62 Käyttäjää paikalla!
0.0079770088195801
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1926 3: •• •• 4: POYT AKIRJAT 5: 111 6: 7: ISTUNNOT 81-105 8: MAALISKUUN 1 PÄIVÄSTÄ 1927 VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 9: 10: SEKA 11: 12: 13: SISÅLL YSL UETTELO 14: 15: 16: 17: 18: HELSINKI, 1927 19: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 20: 81. Tiistaina 1 p. maaliskuuta 1927 21: kello 2 päivällä. 22: 23: Päiväj!iJrjestys. Siv. 24: 25: Ilmoituksia: Ainoa käsittely: 26: Siv. 27: 6) Ehdotus korotetun va1tion ta- 28: Ensimmäinen käsittely: kuun myöntämisestä OsuuSkassojen 29: K~kusl.ainarahasto-Osakeyhtiön otta- 30: 1) Ehdotus leipomotyölaiksi . . . . 2454 mista lainoista ................... 2503 31: A s i a k i r j a t: Työväeoosi,ainvalio- Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 32: kun mietintö n :o 8; hall:ituksen esi- tk,unnan m:ieti'nrtiö n :o 50 ; hail[irt!ll!'k:sen 33: tys n:o 81. esitys n:o 99. 34: 2) Ehdotukset laiksi 15 päivänä 35: kesäkuuta 1898 maalaiskunrtain kun- 36: nallishallinnosta annetun asetuksen Toinen käsitttely: 37: IlliU!Uttwmisesta ja laiksi 8 päivänä jou- 38: lukuUJta 1873 kunnalli.Shallituksestru 7) Ehdotukset laiksi 11 päivänä 39: kau'Pungissa: a.IIDetun asetuksen muut- marraskuuta 1922 annetllllJ asevelvolli- 40: tamisesta ....................... 2478 suulain 13 § :n muuttamisesta . . . . . . , 41: A s i a k] r j a t: Lruki- ja talous- A s i ru k i r j a t: Suuren valiokun- 42: valiokunnan mietintö n :o 9; hallituk- nan m:iJetinrbö n :o 71; puolustusasiain- 43: sen esitys n :o 91. valiokmman mietintö n :o 2.; ed. Pitkä- 44: sen y. m. edusk. esit. :n :o 25; ed . .ÅkeT- 45: 3) Ehdotus lruiksi 3ipteekkilaiJtok- blomin y. m. edusk. esit. n :o 26; ed. 46: sesta ............................ 2491 He1on y. m. edusk. esit. n :o 27; ed. 47: Asia; k i r j a t: TalousvaliOikunnaili Kukkosen y. m. anom. ehd. n :o 6. 48: mietinJtö n :o 10; hani·tuksen esi1Jys 8) Ehdotus laiksi valtion vastuun- 49: n :o 65. alaisuudesta virkamiehen aika:ansaa- 50: 4) Ehdotus laiksi osakeki·rjan anta- masta vahingosta . . . . . . . . . . . . . . . . 2504 51: misesta maksettavan leim111veron väli- A s i a: k i r j a .t: Suuren valiokun- 52: aikaisesta alentamisesta ..........• 2502 nan mietintö n :o 76; perustuslakiva- 53: A s i a k i r j ru t : V ru1tiovarainrvalio- liokunnan mietintö n :o 10; haJ.lituk- 54: lrnmnan mietintö n :o 49 ; hallituksen sen esitys n :o 35. 55: esitys n:o 98. 9) Ehdotus laiksi ma:a:-aluoon. luo- 56: 5) E!hd101t.u!ksielt 1a:iiksi 15 päiv.ämä vuttamisesta Hyvinikään kunnassa si- 57: ikesäilruUJta 1898 maalaiskuntain kuTh- jaitsevan Nikkilän kruununpuiston 58: nallish.a:llinnosta annetun asetuksen alueesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 59: munl!trtarmisest•a ja la:illrsi 8 · päåvämä A s i .a k i r j a t: Suuren vrulrokun- 60: joulukuuta 1873 kunn:allishallituksesta nan mietintö n :o 77; va:ltiovarain- 61: kaupungissa annetun asetuksen muut- val'il<Yk!unnam lll!iiet~ntö n :o 45 ; h.a11Jil. 62: tamisesta ....................... 2503 tuiksen esitys n :o 76. 63: Asiakirjat: L&ki- ja: ta.Lous- 10) Eihdotus lailksi valtion viran tai 64: valiokunmvn mietintö n :o 10; ed. Asi~ toimen haltijan o:ikeudesta eläkkeeseen 65: kaisen y. m. edusk. esit. n :o 16. annetun lain 5 § :n selittämisestä . . . . , 66: 2452 T,iillsroari,lll8, t 1p. "IDJata.llislkuulila 1927. 67: 68: 69: Sitv., Kares, KinlliUIIIen, Kivimälkå, KoiVIll!l'alii!IJa 70: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Komftll1ati,mn, M~llymäki, Ni'Wkanen, Pojan- 71: nan mietintö n :o 78; vrultiovarain- lUiOlllla, ~~ll'ilkka, Sa1rureilarnen, ~ E. 72: valiokunnan mietintö n:o 47; halli- N. SemäQä, Soililh.""eli, Tull'enhieimo ;j<a. Val- 73: tuksen esitys n :o 95. kanm. 74: 11) Ehdotus laiksi maart.rulousoppi- 75: laitoksista ...................... 2504 76: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Ilmoitusasiat: 77: nan mietintö n :o 79 ; maatalousvalio- 78: kunnan mietintö n :o 4; hallituksen V atptaJUJtustla edUISk:untaityöstä soo;vrllJt: ylksi- 79: esitys n :o 74. tyisasi!a:iln iba&ia 't:ästä istJ:.UllJll'OOta ed. Pojan- 80: 12) Ehdotus laiksi voin ja juuston 'luOIIlla>, sa~audeJl taikia to:ista;isekså: e.diusta- 81: vienti- ja tuontitarkastuksesta . . . . . . 2505 jlllt Nikilm.n~ ja Kinmm:noo, sa:iraurleru ta- 82: Asiakirjat: Suuren valiokuu- Ucia tii8bä :istulUlJOSita ed. Jyske, virlkla...asiain 83: nan mietintö n :o 80; maatalousvalio- itJaacila tläJmän !VWawn irs~tnLnrnoista ed. Kares, 84: kunnan miotinJtö n :o 5 ; hallituksen yksityisasiairn tähden tästtiä p;äi.VIästä e:ruri 85: esitys n :o 85. 'OOrStai ~uThll ed. Koo:nuJlaitren ja yiklsjity:is- 86: 13) Ehdotus laiksi eräiden Suomen a!Siain •taiktiJa tomtaiiksi ja. perja.nta:ilksi: eld. 87: ja Kreikan väJ.isen kauppa- ja meren- Pa;lmgJ.'em. 88: ~UISIOI;l.imuksen säännöksien hyväk- 89: symisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 90: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- Asianomaiselle ha:llitnksen jäsenelle tehty 91: nan mietintö n :o 81; ulkoasiainvalio- kysymys vesioikeuslainsäädännön nudistamJi- 92: kunnan mietintö n :o 10; hallituksen sen jouduttamisesta ja kulkulaitosministerin 93: esitys n :o 90. siihen antama vastaus. 94: 14) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu- 95: desta 15 päivänä huhtikuuta 1921 an- P :u ih ;e mies: UNropudle11la päi'VIäJjämjes- 96: netun lain 9 § :n muuttamisesta .... lty"koon es:iltrcllään ed. Pulhlioon, 97: LaJhdensuon 98: A s i a k i r j ru t: Suuren valiokun- ja P.u!Jhlcisen :alffiirunomaiselle !htail1itulksen jä- 99: 'lliaill mimintbö n :o 82 ; sivist)'l'31V'a1it()ikun- sen.ellJJJe osoitttama ikysyanys, jdka lkoskoo ve- · 100: nan mietintö n :o 6 ; ed. Tarkkasen sioi!k:euslai:n.sälädfumön uftlldiiffillli!ILisoo joudut- 101: y. m. edusk. esit. n:o 19 (1925 vp.). JtaJmiis1Ja, OOkä kuJikuJlaitosminist.erin kirjaMi- 102: neu vtaStaus. V alltiu:päillväjä:rjest;y1ksem mu- 103: Pöydällepamoa varten \kaa:n ei asiJrussa sa:llita. keSkustelUJa ei:'kiä såii.ltä 104: esitellään: väärostä tehdä. 105: 1!5) Puolustusasiainvaliokunrruan mie- Silhteeri 1udree : 106: tintö n :o 6 hallituksen esityksen joh- 107: dt()i8ta, joka sisä1tä:ä ehdotuksen laiksi 108: suojeluskuntajärjestöstä . . . . . . . . . . . 2505 EduskiUJD.rnarn Herrra p,uJhem!iefheJJI.e. 109: 16) Laiki- ja rbalOIUSv<aJJi:oikru:mnan m.:ie-- 110: tåntö n :o lt1 :oolJlitJ:I!liksein eså.!ty.ksen joh... V es1oillreuis1airusärädä:ntö.ll1Illle ol:itsö. nopoo.n. 111: dosta metsäpalolaiksi . . . . . . . . . . . . . , uudistuksen tarpoossa, s:illlä voilmassa oleva 112: .17) lPerust'USlalkiVI3J:i,oilrunmi3.IL ~ ves.iJo:illreusllaki vuode-llta 1902 on lllJ()nJOOSa 113: tim:tö n :o 12, jl01ka ilrosllrete eträiden !k;an... ~ :vanhentamut selkä pu'lllt1::eleJ.Ili.oon. 114: santetdlusta;itairn a;nomruJksiJa saada nootoo Eahlltys selkä mruailaJoude.n että too1lisuuden 115: OOrusta:;iapaJlkikrorta erräi1tä aillmistem,. ailaJla llllillJassa'IIl!IIlle {)II) viåme ailk:oina oM.ut 116: milta valtiopäiviltä . . . . . . . . . . . . . . . , niin voim!alkas, että ila:in 'lllläfuiiyilrsei eivät 117: ole eOOä riittävät elkä trurko~llJillukaisett. 118: N:iillfpä •p!U.Uittuu illllääräykls:iJä vesistöjen jär- 119: Bullreita jdhtaa puhemies V :r r !k: !k u iDl e n. ;iffite\lystlä voimlamlkläyl!Jtöön !lllähdem. Slliii10.in 120: kuin siitä, miten työkuJStJamm.'llkset veden 121: järj.elstelytöi\<m oHswat j·llJeltltaV!alt mlliMl pa- 122: ran'lll1lSIYritysten j:a vesivollimarn ikäy'tön kes- 123: N:itrrrenihm.'Udossa mleT!kitii:än poi&'liaiO'leviksi iken, joilla seilkoHJla k~eunrrne voiiruankäy- 124: edUJStaj.art; Asi!k:ainoo, Juuti!laö.rnem, Jyske, tön iJ.isärä:rutyessä on va:rtsim tmu:ri merllcitys. 125: Vesioikeuslainsäädännön uudistaminen. 24M 126: 127: 128: Lam edelilytttämä !kuivart:.'USSy;vyys maam!Vill- olette Te, Hel'T'a P·uhemies, vastatta:v'allmen!i 129: jelystarlroiltuJksissla on myös [l:iiila!n pieni ja to~ edustajien PuJ'lliSiell, Lalhdem.- 130: olmvlll•t määräytkselt tässälkin sulhtooSSia ruyt, suoo ja Pu!lklk:isoo vaiLtiopäiväjärljestyiksoo 131: ilrun sailia.ojlit'U!S rullma tuilila yi~iselksi, sarutava 32 § :n 2 lllliO'li1el1Jtin mUJk:aa:n itelkemän nä:irn 132: ikorjrutroilksi. V esio:ikeudellisoon asioli.den kru'llll'UV>lllll kysymyik:sen: 133: lkiäsittely mrastoiooanme on myösluu hidasta ,Miltä HailllitUJS aå!koo teihdiä V'eS:io:illreusl:ain~ 134: ja ikailipaisi viiTanOIID:a:isi11ta nykyisrt::ä suu:rem- sääd:än!tömo:ne uudiS!lamli~n j011idutltam.'i- 135: rpaa .atmmlatmilp.ätevyytttä, jota varten !lia.in- seksi?" 136: käyttrt:ö olisi saaitava y'ks.iinJklel'ltaise:mmalks ja Kysyrrnyilrneem. vas1:1a1t.en :i:limoi<tan knmlllli.ro!it- 137: vamrutlta.va asianil:.untemru.ikseiJile tiillaisuutta taen, €ltltä Hatl:l:iJtu:s· lk:ullll.ruiliaitoominisrt:eri.n 138: p:ääst:ä vai:kmtt:amaan asioiåie:n ra.clm:isussa. esiltyiksesrt:Jä on :rri'i:n äsketrtläm lk:ui:rr viime 139: MO!lliet nylkyiSielll l!ain lk:ohdat antavat myös- Wkalkwun 22 päivänä jältit:änyt V1e!sioikeus- 140: (kin va:na;a tuJ:k:innaa•ru, joten olisi tärkeätä, 1ainmädiännön uu:disrbam.:ista !kOO!mvrun asian 141: S31a<1a nii!hin selV'enltäviä ja täydernrt:äviä mää- U.ainvaJlmis,tle['1Jilrunna:n valJiniste~tavaJksi eti 142: r:äyiksiä. !lrul!k:uiliairt~nti.SiteTiölll:ä IJJäin oLlen: tois:tlai- 143: Kysymys vesio:ikeuslain uudisltamisest.a selk:si ole aillmtta .puuttua rt:älhän eidelllisen 144: o:nkim. dlJ1UJt j~o ikaiUam vireilllä. Kiahideiksan Hahlriltu!kislen hyvin h:alrlkittmurn t.oinoorupitee- 145: vootta si.Jtiten asetettiin elhdlo:tusta. asia.Ssa ~reen. 146: \looltimlala111 kom:irtea, joka ,ei kuitenlkala,n liene Wäinö WIUIOliij,oki. 147: llaJinllroalll toiminut. V. 19,22 jlä.t~trtåin elhdo- 148: tuiksen teko ikitb.'lalkumrantuomari E. V. So- 1\'linlistern .för lkommunlika- 149: pasen tehtävälksri, mu'ttla hänikään ei ennen tiiOJlSJVäsendm oeh ai1iJ.:mJämnJa 150: lmolemwa:nsa ehtinyt swaoo työtään val- rofbe!t.eoo 151: miiksi. Nyt on tioooosa, että asia on jä- i 152: tetty ;vall.mistelil:avwksti lainvailmi<>telukun- E~t;a.tsrå!det. 153: na1le. Knn on epäiitävää, että lainV'almis- 154: telruikmnta ei moni® m'lri'tlten töilttlernsä Helsingfors, 155: ohclla ole :t:maisuuclessa mmamlalam.: riiJttä- de:n 1 IDIM'S 1927. 156: ViästTh aa\k:aa <tämän suuriJtö:i!sen ~Lain vailmista- N :o 1496. 157: mjsleen_ ja ert::tä kysymy'ksesiSiä t>ille!Va :täillkeä ja 158: t.os:ita.rpoon vaatima Jain 'Ullldistllls' tuloo Tiilil Riksdagens Her.r Tall:man. 159: edleHoon vu.ooilk:arusia viitpymäiäJn, nålm. olem- 160: me tahrtoneet !k:iånm!it'tää aså.•wan Ha:lllritulksen Jämte slkrivelse för den 25 illJile!Va:rande 161: huOOLiota ja ,esrit:äillllille vaU.itiopäiJvädWI'j€Sityik- ieb:ruari hair Ni, Herr Tailimlan, tiilil milg för 162: sen. 32 § :n 1lJO;j aJl.a asilan.l{)fffijaioon Haihlituksen bes"VIaillande övem:ärut ett. av rilks~ 163: jäsenoo voot.rutta:va!kisi seiUII'aJava:n ik:ysymyk- PUJ1illimle1ru, LialhdelllSIUo ooh PuilJkJrimlen i eniliig- 164: gen·: het med 32 § 2 mo:meo::lltet i llamtOO~ 165: Miltä HaJl.'litus aikoo .tleihdä vesi- gen :firams:tä11't sp:öriSlllål a'V rol!jarudre ~ydelse: 166: oilk<>m:silaintsäiädlänrtÖimme uud!istlaJill:isrol ,Vair älrrua.r Rege~in,mem. göm för päs!kyn- 167: jouduttamiseksi? oolllde av va1:~1einT.ättSiag\Sti:fltnirugens refor- 168: Heilsinlglli<stä 23 p :n>ä. h€1lmiO.mlll'ta 1927. merling~'' 169: Som s'Va:r å spörsmål.et. iår j011g äran med- 170: Eridki PuU[inen. Jall.o I.Ja!hde.nsuo. 171: deila~ att Reger.iin1g001 på frrum~Ställttirug a'V 172: Y[l'jÖ PuJ.kaci.rnem. ilrommum.i&altionSIIIllimsltlffi"ll så sent SIOOll den. 173: 22 siSJt:iliiillre okit'<Yber överl:ii.InnJa1:. beo:-edlli.n- 174: K ul!lrulilllitootlffil ja y-:lcisten: ge.n av frågan om valtt:enr.äittslaggtiftnfu:Jgoos 175: töiden min':islberi. förnyani(]:e :ti~1 [agberedn,ingoo, och har 176: k<JIIIllilliUl1ht.ixmsminil'llteriet vid sådanJt för- 177: Heilmgissä, ih'ållan.d~ ti']ls vidare iugen anledming a1tt 178: maaQii!&uu~ 1 p :nä 1927. taga 100futtming lhled denna 'VWibetiillktta åt- 179: N :o 1496. g.ärtd a:v de:n förra reger'ingem. 180: E d u s k u n!ll a n H e r r a P u h e- Wäinö Wu.:alidoki. 181: mieib.elle. Puhemies: Asia m1 loppuU'll kiäsitteity. 182: Ki[l'jeoo mnikana tämän !kuun 25 :päivältii 183: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: taTIJroi,ttiv~alt sen :pe.rWruattee.n ihyJlkiäiäJmJistä, 184: että elhd'Ote!trtua l:aikia ei olisti motetltava sell- 185: 1) F.Jtdotus leipomotyölaiksi. iLaislin t.eihlt!aisiin joissa !kovan ~ewän, kek- 186: sien j:a nililhin vel'll'latta'riem. lbudbte!iden val- 187: Ha!1limks:e11 re!Sii:tyikson 11 :o 81 jiO'hdoortJa l.taa- mistus ta:paihrtluu konoollis~e._<ti. ElllScimmä.i- 188: dit,tu .työväemasilainva.liiO'kUJllllliall mieltinltö sessä lulk:eilniooss,a ä!äneslti enleiilliiiliStö kuiten- 189: 11 :o 8 B~silteliJ.·ään mainirf:rrm' IJ:a.liinsälätämis· !kin \täSSJä suhteessa h:aJ1litulksen esi,tylksen 190: asi,a:n ellisimmä]stä käsilttelyä illliUmam., e!llidortt:aJen stiiihen tmin piearempiä 191: var:tl{')ll. m:uuiolks~a. Toisessa Jutkemisessa; ltlapruhtu- 192: Tiiee\SS!a ÖJälleslt.yk:stessä •luopui osa vrurihaiseilll- 193: P 111 he m i 'e s : Käslilttellyn rpohljallla on työ- malsitai entemmllistösttä. .lmnnlast'a1an, josta oli 194: • v>äl{')llasiai'Thva:liiOikru'llilJ.an. mi;etåJllitiÖ TI :o 8. seurauksena, ert:1tlä vaJlr1dkrun;ruan ehdotus ko- 195: lkonaiam muuttui ja eltitä !Viallrolrunrta hyväk- 196: syi sem. ~aikioo:cJ!otnlksen, j:dlm slisällltyy valio- 197: Keskustelu: llmn:nan mi;et:i:ntöön. Kosllm osa va1liJollmnnan 198: jäsenistä, joildem. jouk;OSISa min1älkm olen, 199: Ed. P a 1m g: r e n: Ra:ll1tJUiksen eslitys pit'i ltältä poo1töstä olill1ettQiffiana, ;te.hrt:åin se 200: laiiksi rtyöstiä [eipoillloiss a on p'ä!i'V1)i.tlty 20 päi- 201: 1 ehdotus, eutä laJki1ehdJotus lkolronaås.uuldessaan 202: Wi.nJä ma~rraskuulta 1926. Ni>inikUJin esiUtyiksen lhy1äJ1Jtäisiin. T<ästlä toimilte.tu:soo. äiäm!estJ~k 203: !Pffi'IUSWu:iJS\Sla oon'ffi)aan, on 4 päi>v"änä kesä- sessä ~1nne~1Jtiin 8 ääntä !laJkie!hJdotulksen h;y1- 204: ilruut:a 1908 työsitä Jeipomoissa a.m.11ettu laiki il~ääm:iJsen puolesta, jota va1st:oin 9 jäsenrt:å 205: erilkoiSJlalki. Se oli sen yleis'en ltyöoloja kos- .oli siltä mie:liuä, että 'laik:1ieihd~t:us oLi hyvä.k- 206: iloova:n 'lalilli!SaäldäTIJ1tÖn edeltäjä, joik:a on saa- syt.tiäJVå. VaJliäk:unn:ain illl~etintöön JJiiJtertyssä 207: rbettu v01irrnaan V1101den 1908 jälllk:een. Niin;pä vast:aJl,ruu:sees:sa n :u 1 esiluet:ään ne syy,t, jort:ika 208: on säiä:dlelttty laik:i ltyÖSI1Jä tooillliS'IluJdesBa j1a puhuvart vafJio!kunmam. ehdotuSiba 'WlBitlaia.n. 209: muissa siålhen ve11rwttavissa amnmrt:eiSSJa, 8 Krm miniä alm yksi niistä, jotlkia o'VIrut aille- 210: tun:nrilllJ rtyöaj>asta, ammaktiwaall'lallt.a S!Uojele- tlcirjoittanceett maJiniltun vastruauooem., on mi- 211: misesta y. m. Näissä laelissa on !'llaa:tetitu nuUa kulhlllia pyytää, et:t:ä sum:ri valiolrunta 212: voimJa~an useita seillaå:srila pe:ria.abteiita, joita ot:truis•i vrulita['allllSieien sniOSiolJlisesti huolmioollSia 213: v:oi!Qma.n ct:ali joilta ,a:i:n:aikin pitäisi voida so- ja rpwäJttäisi asettaa aiS:ilan tuiTeiVlan !käsittelyn 214: veililiutlt:alai llleå;puTilalmlnmttili·hl.. V. 1900 amH\• pohj:alksi sen ~~alkii.ehd>otuksen, jJOka. ffilsä,l.rf:yy 215: tun J<eåpomolain eri1kois:rruääräyikset ovat sen vasta.lanS<eeseen. 216: vu'dks:i: suur'ellta osalta tulil,eeit joko rt::arpeet- 217: :tomiiksli: tai ri:srt;~riitatis~kslli myÖiherrnmin työ- Regeringens propDsition angående lagen 218: suhtOOSitia. s:ä:ädert:tyjen mäårå'ystt.en kanssa" om arbetet i hagerierna är daterad den 20 219: Lei'p<Oimlo,työn järjestely piltiälisi ik:uioonilcim nove:mber 1926. Såsom i motiveringen till 220: niin paljQn kuin mahdollista olla sopusoin- densamma framhålles, utgör lagen av den 221: nussa muista ammateista a.nnettujen mää- 4 juni 1908 angående arbetet i bagerierna 222: räysten kanssa. Tämän lisäksi leipomo- en speeiallagstiftning. Den var en föregån- 223: lakia ei voida sov·eltaa niihin uuden- gare till den allmänna lagstiftningen angå- 224: aikiaiiffii11 leljjpä- ja k>elksiteiht:aisiin, j,oliita tus- ' ende arbetsförhållandena, som genomd'ördes 225: lkin vicl'å .oli olemass!ll. vuonn1a 1908 j.a jotlka ener 1908. Sålunda hava utkommit lagar 226: :ha'l'joi•tct:avalt rt:JeihtdaSl!lllalista, .täysin ik:on·eelllista angående arbetet i industriella ooh andra 227: !kova.n ·leiVJän j·a lkeiksien valmistlustta.. Ge- därmed jämförbara yrken, om 8 timmars 228: nffinessä v. 1925 pide1yssä lkansalinvälliiSie\SISä a:vbetstid samt om skydd mot yrkesfara 229: ty1Ö)ror1fe\I'Iensllisa. hyväksytty ehdotus sopi- m. m. I dessa 1agar ha fastställts åtskilliga 230: mruikseikså, joka k'os!keie työil:ä [•eilp,omoissa, 0'11 sådana prinei.per vilka äro eller åtminstone 231: myookin. ot:eftitava huoiillliDnn nyt k:y""Sy;myik- horde vara tiUämpliga oekså för bagerinä- 232: sessä O'lewassa laJins;ää,d;ännössä. ringen. Bagerilagens av år 1908 speeial- 233: HaJlllitu!kse][;a, on siis ollut täysi syy o.ttaa stadganden hava därigenom tili SOOl del an- 234: aioilte Sle11aisle;en lainsäiädäntöön, jota käsi- tingen b1ivit obehövliga eHer oek kommit i 235: tel'tläV'ä.n:ä oleva oollitu!koon :esirt:.ys rtJa:rlk:oit- strid med de senare fastslagna grunds:at- 236: ta.a. Kun esitystä käslirelitilin ensi'lllliilJäisessä serna för arbetsförhållandena. Reglemen- 237: rru!lre:rnisessa: 'työv®errua.siaiQllvmiD~kunJillal'lS!a, esi- teringen av arbets.förhållandena. i bageri- 238: Jtetll:liJim. too:in ehdotuksia mml'toksiilrni, jot'Jm erna borde emellertid sjålvfallet, såvitt 239: • 240: 241: Leipomotyölaki. 2455 242: 243: möjligt brin.gas i överensstämmelse med före- teita, kuin mitä on mahdollista silloin, jos 244: skrifterna för övriga yrken. Härtill kom~ työ suoritetaan ainoastaan yhdessä työvuo- 245: mer, att 1908 års bagerilag icke :kan vara nosrsa. Ei ole kUiirtenkaan yrite.1,tyikään torlis- 246: tillämplig på doo nya typen av bröd- ooh taa sitä, että kuluttajat voisivat saada naut- 247: kexfabriker, vilka 1908 knappast ännu fun- tia sen mahdollisen edun, mikä tuotantokus- 248: nos till och Yilka hava fabriksmässigt fullt tannuksiin syntyisi, jos työ kävisi leipäteh- 249: maskinell tillverkning av hårt ibrod och kex. taissa kolmessa työvuol'ossa. Sillä nyt ko- 250: Slutligen på;kallar det vid 1925 års interna- kemus osoittaa, että ainakin ~tähän asti ei ole 251: tionella arbetskonrferens i Geneve tillkomna näyttänyt tämä väite pitävän paikkaans:a. 252: förslaget ti'll konvention an.gående arbetet i Meillähän on muutamia koneellisia leipä- 253: bagerinäringen •också ~beaktande i den lag- tehtaita, jotka Korkeimman Oikeuden - 254: stiftnin.g, varom nu är fråga. Regeringen ihmeellisen - ,päätöksen mukaan ovat teet- 255: har därför haft all anledning att taga ini- •täneet työtä enemmän kuin yksi-vuoroista 256: tiativ tili sådan lagsti>ftning, som förelig- rtyöjä.~jres1Jellm:äiä niOUidia,ttaem.. lVlutta så..iltä 257: gande proposition innebär. Då propositio- huolimatta näissä tehtaissa eivät tuotteet ole 258: nen i socialutskottet handlades i första läs- sen 'ha1V1emtpi~a,, iklu'itn :selll~llmrun tehrt:a:issla, 259: ningen, framstäUdes viSS€rligen förslag tili joissa säännöllisesti on tehty työtä ainoas- 260: särskilda ändringar, virka gingo ut på un- taan yhdellä työvuorol1a. Tästä mainitta- 261: derkännande av den i propositionen inga- koon, että esim. nä.kkileipä, saamieni tieto- 262: ende grundsatsen, att den föreslagna lag.en jen mukaan on Elannossa noin 10 % hal- 263: icke skulle tillämpas för sådana fa:briker, vempaa kuin muissa näkki'l·eipätehtaissa. Ja, 264: där tillverkning a:v hårt bröd, kex och med iJruten sanottu, Ela:nnon tehtaassa teetetään 265: df>'Jll jämförliga pl'odukter verkställes med työtä ~ainoastaan yhdellä työvuorolla, kun 266: mask:iner. I första läsningen röstade majo- sensijaan muissa näkkilei<pätehtaissa on use- 267: riteten emellertid i denna del i huvudsak ampia työvuoroja. Siis käytännöllinen ko- 268: för propositionen, varvid dock föreslogs en kemus ei tähän asti osoita sitä, että kulutta- 269: del mindre ändringar i densamma. Vid om- jille olisi siitä hyötyä, vaikkapa yötyö Sal- 270: röstningen i andra läsningen övergav emel- littaisiinkim leipätehtaissa käytäntöön sa:a- 271: Ja-ttjdJ en d!eil' a:v doo1 ct:Jildliig!are ma:j oritetoo tettavwksi enemmän ~kuin mitä se tällä ker- 272: ...;;i n pl()si bi•om med •de,n päföljd, ali:t utslroi1J1Jelt taa on olemassa. 273: fullständigt ändrade propositionen och an- Ny~t kyseessäolevia leipätehtaita, jos sivuu- 274: tog det lagrförslag, som ingår i utskottsbe- tamme sellaiset rtehtaa:t, joissa valmistetaan 275: tänkandet. Enär en del av utskottets leda-1 yksinomaan pehmeää leipää, s. o. kovaleipä- 276: möter, ooh bland dem jag, funno det så- tehtaita, jotka sisältyisivät siihen esitykseen, 277: 1unda tillkomna förslaget till lag mycket josta eduskunnassa on rpuhuttu, lienee ik:or- 278: '(}lyckligt, framstä11des det yrkandet, a.tt för- keintaam kymmenkunta. Näille ei olisi mi- 279: slage:t skUilile a:vböj:as. Vrild ditmr ~ amJednmg too::tli rmafudiOrt:IOIIlia,. v:aiik"kla,ipa: kol'Ini V'UIOroånoo 280: härav tiUkomna omrösrtningen avgåvos 8 työ niissä saiQiilttaiisilinkinl, ;ryhtyä kesikenOO!n 281: röster för lagförslagets förkastande, medan yhteistoimintaan ja sillä tavalla määritellä 282: '9 ledamöter ansågo, att utslmttets förslag t~otteitten ihimn~a,t. Killpai'hlj.ama täJl11ll!iffil[a 283: borde godkän:nas. I den till betänkandet luonnollisesti ovat osuustoiminnalliset liik- 284: fogade reservationen n :o 1 redogöres för de keet, mutta se on siLloin sama, tehdäänkö 285: skäl, vi'lka tala e:mot u<f:skottets förslag. Då työtä yhdellä tai kolmella työvuorolla.. Siis 286: jag är en av dem, vilka. underteckna.t be- ainakin kyseenalaiseksi jää, ,pitääkö s;e väite 287: rörda reservation, ha.r ja.g äran anhålla, •a.tt paikkansa, että tuotteet olisivat halvempia, 288: stora utskottet hehagade berukta reservatio- vaikkapa työvuoroja olisikin !kolme, s. t. s. 289: nen samt besluta. att till grund för frågans työtä tehtäisiin ym])äri vuorokauden. 290: vidare ,behandling lägga det till vår reserva- On vielä toinen tärkeä :kysymys, joka pu- 291: tion fogade lagförslaget. huu yötyötä vas<f:aa.n ja joka jo aikaisemmin- 292: kin on kannustanut tässäkin maassa säätä- 293: E~d. Huttunen: Ne, jotka puolustavat mään lain, joka kieltää yötyön leipomoissa. 294: yötyön järjestämistä 'leilpätehtaissa, perus- Se on työntekijäin suojeleminen. Ei nimit- 295: televat sitä sillä, että jatkuva työ alentaa täin ole oikeudenmUJkaima, mtä työnanta.- 296: tul()lf>ant.o:kustlammrustlen hintoja j1a sitoo ~ j.ille jätetään vapaat mahdollisuudet ha:as- 297: luttajat tulevat saamaan halvemmalla tuot- . kata työvoimaa vaikka se heidän etu- 298: • 299: 300: 2456 301: 302: 303: jensa mukaan olisikin välttämätöntä. Yh- viranomainen, vaikka hän olisi kuinkakm 304: teiskunnam. oikeus, eikä ainoastaam. oilkeus, innostunut asi·wansa, ei voi antaa sellaisissa 305: vaan myöskin V!elvollisuus on suojella työ- iel!påJtootaåssa., joissa tehd!älän tyi>tlä j~atku- 306: voimaansa ja sehän onkin kannustanut, että v;asti yJJi V'lloro1mulden, ni'in ·tOOokikairta ja 307: kaåilcissa maissa on YJhtciskJunna,n täyiy- tarkkoja määräyksiä .puhtauden llloudatta- 308: nyit ~ätntötieltä TaljiOi.ttt:rua tyful:alllltiajaiiiL miseen kuin hänellä olisi mahdollisuus an- 309: rajatonta mielivaltaa. Leipomotyössä on taa, jos työtä tehtäisiin ainoastaan päivällä. 310: emoioosti todettU!, et.tä yötyij an •tm-Vleyld.eJile Yksi tärkeä seikka jo nyt voimassaolevan 311: erittäin vaaral'lista. Siitä on jo meiHäkin leipomoLain säätämiseen oli juuri se, että 312: työläisillä kokemuksia, mutta siitä ovat yleisön puolelta, s. o. leivänkulutta:jain puo-- 313: myöskin etevät tiedemiehet antaneet mie- lelta, oli tullut valituksia, jotka valitukset 314: lestäni aivan kiistämättömiä lausuntoja. olivat erikoisiHa tutkimuksilla oikeiksi to- 315: M. m. erikoinen spesialisti alallaan, Pragin distetut, että leipomoalailla ei ole noudatettu 316: ,leipurily.hdistyilmoo s:airwus!ll;puka:ssam. erillrois- sitä •puhtautta, mitä se välttämättömästi 317: ja ylilääkäri tohtori Hoffmann sanoo tutkiei- vaatisi. PuihtaiU'dielll norud:a:tta:rnJin.1en on jo se:n- 318: massaan .,Valon vaikutus ja erittäinkin va- lkin vuoksi mahdotonta, jos työ käy jatku- 319: lan puutteen vaikutus veren kokoon1panoon, vasti yli vuorokauden, ettei o1e sellaista ti- 320: erikoisesti huomioonottaen leipomotyöläisten 1aisu'l1'trtla jta .aålka1a., joHoa:n perin1_p0hjruilsen 321: yötyön:'' ,Kiistämätöntä on'', sanoo toh- :pu.hdistUJksen tehtaassa voisi suorittaa. 322: tori Raf.:fmalllll, ,,~täl auringon va.Io :vaiilmt- Yötyötä ei siis >"Oida puolustaa miltään 323: taa luontaisesti terveeseen ja sairaaseen muulta lkarn1alta lrnin si·ltä, että mahdolli- 324: rnumiiooen. Tä1t:ä <all1rin!g0n va~Lon vailml- sesti se takaisi työnantajille suurempia voit- 325: tusta on nykyjään tieteellisesti tutikittu ja to-<osuUJksli:a,, kiu:i:n m;i.tä: yiksitvuJOil'oinen rtyöj~äir 326: se lukemattomien kolooitten kautta todettu. jeste,lmä ede1[y.Witä. Sen!Pälvuioiksi onlk::in työn- 327: Kysymyksessä on ensinnä se vaikutus, mikä tekijäin keskuudessa Y'lrensä se käsitys, että 328: tällä valohla on verisuoniin ja vereen. On kaikilla aloilla, missä se suinkiu on mahdol- 329: varmaa, että tehokkaan valosäteilyn kautta lista, on koetettava vapautua yötyöstä, koska: 330: punaiset verisolut lisääntyvät ja että veriai- se saattaa työväestön terveydelliset olot 331: netta ja rautaa huomaJttavasti kokoontuu". vaaranalaisiiksi. 332: Tohtori Hoffmann ollessaan edellä mainitun Vielä ovat yötyön puolustaja.t tahtoneet 333: •kassan ylilääkärinä noin 20 vuotta on oHut erikoisesti alleviivata sitä, että jos työvuo- 334: tilaisuudessa erikoisesti tutkimaan yötyön rot tai työntekomahdollisuus on ainostaarr 335: välitöntä. vaikutusta leipomotyöläisiin ja päivällä, eivät Suomen tehtaat voi kiLpail·la 336: todistelee tieteellisillä tutkimuksiUa, että uLkomaalaisten ·tehtaitten lmnssa ulkomaille 337: luonnollisen päivänvalon jatkuva puute yö- vienmssa. TäJmä väite ei minun mielestäni 338: työssä lei•purityöläisillä on johtanut veren myöskään ole kestävä, ensiksi jo sen vuoksi, 339: heikkouteen ja erikoisesti huomiota herättää että ei ole siitä vähimmässä:kään määrässä 340: se, että tämä vaikutus esiintyy aina sitä voi- kokemusta. Suomesta ei ole viety ulkomaille 341: makikaammin, mitä nuorempi työntekijä on ·tuotteita kuin aivan va.häisiä määriä pää- 342: ja mitä kauemmin hän yötyössä on ollut. asiassa näytetavaraa j.a niin ollen se ei vi~lä 343: Yöty6 vai'lruttla:a ltumrtruv:a;a va1.hinikoa' 'tel'!V!ey- millään tavalla kelpaa todistukseksi. Sitä- 344: deJ!le, sTIJlä päli-viäill: uni ei ilrorvJala sirt:lä voi~ •paitsi tuntuu aivan luonnottomwlta, että 345: mien menetyiStä, mi'kä yötyöstä aiheutuu. Suomesta voisi muodostu&ka.an suurempi 346: Täimä:kin 'lausunto on mielestäni omiaan leivänviejä ulkomaille. Se on luonnotonta 347: osoittamaan yleensä ja ennen kaiikkea leipu- senvuoksi, että meiUä.hän leipätehtaat käyt- 348: rien ammattialana yötyön epäterve:ellistä tävält ruilJkiomaiHa t,uotu~ m~Im-.aiinetit:a, s. o. 349: vaillrntusta. Se ei siis mitenkään puhu yö- u1Jroma:a1:ailslta v1]j,ala. J,a, sliilt:1ä. on• suorill:iertr- 350: työn järjestämisen puolesta lei~pomoissa. tava tänne tuotaessa verrattain raskas tllilli. 351: Sitä paitsi vaikkapa uhraisikin niiden työ- Jos nyt valmistettaisiin täällä tuotteita ja 352: läisten terv,:eyden vaarana1aiseksi, jotka niitä vietäisiin ulkomaille, seuraisi siitä, 353: välittömästi työskentelevät leipurin&mma- että ulkomaille vietäessä olisi suoritetta.va 354: tissa, niirn on otettava huomioon, että yö- toinen tullivero ja on selvää, että tämä jo 355: työn järjestäminen saattaa aiheuttaa vaa- kohottaa tuotannon hintoja siinä määrin, 356: roja myöskin leivänkuluttajille. Sillä on- että minun mielestäni ki·lpailu ulkomaalais- 357: han varnnaa, että parhainkaan tarkastus.. 1 ten kanssa jo tältä näkökannalta:kin tuottaa 358: Leipomotyölaki. 2457 359: 360: 361: voittamattomia esteitä. Ja minuHa on se jolla ei olisi ollut mitään merkitystä, jos se 362: käsitys, jos kerran ulkomailla tällaisen lei- valiokunn1assa olisi tullut hyväksytyksi sel- 363: vän kulutus muodostuu suuremmaksi, kuin laisena kuin hallitus sen esitti. Valiokun- 364: mitä se täil:lä k€T.t•a!a on., niin u~!koonaalaise,t nassa ryhdyttiirn. ottamOOID: selkoa siitä, min- 365: pääomamomista:jat voivat siUoin järjestää kälaisilla perust.eilla hallitus oli esityksensä 366: UJlkomailJe tehtaita ja täten välttyvät niistä valmistanut. V aliokurmal1a oli erikoinen 367: k~inilrer:taisista tulliverois~ll:'. jot~ll: ...aiheu- 1 onni mukamaan siinä, että vali<Jkunnan jä- 368: ~v:at0 JOS SUJoonesta tuotau'Sllllll leipia:a uil!lro- · s.enenä sattui olemwan eräs sen hallituksen 369: maille. Siis mitkään asialliset syyt eivät jä.<;enistä, joka tämiin esityksen oli antanut 370: minun mielestäni ole puolustamassa yötyötä ja vieläpä esityksen allekirjoittanut, minis- 371: leilpomoissa, ei ·edes lreks~tehtaissa, joihin teri Lohi. Klllli hiin joutui Vlaliokunmassa 372: erikQinen :huomio .on !kiinnitetty, sillä nykyi- tek.emään selkoa niistä asiantuntijoista, 373: set lreksitehtaat, mitä Suomessa on, eivät j<Jita oli kä:ytetty esitystä tehdessä, niin va- 374: Y'loonsä ole olleet käynnissä muuta kuin lioku'Illta tuli suorastaan hämmästyksellä 375: 1 376: yhdellä :työvuorolla. Sikäli kuin ne joskus lyödyksi, sillä siinä oli kaksi metallialan 377: lienevät useammalla työvuoroHa käyneet, tuntijaa käytetty asiantuntijoina, sosiali- 378: rajoittuu tämä aika ainoastaan muutamaan valtuutetut Salovaara ja muistaakseni Ben- 379: vi:ilkili::oOilr pa~haa:n s1esomg1:n aå:kana. (Ojjkjeail~a.: gelooQrff toisena. Nämä olivat ne hallituk- 380: Ne O!V'at aimakiäymniss:ä:.) E:iJ pidä, pai'kikaansa sen asiantuntijat, joi,ta tätä lakia laadit- 381: se välit:e, ,ert;Jtäi ne o;loisirva:t arima, kiiynnliissä, t~a.essa oli asia.nltwnitlijoillia kä)"Tj:leftrty,. Tästä 382: Slillläi piaLVasta •alil'lma ne kä~"'"ät ain10asta:an yh,. luoniJJOllisesti johtui myöskin se, että halli- 383: dellä työvuorolla ainakin suuremmat. Mah- tuksen esitys .ei voinut mitenkään vastata 384: dollisesti joku pienempi tehdas käynee kah- tarvetta va.an päinvastoin se oli esitys, joka 385: della. Ke<ksitehtaat QVat minun mielestäni nykyisestä käytännöstä, joka nykyinen käy- 386: rinnastettavat !kaikella tavalla tavallisiin täntäkin on hyvin huon10, olisi ottanut aika. 387: leipätehtaisiin. Niissä valmiste-ttava tuote taka-askeleen. Tämän vuoksi valiokunrta oli- 388: Q11l vN·mrhtava le~pä<äill., Jo~lcin imoMa on kin pakotettu ha,nikikima:an asiantuntijoilta 389: myönnettävä, että keksin kuluttajat löyde- oolvitystä, j1ott:a. pääsisi asffiasta ~täyd€lllisoon 390: tään ,pääasiassa omistavasta Iuokasta, sillä selvyyteen. Täällä ensimmäisen vastalau- 391: t.yOläist.en vamt eivät niihin hyvinkään suu- seen perustelut alkavat: ,Työväenasiain- 392: resti riitä. Mutta työntekotwpa, sikäli kuin v.ali!OJ:uun;t:a on .tooiil1 pli•tlkä1tli. keslkmis1:1€1ltu:a;an 393: itse asiamibrmrtliij:art:., !1:\}"Önta;ntajat ovat iJmoit~ äänestyksen jä1keen sekä vasta toisessa luke- 394: ·taneet, on suurin piirt.ein samanlais1:a kuin misessa päättänyt luopua nEJ8tä pä~peri 395: ileipätehtaissa ja näin ollen ei ole minusta aatteista, joihin hallituksen esitys perustuu, 396: mitään syytä antaa ed€s keksitehtainekaan ja sensijaan aivan toisille per:u:steille 1aatia 397: mahdoHisuutta pidempään työaikaan, kuin ·u'Udlen ehdiOituilmen lelipomO!tyij]:aiiksi.'' T!äJmJä. 398: mitä muilla!kaan leipiitehtailla on, se tahtoo on kyllä aivan ;totta ja siihen olilk:in paikko 399: sanoa, säännöllinen päivätyö. Minä siis toi- S€111jäili1ooen, k:u:n v·aill1vkrunrt:a. 'Oili oillrei1tilll aså1a;n,. 400: von, että 1kun suuri valiokunta ja sen jäl- tuntijoilta saanut lausunnon. Ja minä 401: keen eduskunta ~siaa vielä käsitt.elee, niin se uskon, jos hallituskin olisi ott3JIJJUt sellaisilta 402: hyvä·ksyisi työvä.enasiainva1iokunna.n mie- Hsiantunrtijoilta lausunnon, jotka alaa tun- 403: tinnön, mutta niiHä muutokisilla, mitä toi- teva.t, ruiin .esityksen sielläkin olisi täytynyt 404: sessa ja kolmannessa vastalauseessa esitetään. saada paikosta toinen muoto. Valiokunta on 405: nim. asiantuntijoina kuullut ei mitään me- 406: Ed. N u r m i n e n : Hallituksen esitys tallimiehiä vaan Suomen Leipuri- ja Kon- 407: leipomotyölaiksi oli rakennettu sellaiselle ditoriharjoittajain Liiton ja Suomen Ra- 408: pohjalle, joka asiallisesti olisi tietänyt koko vinto- ja Nautintoainetyöntekijäin Liiton 409: tämän alan yötyökiellon poistamista, sillä edustajia kuin myöskin maan sururimm8ll1 410: eihän olisi ollut mikään konsti eikä suuri leipätehta;an johtajaa Elannon leipomQliik- 411: vaikeus hanlkkia j6kaiseen leipomoliikikee- koon mestaria. Nämä kaitkki asiaDJtuntijat 412: soon jonkinl,aisia koneita ja niin ollen oi- ovat yksimielisesti esittäneet, että yötyötä 413: keuslaitoot.en tu1kinta epäiJ.emättä olisi ollut, tällä alalla ei kai·vata. Siis aivan jyrkästi 414: että nämä leipomoliikkeet tulevat olemruan päinvastainen lausunto kuin mitä nämä hal- 415: :tämä,n lain määräyksen ulkopuolella. Laki lituksen metalliasiantuntijat oliv31t esittä- 416: olisi tullut siis aivan turhanpäiväiseksi, IIIOOt. V aJiokmnnassa tosin oli vielä; kolme 417: 418: 308 419: 2458 Tici:&t.a,ina 1 p. mMLli.sikulilta 1927. 420: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.c::._ ~--~~~~- -~- -~ ·-·····~~~~~~~-------- 421: 422: 423: 424: 425: henkilöä kuultavana nim. Sörnäisten höy~ johtajat, tosin väittivät, että ulosvientiä on 426: ryleipomon johtaja, Vi,ipurin leipätehtaan ollut olemassa, mutta heidärukään taholtaan 427: johtaja ja Hangon 1keksitehtaa;:n johtaja. ei voitu varmasti sanoa kuinka paljon ja 428: Nämä kolme viimeksi mainittua olivat tosin missä määrin sitä on ollut. Lausunto oli 429: siHä ka~m1all~, että yörtyö oJisi saJiLirtt,ai'VIlh niin epämääräinen, että se ei voinut antaa 430: Mutta ne selvitykset, mitä valiokunta asi,asta minkääDJlaista vakuuttavaa vaikutusta - 431: ensinmainituilta asiantuntijoilta sai, aivan jotain epämääräisiä määriä oli viety - ja 432: :tä:yde:lilisfes,ti oso:i1tt.wvat, että yot)lÖn rba.r:peeNic josta täytyi valiokunnassa päästä siihen kä- 433: suutt.a ei ole olemassa. Ensiksikin tämän sitykseen, että joitakin näyteLähetyksiä oli 434: alan tuot.toot v•oidaan aivan ilman mit.ää,n mahdollisesti uloslähetetty, mutta varsiruai- 435: vaikeuksia saada valmist.etuksi ilman yö- sia tilauksia ei tullut todetuksi, että sel- 436: työtä. Senvuoksi ei ole pakko yötyöhön pa- laisi~a olisi olemassa. Yksi yötyönvaatija, 437: lata. Nämä Le~puri- ja Konditoriammatin- j'oka v:ailiiok:unnmssa ilmoiirt:rettirun, on myöslki;ru, 438: ha•rjoi,talj'ain Lii1t10n edus1ta.ja:t v,a,li,oilmrrmast5la joskaan ei valiokunnassa eikä tässä vaihees- 439: aivan jyrkästi .miilelö.rpilhoenä:äm. :iilmoiitti!Vart, sa julkisesti näkyvissä, on oHut edistysmie- 440: että pienintä:kä:ä,n tarvetta yöty~öhön palaa- listen osuuskauppaliikkeitten johto. Valio- 441: miseen ei ole. Pyysivä.t v~aliolmnnalta, että kunilliassa eräs asiantuntija mainitsi, että 442: älkää missään tapauksessa pa.kottako meitä edistysmielisen osuuskauppaliikkeen taholta 443: enää palaamaan yötyöhön, kun siitä ker- olisi myöskin painostettu yötyöhön i[>alaa- 444: ran on irti päästy. Tämä oli heidän suora- mist~a.. Kun tiedusteltilin, onJko tällaista esi- 445: nainen pyyntönsä ja koska työnantajain jär- tystä tai tiedoitusta hallitukselle annettu 446: jestö tällaisen pyynn-ön esittää, niin minä muilta tahoilta, niin ilmoitettiin että muit- 447: en silloin käsitä, mikä syy pa1kottai-si palaa- ten osuuskauppaEikkeitten kuin edistysmie- 448: maan lainsäädännöllä yö.työhön. Samanlai- listen ta,holta ei ole sellaista es1tystä halli- 449: sen: lausunnon asiallisesti antoi Elannon tukselle tehty. Samoin yksityiset työnanta- 450: leipomoliikkeen työnjohtaja, j,oka ilmoitti jat eivät myöskään olleet aikaisemmin sellai- 451: toistakymmentä vuotta t:ätä suurta leipä,teh- sia esityksiä tehneet, joskin näiden yksityis- 452: dasta jo johtaneensa. Asiantuntemusta hä- ten työnantajain taholta nyt, kun asia on 453: nre~lrtä!kä:än ei m:lliiStäräm t:a;pa1u1ksess,a voi1d1a siis vireillä ollut, yhdyttiin siihern: kantaan, että 454: väittää puuttuvan. Ty.önrtekijäin edustajat yötyöhön olisi paJattava. Omituiselta, pe- 455: myöskin omalta osaltaan täydellisesti ja räti omituiselta minusta siis tuntuukin se, 456: asiallisesti selittivät, että kaikki ne väitteet, että juuri edistysmielisen osuuskauppaliik- 457: j-oilla tahdotaan yötyöhön palattavaksi, ei- rkeen johdon taholta tällaiseen yötyöhön pa- 458: vät ole 8JSiallisia eikä niissä siis mitään Jaalmi!S'eern Klill py'ri'tity. S:e -cm sire1:lä ·ehdotto- 459: asiallista perää ole olemassa. masti epäterve kanta, joka mielestäni ei 460: Kun valiokunta tällaisten selvittdyjen saisi esiintyä. 461: jälkeen siis lähtee yötyön :kieltämään, niin Tämä valiokunnan mietintö sellaisena, 462: minä aivan hyvästä vakaumuksesta voin sa- kuin se nyt on, ei ole täysin tyydyttävä., 463: noa, että sillä on ollut täydet syyt ja päte- sillä siinä on eräitä kohtia, j~otka pitäisi 464: vät rperusteet esityksensä siltä kohdalta an- saada virelä tiukemmin rajoitetuksi. Yksi sel- 465: tamiseen. Leipuri- ja Jfondit.oriammatti<en- lainen on juuri tuo keksitehtailijoille myön- 466: harjoittajat ilmoittivat, että sikäli kuin he netty pitempi työaika. Siihen olisi suuren 467: näkevät, näin voisi olla työaika 5-10 :een valiokunnan kohdistettava huomionsa ja 468: sallittu, johon korkeintaam voitai,siin mennä. vielä stwistettava sitäkin kohtaa. 469: Mutta tarpeellista ei sekään työajan piden- Entisessä laissa oli myiis mää;räys, että 470: n'YS ole. Siis t,uJ1o k;eHo kuUJdresta .a:a.muiUa, yh- työntekijäin palkka on maksettava rahassa 471: deksään illalla heidän lausuntonsa muikaan eikä luontaiseduissa. Valiokunrta ei tätä 472: olisi ehdx~ttoma~1 riirtt:ärv1ä:n pi·tlkä t.yöailka. määräystä suostunut tähän esitykseen otta- 473: Ulosv~ennillä, jolla on tahdottu myöskin maan. Se siis valiokunnan m1etinnössä- 474: yötyötä puoLtaa, ei ole mitään asiallisia pe- kin on ny;t puute. Tämä voi johtaa siihen, 475: rusteita. Kun tiedusteltiin valiokunrnassa, että perheelliset työntekijä.t useissa tapaulk- 476: ruinikälaista vientiä nyt oli tapahtunut, n!iin sissa voivat joutua epäedullisempa.an ase- 477: toi:set asiantuntijat ilmoittivat, että mitään maan varsinkin pi1kkupairkkakunnilla, joissa 478: viellitiä tällä alalla uUwmaille ei ole. Toiset, työnantajat voivat järjestää työntekijöille 479: eli Viipurin ja Sörnäisten leipätehtaitten asunnon ja ruoan. Nämä. joutuvat hankki- 480: 2459 481: 482: 483: maan etupäässä nuoria perhoottömiä työn- jainika~ e<dlu1n kann,allta terv,eeJ:listiä.. Jos 484: tekijöitä, kun sensijaan perheelliset, jotka 1äJl'Le tielile Iähde,t/ään, niin todlelllnä!köistä 011, 485: eivät voi tällaista järjestelyä otta;a, k'ö'ska -että n:e rtyöna:nrt:aja,t, jotika ci'VIät nytt s:aa yö- 486: perhesuhteet ,tekevät sen vaikeaksi, joutuvat työn toott10-oiilreutrt:a, a:stu:va.t myöhiermrmin 487: useissa ,tapauksissa kärsimään markikinoilla ®hle .j'a Via,altlivalt sd't:ä1 my&;:kin lainsä:ädäm- 488: nuorten työntekijöitten rinnalla. Sen vuoksi, nössä ,t,ottentetta;va:lffii. Nytt jo uillktalillm'art 489: ja vielä monia muitakin seikkoja voisin esit- n1ämä työna:nt.ajat, ertrtä: ikyJiliä he voivait' oort:aa 490: tää, olisi se määräys siihen pa,lautettava. !behit,ais~ims:a 'kom;ei,ta sen verran:, ~Brttiä ihle voi- 491: Toiv,onkin, eUä suuri valiokunta ott,aa sen vat yötyön jo tälmiäm:kim laim, p!llitteiiSSla. me1- 492: huomioon. ikoåse!l1 lalaj,ass:a mirbt:aika;arv:ass:a: sa;a:dia rt:otetwtc- 493: Lopuksi tahdon huomauttaa, että mitään tulksi. Tlässä. siis ci oLe lky~ylffi'ys yksinomaan. 494: muita asiallisia perusteita yötyöhön palaa- oi!k:eiUJdJoo antaarui:sesta ik,eikls.i:baMai[fijoåU€, 495: miseen tällä aJalla ei ole kuin: ainoostaan se, mru.tlba tälss>ä on kysyrrn1ys yötyön pw]au1:" 496: että sillä mahdollisesti joidenkin suurliikkei- t;ailllli,ses:ba ilwko l:a'ajuudeiSSaan. leipä,tooHi- 497: den voitto-osuutta suurennettaisiin. Ja ei- mmtoon, ja se. :ei~ tt.yöväestön !k:mu1:a.lta. 498: hän minkään asiallisten syiden eikä järjen ol:e sruota.va. Siihem .aim,alkin 'VIi~t,ta,avat 499: nimessä sosialisen lainsäihlännön alalla pidä jo M wl1k,aulkse1:, mitä1 ylkisityisteill' työm- 500: pyrkiä siihen, eUä lähdettäisiin määrää- .an,tl8:j.aill1 :baho[~la ~tiässä' asii3SISia OTI! [a.'U- 501: maan ja edesauttamaan suurliikkeiden su:tJtJu. Le<i1puri- ja kondlitorliiaityöamn:ta:jta:i:n 502: voitto-osinkojen lisäämistä, vaan päinvas- järjrest:öt, a~ut~n täiäJ[äi ml jo laiUsu.ttUJ, orv;a.t 503: tDin pitää ottaa huomioon työntekijäin oi- aset,t:unee.t ·kielteliseilUe kiarnJmll1e j:a va:stru.~ta 504: keuksien jru terveyden kannalta määräykset maan työtä, .selittäen, ·ettei se ole tarpeel- 505: koko sosialisessa laimsäädännössä. Silloin lista. Yötyötä siis J!etipäit1e.htt:aistsa va:aJti'V'a,t 506: kuljetaan oikeaan suuntaan, mutta jos ote- ilreksiteh.tailija,t j,a: niäil~kilreipä't,eh:t:arrJi<jat ja 507: taan suurliikkeiden voitto-osingot huomioon, ni<iilil'e ei ole rmtitäiä!n tode.nn:älköi!St:ä sn-tiä ntä:yt- 508: niin lainsäädäntö menee kokonaan väärään. tänyt ohman, 1lruf!eil1 ifJä!äilQ~ä jo on :todistclt111: 509: 'l'oivunkin, että suuressa va1iotlmnnassa ne mOill.een 'kN•t;a:an,, myönrt:iä:ä: [:aissa t·äHais~a erli- 510: seikat, jotka vielä puuttuvat tästä valiokun- !lroisoi[«):uiksia. M,eriJlrliä on tä:y"!Si: syy peJäitii. 511: nan mietinnöstä, joita edellä olen esittänyt, yötyön p~:d:wa:rrui:st;a; t:ä1hä1n. t~oUisuut€\en: ilmiko 512: tulisivat otetuksi huomioon. 1aaj,uudlessata'Il'. Se •tutlkimns, miikä aikioin:a.an 513: S'l1101IllJei.SSa rJ:.oimiJt:eltt.ilim,,. si:moi:n iku:i!n Je~pu;rien 514: Ed. Le i 11. o nr en: Täimiä: n:ylt, uudist:et<ffil, suQ/j,e1Lu:la1ki sääld~e~t,tärrn,. pa1jm~t'i meilU~ seUari- 515: leirpurien .SUJOjelu:}atki kos1lme iS!uumta osa,a ·t,yö- sia e.p@kioihrtia t'ä!sSä amma~:issa, ~C:tbä, yötyön 516: läiSIJJ&:isia, si:lllä orniha11, tu:nn€:t:tu:a,. e>t:täJ täJlli pa1laamisem:t 1ci JuUiEsi rkeltlä:k!äiän, o1€1Va:n 517: :oodliLisuUISia!1aU;a ;t.yöslrerntelee surturimm~ iha:l!u:a. 518: osalksi :nladffi;yönlt~ekijöiitä. Esllim. nälklki<leåipä~ Se tutiklimus, j,Oika to:iimite~ttirrm. a.iikoi:n~aan 519: t:0htt,aJiidaåm t.alhOilt.a, ·1lrmoitcl:tiin, luun ol>i!Vart ha,]liltu:kse'n t,ailJJoll,ta, jm1kia1 on t;airmit;t.a:Il!ut. ti- 520: t;rövä~ernasiaJi,n'\Ca:E,oku:nnaiSSa aiSianltnrnrt:tijOiin:a, .J,astOJtå,ert:elijläi Sn!e>Uman.,, ljia. j,okJa en V'ell'ra.titain 521: •että heitdiäil1 ~t.elltaissaan t,JIÖ!sike:nlt~B~ee aivailll ta;riktka tyijJ,ä,ilsterrr rt:N''\CeySJOilQi!hin,, ,a,<mnrtffiih.in: 522: melilrein y<k!SiniO!Ill>aaln nl3:iStiyön:t:ellcijöitä. Sa;. j:a myöJSk,in Ii~kik!elellliliia:rjtoriitlt:ajaå:n: työhUIOill~Bi 523: ma~a. ilmJOi'tettii.n. iketksi:t,e;hibaåalijain. taiholta, sliial y. m. a:s:i10ihim 111ä!hd1en, t:y<:hj1emltä'V'ästi 524: jotka h€iki.n n,:y-;t wm1tiV1at yötyöoiikielll!t,t:a te~ kuv<a.m sirtä :till8s1:oa, e,t;t.ä; yötyö leipältooll'is:u:n~ 525: taiBsa,a,n. iSi!kiSii e:i vo'iikiaialll' tä:tä a:sila:a vaå!l:ii~ ·dlessa Olll vie:lä: rtumm'i•OIHisermpi: ikJu>im muli!Ha 526: ololil:a sivruut.ta'a työväen t,aihJollt<a,,. sil~ä1 t:äss:W teollisuuden aloilla. Se on turmiollinen siitä 527: ;u;lill\:rua pail:arta yötyö lroiko :Ia:a,juud'essa.am lkiä'y- syyst:ä, €'t1tä! !Se on: ,e,ne:mmän vä1ini.s~esJSä !kic:s- 528: rt!änltÖÖilli. On ymrmälrl'leitrtä:väiä., ja aiva:nJ lUJOO~ !kiertiu1messa y.le1ilsön, !k!Uilntl1:18:j,a:v:äestön kanssa 529: n.oilllista, elt:tä jos ike:rran kelksrirt~e,MaliQij•oå[i!Je iku:i!n .minikä:än trnilu'Un, tieoll:Jistnwdtoo :tu1011:e. 530: myönn~etääa:JJ vlilkieniksia: yötyön teet.ti()Oill,, lliin Tämä ·t:wt:kiiJllllls, joka, aik:Oii~JJa,am oo toirrni- 531: miallliiän syyJWi :t1ämä Su1omen' Edrusikumta ei tJC.ttTh, o:n lkoslremut 9•70 t:yöhnron:01f:,t.a" ja1 sllielJiä, 532: voi ki•eiLtä:ä myOOk;ääm, toisiHa1 työ:namrt:rujilta on pailjlastwmt räliilreit:ä! ~t~erv~eydle'lJliSiiä vala- 533: yötyöoliifuelllltlt:a j:a aoovtaa, l!reitä, toiiSieillwaiooen eroja, €ittä ihan, p.yörist:y"T!:rt::ää aja:beiLleStS:a.,. ert:tä 534: asemaan. Ei ole myookäiä111 oillreU!tetJtoo. ediUs- oolil'aista. on sa131t,t,am1t 'oiJila. Ja :näiss:ä. orlailssa 535: ik!wn;Iwn tailmlt:a ascltala näitä pien,enupiä Jiiik- nn sy<mtyny:t nyt. voiumssao:leva .lei prnlflit>rn 536: looenoo:rj:oitlt·wjia tl()is:enJ:a:i:seJerrr as~emaan~ sinä' SiUOjfB!lUSil·ak:i. 537: se eli: o:lle y.ht€!iskum1an ed'Uill eiikä :t.yönamt·a- Mirn-ä, si1:.e.e,raa,n ]Yarita s>e•Haist:a t.utkimuil;:- 538: 2460 539: 540: 541: sesm <OiOOva.a ilrohtaa.. Erätässä :työlmonOOSSJa., Iå.wus varillrutt.aJaJ naistelll: t.er.ve~tee111: em:ean- 542: jossa lt'Ultkijoita 01111 !käynyt~ selitclälä:n: ,Lat- mäm :Iruim. llllåiesltie!lli t~Jummiel:evast:ti. ;vIUIOilOO. 543: •tia: >Oli [riJIDa.intOO, itäiY!lllllå rilkiklOij·a,, seilln.ält ja 19J.i7 ~oimit.e.trra1 t>utklirrnJus kiuiOOmaitlool::Lisiuu- 544: hvttila aivarn m'llffi<ll<t j!W ilfuk.aiSJet, ik:dlro rrulren'- dJessa :toltleiaia, eMä sieJillä on va;rs:iln ~ 545: n'UShoodrelå. aivan sort:mrrruassa. ja ai'Va:n ihful(),... :kudlilut iloouihlrovillmi,hi!n !iJhmi:s:iJä ja eMä iDJäiinJäj 546: niOSSa kumnoosa. ' ' Tl()lisessa paålkassa se[i te- ikrool'eiillallltaipam~ o·v1aJt oiLJJem I'IUillsaampi:ru 547: tään: ,Huoneisto epäsiisti ja aivan siivoton, a1aåst.en ikiesikm:udiessa ikiu~rn llllileStle!ll:. K:iJrja- 548: vaatteita riippui seinillä, nurkissa rik!kalä- paållloa>LailiLa sa.m:om 1907 toi!ll~t€!ttiu tt.u'hlcim'UIS 549: jiä ja riepuja 1attialla." Kolmas tutkimus totl(llaal saman! se:i.ik:ruru. SieJillä ikui01l:i n~ 550: osoittaa: ,Huoneistoa käytetään sekä ruo- 61 pros. :ka.iik:ista lkJu(J/hl:eU:sta; iloowhik:o'VIillooi:hilllJ 551: !kia~lu- :erl:Jtä m:aik'l11Uili!uool€!ffil:ru ymm.ä :Lasten. lrol- ja n:iistäJ oli< en:e:mtm>ä;n n.atistyönlteilcijöiltä ikiuilln 552: mwrilna, Viaa:ttlcita rii\Ppmi seri:niihlä, pwhrt.au" mJi.~yönt.elci<jöitä-. 553: <teen illliiDdlem KJil,i :toivou:ni.sen varaa., h1Uione sii- KMooRaa111rpa lllJiilrtä \I):UK}lem hy;vä.nsä t.ält!ä 554: '~oton, WlillJ:toja Tlilepuj:a oli! nrtll1kissa,, pemnam- nyt kysymyksessä olevaa yötyön oikeuden 555: kuoria ja muita ruoanjätteitä siellä täällä .a:ntmlli~ta erinrusiil'l:e illeuip ärt:ielbltaållfi'j:oilllle, 1r1iin 556: 1 557: 558: 559: penikei:llli ja lwtti:aihla.'' Tämä:nct:,apais:i:a. la;u- :tlå:ytyy :tU!11a. siihen tuiLdk:s:oom, e,t;t::äi siltä vas- 560: sumrtiO ja on 970 turt::kfutmsta. toyöh1ll10ll11000ta. sac iUJSt.a:maam 100 il:åmikasti aseltultt:a,v:a jo siiUäikiln 561: mam1ai•srt.a. TeQ"VVeydi~ Oilv:itssa todiec- syylSitä, lkmibell1 .a:l'UISISaJ mruillllirt:si:n1 eltitä oo tiertläJäi 562: tawn :twtik:immik:sessa iJJmennJOOl)j ikeUJhllroviik:oj!W yötyön 1U'Pitia :kaiili.ilil.e muillilieikJiJn iLei'Pä:t:eilirtlai- 563: ja. hengityselinten tautej,a niin runsaassa lijoiilil~ ja sifus porrt::tlien avoomislta ;tässä as1als.- 564: mäJäirm, etrtlä: em1emmtän lruiin p'U!Oillet. iKiad:.. sa. aUJk<i. Ed1elloon ltiJert:iäJä; oo rtyöiläiste;n 001.'- 565: !k:en1'arusti:a muitia: alillllThaJttilt.am.:t·eja, jopa suikiuc- veyidem: ·tulhoa:mJisita i.a ffi1ltl/eala~~arus1Jru ilruo- 566: poolitarrut:ejailciln ;te:Wsi ·rnms:ruastlli arrnJmnltt.i:!Jaås-c ,]emaa. K Ulll: a!Siw rnyt menoo SUJUiliOOil; va:JJilo- 567: tem: kes:~uiUJd'ffiS!a, jotk~a i[JuonmKJillliseslti johtui- !lmllil:toon, :toiv<Jiisil.n,,, ~:tiä: 1SU!Uri v:al~lo\lru'lllta. 568: va.t suureksi osaiksi yöt.yöstä" pi.Jtkäsrt:ä !t.(yöp!ä:i.- poista.isi. Jiailci~yksiessä eilildio.tetmlru 4 § :m:, 569: västä y. m. ep:ä:t:~erv~eclilisis:tiä oloista amm~ j:o:k:a ilmskoo ikJeiksiilt:cllwlliijoiJli1e :yötyöTh 1UJVan 570: tissa. ~an.talllliSita. 571: Krm tä/mäln: tu~ikiiimruikselll: vailioosa aj:mtcl- 572: laan yötyöhön palaamista, jota tietävät ne Ed. G e b lh a r: d: Edrus\k;u;niJa, srua: ~~ 573: myön;n;y't:ykoot,, j:OO.t.a m,ytt aliio:trum allltaa, eri-. :asia:ss:a rt:•ooet<ll< oon j1oilrneemikåm: iharW;nai:sen va.- 574: nåiiSiilJ1ie ooi,på!t:eihitai.J[Ie, niim. se tiert:iäiä a.in1aik:iitl· liokunnan käsittelyn tuloksena, että hallituk- 575: jossaikim. mä:äirin s:aJma;nJ:aisben ill:miöiden uu- S!eTIJ es:i't.ys on jKJU!bull1urt, 'VIa>s:truLa;wsoon: .p:ruilkr 576: dfuSitiru:rrui.sta, !leå!Päteomisuu<d1e;ssa kui:n myöskrum ikiarun.. Jo 'bälmä s~:n:älll:Sä viUlutaJa si.ilile:n, e1Jtä 577: rt.yönrt:ooj•älim. 1-~H'!Vey:dJeilllitsissä ol.Jocissa ja sik- •tämä! on :as.i:a.1. j:dkla. IO!ll n:osltammlt mi:elipi.Jtoot 578: sipä rtä!l1tä kam;rmJta asliiaa1 :ka!too.tt,una täytyy vast,atkka:in ja joka, 011 myöslci!n ik:u'taUIUIUt eri 579: näåidien myl(}mlnYJt:yl.SitJen> am:t<~lJmåst~a; vaJStiUISita<a. OOUIU>hia~ra'Sit~:t milkilooeilill€1. Ett:ru näåJnJ IOIIl 580: V ~rMitaiessal yöt:rön twrrruiiOililisluUJtrt:.a leip ä- 1 asia:nlaJ.Jta, v:Oiiva.t. :111e vwlli'Oikma1maim :em.eJIIlliilti.s.. 581: tehtaiSIS1a ja. mu:irriLa :t<OO[JJ:iiSuUJsaJoH~a., tåy:tyy ttöön ikmarlU:v.ait j3Sielll€!t, siis ihaihl'i!twksem. estil- 582: v:i.m t~ta, se, €11::trä em~mmä/ll rt:JäiSSä te!oil:l:is'llfil'. t~t:ä VIWSt'US!la:vart; v.ailiokumm.lan jäis1ro11e1t !tlo- 583: dessa ikiuin mui!lilla. rt!elaJ.Il:iis'UJusailJOiilila yötyö vai- teda., jotka tämän valiokunnan enemmistön 584: kuttaa turmiollisemmin naisbm terveyteen ik:anmlllillffiiQIIU t.aikia :O"\"alt it-uilileelt €idiuiSikn1'11Jiloo 585: !kiuiD llllioote;n. KruoltevaliiSIUIUIS on Otlil'Uit suu~ uillkOipUJOil:e:Lta h:ei:lile sUJUinnlalb1mjen e:rii1a:i:si1Jetl11 586: rean:pi nli!Ust€1ll! 'kie1Sikmmidessa1 llmlJin, miestoo: j:a tali"V·ru!t"telmyritysltlffil :esimeålksi. Kun mi:rui.ilkJi;n 587: s:e ~UJOnmiOlllJiSieiStii j,ohJtUJUJ siltä, €'trt:1ä1 nalil':lrtJe111 olem kuulunut siihen enemmistöön, joka on 588: vielli yötyön lisä1mi ,t.äiyrt::yy 1SUJOII'itlta:ru ikiolti- aootlt:mrnut <haihllli'tulksen €Sitvstiä v.aSitaan1,. j3 589: ask!a:root j.a Sliillllä :tavofun: !h:eådäln. ityöns:ä: tnilil:e ole:n .ari;noa iloollroo:mllliSIHliOl'lJ.IOOll mliJoikmmii.1Jall] 590: JllJOOl:ilni ve:rroi:n ;raslk;a;alilllmaiksi kmin miestt.e.n:. jiäsen, joka on täll!Lä Jmmmlaflila, :niim minä: ikia.t- 591: V.:iielJä Olli o:telt:tava il:vuomiOO!tl: se, e:tt~ n:aistie!lli son tarpeclliseksi perustella tätä porkke:avoo 592: paillka't n:ädlilläilcin tooililisu;rusa[IO]lila ova;t :pUIOiltfuJ ikiamt<ruanå. 593: piw€lll11I11läit !kuin m:iiesrt1eln, j!Oilm seik:in osaJ.itaam~ Hallituksen esitys jakaa. leipoowliikkeet 594: ja su'l1!0011tia osaJtlai 'V'aikmitrt:IB.~a, a1:a.U.ten IOOrrvey· ka;htbelem. ~llJOiklka.alll: ja aoot.taa n!ämä lm'Oikat 'eri 595: den rappeutumiseen. Jo 'senkään tähden ei asemaan lailll edessä, helpottaen toisen luokan 596: yötyöbä oJ:e s:aillllllt;ba.v:a tilisS!ä tt.eOOlisam:dlessw.. ,tofun.'OOil:tmilioa, vOOJloou.tttaem: rt:10isffili. HuiOiniOIIl- 597: Eaikik::i.al[a, :mrussä' rtmltkilimfuiklsia iOIIL t:oårrnli:- 'Pt~:am. asemalalll., oohl.alistiiin, j.Oitik:a. eå.V"äJt saa 598: t<eitit.u, '\'Oidaan: todle!ta, :että yötyön turnniol- ·t:ehidä t:ym:ä: yöi1Jlfä) 1rusilree h:aJ.Ilituikisem esitys 599: Leipomotyölaki. 24tH 600: 601: 602: ja llllyOO}cim; emsimttntal.11Jern .-vn~s~t!WlJa.use ika:ilk!krii on siis hankittava tällaiseen muka ,tehtaa- 603: ~ !kJäyrvättb, pcllimeä.tä Weålpälä 'VIail- SOOIIJ ", emmooikullin sit:äl wip i ikaltso.a ikoruool- 604: llD!istaV'a.t ltethtaat setktä i.kiäisitooJJlris:umttoon ikruJUr ,l'isestli :lrova~a :L~ri!pää \"8.tLirl'ilsltlav.a:ksi, jotka siis 605: !Luv~t lcipOODlOlt, •j•a ;txrisOOill cyhrrnään, jJO!kia .a;se.., aseiteta!lllli &aim uWlropnliO!]Jelil:e j.a; sala ·Leipoa. 606: tet,rua:n ruiv;an 'Uillk:oprooleili1~e 1a.im, sifus ;par€11Th- yöllliä!kllin. 607: ptaialn ase<m<a;a;n,, lasJret,a<allli kla:iJkikJi ,ikm'laa. lci- Luruilooloo n,YJt tkuJkiaJa:n, ert.tei Jmillkiesta rt:iiWtäi 608: pää, ikeiksiejlä: jla niilhtin wrrartrt;aiVLa tuQittleirt:.a:' ' syll!tyisi l'!Uill81a111Sti seilJlalisrt:,a. ootlkiu:a jta :ndrun 609: vailtmist.arvat t.elh!t;a~ait. p<al1j10111 <eipäiS!elv!iä. ikysyu:n~ j,a mii!n ;pailijon 610: N YJt tåieft<,äiViäit lkia:ilklki,, ·eitrt:ä kma.a leipä1ä, ei Jatitrrniikflrorn'Ulklsiia' e:tJtiä IIIlcidällll aiiilJilllaft:tålt:rur- 611: :vdid:a V'aJmist~a1a,. e'i! leidies loon~e~eilil<iseiSiti., j>CY11m ika!St;u:kseml!!Ille t·uiLe<e Salama~m. <klädet tläyitloon 612: se e:mså;n, alJe o'hlut vrumisftie!tltU peJhlrrooäikJSi, 1eJi- ·1aåm'VIah-100ll!istij"1Ölli jl()lhdiOSiba. Käsity'ks€1ll'i eltlt<ä. 613: :väbi. ·Toiselkls:i, rci !kmikoon rt·i~d:ä, miltä, iroai!k- (!l;äi'll rtluiliee käY!mJå<älll,,. on: t;uilllUJt 'VIath'VIist<etrulksi 614: ilooa VIOidia;am sitsäililyit.'tätä, samiOiihilln ,.,illli!iibiLn ver- ~tclluj<en ikamrt:Itia eci ~:mmatttiJtatrkastta~ 615: raJtta'V'iiru tootrt:.e;ils'ili'Di' '. Nä!i!hJiin kuruiliU'V'illlt tie- j,arimJ ik!wn~S&. :Siil!Lä lt.aJroliLa: ikiaJttsiOitlalan:,, elttä t1.1r 616: lty!Sti jiOika t!ii.pamlkseSiSiw esim. kJorp•urt... Mutta ~loo olJem~a~n 'eritJ,iioon voollrea1t:a v.a~wa Latki:a, 617: iklcmp!Uitlkri:n 'VIalmisrt:•eltl8j81ll rtmmltlees.1~a,,. mikä ffil- 1j•os .erusålmm:äå!lllen vRl'Stialila.UJSe, mtilk:w (){ll, !llllel- 618: sin on ollut pehmeätä leipää. Ja voin va- :lrein 1Stalma knri:ru !h.ai!lhlJtrrrkoon ,€1Sirt;.ys, lbuilisi 619: ikulll!tt~a:a ed!UJSibaj~wle, ert:tl:iä ilrorpillJiikffi: rt.al'llroi- 1arillffi:i. P:a:iltsi sirt:ä :niimi'tilätim, et.tä :tluil.isi oLe- 620: tetrtnl !P€1h!mieä vebmäi!Jeipäi on aåvan lt.av:a:Jilillslen maJan eri,t.yjoon hielpiPo :asia; 'kie:r:täiäi il:aik:i:a 621: ve:lmäleivän näköistä. Ken nyt ensimmäi- - mJilniälhfä.nJ o1JeiTl j!ärt:rtänlyt useilta es:iJm!e:rik'- 622: sen v:aiSltaila'UIS!een eihldoitmiklseln im!ulkimam Lr'ailreru- ikejlä s:ii:tiäl, ikuåmlk!a iheil:ppo ltmiLe•e Oile:maal!l stiitäJ 623: :t.a:a dbiklaisern Slelitnätru rt.y:OO;aJ.illimsa,. 1häin sa.a toi- !k:Wrtää - nriin rt:rull<isi se mm'Uitlemikin SIU'Oil'la.an' 624: sessa ooassa. Y'öllJä, Jlelipoa velmältaikinast~a veih- houkutteilemaan yötyöhön sielläkin, missä 625: llJiiilieipää, josta hän vailrrnåsrtla;a ko.rppnij.w,, lain tarkoitus muuten on kielt.wä sellainen. 626: anu1:tta :slelimiätn 1t;o:is·ehla p111011eil!la ha;n ei swa & Larin riklh'Ullrisleem lhoulmttbe:lis:i: illlllliLt.a'Vlru'lti 627: .poa; 'VIe:hniäJtiatiilcin;ast:'ru •'1elhm~äWeliipälä,. j ort:.a< myy-; myijslcin: se ooi~a., että sitä 11:/UiliLa:an arv>OISrt:,e- 628: :dlä:äln prehii11€1änä le!ipäinä,,, mdlkik:a~ ihlä'll< te- lemaan puolueelliseksi ja epäoikeut.etuksi 629: lk:isi rtJämämJkrim: ikionoolJisesti:.. N iim'ilkiäläm. s:a>a.- lailksi, ikoska se asetta·a saman ammatin har- 630: drurun, jos ttJäillainen seinä r,a:Iremml€1tJa,m,, jotil:.a joittajat eri asemaan lain edessä, pehmeän 631: 0011! k.alllitta srumtaåsiilln ,,teriil.Qinm ooas'tlo' ', nli!iin~ Jeivän valmista.jat toiseen asemaan lain 632: ikmtilni I :ssä VlastbalkiiUSieleiSSa< Rl!j.atbei1]ruan, täilJlati.- edessä kuin kovan leivän valmistajat, jos ne 633: sen seinän takana yöllä leipoa k o v a a vain telrevät työnsä koneellisesti, mikä, niin- 634: lhrupa.nit.a ro:ilkäileilpätä\, 1kumihian se rt<a<p<a~uu ikio- kuin minä juuri osoitin, on hyvin epämää- 635: noolilisestli, m'Uit:ta saJirr toiOOS!Sla ooaiSISa ei sa1a räinen <käsite. Ja se asettaa heik01nmat käsi- 636: ilteiPQa p e ih lil! e äi :11 ä h!aJP·amta rffiik:JiiLcipäiä~ työliikkeet epäedullisempaan asemaan kuin 637: VJai1dm seikinJ \"1aillmås00tal8ill! iloomoollils:esrtå. suuret tehdasliiklkeet. Jos uusi laiki tulee 638: Pyydiäm ilcysyiä, :mlirtJä. jläirlooä ® n~ :UäiSSä1? sellaisen arvostelun alaiseksi, että se on puo- 639: M Ullltem, mliinikä Vl€!l'!l'!an! j1a. målt'klä kiontoot 0111 luoollillielll, että se on epäonnistunut ja 640: tLeilpomoon ihamlktirt:it.a;v.a, emm,emlkmin, se 0!1:1 lkatt- 1 väärä, niin se jo psykologisesti katsoen on 641: sot.tava tebtta.aikiS1 Y MeilJlrein kaiikiiSSa leiplo- arveluttava ja epäonnistunut, ja tämä kat- 642: llllOiissa iOill nyt jto !kon,eåJt.a, <eb"'iim. verl'!rut:taåJn santokanta tulee puolestaan twtysti vaikut- 643: 1 644: 645: 646: pi1€1I1ilsslälkiin <tclli.a:islsa t.a1!lcim®Jselroitrt:aj~, tali- tamaan siihen, että sitä vastaan rikotaan. 647: ikiillwn 'l:eill&rumllron:eitt:a y. m. s . , jloitikia. lkiäyvält J,a :tlä!mläJ s", <eltrtä imus:i [lalkii: såtis rt:.ruloo ole- 648: lkion~eVoimlaillJa. M:iisSä on; se mjla, j,oilm iiro- mruan jdkse<em!kimJ ViaÖJlrea. ooV1€1111Uittt:a;a. !käymäm... 649: rottaa yrityiksen ,ikonoollisesti valmista- n&sä, j1os ens:iJmlmälin'emi 'Via<Stalamoo mJe:noo 650: v.alksi' ',. mmlka t,elhi.ataik!si ? lPY'Y!dlän m:irrnl1ttätiilll Jiälpi, se m sa1anl\llt OOintaikittli :rninru.t a:oot!lluirn<aan 651: hUJOIIIlla:U.tltlaa~ ~Itä t.eoililiswustdi1astti00Ill1Ille J:as- tiO!iseJlle ikamm~a:ll1e iklurin ,bJaJ~iJt,l.llkJsem. ffliltys ja: 652: kee tehtaitten joukkoon sellaisetkin leipomo- ens:iunJmläånren vaS1:iailJanme. 653: yritylkiselt, joissa <eli ole lootnieteillList;a klä\}"t,töroi... M<UJt.rt:a rt:IOiimooikllin syy 0111 !llå'heultltlail1UJt ltäll- 654: ma:a, :nim llJ.JerkiiiLl'i001t1ä ku!1n se lk!uuiliu'Ulk:i'll!. laioon iklan1DJan10:ton. M'imust:a ill!iani:tt.älin lf:!eh- 655: Niiiä lkialts0itia1am· mtinnillttiätirru IOObJtai:klsi, seni- dtäiä!ll! •a.ijdtun. lkia1hitilrujoon klamltt:a SUJOtr.a:an, s o- 656: 'V'Uidlmi, että nålillllläl OII1 €1ll!€immtättli 'lmrin 100,000 s i a 1 i s ta v ä ä r y y t t ä meidän pien- 657: :martkan b:mlltlOOrt:J\llort:rto vrutodieiSsaJ ; n1e l•aslret:wa:n: too:Llisu.'llldeilllieaniJDie. .Se nlianliltJtJä'iln meild:ätru 658: t!J ä mä. n pei'IUSteem. no-j,alliLa :OOhlt.ailksi. Nyt wroo:ttailln kielhiiltlymältltömis!sä. o~oossam.me :ei 659: widlalan ikysyiä, rmontl:iailoo j'a mi1.LruiBila ikioooi<t.a. v:i<eillä oiJJe ehtiniJit spieS]aJ:isoora!Uit.UJa, eiiklä vOlil- 660: 2462 T1i.Jsroa,im,a 1 •p. ma.aliislkuutta 192:7. 661: -------------------------- 662: kaan sitä tehdä meidän harvaan asutuilla filli8i tOOä:n. su1lillltata~n. LEtltä n;yt ilm:irt:tenlktim. 663: lllOOISI€!lldmål1l.a:IIl!!Ille., kooka se11ari!nen ci ole oLe- va:Eokmmm:aa1 po1'V1alriilllåsfust:a. jäsenistä! niin. 664: vien olojen vaatimuksia vastaava. monet ajavat tällaista - minun mielestäni 665: On luworrn:au1!E7ttruv.a, €1tt.ä iiii!e]l{!ein ikalliklkil aå:v:an väiälrä:ä - sooiailiijpolirt:mikilm:a., oo voi 666: <lcipomot leipov;alt :n\}'lt jo ,,.työn jatikioksi" riippua OliQISUihJte:iistla j;a: tPffi'llffie:i'sta, joi<hiiri 667: - niinkuin leipurit ,sanovat - kovaa leipää .en tahdo k,a.jOtt:a. 668: pebunJeäm. 1ei'Viätn rinmru:Ha. Kailclci velbm~l~i Minä ik:atsio.n;, että; ol:isi tln:uon,ll10111Lilsrt::a, tettä 669: .pihlcipomot v.ail!mi!stmwllt n~inikäJäm ilrorppu~'a, suuri vailriakiUJnta; asetnmis:i; v!Wl~olkumTIIa'Th tem~ 670: .pip.aTik:akiku1j'a j1a klaåikenliaista pikikwlei:päiä,. rruis:tön ik:ammtalil~. 671: jotkJa rutse ,asiassa VIOid.a.an liaslooa tuoluon ikJä,... 672: sit!t€1€S!e® "'nåå.lh!in ~rra;tta:viin' ' ,tuotrreis®ln. Edelhsen puheenvu{)ron aikana ryhtyy 673: Mimäl voisim :tTIJOdia. rt:Jäm.nte jou:kon täi1l!aisåia puhetta johtamaan ensimmäinen varapuhe- 674: :tuatt1eit:a. j,a kysyä €idlusta:jiilta, mi1tJkä miålislt.ä mies Lahdensuo. 675: 0111 lk!eJk;siej:ä j1a 'll1iiltiklä OWlit m.. :s. 'PikilmlLeipiä. 676: Toimoo lmj:i sa;ad!aa!ll ilmpoa yöliliä:, mUJtta Ed. Viljanen: Herra puhemies! Hy- 677: .iJoåffia ei, j'a .mlimtä .1UJUl€in vm-:mruan, ert:t;ä 'llSeilllJ-, lätessään hallituksen esityksen yötyön salli- 678: ma:t e;dUSitJajat ltuiliisitvlalt ~relhltj-lmiWän. NäcrwäJt misesta kovrua leipä;ä koneellisesti v:a.lmiJSta- 679: [ei;pomO!t saaV'at n<ylt flinillia:Llaia.n OO:kä näihdä vissa leipom{)issa ja osittain myöSkin keksi- 680: y,öJiliäl tJy1Ös:loonrtielevälll y:ksino;rrm:am ikOVJ~a.. t~ tehtaissa, perustelee .työväenasiainvaliokunta 681: pää Via,1mdostaVIan ,t,ehtt.a:a,n, JOka sen hsakls'l, esitystään m. m. sillä, että ,tehdasmaiselle 682: että se tekee kovaa näkkileipää, myös valmis- lwvan leivän ja kelksien valmistukselle ei ole 683: taa, kuten eräs suuri näkkileipätehdas Hel- annettava taloudellista etua, mitä yötyön 684: såmgissä, velhn!ålkorpp:uja.. Sen l~ilheisyy~diess:äl salliminen merkitsee, kun tätä etua ei voida 685: oleva tehdas ei sitä vastoin saa valmistaa .antaa kaikelle leivän valmistu:kselle", j.a li- 686: korppuja yöllä. Pienemmät leipomot saa- säksi että ,.,pieoommät käsityömäisesti tai 687: -v,at .myöstkin näihdä, .et;tä n:i'idoo valrrruis;baiiil!aii1 osittain koneellisesti toimiv.at tuotantolai- 688: ,p.iJkkul!ei'vällt kanssa lk!ill:paiilev,a:t yöllifu if:yös- tokset tulisivat kilpailussa, - nå.m. kilpai- 689: ilmlllteJieiV!äJn lrekisiiteM:a!alll v:a~mist1ama,t 1pripari~ lussa koneellisen suurtuotannon kamssa, - 690: lklalkut y.. m. kYJSY1IDI)'1lrneS!sä olevia p~kikwliei siitä kärsimään." Toisin sanoen valiokunta 691: piä km.aS!ti muistnxtt:ruv.alt 1JUJ01tt:eet. Ka!rj'a- näkyy pelkäävän siis koneellista työtä leipo- 692: la.in~n JJefupomo, j1oika ,,,ttyön jta:tk{)lksii" v.ail- moissa, aivan samoin kuin aikoinaan eng- 693: m~S!taa VieSiir.imk-el~iltlä., .mmibta llwin määTäläi- lantilaiset kankurit pelkäsivät juuri keksit- 694: män ajan puitteissa, se saa samalla tavalla tyä kehruukonetta ja ranskalaiset kanikurit 695: nähdiä, mrit~en y:kisinoma.am 'VieS]rinlkeleitä vail~ j,aqu.arde- eli kuviollista kutomakonetta ja 696: m:i,staVJa:a 1tehdmsta •ei rajoita rrnik:ä,äiJL lLaJkJi,. koettivat väkivalloin näiden käyttöä estää 697: Kruiiklki n>e yri.tyliksfrt.,. j~tlm j'OUJtuv;ait u,udetn kuitenkaan onnistumatta, kuten kaikille .on 698: 1ain .ai!Jaisoi:ks:i, jiQ!S :nå:m. ensimmäinen v•a!StJa- tunnettua. Senjälkeenhän kuto:mateollisuus 699: 'laooe twltisi ~ailk:si, t,u:]l1si,wtt täili1ä tavoin iklä:r- on kehittynyt vallan huimaavassa määrässä 700: simään tästä kilpailusta, sillä lain ulkopuo- ja merkillistä kyllä tälle teollisuusalalle on 701: il~Lla 'Oil~vat >"Oi'VIalt lt·iletystl:li vularOikaiuden lä:pi mahtunut paitsi suurteollisuutta, suurtuo- 702: käyttää hyväksensä huoneistonsa, uuneja, tantoa, myöskin pientoollisuus, pientuotanto, 703: ilroncilta j. n. e. j.a ,t;ätmän [{la:UJtJta sa.adia ltu!O>- vieläpä käJSiteollisuuskin. Muuhun kuin täl- 704: Il:ian:to:msa .hahnemmaiks:i, jonlk;a ikla,u tJt:a he ikill- laiseen käsitykseen tuskin voi valiOkulljJan 705: p.aillussa tul€'Valt y.tivo:iJma:isilksi En m~nä perusteluista tulla ja sentähden ei voi vali-o- 706: ailllaJk~wTli ymm@rrä, et-tä täl1]laåoo:n !k:@rpa:ill'll!I1 kunnan päätöstä muuta kuin valittaa, 707: tiB.:hail!l'imten sy:n:nyttäminoo ~edluskuntn:an 'Sälä,. sillä jos se tulisi eduskunnan päätök- 708: tämän ·p.o~kiloouSLa.iJn lk:am:tlta ollisi ·te~t.ä oo- seksi,, se tietäisi kehityksen taantumusta 709: si·rulii!ploilii:t:iil!&;a~a. Yililtleisk;um:nla•n ranne eå tällä uuden.aiikaisella teollisuusalalla. Kuten 710: v·oi olla terve, jos siinä on ainoastaan muu- tunnettua, ovrut nim. koneelliset kovan lei- 711: tamia smuria päiäiOOil!istJa. rik:kaitl:.a su:uryri'tytk- vän leipomomme niin aikansa tasalla, että 712: silä. ja tornsteilil:a poolem työv.äiki, m'Ut:t:a kleski- niillä myöskin on mahdollisuus harj{)itta;a 713: !loolk:oise:t yrity1kret,. piemtooiillisrn'UIS, l!ciisiJtyö- vientiä ja erityisiin toimenpiteisiin on tässä 714: JJL:i'lclreeit ja Y'J.I()'ffilM mii,dJem mu:kalna ~- suhteessa ryhdyttykin kovan leivän viemi- 715: 1udkika ikäll"SSi'V!äit j1a !häv:i[tväJt. Aintaik:al3.n lli. ik. seksi erityisesti Yhdysvaltoihin, joissa, ku- 716: porvarist.oilila ci pit•älsli dliJ:a .milt.älän syyt~ä :tJOOr- ten tiedetään, m. m. elää n{)in puolimiljoo- 717: Leipomotyölaki. 2463 718: 719: DJain;en väeruosa Suomen Jmmsaa. On tä&<;ä 1 den muodossa tuskin voi esteitä asettaa. 720: suhteessa ta:hdottu seurata Ruotsin esimerk- Sitäpaitsi olisi kansantaloudelli.sen tuo- 721: kiä, jossa myöskin on melikoinen kov·an lei- ton kannalta :tätä tuotannon alaa mahdolli- 722: vän vienti ullwmaille, osittainpa myöskin simman mukaan edistettävä, koska .ase- 723: tånoo Suomeen. Olen koonnut tässä .suh- mamme täällä Pohjolan kolkassa on sellai- 724: teessa numerotietoja Ruotsin virallisesta ti- nen, että meidä-n pää:asiallisesti - mitä sit- 725: lastosta, ja todennut, että Ruotsi v. 1924 vei ten muuten meidän mahdollisuuksistamme 726: leipää ulkomaille n. 800,000 kiloa, siis n. ajateltanoonkin - tulee elää etusijalla ja- 727: 800 tonnia, tehden Ruotsin ;raha;ssa lähes lostavan työn .kautta saaduilla ansioilla. 728: 900,000 kruunua, meikäläisressä rahassa siis Kaikki muut ansiot merkitsevät meidän 729: likipitäen 10 milj. markkaa. V. 1925 olivat kansallistuloissamme hyvin vähäsen. Ja jos 730: nämä numerot vieläkin suuremmat. Niinpä tällöin kallis ja raskas käsityö voidaan kor- 731: Suom~m rahassa vienti lähenteli 11 miljoo- vata koneellisella työllä, on se oikeaan osu- 732: naa Smk. Tästä viennistä kohdistui Yhdys- uutta kans.anta1outta. Sen tähden olisin sitä 733: valtoihin n. 86,5 %- Myöskin meille tuotiin mie-ltä, että suuri valiookunta ottaisi erityi- 734: Ruotsista leipää jossain määrin. sesti t.arkastaakseen uudelleen työväenasiain- 735: Sosi·alisessa suhteessa meitä edellä oleva valiokunnan ehdotuksen juuri tältä näkö- 736: ja siihen usein verrattava Ruotsi on ymmär- kulmalta, johon edellä viittasin, ja ·luulen, 737: tänyt siis, mikä me11kitys konevoimalla lei- että se tällöin tulee kallistumaan hallitwk- 738: 'Pomotoolli!suudoosa:kin on ja kehittäen tätä sen esitykseen. Olisi varsin valitettavaa par- 739: suurteomsesti on saanut siitä itsellensä hamaan kehittymässä olevan koneelliiSien 740: myöskin vientiteollisuusalan. Tullakseen tä- lei'Päteollisuuden ja keksiteollisuuden kan- 741: hän on: Ruotsi antanut kehityksen kulkea nalta, jos työväenasiainvaliokunnan ehdot- 742: omaa latuaan nimittäin siten, että raaka ja tama ehdotus menisi lävitse. 743: raskas ihmistyö siellä, missä se on mahdol- Ed. Huttunen on tässä yhteydessä koetta- 744: [ista- tässä tapauksessa siis leipomoissa- nut perustella vastaista kantaansa myöskin 745: on korvattu lkonetyöllä Siig se on pyrkinyt sillä, että tulliolot raa:ka-aineist.a ja toiselta 746: järjestämään .asiat aivan päinv.astoin, ktrin puolen tullit maissa, joihinika leipää vietäi- 747: mitä työväena:siainvaliokunta me~llä tahtoo, siin, olisivat meitä vastassa. On jälleen erin- 748: j.oka valiokunnan toimenpide onkin aivan omaisen mielenkiintoista todeta, miten vähä- 749: teollisen kehityksemme vastainen. Minulla sen lainsäätli:jät itse tietävät, mitä he tässä 750: ei ole .syytä tässä yhteydessä kosketella käsi- huoneessa ovat tehneet. Herra Huttunoen on 751: työmäisen leipuriammatin tarpeellisuutta ja itse v. 1924 ollut mukana laatimassa erästä 752: mahdollisuUJksia tässä maassa. Mutta se tul- laikia tullin soveltamisesta, joka antaa mah- 753: koon sanotwksi, että riippumatta jokapäiväi- dollisuuden sellaisille teollmuksille saada 754: sen leivän ja eritoten kovan leivän valmis- takais~n tullit maksamistaan raaka-aineista, 755: tuksesta, jos se muuttuisi koneellisemmaksi, j·otka harjoittavat vientiä. Siis tässäkää-n 756: jäisi käsityömäiselle leipurityölle edelleen tapauksessa ei tarvitse ma:ksaa mitään tullia 757: maassamme mahdollisuuksia, niinkuin on raaka-aineesta ja siis mikään tullimaksu ei 758: jäänyt mahdollisuuksia muissrukin käsityö- tässä sUhteessa tule teomsuuden vientimah- 759: ammateissa. Niitä ·on kyllä hävinnyt, mutta dollisuuksia vastaan. Hän on siis vastusta- 760: toisia on sensijaan tullut esille. Niin että nut ja perustellut tätä asiaa .täihän nähden 761: tässä suhteessa pelko tämän ammatt:iJmnnrun wivan väärin. MeiJ.lä on leipäteollisuus har- 762: häviämisestä ja yleensä ansiomahdollisuUJk- joittanut vientiä vaikkakin vastaiseksi pie- 763: sien vähentymisestä, se on minusta aihee- nemmässä määrässä ja on käyttänyt juuri hy- 764: tonta. Kehitys voi tuoda tälläkin alalla ai- väkseen tätä tässä huoneessa v. 1924 tehtyä 765: van uusia mahdollisuuksia eteen. lakia. (Ed. A. Aalto: Paljonko on viety?) 766: Jos siis työväenasiainvaliokun[1an ehdo- Tämä vienti oli viime vuonna n. 80 tonnia. 767: tuksella tarkoitetaan tuHa mahdollisesti ah- Jos tämäntapainen kehitys tällä teollisuuden 768: dinkoon joutuneen ammattityön avuksi, niin al-alla edelleen saa jatkua, luulen, että voim- 769: se tulee tuskin viemään toivottuun tulok- me tulla koko Lailla kauniisiin tuloksiin. 770: seen, mutta mahdollisesti kyllä viivyttä- Ed. Gebhard on täällä lausunnossaan tuo- 771: mään kehitystä. Tehdasteollisuus ·on jo siksi nut esiin niitä varjopuolia, :ii_~ta tarkastuk- 772: syvälle .iskenyt juurensa maamme maa- seen y. m. nähden tätä la:ki!~Pjärjestettäe:ssä 773: perään., että sille myöskin leipomoteollisuu- hallituksen esityksen mukaan tulisi esiinty- 774: 2464 Tiistaina 1 p. maaJiiskuUJta 1927. 775: 776: 777: maan. Minusta tässäkim. lauslmnossa on sa- i väänä korkein oikeus antoi päätöksen, pre- 778: manlaisia seikkoja tuotu esiin, joita aina judikaatin voimassa10levan lain tulkinnalle 779: tuodaan esiin silloin, kun tahdotaan jonkun ja tämä päätös oli sellainen, että voimassa- 780: teollisuusalan kehitystä vastustaa. Minä en oleva laki ei tarkoita varsinaista tehdasteol- 781: näe mitään ma:hdottomuutta järjestää asiaa lisuutta. Tähän päätökseen korkein oikeus 782: tarkastukseen nähden, lähtemällä sille tielle, tulee sillä perrusteella, että silloin kun la'ki 783: j.orta halli trus esittää, se kun ,asettaa kovan säädettiin, silloirn ei teollisuutta sen varsi- 784: leivän ja keksien valmistuksen tämän leipo- naisessa merkityksessä tällä alalla vielä Qllut 785: molain ulkopuolelle. Meillähän on muita ra- olemassa. Tämän tulkinnan mukaan siis 786: vintoteollisuusalalle kuuluvia te.ollisuus- nyt voimassaoleva laki sisältää sen, että ai- 787: aloja, joilla on samanlaiset työmahdollisuu- noa:staan käsityöleipomot ovat tämän lain 788: det. Minä vain mainitsen virvoitusjuoma- alaisia, mutta tehdasmainen valmistus, myös 789: teollisuuden, makar.ooni- ja karamelliteolli- pehmeän leivän valmistus on ulkopuolella 790: suuden. Minkä tähden nämä asetettaisiin laitn vaikutuspiirin. Kun sitten Geneven 791: eri:koisasemaan näitten toisten rinnalla. Ku- lkaTIJsainvälirse:ssä työlmnferenssissa oli käsi- 792: ten sanottu, asiaa voi kyllä .tarkastaa eri teltävänä kysymys yötyöstä leiiJ'Omoissa, 793: kannalta. Kuitenkin luulen, et:tä hallituk- sielilä kansainvälisesti sovittiin, että yötyö 794: sen esitys on sittenkin oikeaan ,osunut ja varsim.aisissa leipomoissa kaikkialla kie1le- 795: että rkanrsantaloudelliselta kannalta meillä on tään niissä maissa, jotJka ovat osallisina tä- 796: syytä sitä rkannrattaa. Minä en mitenkään hän yhteiseen kansainväliseen järjastöön ja 797: tahdo ajaa asioita siihen suuntaan, että jotka ratifioivat tämän y;hteisen sopimuk- 798: sosialis1a epäkohtia syntyisi yhteiskun- sen. Mutta samalla kun tämä tuli konfe- 799: taamme. Niitä on koetettava karttaa, mutta renssin päätökseksi myöskin sovittiin siellä 800: se ei saa tfl!pahtua siinä muodossa, että ta- siitä, että n. s. :bisquitti-toollisuus jää tämän 801: loudelliset mahdollisurudet ja taLoudellinen sopimuksen ulkopuolelle ja jokaisen sopi- 802: kehirtys maassamme estyy. musvaltion on itse määrättävä, mitä käsite- 803: tään sanailla ,bi:squitti" kuultuaan työn- 804: Ed. Lohi: Kun minulla oli kunnia olla anta.ja- ja työntekijäjärjestöjä. 'l'äällä kan- 805: sosialiministerinä silloin, kun tämä hallituk- sainvälisessä konfere~issa tehtiin kyllä eh- 806: sen esitys annettiin, nirirn lienee syytä .huo- dotus, että myöskin tämä tällainen tehdas- 807: mauttaa niistä n:ä!kökohdista, jotka oliVJat mainen valmistus asetettaisiin samojen ra- 808: määräävinä silLoin kun hallituksen esitystä joitusten alaiseksi tkuin vwrsinainen leipomo- 809: laadittiin. työ. 1\'Iutta tätä ehdotusta asettuivat jyrkästi 810: Kuten tunnettua meidän voimassruoleva vastustamaan ennen kaikkea ne maat, joissa 811: leipomoLakimme on kaikkein ensimmäinen teollisuus tällä .alalla on pitkäLLe kehittynyt, 812: yksikamarisen eduskunnan aikana sää.de- esim. Englanti, jossa n. s. laiva'korppuja 813: tyistä työväen suojelulaeista. Ja jo valmistetaan tavattoman suuressa määrässä 814: siitä syystä, kun meillä työv.äensuojeluslairn- tehdasmaisesti. Se asettui jyrkästi vastusta- 815: säädäntö sittemmin on kehittynyt aika maan sitä, että tällai~SeSSa teollisuudessa 816: pitkälle miltei kaikille eri aloille, on ai- yötyö kiellettäisiin, joka heidän mielestään 817: van luonnoLlista, että yksityiskohdissaan oli aiiVlan voittamaton isku koko tällaista 818: ;tämä laiki on jo vanhentunut, osittain joutu- teollisuutta vastaan. Skll!ndinavian maitten 819: nut ristiriitaan myöhäisemmän lainsäädän- hallituksien edustajain taholta huomautet- 820: nön kanssa. Mutta pääasiallisin syy, j.osta tiin, että samassa suhteessa kruin laivakorput 821: johtuu, että katsottiin välttämättömruksi an- on myös Pohjoismaissa kehittynyt n. s. näk- 822: taa oouskunm,alle esirtys tämän lain uudista- kileipäteollisuUiS- ja kek!Siteollisuus, jo1!ka on 823: misesta, oli se, että voimassaolevaa leipomo- verrattava samaan asemaan kuin engla:nti- 824: lakia oli tulkittu eri tavalla. Ammattien- lainen laivakorpputeollisuus, vaiklka raaka- 825: tarkastusvira:nomaiset olivat ylimalkaan kä- aineena käytetään ruista. (Ed. A. Aalto: 826: sittäneet, että voimassaoleva leipomotyölaki Suomen hallituksen edustajain väite se on!) 827: koskee myöskin tehdasmaista kovan leivän Tilanne meillä oli tullut sellai·seksi, että tätä 828: ja keksien valmistusta. Muutamat alioikeu- kansainvälistä sopimusta ei olisi voitu meillä 829: det antoivat m~öskin sellaisia päätöksiä, kun ratifioida, jos pehmeän leivän tehdasmainen 830: ammattirtankaesviranomaiset vetivät asian- valmistus olisi sallittu jäädä edelleen voi- 831: omaisia oikeuteen. Kumminkin viime ke- maan, niinkuin se nykyisen lain mukaan on. 832: ~jjpq!llotyölaki. 833: - ~·~-------~-~~----~-- ----- ·-----------~---- 834: 835: 836: 837: 838: Jo n~mätkin syyt patkoittivat ottamaan se on juuri se seikka, joka on lainsäätäjän 839: ~an halli;tuksessa .esille ja antamaan edus- otettava huomioon, ettei teolliselle kehityk- 840: kpamalle ~ityksen, joka olisi sopusoinnussa selle aseteta sellaisia esteitä, jotka tekevät 841: tiimän kansainvälisen sopimuksen l>:anssa. kehityksen mahdottomaksi. Onhan luonnol- 842: Mutta samalla kun tätä esitystä ryhdyttiirn. Esta, että silloin kun hankitaan suuria raha- 843: tarkastamaan, myöskin tultiin hallituiksessa summia mak~:vat kopoot, jo •t.äffiä. sei:kka 844: :siihen tuldkseen, etteivät mitkään syyt pa- va:iJkuttaa sen, että näitä koneita ei kannata 845: •kota meidän maa1ssamme asettumaan toiselle joutilaina pitää pitkiä aiJkoja, mutta mah- 846: ka'IJJI11alle kuin suurissa teollisuusmaissa, että dollisimman tehokkaasti niitä on työhön 847: tekniJliselle kehitykselle asetettaisiin sellai- käytettä\;"ä. Tällä teollisuusalalla tulee li- 848: ~ia esteitä, että tehdastoollisuuden alalla säksi vie!lä se, että ,nJe uulllit) joi...<:Sa tiärrruä 1leipä 849: krellettäi.tsiin yön aikana työtä tekemästä sil- paistetaan, ne täytyisi oi'kea.staan pitää 'knu- 850: loin kun tämäkin teollisuus tulee ,samojen mina yhtämittaa lämmityskustannuksien 851: säänp.'Öst@ alaiseksi kuin muulkin tehdas- säästämiseksi, sillä onhan luonnollista, että 852: teollisuus, nimittäin ettei 8 tuntia pitempää tällaiset suuret uunit, kun ne kerran jäähty- 853: ty()päivää siellä saada käyttää. Täällä ovat vät, tarvitsevat paljon polttoaineita, ennen- 854: useammat puhujat hluom;mttaneet siitä, että kuin ne taas saadaan kuumennetuksi siihen 855: myös1.:in leipurityönantajat ovat asettuneet asteesee,n, että leivän paistaminen käy mah- 856: tätä hallituksen e,sitystä vastustamaan siinä dolliseksi. Kun näitä näkökohtia sooialimi- 857: suhteessa, ettei olisi annettava näille teolli- nisteriös~ä punnittiin, tultiin siihen tulok- 858: suuslaitoksille erikoisoikeutta yötyön tekoon seen, että mitkään syyt eivät pakota meidän 859: enempää kuin varsinaisille leipureille. Ja maassamme menemään tällä alalla pitem- 860: tämä on aivan hyvin ymmärrettävissä, sinä mälle, kuin mitä on menty mui,s.sa maissa, 861: onhan luonnolEsta, että kilpailussa tämän sillä ainailman minun tietääkseni ei vielä 862: käsiteolli:suuden kanssa tulee tämä varsinai- yhdessäkään maassa ole tätä teollisuutta.as.e- 863: nen teollisuus edullisempaan asemaan. tettu yötyön kiellon alaiseksi. Onko meidän 864: Mutta onko :kansantaloudellisesti oikeutet- köyhässä maassamme, jossa täytyy kaikki 865: tua tällaista teknillistä kehitystä estää tai taloudellinell! edistys :I>:ohdistua yksinomaan 866: .asettaa tätä teollisuushaaraa erikoisasemaan kovaan, ahkeraan ty()hön, on1ro meillä syytä 867: muun teoHisuuden kanssa~ Hallituksen mie- mennä asettamaan sul'kuja kansa:ntaloudelli- 868: lestiiJ ei ollut si~hen mitään järkevää syytä. 'se:lle kehitykselll!e, oollJaJi~~a sullqmj:a, joota 869: Kaikki tosiasiat puhuvat sen puolesta, että työväen .suojelusnäiköikohdat eivät vaadi ja 870: työolot täUä teollisuusalalla eivät ole lähes- jossa suhteessa ei muissakaan kehittyneem- 871: •kään niin vaikeat kuin monissa muissa teol- :missä majssa dle päiitä s1.ulllruja asetettu~ 872: lisuuksissa, jois.sa meidän työväen suojelus- Nämä syyt minun mielestäni ni~n paiW;)- 873: lakien mukaan yötyö on sallittu. Huoneis- vasti puhuvat sen puo1es:ta, että hallitus on 874: tot eivä;t ol·e epät.ervecllisemmät, joten työ- esityksessään osunut aivan o]keaan. 875: väen suojelusnäkökohdat eivät missään t.a- I1op.UIL'li tahtoisin nimenomaan huomaut- 876: paThksessa vaadi asettamaan ,tätä teollisuus- taa, että meidän, varsinaist.en talonpoikien 877: haaraa erikoiseen asemaan muun teollisuu- kannaltahan ei pitäisi olla mitään erikoista 878: den rinnalla, vaikkapa lienee niin, että llil- intressiä tässä kysymykses.sä lähteä teQlli- 879: lain€'11 teknillisesti kehittynyt teollisuus, kun suutta puoltamaan, mutta täällä on huo- 880: se sa·a vapaasti kehittyä, hilja.Ueen työntää mautettava, että .kuluttajat yl~ensä, ne ki- 881: tieltään pois varsinaiset käsiteolliuudet; sen roavat tuottajia leivän !kalleudesta, ja mei- 882: me olemme huomanneet :kaiikilla aloilla ja dän ve1Jvio.Uisuutoell1llle on myös pimä hudlta 883: sitä kehit.y:stä meillä ei o1e syytä estää:. Mil- siitä, että tätä leipää ei :keinotelooisesti tehdä 884: loin tuo alkuperäisempi tuotantomuoto ei kaJliimmaksi kuin mitä sille voi tarjoutua 885: kykene Irilpa11emaan uusien keksintöjen edellytyksiä. Ja tä:stä syystä onlkin maalais- 886: kanssa., niin sen täytyy olojen ,pakosta väis- liiton eduskuntaryhmä muutamaa poik- 887: ;tyä uuden ajan tieltä. Se elämänmeno keusta lukuunotta.watta, päättänyt asettua 888: meil1lä on kaiik!kia1la m.aai!llma:ssa. MuUa t.oi- hallituksen esityk,sen kannalle. .Täällä ed. 889: selta puolen tällä teknillisellä työllä on Gebhard huomautti, että hänen mielestään 890: eräitä sellaisia vaatimuksia, jotka eivät sa- ei n. s. porv.arien olisi syytä asettua .tälle 891: malla tavalla kohdistu käsiteollisuuteen, h,allitukse,n kannalle. Mu.tta ;Jllinä lup.len, 892: nimittäin saada jatkuv;~sti .työtä tehdyksi ja että ne 'llä:kökohdart:, joita minä olen kootta- 893: 894: 309 895: 2466 TiiLstalin;a f .p. •m819.ililsllruwta 192/7. 896: --~--~--~-~----------- 897: 898: 899: 900: 901: nut esittää, ovat sellaisia, että jokaisen n. s. moiden väli>llä, ei myöskään kovaa ruokalei- 902: porv:a:riin p:iltä:isi kanrrw.lt•taa tässä sulhteessa .pää valmistavien leipomoiden eikä vehmyttä 903: hallitusta. nisuleipää va:lmistavien leipomoiden välillär 904: ov;a.am !k!äyteitää:n y.]eensä samJOntatrupaa, että 905: Edellisen puheenvuoron .aikana asettuu leipomot, joissa tavara valmistetaan myy- 906: paikalleen puhemies V i r k k u n e n. täväksi ovat tämän lain alaisia, ja vastakoh- 907: tana on tälle ainoastall!n liHm, jossa valmis-. 908: Minis.teri P a a s i v u o r i: Jaa, tätä lei- tetaan leipää omaksi tarpeeksi. 909: pomolakia on viime aikoina oikeusla~toksen Juttua on myös semmoinen väite, ettei 910: taholta tulkittu tavalla, joka asiaJ1lisesti ~n lerpomolain va1mistuksen aikana ensinkään 911: samaa kuin ·koko lain kumoaminen. Vii- olisi -ollut tehdasmaisia 'leipomoita ja ettei 912: purin hovioikeuden päätös Viipurin höyry- niissä olisi ollut koneita. Otetaanpa vain 913: 'leipomon johtajaa vastaan nostetussa ju- ja ka.tsellll!an, mitä tuo tutkimus, jonka teol- 914: tussa leipomolain rikkomisesta on ratkaistu lisuushallitus toimitti v. 1904, mitä se sisäl- 915: ·sillä tavalla, että .se on tullut leipomoille tää. Siinä sanotaan, että tutkittujen liik- 916: lhyvin koiht1~lok1kaaiksi. Kiuten tunnettua, ilru- keiden joukossa on 3 höyryleipomoa. Mitä 917: mottiin syyte ,sillä perusteella, että leipomo- ne höyryleipomot olivat, eivätkö ne olleet 918: laki ei ensinkään koske tehdasmaisesti ja yk- tehdasmaisesti käypiä leipomoita? Ja niissä' 919: sinomaan koneellisesti käypiä leipomoja. oli myös koneita, jos ei paljon niin ainakin 920: Tähän tulkintaan on sitten myöhemmin yh- vähän: Oli 5 vanutuskonetta, jotka kävivät 921: tynyt korikein o:illmus. Oniko tämä la1in tul- luonnonvoimiHa, j.a suuri joukko paloi:tus- 922: kinta oikea vai väärä? Se on minun käsit- koneita, joista osa kävi käsivoimalla. Tämä' 923: tääkseni ehdottomasti tuomittava vääräksi. on totuus. Se 'löytyy siellä kirjassa, joka 924: Ja minä Imetan todistaa tämän väitteeni. viitsii -ottaa ja lukea sitä. Mutta entinen 925: Leipomolain 1 § :ssä, jossa .pykälässä mää- sosialiminist,eri ei kuulu ensinkään vi~kais 926: ritell1äJän t@män iLa·in ·lruajuoo, sen Ui1ott:uvai- seen, mitä tuo tutkimus sisältää. TutkimUJk- 927: suus, sanotaan, että 1eipomoissa, joissa ta- sessa sanotaan, että eräissä näistä höyrylei- 928: varaa valmistetaan myytäväksi, saa 'jälem- .pomoista oli työnt:ekijöi:tä 39, siihen myy- 929: pänä mainitu:iiHa poi1l&eulksi]1a tehdä ltyöttä mälähenkilökuntaa, kuskeja ja ajureita 930: ainoastaan arkipäivinä eikä muuna vuoro- j. n. e., niin -että Imlm henkilökunta nousi 931: kauden aikana kuin kello 6 aamuna ja kello 60 :een. Oliko se joku pieni käsityöliike sit- 932: 9 illalla välisenä ailkana, kuitenkin niin, että ten? No, eikö tätä lakia sitten ole tarkoi- 933: työ sunnuntaina tai juhlapäivien edellisinä t,ettu tehtaita koskevaksi? Siitä saamme sel- 934: päivinä on larkkaava kel1o 6 i. p. Ei tässä vä11, jos otamme vuoden 1907 valtiopäivä- 935: ole mitään poikkeusta myönnetty suurille asia:kirjat, nit•een 2, ja etsimme sieltä halli- 936: leipomorE!Je. P.oilkrkeUJs tästä säännöstä löy- tuksen esityksen n :o 14. Me voimme saada 937: tyy lei1pomolain 7 § :ssä, joka pykälä koko- sieltä 'lukea seuraava.a: ,Lain ulottuvaisuu- 938: naisuudessaan kuuluu seuraavasti: ,Tämä teen nähden näyttää olevan tärkeätä, ettei 939: laki koslme myös leipurien ja sokerileipurien siitä syntyisi mitään epävarmuutta, ja sen- 940: tointa, jota harjoitetaan hotelleissa, ravin- tähden on ehdotuksessa. nimenomaan mai- 941: toloissa, tai kondiittoreissa, mutta ei sellaista nit:tu, että laki ei koslm sellaista liikettä, jota 942: liikettä joka ei ole elinkeinolaissa säädetyn y!ksityinen harjoittaa ainoastaan omaksi 943: ilmoittamisvelvollisuuden alaisena". Tämä edukseen ilman rpa1katun työväen tai 'paJ- 944: säännös sulkee .pois lei<pomolain alaisuudesta velusväen apua. Tästä käyne·e myösldn sel- 945: maatilan haltijan leivänvalmistuksen 1ja sel- väksi : lakia ei saa kiertää - sanovat perus- 946: laiset pienet leipomot, joissa omist,aja puo-- telnj·en laa;tija.t - siten, että usell!t hen'ldlöt 947: li~onsa ja 21 vuotta nuorempien vajavaltais- liittyvät yhteen, sen määräy!ksiä noudatta- 948: ten lastensa kanssa leipää valmistavat. ma,tita., ammattia harjoitta1aiks1een." Ja edel- 949: Nämä viimemain-itut Ei>l~keet eivät ole elin- leen sanotaan: ,Jotta yötyöstä 1ei purinam- 950: keinolaissa säädetyn ilmoittamisvelv·ollisuu- matissa johtuvat epä;kohdat ovat, mikälf 951: den alaisia. Ja muuta poikkeusta ei tästä mahdollista, poistettllivat sekä saataisiin tyy- 952: laista löydy. Ei tässä tehdä eroitusta teh- dytetyksi työnt~kijäin yölevon tarve, on 953: dasmaisesti käytettyjen leipomoiden j.a käsi- edelleen katsottu tarpeelliseksi ja myöskin 954: työmäisesti 'käytettyjen 'leipomoiden välillä ammattien harjoittajEle ja yleisölle erityistä' 955: eitkä koneellisten eikä koneettomain leipo-- haittaa tuottamat-ta mahdolliseksi, että lei- 956: [Leipomotyölaki. 2407 957: 958: purintyönteikijöil1e varataan laissa säädetty myöskin lei1purien kansainvälinen sopimus, 959: k:eskeytymätön lepoaika, 8 tunti<a yössä, joka koskee yötyön ra:joittamista leipomoissa. 960: jolla aikaa myöq kaiken työn lei:pomoissa Hallitus on ollut hyvin hauskalla ·päällä 961: pitää 1oUa lrukkiautettliDa. Ainoasta:a.n vii- viime vuotena. Se kertoo ensin tästä kan- 962: m~mainitun :määräYJksen kautta näyttää sainvä1i.sestä sopimuksesta, :mitä se sisältää, 963: täysin tehokas silmälläpito lain noudatta- ja sanoo, et.tä tämä sopimus koskee kaikkia 964: misessa olevan aikaansaatavissa ja. se haitta le~pomossa työssä olevia henkilöitä, niin hy- 965: vältettävissä, ~ttä pienemmät .ammatti·leipo- vin työnantajia kuin työntekijöitä. Kuiten- 966: mot yötyön rajoitust•en kautta. saatettaisiin kin ha1Htus sanoo samassa mietinnössä, että 967: kärsimään epätasaisesta kilpailusta suurem- Suomen leipomolaki täyttää kaikki kiansain- 968: pien, tehdasmaisesti käypien leipomoiden välisen sopimuksen ehdot, meneepä vielä pi- 969: !tahoiLta.'' t.emmällekin kuin kansainvälinen sopimus. 970: Voiko kukaan väittää, ettei lansäädäntö Ja halli.tus lopputuloksena ehdottaa, että 971: ole tarkoitettu koskema.an myöskin tehdas- kansainvälinen leipomoiden yötyötä koskeva 972: maisia leipomoita 1 Ainoastaan ne, jotka sopimus päätettäisiin ratifioida, ja se ei 973: llllistä'äm vällittällllärtttä, piittruamrutta, tahtovat vaadi minkäänlaisia muutoksia meidän 1ei- 974: !lakia tuil&:iroa, voivat sliit:ä löytää jonkun :pomolakiimme. Hyvä on, minä .ajattelin, 975: muun sisällön. Tämän perustelun ovat laa- että kun nämä herrat ovat kätkeneet asioita 976: tineet silloinen kauppa- ja teollisuustoimi- tä:hän, niin antaa salakuljettaa eduskunnan 977: ltuskun:nan pääll'l'iikkö Ka,arlo Juho SitiåhJ- läpi, en minäkään tule puhumaan mitään. 978: berg ja hänen esittelijäsiMeerinsä A:kse.Ii Ed. Lohella oli aikomus arvatenkin sala- 979: August Listo. Kyllä kai nämä nimet tun- kuljettaa se tosiasia, ·että Suomen leipomo- 980: 'ne:taJalll:? J onikunlaiBia a11rk!toriteettedähän lain 7 § sa,noo, e:ttä ,tämä ei 1koske työn- 981: nämä ovat, etteivät ne kirjoittele mitä vain. antajaa, ei koske semmoista liikettä, jota 982: Kyllä he tietävät, mitä ova,t tarkoittaneet. omistaja puolisonsa ja vajavaltaisten las- 983: Työväenasiainvaliokunta ei ole tässä koh- tensa kanssa harjoittaa", ja kuitenkin kan- 984: den vuoden 1907 V'altiopäivillä tehnyt suu- sainvälinen s01pimus koskee kaikkia, jotka 985: riakaan muutoksia hallituksen esitykseen. leipää valmistavat myytäväksi. Ja siitähän 986: Työväenasiainvaliokunta on työntekijäin yö- oli Genevessä suuri riita. Suomen haHituk- 987: lepoa pidentänyt yhdellä tunnilla. Kun se sen edustajat panivat kov,asti vastaan, ettei 988: oli ennen ehdottomasti 8 1tuntia, ni:i:n työ- tä·tä sopimusta sa:a ulottaa niihin pieniin, 989: väenasiainvaliokunta on sen pidentänyt 9 ·kun saksalaiset sanoivat, että sen sopimuk- 990: :tuntiin ja sitten lisäksi yötyöt, joita oli eh- sen pitää koskea kairnkia pieniä, koska ne 991: dotettu 25 yötä vuodessa, mitä eri anomuk- ki1pailulla>an tekevät toistenkin kaikki ra- 992: sesta oli sallittu tehdä, se on vähennetty 10 joitukset mahdottom~ksi. Mut:ta sit1ten tuli 993: yöksi, ja sunnuntai- ja juhlapäivätyö, jota kuin tulikin lmDkeimman oikeuden lausunto, 994: oli ehdotettu joka sunnuntai- ja juhlapäivä jossa .se ilmoittaa yhtyvänsä Viipurin hovi- 995: aamupäivällä kolmisen tuntia. se on koko- oikeuden päätökseen. Ja silloin hallitukselle 996: naan poistettu. Työväenasiainvali·okunna.n tuli kova kiire laittaa kasaan jonkunlainen 997: mietinnössä sanotaankin, että se on yhtynyt ehdotus, joka sitten ehdotetaan eduskunnalle 998: hallituksen perusteluihin, mikäli on kysy- hyväksyttäväksi. Se nyt ei ole suurella to- 999: mys lain laajuudesta. Minä toivon, että tuuden rakkaudella pilattu tämä hallituksen 1000: joku menee Viipurin hovioikeuden jäsenille esitys. Siinä on jos jonkinlaisia samma- 1001: lukemaan tuon perustelun ja myöskin kor- koita ja kirjoitettu aivan siinä mielessä, 1002: keimmam oikeuden jäsenille, että he saisivat ettei sitä kukaan ymmärrä, eikä tiedä, mitä 1003: hiukan V'alaistusta. Ne löytyvät valtiopäivä- se sisältää. Tämän uuden ehdotuksen kaut- 1004: asiakirjoissa, nide II, vuoddta 1907. Etsii ta hallitus sitten tahtoo •kaikki lreksitehtaat, 1005: vain sieltä, kyllä ·löytyy. ikai:kki näkkileipätehtaat, jotka valmistavat 1006: Hallituksen esitys leipurien yötyötä ikos- kovaa mokaleipää, poistaa leipomolain alai- 1007: ilrevan kansainvälisen sopimuksen ratifioi- suudesta. Se on hauska juttu se, kun Suo- 1008: misesta vuoden 1926 valtiopäivillä, hallituk- men leivästä tehdään bisquita. Minä olen 1009: sen esitys n :o 28, sisältää ehdotuksia kan- kysynyt eräältä englanninkielentaitoiselta, 1010: sainvälisten sopimusten ja suositusten hy- mitä se bisquit on. Hän sanoi, että se on 1011: väksymisestä ja ratifioimisesta tai niiden pieni .keksi tai teE>reipä. Suomessa on aina 1012: hylkäämisestä. Tähän esi,tykseen sisältyy näklkileipää pidetty ruokaleipänä eikä 1013: 2468 1014: ------------------------------------ 1015: bisquitinä. Se on kyllä siten, että saJkBa- vedotaan työsopimU8lakiin, työsopimuslain 1016: iaiset eivät käsitä, mitä se musta kova leipä 18 § m 1 momenttiin, mutta sehän si&:iltoo. 1017: on, sanova,t, 1että se on hevoseil leipää, rei ih- aiw1t1: toista. Se sisä1tää asiåillisesti aivan 1018: misten, joten on turhaa intoilla sen ulos- samaa kuin vuoden 1879 elirn<keinolaki. 1019: viennin puolesta, josta ,täällä on niin .paljon Elinkeinolaissa saMtaan, että työntekijän 1020: ;puhuttu. Eihän sitä ymmärretä muualla rahapalkka on maksettava maan käyvässä 1021: kuin Ruotsissa ja Norj'assa koko Suo:rruen rahassa eikä sen a.sema,sta saa antaa raha- 1022: näkkileivästä mitään. Kun hallitus sitten tai tavaraoooit1l'ksia. Työsopimuslain 18 1023: kerran tuli hyvål11e päälle, niin se rurpesi § :n 1 mQ:nl'en:tissa sanotaan selvemmin, että 1024: leipomolakia oikein jusreeraamaan, ja se työntekijän pa1kka on maksettava rahassa, 1025: huomasi, että kaikki. pykälät ovat siellä ai- ta varassa tai muissa eduis:sa ja siihen sanaan 1026: van .tarpeettomia. Ei muuta kuin pyyhi- ,,muissa eduissa' ', si!ilnm maihltuu kaikki, 1027: tään pois kolmas, n~ljäs, viides ja lkahdeiksas mitä voi a1jateillla mankoista; j:a poenn'€lisitlii, mitä 1028: pykälä, ja siihen iaJkiin ei <juuri rpaljoa si- voidaan käyttää vaan markkojen j•a pennien 1029: sältöä jääkään. Minä sanon, että vielä se vastikkeena. Mikä seuraus on sitten itse 1030: 3 § :n suhteen jotenkuten käy päinsä ja vielä lei!purin ammatissa rav~nto- ja asuntorpal- 1031: 4 § :kin suhtoon, jonka loppumoment.eissa kasta ~ Tykkäälkö Lohi että ne kurjat mörs- 1032: puhutaan ylityöstä ja ylityön palkasta, että kät, joista ed. Leinonen jo mainitsi sel:J.ai- 1033: siinä suhteessa -'>'e voi käydä, sillä nuo sään- sen pitkän luettelon, l()ttä ne kurjat mörskät, 1034: nökset voidaan korva:ta työaika,lailla. Mutta jotka ovat jääneet n)1kyisen lain V'Oimas-sa- 1035: kun on kysymys työntekijän velvollisuu- ,o11essa asumattomiksi, että ne pitää ehdotto- 1036: desta tehdä yli- :tai yötyötä, niin sitä ei enää masti saada täytetyksi, ne rotanpesiit, ne 1037: voida korvata työaikalailla etenkin sen- luteitten ja kirp~mjen tyyssijat, jot'ka ovat 1038: jälkeen kuin sosialiministeriössä on Qtettu olleet v;ailla kaikkia i'lmanvaihto-laittei:ta - 1039: semmoinen kanta kuin siellä on otettu, että jos pienoisen iklmnarä1ppänän aukaisi, niin 1040: on monta tusinaa työsääntöä, jonka ovat rikkUinla!U aJla oili walSikrkah~o, jostl:ia Slai kaa- 1041: !kaikki laittomia, joilla työsäännöillä on ku- mean löyhkän huoneeseen? Onko Lohi sitä 1042: mottu se määräys työaikalaissa, että työn- mieltä että nämä asunnot on välttämättä 1043: ltekijä voidaan IJitää ylityössä hänen suos- nCj't saatava asutetuiksi uudestaa.n, ettei työn- 1044: tumukse1laan. T,ämä on nyt työsääntöihirn ~Ul!tajailUe v:a,arr lk!oit:uisi m:ilt.ään ta;ppiioita? 1045: otettu sillä tavalla, että työntekijä on vel- Ravintopalkka ~ Mihinkä se johtaa tuo 1046: vollinen tekemään ylityötä lain sailimissa '. ravinto- ja asuntopalkka ~ Se johtaa lei- 1047: rajoissa. Onkohan <törkeämpää laintulkintaa purien naimaUomuutoon, se on samaa !kuin 1048: missään mruassa koskaan 'ta~pa:htunut kuin 1 säädätte lain paikallisesta selibaatista leipu- 1049: Suomessa! Ja siellä on kaikenl,aisia, niin- rei1le. Siihen se on kaikkialla muualla joh- 1050: kuin sanoin, niitä on tusinoittain semmoisia tanut ja semmoiseksi se ·oli j•outunut meiLlä- 1051: laittomia säännöksiä. No, te vetoatte siih-en, kin. Ottakaa se tut,kimus, katsokaa minkä- 1052: että ,tämä voidaan korvata työaikalai1la, laista vä1keä niillä oli. Helsingissä nais- 1053: juuri niillä työsäännoksi1lä, sillä leirpomo- työnt.ekijöistä oli yli 96 % naimat,tomia 1054: Iain määräys on niin sitova, sanotaan, että naisia ja miespuolisista varsinaisista työn- 1055: ,työntekijä ei ole -velvollinen i1man eri so- tekijöistä yli 90 %, naimattomia, jotka oli- 1056: pimusta olemaan yli- tai yötyössä". Sitä vat useimmat 15---12:5 ikävuoden välillä, har- 1057: ei käy samalla laiHa tu1kitseminen kuin sitä V'oin sitä vanhempia. Oli i:hme:ellin:en otus, 1058: väh&n lievempää säännöstä sieHä mainitussa \j,os l10ipuri~ ilm'llkuudesta löysi 40 V'lloden 1059: työaika.laissa, vaikka onhan meillä karkki ikäisen miehen. Se on tulos : juoprpous ja 1060: mahdollista, Jumala nähköön, niin~kuin Vii- ja prostitutioni, sukupuolitauti. Tutkika;a 1061: purin hovioi~muden tulkinta ja rmuut sem- :tarkoin tuo tutkimus, tuo tilastollinen tut- 1062: moiset, ei muuta lmirn silmät kiinni, ja tässä kimus, siinä kerrotaan myöskin Saksam_, 1063: on vaan kysymys työnt·ekijöistä toisella puo- Englannin ja Ruotsin tutkimuksista. Nämä 1064: lella ja kapita1ist.eista toisella !pUolella ja ilmiöt ~eivät ole mitään ,paikallisia ja Suo- 1065: työväkeä 1kohtaan , saa harj.oiU,aa min~kä mene errkoisia, ne ovat ka:nsainvälisiä il- 1066: laista menettelyä taha.nsa. miöitä. Sa~{sassa, Berlinissä, 1896 annet- 1067: Nykyinen la:ki sanoo, että työntekijäin tiin 104 lää:kärille toime~ksi toimittaa tutki- 1068: !pa1kika on ma!k:s:eftta,v;a ~a:harssa eilkä asun- mns leipurien · sairaUiksista ja se tU:t:kim:us 1069: non ta:ilkika muitten etujen muodossa. Tässä antoi tuloks(:}ksi, .että leipurien käsissä oleva:a 1070: 'Lei'Po:motyölaki, 2469 1071: 1072: i}Wtautia, leipurien rummattitautia, sairami Ed. A. A ·a >1 t o: Hail'liltUiktssn es!i:tyts on, 1073: 336, mutta sensijaan sllkupuolitauteja sa,i- lkuteru tu11!11e:ttua, aiheultuniUt tUJlllll~tlust'a ja 1074: ra$ti 1,39~, siis enemmän kuin neljä ilrertaa täällä jo useasti hpomautetusta kor~eimman 1075: ~~e määrä, kuin mitä saira.sti leipurien kä- oikeuden päiitöksestä, millä korlceip. oike~s 1076: sissä olevaa ihotautia. Tämäkö on pää- tullk:itooe aei1pomo'l:ain s'il[ä 1:.aiVaJ.~a, etltä se ei 1077: määränne, johon pyritte ~ Sillä jos kerran ilrosike mitään sellari:sta ileivliinMailirruistwrtJa, 1078: ta;]ltoo yhden, niin täytyy ottaa vastaan jota V8J1mislteta;am. tehdi1S1Il!aiSiesti, olkoon se 1079: myöskin toisen, sillä se on syyn ja seurauk- sitt!ern !irovlwa ,ta;i veh~t:ä !leipää. Täi;.tä 1080: sen lruki. Ei suinkaan semmoista bkia korkeimman oikeuden päätöksestä on sa- 1081: tääHä ole leikinpää:1t'ä ennenkään säädetty, notJtiav,a, että tookin missäiän muussa sivis- 1082: että siihen olisi ollut asiallisia syitä. J.a niin tysrrua:aooa lk!uirn SuO!Illlessa tuo111ruinen ~ain 1083: pian kun kerran ravinto- ja asuntopaLkkaan rt:ul!kiruta o~keuden ,tah:o'lt:a olisi mahdol!lmen, 1084: mennään, niin ·perheellinen, naimisissa oleva silloin lkiun la.issa ei o1e mi'lllk!ään~aista tu~ 1085: mies tai nainen ei saa työtä. Se johtuu kiea muUJnlwisellile ltn:rllkinnaillle, ilruin m!itä 1ain 1086: siitä, että leilpomon omistaja pelkää, et:tä kirjain edeHyttä:ä. TääJlä'hän on jo huo- 1087: perheellinen varastaa munia, voita, sokeria, maUJbettu, minlislteri Paasivuo['i maiin'irtsii, 1088: jauhoja, leipää ja leiv><>ksia ja vie niitä että !l!aiki loosiki !kategK)oriseS!ti kai!klkiia se[fa.i- 1089: kotiin perheen väelle syötäväksi. Siitä se slia la;ictolk:sia, joissa leipomotuiQittei!ta V'ailm:is~ 1090: johtuu, ettei naimisissa oleva leipuri saa t:e1ttiin j,a että m\)'"öslbn ihaQlitrukseil:L esitys 1091: työtä, kun teidän lakinne vaan hyväksytään. 1907 VIU'Oiden V'al1tiopäivilll~, ~ saml()linflrn:in 1092: Sitten se 8 §. Hallitus vetoo asetukooen .asianDIIlllaisen työ\näenas'i,ai!ll!va:lidk,unoon mie- 1093: ammatinvaaralta suoje1emise:en. HaLlituksen rt.intö j~. myöskin edus!ku:nrn:a:n v,asrt::ams h·aJ.- 1094: pitäisi tietää, että asetUJs ammatinvaaralta Ertsåj:aillle lleipomoi!:ain ihyväiksymisootlä si- 1095: suoj,elemisesta ei koske maalla ensinkään sälls:i [:ausunlll{}n, josta. kävi se>lvri@e, että haJ- 1096: semmoisia pienempiä leipomoita, joissa on 'lirt:us j,a la:imää>ttäj:ä oli slliltloin jo tie,toineii1 1097: vä:hemmirn kuin 3 pavkattua työntekijää. sritä, etlt:ä on dl€1maSiS'a ilmneelJli,sia leipruten- 1098: Eiikä se koske myöskään :kaupungissa niitii ta:it:a ja 'e!tt:ä 1alkia ei siis l,wadittu suinik:ann 1099: pieniä leivänvalmistajia, jotka sitä iLman ltietämäf!t:ä si:ilt,ä, etrt:ä kehitys tuilete yhä enem- 1100: palkattua a pu1aista suorittavat. On:ko ed. mäin käyl11Jäiäm korneJe:llilsta lei,vänrtUIO!taJJJto>a 1101: 1 1102: 1103: 1104: Lohi sitä mieltä, että näille pienille Jeipo: [mhlden. Jeurn kuitenlkin 1\;oll'llrein oilkens- 1105: maille ei tarvitse semmoisia terveyttä, nmh- i:stui'n 'On me:rrrryt :t'lilikiitsema:an [aikiw taJV~a.liLa, 1106: tautta ja järjestystä 'edist,äviä · järje~tys- 1 j'olliOn :laikti ei TilliJlilään !l::aNtal[:a ~n:na eCLeUy- 1107: ohjeita antaa, vai saako niissä leivän ja tyksli:ä - ·ottanut siis o:illte:asban 'la,intuilkin- 1108: elintar,peiden yhteydessä myydä ihmisen .nrus'sa sen vailllan, m:V'k!ä ikuuluu ain:oast:ruan 1109: hikeä, paiseitten visvaa, mustia santiaisen e:duskummallJ'e - ja k:oslka i1:äa1l:aånen korlreiim- 1110: raatoja, hämähä:kin kinoa, mädäntä hiiv-a<1. man oiilreuiden d:aimllJutlki'llta nähtävästi on 1111: potaskaa, tuhkaa, santaa ja muita erinomai~ Qa~, jota on tois>taioo:ksi noudartetf:lbava, llrun- 1112: sia kivennäisaineita? Leipurin järjestys- nes .edmslknmta puuttuu asiruam, Oft1 ~'UIOill:nol- 1113: ohjeet ovat yhtä paljon säädetyt yleisön 1iErt:,a, etltä sillil:oin täytyy edusllmnn:a111 sää- 1114: suojelemiseksi nimittäi'!l leipää käyttävän tää laki ja koettaa säätää se siten, ettei kor- 1115: yleisön suojelemiseksi kuin konsana;w työn- keimmalla oikeudella tai muulla oikeuslai- 1116: tekijäin suojelemiseksi. Siellähän on puolet t.oks!eiLla enää ol,e rrnalhddHilsruuJtrt:a 1:älhrteä tul- 1117: pykälistä, j·otka tarkoittavat y1eisön suojele- iki1semarun lalki1a työnrt>ekijäin valhirngtOiksi ja 1118: mista, kuluttajain suojelemista, :ettei l{iille rtyönalllltad,am edullrni, niinikuin: viimein:en 1119: myydä taudinsiemeniä ja muuta saastaa 'l:eipomo1;ain tu'lk'in:t:Ja on. 1120: 1eivä:n mukana ja siihen johtaa teidän la- Tois.erua syynä l('lip<>moila:in uusimiseen on 1121: kinne, j,os se semmoisena hyväksytään. :m:a;~nit1tu Gemeven tyÖikonfe;renssissa laadittu 1122: E.Uei suuri valiokunta saa mitään paran- sopinuus, joolta v:äi,te:t:ään, etrt:lä ieilpomaiki 1123: nusta tähän aikwan, niin kyllä on parasta, t>arv:itse!e v>ä1t:tämärttömästi n'lldisrt:.arrnislta, 1124: että tämmöinen tekele hiljaisuud2ssa hau- jotta voii.taisiin hyv'äiksyä tää~ilä Suomtessa 1125: dataan, sillä sillä ei tehdä mitään. Te ette Genevoo työ1lrorn>fe:re:n:ssN;.a le·ipi()IIIlotyöstä hy- 1126: anna työläiselle tällä yhtään mitään, mutta väksytty iklansailllväl'im.w oopi1mJu.s. Tämij. 1127: 'otatte joka kohdassa ;pois, mitä hei1·lä tähicin väite on kui tenikirn tuJikinn~an, IVI3JI'assa, kun 1128: asti on ollut. (Ed. Makkonen: Kulttuu;i- muisrt:aa, e,trt:ä IJ:1a[~i1JU!s vi'iime I!Illa:ailisikuulil!a 1129: puolueen ministerin puhe.) antoli eåuslk.unna!lle esitykse:n Geneven työ- 1130: 2470 Tå.ilsrbarina 1 :p. mooJ:ils:kuwta 1927. 1131: 1132: k001fell"enssm sopimmik:sen lhyväksrymisles:tä, leipomotootaissa, myöSkin eräänbisrt:ia lliälk- 1133: siis ennenkuin korkein oikeus oli antanut ik:ileåpää USieilllllllliissa pienelllllll'issä n. s. rei- 1134: taintuJJkinna:n. leipomo1aista, joil:loin hail~litus pomoiss:a. MeiHä on enn'Em SUiOIIlessa lkiäsi- 1135: e!S'itti ed'UJS1rnnnJa.me Ge.nev;en työilron:fe.re:n.s- tetty san:alll.a leipomo !kaikkia seHaisia :Lai- 1136: &'i.n sopiaruulks:en. hyvälksytlbäJv"älk:s.i ja peT!IlS- to:ksiia, joissa ieipomotu.ot.teit1a 1moW1::aa:n, ol- 1137: teluissa nirrnenl(),mJwa'n mainilts~e, että Suo- lkoon ~ sirtt1en koneeHisia <tai käsi[eipomoita. 1138: messa Vl()imast:~ao!Leva lei'p()[IlJolalki kookee V mllta myöhemmin, sern j·älke1e11 kuin e.roät 1139: ika.ik!kia seJ<lruisia lait;01ksi,a., jioissa ieipomo~ :ruäkkileipätehtailijat aillkoiTV~at omasrt:a; puo- 1140: tuo~teirt:1a tuoteta1am. Myöiheunvi väilt.e sii:s, l181Srt:.aa;n, orrnaksi edukseen, tiUllikiit:a ~aikia si- 1141: että Geneven työko<tl'fel'lenssin hyväksymä ten, että laiki ei koslkisii muka heitä, vas.t.a 1142: sopilmms dli:si va,a1tin.ut :leipomoil:ain uusi- \S't:m j,äJ'looen on :rneiUä cy1hdytty tu[ik:itsetm.aan 1143: mista, on ai.naik:i:n.tulkinn:an VllV11alS~a, siHä jos leipom01t1e&lisuUJt:ta siten, et.tä leipomoiUa 1144: se olisi oHuJt est1eenä tärn1än siO'pirrnulkJs,en hy- kiäsit~e:täJän vain Yehnä[eilpiäleipomoota, pää.- 1145: väksyrrrris:e11le, niin miksi haaJit!Uis ·v1iirrne vuo- asi:a:lllisimmirn :kiäsi[eirpomoita, ja ettträ oo ei- 1146: den maailllslkruussa esi1tti Geniw'811 työrrron·fe- v,ä:t ole [:eipomoillta:, j'otika käyvät ko11Jee:l[li.- 1147: renS~Sin Siopimrusta Suoiffilessa ra1t:ifioitavaiksi. sest:i ja joiSISia valrrnistetaan myös ko:va.a lei- 1148: KUin sit.ten 'tairllmsteJ,ee ha!lliitmkoon effity-stä pää. H:a,l,l'i!truJks:e;n esitys o~isi siis johtaruut 1149: ,edus'kumm;am·e trudeiksi ~eilpmllio1Laiik:si, niin -työruamtajam li~ton eduslt:aj•a,inik:in la'U!S'Unto- 1150: s:iitä ruruvaitlsiee !heti, etrt:å haUit:us on pyrki- j,en mulk:aan siihen, että leipomoteoHisuu- 1151: nyt s8Jama1a,n fte<ipomol:ain meiillä aivan sa- d:essa olisi oHut mahdotonrba va[voa, etteiikö 1152: manlaiseksi kuin mitä korkeimman oikeu- yötyötiä lka:illtikialla olisi sov:e:Hutettu, joo ha!l- 1153: den twn:nettu .tulkinta ede!Hy;t,t;ää. Ha!lQituk- a,~tukiren e,såtys seJla;menala:n olisi hyväk- 1154: ,oon €Sitykisen 1 § :n 2 momenltiJSISa sanotaan: sytty. 1155: , Tehibaait, jo1issa kovan 1eiVIäll1, 'lmksin ja nii- · NäiklkiJleiipältehlbai'li'j:oiUe o:n va:adittu eri- 1156: hin verrattruvi en tU!otrteiden Vlailrrll'ist'US suo- 1157: 1 1158: koisoikeuksia myös sen takia, että Ge- 1159: ritetaan kO'llleeiVliJsesrt:i, e.ivät !kuitenlkia1an ole nev,en työlkon:f;erenssi ffiT!Jka tiUJJkilf:si Slanan 1160: tämä;n [8Jin a!la,isia.'' ]\/[eiHä ei t'i1eroäälkls:eni ibi:squit kiäsitt'ä"''än myös[dn nlälk!kileiYämi. 1161: ore te:ht,aita, 1'ile111e€ikö yil:rni arillaa tehdas, Se!maisest.a ei Ge:ne\"Bn sopimwksessa ku~:ten 1162: joosa Vla'~m:is'bet:a:an yJksi:D!Oim~a:an lklova~a lei- fka,an rmiit:ää:n mainit,a. Siel·lä on lkylilä Suo- 1163: päiä. T:eht1aissa v,almisftetaa.n myöslkiin peh.- men hailJJi.tmU.mell esiltyks:est:ä vaadittu nri:men- 1164: ,meätä iJJeipää. Ja :mi:tä lbaa:1koitlta1a haUå<t'US oma,a~l, että sa:na ,bisqu:i:t'' pitläiså käJSittää 1165: ~o\mtllai1la ,kiav·a: JJeiip:ä''? Siiih:en m'im'ä en ole myös niäillJkiilei'V,än. Onpa. ol:lut e11äänil!aislta 1166: sa;anut edes enltisettä s.osiallirrnin1nsrteriM.ii näikHdlieip:äiä Suomen edu:sbaji[la sie1ilä näy- 1167: Lohellta va~iokunm1a:SSa vasrt:.aoot,a. On llll!Uis- t:ettäl>"ällåik'in. Mirn'Ulllie on main:itrt:;u, että se 1168: i:~ett:a'VIa, ~ttä sanahla ,1kova. 1ei:pä'' voidaan :oli feirään[aiislta herlklkuniälkkin:eipäå, j.ohloin 1169: käsittää me1Jkein mitä lajia 'leipää tahans:a, ikans:a;iniVIäli•Jcen työllmn:feve,n;ssin mui,Uen mai- 1170: joka Viaan ei ole pehmeätä. Nyt v,äJi1teltään, dem jäsenil]:le seiLibettibn, et~ä va~n rt:åltä l:ajia 1171: että s·e tarik:oirt:t.aisi näikikil·ei'J)Iä,ä. ::M:ut.ta hwl- Suomessa V8!1:rrristeil:,a'am ja t.ä1tä meil1lä tu'lki- 1172: lituiksen esitys1hän ei t.all'lkioit,a sitä. Se pu- taa1n ,blisqui!t~kisi! Mutta on ot;etta:v.a huo- 1173: huu ikov.asta 'leiv.ästä. Ja ha1litulksen esitys miloon, ·että rm:e::i:hlä valmiJstert:!al1m jo mon:en- 1174: olilsi 'a\Sinam!tuntij,ain, työn:amtbajain, i!Jausunr laista n:äklkileip:ää, e~ ainoa:st:a!a:n rpa:rasta 1175: nJcm mulk:aa:n johtaillut eihxlo:ttOIIIlalSiti siihen, iherlkkn.mälk'ki,1eipää. Eikä lken:enlkään pää- 1176: että kaiik:iJs.sa ~eiporruotte.oUisuuikJSfustsa >täiiruän 'h!än St1lO:lll!etSlSa, yhtä vähän lkuin Runtsisoo- 1177: var;jol!la voitaisiin otrt:aa ik!äytä:nlt,öön t:äydel- ik:aan, ole ;päU:k:äih:.tänyt .t:uJllit·a n:äWleirpää 1178: li11en yötyö. On huoma:tt.a:va., ert:kä ihailflituk- bisqui't.ilksi eJi ni'itn!kuiln srumn:aJa.iset sirt:ä kut- 1179: t:eJJ. e.sn!tys ei ra:joirtJa :aikirua edes kahteen työ- SUV'a;t lreikS'ikiså.. Sehän on lkeilffiintö, joik:a on 1180: 1 1181: 1182: 1183: ViUJoroon, Vla:a:n V'oild:aan tehdä llm1rrn:e,:vuo.roi- IVIasl:a Ge:neV'en työkonf~nensstiin m!ennJetSsiä 1184: 11len työj.ämjesty:s. Ha~1lmuksen esityksen en- SuOIIIl.en si,l!loils:en :ha111tulkstm ed'llSrt::aja~:n kek- 1185: simmäåsen pyikäJån ensirrnrrruäinen j1a toinen sim:ä, ja lk:uiltenlkia;an ei Geneven työllronfe- 1186: moilllentti O'Vat ilreskenäån l'isrt:iriidass:a siitä rffill'lSi t1oota tuillkint:a;a Sle!Ll'a:isenaillm hyväk- 1187: syystä, e:Hiä n'Yit vaJmis,tetaan melkein !lmi- synyt. Sehän sopimuikse~S~Saa:n nil1llell10maan 1188: !kissa suune:mJmissa leipomloissa myöslkin ko- sanoo, etltlä kunkin valtion on maansa asian- 1189: VIrua lei:pää, monenlalisrt::a kovaa lei1pää, ookä omaisten :työnanrtajai•n ja ltyön'belkijäin jäx- 1190: IV1eh.nä- €ittä :ru1sleipä!ä. Tlie·deitruäm, eWi jestöjem. rrruie[ipildet:tä kuultra:ala:n tulliltta:va, 1191: 111al'lllli.Siteta1an, paitsi ~-;uul"li'i'Sa n:älklkih öyry- mitä sanaiTa ,bisquit" k'äså!t:etää:n. Kun hllill- 1192: I.ei.Jpo.motyölaki. 2471 1193: 1194: 1195: llitus siis a:nltai edui,S1lrnniJJ.Ia.l1e le]pOiillloiLaJki- !Jmirnss,a, joilliLe 011 anrrettitu suuret et'11100keu- 1196: ooitylkren ja lrnn s:i:uLä oli 6eid,OISS1113mJ Gene- det hei.thå.n nähdoo. Mitä itse !leipoonotoollli- 1197: 'Vlen tyiÖlronfel'OOSSiin hyväJrsymä SIO[pimus, suooem. yötyön rt:anpeesoon tullee, niin lroke- 1198: .jonft\:a se oli €'JIDJOO t,äJtä l<e,j:pomoaootuSita esit- m'l1Siha:n <m meiUä osoitltiaDJUit, ja asian'tunt!i~ 1199: tänyt edusllmrunta[le hyvälksy.ttä:v1äiksi- v,aik- ja!t O!V'at nimenomaan itse tyoonrrua;da:in ta- 1200: tkak;ruan oo ei vieliä edu$unii:Jruan saalklka ollut lholta huomwutta:neet, etJtä sitä tll!rrvetlta 1201: ehtin~ sern tlalkliia, että porva,rillllintern en.em- meillä ei ole. Tuotanto on meillä nykyjään 1202: mi:stö työväen.asti,ainval1o.lrunn.assta OilJJ talhtto- myöslrirr nä.klkHeipä- ja lrekis:iltedhlisuuden 1203: nut pidätrtJää sen sie11'ä - n~in olisi odotta- :aJaJ:la Sluuremrpi, lruirn mii!Jä lkulwtus on. 1204: nllltt, ~ttlä ih:aillliltms, jos oo ta:rilmitma !rovan Eiväthän meillä nykyään näkkileipä- ja 1205: .Leivän kiäSiilttävän bisqUJi.ttt~a, otrisi n.oruld:rutta- iroe:kis:itteihlba.art:., vaiJkika niiUä lkiomkeimmtan oi- 1206: nllit tUJOJl eduskulll:na['le mtåfiiOitavalkisi esit- keuden rpä,&töksoo noja:lJa onlkim. oikerus toot- 1207: tämä'IlSiä sopimuksen sanaJII11U01toa j1a tiedrus- tää iJmlmirvuorois:ta työj,ärj•eJStebnää, sitä kui- 1208: rehlut asianiOmaisten ,työnantada- j,a; työnte- ltenkruan too sen1takia, etltei o}e !kiUJLutusta.. 1209: llrijä1jäl'\jestöjen mi,ffiipidebtä. MUitta Sliltä ei T,ä;äililä orr niin suurerJ.la ipOOtdk:se11La puhuttu, 1210: hallitus eikä silloinen sosialiministeri Lohi m. m. e~d. V~ljanen, vi~nll!iSitä. Viime 1211: ooh.rnyt. AsilaJilOIDaå.sd:lffil työnrt:tellci.jäin j-ärjes- :vuo11:n:a kel'll'ottiin. viedyn 80 torunia nrälkki- 1212: töjen unicli,piJCLettä ei ole ikuJThLtu j,a asian- leipålä. Työnanrt:ajairn edusctaljan ~arusunto 1213: omlalisten työnalll<t.aljwin järj,eSitön ha!illinnon va[iokunn:assa ei ilmite.nlk:aan otllut i!hm1 näin 1214: edUS!ba;j,att ovat .nimeThO'Il1a;an Hmoiltt;aneet, ;suuri, 80 tonniin. Se o[i 5 too.nilla vähem- 1215: ett1ei hcidän nri·elåpidetJt,iiJän oiLe myösllmän hän. No, 5 !tonnia sinn:e tai tänlllle, mutta 1216: tiedusteltu. Ja vaikka he ovat lähettäneet vieii1!tli on siis ll'älklki~Ieipäteollisruwderr alalJ:a 1217: asiasta tiedon saatuwan Vlastail;amse;en ih;aJ.h- rt:odeiJ.lLsum:dessa niin pien!i, elttei siitä k:arr- 1218: tu~lle, niin sitä 'ei ol~e otet.t.u huomåo001. •mata: pu!h ua.. Ja miUissa. malissa ei juuri :n:äik- 1219: Ketä .asialllltuntijoit:a haJ1i:tms ilä!tä es]tystään kHeipää käytetä paiitsi Skrunidim.ta:vi,an mailssa 1220: !Laat~e:ssa Oli iku'UililiU!t, 011 min'UJJilJe ainaikin ja .Amen•ilkan Thdysv:al!Jioiooa j,a KanJa,dassa. 1221: tunlterrruatonta, <m'UJtrt:a t:odenrrälköiJS€Stli se on Ruotsi on vatllannut vientimar!kki:nat Yh- 1222: ilmu1iL'UJt joitaikuit.a suurem1Jia n:älklkllicipä- ja dysv:a[:tain ja Kiruoodan ruotsaQaisiiJila asu:tus:- 1223: looksitelhltai~ijoilba. Sillä twvaJla ha'Lliii:IUs tä-tä seudu:ilill. Itse ityönarrt:a,j'a.in la.rUSiunt:ojen 1224: esiltySt.ä J;a,rut'iiesSla;alll ryihtyi nouiC1wtibailllil,an mulkaan ei Ame:rliklkwan v,arsina,iJSiterr amer.ilk- 1225: sitä oopimusta, miu.roä Gen.even ilmrus:ainrv.äli- ikala~'St~en k!OOk:u!uteen o1e oHut vie:ntili, ai- 1226: sen !työjäirj€S:tön konfereil!SISi 1925 ihyväikJsy~ noasrt:,a,an nä)'itJteitä. Se välhäi,neTI: mtä:ärä, 1227: ja jonlka haJllit,us esitti 'edUS!krurn:na:lll,e m;ifiiO'i- mitä 811iomeS'ta on rviety, ol/k,ooTI: nyt 'V'aiikika. 1228: tav~i. 80 toomira vuodessa, se on levinn~t S'\lo:m.a~ 1229: Too1lä on sitlte.n v.äiitetty US~eaiLta tailwlta, laisterr kesllrnutteen. Se vientlimiiiärä on kum 1230: ettei ole mitään. syytä astettaa sullruj a teo1ili~ pism•a mwetSSä. Sen taikia meilJä ei tarvirtse 1231: suuden kehit;iksel1Le. Onlko mei:l[ä sirtten yötyöltä näklkrl:eipä:teo1liS!U'Uide:n aia[ila, kioslka 1232: syytä ,Lähteä itoo 1ainsääJdiännöi!J1ä ltarprp:a- ne Ltl!ylkyiserrl~älkin yik:s]v;tJioro:is;ell[a, ostitrtJain 1233: maan os;a1a teoNislllutlta ~ Eia{;Ö olisi ;lruonmiol- kakisirv:uoro:ise:lla j·ärjestelmällJ.ä lkyik:€Jllevät 1234: liJSempa'a, <ettei iLähdert:ä 'lains<äädänrrölrrä erostä ltuOititillinM:an en1errnrrrtän kuin 11rot;i- ja !Uillkoonai- 1235: huomartt.aN'am. laruja,a teorlisuUitlta S!Uom~t~arr Jllen ku.IJiutUIS t:a,rvitsee. Sit1äpaitsi on huo- 1236: tappamaJan ne1j,än, viiden SIUIUrern ylksityisen !IIllatJtava, ~eltltä t'UISkin meJi~,lä, olJkoon että 1237: näklldleipä- j1a ikeik:siteihtailiij1am. hyväiksi ~ :rneii]Lä IO'Il e.Tiään~~aisia rtllli[i,pemutrulkisila voå.- 1238: Työll'aiilltaJjalt ovat n~menomaarr iilmo;itrt::a:nJeert:, masSta, o:n maihd;ollis'U!us suureananassa IIIlJää- 1239: et'ili jos laki se11aisena, kuin llmll.ilitmseu. esi- rässä lha,rjoirt;tala :rtäJlclci.leiv:än vi~nti:ä Amerilk:- 1240: tys otli, ib.y;v;äiksy11käisiin, niin se joMaiisi srii- ilm:an, vaåiklka:pa s:Ltä perusteii.J1Jaiisiinik'iin siillä, 1241: hen, että lillaamme lci1JI()IllOtoollisuudierr ha~r ·etltä wrrue,rilklkwlaiset eiv:ät mulka kykene val- 1242: joittlaljista suu:cin osa oliså. i!Juoonittlll periiJta- mimam:ll!an niin h~ää ja lllla'Ulk.asta nJä!klci- 1243: ;toon, silUä joo yhdeltä osailta ,t,eoilEsuuden ·leipää IkiUin Sil101Illressa. On hruomaJttaNa että 1244: ha'I'joittlaljisltla kielletään yötyö, saJ.rritaJarr hei- jos näJkkli~eiNän va:Lmisrtms Ame:niikJa.ssa t'U!ee 1245: dän toottäJvän vuol."'IOkruudessa minoast:aarr lk:äyltiäntöön, nilirr tfflltaikai ameriik:lklaiJ:aine.:n: 1246: yksi lt'yÖVIUIOro, ja toiseiHe os;a~ työnant;ajåa yrit1teliäisyys doJ<lwooi!lllaa:n pysrt;yy ost.aiiil!ll;ll;n 1247: .a;nne'baia:n oilreUJS ilro1miV'Uorojä:rjesttJe1mi:iRn., kylreneviä nä'klkitleiväm. vaJ:milstrujia V'ailkllm 1248: nii;n onhan oolvälä, ette.ilVäJt nämä toiset reol- Sul0ill100ta, j1a mim:ä lu:ulen, etJtJä selilla:isia löy- 1249: fumuden ha!l'jottrujat jalksa ikiilpaiil.Qa näiden. tyy, lk:enrt:lies telhtaitlirjoit:tenlkin keSlmwdesro, 1250: 2472 1251: 1252: jotkia diolil~ta, kunh!Wn ll'iirtJä vai:n 001 r~ j.äiru tu.11a. tyOhön a.intakin 5 'tnmti.a enn~n, ei 1253: saaåtå, ov.alt vaJmiit n11en'€111lJä:än perustamoom. rpid.täl pailkka.anBa, lkOOika käytännössä ei ole 1254: Ameri.k!ka.an nälkkilleiipä!l'.cllit:a.ilba j:a sillllo.in ei keksitehtaiiSsa taikinanvalmistusta alotettu· 1255: Suomesrba :nä!klk!iJ1eirpäiä llmlllllata Ameri!klkaalll enempää kuin 2 Yz tuntia ennen k~ksien 1256: v:iediL wlllmist:usrt::a.. M~ten he;r:rn:n nimessä se ny[, 1257: Miiitlä ~ vientiin tU!lee, ;nJii'n eiilhän on, malh1d101H'ista nä:issä tehlbaiSISia? 1258: ~i1l!ä oile vilenttiä vi~l:ä olilenkaa;rr. .Asian· Si'VU!menm:en nilai<ni<t:sen ky!fiä, että Hrungon 1259: omaisessa valiOtklunnassa Suomen su:UJrimrrn.an lk.ekis:ilbelhlta;a[i.IJa OIIl! nyt am:ne~;t.u wrirrne villooilla 1260: Jreksit.ehmmn omistaja llmrumli :IDlfving huo- ylij10hoon tahoilta määräys, et:t.ä ta.ilkiatalnv.aJ- 1261: mautti, eitlt·ei ole vieitä ylhtåläm. vierutiä. mistajain täytyy tulla kello 2 yöllä, mutta 1262: Ain10asta1am. näybtei:t.ä on tläih,e:tet.ty Yihdys- 1työnjohtaij;a1t i,lmmtltiv>a!t, ,ett~i ooH:ainen ole 1263: valtoiihiin, Japmnrum, KiinJa.a.rr ja Inltiaa:n, ta:rpool.rril'lta, tkiO!Ska kerrrn1. ei prun1111a useam- 1264: mu1:Jta til1a:ulksia ei oll'e vielä tUJl[ut. Tuil:eeftm pia kuin yksi työvuoro kä.ytänooön. Tämä- 1265: niitiä, sitiä me e1DJme rvoi tietää. Ja. !lreksiJtuo- hlän on t.ieltY~Sti t:alktii1kllma, jal1La lbaihdatoon: 1266: tanrto nylkyiSi~llä jä:11je81lelrrnäJ1ä on jo ni'in a<:oirtJtaa, lk!uinikla mahdotoll't:a muka mfCiQilä 1267: suuri, etltä se riti,tltäJä hywin tyyldyt:rt:läm:ä.än oli:si lk!ekså.nv.aJI!lllJistus, jos vaillidlrumn:an mie- 1268: Jmlutustarpeen. Onhan väitetty, että 6nrtö hyrvälffi<>yll::äiän. 1269: o:n mahdotl()lnta lkelksitool!liisuutrba m:eill!lä har- Minrrusrt:Ja ooin ol:len ()i o1e IIDli!tä.ä:n syytä 1270: joitta;a, jos v~didkunnan estifyJS, että ilre!lmi- ,l,ähteä n:äin tär\k:eässä sosia[isessa kysymylk- 1271: teht[~Ja.t saarvat lkaJrni'\>"!UtW'oista työvuoro'a se:ssa ,aJStUIIlliwa.n se;hlatisJt;a ,t.wka~asrkie]ua jota 1272: käytttää, h:y""älksytä:än. Eihrän lllliCiMiä nryt- h:alllitUJs, satm!oin: kuin va[io!1runn:an mietin- 1273: lkään miikäJän klelksitehtdas lkäyrtä mutUt:a, kuin ltö'ön '1i'ite.tysslä 1 vast1alau:s~oos~JJ sen alilekir- 1274: yhtä työvuoroa. Kolmivuoroista jä!I1jmtell- jo~tta.jalt esitij:lävät. Mei~Qäihän o.n ~l(Yikyinen 1275: .mää !{)lll Hamgmn kerkisi<telhrt:.a:assa käytetty lleipoma1alki oUut voimassa l!ålhe·s 18 v:uotta, 1276: aiooaiSitta:an, en rvmmuwde1la :Illlliista olillm se ja sillrä ajailll'a t:ekniilk!ka on lkCihli!tt.ynYJt hui- 1277: 1919-20, joitain 2-3 ik'k. Kiwksi vuotltJa on mala.v,wsti .ettC:en:päi:n. Laiki on palklattail1ut 1278: y(ksivuoDoi!srta j.ålrjieSite,lmJää lkäyteitt~. Miiksi ·ty.öniamt:ajia ll:öytämäån urusia tyÖmiC!J.retlt,ell,y- 1279: ei nyt, ikUJn km1keimman oi!loo~uden päåtös ta:poja, u'U:Siru jäa:-j€1St;elyJjä., ja, J}eirpOiJllJOtoolq,i- 1280: anta:a hteille l:uv;an, Iiiäy:ootä 1kaiksi- t1a.i ilm,1mi- :suus on pys~tynD<~t tUJott:mrnaran niin paJijo.n 1281: vuoroista jä:rlj,esrt:Je!lmä.ä? Siksi ~t;bä yikisi- iku:im: iku[·UJtrt:~JS suinikin 'Via.aitii, IViell@pä ylli'tuo- 1282: v.u,oro!inenkin tyydy:ttä,ä ilmrl:ultUJ'kisen ja tu.olt- tlantoalkim .runsatastå, jos v:a.a;n talhrdoit!llian ny- 1283: tala enea:nrrntän 'kiuin me~dän ma.asrs~am.rrrue ilrelk- lkyisenlkin lairn puittek'>S'a ttäydeiQä. höyrylilii, 1284: si:ä tarvitruan - ja. vientiä ei paJ:1hala;11taikiaan n:iinlkuin s:atruota:am, •l'eipä:ä tehdä. Se että 1285: tahdJoiHa ole Sia.al1m. lffile'i'lilrä ffiU'Ut!am'i·]La. r0001[<isUUJSa!l:o.iJJ:a tä~\ty Y 1286: Vie:I:ä e11ä:ä:n elllsiimmäisen rvasrt:;aillaUJSeeTu te- :sp,[Gia: yövuorojta, ,ei su~nik;a.an merr!kitse silitä, 1287: lkijlä~n hruoma:utulkse:n jrohdosta mu'Uian hoo- etltå meillQ:ä o~lisi pa~a:bt~v!a, ikaiikiJla t>e/O!l[risuus- 1288: maut'UIS. EnffiiiDlmäi'Siessä ;v:a1st.alamee:ssa huo- 'a1o'i;~li~JJ s:iilh·en, si!1läikin a[aJ;J.a., jossa: yötyö jo 1289: ·nl!amrtJe;ta,an, mtä keksit•eolli:sm!udessa ilmlksi- 18 vuotta. on 'ol~ut ik:ie[[e:tt.y.Diä. On olemaS$ 1290: vnoroim~n ty{jjlätl'jeste1mlä. !käy malhrlotto- :edn:äiis:iä tml:liswUJ'ksia, joiden: t:yön ttekniilili- 1291: malksi ~Jil:ei taiikinanvaiJmiJst:ajilJe a.llll11fet:a, ti- nlen 'l:a'a:tJU 'Via,a:tii yö:työtä. MUJt!t:a se[:J.win~n 1292: laisullitt.a a[oi'titlata työtään; enlllen lke[1lo 4 ei ol,e :1eipomotetO['lisuus. Tuntuu na:Uil'ettit3~ 1293: aam'Ull!La. Hantg~on ke1mitehtala.ssa on käy- v:aGJt.a se vä~t1e €1llS"innmäisen vama!laooeen. p€- 1294: .t.ä~ se tapa, nyt tällilä !lmrtaa, että t~ri rusteluissa, joosa SirunJO'llalarn et.tä lkesilrnslä.m- 1295: killlanwtllwm:istwja tu1le·e tY'öh~ön k~1lo 4 aamuiJ.- mit:y~skä:än ,eli olisi m!ahdolrlin:en, 'j•os ei ooll~t 1296: [a, jdLioin t1aiikinaa ·a1et:alam: v;alllinistaa, en- taisi yötyötä ,lJåJmrrnittäjille enemmän knriin 1297: sirrnmäånen ooa, ja keHo 7 Winen OSia', jr01L1Join v.a:liolk:unrt:.a elhdort:ta.a, 1 tunti aa;m!U'lla: aillrni- 1298: muu työvälki t:u1e~ työ'h·ön:. Työ JO'p,eteltawn semmmn ja 11tunti iillalla myohremmin. Tun- 1299: !kello 3 Ii. rp. J·os me t:ärrn:än jrurj,esrteJm"å.:n tu:u siiltä, eltlt!ä n1älrrili 'VIasta[,aJUSetell' a!lrle:k'i!r- 1300: mu:kaa.n· j,ämjestJämme ikalktsiWo11oisem työijär- joit~:aljat rt:IUISkin ilros:kaan ova;t näh:noot, min- 1301: jffi1Jellmän, jolk:a pä:ättyy valliiolkullllllan! ehdo- !käl,alinen h:titJos on nY'k:ya,iikainen ~ 1302: tuksen. muik:aan llre'J:lo 11 itJ!lJalHa, niin siihen mitys, jossa. rpol tt:oauneen1a. k.äyrt:etlään lkoksia ; 1303: mahtuu ruirv1an_ hyvin ttOinen !taikin:an'\'aftliillisc. ei siinä mielhiä k01lro yötä seiSOI!Il!assa tar- 1304: tusvuoro kaJhdessa erässä. Se e'tttä ilreikstiteh- vita. Pannaan koksia lämmitysuuni il- 1305: 11: aiiJJ1j aJt V'äiltitä'VIä!t, ettei taiik:inlamJv:a1Lznistms ~la:Ha ~äyteoo rCIIliilen 't.y!ÖviUJOr!on pälältty:mDstä 1306: Q le llllJaili.lddllliinen jos ei aJ1llelta tailkim:rutelki- ike!Llo 10 illal!la, niin. se on !Vielä lämpirrnOO.rä:. 1307: Leipomotyölaki. 2473: 1308: 1309: 1310: ritittäv.ästi, llrun tU!l!evalt tyOO.ön aaamuJllla joittajat. Kun mma siis lähden sil·tä kan- 1311: !relllio 5. Tämä jiä'l'j:e:srt::ellmä on si!ksi hy;vin nalta, ettei ole mitään syytä lainsäädä.n- 1312: tu"Illllffi.tlu Heil.singnssä kailk:issa :asumrt:101t4ll!Loissla., nöl1ä lälhteä ta·ppamaan ,piooempää:kään 1313: missä! ~illlJIIriJtys: on Oll'ellllassa. teollisuushaaraa, e1kä asettamaan, niin.lmin 1314: Mi1'llciilä:n syyt ei'Vät meinä pulhu sen puo- meillä ny·t suositellaan, 5 nä:kkileipätelhdasta 1315: lesta, että yötyö oilisi p.aJ:a:ute!ttlav1a. Ja kun ja 3--4 keksitehdasta erikoisasemaan kuin 1316: ei .ole :mJalhidoLli\suultta palhmttaa yötyötä monia muita tehtaita, joista toiset ovat huo- 1317: siinä me:rikliltylksessä kuin 1 vastall!aiUSlele!n aJlll,e- rrvvttavan suuria l!mneellisia tehtaita, niin 1318: kirjoitt:aljrut es~ttävät, n~in on s:i[lloin e:dul!li- silloin on ainoa oikea men€ttelytapa se, e-ttä 1319: t'rim.lj)a, etlt'ä se kiletl<etään ka1ilkillta. Jos se tJalas suuri va·liokunta hyväiksyy työväenasiain- 1320: jäl'ljestetää:n oosirrrumiäisen Via~wla:useen aJle- valiokunnan mietinnön. 1321: kirj:oitta\.i•ain ehdlOituikse:n mulka:an, min :m!i- 1322: tenikiä on IDJaihdolli:s.ta vaTvoa sella.i<>~ssa Wh- Ed. K o p s a: Senjälkeen kuin korkeim- 1323: ta.iis&lJ, jo:iSISia VJa!lmistretatalll intiill<eipää, man oikeuden tunnettu päätös on tullut jul- 1324: mUJUilltla!ima ikov.a..a ~.ei:pää, ;pelhmeiät:ä lffipää k-ilsnl!UJtle:em., .ml oUtrut valkav•a<a wiiheltta illlahlituik- 1325: ja. e:ril:a.i~ia mu1Mt [1eipomotudt1:eit.a, ylks.in sen ryhitiYä toirrnJernip~t,eds.iJin .a:nt:ama~lln 'll'Uidoo 1326: 1 ke:ksritiedlli~SUutt:e;e:n ku'Uiluviiitn saalklm., mitenikä 1327: e.silty:ksern: ~ei:p01mo1t:öy:tä !kioolooVIaiksli lalilksi. 1328: olisti malhid{)Hilsta siUffin va~<Vroa, että to:iseilla O:nihan l!uiornn:olil:ist,a, ert.tä, sa~ma:a 'alllllllllalttia, 1329: tehtaan osastolla ei lakia rikottaisi? Eikö sil- ha:rj:01i1tt:a:v,ait [ri:ik:ke1e,t h1ru:luvwt myö:Sikin sa~ 1330: loin, n:iiinikuin todennäik'öilsrt:ä on, lmilk'iiJ.:l:a teh- ·mlan l ain, wlaisiuu:t:e'ell. lK:oJ.'!lreimmam olilreu- 1331: 1 1332: 1333: taan ooa.StQillla Vloitaisi 1pa:nna ikä:J'Itänitöön d-en :pä:äitlös tä'srs1ä1 su:h1t:e:essa, cm kmurumJa:!J1inm, 1334: t:äydetlilstä yötyötä ja v·edOita siilhen, että ikoska se on v>apaut:t:anrnt kova.a l~ip:ää VJa!Lmis- 1335: ttWmlä ja tä1mä la1ji on kun.l!lU!va sanoihin ,inili- t.av,a:t :t:e~Maa1t ~eilp:o:mo:lla.in a.laisuuidJeS1ta:. Hail._, 1336: hin verrattaviin ?" Ja kun me tiedämme, 'Litus, ta:n:t:a~e:s:sa:a:n uuden esitl]riln>en pooelffil!a- 1337: mihlä t1aJVoin rrrueildä.n oik€usist.uimerrrum:e Laki·a olevaksi laiksi, on omaksunut korkeimman 1338: tulkitsevat silloin~in, kun lain sanamuoto oikeuden kannan. 1339: on jdlrnoonrrcin se.J;v'ä, nii•n ei me,i,J1liä oilie mi- Työvälen:msialinva,~:iiOk!llin:ta, jokia on sa,arr1illi1:· 1340: itälä:n. !eip:ähly:stä siitä, ertJtä serlaisema härrruä- 1341: 1 1342: IJ:ieM:ä;v"'ä:ks:e,en du:s:t:a,v.as:ti ikäsnt,errlä tesli.tystä•, 1343: l1ässiä samonJta1tavmss:a. kuin va[i'okunnam. mie- ei ole vo'in:ut hpälk!syä ihlaJ,Jilttu:ksel!l esittrt:ä!IITruåJ 1344: tinil"JIÖn 1 vast.ailnuse:ess1a on, oi!'KeUISilaii. t•olkselt !ka~'taa. Kun .a;j:a:t:t:e:lte•e :aS:i·aa v.a!kav,asti, I:uo 1345: tnJJkiirt:siisi:vlalt laJld:a työnamt.aJji,lrle ed111ks:i ja eteensä sen ammattikunnan, jota tämä laki 1346: t yöruteikilj,öirU.e vahirn goiksi. ilm:sike•e, nriin :ei VIO'i ;tuilil:a, muiUih'Uin rt:u,l:oks:OOIU 1347: Vi€lä eräs seikka, josta tahtoisin huo- 'lm® S~i·iihem,. j1oihio:n t.~övä1em:asriainV1aliokmmtJ::a. 1348: mauttaa arvoisille porvarillisiHe edustaji11e. 0111 .t:ul:ltut.. T1äiä[iliä. '0111 p'llihm.:t:t:u ikli~p:mHus:t1a. 1349: Se on se, et:Vei 1tässä maassa ole niin yksin- Oniko se o:ike:a:ta kitp.a:i:lua, joo totinen, työn- 1350: kertaista saada yötyötä J.e,irpomoissa käy- anlta.j:a laMtet•a.an edu:Lliseun:pa:an asema'an' 1351: mään kuin ehkä uskott€. Ei se lähde käy- [k;uin ,tod:n1en j:a sålt:ä/pali:t,s:il vielli pi:e•n:e.mpi 1352: mWä.n sliilllä, .että ,Ja~ssa sa!l'lita:an. yötyö. Se 18 työniamt.a:ja., j•o1ltla ci oil:e niliin p:rulj:01n .t:e:kmilll- 1353: vuoden kiokemu~, mikä meillä on yötyön Jiisii:ä alpum'e'UIVIoja j:a. k:om,ei:ta k!äl)"tielttäv:ä1n:ä, 1354: <poistamisesta oHut, se on .antanut riittävän asetetaan huonompaan asemaan? Minä en 1355: selvästi työläisiH€ aihetta osoittaa, että yö- y:manärrä t:äl1laista kail.!t:aa. Minun miele.s- 1356: työ lei,pomoteollisuudessa on tarpeeton ja se t:ä1nii, j:os 't,asi!l;puolisuut~;a 01lisi ha.rj.o~ltet.t.u, 1357: on myöskin antanut heiHe riittävästi aihetta ;niån olit.Si voinu:t v;ä1hän. p,all'leilllip:a:an a:s.ema:wn 1358: varustautua heidän omilla keinoillaan eh- ·a:se,t:tala pi:en,emmä.n. :työniamlbajan., siiilQ'ä onhan' 1359: käisemään yötyön toime€llipanemista. Ja rhä:111eHil•ä vai!looulrn1ia. i€ill€1illtmä!ll. VIOi!t:et:t:a:v.alnllt. 1360: se on myöskin tämä kysymys, joka pelottaa M utt,a miäl1n ~:~i Olloe •t.ap!aihtmmrUit, ernikä t:osi:aai!lJ 1361: leipomoteollisuuden harjoittajia itseään. He 'VIa.a.di 1:ä1Ualist1a. Minulla on ool11ain~ käsi. 1362: ovat avoimesti myöntäneet, että jos edus- tys, että llmilk!ki lcilp1ailu ja lk:aiiki~'la ailoiU:a. 1363: k1mta sallii laill• yötyön käytännön, on rt:1a:p.a:hltuv,a -rethe[Ets~est:i j:a. slilin1äJ ~'UiQ:nno~h 1364: niin jo se riita, .mikä siitä syntyy rteollisuu- sessa uomassa, johon kulloinkin olemme pa- 1365: denharjoittajien ja työntekijäin kesk€11, ko'tietwt ai!Jis:tiUim:a,a,n. Miwtlt.a sliililoin ei oile 1366: tulee olemaan sellainen, j01ka yhdessä 5 suu- myöskä:äm. täiH1aisia tmiää.räiy'kmä hy.y@ksy!t- 1367: ren nruk!kileipätehtaiJi:jayhtymän ja 3 keksi-. t.ävä, ikut:en mi.tty:lrnoos:åJ •Oill m:aömiilttm. Tääli- 1368: tehtai:lijayhtymän kanssa nujertaa tämän 1älhiäm S!anota1a:n. 1 § m 2 momenlbissa:: ,Teh- 1369: maan pienemmät leipomoteollisuuden har- ta:wt, joissa iloo:van Jteiväm,, ooekiså.em: ja rnläli.hllin· 1370: 310 1371: :2474 Tti,i:STtari'n.a 1 p. ma.al~slk:u wta 1 !}2,7. 1372: 1373: wrramba;vi!ffil t<wOittJeliJdiem, Vlall.Jrnimrus Slllffi'li.ltJe:- täi.n lt:um:ti aiillroiisreillliUllilll: Siatapua ttyölhön~ nim 1374: iaan ikonoollils:eslti, eiV'ä1t :kJwittern.ikJa,an oli{). tä- si1lio1n ·my maih!d:oililiise~kså. tclldä työtä llmi!L- 1375: män lain .rulais]a.'' Tämä nn seilJ1amen k:olhta, d<etsSa VlUIOrossa.. K'Wbem malliniitsåm.r, i'tamJta.a,n; 1376: jl()lka IO!Il .anit;anrwtilci,n aciihe~t:tla etrimu,e1isyytoom . talilk!hlla,n valmist,ufksets.sa tatl.lkinan nOUSIUati'- 1377: Sittälkin ooruOOIIliiillalillia syyillllil ~rimilleiliitsi)'Ylteen :ka;a 1-5 tmnlti:a. Votida;amitan järjoo.äiä niin1 1378: <m aiihettita, llroskta marammJe lciprwrityÖinltie!klijärtJ e'ttä oos:i!kisli vaJrrn:ist€11::aa1n steliliain~en rtaikinta; 1379: ovart lciisiteJ:lJOOt ,t:älbä: asi·a,a, ja; tulloot aivan. j:Oillika ta.rvi,tooe norus:ta: v~aa:n yhdten .tunnm, 1380: 1 1381: 1382: 1383: ykmmidmeoo t!Ull<OJksoon, ~ttru iliffipomot, '9l- j;a krutn t,atikiman'V18Jlmislta;j,a ituiloo ilre1lo 4 1384: kiootpla suUfl1eanrrnwt 1m .piecrNJrrnmä1t, {lil.mrut aa;mruJ1a työhön, m•ilin, kJea[IO 5 ,l;J:ä voi• truflil:a: 1385: -Sa!ll:bert:~la!V'at s.ama,nwaåselem. a&emaan· kuim edelS~ täysi tJ'lÖnlteiki1jämiälä1rä ja :a1loirt::taa. työt tbäy- 1386: sä, ei:kä yötyötä .s:a~'lhta,va•. deli!Jä v,a:u:ndi,Ua. Myös sitä mu:lma t,a;iJkiniWil; 1387: Minä tahdon m1ain:iJt1a, ~tt•ä Le]pu1'1työmn, tte<kijä va[nueste!loo ·toisi1a itaikimoit.a, n!i!im emtä 1388: tajain Lii.ton lroilwukSiessa heLmikuun 3 päi- työ gujUIU lkieiSI'key;t,yrrnälbi:Jä 'kiahd16:S1Sia VUIO'l'IOOsa.• 1389: Viäniä IOiil my.ösikin .ai'VIan yllmia:ni~lLilsenä lau._ Ja t:ämällll lu,uJilsi olrev:run jo riittäväm. hyvälrL 1390: swt1t.u j:rulkå, ett,ei :millssä:äm' ta,pa'Uiks·ess:a olliL"<i me~däll1! ik:-eksitooJEsiU1Udeil11e~mme. Kutern1 ililäHw 1391: sat1Jl'i1t.t;a.va yÖityl~tä enlei1Il1p:ä:ä sUJUr- kiwiJn p~:em on jo us~ill11IliiStS:a Jta:UISill'l11llOiiSISia hiUJotiillarutert:t/Ui,, 1392: t,eollisurud:ess:a. Ja 1Dun iJlä:in :on aJSianillaÖ.1t1a, ·ei keksiltte,oil[isuus 101~ meila'ä: niån erilkoisrern 1393: eltitä työnam'ta,j·at, lrukuuiJ1Jotltamatlta 5-6 teih- Jmomart:t1av:a, ko:s1ka tuobvei:l[~a ci <OiLe men;ek- 1394: dasmaisesti toimivaa liikettä, ja työnte- ikiä. Nykyi.sinikin ovat UlSreiiiilllll!a't ilooksriteh- 1395: llcijäit orvla,t sitä m~.eJt,ä, että yötyötä ei Jmi- ta.wt käy:neet yhde;ssw V'tLo,rOtS:Sa. 1396: va,tta:iSii, :n:iin siMom ~eåus1mmta. mimrumt mlie- LailniSiälä!tä'j'äin t:a:r.koi:tus on sä:ä!tlii:ä. l,ailci nillin 1397: 1etsitämi memå.s~ Jliå.:am, pilti1ciillJ,e, jos Ste meocuiffi hyv,äilrni, letrtrei sii:nä jläå.'S:i rjmtlJkinltailllla:hoolilll- 1398: rikllromaan tYJÖnlam~ia,jain ja työn1t:eikijåin yih- SUIUiks~a.. Mut•ta tätlllaisira nräyrl:it.ää :win:a rtmJ.e- 1399: rteistä aj:a:tust:a. va:n., v.a:iilclm k,uinika hyvää iJ:,ah,too o[iJSi'kirn 1400: Mutta tmJilkJä~ti IJ:l,UJoma1wn, •on rtiässä, asålama l~ain~ä:ätäljtäJHäi. M'ut,t,a; ji{)S .hyväksyrt:Jtärisiin 1401: ,Jrnmp p:8JiiLematsls.a stulu:rpä:ä:o!lllla.. Sulllrptäläoma- ha.Ll~tuks~m tesi:tys tJaiik!kar ~työväern.tasiain,v<l!lior 1402: ham 01n llmå.ikktim,a. ai!koi1na !kioott;amlll:t. v.atH·oilt:t:a,a, 'IDThnnalll rmierti:nrt:Ö<Öm liitt:ebt:y ;ensimmäiimoo vas'" 1403: itsellensä ffi:umaihdiollllisuruiksia ·keinoi<Ha minä t.alta:use, t.u:l,isi lain tt 1uil1kimrta metlik!ffin: malhdot- 1404: ;hyv:ä:msä. Ja nyt s1e yriJtltiää m:ursikialt:a. J,eipo- t.Oilnalks!i. Ensinm,äikå.n se, elttä pi,e.nt,eollioous! 1405: rrnoo,lailil~a työsiketnte~1evä1t. Se taJhitoo., tettä. a:se~t,e;trt,atisii'IJJ po~ki'kellliSiasetffillltan', sine järbettlträ!i.'- 1406: heille !Oin va.ra:tt,aiva tilla:i~UIUIS va,]Jll!i!Sitala ,tluot- sii,n lyh1errnpi tYJöai'k:a:, ai!he:utt:a:iså., et:tä ryih... 1407: teita ympäri v.u:oroikla!llldlem.t, mut:ta SiUIO:V:alt dYJttträisii:nt ntarhd:olJ:iJsesti s11unmirttetltemJa:oo 1408: ikyill~ ti1laiooudetn m,j,oli.'tttta,a pi,elll!ffiiljpäiä tool- semmoisi:a rpilikku!korn,e]t,a., joiiHa volisi va:Linilis- 1409: liisu•uttt:a. T,äJ1ainem. men:ettely 'ei ·Oil:e oiJk!eu- :t.ara ilro'Vlaa 1ffipää. J,a; täii:å VIOii:tJaåsiin mliLoirn 1410: dentmuJkaJis:t,a. ,J:a ,työväieTita,silailnvaJioikumlt·a, tkut~ua kon,e~Uisektsli vatlmi:sttamiooksi. Mu:trtia' 1411: hyvä ilzyl!la, Ollltlön oma!kJsum,ut ka.mna:n, joika swuriill)pa,nla t!Ulotwnt;oa[\a;na: '()Jisi iknritten/k.i:n 1412: on so;vti:ttteoov.a j1a jto!kia an1t:a:a rmyös!kli:n hiuik:a!llJ pehnlle'än vehnä:leivä:n v.alrrri>sttus. Joo nyt 1413: p.a.I'eiiiliiil!atn ;tiJla:isuude n keiklsi·toolllisulll!deil1e, lk:e~ran kova.:n l'eivän vallimiistuksesoo voi- 1414: irutten ikam:Siain•Viä!}i•sen tYJÖkiOillf·erDeniS!SriJ:ru sopi- rttaisi!itn työsllrenmtellä s:8Jll1ass:a .teiM:a:assa, joo- 1415: museihdortms tede.Llyitt·ää. Siinä tos.itnJ samo.- lkin e:rist:etyssä osastOISSa, olisi mellJko ta.iil.Ja. 1416: ta.am, e•tlt:ä bisk-nt<tå..- etli lk€iks1teo1lisuus sa!isåJ v:ai'iJkea,ta sivu[[ioon pit:ää sillmäG[:ä, mirtä si>elliäJ 1417: o11;a /k()ikom,a:arn ileåiptomtol•atin, uil:Iooputol:eilHta, oBma!Sta:atn teihdrään. Ja silloin tm!lisi ole- 1418: :rnwtta j,Oikaisen SOipimusv:aMåron asia on> päärt:~ ma,an y-ili.ä €1ll eiillpi j,a >enrempi riSitil'llit~visu.ruik: 1419: 1 1420: 1421: 1422: 1423: itää täts:tä e'rilk:Sie'etn. Työvälemlas~:ain!Vlatli,Oikumlt:a :sia [,a!im!Valtv:oj.ain j,a :tyÖinramlta/jllln ViätliHä. 1424: on keiks!i<toolllis:uru:w:em, mäihidtern. amlt,am!Ultlkim· 'f,ä:äU:lli ~ed. Lohi~ maimrirtsi, että j100 miloorira111 1425: våh!än mytÖ:n;n(Yityksiä, nifun1 ettlii: ntet VIO;i/Vialt :piirentempi .tiUIOitamlt:o j:w ;på.<en.t:eollliBJtms p:y&y 1426: lkä:yrt::tälä t~ehtahl:a:a;n bhidiessa v;uorOSISra.. M. m. ikå.'lpa1il:ema;am. sum:I1tleoi11fusiUiU'dem, ika:n~SS~a;, nm 1427: Ha:ngun 'kelkmteltta~an oiilllisrt::aij1a lm:usui, ert:tä 'so.rt'Uilroo:n. Minä olen S8Jll118Ja :måelltä e:d. Lo- 1428: lke1Dsi~1ai~cim:a t.aTVitsee vailtmis:truakse~ern 1-5 helll kia:nrssa. 1429: 1 1430: Jos nå iltil:W om. sama tyrötaå.ikiru, 1431: 1!Ulllltlia.. Kun nyrt on n:ä:in. hyvä' LiåJklkru:rnisti~'a', niirbäi ei ra.j!Oii!t:et:a enreilllplää toåtsta 'km:in rtlo:is- 1432: nåårn sil1lffin tämän, :vaJ:i!Oikumma,n· eihrdtort:rt::ammam taik:aan, Tiili Sii!J.ilolin, kuå:n ne oVIat V'axpaiR!sm 1433: .aålkamlliäll'ä.ä:n s~p~i mimiOmaisen Jlyvim bik:Sii ;k;ilpadil!ussa,, s:amamarvoå.tsma 1ain· e.d€S'llä, joo 1434: vu10ra:a, n:itm.it:t:älin kiLo 5 :stä a:rumwia., 11 :oo:n ei lk:estä: kliiltpaiil!llSSa, måimr soo.1mkoon, se oo 1435: hll:ailla. Ja. kum rt:1a:iiklinam: v.ailim:isba.jill'e on: a:n-. mimtuT!ilcilll! lldisitYJksemi. Ei miilil:ään lk:Jeilnote- 1436: n'€1ttu tilwisums v~lälkiln err:tieliilipälän, rnimirt:- 11roisåilil•a voilimliili1a ,tJa:rviil:se pitiälä .pystyStSäJ 1437: LeiiPomotyölaki. 2l75 1438: 1439: enemp~ä pilerntoo1'RsuurJ:,ta Ikiruin suJrurtooJ.illli- myöskin sellainen pykälä, jota käytännössä 1440: ~m,rutt,ailmran.. iMut1t1a: tiälss1ä: eå voi seillla]sesta v<lidaan helposti kiertää ja ·sellaista pykälää 1441: pUibm.a, sil[ä ed. Lohi .aset.t,a.a rajoi1tuiksi1a. minä eDJ hyvätksyisi· ooälä uudteSS~a lwissa. Se, 1442: Pi·enoooUiJsUIUS eli: s:ala •tJ"ÖSilrenrneLJii,,, iklulim .mitä on ·t'U!ortiU <esilile tJälmä~n py'lciiiJ.ä,n talrpool'" 1443: 6 lSt.a aamu1Ha 9 :äiä1n ililaJJl·a ja s'U!urtooillis!Uus ['isuudestra, 1ei pidä pailkkruansa. V aiik!ka samo-- 1444: .ed. Lohoo käsity:Ska:nm~n !illlllllm,an sajffi, työs- t:a·a:nikin !Laissa., etrt:ä :työnt,eacijäilie oo I!DJaik&eltf. 1445: 'kenrnel[rä kolrme:ssa V'll:OI'IO'SSia ympäri V'11101'o- rta v'a P·a1kika rathas\Sia, ~hän se 'kuåttern lman 1 1446: 1447: 1448: ~uarrudool. T•ätmiällro on v<a;paiata !kilpailua? aillleliliä ottamama il~ei pomOity;önanlta:ja.Ja tyij- 1449: Kau1m.nra stiii't:ä:. ! On t:uotu e·siillte, että oour- lruisr!Jä ,aoomaa:n hruo:ne'eooemsa. Nehän voivat 1450: teol'liswud!ess:a <lilli1si kiolrrniJV•UJo!loinen jäTj:elStysr sopri;a I'laJhrupaillk:run, mutta sarrn.alJra oopivatt 1451: ,,äilt.tämältön sren,tatki.a., etrtä uunlit. pysyiswält mJIÖisåciin s:ii1bä, minkä ver.r~a111 tY'Önt·ekijtä. ma:k- 1452: ybttämittt1aa J:ämpimin.ä·. Mimä ymmäJrrä.n tä,- sa.a ·hiruo,ne·en Villokra,a. S:amaJtren ne voliv.at 1453: märn. Se on oiilrea k;a,nrta. Mutta pittlålistikö sopia siitä, että työnantaja antaa ruoan 1454: ,pioent,eo]]lisruludlen jaiksaa, !ki1:plajlrla., ku:n se t:e- ty;ön:telkij:äne j.a sopiVIat binrn~a:n rarhatSSa. Mi- 1455: :kee Jihdessä VUIOii'IOss,a, työtä j,a tamrtaa uunåe:ns1a Jffiä:n rei estä, ~t.tä ltaiU/a.nt.alli-ilt:a,n.a 1rnn matksrec- 1456: j.ääihtyä, ja sen om a.amu][·a arl<lit,ettruv:a airvrun tarun mli tY'Öntleik!ijöiJ~,e, lhe samaJ'la maikswva.rt 1457: kylmäls;tlä, pitäisiikö sen· såltltienilci:n vie[ii Jci[,_ asunnostaan ja ruoasta. Laki on tällä ta- 1458: .pail'l:a smnl'rt·eollllisuJUidlen 'kamssa.. Se on käsit- v:atHa :kie:rretrty, :mut,t.a ei ole •t:apaihtunrui. laill1 1459: tämätöntä. Tämä laki, j<lnka hallitus esit- rimost.a, j1a jururi selilaiis:iJa pJikäliä, .joiitra wi 1460: t.äå, {)ill su:rma.nisb< pi•e:nerrn:mä[[e toollisunx- he1poo·ti 'kitecrt:ä:ä, ei ollisri. [:akiJin, sisiHJy;t,eltltäivä. 1461: delle. Ja lähteä tällaiselle tielle ei ole aina- E:i:kiä t:ässä 101lisi si:t'ä teihoa, kwtoen tää~Wä ov1art; 1462: kaan tällä kertaa mitään syytä. Se väite, ·ed. Aauibo j1a :ministe!l'i P,ruas>ivuoi'Ii :rruaiinii:n... 1463: et,t,ä J.e~pomoturoititleåJde•n .a11aHa Sla.a;taisili:n hruo- nrel€'t, •et:tä se jlo.'U!duiUraisi naimfus:iå.n, me:n!0[1t 1464: m.a:tltm:ala menelkikiä. uillkiOIIn~ilJte, se on rrnyö~ y. rrn. s•e1ralista. Kyliä tSe on Sternmoinen py- 1465: kin a.si1a, j101ta s:ite1oo :harikit.a. S~l:ktin1m tteol- 'l{jältä, j.aika on t:aJrpeelQi:ne:n olil'Tht sill<l!i:n, ikumJ 1466: [i&'1l'U:S, jol[,a ei o~e rruaika-.alinei,ta lmtimaassa, eri <lililUJt 1eipO!lllld]la;k!iJa., lll'Uitrta. n~ kun mefrlrrä 1467: va;am 1&UU1ri,n ·OS!a o:n tuioltia:v.a ul1lmmaiH.a.,. Aillie- JOVialt vakiint,rmeret olot, parilkyrrnmen:tä vuotta 1468: :rillmst:a asti, tä1äl1l1ä :paris:teif:a,an 1e':ivä:ksi j.a. viie- ~on 11aikia käfJ't'äinitÖÖDI s:mne~[u'bet:tu, niin me:ill@ 1469: dJään AJmer~k:a:allli t:a.ka:isin, tuntuu väih.än ou- e~ enä1ä ISietl>la!isia ·epäilwhltita il1ma.amnar, ilmi'lll 1470: -doMa. Meidän l~e~pä:t.oo1ltisurllitrerrnme j1a :l<eårpor ai~aåsemrpim·a .aitmori:n:a. KylJä tä:mä J:aikJi, rt:!Ämr- 1471: :moal'amme y lreem:sä on taiJ:<looi:t,etrt:u kffl:ima,isrba :möi:senääm, kuin se on tymnäJenlasiairrw,aD.~oilrun 1472: ;]{Ju.lu1:ootta va:r.t•en, j.a SI0Tilllll10isem,a sre t.uilere n.assa muodo,stunut, t;yyrdyt,t.ää rt.yöm1an.taji~ 1473: vi€llä pit:kält .a:ja.t Slä'i,Jyrrnrälärn. J,os t,osiJa:am:klim s:elkiäi ty>Öntie,kijröi,tlä, lullrnu:nottlamaltitla illfUJ\l1:ar 1474: rr>Jäy nå.å.:n,, <et:tw !h.aa:lriltulksem esitys tJa:i:klka va.- mia suurpääoman omistajia. Mielestäni ei 1475: Eolkumm:a,n miileitint,öön: il1'i:tetbty erns!immäim,en1 olisi ·tätl[lä; hetrkJe,l'1ä: iklliin:nirt:~e~titä>v:ä huomiort::a. 1476: ~rust;ail'aru:s:e t.u1lisi hyväil\!Syt~ksi, tuliffi tiirl1amnre yJrninl()lma1an ffi'iih~n·, m!iitJäi S!UJUirpäätoma rt:ässä 1477: ,;«eUaise!ksi, •että n,äiiTIJä suTir:tuot.t:ajat saisiirvart- rasi:assa saniJO, v.aiklka totta on, ett1ä trustiu- 1478: kin ryhityä va'l1mi1st.amra;a:n ika]\{Jem looltåimaras-· ·tu:minen on nyky:aj,a;n iil!mri.ö,: j;a så.tä suosi:. 1479: sakin t:a.rvitt•a.v:an tuottieen, e~lb.än siiJ1oin taa:n, sen ol1em~ nähn,eet •tulitilkllrnte~hli 1480: j.a.kl&a .ki•lp:aiU!a p<be:n,emp~ tuottaja., . mu.tt,a SU'l<dien .aa.an.a, ja :nii:n· maJxdlo~il:ise>s:t~ kiäy, joo 1481: tämä ~i oEs.i .edJulks!i. Ei olisi edruiksi, e1t:tä, t1ä:m:ä l:aUci hY'v.äiksytäiäni ilmtlltiitukse:n effi~rt:ä;.. 1482: ItJä..,Suoone·en- mainittalkoon v.ail.rlka Suojä,r- !llllässä taikka. ~aEdlrnnnan miet.inmössä ale- 1483: vemre - t:uoltaisi~n ValaSlain tlai' Tum hö~ylry- :v.an eTIJSirrrumiäisw V'astlailaiUISeen rnm.0<1ossa, 1484: 1cipoiiTIIOISt;a 1eipäJä. Ei Sle ole :vä:Ltroäirnätöntä [eipo1Il10ail:atllaikin. 1485: • ci1lcii. sre olre ilmnrn.&t:tav'a'a cikä! t.all10rudreilJist:a . ToiV'on,, ettäJ sururi vailiO!kurnt.a; su:hrt.autuu 1486: Kurtern Larusunnosrt:ani käy ilmi, olem täy" .myörbä!mieJis1eS't:i v.aillilo:Irun:n,an tehtdlotiU!ksee:n, ja 1487: dellisesti sitä mieltä, että työväenasiainva- hyväksyy sen. 1488: 1jokJmm:a:n må!eltilnn,össä e:sitetlty hi!cioodtortUIS 1489: '{)111 rt:tä11lä IJm~t:a,ru i'klaik1mimt s:orpi'V'in. meidäm, Ed. M a k k o n: en: Tässä pitkässä k~ 1490: DJ'O'iihimme. kusteluss:a on esiintynyt se erikoisuus, että 1491: "V:i:eltä t•alhitioisi.n kio~Sket~e~lila v.a:ho:kunn,an' melkein kaikki valiokunnan jäsenet, jotka 1492: mi<e~tin~öön lili:tet:t)'läi ·tois:t.a. vast1ailaru:setta .. muodostavat valiokunnan enemmistön tässä 1493: Siin·ä v.atald:iit:a:am, 'Oit;eif:;tniVlalksi J·alkiethdotutkseem. asiassa, ovat katsoneet asiakseen puolustaa 1494: n:yftcyisestä 1eiJpomoilaisrt:.a pyikällä, jolka koskee kantaansa. He nähtävästi tuntevat heikoksi 1495: palkan maksua työntekijöille. Tämä on ne perusteet, joihin :nojaten he ovat tämän 1496: 2'476 Ti~i:srt::llliillia 1 ·p. maa,li;s!lnmt:a 192:7. 1497: 1498: 1499: lakiehdotuksen muodos.taneet. Toivottruvasti kyisiin oloihin. Sama muistutus koskee- 1500: suuri valiokunta kaikista pitkistä puheista myöskin ministeri Paasivuoren esittämiä 1501: hu'Olimatta ja sen ,likaisuudestakin'' huoli- väitteitä. Edelleen on väitetty, ettei tar-- 1502: matta käsittelee tämän ftlsian asialliseLla pQh- kastus voisi olla tehokas, jos hallituksen esi~ 1503: jaJ.la ~a ma.an taloudellisen elämän edun mu- tys hyväksytään. Ha.llituksen esitys on val- 1504: kaisesti. mistettu sosialiministeriössä, josta ammat- 1505: tien tarkastusta valv·otaan, eikä näjden vi- 1506: ranomaisten taholta ole tehty mitään muis- 1507: Ed. S o me r s a l o: Kun täällä erikoisesti tutuksia lakiehdQtusta vastaan. Ensimmäi- 1508: on moitittu edellistä hallitusta j.a työväen- sen vastalauseen allekirjoittaja~t ovat kni- 1509: asiainvaliokunnan vähemmistöä siitä, että rtenlkin e!hldottarnoot. erinälisiä se1'v6'lliTly{ksiä, 1510: ne lakiehootuksessa asettavat pehmeän lei- joiden kautta poistetaan ne muistutukset, 1511: vän valmistuksen epäedullisempaan asemaan dotlk,a v·allidk:UTin!aSsa tiilssä suhteess:a tehtiln .. 1512: kuin kovan leivän, täytyy minunkin vielä 'Näiden IIlll1'lttloseihCLo:t'WSten kautta on a,m- 1513: huomauttaa samasta kuin jo ed. Lohikin, ma ttienita.rkas,t,aljill1la. IDJah1CLollisuus rpuuttua 1514: että se on kansainvälinen lainsäädäntö, joka lasiruamJ ja estää la~i..n 1dlertän1i,n,en. - Kun 1515: tekee tämän eron. niin mootia kerta:a on vedottu a:silrun;1m.rutijQi- 1516: Ministeri Paasivuori täällä ihmetteli sitä, 1lin, tnmltuu Oilliit:u:iseH.a, ert:itä kun keksiteh- 1517: että ·bisquit-sanalla on voitu käsittää kovaa rtaid!erru asiantuntija huomauttaa, että tarvi- 1518: leipää. Kehoittaisin herra ministeriä tu- ttaan nQin 1~5 tuntiin taitkinan n!ousemista. 1519: tustumaan niihni Geneven työkonferenssin \v.a,rt.en, niin ltål~e a;sian!t:unltij,ain laooU'll!lliOlle 1520: pöytälkirjoihin, joissa tätä asiaa käsitellään, ei patnnra rmitä:ä:n IDJerikitys:tä. Tämä :nnuse- 1521: sillä näitten pöytäkirjojen mukaan sekä pu- misa1i!k:a r1i1pipuru .e,ri:laislben keksi·en via!Lmis- 1522: ih.leenj'()lhtaija :et.tä a1si~rr esirtite:l~!j'ä nimen- ltuksesta; ja sil1oin kun v~a~rrrust:eta,an sfellJ!Jaisia 1523: omaoo Hmoitta.vat, että tuohon kansainväli- tke:ks.ej:ä, joidmli täytyy n•nusta. pide:mlm.ful 1524: seen bisquit,~naan sisältyy suomalainen 1ajan, n~in siHQin; t:ehdas ei voisi käydä ika!h- 1525: kova leipä. td;e;,1&ai v"UIO rOSISia. 1526: Olen vielä pakoitettu oikaisemaan erinäi- Yleisön maku on niin erilainen, e;ttä hy- 1527: siä ha:rhakäsitJliksiä, joita täällä on esitetty. väksymällä. hallituksen •esitys ei suinilman 1528: M. m. on väitetty, ettei vuorotyö alentaisi ,nujerreta' ', niinkuin täällä on srvnottu, 1529: leivän hintaa. Valiokunnassa; kuitenkin jo pienliik:keitä, koska y.leisö monella tavalla 1530: todettiin, että esim. sotilashankinnoissa ne suosii pienliikkeitä. Edelleen tahdon vielä 1531: tehtaat, j.otlk:a tekevät kolmivuorotyötä, pys- huomauttaa siitä, että pehmeä leipä on sel- 1532: tyvät antamaan alempia tarjouksia, ja että laista, ·ettei sitä vo1da pitkiä matkoja kul- 1533: kannruttaa paremmin käyttää yhtä uunia ilml- jettaa, joten pai:ffikakunnilla, joissa leivän 1534: messa vuorossa kuin kolmea uunia yhdessä kulutus on radoitettu, ei siis synny suur- 1535: vuor.ossa. tehtaita ,pehmeän leivän valmistusta varten. 1536: Lisäksi huomautettiin asiantuntijain ta- :Myöskin on sanottu, että hallitus olisi aset- 1537: holta, että vienti on mahdollinen ainoastaan tunut korkeimman oikeuden kannalle ja 1538: tuon kolmannen vuoron peTusteella. koettanut tässä lakiehd<Jtuksessa sa:ada tämän 1539: Edelleen on väitetty, että kova leipä on aina kannan hyväksytyksi. Tämä väite johtunee 1540: ensin pehmeätä. Tämä ei myöskään pidä ·siitä, ettei ole tutustuttu korkeimman Qikeu- 1541: paikkaansa, sillä esim. näkkileipä, vieläpä den päätökseen, sillä korkein oikeus asettui 1542: kova reikäleipäkin valmistetaan heti kovaksi. sille kannalle, että k a i k k i t ·e h d a s m a i- 1543: Se Qn nim. niin kauan uunissa, että se tulee n en leipä:teollisuus on lain ulkopuolella. 1544: sieltä kovana ulos. Täällä .on usei,ssa pu- Hallitus on asettunut, kuten jo mainitsin 1545: heenvuoroissa vedottu työnantajajärjestöön, ka.nsainvä.lisen lainsäädännön kannalle. 1546: mutta on unohdettu, että leipurityönantruja- Lopuiks:i v,ieiJ:ä huiQmaUI1ms si~tlä, ~tltä lhaHi- 1547: 1iittoon ei kuulu ensinkään suuria teh- tuksen esitys yötyötä leipomoissa lmskervan 1548: taita. Geneven kansainvälisen sopimuksen hyväk- 1549: E·d. Leinosen y. m. tilastosta tahtoisin symisestä ja :perustelut siihen on kirjoitettu 1550: vielä huomauttaa, että se on noin 20 vuotta kuukautta ennen kuin korkeimman oikeuden 1551: vanha, ja että työolot, ammattitarkastus ja päätös tuli tunnetukst. Sitä ei tietysti ole 1552: työväen suojelu ovat tänä ailk:ana huomatta- voitu ottaa huomioon, ennenkuin se ollen- 1553: vasti kehittyneet, joten se ei kohdistu ny- kaan annettiin. 1554: LeiuJomotyölaki. 24717 1555: - ·---- ··---~------·--------·-·--·-------~----~ 1556: 1557: 1558: 1559: 1560: Rohkenen toivoa, että suuri valiokunta detrta stadg8illde i förslaget till konv'(lntion. 1561: -()tta.a ensimmäisen vastalauseen käsittelyn J.ag röstade i Geneve emot konv•entionen ooh 1562: pohjaksi. vore myokci g1ad, ifall skillnad mellan 1563: tillverkning av hårt ooh mjuikt brw ieke 1564: Ed. P a 1m g r en: M:an kunde fylla vo- ,skulle gö:ms i frågan om nattaroete. 1565: 1ymer med teoretiska dis1mssioner därom, Under frågans tildigare behandling .har 1566: huruvida natJtarbete överhuvud borde till-· ofta åberopats högsta domsto1ens utslag av 1567: J,å,ta.s eller cj. De skulle dock icke bidraga den 14 maj 1926 i fråga däl'om, huruvida 1568: till lösningen av förevamnde praktislm bagerilagen av 1908 VONl tillämplig på bröd- 1569: .spörsmål. fabriker eller e.j. Berörda utslag är själv- 1570: Lagstiftaren har i vårt land tillåtit natt- fallet ett prejudibt och måste lända till 1571: arbete. Detta är ett faktum.. som vi hava efterräUelse. På mig har det därfi)r verkat 1572: :att ihålla oss till. De fall, aä nattarbete är ytterst pinsamt att man på en del håll ielke 1573: förhjudet, måste betra:ktas såsom undantag respekterrut utslaget utan fullkomligt obe- 1574: från regeln. Frågan är nu, huruvida det fogat ingått på en a-:ritiik av detsamma. Rent 1575: :arbete, .som går ut på fa.briksmässig tillv·erk- av överraskande och icke mindre pinsamt 1576: ning av bröd, :käoc och därmed likartade är oe.kså att en medlem av den ffi,ttande re- 1577: produikter, är av så hä1sovådlig art, att d€1 gerirngen funnit det tillständigt och överens- 1578: vore nödvändigt att i folkhä1sans intresse ·stämma:nde med sin höga ämbet.sställning 1579: göra ett undantag från den för få.briker i att beträffande högsta domstolens ifråga- 1580: allmänhet gällande regeln, att nattarbete är varande utslag och det föreliggande ären- 1581: tillatet. Denna .fråga kan icke, om förnnftet det i övrigt föra ett isådant språk som för 1582: får tala, besvaras på mera än ett sätt, näm- en stund sedan tyvärr var fallet. J ag hade 1583: ligen att hygieniska synpunkter icke påkalla v.erkligen icke trott att sådant vore möjligt 1584: förbud för nattarbete i bageri-, och kiix- i detta rum. Den omstä·ndigheten att leda- 1585: fwbriker. Bageri- och konditoriidkarnas för- mot av riksdagen för vad han där uttalar 1586: bund har vrsserE,gen på olika väga1· försökt ,måhända icke drahbas av samma kriminella 1587: få ,tirll stån:d en opinion i den riktning, att påföljd, som ett motsvarande yttrande utom 1588: .2rbetstiden i samtliga bagerier kunde ut- rigsdagen skulle påkalla, bör så myClket 1589: vidgas samt att käxfabrikerna ej komme i mera förplikta till efte1'1:anike. Ifall förlöp- 1590: undantagsstäUning. Jag förstår så väl dessa ning äger rum, .är den så mycket mera för- 1591: yrkanden från deras sida. Den föranledes :kastlig, som den tillika inrrebär missbruk av 1592: av farhågan för konkurrens. Huru angelä- ~C;tt för andra ändamål avsett skydd. Så 1593: get det än vore för dem att derrus konkur- mycket mera iir då l.edamot i regeringen för- 1594: renter i J.agstiftnirngsväg berövades en del 'pliktad att ia,kttaga en viss vä:rdighet samt 1595: av dera,s konikurrenskraft, få vi dock iClke ·.att lägga band på partilidelser huru mycket 1596: glömma att lagstiftaren icke rimligtvis får de än svalla över. 1597: gripa in till förmån för sådant e11skilt in- 1598: tresse, synnerligast om detta innebure att Ed. L e i no ne n: Minä pyydän huo- 1599: man därmed skulle göra det omöjligt för en mauttaa ed. Somersalolle si,i,tä, kun hän lau- 1600: 1 1601: fabriksägM'e att tiHbörligen utnyttja sin sui, että minulla oli kruhdenkyrrnmenen vuo- 1602: anläggning. Man måste a:kta sig för att, den vanhoja tilastoja. Kyllä on totta, että 1603: så.som det heter, kasta 'bort barnet med bad- leipurien työol10ista tutkimus on tapahtunut 1604: vattnet. näin aiJ\laisin, mutta pyydärn vrukuuttaa oo. 1605: Fru Gebhard har, utom annat, framställt Somersalolle, eUä jos nyt toimitetaan tutki- 1606: frågan, vilka fömufti:ga skäl kunna åbe- .mu.'> leipurityöntekij1wi:rr terveysoloissa, niin 1607: ropas för åtgärden att i frågan om förbud se ei ole paljon muuttunut siHä viimeksi il- 1608: för eller tillåteL<>e till natta11bete göra skill- mestynyt tuberkuloosikomitean mietintö to- 1609: nad mellan ,tiJlv<erkning av hårt och mjUJkt teaa tämän asian. Työhuoneitten stili- 1610: bröd. J ag ber i anledning härav att få med- teen ne lienevät jonikun verran muuttuneet. 1611: dela, att berörda åtskillnad enligt mitt för- 0\'[UltitJa j!os eid. SOIIIl!e.rsaJtm suositteiliCIIllla C'fio- 1612: m.enande är fullk!omligt obefogad. Reg·erin- ISrmmJäime.n vastaJ,a:use ,t1UJ1Cie .Jai~ niin 1613: ;gen har, såJsom rdgsm. Lohi för en stund 6e- saamme olla valrnutettuja siit,ä, että työ- 1614: dan meddelat, i propositionen intagit den där- huoneissakin palaavat suurdta osalta ~entiset 1615: för att konferensen i Gen€ve 192.5 infört ,olot, mitä tässä tutkimuksessa on todettu. 1616: 2478 1617: 1618: Ed. SomersalDa ei säälitä ,se suuri työläis- kuinka hallituksen esitys, jos sen edellyt- 1619: naisten joukko, joka tässä teollisuudessa tämä korkein vä:hennysmäärä tulisi kysy- 1620: työskentelee, ja joita tulee tämä yötyö kos- mykseen, vaikuttaisi seitsemässä Pohjois- 1621: kemaan. Ed. Somersalo asettuu kaikessa Suomen maalaiskunnassa sen, että niissä ve- 1622: työväensuDjelua koskevilssa kysymyksissä ronmaksajain lukumäärä nJ"kyisestään las- 1623: niin piintyneen taantumuksellioolle kan- kisi 48 - 18 % :iin. 1624: nalle, että täytyy ihan ihmetellä. Huomautin jo asian ,lähetekeskustelussa, 1625: kuinka vaikeata on asiassa esittää yleispätöi- 1626: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. siä DIUmeroita, koska maan eri osissa ole- 1627: vissa kunnissa on varsin erilaiset tai1oudel- 1628: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan liset lolot. Valiokunta ,puolestaan jälleen 1629: päättyneeksi ja mietintö lähetetään suu- on osoittanut, etteivät sille ole parhaatkaan 1630: r e e n v a l i o k u n t a a n. numerot mitään merkinneet, kun se sovel- 1631: luttaa korkeimpia vähennysmääriä juuri 1632: P u he mies: Istunto looskeytetään ja Pohjois-Suomen kuntiin, vaikka on ilmeistä, 1633: jatketaan klo 1 / 2 8 tänä iltana. että juuri näitä kuntia silmälläpitäen hal- 1634: litus on ottanut esitykseensä niin al:haisen 1635: kuin 3,000 markan alimman vähennysmää- 1636: rän ja sitävastoin ajatellut korkeinta vähen- 1637: nysmäärää taajaväkisiä yhdyskuntia ja ta- 1638: Täysi-istunto keskeytetään klo 5,34 i. p. loudellisesti kehittyneitä kuntia varten. Va- 1639: liokunta on tosin perustellut asiaansa sillä, 1640: ettei sen mielestä ole takeita siitä, että val- 1641: tuustot sovelluttaisivat alhaisempia vähen- 1642: Täysi-istuntoa jatketaan nysmääriä, jos niissä sattuisi olemaan vähä- 1643: tuloisten muodostama enemmistö. Mutta 1644: lrelLo 7,30 i. p. olisihan varsin asiatonta pakottaa kehitty- 1645: neempiä paikkakuntia käyttämään epäkäy- 1646: 2) Ehdotukset laiksi 15 päivänä kesäkuuta tännöllisiä ja epäoikeutettuja verovähennyk- 1647: 1898 maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- siä ,senvuoksi, että maassa on toisia kuntia~ 1648: netun asetuksen muuttamisesta ja laiksi 8 joissa taloudelliset ja ennen kaikkea vero- 1649: päivänä joulukuuta 1873 kunnallishallituk- teknilliset olot ovat hyvin takapajuUa. JQ 1650: sesta kaupungissa annetun asetuksen muut- lähetekeskustelussa huomautin siitä, kuinka 1651: tamisesta. Helsingin kaupunginvaltuusto m. m. on jo- 1652: tenkin yksimielisesti asettunut sille kannalle,. 1653: Hallituksen esityksen n :o 91 johdosta laa- että ainakin pitäisi saada 8,000 markan vä- 1654: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö hennysoikeus lakiin. Numerot tässä su'h- 1655: n :o 9 esitellään mainittujen lainsäätäruis- teessa merkitsevät siis käytännössä tDista, 1656: asiain e n s i m m ä i s t ä k ä 1S i t t e 1 y ä kuin mihin esimerkiksi ed. Järvinen niiden 1657: varten. perusteella lähetekeskustelussa tuli, hän kun 1658: puolusti Helsingin numeroiden perusteella 1659: P u he mies: Kä:sitelyn pohjana on laki- kaupungeille vain 6,000 markan korkeinta 1660: ja talousvaliokunnan mietintö n :o 9. mahdollista veronvähennysmäärää. 1661: Kunnallista verotusta käsittelevät tilastol- 1662: liset tutkimukset ovat vasta juuri äsken 1663: Keskustelu: pannut alulle, joten niiden perusteella ei 1664: voi vetää täysin päteviä johtopäätöksiä. 1665: ValtiovaTainministeri R yö mä: Lalki- ja Esitän asian valaisemiseksi tilastollisia nu- 1666: takmsvaliokunta ,ehdottaa hallituksen esi- mer·oita muutamista kunnista vuodelta 1924 1667: tystä hylättäväksi, koska ei siinä valiokun- ja tarkemmin eräästä Hämeen kunnasta,. 1668: nan mielestä ole esitetty ,edes likimääräisiä Lammin kunnasta. 1669: laskelmia muutosten aiheuttamista va:iku- Mainitsemassani Lammin kunnassa on 1670: tlllksista verorasituksen jakaantumiseen sekä asukkaita noin 7,000 ja verotettuja 1,535,. 1671: kuntien talouteen". Samalla valiokunta jotenka verotettujen luku Dn suhteellisen 1672: puolestaan mainitsee esimerkkinä siitä, alhainen ja verovapautuksia siis on myön- 1673: K unnallisverolai t. 2!79:- 1674: 1675: 1676: netty suhteellisen runsaasti. Perusvähennys Toisena Uudenmaan pitäjänä mainitsen 1677: on kol'lkein lain sallima eli 2,500 markkaa Iitin. Tässä kunnassa oli sellaisia, joiden 1678: ja lapsivähennys samoin korkein 1,200 mark- korkein tulo oli 3,000 markkaa, 106 eli 4.4 % 1679: kaa. Verotettava yhteinen tulomäärä nou- ja heidän verotettava tulomää·ränsä oli 1680: see 11,803,000 :oon, veroäyri oli 15 markkaa 0.32 % ko'ko verotettavasta tulorrruäärästa;ä. 1681: 50 penniä. V erotettavista oli 15 henkilöä Sellaisia, joiden korkein tulo oli 4,000 mark- 1682: eli n. 1 % sellaisia, joiden korkein tulo teki kaa, oli 532 eli 22 %, ja heidän verotettava 1683: 3,000 markkaa ja yhteinen tulo oli 7,000 tulon~sa 3.2% koko verotettavasta tulomää- 1684: mal'lkkaa eli 0.6% verotettavasta summasta. rästä. Niitä, joilla oli korkein tuLo 5,000 1685: Jälleen oli 220 eli n. 14.3 % sellaisia, joiden markkaa, ·oli 795 eli 33 % kaikkien ver.otet- 1686: tulot tekivät korkeintaan 4,000 markkaa ja tavien määrästä, mutta tulonsa jälleen 1687: ja yhteinen tulomäärä 875,000 markkaan eli ainoastaan 6. 7 % koko verotettavasta tulo- 1688: 2% verotettavasta tulomäärä:stä. Edelleen määrästä, ja sellaisia, joiden korkein tulo 1689: oli 527 henkilöä eli 34 % sellaisia, joiden oli 6,000 markkaa, oli 1,201 eli 50 %, ja hei- 1690: tulot nousivat korkeintaan 5,000 markkaan dän tulonsa 14.6% verotettavasta mää- 1691: ja yhteinen tulomäärä 87 5,000 markkaan eli rästä. 1692: 7.4% koko verotettavasta tulomäärästä sekä Siirryn 1sitten Vilidin 'pitä,jään. Tässä. 1693: lopuksi 874 eli 57 % sellaisia, joiden kor- ovat vastaavat luvut seura'avanlaiset: Sel- 1694: kein tulo teki 6,000 markkaa ja yhteinen laisia, joiden korkein verotettava tulo oli 1695: tulomäärä 1,926,000 markkaa eli 16.3 % ve- 3,000 markkaa, oli kaikkiaan 118 eli 4.4 %, 1696: rotettavasta summasta ja 1,004 eli 65.4 % mutta näiden verotettava määrä oli ainoas- 1697: sellaisia, joiden korkeimmat tulot tekivät taan 0.2 % koko verotettavasta määrästä. 1698: 7,000 markkaa ja yhteinen tulomäärä Sellaisia, joiden korkein tulo oli 4,000 mark- 1699: 2,462,000 markkaa eli 20.9 % verotettavasta kaa, oli 480 eli 18 % koko verotettavien 1700: määrästä. määrästä, mutta vero-osuus ainoastaan 1701: Jos verovähennykset toimitettaisiin 3,000 2.2 %. Sel1aisia, :joiden korkein tulo oli 1702: markan alimman verovähennyksen mukaan 5,000 markkaa, oli 830 eli verotettavien mää. 1703: degressiivisin:e verovähennyksineen, laskisi- rästä 31 %, mutta heidän verotulonsa vero- 1704: vat verotettavat tulot mainitussa kunnassa tulojen määrästä ainoastaan1 5.s %. Ja lo- 1705: 11,803,000 markasta 10,919,000 markkaan puksi sellaisia, joiden korkein. tuLo oli 6,000 1706: eli 7.5% ja veroäyri nousisi 16 markkoon markkaa, oli 1,140 eli 43 % ja heidän vero- 1707: 75 penniin. Jos taas noudatettaisiin kor- tettavat tulonsa koko tulomäärästä 10 %. 1708: keinta 7,000 markan vähennystä, vähenisi- Samanlaisina esiintyivät suhteet meLkein 1709: vät verotettavat tulot 7,800,000 markka,an kaikissa näissä tilastoissa, muutamia poik- 1710: ja ve110äyri nousisi 20:- markkaan. 3,000, keuksia lukuunottamatta eri suuntiin. Minä 1711: 4,000 ja vieläpä 5,000 markan verovähennys en tahdo kuitenkaan j~tkaa näiden esittelyä; 1712: ei siis puhtaasti tilast·ollisestikaan katsottuna sen pitemmälle. 1713: mel'lkitsisi aivan ratkaisevasti, mutta tosin Tilasto osoittaa siis koko suurta mullis- 1714: jo 6,000 ja 7,000 markan vähennykset. tusta, jos korkeinta veroväJhennystä käytet- 1715: Samanlaisia esimerkkejä esitän tässä vielä täisiin varsinkin köyhemmissä kunnissa. 1716: erinäisistä muista kunnista. Pusulan kun- Mutta j·os lähdetään lähemmin: tarkastele. 1717: nassa Uudellamaalla on sellaisia henkilöitä, maan esim. Lammin kunnan verotusoloja, 1718: joiden korkein vero on ollut 3,000 markkaa, niin näyttää asia a.ivan toiselta. Kunnassa 1719: ainoastaan 22 eli 2.3 % verotettavista ja hei- on ensiksi noin 700 itsenäistä vilj,elijää, 1720: dän verotulonsa oli ainoastaan 0.1 % koko niistä noin 300 keski- ja suurtilallista. Kun 1721: verotettavasta määrästä. Sellaisia, j.oiden muonarengin luontais- ja rahaetujen laske- 1722: lmrkein tulo on 4,000 markkaa on ollut 189 taan ainakin Hämeessä nousevan noin 10,000 1723: eli 20 % verotettavien lukumäärästä ja hei- markkaan vuodessa ja luuli&'i jokaiselle ti- 1724: dän verotulonsa oli 2.7 % verotettavasta tu- lallise1le voitavan keskimäärin laskea sama 1725: losta. Sellaisia, joiden korkein tulo oli 5,000 tulomääJrä, on Lammin kunnassa verotettu 1726: ~narlk!kaa oli 348 hentki1 löä di 35 % ja hei- yli 7,000 markan tuloista vwan 500 henki- 1727: dän verotettava tulomääränsä oli 7.3 %. löä selkä yli 10,000 ainoastaan 374 henkilöä, 1728: Sellaisia taas, joiden korkein tulo oli 6,000 joista maanviljelijöitä on 300. Tukkiyhtiöi- 1729: markkaa, oli 469 henkilöä eli 47.2 %, ja hei- den ilmoituksen mukaan on kunnassa vero- 1730: dän verotettava tulonsa 12 % koko verotet- vuonna maksettu metsistä 5 miljoonaa mark- 1731: tavasta tulomäärästä. kaa ja rahdeista 4 miljoona.a markkaa. Kun~ 1732: nassa on peltoalaa 6,590 hehtaaria ja Jl!iittyä roitta:miseen vasta uusien verotusnumeroi- 1733: 1;068 ha eli yhteensä 7;G58 ha sekä metsä- den pohjalla, niin kyllä täm:ä välttfumä;tön 1734: maata 44,000 ha. Jos si•is laslwe yhteensä uudistus tulee sangen kauan viipY'Jll.$11. 1735: rurvioidun yhteisen isänrtärver:on 7 milj. ma,rk- Tällä pdhjaUa tapahtuva asian v:astustami- 1736: kaan sekä pinta-alaverotuksen alhaisemman oon tällä kiertaa ei .n·äin ollen siis ole niin 1737: arvion mukaan 5-6 milj. markkaan, :tekee muodolli,;;ta laatua kuin valt()kuni(Lan e,nem- 1738: tämä jo enempi kuin koko verotettujen yh- mistö tahtoo väittää, vaan päinvastoillJ hy- 1739: teinen tulomäärä 11,803,000 markkaa. Kä- vinkin .asiallista. 1740: sittää siis, millä tavalla kunnan verotus on Mitä tulee hallituksen esitykseen sisälty- 1741: järjestetty ja miksi veroäyri kunnassa on vän vähennysasteikon ulottuvaisuuteen ylös- 1742: niin ikorlkea. päin, nousisi se maalaiskunnissa nykyisestä 1743: Asiantila lienee jotenkin samanlainen 18,000 :sta 26,000 :een ja kaupungeissa ny- 1744: kautta maan kuntien. Tämä käy vielä ky]sestä 20,000 :sta 30;000 :een. Näitä yllä- 1745: päinsä, jos kunnan väestö on melkein koko- rajoja voinee eb:'kä pitää liian korkeim, sil- 1746: naan maanviljelijäväestöä, kun silloin voi- loin kun 'käytetään matalampia vähennyk- 1747: daan menetellä muutaman ,palkka,tuloisen siä, mutta niillä on siinä tapauksessa pie- 1748: kanssa ikuten esim. Kannuksen kunna.ssa, nuutensa vuoksi va.rsin ·pieni '!llel1kitys ylim- 1749: nim. että palkkatuloisien tuloista ilman mille verotusmäärille ja korkeinta verovä- 1750: muuta vähennetään 1/4 ja sivutuloja ~atso hennystä käytettäessä ovat ne jälleen varsin 1751: taan sormien lä.pi. Mutta kun kunnan kes- oikeutetut ja k<Jhtuulliset. Ky.symys kuiten- 1752: kuudessa sattuu olemwa.n joku ~ehdasalue lkin riippuu ;eooi kädessä siitä, ik:uiillika jyrk- 1753: tai muu suurempi asutusryhmä palkalla elä- kää asteiJdma halutaan käyttää. Nykyisissä 1754: vää väkeä, joutuu tämä väestö varsin s}etä- laeissa: on voimassa 1/10 asteikko, kun halli- 1755: mättömiin verotusoloihin. Vaikka ei otet- tuksen esityksessä on käytetty tasaisempaa 1756: taisiJkaan huomioon tasaisen valtioverotuk- 1/20 nousevaa a:steikkoa, mikä i.lman muuta 1757: -sen vaatimuksia, on jo kunnrullisessakillJ ve- on aiheuttanut ylärajan vastaavassa mää- 1758: rotuksessa kysymykseen tulevan suuremman rässä tapahtuvan nousun. Tämä kysymys 1759: {)ikeudenmukaisuuden ja tasasuhtaisuuden ei ole läheskään y;htä tärkeä kuin eksistenssi- 1760: iVU'O:ksi 1t1ämk~äitä ja väilitrt:.ämät,öntä, ert:ltä kirun- minimiml! kohottaminen. Valiokunnassa lie- 1761: nan asukkaiden tulot 'kaikissa yhteiskunta- nee myös ehdotettu 1/15 asteikon nousua, 1762: ryhmissä arvioidaan oikeisiin arvoihinsa ja mutta !kuten sanottu, hallituksen esitystä 1763: että verotuksessa vapautetaan välttämättö- voi hyvin tässäkin suhteessa. puoltaa, kun 1764: mät elinkustannukset kokona!lln ve'ronabi- sitä soveltaa eri eksistenssiminimeihin. 1765: suudesta. Nyt on asianlaita niin, että sa- Haluan vielä sanoa muutaman sanan siitii 1766: massa kaupungissa, josoo aviopa:rin hoito- epäluottamukoosta, \j<Jka valiokunnan mie- 1767: ·kustannukset kunnan köyhäirutalossa Thouse- tinnössä €siintyy kunnallisen itsehallinnon 1768: vat 7,000-8,000 markkaan vuodessa, omilla Vlllpaata taloudenhoitoa kohtaan. On mie- 1769: tuloilla.an elävää perhettä verotetaallJ jo ai- lestäni ihneisesti virheellistä tällaisen pal- 1770: mkin 4,000 markan tuloista ylöspäin. V a- jaan otaksuman perusteella pakoittaa aivoo 1771: liokunta on sitä mieltä, että on ensin odotet- eri.laisissa taloudellisissa oloissa eläviä yhtä 1772: tava ra;han arvon vakaantumisen vaikutu~a hyvin maalais- kuin kaupunkiikuntia liikku- 1773: verotukseen yleensä, enneThkuin voitaisiin maan niin ahtaissa rajoissa, ettei v.oida eri 1774: kor:oittaa verovapaita minlimejä. On !lmi- paikkakunnilla vapaasti toimia olosuhteiden 1775: tenkin ilmeistä, että päinvastoin juuri ve- vaatimusten mukaan. Juuri tässä suhteessa 1776: rovapaiden minimien koroittamisen kautta vallitsee nykyisessä verotusj.ärjestelmässä 1777: lJJOpeimmin päästäisiin tuohon toi,vnttuun mitä suurin epäkohta, jotenka se olisi nyt 1778: rahanarvon vakaa.ntumiseen myöskin veron- konjattava ja saUittava kunnille verovapa!lln 1779: maksussa. Näyttääkin näin o1len siltä, että aliradan määrääminen edes siinä laajuu- 1780: laki- ja talousvaliokunnan enemmistö ha- dessa, kuin hallitulksen esitys ta.rkoittaa. 1781: luoo vastustaa yhtä hyvin hallituksen esi- Kun hallituksen esityksen nim€nomaisena 1782: tyksen tark<JiiJtusta 1koro1ttaa eksistelllSSimi- tarkoituksena on asiallisestikin kohottaa 1783: nimiä kuin myöskin käsiteltyjä verotus- nyik:yistä eksistenssiminimiä ja vapauttaa 1784: uudistuksia kunnissa. Sillä on ilmeistä. pienituloisia <kokonaan verotuksesta, on sel- 1785: että joo jäädään €msin OOott:aJilla,an jälliki.m- vää, että se samalla lisää verotaakikaa jäl- 1786: mäistä ja ryhdytään eksistenssiminimin ko- jelle jäävil!le 'verotettmiH-e. Sitä en {Siis 1787: K unnallisverolai t. 2481 1788: 1789: tahdo kieltää. Mutta samalla tahdon väit- hiUe". Tätä väitettään ei hallitus yritä- 1790: tää, että sen vaikutukset eivät ole niin kään millään numeroilla tai tosiasioiUa to- 1791: ,mullistava t'' kuin nykyisten verotusolojen distaa, vaan .paiskaa sen eduskunnan eteen 1792: perusteella laaditut verotilastot osoittavat, yleisesti tunnettuna tosiasiana. Olisi odot- 1793: jos vaan väärät verotusperusteet samaLla tanut, ~että hallitus näin tärkeässä ja ;ll:un- 1794: korjataan. Odotan, että suuri valiokunta nallistaloutta syvälti koskevassa asiassa olisi 1795: osoittaa asialle täyden huomionsa, minkä se esittänyt vähäsen laskelmia ja numerotie- 1796: \Eilirdottomastd. ansaitsee. M~käli suuri v·alio- toja, mitä esitetty muutos tulee vaikutta- 1797: ikunta sen kat&oisi tarpeelliseksi, v'Oisi. se maan kunnallisen verotuksen siirtymiseen 1798: mielestäni palauttaa asian la;ki- ja talousva- eri tuloluokille, mitä se va~uttaa vero- 1799: liokuntaan, jotta se käsittelisi sen perinpoh- äyrien kohoamiseen ·ja lopuksi, onko mah- 1800: jaisemmin, kuin nyt on ollut asianlaita. dollista näin suunnitertuna jatkuvasti pitää 1801: yllä kunnallista taloutta, varsinkaan vähä- 1802: Ed. J u n n i ·l a: Herra v•altiovarainmi- varaisissa maalaiskunnissa. Siihen ei halli- 1803: nisteri on täällä nyt käynyt hallituksen esi- tus anna minkäänlaista vastausta, vaikka 1804: tystä puolustamaan numer·otiedoin, joita juuri se pitäisi olla koko verotusmuutos- 1805: valiokunta juuri kaipasi valiokunnan mie- ehdotuksen a ja o. Tulee väkisinkin itsel- 1806: tinnössä. Suotanoo minunkin valiokunnan tään kysyneeksi, missä tarkoituksessa halli- 1807: jäsenenä asiasta sanoa osaksi valiokunnan tus on antanut tämän näin köykäisesti pe- 1808: ajatuksia, osaksi omaa yksityistä käsitystäni rustellun ehdotuksen, vai onko se sen anta- 1809: käsiteltävänä olevasta asiasta. nut muuten vaan. Hallituksellaharr olisi 1810: Kun käsillä oleva hallituks,en esitys eri- pitänyt olla tiedossa, että Tilastollisessa 1811: näisten kunnallisverotusta koskevien sään- Päätoimistossa on juuri tekeillä ja valmis- 1812: nösten muuttamisesta oli valmistelevasti kä- tumassa ensimmäinen tilastollinen käsittely 1813: siteltävänä laki- ja talousvaliokunnassa, he- v. 1925 maksetuista kunnallisista veroista 1814: rätti asian tärkeyden ja kauaksikantoisuu- !kaikissa va.ltakunnan kunnissa. Tästä olisi 1815: den ohella erikoista huomiota ne erinomai- hallitus vaikkapa vaan pistokokeilla ollut 1816: sen köykäiset perustelut, jotka hallitus oli tiLaisuudessa saamaan pätevää va1aistusta 1817: ottanut esityksensä tueksi. Tarkastelles- ehdottamiensa muutosten vaikutuksesta ja 1818: samme hallituksen esitystä huomaamme antamaan eduskunnalle sen pohjan, joka 1819: hallituksella olevan kaksi syytä, jotka pa- tämän asian käsittelyssä tarvitaan. 1820: kottavat tekemään esitetyn muutoksen. En- Jos ha~liJtus taas •ei dlisi hail:unnUJt lkäytrt:lää 1821: simmäinen on se, että tulo- ja omaisuus- pistokokeitten anta,mia tietoja, olisi halli- 1822: veroon 5 p :nä joulukuuta 1924 annetulla tuksen pitänyt malttaa mieltänsä ja odottaa 1823: lailla tehtiin se muutos, että veron aliraja ensi syksyyn asti, jolloin tilastollinen käsit· 1824: koroitettiin 3,000 :sta 6,000 markkaan ja tely on kokonaan valmis. Tästä kaikesta 1825: aJaikäisten lasten elatuksesta myönnetty täytyy vetää se joht,opäätös, että hallituk- 1826: avustus koroitettiin 1,000 :sta 1,200 mark- sellakin, ministeri Itkosen sanojen mukaan 1827: ikaan eikä tämä muutos aiheut1Jaruut muuta veronmaksajain kokouksessa Helsingissä 1828: kuin 55,616 verovelvollisen vähentymisen, viime lokakuun 17 p :nä, ,on nyt syytä lyö- 1829: va~kka entisen verotuksen perusteella vä- dä isoa rurrrupua V'elroikysymyiksessä". Kun 1830: hennykset niiltä tulorajoilta olisi pitänyt ei vaan nyt rummun pohja liioan kovan 1831: olla 250,372 verotettua. Tästä vetää halli- rpärrytyksen takia halkeaisi tai bpulat 1832: tus sen johtopäätöksen, että joten'kin näin katkeaisi. Jos nyt tarkastelemme ha,llituk- 1833: tulisi käymään, vaikka kunnallisen veron sen ensimmäistä tulo- ja omaisuusveron 1834: alirajakin koroitettai,siin kunnanvaltuuston muutoksesta aiheutuv,aa pernstelua, niin 1835: harkinnan mukaan 3,000--7,000 mk. nykyi- sen lisäksi, mitä laki- ja talousvaliokunta 1836: sen 1,500--2,500 asemasta. mietinnössään siitä huomauttaa, pitää muis" 1837: Toinen hallituksen peruste on, ,että vähä- taa, että ennen lainmuutosta alirajasta me- 1838: tuloisten henkilöitten verotus nykyisessä nevä vero oli niin kovin pieni, että vero- 1839: laajuudessaan on aivan kohtuuton ja on se l,autakuntien yleensä oli jätettävä ,kuljeslre- 1840: myöskin kuntien talouden kannalta usein levat .alirajalla verotet:tavat k.okonaan verot- 1841: kokonaan hyödytön, aiheuttaen vaan paljon tamatta sen vuoksi, että sellaisilta veron- 1842: turhaa työtä ta,ksoituslautakunnille ja muille lperiminen olisi tullut valtiolle kalliimmaksi 1843: kunnan viranomaisille sekä ulosottomie- kuin verontuotto. Tasaisuuden sa·avuttami- 1844: 1845: 311 1846: 2482 T,jis.ta:ina 1 .p. maali!Sikurut:a 192:7. 1847: 1848: se-ksi oli myöskin •paikoinaan eläviä alirajan edellyttämien tapausten varalle ja loppu- 1849: tuloja omaavia jätettävä verottamatta, jotta jen lopuksi ~alennU8Skaalan myöntämä alen- 1850: l6i vertailu, jota aina verotu!lr1~oon näJhdetiL nus, niin mitä enää löytyy verotettavaa tulo- 1851: tehdään, synnyttäisi suurempaa vastenmie- jäännöstä? Sen kai yksin tietää hallitus. 1852: ~isy.yttä, ja kun verontuott.o alirajalta ei val- E·dellytetty on kuitenkin, että tällaiset vä- 1853: tiolle merkinnyt mitään. Samaan aikaan hävaraisimmat kunnat voisivat tyytyä ai- 1854: !kuin 1924 vuoden muutos tehtiin tulo- ja noastaan 3,000 mk :n perusvähennykseen. 1855: omaisuusveron ~alirajaan, vakiintui myös Onko se mahdollista? Huonosti tuntee se 1856: taloudellinen elämä varsinkin kultakantaan ihmist.ä joka luule,e, että verovelvollisten 1857: siirtymisen johdosta ja siis vähätuloisienkin suu11en enemmistön 'edustajat kuntien val- 1858: tulojen nousussa vakiintui varsin huomat- tuustoissa eivät tilaisuuden tarjoutuessa 1859: tava lisäys. Tästä johtui, ettei tuloraj.an olisi valmiit vapauttamaan itseään ja edus- 1860: koroittaminen tulo- ja omaisuusverossa ai- tamiaan valitsijaryhmiä kokonaan kunnal- 1861: iheuttanut huoma:ttavampa.a v·erovelvollist.en lisesta verovelvollisuudesta. 1862: vähentymistä. Hallitus vetää .tästä sen to- Tähän väitettänee, että eiväthän nytkään 1863: distamattoman johtopäätöksen, ettei sitä läheskään kaikki kunnat <käytä korkeinta 1864: tulisi huomattavammin tapahtumaan kun- sallittua perusvähennystä. Siihen täytyy 1865: nallisessakaan verotuksessa, vaikka aliraja huomauttaa, ettei nykyinen :korkeinkaan 1866: !koroitettaisiin ehkäpä 7,000 markkaan. Nyt .perusvähennys v·aikuta ratkaisevasti vero- 1867: ton kuitenkin niin, että kunnallisessa vero- ta.akan siirtymiseen, jonka 7,000 mk :n rpe.- 1868: tuksessa viimeisinä vuosina on kaikkien ve- rusvähennys tekee, ja siitä syystä ei ole vä- 1869: rotettavien tulojen selville saaminen tehos- hätuloistenkaan edustajiLla aihetta tätä 1870: tettu niin, ettei siinä enää pitäisi olla suu- keinoa käyttää, vaan koettavat säilyttää yh- 1871: rempaa toivomisen varaa. Maatalouden teisen rasituksen mahdollisimman monien 1872: tuotto, joka verotuksessa suurimpia vaikeuk- hartioiUa, kullekin v;oimiensa ja kykyjensä 1873: sia tuotti, on nyt lainmuutoksella muutettu mukaan. 1874: 1pinta.alatuLoksi, eikä siin:ä ol:e eniää ikiellään Sekä edellä esittämään[, että varsinkin 1875: mahdol<liSfUUJksia tU:loj,ensa srula<amise:en. Pal" hallituksen toista esityksensä pääperustelua 1876: jon puheen aihetta antanut n. s. isännän koetan valaista varsinkin suuren valiokun- 1877: palkka on taas kunkin kunnan verotuslauta- nan jä&}nille muutamilla numerotiedoilia, 1878: kunnan sisäinen asia eikä siinä ole kellään joita hallituksen olisi pitänyt jo käyttää esi- 1879: salaamisen mahdollisuuksia eikä sitä myös- tykse@sä ja joit·a nyt omalla tavallaan tässä 1880: kään v·oida lailla sen ta11kemmin määriteHä. herra valtiovarainministeri käytti. Tilastol- 1881: Kysyä sopii, mistä hallitus luulee löytävänsä linen Päätoimisto on nimittäin loppuun 1882: mahdollisuudet, ettei alimman verorajan näin ikäsitJellyt 12 maalaiskuntaa, luullakseni 1883: huomattava koroittaminen aiheuttaisi kun- eilen vielä kolmannentoista, luultavasti eri 1884: lUissa ai'V·au <tuhoi'Sala VJerovelvolli'Siten [IUrvun tilauksesta juuri Lammin kunnan, 'joka on 1885: vähentymistä. ;kaikista epäedUJ11isin kunta V1e1ro~oLoihin n:äfu.- 1886: Hallitus esityksessään ehdottaa kunnille den maalaiskunnistamme siitä syystä, että 1887: hyvin laajan liikkumisvapauden alimman si,ellä on kaikista korkein veroäyrin hinta 1888: tulorajan määräämisessä, nimittäin maa- 'joka johtuu mainitussa kunnassa siitä, että 1889: laiskunnissa 3-7,000 ja. kaupunkikunnissa kunta on sitoutunut e,rittäin V!ai.keisiin sä!h!kö- 1890: 5-10,000 markkaan. Tästä täytyy sa- hankintoihin. Nämä kunnat, joita Tilastol- 1891: noa, että se ainakin maalaiskuntiin nähden linen Päätoimisto on käsitellyt, ovat valta- 1892: on liian laaja. Se käytännössä johtaisi siihen, 'kunnan eri osissa ja antavat hyvin valaise- 1893: että melkein kaikissa maalaiskunnissa alim- vam kuvan tilanteesta, jos ha!llituksen esitys 1894: maksi verorajaksi tulisi 7,000 mk :n tulot. 7,000 markan perusvähennyksistä siihen liit- 1895: Joka vähänkin tuntee meidän maalaiskun- tyvine alennusasteikkoinoon otetaan käytän- 1896: tiemme nykyisten verotettavien taloudellista 't,öön. La<psiv.äh..e~tmyirnsiä ja mulit1a IIIllaihdollisia 1897: tasoa ja ansiomahdollisuuksi·a, tietää, että lain edellyttämiä alennuksia ei Tilastollinen 1898: useimmissa kunnissa verovelvollisten suuri Päiätoimisto näitä taulu!koita laatiessaan ole 1899: enemmistö elää ja täytyy elää 10-15,000 lainkaan ottanut huomioon. Niinpä esim. 1900: mk :n vuosituloilla. Kun siitä vähennetään Pusulan kunnassa, jossa perusvähennykset 1901: 1perusvähennys 7,000 mk.. lapsiavustukset ovat 2,500 mk. ja lapsivähennykset 1,000 1902: 5 å 6 lapselle, sekä vähenn)'lksiä muiden lain mk., on V1erovelvollist:e:n yhteinen lukumäärä 1903: K unnallisverolait. 2483 1904: 1905: 1906: v. 1925 ollut 973. J.os nyt hallituksen esi- (jäl~~~e j1äisi 531 verovelvo1lista, siis: 34,6 %- 1907: tyksen mukaisesti korkein perusvähennys ,Yl'i 26,000 mrurtkka,a vevooottuja 64. Ve- 1908: .olisi 7,000 mk., vähenisi v:erotettujen nykyi- ooa:!lto: perusvähennys 2,500 martklk:a;a, la,p- 1909: nen luku 615 :lla, joten verotettuja jäisi 358 sivähemmys 600 ma.r!'kikaa, v;erovelvomisten 1910: eli 27 % ja näistä vian yli 26,000 mk. vero- •luku 913. Pernsvä:heilnyJkSten olleSAA 7,000 1911: tettuj.a, j:ohon skaala loppuu, ainoastaan 54. \markkaa putoa.isö. pois 638 ve·rov.e1vo1lis1Ja, 1912: Iitin kunnassa, jossa perusvähennys on ny- j:äle.1Je j·äisi 275 siis 30 % n:ylkyisistä V'ero- 1913: kyisin 2,500 mk. ja lapsivähennys 1,200 mk., rv:elvo]liosis1:a, 26,000 martkkaa yri ve.rotetttuja 1914: on nykyisin verotettuja 2,389. Perusvälwn- KYlisi 40. 1915: l)J:yksen oHessa 7,000 put10isi pois 1,456 vero- Kuntien nykyisten veroäyrien lukuun to- 1916: tettua ja jälelle jäisi 933 verotcttua, siis ISin ei täJmäikäälll 7,000 marllmn verorruja 1917: 39 % nykyisistä verovelvollisista. Näistä suuria vai:kuttaisi, se keskimäärin korottaisi 1918: '01isi 26,000 l!lllk. ve:rotetltuja 96, joihinka ei v:a.an veroäyrien h·intaa nykyisesrt:<ään noin 1919: siis skaala koskisi. Vihdin kunta, maamme 100-82-70 % :lla eri kunnissa eri tavalla, 1920: varakkaimpia, kuten l1erra valthvarainmi- mutta minkä tämä hallituksen esityksen 1921: nisteri sanoi, jonka perusvähennyks.et ny- hyväksyminen tietäisi olisi se, että kuntien 1922: kyisin ovat 2,500 mk. ja lapsiYähennykset ehdottoman suuri verovapaa enemmistö voisi 1923: 1,200 rm:k., siellä on nykyisin verotettuja hallituksen esityksen voimaan tultua käyttää 1924: 2,668. Jos 7,000 olisi perusvähennys, vä- verovelvollisten pienen vähemmistön yk- 1925: henisi 1,540 verotettua, jälelle jäisi 1,123 ,sinpä koko omaisuuden kuntien tarpeitten 1926: verotettavaa, siis 42,3 %. Vehmaan kun- muodossa, vaikkapa omaksi yksityiseksi 1927: )llJalSISa, jossa perUJSvä;h.e:rlill.ykstet 2,500 mk., hyväksensä. 1928: lapsivähennys 1,000 mk .. on nykyisin vero- Kuten la:ki- ja talousvaliokunnan mietin- 1929: velvollisia 886. .Jos 7,000 markan yläraja nöstä käy selville, on valiokunnan enemmis- 1930: olisi, putoisi pois 585 verovelvollista ja jä- tökin ollut sitä mieltä, että ,la,psia:vustuksiin 1931: leHe jäisi 301 verove·1vollista, siis 34 % ny- on tehtävä 'koroituksia ja perusvähe.nnystä- 1932: kyisistä verovelvcollisista. Näistä olisi yli ikin joll'lrnn ve•rran koroitcltaVJa. Mutrt:a se ei 1933: 26,000 ma~kan tulot oma!arvia 50 verovel- :tahrt.onut tehdä sitä tämän 'esityJks·en yhtey- 1934: vollista. Hinne.rjoe1la, jossa verovähennys dessä tietoisena siitä, että hallitus niin pian 1935: on 2,500 llllk. j·a lrupsivähennys 1,000 mk. on kuin edellä koskettelemani tilasto täydelli- 1936: nykyisin verovelvollisia 574. Veroasteikon ses1:ti v.almis1mlu, antaa uuden, tährän t~~astoon 1937: alimman verorajan ollessa hallituksen esi- pohjautuvan esityksen. Nykyiseltä hallituk- 1938: tyksen mukaisesti 7,000 mk., putoisi pois selta on sitäpaitsi syytä odottaa aivan pian 1939: 494 verovelvollista ja jä1elle jäisi vain 60 koko ohjelman to~meenpanoa, sillä sisältää- 1940: verovelvollista, siis 10,4 % ja näistä olisi hän tämä tästä 'ohjelmp:lmhdasta vasta vaa- 1941: .ainoastaan 8 yli 26,000 markkaa tuloja timattoman typistyksen. 1942: omaavia verovelvollisia. Jämijärvcen kunta, Sen noja:l1la, mitä olen esittänyt, toivon, 1943: jossa perusvähennykset nykyisin ovat 2,500 että suuri valiokunta hyväksyy laki- ja 1944: mk., lapsivähennykset 700 mk., siellä on talousvaliokunnan hylkäävän mietinnön. 1945: nykyisin verovelvollisia 734. J.os hallituk- 1946: sen esitys hyväksyttäisiin ja siis tulisi perus- ,Ed. Salo: Kun sai täim:ä111 ikäsi1:ei!Jtäv:änä 1947: vähennykse:ksi 7,000 mk., putoisi 561 vem- olevan ·hal1lituikoon esityJksen 1\iätoons,ä;, SyJil- 1948: velV'ollista ja jälelle jäisi vaan 173 verovel- tyi täihlaiool:oo ~riJklmlviLjclijäil'le oilkeast,a:allll 1949: vollista, siis 13,1 %. Näistä olisi 26,000 hiuilmn illikilrn,rinen alj'Ultus, ert:t:ä 1lä.mähä,n SIO- 1950: markan yli verotettuja 20. Humppilan pisi milnunilciln ihyväiksyä,, ,syn,tyi se ~j,alt!US, 1951: kunt•a, perusvähennys 2,500 m:k., 1aopsivähen- milk:ä IllÖiniUli1 lkiäs:ittä~älkoonli nykydsellä ha11rl:- 1952: \llYS 1,200 mk., nytkyi!sin ve:wv:elV'011lisia 797. tulkool:1a oilkeasta~n onkin o1lut tarlroitrus he-- 1953: Jos perusväh.emnys olisi 7,000 mk., put.ois i 1 1954: rätt<ä:ä. M'Uitta jos taas aj.rutJteloo pi'ttecrnmäiltä!. 1955: ·pois 586 verotettua ja j.ä1e1le jäisi 211 Vtel"'- 'ha:rki tsi asia.a ralll'hatllioon !ku:run:alarrooläiiiTåmJ 1956: iVelvollista, siis 26,4 %- Näistä olisi 26,000 koeihit,Yiksen k:amn~aiH.a, täytyi .t'UJllia sime'n' t,w- 1957: martkan y<1i tul'oj.a omaavia 22. Lammin 1-oksoon, miihin Jiakii- j:a tatlousvaJiiokunt~alk:i!n 1958: kunta, perusvähennys 2,500 mk., lapsivä- on tmi11UJt, ,etlt•ä Ste oo .ma.hCLotiOn,. Kun asi!a'a. 1959: ihennys 700 mk., nykyisin VterovelvoHisia lak!i- j.a t~aJouSIValitolkunn,a.soo. käsit~l,tiin,, v~th 1960: :1,535. 7,000 mlk. rperu'S'VähennY'ks'enä ol- vis1Juli, tuo käsHYJS l1ai!ll oopimattomuu~ 1961: ilen putoisi poi!s 1,004 ve:vov:ellv;olllista ja y•hä ent)mmän, •j,ookint koott.i siinå otrt:.aJa ool'- 1962: 2484 1963: 1964: vä•ä pUJo:lJe];t,a ja toi~·llt:allcim. Asiaa käs:ilt1~l- 1 ,rka,nsa" v:aa~tii hiai1lit'lillme~1t.aam j·o~Jak:in re- 1965: .Lessä seiJ.:v:isi yhä selvemmä1IDsi se, e~;tä joo 1 päisevää otetta ja sellaisen täytyy antaa, 1966: tässä maa·ssa miilloinka•a.n mikJää.n haJcH1tus Olll1 oHenrkJa.an saarmat1t.a niå.n va:mnaa pohj:aa €tsi- 1967: :puorrueeUeen uslm.Uisia e1sityksiä :a,ntarrmt, tykseilll1e, k:u~n nyt t.äMaiiSeLle as:i,a!Lle olisi eh- 1968: !IlMn tämä voi;ttaa tässä sruhteessa mestarwu- dottomasti sopinut t10ivoa ruevan. Tämmöti- 1969: den kiaikista. Jos j.OikJu p01rvarirlin·en hallri- nen esitys, j·oka niin j·okalioon ku:kka.roo[lJ 1970: tus olisi antanut tällaisen esityksen, trm!tuu, on ti1etysti ha:1litrukJoon mi•clestä illyt 1971: jokia n,ä•i:n yksipuolioos:ti .~daa jon:kJun ryh- seUainen ·kii•to1lm~ll! ailhe, joka ,ulpipoaia!'' 1972: män etuja, niin siitä olisi ku:lmtries ollbu pa~' j·oka tapa:uksessa ainrukin pi:klkuviiljelijöiilli!n, 1973: ;jiQn ~ali•vokJkJa,ampi~, lrnin miltä ny.t OOk:ä. j•o tkJa nyt välttä.rnättä ttwrviitslisi s:aaidia llisälksii 1974: .>bääil1tä toiselta puolen oolaa!ll.. 'Tämä ha1E- enrt:isiin voirni:in. 1975: ttulksen ehdiotus :rupoiQ ni'iln lJilkJ~l:tä ooUa.ista Kun h:a1li tu:s ei oUut iha·nikllcinut asffiaa vm- 1976: 1 1977: 1978: 1979: oorurl:nal:lisohjelma:a, e1:1N1 se me•nee vasemrnis- Lailsevia •nuaneroi:t1a., .t.äyltyi valiok:umn:aill jlä- 1980: iion ,~akisoisv•eljlen' ' ·Othjelimwa arv:eih:vttman. senrt:'en ruveta niit,ä ha.nJdkirrna:a:n !kiiJ'IOOUä ili:E~ 1981: :u.iJrelle. .kukin kJoti:se.ulduililrt.a.ns1a. Ed. J unmila on j10 1982: Kun silmäilee tätä hallituksen esitystä, träällliä esittämyt n1äitä ·nUiiTIIe1roita ai!lm paljon 1983: rpistää sii•nä silmään e:hdiott<Otrna,sti ikii:ireeHi- ja minua •hämmästytti, ikrm en. mi~ltä ennoo 1984: OOSitä hosrum:isest1a johtunut huiQlåmM;tomuus, ol-e ilmulillut, yhtäll!ä:isyys nooen• tå.~etojre.n. kams- 1985: jolla se on va.1rnåffilettlu. Hal:litu.s myönltä•ä~ sa, j10å•t.a. minä ol-en VllJlii.Jolk:u.nn:assa es]ttäm.yitl 1986: ~]n peruste1u:issa.an, ·ett.ä silliä ei ole ollu:t käy- ja jotka vase:mo:niston tah101Lta t:uomitJtå:iln. 1987: wttä:vämä tialaSit•oa j·a asian l:äJhet•€1lmskius1:1e;- nällkJäma:am serurtmj•em :num!Elroina arvottoontiklsli. 1988: lussa moåtitit:iinlki:n ha,l.1i;tust:a siitä. Mei~[•ä Vieläpä tohdit.tili!ll niit:ä epäill.l•ä, etrt:~ ne oili:- 1989: !Illä1kyy o1ev•an nyt hyvin tot:t:el:evain1en1 J'la•ha- si'V!a:t lmk!a1tiles mi1st.ä •hanlkllitltwj•a.. 1990: ministeri. Hän n.ä'Y't;tää nef!Ivoilsta ja n:ä:i1s1tä Kun minä1k!irn ham:lcim. näli;tä ti•mo.j,a oonaH1a 1991: .moitt:eis•t,a ottan.e!Eln oppia j.a hanikki:nee!ll 11:\ä- sewdu:lt:ani 10 kuumasta, Irn:Lu:tan edu:skum!IlaJJJ 1992: män :lrolmen v"i:iikxm a,j.al1a, mikä nyt on ku- .a:ikaa 1amsumru11Ja ~yhyesltli niiltä muutam!i.Ja.. 1993: 'lun'l1t, j1o tilast.oa. Mutt1a he!rra r;aiha:måmlis- Suomussalme.n kunm,alSSia. oli v1110nna 192.6 1994: terin tää1Uä esi1t:tämä.t tlila:stot eivät ohleet ol~ v•eJ'Iotel1:rtmja kum.nJathlisverotUiksessa 1,296. 1995: ilenikJaa1n seUaisia, e>tt.ä ne asi•a.a la;imikaan w1~ Nämt;ä Qihl se1l•aisi:a, jiOiillJra. oli 70 äyriä tai 1996: lia.isisiva:t ha;Hitu~n, etujen j.a n•äikJökaill•tiO- .siitä yli, såis 7,000 ma1I'kia!ll1 yli ve:rote.t>tuj.a;, 1997: jen mukaisesti. Muuten on vaikea saada 674 ·elli 52%. Se olll suJUTtin, Lwru, mitä Kat- 1998: ltmol:~aista pi!t:emp<i.ailka~ist~a ti:last oa nylky:isli'll, j.aanin lci1Ma:krunm1a1Sita löytyy, j:a me 1:iledäm- 1999: kun mei'llä näik:yy tmJma.n. ilkiä.ämikuli:n ·ta,_ me, että se on sellainen kunta, jonka on täy- 2000: ·v·rulmi, ·elttä j:wu:ri !lrun ik:unnaHiset Vlerolalit tyn1yt pamm1a voerot•us jo n:iJin rloorke•am~e, eflt~ei 2001: ov:a't vasta mumrbamå:a. MT-toja ollieelt kiä~t;ä:m ·ehkä vasemmist:ohllituskaan uskalla kehot- 2002: nössä ja kum:n:aJILiSIIllileih,et ovat niihin tuskrim. taa sitä enää kohottamaan. Siellä veron- 2003: p.äJäs\Siee>t sisä1Ue, niåm ·edu~SJkn:mta jo h.iiooiill.ete kwn~o käsåttläiä noi:n 900,000:- ja rästeiJW 2004: 'Uusien 'IDUJnn•alJisl.alkiJelll kiäsriltibe.}emiSiessä. Sil- jä.ä .kanmon lopu1::bTha jopa 600,000 maTklkaa. 2005: lioinhan on mahdotromt1a SJataJCLa :ainaik:a;a;n iffi'i._ Siellä pamn:aan, ni~nkuin v.ase1I11Iltistossa toli- 2006: rtoon pä•tevåä ,tJilllas1:JOa 1:arpooksi pi:tkiäU.t1ät vot:aa:n. roirnasti äyre.j~ j·Oika ainJOtld[re, ;iotla 2007: aja,lltta., jroh01mlm. voisi nojaiUJtu:a.. Se <mlimliBi- t.a:pa,a aijolt:aan a,j:wa t:ä['11ä esity:ksetllli yl~Brise1ksli>. 2008: teri, jonka minä oikeastaan katsoisin tämän Toisena on Kuhmoniemen :kunta, jossa vero- 2009: lain isäksi, nim. Itkonen, olisi varmaan sen- lippuje-n l!Uiku on 1,466, nliilistä 711 ooHaisia., 2010: tään saa.nJUt j101ll!kumJaisia n1UJII11eroita, j1oo hälll jiQitika m®•evä,t yl1i 70 äry;ri.n., siis 48 %. P!llil- 2011: olisi tahtonut nli'.iJt:ä. kä;yt1t.älä. Häm kummaH'is- lt.amoosa oli 1,,319 V•el10iheit:tu:a, niistä Oli Vam 2012: miehe.nä Olil ol'lu1t tekJemiJs,e~SSä täJHaist1en nu- 460 sellaista, joiden vero meni yli 70 äyrin, 2013: ane>roit:tem kianss.a. lSiiiksi paljon, että ihä!ll o1rusil siis 35 %. V111oJijoem 'kumn:assa oli veroWrt::t:a- 2014: voinrwt ,niJi:tä Sfwda, TIJJUittla. hälll ei ole niit1ä, vi•en lu:ku 424, nå.i<St1ä ·oli v1ain 123, jotim olli',. 2015: rtah!tonut ~äy.tlt•älä j•a min1ä epäri1l>en V!aikia:v,msitdi, v.alt v:e>l1o:tm'lllt yl[ 7,000 marklkaa, elri 29 %· 2016: että hän on järtJtä!nyt n!El eS:i;t:tämä:tlt;ä: sen:taiki:a,. Ka:ja1am•in ma>a[;aiskmmm.assa oli 1,016 V~erotet~ 2017: >että Die :olåsiva;t ,.,,pUTI"OOt orkeaSJtaan Oma:am tu:a, nilisrt:.ä 284 ~i 7,000 mamldroa e.Jii 28 %. 2018: mi]kika,an' ', olisi:v~a;t ik:i1el1:.äm.eet alnlt:amaiS:t.a. il::äil- Mi,n.ä huomawt.am,, €1ttä t1ä1SSä ()ID kunta,, j•onlm 2019: 1alista ,e,s~i~ystä, ~ hatllit;uiksein. esitys nryt lrnnmaJI!ishaluinltJO <llll ilrornmwn:ilstien mäiä:rält- 2020: on. Tästähän olisi tullut kuitenkin ilmeinen tävissä,. Jos n!yt olisi ma1hdol.lisU1Us kohOittraJa, 2021: vTI;ivyttys •aS!iaiQe, johla. oli sillminnähtäV'ä kirrl'le. äyriluilma maihdrOit,tomifim>, kolm:ilrertaiseksi, 2022: V alalit ova!t muwt,am:a:n krrru:k.audoo päässä j,a. ·ni~nlk:u:i,n n:y:t Jtälllllim. pOihjalJJa ehkä tm:vota;an: 2023: K unnallisverolai t. 2485 2024: 2025: tebJtävä:n, miin t10'tta kai se si~Uä olisi telhlty, viiime vuodoo vero:tiUik.sessa, ma•ffisarnteet ilrun- 2026: joo olisi maihdloUisuurtt.a. Sen kunna.n va:l~ n.anisveil'IQ.a 201,955 mk. 20 p., tulisivat ne 2027: tuuston puheenjohtaja, istuu täällä vasem- tämän hallituksen uuden hyvän ehdotuiksen 2028: mistoryhmässä ja totta kai hänen nyt olisi mukaan maksamaan n. 345,000 eli siis hä- 2029: tarpe<e~kffi paljor:n l111un1U·t vi!haa'Van näi1tä por- viäisivät n. 143,000 mk. Tämmöinen hyvä 2030: ·v•aooi·tJa, jo1:Jta Otl'iffi sa,an•Uit heille äyrilkorotiUik;- apu tästä degressivisestä järjestelmästä olisi 2031: sen riitt.äV'ä:n suul'letksi. S.otk.amon kllllnn,assa näille pikkuviljelijöilLe, jotka joutuisivat 2032: on veroh~t.tllljen. ltu:ku 2,5·31, joist.a 700 on Jlli, tuon 26,000 markan tulomäärän ja 7,000 2033: 7,000 .ma.rk!kiaa verol1:1ett•uj13., prosenttim1ä1ärä1 markan tulomäärän välilffiaille. 2034: 27. Säräisni,elffiien 'k:unmassa Vffi'otettuj,a 621, Klum tätä asia,a :roäsi:t,ewtliåm v:a,Lioikunm;ass~a, 2035: niistä v;aå;n 147, jotika ovat verotetut yli 7,000 nätlci selväsrti, - meilJlä Oiil n!i.mi:ttäin ilmn,nli!a 2036: anarkikaa, prooentltiJ.~J.'kU 23. Puo,la:ngan lkmn>- lukea sinne v•aliOik:uTIIDiall! j•äse.nikisi Sleillallisia. 2037: naiS.Sa V'Bl1ot~etbulj,a 906, .niistä 163 v·erort·ettu l'le,heliisempiä vasemmiSiboLai<s.i~U, ·ehlcii n1e oovalt 2038: 7,000 markan yli, prosenttiluku 18. Risti- :si,el,lä .konli·i'nrtmnei,ha. hyvään j.a jäll'j•errlirsoon 2039: jä,rvoem_ lmn.nassa verotoettujen h.1ku 452, nåli·stä kunnallispolitiikkaan - että heille halli- 2040: vain 82 jtot.ka menle'VIä:t yli 7,000 ma,rklk.a:a, tuksen esityksen puolustaminen oli niin- 2041: så1s 18 %. Viimein-en ja huonoin on Hy,rytn- 1kuin is.äm. puolust:ami'lleJn pa;ha.a. poika·amiSia., 2042: salmen kunta., jooSia on 514 maks:aj•a.a, niistä jo;lrn, on teillllyt tuhmu!Uiklsrr.a., ja jota ci ihrmis- 2043: on vaåm; 91 seHaisrt·a, jotka ovat verot1ert.u:t t,en si•lmrissä oi!kie.in. viitsisi ruveta piislka:ac 2044: 7,000 markan tai si1tä korikie•ammista t:uJloi,st.a, maa.n. Sielilå t1eihtiin v:as,emrrruisl1:1on pu{}le.rrta 2045: .siis 17 %. Kun :rwimä l:astlcim noäliden 10 kun- ooll.ais.i'a esit)1ks.itä,, että l'yöt;ä:isiin l'lomukop- 2046: nan lmskiarvon, sain mi,nä sen 31 % ~ksö. paan. ainakin tämä 'ha1[i:tullrn;en degoossilivi- 2047: Siis ko1m Kaj.arani.u. ll:ci'hllalkm·nm•assa. j.äisi ve· ne.n as,te..ehdotus j;a ruVlett.allis1iiln rusta.alffila.aJTh 2048: roa maksamaan nykyisistä veronmaksajista pallempaa, vi·e.lä1pä sellaisia. ·ehdOitulkffia, €!l!tå 2049: vain 31 %, eli siis vajaa 1 /a nykyisistä kun ikaiva,tti!illl nume,11o!i1t;a., niin rurv.eltltiin. 2050: maksajista. •ehdott!:.ama:au, ert:teålkJöhiän va.lioilmmta rupetai:sti 2051: Ykis~'tyis:koht.aioomman til11 asrton ol•en tehnyt l"erräämä1än nä1i:t1ä. nu.merairta ymp•äri m:a.a11:1a. 2052: ik:otiikumtani veTO:t·uksest:a merrmeeH.ä vuo- jta kirr-j.aiottaisi uuden l•ai!Il. Onha!Il sehrtäiå!, 2053: d€11Jba.. Se v:a1ais'ee e['iikoisestli t~tä esittyJk·sen :e;Wi. se:l1aimen 11:ehtä'V'ä on• vaEokun.nall~re Sicl~ 2054: degresiimtä taulurr-:ko.a.. S:iel1ä ikirj·oi,t.e:ttt:iim, Jai'llen työ, e•tttei si1tå tämä k,evä.ämä oll!isu mi- 2055: kuitteja, niinkuin jo sanoin, 906 ja niistä oli te·nlkä·än '€h:tin:ylt t•ehdlä. Siis me tu~~'IIlllllk:l 2056: yli 26,000 mk. Vie'l'IOt!:·etrtuja aimoasta.an 6 k:ap- siilhem tul1ok:seten, erbttä vaSiemmisto si'eUä, ei 2057: paleHa j:a yl.Ji 7,000 mk. v.eTot1ert:tuj'a olri siin~· ·orLut tyytyväirn.en ha.Hituks,en t~k.e,leesf:en, 2058: !k.rummassa 163. Hanituiklsen an,t:a:mam esilltyik· seU1aioon.aan l1ailllka.an )l'kisimiel'isesti. Lau- 2059: sen degresiivis1essä luokass'a oli s~e~l1ä Vlero- sultltliin my•ÖS ooUaimoo ajalbUIS, e1.t'å m:a,a•h!eT'- 2060: t.ettuj•a sii1s 157 ja viime vuonna ni:iJllle pam:t.u I'Ialiln pitäis!i ki,e1lit:tä:ä, et.tei'Väit kwiklci ikmrnm.rut 2061: ä~imää:rä t.eki 18,528 ä.yriä. Minä Otl·en ot!:- saisi tuota korkeinta 7,000 mk. hyväk- 2062: tJamut V'aivrukseni ytksi.tylislffio,bJt,a:lis•el'llti lasl1ma, s,ee·n 'kiäyi:tätä.. 8e ol'is.i ha!Uslk:a l.aki, jolil1a mäfu- 2063: .P'aJjon'illo t1ämän degressii~sen• t.a1uluikon mw- rättäiisiilll, €1tttä Vle'l'oltus oti!keut.t.aa jornikun 2064: kalan itse:1ml.l,eikin mräiHe Ollisoi tuHurt ä:yn'ej1ä1 kunm:am j.ä:ttiämälän 7,000 m:k. ve'l'!Orva,p•a.al:llii. 2065: uuden ehdotuksen IDJUkaan. M!im,ä pä;ä:sim' ~iU mutta etltä. maaherrat eTii l1ään:eiss•ä mä äi"äU'- 1 2066: 2067: 2068: •lJCil\looen 10,298 äyriä. Kun minä lasiki!I1 tä- sivält, ettei StieHå ja siel1l1ä saa sitä s1e.nt.ääln, 2069: häm lisäksi sen .J.mrlmat<t.a tuhatrt;a äyri1ä, !Illlilkä. ottaa. käyt1ämi1:öön. Eli 1lruJka1an ma.ah<erro voi 2070: oHi niHl1ä kuudella h~emikilöllä., jotlka. ollivart est:ä.ä., ettei joku brn:ta voi ·ott.aa k:äytän.tööru 2071: Vffi"'tetut 1u,on 26,i00 markan yli, j1äi m.inul:Je •lmrkeint:a la.iss1a saUittill.a miilirätä vähernnys- 2072: ik:unnan ikoffio .äyrimä•ä,räiklsi 12,821 äy•ri<ä sern. mäJärälksli., sriis 7,000 mlk. 2073: sij.a.am että s1e V'erolhUik!Siessa oli no]n 40,000,. Tämän .asi:an y:M.eJ11dess:ä, .ain·a kum Siit:ä 01n 2074: ja kun tällä tavalla äyrit vähenivät, äyrien k.ä,si;teJltJ:y, on i•oka ra[m.oa S1ern pu:o]us;tra.j•a j•UU.ri 2075: Jtin•t•a 10 mlk. 90 p., niQ•USi 33 mk ~a:a•n 57 pellll- ~1e.ro•U:an!UI1: sitä, e<ttä. on 1~1säJt.tiä:vä äyrejä, etl1:,ei 2076: niin. Kun tä.ssä ha:Hituikse.n esrr'tyksesL~.ä oJie- ä'Y'rin hinta nouse. Mu,t.ta mli,t:ä, hre'I"l''am n[- 2077: v.aHta. degroosiiviiSietHä j,äöes1t•elmä.l'J:ä on i:lmeri,.. messä, tiU11å si11o.in V'O.i'.t!fl,ta.am? Ei mitiäJ<:IIl,! 2078: mm tarkoitus heittää sumua sellaisten sil- Myöskin larus.uHi!im VlallioikJu'Il,n.ass:a, että päläs,. 2079: miU.e, j•Oitk<a }uul,eVIat siirt,ii hyö:tpälll!Sä, nrin t.ä:isiin samoilhin V'emtusmä1ä.riin, on isämtä~ 2080: m!ioo laskin myös nätidlen hyödy•n, pa:lj,onko raha tästä l<ähtien l:aiSikemt.aVla niirn k,o'l'k.eaiklsii. 2081: ne täs•tiä. t1Ulev.al1: hyötymä,ä,n. Kun n,ätmä e:t~,ä jos esi:m. 5 ha· m Vli1lj.e,lys:prrm ta-alan. cm~S:. 2082: degressiivisen 1u'Cl!ka:n al.aisert. Vlerol•uolka't oiV'at t.ava1lil•a pillclrnviljre.lrij;äJ'l:ä o.n 8,000 mlk., se an 2083: 2486 2084: 2085: 50 iha m omisrt.ajai1lia. l()levta 10-ik<(lrr>ta]mm eJJi Sitten !isään tähän, että allekirjoittaneen 2086: 80,000 mlk. Krun 1äilliootään. t•ä:tä logiikkaa kotikunnassa, jonka asukasluku lähentelee 2087: ik!ehittJä.mää.n, niiin kyH:ähäii1 niii!bä äyrejiä sil- 15,000, verotettavia oli viime VU{)nna yh- 2088: loin tietyst~ saada:a:n. Ja lrnn muis'tal11JlllJe, teensä 2,641. Jos hallituksen esitys hy- 2089: että h.a1llli<trukoon ohjelmassa, oli myös omai" väksyttäisiin, niin tietäisi se, että niissä 2090: S'UJUSVlel'o kuniiliHe, ja Jrun, •aj,a.tlt,eJlee tämäll1 kunnissa, joissa valtuustot päättäisivät 2091: ja sen, niin tulee ajatelleeksi, että kyllä se ottaa käytäntöön tuon korkeimman pe- 2092: on lmMu, j•dk.a mökin lait,taa, joih.on voida1a<n rusvä.henn;)"ksen 7,000 mk., putoaisi heti 2093: lkm:niilaUisverotrus kohdlist1aa mone:Ha ta.v,aillla, paikalla 1,357 ja jälelle jäisi 1,284, kun 2094: joo täiHaJim,oo Laiksi t·wloo. sen sijaan niitä, joiden tulot ovat 26,000 mk. 2095: EsitJlksen t1arlmlirtus mlimrm• kläsittätäkse.n:i. tai yli siitä, .on kaiken kaikkiaan 97. Kun 2096: onkin orkea~Sta•a.n näin vta.aJien, ·edeUä asertka- näin on laita, niin on valiokunta tullut ai- 2097: rnalla. toiset a•nikia•raii1 1krnorman• ·aHe ja toits1e1t van oikeaan tulokseen siinä, .että se on hy- 2098: llrokonrua:n v.a.pa•Uitlt•amal~a., l•ruodla. n y•t selvä j1a liilnnyt hallituksen esityksen. Ja minun täy- 2099: llcirlms ra!ja., joka on· t•aMIOill'Uit anenm1ä tJämä tyy, samoinkuin niiden, jotka tääJlä aikai- 2100: 3-vuatises:sla yht.elils<t.a~m~mn.assa vä1häm noin, semmin ovat lausuntonsa antaneet, sanoa 2101: häunäräkisi. Ja silil•olin må,mm käsittäiälmeilllil aivan .samaa, että hallitus ei ole kai tätä 2102: laki- ja talousvaliokunta, joka on aina aifvan vakavissaan tehnyt, vaan on siihen 2103: oottu·n.Uit •kiu·nm.aHii1s1msioita käså.t:t•el•emä.ä:n ver- sisältynyt paljon a;gitatoorista tarkoitusta, 2104: :vwttaim SIUU<l'!el11a: ytkis1im:i1el!isyydlellä j1a ajnoan.a: ja että esitys sellaisenaan on työväenhalli- 2105: silmälffiiäiä!I'Iämä :lrum~iein •tlaJoudle:ll:im•en vauT.as- tuksen korkeaveisu, joka aloitettiin viime 2106: tuminen ja niiden asioiden hoitaminen, vuonna yleisillä veronrmaiksajien kokouksilla 2107: ei o.le voi•n111t tUJl[:a. mruuihu:n •t:Uilloikse!en lrnrim· ja joka nyt on päätynylio hallituksen esityk- 2108: e.t1t;ä. täiiDlmöin.em e'hdatm:s t1äytyy t;älU>ä lk·eTtlaa seen, joka lepää sangen he·ikoilla perusteilla, 2109: hylätä. Kun täällä nyt on esitetty herra ja että kun näitä perusteita hallituksessa on 2110: :ro.ha.mlin;ist,eT:im. puo1l.eMa: se•lla.inten:kin ehdoe· kä.sitelty, nälltävästi siellä on liikuttu tu- 2111: trus, e•ttä sruu•ri vaJii,okrnn~:a· tl()kisi sellaisen hannen ja y.hden yön tarinan lumoissa. Sen 2112: t.eon, j•ata €i e:nmell1 lmci {)Je l,a[ci- ja t<al!O'US- vuoksi toivon, että suuri valiokunta yhtyy 2113: vali{)kunnan osaksi tullut, että se palauttaisi laki- ja talousvaliokunnan hylkäävään mie- 2114: laiSkanläiksynä takaisin tämän esityksen, niin tintöön. 2115: oonä min. santoo,, •!Jit:tä lt<erVIe tuloa vain, kyliliä 2116: me,ifl:ä nyt om p:alj.on• enemmä:n nmmeroit:a 2117: ilmim mei•liliil ·oE, lrnn. tiä!tii affi,a•a käsiteWiiJJ .. e 2118: Ed. W a h 1 s t n : Minä en aio täällä 2119: Ja D€ niälkyvärt l()lle'Vla;n seiJ,aisi.a. n,e nurrnerot, leikkiä palloa numeroilla, koska niitä on 2120: et<tä sem. kå•i:roompi •kYY'ti siJ[·ä: trul•oo ol,ema,a:n täällä esitetty jo niin paljon ja niistä saa 2121: sama.nll.atiJs:en;a talktaisi:n kum. s1e n(Vt ffinm•e 1:1111Lee. sen vaikutuksen, että ne ovat .enemmän sä- 2122: teilevää ja rätisevää ilotulitusta, kun ne 2123: täällä esitetään. Tahdon vain kosketella 2124: Ed. P i i t u l a i n en: Tal'kastellessa laki- muutwmia kohtia tässä valiokunnan mietin- 2125: ja talousvaliokunnan esitystä, voidaan sa- nössä j•a niid!Eln p:erusooluja. 2126: noa, että valiokunta on tullut oikeaan tulok- Valiokunta t{)teaa ensiksikin, että nykyi- 2127: seen hylätessään hallituksen esityksen kun- set kunnallisverolait kaipaavat eräissä koh- 2128: nallisverolain muuttamisen perusteista. Mi- din tarkistamista, mutta se ei vedä johto- 2129: nullakin on tässä parista Raja-lfarjalan päätöksiä tästä sen toteamisesta, vaan ve- 2130: kunnasta tilastoa, jotka ovat omansa valai- täikS'e sen vro::u:kilmen t1a.aik~, että. haUi1:illiD;.eill 2131: semaan, mihin jouduttaisiin, jos hallituksen e~ityksestä puuttuu kaikki la:skelmat siitä, 2132: esitys hyvä;ksyttäisiin ja tulisi laiksi. mitenkä muutokset vaikuttaisivat verorasi- 2133: Niinpä on Uukuniemen kunnallislauta- tuksen jakautumiseenja-huomaa-vielä 2134: k:unnan esimies viime helmikuun 22 p mä 1 kuntien talouteen. Mi.tä ne vaikuttavat kun- 2135: päivätyllä kirjelmällä ilmoittanut, että koko tien talout.een, sen voi melkein suoralta kä- 2136: Uukuniemen kunnassa on verotettuja viime deltä sanoa ilman laskelmia. Seill voi sanoa 2137: vuonna ollut yhteensä 1,189. SeJlaisia, joille pennilleen. Se vaikuttaa + - 0, silLä kunta 2138: oli asetettu veroa 7,000 markan tuloista eli tarvitsee mitä se tarvitsee ja se •ei ole riippu- 2139: vastaava 70 äyriä, oli tykkänään 186. Kun vainen v:erotusjärjestelmästä. Ja kunta pe- 2140: taas sellaisia, joiden tulot olivat 26,000 mk. rii verot mitä se tarvitsee päämääriensä ja 2141: tai sitä enern.rnän, .oli kaiken kaimkiaan 14. tarkoitustensa perille ajami,seksi. Sekään ei 2142: K unnallisverolai t. 2487 2143: 2144: o.le riippuva verotusjärjestoelmästä. Toinen kilöä vähävaraisena. Eikä missään kunnassa 2145: asia 001, mitä s'e t>ru1oo va.iilruttamaa,n ve;rorbus- sitäpaitsi ole yksinomaan suurvaraisia ja 2146: rasituksen ja'kaa:ntumiseen. Mutta siitä sa- pienvaraisia, on siellä myöskin jonkunlaista 2147: nookin valiokunta vain noin yliolkaisesti, keskiluokkaa niin sanorukseni, jonka vuoksi 2148: että on pidettävä otaksuttavana, että esityk- tämä automaattisesti pakottaa kuntia nou- 2149: sen mukainen laajennettu vähennysasteikko dattamaan va11ovaisuutta myö,gkin tämän 2150: tulisi vaikuttamaan mullistavasti. KylJ.ä to- ·alimma.n verr>·Qit,e,tlta.van' •t:uJron mää.räämioossä. 2151: sin valiokumm~a.SJSa mi10ti'llnön e'llsimmäisessä Kun hallituksen esityksessä mainitaan pe- 2152: lukemisessa t·ärrnäm. ,ort::aksut.tavaa" sanan sti- rustooiksi nyikyis,eiSISä kunn,a,ll:isverot,uikls~essoa. 2153: jassa oli ,ilmeist,ä". Mutta senkin valiokun- syntyvät verorästit, niin valiokunta huo- 2154: nan enemmistö huomasi, että se oli väärä, mauttaa, että verorästien syntyminen om. 2155: .että se ei voinut sanoa, että se on ilmeistä, useista tekijöistä riippuvainen. Siis myön- 2156: vaan muutti sen sanaksi ,otaksuttavaa". tää valiokunta, että myöskin tämä seikka, 2157: Mutta lainsäätäminen samoin kuin lakieh- että liiaksi alhaiset tulot verotetaan, on yksi 2158: dotuksen hylkääminen, sitä ei voi perustaa tällainen tekijä. Ja kun tarkast.elee näitä 2159: otaksumisille, vaan sen täytyy perustua tosi- ve:rorästejä ja niiden syytä, josta tosin toi- 2160: seikkoihin, että siis otaksumin·en yksinään ei sessa yhteydessä tullaan täällä vielä puhu- 2161: ole mikään peruste, minikä vuoksi tämän esi- maan, niin ovat ne yleensä kyllä ainoastaan 2162: tyksen voisi hylätä. pienivaraiset, ne, jotka vähimmistä tuloista 2163: Kun halli1u1lmen esi'tY'S 1perrusrt:.mu rm. m. s,i[- ovat verotetut, joita täytyy köyhyyssyistä 2164: hen, että valtion tula- ja omaisuusverolaissa poistaa. Ja juuri se osoittaa, että niitä ei 2165: on alin määrä lmroitettu, niin valiokunta ei olisi pitänyt verottaa. Tosin löytyy muuta- 2166: pidä täm ninrnast,a:rruis.ta, IQikea:na. M. m. sa,. mia harvinaisia tapauksia, jolloin Turun ra- 2167: nort:aan mietinnössä, .että on huomattava, että hatoimikamarin - mainitakseni esimerkin 2168: valtio välillisten verojen kautta perii huo- Turusta - on täytynyt poistaa hyvinkin 2169: mattavan tulomääräm myös vähävaraisilta. suuria veroja. Mutta ne ovat tavallisesti ol- 2170: No, se seikka, että välilliset v·erot varsinkin leet sellaisia liikemiehiä niin sanoakseni, 2171: kun ne kohdistuvat ni,inkuin meillä on asian- joilla on konttori liivintaskussa, joilta ei ole 2172: laita myös välttämättömiin hyödyikkeisiin, voitu mitään periä, ja joita on täytynyt 2173: on kohtuutonta vähävaraisille, niin se seikka, asettaa vahvis1msva',l1a[Hieikin. Mut•t& n'ättn® 2174: että on lwhtuuton laki, se ei suinkaan edel- ovat nyt poikkeuksia. 2175: lytä sitä, että myös välittömien verojen suh- Täällä on valiokunta erään jäsenensä 2176: teen pitää rohtuuttomuutta noudattaa. Ja aloitteesta hanikkinut tilastoa 7 kunnasta. 2177: sitäpaitsi myös kunnallisella alalla käyte- Sanotaan, että tilastolla voidaan todistaa 2178: tään hyvin paljon välillisiä veroja. mitä hyvänsä. Mutta vielä enemmän vOii- 2179: Ajat.eltakoon vain kaupunkien tuulaaJd- daan todistaa vaillinaisella tilastolla, niin- 2180: maksuj a, satamamruksuja, liikennemaksuja kuin tämä todellaldn on, kun tuodaan esi- 2181: j. n. e. Mutta nämä eivät rajoitu vain kau- mellkkejä seitsemästä kunnasta, kun maas- 2182: punkikuntiin. Kun tukkukauppia:s kaupun- samme on 502 maalaiskuntaa. Täällä on nyt 2183: gissa suorittaa nämä verot, niin hän ottaa tosin vieläkin tuotu esiin muutamia esimerk- 2184: se;n maalka,upp:i,a.a.lta ja ma:a:kauppias1 j alka1a, 2185: 1 kejä, mutta neikään eivät vielä todista mi- 2186: sen myöskin maahisvä·estölle, eWi kyllä tään. Tietysti, kun tahdotaan tilastolla to- 2187: myöskin. 'ku:rma t j1a. knm,ti,e:n. aS'U:k:ka.&t salaNalt distaa, niin tuodaan sellaiset numerot ja 2188: suorittaa välillisiä veroja. sellaisista paik!kakunnista, jotka sopivat sii- 2189: Sitten täällä toisella sivulla sanotaan: hen asiaan, jota tahdotaan puolustaa tai 2190: ,Kuitenkaan ei ·ole ·olemassa mitääu var- vastustaa. 2191: muutta siitä, että valtuustot, joiden enem- Minä siis puolestani tahdon suurelle va- 2192: mistön muodostavat vähätuloiset henkilöt, liokunnalle suositella vastalausetta, ellei 2193: sovelluttais.ivat alhaisempia v·erovähennys- suuri valiokunta, niinkuin herra valtiova- 2194: määriä". Tämäkin ,vähätu1oiset henkilöt" Daimminilste·ri ehdotita1a, taihdo pal1arruHaa asiaa 2195: on hyvin löyhä käsite. Vähävarainen sana on valliokunrt:la,au. 2196: !hyvin suhteellinen. Toisessa kunnassa voi- 2197: daan pitää 10,000 markan tulojen nauttijaa Ed. S e r g e ·1 i u s: Såsoom a~ilmän an- 2198: vähävaraisena, toisessa kunnassa voidaan pi- mlä!I'Ikning beträffa:nde stwtens oe:h ikmrumu- 2199: tää 20,000 :kin markan tuloa nauttivaa hen- ruernas slkattepdlitik vilLe jag nä.nu:lla, rut,t 2200: 2488 2201: 2202: sålänge skartberna tii1l stat och koilliii1un ut.gå förts, sikatrtemin:imum tilil f,inska ma.Iik 8,000 2203: enligt de principer, som för nårvaramde föl- betyder detta t. ex. i Hclsingfors en m.insk- 2204: jas, kan ma.n t•ooretiskt stäJla sig på den ning av OIIlllkr. 1,600,000 skatrtören, vWi1oot 2205: skattepoliitislka e:Ller kan,sik"e rå!ttare sagt motsv•a.ras i rrunt tai .wv finska mark 2206: ma·ktövergoopps Sltå.ndpunkt, att varje i de 10,000,000: - . Och då man betän:kell' a1it 2207: politiska och kJOOillrnunall.a v:a•len del·ta:gantde de oinldrivna sllm:tterna i hu'V'Udstaden uppgå 2208: medborga.re borde el'lägga skaH oCih att så- för senasrte år ti'H öve:r 20,000,000, visar 2209: llunda irutet Sikatrtemin~mUIIIl bör finrJJas oeh detlta att ett sikrutt.emini:munn wv 8,000 nm.nk 2210: detta med så mycket större slcii;l bert:rii:f- för Helsingfors vidJkoilllllarnde ic~e är för 2211: fande ik:ommum;)JmJa, emedan slmttell'IlJa där höglt rti!Htagert, särs:ki11t då b~.and de skatter, 2212: rutgå främst i form ·av dii'Iekta Sika!tlter. Men oom man icke ikunn:at imdri;VIa, det är 90 % 2213: lyokligtvis, jll!g säJger lyclktligtNis, är m:akten v·1lkas årsimkomst,er Hgga v1d och u:nder 2214: såväl i pa.rlamenitet som i ik:ommnmaJfulJ- 8.000 f~nslka marik. 2215: .mä;ktige nurrnem så fördelad aJtt man även · Lag- och ekonomiut:s!k:ottets räldsJa :för la.g- 2216: måste ta.ga hänsy;n tiU andm symp~ter, förs:lagets ,revol utionerande" in- 2217: fromför a:llt t]ll bir:ligfu..e•tssynpunikter, och ver'kninga.r - mam ser väl på borgffi'llig:t 2218: just dessa synpunkter tala för att skatte- hå1l en in,biUa;d reV'o:lutå<on i de fle!Sta socia!l- 2219: minimum bonde isynnerhet VTad ikommu-. deiilJOkratistka lagfön<ilag - ka.n j~ag M- 2220: nerna beträffa.r fix>eras så högt oom det miMtone för m:in de!l icke dela, och ej he.l- 2221: övoohuvrrud är möj!lig1t, emedan särSiki~t en l€r ikan jag ins•e artt eJt.t .nytrt .lagförnlag, ba- 2222: lkOOillffiunail medlem med stor familj har be- serart på .a:pproximativa heräiknin,gnr, skulle 2223: ltydande indirellut.a skartt.er frärrnst till sta- bliva mera gynnsamt för strudernra oclJ. kom- 2224: ten, men även tiill kommunen. Detta är så- :muneiTll,a, !k:an:sike sna.rare 11Jvärtom. Utslrot- 2225: ~edes e!trt motiv, S'O'Ill t•alra1r för r.egeringens ltets frwktan för au de fu~lmä!k:tige, y;j.likJas 2226: rproposi,tion och idke tvru:ril:om sås.om lag- oc:h madoritJe,t urtlgöres av personl()!r meld mindre 2227: e>kollJ()IIliutsikot,teJt vi[i]_ ·göra gäihlanrde. Men inaromsrter, Slrn~:le ti.H s~ada. för 1Jm:rrurr111men 2228: för utskottet har na.turligTI;vis icilm biHig- urt:nyttja det tilrlåtna hög~sta taxer1lllgsmini- 2229: lh>etssynpunkterna varit vä,g;1edande, ej he:l- mum är E!kasrå obefogad, ty på fuJlmäktige 2230: Jer, Slåvitt ja,g har illllig b~ka.nt, nlägra mera vi!l:a:r anma.rert: Oiill kommunens elronmni obe- 2231: väga.nd.e .saikliga stkäl. Riiksda.gsman Järvi- :roende om majorit.eten i kommunen är so- 2232: mm h1ar vid J:1emiSS~deba.trt.en nllimmt om art:t ciaJdrerrnOikratisik eHell' ej. 2233: om slmtteminwmm i silädeiTll:a höjes tiH M·en vid '1ag:förslagets tii1lämpn'ing k:an 2234: 6,000 mark, a1Hså till s•ailllJIIla belopp oom rmam. Y:änita en grundligare och rruttvisa.re 2235: vid taxening av sta.tssikartten, slkull~e de.tt.a taxerin,g av dJe faktiska j,n/k:omsterna. ocih 2236: hert:yda att Ii Helsim.gfors 35.5 % av samt- lagfö:rsrlrruget Slrnlle Slå1unda ve1rlka mera på 2237: [iga skatteskyldiga sk01He befri,a.s frlån di, djUJpet, ,särs!k:ilt bemräffaiThde landskoiilJIIlu- 2238: reikma sikia.tter t~1l !k:ommun.en. Men riiksdags- nern.a, än vad rhittills val1it f.a[Q,ert. Det enda 2239: man Järvinen unde11låter att nrämna, vi~lk:a vad jag :sakllll!t i proposirtionen äJr fö:rsla.g 2240: penningebelopp dertta mots,na,ra,r i f.inslka tiiH 'lätrtnader i taxering a.v Iöntagare an- 2241: ma,rk. J ag sika1l senare åtel"komma härtiil. stärMa anrtingen i statens, kOIIFIJillurums ~lie.r 2242: Finansmini!Ster Ryömä h,a.r vid sarrnma i dreJt priva.tas tjäoot. Förlkiasillas nu 1a:gför- 2243: !tillfrulle och liikaså i darg mydk:et rilut1igt an- sJag.et i ernilighet med lag- ocrh elkoni().I))jjUJt- 2244: märkt, ,a,t,t man i He~lsingfors, och ja.g ka.n ISI]mttets öns!k:a.n befarar jarg, artt vi sn,art 2245: ltillägga även i andra städer, ansetJt art:Jt ät- ilmv:a att emotoo en ännu me,ra ra.dikaJ La;g 2246: minsione 8,000 fins:ka mark booo·e faswt:ä1- för bestkatrtming av &tädemas och [andslkom- 2247: ~s såsom läg.sta avd11a,g, ty de tiota[ m@- m um:J.Im;as med[,emma:r och v[,llken 1a,g ik:ansike 2248: joner i o:indrivna sik:a.Uellesrt:eir, vi,Jika å,<;.arrn!ka bleve aiJJtför betungande för med.lemmarna. 2249: st.äderna enclllls:t ut.gifter och onödigt ambete, Ja.g :anser det iclke heJier v:a.ra taktislk:t lkLo!kt, 2250: des~Sa ÖniSika.r ma:n få av:förda så sm,a.rt som oppo:rtt.unt, att nlll avböja pmpositionen, 2251: möj1igt ur ·kommunern:as budget, för at1 möjlig'en främsrt på den grund, att den nu- 2252: !komrna från fillutiva 1nllm.mste~r. St,äJdern·a, v•a:mn.de regeringen avlåti:t dtenna tiili riiks'- 2253: åtmins1xme de srt:örre, fruiktia sålunda ickr dag~en, ty dett:a skulle giva socia1ldemokra~ 2254: procen·tS'Umma.n 35.5. De äro med på än tiCirn,a e1Jt srtarlklllre agit,ationsv•arpen rvid de 2255: högre. FaststäJJe.r man. Ii stä.dreil'na, Slåsom ik()mmande :v>.arlen än ,et.t rgodikänniande a:v 2256: mede.ls si-ffoor wv iherr fiTIJan1sministern an- Iagfö.rnlaget. J a.g vi.m !hoppas att stora. ut- 2257: R unnallisverolait. 2489 2258: 2259: s!kottet grundligall'e illllått.e bereda är.endet ·punikeiliin, eri'k:oi.Siesti sum1rot •esi!kaupuruki- 2260: och ioke Slåsoom '1ag- och eilronomiu1:sk01ttet kulllll,art; kampunikien ympär.i!Stö1lä. Meillä- 2261: med så. !Lätt hand lilaga på detta, atJt de iCJke hän ni11nittäin valitl:ettavasti on paljon s.eluai- 2262: ens gilttat inilvämta saikikunniges u:tlåt.ande, si.a maailaislk:untia, joidoo oillreastaan pitäisi 2263: ej heiller gittart; tiElsätta, såsom bruk:ligt är, oUa kaupunlke.ja, mutta jotka meidän epär 2264: en de•le~artio.n för .atrt; oore.da ärendet på sak- tyydytrt:ävien esiikwurpUll:'ldoloja:mrrne !takia 2265: lig grund. Det hade ju varit särsik:i!Lt lämp- ova.t edeliloon maJWlaisilmntåna. Näitä vill.rten 2266: li<g~t att riksdagsmrännen Junni>l.a ocih Sailo, j,a samoin muutenikin ltiheään .asuttuja ja 2267: vilika båda två äro medle:rrmruar av utslkotte.t muita telhd.askoolrnksi>a va:rte.n on 'V.ä!lttämä- 2268: Qch som nu vid 1:agförs,lagets fömta beh,a.nd- tönt>ä, ·että ma.a[a.islrunni..~aikirn täiiillä ylirruj.a 2269: ling varit Laddade med en ikmftig siffer- s>ellltäihden on verralttJain ikorikea. Jos olisi 2270: ral1Sle'Ilru, blivit utse.d:da till medlellllliiliar a:v ikysymys va.rsi.nwisista ma.alaiskunn:Ust,a har- 2271: dleleg.a.tionen i v]lken de ihaoo kunnart; med vaan asut:uist1a maalaislkmmisrt:a, silloin voisi 2272: sina st1aJtistliska up.pgifter sakligt inrve:r!lrn ylimja o:r.<~a ma.ta1:arrnpi, mutlta ny1: on mah- 2273: på ärendets beibJa:ndling. Det förvåna>r mtig doton jättä>ä siltä kovin pailjD:n aiLemmaksi 2274: al!Jt utSikottetrs ordfömnde, riikOO,agsrrn:an Tu- kuin kaupun,~issa, koSJka si:l.Loin taas tarpalh- 2275: le'Illheimo, som senaste hörst så grund[igt för- tuisti vääryys seil:l.aisissa maalailslkiurunissa~ 2276: bexedde interpeil,Jati,onen, tillåltit lag- och joissa elintaso ® :kJorilma. '' 2277: ekonomiut9kot<te.t art;t så lättvindigt beillandl,a Tääl[ä rt:ä:män päivän Jresllrus·telliUSISia on ed. 2278: frågan om den komnmnaJa besik:attnlingen. Junnila tuonut esiin numeroita Etelä- 2279: Med bea!ktande a'V den erfare,nih.et man Suomen kuwst1a ja ne O'V<at olleelt myöskin 2280: har bert:räffan1de städerna och de siffrorr, oom jolta>kuinikin swma.nJ.aatuisia kuin n.ämä Poh- 2281: här anförts beträffan.de komJWUnelrTia, synes jois-Suomen kunnista esitetyt numerot. Mi- 2282: det mig, för wtt få n:ä,:rmalle Ult·:ood:nting ti'll n u>l>la on myöskin n wmeroi>t.a kun.nasta, jo(kJlll 2283: stånd, oom om fina.nsmi.nister Ryömäs för- . on juuri nili·tä liuntia, jDista sisäasra.il1Jilli- 2284: s!Iag att st.artsu1:sikottet ville låt>a 1ag- och niSJberi Ltikoruen. mainitsi, es:UkaupunJkiilruntla 2285: ekonomiutskottet yttel1li>ga,re beooda ärerndet, ja t.ehdaslkiun<t.a, joka todeLlaJkin on aivan 2286: vara förtjänt a:v berukitande ·och det med så lta.VIaUiseen piikkuikaupun.'lci.in Vei'rattavissa. 2287: mycket stÖI'IDe slkäJl, då här i a,fton framförts Tässä 1mn!ll!assa on veootert:tuja oiUut viime 2288: siffoor, vi1lka ta1a för och emot regeringens vuonna 5,239. Sell>atisia ve.rotert.tuj,a, joiden 2289: p.roposition. tulot OJVat oN,eet yE 26,000 martkka.a ja siitä 2290: yli, on 2.2 %, 115 .verotettua. Seil~aisia, joi- 2291: Ed. Tuki a: Kun 11:<ämä kunn1aJlls:ve:ro·· den tUJLo:t ovat oHeet 7,000 mal1k:l\laa j:a siitä 2292: Lain muutos oli esi1llä vailiokuntaan !l:ähetet- :alJ,e, on 62.4 %- Pernsvälh,en:nys on tässä 2293: t~, ,l,äihetekesuoosrte[un a'laisena, niin SJill- lkun:lllassia 2,000 ma,rkika.a j1a lapsivähennys 2294: l~in oli jo muutamina edrrustajiiJ.la käytelt<tä- 1,000 marlk'k:aa, ve>roäyrin hinlta 5 mal'lkiikaa 2295: vänä nu.me>l'loita, jabeill he tmaston avuJ1a 80 penniä. Jos nyt h,a;IQitrulkSien estity'ksen 2296: oooittiv,at tämän h1aHituksen 'esityksen aivan muika,a.n tu~oraja koooitettaisiin, a[irada 2297: mahdottoma1ksi k:äyt,ä:nn.öss>ä tort:euUaa. M. rrn. 7,000 marikaksi ja nämä 62 % ikunn~an vero- 2298: ,ed. Sall,o siMoin main!ittsi tihsttoa Pah;j.oi:s- tetta.:vis.ta aSIUllclraista <käyttää tilaisuutrt:.a hy- 2299: Suomen kunnista, jotka olivat sitä laatua, >"äksle>en ja vapaut:taNalt n&nä aJ_.Le 7,000 2300: ·että ne osoittivat, että t:ämä Ve.I'O~lalkies.itys ma,r:krun tu1o:vevoa malksav·alt, niin Slilloin iko- 2301: •våe aivan mullisltarviin rtul.oksiin ikunlllla;Ilis~en I~oittuu :äyrin hinta 27 % ~l[a. Jä.lj.el>l.ä ole- 2302: e1ämä,n. SiUoin sisä.asiainministeri Itkonen valt 35 % tUil·evat myook!in. sa:a.ma:an, ooilt- 2303: /käytti puheenv·UJoron ja hän maini,tsi, ert;,tä taista verohelpoitusta, nim. ne, jotka ovat 2304: ·ne kunna.t, jotka ov,at liikeilrosikU>kslitssa, va:r- alle 26,000 marlkan tu1oist:a ve.r.otertlt:uja. 2305: sinkin esitk:aupUillikikun:n.at ja t~hdameudut mutlta n:e saavat t!\]lon hyvitylk:sen maikswa 2306: ovat aivan eri asemassa ja näissä voidaan ikomi:t:etun V"e:roäyr.in ihin1nan moodoss.a. 2307: tämä hail'li.tu'ksen eiS'rbtämä veroasteiikka Tääillä myösikin sis:äasiaillliDinisteri Hkooon 2308: rpa:nna käytäntl:öön, iLman että se tuotta1isi mainitsi, etttä kun ver01tws toirniteta,an rt:ar- 2309: :mitoon muLlisltUJkisia, vie.111pä se olisi terve- :kemmin ja lroroMJe>ta,a.n tuloa, ni-inikurin hän 2310: tu11ut niissä. Hän m. m. maånitsi: ,Ermmi- maini<ts:i, niin siilloirn ti,et)'lSJtåkin nämä s>uih- 2311: sffi"ti pyydän huomauttaa siitä, että mei~~ä t.eet muuttuvalt. Sellaisissa lmm.nli,ssa kuin: 2312: on SUJome.<~sa joukko maalai~lmntia., jotka tä,sså on kysymys, j.oiss,a toillleill puoili veroi- 2313: elinrt;asooll/Sia näih!den o'Vart ve.rmltltavissa k.a.u- tettavist·a on p.ailiklkaa 11!anltti'Via its,el:lisi.ä, ja 2314: 2315: 3!2 2316: 2490 2317: 2318: joillLa k:aiikill~a on työnanta:jiilit:ru i!lrrruOiiJtrus, mi·eti,TIJtröönsä esirrn.e11kin syrjäseuc1u:n krun- 2319: mi11!kä v~rmn ne aooa:itsevrut, ei niiden tu- nista, joissa ei mitenrkä:äm void~a, a1jart:.eHa, 2320: iLoja ainakarun voida llmroittaa. J\barrwilje[i- eUä så~lJä sov.e:mutettaisiiiJl tiärt:ä korkeinta 2321: jö~Llä talaB on piruta.-,a.Lave:votu.s, jota ei voi toimeentulO!Ill'inirrn:irä. Miniä nyt satiUill tlllllte- 2322: ilw.roittaa, isännän pa:lkka on jo nylkyjään rmaan ol10iSilllhitreita ,:näillliä SJ'Tjäseud1ui'l:La ja 2323: siinä !kunntaiSISia 5 a 6 vH:jel~yn ma:an heh- minä Vloin v:a!kruut1tta:a, et!Ui elämisen mahtddl- 2324: taarin Ollllistaj.an pa!lkka 10,000-12,000 lisuudet ovat näillä harvaan asutuilla köy- 2325: mk. T.ässä eli myösikään oLe mit,ä.än ti[,ai- hiJlä seuduiilila pa.ljon !km1kearrnm.at killm 2326: suutta enää kiriä korkeammalle. (Ed. täällä Ete[iä-Suomen rintamaiill~a ja näin ol- 2327: Ryömä: Lammilla ei ole.) Niin minä luu- ·1en oikem:lenrrm1kais11111s Wllart:isi, että juuri 2328: l~n, ettmä snillrle pysyy sihloinik:in sam:an1a. si!ellä jos missä :toimeenitnrl;()Jll.iniimi olisi 2329: V aikik:.a kootettais'iin tä:män uuden halli tuk- mahdolLisimman klo!'lkeallla. Jos siihen ta;as 2330: sen esittämän v.e,voasteillwn :aVIllU.a 'löytää tu- merrt:äisi1n, olisivat tu~olkoot sellaiset ikuin 2331: Loja vieLä enemmän, niin oo !käy maili.dotto- :erä·ä.t ede~riset puhujat .ov,a.t n'UIIII.Iel1oi:Ua to- 2332: malksi. dis1t.a.neet. Tämä:kin mielestäni on ylksi sel- 2333: Nämä nume11olt, mitä o1en esittänyt, käy- il.aine<n se:ilkka, jotka. todisrt&a oon, e.ttä haJilli- 2334: vät a:irvam yksiirn· niiden kanssa, mitä t:ääiLlä tuksren ehdot'lls on sirt1ten1lcin hart:a.raslti val- 2335: jo OVIa:t 00.. Junnila j'a ed. Sa[o esittäneet misteltu. Se ei sovellu si'lllänsä ole.vi~n oloi- 2336: ja minäikin toilvon, että s11mri valiokunrt:a yh- hin meidän ma:as\Siamme. 2337: tyy Laiki- ja :tallousvalioikurrnan hy[ikläävä:än Mutta paitsi ·tätä itausuma&ni nälk:OOrohtrua 2338: mi~nrtöön. 'On muisrt:~e~ttava, e.i:Jtä ve.ro,tuksehla y;lrem.s:ä ja 2339: siis kunn:ailllisve,rotUJksEilla!kin voidaan ver- 2340: Ed. P. :S .a '3J r i ne u: Mi.nä ~en suinbam rat!t:ain kohtaloklka:arlla .t.av,a:llla vaiilrut:taa t.a- 2341: talJ,c1o V'äi:ttää, että ne Stä~llilllök_iset nykyisin 1ousre1ämääm. KäytännölJ.]n:en !kOkemus on 2342: voimassa o1evass:a ikn.lnn:a!LliS~bissa, jotlka lros- .n:im. osoittanllllt jo nyikyis.ten verotuoolojen 2343: lketteilev.a,t niitä samoja arooita ilruin esililä va:llitessakin että esim. se,lfiais:issa maraJais- 2344: oleVIa hat1irbuiksen eihdomskin, ,eitJtlä ne oli\Sivat lkunniStSa, joiossa verotu:s on V!erratrtain kor- 2345: niitä viinooisiä j,a maili.doillislimanan oilkleu• lkea, sielrä näytrt:.ää pääomall'1a olevan taipu- 2346: deniiiliU.kaisia, mitä t:ä1lä .alla,li}a v,oida.atn sa- moota si~rtyä seflaisille p.aiktkaimln:nitHe, 2347: noa. Mutta vaikka minä tämän tunnu'Sltan- miiSISä verotu:s on a;1h,ailisempi. Jos h.allituik- 2348: k:in, niin ikyi1lä miinun sit!tJen'kiin täytyy sen elhdort:u.s tulisi rla]ksi sithloin saataisiin 2349: esil1ä olevaan haiLlitUikislen ehdotukseen ttehdä olla va.Dmat siiträ, et1tä tämä v.aiilrutus tulisi 2350: e11äitä miclestäni ihyvinikin tärikei.Jtä ja pe- nälkymäJim vielä praiJ_jon räiikeämmin. Köy- 2351: riaalt1JeeNiselta kannalta hyvinkin huomioon- h.elllllllliss:ä lrnnniSISia, missä pääomaa <m mu'll- 2352: otrett,aiViila reunaJffi'llistut'Ullmia. Minun !käsi- tenikin vähän, sieUä v.eron:mra:ksadain luiku 2353: tykseni muika:an, jos mentäisiin siihen, klu- t:ulisi siksi pi:enelksi, etrt:ä krupitJa:ali tu!lisi niin 2354: lten ha:lili tus e!hc1nttaa, että toim'etenttwlo- ankarasti verotetuksi, että se varmasti sieltä 2355: minimin määräiä:nrisess:ä jätett:äisiin !kunmil~e pakeTIJisi t.arvaJla tai toiseLla pois. Jos sicl[ii 2356: 'lliO.in suuri ;na:paiUS, että se toisiS~Sra lku:nniss:a ~satrt:luisi ol~eiDwan jOiku s:uurem:pi m.a,a.tirla, on 2357: voisi o,Jrla 3,000 mk. ja, toiffiss:a S e Voirtaisiimt 2358: 1 v:a~maa, että se r.eaJ.ilsoitaisiin j.a jarettaisiin 2359: loohotta.a 7,000 ma:rkkman riippuen asian.- 1pikkurt:itoirksi, jott1a siten veronmaksajat tu- 2360: omaisen v1ahuuston pä:äitölksistä, jos tähän 'liBåvrut t,asaväkisiksi. J.os sie[rlrä olisi joiku 2361: tJultaisiin, ni:in sil[oin on aiv1an v;a:maa, että liike- t,ai t,eo!!Jisruus:la~rt;os, on aivam varma1a, 2362: se loisi rt:i~an;teen t.äss.ä maama kunnaHis:t:a- ·et:t1ä se ra1s:ka,an verotJrukseTI t:a:kia koottacisiJ 2363: !rouden ala1hla seila:ais,en, että muulten ai,van maihdumisuulk:sien mmikaan siirtää liilkettään 2364: sama.n:1a:isiss:a .o1osuMeissa olevissa kunnissa srel,1aiSii1le pralilkikakunn:iJlle, joissa verotus dlisi 2365: sa111tttaisi oLla verralttain ikirjra;vat 'V•emtus- iheipO!IDpi. Tämä ei suinikruan olisi !köyhien 2366: olot, jos nirrn. illiitä t,oisiiooa VJe,rrart:taisiin. rS<eUtujen etuj:e:n mukaista, mUJtt:a tä1tä ei haJ.- 2367: Halmtus on tätä tkan:t:a:an:sa puo[usrt:ellut tlitus taida ttaJ'Ikoott:&a:lman. Ha!lili.tukselia 2368: m. m. si[Lä, e1trt:ä meic1än maarssamme o:vnt rt:ai,t.a.a tässä oHa sullremmat tarkoitlrlrnet, 2369: oloouht.eert; siiksi erilaåsia, ert:t.ä on t.a,rlmiturk- seu~ata si1ä v:anilmra sosiaJirclemo!k11a.a.ttien oh- 2370: senmu!kais,ta, erttä kunm.am:vwl tuus•toi'lle j,ät:et- j.elmaa, j'Oss<a san10ta,a:n, e~titä mittä palhe:rrupi 2371: täisiin tu1ullain:en :liiik!kumis:vapaus. Herra sen parempi heidän tarkoituksilleen. 2372: rahaministlerri äskeis,essä pulhees:sa:am viittasi Vieilå synik:emmäJksi kläy kuva, j·os tätä 2373: m. m. siiihien, :e,ttä valli>akun:ua. on otJt:a.ruut asiaa ajatte,lee lmlko ma:aseudun ;k13Jl.IIIal,ta 2374: Ehdotus laiksi apteekkilaito ksista. 2491 1 2375: - - - - - - - - - - ·~----------'=---------------------- 2376: 2377: kart:sotbmm. Me tliiedä'Ill!Illle, ~lttä maaseudun pe.rirua.ttee'litaran t.a!i pohjailitaatn ai'\"atn samaa 2378: ta:1ouoolämä on pääomista köyhempää kuin politiikkaa, jota ailwinaan vanhiama Roo- 2379: lkaupuniki- j.a kulut.usilresku!ksissa oo asian- massa harjoittivat Graccus-veljeikset, jotka 2380: lailta. Min:ä ol1em. siitä '\"aJkuutetltu, että jos lupasiv:at köyh>äJrle i!\laooaJl1e i!Lmaista leirpoo. 2381: oontapainem. verotus totJeutettaisiin IkiUin Meidän nYJkyinen h,al,liltmksreilllll1<e 1UJp:a<a köy- 2382: haillitus .on oodott.a.nut, O'll aiv•aill. v.aranaa, h.ä::t11e :kaJliSarliie täydelilistä V'Elro'\napruutusta. 2383: että mruaseu!du1lta yleensä p.äJäJomllli pyrikisi Minn'll eli 'tarvitsre mururt;a kuin vi1i't.at:a siilherr, 2384: .kaupu'llikeihi:n k'O!Slm. sie>Nä pää,omaa on enn1esc että RoomaiSIS'a ·ei ,t,ffimä me'llrertte[y vienyt tori- 2385: tä:än jo rnniSiata:mrrnm ja siten sitä llwih:taa.va vottuihi'll tuloksiin ja minä ore:n vaikruurottu 2386: YJerorasitus jaJkaUJtuisi SIU!Ure.mrrrutllle ik:apitali- siitä, ettei sre vetre'l'e meidänikäiän iilliRJassamme. 2387: määräJHe. Mrua:seudu:n eldusuada'llia j.a eten- Jos meidän ma,RJss:arrnmre y l.ei:nen e~lintaso 2388: lkin edustrujrunra, j.Oika on rlahtenyt taJonpoi- lwhowa, jo:ka olisi hyvå.n rt:IOiMoltt.avaa., :n.iin korr- 2389: lkaispiireistä, tällaiset asiat täytyy ottaa va- 'kearltle, e,ttä mahdollisesti voida.a:n siihe.:nik:in 2390: ik:avallrta kanllJrullta. Milliä en vooi .aJl~ekirjoitt~a;a toimre:em1tull:>minimiin tur1e'V'aisnrudesrsa :mennä, 2391: ilman muuta serllaista ehdoltUSita, jota halli- mihin ha[~lirtu.s :nyt eihdotnlksessaa'll on mre:n- 2392: ltus on eduskunoollre ehdottrunrut. V·ai!kika nyt, niin minä uskon, e1l1:iä ylh teiskn::nnaJ[i- 2393: minä myönnän, että meirlän kunnrrulllisrve,ro- sen •edesv:rusrtuuntunmon ikann:aU·ta ei siiJioin 2394: 1msoloiooa.mmekin on llrordaramisen varara, niin .:mi:n!lm:an ole h,ai:nruksi, jos lraima mä!ä:rälttäi- 2395: siitä h110limatta täytyy pi·tää vRJrutimuksena, siin j'OnlkinJaimm mimimi kumnal1isverolle, 2396: että korjaukset pel"US'tuvalt lias}mr}miin ja j.Oika. ()llisi iikää:nikuin j.orukintmois,eTI:RJ pant- 2397: ta:r.ktkoihin sUUTinit.eJmirim, joissa on turtkittu :tirua krehirttäJmässä srellaistem. ikansarl,aislt:len 2398: syytä ja Sleurausta siten että myö.slk:in suun" r;•e[vo[[isuude:ntu'llrtoa jotJka. haitruuta voisivat 2399: !lliteJrlnn ve11ouudistuJksen vä!lil~in'Eln vaillku- :edes pi:eTien :perusveron kummraHe maiksara. 2400: itus t.asa.puolisooti käytännössä rt.w1oo ~oihta:a Ed. W ahlstenille minä tahdon huomaut- 2401: maan kai!kikien ilm:nsaJruispiirien ta~ous taa siitä, että v;oiida.an !hyvin hyvoäHä syyJilä 2402: eUilmää. Minä olen. siltä miedtä, kuten tJäiäiJä ikysyä, eltträ minlkä verran häoon la.usunnoo- 2403: el'läät toiootJkin p'U'lmj,aJt oVJa;t olrl:eet, että ha[- ,:;m,an :kiosket.tJelerr:n:ansa tn:ma:aiki hyödyttää 2404: ilitus on tehnyt enemmän taik:Jbillisisrt:ra kuin mruallaisilwn,rt]a, jota maraJ1aislkmm:nralllJ asulk- 2405: :asiaililisista syistä esi1Jliä olev-an eihdotuikJSrelllsa. 1\ia:a:tkjm vrä.JiHisin veroin mak1;1a:vrat. Ed. 2406: Jra minä myöllllläin, erttä tällä vooida.a.n S'O- W ah1sten otti tämän todisteeksi siitä, että 2407: bist.a seHaisrte:n vaJitsija!j~ouklkoj.e:n si[miä, kunna.UiiS'\"erot,u&sessalkin käytetään mreiiHä 2408: jotka eivät asiM perinp.Oihj,aisle&tli arj.alttele ja j'O vä:liUislbä verotusta. Minä myönnän soo, 2409: voi käydä niin, että tästä malhrdoMlisesti voi rmuttJa tämä vä!liJli:nffil: V•erot.us ltu~ee vrain 2410: oJl,a nykyiselle h,RJlrlitJrusrpualu1ee[[•e tulrevissa kaupunkiyhteiskuntien hyödyksi, jota juuri 2411: vaaleissa hyiliyäikin. Mutt1a m'l1'l1 osa edus- maalaisetkin osaltaan maksavat hyöty- 2412: kuntaa, jokia p.olitiilkrussa!k:in \mäs1tyiksreni mu- mättä siitä ensinkään. Tämä vertaus siis 2413: ikamn, silkäJli :kuin olen t:ämän v:a:ruliikauden ontruru alllik:aJ'Iasti e~ä sitä mwarLaitsik:ur:n:tiem. 2414: a;jal'1a sitä tullut k~emaran, seuraa en·em- verotuksesta puheen ollen olisi minun käsi- 2415: mä.n ed&r,;·vastuul:l:ista poJirtii'kikaa., sre ei SOO.• ltykserui mukaan enrsimikiärän Siopi:n'llt maålruita. 2416: antaa tuol,1ail.sten näJkOkohrt:i-en, mH.ä ha.lli- 2417: :t.uspuol'UeeliLa mahdolJisest:i tässä on, peloit- Kieslkiu~t.erlu j'wlistetRJa.n pä.ä!ttyne:eiksi. 2418: t:aa itSte:ä:äTI porikkearrna:a:n .pois totuuden ja oi- 2419: amu.den tierltä. Erdresvas1mUJlliTIIen edu!Sita:ja Asian ensirrn:mJäinen lkäsitltcly julisteltrua.n 2420: rei V·Oi aillerkirjoill:tia:a s<erHais~t:a päJä:N)stä, jonika päättynre,eksi. Mie~tinruö 1äih'El.tet.ä.än s u u- 2421: hän omassmtunnossRJan tietää, .että se ei olr r e e n v :a J i o k u IlJ t ra •a, n. 2422: (kia:noo:rle eilkä koko yMeirslktu'll:na:Ue hyödybi. 2423: Erä•s näikökorht>a, jo:ka. virel'ä on verratt.ain 3) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta. 2424: 1a\l'V'Elluttav·a h~ail.lituik:sen esiltylkisee:n IlJäihden, 2425: jos se laiksi tulisi, on se, et11ä siinä ainakin Hallitru:koon esit:fiksren n io 65 johdosta 2426: \lruo.mattav:assa .osassa meidän ma•amme kun- La.ardittu ta1musiVa.lioikunn:an mi,eti:nrtö n :o 10 2427: nista, siirtyisi kun:nru!Enen määräämisvailta ·ersi teil:l.ään mainitun La.insää.tiärr:nis:asiallli e n.- 2428: sellaisille rkrunsrulaiiSrpiireiliLe, j.otika eivät s i m m ä i: s t ä ikä s i t t e 1 y ä vartoor. 2429: juum e:nrsi:pil{jäälll tuais.i vreroa malksamruan. 2430: Tämä mi.:nru:n mi:erllesrf:ä'lri e'i a•jan·pitlkää:n koi- P u he mies: Kä:sitteJyn poihj:ana on ta- 2431: tuisi mei:därn rntaaiJ<la'lliillJe Olllllle'ksi. Tämä on lousvali~mma.n mie.tin:bö n:o 10. 2432: !492 2433: 2434: Keskustelu: Eräs tärkeä kysymys, jossa aina on ollut 2435: eri mieliä, on kysymys kanta-apteekeista. 2436: Ed. R ei n i kai ne n: Kun eduskunta Näiden synty ja historiikki osoittaa ensiksi, 2437: nyt ryhtyy käsittelemään kysymystä ap- että nämä apteekit ovat olleet aivan eri- 2438: teekkilaitoksen uudestaan järjestämisestä, koisluontoisia kuin muut apteekit, ja siinä 2439: niin se tapahtuu hallituksen esityksen pe- kaikki ovat yksimielisiä, mutta kysymys 2440: rusteella, joka lisäksi on saanut valmistelun siitä, onko näiden apteekkien synty ja his- 2441: lainva,lmist~lU:kunnassa.. Tä;llä mertaa siis toriikki johtanut siihen, että näiden kanta- 2442: täyttää tämä esitys ne vaatimukset, joita apteekkien oikeudet olisi katsottava sellai- 2443: näin tärkeältä ja vaikeasti ratkaistavalta seksi omaisuudeksi, josta hallitusmuodon 2444: kysymykseltä vaaditaan. Ja että asia on 6 § :ssä mainitaan, siitä kysymyksestä ovat 2445: ollut vaikea, todistaa se, että se on ollut mielipiteet aina olleet jyrkästi eriävällä 2446: vireillä jo yli 100 vuotta eikä sitä ole kannalla. Hallitus on esityksessään aset- 2447: kyetty ratkaisemaan, huolimatta siitä, että tunut sille kannalle, että näin ei ole laita. 2448: se on ollut useitten eri komiteain käsiteltä· Kun valiokunnassa tästä asiasta tuli eri- 2449: vänä. Mehän huomaamme, että tällä lailla, mielisyyttä, valiokunta pyysi asiassa perus- 2450: jos se tulee hyväksytyksi, kumotaan m. m. tuslakivaliokunnan lausuntoa, joka perus- 2451: kuninkaallisen majesteetin .selitys apteek- tuslakivaliokunta, kuten tästä liitteestä käy 2452: kariammatin, parturiammatin ja lääkärin- ilmi, asettui päinvastaiselle kannalle, toisin 2453: a.mmatin :mhte1ista toisiinsa. MeiUä oo nim. sanoen että nämä oikeudet on käsitettävä 2454: vielä tällä alalla jälellä asetuksia, joiBsa sellaiseksi omaisuudeksi, josta hallitusmuo- 2455: lääkäri ja parturi ja apteekkari voi olla ai- don 6 § :ssä maiillit<a.ain. Jos silis tämä kysy- 2456: v;an sama he.n1kiJö. Ei si:i's ole liian aikai,st!ll,, mys kanta-apteekeista pitää saada pois päi- 2457: että tämä kysymys koetetaan saada pois väjärjestyksestä, johon tietysti meidän kaik- 2458: päliväj.äirjesty:ksestä.. HaHirt:,us on esitykses- kien täytyy pyrkiä, niin olisi asia käsitel- 2459: sään tullut sille kannalle, että paras rat- tävä, jos perustuslakivaliokunnan mielipide 2460: kaisu apteekkiolojen järjestämiseksi olisi hyväksytään, valtiopäiväjärjestyksen 60 2461: niin kutsuttu henkilökohtainen toimilupa- § :n mukaisesti, ja ehkä silloin olisi paras 2462: järjestelmä ja talousvaliokunta on myöskin se tapa, että tästä asiasta, kanta-apteekeista, 2463: yhtynyt samaan ajatukseen. Kunnol- koska kaikki muut apteekit ovat eri luon- 2464: lisesti hoidettavalta apteekkilaitokselta vaa- toisia, säädetään eri laki, mutta eri lain 2465: ditaan minun ymmärtääkseni ensin se, että säätäminen 33 eri apteekista tuntuisi omi- 2466: apteekkeja on tarpeeksi tiheässä, toiseksi se, tuiselta. Asia on siksi pieni, että lain laa- 2467: että lääkkeet ovat hyviä ja kohtuushinnalla timinen näin pienestä asiasta tuntuisi aina- 2468: saatavia ja myös se, että apteekkihenkilö- kin omituiselta. Sentähden valiokunta on 2469: kunnan asema on mahdollisimman turvattu koetellut tämän asian ratkaista n. s. sovin- 2470: ja hyvä. Nämä kaikki edellytykset täyttää nollisesti. Se on kulkenut Ruotsin esimer- 2471: valiokunnan mielestä henkilökohtainen toi- kin mukaan. Siellä, kuten tunnettu, annet- 2472: milupajärjestelmä. V aliakunnassa on ollut tiin näille kanta-apteekeille määrättyjä 2473: kuitenkin eriäviä mielipiteitä siitä. Osa vuosia siirtymisajaksi, jonka kuluessa nfr 2474: valiokunnan jäsenistä on ajatellut, että sa- ajattelivat voivansa niin sanoakseni korvata 2475: malla kun se hyväksyy henkilökohtaisen sen vahingon, joka heille uu,teen järjestel- 2476: toimilupajärjestelmän, voitaisiin myös va- maan siirtymisestä koituu. Valiokunta 2477: rata kunnille ja osakeyhtiöille määrätyssä tässä mi,e:l:e.ssä on· hyväksynyt U'Uden 23 § m., 2478: muodossa ja osuusliikkeille tilaisuus ap- jossa siirtymisajaksi on ajateltu 40 vuotta, 2479: we:kkillii·mkee:n ha,rjoitltamis,ee,n. Toisi.n Sar jonka ajan näiden kanta-apteekkien haltijat 2480: noen he ovat hyväksyneet sen toivomuksen, avat katsoneet vähimmäksi ajaksi heille tar- 2481: jota maalaiskuntien-liitto, kaupunkikun- vittavan. Voi olla eri mieltä siitä, onko tä- 2482: tien-liitto ja meidän osuustoiminnalliset kes- mä aika liian pitkä, ja minä olen vakuu- 2483: kusjärjestämme haluavat. Minä en tässä tettu, kuten valiokunnan keskusteluissa 2484: yhteydessä käy tarkemmin tähän kysy- kävi ilmi, että valiokunnan enemmistö oli 2485: mykseen kajoamaan. Minä vain viittaan sillä kannalla, että tämä aika mahdollisesti 2486: siihen, ettei kai liene pelkoa, että tällaiset on liian pitkä. Mutta joka tapauksessa, 2487: järjest,öt, jos :n,e saisi,_v:a,tlkin apt,ee.k:kiiliikikeen, koska asia oli niin vähäpätöinen, ei valio- 2488: hal tmmsa, tuliisi'V'ait kiä:yttämliiän niitä' kunnan käsityksen mukaan tästä toimitta- 2489: -yäärin. nut tehdä niin· sanottuill1 rii·baiky\S~ä. 2490: Ehdotus lai.ksi apteekkilaito,ksesta. 2493 2491: 2492: Kun luiooe vaJiokunm:an 1p<errust~lut, n,iin kä,y miseen apteekeissa, jotka eivät kuulu itse 2493: tämä valioknnn:a1n kanta siitJä, selväs,ti i<lmi. apteekeissa myytäviin tavaroihin. Nämä 2494: 'l'ämän lain yhteydessä on myöskin aja- kysymykset ovat sellaisia, jotka ehdotto- 2495: teltu perustaa n. s. apteekkirahasto, ja tästä masti kyllä kaipaavat huomiota. Mutta 2496: asiasta ovat mielipiteet olleet eriäviä. On- kuten valiokunnan perusteluista käy ilmi, 2497: han myönnettävä, että eri rahastoja, jotka avwt m.ämä kysy:mykse1: pa,ra~tem ra;tlkai,sta- 2498: ovat tulo- ja menoarvion ulkopuolella, olisi vissa hallinnollista tietä ja sentähden ei 2499: niin vähän kuin mahdollista perustettava. valiokunta tahdo näitä kysymyksiä tähän 2500: Mutta on seikkoja ja asioita, joissa tätä ei lakiin sovelluttaa. 2501: voida välttää. Juuri vähän ennen joulua Minä toivon, että nyt, kun tämä tärkeä 2502: oli eduskunta pakotettu kahden, nimittäin kysymys tulee eduskunnassa ratkaista- 2503: radio- ja omakotilakijärjestelmän perusta- vaksi, et.tä se trul.isi rllitkaistu,ksi sillä ta- 2504: miseen ja lääkintöhallituksessa on nimen- voin, kuin ensimmäinen vastalause edel- 2505: omaan toivottu, että myös tässä apteekki- lyttää. 2506: asiassa erikoinen rahasto perustettaisiin, 2507: koska ainoastaan täten parhaiten voitaisiin 2508: saavuttaa se päämäärä, johon tällä rahas- Ed. R a n t ala: Edellisen puheenvuoron 2509: tolla pyritään, nimittäin, että apteekkitak- :käy:ttäj'ä taJ•ousv.wli,oikunn,an herra; puhoo.n- 2510: sat saataisiin alenemaan sillä tavoin, että johtaja äsken puheenvuorossaan mainitsi 2511: autettaisiin niitä apteekkeja, jotka nyky- j·o siitä, että osa valiokunnan jäsenistä on 2512: ään eivät kannata. Kun tällainen päämää- asettunut eri kannalle valiokunnassa kuin 2513: rä, johon jokainen meistä pyrkii tai ainakin minkälaiseen muotoon valiokunnan enem- 2514: pitäisi pyrkiä ja tämän päämäärän saavut- mistö lopuJ.lclli100t:i on tämäm •esHyks,e;n pää,.. 2515: tamiseen erityistä rahastoa kaivataan, niin kohdissaan hyväksynyt. Minäkin yhdyn 2516: on vaikea ruveta sitä vastustamaan. siihen kantaan, ja olen yhtynyt siihen v·as- 2517: Lisäksi, kun tähän päämäärään pyritään, talauseeseen, jonka m. m. talousvaliokun- 2518: on valiokunta ehdottomasti poistanut ne nan puheenjohtaja on allekirjoittanut ja 2519: muut tarkoitukset, joita tällä apteekkirahas- joka koskee näiden apteekkien erioikeuk- 2520: tolla hallitus oli ajatellut toteuttaa. Halli- sien henkilökohtaiselle pohjalle järjestä- 2521: tushan esityksessään ajattelee osia näistä mistä siihen muotoon, että näistä oikeuk- 2522: kerätyistä varoista käyttää m. m. rajaseu- sista voisivat myöskin kunnat ja osuuskun- 2523: dun sairastupien avustamiseksi. Kun valio- l nat päästä osallisiksi. Minä en tässä asian 2524: kunta tämän poisti, niin minun ei tarvinne vaiheessa tahdo puuttua tähän puoleen 2525: 1 2526: 2527: huomauttaa siitä, että se ei johtunut kylmä- asiasta. Sensijaan minä haluan kiinnittää 2528: kiskoisuudesta rajaseutuoloihin. Talous- suuren valiokunnan huomiota pariin seik- 2529: valiokuntahan nimenomaan on aina osoitta- kaan tämän mietinnön suhteen, jonka ta- 2530: nut tälle kysymykselle erittäin suurta suo- lousvaliokunta on tässä kysymyksessä an- 2531: peutta. Eduskunnan asiakirjoissa on m. m. tanut. 2532: se laaja mietintö, jonka talousvaliokunta HalE•t,us esi:tyiksessää:n Villi, yhtye:n muutem; 2533: on tässä rajaseutu-kysymyksessä antanut, .la;inv:a1mist<el<ulkunnan 'lmntaan asiassa aset- 2534: mietintö, joka on suurimpia, mitä minkään tunut klritenkin sil:le k:am.na1le, et1t1e.i kanta- 2535: asian yhteydessä on valiokunnassa annettu, a.pte.ek1dem erii()liiloouikBien nyikyi:sillLe ha!lti•jl()ime- 2536: siinähän oli vielä, niinkuin muistatte, kar- oli!si my·Önn€1t1:ä'V'ä oiiiDeiU!k~ia hen!ldlö.k!oihtaåme:n; 2537: tat ja muut hyvät asiat. Mutta tämä kanta apteekki-erikoisoikeuksien haltijain rin- 2538: johtuu siitä, että tämä hyvä asia, jos se nalla, va:an nätmä oHsivatt apteekk·eihin nä!hr- 2539: tässä yhteydessä otetaan esille, päinvastoin den samassa asemassa kuin jos he tämän 2540: vahingoittaa rajaseutuolojen sairashoitoa. lain perusteella olisivat saaneet apteekki- 2541: Silloin hyvin voitaisiin sanoa, koska nyky- oikeudet. Senjälkeen kuin talousvaliokunta 2542: jään tulo- ja menoarviossa on määrärahoja oli pyytänyt ja ·saanut perustuslakivalio- 2543: tälle kysymykselle varattu, että niitä ra- kunnalta lausunnon siitä, missä käsittely- 2544: hoja voidaan ottaa apteekkirahastosta ja järjestyksessä tämä laki olisi käsiteltävä, 2545: niin ollen voisi olla mahdollista, ettei niitä mainittujen kanta-apteekkien oikeuksia 2546: varoja tulla saamaan ollenkaan. koskevien säiär~,n<Ös1:,en johdos.ta, Dm valio- 2547: Asian käsittelyssä on myös sanomaleh- kunta hyväksynyt lakiin uuden 23 § :n ja 2548: dissä kiinnitetty huomiota n. s. patentti- tässä ehdottaa vaHokunta säädettäväksi, 2549: lääkkeisiin ja sellaisten tavarain kauppaa- että kanta-apteekkien erioikeudet yleensä 2550: 2494 2551: 2552: saisivat siirtyä samassa järjestyksessä kuin vansa yhtyä hallituksen esitykseen veron 2553: tähänkin asti toiselle henkilölle 40 vuoden määräämiseen nähden, samoin myöskin 2554: a:ilkana. Ja täimänlkin ajanj.a.kson pää1tyt1tY'ru m~ksun suoritusta varten apteekkien jaka- 2555: tulisi 5 vuoden aikana • kanta-apteekkien m1sesta eri luokkiin. Sitä vastoin valiö- 2556: oikeuksia hallinnut henkilö olemaan sa- kunta ei ole katsonut olevan tarkoituksen- 2557: massa asemassa kuin jos hän tämän lain mukaista käyttää perustettavaksi esitetyn 2558: perusteella olisi saanut apteekkioikeudet. apteekkirahaston varoja muihin kuin lain 2559: Vielä on valiokunta ottanut mietintöönsä apteekkirahastosta 8 § :n 1 momentin 1 2560: määräyksen, että ennen tämän määräajan kohdassa määrättyyn tarkoitukseen. Valio- 2561: kulumista voidaan tämän lain määräyksiä kunnassa on syntynyt jonkun verran eri- 2562: noudattaa, sikäli kuin ne eivät ole ristirii- mielisyyttä siitä, olisiko ollenkaan pidet- 2563: dassa niiden oikeuksien kanssa, jotka sel- tävä välttämättömänä erikoisen apteekki- 2564: laisen kanta-apteekin haltijalla tähän asti rahaston perustamista ja sitä varten esi- 2565: ovat olleet. V aliakunnan lakiin ottama tettyä lakia. Jo se seikka, että on kysy- 2566: edellä mainittu 40 vuoden määräaika on mys jälleen uuden rahaston perustamisesta, 2567: sama mille kannalle kanta-apteekkien ny- joka rahasto olisi eduskunnan budjetti- 2568: kyiset omistajat valtioneuvostolle jättä- oikeuden ulkopuolella, herättää vakavia 2569: missään j,a valiokunnan tietoon saatetuissa epäilyksiä. Ilman vakavaa syytä ei edus- 2570: kirjelmissä olivat ennakolta asettuneet kunnan pitäisi lähteä perustamaan tällaisia 2571: enemmistä vaatimuksista luopumisensa eh- uusia rahastoja, joiden varojen käytöstä ei 2572: doksi. Valiokunta ei ole kuitenkaan voi- eduslmmn a.lla OIVe mruä;~ä~ä!IDiiSIOri>keut,t.a, e:iJkiä 2573: nut ryhtyä selvittämään, olisiko kanta-ap- tilaisuutta vuosittain vastaisesti tulo- ja 2574: teekkien vaatimus kohtuullinen ja oikea menoarvion yhteydessä harkita, mihin tar- 2575: vai eikö mahdollisesti esim. lyhempi yli- peisiin ja kuinka paljon kulloinkin valtion 2576: menoaika riittäisi ehkä kohtuussyistä varoja on käytettävä. Tällaista vakavaa 2577: myönnettävänä hyvikkeenä. Myöskin olisi syytä ei mielestäni valiokunnassa ole esi- 2578: ollut mahdollista syytä harkita eikö, jos tetty ja valiokunta on asian tähän puoleen 2579: jonkinlaista korvausta valiokunnan ehdot- kiinnittänyt vain pienessä määrin huo- 2580: tamaila tavalla tarvittaisiin kanta-apteek- miota. Meillä jo nytkin valtion varoista 2581: kien nykyisille omistajille suorittaa, tämä avustetaan eräitä syrjäseutujen apteek- 2582: apteekkien edelleen hallussapito-oikeus keja, tietääkseni toisia näistä huomattavil- 2583: olisi myönnettävä nykyisille omistajille lakin summilla, ja tätä tarkoitusta varten 2584: vain henkilökohtaisesti. Täten vältyttäi- olisikin suotavaa tähänastista suuremmasa 2585: siin ainakin siitä epäkohdasta, että osa määrin käyttää valtion varoja. Mutta tämä 2586: maamme apteekeista ,edelleen tulisi kulke- tapahtuisi minun mielestäni parhaiten 2587: maan vuosikymmenen aikana kauppatava- vuosittain tulo- ja menoarvion käsittelyn 2588: rana kädestä käteen, kuten nyt tulee käy- yhteydessä. Ja päättäen siitä harrastuk- 2589: mään, jos valiokunnan ehdotus nykyisessä sesta, mitä eduskunta viimeisinä vuosina- 2590: muodossaan hyväksytään. kin on osolit1tam1Urt ma1a.n terrveydten,hoidOilll 2591: Kun en ole voinut yhtyä valiokunnan ja sairashoidon kehittämiseen, se on var- 2592: kantaan siinä, että kanta-apteekkien omis- ma1st1i mvöntävä näliihirnr t,arkio:i'tiuksi:in, vas- 2593: tajille olisi myönnettävä esitetyt erikois- taisuudessakin renemmän va!'oja kuin mitä 2594: oikeudet vain sillä perusteella, että asian- tähän saakka on myönnetty. Näin ollen ei 2595: omainen ammattiryhmä on tällaisen vaati- nä}1tt'äisi ta,rpe,el!li:se:Ita,, e:Uä. tämä. aptlele!k- 2596: muksen esittänyt, olen ollut pakotettu va- kirahastolaki olisi hyväksyttävä, vaan ap- 2597: liokunnan mietinnön tähän osaan liittä- teekkiveroa koskevat säännökset voitaisiin 2598: mään vastalauseen, johon on myös liittynyt silloin sisällyttää itse varsinaiseen apteek- 2599: valiokunnan jäseniä kolmesta muusta eri kilakiin. 2600: eduskuntaryhmästä. Toivon, että suuri Tahtomatta asian tässä vaiheessa laa- 2601: valiokunta tulee kiinnittämään asian tähän jemmin perustella tätä koskevaa vastalau- 2602: puoleen myöskin riittävästi huomiota. setta, toivon, että suuri valiokunta kiinnit- 2603: Kysymys siitä, olisiko apteekeilta kan- tää myös tähän puoleen huomiota ja har- 2604: nettava edelleen erikoista apteekkiveroa, kitsee, eikö olisi syytä, kuten mainitussa 2605: ei ole valiokunnassa synnyttänyt erimieli- valiokunnan mietintöön liitetyssä 2 vasta- 2606: syyttä, vaan on valiokunta katsonut voi- lauseessa ,esitetään, hylätä koko tämä laki 2607: Ehd.otu.s laiksi apteek:kilait.o,k,sesta. 2491) 2608: 2609: 2610: apteekkirahaston perustamisesta ja sisäl- järjestämiseksi. Kysymys on tämän ajan 2611: lyttää, kuten sanottu,. määräykset apteek- kuluessa ollut monessa eri komiteassa, useissa 2612: kiverosta itse varsinaiseen apteekkilakiin. hallituksissa, ja onpa ,se kerinnyt olla jo 2613: Talousv<alilokUJnn•a,n puh€@j.olllit.a.ja a~ei yksikamarisessa eduskunnassakin käsiteltä- 2614: sessä puheenvuorossaan mainitsi myös siitä vänä vuosina 1920, 1922 ja 1923. Apteek- 2615: seikasta, että valiokunta on kiinnittänyt kilainsäädäntö on siis ollut siitä ajasta :päät- 2616: jonkun verran huomiota niihin huo- täen, jona sitä on valmisteltu, tavattoman 2617: mautuksiin, joita on tehty nykyistä ap- sitkeä asia. Mutta tässä on huomioonotet- 2618: teekkilaitosta vastaan, siinä suhteessa, että tava, että tämä laki on ollut hankala säätää 2619: apteekeissa yhä enemmän on alkanut suu- myö·skin muissa maissa. Esimenkkinä mai- 2620: rimman ·osan apteekkitavaroista muodos- nittakoon, että Saksassa ei ole vieläkään 2621: taa n. s. patenttilääkkeet. Valiokunta on päästy yhtenäiseen järjestelmään, V8Jan kus- 2622: tästä maininnut ohimennen ja sanoo, että sakin valtiossa on siellä eri lruki, vaikka 2623: nämä epäkohdat, jotka ilmeisesti ovat monta ke:~;taa on yritetty. Ja myöskin Skan- 2624: tällä alalla havaittavissa, että ne ovat dinavian maissa on vasta joku aika sitten 2625: ehkä korjattavissa parhaiten hallinnolli- apteekkilainsäädäntö saatu nykyaikaiselle 2626: silla määräyksilä ja säädetyillä tarkastus- kannalle. Meillä olisi tällä apteekkilainsää- 2627: toimenpiteillä. Nyt on asian laita siten, dännöllä j01kseenkin kiire, sillä, kuten tunc 2628: että suurin osa näistä patenttilääkkeistä nettua, v. 1928 lakkaavat kaikkien apteek- 2629: lienee sellaisia, että ne eivät suinkaan suo- kien haltijain henkilökohtaiset erioikeudet, 2630: rastaan ole terveydelle vahingollisia. Mutta paitsi kanta-apteekkien haltijain selkä yli- 2631: toiselta puolen näiden patenttilääkkeiden opiston apteekin ja sotilasapteekkien, jotka 2632: avulla harjoitetaan siinä mielessä keinotte- ovat erikoisasemassa. 2633: lua, että ne useinkin sisältävät tavattoman Talousvaliokunta on tätä asiaa käsitelles- 2634: vähän tai tuskin ollenkaan minkäänlaisia sään pääkohdissaan yhtynyt hallituksen esi- 2635: sellaisia aineksia, jotka todellisesti vaikut- tykseen ja vain kanta~apteekkiasiassa ja 2636: taisivat parantavasti sairaan tilaan vaan, muutamissa vähemmin tärkeissä kcohdissa on 2637: kuten valiokunnassakin lausuttiin, suuri se siitä poikennut. 2638: osa näistä patenttilääkkeistä sisältää esim. Ha,rkitessaan nyt tätä käsillä olevaa hal- 2639: seil.la:is.ila hmlpoj.a J1l\lsinilmrtaå1sia. ain•eiba iJmi,n: lituksen esitystä on talousvaliokunta pitänyt 2640: esim. sokeria ja vain pienessä määrin mi- päämääränään sellaisen järjestelmän ai- 2641: tään muita aineita. Ja kuitenkin nämä kaansaamista, joka takaisi ensiksi, että ap- 2642: patenttilääkkeet ovat tavattoman kalliita teelkkitaso pysyisi korkealla, toiseksi, että 2643: ja niiden avulla vähävaraiselta kansalta, lääkeainekset tulisivat mahdollisimman hal- 2644: sairailta henkilöiitä otetaan tavattoman voiksi ja kolmanneksi, että niiden saanti olisi 2645: suuria maksuja. Mielestäni olisi myös helppoa syrjäisimmilläkin seuduilla. V aHo- 2646: vastaisella lainsäädännöllä syytä kiinnit- kunnan mielestä henkilökohtainen toimilupa- 2647: tää huomiota juuri tällaisiin epäkohtiin ja järjestelmä vie parhaiten perille ja täyttää 2648: esim. näiden patentti- ja muiden tällaisten parhaiten edellä mainitut toiveet. Henkilö- 2649: lääkkeiden kokoonpanoon siten, että näi- kohtaisessa toimilupajärjestelmässä ann,e- 2650: den lääkkeiden päällyksessä olisi määrät- taan apteekkioi!keudet hakemuksesta sille 2651: tävä niiden tehtailijat ja valmistajat il- tutkinnon suorittaneelle apteekkarille, joka 2652: moittamaan, mitä todellisia aineita nämä· hakijoista on ansiokkain. Mutta nämä oi- 2653: tällaiset lääkkeet sisältävät. Tämä kuiten- keudet saa vain yhteen apteekkiin ja niitä 2654: ·kaan ei käy päinsä tämän asian käsitte- ei saa luovuttaa toiselle. Tämän järjestel- 2655: lyssä, mutta toiselta puolen siis eivät ehkä män pohjalle on laadittu hallituksen esitys 2656: pelkät hallinnolliset ja tarkastustoimenni- ja sitä on suositellut myös lainvalmistelu- 2657: teet riitä, vaan vastaisuudessa ehkä halli- lkunta. 2658: tuksen on syytä esittää erikoisia lainsää- Talousvaliokunnassa on myöskin, niinkuin 2659: däntötoimenpiteitä myöskin tässä suh- täällä äskeinen puhuja esitti, tuotu esiin se 2660: teessa eduskunnan hyväksyttäväksi. mielipide, että v,oitaisiin tässä lainsäädän- 2661: nössä hyväksyä myöskin n. s. ,sekajäTjes- 2662: Ed. H ä ru n i ne n: Ensi vuonna on ku- telmä, että myöskin kunnålle, osuuskunnille 2663: lunrut tläsmä1l:l€<8m. 100 V•UJOtta siitä, lrum a[€rtc ja osakeyhtiöille voitaisiin antaa apteekki- 2664: tiin valmistella lakia apteekkien uudestaan oikeudet. Tätä järjestelmää ovat puolusta- 2665: -2496 2666: 2667: 2668: neet Suomen kaupunkiliiton ja Maalaiskun- ei ole kovinkaan loistava liikeyritys Sak- 2669: tien Keskusliiton asiantuntijat. Ja kannusti- sassa. Kun me tiedämme, että saksalaiset 2670: mena tällä puuhalla on epäilemättä talou- ovat erittäin järjestelykykyistä kansaa täl- 2671: dellinen hyöty, kun kunnallistettujen ja laisissa asioissa, niin panee epäilemään, 2672: osuuskuntien apteekkien arvellaan tuotta- tokko tämä järjestelmä meillä menisi niin- 2673: van voittoa. Mutta edellä esitettyjen tar- kään hyvin. 2674: koitusperien kannalta katsoen valiokunta ei Toinen tärkeämpi kohta varsinaisessa ap- 2675: ole voinut lähteä sille ladulle, joka valio- teekkilaissa on n. s. kanta-apteekkikysymys, 2676: kunnan mielestä johtaa ensinnäkin apte~kki j·oka valiokunnassa on saanut saman ratk~i 2677: ja apteekkarien kehitystason alenemiseen. sun kuin lainvalmistelukunta ehdotti. Paitsi 2678: Meidän apteekkimme, se kai tunnustettanee, henkilökohtaisia apteekkeja on meillä vielä 2679: ovat nykyjään verraten kortkealla tasolla ja 33 kanta-a1pteekkia, joita voidaan myydä ja 2680: siinä suhteessa voivat kilpailla muiden si- jotka ovat erikoisasemassa olleet vuosisatoja. 2681: vistysmaiden apteekkien kanssa. Pelkään, Näitä apteekkeja myydessä on maksettu suu- 2682: että senjälkeen kuin apteekkeja aletaan kun- ria summia niistä erikoisoikeuksista, jotka 2683: nallistuttaa, tämä taso voi aleta. Nimittäin ovat kauppaa seuranneet. Lainvalmistelu- 2684: kunnat ottaessaan apteekkareita apteekkeja kunnan sekä tunnettujen oikeusoppineitten, 2685: hoitamaan, katsovat tietysti siihen, millä professorien Hermansonin ja Erichin tul- 2686: palkkaeduilla he saavat, ja siinä tapauk- kinnan mukaan ovat kanta-apteekkien privi- 2687: sessa, että toinen esittää halvemmat palkka- legit saavutettuja oikeuksia ja perustus- 2688: vaatimukset, ottavat he sen. Tämä on lailla turvattuja. Saman tulkinnan näistä 2689: omiaan lamauttamaan nuoria apteekkareita oikeuksista antoi myöskin perustuslakivalio- 2690: pyrkimästä yhä eteenpäin. Sillä jos kun- ,kunta, jolta talousvaliokunta pyysi lausun- 2691: nille annetaan nämä oikeudet, niin voi olla toa. Näin ollen ei talousvaliokunta tässä 2692: mahdollista, että juuri parhaat kyvyt joutu- kysymyksessä voinut asettua hallituksen esi- 2693: vat täten syrjäytetyiksi. Kunnilla ei myös- tyksen kannalle, jonka mukaan kanta-ruptee- 2694: kään, ei ainakaan harvemmin asutuissa seu- kit ilman korvausta olisivat menettäneet 2695: duissa ja pienemmissä kunnissa voi olla si- nämä oikeutensa, vaan katsoi kohtuulliseksi, 2696: käli asiaatuntevia henkilöitä, jotka voisivat että säädetään, niinkuin <>n Ruotsissakin 2697: niin hankalasti hoidettavaa liikettä, kuin säädetty, sellainen ylimenoaika, jolla aikaa 2698: aptookkia, johtaa. Sellaisissa suurissa kes- nämä apteekit voivat kerätä rahastoja, joista 2699: kuksissa kuin Helsinki ja ehken muutamissa sitten kuoletetaan hinnat, joita niiden oi- 2700: kaupungeissa se voisi käydä päinsä. Jos keuksista on maksettu. Kun ·nämä kanta- 2701: yhdelle kunnalle annetaan oikeus, pitää se apteekit maksavat veroa sama;ssa suhteessa 2702: antaa toisellekin, ja tuon voiton himossa v.oi- kuin muutkin a.pteekit, nim. apteekkiveroa, 2703: sivat näitä lupia anoa sellaisetkin kullJllat, ja sitäpaitsi niillä on korkeat leimaverot, 2704: jome tämä apteeikkioitkie'US· tul1si va;rmaam ra- silloin lkun apteekki muuttuu toiselle henki- 2705: situkseksi ja tulisi tuottamaan, ei voittoa, lölle, niin tästä jos näille annetaan esim. 40 2706: vaan tappiota. vuotta ylimenoaikaa, ei tule valtiolle vahin~ 2707: Valiokuntaa eivät ole ulkomailtakaan saa- koa, päinvastoin ne maksavat vähän enem- 2708: dut esimerkit kehoittaneet tälle kunnallis- män veroa tämän lakiehdotuksen mukaan 2709: tuttamis- ja osuuskunnallistuttamisladulle. kuin toiset apteekit. Ainoa se1kka, jossa ne 2710: KumnaHisia aptilj•eklkeja ·ei ole nykyjäätn lruim poikkeavat toisista apteekeista, on se, että 2711: Venäjällä ja joissakin Saksan valt1oissa, ni- nämä 33 apteekkia eivät joudu apteekkarin 2712: mittäin Hessenissä ja Badenissa. J.a Hes- kuoleman jälkeen haettavaksi niinkuin hen- 2713: senin 130 apteekista on vain 20 kunnallista kilökohtaiset apteekit. Tämä kanta-apteek- 2714: apteelkkia, Badenissa on annettu 19 kunnalle kikysymys on kuitenkin pieni tähän suureen 2715: oikeudet, mutta ne eivät ole niitä käyttä- apteekkilakiin nähden eikä saisi viivyttää 2716: neet. Ainoastaan 4 kunnallista a;pteekkia koko tämän lain ratkaisua. 2717: s1ellä on. Ja nämäkin apteekit ovat sillä ta- Mitä sitten tulee toiseen lakiin eli lakiin 2718: valla järjestetyt, että kunta .on varustanut apteekkirahastosta, niin, niinkuin täällä on 2719: apteekkitalon ja vuokrannut tämän apteek- jo mainittu, valiokunta on asettunut yleensä 2720: kioiikeuksiMen jollekin apteekkarille. Ja se hallituksen esityksen kannalle paitsi 8 § :ssä, 2721: voitto, joka siitä on saatu, vaihtelee jossa määritellään, mihin apteekkirahaston 2722: 4-10% :n välillä. Tästä nähdään että se varoja on käytettävä. Hallitus on ehdotta- 2723: Ehdotus laiksi apteekkilaito•IDsesta. 2497 2724: 2725: 2726: nll!t, e.ttiä niitä ikäytett.ä.ä.n: 1) a:vust1a.maan kilökohtaisen järjestelmän kannalle asettui 2727: :apteekkien perustamista ja ylläpitämistä sel- myöskin 1874 vuoden komitea, joka samalla 2728: laisilla seuduilla, joilla a.pteekit eivät muu- ehdotti apteekkioikeudet, siis privilegiot 2729: ten menestyisi; 2) niistä annettaisiin avus- kuoletettaviksi 50 vuoden kuluessa. Samaan 2730: tusta terveydenhoidon avustamiseen ja sai- tulokseen tuli 1912 vuoden komitea. Aine- 2731: rastupien perustamiseen rajaseudulla; 3) histoa kysymyksen valaisemiseen on näin ol- 2732: vanhojen ja kivulloisten proviisorien ja far- len varsin runsaaJSti olemassa ja kun tatous- 2733: maseuttien avustamiseksi sekä 4) apura- valiokunta hallituksen esityksen perusteena 2734: hoiksi apteekkialalla työskenteleville ulko- ehdottaa puhtaan henkilökohtaisen toimi- 2735: maanmatkoja varten. Valiokunta on, niin- lupajärjestelmän sovelluttamista aptee-keis- 2736: kuin täällä talousvaliokunnan puheenjohtaja samme, jolloin vaan taido'ltaan, kyvyltään 2737: ~n tuonut esille, poistanut tästä kolme vii- ja koeteHulta kansalaiskunnoltaan ansioitu- 2738: meistä momenttia ja jättänyt vaan ensim- nut a.pteekkimies hakijana voi tulla kysy- 2739: mäisen ja näin ollen tämän mukaan tultai- mykseen, pohjautuu siis ratkaisu epäile- 2740: siin näitä apteekkiveroista kertyneitä varoja mättä asiallisuuteen ja historialliseen kehi- 2741: käyttämään vain apteekkien perustamiseen. tykse.en omassa ja monessa muussa maassa. 2742: Toivoisin, että suuri valiokunta hyväk- Tä,t.ä ehdot.usta ova1tkin SJentähden ikanmatt!Br 2743: syisi tämän kauan valmisteilla olleen lain, ne1et var,sin pä1•evält in·st:a.nssi•t me!i:Uä, kuten 2744: '€ttä vihdoin tämä lakiehdotus joutuisi pois lainvahll'i:st.elukum;t,a, ~ä•äkin.töhallitus, ap- 2745: päiväjärjestyksestä ja apteekkiolot saataisiin teekkarien yhdistys sekä apteekkihenkilö- 2746: järjestykseen. kunta. Sitäpaitsi on kaikille Pohjoismaille 2747: ominaista se, että tämä järjestelmä nim. 2748: Ed. V i l j a: ne n: Herra puhemies! henkilökohtainen luovutusjärjestelmä on 2749: Esillä oleva kysymys apteekkilait01ksen joko voimassa tai ovat pyrkimykset ainakin 2750: uudestaan järjestämisestä on ollut vireillä tähän suuntaan 1suuntautuvia. Kunna:lli- 2751: likipitäen sata vuotta ja on siis asian rat- sista ja osuuskunn.aUisista apteekeista ei 2752: lk:aisu, kuten täällä äsken mainittiin, ollut näissä maissa tiedetä mitään. Edellä muita 2753: varsin sitkeässä. Ensi kerran tuli asia esille on tässä suhteessa Ruotsi, joka vamin pä-ättä- 2754: jo vuonna 1828, jolloin ensimmäinen tätä västi on asettunut henkilökohtaisen järjes- 2755: asiaa käsittelevä komitea asetettiin. Turun telmän kam.nalle, jossa ma:assa. s•e muuten. on 2756: palo keskeytti kuitenkin tämän komitean kaikista puhtaimmassa muodossa voimassa. 2757: toiminnan. Viimeinen komitean mietintö on Myöskin pohjautuu tämä järjestelmä sivis- 2758: vuodelta 1912. TäHä 84 vuotta kestäneeillä tyksellisiin ja taloudellisiin mahdollisuuk- 2759: väliajalla on vaDsin moniaita ehdotuksia ja siimme .paremmin kuin jonkun yhteisön 2760: yrityksiä tehty asian järjestämiseksi. Kysy- ylläpitämä apteekkilaitos. Se seikka, että 2761: myksen järjestelyn sitkeys on epäilemättä tavaran tuntemus maassa-mme on varsin 2762: riippunut vaikeudesta järjestää aikaisem- huono, tekee, että vastuunalaisuus tavaran 2763: min a.pteekeille annettuja privilegioita eli laatuun ja mahdollisiin väärennyksiin näh- 2764: etuoikeuksia. Epäilemättä ova:t siihen myös- den, j.otka voivat muuten käydä lääkkeitä 2765: kin vaikuttaneet rahalliset syyt, sekä se käyttäville varsin kohtalokkaiksi, kohtaa 2766: seikka, mikä järjestelmä kahdesta pääasiaHi- tällöin raskaammin yksityisiä apteekin- 2767: sesti kysymykseen tulevasta järjestelmästä omistajia, kuin jos apteekit olisivat yhteis- 2768: ~lisi panta.va uuden apteekkijärjestelmän kunnallistetut tai vaikkapa osuuskuntien 2769: perustaksi, henkilökohtainenko myönnytys- hoidossa. Tässä suhteessa tekee valiokunta 2770: järjestelmä tai realikonsessionijärjestel- aivan oilma.n huoma:u1ru:k.s,en, joLla tosiasiana 2771: mäkö, joka jälkimäinen tarkoittaa sitä, että on oloissamme mer.ki tystä. Verrata tässä 2772: apteekin omistaja on oikeutettu milloin hy- suhteessa olojamme Sveitsiin, Englantiin 2773: värusä myymään apteekin pätevälle henki- y. m. vanhoihin sivistysmaihin, ei pohjaudu 2774: lölle ja edellinen taas, niinkuin nimikin il- asiantuntemukseen. 2775: moittaa, merkitsee sitä, että apteekkioikeuk- Myöskin valiokunnan ehdotus kanta- 2776: sia ei saa myydä, mutta jos apteekin omis- apteekkien ·etuoilkeu'ksien ajan järjest,elystä' 2777: taja kuolee tai muuten niistä luopuu, ne lak- on mielestäni oikeaan osunut, koska jo vuo- 2778: ikaavat olemasta ja uudet oikeudet samaan den 1874 komitea asettui samalle kannalle 2779: apteekkiin annetaan hakemuk:sesta ja ansioi- ehdottaen vain etuoikeudet peruutettaviksi 2780: -den pemsteella toiselle. Edellisen, siis hen- 50 vuoden kuluessa. Nyt ehdotetaan sa- 2781: 2782: 813 2783: 2784: 2785: 2786: • 2787: 2498 Tilii:Sitwina 1 p. ma~,li:sikuUJt:a 1927. 2788: -------------------------- 2789: maa tarkoitusta varten 40 VlliOtta. Juridi- kyisessä budjetissa.. Tämän vuoden budje- 2790: sesti voidaan kiistellä, ovatko kanta~apteek tissa tekee apteekkivero 157,000 mark!kaa. 2791: kien erikoisoikeudet sellaista omaisuutta, On syytä harkita eikö ,tätä veroa lisäämällä 2792: jota ha-llitusmuoto turvaa. Perustuslakiva- voisi tuhla sellaisiin t1.:uloohi:n1 budjetissa, jot!k:a. 2793: liokunta on, kuten tunnettua, asettunut korvaisivat mahdollisia apteekkien järjeste- 2794: sille kannalle ja on talousvaliokunta käy- lystä muilLa paikkakunnilla johtuvia menoja 2795: tännöllisistä syistä yhtynyt tähän laUJSun- ja vieläpä mahdollisesti käyttää tätä veroa 2796: toon. Aivan samoin on kysymys ratkaistu finanssitarkoituksiinkin. Yhdyn ,tässä suh- 2797: Ruotsissa. Mutta kun kanta-apteekkioikeuk- teessa, nimittäin tähän rahaston poistami- 2798: sia todellisuudessa on ,pidetty peruutta- seen nähden, .siihen vastalauseeseen, joka on 2799: mattomina ja siis realisina, niin käytännön merkitty mietinnössä n :olla 2 ja on suurella 2800: kannalta ei voi tulla muuhun tuloikiseen valiokunnalla täysi syy kiinnittää tähän 2801: kuin että ylimenon ajaksi ehdotettu 40 kohtaan erityistä huomiota. On varsin toi- 2802: vuotta on kohtuullinen j~a että sitä sovellut- vottavaa että tämä lähes 100 vuotta esillä 2803: taen vältytoon monista ikävistä rettelöistä o11ut kysyrrnys nytt1emm.in lopultmlcin: trw1isi 2804: jotka voivat tulla käräjänkäyntien muo- yhteiseksi parhaaksi ratkaistuksi ja on valio- 2805: dossa varsin kalliiksikin. Sitäpaitsi on tässä kunta tässä ,suhteessa miel~stäni, paitsi tois- 2806: kysymys vaan niistä 10 % :sta, joilla on täl- arvoiseen rahastokysymykseen nähden, osu- 2807: laiset apteekkierikoilsoikeudet. nut oikeaan. Sen sijaan mhastokysymys., 2808: Kun näitä kahta esillä olevaa kysymystä, kuten tä1ä:Hä äsken mainitsin, voitaisiin ai- 2809: kysymystä j'ärjestelmä.stä ja kanta-aptee- van hyvälsti järjestää budjetin yhteydessä. 2810: keista on mielestäni tarkastettava enemmän 2811: sairaan ihmisen kannalta, antavatko ne sai- Ed. Kylänpää: Kuten .täällä on jo 2812: raalle sen luottamuksellisen tunteen lääkkei- mainittu useamman kerran, niin on kysy- 2813: den laadussa ja annossa j. n. e. niin se kysy- mys Suomen apteekkilaitoksen uudelleen 2814: mys, joka on kytketty tähän, nim. kysymys järjestämisestä ensi vuonma 100-vuotias. 2815: apteekkirahastosta on mielestäni toisarvoi- Monet komiteat on sitä v;artellJ asetettu ja 2816: nen ja olenkin siinä asettunut toiselle kan- siit·ä ennättäneet mietintönsä antaa ja lää- 2817: nalle kuin valiokunta on asettunut. Halli- kintöhallitus useat lausuntonsa. Siitä on 2818: ~tus oo nåJmttltihln ehdottanut €JriJtyisen ap- tehty useita aloitteita edmkunnassa. Vii- 2819: tee:kkirahaston perustamista, jonka varat meksi jä;t,ettiin 1922 vuoden edtLskunnalle 2820: käytettäisiin uUJSien apteekkien perustami- aloite, mikä ta.rkoi1tti a.ptee1kkHaito1ksen yh- 2821: seen ja avustamiseen köyhillä paikkakun- teiskunna:llistuttam~sta. Aloitetta käsitelles- 2822: nilla terveydenhoidollisia tarkoituksia var- sään tuli talousvaliokunta silloin siihen tu- 2823: ten rajaseudu'lla tai myöskin apte81kkikun- loroseen, että henkilökohtainen toimilupajär- 2824: nan jäsenten avustamiseen. Valiokunta on jestelmä olisi pantava pohjaksi meillä ap- 2825: taasen ehdottanut, että varat käytett:äisiin teekkikysymystä uudelleen järjestettäessä. 2826: vaih apteekkiliikkeen edistämiseen. Minusta 'l'ämän kann;an hyväksyi pääasiassa 1923 2827: ei ole syytä yhtyä kumpaankaan ehdotuk- vuoden eduskunta kehoittaessaan hal'litusta 2828: seen. Voidaan esittää moniaita muita sa- valmistamaan ja eduskunnalle antamaan 2829: manlaisia tarkoituksia, joita varten erityi- esityksen ap.teeikkilaitoksen uudelleen jär- 2830: set rahastot olisivat tarpeen vaatimia. jestämisest.ä. Hallituksen tämän johdosta 2831: Mutta mi!hin si!lloin joudut:a:au valti001 budj·e- viime vuonna antama esitys rakentuu hen- 2832: tin kannalta, jos tällaisia rahastoja aijotaan kilökohtaisen järjestelmän pohja1le ja on pa- 2833: laajentaa myös muita aloj,a käsittäviksi. ras ratkaisu kauan vireillä olleelle apteekki- 2834: Käsitys siitä millaiset valtion menot todelli- kysymykseUe. T:alousvalioknntakin, joika on 2835: suUJdessa ovat, jäisi V'a.rsim; häimäll'4i1Mi. T()- asettanut päämääräkseen sellaisen järjestel- 2836: ·dellisuudessa voi valtion menoja asiaHisesti män aikaansaamisen, mikä takaisi hyvien 2837: hallit,a vain silloin, kun on täysi käsitys niit- ja mahdO'llisimman halpojen läi&keiden 2838: ten kokona1smäärästä ja tai"koituspeJ)ästä, malhdollisimman 1äheltä sruannin, pitää 2839: joitten perusteella menojen suostuntaa voi :hallituksen esitystä tarkoituksenmukaisim- 2840: asiallisesti harkita. Jos tahdotaan apteek- pana. Valiokunnassa on kuitenkin, kuten 2841: lkeja eri,koisesti edelleen verotta,a voi se ta- on esille jo tullut, myös yhtenäisen henkilö- 2842: pahtua ilman, että perustetaan rahasto, jon- kohtaisen järjestelmän rinnalla esitetty seka- 2843: ka käyttäminen jää eduskunnan kontrollin järjestelmiä, joita vaiStalauseen tekijät en- 2844: ulkopuolelle. Tällaista veroa löytyykin ny- simmäisessä vasta<lauseessa ehdottavat otetta- 2845: Ehdotus lai:ksi aptee.kkilaito,ksesta. 2499 2846: 2847: vll!ksi huomioon. Jos ensimmäinen vasta- toisarvoinen asia, kun .vain oo tarmokas ja 2848: Laruse hyväiksyttä:iSI.i:in, emme pä.äs.is:i trässä hankkii mahdollisimman paljQn hyötyä. 2849: suuressa asiassa vieläkään millekääa:t v:ar- Tokkohan tämäkään tulee edistämään rup- 2850: malle kannalle. On 100 vuotta py.ritty yhte- teekkilaitoksen kehitystä? Ja omituinen 2851: näiseen järjestelmään, mutta nyt vastalau- määräys on vastalauseen 5 § :ssä. Siinä 2852: seen tekijät ehdottavat kolmenJa:isia jopa sanotaan, että yhteisö apteekkioikeutta ha- 2853: nelj.änrkinLaisia järjestelmiä ja apteekkeja: kiessaan ilmoittaa henkilön, joka tulee liik- 2854: kunnallisia, osuuskuntien omistamia ja hen- keen vastuunalaiseksi hoitajaksi. ,Ilmoit- 2855: kilökohtaisia ja eräänlaisia osake.yhtiöiUen taa." Valtiovallalla ei ole hoitajaan nähden 2856: apteekkeja, joissa kunta omistaisi osaike- m!i!tläärn sanotrt:a.va,a. Mu:tt1a· niidem a1pteeki"IDim 2857: ·enemmistön. Apteekkien perustamisoikeu- hoitajat tai omistajat, joita yhteisöt eivät 2858: den saisivat ensi sijassa kunnat, toisessa halua, siis pi,enten apteekkien, {)ll tarkasti 2859: osuuskunnat ja viimeksi, elleivät nämä yh- valittava <kyvyn, tai.don ja ansion perus- 2860: teisöt katsoisi itsellään olevan edellytyksiä teella. Yhteisöt ja osuusk1mnat ovat näin 2861: menestyksellisesti jossakin paikassa ap- o11en oikeutetut ottamaan ja eroittamaan 2862: teekkiliikettä hoita•a, saisivat ammatinhar- hoitajan mielensä mukaan: valt.iovaltaa 2863: joit,tajat yrit:tärä. Ensimmä~se·n v.astai~~Lu: kuulematta. Mutta kaikkein vaarallisin on 2864: .seen perust,eluissa sanotaan, että ,kehitty- mielestäni vastallauseen 8 §. Siitä on pois- 2865: neempien kunnal'listen ja osuustoiminnallis- tettu hallituksen ehdottama 1 mom., joka 2866: ten keskusjärjestöjen puolelta tultaisiin tar- kuuluu: ,Älköön kenelläikään olko useampaa 2867: kasti valvomaan, etteivät yhteisöt tulisi kuin yksi [!Jpteekkioikeus kerrallaan.'' Tämä 2868: hakemaan apteekkioikeuksia siellä, missä edeHyttää .siis, että yhteisöillä ja yksityisil'lä 2869: puuttuisi edellytyksiä apteekkien ha>ltuulli- saisi olla use;ampia apteekkeja. Onko tar- 2870: ottamiseen". Tämä tarkoittaa tietenkin sitä, koitus muodosta<a. a,pteekkitrusteja, kutoo 2871: että ainoastaan siellä, missä apteekit var- Englannissa? 8ie1lähän omi,staa Lontoossa 2872: maan ,tuot-ta,isi:vat 1miloja, siellä. yhteisö sen: Booths Chemist-yhdistys yksinään 300 ap- 2873: ottaisi haltuunsa, mutta missä nämä edelly- teekkia. Niin, lieneehän tämä taloudellisesti 2874: tykset puuttuisivat siellä saisi ammattihen- edul'li.sta, tällaiset apteeikkitrustit, jos esim. 2875: kilö ne ott,aa. Tässä ~unnetaa!IL '\"ä:hän arvoo: E1antokin senkarltaiseksi rupeaLsi, mutta sit- 2876: ammrutJtihienikillöku:n:n.aJ>l:e. He saavat ne pai- terukin sillä alalla vähemmän suotavaa. 2877: kat, jotka muil!le eivärt iloolpa:a.. LuruJJaaniJro., Koska kaikkialla maailmassa on suuntau- 2878: että sel.laå'lllen t.ilanne on omirams~a iloo.sva.tl1:1ar duttu henkilökohtaiseen toimilupajärjestel- 2879: maa.n ikunnoBist:a ~ammaJtrtilku!llita:a. Samorin O'llt mään ja varsinkin on näin jo tapahtunut 2880: tässä ilmaistu se periaate, että yh.teisöt eivät Poh.jois- j:a K€siki-.Eurroopassa, ei lierne meillä 2881: tahdo rupteekkialaa kokonaisuudessaan ko- mitään syytä nyt, kun olemme pääsemässä 2882: hottaa ja a1p teekkeja levittää syrjäisemmille erilaisista a pteekkij ärj estelmistä, siirtyä toi- 2883: seuduirlekin. He tahtovat siitä ainoastaan seen vielä sekavampaan järjestelmään, jota 2884: hyötyä. Vastalauseessa sanotaan edelleen, talousvaliokunnan mietinnön. ensimmäisessä 2885: että osuustoiminna1liset liikkeet ja yhteisöt vastalauseessa puolletaan, ja josta on viel-ä 2886: pyrkivät hankkimaan kuluttajayleisö1le vaikeampi päästä siirtymään pois, jors se 2887: mahdollisimman kunnollista tavaraa koh- huomataan sopimattomaksi. Jos esim. valtio 2888: tuutllisella hinnalla. Ei suinkaan tässä tar- tahtoisi ottaa kuntien, osrukeyhtiöid.en ja 2889: koitettane sitä, että ne möisivät lää:kkeitä osuuskuntien ra.pteekit haltuunsa, niin ovat 2890: eri hi:nnalla, sillä tähän saa1kka on kaikkialla ne kai ensin lunastetta'Vat tai kuoletettavat, 2891: missä apteekit ovat toimilupa-järjestelmän kuten nyt on tehtävä n. s. kanta-apteekkien 2892: pohjalla toimi.neet, ne olleet velvolliset kanssa. Ei suinkaan niitä ilmaiseksi anas- 2893: noudattamaan v,aoltiovallll!n määräämää tak- taa aijota, jos niin nähtäisiin, että järjes- 2894: rsaa. Vielä . mainitaarn vastalauseessa, että telmä olisi sopimaton. Rohkenen suositella 2895: yh'teisöj~n apt.eeiklk:ieru hoit<adiksri otett.aisiim. suurelle valiokunnalle talousvaliokunnan 2896: tanmokkaita ja kunnollisia proviisoreja ja mietintöä, mikä on pääasiassa sama kuin 2897: itsenäiseen asemaan pääsisivät vain iäkkäät, hallituksen esitys ja myöskin 'lainvalmistelu~ 2898: jotka ovat menettäneet miehuutensa voiman. kunnan ehdotus. 2899: Oruko tämä käsitettävä niin, että kun yh- 2900: teisöjen apteekeissa varuhoo,ee ja harmaan- Ed. V u o klo s kJ .i: Rohllrenlisin lk:iti~'!li]ttää 2901: tuu, niin on mentäV'ä sieltä poi,s? Kokemus suuren valiokunnan huomiota erikoisesti 2902: näyttää vastalauseentekijäin mielestä olevan lakiin a<pteekkirahastosta. Eduskunta on 2903: ~500 Tii.stta•ina 1 p. mataJi•sikuuta 1927. 2904: 2905: aikaisemmin jo hyväksynyt pari lakia eri- tuo aika on liian pitkä. Onhan otettava 2906: koisen rahast.on perustamisesta, nimittäin huomioon, että apte.;,'lkkeja mll!assamme on 2907: lain radiolain yhteydessä sekä aikaisemmin li•sä•ä.ntyn)'it voerrat,tairrl nopeasti, ilm11 v. 1890 2908: myöskin virkatalorahaston. On syytä har- oli apteekkeja 122, on niitä nyt 404 ja aivan 2909: kita, onko ·oikein antaa nopeassa tahdissa viimeisten vuosien, viimeisen kahden vuoden 2910: budjetin rinnalle kasvaa tällaisia erikoisia aikana, on tullut uusia apteekkeja maa- 2911: kasvannaisia, sillä tämä laki apteekkirahas- hamme 14. Sitten lisäksi on otettaJVa huo- 2912: tosta sisältää todella poikkeuksen ta- mioon myöskin se seikka, että lääketaksa on 2913: vallisesta budjettikäsittelystä, nimittäin sen, noussut ainoastaan 5-kertaiseksi rauhan- 2914: että lailla säädetään jo etukäteen, mihin ajasta lukien ja menot ov·at nousseet n. 2915: tällä verolailla saadut varat käytetään, kun 12-kertaisiksi. Nä1tä seirokoja silmälläpitäen 2916: hyvä twpa vaatisi, että kaikki valtion tulot, voi olettaa, ·että kanta-apteekkien :kannatta- 2917: olkoot ne minkäluontoisia tahansa, erikoi- vaisuus on painunut ja jatkuvasti painunut 2918: sesti tulo- ja menoarvion yhteydessä otetaan siinä määrin, että todellisuudessa on vai- 2919: harkittavaksi. mitenkä niitä käytetään. keata sanoa, onko 40 vuotta kanta-aptee- 2920: Tämä laki sisältää toisenkin ajatuksen. Hal- keille riittävä korvaus, vai eikö se sitä ole. 2921: litu:k!sen esi'tY'ksen mUikoaa.n se sisåH•ä.ä itls,e- Saattaa olla, mutta se saattaa ol1a myöskin 2922: verottamisoikeuden. Hallituksen esitys ni- hyvin huono korvaus. Kun tulen käsittele- 2923: mittäin sisältää sen, että tämän apteekki- mään suuressa valiohunnassa asiaa, en katso 2924: rahastolain mukaan siitä tulosta, jonka se olevan syytä enempää j-atkaa. 2925: tuottaa, puolet menee valtiolle ja toi- 2926: nen puoli erikoise•en apteekkirahastoon, 2927: joita varoja valtiokonttori hoitaa. Näitä Ed. Keto: En ollut aikonut pyytää pu- 2928: varoja hallituksen esityksen mukaan voitai- heenvuoroa asian ensimmäisessä käsittelyssä, 2929: siin käyttää vähävaraisille seuduille apteek- ' tivat minut täällä 2930: mutta eräät annetut lausunn<Jt pakot- 2931: esiintymään. Omasta puoles- 2932: ikien hankkimiseksi ja myöskin a.pteekkihen- 2933: kilökunnan amma ti i taidon kohottamiseksi. tani tahtoisin suositella valiokunnalle ensim- 2934: Tämä on mielestäni perin vaarallinen polku, mäistä vastalausetta. Onhan tunnettua, että 2935: jos se yleistyisi, sillä löytyy lukemattomia sillä kannalla, joka esiintyy I vastalausoos- 2936: sa, ovat aikaisemmin olleet myöskin monet 2937: tapauksia, jolloin voidaan esittää samanlai-~ porvarililisiin puolueisiin lukeutuvat kun- 2938: sia vaatimuksia. J.onkun Vlerolain yhteydessä nallismiehet. Ovathan Suomen kaupunki- 2939: v·oidaan hyvin määrätä vastaisuudessa, että 2940: :puolet siitä tulosta voidaan käyttää jonkun liitto ja :Maalais:kuntien liitto yhdessä Kulu- 2941: muun ammattikunnan ·omiin tarpeisiin. tusosuuskuntien keskusliiton kanssa aik.oi- 2942: On syytä suuren valiokunnan ikiinnittää na;am. tellmeet sernsuu11ta,isen :alohrt:een, ikuiln, 2943: huomiota tähän asiaan, sillä nähdäkseni se, jolle nyt I vastalause perustuu. Tämän 2944: koossaolevalla eduskunnalla ei ole mitään kannan taJkana onkin mielestäni aivan oikea 2945: syytä .mennä supistamaan tulevi•en parla- lkatsantokanta. Olen nimittäin varma siitä, 2946: menttien oikeuksia, joka tässä tapauksessa että apteekkialallakin kunnallinen ja osuus- 2947: on mahdollinen, jos tällaisia kasvannaisia kunnallinen järjestelmä tulisivat olemaan 2948: vuosi vuodelta valtion budjetin rinnalle tuloksellisia, tulisivat olemaan hyödyllisiä 2949: syntyy. Tämän vuoksi minä rohkenisin suo- kuluttajain, tässä tapauksessa lääkkeiden 2950: sitella suuren va·liokunnan huomioon otetta- tarvit.sijain, kannalta. :Mielestäni ei voi olla 2951: vaksi 2 vastalauseen. epäilystäikäiän siitä, etteikö senrtapairn,en: 2952: sekajärjestelmä, jota vastalauseessa suositel- 2953: laan, tulisi juuri olemaan tarkoituksenmu- 2954: Ed. P i t k ä rr en: Ed. Rantala puhees- kaisin. :Minusta tuntuu hyvin heikolta se 2955: saan, samalla tavalla kuin vastalanseessa- perustelu, jonka valiokunta m. m. esittää 2956: kin, tahtoo erityisesti alle·viivata sitä seik- kantansa puolesta, nimittäin että apteekki- 2957: kaa, että talousvaliokunta on suostunut järjestelmän tulisi maassa ·olla yhtenäinen. 2958: mY'Ö'll'bämoääm. ika.nt.a-ap:t.e:e,kieiHe yl1i:menoikaru.tta :Miksi apteekkijärjestelmän tulisi olla maas- 2959: 40 vuotta ja katsoo hän sen kohtuuttoman sa yhtenäinen~ Eihän yhtenäisyys ole it- 2960: pitkä.ksi. Odotin, että ·ed. Rantala olisi sessänsä mikään tavoiteHava päämäärä. 2961: osoittanut tuon väitteensä jollakin tavalla On mielestäni selvää, että jos sekajärjes- 2962: numeroilla paikkansapitäväksi. Sitä hän ei telmä on tarkoituksenmukaisempi, se on va- 2963: !kuitenkaan tehnyt. Hän vain mainitsi, että [ittava eikä suinkaan annettava millekään 2964: Ehdotus laiksi apteek:lcilaito•ksesta. 2501 2965: 2966: 2967: muodollisille tai kauneusnäkökohdille merki- suinkaan täll€ikään alalle hyödyksi, jos siinä 2968: tystä. on pakko käyttää liian vanhoja henkilöitä. 2969: Seikka, minkä vuoksi mielestäni olisi an- Sitä järj€Stelyä, jota I vastalauseessa suo- 2970: nettava !kunnille ja toissijaisesti osuus:kau- sitellaan, vaatii ennen kaikkea lääkkeiden 2971: poille oikeus pää:stä myöskin apteekkiliikettä tarvitsijain etu. Mutta siinä ehdotettu jär- 2972: harjoittamaan, on lyhyesti mainiten se, että jestelmä olisi mielestäni edullinen myöskin 2973: ne varmaarukin kyk!enisivät ottamaan palve- apteekki.en henkilökunnalle. Minä tosin 'hy- 2974: lukseensa tarmokkaampia henkilöitä apteek- ·vin tunnen, että apt,eelkkien henkilökunta on 2975: lkiliikkeen harjoittamiseen, kuin mitä useim- saatu e>rinä.isåssä, til!lli.suuks.issa. lwusum.aam 2976: mat niistä henkilöistä ovat, joiden hallussa mielipite€nsä siihen suuntaan, että sentapai- 2977: ne nyt ovat ja nyt suunnitellun järj.estelmän nen järjestelmä, jota valiokunnan enemmistö 2978: mukaan tulisivat olemaan. Olen varma siitä, nyt ehdottaa, olisi senkin kannalta parhain. 2979: että ainakin osuusliikkeet tulisivat pitämään Mutta suotakoon minulle anteeksi, jos minä 2980: huol-en siitä, ·e.t:tä ne hemtkiilöt, j10 t1ka ne ot~ kaikesta huolimatta uskallan epäillä, onkO> 2981: 1 2982: 2983: 2984: rtaåsirvat aptookkili~iklre·ensä hoita.jiksi, oJi- tämä tällainen mielipiteen ilmaus sittenkään 2985: sivat sellaisia, ·että he voisivat kysymyksessä- ollut täysin vapaaehtoinen. Tunnen erinäi- 2986: olevaa liikkeenhaaraa kunnollisesti hoitaa. siä tapauksia, jotka viittaavat siihen, että 2987: Onhan tunnettu asia, että meidän maamme näin ei ole asianlaita. Ja ymmärtääkin hel- 2988: osuuskauppaliillWeessä osuuskaupaHiset kes- posti, kun muistaa, mitenkä riippuvassa ase- 2989: kusjärjestöt erittäin tarkasti valvovat nii- massa apteekkien henkilökunta on apteekka- 2990: den henkilöiden ammattipätevyyttä ja nii- rei:staan, että on helppo saada kokoon senta- 2991: den henkilöiden kykyä, j·oita osuusliikkeiden paisia apteekkihenkilökunnan mielenilmai- 2992: erilaisiin toimiin suositellaan. Olen varma suj.a, joita on jUJlikiSIUwd.essa nälkynyt. Mutm 2993: siitä, että myöskin niihin proviisoreihin näh- vaikkapa jätämmekin tämän otaksuman syr- 2994: den, joita osuuskaupallisiin a:pteekkeihin jään, ja otaksumrne, että se kanta, jota hen- 2995: suositeltaisiin, tultaisiin pitämään silmällä kilökunnan taholta on tuotu ilmi, kuvastaisi 2996: heidän ikytkeneväisyyttänsä. Olen varma sen todellista mielialaa, niin täytyy sanoa, 2997: siitä, että täLlä tavalla saataisiin osuuskaup- että tässä tapauksessa henkilökunta ei oi- 2998: pain apteekkeihin nuoria ja tarmokkaita valla omaa etuaan. Olen varma, että kun- 2999: miehiä tätä tärk!eätä alaa hoitamaan. nalliset ja osuuskaupalliset apteekit eivät 3000: Ed. Kylänpää lausunnossaan näytti otta- voisi pitää yllä niin huonoja työoloja, kuin 3001: van lwiko apteekkikysymyksen apteekkarien mitkä nyt tunnustetusti ovat vallalla yksi- 3002: kannalta. Hän suri sitä, mihinkä vanhat tyisissä apteekeissa. Nyt tosin, kun kysy- 3003: ikäloput apteekkarit pannaan. Hänen mie- mys apteekkilaitoksen järjestämisestä on ol- 3004: lestään t.äytyisi n.ähtärvästi j ärjestä:ä se.nrt::a- lut esillä, apteekkarit ovat puhuneet siitä, 3005: 1 3006: 3007: 3008: painen järjeffi,elmä ikui:n nyt on. vo:massa., kuinka välttämätöntä on saattaa tämä asia 3009: jotta vanhat proviisorit saisivat tästä järjes- järjestykseen, jotta he voisivat ryhtyä myös- 3010: telmästä suoj·an. Mimä. myönmän, e-ttä jos kin henkilökuntansa oloja parantamaan. 3011: osuustoiminnalliset liikkeet saisivat myös Mutta suotakoon anteeksi, jos minä epäilen 3012: apteekkioikeudet, niissä tultaisiin kaiketi pi- tällaisten vailruurt:;ust,em. pä1tevyyt!tä. En Ulsi\ro, 3013: tämään aiJma myöten tarkoituksenmuikai- että näistä vakuuUeluista tulee pa.Jjoakaan 3014: sempana sellaistakin järjestelyä, että vissin tot·eutumaan, sen jälkeen kuin tämä uudel- 3015: iän täyttäneet henkilöt koetettaisiin vapaut- leenjärjestelyasia on järjestykseen saatu. 3016: taa apteekinjohtajan toimesta. Sellaista Minä uskon, ,että kun apteekkialalla on työ- 3017: menettelyähän osuuskauppaliikkeessä yleen- voimaa niin runsaasti saatavissa, kuin sitä 3018: sä noudatetaan kaikkiin toimihenkilöihin nyt on, työehdot tulevat pysymään yhtä huo- 3019: nähden, että kun he ovat vissin iän täyttä- noina, yhtä kurjina kuin nykyäänikin ja €ttä 3020: neet, heidän paikkansa koetetaan saada täy- ne voivat nykyisestään huonotakin. Jos 3021: tetyiksi nuo:I"emmi1Ha voimill:a.. Mutta näitä olisi olemassa yksityisten apteekkien rin- 3022: beilki löi.tä ei sulinik,a,an, siHi olisi tarvis nalla kunnallisia ja osuuskaupallisia apteek- 3023: 1 3024: 3025: 3026: jä1Mä.ä trurvmt1t.omi1ksi. Osuusikau.ppaJiike:es- k€ja, nämä tulisivat esiintymään mallityön- 3027: sälbån on parast'aikaa järjestelyn alai- antajina ja kohottamaan kaikkien apt€eik- 3028: sena eläik·ej,äll',j€stclm:ä, jornl]m arvu Ha ikoe~ kien henkilökunnan asemaa. 3029: tetaan turvata vanhojen toimihenkilöiden Lopuksi tahdon huomauttaa, että tässä 3030: vanhuus. Mutta joka tapauksessa €i ole maassa näkyy trusti-sana muodostuneen se.m- 3031: 3032: • 3033: 2502 3034: 3035: 3036: moiseksi iskulauseeksi, jota sovitetaan mah- 4) Ehdotus laiksi osakekirjan antamisesta 3037: dollisiin ja mahdottomiin paikkoihin ilman maksettavan leimaveron väliaikaisesta 3038: että puhujalla on pienintäkään kä'sitystä alentamisesta. 3039: mitä tuo sana tarikoittaa. Minä en voi oli~ 3040: ihmettelemättä ed. Kylänpään kansantalou- Hallituksen esityksen n :o 98 johdosta loo- 3041: dellista viisautta, kun hän puhui siitä, että dittu v.alti<OvarainvaEokunnan mietintö n :o 3042: tässä maassa muodostuisi trusteja apteekiki- 49 ·eslliteHätän :main.i:t:run laingätält&nisasioo 3043: alallakin, jos kunnat ja osuuskaupalliset e n s i m m ä i s t .ä k ä s i t t e l y ä varten. 3044: liikkeet saisivat omistaa useampia apteek- 3045: ilreja. No, eilhätn t<Oiki y'ksinkertaisrill'katan. ajart:- 3046: telu voi sovittaa trustikäsitettä tällaiseen Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3047: tapaukseen. Eihän voi valtion ja osuuskaup- valtiovarainva1iokunnan mietin;tö n :o 49. 3048: paliikkeen toiminnasta käyttää tuollaista 3049: nimeä. Sellaiset laitoksethan ovat yhteisön 3050: omia, nehän ovat yhteiskunnallisia järjestö- Keskustelu: 3051: dä, julkisen paklkoyhdyskunnan taikka ku- 3052: luttajain vapaaehtoisten yhtymäin järjes- 3053: töjä eivätkä suinkaan mitään yrittäjäin Ed. F uruh j el m: Jag ber blott få 3054: f~amhålla, att en otydlighet i avfatt- 3055: yhtymiä, joJlaiset vain voivat olla trusteja. 3056: Koko niiden tarkoitusperähän on kokonaan mngen av lagtexten har uppkommit 3057: toinen kuin trustien, jotka pyrkivät hank- efter den ändring utskottet gjort i regerin- 3058: kimaan yksityisille yrittäjille korkeampaa gens proposition. Det framgår icke fullt 3059: 1 3060: liikevoitt-oa yhdistämällä yhteen käteen tydligt, å vilket belopp procenten skall räk- 3061: useampia yrityksiä. Tässähän on yhteen nas i det fall att kapitalet ö'kas genom för- 3062: käteen yhdistetty yrityksiä, joiden tarkoi- höjning av aktiernas nominella värde. Av- 3063: tuksena on valvoa kuluttajain etua. sikten har varit att stadga, att i detta 3064: Minä suosittelen suurelle valiokunnalle fall s'katt erlägges på det belopp, varmed 3065: ensimmäistä vastalausetta. de ursprnnglig.a. alkti,ern.as nominella belopp 3066: förhöjes. Men pruragrafen har fått en så- 3067: dan avfattning, att den också kan toikas så, 3068: Ed. Kylänpää: Minä en oikein voi- a•t•t proCienten skaU r.ällrn:as .på hela det för- 3069: nut käsittää nytkään, vaikka sitä selitettiin, höjda beJoppet, oc-h a.v dmm·a orsak torde 3070: mikä erotus semmoisella trustilla sitten on, det vara .skäl f(ir stora utskottet att in- 3071: kuin ed. Keto tarkoitti, ja sillä englantilai- föra ett förtydligande i paragrafen. 3072: seLLa t.rust;ilUa jOika omist·aa 300 ~kin ap.tJe<ek- Lagtexten bleve fullt tydlig, ifall den 3073: ikia. Ja sitten minusta ei ole myöskään skulle lyda på följande sätt: ,Stämpelskatt, 3074: ISyytä ihmetellä sitä, eUä minä kysyin mi- som i första ,punJkten under rubriken Ak- 3075: ihi.nikä v.a,nha:t apte•etlclm:rirt joutuvat, ~ eh- tiebrev" av 3 § i lagen om stämpelskatt är 3076: d<ot•uiksest.a laiiksi a.pt.ee~kikimlha\S!ton• p.erust•a- stadgad att utgå för utfärdande av aktie- 3077: misesta on poistettu 8 § :.srt:ä momentti, joilm brev, skall vid ökning av aktiekapitalet an- 3078: ~~llituksen esityksessä O'li ja jolla tahdot- 3079: tingen genom utgivande av nya aktier eller 3080: tnn turvata nämä. Mutta kun tämä kohta förhöjning av aktiernas nominell~ värde ut- 3081: poistet•a•an j.a ed. Ket.okin nime.no:ma.an tllm- göra 2 procent av aktiernas nominella värde 3082: nusti, että osuuskuntien a.pteekkeiihin tahdo- eller av det belopp, varmed de tidigare ut- 3083: taan ainoastaan nuoria ja tarmokkaita ap- givna aktiernas nominella värde förhöjes~' 3084: teekin hoitajia vain saada ja niitä pitää, o. s. v. som uti utskottsbetänkandet. 3085: niin oli kai minulla syytä sitä kysyä. 3086: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3087: 3088: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 3089: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan päättyneeksi. Mietintö menee s u u r e e n 3090: päättyneeksi. Mietintö lähetetään suu- v a l i o k u n t a a n. 3091: r e e n v a l i o k u n t a a n. 3092: 3093: 3094: • 3095: Asevelvollisuuslain muuttaminen. 2503 3096: 3097: 3098: 5) Ehdotukset laiksi 15 päivänä kesäkuuta P u h e m i e s: Edellisessä istunnossa suo- 3099: 1898 maalaiskuntain kunnalli~hallinnosta an- ritettiin asian yleiskeskustelu loppuun. Täl- 3100: netun asetuksen muuttamisesta ja laiksi 8 löin ed. Lehto ed. Leinon kannattamana eh- 3101: päivänä joulukuuta 1873 kunnalHshallituk- dotti, että käsittelyn pohjaksi asetettaisiin 3102: sesta kaupungissa annetun asetuksen muut- puolustusasiainvaliokunnan mietintöön lii- 3103: tamisesta. tetty kolmas vastalause. Kutsun tätä ehdo- 3104: tusta ed. Lehdon ehdotukseksi. Ed. Kul- 3105: Ed. Asikaisen y. m. edusk. esit. n :o 16 mala ed. Ampujan kannattamana ehdotti, 3106: johdosta laadittu laki- ja talousvaliokunnan että käsittelyn pohjaksi asetettaisiin saman 3107: mietintö n :o 10 esitellään mainittujen lain- valiokunnan mietintöön liitetty toinen vas- 3108: säätämisasiain e n s i m m ä i s t ä k ä s i t- talause. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kulma- 3109: t e l y ä varten. lan ehdotukseksi. 3110: 3111: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on Selonteko myönnetään oikeaksi. 3112: la;ki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 10. 3113: P u h e m i e s: Äänestyksessä menetellään 3114: Kukaan ei halua puheenvuoroa. sillä tavalla, että äänestetään ensin ed. Leh- 3115: don ja ed. Kulmalan ehdotusten välillä ja 3116: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan niistä voittanut asetetaan suuren valiokun- 3117: päättyneeksi. Mietintö menee s u u r e e n nan mietintöä vastaan. 3118: v :a l i o k u n t a a n. 3119: 3120: 3121: 6) Ehdotuksen korotetun valtion takuun 3122: nvyöntämisestä Osuuskassojen Keskuslainara- Äänestykset ja päätös: 3123: hasto-Osakeyhtiön ottamista lainoista 3124: 3125: sisältävän hallituksen esityksen n :o 99 joh- 1) Ää;nestyJS ed. LehdJOin j,a ed. K uil!IllJaiLaav 3126: dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie- e1hdiot'llik.sien väUi11iä. 3127: tintö n :o 50 esitellään a i n o a a n k ä s i t- 3128: t elyyn. J.ok:a täiSsä älänle1stytkse8Siä hyrväiksyy ed. 3129: Leih.dOill ehdJOitulklsen;, ääml€stää ,jaa''; joo 3130: Puh e m i e s: KäsiJttelyn pohjana on val- ,ffi" voiJttaa, on, €1d. Ku~mallan ehoot:us hy- 3131: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 50. väksyt.ty. 3132: 3133: Ää1ni€Sity~sessä anme,t,alaTI 149 j1aa- j:a 22 ei~ 3134: Eduskunta hyväksyy valiokunnan mietin- 3135: nön. i1ä.ntä. 3136: 3137: Asia on loppuun käsitelty. P u h ·e m i 1e s : Ediusikmm.ta on tässä äämes- 3138: tyi~Soe.S~Sä hyv.älksynyJt ,ed. I.J€:hdon ehdotukoon. 3139: 3140: 3141: 7) Ehdotukset Laiksi 11 päivänä maTraskunta 2) Ääm1effiys Slll!I]I"en' -valiQklllnmam miletin,. 3142: 1922 annetun asevelvollisuuslain 13 § :n 111östä ja ed. Le~CLon ,eJhdo>tukoostla. 3143: muuttamisesta. 3144: Jokia 11a1nata. käs:iJtt.ely.n· pohj1a!ksL su111iren1 3145: Esitellään suuren valiokunnan mietintö valio1ru:nn.a:n mi•etinnön, ääiill€1Stä:ä ,jaa'' ; jos 3146: n :o 71 ja .otetaan toi s e en k ä s i t te- ,ei" V'Oiitrta:a, on ed. Lehd'()II1 ehCLot.us hyväik:- 3147: l y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- sy:t.ty. 3148: nan mietinnössä n :o 2 valmistelevasti käsi- 3149: tellyt ed. Pitkäsen y. m. edusk. esit. n :o 25, Ääm:e!St~essä a,nn!8tlaan 93 j,a,a- ja 79 e:i~ 3150: ed. Åkerblomin y. m. edusk. esit. n :o 26 ja äJä!llltä. 3151: ed. Helon y. m. ~edusk. esit. n:o 27, joista 3152: kukin sisältää yllämainitun lakiehdotuksen, P u h e m i e s : E d111skm:nita on1 p ä.ä t.tänylt 3153: ollen mietinnössä käsitelty myös ed. Kukko- ik!äsiM,elyn pohja1ksi as~ett1ata suuren vru1iokum- 3154: sen anom. ehdotus n :o 6. TI:an mie,tinnön. 3155: 3156: 3157: 3158: 3159: • 3160: 2504 Tii:staå.na 1 p. mllla!iiSJkuU'ta 1927. 3161: 3162: SuUJreilli VIWiOik:U!Il!TIIa;n mruetintö hyväksy- SUJUJren v:alio:k!Uillm.an mietinrt:ö hyväDmy- 3163: :t.ruäm. täJä.n. • 3164: 3165: Äs]an toinen käsi:ttJ81ly julistet,aa.n pruw1:1t:y- Asi.run toin1e:n tkiäsitte~ly julist.eltaa.n pää:tity- 3166: nooksi.. nookså. 3167: 3168: 3169: 10) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimell! 3170: 8) Ehdotus laiksi valtion vastuunalaisuudesta haltijan oikeudesta eläkkeeseen annetun 3171: virkamiehen aikaansaamasta vahingosta. lain 5 § :n selittämisestä. 3172: 3173: Esi'tcl·lli:ä!n swuren v.aliokmm.an mi,etintö Es:itJeU:ä~IU StUIU'I'Ien v·a'liokumm.an· mi:etintö 3174: !ll :o 76 ja o.te1:.a.a.n toiseen käsi t te- n :o 78 j:a ot.et:a.arn .t o i se e n k ä s i t t. e- 3175: 1 y y no siin:ä ookä. perUJS!tuslakiv.aliokunman 1 y y n siinä, sekä valtiovarainva:l~olrunnMl 3176: mdethmöstsä n )0 10 vatlmistelevasti käsit:e.Jty mietinm•össä n :o 4 7 v:almist:el<eva.sti kä1s.itel.ty 3177: ihallituikoon esitys n lO 35, j:a.@a. s:isä.Wiä yillä- haJ.:li:twks•en esitys n lO 95, jokia sisä•liliä YJllå- 3178: maini«m:n 1aklliehd:ot,UJkse:n. malim:ttiUn 1wkitehdotuks:en. 3179: 3180: Puhemies: Käsi:t.te:lyn po!hja:na on: 3181: P u h e :m ies: Käsitt,elJ"'l pohj.a.na 0111 suu- s:uu.ren v.aliokunn:an mietirutö 111 :o 78. 3182: ren Vlaliokunm:an milertintö n :o 76. Ensin 3183: srumt.a.an yl:e:i:sikesilru:st•eol u., jonka j-älkeen ryh- 3184: .dytää.n y'ksllityis:.@ohtaisooti l:a.kiehd:otusta t:ar- Keskustelu: 3185: ikrustama:an. 3186: E·d. F u r u h j e l m: Jag ber .art-t :Eå m~ed 3187: Yleiske~liUISSia ·ei kiulk:aoan haJua pu- d·ela, a.tt j.a,g fortrfara:n:d:e i avs:e~mde å iifråga- 3188: h-eenvuoroa. ·varande J:a.gför'kla.ring int:agteil' d1en stånd- 3189: pullikt jag u•tveciDlat i rese:rvation'e'n tilil 3190: Yksit:yisroolht:aisessa mäs%telyssä hyvä!ksy- st.a1:sutskO't:bets betä.nk.ande, men då demnla 3191: t;ääm j1ärjoestämsä ·k,eskoot:ei'Utta ensimmäisen uppfattning a:ngåe111dte la:gens rä1tta inne:börd 3192: JJa:ki.e:hdotUikis:em 1-13 § :t, l:ain j·oht•olau.s:e jta icke vunnit nämnvärt understöd vare sig i 3193: m~nriikoe, sekä samoin toisem lak!i•ehdotutksen statsutskottet eller i stora utskottet, vill jag 3194: 10 §, la.iJn joiht·dl.a:wse ja lain nimi:k!e. icke förlänga riksdagens sammanträde ge- 3195: nom att yrka på reservationens godkän- 3196: Asi:an toåm.en :kiäsittely julistieta:an. pä1ätty- nande. 3197: nOOksi. 3198: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3199: 3200: Lakiteksti, lain johtolause, ja lain nimike 3201: 9) Ehdotus laiksi maa-alueen luovuttamisesta hyväksytään järjestänsä keskustelutta. 3202: Hyvinkään kunnassa sijaitsevan Nikkilän 3203: kruununpuiston alueesta. Asian toinen käsittely julistetaan rpäätty- 3204: neeksi. 3205: Es:irt€Häiä111 SIUIU'I'Ie:n va1ioku.nn.an md:etintö 3206: n :oo 77 j;a ·Oit1et.a1a:n t o i s e e n k ä s i t t e- 3207: 1 y y n siintä sekä. valtiovarainval'Lo:kUillna.n 11) Ehdotus laiksi maatalousoppilaitoksista. 3208: m:i•etinnÖStsiä n :o 45 val:mistelevasti kä,siteHy 3209: •hallitlllksen estirtys n' :o 76, j·Oika såsä:ltää e:hdo- Esitellään suuren valiokunnan mietintö- 3210: rt:uJk!sen ma:a-,a:lue•en· ;ha:n:kki:n:uisesta v,altioo:n~ n :o 79 ja otetaan toiseen käsi t te- 3211: r.auta.t:ei!d:en 'k>eskuslmm.epa!ja,a va:rben. 1 y y n siinä sek:i maatalousvaliokunnan 3212: mietinnössä n :o 4 valmistelevasti käsitelty 3213: hallituksen esitys n :o 74, joka sisältää yllä- 3214: Puhemies: Käsi;tte:lyn pohja:na. on mainitun lakiehdotuksen. 3215: suuren va,liokunmlau mietintö n :o 77. 3216: Puhemies: KäsiUelyn pohjana on 3217: suuren valiokunnan mietintö n :o 79. 3218: Pöydällepanot. 2505 3219: 3220: Puheenvuoroja ei haluta. Asian toh1~n käsittely juE:s.t~baa:n pä1ältty- 3221: neeksi. 3222: 1-12 § :t, lain johtolause ja lain nimike 3223: hyväksytään järjestänsä keskustelutta. 3224: Poisto päiväjärjestyksestä. 3225: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 3226: nooksi. Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 3227: tetaan 14) asia. 3228: 1!) Ehdotus laiksi voin ja juuston vienti- ja 3229: tuontitarkastuksesta. 3230: PöydäUepa.not: 3231: Esite1lään suuren valiokunnan mietintö 3232: n :-o 80 ja ot,etaan toi se en k ä s i t te- Esitellään ja pannaam. pöydälle seuraa- 3233: l y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan v.aan istuntoon: 3234: llllietinnössä n :o 5 valmistelevasti käsitelty 3235: hallituksen esitys n :o 85, joka sisältää yllä- 15) Ehdotuksen laiksi suojeluskunta- 3236: mainitun 'lakiehdotuksen. järjestöstä 3237: 3238: Puhemies: Käsittelyn ipOhjana on sisältävän hallituksen esityksen johdosta 3239: suuren valiokunnan mietintö n :o 80. laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie- 3240: tintö n:o 6; 3241: Puheenvuoroja ei haluta. 3242: 3243: 1-11 § :t, lain johtolamse ja lain nimilke 16) Ehdotuksen metsäpalolaiksi 3244: hyväksytään järjestänsä keskustelutta. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 3245: laadittu laki- ja ta:lousvaliokunnan mietintö 3246: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- ;n:o 11, ja 3247: ;noo:ksi. 3248: 3249: 13.) Ehdotus laiksi eräiden Suomen ja Krei- 17) Eräiden kansanedustajain anomuksia 3250: kan välisen kauppa- ja merenkulkusopimuk- saada nostaa edustajapalkkiota eräiltä 3251: sen säännöksien hyväksymisestä. aikaisemmilta valtiopäiviltä 3252: 3253: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Jmskeva 1perustuslakivaliokunnan mietintö 3254: n :o 81 ja oteta,an t o i se e n k ä s i t te- n:o 12. 3255: l y y n siinä sekä ullwasiainvaliokunnan 3256: mietinnössä n ;o 10 valmis:televasti käsitelty 3257: hallituksen esitys u :o 90, joka sisältää yllä- P u he mies: Seuraava istunto on tule- 3258: mainitun la!kiehdotuksen. va~a perj.anitai:n:a iloolio 2 päi\nälilå. 3259: 3260: 3261: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 3262: suuren valiokunnam. mietintö n lO 81. 3263: Täysi-istunto päättyy kello 11,34 i. p. 3264: Puheenvuoroja ei haluta. 3265: Pöytäkirjan vakuudeksi: 3266: Lakiteksti, lain johtolause ja lain nimike 3267: hyväksytään järjestänsä keskustelutta. Eino J ..Ahla. 3268: 3269: 3270: 3271: 3272: 314 3273: • 3274: 3275: 82. Perjantaina 4 p. maaliskuuta -1927 3276: 3277: Päiväjärjestys. Siv. 3278: kunillan miebinrtö n lO 4 ; haJili1tukseiL 3279: Ilmoituksia: esiltys nlO 74. 3280: Si;v. 3281: 6) EJ!dotus ~a'iJksi vOin j,a juU!Ston 3282: Ko~mas kl·äsli.:t;te,ly: vienti- ja tuontitarkastuksesta ..... . 3283: A s i a k i r j a: t : Suurren valåokun- 3284: 1) Ehdot.uikse;t :lai1ksi 11 pälhnämiä n:a;n mi;etintö nlO 80; ma:ataJ()usva:lio- 3285: ma.r~as:kJuuta. 1922 .a:nm·etum asevelvolli- ikunm'a'n miet:im·tö n· lO 5 ;1 ·hrullli,tUiksem 3286: suuslain 13 § :n muuttamisesta . . . . . 2509 ·esiltys n lO 85. 3287: A s i a1 k i r j .a..t : Suuren v.alå•Qikun- 7) Ehdotoo J.,aiksi emäåd<en' Suomen 3288: nan mi,etim:t.ö n lO 71; puolustusasiain- ja Kmi1mn väl:isen' .kaiUipp.a- j:a merren- 3289: v.a1iokiunna.n• mie!ti:ntö m lO 2; ed. Pitkä- :lml:l~ISOI?,~mruiki&em sä•ämmöksilem hyvä'k- 3290: sen y. m. edl1Sik. esilt. n :o 25 ; ed. klmr- synusesta ...................... . 3291: bl()IIDi:n y. m. edmsk. esiot. n :o 26; e:d. A s i a k i r j a; t: Su'U/rre'Il val'i()•kun- 3292: Hdl()n y. m. reC1usk. esilt. n lO 27; ed. .n:am nrietinrt.ö n lO 81; uJ:koasti.ainwJio~ 3293: KUJkloosen y. m ..a/ll<Oilll. ehd. n lO 6. kumm·an mietinrt:1ö n· :o 10; hrulilitwksle:n 3294: 2) Ehdotnns i;a.i:lwi valf1:jon vastuu:n- :esiJtys n lO 90. 3295: :a1.aisu'll'desta virkamiehen a.illmansaa- 3296: masta vahingosta ............... . E nsim mwlinen k lisi;tt eJ. y: 3297: A s i a k i r j a, t: Suu1rren va.låokun- 3298: n:a.n mietin1tö n :o 7·6; peTU~S~t!lmla!lciva 8) Ehdotus metsäpalolairosi ..... . 3299: liokummam mie.t.in1t:ö n1lo 10; haJ.lituk- A s 1 a. k i r j a t : La:ki- j.a t<alousva- 3300: sem. esitys n :o 35. llioilrunman mi,et!inrtö n lO 11 ; hrulhl:tuiks-en 3301: 3) Ehdotus ,J:rui1ks:i ma.a-1alueen luo- esitys n ;o 68. 3302: vutt•a.m:isestia. Hyvimikälä:n kunnassa sti- 9) E.hdot,rus l:aikJSi ISIUIOj,eJmskum.taj'ä.r- 3303: j,ai:tseva;n NiJk!ki:1äm. ikrUiunum:pui'Siton j.estöstä ........................ . 3304: alueesta ....................... . A s i a k i r j a .t : PuoJmJSrtmsasri.Jain;va. 3305: A s i a ilr i r j .a .t : SuUJrren vai,iokun- h<YkJun!l1.an mietlinJtö n• :.o 6 ; hrullituksem. 3306: nan mi,et·irut.ö n· lO 77; Vlaltiov:arain- esitY's n :o 86. 3307: v~oiklumnam mietintö :n :o 45; h,aJli- 3308: ilu~n ·esi:tys n lO 76. 3309: 4) Ehdotus laiksi Vlaltiom viran trui 3310: roim-e,n haltijam oilrou:desta el,äild{;eeseen 3311: annetun lain 5 ~ :n selittämisestä .... 10) Elhd()lt11kse1t t~ela:i!k:Si, mi1ksi en- 3312: A s i a k i r j a t : SuuT>en valå<akun~ tist.en ma.a,n.teiden ott.a.misesta valltioo 3313: nam mietintö m ~o 78; valtiov.arain- haltuun sekä laiksi tilusteistä ..... . 3314: v:a:liokJlmTIIam mi;etin1ö n, :o 47 ; halli- A s i a ik i r j a t : Suuren valookun~ 3315: tuksoo es~tys n lO 9<5. nan mi.et.imll'Öt n• lo1 70 a ja 70; 1'a!1ci- ja 3316: 5) Ehdo:t;us lai:kffi. ma;atalousoppi- .taJousvaJiiokum,nla:n mi,etimtö n lO 6; ha:l- 3317: laitoksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . li:tuksem esiltYJS n ::o 13. 3318: A s i a k i r j a. t : SuuiJ:'Ien. valiokun,. 11) Ehd<o;t;uilcset l~a]kis:i 1•5 pähnän1ä 3319: nan mi,etint;ö n lO 79 ; ma1atalousv.a;lio- iloos:äkuluta 1898 ma.a!ll8iil.~umltain !lmm- 3320: 2508 Terj an taina 4 :p. mrua1is1k:uuta 1'9217. 3321: ------=- 3322: Siv. 3323: ntalJå~haililimn·ost'a .amlll.etum. asetUJkoon, Ai!no·a kräsi.tteliy: 3324: muuttamisesta j,a LaJit~ 8 p•äivänä j'Ciu- 3325: l:uJruuta 1873 kiunn.alJ.llis,halJlitiUiksesrt:ia 18) Eräiden kansante·dllS'tnj.ain ano- 3326: klau:pungiSSia a.n.m~t.un as,etUJks~e,n lll.IThU:t- mukset SJa,ada noottata ooust.a.japatLktkiota. 3327: tamisesta ...................... . aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... . 3328: A s i a k i r j .a. t : SuuTen valruokun" A s i a. k i r j a t: Perus.tuslalkivabo- 3329: n.aw mietintö n lO 86; Laki- ja t.alous- lmrma:n. mietåTit'Ö n :o 12; vaJtio'Varain~ 3330: VJaJi;otkunn.an tmi,ettimrtö no :o 9; hwUiJt,wk- vailltolkuinrn.an ki.rjeJillliä n :10 22 ( 1925 3331: sen esitys n lO 91. vp.) ; ediustaj am .anommslcilrjellmät. 3332: 1 3333: 3334: 3335: 3336: 12) Ehd10t.us l!ali:lreti. Athvenla,nmaan 3337: ma•atkunuan, asrukast.en p.aJlv,eJremises'ta 3338: luotsi- ja, maja1kkaJ1ait10ks~ssa aserve'l- Pöydällep.a:noa varten 3339: vollisuuden suorittamisen sijasta .... es i t·eUää n: 3340: A s i a k i r j a. t : Suuroo valtitokun" 3341: n:am miet:im.1ö n :o 83; pe·rust1ms:J:alkri.v:wlio~ 19) Eertomrus rnottsa,lJa:isen· kirjailli- 3342: iJrunn.an mi·e1inrtlö n :o 11; hallitUJksel!lJ suuden edistärrnisttlä va;rte:n ·aset~tlnn val- 3343: oesitys n :•O 5·2. tuuskunnan toiminnasta vuonna 1926 2534 3344: 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- 3345: ,13) EhdotiUJS l:aill® 1apte<eklkiill.ailltok- tintö n :o 51 hallituksen esityksen joh- 3346: sesta .......................... . dosta vuoden 1926 dollarilainan va- 3347: A s i a: ik i r j a; t: Suul'en val·rokun~ roista maatalouden luotto-olojen pa- 3348: n'an miteltin,tö u :o 87 ; t~alorus'Valiokun rantamiseen osotetun 80,000,000 mar- 3349: n:an mi<etint•ö n :o 10; hallitulksen esitys ka:n U:~ärära.han toisen puolen käyttä- 3350: llilO 65. 3351: llllsesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3352: 14) EhdotlUIS laiksi osaikeikirjan anta- 21) Valtionvarainvaliökunnan mie- 3353: misesta maiksett,av:am leirrnaY~erom väilir- tintö n :o 52 hallituksen esityksen joh- 3354: aikaisesta alentamisesta .......... . dosta määrärahan myöntämisestä Ho- 3355: A s i ,a k i r j a. t : Suu!l'en val,]oku~ vin kasvatuslaitoksen laajentamiseen 3356: ntan mieti11:tö n· :o 88 ; Vla1tiovaraiTivali~ 3357: lmmna,n mie.tint'ö n lO 49 ; haJ1llitu:koont 3358: esiltys n :o 98. 3359: 15) Ehdotus leipomotyölaiksi .... Puhetta j10lhtaa p.uhemlies V i I'i :k k! u: n: ~ n. 3360: A s i a k i r j a t : Suull'ern valtiokun~ 3361: nan mietintö n:o 85; työväenasiain- 3362: valiokunnan mietintö n :o 8; hallituk- 3363: sen esitys n :o 81. 3364: Nimernihm.rUJCLossa me~kå.tä!än ifWUiSsaole'VIik:s:i 3365: 16) Ehdotrukset ltaiksi 15 pä:hnäJJtä ·e,d. Hannula, J ys.ke, Kares, Kivimätki, Koi- 3366: koesä:k<uult.a 1898 mataJ.aiiskum:t.a,]n kiun- vula.htii:-Le,Mo, L01nhelJa.ine:n, Palm~ren,. Sa,.. 3367: n:a.Histhalliinn,()lsta .amnetun asetruJmen venius, E. Setälä, Soikkeli ja W alkama. 3368: mwutttamisestla ja l·aiillJSii 8 päi vi.Unä 3369: joul111kuut.a 1873 kunrnal'lisha.ltlituksesta 3370: ka•u:prurngiss:a anTI,ebu'n aoo,t•uksten muut- 3371: tamisesta ...................... . 3372: A s i 'a .k i r j a t : Snu!l'en valil()lkuu.- llmoito:sasiat: 3373: naTI. mlie1t~ntö n :o 89; J,a,kJi- ja. talous- 3374: va,Lil{)lkun:nam mietinrt:ö n :o 10; ed. Asi- Vapautusta eJd.usku'lltatyösNi; saavat: y1k- 3375: kiaisen y. m. edusik;. esit. n :o 16. si'tyisasi:aån vuoksi tärrnän på.ivä.n istUJnnoota 3376: 17) E·hdotu's lmilksi kians,a:nki:eJen sa- edustajat Koivulahti-Lehto ja Hannula, 3377: nakirjan avwstamisesta ........... . kiunTia1lis'te:n tehittäviem VIUo!ksi tämärn päiv!än 3378: A s i a' ,k i r j a t : Suull'en valio,kun~ istunnost.a ed. E. Setäilä j,a yiksHyisas.ia;im 3379: n:an mri€t.intiÖ n lO 84; sivis,tysv:aJiokun- vuoksi istunnosta 8 päivänä maailiiSkuu!Ua ed.. 3380: n,an mi1ettin1ö '11 :o 8; ed. Ai.lio,n y. m. Raa.ti'kaitnren·. 3381: edook. esit. :n :o 18. 3382: Asevelv,oUisuuslain muuttaminen. 2509 3383: 3384: Uusi edustaja. V aliakuntien jäsenet. 3385: 3386: Puhe m ~~ e s: Ilmoit.e:t:a.an,, etrtä, pienvill- P u h €' m j, e s: Puhemlliesne:uvrooto eihdort- 3387: jclijä I i s a ik P en t taI a, asuva Isonky- ta:a, erttä ercl!uskunj:a kierhioi,ttaisi valitsij.amåe- 3388: rön pitäj,ässä, ·j101lm V a.asa:n 1ää:nin ie'1:1eil'.äu- hrä va:lihsema:alll ta.loUJSlVJaJrwlkurnttra:a,n j>äsenen 3389: sestä va~aJi·p~i,ris,tä on ViaJrirttu ~eduskunn,a:n ed. Saari-vainajan ti:Lal1e seikiä va,raj:äse,ne'll 3390: j:äseue!ksi ed. S aa,ni -tv:ainaj1a'n Vlammieihenä, t;y~övär1masiadmvaEolmnrt:a:an e~d. Hut.tUJSlen ti- 3391: '<)n puhemiehelle esittänyt ta.11kast~et,un ja La:lle, jolk:a on >ealtittu saman v~aErokunnan va- 3392: nyv'ä!ksytyn edust:aja:v~a.}ta:kirjarnsa j,a on siis :kina.iSteiksi j:ärsen,e:k:si. 3393: lJ}iikootet,tu .ottama·an paårlm'fi edusikuQJmassa. 3394: 3395: 3396: Uusia hallituksen esityksiä. 3397: 3398: P 'u: h e m i e s : HaJ.:li1tThffis,e:n jiäsm1' s.a;a,puu 3399: ednmkunn.aUe tuomaan illial[ituksren e'sityksi'å.. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3400: :IsttuntbosaJiin sa.a:p'Uiu nu,omemman ha.lJiJtus- 1) Ehdotukset laiksi 11 päivänä marraskuuta 3401: siih teeri A. VoUJti~~aåsen seur.aaman:a. minis- 1922 annetun asevelvollisuuslain 13 § :n 3402: teri I t kone n, j1o.k!a laus~l'U: muuttamisesta. 3403: K!unnitoåltet:tava Ilierl'la: Pulhem'i,es ! JAr- 3404: Ed. Pitkäsen y. m. edusk. esit. n:o 25, ed. 3405: voisa EdiUJSkunlt.a ! 3406: Åke:vblomin y. m. edusk. esit. n :o 26 ja ed. 3407: Hall:ituJksoo purOiloota pyyd:än kunniioit- Helon y. m. edusk. ·esit. n :·o 27, joita on 3408: taen jä.ttäiä eduslrunn:aJ~,e seirul'ialavat ihahli- valmistelevasti käsitelty puolustusasiain- 3409: 1mtksen esitykse't: valiokunnan mietinnössä n :o 2 ja suuren 3410: valiokunnan mietinnössä n :o 71, esitellään 3411: rn :o 113 esitys lisrämä·ämä~ahan myöntä- 3412: k o l m a n teen käsittelyyn sekä mai- 3413: misestä PetsaiiD!oon b.ankittava'a v:artioa.lJUJst1a nitussa puolustusasiainvaliokunnan mietin- 3414: vaJI1:;.en, nössä valmistelevasti käsitelty ed. Kukkosen 3415: n :o 114 esitys 'laiksi ikm.k!eimman o~kieu 3416: y. m. anom. ehd. n :o 6 a i n o a a: n k ä s i t- 3417: den jläsenten lukumäliill'ä!l:L e:dlei!Jl,oon lå.sälttynrä, te l yyn. 3418: piltämisesrtä, 3419: rn ;o 115 esitys mäiä:rätrruh~11 myöntämis,esltä 3420: Helsingin yliopiston kemiallis,en laborato- P u he mies: Eduslrnnta pysynee toi- 3421: rion laajentamista varten, sessa käsittelyssä te:kemässään ~päätöksessä 3422: n ;o 116 fflit.ys asunrtohypote,ekJkiyhdisty'k- eduskuntaesitysten hylkää:misestä. 3423: sistä annet11m lain· murrutt.amiSiesta, Eduskunt&esitysten kolmannen käsittelyn 3424: n lO 117 esiJtys miälä!'lämhan my,önltäl!lllisresttä päätyttyä esitellään ainoaan käsittelyyn 3425: lisläaJueem. hankkimista 'VIarte'fi KThlt;amnna,n rpuolustusasiainvaliok·mnan mieHnnössä 3426: hu:vilatirlaan, oleva ponsi, joka koskee anomusehdotusta. 3427: n :o 118 fflitys Vialti;on märä:11älämi.sv:aUan 3428: lisä:ämises1Jä A. B. Tol'inartor 0. Y :ssä, Keskustelua eduskuntaesityksistä ei synny. 3429: n :o 119 esirtys evanlkie!liscluteriltaisiten h:iip- 3430: pakuntain arkkipiispan ja piispain palk- 3431: kausten järjestelystä, Edus!kunta pysyy toisessa käsittelyssä 3432: n ;o 120 esitys la.illrni Suojäll'Vlen lahjoiltiUIS- tekemässään päätöksessä eduskuntaesitysten 3433: maahan kuuluvien lampuotitilojen palautta- hylkäämisestä. 3434: misoot.a Vlailtion väilittömiäräll1 1haJllnj::aa,n. 3435: Ko1mas käsittely julistetaan lpäättyneeksi. 3436: P u h e m i e s : Hrewa M<Lnffit,eri ! J.älttrå!- 3437: :männe harmt,uk!sen esityk!set tul,en ed~n 3438: nalle esitJtel>emäiän P'ffi'lmtusLainmuk;ajsta kä~ Esitellään puolustusasiainvaliokunnan 3439: sittelyä varten. mietinnössä oleva ponsi, joka koskee anomus- 3440: ehdotusta. 3441: 2510 ·?erjantaina 4 p. 'lll!aail:isllmulta; 19'27. 3442: 3443: Keskustelu: sen aiheuttamat menot nouse niin raskai!ksi, 3444: että se:n painon alla tyrehtyy maan talou- 3445: Ed. M y 11 y mäki: 'Tuskin Suomen kan- dellinen elämä, jolloin tämä laitos syö sen, 3446: sa on missään asiassa niin yksimielinen mitä sen pitäisi puolustaa. Näin nyt näyt- 3447: kuin siinä, että ver.ot ovat meillä liian ras- tää kuitenkin olevan asianlaita. Jos 'PUO- 3448: kaat. Erinäisissä 1puheissa ja sanomalehti- lustuslaitos pidetään sellaisena kuin se nyt 3449: kirjoituksissa on tätä kaikkien puolueiden on, niin siitä seura;a, että menot tulevat 3450: taholta aivan jatkuvasti vrukuutettu. Huo- vuosi vuodelta yhä •enemmän kohoamaan, 3451: limatta siitä, että kaikkien puolueiden ta- vieläJpä huomattavassa määrässä. Ne puut- 3452: holta puhutaan säästäväisyyden välttä- teellisuudet, mitä on havaittu sotilaitten 3453: mättömyydestä varsinkin vaalien edellä muonituksessa j.a asunto-oloissa, eivät suin- 3454: erittäin voima:kkaasti, ovat valtion menot kaan ole korjattavissa ilman lisättyjä mää- 3455: siitä huolimatta vuosi vuodelta lisääntyneet rärahoja. Armeijan aseistaminen ja vireillä 3456: aiheuttaen näin yhä lisääntyvää verotaak- oleva laivaston perustaminen niinikään 3457: kaa. On selvää, että asi•at eivät voi tähän vaatii yhä uusia menoj•a. Näin ollen, jos 3458: suuntaan pitkälti jatkua, vaan täytyy ker- ei mitään voida keksiä, mistä säästetään, 3459: ran sanojen muodostua teoiksi. Mistä sit- tulevat sotilasmenot aivan hirvittävässä 3460: ten säästetään? Blrkäpä jotkut tässä suh- määrässä kasvamaan. Ainoa keino tällä 3461: teessa kiinnittävät huomiota sosialimenoi- kertaa on suunnitella vähennyksiä puolus- 3462: hin, sillä eräällä tahollahan nämä menot ovat tusmenoissa, palvelusajan lyhentämisellä. 3463: erittäin vastenmielisiä. Mutba meillähän 'Tämän kysymyksen muuten ei olisi luul- 3464: ovat sosialipoliittiset kysymykset niin taka- lut kohtaavankaan eduskunnassa erikoi- 3465: pajulla, että me emme sieltä löydä minkään- sempa:a vastarintaa. Päinvastoin sen olisi 3466: laisia menoja, joista voidaan säästää, ja si- luullut menevän täällä hyvin 'Pienillä kes- 3467: täpaitsi eiväthän nämä menot tee meillä kusteluilla läpi. Jos saa luottaa siihen, 3468: .kuin noin 2 % kaikista valtion menoista. mitä on tästä asiasta .puhuttu, kirjoitettu 3469: Saattaa joku myöskin ajatella sivistys- ja mitä ·on asia.kirjoissa, niin palvelusajan 3470: määrärahoja, ehkäJpä joku tuuminee, että lyhentämisen kannalla olisi pitänyt edus- 3471: oppivelvollisuuden aiheuttamat menot ovat ·kunnassa olla varsin huomattava enemmistö. 3472: niin raskaat, että tältä tieltä on palattava Kuten tiedetään, ovat sosialidemokraatit 3473: ja tehtävä siinä säästöjä. Tämän johdosta sitä mieltä, että palvelusaika armeijassa 3474: kuitenkin täytyy huomauttaa, että meidän voidaan huoletta lyhentää kuuteen kuukau- 3475: on ,pystyttävä kasvattamaan seuraava suku- teen, mutta saadakseen tässä asiassa jotain 3476: polvi. Meillä on esilmerkkejä siitä, :mikä aikaan, on se päättänyt yhtyä kannatta- 3477: merkitys kansallisella sivistykseUä on kan- ma,an maalaisliittolaisten taholta tehtyä eh- 3478: sallisen olemassaolon t111istelussa. Me olemme dotusta 9 kuukauden palvelusajasta, tarjo- 3479: käyneet aikanaan verrattain sitkeätä tais- ten siis maalaisliit10lle tilaisuuden viedä 3480: telua olemassaolostrumme p111ljon vah vempa.a aloitteensa voittoon. Tämä äärimmäinen 3481: vihollista vastaan ja olemme siinä menesty- vasemmisto, joka muuten on sitä mieltä, 3482: neet siksi, että meidän sivistystasomille on että armeijaa ei tarvita muuta kuin neu- 3483: ollut korkeammalla kuin vastustajamme. V·ostojärjestelmän mukaisessa yhteiskun- 3484: Meillä on myöskin myönnetty huomatta-via nassa, kuite.nkin mieluummin kannattaa 3485: määrärahoja elinkeinoelämän tukemiseksi, 9 kuin 12 kuukautta tässä porvarilli- 3486: teollisuus j•a maatalous ovat saaneet huo- sessakin valtiossa, joten heistäkin saamme 3487: mattavan osansa. Mutt111 nämäkin ovat sel- apua. Kun vielä melkoinen osa ruotsa- 3488: laisia menoja, joista ei voida säästää. Ne laisista on 9 kuukauden palvelusajan kan- 3489: ovat välttämättömiä. Näin ollen meidän on nalla, niin on täällä eduskunnassa varsin 3490: tehtävä säästöjä sellaisilla aloilla, missä me huomattava enemmistö. SitäJpaitsi tätä 9 3491: voimme vapaammin liikkua, missä me voim- kuukauden palvelusaikaa on ajettu erikoi- 3492: me käyttää varoja kykyjemme mukaan. sella uutte.ruudeUa ja harrastuksella, niin 3493: Tällöin taas kiintyy huomio puolustusmeno- että siinä on ilmennyt oikein suomalaista 3494: arvioon. Ei sentähden, että se olisi sisua. Näille valtiopäiville on jätetty kol- 3495: vähämerkityksellinen, vaan sentähden, että men edusknntary:hmän taholta neljä tätä 3496: se on t1arkoituksenmukaista itse puolustus- tarkoittavaa aloitetta. Sosia.lidemokraatit, 3497: •kysymyksen kannaltakin katsoen, etteivät kuten sanottu, ·ovat jättäneet 6 kuukauden 3498: Asevei v.ol1isuuslain muuttaminen. 2511 3499: 3500: 3501: palvelusaikaa koskevan esit;}"ksen, maalais- vaalien edellä on täytynyt turvautua. Se 3502: liittolaisten taholta on jätetty 9 kuukautta mei\kitsee aivan samaa kuin sanoa: ,Anta- 3503: koskeva aloite ja samanlainen myöskin kaa nyt vielä tämä :kerta anteeksi ja luot- 3504: ruotsalaisten taholta ja sen lisäksi maa- takaa meihin vielä ensi vaaleissa, niin me 3505: laisliittolaisten taholta on vielä jätetty ano- t•aas 3 vuotta sitä tutkimme." Muutahan 3506: musehdotus, jossa hallitusta pyydetään an- se ei merkitse. Tällä tavalla ei väästä 3507: tamaan eduskunnalle esitys palvelusajan ly- asiassa eteenpäin eikä tällä tavalla voida 3508: hentlimisestä. Kun tämän eduskuntaesityk- kansan luottamusta pitkän päälle säilyttää. 3509: sen palvelusajan lyhentäimisestä 9 kuukau- Se on aivan varinaa. Te olette käyneet täällä 3510: teen on kirjoittanut alle sellainen sosialisti- vaalitaistelua, te olette puhuneet yhdeksän 3511: vihollinen ja isänmaan ystävä kuin on kuUJkauden palvelusaJan puolesta, mma 3512: edustaja Antti Juutilainenkin, niin ei voi Qlen sen kuullut teidän puhujiltanne ja lu- 3513: tämän esityksen isänmaallisuutta .panna ky- kenut sen monesta teidän sanomalehdes- 3514: seenalaiseksi. (Ed. Juutilainen: Ei voida- tänne. Teitä ei vaan aina valitsijat usko, 3515: kaan.) Siihen siis olisi eduskunta aivan jos te kuittaatte asian sillä, että tätä vaan 3516: epäilemättä voinut mennä. Anomuksen, tutkitaan vuodesta vuoteen. Minä olisin 3517: jossa hallitusta kehoitetaan antamaan edus- mielelläni nähnyt täällä erikoisvaliokunnan 3518: kunnalle esityksen palvelusajan lyhentä- mietinnössä edes 1sellaisen ponnen, jota 3519: misestä, sen on kirjoittanut alle 25 maalais- V'oisi kannattaa, :mutta minä en ole sieltä 3520: liittolaista edustajaa, ja niiden joukossa löytänyt. Näin ol1en minun on pakko tar- 3521: sellainen sotilasasiaintuntija, kuin on puo- jota vielä kompromissi maalaisliitolle. Minä 3522: lustusasiainvaliokunnan arv. puheenjohtaja pyydän teiltä nyt kannatusta, kun minä 3523: Albin Manner, joka siteerasi täällä Ruotsin esitän teidän' 25 edustajan a:llekirjoittaman 3524: sosialidemokraattien lausuntoja puolustus- ponnen. Tämä on tavattoman pieni vaati- 3525: kysymyksessä, jotka hyvin huonosti sovel- mus ja aivan vaaraton. Tarjoan teille vielä 3526: tuivat meidän oloihin, kun hän sen sijaan tilaisuuden asettua tätä puoltamaan. Ase- 3527: itse on vystynyt kirjoittamaan palj·on pa- manne ei ole juuri yhtä nolo, jos te jotakin 3528: remmat verustelut tai ainakin ne hyväksy- laskette menemään tässä läipi. Minä siitä 3529: nyt. Näin ollen tosiaan hämmästyttää, että syystä rodotan juuri maalaisliittolaisten 3530: me olemme tärmän laJkiesityksen kanssa jou- eduskuntaesityksen mu:kaan, että eduskunta 3531: tuneet siihen tilanteeseen, missä me nyt kehoittaa hallitusta valmistamaan ja edus- 3532: olemme. Jos kai~ki se, mitä tästä asiasta kunnalle antamaan esityksen sellaisten muu- 3533: on puhuttu ja kirjoitettu, olisi tehty vil- tosten tekemisestä :asevelvollisuuslakiin, että 3534: pittömässä mielessä, niin tulos olisi ollut ai- asevelvollisten rpalvelusaika vuoden 1930 3535: van toinen. Kaksi maalaisliittolaista edus- alusta lukien nykyisestään: lyhennettäisiin. 3536: tajaa tosin vielä puolustusasiainvaliokun- Aivan sanasta sanaan luettu juuri tästä 3537: nassa pysyi kannallaan, kirjoittivat aloit- aloitteesta ja minä näin ollen toivon saavani 3538: teen mukaisen vastalauseen alle, mutta sen tälle kannatusta. Saammehan sitten vielä 3539: sijaan ed. Manner ei enää jaksanutkaan :kerran tästä asiasta riidellä ja onhan teillä 3540: pysyä pontensa takana, vaan värkkäsi uuden vielä aikaa :kerran tehdä ympärikäännös . 3541: .ponnen, missä hallitusta kehoitettaisiin tut- 3542: kimaan, voitaisiinko palvelusaikaa lyhentää. Ed. Niukkanen: Tämän asian ensim- 3543: Vastako sitä nyt pitäisi tutikia, kun se on mäisessä käsittelyssä minä olin tilaisuudessa 3544: jo monta vuotta ollut teidän puolueohjel- pitemmässä ::Lausunnoosa osoittamaan, että 3545: massanne ja te olette siitä tehneet edus- minun mielestäni on aivan välttämätöntä, 3546: kunta-aloitteitakin? Ja •sitäpaitsi, jos se että vuodesta 1930 lähtien, jolloinka tämä 3547: olisi kaivannut hallitukiSen tutkimusta, niin tilapäinen vajaus, mikä nykyjään on armei- 3548: olisittehan te voineet jo aikoja sitten jättää jan rauhanaikaisessa miehistössä, lakkaa, 3549: sen omalle hallituksellenne, jättää sille ryhdytään toimenpiteisiiin, jotka siitä läh- 3550: vaikka koko puolueohjelmanne, jos siinä tien armeijan rauhanaikaista vahvuutta 3551: olisi :muitakin kohtia, jotka kaipaavat halli- huomattavasti pienentävät, sillä muuten sa- 3552: tuksen tutkimusta. Se ponsi, minkä ed. notusta vuodesta lähtien rauhanaikainen 3553: Manner on 1kirjoittanut alle, ei ole oikeas- armeijan lukumäärä kasvaa niin suurella 3554: taan yhtään mitään. Se on hyvin kömpelö joukolla, että armeijan ylläpitokustannukset, 3555: valitsijain ,nenästä vetämisyritys, johon uusien kasarmien rakennus- y. m. kustan- 3556: 2512 3557: 3558: 3559: nukset nielevät jokseenkin kaikki ne määrä- ajan lyhentämistä ilman, että se vaikuttaisi 3560: rahat, joita puolustuslaitokselle kokonaisuu- mitä haitallisimmin koko puolustuslaitok- 3561: dessaan voidaan myöntää. Lisäksi minä koe- seen. Kun näin on, on minun käsittääkseni 3562: tin osoittaa, että ainoa tapa meillä järke- riittävän hyvää aikaa olemassakin nykyiselle 3563: västi menetellen pienentää armeijan rauhan- hallitukselle, joka varmastikin harrastaa tätä 3564: aikaista vahvuutta on lyhentää palvelus- palvelusajan lyhentämistä perusteellisesti 3565: aikaa, koska olisi kovin arveluttavaa mennä selvittää tätä asiaa, ja valmistaa edu.slrun,- 3566: miehiä kokonaan kutsunnasta vapauttamaan nalle asiasta perusteellisesti harkittu esitys. 3567: sen vuoksi, että tällainen vuosittainen va- Ed. Myllymäki esitti täällä hyväksyttä- 3568: pauttaminen kovin suuressa määrin pienen- väksi eräiden maalaisliittolaisten allekirjoit- 3569: täisi sodanaikaisen armeijan lukumäärää. taman eduskunta-anomusehdotukseen sisäl- 3570: Samassa yhteydessä minä myöskin kosket- tyvän ponnen. Minä puolestani en kummin- 3571: telin kysymystä siitä, minkä takia asiasta kaan voisi tätä pontta aivan sellaisenaan 3572: loodittuja eduskuntaesityksiä ei näin suo- kannattaa sen vuoksi, että siinä jätetään ko- 3573: ralta kädeltä eduskunnassa voida hyväksyä. konaan avonaiseksi kysymys siitä, kuinka 3574: Osoitin, että asevelvollisuuslaki kaipaa vähän tai kuinka suuressa määrin eduskun- 3575: eräissä muissakin kohdissa samalla hiukan nan mielestä olisi tätä palvelusaikaa nykyi- 3576: muuttamista ja että tämä asia ei ole järjes- sestään lyhennettävä. Jos hyväksyttäisiin 3577: tettävissä niin yksinkertaisella tavalla kuin ponsi ed. Myllymäen ehdottamassa muo- 3578: eduskuntaesityksessä oli edellytetty, nimit- dossa, ei se antaisi hallitukselle mitään päte- 3579: täin että ainoastaan yhtä ,pykälää laissa viä ohjeita eduskunnan enemmistön mieli- 3580: muutettaisiin. Lisäksi minulla oli tilaisuus piteistä tässä asiassa. 3581: lausua käsitykseni siitä, - joka on myöskin Kun minä olen sitä mieltä, että nykyistä 3582: asiantuntijain taholta nyttemmin jo myön- palvelusaikaa voitaisiin sopivasti lyhentää 3583: netty, - että sotilaiden rauhanaikainen kou- keskimäärin 3 kuukaudella nykyisestään ja. 3584: lutus ei ehdottomasti vaadi niin pitkää pal- että tällainen voitaisiin panna toimeen vuo- 3585: velusaikaa kuin mikä nykyjään on vallalla, den 1930 alusta lukien, pyydän minä saada 3586: kun otetaan nimittäin sitten huomioon, että ehdottaa, että eduskunta hyväksyisi seuraa- 3587: asevelvollisuuspalveluksen suoritettua tätä van ponnen: ,Eduskunta kehottaa hallitusta 3588: koulutusta siviilioloissa verestetään. valmistamaan ja eduskunnalle antamaan esi- 3589: Tämän asian käsittelyssä onkin tällä ker- tyksen sellaisten muutosten tekemisestä ase- 3590: taa 9 kuukauden yleistä palvelusaikaa vas- velvollisuuslakiin, että asevelvollisten palve- 3591: tustettu pääasiassa sillä perusteella, että lusaikaa vuoden 1930 alusta lukien lyhen- 3592: palvelusajan lyhentäminen tällä tavalla te- nettäisiin nykyisestään 3 kuukaudella". 3593: kisi mahdottomaksi suojajoukkojen muodos- Pyydän samalla saada ilmoittaa, että maa- 3594: tamisen. Minä olen tästäkin asiasta jo lau- laisliiton eduskuntaryhmä käsiteltyään pe- 3595: sunut mielipiteeni, että suojajoukkojen vah- rusteellisesti tätä asiaa, on tullut jokseenkin 3596: vuus ei ehdottomasti ole riippuvainen siitä, yksimieliseksi siitä, että tällä tavalla on me- 3597: kuinka pitkä palvelusaika rauhanaikaan pal- neteltävä. 3598: velevalla miehistöllä on, vaan että niiden 3599: vahvuus riippuu pääasiassa armeijan rau- 3600: hanaikaisesta järjestelystä ja että jos en- Ed. Kukkonen: Ed. Niukkasen nyt eh- 3601: tistä laajemmassa mittakaavassa siirrytään dottama ponsi eroaa minun allekirj,oitta- 3602: territoriaali- eli aluejärjestelmään niin silloin maani anomusehdotukseen sisältyvästä pon- 3603: suojajoukot siitä huolimatta olipa palvelus- nesta ainoastaan sikäli, että siinä täsmälli- 3604: aika hiukan pitempi tai lyhempi voidaan semmin määritellään, minkä verran palve- 3605: muodostaa vahvemmiksi, montakin kertaa lusaikaa olisi lyhennettävä. Asiallisesti mi- 3606: vahvemmiksi kuin nykyjään. nusta ed. Niukkasen ehdottama ponsi muu- 3607: Käsittääkseni kaikki, jotka asiallisesti tah- ten on sama kuin minun nimelläni ilrulkevaan 3608: tovat suhtautua tähän kysymykseen myön- anomusehdotukseen sisältyvä ponsi. Minä 3609: tänevätkin, että näinä vuosina, jolloinka ar- tämän vuoksi rohkenen kannattaa ed. Niuk- 3610: meijan rauhanaikainen vahvuus tämän ly- kasen tekemää ehdotusta. 3611: hempään kutsuntaikärajaan siirtymisen 3612: vuok,si on 1 /4 no11maalia pienempi, ei ole Ed. Lehto: Maalaisliiton eduskuntaryh- 3613: mahdollisuutta panna toimeen tätä palvelus- män menettely asevelvollisuusajan lyhentä- 3614: Asevei v.oni.suuslain muuttaminen. 2513 3615: 3616: miskysymyksessä on ollut leikkipeliä. Sen yleensä sitä mieltä, että palvelusaikaa voi- 3617: edustajat puhuivat ensin maamme sotilas- daan ilman suurempaa vaaraa lyhentää 9 3618: rasituksen suuruudesta koko lailla tosiasiain kuukauteen. Sillä kun ajattelemme puolus- 3619: mukaan ja toimivat myöskin näin vedoten tusmenojen supistamista, josta niin paljon 3620: m. m. omien joukkojensa selviin vaatimuk- on puhuttu, niin saattaa olla kysymyksen- 3621: siin. Mutta kaikesta päättäen on menet- alaista, voidaanko muualtapäin supistuksia 3622: tely alusta saakka ollut pelkkää leikintekoa. tehdä saattamatta vaaraan puolustuslaitosta. 3623: Kun tuli ilmeiseksi, että maalaisliiton edus- Ja kun tiedämme, että sotilasbudjetin lop- 3624: tama kanta olisi voittanut eduskunnan mel- pusumma vuonna 1927 päättyi jo hirveään 3625: koisen enemmistön hyväksymisen, te'ki se lukuun, nimittäin 574 miljoonaan markkaan, 3626: hämmästyttävän julkean teon, perääntyi ni- niin totisesti kannattaa menojen supistamis- 3627: mittäin omasta aloitteestaan, luopui kannas- keinoja harkita ja etsiä. Puolustusrasitus 3628: taan. Kaikki ne 'perusteet, joiden nojalla~~ alkaa tuntua liian ra~kaalta köyhälle maalle 3629: se oli aikaisemmin asiaan kantaansa mää- ja kansalle, kun vielä otetaan lukuun se 3630: rännyt, hylättiin. Se kuunteli sotilasam- sangen paljon merkitsevä seikka, että pa- 3631: mattimiesten lausuntoja ja havaitsi ne pal- raassa työkunnossa olevat nuoret miehet jou- 3632: jon painavammiksi kuin maan talonpoikain tuvat kokonaiseksi vuodeksi pois kotoaan, 3633: omasta keskuudesta kuuluneet äänet. jossa niin monen monta kertaa tarvittaisiin 3634: Seurauksena tästä on ollut se näytelmä, sangen kipeästi itsellä työvoimaa. Vuodeksi 3635: jonka näyttämönä eduskunta nyt juuri on työmiehen menettäminen on monella pikku- 3636: asian ollessa viime vaiheessa ja päältäkatso- tilalla korvattava palkattavalla voimalla, 3637: jana kansa itse. Maalaisliitto on pötkinyt mikä tulee raskaaksi velkaisen ja pienen ti- 3638: pakoon (Keskustasta : V aletta ! ) . Se on teh- lan kantaa," j. n. ·e. samaan suuntaan. 3639: nyt perin karkean käännöksen, kääntänyt Tämä on julkisuuteen saatettu ääni maa- 3640: selkänsä omille joukoilleen ja luopunut laisliiton omista riveistä ja sellaisena se on 3641: aikaisemmin oikeiksi myöntämistään käsi- merkille pantava. Ja, kuten havaitaan, pe- 3642: tyksistä. Olemme kuulleet sen puhujain rustellaan siinä juuri sitä kantaa, minkä me 3643: esittävän laajoja perusteluja tekemänsä täys- sosialidem<Jkraatit olemme omaksuneet, ja 3644: käännöksen selittämiseksi, mutta pelkkä etupäässä juuri samoilla perusteilla. Siinä 3645: ponsi on havaittu pelastuskeinoksi. Se muka sanotaan varoittavia totuuksia, siinä puhu- 3646: kelpaa naamioksi ja se tarjotaan nyt loh- taan tosiasiain mukaisesti myös erikoisesti 3647: tuna talonpoikaiskansalle, joka on valitta- pienviljelijäin puolesta, joiden eduista maa- 3648: nut sotilastaakan tavatonta raskautta. laisliittolaiset niin erinomaista huolta kai 3649: On todettava, että tällaine!l pelkkä ponsi- pitävät. Mutta yhtä kaikki on maalaisliitto 3650: politiikka on kevyttä peliä. Ne liirun-laaru- itse tässä juuri tehdyllä päätöksellä siunan- 3651: mit, joita maalaisliittolaiset ovat ponsiensa nut ja osoittanut perääntymismenettelynsä 3652: puolesta nyt juuri ja aikaisemmin esittä- täydellisesti. Sen omasta keskuudestakin 3653: neet, ovat vain ikäänkuin se pesuvesi, jonka esitetyt äänet ovat sille pelkkää ilmaa. Se 3654: mukana oma lapsi on heitetty pellolle. Olen tarjoaa itse aikaisemmin esittämänsä selvän, 3655: puolestani vakuutettu siitä, että ponsikons- ratkaisevan päätöksen asemasta tyhjää ja 3656: tilla ei tapahtunutta voida hämätä. Oman sisällyksetöntä pontta, saadakseen kaiken 3657: lapsen jättäminen heitteille on tosiasia, josta näyttämään kauniimmalta kuin mitä se on. 3658: ei päästä. Se on huolella ja voivotuksella Nämä seikat ovat mielestäni todettavat 3659: pantu merkille maalaisliiton omassakin sa- ennen tämän asian lopullista lukkoonlyö- 3660: nomalehdistössä juuri sinä aikana, minä tätä m,istä. Kun sosialidemokraattisen ryhmän 3661: takaperoista politiikkaa täällä eduskunnassa taholta myöskin tässä asiassa on esitetty 3662: -on touhuttu. Esimerkin tästä ottaaksemme ponsi, on sen esittäminen ymmärrettävä. Se 3663: pyydän mainita, että tietojen saavuttua poikkeaa kokonaan maalaisliittolaisesta pon- 3664: maalaisliiton täyskäännöksestä ja porusipoli- si politiikasta, sillä sosialidemokraattisella 3665: tiikkaan turvautumisesta kirjoitti m. m. maa- ryhmällä ei, ,asian tähän vaiheeseen joudut- 3666: laisliiton jyväskyläläinen äänenkannattaja tua, ole mitään muuta mahdollisuutta kuin 3667: siitä seuraavaa: turvautua siihen ponteen, jonka täällä ed. 3668: ,Palvelusajan lyhentämisen puolesta voi- Myllymäki aikaisemmin esitti. Minä pyy- 3669: daan esittää asiallisia syitä hyvin palj.on ja dän kannattaa ed. Myllymäen tekemää esi- 3670: maalaisliittolaisissa piireissä ollaankin tystä. 3671: 3672: 315 3673: 2514 'P•erdantaina 4 p. madilslku:uta 119'2.7. 3674: 3675: <Ed. Leino: M~nälklin pY~Jsin put!:l!eem;v'U:O- raja~l·e. J,a se lUJritrus oli kla:wt:tlll. lilnjan sen- 3676: ,roa ke.s<k:ust<ehlailmem.i :väthä:n maraaaisJ,iiton· }a:rutuiinen, <että si<in:ä ei <o!l'lu,t, til.aaikaan· m<im.- 3677: !kanssa. Maa;Laisli:iJt,to kai iltse myörntålä.,, eiWi :kiäliiinLa,iseJ.·Le pail'V!eil'Usa,jan J;yhe.nny\kseJllle. 3678: teidän ohjelmas.sanne on asepalvelusaikaan Päinvam.oin: sii.nä :lwettrett1ilin· osoi.tt'a1a kaikin 3679: näll:lid<eill 9 kuuikimwdleiiJJ pra~Vie1usailm j,a, eri- <ta'V!oin et:tä p:a1V!e:l:usaillma e<i voida. lyilllent•äJä., 3680: k.ois:ase:l,aj<eissa :näiht:ä:viälstil 1 Vluosi.. EillOO j:a Tillinä ain.aJrin us:koisrim, etltä 'e.d. Manner 3681: n11irn? Muuta mma.laismuto ·ei n'äiht<ä'VIiiiSltå ~o~e :kioett·~ si:ill'äi 1p;a:11haansa, UJSkon,. että h1än'€1ll 3682: toi1Strai.s1e!ks~ S<eil<VIi<t:t:än;yt itseiLJJe'eln si trä, miltlä tLeJt,omsa pe<rustui V!a:t: mli1~hi•n s:o.ti:l:aslasia[rnltun- 3683: mel'lkiltsee joHeikin pwo1wooLle, kum se i.:tse~ tij.a:1n tileltoirhim:, jo.i:t<a rhämren [i]äy:te:tlbä:vissä:ä'n 3684: l<een omak:swu jonikun .~hj1ehnan ja sellitU:äiä n,äJrtlä:V'ä<s:ti 'V!i<ime aikuirn:a. hyvilinkim p a.l>jon 3685: prnohlleJallisi:t,h~em •ja Suomeill kansaihLe, että1 ste on oHut, e't:tä <ed. Mann1e•r lm:ertti· :parhaansa 3686: aj<aa tä'tä: o!hj<e1Jffila<a,nsa :to.si<toossa. 'l'ätUairn1en todisba:aikseen., mJite:n vii!llttämät.tömiät., alivan 3687: ohj•e.lmall1 ot,ta.min<en sitoo puol:uet.ta1 tosi- ~äll:t,tämä!ttö:mä!t, nlä1m1ä tu>rva.- ja. su<oj.ajou,_ 3688: te,ossa myöSikin ajama<a.n ~ä'Vllits<e nlitin !Pian !IDot o:vatt, j<a että n~e ov,at siinä mä:ärr-in läpä.i- 3689: kun tj~ai:surus :siJi,hen ill:maam<t.wu, ltiänn:äin. 10h- Sie!m:ält,t.ömält, <ettei' :min:kää.nJaitn,em pa'hr·eJ.rus~ 3690: j,e1:man. Ny.t tei1l:e,, :hyV!ält hermat, .on 1:.ä;mä aj.am ·lyihenltJäminen, voi,n!Wt t111iLla !kys,ymw~ 3691: :biLa.isUJIUs 'bäiäll~iä ta•rjortt:u. Mi~~ii; t~arv<oin te se:elllkä:älll. Jos p:ah,elusaika:a ly!helll.nelt:tä~ 3692: .ol,e:t1::e men~t<erUeet ~ siin, supistettaisiin, silloin ed. Manuerin kä- 3693: 'Dä!äl]ll:ä <o'll' näihty muu1tami<a. n:äyitök:siä, si:t:y~ksen .mukaan tu~~a:jofllilm:t tuJ.is:iv:a.t ikäir- 3694: joå:ssa lt<e ol·e.t1te j1ä1rj<estäiä'n hylikine1e:t o:ma:n simlä:ärn siimä .mä:ä:rin:, e:t:t:ä. mim'kiälä:n[winen 3695: ohj1eil!mamn<e ]Lma.n 1että te ollisitt.e< miJJrä~ätn Jå.~kekillnmtaJle:p'ano ei tulisli kysymykseen, jos 3696: voin<eet p<€1l'wsteHa sirt!ä1. Mi1kiä ·on sr.wttanill:t puo,lu,st:usJ.inj<a.t vedet:ä;äm: KaTjaaan ikiamnaik:- 3697: b:~i:d@t imoHaise'H•e •erilnromais<en iikävä1llie ja sellie. S:Ui1t:äi moJimat'ta on ed. Manner, ku,. 3698: hämmästyttävälle peräytymistielle? Minä ten mimä san10<in:, oil,lflllt: V'a[m:is lcirrjolirt:talffilruan 3699: uskon, että teidän valitsijanne eivät milloin- t:äHQa.isen ponnem< .aHie, jossa: kiui1temikin ki8lhoi,_ 3700: lkaan tule si:tJä y.mrrnärt'ltämäiäln. Ne< orva:t oi- t:et:man hallitus<t:a. :tu:tkimalilrnr, void:a.a;nllro pal~ 3701: ~euteturt Vlelt:älmäiän v.a:1laill sluro,ra:t jo>h\t01pälär whliSia<ika:a lyhen:tä!ä.. Ei•hän tlåssä :ole mi- 3702: .tö'kise:t siirt.ä, mliilm on oJlwt te.idän tal'lkolitulkr :tä!älll' j<äl'lkieiäl oilkieas~iaan tull:a eduskwnn:assa 3703: senne, kun te olette tuon ohjelmapykälän todist,a!m:a.an, <et:t1e<i s10 mi:t:enik:ä:ä:n kä.y päinsä, 3704: ohjelma.anne laatineet. Minä .en ainakaan p.ai~rlh:tsaj.alll ;lyibem:t:äm[nen', !mutta, ikwite.n,. 3705: )"'lllmäirro si:tä millllä;ä:n nuuiUIH:a. ta:v1aHa sei[,ilt~ kiJn kie:hort't:wa haiUi<t<u:st1a: taJJt!kiilllaa.n .a:sli:a~, 3706: t-ä:ä kiuin, ·että •sen tarkoit:us on: olilut- minä re~:kö SJe !kuitenkin ikä!V!ilsi päinsä. Täillainen 3707: <en :tiedä voiklo :nyt sa:na. <oMa ai'VIan paTla- on oi1l<ut a<tn•allciln viime ~1mrml,1a ma.al.aå'Slii~ 3708: mellit<a:a;rilnen - viJp:i1lil.in<e:n. t<o<n kanlt.a j:a, s1e n1äikyy t<äs:sä ponness.akim. 3709: V.~ilme iloor:r:ailla 'esiint.Yii, t;eildiätnl ·puih:e.t:orve· l\'Limä en 'ViOi, !®'t:e•n jo hruommutrim, t<ällais.ta 3710: n1anme ~äiätl.:läi ,ed. Manner. Minä aån,aikim. :kam:tra:a miililiä'äiil t:ava:Ula h'YV!ä,k:syiä, j:a. minun 3711: otafksuin, <et.t:ä lhiäln <eSiltlti viim:e ikerraUa. sen on t:äytym;yt IP~';ytää tlä!miä P'lliheen'VU:Oil'io sen- 3712: \kannan, mikä tffiJliä tässä asiassa, orn ta1i oli. tä<hdern, eltt,ä. min:ä: .t:a:hdoilll osoi:tt<a.a., ertlt:ä t:ä- 3713: Tänään minä olen kuwllut ed. Niu'kikasen mälkiä:ä[]J n:ä!htläiV!äs:t.i ei ol1e 'tosit·a:r.koit<wkise1J:a 3714: .esilttlä'VIä:n taas <1:1oisen.1aisoo !lm:mlllan. Mi:nä treh1ty, kos:ka, m<e p>e:rms<t<ei<UJt, :jiOii'ta sen tuejklsi 3715: nlä•em. ky'J'l'ä, <että ed. Mamme,r om e.n:sillmm'äi- on t~otrtll, viiJt,t,a,a<v:a,at a~v:an• .p!ä~lll.VIas:t:a<is<een, 3716: ,senä miehenä allekirjoittanut puolustus- ·a~van k:itistläiDJä:t:tömästi. 3717: asiainvaliokunnan mietintöön liitetyn ensim- Ih:mee~l1ilsell:tä trumtruukiill, ,ert~ä kun vi:irme- 3718: mäisen vastalauseen, jossa kehoitetaan halli- :kecrrailla m~a~awaisJ.ii1to es;iim:tyi< t1ääiT:lä. todlis~ 3719: tusta tutkimaan, voidaanko palvelusaikaa ly- tamalla parhaan kykYnJsä ja ymmärryksensä 3720: hentämällä asepalvelukseen kutsuttujen lu:ku- mulkaan-, e'ttei :minikä~tnU:aiin<en. pahnel•rumj:an 3721: ~mäiärää supistamalLa tai nllllulla. t,a:voiln. so- lJ~hoo.t:äimine:n VIOri rrni.s:säån 1:,a!pauikse:s:s'a' n~li~ 3722: pivimmin saada aikaan sää;stöä puolustus•- dlen yJiipiiiäs:e<mä!tt:Öimlirem tu,rv,a~ j.a: swoj-ajomik- 3723: ,laitolks!en rkiuilrult!Usme·n<olissal j1a antalffi!amJ. så!i:tä kojem tälh:doo. tu:Ha1 :kysy:mJ~k!s:een, 1:ä:lil:ä ker- 3724: edUISikunn:a,lJe ~e.sityiks1e•nsä•. :t:a:a t.a<as ed.. Niulki1m.n<en tu[,ee: ;ma.all<aislli~ton 3725: Minä kuuntelin jotakuinkin tarkoin ed. puolesta esittämään pollitta, jossa sanotaan 3726: Mann·erm ;lausuntoa, j<om;ka. h!äin. anrt:oi1 vilime v:aililaill! 'P'äinw:asta.ist:a•, nimM.t:ä:in .kieho1H1e•taan 3727: ker:r:a11a m;li<ara 'kiäsi:t~e~bä~e~SSiå:.. Minä, muistan <ha1E•tu\SI1::a :amltia:ma:am. etSitylkJs,e.n siåt:ä,,. että pal- 3728: hyvim. sen kiorlrean hyrrnnirn,. jomik·a hän lau- V'elusa·iik!a V'l.lJOiden 19,30 aJrusta ly,hoon<ettäli- 3729: loi· sii•bä, mit:en •OillJ 'SJaa:ta:va. t.a:rpeeitli:set suo~ siå.n 3 'k!U1uikaudeHa. Ed. Niulkllmn,en nyt tQ... 3730: jajo'U!IDo.t, ilrun ma,a:n, a\l':meija moibi.lisoid:a.am sim: 1met,ti se[~teUiä., <e>trt:~, :ei:v;ält n<e t.Uil'Vra:jou- 3731: Asevei v.olLisuuslain muuttaminen. 2515 3732: 3733: k.ot taJidJa >Oilla nii'll vai~e.asti smata!vlSS•a siinlå- oilreammJin n!äiden: ;l1Jio:nle.n te~hd:ot.et:un p:on- 3734: :kiääln lt:a.pa.Uikis1essa, erttä pal'\Celusaika lyhen~ n,em 1a:at!ij.at orv>a.t kyl1ä\klä:än seillalista t:arkoi·t- 3735: nte~t.täisiin. T'äanäm jäilketen, :minUJlJ>e, jtätä> hy- t.allleet. P.uo1uffi:UJstahdos:twha:n ov.a:t: pu:hiu- 3736: vin .mie~1en:kii:rutoise!kisti muUa., mittw ed.. Ma,~ n:oot kai'k'ki mwwt paåtsi 'kiommunis,ti:t.. On 3737: ner sanoo täatiä Ulutdesit:a, ma.aiLaisl:iJitton. kan- vain huomautettava se tosiasia, jonka jokai- 3738: il1Rst.a, oniklo rh:ä'nlki111 :IllJUutta[l.-u;t pm:solonaUi- nen meistä •sa,nomat.t,aki:n tilet:älä,, et.tä, puo- 3739: se:n kanltl'a.nsalki.n ja 't:UJl•ee meii1le· taas todista- lustusva~:miute:emme lkJuuhm t.orisen.a y>hltä 3740: mruwn pä:inva:SitaiSit>a: kun vi:Ume ke.rraJ}a. tämk:eätn:ä te!ki.jäniä puolustu1st.a1hdlon rinn:ailila 3741: 1 3742: 3743: 3744: Täil\l:aåJsta llllJata[iaåJsil'i:i't·OOL lmJemlette1yä minä myöskin pool.ustusku.n.tolisuus, KrJ'Iky puiollusc 3745: en oma,sta p•uo1l>esitanå ja:kis:a ymmä:rt.ää, enkä taa maata tarvittaessa. Se selvitys, minkä 3746: JJiiolin sit:ä hyrV'ä:k:sryä, såili:Uä •asia on s:i;kisti täT- esim. n. s. puolustusrevisioni puolustuskysy- 3747: ik:eä, >ettei .t åi1J.aisen tä·rkeäin asiaill iklus:ban- 3748: 1 3749: myksessämme on hankkinut ja antanut, se ei 3750: nruJmeiLl>a ja v:aikia'VIassa: asia:s•sa., .jok·a 'koolooe panelman epäily!illsen .al.aå•seksi ka:ns.alllllme 3751: La.aj:a.lti ikolm ma•an V'ålesrtö.ä ja koko ma!an. ta~ pml•UJSitusibaihtoa.. (Päinv:asrt,oi.n juUJri tälhän 3752: loutta, ei siinä todellakaan saisi olla mitään .puolust,us>taihf>o,oill' no.j:at:en puolustusTe.vi- 3753: ty'hjänpäiväistä ponsipolitiikkaa eikä leikin- s~onå o.sori1M:a1a, .lJlli.klä, :p:uoil!Ust'tl:s~untoisuus 3754: tekioo. .va,ka:va a1sia si:e~täiäJ va1kava1a, käsitte- meilll:ä niillli ~oul,UJt:UJksen k,UJin. mälä:r'ärv·aih.- 3755: lyä j:a sitä •eå maail!aåsLiritto tälllä kiertaa o[e vuiUikislilen. sumft,e·en t:ä:J'It.yy o>Ha void:a:ksemme 3756: voinut esilttälä. Sen osa. on oili1ut todeUa sää~ va.a1ran ih,e:tke1lä v·as:ta:ta maan .tu;l'VIall>li:sUIU- 3757: HtltiäV'ä j1a sUJrJrut,ei!Jta,v,a. Minä kieihott.a:i:siln• desJt,a ,j>a. ValptaiUld!estla. IVasltuunitumt:oåtn:e,n; 3758: :kin teilitä sooV'Uolksi, e!trtiä te twlisli,ttie, JPOis puolusi1:us:t,alhto j:ru ~tiä'hä:nrusti>n>en rhamkitrtm 3759: piiLost,a. siel.t.ä ponså,enn,e talka,a., silliä ne ovat as1al.1i.n.e,n, oolvit,ys oMat .sa.aneetlkirr ai!lm.am· 3760: m1iin lliäJp:i:mälkyrvlät, 1etfä: niiden rtakaa hyrv,i:n j.o •se.n, että :edu;munm,aTh enemmist1ö o,n hy- 3761: voi:da:a:n t·ei,t>ä ampua,, eivä~tkä n:e ·emsrinkääln liäm.nylt l:akie;hidlorbu!ks.en 13.Sie'Veilvo[JiJsten· ,pa[- 3762: suojele teidän vaaliarmeijanne lliikennelle- veil•UJSa:jamllyih•entämisesrt!ii. Näyt:täläihän: !lllJYÖS- 3763: pamoa. iMim.äikJi111 ikaillnatta:rL :e:d. MyVlymifuen :killlJ siltä., •ett>ä nyt •es,i11.ä •ol,ev:an .anomus:pon- 3764: teklemaä ehdotusta. ruen .}a,arti•jartkin ·oliisiVIat ruV'emn,eert vaihvasrti: 3765: e päi1l.emäläill .a:seMe1lV'OlJist e1n p ailve~l ms>a j.an ly- 3766: ,Ed. P e n• n :a: n en : Minä: en: aio ke:skiittälä hen:tämis:tä mahdol,lis,in,e sel\1ra.amu:l~sin:e>en. 3767: lausumlt•Otanii en,e:mmän ma,a.laisliitton. kuin, so- Ku:n. alikupe.räi:s•essä:, nyt .sosriaJlitdlemolkr.a.a:t- 3768: ·si:aililldlemQikJraattienka!lln 'Oihj•e:lma:an, nilin •lmu- tieJll eilid():tibama:ssa anomusponn,essa. te~hdo:t:e 3769: lkmitt.eleV'wa ~ulin se näJY1;:täisikin olerv:an. On t:a:am, että. ediUislk!Un;ta :k.eihioå1t•t:ais:i ha:l1itust'a 3770: kla:illmti paras1t.a, eitt81 jokainen :meist1ä ho,itaa valmist.amman: j•a edluslkunn.aJ>l:e .antamaan 3771: itse ohj,elmansa j1a !lliYIÖ.siki:n Vlasta.a; kansaUe e:s:it:ykiseJn S>ei11ai:srt.en: muutosten. 1telklemi~lestå 3772: siitä. En mi.n1ä; m!JÖISikiälä.n p•yy;t:ä·nyt puheeill- aseiVdvoMis'Uiuslaiki•i:n,, eitt1:1ä asmr,eJ;;r,o.Ui1Siten 3773: vuoro:a :kerta>i:l:I:aiklse:ni sitä, mitä ediuskunn1an p;alv~l'111S1aiilm vu,oi(J!e~n 1930 ·a:lusta. Luikie:n ny- 3774: ,puihu.j,aa,a:va.l,ta on e'Siite:t.ty ma•amme• sekä kiy.i.sestiälän 11yh>e:nm:e't:äiän, ·niin s:a:ma:t edus.ta- 3775: maantieteellisestä että poliittisesta asemasta j:a,t, jo;t,ka, ov:a:t Nilmiätn :edlusktmtaHailoit:te.en 3776: j:a asemamllllie va.ar:a.n:aJ:a,i:suudlest.a. Minä kirjoittaneet, myöntävät nyt vastalauseensa 3777: pyyidän vaiJn yksrinikert,aisesti mainita s:en to- pe!1ulst.e1uissa, •että P'al'v>e•lu,sajtan l.yhent>ätrni- 3778: si•asian, että meid'äm v:aM;.alkunitamme lits:ern:äli- seUä saatu mi:esV1ahv.uud>e.n su:pista.milnen 3779: senä valtakuntana on aivan nuori. Ei ole myt'kyiJOOe:n millesm'älä~ä·äln pi•e;n,enrtäåsi :s•o1dan 3780: ilru1unwt ikymme!llt'äJ VIU!Oit:t·a si.itä, 'lmn ilm!ll:- sa:tt.ue,ssa iroälyte:tt!ärvissä oileva:n: mi,eihiSitÖn 3781: samme sai ilmillleiiHia 1Uihil'leiilila •ostaa v:ap>atU- mä:äirää ja h:eiikicm:t.aisi piUio.luSitusm:aihd!al[i- 3782: .1Jensa:, ulh11eiil:a, j,o:i~a. on ma:ktsettu 'VIUIOiSiis:a,- suuksi,a:mme sUJhte•e:I.lrises,ti e:n,empi IJruij.n 3783: toj:en :kuJ·ueSSJa., viirm~ksli :va.pauss10dass>a. Ja tuolla toimenpiteellä saataisiin aika:an rahal- 3784: ·nliirrnä ,UJhrit meåtlli lUJonn,oJlilsesti :velvo.i'trt.a- :1is,ta sä;ä•Sit,ölä. Täm1ä1 101n j@l1kip1ulh:et.ta,, en~ä 3785: v:at. mi·niä sui.n'lma:n mo:i1t1 niiitlä, jiO'tka. ov,a:t ort.ta- 3786: Me nä1e1mme nyt kUJirt:,e,nikin sen,. että, maan ·n:e•ert :v:a,rteen. a.sitm~!S:a s.etlvä1t tosi.sei!kiat. Mut.t.a 3787: >I1allj.t'Us ja su:um •OISa. 'edms:Jmm!ta:a. puulhaile:e .k;u,mmi.nkin: tä.sslä: V'a,st,a:l,a'UiS•eten ponnessa per 3788: toilmen!Piteiss:ä, j·o~t:a., j•os tahdotaan :an1t.a·a ru:ste•luliiSt.a päläftt,äieoTIJ pid:ett,älän malhdolEs>ena, 3789: merkitystä sekä koti- että ulkomaisten asian- et!tä. aseiVe'lMoillist.en ~u1kimruä:ämä1ä. vtäihe:nnet- 3790: •tuntijain mieJ:ipåt.eine j.a käshyks:eiile, e.i voi täisiin j:a: ett'ä ·e:ri as>ela,ji•en suuruutta jäll'- 3791: pitää muuna kuin puolustuslaitoksemme j~est•eilltäisi1i:n. siten, ·e:ttiä. si.Hä tav>alla saat,ai- 3792: hyvin arveluibta.v:a heiilmn:tämisen.ä:. Mi:nä siin tuo toivottu säästö .aikaan. Se nyrt on 3793: en vä:i1tä sitä, ett'ä ny.t •OOdlo1t:etun ponnen t:ai j;ot·e,nkin steil>V1ä'ä, >ett'ä j'onkiu:n.laista s,ä,ästöä- 3794: 2516 3795: 3796: 3797: !hän SJiHä tava11a sa.aV'llt•eJttaisåin. MuJtta Kun minmillla kenan .on puhee,nvworro, 3798: 1 3799: 3800: 3801: mitä tällainen säästäväisyys vaikuttaisi niin pyyJd:ä,n vå:e!J,å; arivan ly:hyest:i kooket·el:J.:a 3802: ,puolu.stusknln to~su ut•een ja pu:olustusval- nii t!ä syit.ä tai orlmammin sirtä ainoata maå.- 3803: miuteen, se on •eri wsllia. VastaJ..aus·een alLe~ ni:ttura syytä, jol[:a selkä aseNelvolJlistren. p:al- 3804: ikirj.oittaji11e ei ole sUJim:kaa,n tuntematomrta, V•e.Looajan lyhen:tä.mistä •e1ttä miesvahvuuden 3805: :mitä esim. j,o mainMs•ema,ni puoJUSII:.us•revi- väih~entärmist.ä on puolustettu j.a pidetty trur- 3806: sioni on asiast1a e:siinturonu:t osoittruessa•an, pee1:lilsena. Syy on se, e:t:tä pruorlustusme- 3807: ~ttä sekä m1e:his:bön 1Ullrnmiääirä, että niiden noja on pidetty ylivoimaisen raskaina. Sii- 3808: saarma k01ul wtus ova1t prualustuskuTI'toisnmden hen viita:ta.an ·ed:us!kumta-:a.loittei:ss•a ja vasrtal- 3809: !kannalta yhtä tärffieitä tekijöitä, ja et,tä mai- lausees,sa e.hdotre~t:rm ponlll,en, pe.rusteil:uissa. 3810: nå.tun komitrean lähemmin esittämät seikat Myi)s·k:in herra plåläministeri •on edruskun·- 3811: huomioon ottaen ei nykyicS1es-ttääm olisi mah- nan isrtru:nnross.a viime :kuun 11 pätivänä sa,niO- 3812: dollista vähentää palvelukseen otettavien nut, että puohlis•tusiarirt,Oiksen menot muodos-- 3813: miest•en lukumäärää. Mihin asia:ntunrte- tavat tätä nykyä niin suuren osan valtiomme 3814: muiks-een sirtt,en näiden e:ri ponsi•en ~esittlä.jät men.oa.rvioSita, e:Uä yl:e!isestti tunnootet:aan. 3815: :nojaavat vastakkaisen käsityksensä, se on niiden ol>e'Van maamme taloourd<eil:l.e li·illn ras- 3816: :tunte:ma.tonta. Vwik1mkin,. kuten sanoin, kaat. llVIyönmettä'V'ätä ti·ert:ysti orn, e:trtä puo- 3817: kiälsityJkse~t nykyiseiJl palvre•lusaj•an v;älrttäanät- lustlusme.no:t .OVIart rars1ka,a1t, murtrt:a' •ei 'lliit•ä. 3818: tömyj'ldestä nrä:kyv1ä:t vähiteUen j.ossain mäJä,. sent.ää;n tl:oiki y.leås1esti, niilnkwin pääminis• 3819: rin ~mlv•enevän1kin, ni:hn sekä vast:alauseess•a te1:1i on s'anonut, :p1id.etä niim liian r:asl]m.ilna,. 3820: ehdotetussa että nyt taas sosialistien eh- jotta niritä su:pistama.Ua olisi ma.au puoJ:u& 3821: dottamassa ponnessa näyttää toisaalta tus v;aa•rannet1t:ava. He1rr.a, p.älämilllisrte,ri. ()lllt 3822: käyvän i.Jmi, nii:mJmin. asi,aan V'i!el'ä vai:kut- tässä suhteessa liiaksi yleistänyt edusta- 3823: taåsiva.t jot[uu;t a!ikais•emm:a;t ennakkokan- ma.ans:a !käsitystä. 3824: n•a.notot tai et.t.ä asia v:he:J.iä1 toisten, mieles•tiä Ja mitä srtt.en siihern ma,amme t.alOUJdle:Uii'" 3825: 'ffiaipaisi jart::kuva:a t:rutki:mista j.a Esäselvå.- s:een 'kant.okj'lkyyn tru'lree,. nliin •e,rityisrt:ä kre- 3826: tystä. Olipa •elhdot•erttuj•en 1ponsien motii- humist!. .siinä 1eri tt1etysti ol•e. Murf:,t.a m~st1ä 3827: vina toinen tai troim~m, nliin jä.är joka trupauk- johtuu, että osassa Suomen kansaa elää 3828: sessa kysvmä1än, minkä ta1kia täi:Lainen ik<e.- ankara säästäväisyyspyrkimys juuri maan 3829: •hoitus oli·si •anrn•et.tav:a ny'kyiseHe lhal'lituk- puolustusasioissa, kun muualla siitä ei juuri 3830: se:lle, jolla on jo ·eidleJrt:äikäsriiJl märärätty kanta sanottavia merkkejä näy enemmän valtion 3831: asiassa. Onhmn herra pälä.mlinisrberi ä.s:bit- kuin yksityistaloudenkaan alalla. Sivumen- 3832: täin edruskunnailll p!Uihuja,l.avalta la'll'sunut, nen mainittakoon tässä vain ilman moi- 3833: 'Elittiä ilman epä:i.lyksåä vroi•t.aisiin ny·t jo siirr- tetta ylellisyydestä, että kansamme ku- 3834: 'tyä 9 li!UtU'ka:ucven pa:lv•elusaika.a.n t.avarnmu- luttaa esim. kahvia yli 5 kiloa jokaista 3835: kaisin poikkeuksin erikoisase1ajeihin näh- asukasta kohden vuodessa, siis suunnil- 3836: den. Asia on siis haQlirtuksen puolresta vis• leen saman rahan edestä ikuin mitä 3837: siin suuntaan a.ivan •selv.ää. Mi:tä me enä:ä ma,a.n puo1ootuslaiit.os .as'lllkasrta ilooihdrenr 3838: muka t.odristutks:iru tä:hiän tarvits•ermme. Eikä marksa•a, puhumattakaan ·sit.treu monlista 3839: ::nä.iden ponsi·ehdot.usten I,a:atijoilla l~i~me vä- muista n.autin•to- j.a ylreM;is,y:ysaineista, Vlie'- 3840: hintä:K!äiän ·a~hre,tt.a ·epäå:U.ä sitru,. e1ttä: :halliltus läpä selJ.aåsirstrakin, jroi1ta ei o1le•nilman näiy 3841: hl.ma,n ke~hoil..tusta sa:ttuisi unohta.ma.a.n rtä- vi.m1lisi:ssa ti1last.oissa. .Ja on vieiliä hrUJOmart- 3842: mä>n obd<elmam lmihJt,ansra. Niidrem må•e:Lest.ä tava, ·eHä n.älistä ja 1mone,sta muus,ta siirto- 3843: taas jotka tahtovat täs-sä ensisijaisen tär- ma.antav·a:ra•sta, wl:fuiUJ mrhat S'uurimma•ksi 3844: keä~ä rusia:ssa lii'ldrua todellakin kaikinpuo- osaksi ullmmaiUe, kun sitäv.astoirn puoLusr- 3845: lin harkituilla j.a perusteUulila polhj.wUa, ei tursl.ait1oksen mernr01is:ta v:ain murto-osa menree 3846: ehdotettua pontta voida hyvruksyä, se kun maaSlta pois. 3847: V10itaisiin kart:soa hahlituks,en aivalll umpi.- Olen viitannut mainittuihin kulutusme- 3848: mähkäisen ja yksipuolisen kannan ennak- noihin vain eräillä esime11lmillä monien muit- 3849: :ffiolturkemiseksri. ten joukosta osoittaakseni, että jos pelätään 3850: Minä vastusrtan eihdort:re:t:tu,j.a p.ornsi·a. ni!in meidän ta1·orurdle!l1 iiSie!n kanltlokyikyJillrme mur- 3851: yJbträ klu:in toi:starkirn j,a srua:n samalla ilmoit- tuvan SJen. enilllt:wäm 30-40 mi:ljoo•n.an mar- 3852: ta:a, e•ttä: se Tyhrmä, j•ahon :minullra Oill k.unnira kan sä:ästön takia, minkä on: orlertettu ko.itu- 3853: kuulua, t.u[.ee ~ksi:mie~riseslti äijnestämä:än van pruolustoolaitolksermme typisträmisesttä, 3854: •näitten pornsi•en hylkä:ärrnis:tä. niin silLoin on syytä. ka.tse[J,a murualleki"1 3855: Asevelvollisuuslain muuttaminen. 2517 3856: 3857: kuin puolustusmenoihin, missä säästämällä nettely. Heidän ohjelmassaan on kansan- 3858: Vloitaisiin ,pälästä ta1oud~l1:iseeii1 tasapai- miJ.iisi puolustuslaitoksena asetettu :siksi 3859: ThOOn. päämääräksi, johonka he tässä yhteiskun- 3860: nallisessa taistelussa pyrkivät, mutta puo- 3861: Ed. M a n n e r: Minun käy kovasti sääli lustusasiainvaliokunnassa ei tehty mitään 3862: niitä sosi·alidemokraattisia puhujia, jotka suoranaista äänestyksen alle j·outuvaa ·ehdo- 3863: tänä päivänä ovat esiintyneet ja kirjoitta- tusta tämän kansanmiliisijärjestelmän voi- 3864: neet puheensa jo aikaisemmin valmiiksi ei- maan saattamiseksi. Emme me siis ole niin 3865: vätkä sitten jaksa ottaa huomioon sitä, mitä suurta lehmänkäännöstä tehneet tässä asiassa, 3866: tässä istunnossa on tänä päivänä tapahtu- kuin mitä ·sosialidemokraatit ovat tehneet. 3867: nut, nimittäin ed. Niukkasen pontta. Mutta Mutta ed. Myllymä€n lausunto myöskin 3868: puheenvuoroni ei ole aiheutunut tästä. Se kaipaa muutamia reunamuistutuksia. Ed. 3869: on aiheutunut siitä, että ed. Leino on täällä Myllymäki mainitsi, että hallitusta oli 3870: voimalla taistellut tuulimyllyjä vastaan. eräässä vastalauseen ponnessa kehoitettu 3871: Hän on väittänyt minun esittäneen viime ,tutkimaan" ja hän selvitti, kuinka mah- 3872: istunnossa maalaisliiton kannan ja se väite doton tämä ajatus on, että kehoitetaan hrul- 3873: ei pidä osapuilleenkaan paikkaansa (V asem- litusta tutkimaan jotakin asiaa ja väitti, 3874: malta: Eikö maalaisliitolla olekaan kantaa?). että maalaisliittolaisten olisi pitänyt omalle 3875: Minä olen vi~me istunnossa sanonut m. m., hallitukselJensa antaa 'lroko puolueohjel- 3876: että puheenvuoron pyyntöni aiheutui siitä, mansa tutkittavaksi. Se olisi minusta aivan 3877: että asian ensimmäisessä käsittelyssä on moi- uusi tapa hoitaa tämän tasavallan asioita 3878: tittu puolustusasiainvaliokunnan mietinnön seHaisessa tavassa en minä mielelläni olisi 3879: perusteluja huonosti laadituiksi. Edelleen mukana. Kenties se sopii sill€ hallitussuun- 3880: minä olen selvittänyt, että ,käyttääkseni nalle, joka nyt on vallalla, että se tutkii eri- 3881: selostettua Jausuntoa esikuvanani täytyy näisten puolueiden ohjelmat. 3882: minun nyt vali:staa eduskuntaa kertomalla, Edelleen ed. Myllymäki väitti, että tämä 3883: mitä valiokuntrukäsittelyssä on tapahtunut". koiko maalaisliiton menettely tässä asiassa 3884: Joka-ainoa kappale minun lausunnossani al- on kömpelö nenästävetämis-yritys (Ed. 3885: kaa aina viittaamalla, että sitten tapahtui va- Leino: Niinkuin se onkin) ja ettei tällä ta- 3886: liokunnassa niin ja niin, kuulusteltiin sitä valla voida voittaa valitsijoita puolellensa. 3887: asiantuntijaa, joka sanoi niin ja niin. Se, Mutta nyt ei ole kysymys valitsijoiden puo- 3888: että minä olen selostanut, mitä asiantunti,.. 1e1l€nsa voittamisesta, nyt on kysymys pal- 3889: jat ovat lausuneet, ei ole minun mielipiteeni. velusajasta puolustuslaitoksessa ja maalais- 3890: Minä en ole tahtonut ainakaan sitä eduskun- liiton kannan tässä asiassa täytyy tietysti 3891: uassa sinä esittää ja sen vähemmin minulla määrätä asialliset syyt eikä se, mitä joku 3892: on valtuus tä:ssä asiassa esittää sitä maalais- sanomalehti on kirjoittanut. On annettava 3893: liiton eduskuntaryhmän kantana. Mutta suuri arvo täällä sanomalehtikirjoitukselle, 3894: koska valiokunnan mietintöä oli moitittu si.lioin kun se perustuu asiantuntemukseen, 3895: huonosti laadituksi, niin katsoin velvolli- mutta jos se .ei siihen perustu, niin siitä 3896: suudekseni valiokunnan puheenjohtajana huolimatta ry(hmän jäsenet ovat velvolliset 3897: torjua tämän väitteen. Oli myöskin väi- tääillä harkitsemaan asioita ja suhtautu- 3898: tetty, ettei valiokunta ole asiaan perehty- maan niihin asiaLlisesti. 3899: nyt, senkin väitteen minä katsoin ve<lvolli- Edelleen ed. Myllymä:ki selvitti, että hän 3900: suude:kseni torjua. Sen vuoksi minä puheen- ei voi kannattaa pontta, sitä pontta, mikä 3901: vuoroa käytin. Minä en siis katso tarpeelli- on si€llä puolustusasiainrva.li.okunnan mie- 3902: seksi enempää kajota ed. Leinon lausun- tintöön lilltetyssä vastalausoossa senvuoksi, 3903: toon. Se minun kuitenkin täytyy sanoa, että siinä pyydetään vaan hallitusta tut~ 3904: !kun ed. Leino väitti, että maalaisliitto on kimaan. Minä myönnän, että tämä ponsi 3905: ollut aikaisemmin 9 kuukauden palvelus- sisältää .sen käsityskannan, mikä minulla 3906: ajan kannalla ja että se sitten myöhemmin on tässä asi8Jssa ollut ja jos se käsitys 3907: on luopunut sii·tä ja kun hän kysyi, tietä- olisi yleisempi täällä eduskunnassa, niin 3908: vätkö maalaisliittolaiset, mitä tällainen mer- mieJelläni näikisin, että tämä ponsi tulisi 3909: kitsee, että suuri puolue luopuu ohjelmas- hyväksytyksi. Mutta nyt on niin onnetto- 3910: taan, minä sanon, että se merkitsee suunnil- masti asia, ettei sen ponnen takana ole ku- 3911: leen samaa kuin sosialidemokraattien me- kaan muu kuin minä. Senvuoksi on aivan 3912: 3913: 3914: 3915: ' 3916: 2518 3917: 3918: 3919: aiheetonta tästä pon\Thesta moittia maalais- en omständighet, som har slagit mig med 3920: liittoa. Maalaisliiton edus:kuntaryhmä ei ole det förvånandes och förbluffandes hela 3921: si<ihen ponsiehdotukseen syypää. Ja koska makt, och det är, att detta maalaisliittos 3922: minä olen nyt saanut todetu:ksi tämän sei- gruppbe.slut i plenum har f,ramförts av 3923: kan, että sen ponnen takana •ei o1e muita rdgsm. Niukkanen, som, såsom jag tidigare 3924: ikuin minä, niin pidän tarpeettomana sitä varit i tillfä,lle att påpeka, utan reservat}on 3925: täällä ·eduskunnassa esittää. Suottaharr on har undertecknat försvarsrevisionens be- 3926: juosta äänestämässä asiasta, josta etukäteen tärukande. Detta skedde för föga mer än 3927: tietää, ettei siitä mitään tule. (Ed. Leino: ett år tilibwka. Vilken händehe har sedan 3928: Maalaisliiton kantolla se pysyy.) dess hänt, som ihar kommit rdgsm. Niukka- 3929: Mitä sitten tulee siihen ehdotukseen, nen att frångå sin då med sin underskrift 3930: jonka ·ed. My.llymäki teki, niin minun tekee bekräftade övertygelse? Jag 1kan ännu för- 3931: mieleni verrata sitä siihen ehdotrukseen, stå, att han av politiska skäl anser sig böra 3932: jonka ·eld. Niukkanen täällä teki. Minä oli- ansluta sig till gruppens kläm, men vad 3933: sin mi·e1elläni nähnyt, •että maalaisliiton ja.g icke ka:n förstå, är a:tt han s•jä1v med 3934: eduskuntaryhmä olisi tullut asia·ssa toisen- glatt mod framstä11er förslaget. Är detta 3935: laiselle !kannalle, että se ei olisi mennyt teke- ett bevis på ett ohjälpligt ofö,rstånd eller en- 3936: mään täLle hallitukselle, joka kieltämättä dast på en frisk och tjock pdlitisk hud? 3937: py~kii palvelusajan lyhentämis·een, niin täs- Huru .som helst är förfarandet som sagt för- 3938: mä~listä ja niin vaativaa pontta, kuin ed. bluffande. 3939: Niukkasen ponsi on. Minä olisin mieluum- Nu står emellertid tack vare maalaisliit- 3940: min ihyväksynyt ed. Myllymäen ponnen, tos antydda grUJppbeslut Finlands försvars- 3941: mutta kun nyt on tosiasia, ·että tällainen fråga inför ett synnerligen kritiskt s!kede. 3942: jy:rkkä ponsi on ehdotettu, niin minä en näe Riksd1agen står synbarligen i beråd att taga 3943: muuta mahdollisuutta, kuin että joko pi- ett avgörande st,eg i riktning mot försvarets 3944: dätyn kokonaan äänestyksestä, koskei tämä nedskärning under den minimigräns, som 3945: minun mi.elipiteellJi voi tulla edustkunnan militärmyndigheterna alltjämt fastihålla vid 3946: päätökseksi, tai sitten kannatan oman ryh- och som jämväl har fastsla:gits i den s k. 3947: mäni taholta tehtyä pontta (Ed. Leino: Mi- försvarsrevisionens för något mer än ett år 3948: ten suojajoukkojen silloin käy!). Minulla sedan inlämnade betänkande, utarbetat un- 3949: ei ole mitään mielipidettä :suojajoukoista, der anlitand·e av såväl inhemsk som ut- 3950: siUä minä herra nähköön en ymmärrä sel- ländsk sa:kikunsikap och undertedrnat av 3951: laisia rusioita, mutta puolustusasiainvalio- medlemmar av samtliga riksdagspartier 3952: kunnalla on ollut siitä asiasta mielipide ja utom det ytterst till vänster stående. 3953: minä olen kertonut mitä puolustusasiain- Försvarsfrågan ha.r blivit ett kort i det 3954: valioknnta on havainnut, kun se on suoja- politiska spelet. :Man förgäter Finlands far- 3955: joukkokysymystä tutkinut. liga läge ; man förbiser det faktum, att in- 3956: Minusta tuntuu omituiselta, eUei yksi- g.en stat i lika utsatt position som Finland, 3957: ikään sosialidemo:kraattinen puhuja, joka ansett sig kunna komma till rätta med så 3958: tääHä on esiintynyt tänä päivänä, usko, että kort aktiv tjänstetid för de v&rnp.J.iktiga, 3959: heidän hallituksensa tottelisi eduskunnan som den hos oss nu gällande; man ägnar 3960: päätöstä. Se on loistava todistus siitä, milllä icke ·en tanlke åt möjligheten av att vårt 3961: !POhjalla ajatukset tässä asiassa liikkuvat. .exempel skall stimulera motsvarande strä- 3962: Jos kerran ei näin kansanvaltainen hallitus, vanden i andra stater, såsom Sveriges exem- 3963: joka meillä nyt on olemassa, tottele edus- pel har stimulerat dem hos oss, och att hela 3964: kunnan päätöksiä, niin silloin meidän on den nyuppförda dammen emot den östliga 3965: turha istua tää1llä päättämässä täTikeistä flodvågen sMunda under vår medverkan 3966: asioista. skall undergrävas. Man förgiilter slutligen, 3967: att ett starkt försvar icke spelar en roll en- 3968: Ed. H o r n b o r g: I varje skede av för- dast vid avvärjandet av ett anfall, utan att 3969: svarsfrågans behandling har avgörandet det framför allt tjänar till att hålla faran 3970: legat i maallaisliittos hand. Så •också nu, på avstånd, icke minst bran för neutrali- 3971: och med i·frågavarande riksdagspartis för tetsbrott under krig mellan andra makter, 3972: iiCke länge sedan fattade gruppbeslut har exempelvis mellan Storbritannien och Ryss- 3973: antagligen frågan fått sin lösning. Det är l.and. Det egendomliga är att aU denna 3974: Asevelv.oUi.su,uslain muuttaminen. 2519 3975: ----- 3976: 3977: 3978: blinda optimism gör sig bred åtta år efter Då jag nu personligen står inför det slut- 3979: världskrigets slut och vid en tidpunkt, då liga nederlaget i en nioårig kamp för tryg- 3980: den av orosämnen jäsande världen hotas gandet av Finlands självständighet, kan jag 3981: av nya krigsmoln. iclm underlåta att framhålla en bekläm- 3982: Naturligtvis kan ingen vederhäftig per- mande omständighet, som hall' varit för- 3983: son med säkerhet påstå, att en nedskärning knippad med försvarsfrågans hela behamd- 3984: av vårt försvar nödvändigt m å s t e bli ling. Folket och dess representanter ha 3985: ödesdigert. Naturligtvis k a n en välvillig aldrig fått klart besked om vad frågan 3986: försyn alltjämt .hålJ:a sin hand öv,er oss. v,erkligen gäller. I blindhocks1ek, genom att 3987: Men uppgiva vi våra försvarsmöjligheter- smussla med korten under bordet, har man 3988: och en förkortning av de värnpliktigas ak- sökt lösa det självständiga Finlands livs- 3989: tiva tjänstetid är i praktiken liktydig med fråga. N aturligtvis är det långt ifrån sä- 3990: ett sådant uppgivande - så uppgiva vi kert, att en olycklig utgång hade kunnat 3991: därmed den enda något så när fasta punk- undvikas, ifall ,korten hade slagits upp, men 3992: ten i hela vår tilivaro som s.jälvständig stat: då hade man åtminstone gjort vad möjligt 3993: vår fasta försvarsvilj,a - och överlämna är oc.h hade bevarat sitt samvete rent. J ag 3994: oss med blint förtroende åt Dberäkneliga skattar mi,g personligen lycklig att i denna 3995: strömningar och oberäkneliga vindkast. En punkt ha klara papper. Efter att ha läm- 3996: sädan ställning är icke värdig en stolt och na't gen dåvarande försvarsministern med- 3997: självmedveten nation. Det vore docik ett dela,nde om min avsikt, förrsökte jag giva 3998: a.Utför baroc!kt skådespel, ,om den finska diskussionen i försvarsfrågan en saklig 3999: national- och statskäns:lan 1såge .höga och grund. Resultatet är kän<t. Officera11e i an- 4000: värdiga mål för sin svällande k11aft i av- svarsfull ställning, men som varken kände 4001: lägsnandet av svenska anslag på landets försvarsrevisionens betänkande eller för- 4002: järnvägsstationer, men undandrager sig svarsfrågans läge i riksdagen, lyckades 4003: bördan av att upprätthålla ,ett effektivt för- åstadkomma en sådan panik inom den då- 4004: svar. Är det batra skum och skvalp på varande !1Cgeringen, att den utan att ~ens 4005: ytam, ~eller är det en sta11k ström, som med giva mig tillfälle till förklaring ställde mig 4006: -egna vågor går genom havet ~ under åtal. J a.g har hittills trott, att denna 4007: Denna strävan att Jätta försvarsbördan åtgä,rd uteslutande berodde på oförstånd 4008: påminner osökt om en so:ldat, som gärna och okmmi,gthet, men sedan maalaisliitto nu 4009: marscherar i uniform och med gevär på har tagit ställning i frågan om den aktiva 4010: ax.eln oeh vid tillfälle tappert ropar hurra, tjänstetidens längd måste jag undra, om 4011: men som vägrar a.tt spänna. tornistern på ic]m något annat låg där bakom. Var det 4012: sig, därför a.tt den är tung. måhända meningen att i dess begynnelse 4013: Jag ber att få fästa. uppmä11ksamheten nedtysta en besvädig agitation för den nu- 4014: vid ett ~anmärkningsvärt förhållande. Om, varande tjänstetidens bibe.hållande ~ Om- 4015: såsom oundvikligt synes, föreligga.nde frå- ständigheterna hava ställt maalaisJiittos då- 4016: gas behandling får en ur försval1smöjiig- varande rep11esentanter i regeringen i ett 4017: heterna.s synpunkt ödesdig-er utgång, så be- sådant ljus, att denna fråga är berättigad. 4018: ror detta ielm på landets svenska folkele- Godkännes petirtionsklämmen, så förvandlas 4019: ment, som man på vissa håll har älskat ut- försvarsrevisionens betänkande tili en vär- 4020: måla såsom fosterlandslöst och som har nöd- delös bunt papper, och därmed har man 4021: gats höra ~ett sådant språk från sina finska slagit undan benen för det åtal man be- 4022: landsmäns sida, att dess fost,erlandskärlek slutit. 4023: har satts på rätt hårda prov. Flerta1et av Och godkännes petitionsklämmen så åter- 4024: de svenska riksdagsmännen r,östa mot för- står endast en sista sviktande försvarslinje : 4025: svarets nedskärning. Den avgörande majo- den militära sakkunska1pen. Skall den lyckas 4026: riteten finnes alltså på annat håll. Det i elfte timmen avvärja hotet ~ Om detta 4027: svenska foLkelementet har förlorat sin poli- skaH bli möjligt, måste andra metode,r till- 4028: tiska betydelse, det har under kvantitetens lämpas och annan expertis läimnas än det 4029: tryck prässats ned till en stälLning, för vi,l- barnsliga prat, som de inhemska militär- 4030: ken en spirituell riksdagsman en gång präg- myndigheterna hittills ha ansett vara till- 4031: lat beteckningen dvärgar, men det är icke fylles gentemot repl'esentanterna för Fin- 4032: dessa dvärgar, som bära ansvaret, ,om lan- lands folk. Försvarets effektivitet går dock 4033: dets trygghet nu sättes på spel. framom hemlighållarrdet 'av :grUJnddragen i 4034: 2520 4035: 4036: 4037: ett organi:sationsförslag, som icke kan ge- pelkää;kö vasemmisto liikakunniaa. (Ed. 4038: nomfö·ms om det hemlighålles och ieke kan Puittinen: Ei suinkaan!) Aikaakin on riit- 4039: hemlighålla.s om det genomföres. Är dår- tävästi asiam järjestämiseksi, sillä onhan 4040: skapen det avgörande, så nog kunna vi kulumassa olevaa ylimenokautta vielä vuo- 4041: då räkna på Guds förmynderskap. den 1929 loppuun j,a tällä välillä on aikaa 4042: hallituksella asiaa harkiten järjestellä ja 4043: Ed. P i t k ä n e n: Olen sangen suurella myöskin eduskunta voi sitä vielä hyvinkin 4044: mielen tyydytyksellä kuunnellut tässä rauhallisena käsitellä. 4045: asiassa puheenvuoroja. Nyt \kerrankin taas Täällä ·ed. Pennanen on tahtonut sanoa, 4046: saa olla maalai•sliitto aivan tyytyväinen, että puolustusmenoja ei tarvitsisi meillä 4047: kun sitä haukutaan vasemmalta ja oikealta. sUJpistaa, mutta on keksittävä muita keinoja 4048: Silloin saa olla varma siitä, että se toimii joilla varat korkeitten puolustusmenojen 4049: kustantamiseen kerätään. Ed. Pennanen on 4050: ohjelmansa ja periaatteittensa mukaisesti. 4051: (Ed. Huttunen: Mikä on sen ohjelma? Ed. löytänyt1kin erään keinon, supistamalla kah- 4052: Tainio: Kelpaako sekin todistukseksi ?) vin juontia kertyy rahaa tarpeeksi. Nähtä- 4053: Täällä vasemmiston puolelta on erittäinkin västi kun mailla juodaan nyt pari k·ertaa 4054: maalaisliittoa moitittu siitä, että maalais- viikossa, ehkä jo 'Paraimmissa tapauksissa 4055: liitto on asettunut tässä kysymyksessä pon- joka päiväkin pari kuppia henkeä päälle 4056: sien taa!kse. Mutta sama moittija å'settui kahvia, on toinen kuppi vähennettävä (Va- 4057: myös maalaisliiton ponnen taakse j.a tahtoi semmalta: Molemmat!) ja sillä tavalla saa- 4058: tava puolustusmenoihin lisävaroja. Se on 4059: ottaa .sen paraimpana nähtävästi, sillä va- 4060: semmiston ehdotuksen oli jo puhujakin tul- ed. Pennasen ohjelma. Mutta olisin toivo- 4061: lut hylänneeksi niin ettei sitä kannattanut nut häneltä vähän lisää,kin neuvoja. Vaikka 4062: enää ryhtyä täällä mainitsemaankaan. Onko 1kuulunkin niiden joukkoon, jotka ovat kir- 4063: •siinä mitään moitittavaa, jos ne maalaisliit- joittaneet eduskuntaesityksen alle, yhdyn 4064: nyt ed. Niukkasen esittämään ryhmämme 4065: tolaiset, jotka ovat esityksensä kirjoittaneet, yhteiseen ponteen. 4066: entisen voimassaolevan asevelvollisuuslain 4067: mukaisesti ja sitten huomattuansa, että ,tuo 4068: laki onkin sanamuodoltaan epätarkka ja Ed. T a i n i o: Ed. Manner sanoi, että 4069: 1suunniteltuihin korjauksiin nähden olisi sosialidemokraattinen ,puolue on luopunut 4070: paljon pit·emmälle mentävä, ovat olleet val- kannaltaan miliisijärjestelmään nähden 4071: miit menemään ilillaisen ponnen taakse, koska ei valiokunnassa 'puolueemme taholta: 4072: joka ryhmän puolesta ed. Niukkasen toi- tehty siinä suhteessa esitystä. Mutta minä- 4073: mesta on täällä esitetty? Silloin jää aikaa hän luulen, että valiokunnan puheenjohtaja 4074: laatia laki, joka saa par:annuiksen tässä suh- Manner olisi kieltänyt äänestyksen sellai- 4075: teessa aikaan. sesta asiasta, mistä ei ollut kysymys. Ky- 4076: Ei myöskään liene siinä moittimista, jos symyshän oli ainoastaan voimassa olevan 4077: tuo ponsi, on nyt jonkun V·erran ta.isenlai- asevelvollisuuslain 13 § :n muuttamisesta ja 4078: nen kuin millaisena se esiintyy anomusehdo- mitään sellaista aloitetta eduskunnassa, joka 4079: tuksen allekirjoittajain pontena. Siinä pon- olisi miliisijärjestelmän perustamista tar- 4080: nessa oli kyllä melkein sama ajatus ja sama koittanut, ei todellakaan ·ollut tehty. Ei se 4081: tarkoitus sanottu, mutta sanamuodolleen mikään todistus ole siitä, että meidän puo- 4082: yksityisesti asioihin paremmin sattuvia koh- lue-emme olisi miliisijärjeste1män vaatimi- 4083: tia siinä kaivattiin ja ne on nyt ed. Niukka- sesta luopunut, vaikka ei olisi ihme, vaikka 4084: sen esittämässä ponnessa esitetty. Tätä tietä se sen tekisin, sillä me kirjoitimme miliisi- 4085: on mi·elestäni parasta ja toivehikkainta kul- järjestelmän vaatimuksen ohjelmaamme ai- 4086: kea loppuun asti maalaisliiton ehdottamaa kana, jolloin Euroopan maissa ·oli 3-vuotiset 4087: palvelusajan lyhennystä kohti. Sitä on vai- ja pitemmät palveluskaudet. Sen jälkeen 4088: kea ymmärtää minkä takia vasemmisto nyt on menty kaikissa maissa huimaavasti et,een- 4089: näkee tässä jonkunlaista vaaraa asialle. Ei päin ja 9 tai, niinkuin sosialidemokraattien 4090: luulisi vasemmiston pelkäävän mitään, kun aloite sisälsi, 6~kuukautinen palvelusaika ei 4091: asia jää teikäläisen hallituksen käsiin, eikä liene tpaljon huonompi kuin miliisijärjes- 4092: luulisi olevan siinä moittimista, jos edus- telmäJkään. Mutta sitäipaitsi miliisijärjestel- 4093: kunnan enemmistö sen tälle toimessa ole- män toteuttaminen - minä luulisin, että se 4094: v,alle hallitukselle uskoo tehtäväksi. Vai voisi olla parempi - vaatii sentään laajoj·a 4095: • 4096: AseV'elvol1isuuslain muuttaminen. 2521 4097: 4098: tutkimuksia, joita ei !pysty yksityinen edus- ,palvelusaikaa lyhennettäisiin. Siitä minua 4099: kuntaryhmä tai edustajat tekemään, vaan ei ole saanut kukaan vakuutetuksi, enkä 4100: jossa hallitul«len pitäisi olla aloitteen teki- minä usko, että se on totta, se on vaan se 4101: j.änä. Voi olla, että miliisijärjestelmän toi- äärimmäinen peloitus, j·ota nyt on käytetty 4102: meenpaneminen tulee vielä eduskunnassa niitä va,staan, jotka ovat ,palvelusajan ly- 4103: päivänpolttavaksi, vai1cka ei sitä tällä kertaa 1 hentämistä puoltaneet. Jos nyt on levotto- 4104: •ole tahdottu esille tuoda. mat ajat ja sodan vaara, niin meillwhän on 4105: Ed. Hornborg oli huolissaan maalaisliiton miesluku jo niin peloittavan alhaalla kuin 4106: muuttuneesta kannasta. Sehän oli aivan se tulisi olemaan vuoden 1930 jälkeen tä- 4107: suotta. Kyllä se muuttuu taas vaalien jäl- män lyhennyksen toimeenpantuakin. 4108: keen samaksi, mikä se oli puolustusasiain- Sotilasasiaintuntijain lausunnot ylipäänsä 4109: valiokunnassa. Tämähän on silminnähtävä eivät tuntuneet vakuuttavilta ja se kai joh- 4110: manööveri tulevia vaa1leja varten. Tätä tui siitä, että ne kaikki järjestänsä puhui- 4111: manööveriä johtaa ed. Niukkanen, mutta vat valmiin ohjelman mukaan, jolla ei ole 4112: puolustusasiainvaliokunnassa johti maalais- mitään tekemistä niin paljon heidän yksi- 4113: liittoa ed. Manner, ja niiden ponsissa on tyisen mielipiteensä kanssa kuin pääesikun- 4114: suuri ero. nan tai puolustusministeriön kanssa. Ja, 4115: Kuvaavana piirteenä puolustusasiainva- sitten me tiedämme sen, että sotilas- 4116: liokunnan tai~umattomuudesta ja järkähtä- asiaintuntijat ovat kaikissa maissa, kaikkina 4117: mättömyydestä minä kerron, että minä tein ,aikoina. vasttustaneet palvelusajan lyhentä- 4118: siellä esityksen, että ainoastaan kansakou- mistä, vaikkapa olisi ollut kysymys kuinka 4119: ·lun käynei<ltä lyhennettäisiin palvelusaika pitkän palvelusajan lyhentämisestä tahansa. 4120: vuodesta 1930 alJka:en 9 kuukaudeksi, ja sa- Aina kun palvelusaika on saatu jonkun 4121: noin, että kansakoulua käymättömät saavat maan armeij.assa lyhenemään, se on tapah- 4122: minun puolestani, jos ta.rvitaan, ;palvella 2 tunut vasten sotilasasiantuntijain mieli- 4123: vuotta, jos ne niin paljon aikaa. siihen tar- pidettä ja lausunt•oja, se on tapahtunut si- 4124: vitsevat. Minä sanoinkin siellä suoraan, viiliväestön pakotuksesta. Ja niin sen tie- 4125: että minä haluaisin tämän asian menevän tenkin täytyy tapahtua tässäkin, mikäli se 4126: pienenkin askeleen eteenpäin, minä halusin saadaan läpiajetuksi. 4127: nähdä, onko porvarispiireissä edes rahtu- Mutta, niinkuin sa:nottu, suuria toiveita 4128: nen harrastusta sotilasmenojen supistami- siitä ei ole ainakaan lähitulevaisuudessa. 4129: seen, mutta en minä saanut tälle mitään sillä aivan varmaan maalaisliitto tulee ole- 4130: kannatusta. Ja kuitenkin valiokunnassa maan vaalien jälkeen sillä kannalla ilruin 4131: oltiin jota.kuinkin yksimielisiä siitä, että 9 sen jäsenet olivat puolustusasiainvaliokun- 4132: kuukauden ·palvelusaika riittää sen sotilas- nassa tällä istuntokaudella. 4133: taidon opettamiseen mitä tarvitaan. Siitä- Se säästö, mikä syntyy palvelusajan ly'- 4134: hän ei ole ollut suuriakaan erimielisyyksiä, hennyksen kautta, ei ehkä ole niin suuri 4135: ja sitä eivät sotilasa:siaintuntijatkaan saat- kuin palvelusajan lyhentämisen puoltajat 4136: taneet toiseksi väittää. Kysymys muuttuu väittävät, mutta se on kuitenkin riittävän 4137: siis siksi, mitä täällä on varsinkin ed. Horn- suuri, että jos se käytettäisiin toisella ta- 4138: borg esittänyt, että kysymys on suojajouk- valla, niin sen kautta maan puolustuskykyä 4139: kojen lukumäärästä. Mutta minä ihmette- kohotettaisiin enemmän kuin tämän palve- 4140: len, että me nytkin uskallamme olla yhtä lusajan säilyttämisen kautta vuodessa. Vi- 4141: pienellä joukolla - meillä on yhtä vähän kahan meillä 'porvariston keskuudessa on 4142: miehiä aseissa, kuin meillä. tulisi olemaan siinä, että meillä luotetaan liian paljon yk- 4143: jälkeen vuoden 1930, jos tämä palvelusajan sinomaan armeijan ;puolustuskykyyn ja sen 4144: lyhennys pantaisiin toimeen. Kuinka nyt puolustustehoon. Mutt.a vaikka se olisi vielä- 4145: uskalletaan olla nämä välivuodet sillä mie- kin lujempi, jos mieliala rintaman takana 4146: histön lukumäärällä, jota me tahtoisimme on epäsu~ea, niin siinä on suurempi vaara, 4147: vain jatkettavaksi siitä yhä edelleen? Ei sellainen vaara, jota ei paraskaan armeija 4148: se vaara taida olla sittenkään niin kovin voi torjua. Ja tähän puoleen asiasta ei ku- 4149: suuri, kuin täällä koetetaan uskotella. Sa- kaan porvariston piirissä yleensä ole huo- 4150: nomalehdissä on kirjoitettu ja joku sotilas- miota kiinnittä.nyt. Vaikka se ei olisi kuin 4151: asiaintuntija sanoi, että ensimmäinen puo- 30 tai 40 miljoonaa markkaa tämä vuotui- 4152: lustusraja olisi siirrettävä lännemmäksi jos nen säästö, mikä tämän kautta saavutettai- 4153: 4154: 31& 4155: 2522 4156: 4157: 4158: siin - vaikka saattaisi se olla suurempikin kin julkiS!Uudessa. Ja näie1en aikojen välillä 4159: - jos se käytettäisiin oirkealla tavalla nuo- on suuri e:m. 4160: rison kasvattamiseksi .kaikissa suhteissa, si- Minusta myöskin tuollainen syytös, jonka 4161: veellisesti, urheilullisesti j. n. e., ja jos ar- ed. Hornborg heitti edellistä hallitusta vas- 4162: meijan upseeristossa vallitsisi kansallinen ta,an, että se muka olisi senvuoksi pannut 4163: ja kansanvaltaisempi henki, niin se, myös ed. Hornborgin syytteeseen näistä puolustus- 4164: vaikuttaisi paljon yleiseen mielialaan niin revisionin ~suunnitelmien ju1kaisuiSita, että 4165: palvelevassa nuori~sossa kuin yleensä kan- tuffikisi sillä hänen suunsa, se nyt on 4166: sassakin, ja jos trumä yleinen mieliala ko- verrattain siivotonta. Niinkuin minä sanoin 4167: hoaa isänmaalliseksi, puolustuslhaluisem- jos joku muu edustaja kuin ed. Hornborg 4168: ma:ksi, niin 1pienempikin armeija ;pystyy olisi kirjoittanut sellaista. ,kuin hän kirjoitti, 4169: täyttrumään tehtävänsä paremmin kuin niin se ei va.rmastikaan istuisi tässä pai- 4170: suurempi, j·os ma:ata palveHaan vä:kipakolla., kassa. 4171: vastenmielisesti ja jos sen kustannukset es- Mitä sitten tulee allekirjoittaneen kantaan 4172: tävät ,kehityksen monilla muilla: aloilla. puolustusrevisionissa., jota ed. Hornborg on 4173: 'kahdessa lausunnossa kosketellut, niin minä 4174: huomautan, vaikka hän ei ole tässä kuule- 4175: Ed. N i u k k a n en: Siihen nähden, että massa, että hänen ,pitäisi komitean puheen- 4176: ed. Hornborg on sekä asian toisessa !käsit- johtajana muistaa, että allekirjoittanut kai- 4177: telyssä että nyt lausunut allekirjoittaneelle kissa asteissa, jo asevelvollisuuslakikomi- 4178: eräitä kohteliaisuuksia, tahdon minäkin tässä teassa, puolustusa.siainvaliokunnassa ja puo- 4179: yhteydessä tehdä muutamia huomautuksia lustusrevisionissa. on edustanut sitä kantaa, 4180: ed. Hornborgin lausunnon, johdosta. että meillä pitäisi voida tulla toimeen 9 kuu- 4181: Minä myönnän, että ed. Hornborg on ta- kauden ja 1 vuoden palvelusajoilla. Samoin 4182: vattoma1la antautumuksella ja. uutteruudella myöskin, mikäli koskee aluejärjesrtelmän 4183: koettanut ajaa tätä maanpuolustusasiaa ja käytäntöön ottamista, on allekirjoittanut 4184: että hän m. m. puolustusrevisionin puheen- puolustusrevisionissa joka asteessa puolus- 4185: johtajana ollessaan on tehnyt erinomaisen tanut tätä järjestelmää, järjestelmää, johon 4186: paljon asiassa työtä. Mutta kun ed. Horn- ed. Hornborgkin oli alussa sangen innostu- 4187: borg tässä halusi kajota myös tuohon tun- nut, ja jonka hän itse kirjoittamassaan pro- 4188: nettuun oikeusjuttuun, minun täytyy !käsi- memoriassa tunnusti pa.rhaimmaksi ja käy- 4189: tyksenäni lausua, että ed. Hornborg on myös tännöllisimmäksi meillä, mutta josta hän 4190: tehnyt tätä asiaa ajaessaan sellaisia tyh- minun käsittääkseni upseerien painostuk- 4191: myyksiä, että jos niitä olisi tehnyt melkein sesta luopui. 4192: kuka muu tahansa, niin hän ei istuisi edus- Se, että allekirjoittanut ei ole pannut puo- 4193: kunnassa. Minä olen aivan varma siitä. lustusrevisionin mietintöön vastalausetta, 4194: Mitä myöskin tulee ed. Hornborgin jo,..1.- johtui siitä, 'että puolustusrevis:ioni suostui 4195: donmukaisuuteen tässä kannassa, niin sillä mietintönsä perusteluissa selostamaan ne 4196: ei, minun käsittääkseni, kannattaisi ylväs- ehdotukset, joita ~allekirjoittanut oli näissä 4197: tellä. Minä valitan, että ed. Hornborg ei asioissa tehnyt, niin palvelusaikaan nähden 4198: ole nyt täällä läsnä. Minä olen ollut monta kuin myö,s tähän a;rmeijan rauhanaikaiseen 4199: kertaa tilaisuudessa työskentelemään yhdessä järjestelyyn. Ja tämä, että minä en ru- 4200: ed. Hornborgin kanssa ai..lminaan asevelvol- vennut suorastaan vastalauseena tässä mie- 4201: lisuusla:kikomiteassa ja sitä ennen eduskun- tinnössä tätä arsiaa ajamaan, johtui myös 4202: nan puolustusasiainvaliokunnassa. Ennen- siitä, että minä sanotussa komiteassa olin 4203: kuin asiaa asev.elvollisuuslakikomiteassa kä- sangen avuton sen vuoksi, että yksikään muu 4204: siteltiin ed. Hornborg oli 9 kuukauden palve- komitean 9 jäsenestä, ei edes sosialidemo- 4205: lusajan kannalla sotilasasiainvaliokunnassa. kraattinen jäsen, kannattanut tällaista pal- 4206: Asevel vollisuuslakikomi teassa ~ed. Hornborg velusajan uutta järjestelyä. Minä olen tul- 4207: oli asiantuntijain kanssa tiukasti kah- lut siihen 'käsitykseen että silloin, jos tätä 4208: den vuoden palvelusajan kannalla ja puolus- kysymystä ryhdytään selvittämään esim. 4209: tusl'evisionissa ed. Hornborg, sikäli kuin jossakin sellaisessa komiteassa, jossa upsee- 4210: minä tiedän, hyväksyi nykyisen palvelus- reita tai muita tässä asiassa ilmeisesti lii- 4211: ajan ja on sitä jalosti koettanut vaikkakin, aksi intoilevia henkilöitä on enemmistö, mi- 4212: niinkuin sanoin, tyhmästi puolustaa myös- tään kunnollista selvitystä. ei siitä voida 4213: Asevdv,ol1is•uuslain muuttaminen. 2523 4214: --- -----~--~---~~-----=:_:_:_:_:_::_~=-=-====--==-=.::::::...:-=::=:__:____- 4215: saada. Aina tuodaan esille aivan samat saanen lausua käsityksenäni, että näiden 4216: väitteet, j,otka kumminkin, jos asiaan pereh- ponsien esittäminen tuntuu minusta sekä 4217: tyy tarkemmin, huomaa köykäisiksi. epäjohdonmukaiselta että niiden hyväksy- 4218: Rautatieasemien kielikysymy,s ei minun minen varsin arveluttavalta. Pari tuntia sit- 4219: käsittää'k,seni kuulu ollenkaan tähän asiaan, ten eduskunta hyväksyi puolustusasiainvalio- 4220: josta ed. Hornborg puhui. Niinkuin minä kunnan ehdotuksen palvelusajan ·lyhentä- 4221: sanoin, minä valitan, ·että ed. Hornborg ei mistä tarkoittavien eduskunta,esitysten hyl- 4222: ole ollut täällä kuulemassa, mutta olen Imt- käämisestä. Minä käsitän, etta kun edus- 4223: sonut velvollisuudekseni tehdä nämä reuna- kunta on hyvälqsnyt puolustusasiainvalio- 4224: muistutukset. kunnan ehdottaman ponnen, niin se on sa- 4225: Mitä ed. Tainion lausuntoon: tulee, joka malla myöskin hyväksynyt puolustusasiain- 4226: myös yrittää haukuskella maa.laisliittoa, valiokunnan mietinnön perustelut. Edus- 4227: niinkuin toisetkin sosialistit, niin minusta kunta on hylännyt kaikki 'eduskuntaesityk- 4228: tuntuu merkilliseltä, että mies, joka sanoo set ja tehnyt sen samoilla perusteilla, kuin 4229: olevansa valmis kannattamaan kaikille kou- millä puolustusasiainvaliokuntakin on nämä 4230: lunkäymättömille 2 vuoden palvelusaika.a, eduskuntaesitykset hylännyt. Se on tapah- 4231: koettaa hyökätä myös tässä asiassa maalai:;- tunut pääasiallisesti kolmesta syystä, en- 4232: liiton päälle. Minä olenkin varma siitä, ·että siksi siitä Sy;y'lstä, että on katsottu asevel- 4233: niiden sosialidemokraattien puheet, jotka. vollisten koulutuksen palvelusajan lyhentä- 4234: tässä ovat maalaisliittoa nyt haukuskelleet, misestä kärsivän, toiseksi, että rauhanaikai- 4235: ovat ennen aikojaan kirjoitettuja, ja että sen armei·jan v,ahvuus ja liikekannallepano 4236: he eivät raskineet luopua niitä pitämästä. palvelusajan lyhentämi,sestä kärsivät ja kol- 4237: Maalaisliiton eduskuntaryhmässä on minun manneksi, että se säästö, joka mahdollisesti 4238: käsittääkseni vakiintunut, niinkuin minä sa.- aiheutuu palvelusajan lyhentämisestä, ei 4239: noin, jokseenkin yksimieliseksi se mielipide, vastaa sitä tappiota, joka aiheutuu palve- 4240: että vuodesta 1930 lähtien ei päästä mihin- lusajan lyhentämisestä. Näillä perusteilla 4241: kään, jos ,aiotaan asiaa järkevällä tavalla on eduskunta hylännyt eduskuntaesitY'kset, 4242: hoitaa kuin että on lyhennettävä palvelus- eduskunnan valtava enemmistö, johon mi- 4243: aikaa noin 1/4. (Ed. Tainio: Sen jäl- nun luullakseni ovat kuuluneet myöskin 4244: keen kuin puolustusa.siainvaliokunnan mie- maalaisliittolaiset- ed. Pitkäsestä minä en 4245: tintö kirjoitettiin!) Ja tällä kertaa, niin- mene takuuseen! Mistä nyt johtuu, että 4246: kuin täällä ovat eräät sosialidemokraatitkin eduskunnassa miltei samalla hetkellä, kun 4247: myöntäneet, ei ole mitään edellytyksiä tä- se on tehnyt tämän päätöksen, esitetään hy- 4248: hän lyhennykseen olemassa sen vuoksi, että väksyttäväksi ponsia, joiden hyväksyminen 4249: nyt ilmankin armeijan vahvuus on 1/4 nor- tietäisi sitä, että eduskunta asettuisi aivan 4250: maalia pienempi. päinvastaiselle kannalle, kuin mille se joku 4251: aika sitten on asettunut? Eivätkö samat 4252: näkökohdat, jotka tällä hetkellä puhuvat 4253: Ed. P a a v o 1 a i n e n: Kysymys, joka palv,elusajan lyhentämistä vastaan, ole vai- 4254: nyt lähenee loppuratkaisuaan, on varmaan kuttamassa myöskin v. 1930, josta lähtien 4255: kaikkein tärkeimpiä, mitä koko tällä istun- ponsien mukaan palvelusaika olisi lyhen- 4256: tokaudella on tässä ·eduskunnassa käsitelty. nettävä? Täällä on kyllä viitattu siihen, 4257: Sallittaneen senvuoksi lausua, että se kes- että vuodesta 1930 loppuu se ylimenoaika, 4258: kustelu, joka tässä näin erinomaisen tär- jolloin armeijan miesmäärä on pienenty- 4259: keässä asiassa on tänään suoritettu, keskus- neenä noin neljännellä osalla. Mutta ininä 4260: telu, jossa yksityiset edustajat ja yksityi- tahtoisin huomauttaa, että kun viime 4261: set ryhmät ovat selvitelleet toistensa edes- vuonna hyväksyttiin laki asevelvollisten 4262: ottamisia, tekemisiä ja tekemättä jättämisiä, palvelusikärajan korottamisesta, niin tämä 4263: ei suinkaan ole tehnyt mitään ilahduttavaa laki oli luonteeltaan aivan tilapäinen. 4264: vaikutusta. Päinvastoin se on osoittanut, Lain valmistelussa huomautettiin nimen- 4265: että tästä ky,symyksestä ei· ole täällä tänä- omaan siitä, että tämä on tilapäinen laki, 4266: kään päivänä tahdottu erikoisen vakavassa jonka merkitys on ylimenevää, ohimenevää 4267: mielessä keskustella. laatua. Silloin kuin tätä lakia valmistet- 4268: Kun täällä on suoralta kädeltä esitetty tiin, ei millään tavalla katsottu, että tämän 4269: kaksikin eri pontta, ilman, että niitä on lain vaikutus tulisi olemaan pysyväinen. 4270: millään tavalla aikaisemmin valmistettu, Minun nähdäkseni ei nyt kelpaa peruste- 4271: 2524 4272: 4273: 4274: luksi tämä laki, joka on aivan tilapäinen ja Täällä on lukemattomia kertoja asialli- 4275: joka tilapäiseksi myönnetään esim. siinä sesti osoitettu, mitenkä heikontavasti palve- 4276: anomusehdotuksessa, joka kantaa ed. Kuk- lusajan lyhentäminen vaikuttaa puolustus- 4277: Ikasen anomusehdotuksen nimeä. Minä en kuntoisuuteen. Niin kauan kun meidän 4278: saa päähäni sitä, etteikö tässä eduskunnan maamme asema on sellainen kuin se nyt on, 4279: puolelta tapahtuisi ilmeinen epäjohdon- ei meillä ole varaa heikentää puolustuslai- 4280: mukaisuus, jos nyt jompikumpi näistä pon- tosta ja puolustuskuntoisuutta. Kun nämä 4281: sista, jotka itse asiassa tarkoittavat miltei molemmat ponnet, jotka täällä ovat esite- 4282: samaa, hyväksyttäisiin. tyt, mitä suurimmassa määrässä olisivat 4283: Toiseksi on minusta erikoisen arvelutta- omiaan heikantamaan meidän maamme puo- 4284: vaa, jos tällaiset ponnet täällä hyväksytään. lustuskuntoisuutta, niin on minun käsityk- 4285: Ei kukaan voi sanoa, onko ajankohta muu- seni mukaan niitä vastustettava. Minä toi- 4286: taman vuoden kuluttua sen soveliaampi voisin, että molemmat näistä ponsista, jotka 4287: tämän arveluttavan teon suorittamiseen, täällä on esitetty, tulisivat saamaan osak- 4288: kuin mitä se on tällä hetkellä. Tilannetta, seen saman kohtalon kuin ne eduskunta- 4289: niin kansainvälistä kuin sotilaspoliittista esityksetkin, jotka ovat tarkoittaneet ase- 4290: tilannettakin, on arvosteltava kunakin ai- velvollisten palvelusajan lyhentämistä. 4291: kana erikseen. Sitä ei voida etukäteen 4292: määrätä. Ei kukaan voi varmuudella sa- 4293: noa, mitä lähimmät vuodet saattavat tuoda Ed. B j ,ö r 'k : Då 'ffil. föl'lklortning av d~ 4294: mukanaan tai millainen on tilanne vuonna v'ä:rn p l·iktiges t jänstetid ooh e;tt lli€1dbr-irn- 4295: 1930. Olisi liian arveluttavaa sitoa edus- gande av f.örsvansutgi.fte,rna j•ämviäl enEgt 4296: kunnan ja hallituksen kädet näillä ponsilla mi111 me.ning vor.e i högsta g,ra:d ömskv:ä.nda, 4297: useita vuosia edeltäpäin, kun ei kukaan ole ber jag att få anmäla min anslutning till 4298: niin kaukonäköinen, että hän voisi sanoa, det a:v riksdag;man Niukkami!ln framstäUdla 4299: minkälaisissa tilanteissa meillä ollaan försla:get. J ag !kan 1cke föl'IS'tå a t:t ett g.odJ- 4300: vuonna 1930. 1\lämnan:de av d0t'ta f,örsl.ag behövde h,a:v•a Slå 4301: Täällä on huomautettu, että itsenäisyy- ödesdigra påföljder, som hä.r av några ri!ks- 4302: den ta;keet pienille kansoille eivät ole yksis- dagsmän hava utmålats. Den i förslaget mot- 4303: tään sotilaallista laatua. Tämä voidaan sedlda pr.o•positionern s:Jm.I']J ju bygga på en 4304: myöntää. Mutta jos tämä myönnetään, et- alllsidig u1tredni·ng, som tager hämsyn i·clre 4305: teivät ainoastaan f.lotilaalliset takeet ole riit- b10itt tili vä,rplikts:tucng,a.ns l•ä:t:tan:dle ilttan, 4306: tävät jonkun pienen maan itsenäisyyden ocks:å tiU la.ndets .rörs:va.r. Dert ä,r l!JVSiai!rn:a.- 4307: säilyttämiselle, niin silloin on etsittävä ne den :a.v en såJda:n ult:reldmicng, som haa:- hin- 4308: tekijät, jotka ovat parempia suojelijoita. drat mi,g, i Ji~het med flere a,nd.ra, att oon- 4309: Sellaisia tekijöitä on varmasti velvollisuu- fa t:ta de motiom,e:r i ämne:t, som här nu hava• 4310: dentunto siitä, että kansa tahtoo uhrata slutbeiha.cndla.ts. I d.emn1a fråga. ä:r jag av 4311: puolustuslaitoksensa hyväksi. Kun täällä olika mening med riksdagsman Paavolai- 4312: on sekä vasemmiston että keskustan taholta cn·en, men jag förmodar att j.ag idm gent~ 4313: tahdottu vedota siihen, ettei meidän kan- emot hans påstå:emdle beh.över rra.IllEtä:Ha cnå- 4314: samme jaksa kestää niitä raskaita rasituksia, g,ot sä11sHlt f.örs:va.r för m>im s:tånd:punikt. 4315: joita puolustuslaitoksen ylläpitäminen sille TiHika be.r j:a.g a.tlt få meddlel,a, att de•n fri- 4316: tuottaa, niin on huomautettava, että jos kan- si.nm.ad.e fraik:tlionen av sven:s:ka riiksda·gs- 4317: sastå puuttuu uhrimieltä, niin silloin mei- gruppecn i deeoma fråg;a inrbager samma 4318: dän on vaikea toivoa sitä, että me saamme stå.ndpumikt som j.ag. 4319: toisten kansojen taholta sitä myötätuntoa ja 4320: tunnustusta, jota me kaipaamme. Kansa, 4321: joka nojaa toisten kansojen armoihin tai Ed. A n d •e r s on : J ag bruiroar a.Utid a.n- 4322: puolustusapuun, on itse asiassa koko maail- lita min sidokamrat riksdags.man Björk 4323: malle osoittanut, että se ei itse luota som auktoritet i· olika frågor här i riksda- 4324: itseensä. Ei sosialista tyytyväisyyttä gen. J a:g hek:l!a:gar a tt dle't nn: är de,n enda 4325: maassa luoda lupauksilla, joita ei voida gåm.g, som jag ser mrilg tV:un:ge:n. at;t wt;t,a1a. 4326: täyttää, eikä liioin ulkonaista turvallisuutta en ann:an åsikt. 4327: maassamme voida ylläpitää rakentamalla För det första vi.Ue jag fra.mhwlla, att jag 4328: tuulentupia ja hylkäämällä ne vaatimukset, ej vil.l ingå på frågan om i v:ad måm 1:acn1diets 4329: joita kukin tilanne edellyttää. försva.r skuUe omöjl:ig~göra:s, ifaH en föDlrort- 4330: ----~·-----~-- 4331: Asev·elvol1isu:uslain muuttaminen. 2525 4332: 4333: ning a:v de :väJrnpolåJkltigtas tjä1nst•etid Skiulil:e åtgärd, då det gäller en vital fråga för eget 4334: 1wmma tili stånd. J,ag vill ej he1le·r ytJtra land och fo:lk. Det synes srom Dm ~m del här 4335: hårda ord o.m dem, som önslka Vätta på vore synnerligen lyckliga, att nu få över- 4336: värnpliktstum:g.a.n. Ja,g förutsiä:tter hos dem t,a:ga eH dyl;ikit tungt ,arnsva.r. Låt oos lä1mma. 4337: samma fOtS·t•eDl.andslkädeik o0h samma för- denna fråga och detta ansvar till dem, som 4338: svarsvilja som hos dem, vålka ej •äll'lo vi1liga slmla komma efter oss. Isa:rna Jra va ju i:ciloo 4339: att gå in på prutni111:g1ar a:v övningstiden. gå:tt upp ä1nnu vid kus,terna, lM isen Iä'"',O'a 4340: • o • ·o:o 4341: Det är blottt e'n frå:ga j.ag i de1t.ta sammanc s11g pa nytt, mnan vi btta heslut i fråga.n. 4342: hang v1l·l:e framställa, o0h här ha1r jag nu Lå;t oss Iyssna t1iU aill den p!Olitiska o.ro, som 4343: kommit till den punkt, där jag är av en nu är rådande där ute i värden! · Heter det 4344: :annan åsikt än riksdagsman Björk. icke a.tt den som haver ögon till att se han 4345: J ag fråga,r mig själv oc!h j•ag frå•gar :med- må se, och dern som iha.ver öron för att 'höra. 4346: ~mmarna :a:v doon•lli ka:mmall'le: är t.idpunk- ha.n höre. ' 4347: ten v.erkligen nu inne att i Finlands 4348: riksda:g u p.pt•lllgla tilll di:sllmlssion frågtan om 4349: försva,rets minSikande? An\Sier F1nila.nds Puhetta ryhtyy johta;maan ensimmäinen 4350: folk och dess represen.ta.nrt:.eT hätr i kalill!ma- vara,puherrnies L a lh d e n s u o. 4351: ren, att förhållandena ute i världen just nu 4352: äro såJdana att vi sikJoia up.pmana .}andets 4353: l'legering att vidtaga .åJt,gtärdler a.tt minstka Ed. M a n n •e r: MuUJtama sana ed. Tai- 4354: den millti tätra tjlänstet1den ? Anser denm.a nion [,ausunnon jiO'hdos:ta. Minä en t.am:to- 4355: kamma•re vårt lands stäLlni·ng nu såd1a'll, atlt nut lausun.no8.Sani V'äilttää, että sosialidemo- 4356: Jandet icke beröre•s av de nu rädande stora kmatit olis:iv•at VJoiJn.eet valiokumn.ass:a. ·esi't- 4357: konfliktämnena ute i världen? Då de första tälä . äänesty1>'sen. alaiiseiksi ehdotuksen lkan.- 4358: ini.ttia:tiv•en tog·os ti.l1 e:tt, Lä.t:tande av vtrurn- :Sanmiliisin voimaan saa.ttamiseksi. Mutta 4359: p1iktsrtungam, voro förhMLa.ndena andlra ä111 lroska näillä v.a1tiopäivil:lrä ei ole t€1hty €ldl€s 4360: nu. Ti:di,gare såg j•ag he'lt al!l.nolt'lunda på edusku:ntaesi·tystä, minä tahdoin rirnn,a·sta.a. 4361: svenska vänste:ms strävanden att minska tämän sosialidemokraattien menettelyn 4362: den personliga militärtungan än jag nu ma.a,la:isliittola.ise•en menette:lyyn ja vä~t.tälä:, 4363: ser på dem. J ag kan icke förstå annat än eHiei se 1€hmärnikiälännös, joka sosoi.ali.derrno- 4364: att a.lla hä1r n,ä,rvaTande haVJa tagi1t irntryeik! kraattien taholla on tehty, ole pienempi 4365: av vad som händer och slrer ut•e i värvld€rn. :kmiin minkä maarla.isliiton, vläit'etä.än. tässfu 4366: Hurn silmla d~, s~m h.a.va givit oss vå:rt as1assa te·hneen. Muurben, :rruinua. on pyy- 4367: uppdrag, kunna hava förtroende för oss, om dietrty meilkä:l·älisten va.l.i·orrrnn.nan j:äsenten tfu-. 4368: vi som äro i tillfälle att följa med den ut- ho1ta :Wuoma,Utttama.an., erttä se VJä,iote. elttä 4369: ländslka ti.dningspressen, om vi som uppehålla minä ol isirn. joM.a.nut ma,a[.a:is.liiit'on ryhmäJ!lJ 4370: 1 4371: 4372: 4373: 4374: oss i huvudstaden, och kunna rådpläga med esiilntymåstä val1olmnnas:s'a, ei pidä paik- 4375: va.randra, jUJst nu äro på väg att uppmana. kaansa. Tämä on valitettavasti totta. Eivät 4376: Finl,ands reger:img a1Dt förminS!ka La,nldets s.i•eUä ole ka.i.kiki €des yM.yllleet si1hen vasta~ 4377: försvar? Det är på denna grund j.a.g an- 11iiuse·ese·en, j•onkia minä olern. ki1rjoi•ttan'Uit j~ 4378: se.r, a,t,t 1en dYJlik uppm.auin.g till Degterilngeu itsenäriSiesti aj,at.t.elevia miehi:ä si•e1mä VlaliiiO- 4379: i detta nu ej är på sin plats. Den giver kuTim,assa j:oka ainoa ma•all3..islåitrto[rainlern. O!Il' 4380: he·lt 8älk•ert oo fa.ls'k bill:d av v.ad s!O!m r:ör sig ollut. Minä ;muut•en en VlOi y;llityä, ed. Tajc 4381: in·om de a,nsva.mmedv•etn.a med:l,e.:rr1marna av nilion ustlmon sii!tä, ~ert:tläi maaJaisH'itt.o tässä. 4382: vårt folk och inom denna. riksdag. .asiass:a muutt•a.a. kanrbarnsa, \CaiikJka;kin, minä, 4383: J:ag t.ror dälrför,. aitt d!etta bemkt.ansviär.da persoona.Uisesti pitäisin s.it'ä toiv;otbavana. 4384: init.ia;triv, skUilrr•e vinna .på art:1t de,t 'Uiprpsikjut'e8' Pitäisin t•oåviOttai\Cama, e.ttä maa,J,ai:s'Liirt:rto pa- 4385: åtminsto:ne tiH h•öst,en. Man :frågar s1g, vald laisi toiseHe k:arnnal11e !kUJim. nyt. MimiU.Ua. on. 4386: orsa:kem kan va.ra at.t d.enna fråg,a nu· it1,öd- kuitenlkin se kä1sitys tä:srtä ry:hmä:st1ä, •että se 4387: vånd<i:gt måste .arvgöras, diå ri3>:Jsdagen s~'tter pitää sen kannan, minkä se on ottanut, 4388: endlasrt en. :kiort tird me:ca. Det sy:nes mi,g v'ariikka mi·nä puo1est,aTiffi pridän, sriltru v,a,Jitet- 4389: som ·01m Vli ho11d€ va:ra ·~l:ada artl1: .j_,cke be:hövia .tav.an.a.. 4390: bga ansv.ar·et på oss fär 1en d'.y'liik uppma~ 4391: ·ni'Ilg til:l regteringmill... T alilmänhe:t ä;r ju Ed. Lohi: Puolustuskysymys on yksi 4392: människan så heska.ffarl, a;tt dern. gäTna vil1 kaikkein vaikeampia ja raskaimpia kysy- 4393: ·undandrmg·a sig ~mLSv•ar€t ,J1ör en fö:rfuasrtad myksiä kaikissa maassa. Onhan ylei~sti 4394: 2526 'P•Emjantaina 4 p. ma·wiislkuuta 1191217. 4395: --------------------------~ 4396: 4397: 4398: tum.rn:ettUia, kuinka puolu~tusmenot hirvittiL- p.a!LveH:a, jos 1pynitä.än ·aseissa o1eva aTiffieija 4399: :v:ässä mtäärässä xasittav•at kahldrien ikianso- ipit1äJmäJän rmahd!o111sim:man suurena eikä 4400: j.en >ta1oruJde1l.ista tkalllJtoky:kyä, kuinka ne ikY~Ctä v·astruruvassa. määrässä näitä telmi!Lisiä 4401: estäJVärt •tru1oUJdclliSiell1 ·edistyksen etee>rllpäin apuneuvoja saamaan käytettäväksi, mitä 4402: menemistllä. Juuri täsltä syystä on erittäJin- nylkyaika:men ISOdauikäynti ehdottOIIll!asti vaa- 4403: kin viime aikoina eri maissa ruven- .tii. Ja ilrun rmeil1ä toiseLta puolen on airvan 4404: nut yhä ääneklkäämmin lrnulumaan se rajoit.etut malhdoillisuudet myöSkin sot.i1as- 4405: aam, että pitäisi pyrkiä siihen, että rasi·tuiksen !kantamiseen, niin rme olemme tul- 4406: maailmassa pääsisivät •siv•eellisemmät voi- woot v.aikuutretu!k:si, •että pam.iten, onnellisim- 4407: mat kuin raaka asevoima, järje,stä:mään min meidäJU marumme puoluSI1:1U'ks~sta huolta 4408: kiruns:ojen >efLälmää ·ja ikoil:JJta1oita. MU!1J1Ja niin pideltäiän sillä lai1la, 'eittä rv.akinruinen, aseis.sa 4409: kau:an iku:in olnt ovat se~1aiset, lkuirrl meiillä 10'Leva .aii'!ffieij'a \k:oebeta,an sa.ruda vähi:m:pään 4410: tä1lä h•eltke1ltä on, ,etJtä n.ämä siv:ee1liset vo~ maih:do11iseen. 4411: mat eivät ·oll:e p:äiässeet rrutlkais•erva.an :a1sema:an Mutta 1tälhän on mei.1lä <illu:t v·aillk:uttratmassa 4412: maailrrntrun k:ruoooj.en v:älis•i:ä asioita j•äl'jestel- myös •el1ä:s toiJruen sei~a. Meillä on Olle- 4413: il.iessä, näin s:iJJlom 1on .pa:kko, .11ai:kkapa v:mSito·in massa varsinaisen armeijan rinnalla suoje- 4414: ta!htorua:rukin j•olkaisen ma.run, jolka .tahtoo itse- •111Siknntailaitos, jrda y.lläpitämistlä, tulke- 4415: nåisyydesrt:rätän Ja tul.evaisuudesta•an h!Tholta mista me maalaisliittotiaiset pidämme välttä- 4416: pitäJä, sen on vMr!Jt,ämäJtön ·palklm ill!äidoen mättömänä ja ennen kaikkea juuri se tuki 4417: tooiasiain eldessä lkioettaa jä.Tij>estää oma rpUio- meidän varsinaiselle armeijanemme on mitä 4418: lustusva.lrruiutensa silLä tavalla, iku]n se itse suuri merkitykselli,sin hädä:n tullen. 4419: ilmileikin lkail11Srullle .on maihdoHista. Täällä jo useammissa puheenvuoroissa on 4420: 'DäJstä lkysyrrnyiksle>Sitä on keslkustiei]Jtu monta huoma;utettu, 'että meiill:ä tällä !he,tJkeHä to- 4421: lrem1aa jo my~ös:kin Suom>e.n edus'lmlnnassa nyt siasirulitiOOS!ti a:mneijan miesv.aihvuut.een mih- 4422: i!tSieniä:i:sy)'ldoo aiikiana ja tfunä Slruma kys(Y- den olla.run aiva.n Slarrnassa 1asemassa kuin ol- 4423: 'IUYS 1011 mdhlä my;öBikin tänä päiväm:ä lkäsiteil- iLrua,n 1930 v;uodesrt:.a ai]ik:aen, j.os; rporulf\nelusaikaa 4424: t:ävämrä. Muttba .v:a!li•ttaJen täytyy todeta, että lyhennet1äJän ikolmclla ikuuik:aude:11a, sililä 4425: eivlät kaiklki ne ·1amsunno:t, mitä tån1älkin päi- rt·älillä yJlimemrolkiausi, jolloin asevewhlisten 4426: vänä on annettu, ole oikeassa suhteessa sii- :ikäm;jlaa kiomi'tet.aan, sehän va·illrnttaa mies- 4427: hen vakavaan kysymy~kseen, mikä on esillä. Imvun rv;ähen:tymiseen: aiv,an iViasta:av~a 4428: Us>eista puheenvuoroista on saanut sen vai- lilla.arassa. Meidän käsilltyksemme on, että 4429: kutellllliallli, ~että ne ova,t vaa;Jipuheiksi t,a,r!koi- meiLlä ei o1e V1ara:a, ei ,()11e maihd01liLisuuJttJa 4430: wttuja 1eik:ä asi1an vaJkaV'l1ut.t:a niissä ol.e taib.- senjiälk<eoo J:ukiNnäänä:Uä;än niin pa!11jon suu- 4431: diottu si·i>lllä rme:illcity!kisessä v•ar:teenot1:.rua, kuin rempaa miesLukua a.seiSSia pitää, että se yh- 4432: tämä as1ia v.rualtii. täkkiä lisääntyy kokonaisella 1 /dla. Tois·el- 4433: Kun :ma,aJl.aisiLiittoru edu:slkulllta:rylhrmän ta- ta puolen Qlemme tulleet siihen käsitykseen, 4434: holta on .nolhjettu t1eib.diä ltläJälHä Slella·irueill! poon-- et-tä !koulutmlksen hyrvin jäl'j,es:tet1tynä 9 kuu- 4435: sioodotus, e•ttä pyydJe,tiLän hahli1:,uslt!a vaJmis- kauden pahlleilus:aj•a1ssa lkunlllomuen, täyffin 4436: 'balillaan ,edu'Sik:unrruaJlle s~Lainoen esitys, etltä nel'olkas as1eVIe~vollinen lkyilmnee· saamaan jo 4437: palvelusaikaa vuodesta 1930 lähtien lyhennet- sen op1elt.U1koon, j,olka. Vlarsin:a.iselle jaJ.:kaV'äki- 4438: täisiin lkolmelJl.a !kluwkau!deJ1a, ov.at jo mon·et joukoUe .on ehdottoma.sti välttämätön. Sitä 4439: pUJhuj,at tälhiän ehdotUkseen suib.taultulllieet si- vasrtaanihiaiil1! ei täJäJ1lä nimenomaan o1e erit- 4440: Jben, ettiä ib.~ eiväJt taib.ldio ymmäntiää, mis:t:ä täin paiLj•Oill! rv,äite•ttylkään., mutta suurimpana 4441: syysitä tä:lll:ä ib.e,tkeililä rtJäililaionen 'ehdotus telh- esteenä on pidetty si1t.ä, :e.tt.ä suodadonklko tär 4442: dään. Miniä >en tahdo eJpruiJ.iä O'Henlkruan niit- ten t'uilee v1ahenemään. ·Mut!ta :siimälki!!t s:uh- 4443: ten edustad•i,en motiiMeja, jotka epäillen suh- rt•eessa jtä,rj.estelyn kautlta voida1an p111,ljon pa- 4444: truutuVIalt rt:ä,Uaiseen ehdotukse•en. Min:ä aiVJan remmi.n rrusia:t j.ärjesrt.ää Jrui,n mitä nykyisin 4445: mieJ.e11änli ,UJsikJo:n, oe>ttä isoänma,alliuen, ikam- on •lai,t>a, jOika järj,este1y on ehdottomasti 4446: srunsa rtm:l:evaisruUidesta huO'Lta pitäVIä käsitys- v.ält:t.ämätön silLoin 1kun sii:vryt,åJän iylherrn- 4447: lkanta iOin h1eiiJ>ä IIDJäiänäåviän:ä. MUJ1Jt,a toisetlta p,ä:äln !paJVIeil;rusaåik:aan. Minä rohilren.en hoo- 4448: puolen IIDJirntä tahldOIIl! rrimenoma.an Vlakuuttaa, maiutt:a.a., •ett>ä tälillä stääsrtö, milkä pa:lV'elus- 4449: >että srarma pä;ärmåJä,nä on myö.skin meil,lä maa- 'ajan J.ylhentämisen l)mu!J:,ta sruadaalll 'Vlarsina.i- 4450: ILalislliittola,i.si.Ua. Mut1t:a me olemme tulleet sissia 'puolusrtiUlsmern:oiss•a, se ei ylksånään ole 4451: vakavasti si:ihen lk:ä,sity!ksleett että siUä lailla rartkaiseva tekij,ä siiil:JJen, erttä me pyrimme 4452: ei ·pa.raiten rmeidiLn :puoilus1msv.a:lmiu:ttamme 1lyh:entJämäJän pallrwlilusa>iilma. On nim. h:uo- 4453: Asev·elv.oUi.su;uslain muuttaminen. 2527 4454: 4455: mautettav:a, että !Die 1tooaamet ja kyrrnrrnenet- edustaJmllla:ll, oo ei ole ID.uoiLeton isällJilllaM 4456: tuhaamet kodit, j:Oii·tten .pitää IPO.illmnsa is:änr ipuolust:wksesta ja se on valmis, jos niin orn- 4457: mruan P·UIOU:u:stu!kse.n op1pirrnis·een llihettäJä, :ne L!lJettomasti :käVIisi, e·ttä isä::nmaa on vruarassa, 4458: ilrodit !kärsivät !tästä 1ajasta v.ielä taLoudeUi- se on rvahnis nYJt, niinlkuin se on ollut ennen- 4459: sestillrin, ne ikärsiviä:t ,eneanmän kuin lllliitä ne kin aina, jättämään rauhan askal'eet ja astu- 4460: nUJmerot oooirtta'Vlat, mi1tä täiillJä lylhennlelt.ty maaJn ri'V<eiihin isänma.ruta puol:ustamfllan. 4461: palvelnma.ilka v:wltli,on me.noiss.a saa ai:kaaill. Mi·nä t1alhdon :tämän :n:imernomaan sanoa e1ttä 4462: E!l!~k!k:~ oomä :niälkökohd!l!t puhUIVat meidän j:os meitä IVIastamli v;aaHt:aistclussa oikea:l.t:a 4463: mielestärrnnue sen puoliesua, että jos meille on tahdotaan il:t:eiU;ä:ä se syytös, että :me tah- 4464: Jsallittu vielä. edeUeen rauhanaikaa eteen- domme jättä:YJty:ä v:älilllpit,ämärt:,tömiksi isän- 4465: päin kulkea, :niill1 tull.ee me·ildän p,uollustusi- maan pwolusrtu!ksesba, n.iin se syy,tös ei ole 4466: v,afLm~ wtemme tosi:ooi,a;ssa pa.l'ei!Illlllin si1 Hä ta- oilkea. 4467: valla valvotuksi, että me lyhennämme pal- 4468: velusaikaa. Muuta tietä aseissa olevan mies- 4469: luVJUn v:älhenmärrnirnen on V1aaraJilista, siillä EdeHis~n 1pmih:eenvuoron 'aiikan1a on puhe- 4470: meiJdäJn täytyy pyrkiJä myöslkin ooti:laal[ista mi:es V ~ r lk lk: .u n e >n 1ryhtyny1t joih:baJmJaan 4471: opetustJa laJntaJIDall/IL ika,ilkil1e· .as:elkunrtoisil;le puh1etta. 4472: m~elh.ille. Kun tämä !kysymys on täUainen, 4473: ettei ole mall1dol!lisu:utta rtä:Uä ihe·tk:eJlä siia:-- Ed. 0. Heikinheimo: En lkatso mah- 4474: tyä lyhempää.n ipaflJVIeJu:saika·an - se mah- dollise}{jsi minkäänlaisten la:usuntojen kautta 4475: ,dJd1lisuus on vasta ,aikJa:isinrt:.a.an V'll:onnl!l! 1930 nyt enää tässä asian vaiheessa muuttaa 4476: - ni.in ma,alaisliiton ,edus'lrunta.ryhmän kä- sitä lopputulosta, johon eduskunta tämän 4477: sityksen muik:ruan ei o1e. hyv:im, :ha.rlkittUJa, että asian käsittelyssä tällä 'kertaa on tuleva. 4478: jonkun eduslmnrtJaesitYJksen :pohjana yhden Kuitenkin katson tarpeelliseksi oikaista 4479: .asevelvol[isflmsla:in pyk:älliällli muuttamisella muutamia virheellisiä lausuntoja, joita on 4480: pyrittäisiin lyömä.än tämä asia kiinni ja e.sitetty, koska muuten voisi näyttää siltä, 4481: lalkii ast,uisi voi:ma,a:n v:asta 1930. T:ähänhän että nämä lausunnot sinänsä on hyväksytty. 4482: päästään ,ruiV'am, yhtiä hyvin: si:Uä, jos edus- Tämän teem. siitä huolimatta, että täten tu- 4483: kunt,a ,1Je.ke:e ·ra:tlkruiJSew1n päätökoon k!l!nn:as- len kosketelleeksi asioita, joista jo ennem- 4484: ta.am ja j,ä;ttää kJ~SymYJksle,n h1anitu!k:oon kai- min tämän asian yhteydessä on ollut puhe. 4485: ik:inpudlin V<almiS11Je.1tavalksi. Ed. Tainion lausunnossa ja samoin nyt 4486: .Minä rta111Jto~in 111i:menomaa0I1J !hruomauntrua, viimeksi myös ed. Lohen lausunnossa ilmeni 4487: että ne T!ruilkieät paliopuh.eet, joita, tämä::n aSii,an se käsitys, ett.ä meidän armeijamme vuoden 4488: yh:teydessä on nime,TIJomruan ha1li:tUSip;ooluee.n 1930 jäLkeen, jos esitetty pa1velusaj.an ly- 4489: talw11:1a esitetty, .ne ov!l!t .arvottomlia puolueen hennys hyväksyttäisiin, olisi miesluvultaan 4490: taholta, joka etupäässä vastaa maan tur- ja taistelukuntoisuudeltruan sama, kuin se 4491: vallisuudesta. on nyt, väliaikaisen järje.steiyn kautta mies• 4492: Tnrlevaisluuslmn on iiilei:He ikruilki]ile vielä luvun ollessa vähentynyt. Tämä 'käsitys 4493: verilwn pei~ossa. :Me emme tosin, niinilmlilin olisikin oikea, jos olisi oikea käsitys: mies 4494: ed. Anderson huomautti, voi nähdä mitä kuin mies ; kunhan armeijassa. mies ·On, niin 4495: sem~JJa. Merkit rtäJ1J,ällcin hetikeHä ovat sel:lai- hän on pätevä isänmaan puolustaja. On 4496: set, että olLa1an se1liki:n mahdo11isuUJde,n kuit·enikin kaksi tekijää, 'jotka tekevät sen, 4497: edessä, ebtä iLman me:idä:n 'taihtoamme ja i[- että suunnitellun tYiPistetyn :armeijan tais- 4498: man meidäm, 1m.l:uamme ,o]ilaoo pakoiltetrt:.uj•a telukuntoisuus ei .ole sama kuin nykyisen 4499: jourt:.umfllaJn sodlan 'lieklkeihin, ja jos seLlainen armeijan. Ensiksikin, niinkuin jo ennen on 4500: onnettomuus meitä kohtaa, niin käsittääk- huomaut:ettu monta kertaa, ei jokainen mies, 4501: seni ponsi, jos se nyt hyväksytään edelly- joka: kasarmissa asetta kantaa., ole taistelu- 4502: tyksellä, että rauhanailma :saadaan viettää, kuntoinen. Sotilasasiaintuntijat ovat aiv.an 4503: se ei estä meitä puolustus.tamme järjestä- yksimielisiä siitä, että 3 ensimmäisenä kuu- 4504: mästä p:arlhaa,n muika:a.n, :mitä .meil~å on ai- kautena harjoitusajasta •ei miestä voi pitää 4505: noo[,lisia ja ta1oudelJ,isia voimi1a käytettä- siihen määrään taistelukuntoisena, että 4506: vissä silloin kun .siihen liekkiin ollaan jou- häntä voitaisiin vihollista vastaan lähettää. 4507: duttu. Minä olem: omasta pUIOilestani v;a'ku~ 'Tämä j·o tekee sen, että kokonaisest.a 1-vuo- 4508: tetltu sirtä, e:ttä Suomen ;ta;lonp.oilkaineu tisesta ikäluokasta nykyjään on 3/4 mie- 4509: k!llllsa, jiOit:a me py11imme tässä e'duskuTinassa histöä taistelukuntoisia, suunnitellun muu- 4510: 2528 4511: 4512: 4513: toksen jälkeen vain 2/3. Mutta lisäJksi tais- sama kuin jos taisteluun rientävältä . mie- 4514: telukuntoi_suus on eri suuri riippuen siitä, heltä riistettäisiin ase kädestä. 4515: kuinka kauvan aikaa kukin on harjoituk- Ei ole tyhjää puhetta se, että t-arkoitettu 4516: sessa ollut. Ja ainakin yhden vuoden .ai- reformi pakottaisi siirtämään puolustuslin- 4517: kana voidaan sanoa, että kuntoisuus li- jat paljon kauemma~ksi taaksepäin. Tietysti- 4518: sääntyy vähintään samassa suhteessa, kuin hän taistelu voitaisiin aloittaa ja olisi vält- 4519: harjoitusaika jatkuu. Jos siis 1-vuot.isen tämättä aloitettava siellä, missä meidän ra- 4520: harjoitusajan kuluessa merkitsemme tais- jamme ovat. Mutta sitä ei voitaisi pitää 4521: telukuntoisen miehistön kunnon luvulla 1, siinä, vaan täytyisi heti järjestelmällisesti 4522: niin olisi typistetyssä armeijassa 9-kuukau- peräytyä. Minä en ole se asiantuntija, joka 4523: tisen palvelusajan taistelukuntoisen osan tämän asian arvostelen. Mutta minulla on 4524: !kunto arvosteltava luvulla 3/4. Kun nämä se käsitys, että meidän, jotka emme ole 4525: !kaksi tekijää otetaan lukuun, niin tulemme asiantuntij-oita, täytyy, jos kerran vaka- 4526: siihen, sikäli kuin sitä nyt nume.roilla voi- vasti asiaa ajattelemme, uskoa jonkun ver- 4527: daan määrätä, että nykyisen armeijamme ran siihen, mitä asiantuntijat noista asioista 4528: taistelukuntoisuus on 50% suurempi kuin rpäättelevät, mieluimmin niin, kuin että 4529: olisi suunnitellun ty.pistetyn armeijan. ummessa silmin teemme päätöksemme omien 4530: Vielä on ed. Tainio sanonut, että säästö, mielihalujemme ja rpäähänpistojemme no- 4531: joka suunnitellun typistämisen kautta saa- jalla. Ja mitä se seikka vaikuttaisi kansan 4532: daan aikaan, ei ole tosin suuri, ei niin suuri puolustustahtoon, että puolustuslinjat heti 4533: ikuin sitä on jollain taholla ajateltu. Mutta sodan alussa vedettäisiin muutamia peru- 4534: \kuitenkin tämä säästö voitai.siin käyttää kulmia takape:rin ja jätettäisiin melkoinen 4535: toisella tavalla niin, että se maamme puo- osa maatamme väestöineen vihollisen val- 4536: lustuskuntoisuutta suuremmassa määrässä taamalle alueelle, se on ilman muuta selvä. 4537: lisäisi kuin siten, että armeijaa nykyisellään Jos käsittäisimme tarkoitetun ponnen 4538: pidetään. Tarvitsisi ensiksi osoittaa, millä sillä tavoin, kuin ed. Björk ·on sen käsittä,. 4539: tavalla tuo määrä käytettäisiin. Jos se osoi- nyt, niin minä en todellakaan pe.lkäisi, ettii 4540: tetaan, millä tavalla ne parikymmentä milj. se vai,kuttaisi meidän palve1usaikamme 4541: markkaa voitaisiin käyttää meidän armei- muutoksen. Ed. Björkin lausunnosta il- 4542: jamme taistelukuntoisuuden lisäämiseksi meni se ajatus, että tämä on ikäänkuin jon- 4543: suuremmassa maarassa, kuin nykyisellä kinlainen .pistokoe, jolla tahdotaan saada 4544: järjestelmällä, niin minä ainakin olisin val- hallitus tutkimaan tätä asiaa, ja sitten aijo- 4545: mis vaikkapa lisäämään meidän armei- taan arv-ostella asiaa sen mukaan, minkälai- 4546: jamme menosääntöön ne rahat, jotka tähän silla perusteilla suunnitelma;a voidaan puo- 4547: tarkoituk,seen tarvittaisiin. Niin kauan kuin lustaa. Minä en ollenkaan epäile sitä, että 4548: sanotaan v-ain, että jollain muulla tavalla eduskunnassa on löytyvä niin paljon va- 4549: voitaisiin käyttää, edes yrittämättä osoittaa kavaa ajattelua ja isänmaallista mieltä, 4550: .sitä tapaa, niin sanonta. jää tyhjäksi sa- että jos selvästi osoitetaan, mitkä seurauk- 4551: naksi. set tarkoitetusta muutoksesta ovat olevat, 4552: On myöskin väitetty rnyt ja on ffimenkin, niin ehdotusta ei hyväksytä. Ja tottahan 4553: että kansamme puolustustahto lisääntyisi on sekin, että eduskunta, hyviilksyessään 4554: tämän tarkoitetun muutoksen kautta. Tun- j-onkinlaisen t01vomooponnen, ei ole, sillä 4555: nust.an, etten v-oi oikein ;päästä tuon ajatuk- velvoittanut seuraavaa eduskuntaa hyväk- 4556: sen ·perille. Jos on olemassa sellaista puo- symaan tämän toivomusponnen mukaan 4557: lustustahtoa, sellaista isänmaallisuutta, j-ota laadittua lakiehdotusta. 4558: nostetaan sillä, että jonkun ta.i joidenkin Mutta ·asialla on toinenkin .puolens·a. 4559: 1puolueiden puolueohjelman j·oku •pykälä to- Meidän ikansamme puolustustahtoa arvos- 4560: teut,etaan, niin en voi ikatsoa sitä .puolustus- tellaan ulkomailla sen mukaan mitä edus- 4561: tahtoa hyvin suuriarvoiseksi. Sitävastoin 'kunnassakin ta.pahtuu. Ja että eduskunta 4562: käsitän .paljon helpommin tällaisen muutok- nyt, niin vakavana aikana, jossa me nyt 4563: sen vaikut~n meidän armeijamme., var- -elämme, jota va:ka:vuutta ed. Ande.rson ei 4564: sinkin sen johtavan aineksen, päällystön suinkaan liioitellut, että eduskunta täl- 4565: puolustustahtoon. Se vaikutus minkä tar- _laisena aiikana pyytää hallitukselta esitystä 4566: lkoitettu muutos tekisi niihin miehiin, jotka puolustuslaitokse.n tpyistämisestä siinä mää- 4567: ymmärtävät armeijan tehon, on jokseenkin rin kuin nyt on ehdotettu, se on omansa 4568: Ase~lv!()ll.ieuuslain muuttaminen. 252& 4569: 4570: 4571: vaikuttamaan heikontavasti meidän kan- järjestystä. Ja sikäli kuin siihen päämääc 4572: sainväliseen asemaamme, sillä meidän voi- rään .pääsemme, niin eivät ne työpäivät, 4573: mamme ka.nsainväJ.isessä elämässä riippuu jotka nuorisomme siellä kuluttaa, ole huJk- 4574: suuressa määrässä siitä, mi.nkälwinen ar- lkaan menneet kasvatu!ksellisessa suhteessa. 4575: meijla meillä on sodan aikana käytettäväksi Kaikessa t~~~pauksessa täytyy jäädä toivo- 4576: j'a millä tavalla kansa ja kansan eduskunta maan, että ikun asia ensi kerran eduskun- 4577: i1m.aisee puolustustahtonsa. nassa tulee käsiteltävälksi, :vihdoinkin siirry- 4578: Ed. Pitkänen on minu:n mielestäni aivan taän käsittelemään sitä asiallisella pohjalla, 4579: aiheettomasti ivannut sitä huomautusta, eiikä vain semmoisten puolueohjelmapykä- 4580: jonka ed. Pennanen on esittänyt säästäväi- lien nojalla, niinkuin sitä valitettaNasti 4581: syyspyrkimyiksen suhteen. Ei ed. Pennanen tällä kertaa on käsitelty. 4582: ole mitään suunnitelmaa esittänyt. Mutta 4583: säästäväisyysharrastusta, joka on tässä Ed. Taini o: Ed. Niukkanen luuli maa- 4584: asiassa ilmennyt, voidaan arvostell81 siinä- laisliiton puolus.tukseksi ikelpaavoo sen, että 4585: kin nälkökulmassa, jonka hän on esittänyt. minä olin ehdottanut kansakoulun ikäymät- 4586: Me saåsimme. aikaan saman säästön, jota töm.i1le 2 vuoden palvelusa.ikaa. Ei minun 4587: nyt tarkoitetulla muutoksella toivotaan saa- tufunuuteni paranna maalaisliiton asioita 4588: tavan, ei sillä, että, niinkuin ed. Pitkänen lain:ikaan. Mutta sitä paitsi, <Jlisihan maa- 4589: mainitsi, joka toinen kahvilkuppi jätettäisiin laisliitolla ollut tilaa tinkiä se preljon lyhem- 4590: juomatta, vaan sanokaamme joka 20 :s. mäksi, kyllä minä olisin suostunut. Syötik- 4591: Mutta ku:ka meistä valittm sitä,. että juo- sihän minä sen heitin ja todistaakseni, ettei 4592: daan niin monta kahvilkuppia? Kuka keksii tarvitse joukkojen miesluvrm laisinkaan pie- 4593: suunnitelmia ja laittaa eduskunt818Sityksiä, nentyä, vaikka alkaisimme ikulkea 9 kuu- 4594: jotta saataisiin 1/20 tuosta kulutuksesta kautta kohti. Siellähän väitettirin, että nämä 4595: vähenemään? (Vasemmalta: Kokoomus!) koulu:nkäymättömät ovat niin typeriä, että 4596: Tällä minä en tahdo suinikaan nolata sitä niille tarvitsee antaa siellä ikansalaissivis- 4597: säästäväisyysharrastusta, joka valtion me- tystä. Minä en tahdo vastustaa sellaista, ja 4598: nojen suhteen ilmenee. Tahdon vain huo- niinkuin minä sanoin, minun puolestani j()u- 4599: mruuttaa, että lii()ittelua siinäkin on. Emme ta.a niiden palvelusaika olla kuinka pitkä 4600: me sentään niin aivan !konkurssin partaalla tahansa, si1käli kuin sitä tarvitaan. Mutta, 4601: ole että meidän olemassaolomme .riippuisi niinkuin sanottu, kyllä minä olisin tinkinyt 4602: täliaisen säästäväisyyspy:vkimyksen menes- siitä, jos joku maaJaisliiton edustaja olisi 4603: tymisestä. ehdottanut niillekin 9 kuukautta. 4604: Minä myönnän, että aivan oikein .puhui Ed. Heikinheimo koetti selittää, että se 4605: ed. Lohi siinä, kun hän mainitsi, että asialla maanpuolustusjoU!kko, jonka harjoitusaika 4606: on ocansantaloudellinen puolensa, riippuen on ollut ainoastaa111 9 kuukautta, on 50% 4607: siitä työv()i.man hukasta, mikä aiheutuu 8/Se- huonompi kuin jos se on vuosi. En minä 4608: velvollisten palvellessa a•rmeijassa. Ja se- sitäkään usko, sillä opetusta voidaan tehos- 4609: hän se oikeastaan on!kin suurempi talou- taa ja paranta;a, sen ei t&rvitse olla sellaista 4610: dellinen tekijä ikuin se, mikä k()Skee suoras- kuin se on nyt. Ja ne, jotka palvelusajan 4611: taan valtion taloutta. Mutta tämä on nyt lyhentämistä puolustavat, asettavat opetuk- 4612: asia, josta tarvitsisi tehdiit ai:van erikoisia sen paranrtamisen sen tärkeä!ksi ehdoksi. 4613: tutkimuksia ja erikoisia selostuksia, ennen- Kyllä 3 kuukaudessa saadaan urheiluseu- 4614: ikuin se selville saataisiin. T.ahdon vain roissa hiihtoon ja voimistaluun tottunut väki 4615: huomauttaa, että se aika, minkä nuorukai- paljon pidemmä;lle kuin mitä nykyisin mei- 4616: set ootaväessä palvelevat, ei välttämättö- dän armeijassamme 3 kuukaudessa: saadaan. 4617: mä.sti tarvitse ollaJ kansalliselta kannalta Eduskun81llill oikeisto tu11tuu tässä asiassa 4618: !hukkaan mennyttä. Ei ole suiruk:aan välttä- pe1kääväm tu1ik:imusta. Hallitukseltahan 4619: mätöntä, että heidän tarvitsee siellä vain pyy;detään, että 'hallitus tutlkisi asiaa ja an- 4620: jouten !Olla !ja iaikansa ihukkaan !kuluttaa taa tietysti sitten .esityksen eduskunnalle. 4621: !kansalliselta kannwlta katsoen, ehkä oppi- Nyt keslrnstellaan asiasta jo, niinkuin tämä 4622: :massa rivoutta ja raakuutta. Minä katson, olisi lopullinen ratkaisu. Tuleehan teille, 4623: että. meidän täytyy ~päästä siiheat käsityk- porvareille tilaisuus hylätä se hallituksen 4624: seen, että he oppivat siellä isänmaallisuutta, esitys, joka perustuu 9 lkuuikauden pailvelus- 4625: ruumiillista ja siveellistä ryhtiä, kuria ja aikaan. Mutta te ette tahdo antaa tutkia- 4626: 4627: 817 4628: kiilan, sensuuntaista tutkimusta esittää, joka valmis millä hetkellä hyvänsä isänmaata 4629: soottaisi kumota porvariston nykyiset väit- puolustamaan. Ja senvuolksi sosialidemo- 4630: teet ja sotilasasiajntuntijai·n väitteet myös- kraattisten puhujain puheet, mitä tänäkin 4631: kin. E,nkä minä usko sitäkään ed. Heikin- päi:vänä on annettu, ne eivät ole osoitetut 4632: heimon väitettä, että joDJkun !kansan !kuntoa oilrea,an paikkaan, kun niillä on koetettu 4633: ja arV'Oa mitata,an armeijam: tehokkuuden haJlventaa maalaisliiton menettelyä. 4634: mukaan. En minä sitä usko. Minä luulen, Siitä ei ole monta vuotta aikaa vielä, kun 4635: että se on kansan sivistys, tiede ja taide, sosialidemokraattisen ·ryhmän etumiehet va- 4636: kirjallisuus, maanviljelys, teollisuus, kaikki kavasti Jlar!kitsivat, että mennäkö rajalle, jos 4637: nämä ovat sentään suurempia tekijöitä jon- vihollinen tulee maahan. Se oli tuomari Ko- 4638: kun kalllSam. ulkomai!sessa arvonanJnossa, tonen, joka ensi kerran 3-4 vuotta sitten toi 4639: !kuin voimaJkas armeija. Ja kaiken tämän esiin ajatuksen, että pitää mennä ja hän me- 4640: kehittämiseksi olisi tuo 20-30 milj. mk. nee. Nykyisen hallitUStpuolueen pää-ää111enr 4641: käytettävä. Se lisää meidän arvoamme ulko- kannattaja julkaisi tämän kh·joituksen vain 4642: mailla ja se lisää paremmin puolustuskun- takasivulla ja etusivulla vä~tettiin anhrasti 4643: toamme, kuin oo sama summa !käytettynä onko syytä ollenkaan mennä. Edelleen ei 4644: tarpeettoman pitkään palvelusaikaan. Eikä ole monta vuotta aikaa siitä, ;kun yleioon 4645: kansan puolustustahtoaikaan tietääkseni ar- suunta siinä .puolueessa, joka nyt meitä 4646: vostella palvelusajan pituudem. mukaan. opettaa, ·oli vielä kyseena,laisena, onko puo- 4647: · Silloin se olisi sivi,stymättömissä maissa, •lustUlSlaitosta ollenkaan hoidettava meidän 4648: joissa palvelusajan täytyy olla pitempi, hy- marussamme. Ja se vihamielisyys, mikä vielä 4649: vin korkealla kannalla, ja hyvin alhaisella tänäkin päivänä ilmenee esimerkiksi suoje- 4650: kanlllalla Skandinavian maissa ja Hollan- luskuntaliikettä •kohtaan, se pitäisi tehdä 4651: nissa, miSISä korkean :sivistyskannan takia heidät jääviiksi meidän menettelyämme 4652: voidaan tyytyä lyhkäseen palvelusai!kaan. ·täällä lhalventa,mwan. Minun täytyy huo- 4653: mauttaa, ·että ensimmäinen puhuja, joka oli 4654: Ed. J u u tila i ne n: Minä en halua nykyisen hållituspuolueen ryhmän puheen- 4655: pitkälti tätä keskustelua jatkaa, pyydän johtaja, MyJlymäki, hän aloitti puheensa 4656: vain tehdä muutamia huomautuksia täällä siltä tasolta, .että tosiaankin ainakin hä- 4657: anoottujen lausuntojen johdosta. Minä olen nen kohdaltaan saattaa asettaa kyseenalai- 4658: käsittänyt niin, että maalaisliitto ei ole kos- seksi, olisiko hän valmis lähtemään ollen- 4659: kaan ottanut tätä asiaa puolue.näkökannalta kaan viholHsta vastaan, jos se maahan hyö!k- 4660: eikä valitsijain kalastamisen ikaDJnalta, vaan kää. SiHä jos kerran näin 1kevyesti voidaan 4661: se on vakavasti ja j01hdonmukaisesti pyrki- asev•elvollisuusa.siaa käsitellä, niin tällainen 4662: nut puolustusJaitosta kehittämään sellai- olettamus voidaan silloin sellaista puhujaa 4663: seksi, kuin maan aineelliset ja taloudelliset vastaan tehdä. 4664: voimat kestävät ja jota isänmaanpuolustus Edelleen on myöskin oireellista, että ny- 4665: sille asettaa eteen. Huomautan vain, että kyisen hallituspuoleen pää-äänenkarmattaja 4666: kun voimassa olevaa asevelvollisuusaikaa joka ainoassa numeroosa -puhuu sodan vaa- 4667: käsiteltiin, esitettiin silloin, että 2 vuotta on rasta. Sehän on ollut jo pa:ri viikkoa seiso- 4668: v.ähin aika, mikä voidaan ottaa :käytäntöön. vana otsikkona, että 'sodanvaara uhkaa, ja 4669: Ja kun si·tä juuri meidän toimenpiteestä ei selostettu lhyvi:r1 laajwsti. Täytyy kysyä, 4670: otettu, on armeija voitu kuitenkin järj.estää näkee:kö nykyinen hallitus sodanvaaran suu- 4671: sellaiseksi, että sitä pidetään meidäJn voi- rempana kuin toiset? Onko sillä joitakin 4672: miimme nähden tyydyttävänä. Nyt minä erikoisia tietoja siitä, tai johtaako se maan 4673: käsitän, että meidän keskuudessamme aja- politiikan siihen, että sodanva;ara ~oi lähes- 4674: tellaan, että kun mennään 9 kuukauden pal- tyä, tai j-otakin tällaista? Ja Jrun tällä ta- 4675: v·elusaikaan,, niin .silloin voidaalll hanUclcia valla toisaalta heidän. päälehdessään kirjoite- 4676: armeijalle välineitä, joista ilmoitetaan sillä taan sodanvaarasta ja toisaalta tehdään 4677: olevan suuren puutteen, ja järjestää kaik- puolustuskysymys pilkan ja leikin esinooksi, 4678: kia muuta puolustuslrnntoa vahvistavia toi- heidan sanomalehdissään ja täällä heidän 4679: menpiteitä. Minä myöskin luulen, että tus- puheissaan, niin sopii kysyä, että tämä 4680: kin koskaan vielä on voitu asettaa maalais- näyttää hieman kaksinaiselta peliltä. Tämä 4681: liiton puolustustahtoa ja i:säDJmaa:llisuutta seikka, että tällaista esiintyy, tekee juuri 4682: kyseenalaiseksi siinä, että se ei tahtoisi olla hyvin huolestuttavaksi hyväksyä sitä pontta, 4683: Asevelv.oll.isuuslain muuttaminen. 2531 4684: 4685: jonka täällä ed. Niukkanen on esittänyt. maan, on liian ikeveä peruste, jonka taakse 4686: Mutta minä puolestani kuitenkin luotan sii- eduskunta ei voi asettua. 4687: hen, että kehittyivätpä olot minnepäin hy- En tahdo mennä ennustelemaan, mitä ta- 4688: vänsä, niln se aines maassamme, jonka ei ole pahtuu. Se on vaikeaa tietää, mutta ne tie- 4689: :koskaan twrvinnut harkita, lä:hdetäänkö dot, jotka puolustusasiainvaliokunta on saa- 4690: isaDJmaata puolustamaan, se voin,ee asettua nut, puhuvat selvää kieltä, että meidän ei 4691: vastaista mahdollista vaaraa vastaan sillä pitäi•si nyt tätä asiaa ollenikallln käsitellä, 4692: tavoin .kuin siihen tuleekin asettua. Ja niin- vaan odott3Ja parempaa ai:kaa, jotta armeija 4693: kuin täällä ed. Lohikin mainitsi, tämä ponsi saa edes muutaman vuoden työrauhan ja 4694: on esitetty siinä tarkoitulksessa, että meillä nähdään, mihinkä tuloksiin opetuksissa on 4695: tulee olemaan normaaliajat ja :oouha.llinen päästy, kun työtä on saatu armeijwssa rau- 4696: kehitys, jolloin voidaan puolustuslaitosta hassa tehdä. 4697: kehittää tämän kolmen vuoden aikana sii- Näillä perusteilla minä tulen siihen, että 4698: hen suuntaan, että sitten vo~daan vaaratta nämä toivomusponnet olisivat kai:kki hylät- 4699: lyhennetty palvelusaika ottaa käytäntöön. tävät. 4700: Minä kannatan myöskin ed. Niukkasen 4701: ehdottamaa pontta. 4702: E.d. Myllymäki: Minä katson olevani 4703: pakotettu pyyltämään puheenvuoroa ed- 4704: Ed. V u o koski: Asevelvollisten palve- Mannerin täällä aikaisemmin antaman lau- 4705: lusajan lyhentämistä on pääasiassa perus- sunnon johdosta. Hän ilmoitti säälivänsä 4706: teltu sillä, että valtiolLe saadaan sillä tavalla sosialidemokraattisia puhujia siitä, että ne 4707: säästöä. Nähdäkseni täytyy löytyä muita- olivat valmistaneet puheensa ennemmin 4708: kin perusteita tämän asian käsittelylle. Jos !kuin oJivat kuulleet, mitä täällä eduskun- 4709: yksin tämä näJkökulma saa johtaa, kun tätä nassa sanotaan. Min:kä tähden nyt pitää sen- 4710: suurta kysymystä käsitellään, ollaan ehdot- tään eduskunnassa puhujalavalta näin pu- 4711: tomasti virheellisellä tiellä. Maan puolusta- hua. Ennen sitä, kun minä olin antanut 4712: minen, itsenäisyyden puolustaminen on niin lausumtoni ja tehnyt ehdotukseni, minä en 4713: dimellisessä yihteydess•ä kansan olemassa- ollut kuullut mitään sellaista, joka olisi an- 4714: olon kanssa, että tuskin sitä voidaan mar- tanut aihetta muuttaa sitä, mitä olin sano- 4715: koissa lask-ea. Siitä ·on tasan !kymmenen nut ja ehdottanut enkä ollut kuullut sitä 4716: vuotta, jolloinka tähän maahan syntyi kou- muualtakaan. Senjälkeen täällä on tehty 4717: lutta,maton armeija, ja sen jälkeen on ar- ehdotus, mikä on hyvin lähellä minun teke- 4718: meijan uudistamista, puhdistamista ja per- määni ehdotusta, joten minä olen hyvin tyy- 4719: kaamista harjoitettu. Tuskin on työrauhaa tyväinen, että lausuntoni on 1angennut hy- 4720: saanut armeija ja nyt oltaisiin jo eduskun- vään maahan. Minä en tiedä, miikä tästä lop- 4721: nassa valmiita sanomaan, että ehkä olisi pujen lopuksi on tulo'ks:ena, sillä minä en vie- 4722: syytä palvelusaikaa lythentää. läkään jaksa ehdottomasti uskoa, että kun 4723: Puolustusasiainvaliokunnassa tätä asi.aa tämän ponnen johdosta syntynyt hallituksen 4724: käsiteltäessä sain minä asiantuntijoilta ne esitys tulee eduskunnassa käsiteltäväksi, että 4725: tiedot, jotka v·aikuuttavasti selvittivät, että sitä niinkään yksimielisesti siinä keskellä ikan- 4726: ajankohta ·ei ole sellainen, jolloin:ka voidaan nate.taan. Mutta tällä on kaikessa .tapauk- 4727: puhua palvelusajan lyhentämisestä.. Siinä sessa tunnustettu yksi kohta haUituksen oh- 4728: yhteydessä esiintyi: paljon sellaisia seikkoja, jelmasta oikeaksi. Sekin riittää. 4729: joita ei voida tältä paikalta ·esiintuoda, Ed. Manner muutoin tahtoi väittää, että 4730: mutta :Jmn on ollut tilaisuudessa niitä seu- eiväthän sosialidemokraatitkaan olleet pysy- 4731: raamaan, hänen täytyy pitää tarpeettomana neet kannanaan ja tahtoi rinnastaa niiden 4732: niiden toivomuE~ponsien hyväksymistä, jotka menettelyn asevelvollisuuS/asiassa maalais- 4733: tää,llä on esit•etty. Mirnä siis tässä ·suhteessa .liittolaisten menet.t·elyn .kansSia mainiten 4734: uskon, että tässä valtakunna:ssa on aina sel- m. m. etteivät sosialidemokraatit puolustus- 4735: lainen hallitus, jo:ka osaa ottaa tämän asian asiainvaliokunnassa ehdottaneet miliisijär- 4736: esille, sillloin :kun oikea aika on. Se että j.estelmää, joka on sosialidemokraattien oh- 4737: eduskunnassa vain ,sillä perusteella että jelmassa j•a myöhemmin hän lausui, ainakin 4738: tällä saadaan 20 tai 25 miljoonaa sää:sty- sivulta sen kuulin, ettei ol·e eduskuntaesi- 4739: mään, ollaan valmiita toivomusponsi lausu- tystäikään •siitä tehty. Sehän on aivan toi- 4740: 2582 Perdantaina 4 p. mllilll1islkuuta, 119217. 4741: 4742: nen juttu. Kun on kysymyksessä asevelvol- sisälsi~ Hän kertoi vaan sitä, mitä oli muilta 4743: lisuuslain yhden ainoan pykälän muuttami- kuullut, mutta ei talht'Onut tällä tukea edes 4744: sesta, DJiin ei löydy meidän ryhmästä niin omaansa eika ryhmänsäk:ään mielipidettä. 4745: yksinkertaista :iihmistä, joka tahtoi sen yh- Mitä tällaiaesta lausunnosta sitten oppii? 4746: teydessä esittää miliisijärjestelmän, joka on (Ed. Leino: Hän sanoi, ettei hän tiedä mi- 4747: aivan toinen juttu. Meillä ei ole esittäjää tään asiasta.) Sitä minä en uskalla sanoa. 4748: tälle asialle. Tämän olisi muuten pitä- Mitä tulee sitten ed. Juutilaisen anta- 4749: nyt puolustusasiainvaliokunnan puheen- maan lausuntoon, missä hän sanoi minun 4750: johtaja.nkin tietää. Ettemme ole teh- puheenvuoroni alun olevan sitä lajia, että 4751: neet siitä eduskuntaesitystä, on jO'htunut yksistään sen perusteella voidaan katsoa 4752: siitä, ettei m-eillä ole ollut toiveita saada minulta puuttuvan !kokonaan poolustustah- 4753: sitä täällä menemään läpi eikä ole tahdottu don. Milliä en kuitenkaan katso olevani vel- 4754: tarpeettomasti täällä kuluttaa eduskunnan vollinen vakuuttamaan herroille edustajille 4755: aikaa. On meillä muutakin ohjelmassa sel- puolustustahtoani. Eivät sitä ole tehlliOOt 4756: laista, jonka johdosta ci vielä ole eduskunta- muutkaan, sen te saatte uskoa ilman, 4757: esityksiä tehty, mutta me toivomme, että vailkken miniä sitä sandka.an. Mutta minä 4758: me saamme niin paljon kannatusta, että me vetosin siinä erikoisesti vuosi vuodelta mm- 4759: voimme ajaa aikanansa ne läpi. Mutta jos seviin vaHion menoihin ja vetosin kaikkiin 4760: me olisimme tehneet ehdotuksen ja maalais- niihin koh!tii!n, mitä minä lum ed. Juuti1ai- 4761: liitto olisi ryhtynyt niitä kann,attamaan ja sen allekirjoittamasta eduskuntaesityksestä. 4762: me sitten olisimme perääntyneet se.n takaa, Hänen esityksensä kokonaan perustuu juuri 4763: niin sitten se olisi rinnastettava maalaislii- tähän säästäväisyyspyrikimykseen ja siinä 4764: ton menettelyn ikanssa. Tämähän on aivan ikatsotaan puolustuslaitoksen kalhlllalta tämä 4765: eri asia, joilika olisi pitänyt täällä jo näin erityiBe.n tärkeäksi ja lasketaan !Sillä voita- 4766: laajassa keskustelussa selvitä. Edelleen ed. van säästää 40 miljoonaa mk. Tätä samaa- 4767: Manner lausui, että siinä, että hän muutti han minäkin puhuin. Miksi samat perusteet 4768: puo1ustusasiainvaliokunnassa pontta, ei ta- todistavat ed. Juutilaisesta, että hänellä on 4769: pahtunut mitään kannanmuutosta. Siinä voimakas puolustustahto, kun minulla sitä 4770: eduskunta-alotteessa olevassa ponnessa pyy- ei ole? Tällaisesta ei kukaan mitään voi ym- 4771: detään hallitukselta esitystä palvelusajan märtää ja puhuminen kun ei sen enempää 4772: lyhentämisestä, mutta valiokunnassa hän tiedä, on puhumista ,,muutoin vain". 4773: allekirjoitti vastalauseen, jossa pyydetään 4774: hallitusta tutkimaan, voidaaniko palvelus- Ed. M a n n e r: Minua ihmetyttää, että 4775: aikaa lyhentää. Ne ovat kanssa aivan eri ed. Myllymäki näkee asiat ylösalaisin. Hän 4776: asioita, minikä johdosta minä mainitsin, että väittää, että senjälkeen kun hän oli tehnyt 4777: kun maaJ.aisliiton ohjelmassa vaaditaan ponsiehdotuksensa, oli tehty ehdotus, joka 4778: 9 kuukauden palvelusaikaa, niin ei olisi oli sang,en lähellä hänen ponttansa. Eikö- 4779: ollut syytä vaatia nykyistä hallitusta tutki- hän se ollut toisin päin? Eikö se ollut ed. 4780: maan, pitääkö tämä maalaisliiton ohjelma Myllymäki, joka esitti ensimmäiseSISä lau- 4781: tässä suhteessa paikkansa., sillä teidänhän sunnossaan, että hän ehdottaa maalaisliit- 4782: olisi pitänyt tietää se jo silloin kun otitte tolaisten ehdotuksen ja toivoo, että maalais- 4783: sen puolueohjelma.anne ja ainakin silloin liittolaiset sitä kannattaisivat? Ei siis ed. 4784: kun olette siitä eduskunta-aloitteen kirjoit- Myllymäen ehdotuksen jälkeen tehty eh- 4785: lta:neet. Ja ne perustelut, jotka seuraavat dotusta, joka olisi lähellä hänen ehdotus- 4786: sitä aloitetta, osoittavat, että te olette tämän taan. Uusittiin ja parannettiin laajem- 4787: asian tietäneet, jos ette ole kilrjoittanoot maksi sitä ehdotusta, jonka maalaisliitto oli 4788: niitä perusteluja ,muutoin vain". Mitä ed. aikaisemmin tehnyt. Mitä muuten tulee ed. 4789: ManrrHlrin liliJUsuntoon tulee, niin minulle se MyllymOOn. lausunnon siihen osaan, että 4790: ei ole ollut apuna, oli se pidetty ennen tai tämä esitys puolustusasiainvaliokunnassa 4791: jälkeen milnun puheenvuoroni sillä se ei sel- käsitti yhden ainoan asevelvollisuuslain 4792: vittänyt mitään. Hän selosti siinä täällä pykälän muuttamista ja että sen yhteydessä 4793: aikaisemmassa asiankäsittelyssä antamansa ei voitu tehdä sosialidemokraattisen puolu- 4794: lausunnon sanoen m. m., ettei se sisältänyt een ohjelman edellyttämää esitystä, niin 4795: häiDen ryhmänsä kantaa eikä hänen omaa- kyllähän asiat ovat niin, että silloin kun 4796: kaan !kantaansa. Kenen kannan se sitten nämä valtiopäivät alkoivat, sosialidemo- 4797: Asev~lv<lllisu.uslain muuttaminen. 2588 4798: 4799: kraateilla olisi ollut hyvä tilaisuus tehdä sel- 4800: . 4801: kohtuullista hyväksyä sellainen järjestelmä, 4802: lainen esitys ja ehdotus, joka olisi toteutta- jossa kaikki kansakoulua käymättömät pal- 4803: nut heidän ohjelmansa, jos se toteutetta- velisivat pitemmän aikaa, ehkä kaksikin 4804: vissa olisi ollut. Se on eri asia, että siihen vuotta. Mutta siitä ei hän tehnyt mitään 4805: ohjelmaan kuuluu asioita, joita ei voida ehdotusta, eikä se näin ollen voinut joutua 4806: noin vain käytännössä toteuttaa. Mutta se ·kannatetuksi maalaisliittolaisten sen enem- 4807: ei ollenkaan pamnna heidän asiaansa eikä pää kuin kenenkään muunkaan puolelta. 4808: pahenna maalaisliiton asiaa, että sosiali- 4809: demokraattisen puolueen ohjelmassa tällai- Ed. Pitkänen: Ed. Paavolainen tah- 4810: sia kohtia on. toi ,syyttää maalaisliittoa siitä, että se on 4811: Mitä tulee muuten siihen väitteeseen, että ryhtynyt ehdottamaan ponnen sen perästä, 4812: tämä ehdotus, joka sisältyy puolustusasiain- kun on suurella ääntenenemmistöllä edus- 4813: valiokunnan vastalauseessa olevaan ehdo- kunta päättänyt tämän lakiehdotuksen hy- 4814: tukseen, nimittäin että hallitusta kehoitet- lätä. Vieläpä ed. Paavolainen menee niin 4815: taisiin tutkimaan, voidaanko palvelusaikaa pitkälle syyttelyissään, että väittää ehdo- 4816: lyhentämällä, kutsuttujen lukumäärää pie- tuksen hyväksyttyä, myöskin :perustelut 4817: nentämällä tai muulla tavalla saada aikaan tulleen hyväiksytyiksi. Luulisi ed. Paavo- 4818: säästöä puolustusmenoissa ja sitten anta- laisen täällä eduskunnassa asioita seurates- 4819: maan siitä eduskunnalle esityksen, niin saan huomanneen, että usein täällä tapah- 4820: kyllä se minusta juuri tähtäsi siihen pää- tuu niin, että perustelut ovat aivan vastak~ 4821: määrään, johon ed. Myllymäen perustelut kaiset, mutta ollaan hylkäämisestä asialli- 4822: ovat tähdänneet, nimittäin säästämiseen sesti aivan yksimielisiä. Ja niin on tässäkin 4823: eikä leikkaamiseen. Eduskunta on nyt ot- tapahtunut eikä se ole ensinkään uutta. 4824: tanut tämän asian uskon asiana eikä tällai- Siten maalaisliiton kanta hylätessään esillä 4825: sella ponnella ole menestymisen mahdolli- olevan valiokunnan mietinnön, ei ole muut- 4826: suutta. Tehdään siis päinvastoin, eli niin- tunut yhtään siitä, mitä se on ollut silloin, 4827: kuin ed. Myllymä;ki ja ed. Niukkanen täällä kun tämä asia on ollut alkuvaiheessaan 4828: ovat ehdottaneet, leikataan palvelusaika- maalaisliitossa esillä. 4829: kysymys poikki välittämättä siitä, sääste- 4830: täänkö sillä vai menetetäänkö, sillä minusta 4831: säästö oli pääasia ja palvelusajan lyhentä- Ed. N il UI k k: aJ n en : Ed. iMyliL)Cmäen l.aiu.- 4832: minen ainoastaan keino, jolla säästämispyr- SU!Ilrto oli peräti lharrili:aanj<ilitava, krun. hiäJlll 4833: kimykseen tahdottaisiin päästä. sanoi ett:äJ täissä ollsi 'IIUWll1aisli;itto ilzyvJ.ilk- 4834: Minusta siinä ei ole mitään niin kovin synyt nyt hallirtwks:en tohje1ma:n. Asia:OOn 4835: ihmeellistä, että valiokunnan puolesta teh- on ai'VIalll pä:i:nvas1:101i:n. Nii:rukmin ffiäil[ä Gtl. 4836: dään eduskunnassa selkoa, mitä .siellä on maimittu, nriim maaLaislåittOin: ohje1massaih.runl 4837: tapahtunut. Tässä suhteessa minä en ed. rt:äiLlainen 9 kuukaiuden palvelusa:ika. on o11'11Jt 4838: Myllymäen lausuntoa ja:ksa käsittää. Edus- j•a maal:aiffiiittl() Oii1J p:y111cinyt sit® t,()lt~utta 4839: .ma:aJll. Virime ke:rraJ:la kmn asiJa oli ediuslrum.- 4840: kunnassa on ollut tapana sinä aikana, kun 4841: minä olen ollut täällä, aina tällä tavoin me- nassa esiilil:ä, sos±rulistit yihtyun:i:illlä: oiJreistoon. 4842: netellä. On ilmoitettu eduskunnalle mitä ,tappoiva.t ~ås11iitoru eihdiQtu~ .täissäl 4843: valiokunnassa on tapahtunut sellaista, josta a:siassa ja semiV'UiQiksi !tuli tiämä palve:liusailkla 4844: nyt ei katsota olevan syytä valiokunnan selLaåooksi, iku;iln se nyt om iTiosiasi'assaihrun 4845: mietinnössä puhua, mutta joka kuitenkin on nyt t:äs'Siä mis on :lciiiYJl(Yt siroon;b ~~· ~m sa:n~ 4846: tosiasia. Sen minä olen täällä aikaisem- gen ilahduttavaa, että sosialistit JOudut- 4847: massa käsittelyssä kertonut, eikä sen tar- .tm,a;an !haJ1itmksoon, oVlalt ailikalnoot tässä! 4848: vitse olla minun eikä minun ryhmäni kanta, asiassa· tJUJl:La: mrua:laisiliåt:Oin !kaJOOallle. J & se 4849: vaan se, mitä on tapahtunut ja ne tosi- on minusta hyvä tällaisessa kysymyksessä. 4850: asiat, mitä valiokunnassa on 4851: k ä y n y t s e l v i 11 e. Ed. ·M y l 1} y mä kl i:: On t01t.ta,. rett~ se 4852: Ed. Tainio väitti tehneensä ehdotuksen, poillsi, jonikia minä e~hdlotin, oo otet'tu tläläiltäi 4853: että ne, jotka eivät ole käyneet kansakou- maalaisliilltJQ11 oouiS1klwnta.-;ail.oittooslta~. mu:tta. 4854: lua, palvelisivat kaksi vuotta. Niin ei puo- se a1i såHcin, lknlii1 mm sen. ehdiOitin, jo maar 4855: lustusasiainvaliokunnassa tapahtunut. Ed. 1aisliirtxm hY'läibty J.apså, jonJka mimä t.ahdoiln 4856: Tainio rrnainitsi, että hänen mielestään olisi pe!l.~B.staa. SiJ1ä, IIrulaJ:aås1i1ton edlus'taj!lllt poo- 4857: 2534 4858: 4859: 4860: lusbus:asria.inrvoarr~voilrurn:ni:lSS!a 4861: o1liv,at tämän hy- d~.tll.l! va:lltåJorvarainvalmoklm:nrattl' mieti'llltö n :o 4862: länneet siitä huolimatta, että ed. Manner oli 51, j.a: 4863: itse kirjoittanut tämän aloitteen alle. Ja !kun 4864: :se oli nä1~n hy!liätrt:,y, niim: .mirn.!äJ lmrt::SI()in a:si.a:k- 4865: sen~ prel.a,staa, miitäl vieilä pe.lraiSit€ittarvmsa, olå 21) Määrärahan myöntämistä Hovin kasva- 4866: ja näyttää '01evan hyviä malhdollisuuksia tuslaitoksen laajentamiseen 4867: 1~1SS"ä ·o·nnist,ua. Mu'trt:a t,u~haa. 'Olli ed. M:alll- 4868: n.e~~n .sa1noa S'i1tä enäå maaJ,ai!Sli:ilt.to[aistJen, lmslmv·an ha.Hit.uUili,en esity:ksen johdosta. laa- 4869: kannaksi, koska meidän täytyi se täällä dittu valtiovarainvalioku!Ilrnan mietintö 4870: ottaa esine. Onhan tästä asiasta joi pu- n:o 52. 4871: Jrutit•U t'oUtslesa:kiln! l~e:mJise:ssa.. Kyil[;ä, tJer 4872: ~t:ä11ä ikami~Uill:a, :j,otta am,Oim'lliSiponnessa o[,e1Jt,e 4873: ajanl8'8't, j1o enmoemmi'niJå.n ol:e;tt:e olleet, mutt:a P u h e m 1 e s: Kun 'edustajille on j•aJettu 4874: se on oll:wt te.iHe V'ain ktanm<is 01hijrelma, jos1ta. haJili:tmilmen :tä!ruä1ä!Il edus!lrunillalle jiättJäim.äjt 4875: jUJuri wimemainii:ttlll' €ld. Niu!k;kan,en puh:uti, esirty;ksret VI()LtJalllrOO ne nyrt: esittää pö~pllilli!Je 4876: ~~kä mritäläin ,miututa. MuUa, nyt !kun .te: snos~ 4877: paill'Oa v<arrtre.n•. 4878: tut:te po,nlllellra ,pyy1täimiälä1n haUritulkse.l1ta 4879: aloit:ett.a, nriin, se lliak:'k.a,a •o:l'Cilllasrt:a poniSii,OOJ.- 4880: j'Cilma,, klosika te anmrart::te t10itS1eUe valtuuden Esirte:ILä:ä:n jra pannaan pöydrrull'6 ooumaa- 4881: tehdä ethrlrot:ulkren, jort:.a etlte v;oi itse tehcllä. vaam ist.umrtiOo:n: 4882: tai jos vo;it.tre tehdlä,, e.tte v;oi sitiä; puoJusta,a, 4883: ja siksi lllriniä: pådiämr :tämän, VIOit,t.ona. 4884: 4885: lisämäärärahan myöntämisestä Petsamoon 4886: hankittavaa vartioalusta varten, 4887: P a h €t m ~ ~ s: .Asrira!Il 1ciiavttrelw !kieslkeyt~e 4888: tään. Päätöksen teko siirretään seuraavaan 4889: istuntoon. Hallitutk:sen esitys n lO 114 4890: 4891: laiksi Korkeimman oikeuden jäsenten luku- 4892: määrän edelleen lisättynä pitämisestä, 4893: Poistoja päiväjärjestyksestä. 4894: 4895: P U! h .e m i. e s : Esityslistalta· poi.stert:aoo 4896: asi·at 2)-18). 4897: määrärahan myöntämiseksi Helsingin yli- 4898: opiston kemiallisen laboratorion laajenta. 4899: mista varten, 4900: 4901: Pöydällepanot: 4902: Esitelllään ja pannaan pöydälle seuraa- 4903: vaam irstunfti()On: asuntohypoteekkiy.bdistytksistä annetun lain 4904: muuttamisesta, 4905: 19) KertomUIJ ruotsalaisen kirjallisuuden 4906: edistämistä varten asetetun valtuuskunnan HaJlitu:ksml: esitys lll :o H 7 4907: toiminnasta vuonna 1926, 4908: määrärahan myöntämisestä lisäalueen hank- 4909: kimista varten Kultarannan huvilatilaan, 4910: 20) Vuoden 1926 dollarilainan varoista maa- 4911: talouden luotto-olojen parantamiseen osote- 4912: tna 80,000,000 markan määrärahan toisen 4913: puolen käy.ttämistä 4914: valtion määräämisvallan lisäämisestä 4915: A. B. 'For11ator 0. Y :ssli, 4916: Pöydälliepanot. 2535 4917: 4918: Hailllii:tu[{oon esi!tys n :o 119 1 JmUtS ,pidletää'n ihJeti istllurmon !pä.äitytt.YJii. tässä 4919: sa.l!i.ssa. 4920: evankelis-luterilaisten hiippaku~tain arkki- 4921: piispan ja piispain palkkausten järjes- 4922: 1 4923: 4924: P u h a m t e s : Seuma;v·a ·iJs!tunto on täiillål 4925: Hllilitukren ..: : · : : 1 4926: iltana keHn 8. 4927: laiksi Suojärven lahjoitusmaahan kuuluvien 4928: lampuotitilojen palauttamisesta valtion 4929: välittömään hallintaan. 4930: Täysi-istunto päättyy kello 5,48 i. p. 4931: 4932: Puheenvuoron !Saatuaan lausuu Pöy,tällci<rj!l!Jn vakuudeiksi : 4933: Ed. K 111 k k1 o .lli en: V alMJSi:jamiesten lro- Eioo J. Mla. 4934: 83. Perjantaina 4 p. maaliskuuta 1927 4935: kel!lo 8 i. p. 4936: 4937: SiiV'. 4938: 4939: Ilmoituksia.: kunii18.m. :milletinJtö n :o 4; hallituben 4940: esitys n :o 74. 4941: Si'V. 4942: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus :JJruilksi V'Oi·n ja, julustl()n 4943: vienti- ja tuontitarkastuk&esta ...... 2543: 4944: 1) ElhdiOtUJkse.t Laiksi; 11 :päivämiä' A s i a; lk i! r j a t: Suuren valiolmn- 4945: marraslwuta 1922 annetun asevel'V101Jå- nan må:etin,tö n lO 80; mootaliousvailiiJo.. 4946: suulain 13 §:.n muuttamisesta ...... 2539 4947: 1 kunnan mie!tin•tö ii1-:!0 5 ; hallituiklsen; 4948: A. s i & k :ii r j w;t,: Suuren vruioOikun- esitys n :o 85. 4949: nan måetin!tö n• :o 7 1; :puol:ustiusasiaån- 4950: 1 4951: 7) Ehdmus ltaiiksi eräidoo Suomeru 4952: valti!Olrullinan :mi:etin!tö n :o 2; oo. Piltlkä- jlll; Kreilbn välisen !k&uppa- ja 'l001"€n- 4953: sen y. m. oou:sk. esit. n :o 25; ed. 2Urer- iku1k;usoi?.i~ SlääillnOksi'Cll hy-väk- 4954: blomin y. tm. edlusk. esi!t. n :o 26; ed. ·symi:SeStä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 4955: Hel'OI1 y. m. ooruSk. esilt. n :o 27 ; ed. A s i a k i; r j a t, : Su'111'€J1 Vlaliokun~ 4956: KUJk!lrosen, y. m. aiDJom. ehd. n :o 6. n.atn mietintö n :o 81 ; uililooasilainvailio- 4957: 2) EhdotUJS lia:iiksi va!ltioo. Via8tull1Il'- klmnlllill. nrile1:ti'Il·tö n :o 10; .haJilitmben 4958: alaisurudoesilal vi~k!ll:mtitelren a.iJmalnsaa- esitys n.:o 90. 4959: masta vahingosta ................ 2540 4960: A s i ai ik: i r j a ;t : Suuren va.lioktm- 4961: n~an mietinrtö n :o 76; ~va Ens:iJmmäJinen kä.sittely: 4962: oolml'Ilman .mi>etinltiö n :0 10; haJlit.uk- 4963: SM esitys n:o 35. 8) Ehdotus metsäpalolajjksi . . . . . . , 4964: 3) E'hdm.us Ia1llmi nlaia-18ilueen. Juo- A s i 18; kl i r j w.t: LaJci,.. ja ta;lauSvn- 4965: VIU.'ttoorirsest.a Hyvinikälälru kun.nassa si- liokwrnmn m.iJetintö n :o 11 ; ihall1iltuikBen 4966: jai!tseva:n NilkklliNi;n, krwum'Uill.puisitnn esitys :n ;1() 68. 4967: alueesta ........................ 2542 9) Ehdotus Laiil®: suojcluslkwn.t.ajär- 4968: A s i a k ] r j a .t : &u~ :valiokmin.- jestöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254{) 4969: nalll mifeltinltö n :o 77; v&:ttiovarai:n- A s i a lk i r j a t: PuoLustusasiainva- 4970: v.ailiokutnn.a;n mie:titn:tö n :o 45 ; haJlii- lrolrunnlllill. mietinrt:!ö •n :o 6 ; :hahliun:ksen 4971: tJu'koon: esitys n :o 7:6. esitys Ii :o 86. 4972: 4) Ehdotus .J;aiiksi vruLtion vi!ran tati 4973: txxirrnen ha[l1:åja.in oikeudest~ eläikkJeeisoon 4974: 1 4975: 4976: 4977: annetun lain 5 '§ :n selittämisestä . . . . , Toinen k·äsitte1y: 4978: A s i ru 1\! i r ja. rt:.: Snlu'lleTh v.aliOOrun.- 4979: mm nrietim.tö n :o 78; vaJLtdov.araJin- 10) Ehdlotriikset ~mraålksli. la!ibi en- 4980: valioilrunnan: mietintö n :o 47 ; hail.liif-- 11:-isten ma18.nl1:.eid:em ott.ai!lliisesta vailitlion; 4981: t'U!ksen esitys n :o 95. haltuun sekä laiksi tilusteistä ...... 2552' 4982: 5) Ehdotus lruirks:i lOOlllt.aJ.ousoppi- A s ] a k i r j a. t : Suure.n vaJ.iolmn- 4983: laitoksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nan mietti.nnöt n lOt 70 a. ja 70; laJci- ja. · 4984: Asia. k r r ja; t: .Su'UT€m v-alio'lrun- talousvaliOikunill·wn miet.mtö n lO 6 ; ib:al- 4985: nan mi~.intö n :o 79 ; iffiiaialtruoUSVIailiio- li•twksen •esiit.ys n :o 13. 4986: 4987: 318 4988: ~538 Perdantaina 4 :p. m:a•rullisku:uta Hl12·7. 4989: ----------·---~----- ~ --------·- -- -~~ -~----- 4990: 4991: 4992: 4993: 4994: Siv. Siv. 4995: 11) ElhdotUJkset laiksi 15 pälivä:n:ä nan mietån:tJÖ n:o 8; ed. AiUon y. m. 4996: ikosälkiuut.a 1898 mruallamrmttain kun- edmsk. esit. n :o 18. 4997: n:allffiiha1liwnost!a ann:etiUill rasetuiksen, 4998: muUJttamisesta ja .laiksi 8 pä:ivänä jou- Ainoa kä.siJttely: 4999: l'll!lmuta 1873 ilrunn;ahlishra:lil.it'Uksesta 5000: kaupungissa annmt.urn •ase!tUJksen mUIUt- 18) Erä:ilde'n kansam~edrust:ajain a'llJO-. 5001: tamisesta ..... ; ................. · 2553 mU!kset sa.ruda nostaa ·edusta:ja•paJJldriota 5002: A s i a, k iJ r j a t : Suuren valioku~~ aikaisemmilta valtiopäiviltä ..... . 5003: nam mi•etin.tö n lO 86; '~allci- ja rbaliOUS- A s i .a ik iii r j a; .t: P·erust'USlrukiivalio- 5004: wwidkunnan mietintö n :o 9 ; haJ:lit'Uk- kun.naill mietim.tö n lO 12; va1.tiovaraiill- 5005: sen esitys n :o 91. va%01kn:Lnm:arn kirjelmä n :o 22 (1925 5006: vp.); e~dustaja:in anomuskirjte.lmä.t. 5007: 12) Ehdotus l•a:ilksi' Ahvenanmaafll 5008: maa;kunm.an asukasten .pallvcle.misesta, 19) Ehdotws VIUoden 1926 do11arilai- 5009: luotsi- j1a maj·aiklka,lait.olkSJeSsa aooveil- nan varoista maruta;lwden ruo1Jt,o-o1ojoo, 5010: vollisuuden suorittamisen sijasta .... parantamiseen osotetun 80,000,000 5011: A s i a k i r j a t: SuUJr€<Il valiokun- mal'lkan mä:äräraiha~1 ·toisen ,puolem 5012: nan mtertintö Dl lO 83 ; peDusbusla:kivaMo- käyttämisestä ................... . 5013: ku~an mietinrtö n :o 11 ; hal1itulksen 5014: A s i a ik i r ,j wt: V aJtiova.r·aånvalio- 5015: esitys n :o 52. kunn.3.ill mietintö n :o 51 ; ih.aJ..lilbuiksen 5016: esiltys n XI 100. 5017: 13) EhdotiUS 1aå!'ksi ·aprtoolclciJai,tok- 20) Ehdotus mälä räraihan lilJYÖU1lä- 5018: 1 5019: 5020: sesta .......................... . misestä Hov::in kasva tuslaitokisem• :Laa;.. 5021: A s i a k iJ r j a· t: Suwen valiokull1- jentamiseen .................... . 5022: n.all! mliteti:ntö n X) 87 ; ta1001SV'all:rokUJn,.. A s i a1 k :i: r j a. t: .V a:1tiovamimrv:a.liJO.. 5023: nan rn;ie,tintö n lO 10; haHjtUJksen esitys :kn~n·an mi:etimtö n. lO 5.2 ; hallituksen 5024: n:o 65. esiJtys n :o 102. 5025: 14) E·hdot•us laik-si osaJlrekirjrot· amt.a- 5026: misest•a maiksertt.aV!llill leimaveron väili- Esitellään: 5027: aikaisesta alentamisesta . . . . . . . . . . . 5028: A s i a k i r j a t : SuiUiren validlmm,. 21) Hallituksen esitys n:o 113 lisä- 5029: nan mietimrt:ö n .o 88 ; va[:tåova.r:airrwail,io- määrärahan myöntämisestä Petsamoon 5030: ftrunm!all mici.in:tö n1 iO 49 ; thrullitu!kseru hankittavaa vartioalusta varten .... 2563 5031: .esitys n :o 98. 22) Hallituksen esitys n:o 114 laiksi 5032: 15) Ehdotus leipomotyölaiksi .... Eol'lkeimman oikeuden jäsenten lu!ku- 5033: A s i a k :iJ r j a 1t: Suulien vali()lku~ määrän edelleen liJSättynä pitämisestä , 5034: man .mWtilntö n lO 85; työViäena!Sitain- 23) Hallituksen esitys n :o 115 mää- 5035: -validlrumman. micl".intö n :o 8 ; b,<JjHitu!k- rärahan myöntämiseksi Helsingin yli- 5036: ;gen esiltys n::l() 81. opiston kemiallisen hvboratorion la~ 5037: 1.6) Ehdotll!kset ila:iksi 15 päårvänii. jentamista vraten . . . . . . . . . . . . . . . . , 5038: ikesiillruulila 1898 ma.alaåsklumtain 0011n-- 24) Hallituksen esitys n :o 116 asun- 5039: naililrisb.aJilinnosta. an!llJertun ·aset,u'k.sen tohYJPoteekkiyhdistyksistä annetun lain 5040: m'lllutt~t.a ja 1aiksi 8 'Illiiliviimlä. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5041: jowuilruut.a 1873 lrunm·aJlliiliaJliimlks.est& 25) Hallituksen esitys n :o 117 roää- 5042: !k:a.u:pu~.gissa arrmetu~r aset.uJksen miUiut- Täraha:n myöntämisestä lisäalueen 5043: tamisesta ...................... . hankkimista vwrten Kultarannan 'hu- 5044: A s i iL lk: i! r j a t: Suu,TOO Vlalioku~ ... vilatilaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5045: n:am milert:in!t.ö n lO 89; iailci- ja t.Mous- 26) Hallituksen esitys n :o 118 val- 5046: vailiokumma.n miet:in tö n lO 10; · ed. Asi·- 5047: 1 5048: ti{)n määräiimlisvallan lisäämisestä 5049: ~n y . .m. ed'UBk. esit. n:o 16. A.B. Tornator O.Y :ssä . . . . . . . . . . . . , 5050: 17) Eihdot:us ·la.iJksi ik:amsanikieloo sa- 27) Hatllituksen esitys n:o 119 ev>an- 5051: nakirjan avustamisesta ........... . kelis-luterilaisten hiippakuntain a:tkki- 5052: a 5053: A s i iki i r j a t: SuuTOO valiokun.- ;piispan ·ja piispain palkkausten jär- 5054: n.an milertinitö n lG 84 ;· si'Vlist,ysvaJioku!n- jestelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5055: ·Asevelvol1lisuuslain muuttruminen. 2539 5056: --------- ---------·~-----------------------~-~-- -·~----------------~- - 5057: 5058: 5059: 5060: 5061: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5062: 28) Hallituksen esitys n :o 120 laiksi 5063: Suoj;äJrven U.a'h:joi:bUS!Ill.aJah:an kuUiluvien 1) Ehdotukset laiksi 11 päivänä marraskuuta 5064: la;mpuotitilojen palauttamisesta valtion 1922 annetun asevelvollisuuslain 13 §:u 5065: välittömään hallintaan . . . . . . . . . . . . 2564 muuttamisesta. 5066: 29) Kertomus ruotsalaisen kirjalli- 5067: suuden edistämistä vart~n asetetun val- E<d1. P~tlkiäsen y. m. 00/rustk. ffliltys iTh :o 2'5, 5068: tuuskunnan toiminnasta vuonna 1926 , ed. ÅilrerlbliOilntin y. ,m. eid•uSk. esi<tys n :o 26 5069: j,a e:d. HeilJon y. m. €idlll!Sk. esi'tys n·:o 27, 5070: joita on v:a:lmist•Ellev:a:sti ik:äsit,elty pu'olootms- 5071: aiS'i:a.irn;V'aiHokiwmn:atn mi~etårnm:öss'äJ n :·o 2 ja swu- 5072: nen v;a,Li.okunn,an ,mitelti.nnössä n lO 71, esti:ool- 5073: ,Lä:äin ik o1 ml :a~~n\ t> ~Hm; kJ ,iij S1 il MJ ei!M y y n, 5074: sekä mairnitu&Sa pwohitstt'UISIRsitain~ailiio'kun,. 5075: NimenhuUJdio!I1 aS€1Illlasta. mer:kitäiän läsnä- n'allli mite~t.inn,ösm n: lO 2 'msi'telhy ed. Kuik!ko- 5076: . o'Lev~ksi n•e edlustaj,BJt, :jort:1ka ottoiiv:rut ooaa sen y. m. 1amom. efud. n:o 6 aillltoa:an; tk:ä'- 5077: ooeJ.Usoon:. åstunmon. s i!ti t ti J Y' Y1 n. 5078: 5079: P ru he m i ~ s : EdeLlisessä ~stunnossa suo- 5080: Ilmoitnsasia: ri tJfJit•ti>iln. lkleSk:uJs.t,el'U ,runiOIIThuoohdottmlksest1a 5081: Loppuun. T:äilil,öin lt:ehrt:iin seUil'a.a!V~Jt elhdio- 5082: Valiokuntien jäsenet. t1likBet: 5083: Ed!. MyJJlymäikii e~d. Lehdon ~ll1llllla'ttaimarn:a 5084: •P Ui h! e m i e s : Valiltsiij~a:mli.~hi:lrt:,ä. sa~a~punut ~e~hdiotti, että ediUJSikun:ta h.yrväikJsylisi nåim: 5085: ·ldrjelmä lamt'aa.n,: kuuilluiv:an ponmm: ,,Eidluskmm:Ua, lloohodlt,1:fa.a 5086: ihailiLiltlUtstla rv:allmil<rtJamaarn. j,m ; ediUB'krulntnllll11e 5087: S1hteeri iLrukee : aniaunaalll! :esityksen oo1i1adst:oo .lilJ11Jlljj:,OOOOili il:e- 5088: :memisestiä asewlvollisuuslatkilim, ~e~ttäi .ase.rveJ- 5089: Eduskunnan valitsijamiehet voli1isten palrv:ell!usailk:a V'l1101den 19,30 .alliusta 5090: Helsingissä 4 p. maalisk. 1927. 1ulcien niyikyise:stJäläin ,}yhirollllettä.is:itin' '. Kiurt:- 5091: N:o 11. sun tJältä te~hdidtusta 00:. My]l)'1mäen e~hdotuikr. 5092: ookså. :Ed. Nimkik:a.nen' ed:. KUJkJkiOISeiil llmrr- 5093: nJa•tt.a:mam'a' oo; , CihldtO'tltanllllt, ett!tiil Slelllll'!lllaJv:a. 5094: potnsi hyViä!ksyrt::ttäti:silin. : ,,Etdruskun:ta ilreihoilt- 5095: Sa:am1Ilie t.&Nm :kuinJnci.mthven ilimoitt·a.a, että .taa hailillirtms't•a vatltm1islta.mwan :jta ed'U!Skunnalile 5096: vailitsijamå!ehe:t rt::ämliiän pi~ ilro1rouik:- ant8iffiaan te:SiotYJksein seiLJ:aisten. miUIUJtosten 5097: . sessa oVJalt Ed!Ufilrunoo:n. ilrelh:otuiksoo nmkai- teilrom·isesltlä. .aseWl'VIOilaoisuuslakiin, ~tii ia1Siei- 5098: sestu v;aiiim.noot j!ÖBelllem. :tJaJousvailiokmnitalllll v1el'V'Olllisten pa[veltus:ailllro Vil1lOidietn 1930 alJUSita 5099: ed. Sruail'i -v:a.inta.i:run tii1aHre j1a; varajäsenen, lulkioo iyhenllletrt:tätismiiJJ njy~lcyisa<31tläiämt 3 aruu.- 5100: työ'V'ä1enasiarin.'VIallfuo:Imnta.an 'VlaJk!i/ooislelkBi r.i~ ~ude'tla.' ' K!Utl:isuln lt:ä.t:äi Jelhdotust:a ed. 5101: senteks.i -v:a!Litun oo. Hurt:•busen. tlli!aJlle. :V~.di Niulkilmoon €1hdioltukseiks:i. 5102: tuiksi OY.alt tlll!H~t : 5103: jtäseneiksi' tailousv:ailiokunibaan· oo. Sai8lri 5104: va.in.a.j:an tililaille oo. B e ru tll t a 1 .a ; 5105: 'Wtlra:j:äsenclmi ty;öVläooas]a.in.vailidlwnttaaln' iP u h e m 1 ei s : .ÄäJnestyi.ksesslä" on mileLes- 5106: •"(ld. Huttuseru ti:lailllie ed. Lo!IllkJ,ainen. 'tiäm.~ menete1tä,vä Sli'llli t:avron, >eltltä 'lliillSåt1;L 5107: ~äiämte:St.ert:ä/äln oo. 5108: Ni~ j.a ed. Myilly~ 5109: V alitsijamisten puolesta: Jllliren ehJdobulklsist.a j:a ntiistä voitt.aniUJt asete- 5110: Antti Kukkonen. t.aw pnrolul!rt:usasi.aåtn:v:a1i~!I1Jlln ~1lktlili!vlääl 5111: ehd'<rt:ust:a. v:a!Sita:a:n. 5112: F. V. Hälrmä.. 5113: 2540 Pel.'jant~ina 4 p. maalö.lik:u'Uta 11927. 5114: 5115: Ålinestykset ja päätös: PUJJlemies: T~ ~~· :p61ä;.- 5116: t.etyt lilllki~ voidaan nyt ih~ä 5117: 1) Ääm.estys ed. Nmkkasen ja ed. M)'llJ'Y'- tali hy.liättä. Sittemkum ·lill®iehdiatusten ilrol- 5118: mäen ehdiotulksist.a. mas kiäsi.My. on piäläftttyn~, esilt:.ehlätiiln: ai- 5119: n:oaall1 ikiäsitttellyyn ;tpel'!UJStusllallciV'aliollrummaal. 5120: J<rikra tässä tälä:nest(ykslessä hy;Wiksyy oo. Jll!im.in.nön siVlllihl3> 5 oleva ponsi .:perrmsteln:Jår- 5121: Niulkkaoon eihd.otulkse.n, älämieSitää ,,joo:'' ; joo ooen. 5122: ,rci" ·vtOirt:rt:oo, on ed. MyJ.fLymiälen ehJdio.tus hy- 5123: väiksyrtJty. Keskustelu: 5124: Äälnt>Stytksessäi an.neta.a.n 69 j.aa- ja 104 ei- Ed. M o 1 :iJ n·: J:i,örrä'n detta iilrendle nilll 5125: älä:rutii. sl u.tioohani<llias ber j1ag aJtrt, få y.t1:1t;ra någ:va; ord~ 5126: Sy.ftemåliet mi€K1 diet .förcl~nde aagrför- 5127: P u h e m i e s : Erlrusk.rum,ta on tässä! äämes- s1a.get är ()ltvive:lrumtigtt :g1att. Den enskilldla. 5128: ty~ hlyvläiksyn:yt ed. Mylilynililoo ehdJ<)I- JOO.dibol'lg1al'leill ä.r i ert!t f1erW f.aillli tV'Uilgelll 5129: tubenl. med elleu.' mot sin v:iJl:ja. att 1begiaJgiDa sig aw 5130: st.a;tens ·tjämsremJä111s ltjällllS'ter. LiJkaså hav.a 5131: 2) .Ää:nestys ed. Myllymäen ehdotuksesta stwtems tjänsteunån i ett flertal fail en nogJ 5132: va[iolku.nnan mlietmtöä vastaan, så V'iidstriilckt ·räitJt altt ingri p:a i den enskiilidia 5133: medborgaJl'lens göraJJtde o0h låtill!llde. I:fa.'lll 5134: Joka h;y;vä:ksyy pu&wsrtmoosi:ainrv<Wltiloknlalr- 1tjämstemam hiäir:vid gör si:g s1cylldllig tilli 5135: ruliDi IDJietilnmön, ililämoo.äiä ,joo" ; joo ,ei" oogem;tJåig;helter eller ilagmrildJ]gt förmarande,. 5136: vailtit:a6, on ed. Myll)'llllläien ehdotus ihy:Wilk- ihava. medibol1g1ai00Illa ror nårvrur.ande illlg'le'I1 5137: syrt;ty. möjJ.ig,hert; illltt erihåJlla sralti:sfu:kt;ilon .biärför av 5138: staJten, JU1ail1 oodast, aN tj:älnstemanmoo. 5139: E:rrueil!l:ertid häinrller d1et å! flierta1elt ,faJliL att 5140: .ÄJä<n~stytksessä aJJlll>etaan 65 jaa- jra 118 ei- 5141: tj'äm<SOOmamcoon ibefinnerr Slig i doo ~· 5142: äJäntä. misik:a belläig:w~, art:;t sart;isfaik!tion die fa~to· 5143: ut>eibli'V'er. Det.ta mitssfö:rihäll1andle a:voor Jag- 5144: iP U! he m iJ e s : EdiUSlkunta on hyväiksyn(Yt försffi,gm .a.tt avlhjiällpa. 5145: ed. Myhl~ ehidiotuikoon. .Emeliertid har dJen n~a l1ll!~n Slbam.mat vid' 5146: halva. vägen. Den sik;a:d~tåJrudls:plilk:t,. SiOIIll 5147: lPoott.ökse.n ;jl(){hdoota la.uiS'UIV>lllt : enJ~grtJ J.a;gen komn:rer att å[äggas stB.Joon, ätr 5148: näml.igen på par undanmg mr subsidiär. 5149: Ed. E s t l a n• d •e r : Ja,g imJ.äglgle-r reserva- Tjämst001annoo sk:aJJ! först åldlömas srtr3>ff. 5150: tion mot bes1urtet. ooh eJrsäittningspJti .på föra.nsrtailrt:.amJdie a;v 5151: den förorä:t.t<aidle, ooh fömt sedlan Ultsl~ 5152: Ed. P e Jll n a, IIll en: Mimä nåilll~· !P"- hmr V'Ulnitlit laga ilrn:·aft salilllt. dle!t genom urt:- 5153: dan ika<nsa1JJisen, kiollroomu.spu,olu€IE'Ill OO!u.s- mätming har klonstatJ€:l'lats,, atrt; diet UJt.döm:dJa 5154: ktmtaryhmäm. puolesta parma vastalauseen skadlestämdiert; i sån he1h€lt eilil~r tilll Illåglon 5155: edu.skunnan nyt tellremää :pä,ärt;östä v•ast!llJll;n. del iclm ikaill' av <tjämstemanmen rrut::flås, e~r'liälg1- 5156: ges de:tsarmarua ur st.a;tiSllllJedel. Detma prooo- 5157: dur är både !lrostsam och tidsödande, vanför 5158: Asia on loppuun käsitelty. d~t i ert:t flemal falil, nsynnlel100t, ()lffi. ersärt:Jt.. 5159: nå.ngsbelop1pe11! äll'IO rela.ti'Vlt ans:prålksltösa, sä~ 5160: k€1I'liigen ska11 l:eda dälrhläm1 att <lJen. fö'oo!rät- 5161: 2) Ehdotus laiksi valtion vastuunalaisuu- t:ade oor sig .:föram.läten att ihclt ooh ihå11et 5162: desta virkamiehen aikaansaamasta vahin- 1anm.a Slalkien d!ä'r.mn,. 5163: gosta. Enli•gt <Let föl'IS1Jag tiilll la~ifng i älron- 5164: det, SOlin mspmng~lålgen lhar UIJ)fp·gj0111:s aJV 5165: Hailillilt~ esitys n :o 35, .jota on vaJ:IIliis- [agiberedJll.ingen, var rorhå1:l'a'J1.de:t ett' ~. 5166: t.e1evasti ikiäsitellty perrustus1alki'va1iJOkumoon. Erul:igt iJJa.gjlreoodmilllgens försl>ag s!kmtlilie star 5167: mi.ertimmiÖsS!äl n :o 10 ~ suu:ren valiokumman tens skarles1:åndsp1ilklt i srum!tiJJi.gR. :fa.l1 bliva 5168: mi!€.'ti!IllllÖsSiäi n lO 76,. ~teillliään .ro o J, m a; n- pri.rrn.OO-. Seda.n ib.ade staJte.n i sin 1:JUir !!IliOJ.lig•· 5169: teen käsittelyyn. hm .att få ll'esl:i1<U1:iloo:l a!V doo: ~r]dfilg6~ 5170: Virlkamiehen aikaansaama vahinko. 2541 5171: 5172: 5173: tj:ä!D.S1:emaiilil1<en,. 1 d!Cit: ooda ilaii!Jd, där mig ja IOOtullS, illiiiJ.ikJuå.n a;xitäisi ()}ila.. Ku.n. nyt 5174: vmeruigoo, €Wt liikroondle förfa~ralllJdle lhar ge- tulee täJLla..irnen lrovva:usvclvollisuuden uhka, 5175: nOOillfönts, d. v. s. ei Tyskilamd, är även ~ iDJiin paJrot:!Jaa se j.dk:a.isen v.imn.oma.i.sen vi- 5176: oro.noo ;p-ä detta oort:.t med primäii' skadle· !kis1le.nlkin: tllhlilroin lha.I1lcit.seanaan e1l.llleillkuin 5177: ståmds:skyldigiliet för staten. Det synes mig ro.1Jka,ise.e .amoo, ihJarlcitsemaJarL asian nim. 5178: :attt regwing100 i sin p,rOipOSition, viiken nn- oikeuden, !kohtuuden. ja rt:otuudleni anlllk:aii- 5179: mera av såväQ gu"l11l1.:d!tag1Stllt$:atteJt SIOm stora sesti. Kun iLakiehdotiDi nyt 011 kolmlamn:J.essa 5180: u1Skottet i stort har godlkänts, u.tan några käsittelyssä, nillin oo minä ryhdy ltM'Ikem:min 5181: .som helst skäl har frångått den v]ktiga. prin- selostamaan täanän lakiehrlotmJksen sisäiltöä, 5182: cipen om. st:atens p:nimära skadeständsplikt i looslka ffi,ilb.oo ei eniää o1e murutolksia saata- 5183: saanJtJå!ga f.aJl. Av de ttvå huv'Uidru.nda.ntag, 'Vissa. Olen rpyyrtän;yrt. lp'U!b.oonvuoron erillroi- 5184: soon i l.a,gen göras, och d:älr alJJtså pr.ilm®r sesti :kiirunå.trtäälkseni huomå.ota Qakicllrdotlllk:- 5185: smdeståmdsp~iM för staten f.asrt~Stälil€6, nättru- soon J.iitettyyn ·p.onsieh.dlotu.ksee:n, jossa varLio- 5186: 1~ i fa;ll av ola.ga. ~t~nilng ooh i faJl aN ikrr:truta vruk:avin sanoin lkiiJhll!irttäiä edUSilmlliOOll 5187: försn:iihl!n;ing :lirån en~ tjiälrmtema.ns sida.,, så älr ihl100Illi'O'ta vailrrnis1Ja.va:run tu.tlcintaML nähden 5188: ju sä.rslkil.t det senare f<aJiet :nog så bealktaJIS- rikosasioissa. 5189: Yäirt, moo deit finmes isymnooblet n;wmera en. Ken vä!hämlk:in on O'hlwt fkäy:tiämnössä mu~ 5190: mäingrl fail.:l, oom .lrunilla aillSeS V<a.Ta av vä1 ikiana ~. mli.U:ä itaVlalila tässä uua:assa 5191: liloo. stor hetydelse ooh diäT :mOO ,fu:1llt sa.mma on :r:i1roksia tutikittu, tietää 'VIa.l'ISm elävästi, 5192: sklhl staltein!S l()lllled!ei!Jbailla sklrud!esrt:åm.ldsplillct:. mirten :ä:ärett.ö!:nJlm mmri aukilro ~tässä kolhlden 5193: bordte Vlara. täanil.igen kil~. Jag vllil1 blott på- on o1em.assa, ja se jää ylhä edclleenkm die- 5194: :mllintr}a iOIIIl. de ni\l' så. aktuelila bhlen: dlå poli~ maan, siJJ:ä valiollrunlta ei ()lle katson:ut voi- 5195: se:r, nY'kteTih~tsövwv:aikiare ocih t:uJ.~n vWd vansa :mennä rtässä su!htoossa tekemään yiksi- 5196: öv:erva'lillld.ngoo av :liör!budsJ.agen i nitisk ut- tyi.slrolhrt<aisåa :ehdO!tmlksita oontalkia, että se 5197: övruing av tjwusrt.errr på ert:tt ibertänikil.igtt. särt:tt ka.tsoo kysymy,ksen olevan siksi vai~asti 5198: ll€d!era. fuiLllk{){IllJ}igt oskJ'ldiga metdhoirg.a;res v;almisteltarvru1, että se vaatii suurempaa 5199: primära rältrt;i~ci<W" :mOO aivsoonidiei å slcydd työtä ja asi~ iperelhtymistä !kuin miDtä va- 5200: tiil.lliv, ikTopp odh egwdom. lDet är vanlli.gt- Hdk:UJlll1aJ1a on :hlcrn~isesti ti.JJa:isullS siihen ol- 5201: vis ~ dessa faJQ fråg.a. om tjlämstemäln, vfuhlms lut. i.Millll1n rrnielestäni rvruliokunmoan. !kanJtJa 5202: eilronoon~a: stäillm.ing älr särl.an, ta;bt n:ågot onlk:.in va.hlam, oikea. 5203: s:ka.d€Sltånd arv dem iclre :är atit vålnrt.a. Den Etrt:.ä irilkosasioam rva1rmisrt!B..va tutldnta mei- 5204: sloorlcl~danrde mäst:e dlå i rfåvi1:Silro til:lg1rilpa. dän nlJa.iaSSaiiill on ollut peTäJti keih.nohla 5205: denn~ Lämg.a besvlä!rJ!Lga !Uitvä1g oom lalg1elll0 ikall1Jilllill,La viime ~na, se on rHrpJmnut :mo- 5206: säillan clien nilli siku.Wl:e ilromma; art:t lyid:a~ ror& nes:!Jalk:in syystä. Errusimrruäliselk:si ltahtoisiln 5207: skriYier :för ih.on<XOl. J: salloons nruMa:mnde ikiiD.tllllitrtoo hluomiota siihen, että meillä oo 5208: skooe tordte d:et .ie.ke denna glåmg rängre vaTa viiime vUJOSina onn.is:tuttu swamarun näilhin 5209: nå,gm att .göra. ; mJetn. jag viLl:e på d~ en'"' y;]rkoifhin iky;kenOOlläJt.tömriä henlkilöitä, henhl- 5210: trä;g:nast~e e!l'in,ra veditl'rbörandte,. rn~iir:m:am jus- Jlöirtä, jotlka !huonosti paillk.rut1:1u.irua eivät ole 5211: tittilemin~'m orrn, arbt d!emma :Lag snaira!St voiTiiOOt jvik:o syystä 'tai t.oises1Ja SUJOI'ittaa 5212: möjJig;t bör fås så.lrmdla: ilrompiletrteroo, alttt tehtäväänsä, niinkuin tä;män laatuinen tär- 5213: ·primäJr stkaidtes!tåm~plriikt ffu start:en i varje keä toillrni, teiJ.l.tävä 01lisi S'Uorirtettava. Meidän 5214: faH lroTiliiiller aM förookriV'as. m:a.ailil1me ri!kospoliisi ei iOle tihll:ä lre:rrtJa.a eri- . 5215: ikois:oo ihyvijssä lhllludossa. Ei o1e edes tavM- 5216: E:d. Le i no: Kysymyksessä o1eva ~akieh :Linoo rllrospoHisi. Si,itä ovat viime rpäivien 5217: dutus on ep:äillemättä rvall'Sin ·tärlreä j'a pois- rpääkaUipunrg:issa tapalhwnoot sensatidt olloot 5218: taa se OS!Mt.a.an h.uoma:tll:iarvan aJ1l'koo lainsää- vars1n elävänä todist'll!kS'ena. Kun ei moon 5219: dännössämme. T>ämä on ttärllreä erilroisesti pääik:a111pllllgjssa edes dle :rillrospoliisin jo'h- 5220: sen t.a.kia, että sillä on varsin oorvooll1inoo d!QSS1a seJJ.aista lhenllcillöä, jOka rvoisi ikumnoUa 5221: !kollltmdLloiva v.ai!krutus m11 !hyvin oillreuden- t:äyrt;too rtlehtävämsä, niin anitä silloin saB.~ttaa 5222: !käymtövil"anomaisiin lruin lhaJ1limwl1isåln vi- kaa.n ol!Ja pien(llll)Jil}Ji.ssä lk:aU1pll'llJg'eissa ja yh- 5223: iramomaisiin ja viro.nomaåsiin yleensä. Tähän dySkurn.nis!Sa. Sen srualtt.a.a jo iJLtnran muuta 5224: samkka on !lrokemrus oooit:trunut, että, niin arvata, .enftcii min.ä Hihde täRä llrer:taa laa.jem- 5225: ikävää kuin se onlkin :todeta, vli.ramollllaiset !llllin miitä asioita. selostamllllll.ll. Minä voin 5226: usein IIOOilettclevät varsin :micliva:ltruisesti todeta, että n~ asiat yleensä ov.att vamim. ikä- 5227: ei'lcii !h:ekLän dhjeenoom suinban ole oilre;us välllä lkantn181l[a anei1J.ä StlOOl!e'SSa ja että !bäh&J. 5228: 2542 5229: 5230: 5231: puoloon asiasta on kiinnitettävä varsin vaka- Esi.telJJään ainooon :käsitte:lyyn pel'IUStus- 5232: vaa huOIIJJi,ota, jotta me VOOOTiliiille vilhdoin!kin rl·akiv:aliokunllllan mietinnössä sivuilla 5 oleva 5233: saOO!a .tähän nmaha.n sehlaioon rliikospoliisin, ponsi pe:r.l1Sitcluin€ell. 5234: jolka kliDillOltl.isest.i ikylkenoo täyttämään teh- 5235: ltäv•äJnsä a:riin, että oillreuksiJ.J.a on m:afu.dQlli- 5236: suus kuminoHiseen :työhön. Onil1am niin, että 5237: asiat useirn oVIat niin huonosti v:a!lmistettuja, Asia .on [oppuiUiU ik.äsitelty. 5238: esim. .toisinaan jo:ko .ri!koHiSien !hyväksi tai 5239: ilvä.ntä JV:aB1:aa.n, että oi!keulksien monta ke.rtaJa 5240: täytyy Vlarsinlkirn ilmmpungeissa pyytä:ä urutta 3) Ehdotus laiksi maa-alueen luovuttamisesta 5241: jatkokuUJ1uste~lua asiaSS!a ko.slka oi!lreusvi- Hyvinkään kunnassa sijaitsevan Nikkilän 5242: ra;n,omlliiset eivät voi sitä mkonaisu:udessaa.n kruununpuiston alueesta. 5243: rtoimeerntparnna. Sitäpailltsi iffi1 ri!kospoli!isin 5244: tahoLLa ;tapaih't:unut taNatt.oonan paljon vää- 5245: Hail:l:i:tmiksen esitys n iO 76, jota Oill v.almis- 5246: rinkäytöksiä turtJlritt•avia kdll'tarun. Pidärte- 5247: ie1evasti !lciisitelty va~lrt:Aiov:a:raimcaililokunna.n 5248: täärn ihmisiä monta lk:erta,a me·1kein ~lmrun mietinlnässä n :o 4·5 j.a SU1H'en vaiiokUJilll:8jD; 5249: mi.tiiä;n syyrr.ä ja 1pidteNilän iheirtä v:alllgittuina mie1:inn:össä n :o 77, esitellään !k o 1 m a Jlr- 5250: hyvin pllitiit a.jat ja saattllia monta kertaa 5251: t~en !käs.1t.telyy:n·. 5252: tapalhtura, että V1ast1a oilkeuskanslerin väliin- 5253: tulon talki•a voi lhoo!ID1lö päästä oiikoolksiinsa. 5254: Mennäkseni sitten rt:oise•en r~kios1poliisiin, Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä .te- 5255: etsiVIääin keskuspolii:siin, ni.in kokemus on ik:emässään 1pääitöksess:ä J.akiehrlotUJksen hyl- 5256: osoit.tan:a~t, etrtä sen 1aika1a.nsllian:ruokset ovat 5257: !kääimises1ä. 5258: vieläkin thucmomp!La kurin mitä tava'llise.n ri- 5259: kospoliisin. Sierltä saa1trt:.a.a s.a,ada päivänva- Asia on ilo.Piprunn :käsitelty. 5260: [oon <pöytälkirjoja 1\"ailmisrta!Vista w1lkimuk- 5261: sisJt,a, j•otlka ov:at v:a[La•n: sä·ä.litt:äviä. Minä en 5262: ni:itälkiiän t•ahldo :tifuss:ä yh:tey'dessä lähteä eri- 4) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 5263: koisesti seGostelemaan. Totrea:n vain niiih.1n- haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun 5264: !kin nrälhden, elttä ne usein 'ovat t.a,I1k.oit:ulk:sel- lain 5 ·§ :n selittämisestä. 5265: 1·isesti ·l·a.adittuj•a vastoin sirt:ä, mitä 'lru'l1'lrus- 5266: tre.luissa on :kä.ynyrt:. :i,Irmi, että n:ä.rtä arlinoma•llill Hrul.Litulk!sen ·esirtys n :o 9·5, jota 0111 valmis- 5267: täytyy oilkewksiss'a ja oikeudenkäynnin yh- i1le•lev.asti lkäsiteilrty w:alltioVIllimi.nv·a:liokuUilla.n 5268: teydessä oikoa j.opra. siin.ä mä:äJr1n, että Olll mietin:ruÖSisä n :.o 47 ja SIUuren v.a1iokunnan 5269: aHurt ta.paulksia., jotloin yhdenkään ai.noan mietinillössä n :o 78, esiteW1än k '0 l rn: a n- 5270: hen\ki1lön kertomulkset eivåt ()lle oilkein pantu t e e n !k: •ä s i t t re .1 y y n. 5271: oikeuden p.öytälk:irjaan, vaan on päinv•astoin 5272: si.in!ä mä:ärässä Viä.äriä, että j1okainoa todis- 5273: t·aja tai muuten lkiuulrt.u hrenkilö oilkeudersS!a P ru h e m i 'e s : 1\:>isess:a lkäsitt:elys:s:ä p.aa- 5274: on saillonut, ~tt.reiv:ä,t .o[e i~1nä semmoista :lmr- tetty 1}akiooc1o1:rus voida'llill ny;t j:olko hyväksyä 5275: toneet. rtari !hyläJt.ä. 5276: Min,ärkin toivoisrin siis, että hallitus kii.n- 5277: nit:t.ä:isi vaikav•a.a huomiota tälhän ponteen, Edus1lmnta hyväks;yy ,la.kieihdotuksen. 5278: joikia .nåhtäväsrt.i tUllee ihyväk:sytt,äväksi, ja 5279: ryhtyy ilriireellisiin t'Oime:n:piteisiin jotta saa- AsiaUJ kolmas käsittely ju:listeta.a,n pääJtty- 5280: taisiin tämä rv>arsin- tä•rlkeä !kohita ajammu'kai- ne:eksi. Asia on lopp.uun käsitelty. 5281: se.Ue lk:anilltalhle mei<dä.n oilk:euåenkä.yntilairt.ok- 5282: sessarmme ja m~ilk!Oiises•ti niiih.in !Viranomaisiin 5283: .nähden, joiden tehrt:.äv.ä.nä on alustavasti j:a 5) Ehdotus laiksi maatalousoppilaitoksista. 5284: Y·a.lmis:tavasti tutrr{ia. l~iikosasi,oi.ta. 5285: Hallituksen ~sitys n :o 74, jota on valmis- 5286: •televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 5287: mietinnössä n :o 4 ja suuren valiokunnan 5288: E.dJuskUilllta hyv1äiksyy t·oisessa. ikäsittrerlyss·ä mietinnössä n :o 79, esitellään k o l m a n- 5289: 1päräl1:etyt !lakiehldotmkset. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 5290: Metsäp.alolaki. 2543:- 5291: 5292: 5293: P u he m ies: Toisessa käsittelyssä hy- Ponsi thyvälksytään. 5294: väksytty lakieJtdotus voi,daan nyt hyväksyä 5295: tai hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 5296: 5297: Keskusrelu julistetaan päättyneeksi. 5298: 8) Ehdotus metsäpalolaiksi. 5299: Bduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5300: Hailituksen esitY'ksen n :o 68 johdosta. 5301: Asian kolmas käsittely on päåttynyt. laadittu 'laki- ja tru1ousvaliokunnan mietintÖ· 5302: Asia on loppuun käJsitelty. .n ~o 11 esitellään mainitun la:insäätä.mis- 5303: asian e n s i m m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä var- 5304: rtoo. 5305: 6) Ehdotus laiksi voin ja juuston vienti- ja 5306: tuontitarkastuksesta. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 5307: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 11. 5308: Hallituksen esitys n :o 85, jota on valm:is- 5309: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 5310: mietinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan Keskustelu: 5311: mietinnössä n :o 80, esitellään k o 1 m a no 5312: t e e n k ä s i t t e l y y n. Ed. W a h l s te n: Laki- ja taloruwalio-. 5313: kunnassa oli tiedossa tätä asiaa käsiteltäessä. 5314: Puhemies: Toisessa käsittelyssä hy- että lainvalmistelukunnassa valmistettiin 5315: väksytty 1akiehdotus voidaan nyt hyväksyä yleistä palolakia valtakunnalle, mutta valio- 5316: tai hylätä. kunta katsoi, ottaen huomioon pikaisten 5317: uudistusten ta;rpeellisuuden kulojen estämi- 5318: Eduskunta hyvälksyy laikiehdotn:ksen. seksi ja sammuttamiseksi sekä mainittujen 5319: tulenvaaraa koskevien lakien meTkittävät 5320: Asian kolmas käsittely on päättynyt. eroavaisuudet eräissä kohdin, että laki olisi 5321: A.sia on l01ppuun käsitelty. saatava aikaan niin varhain, että sitä jo 5322: voitaisiin sovelluttaa tulevana kesänä. Minä 5323: epäilen kuitenkin, etteivät järjestelytoimen- 5324: 7) Ehdotus Suomen ja Kreikan välisen !piteet, joita tämä la:ki vaatii, ehdi tulla val- 5325: kauppa- ja merenkulkusopimuksen miiksi niin 1pian, että kunnissa. voidaan sitä 5326: hyväksymisestä. noudatrta.a., v·arsinkaan jos sitä pitäisi nou- 5327: dattaa ensi kesänä. Kun hallitus antoi esi- 5328: Hallituksen esitys n :o 90, jota on valmis- tykse.nsä, edellytti se, että laki astuisi voi- 5329: televasti :käsitelty ulkoasiainvaliokunnan maan 1 päivänä tammikuuta. tänä vuonna. 5330: mietinnössä n :o 10 ja suuren valiokunnan Jos niin olisi käynyt, olisi ollut suurempia 5331: mietinnössä n :o 81, esitellään k o 1m a n- mahdollisuuksia saada se toteutetuksi. 5332: t e e n k ä s i t t e 1y y n. Mutta kun niin ei ole laita, niin minä en 5333: katso, että on syytä kiirehtiä tätä asiaa. 5334: Puhemies: Ensin tehdään päätös toi- Valiokunnalle ilmoitettiin lainvalmistelu- 5335: sessa käsiUelyssä päät.etyn lakiehdotuksen ikunna,n tah·olta, että se lwki, jota laJinval- 5336: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Sen jäl- mistelU/kunnassa valmistettiin, ei tule kos- 5337: keen esitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n .kemaan tätä haaraa. Ja minä uskon, ettei 5338: urkoasiainvaliokunnan mietinnössä oleva la;kitekstin suhteen synny ainakaan vaike- 5339: :p·onsi, joka koskee sopimuksen hyväksy- ~ampia ristiriitaisuuksia tämän lain ja ylei- 5340: mistä. sen palolain väliUä. Mutta paloteknillisesti 5341: voi se 1kuite.nkin käytännössä aiheuttwa hy- 5342: M:enettelyta1pa hyväksytään. vinkin suuria ristiriitaisuuksia. Ensiksikin 5343: tulee näiden lakien valvonta olemaan eri 5344: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. viranomaisten tehtävänä. Metsävalolakia 5345: tulee tietysti ensi kädessä pääasiallisesti 5346: Esitellään a.inoaan käsittelyyn ulkoasiain- valvomaan maatalousministeriö, jota ·vas- 5347: valiokunnan mietinnössä oleva vonsi, joka toin yleisen palolain noudattamista tulee 5348: koskee sopimlllksen hyvälksyrrn.istä. valvomaan sisäasiJainministeriö. 5349: Sitten on hyvin suuri mahdoll.isuus, että Mutta on j<>nkun verran toisin laita kulo- 5350: kulopäällilkkö ja se palopäällikkö, jonka valkean 'kuiiil muun tulipalon. Tulipalo 5351: palolaki edeJ.lyttää, voivat olla eri henkilöitä. uhka.a kaikkien omaisuutta, sillä kaikilla on, 5352: Tässä hallituksen esityksessä sanotaan ellei heillä <>le kiinteistöä, taloa, torppaa tai 5353: 4 § :ssä, että lk:ulopäällilk.ön ja samm:wtus- mOkkiä, niin ainakin li:rta.ilnrta oonaisuutta. 5354: työn johtajat valitsee kunnanva1ltuusto kol- i()n siis selvää, että kaikkien tulee ikantaa 5355: meksi vuodeksi kerrallaan toimeen sop1vista sitä taakkaa, j<>nka tällainen tulipalo aiheut- 5356: henkilöistä. Minä en tiedä, mille :kannalle taa. Mutta metsää omistavat verraten har- 5357: lainvalmistelukuntai antautuu tässä suh- vat Mukkaat kunnassa. On siis syytä etu- 5358: teessa, mutta ainakin sen komiteanmietin- •pää.ssä ·panna niid.en niskoille ne kulut, joi- 5359: ID.Ön mukaan, jonlk:a n. '5---'6 vuotta takaperin den riski on. Täällä mainitussa pykälässä 5360: ~aati eräs komitea, sen .ehdotukseiil mukaan nimenomaan lainsäätäjä on sillä kannalla, 5361: tulisi palopäällikön valitsemaan laåssa edel- kun se puhuu, että valtion tulee maksaa 5362: lytetty palolautakunta. Mutta hyvin luul- ikunnail.le näistä menoista niin suuren pro- 5363: tavaa tai ainakin mahdollista on, että sen senttimälLrän, kuin se omistaa kunnassa 5364: päällikön tulee valitsemaaiD. joku muu elin maata kunnan koko pinta-alaan ve11raten. 5365: kuin kunnanv81ltuusto. Seurauksena tästä ·Tämä on selvä esime:Mki siitä, että tarkoitus 5366: on, kuten jo sanoin, että voidaan valita 2 on d.Llwt, että se, jolLa on riski, se !kantaa 5367: eri päällikköä näin lähellä olevaa tarkoir myöskin kustannukset. Siinä vastail.auseessa, 5368: tusta varten. Että siitä voi syntyä sangen, jonka minä m. m. olen allekirjoittanut, il:mo- 5369: suuria ristiriitaisuuksia on hyvinkin selvää, lmautetaan juuri tästä seikasta. Ja ellei 5370: flillä milkä on <>i'keastaan erotus metsiiipalon suuri valiökunta katso, että metsänomista- 5371: ja sanoisinko rakennuspalon välillä. Kun jan tulee yksin suorittaa osuutensa noihin 5372: ikulovalkea raivoaa, voi se tiellään sytyttää menoihin, niin on sen ainakin kannettava 5373: rakennuksia, rta1oja, jOtpa kyliäkin. Toiseil.ta suu:ci osa siitä. Edelleen, vaikka en olekaan 5374: rpuolen voi tavallinen tulipalo levitä met- tahtonut valiokunnassa mitään ehdotusta 5375: sään ja aiheuttaa kulon. Voidaan vielä aj·a- :siitä tehdä, kun en ole ollut täysin varma, 5376: tella ko1maskin mahdollisuus. Kuten tässä miten asiassa on meneteltävä, tuntuu mi- 5377: laissa mainitaan ja mikäH tunnettuak:in on, inusta kuin 4 § :.n 1 ikohta kaipaisi· jonkun 5378: voi kulovalkea kestää monta vuorokautta. :verran korjausta. Toisessa lauseessa sano· 5379: Sillä välin voi hyvin helposti sattua, että taan: ,Palopäällikön ja sammutustyönjoh- 5380: syntyy tulipalo taloissa tai kylissä. Mitenkä tajan valitsee kunnan valtuusto kolmeksi 5381: on silloin miehistö jaettava ja kuka sen mää- 1 vuodeksi toimeen kerrallaan sopivista henki- 5382: rää siinä tapauksessa, että kulopäällikkö ja löistä''. Minä epäilen, että tällainen kun- 5383: .palopäällikkö ovat eri henkilöitä. Tämä on nan luotltarrnusmies, jOka ;ainoastaan valitaan 5384: jo kohta hyvin vaikea ristiriita, puhumatta- kolm~ksi vuodrelksi, aina <>n pältevä ;täll.il:aiseen 5385: kaan monesta yksityissei'kasta. toimeen. Se tulee hyvin usein riippumaan 5386: Tämä asian periarutteelli.sestlll :puolesta. siitä innostuksesta, minkä hän haluaa näyt- 5387: Mutta edelleen on, jos mennään yksityis- tää. Me tiedämme kuinka usein kunnan 5388: kohtiin, hallituksen esityksen 18 § :ssä, mie- 1toimiin Ylalitaan henikilöitä, jotka ottavat 5389: tinnön 17 § :ssä 1 momentissa: ,Kulon tor- vastaan toimen, mutta jotka sitten itse 5390: jumistoimista ja sammutustyöstä aiheutu- asiassa tekevät hyvin vähän toimensa eteen. 5391: vat kustannukset suoritetaan kunnan va- Paitsi, että minä uskaltaisin toivoa, että nii- 5392: roista". Yleinen, ammoisista a,joista vai- :den peri:arutteellisten syiden perusteella, 5393: Ennut käsitystapa on, että ikun yleinen joirta oLen :maininnut, suuri valiokunta yh- 5394: vaara uhkaa, on tietysti !kaikkien kansalais- tyisi ensimmäiseen vastalauseeseen ja ehdot- 5395: ten riennettävä apuun. Mutta palatek- taisi, että la:kiehdot.us hylättäisiin, tahtoisin 5396: IIliikka on viime aikoina, OOID.otaan viime siltä varalta, että suuri valiokunta tulee toi- 5397: vuosikymmeninä, kehittynyt niin pitkiiJle, seen käsitykseen asiassa, huomauttaa näistä 5398: että katsotaan, että se uhraus, j<mka tuli- 4 ja 17 § :iä vastaan tJeikemistäni huomau- 5399: ~palon sarrnmuttaminen vaatii, ei ole asetet- tuksista. 5400: tava yksilön kärsittäväksi, vaan että kunnan 5401: tai sen yhteisön, jota vaara uhkaa, tulee suo- K~ j.u:liste!ta:an päättyneeksi. 5402: rittaa korvauksen siitä menetetystä ajasta 5403: ja siitä ttyöstä, mitä pa;losammutukseen lVaa- Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 5404: ditaan. ipåättyneeksi. 5405: 'Suojelmkuntajärjestö. 2545 5406: --- 5407: Mietintö lähet.etään s u u r e e n v a l i o- tää, että nämä väitteet, mitä mainitussa 5408: kuntaan. lehd~ssä tehdään, ovat sen järjestön omak- 5409: sumia, koska niitä mainitussa lehdessä esi- 5410: tetää;~. e~~ä ole vastakkaisia mielipiteitä 5411: 9) Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjestöstä. senkaan Jalkeen lehdessä näkynyt. 5412: 5413: Hallituksen esi tJ~ksen n :o 86 johdosta laa- Sanotun lehden tämän vuoden 7 nume- 5414: ·<littu puolustusasiainvaliokunnan mietintö rossa kirjoittaa roV1asti Arokallio kuvauksia 5415: n :o 6 esitellään mainitun lainsäätämisasian ~taliasta ja ilmaisee siinä erikoisen suuren 5416: ,e n s i m m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. 1hastuiksensa Ha.ILiassa vailfitsevMn fuscisti- 5417: s:en ~~rroriin. .Kirjoituksessa; joka on en- 5418: simmaisenä mamitussa lehdessä julkaistu, 5419: Puhemies: Käsittelyn pohjana on lausutaa~ .. m. m. seuraavaa: ,Joka läheltä 5420: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n :o 6. seura:;t sita tarmokasta työtä, mitä Italiassa 5421: nykyJään tehdään maan puhdistamiseksi 5422: Keskustelu: valtiolle vahingollisista aineksista varsinai- 5423: sen ~otav~en ~a kansallisen puolustusväen 5424: Ed. J. F. Aalto: Minulla on ollut ai- vah':1st:;tm1seksi se~ä maa.n. rajaseutujen, 5425: kaisemminkin tilaisuus eduskunnassa tuoda vallsinkm sen nyky1sen pohJOllsen rajan luo- 5426: esiin esimerkkejä, jotka osoittavat että suo- t.ettJ3.vaisuuden lujittamiseksi, täytyy kum- 5427: jeluskuntajärjestö ei ole senlaa.tu'inen, että mastuksella todeta niitä suuria saavutuksia 5428: sen va;kinaistuttamista voitaisiin puolustaa joita näissä ~uhteissa Italiassa lyhyeen ai~ 5429: ja että sitä voitaisiin pitää sellaisena maan kaan on ehditty saada. Tästä huolimatta 5430: puolustuslaitoksena., jonkalMseksi sitä por- jatketaan täällä vaan yhä kuumeisella kii- 5431: varillisella taholla kuvitellaan. Minä en ~~llä samoja toimia. Niinpä aivan nyky- 5432: tahdo tällä kertaa ryhtyä esittämään uusia Jaän on päätetty ottaa käytäntöön kuole- 5433: esimerkkejä suojeluskuntajärjestön luokka- manrangaistus kaikille, jotka jollakin ta- 5434: luonteesta, sillä sosialidemokraattien ta- valla vahingoittavat valtion turvallisuutta 5435: holta on niin useissa tilaisuuksissa jo se sel- j~ suurten sakko~e~ uhalla ovat kaikki yh~ 5436: lais~ksi osoitettu, että ei se enää enempää 5437: <hstykset velvollisia anta:maan viranomai- 5438: selvitystä !kaipaa. Sensijaan minä tahtoisin si_l_le tarkat luettelot kaikista jäJSenistään ja 5439: lyhyesti osoittaa, minkälainen henki muu- nnden henkilöiden, jotka tätä nykyä eivät 5440: .1ten suoje1uskunta:järjestössä ViaJ:l:itsee. Kun enää ole minkään yhdistyksen jäJseniä on 5441: meidän taholtamme on toisinaan puhuttu ilmoittaminen, mihin yhdistyks,een e~nen 5442: myös suojeluskuntajärjestössä vallitsevasta ovat lkuulunoot ja miUoin siirtä iuopruneet. 5443: fascistisesta hengestä, on porvarillisella. ta- Kansainvähseen vapaamuurariliittoon kuu- 5444: holla aina tahdottu tehdä meidän väitteem- lumine~ on virkamiehiltä kielletty vimsta 5445: me aiheettomaksi ja !koetettu todistella, että erottamisen uhalla. Tämä liitto on demo- 5446: suojeluskunnat olisivat pettämättömiä tasa- ralisoiva ja vihamielinen valtiota ja kirk- 5447: vallan puolustajia. Me olemme tässäkin koa kohtaan. Kaikki yhdistykset ja sano- 5448: .suhteessa esittäneet useita esimerkkejä, malehdet lakkautetaan heti, kun niiden val- 5449: jotka puhuvat aivan päinvastaista. Mutta tiolle vahingollinen suunta ilmenee mitkä 5450: ne eiväit ole porvari:Ilisiin edustajiin n3!htä- kaikki asiat sisäwsiainministeri arv~stelee." 5451: västi mitään vaikuttaneet, koska aina on .Tåssä siis ihaiJ.l'aan sitä, että on pant'u 5452: yritetty ·tuollJa.iset väitteet torjua. Tällä ke,r- tOimeen kuolemanrangaistus poliittisiin 5453: taa minä tahtoisin osoittaa suojeluskuntien vastJUStajiin miälhden ja ett:ä sa.nomrulehdert j,a 5454: oman äänenikannattada.n p'aJlstoilrta pa.ri ly- yhdistykset lakkautetaan, jos ne eivät seu- 5455: hyttä otetta, joista selviää, mikä henki mai- 'ma h,aJJlituksen omaksumaa su1mtaa. Tä- 5456: nitussa järjestössä on vallalla. Aikaisem- män jälkeen, esitettyään eräitä muita näkö- 5457: min kun on esitetty eräiden muiden porva-1 kohtia, huudahdetaan lopuksi samassa suo- 5458: rillisten lehtien lausuntoja, on voitu väit- jeluskuntajärjestön äänenkannattajassa: 5459: tää, että nehän eivät ole suojeluskuntien , Ulkomaalaiset, jotka Italiassa nykyjään 5460: varsinaisia äänenkannattajia, mutta kun matkustavat ja asuvat, lausuvat yhteen 5461: minä esitän esimerkkejä Ha'kkapeliitasta, aaneen: Olisipa meilläkin Mussolinin kal- 5462: joka on virallinen suojeluskuntalaisten tainen mies tai kokoava voima, kyllä asi- 5463: :äänenkannattaja, niin ehkä voidaan myön- amme silloin pian meilläkin korjautuisi- 5464: 5465: 319 5466: .2546 Perdantaina 4 p. ma,I!Jlrislk:ulll!ta; 11912:7. 5467: 5468: vat." Ja sitten jatketaan: ,Suomalainenkin lkin tämä ilaitos va~kin.aistuttrum.atta, jos ei 5469: kaikkea tätä kuullessaan ja nähdessään, olla vielä valmiita sitä hävittämään mikä 5470: vaik!ka ei voiilman hyväksyä Itail.iwn nykyisen olisi mainittuun laitokseen nähden' ainoa 5471: hallituksen aito-italialaista menettelyä, jou- oikea teko. 5472: tuu väkisin rinnastamaan oman maansa 5473: oloja ja toimintaa Italian nykyisiin ja toi- 5474: voo, että Suomessakin syntyisi sellainen Ed. Le i n o: Hallituksen esitys laiksi 5475: yksimielinen isänmaallinen mieli kuin Ita- suojeluskuntajärjestöstä oli eronneen Kal- 5476: liassa tänä aikana vallitsee. Silloin ei enää lion hallitu:ksen muistaakseni viimeisiä esi- 5477: olisi erirnlielisyyttä siitä, mitenkä maan tyksiä. Jo pikainen silmäys hallituksen esi- 5478: puolustusvalmeus olisi saatava mahdollisim- tyksen sisältöön, sen perusteluihin ja eri- 5479: man tehokkaaksi ja mitenkä maa ol~si p u h- koisesti lakitekstiin osoittaa, että se on var- 5480: distettava valtiolle vahingol- sin puutteellisesti, etten sanoisi, kehnosti 5481: 1 i s i s ta ja tuhoatuo t tavi s ta a i- valmisteltu ja minä luulenikin, että siihen 5482: n e k s i s t a sekä millä huolellisuudella ei ole uhrattu aikaa edes sen vertaa halli- 5483: maamme rajaeeutuja olisi silmällä pidettävä tuksessa, ikun sitä on käsitelty, että siitä 5484: ja vaalittava." olisi mitään kunnollista voitu edes odottaa. 5485: Tämä kirjoitus puhuu niin selvää kieltä Sillä olih&n esityksen antamisella tavatto- 5486: siitä, mikä henki suojeluskuntajärjestön man kova kiire sen johdosta, että hallitus 5487: keskuudessa vallitsee, että sen johdosta ei oli saanut epäluottamuslauseen eduskm1r 5488: välttämättä tarvitse mitään lisää sanoa. nalta ja sen päivät juoksevien a;siain hoi- 5489: Siinä valitetaan sitä, että meillä ei ole Mus- tajanakin maassa olivat luetut. Olisi ollut 5490: solinin kaltaista miestä ja että meillä ei ole hallituksen arvovallan kannalta parempi, 5491: sellaista pakollista ,yksimielisyyttä" ettei näin kehnosti valmistettua esitystä 5492: kuin Italiassa. Mehän tiedämme, ·että Ita- olisi eduskunnalle a1mettu. Jos lähemmin 5493: liassakin se ,yksimielisyys", josta tässä kir- ta~kastelee esitystä, jonik:a ikävä kyllä puo- 5494: joituksessa puhutaan, on teennäistä, sillä lustusasiainvaliokunta.kin on jokseenkin sel- 5495: Italiassa täytyy oJila :ulospäin suurin piir- laisenaan niellyt, niin nähdään siitä, että 5496: tein yksimielisiä koska erimieli syy- hallitus perusteluissaan m. m. sanoo: ,Jä- 5497: den ilmaisija tehdään hyvin lempänä .seuraavaa:n lakiehdotukseen on 5498: h e l p o s t i ä ä n e t t ö m ä k s i. Tällaista katsottu tarkoitulksenmukaiooksi sisällyttää 5499: järjestelmää toivoo suojeluskuntajärjootön ainoastaan yleisiä ~säännöksiä suojeluskun1:a- 5500: virallinen äänenkannattaja meilläkin käy- 'järjestös1Jä ja sen to:irrninmasta IDiden peri- 5501: täntöön otettavaksi. Minä en katso tarpeel- aatteiden mukaisesti, joita järjestö täihän- 5502: liseksi tämän laajemmin kosketella tätä astisessa toiminnassaan on pyrkinyt toteut- 5503: asiaa. Mielestäni niistä kappaleista jotka tamaan.'' Tarkoitus on, että lrukitek:stissä 5504: luin suojeluskuntajärjestön äänenkannatta- sitten esitetään Sle, mitä tä,ssä äsken 5505: jasta, selviää se, mihinkä 'suojeluskuntajär- viitatussa l&useessa tuodaan esille. Katso- 5506: jestö pyrkii ja minkälaista henkeä suojelus- :kaamme sit't'en 1 §, :ää joss!R sanotaan: ,Suo- 5507: kuntien keskuuteen yhä enempi lietsotaan. jeluskuntajärjestö on olemassa isänmaan ja 5508: Silloin kun asia on tällä kannalla, luulisin sen laillisen yhteiskuntajärjestyksen puo- 5509: minä vapaamielisemmän porvaristonkin jo lUIStuikse:ksi j& kuuluu osana valtakunnan 5510: ryhtyvän ajattelemaan, että mitä kaikkea sotavoimaan.'' Tämä on lain ensimmäisessä 5511: siltä taholta voi viimein seurata, jos tällai- py'roälässä j'a on se kai sel!l!ainen perustava:a 5512: neu meno saa :t~aulhasoo jatlkua. Jos ilmiken laatua oleva lause, jossa tahdotaan sanoa, 5513: tämän jälkeen, mitä nähdään suojeluskunta- mikä suojeluskunta on ja mikä sen tehtävä 5514: laisten keskuudessa puuhattavan, tällaista on, mikä sillä on tarkoitus. Niin:kuin näh- 5515: terroristista henkeä kasvatettavan, puoluste- dään, sanotaan siinä, että se on olemassa 5516: taan tämän laitoksen vakinaistuttamista, isänmaan ja sen laillisen yhteiskuntajärjes- 5517: täytyy minun sanoa, että silloin on niiden tyksen puolustukselk:si. Milksei yhtä hyvin 5518: silmät kokonaan sokaistu suojeluskuntahur- ,voitaisi sanoa, 1että se on t:asavail1an jiR sen 5519: miolla, niin ettei osata enää arvostella asi- hallitusmuodon puolustukseksi ~ On ihmeel- 5520: oita eikä nähdä erotusta hyvän ja pahan :listä, llmn seuraa tältä lailci..teik:stiä haUituksen 5521: välillä. Minä toivon, että tähän asiaan esityksessä, että siinä puhutaan ainoastaan 5522: kiinnitetään tästä lähtien vähän suurempaa isänmaasta ja laillisesta yhteiskuntajärjes- 5523: huomiota kuin ennen ja annetaan olla aina- tyksestä mutta tasavallasta ja sen hallitus-- 5524: .SuojJeluskun tajärjestö. 2547 5525: 5526: muodosta ei mi!Ssään mainita sanallakaan. taa 08aia valtiollista !l:aa:tma olevaan toi- 5527: Minun mielestäni tämä pitkin linjaa esiin- :mintaai!l jla lka:ikenJaåsii'!1 v.altioillisiin veh- 5528: tyvä sanonta antaa jonJrnnnä.lroisen kuvan ikeiJyihin, esim. vehke]lyilhin, jotka voivat 5529: siitä pyrkimyksestä ja tendenssistä, johon tähdätä maam. rajojen ullkopuolelle'kin, 5530: tämä esitys tä:h:tää ja minä uskon, että se 1niinkuån mah<LaLlisesti on jos'lws voinut 5531: esitys on tainnut lähteä ehkä suojeluskunta- sattua? Siinäkin kohdassa kaipaa teksti vä- 5532: laisten :iJtsensä taholta, sillä en minä usko, hintäin selvennystä ja korjaamista. 5533: että Kallion haLlitus, jossa oli myöskin laki- 4 § :ssä sanotaan muun muassa, että ,suo- 5534: mie(hiä mukana, olisi lähtenyt hyväksymään jeluskuntien päällikkö nimitetään järjestön 5535: edes tätä ensimmäistä lausetta tässä sellai- luottamusta nauttivista henkilöistä". Hal- 5536: sena kuin se on. Jos mennään sitten toiseen lituksen esityksessä ei muuten ihmeellistä 5537: py\k:älään, tämä pykälä koskee nimittäin kyllä ole mitään mainintaa siitä, missä jär- 5538: suojeluskuntl8järjestöön liittymistä, niin jestyksessä - jaa, etten kuitenkaan sanoisi 5539: siinä sanotaan: ,Suojehiskuntajärjestöön väärin, niin siinä sanotaan, että nimitykset 5540: liittyminen on vapaaehtoiSita, sen jäseneksi tapahtuvat samalla rtapaa vakinai:stuttami- 5541: v o i päästä jokaiMn hyvämaineinen Suo- sen jällkeen ja SaillJaSSa järjestylksessä ilrnin 5542: m~m mies jonlka uskO'Hi&uuteeill .isänmal8ta ja rtähånlkin saalkka. Eikö tämäkin, ed. Kallio, 5543: sen laillista yhteiskuntajärjestystä kohtaan ole viiihän huono juttu? Eiköhän puolustus- 5544: voidaan ~uottoo.'' 'fuas tässä on nyt srnruat asiainvaliokunta sentään siinä ole Oillllistu- 5545: "isänmaa ja laiJllinen yhteiskuntajärjestys". nut jossain määrin paremmin, kun se on 5546: Mutta tämä pykälä on erinomaisen tärkeä !tahtonut, että nämä virat j'a toilmet täyte- 5547: poliittisessa tendenssimäisyydessään. Siitä tään siten, että niihin nimitetään henkilöt 5548: nähdään kaikist,a vastaväitteistä huolimatta, samalla tapa:a kuin armeij1an virkoih,in ja toi- 5549: että suojeluskuntajärjestö ei ole se, miksi miin? 'l'ämä nyt olkoon puolustusasiain- 5550: sitä porvarilllisella taholla tahdotaan väit- valiokunnalle sanottuna jonkunlaiseksi tun- 5551: tää, nim. armeijan täydermys jonka tehtä- nuSitukseksi, sillä mitään muuta tunnustusta 5552: vänä on yksii!lomaan tämän maan puolus- sille ei voi antaa, kun se .tämän minun mie- 5553: taminen. Jos sen tehtävänä on yksinomaan lestäni asiallisesti ja lrukitekmillisesti suora- 5554: tämän maan puolustaminen, miksei sen jä- naisen sammakon on hyväksynyt. Minun 5555: seneksi ilman muuta pääse jokainen hyvä- täy.tyy sanoa, että niin kehnosti valmisteltua 5556: mainei•nen Suomen mies. Minkä tähden laki- esitystä kuin kyseessä oleva on, minä en 5557: tekstissä täytyy sanoa, että siilhen ,voi ainakaan sinä aikana, kun minä olen täällä 5558: päästä" ja kuka on se vi·ranomainen tai se ollut, nimittäin tämän eduskunnan aikana, 5559: henkilö, joka tämän seulonnan toimittaa? ole nähnyt. Ja minä olisin uskonut, että 5560: Voidaanlko esim. lu<Jttaa niiden isänmaalli- puolustusasiai:nvaliokunta olisi kiinnittänyt 5561: suuteen ja lailli·sen yhteiskuntajärjestyksen tähän puoleen huomiota, sillä sen on täyty- 5562: säilyttämistahtoon? Niistä voi olla erilaisia nyt itseikin olla varsin tietoinen siitä, että 5563: käsityik:s~ä. Joku v;oi ajatella, että laillinen tämä on kehno. Jos te tahdotte saada tästä 5564: yhteiskuntajärjestys on olemassa, jos täällä Lain, niin tehkää se nyt sentään ·sellainen, 5565: on jonkinlainen muukin hallitusmuoto kuin ettei teidän tarvitse punastella, kun te sit'ä 5566: tasavaltainen. Minä ai:n:akin toivoisin, että jäHimenpäin luette, teihkää se lakiteknill~ 5567: tähän pykälään saataisiin asiallisesti, jos se sesti ja asiallisesti sellaiseksi, että sitä voi 5568: laiksi nyt kerran tahdotaan saada, sellainen katsella. Tällä kertaa sitä ei voi tehdä. 5569: muutos, että se tyydyttää jokaista kunnial- Minä kuuli,n, että puolustusasiainvaliokun- 5570: lista Suomen kansalaista, silloin kun tahdo- nassa oli teJhty ehdotus, että tästä pyydet- 5571: taan täJstä järjeSitöstä väittää sitä, mitä siitä täisiin lakivaliokunnan lausunto, mikä mi- 5572: on tahdottu väittää. Muun muassa minä nun mielestäni olisi ollut aivan välttämä- 5573: muistan ·erään puheen, jonka entinen pää- töntä, sillä näyttää siltä, että puolustus- 5574: ministeri Kallio piti suojeluskuntajärjes- asiainvaliokunta ei paljoa välitä siitä, min- 5575: töstä. Kallio antoi itse hallituksen päämie- kälaisesS\a asussa lakiehdotukset sieltä tule- 5576: henä ollessaan kuitenkin .tämän esityksen, vat ulos. Puolustusasiainvaliokunnalla olisi 5577: joka ei todista samaa, mitä hänen puheensa nyt luullut' olevan aikaa jossain määrin 5578: sisältö täällä eduskunnassa. Kolmannessa enemmän kuin eronneelia hallituksella val- 5579: pykälässä ·sanotaan: , Suojeluskuntajärjestö mistella tätä asiaa ja syventyä siihen. 1\'Iinä 5580: tai sen osa älköön ottako osaa poliittista laa- ymmärrän, että ha.l[.itmikoolla oli tavattoman 5581: tUJa olevaan t,oimintaan." Saruko se ot- kova 'kiire, ikun se ei tietänyt kuinka illlOnta 5582: 2548 Perjantaillia 4 p. mawllisllm'll!t:v 1J9'27. 5583: 5584: paiVaa se olisi saanut olla hallitustuoleilla, seen, ettei tällaista sanontaa olisi juuri 5585: miDI että olisi ikuka ties jäänyt tämä erin- käyt€ttävä, jos voidaan asia muuten sanoa 5586: omainen neronnäyte julkisuuteen tuomatta sattuvarumin ja lyhyemmin ja esimerkiksi 5587: ja esitfämättä. Mutta puolustusasiainvalio- si-llä rt:availila, että se Jähemmin vastaa sitä, 5588: kunnan asema oli kokonaan toinen. Se olisi ' mitä tankoitetaan. Minä lopetan siihen toi- 5589: voinut ja sen olisi pitän<yt käyttää sitä erin- vomukseen, että suuri valiokunta perinpoh- 5590: omaista asiantuntemusta, joka sillä näissä jin tutustuu tähän lalkiehdotukseen ja te- 5591: asioissa on ollut ikäytettävänään, niinkuin ik!OO så.itä se!hlaisen ehdo1iuksen, että se a.ina- 5592: olemme täällä eduskunnassa sangen monta kin täyttää noin välttävästi ne vaatimukset, 5593: ker.too saaneet kuulla. Milliä totean siis, että joita lakiehdotukseita lakina vDidaan vaa- 5594: tämä hallituksen esitys, jonka puolustus- tia. (Ed. Nurminen: Eilro ole parempi hy- 5595: asiainvaliokunta on jotakuinkin sellaise- lätä se~) 5596: naan hyväksynyt, on sellaim.en, ettei sitä 5597: eduskunta jo kunniansa takia voi hyväksyä. E1d. M o .l i m: Rdtgsim. J. F. A:ruLto lhar även 5598: Minä uskonkin, ettei tässä kamarissa täl- ri. :da.g som flera glålllger 'förmt vclat göra gili.:l- 5599: laista la,kiehdotusta ole ainakaan pitkiin ai- iande, att SkYidJdslkårsorganisatiooon vore en 5600: koilhin hyväksytty, enlkä minä tahtoisi rpartipolitisk org1anisation. Han lhar vissm.'oli- 5601: uskoa, että se tässä muodossa tässä kama- gen uttalll!t, att denna salk nu: vore s:å ltäml~g:en 5602: rissa nytkään tulee hyväksytyksi. Uskoisin ut11edd genom det bevismaterial, som social- 5603: minä, että suuressa valiokunnassa l,öytyy sen demokraterna vi.d särskilda tillfällen hava 5604: verrnn jurii.dist·a !bietoa 'ja rtJa1toa, että :tämä framlagt, att ytterliga.re bevis icke skulle 5605: tekele tulee oiikaistuksi. Jos tämä nyt por- behövas. Ett bevis har han Hkvisst enligt 5606: variston mielestä onkin kovin täTikeä asia, sitt förme,nande cfogat till de tidigare. D€t 5607: niin olisihan teillä oHut aikaa valmistella lbevis€t är emellertid av den karaktär, att 5608: sitä paremmin, niin että olisitte voineet sitä det mer än tydligt vislllr, att påsoo ;på det 5609: edes jollain tavalla puolustella. Minun ei, hållet synbarligen nu är tom, det var intet 5610: niinkuin näette, tarvitse lähteä ollenkaan 'bevis alls. Han relaterar en reseskildring 5611: teidän kanssanne !kiistaan siHä, oniko tämä :från Italiren, införd i en tidskrift. I skild- 5612: teidän suojeluskuntajärjestönne teille vä.lt- dngen berättades, hurudana förhålla.ndena 5613: il:iämätön j,a minikä1ainen se ylloonsä on. Tähän där äro. Som en allmän r.eflexion uttalas i 5614: esitylmeen ja la;kiehdotukseen pääsee jo slut,et, att det vore gott, om man även i 5615: muuten niin paljon !kiinni, ettei minun näJh- andra Iänder kunde vara ense om ett säkert 5616: däkseni sitä tällä kertaa missään nimessä ooh gott försvar till skydd för landets själv- 5617: voida hyvä,ksyä. Minä tahtoisin erikoisesti ständirghet OOh knnde vara emse om den hg- 5618: !kiinnittää ainakin kansanvaltaisten puo- liga samhällsordningens bevarande. Man 5619: lueitten huomiota siihen, et.tä tässä pitkin skul1e tyeka att intetdera av .dessa två ända- 5620: linjaa epäilemättä ilmaantuu selLainen ikävä mål vore stridande emot vä.nsterns u;ppfa:tt- 5621: tendenssi, josta minä jo alussa huomautin, ning; åtminstone har det även från det hål- 5622: ettei siinä millään ta:valla edes puhuta tasa- let vid särski'lda tillfällen försäkrats, att så 5623: va)l~asta, milkä näyttää olevan ~a;,rsin vaarwl- ;ej ä,r far1let. Om rdgsrm. Aa;Ho emellertid 5624: linen sana si.Uoin, kun on suojelusilmntajär- vidhåller sin ståndpunkt, så borde han ju 5625: j€stöstä puhe, mutta t'äällä sen sijaan nä- hava an anlednin.g att antaga lagen om 5626: lkyy oolla;,isia samonta.tatpoja, joita ~aissa ha:r- skyddskårsDrganisationen, då i densamma 5627: voin tapaa, niinlkuim ,isä111ID-aa". Niin kau- uttrycklig,en i 3 § fastställes, at.t skydds- 5628: nis sana rkuin se onkin puolustuksen kan~ kårsorganisationen eller del därav icke må 5629: nalta katsottuna, ja ehkä puolustusasiain- taga del i verksarmhet, som är av rpolitisk 5630: valiokunnan jäsenten kannalta katsottuna, art. Detta. hör ju vara för honom tillfreds- 5631: niin harv-oin sitä sentään tapaa lakiteks- ställande. 5632: tissä. Sen kyllä tapaa joissakin nuoriso- Det va:r dook icke för att uttala. vad jag 5633: seuropuheissa ja innootavissa isänmaarlili- nu har sagt, som jag anhöll om ordet, utan 5634: sissa tilaisuulksissa. :för att påminna om de anmärknin.gar emot 5635: Mitä sitten tulee .laillisen yhteiskuntajäT- ~agförslaget, viLka jag vid dess remitterande 5636: jestyksen puolustamiseen, nri.in sekin jo on till utslkott fra.mförde. Jag höll nä.mligen 5637: varsin häilyvä sanonta ja siitä on täällä jo före, •och håller fortf.alrande före, a.tt lagför- 5638: eräitten muitten la.kiehdotusten yhteydessä slaget är hristfälligt däri, att där saknas 5639: aikaisemmin kiistelty ja tultu siiohen tulok- :allmänna hestämmelser om den ekonomisika 5640: Suojeluskuntajärjestö. 2549 5641: 5642: 5643: förvaltninge,n av skyddskårsorganisationens tamaan laillista yhteiskuntajärjestystä, isän. 5644: egendom. Då vi hava en organisation, som maata ja tasavaltaista valtakuntaa, ja sen- 5645: består av ett 700-tal särskilda lokala skydds- trukia myös hallitus on katsonut voivansa 5646: kårer, så vore det utan tvive1 på sin plats niitä sanoja käyttää, ja minä olen huoman- 5647: att äv;e.n dessas ekonomiska förvaltning bleve nut, että myös puolustusasiainvaliokunta on 5648: till sin allmänna del i lag fastställd. J ag ollut tässä suhteessa samaa mieltä ja katso- 5649: tä:ruker då närmast på stadgandena om vem nut ne lkyiLin a,rv<Jik!kaiksi käy;tettävåiksi 5650: som •åiger ta!la o~h sv;ara för skydldslkårer,na, myös lakite:ksiissä.. Minä valitan, että edus- 5651: vem som besluter om försäljning av dem kunnalla ei ole. siltä onnea, että ed. Leino 5652: tillhörig egendom, dess inteckning, vem som olisi suuren valiokunnan jäsen, että hän 5653: handhar revisionen av deras räJkenska1per, v·oisi sovittaa lakitekstin mielensä mukaan 5654: vern som åger granska dessa, huru ansvars- tässä, koska nykyinen ei näytä häntä miel- 5655: frihet bör givas. lyttävän. Minä kumminkin katson hänen 5656: Mitt uttalande i denna del understöddes arvostelunsa tässä suhtoossa jokseenkin an- 5657: då av rdgsm. Jaeobsson. Jag ser nu att siottomaksi. 5658: rdgsm. J a.cobsson har deltagit i ärendets 5659: handläggning i försva1rsutskottet, li1eil1 an- Ed. 0. H e1 k i n h e:i m o: Tahtomatta 5660: t.ingen d:å frångått ~m u:ppfattning här- tällä kertaa sen enempää kajota ed. J. F. Aal- 5661: utinna.n eller ookså icke ansett sig emot ma- lon ja ed. Leinon lausuntoihin, pyydän vain 5662: joritetens i utskoUet uppfa.ttning längre .saada ed. Leinolle lukea erään lak:ipykälän, 5663: böra göra d~n gä!llande. J•ag had~ under alla kysyen, onko hän sattumalta tämän joskus 5664: förhållandoo tänkt .mig att, även om för- kuullut? Tämä kuuluu: ,Isänmaan ja lail- 5665: svarsutskottet, - då nu riksdagen icke, 1på Esen yMeiSilruntajårjestyksen puolustukselksi 5666: sätt dm föooslagits, bestLutit remittera ären- on jokainen Suomen mies asevelvollinen". 5667: det till försvamutskottet, vilket egde in- Onko herra Leino kuullut tätä !koskaan? 5668: hä.mta la:gutskottets betänkande - icke hade Tämä :pykälä on olemassa meidän lak:i:ko- 5669: möjlighet a.tt, 1på det sta.dium, i vi1ket saken 'koelmissamme, ·eikä silloiill, kun se säädet- 5670: fför närvarande befinner sig, tillfoga nödi.ga tiin, puhuttu siitä, että käsitteet ,isänmaa 5671: lagstadganden i det avseende jag framhållit, ja laillinen yhteiskuntajärjestys" ovat laki- 5672: att utskottet unde,r alla förhållanden dock tekstissä sopimattomia. Ehk.ä ne muuta- 5673: skulle i sin motivering hava, berört denna mille ov·at vast.enmielieiä käsitteitä, mutta ei 5674: sida av saken ·och där fått fra.m viiken upp- niin varmastikaan Suomen kansan enemmis- 5675: fattning utskottet härutinnan har och huru tölle. 5676: utskottet tänkt sig att dessa frågor sJkulle Mitä ed. Molinin lausuntoon tulee, niin 5677: bli reglerade. Därom nwmnes emellertid in- pudlustusasiainv~idlrunta on lky1lå tarkasti 5678: tet i motiver~ngen tili utskottetsbetiilnkan- ottanut huomioon, m.iJtä ihän tässä :asiassa on 5679: det. a:ikais~min sa:n0Ill11t, ja ihar'kii,nnut sitä ·asi:rua, 5680: J ag emotser att stora utskottet vid be- jopa eräät valiollmnnan j.äsenet hyvinkin 5681: handlingen av ärendet även skall taga denna perinpohjaisesti. Mahdollisesti olisi ollut 5682: sida av saken i betrruktande och, där möjlig- aihetta perusteluissa siihen kajota. Mutta 5683: het gives, försöka i lagen inarbeta för ända- siihen käsitykseen vaJi.okunnassa on kuiten- 5684: målet nödiga stadganden. Nu finnes där, kin tultu, että nämä yksityisoikeudelliset 5685: såsom jag vid remissdebatten anförde, i det kysymykset ovat siksi vai:keit·a: ratkaista, 5686: avseendet stort. rilntet. ettemme .niitä voi tässä yhteydessä ruveta 5687: käsittelemään, eivätkä ne ensinkään välttä- 5688: Ed. K a ll i: o : Ed. ~ino täällä antoi laa- mättömästi tämän lain yhteyteen kuulukaan. 5689: jasanaisen vaan valitettavasti vähäsisältöi- Jos :selJaiset !a.Si:a.t oy;wt G,ainsoodtännöllä jär- 5690: sen evästyksen suurelle valiokunnalle ja jestettävät, niin on varmasti edullisempaa, 5691: k®oitti valiokuntaa 1p.oistamaan tästä laki~ että siitä annetaan eri laki. 5692: ,ehdotuksesta semmoiset sanat kuin ,isän- 5693: maa, laillinen yhteiskuntajärjestys, ja val- Ed. J .o k e '1. a: Niin ikiau:an ilmiu suojelus- 5694: takunta". Lausunnosta sai sen :käsityksen, kuntajärjestö on ollut olemassa, on Suomen 5695: että ed. Leinon mielestä näiden sanojen työvåJellä ollut tiihän laitokseen nähden selvä 5696: käyttäminen on yleensä jotakin ala-.arvoista ik:anta. Aina on työväen taholta vaadittu 5697: ja huonoa. Me olemme OP'pineet rkunnioit- suojeluskuntien ih:wjottamista. Tämä vaati- 5698: 2550 5699: 5700: 5701: mus on täällä eduskunnassakin esitetty joka il.usl.mmnist!/1, lkoskla ilalkiehdotulksessa sano- 5702: kerta kun on tullut rpuheeksi suojeluskunnat toon., J8I1Jtä ne eivät saa otha osaa po1itiilk- 5703: tavalla tai toisella. Nyt kuitenkin eduskun- llraan, pyydiäm. huwn:auttaa, että suojeluskun- 5704: nan porvarillinen enemmistö aikoo taas tajärjestön viraJJLiseSSia äänen!ka,nnattajassa 5705: tehdä aivan päinvastoin. Nyt ai0,taan opetelta.an suojcluskuntalaisiUe seLlaista pe- 5706: vakiinnuttaa ja lopullisesti laillistuttaa !I':i,a,a.tetlta, että tä;hla.isesrt:.a riitclevästä edus- 5707: Jllämä aseelliset luokkakaartit. Tämän esillä ikuWlaiSita ~lisi rpäästävä eroon ja saatava 5708: olevan esityksen mU!kaan tehtäisiin suojelus- pystyyn selll,aine.n järjeste~lrrniä kiuin on I:ta- 5709: kuntien viTat ja toimet valtion viroiksi. Täl- liassa. .Jos tätä työtä ooadaan fascismist:a 5710: lainen, jonkun luokkakaartin upsoorien va~paankin pormriston myötävaikurtlukseii1a 5711: y. m. virkojen ja toimien valtion viroiksi ltai iV'älinpitämättömyyoon t1aki·a etdeJloon 5712: tekeminen, on jos mikään sellaista, jota ei ,rauhassa j.a:tlkaa, on vaiiloo:a !kai mennä ta- 5713: saateta tällä kertaa eikä !koskaan työväen llmuseen siitä, noudatt.avatlko sruojeLUSikunnat 5714: rpuolelta hyväksyä. rt:,ul€JV1aisuUJc1ess:a siltä ·illkia, j.olla mainittu 5715: Minä en ·ollenkaan kiinnitä huomiota lain j1ärj,est!Ö v,aJkiilllaistutetaa.n. Minä en voisi 5716: teknilliseen muotoon. Sanottaikoon nyt se, siitä sa,n:ll!a:ni :a1ntwa. Päinvastoin epäilen hy- 5717: mitä täB.Sä sanoa tahdotaan millä sanoilla vin sruuresti, että v•arsinikin, jos tämä henki, 5718: tahansa, on yhdentekevää. Itse asia on siksi mitä suojeJ:uSkrum.rtJajärj estön äämenlkann,atta- 5719: huono, ettei siitä hyvää saa kokoon, sanotta- j,assa iLietsota:an, saa whdå ,kasva.tus:työ- 5720: koon se millä sanoilla tahansa. Minä tah- tåJän", mtä il.ait eivät vähäitl laljalll ikwluttua 5721: donkin vain tuoda esiin, että suuren valio- SliHe jälljestöl<le paij:an merkirtse. J,a sen ta- 5722: kunnan pitäisi antaa tästä asiasta hylkäävä kia minä 'en !Luota. siifuen, mitä tässä l~a~ki 5723: mietintö. ehootuksessa sanotaan. 5724: M:lin.rä dlen myös srtä mieltä, että !Lain tek- 5725: Ed. N u r m i ne n: Jo monta kertaa en- :millinen 1puo1i ei paljoa ooiaa muruta. Minua 5726: nen tässä eduskunnassa. on saatu todeta se, ei s:e pa.ljoa liiikuta, millä taVla:l1a tä.mä laki 5727: 1 5728: 5729: 5730: 5731: mitenkä sosialidemokraattisteniki.n edusta- . !kirjoi1Jertam1. P.äåJasia on se, että si1lä va!ki- 5732: jain taholta katsotaan, että näiden suojelus- ,nais!Jutetaam; järjestö, jonlkia milliä näen tasa- 5733: ilmutien hajoitta;minen ei ole niin tärkeä ja ;vaHaJl,l;e :v,aamlili•selk:si. 5734: että työväestön taholta ei sitä vaadita. Bd. Minä pyyidäm lisälksi Viielä ihuwnauttaJa, 5735: Leinon lausunto tässä taas oli samansisältöi- että sUIOjelusilmnltalaisten: ä:änen:kannatta- 5736: nen. Hänen pitkä, laa;ja rpuheensa koski, jassa Halk!lropeliitassa ~cimatwan myös rteid!ät, 5737: yksinomaan tämän lain teknillistä puolta. her,rat ruot:sail.aiset, epä:luotettavwksi ikansa.n- 5738: Kuten ed. Jokela jo mainitsi, niin minäkin amekseksi. Ml venan!lilaaillais:istJa SJ/l.llotaan, 5739: pyydän huomauttaa, että olisi hauska nähdä että oo OVIat ma.anpettureilta ja all1neta!am. 5740: sellainenkin mies, joka näin huonosta asiasta ymrrnJä:r.tää, että myös toiset rnat:sin!kieliset 5741: voisi paremman esityksen tehdä. Minun tämän maan !kamsaJ.aiSie!t, jotlk1a ovat olleet 5742: nähdäkseni ainoa mahdollinen keino saada sa.maJlla kannailila ikuin ra:h:venanmoolaioot ri- 5743: hyvä tästä laitoksesta on se, että se hajo- oon erikoisoikeulksie.n rrnyöntällilisessä, OVillJt 5744: tetaan, uusitaan ihan perustuiksiaan myöten, va!ltio1lisesti epäluooottaVIaa vällreä, jonka kä- 5745: ainoa:sta.an silloin saadaan myös teknil- siin ei Olle am,nettav,a ,aseita. Tä'Llä ta:vailila 5746: lisesti hyvää. Tämän minä olisin toivonut !kirjoittrua suoj.eil.IUSkuntalwisten ää.nem.!k:a1111at- 5747: ed. Leinonkin näikevän. Mutta kun muistaa ltwja Halkikapeiliitta. Ja. minä en :pidä IIIlilllh- 5748: niitä aikaisempia lausuntoja, mitä hänen ja dotJtomana sitä rt:it1annetta, että jos se suunta 5749: varsinkin hänen edustajatoverinsa Tainion pääsee v•aJ1aihl•e, mitä Hakika'peliitta edustaJa., 5750: taholta on tästä asiasta. lausuttu, niin tä- suojeiluslrnnrtruj.ärj,estössä ylivoimaiseiksi tai 5751: mähän ·On luonnollista jatkoa siihen. Ja jos ikokollloon llll:äJäräävälksi, mm ei siinä Slil1oilll 5752: mies jonkun verran johdonmukainen on, ole herroje,n ruotsinfkielistenftdili:n asema ik:o- 5753: niin täytyy hänen sitä jatkaa. Ilolla tahdon vin •pa:l:jon [l<ll>OOIIlpi kuin meidäm sosialistien- 5754: siis todeta sen, että hän va:litsijoilleen uskal- lk:aan, lkoslk!a maan pettrureilksi ,t,eiJdiitlkirn lei- 5755: taa niin rehellisesti todellisen karvansa mataan j,a 'VIIliltiolil.tisesrti epäluoteltt:awiksi, 5756: näyttää. jotlk:a ainclc<let dlisi tuhottava, nii-nkuin Rak- 5757: ~aJpeliitta swnoo. Niin että tmi.Levaisuus ei 5758: Ed. J. F. A a UJ 't o: Sen johOiosta., !kun eld. ole kovin valoisa teiJle~kä.än. Mioo edlelloon 5759: :Mdlin hruoma:u:tti, ewä ei ole vwa:oo!/1 suoje;- keh:ot.talism rllläirtä asioita, toisi'llkin a.jat:te.le- 5760: Suo:jeluskuntajärjestö. 2651 5761: 5762: maan w,ä!hii<J.l ene.rrupi, ettei noin vain suoje- ltUilia. Ja rrn.i:nä olisill. toivonut ja uskala.an 5763: lusikuntainnostulks.essa sivuwt.ettaisi k:ailiik.e.a, ~au:sua sen uudestaan, ettei hallitus olisi kii- 5764: mitä si~1lä järjestössä ip'Uulliatoom ja mitä rehtinyt si'l.J:ä ltavaJJ.a tlruin se te:ki, ja wtanut 5765: he:nlkeä si~llä ~ietsota.M1. Minä avVJa.an, että .niin Jrelmoa esitystä. Minä olen sitä mieltä, 5766: ,tUJLla.an elhlkä ~liutäanään, että eiväthän suo- että :tämä es:ittys on siinä määrin ilrehlllo, että 5767: jdu.sknnrtaj,ärj.est:öt J'lloonsä ole s~hlä k:Ml!lla11a siitä, jos se tulee asian J'lffimä11tävään v:alio- 5768: ilruin Hakikapelii1Jassa opetetaan olemaan. lkunta:an v:aillmriste:LtavaJk:si, niin jokainoa py- 5769: Murtta IIIllinä sen V'as"tapaino'ksi pyydän huo- ik:ä!lä kirjoitetaan vähirutään ,uudestaan ja sii- 5770: maruttaa, ettei ole suojelu:sikuntaJaisten hen Jis:ätääin vielä joitaikin pykäliä, jotta se 5771: ääruerulmllii1attajassa iilimaantunut pienirutä- saataisiin asi,aniiilJUikwiseiksi, huomioonottaen 5772: kään muistutusba :maim.ittua Jci.I'Ijoiltustapaa ne asiat, mitä nyt on 1tässä Wtkstissä. Si:ittä 5773: vastaan. 1Se on siås merkki siitä, että koska ei !kai ed. Kaillioka:a~n nyt J:oppujen lopuksi 5774: suojeluskun,ta1aiset itse eivät muiSitu;ta täl- pääse mihi:nik,ään. 5775: laista kirjoitustapaa vastaan, he hyväk- Mitä 't:ulee sa.noihin. ,isänmaa" j,a ,,QailJ.i- 5776: syvät tuon hoogen, ,airnalkin S11Ull"ElSS:a m:ää- llleJ.l yhteiskun!t:ajäl'jestys", en mi:nä ~re niitä 5777: I'Iässä, j1a se on mer1kki siitä, että suojclus- ikaulhistrum,ut elllkä pelästynyt. Mutta minä 5778: llruntaEikkoossä on faooimn!i :voimistumassa. tahrtoisin hruomaJUttaa, että sooj~lusku:rut.ajäx 5779: jestö on sittenlkin minun mieJ.estäni järjestö, 5780: Ed. Leino: Minä ilo:iJtsen, e11tä ed. Kal- joka mi~l U:U:lllllllin saisi toimia, jos seLlainen 5781: Uio edustajanakin on rohj.ennut ·lählteä puo- vällrttäimätöntä on, saman[aist:en sääminöste.n 5782: lrusrt::a;rruaam. iJ::ualli.t111ksen ipäämieihernä !hyvä!k- a1aisena, ilrum muutlkin yhdisrtykoot. Ja sitä 5783: .symäiänsä !haJllituksen es:ittystä. Hä111 ,on ih- vru~ten mei11ä on [alki yhdistyksistä ja se 5784: illlietellyt, että mi,nun ;p:u!hieeni ei sisältäiny;t muutta1a jossakin määrin asi<aa. Ei tarvita 5785: mitään ,asiallista huo.m81Utusta edes esity!k- niin hil'lillru:isen juhlal1lista j,a niin imelää sa- 5786: sen si:säJ.töön, eihikiä vi·elä v:ähellllJilin mi- nontaa, miltä minrm mielestäni täimä ilaikieh- 5787: tään asiaLlista huomautUSita la:kitekniHi- dotus a;j,aa taJkaa. Pa:ljon paremrrnin minä 5788: sesrti. Näistä asioista meillä eih:kä ed. Ka1lion :kämisin ·täJ.lai:sessa san.at ,,tasaViaJ.'ba' ' ja 5789: ikanssa tulee olemaankm aina eri illl!ieltä ,haililårbuSillliUOto". Mutta, niinkuin minä to- 5790: yleensä, sillä minä ~oisin, että minä en rtesi,n, tyystin on kartettu es:iJm. sanaa t:asa- 5791: ainakaam. lklaikissa lainlaat:iJrnisasioiss:a voi v:alta. ,V.a;l:talkuntaikin'' on parempi ja ed. 5792: ulla saiilmia mieltä, es:iJm. siihen nähden mihin KaJllio näyttää niin hyvin p ä ä m i n i s te- 5793: morru:mttiin ·py!kälässä on pantava mikirn r i n ,ä kuin e d u s 't a j a :n a h)"VViiksyvän tä- 5794: asia. Mi:nä ~len tähän sa;rukika totJturnUJt, että män sanonnan 1siitä huolirnatta, etltä suoje- 5795: sa.man!l.Jaiset asilat voidaan :pallllla sallllaan py- ,lus!kuntJajärjest:ö ei Slliinka.an: ole n:iin wäret- 5796: källään ja €Ibtä jos Sallllaan 1py!kä1ään vä1ttä- ltömän iJJUote:ttaiV'a, ainta~kaan rtähän Slaaik:ka ol- 5797: mättötruästi tUJlee ilmftla,enlaisia asioita, ni<istä [ut, siinä suhteessa, että se ehdottolnmsti olisi 5798: ,tebJdJään airua e11i momentit. Ensimmäisen rus'lroHinen tasava!Lla1le ja sen hallitmsmuo- 5799: py!käiän sellirty!ksessä on sotikettu yhteen mo~ dolle. ,se on sitä, jo'ba J.Tiinä ajan ltalkaa ja 5800: Jlllenttiin kaikenlaiset asil8!t ja olisi niirtä nJ'It tahtoisin, että se näkyisi jossaikin muodossa 5801: ~t:ätä jäT'jestöä k<JSlreV'assa ilaimsä.ä:dännössä, 5802: 1aiookin oLlut syy v:ähän el'O'bel1a rtoisista,an. 5803: 1 5804: 5805: 5806: Mitä rtmJloo 2 § ::ään, niå.n mmähiän jo hruo- koska se Q:a:imsäwdännöllä kermn ny;t taihdo- 5807: mau:tin siitä ,furrneeHisestä san:a.muodosta, trnan. Vlakiinnutta~a tähän :maahan.. 5808: joka siinä on, :nimittäin: ,Sen j·äseneksi voi Mitä tuJoo oo. Nurmisen busuntoon, niin 5809: pä,äs:tä !joka.in'e:n !hyvämaineinen SuOlillen minä v.alirtan, että hän on llwkonlaan vwärin 5810: mies, 'jonb UJSkol1isurute.en isä.nma!ll:1Ja ja sen J"lllliiLärt:änyt m~nun lausuntoni. Jos täwllä 5811: ilai11ista yMeisku:nt.ajärjestystä lkdlrtaan voi- tulee esityksiä, niin totta kai jokaisen edus- 5812: d!lllan l'lliO'trtaa." Minä olen vrulmis pyyihki- tajan veJ.vo1Lisulus on !arvostella myöslkirn esi- 5813: mään pois tästä ainakin puolet, pulhurukseni tys asianisesti 1esim. siltä Virnr.a:lta, etltä jou- 5814: [:akitelrnillisesti, ja lkorj,a.amruan :tuotalkin sa,.. tuu häviöHe j.a, VläJhemmistöön äätnestylksessä. 5815: monltwa ,.,~Voi päästä" samonnalksi ,pä;äsoo ". Minä dlen rtäystin srurruaa ,mäel1ä ikuin ed. 5816: Tätä ,ny:t voisi jaJtlkrua ,pykäLä 'PY1kälältä, A,alJto, et:t:ä :bärrruä jä:rjestö olisi J:aikl1mutettava. 5817: mutta ta~koi·tus ei ole, että edusllrun1ta ru- Se on ed. Nu:mniseille~kin hyvin tU:nlllettu 5818: IJ)Baa tää,llä ViaJiolmrnroatyöhön, että se lähtee asia, ndin että on suotta !Lähteä sellaisia 5819: 1:åäJl,lä J'lksirt.yislrohtajsesti oikomaan niitä hal- asioita rtåäl1ä yhiä nudesta,an j.a uudestaan 5820: Eft,ulksen esistyksili., joi1~a illlli:l.loinftdn saatJta.a vilrtlku:ttamwan. 5821: Ed. K a ll i o: Ed. Le~non lruusun:to ei to- tamista se, että suojeluskunta;poik~t ko-- 5822: sin w~stJausta ka.ipaisi, murtta minä pyydän koontuivat kukkopillikonserttia toimeen pa- 5823: llmm~i~~n huomautJta,a, että .laillisen yhte:is- nemaan tasavallan presidentin asunnon edus- 5824: lkuntajärjestYJksen 1puoln:\:stacrnin:en meidän talla. 5825: m~elestämane on myös tasavat11an puolusta- 1 5826: miSta. . 5827: Ed. Nurminen: Minä pyydän ed. Lei- 5828: E:d. N u r m i ne n: Niin, j.os ed. Leino nolle huomauttaa, että nyt evästetään suurta 5829: tahtoo tästä asiallista saada, niin ainoa keino valiokuntaa ja jos suuri valiokunta ottaa_ 5830: on se, •että .se hylätään. Sillä ei hän itse tässä ed. Leinon evästy;kset huomioon, niin läh- 5831: pulhoonvuo:oossaan, enilliiThpää IIDuin aikarrse.m- teekö hän sitten oman evästyksensä mukai- 5832: massallman, oooittanurt, mitä tässä korjaa- sen lakiehdotuksen täällä hylkäämään. Eihän 5833: mista on. Ainoa korj>a,aminen on se, että siinäkään ole mitään logiikkaa: neuvoa toista 5834: ed. Leino hyväksyy myös sen, että tämä ensin jota:kin tekemään ja sitten kuitenkin 5835: esitys hylätään, jota hän ei ole kummassa- hylätä. Parempi on aikanaan sanoa, että 5836: kaan lausunnossaan selvästi tehnyt. Se, hylätään heti, niin suuri valiokuntakin tie- 5837: että hän on lähtenyt sitä tässä kaikin puolin tää, mitä ed. Leino tahtoo. 5838: korjailemaan tai yrittää korjailla, todistaa 5839: sitä, että hän on näiden suojeluskuntien Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5840: lämmin ystävä. 5841: Ed. L e i no: ·Minä tahdon :viain oo. N ur- Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 5842: miseltle :huonmuttaa, ett:tä nyt on ensfurumäi- päättyneeksi. Mietintö lähetetään suu- 5843: nen käsittely j.a. sen yMey;dessä ei tavaLli- r e e n v a 1i o k u n t a a n. 5844: sesti rpuih.uta ,ni.in paQjon JJa,in hyilkäämrrses.tä 5845: tai hyViäJksJ'lffiiSJeStä, siitä pulhutaan vasta 5846: !kolmannessa käsittelyssä. Siihen :nre pää- 10) Ehdotukset tielaiksi, laiksi entisten 5847: semme sitten, IJmn tämän asian käsittely niin maanteiden ottamisesta valtion haltuun sekä 5848: pitlkäNe su:j.uu. laiksi tilusteistä. 5849: Ed. Krn11io näyttää jo luopuneen piildnLi- 5850: sen s·iHä kann•astt:a, että tämä olisi erinomai- 5851: sen kypsä ja hyvin va;]mistet,tu esitys. Ja Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5852: onhian sekin jonikunmoinen saavutus. n :o 70 a ja otetaan jatkettuun toi- 5853: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman 5854: valiokunnan mietinnössä n :o 70 ja laki- ja 5855: Ed. P. Saarinen: Minä tahdon vasem- talousvaliokunnan mietinnössä n :o 6 valmis- 5856: mistopuhujille huomauttaa siitä, että suoje- televasti käsitelty hallituksen esitys n :o 13, 5857: luskuntajärjestöstä ei ole suinkaan tasaval- joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 5858: lalle m.itään vaaraa. Minä tahdon verestää 5859: teidän muistianne vähän aikaisemmilta vuo- 5860: silta. Silloin kun tasavaltaa vaara uhkasi P n he mies: Käsittelyn pohjana on suu- 5861: vasemmalta taholta, niin silloin juuri suo- ren valiokunnan mietintö n :o 70 a. Tästä 5862: jeluskuntajärjestö oli se, joka tämän vaaran mietinnöstä näkyy, että suuri valiokunta on 5863: torjui. On muistettava, että voiman tälle ehdottanut muutoksia ensimmäisen lakiehdo- 5864: suojeluskuntajärjestölle antaa talonpoikais- tuksen 90 ja 91 § :iin. Eduskunta voi nyt 5865: väestö ja te saatte olla varmat siitä, että hyväksyä tai hylätä suuren valiokunnan eh- 5866: tämä väestönosa on ainakin tasavallan kan- dottamat muutokset ja kummastakin pykä- 5867: nalla. Sen on jo kokeml,lS näyttänyt. Jos lästä tehdään päätös erikseen. 5868: tasavaltaa uhkaa vaara joltakin toiselta puo- 5869: lelta kuin sieltä, niin olen varma, että talDn- Menettelytapa hyväksytään. 5870: poikaisväestö kyllä panee tenän eteen kai- 5871: kille tällaisille pyrkimyksille. 5872: 90 ja 91 '§ :t hyväksytään. 5873: Ed. H u t t u ne n: Jos halutaan verestää 5874: vanhoja muistoja, niin ehkä lienee syytä Asia;n toinen käsittely julistetaan päätty- 5875: kysyä ed. Saariselta, oliko tasavallan lujit- , neeksi. 5876: K unnaHisvero1ai t. 5877: 5878: 11) Ehdo,tukset laiksi 15 päivänä kesäkuuta taavat tulomäärät normaalisiin uomiinsa, 5879: 1898 :m:aaJ.aiskuntaiin kunn,aJJiS<hallinntosta an- jotka ovat tässä ,suistuneet radaltaan ra- 5880: netun aseJtuksen muuttamisesta ja llaiksi 8 hamme arvon laskeutumisen johdosta ja 5881: päivänä joulukuuta 1873 kunnaJUshaHituk- sentähden nyt, kun rahakanta on ·vakaan- 5882: scsta kaupungissa annetun asetuksen muutta- tunut, ne olisi saatava sellaisiin normiin 5883: misesta. niinkuin ne olivat ennen vanhaan aina 5884: säätyvaltiopäivien aikana tunnustettu. Kun 5885: Esitellään suuren valiokunnan mietintö asia on tällainen, että tämä periaate, 5886: n :o 86 ja otBtaan t o i s e e n k ä s i t t e- mikä tässä esiintyy, on koko kunnallislain- 5887: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan säädäntömme ajan ollut meidän maassamme 5888: mietinnössä n :o 9 valmistelevasti käsitelty tunnustettu, niin ei silloin asian normaali- 5889: hallituksen esitys n:o 91, joka sisältää yllä- siin oloihin palauttaminen kaipaa mitään 5890: mainitut lakiehdotukset. erinomaisia tutkimuksia, niinkuin ,täällä on 5891: esitetty, vaan kysymyksessä on säännöllisiin 5892: oloihin palautuminen. Siitä tässä oikeas- 5893: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- taan on kysymys, sillä meillähän on jo van- 5894: ren valiokunnan mietintö n :o 86. han kunnallislainsäädännön aikana tunnus- 5895: tettu .se periaate, että sellaista tuloa, 5896: joka ihmiseltä menee välttämättömiin elin- 5897: Keskustelu: kustannuksiin, sellaista tuloa ei saa verottaa 5898: eikä siitä kykene veroja maksamaan. Ja 5899: Ed. T y p p ö: Suuri valiokunta on tässä sen a,sian toteaminen vaan tahdotaan 5900: kysymyksessäolevassa asiassa tullut samaan tuoda esiin näis,sä lakiesityksissä. On sen- 5901: tuldkseen kuin laki- ja talousvaliokunnankin tähden syytä pikkusen silmätä minkälaisia. 5902: enemmistö, nimittäin että hallituksen esityk- periaatteita tästä asiasta oli jo säätyvaltio- 5903: sessä olevat verolain uudistukset olisi hylät- päiviBn aikana ja meidän ensimmäisessä 5904: tävä ja tietysti suuri valiokunta on yhty- kunnallislaissamme. Se 1865 vuoden kun- 5905: nyt niihin samoihin perusteluihin, mitä laki- nallislaki jo määritteli tämän periaatteen, 5906: ja talousvaliokuntakin on asiasta antanut, millä tavalla on yhteiskunnallisia veroja 5907: mutta ne perustelut sittenkin lähemmin tar- maksettava ja minkälaisesta tulosta. 1865 5908: ikastettuina ov;a.t siksi huonot ja asiattOililat, vuoden kunnallislaissa sanotaan tällä tavalla, 5909: että niiden pohjalla ei olisi kyetty halli- että vain sitä on verotettava, jonka toimeen- 5910: tuksen esityksessä olevia lalkiesityksiä hyl- tulo oli katsottava taatuksi ja kyky ottamaan. 5911: käämään. Sillä hallituksen esityksessä ole- osaa kunnan rasitusten suorittamiseen täy- 5912: vat perustelut tämän asian suhteen pitävät sin turvattu. Siellä ei tahdottu asettaa ve- 5913: kyllä paikkansa. Tässä on kaivattu varsin-- ron alaiseksi muuta kuin se, joilla oli täysin 5914: kin valiokunnassa ja täällä eduskunnassaki:!l turvattu taloudellinen asema ja myös ky:kyä 5915: on aika paljon kaivattu niitä laajoja tutki- täydellisesti maksaa yhteiskunnallisia rasi- 5916: muksia, joita tämä asia nyt muka olisi vaa- tuksia. Silloin oli köyhät ihmiset jätetty 5917: tinut, jotta sitä olisi voitu laiksi hyväksyä. veronmaksuve<lw~Hisuuden ulkopuolelle. 1898 5918: Mutta tWrruä 1asia sinillin minun ymmär- vuoden kunnallislaissa tämä määritelmä pu- 5919: tääkseni .ei ollenkaan kaipaa mitään tutki- keutui jo numeroiden muotoon, mutta sil- 5920: muksia (Keskustasta: Ohhoh!), sillä :halli- loinkin omaksuttiin sellainen käsite, että ne 5921: tuksen esityksessä olevat perustelut ovat en- tulot, jotka ihmiseltä kuluvat välttämättö- 5922: sikseen siksi hyvät ja lisäksi tämä asia on miin elinkustannuksiin, ovat jätettävät ve- 5923: sellainen asia, joka on hyväksytty meidän rotettavan tulon ulkopuolelle. Se oli saman- 5924: kunnallislainsäädännössämme aina 'koko suuntainen määritelmä kuin on nykyisessä 5925: tämän lainsäädännön ajan. Tässä nimit- hallituksen esityksessä. Silloin nimittäin 5926: täin ei ole mikään uusi asia kysymyksessä kunnanvaltuustojen tai kunnankokouksien 5927: eivätkä uudet periaatteet, sillä jos kysy- päätöksestä riippuen maalaiskunnissa, tämä 5928: myksessä olisi joku uusi asia tai uudet peri- alin tulomäärä oli 200-600 markkaa, sikäli 5929: aatteet, niin asia ehkä olisi kaivannut laa- kuin kuntakokoukset päättivä:Jt. Siinä oli 5930: jempia perusteluja ja tutkimuksia. Mutta myöskin vanhassa kunnallislaissa jonkunlai- 5931: nyt ei asia ole sellainen, vaan kysymyksessä nen asteikko joka pyrki vähentämään 5932: on saattaa nämä alemmat verotusta vas- vähempiä tuloja nauttivien verotaakkaa. 5933: 5934: 320 5935: Pe~jantaina 4 p. ma·alå.akuuta: 119"Z7. 5936: 5937: 5938: Siinä määrättiin sitten, että se, jolla oli kaa lähennellä sitä samaa, mitä hallituksen 5939: 600 markan tulot ja jos kuntakokous oli kor- esityksessä tämä degressiivinen asteikko 5940: keammat normit hyväksynyt, niin 600 mar- edustaa. Hallituksen esitys ei mene sen pi- 5941: kan tuloista tuli kaksi äyriä, mutta siinä temmälle kuin säätyvaltiopäivät ovat asiassa 5942: maksettiin vaan yhdestä, 900 markasta tuli olleet joten asia ei ole mikään epäselvä, eikä 5943: 3 äyriä, mutta .maksettiin vaan kahdesta, uusi asia, niinkuin :alussa mainitsin, eivätkä 5944: 1,200 markasta tuli 4, mutta silloin siitä uudet periaatteet oie kysymyksessä. Tä- 5945: maksettiin neljästä. Nyt jos katsoo näitä män takia ei asiaa tarvitse hallituksen erin- 5946: numeroita ja vertaa nykyaikaiseen rahaan, omaisesti tutkia, koska se on näin vanhan 5947: niin meidän jokaisen täytyy olla vaJmutet- käytännön tulos meidän maassamme. Mutta 5948: tuja siitä, ·että sen ajan markalla oli 15 ker- kun tämä asia oli 1919-1921 eduskunnassa 5949: taa suurempi ostokyky kuin nykyisellä mar- esillä, silloin oli eduskunnassa erittäin va- 5950: kalla, ja jos katselee siinä valossa sitten näitä loisa käsitys meidän markkamme tulevai- 5951: hallituksen esityksessä olevia normeja, niin suudesta. Jokainen luuli meidän markkam- 5952: kerrommepa 200 markkaa, sen alimman ra- me kohoavan vielä entiseen arvoonsa. Muis- 5953: jan 15 :lla, niin me tulemme 3,000 :een, se takaa.mme sitä skandinavialaista lainaakin, 5954: vastaa nykyisessä rahassa siis 3,000 markkaa kuinka sen •kanssa eduskunta menetteli ja 5955: ja hallituksen esityksessä on juuri tämä al- uskoi erinoma:ista markkamme noususta ot- 5956: :lmisin määrä aiV'an niinarnin 30 vuotta sit- taessaan sen. Hyvässä uskossa markkamme 5957: ten vorvaris- ja talonpoi'kaissäädyssä porva- nousuun korotettiin nämä entiset määrät 5958: rit ovat hyväksyneet, mutta nykyjään mei- 200 j:a 600 VlaaJl 1,5{)0 ja 2,500 :'een ma.Iik:- 5959: dän y'ksikamarisessa eduskunnassamme on kaan. Mutta nyt on asema sen jälkeen va- 5960: menty tiL-:sä suhteessa nän pitkälle, että nyt kaantunut. Minä· luulen, ettei ole yhtään 5961: tahdottaisiin takaisin istuttaa ve:rotaakka henkilöä täällä eduslkunnassa joka uskoisi, 5962: köyhän kansan harteille. Sellainen vapaa- että meidän markkamme kohoaisi entiseen 5963: mielisyys on meidän yksikamarisessa. edus- arvoonsa vaan meidän ma~kkamme arvo on 5964: lmnnassa. Jos katselemme sitä korkeinta vuodesta 1921 vielä hiukan laskenut ja ny- 5965: määrää, minkä 1898 vuoden laki salli kunta- kyiseen kurssiinsa vakaantunut. Hallituk- 5966: kokouksen päätöksen mukaan, niin se sai olla sella on tämän johdosta ollut täysi syy ko- 5967: 600 mk. Jos nyt kerrotaan 600 mk. 15 ker- hottaa vemvapaan tulon määriä välttämät- 5968: taa, se tekee 9,000 mk. ja hallitus ei ole eh- tömimpiä elinkustannuksia vastaavaksi, jois- 5969: dottanut korkeinta verosta vapaata määrää sa ne ov,at olle~t V1anhoissa. 'kunnrulJislaeissa. 5970: muuta kuin 7,000 markaksi. Nykyinen hal- Hallitus ei tietysti ole voinut otaksua, että 5971: litus on siis tässäkin asiassa asettunut vielä- eduskunta luopuisi näistä vanhoista peri- 5972: kin heikommalle kannalle kuin 30 vuotta aatteista. Hallitus on tahtonut py:syä niissä 5973: sitten säätyvaltiopäivät. Jos nyt täällä ja siltä kannalta ei asia mitään tutkimuksia 5974: nostetaan tavaton melu tästä asiasta, kaipaa. Nyt minun ymmärtääkseni tä.ssä ei 5975: joka on jo meidä.n, sanokaamme esi-isiemme ole porvariston puolellakaan niin suuri kai- 5976: aikana hyväksyttyjä no.rmeja. Ja sitten paus rbu:t!kimruksista, mutta !kysymys on tä'llä 5977: kaivataan tavattomassa määrä.ssä kai- ;kertaa siitä, että porvaristomme on saanut 5978: kenlaisia tutkimuksia. Minä pyydän por- köyhän kansan meidän maa.ssamme maksa- 5979: varistoa tutlkimaan n:ä.Lden säätyvaltiopäivien : maan veroja enemmän kuin oikeastaan sille 5980: pöytäkirjoja, niin he tulevat kyllä sieltä nä- \ kuuluisi. Se ei tahdo luopua tästä otteesta 5981: lkemään, kUJillika heidän ooeLtäjänsä ovat näitä vaan taihtoo pitää itsepintaisesti kiinni siitä, 5982: asioita !käsitelleet. He huomaavat ettei niin minkä on saavuttanut. Ja nyt esitetään sit- 5983: vanha ja kauan käytännössä ollut asia tut- ten tavattomia numeroita täällä eduskun- 5984: kimuksia kaipaa. 1898 kunnallislaissa alem- Tlassa tämän saavutuksen tukemiseksi, kuin- 5985: pia tuloja h.e1poittava asteikko päättyi 1,200 ka siitä luopuminen vi(1pi kuntien rahata- 5986: markkaan, joka nykyisessä rahassa on 18,000 louden h.unningolle j:a !kuinka siit:ä tuil.ee sa- 5987: mk. Nyt tämä kyllä on vähän suur.empi nomattoman suuria vahinkoja meidän maal- 5988: tässä hallituksen esityksessä, nimittäin lemme, meidän kunnalliselle elämällemme, 5989: 27,000 markkaa. Mutta jos katselee sääty- joten vääryyden korjaaminen on mahdoton 5990: valtiopäivien keskusteluja näistä asioista, toimeenpanna. Mirnusta on näyttänyt siltä, 5991: niin siellä puolustettiin 1,800 markkaa siksi että esitetyillä numeroilla on tahdottu sot- 5992: rajaksi josta helpotukset loppuivat. Se al- kea selvä asia, ettei sitä ymmärrettäisi kan- 5993: K unn!lllli$vero~a it. 2555 5994: 5995: san keskuudessa. (Keskustasta: Oikaiskaa tannu!kset, ne saattavat olla noin 7 1 / 2 tu- 5996: nUilllerot!) Näitä numeroita ovat m. m. ed. hatta markkaa, sanomme kustannukset 5997: Junnila, Salo y. m. esittäneet täällä. Tah- ,yleensä ~sekä apulannoista että työstä ja 5998: don vähän kajota näihin numeroihin. Mutta sitten voimme vielä sanoa, että siinä on 5999: ennenikui:n niihin voi kajota, täytyy vähän ollut pääoman korko ja kaluston korko noin 6000: valaista sitä pohjaa, mistä ne ovat lähteneet, 1,500 mk. Se tekee siis yhteensä 9,000 mk. 6001: siUä nämä numerot ovat lähteneet sellaisesta kustannuksia. Nyt jää tämän sokerijuurik- 6002: pimeästä pohjasta joten niitä ei oikeastaan kaan :vi1jeilijä saama~an puhdasta nettoa 6003: voi sinänsä hyväksyä. Niiden tarkoituksena 19,000 mk. hehtaarin alalta. Ja katso- 6004: on vain :o1lut, kuten jo mainitsin, !koettaa sot- taanpa, minkä wrran häntä verotetaan kun- 6005: kea kysymystä (Ed. Sa1o: Onko kantoluet- nassa. Häntä verotetaan keskimäärin tilas- 6006: telo pimeä~) Jos tahdotaan asiassa saada ton mukaan · meidän maassamme 500 mk. 6007: jonkunlaista valaistusta, niin minun ymmär- Se on pyörein luvuin noin 1 / 40 siitä, mitä 6008: tääkseni on syytä kajota meidän maamme hän todella on saanut tämä huipussa oleva 6009: suurviljelijöitten ja ikesk:iviljelijöitten mak- viljelijä. Näitä huippuja ei kyllä monta 6010: sukykyyn ja siihen mitä he todellisuudessa liene, :mutta lähenteleviä lienee maassamme 6011: maksavat kunnallisvero ja. Ja si:lloin minun aika paljon. Kunnialb olkoon mainittu, 6012: ymmärtääkseni valkenee myöskin se seikka, että siihen suuntaan meidän suur- ja keski- 6013: meneekö meidän kuntiemme talous rappiol- viljelijäin ikehitys on menossa. Katsokaam- 6014: le täJ.laisten :uudå.Situst:en johdosta. Minä en me muita viljelyskasveja, esim. kaikkein 6015: 1 6016: 6017: 6018: tässä tahdo mennä mihinkään teoreettiseen yleisintä .kasvia, heinää. Siitä saa hyvän 6019: väittelyyn ja selittelyy11 tässä asiassa, mutta sadon. Jos ma;a on hyvässä lrunnossa, voi 6020: pyydän pysyä päivänkysymybissä. 'Tässä saada noin 7,000 kg. hehtaarilta ja jälki- 6021: oli äskettäin sanomalehdissä uutinen ja sa- sadon 2,000 kg. syöttää vaikka Iaitumena 6022: malla tällainen pitkä selostus eräästä ko- 'karjalle, niin että parhaissa huipuissa voi 6023: kouksesta, nim. Suomen sokerijuurikasvilje- laskea 9,000 kg. heinää. Siinä ei ole erittäin 6024: lijäin kokouksesta, jossa Suomen Sokeriteh- suuret ikustanlllllkset, mutta otetaan nekin 6025: das Osakeyhtiö jakoi palkintoja parhaille koko lailla runsaaksi, 3,000 mk. hehtaaria 6026: sOikeriviljelijöille. Ja täällä parhaan tulok- kohti kaikkine pääoma.lmr'koineen, niin jää 6027: sien saavuttaja oli saavuttanut 41,749 kilo- puhdasta tuloa heinäviljelijälle, jos hän on 6028: gramman sokerijuurikassadon yhdeltä heh- oikein ete'V'ästi hoitanut !lll!aati[mma, aina 6029: taarilta. Minä en esitä tätä missään louk- 6,000 mk. 'Tämä on tietysti myöskin hu]p- 6030: kaavassa mielessä. Päinvastoin minä olen puja, hän maksaa vain 500 mk. kunnallista 6031: valmis huutamaan eläköön kaikille tällaisille rasitusta tästä .tulostaan. Tällä tavalla ov3it 6032: yrittelijöhlle, jotka ovat kyenneet nostamaan siis huiput meidän maassamme aika etäällä 6033: maansa tulokset tällaiseen määrään ja pyy- todellisuudesta ja pääsevät aika suuressa 6034: dän sivumennen mainita, että meidä.n edus- maara:ssa vapaiksi ikunnallisesta rasituk- 6035: kuntamme jäsenistä on myöskin kolmannen sesta. Tätä ei voi sanoa yl,eisek'>i, enkä minä 6036: palkinnon saanut ed. P. SaBirinen, joka on siksi tätä tahdo sanoa, mutta jos otamme 6037: kunnialla mainittava tällaisten saavutuk- keskivälin sellaisesta maatilasta, joka ei 6038: sien hankkijana. Se on maamme maanvil- tuota mitään voittoa, ja sellaisesta joka 6039: jelijöille erinomaisen suurena kiihottimena tuottaa 6,000, niin keskivälillä olisi 3,000 6040: pyrkiä s3imaan suuntaan. Mutta tämä tosi- mk. Mutta otamme huomioon meidän maan- 6041: asia, ill1iten. pa[jon llrunna;llisverotuikseen tu- viljelijämme aseman, niin sekään ei ole oi- 6042: lisivat t:äJ[ainen kehitys ja nykYiiset saavu- kein. Mutta jos otamme vielä 3,000:sta ja 6043: tukset vaikuttamaan, on vaan todettava. 0 :sta keskivälin, se on 1,500 mk. ja minä 6044: Rahallinen tulos on ollut pyörein luvuin uskallan väittää, että meidän suuret ja 6045: yhden hehtaarin alalta, jos hinta on kuten keskisuuret viljelijämme ansaitsevat puh- 6046: otaiksrm 60 p. ki1o, 24,000 mk. Sitten hän on dasta tuloa 1,500 mk. hehtaarilta vaikka~pa 6047: saanut naattisadon, joka jo näin hyvin llms- se on siitä paljon alle mutta se on myöskin 6048: vaneilta juurikkailta, tekee sanokaamme yli ja he maiksavat vain 500 mk. He saavat 6049: 3,000 mk. Se tekee yhteensä 27,000 mk. siis verovapaata tuloa 1,000 mk. hehtaaria 6050: bruttoa ylhdeltä /hmt3!arilta maa.ta. Sitten kohti tässä maassa ja tämä pitää paikkansa 6051: hänellä tietysti on ollut kustannuksia siinä suunnilleen. Nyt minä pyydän tästä vielä 6052: paljon, mutta jos otamme ne normaal:iJkus- Yetää muutamia johtopäätöksiä. Knn tiede- 6053: 2556 'Pe~jantåina 4 p. -ma:a,Jiislkuui1;3J ID217. 6054: 6055: tään että meidän maassamme Oill keskivilje- keskiviljelijä:mme ja maalaisliitto, joka on 6056: lijäin ja suurviljelijäin hallussa 700,000 ajanut niiden asiaa, että .se antaisi tällaisen 6057: hehtaaria peltoa niin nyt se noin 500 mk :n pikku edun köyhemmillekin leimaamatta 6058: mukaan hehtaarilta, tekee 350 miljoonaa tätä päinvastaiseksi mitä se on, pelastaak- 6059: ma:rlkikaa tuiloja, illlJUtta jos he ma'ksaäsivat seen itselleen muutaman markan. Koettaen 6060: todellisesta määrästä, mitä he ansaitsevat, vetää pienviljelijät verhoksi ja sanoa, että 6061: :niin se teildsi 1,050 miLjoonaa marlkkaa vero- sosialistit teitä koettavat vahingoittaa, 6062: tettavaa tuloa. Täten voisi jo hyvällä syyllä vaikka kY~Symys on, että he koettavat pi- 6063: kohottaa suur- ja keskiviljelijäin kunnallis- mittää ja säilyttää nuo suuret edut, mitä 6064: verotuloa 350 miljoonasta 1,050 miljoonaan ovat saavuttaneet, ettei yhteiskunta pääsisi 6065: siis 700 miljoonaa lisää verotusesineitä suur- niihin käsiksi, niin siitähän oikeastaan 6066: ja ikeskiviljelijöiltä. täs,sä maassa. Mutta nyt on kysymys, etteivät ne tulisi milloinkaan 6067: ne pääsevät niin helpolla voimassa olevien päivänvaloon. 6068: lakien mukaan ja sittenkin viitsivät tällaista Tämä ei tietysti kuulu tämän asian yh- 6069: ajan vaatimaa uudistusta vastustaa. Tässä teyteen. Mutta tahdon sittenkin mainita, 6070: voidaan kysyä eivätlkohän pioovåljelijät ole että meillä olisi tilaisuus nostaa vielä pien- 6071: samassa asemassa, mutta asia on heidän suh- viljelijäluokan keskuudesRa mahdollisuus 6072: teensa aivan erilainen. Minä luulen, että maksaa suurempia vemj'a 1lruin mirtä ne Itä- 6073: keskimäärin pienviljelijät tuskin ansaitse- hän asti ovat voineet maksaa. Ja se tilai- 6074: vat enempää kuin 5-600 hehtaarilta puh- suus olisi ·eduskunnalla hankkimalla tähän 6075: dasta tuloa poikkeuksia lukuunottamatta, ja maahan sellainen pienviljelijäin neuvonta- 6076: tämä on luonnollista, siLlä erikoiset syyt järjesteLmä, joika kyikenåsci. antruma•alll pie:n- 6077: vaikutt:aVialt, että :keski- ja suurviljelijät voi- viljelijtiille ~sellaisen amma.ttisivistykRen, 6078: vat ansaita suurempia tuloja. He ovat val- että ne ikyikenisivät saamaan hehtaarilta 6079: lan eri asemassa tässä maassa, kuin meidän ainakin 1,500 markan puhtaan tuoton. 6080: pienviljelijät. Ensiksikin suur- ja keskivil- Mutta se ei tapahdu suinkaan muuta kuin 6081: jelijöitä on autettu valtion puolelta kym- ~sellaisen neuvontajärjestelmän luomisella, 6082: menillä miljoonilla vuosittain kaikissa .suh- joka kykenisi lähestymään pienviljelijää 6083: teissa, josta ei ole kuin hyvin vähän ti•pah- enemmän kuin tähän asti. Ja jos sellaiseen 6084: tanut pienviljelijöille. Koko meidän maan- neuvontajärjestelmään päästäisiin, niin 6085: viljelysammattineuvonta on suur- ja k.es- minä luulisin, ettei varsin monta vuotta ku- 6086: kiviljelijöitä varten. Sehän on tunnettu lui!si, kuin maamme pienviljelijä olisi siinä 6087: tosiasia. Se on hyvin vähän voinut antaa asemassa, että se kykenisi maksamaan noin 6088: apua maamme pienviljelijöille; mitä viime 1,500 markan puhtaan hehtaarituoton. 6089: aikoina on yrittänyt, siinä ei ole onnis- Katsokaamme, millaisia summia tämä 6090: tunut. Mutta se on palvellut pääasiassa tuotto silloin edustaisi, mitä sieltä verotusta 6091: suuria keskiviljelijöitä. On siis luonnollista, tulisi. Pienviljelijöittemme hallussa on 6092: että heidän taloudellinen nousunsa on niin ma,a.ta noi!n 1,400,000 h.a. Se tekee 500 6093: paljon edellä piemiljelijöitä. Sitten on markan mukaan 700 miljoonaa nykyjään, 6094: vielä .eräs tärkeä seikka tässä vaikuttamassa. mistä pienviljelijöitä verotetaan. Mutta jos 6095: KeSki- ja suurviljelijät, isännät ja emännät, tahtoisimme hyvän neuvontajärjestelmän 6096: ovat eniiilliiliilkseen ammattisivistyksen saa- avulla auttaa heitä, niin he hyvin pian voi- 6097: nutta väkeä. Ne ovat oppikoulun käynyttä sivat maksaa 1,500 markkaa hehtaarilta .ia 6098: väkeä useassa tapauksessa. Niillä on suuret silloin tekisi yhteinen hehtaarin tuotto 6099: .ed.~Hytykoot ottaa kirja1lisuulden aV'Uihla käy- maamme pienviljelijöiltä 2,100 milj. mark- 6100: täntöön uusimmat tekniikan menetelmät kaa. Me voisimme siis lisätä tämän 700 6101: ammat:issa,an. Mutta pienviljelijä ei sitä milj. markkaa kolminkertaiseksi verrattain 6102: voi, hän ei ole saanut tä:hän asti meidän helposti. Ja minä toivon, että meidån ny- 6103: maassamme muuta kuin korkeimmassa ta- kyinen kansanvaltainen hallituksemme 6104: pauksessa kansakouluopetuksen, mutta am- tässä asiassa toimii siihen suuntaan, että 6105: mattiopetusta hän ei ole saanut. Ja tässä pienviljelijäväestömme saa sellaisen neu- 6106: on syy, että hänen ammaMitietons~1 ja niin vontajärjestelmän joka kohotta;a heidän 6107: ollen myöskin viljelyshehtaarin tuottonsa tulonsa kJ<j1min:kert,aiseksi entisestään. Si1- 6108: on niin alhainen kuin se on. Join e~ verotusesineitä puJUtu. (Keskus- 6109: Kun nyt tältä kannalta katselee asiaa, tasta: Lisätään veroa!). 6110: olisi luonnollista, että meidän suur- ja Sitte meillä on vielä muita verotusesi- 6111: K unnruHiiSVerolait. 21'>57 6112: ----------------------. --------------------------------- 6113: 6114: neitä. Koska kerran näitä numeroita tuo- sillä varoilla päätämme rakentaa rautateitä. 6115: tiin toiselta puolen, niin minä tahdon va- Ja se jolla on maata ratojen varrella, hän 6116: laista asiaa toiseltakin puolen. Meillä on saa tätä ansiotonta arvonnousua ehkä sa- 6117: nimittäin metsämaan verotus. Nyt on mei- tojatuhansia markkoja. Ja yleensä kaikki 6118: dän maassamme tämä metsämaan verotus radan varret ja taajaväkisten yhdyskuntain 6119: -tavattoman alhainen ollut kautta maan. seudut tulevat tämän ansiottoman arvon- 6120: Minä vilkaisin tuossa tilastollista vuosikir- nousun kautta kohoa:maan. Mutta tämän 6121: jaa, niin näkyi, että keskimäärin on meidän ansiottoman arvonnousun saa yksityinen, 6122: maassamme verotettu hehtaarilta metsätu- eiikö meiMä ole llainsäädännön 'aV'U!l1a syytä 6123: loa 19 markkaa ja joku penni, sanokaamme koota tätä ansiotonta arvonnousua yhteis- 6124: .pyörein \luvuin 20 mawkkaa hehtaarilta on kunnalle, koska yhteiskunnallinen kehitys 6125: verotettu pinta--alaverotusta. Tämä tekee on tämän luonut, mutta yksityinen pääsee 6126: kuutiometriltä puita vain 5 markkaa. siitä koko hyödyn itselleen niittämään. Sit- 6127: Myykö kukaan maalaisliittolainen metsää ten meillä olisi tilaisuus järjestää yl,ellisyys- 6128: 5 :llä markalla? (Keskustasta: Kasvaako vero ynnä monia muita, niin että ei suin- 6129: siellä neljä kuutiometriä hehtaarilla?) Tar- kaan meiltä puutu verotusesineitä eikä mah- 6130: koitin sanoa 7 mk. Ne ovat tila1stosta otet- dollisuuksia tällä alalla. Ja minä toivon- 6131: tuja numeroita ja pyydän ed .P. Saaris- kin, ja luulen, että meidän hallituksemme 6132: takin vilkaisemaan niitä numeroita, ettii pyrkii näissä asioissa saamaan aikaan sel- 6133: meillä kasvaa keskimäärin kaksi kuutio- laisia esityksiä, että se näitä oloja kaikissa 6134: metriä kiinteätä mittaa hehtaarilla ja tämä suhteissa pamntaa. 6135: 'On pinomitaksi laskettuna 3 kuutiometriä Mutta; tällä 'kertaa on ikysymys vain sel- 6136: ja pinomitan mukaan niitä myydään sillä laisesta kiireellisestä toimenpit.eestä, joka 6137: maa:1aistHitto}aisetikin myyvät 'puunsa. Ja olisi vo1t:u ilman muuta täällä panna käy- 6138: silloin hän malksaa veroa 7 mk. kuutiomet- täntöön, jos nimittäin eduskunnalla olisi ol- 6139: riltä, mutta minä luulen että hän keskimää- lut jonkun verran totuuden rakkautta ja 6140: rin ·saa, jos otetaan keskimääräinen luku ihyv:ää rJ:,aJhtoa auttaa Jci:iy<hässä ja !kurj:ass:a. 6141: koko maas'Sa, 20 markkaa, sillä minä tie- asemassa olevia veronmaksajia, e,ikä yksin- 6142: dän, että raut1atciden varsiUa j,a meren ran- omaan ottaa siltä kannalta, että se vain 6143: tamilla saa metsästä kantorahaa 50 mark- rllipe.aa sääl:Umään rikkaita, hyvinvoipia 6144: kaa kuut~ometriltä, jotenka koko maa lu- -veronmaksaj-i,a,. niinkuin se nyt on ottanut. 6145: kuunotettuna voi tulla siihen, että 20 mark- T,fu>sä su!hteessa s]is, mitä tutkimuksi-a on 6146: kaa on normaalihinta, jonka saavat kanto- kaivattu, niin ne ovat oikeat, näissä suurissa 6147: rahaa, mutta he maksavat verotulona vain verotusreformiuudistuksissa, muilta mikäli 6148: 7 markkaa. meillä tämä kysymys nyt on esillä, ni-in tämä 6149: Tässäkin suhteessa on tavattoman suuria asia ei tutkimUJksia kaipaa. 6150: korjauksen mahdollisuuksia. Eikä suin- Tähän v,a1ia1runnan mietintöön :tahdon 6151: kaan tarvitse pelätä, että me sorrumme tässä piklmisen vie1ä ik!ajota. Ensiksikin mie1Ji,nnön 6152: antiamattomaan kurjuuteen, jos vain asi- 1pohjam;a v,aJliokJunnassa dl,leet hyvin huoJruat- 6153: oita tahdomme rehellisesti järjestää. Näin tavat perustelut e:ivät siinä näy, seHaisen pe- 6154: ollen voisi tämä metsätulo siis tuottaa vielä rustehm muiden ~deJlä esitti ed. Salo, sil!lä 6155: lisää verotettavia tuloja noin 1,000 milj. ihän esirt.tli sieHä seUaisen kauniin teorian, 6156: mk. ainakin jos oikealla tavalla verotettai- .että sosialisteiLla tässä nyt on pyl'lci- 6157: :snn. myksenä sosia;l•isoi-da yhteiskunta ;tämän 6158: Tästä siis näJkyy, että veroesineitä meidlin reformin ;a;cvu:l!la ja oosia[istien pyrkimys 6159: maassamme löytyy, eikä tarvitse painua nyt on se]}ainen, että Ji,e koettavat köyih- 6160: siihen ijankaikkiseen kurjuuden valitte- dy:til:ää ika~lclci v-aralldraa;mmat maanvil- 6161: luun, jota esim. ed. Salo on täällä näissä j:elijäJt tässä maassa, ja kun ne on köylh- 6162: asioissa pyytänyt edustaa. dytetty, :niin si·tt-en saadaan paljon piikem- 6163: Vaikkei siitä tällä kertaa ole kysymys, .min sosiaEseerata nuo kurj,at olot. En 6164: tahdon minä vielä mainita muutamia vero- minä tiedä, voiko ed. Salon käsitys sosialis- 6165: esineitä, joita meidän maassamme tässä mista olla sellainen, mutta mikäli minä olen 6166: ~unnallisveropolitiikan a~alla olisi, ja se taas käsittänyt sosialistien ta;rkoitust<a ja 6167: 10n -ansiottoman arvonnousun verottaminen. mikäli itse olen koettanut asiaa edistää, niin 6168: Nyt me täällä eduskunnass-a kansa.n yhtei- minä olen aina ottanut siltä kanna.lta, että 6169: 2558 6170: 6171: 6172: meidän pitäisi luoda rikikautta tähän maa- rikkauksia, niin ne asetetaan valiokunnan 6173: han ja koettaa saada oloja kehitetyksi niin, mietinnössä ·järjettömäin asemaan, että 6174: että kaikilla ihmisillä olisi mahdolliSIUus erää niillä ei ole minkäänlaista yhteiskunnallista 6175: tässä maassa. Sillä mitäs me niillä ruodilla vastuuta, vaan he V·oivat johtaa kunti~n ja 6176: teemme, jos kai'ldci mehu on syöty puhtaaksi 1 kaikki muut asiat onnettomuutta tuottavien 6177: Siltä kannalta siis tämä ed. Salon väite on moodoililisuulksien mukaan. Tämähän on mi- 6178: minusta hyvin lapsellinen. Mutta hänen nusta hyvin halpa-arvoista köyhien ihmisten 6179: väitteensä 'PEH1usteehla va:lioknnta on oikeas- halvent.amista, jota valiokunta :tässä mie- 6180: taan ottanut tkai:kki ne numeronsa, mitä se tinnössä edustaa. Siinä suhteessa eivät va- 6181: on esittänyt, ja Vli.eJ.äpä ed. Junnila sitten :lidkunn~in :mietinnön perustelut tunnu mi- 6182: täältä on tuonut vielä lisääkin aika suuren tenkään ·asiallisilta, vaan päinvastoin tuu- 6183: joukon 1näitä numeroita. Mutta niinkuin lesta temmatuilta j.a tosiasioihin perus:tu- 6184: alussa :mainitsin, niin tämä asia ei näitä mattOIIDilta. Samaten on täällä valiokunnan 6185: numeroita kaipaa, vaan se olisi tullut hoide" mietinnön :perusteluissa perusteltu hylkää- 6186: tuksi ilman niitä. Hallituksen esitys tässä mistä myös sillä, kun hallitus on vedonnut 6187: suhteessa on kerrassaan vankka. TäsBä va- siihen, että valtion verotuksessa ovat 6188: liokunnan mietinnössä lähdetään siitä aja- samanlaiset normit käytännössä. Valiokunta 6189: tuksesta, että köyhät kunnat ottavat ylem- taas on perustellut sillä asiaa, että valtion 6190: mät rajat käy;täntöön ja p;ä:ättävåt ehkä verotuksessa köyhät m&ks:avat v:äli:Jlisiäkin 6191: veroiua,a ~puolista ,tJU:loista. .Si<l[oin porva- veroja. Voiko tällaistakaan verustetta oi- 6192: riston puolesta esitetyt numerot ehkä pitä- keastaan asiallisesti ottaa? Onko se, että 6193: vät ,paikkansa. Jos !läili.tee samasta ajatuk- köyhät kärsivät valtion verotuksessa~ vää- 6194: sesta, niin minä voisin sanoa, että koko mei- ryyttä, onko se perusteena siihen, että nii- 6195: dän yhteisllmntarakenteemme ja kaikki asiat den '])itää kärsiä kunnallisessa verotuksessa 6196: tässä maassa ovat sellaisella kannalla, että samaa vääryyttä? Tällainen perustelu ei 6197: jos me oikein järjettömästi niitä hoidamme, suinkaan ole mikään asiallinen, vaan tuu- 6198: niin niissä .aina kaikki: käy onnettomasti. lesta temmattu ja suorastaan moraaliton, 6199: Mutta :minä olen otaksunut, että tätä yhteis- niinkuin kaiklki mThukin. 6200: kuntaa kai'kissa asioissa hoitavat normaali- Jos niitä perusteluja, millä valiokunta 6201: sel!la järjellä varustetut ihmiset, eivätikä sil- sekä suuri valiokunta on tullut tässä asiassa 6202: loin tU!le onnettomuudet kysym~n Onhan hylkäävään tulokseen, tarkastelee:, niin 6203: mahdollisuus, että esim. pikajuna voi tulla niissä .ei ole juuri mitään asiaa. :Minä tässä 6204: tuohon Helsingin asemalle täydellä vauh- sivumennen t,ahdon mainita, että kun näitä 6205: dilla ja työntää itsensä aivan asemaraken- perusteluja sie.lJä la:ki- ja ta1omwaliokun- 6206: nuksen lä:pi aina tänne kaupungin puolelle. nassa nämä hylkäämisen kannattajat koetti- 6207: Samaten sellainen mahdollisuus on olemassa, vat keksiä, niin minä huomasin, että siinä 6208: että vwltamerilh·öyry:laivat tU!lev.at sata;maan ,pusersi moni hikeä sa,a;dakseen yhden ja 6209: täydellä höyryllä ja. upottautuva,t siihen. toisen. asian seLlaiseen muotoon, että sitä 6210: Ja tällaisia mahdollisuuksia on tavattOITilassa olisi kehdannut eduskunnalle esittää. Mutta 6211: maara.ssa. Mahdollistahan on, että kun ne muodot sittenkin jäivät niin kehnoiksi 6212: tulipalo syttyy, niin kukaan ei sammuta !kun mitään asioita ei niiden taakse ~öyty 6213: sitä, että 'kaikki palaa. Mutta nythän me nyt, että niitä ei kehtaa, minä luulen, täällä 6214: olemme hruoma;nneet, että ihmiset, ta'"aJJ.,isefH·a valiokunnan hyvin:kään moni jäsen puolustaa. 6215: normaalisella järjellä varustetut ihmiset, J,a se todiSita:a j-o, että ·asia o1i sen}aatUJinen, 6216: eivät tällaisia mahdollisuuksia käytä, vaan että sen JJ.ylkäämiseen ei voinut löytyä asial- 6217: ne koettavat rientää vaaraa torjumaan. lisia syitä ja sentähden täytyi johtua _sellai- 6218: Nyt ·tässä v:a:lidkunnan mietinnössä sano~ siin perusteluihin, kuin nämä perustelut 6219: taan, että kun köyhät joutuvat tällaiseen täällä ovat. Tässä valiokunnassa nimittäin 6220: asemaan, että ne voisivat määrätä yhteis- tuli eräitä muita asioita esille, joita nyt ei 6221: ku:ll!ruan asioista, niin näillä ei ole mitään ole kaikkia tähän mietintöön hylkäämisen 6222: yhteiskunnallista vastuuta. Mistä te sen perustelu:iksi otettu, mutta, niitä ,toi m. m. 6223: tiedätte, että köyhillä ei sitä ole? Minusta ed. Salo ja ehkä lie tuonut ed. Junnilakin 6224: on hyvin ihmoollistä, että :kJöyhät voidaan viime kel'l'alla. Minä tahdon tässä ni~stä vä- 6225: tällä tavalla halventaa. Jos ne eivät ole hän mainita. Siellä nimittäin esitettiin, että 6226: onnist:uneet tässä maailmassa hankkimaan puolue ja hallitus on -ottanJU.t tämän vain 6227: K unnillisverolai t. 2559' 6228: -----· - - - - 6229: 6230: vaalita.rkoitlliksessa ja ettei tällä ole mitään iairseni lk:ansa on saanut terveellistä opetusta. 6231: vakavaa tarkoitettukaan. Minä pyydän käyttää valtaansa ensi vaaleissa, sillä nyt se 6232: mainita, tlttä viime syksynä, sikäli kuin tietää, kuka on sen asioita ajanut. Siis 6233: minä huomasin, kansa kokoontui ympäri tässä on turha letkautella nykyistä halli" 6234: maata vaatimaan tällaisia uudistuksia tältä tusta että se jossakin vaalital'koituksessa on 6235: nykyiseltä eduskunnalta. Ja se piti joka tätä asiaa ajanut, sillä tämä asia on siksi 6236: vaalipiirissä tässä maassa kokouksia ja nii- tärkeä ja kansan elämää syvästi koskeva, 6237: hin kokouksiin otti osaa porvarillisiakin. Ja että se on katsonut tarpeelliseksi että tämä 6238: nyt nämä kokoukset valitsivat sitten lähetys- kysymyksessä oleva asia tulee päiväjärjes- 6239: töjä läänin maaherrojen puheille ja maam- tykseen mahdollisimman pian. V erouudis- 6240: me silloisen hallituksen puheille, että nämä tuksen muut osat kaipaavat valmistelua 6241: koetta.isivat vaikuttrua siihen suuntaan, että jotta esitys lkunmwliisessa ve.rotU!koossamme 6242: eduskuntaan tulisi nyt esitykset näistä sarutaisiin. Ja tässä suhteessa rtoivomme ny- 6243: asioista. Kun nämä lähetystöt sitten tuli- kyå.se;1tä hadlilitUikselta, että tällllä kansan tahto, 6244: vat, niin hallitus lupasi ja tunnusti, että toteutetaan, jos nimittäin hallituksellemme 6245: verolaissa on tavattoman suuria virheitä ja ikää 1porvarit suovat. Se riil>puu tietysti 6246: puutteellisuuksia ja ne pitäisi korjata. Kun siitä. 6247: me huomautimme näistä porvarien lupauk- Nyt tässä tällä kertaa, koska asia vielä on 6248: sista, niin valiokunnassa vain hymähdettiin tässä vaiheessa, missä se nyt on, niin minä 6249: ja minä kuulin sentrupaisen käsityksen, jota luulisin asialle vieläkin olevan edullista, 6250: en olisi porvareista uskonut, sen nimittäin, että se lähetettäisiin takaisin laki- ja talous- 6251: etteihän 1todella tar\koitettukaan, mitä lä- valiokuntaan perusteellisesti käsiteltäväksi 6252: hetystöille luvattiin, vaan luvattiin siitä ja pyydän si~s ehdottaa, että tämä asia pa- 6253: syystä, että päästään niistä eroon. Tuollai- lautettaisiin laki- ja talousvaliokuntaan pe- 6254: nen käsitys esitettiin valiokunnassa tämän rusteellista käsittelyä varten. 6255: entisen hallituksen lupausten syyksi. Nyt 6256: on käynyt kyllä niin onnellisesti, että koh- Ed. A s i k a. i n en: J o:ka on. seuranmut 6257: talon :b.elllg'etär on pyyhkäissyt tuollaisen kysymyksress:ä olev:an asi~m. k~sittelyä, om. 6258: kurjan hallituksen pois, joka tällaisia lu- tullut huoma:aunaan soo merkililepantavan. 6259: pauksia on antanut eikä olisi niitä pitänyt, seiilmn, 1€\ttä. 'US~iarumat p:uilm;ja1t OIValt turrlnrus- 6260: ja meillä on nyt kansamvaltainen parempi tan~e.t kunnaELisrten VleroJakien oleva·n uud:~ 6261: hallitus, joka ottaa huomioon kansan vaati- tusten tarpeessa.. SamOiim. ~aki- ja talousva- 6262: mUJkset tässä asiassa. Porvarien luulisi ole- 1]oiklumnan m.iretinnön, rpre:rmstelilliiss:a &mo.- 6263: van kiitollisia nykyiselle hallitukselle, että taa.n: ,Va1ioilmnrta, Ollli treitoånen siitä., e1t:t:äi 6264: heidän kunniansa on tullut pelastetuksi, hei- myJkyiset kunnaillrisV'e1nla.it eräissä kohdin 6265: dän lupauksensa on tullut täytetyksi. Mutta 'lmipaa.VIa•t taa:1ki!Si:<IIllliis:ta! '. Murtt.a niåm va,_ 6266: he päinvastoin vielä koettavat täällä hal- [iokunrnan mietinnön pel'IUsterlruista, kuin 6267: ventaa auttajaansa, sellaista palkkaa heiltä rporva.l'iwlisten edustaj.alim. laUS!UTIIIlK>IiiS!i;a,kitu 6268: kansa;kin voi odottaa. Mikäli tätä asiaa on YJloom:sä kiä:y ilmi se, ~tt·ei vi:eläJ .dl·e oåikiea. a,i!ka 6269: sanottu vaalicvaltiksi, niin minä käsitän niin, :kä',Y'd~ rkJäsåJksi träibJätn V€J!1olaån, uurdist•Uik\Sieen. 6270: että kansa tässä oikeastaan on pyrkinyt ot- Porv;a.rillioot edus1:ajart Jilleensä. pe.l:käävä1t, 6271: tamaan selvää, millä tavalla tämä eduskunta eHä: voisi tap•alhrtrua se ih•nH~, et1tä: muu;tamat 6272: toimii. Eivätkä vaaleissa puolueet käytä tyätläiset, pilkkrul1:u1oåoot 11:o.rppa:ril1:, j:a tailom~ 6273: valtaa, vaan vaaleissa käyttää valtaa kansa poJat, v:mpa:ultu,isi>V!at kumm11isvero$ta, ffi- 6274: kerran kolmessa vuodessa,. S.e jättää sitten väJtkä sii:tä huolimatta :Illlem~·ttäisi äänrioili- 6275: taas puolueille sen paJ'lamenttaarisella ta- keuttaan kunnallisasiain hoitoon nähden. 6276: valla käytettäväksi. Kansa on koettanut Tämä: •OIIl 1p.orvariHirstoo •edrus•t.a,j,aåm kaUJh~s~ 6277: viime syksynä tällä toimenpiteellä saada sel- tus. He ennemmin, hyYJälksyvät semilcin, JeJtrtiä; 6278: ville, aljeta:anko sen rusiaa täällä eduskun- kunn:arUiS~V~ema :as<e1t.ert:a.an sem,aisiJJelcim ik:un~ 6279: nassa. Ja nyt se on ehkä alkanut huomata, tal.a~srHre, jlooka pä~n1V1ast10rim. t:a.rvitsev;alt iklöy- 6280: että meidän porvaristomme yrittää sitä vain häJinhoiltoo.v·ustrusta, j1a t:ärten, l!UIOnmoHis181Siti 6281: pettää, se vain siirtää asiat tutkimuksen va- ve.l'Ot jääiVIä:t makSia;ma,tta, ilrut€111 useimmils:sra 6282: raan si11oin kuin niistä pitäisi päättää, ja kunnissa, ta,paiht:uu. Mutt1a ·tä[,lä t:avaUtll, sara- 6283: sillä tavalla koettaa se livistää lupauksis- d.alaill: köyhemmäJltä v:ä.estöltt.ä. •riist:etyksi hei·~ 6284: taan. Ja tässä sUihteessa kyllä minUn luul- däil11 kiamsa[a:isoilkrute.noo. Tä!IIllä porv.aris- 6285: 2560 Per.jantaina 4 p. maa:tiJSlkuuta 11912·7. 6286: 6287: to0n yMeinen pel'i.aate ilruuHaa niin selvästi 1 3,000 :sta 6,000 ma.r.kik!aan. Ei· ikanmat'ta;ruurt: 6288: siinä •larum:runQs:sa, jO!llikJa, e:d. JätrvinJen. 1tää!Llä, yksinllremt.arnsesti 3,000 m itiUiloista. verottaa, 6289: lausui l'ä:h~keskrusoolum yihteyidessä. Ed. :kooka:pa. v'l(7ran:lmrnrt:iOikloot.an!rmJkseit nousirvart:. 6290: ,Järvinen nim. sanoo: ,Niin kauan kuin mi- !lrorlreaiiilJllllaililie mirn. mlrtiä. ittse Vlffi'IOnJ.mnlto 6291: tään n:JJUiita Vle:l'OillliOOt.oj.a, joissa j~ tutdtt.i. Miutrt:a rt:~äimä, elttä a1i'n ve:rotet1ta:v~a. 6292: ä;äm.iv~Jit.aillnm :lminrna.n: j•äts~en, v:äihiältul>Oiisirn.- .tuloraja mootettarism v,a:ikkaiP•a nunilruin hail- 6293: ilcirn., sUIO!l'lirtltaisi lOSansa ilnmna~J.ist.ail•OillidJem, E•bus ehdlOit:t!lla, maa~·ta 3,000 ja: 7,000 ma,rckan, 6294: yJeisisbäi :kruSit!ll.nnullmilsrt:a, ei ole •sa;altu ikiäiyi- vä.liUe ja kaiUipun:g.eissa. •5,000 ja. 10,000 ma:r- 6295: rt.änitöön,, ei m~öskäiäiiJJ pi:tä!is:i aålroastam1 v·a.n- lkan IVäJ!iille, ei yksin riitä siilhen, :mihin lrun- 6296: slinaiseffia ik!umrnall1isve:coot.a, wloj€ll· muilmj- naliliisverolalim .mUIUlbolksell:a pit:ä!isi. pä!äiSit.ä, 6297: sesta talksoittUiksestlll•, oike:ast1a•an keitäiän Vlfu- .ni!rn. suihltooJ.l:h'loon, pTtogressii:viooern, v~I'Iotn& 6298: :pautta:a.n Si'tltoo :hän ja·Ukia:a : , Ei, miil1:iilälru j.äorjesroe.lrrruäläm.. Jos yiklsilst:äiäm, ilnmn1 V'W().- 6299: JkansalllrvaJ:ttailsuU/dlen :lmrnn:ail:ta. v;oi p<i•tä.ä :k:oh- poerusbudren mrunttlllmåma rnootcl1a:am ve!I'Ova~ 6300: truuJ:lioon~ sitiiJ, ertJt.ä :totisbe;ru asia.na OilJ eniEliiTh- paan rt.ulon raja.a1, ;t,iJeroäiä se sitä~ että pi•enå'- 6301: misltönä v:a.iin :pä:ärt:.tälä, ka..illcista asioista, :rrui.,_ tlmloistlenJ veronmaiksa,j,aim, VJerot.a:ful:d.m yhiä.J 6302: .tään maksamatta, toisten vain maksaa voi- nousee. Aja:t1eltamee, ert:rt:'ii' väirtJteeni on maih,. 6303: ma.t:ta viälhellnamiJSt,öilJål milt.älä.n vaikrurt:t•aa p.ää>. dioton, IDJUlt,ta .tJä:ä,lllä. m~n.istwirt RyJömä; ja: 6304: töksi.in.'' I tlmnen O'Vlalt t:UJ()!lltoot eslilo1e, mi!hm t'U'lQ-· j1a 6305: Ed:. Jä;rvrl.nen, vailiklkla mln tunnustaa., etm omaisuusveros\Sa !kävi. 'Ennen 1rnn ailin ve- 6306: köylh:im.lkin ikansaJ;ainoo s·uar.i.'t:taa. verra~t:t.aim. 1101JeiDtaN,a mäWä Jtuilo- ja. omaisUIUSvrerossa Qli 6307: sUJUriJa SUIIll!Iliia v:ruliillisrt:en: 'VIeJ'ojen !II1JUIOid10SSJa 3,000 ma:rkiktaa,, timi ste: tili1ast.ojern. mUJka.an 6308: v~dltiolle, j,a - minä. låsä.äm - j1op.a siåmä ooin 250,000 sella:ist.a 'VleJrovelvo'l:List.a., joiden 6309: ml~, että väilitbtömi•en :v1erojen. maik:s.aanri.- V'ero 11Je,ki päiäa~a siiin1ä 10--15 mal'lkikaa 6310: 111€'11 käly mwhidiOitltoma:lmi, niån siåJtiä lmiDlli- ja noodieiiJJ 2150,000 m a.j:at.evtiim juuri va;pau,.. 6311: matta pitää hän kohtuullisena, että tuvan rt:Uilo- ja oona:iJsulusv,erosta, kun a:li.n ve- 6312: jm se~La!imoo :klun1talainen, v.apailllt.uu verosta,. roraja nost~ta1a.n 3,000 lSta 6,000 :oon. Mn:tt.a 6313: ei häm,eUiä pi•tä.is1 olla .mitälän. p•ääittämisva~ kuinkas ikä.v:i ~ AntakaaillliiDe ministeri It- 6314: taa :kmm'lla:lJ:llsiim asiommn [1iähden. Ed. Jäir- klosen pu:hu1a. Häill, mi:m. laiUSui asian emsim' 6315: visen y. m. porvamiHiaten edUIS:t.ajai.n !IIl!UJkaa'n :mä'iisessm k:äsi!t1tclysgä s~euii'aavasti : ,Mrwtta 6316: pitää siis verottaa , vähätuloisirrkin" siitä siiJil,oim. t.ärt;ä t;iiJ.astoa laskeltt.aleiSSa. eli otetttu 6317: Jurolima:tt.a., vffiiklk:a tämäm, v:äihä.tUJLoisen. wr~ huomio® sit® seilkilm;a,, ~että tulo- ja OllllJa,i- 6318: t1etun v•emn perirrnim:en ta1ottaisi kumniilil~ SUJUl<!VIel'lol.au1alkium•tm oli praiklko arvi>Oiilda tnr 6319: eTheiiDmiäln ik!us't.ammrulksåJa ikJuti.n trul•O!j1a, .puilllu- lm todeLlisia. ailihaise:mmiksi, koiSika v•e.robus 6320: mattallman .tä.llaioon vä:härt:IUloisen vwwelwl- alk:oå. Eia.n p:i1emäst.ä: 'bulloima.. Nyt ikiThn aiLa- 6321: .l~oon rt;Joimloonrtmlost.a., joka. selkiin om, otet:tarva. Tia;j'a ikol1oU'teMjilin 6,000 mall'.k!kia:am, niin 1!:<3Jkr. 6322: /huomioon. soilt.'U!SlaU!brukrunrni!lltoa: :poåStetltiin, tbälm!ru •oolilyy&- 6323: Mi1tä• tul~e ensiksi Vlemt.uikJSioon, nlä:hrlem. m niim ,samoaksen.i jta rn.iiillle anrnl{)ltJt:ilim. lbil~ 6324: :kmrum rulilisttailiomJ(beliLiJselt:a. iklarn;na1t'a' n~jläiä1n 1 SU/llS verot.taa tiOid1eHisista :t;uil.l()ist:a. Ja t.u,}os 6325: on t.odettu m. .m. Helsing;iiSlSiä:, ·etbtru pien,emr- t01i, mtä ain'oaiSlt:a:a;n 115 tästä 250,000 :sta, j,äJr 6326: piä: t:u.l:oj.a 1oo:in 8,000 mlk. ei ka;n;n,a;ta Vle1I'J(lit- Vte11ovap:aaiksi.' ' 6327: 1a!lli si~tt1å .Y'ksimke~t<a:isest'a syystä, että. pli&- ·Minä pyytt'äti-si'll :m~mllist.eri I:tikose:~ta. kylSiyä., 6328: nemmJärn. tiUJlon >~erot:tam.imiEl'll tuottaa: iroa:ur .ilooh®~äi tt:äimJä, Vle11ort.u:sla111taJkunttioo, ihellryys- 6329: pum.g1i'l:Le ta,pp]ot.a. S.eniV'UIOiksi liernookin He!l- SYJ'In :poi:st.aminem: rtmli :lrosk:emaam ? E rkö· se 6330: singi:n ka111pun.gi·n valtuusto ehd10:t.ta.nut, ettiä :klookern!Uit jiUUTi piren.iJtu1loi!Sit.en 'Vie:ron ik!oJ:'Ioå.f. 6331: alimmallrei ve:mra,joaiksåo OOuinn:allisverotiUJksessa tU!st.a•? Näid1em 200,000 Vlerove.liV'olil:isen, jiOii- 6332: kaurp.un~eima mätä,räibtlärrsilim 8,000 mk. Sa- dieJJ~ oli~Si .pit:äin·y1t va;p:aJUJhlla lrok:on.aa.n täst3! 6333: marn[iruiseem. .t:u.lolmeten orn. il:'UJHu:t tiretäläiklsernå• vel.'OOt.a., n·älidern, Vlffi"O pätin:v:ast:oin 1:älillä•n. ihel- 6334: Tu:cu•n kaiUipumgitn val!t.unmbo. Siis j~ka tar- lyyssyyn, poriffilatmliiSieiHa: koh:01si jopa 140% illa.. 6335: pauksessa pOI'VIariiHiiseJlt,a. ik!urn.na[limalltOIUidieil-. Mu1trt:1a suurem1piin rt1U1loi:hi1n se ei va.ilkrut:t.amult 6336: lri:steJJta!k!in kan.na[ta ka1tootrt:um.a orva:t tnY'lcyiset äyriäiklälä:n. Tämä lkiäs:iJtcltäiVIäntä oloev.a ihal:lli- 6337: !kiunrnaliliisl\nerottuiksen toimeentnlmruim.imitt nrrrnn tukoon es1tys wm:na11ti:S'V1e<l1oilakien muut,tami- 6338: ma1a.lais- kuin :lm:upunilciilmnmiiooaikin, liian al>- sest.a vioe ~äsiltyilcsoeni IlliUlk.a<ailli sama;n1l:atise!e!ll· 6339: ihaillset. T,äiiilJä '1Jodrett.im myöskin. tul{)l- ja ve:cot,uslaiUit:alrun!ti:en ibJe1lrr:yy1ssyym, poist·ami~ 6340: omaisu'UISVemla.in minillm:iä :mäliill"älf:,true:ssäl, soon, kuten rt,uil.o- ja .omalisUJUSVel'loliaussa. ik!ä!Vli:. 6341: koSkapa siin•iillciin 'täytyi •mlinirrni !lliOOtaa. Ha[[.it,wkoon. e.sityiksen hyrväiksyminen trire- 6342: K unrnailJ1isvero'lait. 2561 6343: 6344: ltä.:im sitä, etiili 'V'e!I'IOtusl!ll>utakunnat p.aikotet- lkySYJmJ-1'> suhtoollisuu!t.t.a: :v.a.stoov·ru11e ptOtbr. 6345: tais:iin vte3.'!01tt.al!OO!am. pjwlituiloistoo: veron,_ j.a:11-e,. ikruin my&.kin :toåimoonitullJomim~mim. 6346: .IIUIJks;a.jailln 1,UJ1Joj1a, kwtw miniisteri l!tllronoo Jro001:tam.imen. Aå.noamruaJll nätiJdm illliOile.m-· 6347: täläl11ä ·1amlllrui, ,,ltodel1i!sist!ll> 'tluiloist.a' ',, j1a kwn1 pi~en mwut1talffi.iooHa :kmnrnaillli:sveroltailistta sa;a~, 6348: .Mllitlwlmoo effirtJ1kooe·n ei sisä1l1(Y asteetltaista, 'dwa.n sell:aå.nen, 'eWiJ se OOe.s jossai:n IIllläJä.rjmj 6349: progl'eSS:ii visrt::ä' VIW<~pm:,UJSit.ee;n, :mu-rutt.rumlisrl:ia., tyydytttä:ä tfä:mläm llllataTI; väJIJä-v1a.radsta työnäis- 6350: ei tämä laå.rn m-ruultos tuilisi me:rlci1tSieimJäiätn ja p:iik!kut:wloopo~kaiSV~e~ronmaksaj;aJ'll!Oikrka.a·. 6351: )1h'täJäm. .mrt:ä.alll suur:ite:n tuiojen V!ell'<Jmkoroi- Kun ed. Ty:prpö on rt.ehn~ eihdotulkoon,. eJttäl 6352: tu:ksoorr nälhd<en.. Asi:an kas~tlte'l~ssä on t~ e:sit~ Wlh!et.elttäisiin uudM:a.aJn asiam- 6353: sm:uri ;j.oUilclro parmm<Uisia ed~UStajia. nosta- ·om<atisoon v;aJritOkuJnrt,aaill petr'US'toollåoomp.a:a 6354: llJUt ilro.vailll hiäilinän j1a 'häitäJhu1m1on t:ä:mläln ihartkinrtaa var1:en,, jossa: otettaåsiiiil ~mo;mriiOOTit 6355: 0011JittUJksem. esitYJkoon j'<Jihdmta luu:l>loo, :tätm:ä!ll: ntiianJäilcirn sejjka;t, mirbä olen rtJässä j:uili1rittumliult,. 6356: .a.i:koonsa:awtn, j:os se .hyväik.sytyikisi tuJisi',. n:iiilll m1nä pyyilläJ1 karnmalttaa. ed. Ty;pön te·- 6357: rmiuJl[ista;van :rnurut.okse;n ikmmnaJ.lisverOit:ukr- :kem:äli ehdiffi:ust.a. 6358: sessa. Min'Uill :k:äsi,t.yiksreln:i! JruWkaiWll. tämäi 6359: porvaJI"i11iiS1Dein e1d1ust1)ajain peil~o >allli oiliLut :a.i- P !ll: ih e :mies: Kun on tehty ehdotus 6360: vanJ ffiWt•t.a, silillä t·äil1.a.ioot V!erolatim rtludiSit,UJk· asi<an rp:ala,u1tarrnisesta vaJ1idlrunta:an ja ltällUiä 6361: .oot, rkui.n rny;t hatlhtus ffli:tJt:ääi, eitvlält ;hel[Jota 1 ehdotus, jos se ihyv;äiksytään, tietäisä asian 6362: 1 6363: 6364: 6365: pitenrr_tulloistten >1er;oltawkka.a,, v:a,a;,n präfiarms- asiatl:lisen ikäsilttely:n !keskeytttifunistä, 10n siitä 6366: toin noot.ava:t sit1:1ä. Tä:äa!llä11iän on 'k:eskrrlstelrr:u •ensin 1p00tös rteihtävä. Kehoitan sentähdeUJ 6367: Jdi.'y1nyt mloona:an pieJ1it.uJoisista VlffilaV!eilvol- seumaavia :p!Uhujia l:ausuma:a:n aj:at'Uikseru;;a 6368: 1isista. Ed. Turja m. m. 1laillsui, ,~e1tt.ä1 vero· ainoastaan .tästä VJalliolrnnta.an p.a!la'Uitt:amista 6369: 'Llreltt,ehJå,t<a ·tm:1k:astaessa, •näikyy pa:l'jton v•e'l'IO~ koskevasta eihdotulksesl:i.a. 6370: ttettuja, joilla on 6 äyri.ä". Minäkin tiedän 6371: kunnan, joss1a on p.aljon rveroveh~o1liSii~., 1 6372: joilllta Oili •5r--15 äiJ!din. T'ämä ei, sui1nikaam, 1 6373: Ed. R a:po: Luov,un. 6374: :ti.edlä sit:ä, •e1tä t:älilaå:s:et ä'Y'!'imä:äirätt Qlisiw•t 1 6375: 6376: 6377: rtodeHisiin ttuloi1h!in peru.srt:.uva1t. Siinä oo Ed. T u ,1 e rn, h e :1 iill ;o : N:il1n hyvin asiltaa:t 6378: täyt;ymyt vte:r:Oitmslautaiku,nltåiem' 1kräiytt.äiä', :mi- ens:immälisessä käsi,tte!lyssä lrnin n(Ytkin on 6379: niste.m ltikooe.n IS'8111tOin1.artJa.v:an m!Uikaan, J:lle'l ~ v:äitetty, ett•ä laki- ja ta lousV!a:lidkun:ta. ei 6380: 1 6381: 6382: 6383: 6384: lyyssyytä. M·rutta jos t,ä;mä: heUlyy.ssY'Y pms- :Oilisi löinrni:ttänyt ri±ttåvästi huom.iata haili- 6385: tet.a,an vemtusvira:nomaiisliJ.t.a. illman wr:o1pe~ .tuksen ~esityksen vailmi.stelutlle, ja varudittm, 6386: J:1UISit.eidlen munttt.amislta, niin· {)1len v~H':mla että sen tulisi ·per1npo:hj.aisemmin t'Utlkia 6387: siitä, että alimmi:lila t.rulowst.eilla kunna'.JJfls- asiaJa ja, jos olisi osoittamtrunrut, että haJl.i- 6388: .'V'eOO t·Ui1oo ITI!Ousemaa:n. lVIi<n,ä, ole:n s.ama;a tu'ksen esi!tykSieien sisähyvät v:eroasl:ie~ot ei- 6389: micltä. siimiät mia:JilSit~eri: 1it1kosen kacmssa., etltiä VJät Qllisi mahd&lisia toteuttaa, olisi v.atlio- 6390: wrotusvir.anoma.isiLta tä:ytyy tämä, helJyys- lkunnan tuUut ryMyä vaJrrnistama,aJn UJutta 6391: :s;y--y .poist.a:a.. M!urt ta ett:ä1 :tläimiä poisltaun1irnmt, .astei:kJk;oa, jonka !kautta ilmJUitUikseilll esirtyks:en 6392: 1 6393: 6394: 6395: ·rt4l:p<aihrtmrlll v:ä!hJäv,ara~sen, pienit.UI1oi•se'll Jkia.TI,.- :t.arr1mitus olisi saav:ute:ttm. Tästä syystä on 6396: BaJJI()SaJn vel'IOjen lmroit!UJksen :kusrta:nnUiks:e.H:a•, myöSkin ,t.ä.ä:1lä nyt eihd;otettu ~si:an palautta- 6397: jooon !ha;llittuksen tesäys vie, s~å'h!en ei mei[.]ä, !llllista v;aJi·okurutaan. Mirnä 1pyydän vas'lmstal& 6398: o.1Je -v-:a,r:a:a.. Kun 1iäJblde!Illime mm•aili'Sv~ero t>ätä :eh{l:otusta j,a tkun en ol.lut tiia.iS'UUdessa 6399: ,1allooja muut1Jama;an siUe pohjta1Ie, e.tt:ä n:e: olemaan sa<apurvH:l:a :eduslk!unnan-.:vii:me istrm- 6400: •ttilisi v:at DlitkeudemmUikaisi:k:si, tä1yty.Yi lllJU!U" nossa, on minun samalla torjuttava ne syy- 6401: Wksen. t.a;pa:hrt:1na v;eroper,uSrteissa siten, e>H:ä: tökoot, jO'tlka äsken tehty e:hdl()tus ja mainit- 6402: .ffil'Ure-n 1:iUJl1Qtn sta-a.jallie mäiäJl•ält@äm veroä(yri semani väit<teet vaJio!kunt.aa v·astaan sis:äilrf:ä- 6403: pienerrtiiiillä~>t:ä yksiikiöstä Irui'll pi;ern,en: 't:rulon v,ät. 6404: S:aajail:le. V.asta t:äimätn UUidi'Sit.Uiksem: kautt•t:a Minun on silloin h:uom:autmtava, että v.a- 6405: ktmn:a:U'.isvterol•aiJssa >"Oidla:an Vlerot.usviram:- lioku'llta k;y~llä!kin ;on omistan'Uit !haHitmlksen 6406: amausi1t,a: p;ois·taa n.. s. lheillyyss·yy, eeikä ve- esitykselle :kaiken rrruaJhidol!lisen !hlliOJllion. 6407: rottaa !kaikki verona~aiset henkilöt tddel1i- •Mutta malh!dotontahan on vaatia, että v.allio- 6408: sist.a tu110ist.a.. :kun ta ryhtt~isi lke11ääunä:än sitä t:Hastoa ja 6409: 'Rytlmnämme taih1aH,a on jo kaiksi k:erlt.a.a jä~ niitä tietoja ympäri ma:an, jotikra ovat v®lt~ 6410: tJ€1ttty oousikiunmall[•e seli<a:imM ikam:nalilrisvmn- t:ä:n:uätt.t•ömiä, ennenlkuin a:siallHsesrt:i widoon 6411: J.atlooja ilroSlrev.a. rlll'wutosesitys, jpssa< on otelt.'tu, mitään varmuudella sanoa tämä.n luontoi- 6412: -huomioon n,i'in vero~mwtcidern mm1rttatlll'iS- , SieSta asiasta. Tä'hän -asti on ollut .t:a:vail.liSit:a 6413: 6414: 321 6415: 2562 P~r.j antaina 4 p. ma,aJl:is'kruuta, 1\91~7. 6416: 6417: ja on rt:.otuttu siålhen, entä htaG.l.itus, ellTheni!ruin ~ueeseem. ilmuluva vrutio:lmnna;n jäsen, jolle: 6418: se j.ättä;ä esityksensä, h..am::k!kii sen arvioimi- :n;äihJtävästi ~Yli seJVIinnyt, miten mahdotonta 6419: seksi v·äJl,ttäJJ:ruättömät ainekset. HanitukseUta oli ajateJla!kaan h·aH1tuksen esitylksen hyväk- 6420: 'lienee oLlut tähäm. a'Sti myöskin tapana, että sytyksi tullecrninen, ennenik:uin jotain rbarkecrn- 6421: se v;ast:a tämän jälllkeen. harkits•ee, voidaanko ,paa s'elvitystä ·asiassa esitettäisiin ja ;jolka 6422: ~iassa esitystä anta:a, ja jos :voidaan antra.a, .ilmeis,esti ,tahtoo edes jollain tavoin :pelas-taa 6423: mirllirälainen esi:tys on an.netltava. Ainakin jotain hallituksen esityksestä, katsoo, eW:i 6424: iha1liturrrsen ikeskwudessa pitäiSii suurin piir- olisi suoritettava yleinen tutkimus siitä, 6425: tein oltava selvillä niistä vaikutuksista, jotika mistä ,johtUJu ver.otuksen epätasa,isnus, ja elh- 6426: sen antaman esitylksen hy:välksyminen tie- dotti sen'ViUoksi, ;että val:io!kunta asettaisi 6427: ltäisi. Nykyinen ihtaJilitllS, j.oika lllLuut:enkaan ja.oston, joruka tulisi tutkia, onko verotus 6428: ei näy harmstaNau 1entislten lb.a:Llitusten mal- suoritettu samojen :periaatteiden mukaan 6429: Jeja, näy.tt.ää •tässälkin ikysynnyiksessä omaksu- ktolko maassa vatrsinikin n. s. is·ännän pail'k- 6430: .neen itsenäisen lkann:an. Se ei ollut ennen ilm:an rnäihden, ja olisiko tLUdistukse~la sitä. 6431: esityksensä :a111tamista 'ha;n!kik;inut itselleen mwl'listavaa va~kutusta iku:in eräitten va!lio- 6432: mitään ikysy.myksen asiaalista h'arkintaa Via- kunnan jäsenten taholta oli väitetty. Tämän 6433: \1aisevia asiatietJoja. Se on tyy,tynyt vain •suunta.istako perinpohjaisempaa va.1mi:stelu<.~ 6434: viittaa::mJaau sii>hen, että Jöytyy painavia her.m valtiovM'Iainministeri on tarkoitta;nut 6435: sy.itä, jotka 'puoltavat esitystä ja rtodennut, ja si>tä.kö ehlkä ta·rkoitti ed. Typön äsken te- 6436: että nyikyiiset n. s. toimeentulominimit epäi- kemä ehdotus? Myönnän, että jos valio- 6437: ilemättä owvt liian .a!lhaiset. Nämä tosiasiat lk:unta 'ehdotuksen olisi hyvä:ksynyt, se aina- 6438: se kart:soo riittäviksi kysymyksen ilmko selvit- kin olisi ikai teh:nyt .perinpohjaista työtä. 6439: te'ly·l:le. Lakioodot,usten vaikUJtulksista pu- Ehdotus ei :ffiuitenkaan saanut si!l:loin va.lio- 6440: huess,aan se taas tyytyy siihen, että se ilmoit- 'kunnassa edes kanruatust:a osaikseen j·a se 6441: :taa, että varmoja laskelmi:a niistä ei voida siis raulkesi. Mutta minä en UJSko, että edus- 6442: esittää. Näin on h,aHituksen esirt;ys, sanotta- kunta voi vailiokuntaa. syy,ttiiä siitä, ettei se 6443: koon se suoraan, saanut in.iin !kevyen perus- tähän mennyt jra että edusikunta voisi vel- 6444: telun, että 'lienee vaikeata eduskunnan asia- voitta:a valiokuntaa nyt ·t;ä)liloaiseen työhön 6445: kii'joista tlöytää edes yhtään ylksityistä aloi- ryhtymään. J:a. lrnite111kin asialin ydinhän 6446: rtet:tlll, jolka on niin heiikostli perusteltu kuin on juuri .tässä. Kai~ki veroasteikon ja sen 6447: tämä. haHl!tu:ks:en es~tys. Kun jo asian lähe- varkutuksen asia'Llinen har.k~ntahan on !IDJah- 6448: tekesilrusteluooa kaivattiin ,asiart:ietaja, joiHe dotonta ennenkuin tämän suuntainen selvi- 6449: h:ll!llituksen esitys perustuisi, iLmoitti pari tys on olema:ssa. 6450: ha1.litulk:sen j.äsentä, {Ottä mitään tilastollisia Huomautan tämä!ll lisäksi, että asian lä- 6451: 'tietoja ,ei tältä alaJl.ta löytyisi. Täm.ä ilmoi- ilmttäminerukään va:liolkunnan j:aostoon oli 6452: :tus on suorast.a1an hämmästyttävää. Eikö tt:m:fuaa niin !kauan kuin .tuo selvitys puut- 6453: lha!Hitus rtodellakaan tietänyrt;, kun se esityk- tui. J aostonhan olisi s~Hoin tuJJut liikktua 6454: sensä antoi, että tilastollinen päätoimisto ihan yhtä 'Palljon ilmassa !kuin ihalllitu!ksen- 6455: vaHion mä:är.ä;ralhoiill:a pa.raik111a hanJdcii ti- kin vei'oa:stei!klwa laa,tieSS!a,an. J•a vaiikika 6456: :I:rustoa tältä ,a;lalta, j~a että tuo tilasto ensi valiioikmnta olisi harkinnut ikysy.mystä miten 6457: syksynä on ·täysin v,a[miina. Jos todella monta, .päivää tahansa, sen hatrkinn~an tulo()Jk- 6458: ooin oli ja siihen !Viittaavat lllliOnet seilkat, senh:an olisi ~täytynyt jääJdä täysin mieliva1- 6459: siHoin merkein o1isi odottanm ih!ahlituksen taiseksi, kaikkea pohja,a va.å.lla olevalksi. Yksi 6460: ihäve1iäisyJ1destä vailkenevan sen sija;an, että tulos, sen myönnän, .olisi saavutettu, jos 6461: se !k!äy syytt.ämään vallioiJmnt.aa pintapuoli- ·edelilä se.lostamani ehdotus olisi lhyvä1ksytty, 6462: sesta tJöstä. Ha:lli1m!ksen esityiksen pel'uste- ja se saavutetta.isiin kai, jos ed. Typön ehdo~ 6463: iluiksli ei myöskään riitä se, että Helsingin tus hyvälksy.ttäisii·n ; asia o1isi upon.nrut, ku- 6464: !kaupungin valtuusto •on jollekin kiomi:tealle ten s'anotaan, va,liokunnalll ja.ostoon. Se ei· 6465: ;antanut 'tehtävä1rni vailmistaa sama;ntapaista olisi voinut sieltä tämän istnmtoka!Uden !ku- 6466: kysymystä, kuin lmJ'lituksen esitylk~een nyt luessta vai1mistua. ja siten olisi ha:l'lituksen 6467: sisä!1tyy. esitys saamlt n. s. hilj a.is:en h-a.u:taulksen. 6468: Mutta .minä pyytäisin kysyä, miten valio- Epäilermät:tä olisi tämä saa,ttJa.nut lh,a[•lituksNY 6469: lknntJa. ol.isi voinut 'per~npohjaisemmin asiaa [mm,na~ta katsottuna o1la miell.uis,a.mpaa, 6470: va:lmisrt:el[a kuin :minkä se on t~hnyt, j a mi- muita että näin 'ei !käynyt, siitä tu.~in voic 6471: 1 6472: 6473: 6474: ten se nyt, jos asia sinne palautet•taisiin, da~an, myös:kään siJitä va:liokunta.a syyttää. 6475: voisi sen tehdä. Tosin eriis h>allitus.})'Uo- M.~nä näin oUen vastustaen, kuil:.en alusS'{l;' 6476: Hallituksen esityksiä. 2563 6477: 6478: mainitsin, erl. TY'Pön rtekemiäJä ehdotusta, idke fulit 'Ut slåsom grundla:gen det ä.sy:fltat, 6479: ikatoon, että asiaa olisi edelleen käsiteltävä. de konstitutionella garantierna för domare- 6480: nas oavsättHghet och oberoende. 6481: Ed. S a l o: Luovun. 6482: Keskustelu julistetaan päättynooksi. 6483: Ed. P. S a a r i n e n: Luovun. 6484: Esitys lähetetään l a ild v a l i o k u n- 6485: Ed. M y ll y m ä k i: Luovun. t aan. 6486: 6487: Ed. Ko nt!U!'la: Luovun. 6488: 23) Määrärahan myöntämistä Helsingin yli- 6489: Keskustelu asian valio!kuntaan takaisin opiston kemiallisen laboratorion laajenta- 6490: lähettämisestä julistetaan päättyneeksi. mista varten 6491: 6492: Puhe m i e s: Tämän asian käsittely koskeva hallituksen esitys n :o 115 esitellään 6493: keskeytetään. ja lähetetään puhemLe.sneuvoston ehdotuk- 6494: sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n valio- 6495: kun taan. 6496: Poistoja päiväjärjestyksestä. 6497: 24) Asuntohypoteekkiyhdistyksistä annetun 6498: P u he m i e s: Esityslistalta poistetaan lain muuttamista 6499: asiat 12)-20). 6500: koskeva hallituksen esitys n :o 116 esitellään 6501: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 6502: 21) Lisämäärärahan myöntämistä Petsamoon sen mukaisesti v a l t j o v a r a i n v a 1 i o- 6503: hankittavaa vartioalusta varten k u n t a a n, jonka tulee pyytää p a n k k i- 6504: v a l i o k u n n a n lausunto esitykseen si- 6505: koskeva hallituksen esitys n :o 113 esitellään sältyvästä lakiehdotuks:esta. 6506: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 6507: sen mukaisesti valtio v a r .a i n valio- 25) Määrärahan myöntämistä lisäalueen 6508: ku n ta a n. hankkimista v!lirten Kultarannan huvilatilaan 6509: 6510: 22) Ehdotuksen laiksi Korkeimman oikeuden tarkoittava hallituksen ;esitys n :o 117 esi- 6511: jäsenten lukumäärän edelleen lisättynä tellään ja lähetetään rpuhemie8illeuvoston eh- 6512: pitämisestä dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r ·a i n v a- 6513: 1 i o k u n t a a n. 6514: sisältävä hallituksen esitys n :o 114 esitel- 6515: lään. 26) Valtion määräämisvallan lisäämistä 6516: A. B. Tornator 0. Y :ssä 6517: P u h ·e :m i e s: Pulh€11lliesnoovosto ehdot- 6518: taa esityksen lähettämistä lakivaliokuntaan. tarkoittava hallituksen esitys n :o 118 esitel- 6519: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 6520: Keskustelu: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 6521: v a l i o k 11 n t a a n. 6522: E·d. Estlander: Jag tillåter mig vid 6523: denna remiss giva uttryck åt mina allvarlig.a 6524: betärukligheter i anledning av att adjunk- 6525: tionssystemet i så vidsträckt ·omfattning och Poisto päiväjärjestyksestä. 6526: under en så pass lång tid, som genom propo- 6527: sitionens antagande skulle bliva fallet, kom- Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois. 6528: me att i landets högsta domstolsinstans upp- tetaan 27) asia. 6529: rätthållas. Jag gör det ur författningsrätts- 6530: lig synpunkt, ty sagda system tillgodoser 6531: !564 Perjantaina 4 'P· mwallWkurulta 19!217. 6532: ----------=-------------· -------- 6533: !8) :Ehdotuksen laiksi Suojärven lahjoitus· ning hos oss att varje åtgärd är i lagstift- 6534: maa.han kuuluvien lampuotitilojen palautta· ningsvä.g berättigad, vore den än i sig utav 6535: misesta valtion välittömään hallintaa.n ett huru obilligt innehåll som helst, blott 6536: sisältävä hallituksen esitys n :o 120 esitel- den sker i formellt laglig ordning. Denna 6537: uppfattning visar, huru svagt och oklart 6538: lään. det allmänna rättsmedvetandet hos oss är. 6539: Puhemies: Puhemiesneuvooto ehdot- Ty denna uppfattning hör hemma i en 6540: rt:aa esityksen läihettämistä perustuslakivalio- despotisk stat, vare sig denna despoti ut- 6541: kuntaan. övas av en självhärskare eller av en själv- 6542: herrlig riksdag. Den hör i~ke hemma i ett 6543: samhälle, dä;r medborgarnas rätt njuter 6544: Keskustelu: skydd och a.ktning. 6545: Jag hyser den fasta förhoppningen, att 6546: Ed. E s t l a n d .e r: Den gamla sanning, deima proposition icke skall av riksdagen 6547: som ligger i historien om huru Herodes och godkännas. Men redan att en dylik propo- 6548: Pilatus funno varandra i vänskap, bekräftar sition framträder måste betec'knas såsom en 6549: sig alltjämt. Ett exemp.el hwrpå se vi i den beklaglig händelse och egnad att söndra 6550: sorgligt ryktbara Suojärviaffären, som ge- vårt samhälle inom sig och att beröva det 6551: nom föreliggande proposition inträder i ett sympatier utomlands på de håll, där dessa 6552: nytt skede. Den föregäende reg·e11ingen sympatier borde vara för oss mest eftersträ- 6553: sökte, eller rättare sagt dess majoritet sökte vansvä.rda, liksom de också äro mest behöv- 6554: under förevändningar av olika art undan- liga. 6555: draga sig att fullgöra högsta domstolsinstan- .Jag har tagit mig friheten att uppträda 6556: sens utslag, när detta gick regeringen emot. vid denna remissdebatt, ehuru jag tillhör 6557: Hade utslaget förefallit reg.eringen oklart, så grundla:gsutskottet, till vilket ärendet torde 6558: borde ju det varit regeringens skyldighet remitteras. Jag gör det därför, att jag hop- 6559: att begära domstolens egen förklaring i pas att ärendet icke skall komma att bliva 6560: stället för att söka skydd bakom sakkunniga, slutbehandlat under inneva:rande session och 6561: viLkas utlåtanden man omfattade allt efter- att därför tillfälle att yttra sig icke lrommer 6562: som de voro mest fördela:ktiga för ens egen att vidare givas. 6563: ståndpunikt. Nu, sedan högsta domstolens 6564: förklaring veterligen föreJ.igger i en forrm, , Keskuste~u julist.etaan ipäättyneeksi. 6565: som ej medgiver något bortförklarande av 1 6566: landböndernas och innehavarnas rätt, kom- ! Esitys lähetetään p e r u s t u s l a k i- 6567: mer den nuvarande regeringen sin ;föregån- · v a l i: o k u n t a a n. 6568: gare till undsättning mede1s en .proposition 6569: om rätt för staten att tillegna sig ifråga:va- 29) Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden 6570: rande f.astigheter. Detta lagförslag ställer edistämistä varten asetetun valtuuskunnan 6571: sig v&rdigt vid sidan av en ,Lex Pulkki- toiminnasta vuonna 1926 6572: nen" eller en ,Lex Kallio". .esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 6573: Den förra regeringens förfaringssätt var / ehdotuksen mukaisesti s i v i s· t y s v a l i o- 6574: att trotsa lagskipningen på det mest uppen- ku n t a·an. 6575: bara och upprörande sätt. Nu åter finner 6576: reg.eri.ngen det förmånligare att sö.ka an- 6577: lita lagstiftningsvägen för nående av samma Puhemies: Seuraava istunto on tule- 6578: syfte. I vartdera fallet våldföra sig dessa vana tiistaina kello 12 päivällä. 6579: reg.eringar på samhällets •rättsordning. Den 6580: öppna rättsvägran i det förra fahlet är iJnmp- 6581: past mer fördärvlig än en lagstiftnings- 6582: Täysi-istunto päättyy kello 11,30 i. p. 6583: utväg, där man gör undantag från grnnd- i 6584: lagsstadganden enkom för att beröva av en- i 6585: l!lkilda medborgare deras gods ooh egendom.l Pöytäkirjan vakruudeksi: 6586: Det är dess värre en rätt allmän uppiatt- Eino J. Ahla. 6587: 84. Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927 6588: kello 12 päivällä. 6589: 6590: Päiviijärjestys. .Siv. 6591: 6592: Hmoituksia: 5) Ehdotus laiksi osakekirjan anta- 6593: misesta ma!ksetta.van leimaveron v!äli- 6594: Siv. aikaisesta alentamisesta ......... . 6595: Kolmas kåsittely: A s i a k i r j a. t: Suuren valiokun- 6596: nan mietintö n :o SS; vrultiova;ra:invalio- 6597: 1) Ehdotukset tielaiksi, la.i!ksi en- kunnan mietintö n :o 49; ha;llituksen 6598: tisten mrumooiden ottamisesta valtion esitys n :o 98. 6599: haltuun sekä laiksi tilusteistä ...... 2566 6) Ehdotus leipomotyölaiksi ..... 6600: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i aJ k i r j a t: Suuren valiokun- 6601: nan mietinnöt n :ort 70 a ja 70; lalk:i- ja nan mietintö n :o 85; työväenasiain- 6602: talousvaliokunnan mietintö n lO 6 ; hal- vaJlidkunnan mietintö n :o 8; hallituik- 6603: lituksen esitys n :o 13. sen esitys n :o 81. 6604: 7) Ehdotukset laiksi 15 paLvana 6605: kes:äikuuta 1898 maa.laiskuntain kun- 6606: Toinen käsitteJy: nallishallinnosta annetun asetuksen 6607: 2) Ehdotukset tlaiksi 15 piilivänä muuttamisesta ja laiksi 8 päivänä 6608: kesäkuuta 1898 maalaiskuntain kun- joulukuuta 1873 kunnwllishallitulmesta 6609: nalliShallinnoota annetun a:setu:klsen kaupungissa annetun asetuksen muut- 6610: muuttamisesta ja lailksi 8 päiväDJä jou- tamisesta ...................... . 6611: lukuuta 1873 kunnallishaJlituksesta A s i a: k i r j a t: Suuren rvaliokun- 6612: kaupungissa annetun a;setuksen muut- nan mietintö n:o 89; laki- ja talous- 6613: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , evalivkunnan mietintö n :o 10; ed. Asi- 6614: Asiakirjat: Suure1n valiokun- kaisen y. m. edusk. esit. n :o 16. 6615: nan mietirutö n:o 86; laki- ja talous- 8) Ehdotus [aiksi kansankielen sana- 6616: valiok?-Dnan mietintö n :o 9; ha:tlituk- , kirjan avustamisesta ............. . 6617: sen esltys n :o 91. Asia k i r j ru t: Suuren valiokun- 6618: nan mietintö n :o 84; sivistysval[o- 6619: 3) Ehdotus laiiksi Ahvenanmaan kunrnan mietintö n :o 8; ed. Ailion y. m. 6620: mallikunnan asuka:sten palvelemilsesta edusk. e:sit. n :o 18. 6621: luotsi- ja majakka,laitoksessa asevel- 6622: vollisuuden suorittamisen sijasta .... 2584 9) Eihdotus lailksi oppivelvomsuu- 6623: A s i a k i r j a; t: Suuren valiokun- desta 15 pai·vänä huhtikuuta 1921 6624: nan mietintö n :o 83; perustuslwkivaEo- annetun lain 9 § :n muuttamisesta .. 6625: kunnan mietintö n :o 11 ; hallituksen Asiakirjat: Suuren valiokun- 6626: esitys n :o 52. nan mietintö n :o 82; sivistysvaliok:u.n- 6627: na.n mietintö n :o 6 ; ed. Tarkkase!ll 6628: 4) Ehdotus laiksi .rupteclcldlaitok- y. m. edusk. esit. n :o 19 (1925 vp.). 6629: sesta ........................... 2602 6630: Asia k i r j aJ t: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 6631: nan mietintö n :o 87; talousvaliokun- 6632: nan mietintö n :o 10; haUituksen esitys 10) Ehdotus vuoden 1926 donarilai- 6633: n:o 65. nan varoi,sta maatalouden luotto-{)'lojen 6634: 2566 Tiist-aina 8 p. maaliskuuta 1927. 6635: ·~~~- 6636: 6637: 6638: 6639: 6640: Siv. llmoitusasiat: 6641: parantamiseen OSOitetun 80,000,000 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat: sai- 6642: markan mtäärärahan toisen puolen rauden takia tämän päivän istunnosta ed. 6643: käyttämisestä .................. . Reinikka, yksityisasiain takia ensi perjan- 6644: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- tain istunnosta ed. Kukkonen, yksityisasi- 6645: kunnan mietintö n :o 51; hallituksen ain vuoksi tästä istunnosta edustajat Have- 6646: esitys n :o 100. rinen ja Arffman, yksityisasiain takia 8- 6647: 11) Ehdotus määrärahan myöntä- 10 päivinä tätä kuuta ed. Åkerblom, yksi- 6648: misestä Hovin kasvatuslaitoksen laa- tyisasiain takia tästä päivästä ensi torstai- 6649: jentamiseen .................... . hin ed. Huttunen, kunnallisten tehtävien 6650: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- vuoksi tämän päivän istunnosta ed. Kova- 6651: kunnan mietintö n :o 52; hallituksen nen ja perheessä sattuneen sairauden takia 6652: esitys n :o 102. tästä päivästä toistaiseksi ed. Mannermaa. 6653: 12) Eräiden kansanedusta.jain ano- 6654: mukset saada nostaa edustajapalikikiota 6655: aikaisemmilta valtiopäiviltä ...... . 6656: A siJa ik: i r j a t: Perustuslakivalio- Päiväjärjestyksessä olevat asilalt: 6657: kunnan mietintö n :o 12; vaLtiovarain- 6658: valiokunnan ik:irjelmä n :o 22 (192;5 1) Ehdotukset tielaiksi, laiksi entisten maan, 6659: vp.); edustajain anomuskirje1mät. teiden ottamisesta valtion haltuun sekä 6660: laiksi tilusteistä. 6661: Hallituksen esitys n:o 13, jota on valmis- 6662: Esitellään: 6663: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 6664: 13) Ha1lituksen esitys n :o 119 eva.n- nan mietinnössä n :o 6 ja suuren valiokun- 6665: kelis~luteriJaisten hiippakuntain arkki- nan mietinnössä n :ot 70 ja 70 a, esitellään 6666: piispan ja piå.spain palkk:austen jär- k o 1 m a n t e e n k ä s i t te 1 y y n. 6667: jestelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2619 6668: P u he mies: Toisessa käsittelyssä pää- 6669: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä 6670: Pöydälle.panoa varten tai hylätä. 6671: esitellään: 6672: Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. 6673: 14) Työväooasiainvaliokunnan .mie- 6674: tintö n :o 9 hallituksen esityksen joh- Asian kolmas käsittely julistetaan päät- 6675: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi tynooksi. Asia on loppuun käsitelty. 6676: työttömyyskassoista, joilla on oikeus 6677: saada apurahaa yleisistä varoista, 2 6678: päivänä marraskuuta 1917 annetun 2) Ehdotukset laiksi 15 päivänä kesäkuuta 6679: asetuksen 11 § :n muuttam~sesta 1898 maalaiskuutain kunnallishallinnosta 6680: " annetun asetuksen muuttamisesta ja laiksi 6681: 8 päivänä joulukuuta 1873 kunnallishalli- 6682: tuksesta kaupungissa annetun asetuksen 6683: Puhetta johtaa puhemies V i r k kun e n. muuttamisesta. 6684: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6685: n:o 86 ja otetaan toiseen käsi t te- 6686: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 6687: edustajat Arffman, Haverinen, Huttunen, mietinnössä n :o 9 valmistelevasti käsitelty 6688: Itkonen, .Kivimäki, Kontula, Kovanen, hallituksen esitys n:o 91, joka sisältää yl- 6689: Lautala, Leino, Louhelainen, Mannermaa, lämainitut lakiehdotukset. 6690: Raatikainen, Reiniikka, Savenius, Soikkeli 6691: ja Åkerblom. Puhe mies: Asian ollessa käsiteltä- 6692: vänä edellisessä istunnossa, ehdotti ed. Typ- 6693: pö ed. Asikaisen kannattamana, että asia 6694: Kunna1ll.isvero1ait. 2567 6695: 6696: 6697: ,palautettaisiin laki- ja talousvaliokuntaan. nyt voimassa olevassa laissa n. s. toimeen- 6698: Tästä ehdotuksesta, josta keskustelu edelli- tulominimiä, sillä sillähän lisättäisiin myös- 6699: sessä istunnossa suoritettiin loppuun, on nyt kin veronma:ksajain lukua. Tämän tapaista 6700: ,päätös tehtävä. lakia säädettäessä tulee tietää, minkälaisista 6701: tuloista voidaan veroa maksaa. Siitähän täs- 6702: Selonteko myönnetään oikeaksi. sä on kysymys. Ei suinkaan ole itse kun- 6703: nantalouden kannaltakaan edullista, että 6704: kunta verottaa niin vähävaraisia, että veron- 6705: ..länestys ja päätös: maksu saattaa heittää nämä kunnanavun 6706: tarvitsijain joukkoon. Jos siis tutkimus 6707: Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä- tässä on tarpeen, nriin tutkimuksen pitää 6708: sittelyä, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on kohdistua juuri siihen, minkälaisista tuloista 6709: €d. Typön ehdotus hyväksytty. '"oidaan veroa maksaa eli minkä verran ih- 6710: misen tarvitsee saada ehdottomasti toimeen- 6711: Äänestyksessä annetaan 93 jaa- Ja 87 ei- tullakseen, josta ei vielä voi jäädä V'erotet- 6712: ääntä. tavaa tuloa. 'Tästä muuten onkin jo tilas- 6713: toja saatavissa ja tämän perusteella minä 6714: olen koettanut itselleni tätä kysymystä sel- 6715: P u h e m i e s: Eduskunta on päättänyt vittää. 6716: jatkaa asian asiallista käsittelyä. 6717: Jos me laskemme ihmisen vuotuisen kulu- 6718: Asian toinen käsittely jatkuu. tuksen kaikista vaatimattomimmissa oloissa, 6719: niin meidän on silloin syytä ottaa esimerkki 6720: henkilön elantokustannuksista köyhäintalol- 6721: Keskustelu: la. Köyhäintalolla taas, kuten tiedetään, 6722: keskimäärin tulee henkilön elantokustannus 6723: Ed. M y 11 y m ä k i: Se laaja keskustelu, 1 maksamaan noin 12 a 13 markkaan päivässä. 6724: mikä tämän kysymyksen johdosta on suori- Jotta emme menisi liian korkealle, olettai- 6725: tettu, on ollut omiaan osoittamaan, miten simme sen oleva:n vain 10 markkaa, mikä on 6726: pintapuolisesti puhujat ov,at tähän käsiteltä- todellisuutta pienempi, niin tästäkin me 6727: vänä olevaan lakiesitykseen syventyneet. Ja pääsemme siihen, että yhden henkilön elan- 6728: samaa täytyy sanoa myöskin laki- ja talous- tokustannukset nousevat yli 3,500 markan 6729: valiokunnan mietinnöstä. Täällä on tahdot- vuodessa. Tästä ei siis voi ma•ksaa veroa, 6730: tu väittää, miten huonosti hallituksen esitys koska ei köyhäintalon asukkaalle, joka saa 6731: on perusteltu ja että, ennenkuin täJmän ta- tämän tulon ilmaiseksi, voida !Panna veroa. 6732: paista lakiesitystä v.oidaan hyväksyä, täytyy Jos nyt pariskunta joutuu köyhäintalolle, 6733: olla selvillä siitä, minkä V•erra:n veronmaksa- mikä ei suimkaan ole harvinaista, niin ne 6734: jain luku tulee eri kunnissa vähenemään ja joutuvat saamaan kunnalta elatusapua 7,000 6735: mitä se vaikuttaa kuntien rahatuloihin. Tä- markkaa vuodessa. Tästä heille ei panna 6736: män johdosta on tahdottu saada lykätyksi veroa, sentähden että ne saavat tämän ilmai- 6737: asia tuonnemmaksi eli siksi, kunnes tätä tar- seksi, mutta jos joku koettaa itse ansaita 6738: :tmittavia tilastoja on saatavissa. Laki- ja tätä tai osan siitä, saaden muualta lisää 6739: talousvaliokunnassa on joku ·edustaja esittä- avustuksena, jos ei ole vanhoja säästöjä, niin 6740: nyt numeroita muutamista Pohjois-Suomen hän joutuu maksamaan monestakymmenestä 6741: kunnista ja näihin numerotietoihin on la:ki- veroäyristä veroa. Tämä j.os mrkään täytyy 6742: ja talousvaliokunta perustanut mietintönsä · olla väärin. Tämän selvittäminen olisi ollut 6743: ·ja lausunut sen johdosta, että lakiehdotus talousvaliokunnan tehtävä. Miten te, hyvät 6744: hyväksyttynä tulisi v,aikuttamaan monissa herrat, ajattelette voitavan alemmasta kuin 6745: kunmissa aivan ,mullistavasti", mutta tässä 7,000 vuositulosta maksaa veroa, kun köy- 6746: ei tietääkseni kuitenkaan voi olla kysymys häintalolla kahden hengen elantokustannuk- 6747: siitä, minkä verran kunnassa veronmaksa- set nousevat tä:hän määrään. Tällä samalla 6748: jain luku tämän lakiesityksen hyväksymisen määrällä täytyy monen elättää kokonainen 6749: kautta pienenisi, vaan kysymys on aivan perhe mutta te katsotte mahdottomaksi va- 6750: toisesta. Jos me lähtisimme ISiltä pohjalta, pauttaa tällaisten tulojen saajan verosta. 6751: että veronmaksajain luku olisi mahdollisim- Mitä muuten tulee niihin tilastoihin, joi- 6752: .man suuri, niin silloin olisi aihetta supistaa hin la,ki- ja talousvaliokunnan mietinnössä 6753: Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 6754: 6755: nojataan, :jotka lienevät samoja, mitä ed. tai 300 markan tulosta, kaupungissa 20.0 tai 6756: Salo on täällä suurelle valiokunnalle suosi- korlmintaan 400 markan tulosta. Viime vuo- 6757: tellut, jotka minä olen tilaisuudessa nyt sina tämä ylin raja oli yleensä käytännössä. 6758: vasta jäiestäpäin näikemään häruen lausun- Yksi veroäyri tuli maksettavaksi vasta siinä 6759: noissaan eduskuru1an pöytäkirjoissa, niin tapauksessa, että tulot vastasivat kahta vero- 6760: nämä tilastot eivät pidä .paikkaansa. Niissä äyriä, kahdesta maksettava, jos tulot vasta- 6761: on vedetty väärät johtCl'päätökset. sivat 3 veroäyriä. Siis täytyi olla maal1a 6762: Tilastossa ensiksikin mainitaan Suomus- coe markan tulo, ennenkuin voitiin panna 6763: salmen kunta, missä veroluettelojem. mukaan makoottava,ksi veroäyri ja kaupnngi;;sa 800 6764: on ()llut 52 % sellaisia, joilla on ollut 70 markan tulo. Sen jälkeen on rahan arv~ 6765: v;eroä.yri·ä. Tästä aJaspä:in laskee ed. Salo r::nmttunut enemmän kuin 10-kertaisesti. 6766: ja myöskin laki- ja talousvaliokunta joutu- Mutta jos me oletamme, että. se on muuttu- 6767: van kaikki muut verosta vapaiksi. Kummin- nut rvaan kyunmenen kertaa, niin se vastaisi 6768: kin tiedetään, että niille, joilla on oHut 70 nyt 6,000 markaill tuloa maalla ja 8,000 mar- 6769: veroiäyriä, on jo nyt voimassaolevien ver()- kan tuloa kaupungissa, siis lähellä sitä ra- 6770: lwkiem. mukaan annettu siitä alenn!US, edel- jaa, mihin hallituksen esityksessä nyt ~pyri 6771: lyttäen että tässä kunnassa on ollut käy- tään. Tämä siis osoittaa, että me olemme 6772: tännössä korkein n. s. toimeentulominimi, menneet huomattavasti taaksepäin, joten 6773: joka on todennäköistä, koska ed. Salo juuri hyvin voi ymmärtää sen tyytymättömyyden, 6774: edellyttää, että siellä otettaisiin korkein mi- mitä se on aiheuttanut vähävaraisen kan- 6775: nimi käytäntöön siinäkin tapauksessa, että san keskuudessa. Esimerkkejä siitä, mitä 6776: hallituksen esitys hyväksyttäisiin•, niin täällä tä,mä on aiheuttanut, voidaan luetella hyvjn 6777: on tehty vähennystä 2,000 markkaa, joten paljon. Viime kesänä kerättiin tilastoa 6778: sillä, jolle on pantu veroa 70 veroäyriä, on Hämee111linnan maalaiskunnasta, otettiin 6779: täytYllYt olla 9,000 markan vuotuiset tulot. sieltä useampia suurviljelijöitä, jotka olivat 6780: Jo.q verovapauden lukua käytetään pohjana, hoitaneet tilansa ilman, ette.i se ollut pie- 6781: niin voidaan laskea vasta 45 veroäyrin mak- nentynyt 1914 :sta 1924 :ään. Sama määrä 6782: sajat sellaisiksi, jotka jäävät verosta vapaik- otettiin pienviljelijöitä, joilla myöskin oli 6783: si siinä tapauksessa, että hallituksen esitys saman kokoinen tila, samoin otettiin sama 6784: hyväksytään. Ja jos tämä summa otetaan lukumäärä virkami€hiä, jotka olivat samassa 6785: pohjaksi, niin verosta vapautuvien luku on toimessa olleet saman ajan ja niinikään ruu- 6786: paljon pienempi kuin ed. Salon esittämät miillisen työn tekrijöitä, jotka olivat työsken- 6787: tilastot osoittavat. Ja se tulo, minkä kunta neHeet myöskin saman ajan. Tämä tilasto 6788: siitä saa, on sitäkin pienempi, sillä ne mak- osoitti, että suurviljelijäin vero oli kohon- 6789: savat jo perin vähän. Mutta, kuten sanottu, nut tämän 10 vuoden alikana 16 kertaa, pien- 6790: koko kysymystä ei voida ottaa siltä kannal- viljelijäin 24 kertaa ja virkamiesten 27 ker- 6791: ta, sillä 2,500, josta nyt voidaan veroa pan- taa ja ruum~illisen työn tekijän 63 !kertaa. 6792: na, ei voi veroa maksaa, se on aivan varmaa. Minä mainJitsin lmnnan nimen, joten te olet- 6793: Ei ed. Tulenheimakaan voisi maksaa ve- te tilaisuudessa ta11kastama.an, ovatko mimm 6794: roa, jos hänellä ei olisi enempi. tuloja, sillä lausumani numerot pitäneet paikkansa. Jos 6795: hän ei voi järjestää talouttaan niin, että me otamme yksityisiä esimerkkejä, niin ver- 6796: hän tulisi toimeen vähemmällä kuin köyhä.in- tailut ovat paljon räd'keämpiä. Eräässä Hä- 6797: talon asukas. Mitä muutoin siihen tulee, meen kunnassa on maatila, jonka isäntä on 6798: että tämä uudistus vaikuttaisi niin ,mullis- täällä eduskunnassa, joka on sitäpaitsi kun- 6799: tavasti" ja että siitä syystä olisi asiaa edel- non maanrviljelijä, viljelee tilaansa hyvin. 6800: täpäin tutkittava, niin minä tahdon huo- Hän€n veronsa on 10 vuoden aikana kohon- 6801: mauttaa, että me olemme muutama vuosi nut 5 kertaa, mutta samassa kunnassa saha- 6802: sitten olleet siinä, mihinkä hallituksen esitys työläisen vero 80 kertaa. Kuko tämän ajan 6803: hyväksyttynä nyt meidät veisi, eikä siltä on toinen hoitanut tilaansa, toinen työsken- 6804: ajalta ole mitään mullistavia seurauksia nellyt sahalla taaplaajana. Mutta luonnolli- 6805: meillä muistossa. Meillä ovat verotusolot sesti tämän työmiehen työkyky on senjäl- 6806: vanhastaan vähävaraisten kanna:lta katsottu- keen vähentynyt, mutta maan tuotanto ei 6807: na huomattavasti huononrtuneet. Vanhan lain ij.än mukana laske. Tämä on johtunut siitä, 6808: mukaanhan meJillä pantiin veroa valtuuston että ennen maailmansotaa työläisiä ei vero- 6809: päätöksestä riippuen veroäyrejä maalla 100 tettu niin täydellisesti tuloistaan, vaan suh- 6810: 6811: 6812: 6813: 6814: • 6815: K unnalllisvero1ai t. 6816: 6817: teellioosti sum~mpituloisiin nähd~, myös. jain mieltä. Niissä veronmaksaja.in kokouk- 6818: kin suhteellisesti maanviljelijöihin nahden. sissa, joita pidettiin viime syksynä, -Oli mui- 6819: M:utta seru;iälkaen, kun tuli voimaan uudet takin kuin sosialisteja. Tunnettua myöskin 6820: verolait ja tulojen ilmoittamista kosken on, että entinen valtiovarainministeri, pro- 6821: laki, tulivat nämä palkkatyöläiset verote- fessori Jä.rvinen, on lausunut vähävaraisten 6822: tukai koko tulostaan, sillä he ovat velvollisia veronma:ksajain lähetystölle, että hänenkiu 6823: ilmoittamaan kaikki tulonsa viimeistä pen- mielestään <Olisi toimeentulominrimiä koroi- 6824: niä. myöten, koska tyÖnal!ltajakin on velvol- bettava. Ei se ole ollut hänenikään mieles- 6825: linen ilmoittamaan ne. Näille siis n-Ousivat tään niin ,luja kuin kirveensilmä" kuten 6826: verot näin äärettömästi, jota vastoin ei niille laki- ja talousvaliokunnan enemmistö on tä- 6827: toisille, joiden tuloja nytkään ei tarkasti män asian käsittänyt. Näin ollen minä kat. 6828: tiedetä enempi kuin silloinkaan ja joilla son eduskunnan puolesta liian 1revyekså me- 6829: niin ollen on hyvä tilaisuus salata osa tulo- nettelyksi näin vakavassa kysymyksessä, .että 6830: jaan ja joihin muutenkin edullisesti vaikut- se hylkää tämän esityksen niin ylimalkaisen 6831: tavat nykyiset kunnallislait. Nyt me olemme valmistelun jälkeen, jonka tämä kysymys <ln 6832: tulleet siihen, että moni palkkatyöläinen tähän asti osakseen saanut, joten täytyy va- 6833: joutuu maksamaan veroa saman verraJJ. kuin littaa, että asiaa ei täällä voitu palauttaa ta- 6834: keskikokoinen maanviljelijä, vaikka sen an- ka·isin laki- ja talousvaliokuntaan perusteel- 6835: siot menevät aivan kädestä suuhun ja pe- lisemp.aa käsittelyä varten. Mutta kun ei 6836: runkirjoitukoossa ei heillä ole jäljellä yh- niin käynyt, niin olisi suÖtava.a, että edus- 6837: tään mitään, jota vastoin maanviljelijällä tai kunta nyt ottaisi käsittelyn pohjaksi halli- 6838: muu1la liikkeen harjoittajalla, vaikka olisi- tuksen esityk&m, jotta asiasta vielä voidaan 6839: vatkin eläneet niukkaa elämää, on sentään vaihtaa mielipiteitä. Se palaa silloin suu- 6840: perunkirjoitu:ksB&'!a huomattava omaisuus, reen valiokuntaan. Tähän ovat näin ollen 6841: jonka he ovat elinaikanansa koonneet. Laki- edustajat tilaisuudessa syventymään toisel- 6842: ja talousvaliokunnalla olisi ollut tilaisuus takin kannalta kuin on syvennytty siinä 6843: selvittää tätru kysymystä toiseltakin kannal- laki- ja talousvarliokunnan mietinnössä, mis- 6844: ta, mutta sitä ei ole vähimmässäkään mää- i sä ei nojata oikeisiin perusteihin. Näin ollen 6845: rässä intl"€Sseerannut tämä vähävaraisten minä ehdotankin, että eduskunta ottaisi kä- 6846: asia. Se on vain kiinnittänyt huomiota sittelyn pohjaksi hallituksen esityksen. 6847: siihen, minkä verran verot tulisivat lisään- 6848: tymään suurituloisille sen kautta, että ne, Ed. P. Saarinen: Kun tämä asia oli 6849: joilla ei ole kykyä veroa maksaa, vapautet- esillä eduskunnan tämän edellisessä istun- 6850: taisiin veronmaksusta. Mutta tämä on eh- nrossa antoi täällä silloin ed. Typpö sellai- 6851: dottomasti väärä kanta. Minä olen kuullut sen lausunnon, .että minä puolestani en voi 6852: siitä asian käsittelystä, mikä laki- ja talous- sitä aivan vaitiollen sivuuttaa. Tämä siitä 6853: valiokunnassa on tapahtunut, ja se on ollut huolimatta vaikka olenkin sitä mieltä, että 6854: perin outo. Siellä ovat eräät laki- ja ta- kyseessä oleva lausunto oli tavallaan korkea 6855: lom;;valiokunnan jäsenet pyytänoot saada veisu niistä katsantokannoista, millä kansa- 6856: kuulla asiantuntijoita, mutta niille ei ole laisen on suhtauduttava maan pääelinkei- 6857: annettu siihen .tilaisuutta, sillä laki- ja ta- noon .s. o. maatalouteen, jos mieli nauttia 6858: lousvaliokunnan enemmistö tahtoi ehdotto- luottamusta sosialidemokraattisessa leirissä. 6859: masti viedä tahtonsa läpi antamatta toisille Tämä lausunto oli yksi niistä lausunnoista, 6860: tilaisuutta perustella vastaista kantaa asian- joihin minun käsitykseni mukaan ei kan- 6861: tuntijain lausunnoilla. Eräs laki- ja ta- nata eduskunnassa kohta kohdaltaan vas- 6862: lousvaliokunnan jäsen on itse lausunut tä- tata siitä syystä, että se esiin toi niin äärim- 6863: män asiantuntijain kuulemisen olevan tar- mäisiä mielipiteitä, että jokainen arvostelu- 6864: peetonta sentähden, että Suomessa ei ole sen kykyinen kansalainen on jo suoralta kädeltä 6865: parerrwia asiantuntijoita kuin la!ki- ja ta- siitä tietoinen, että totuus ei ole se, mitä 6866: lDusvaliokunnan enemmistö. Mutta kun ei asianomaisessa lausunnossa väitetään. Tästä 6867: vähemmistö kuitenkaan ollut tätä mieltä, syystä tällaisen lausunnon ruotimisen paik- 6868: niin enemmistön olisi ollut syytä tästä itse- ka onikin oikeastaan muualla eikä eduskun- 6869: rakkaasta kunnlia-asemasta luopua ja antaa nan täysi-istunnossa. 6870: vähemmistön kuulla myöskin muita. Kysy- Marumiehen kannalta asiaa katsoon teki 6871: myshän ei ole sellainen, joka on kiinnosta- ed. Typpö, kuitenkin ehkä tietämättään, 6872: nut yksinomaan vähävaraisten verorumaksa- tässä kosketellussa lausunnossaan suuren 6873: 322 6874: :2570 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 6875: 6876: palveluksen mall!laisvä.estölle siinä suhteessa, hassa ja luDnnossa maksettujen, tarvittavien 6877: että hän avomielisesti esiin toi ne katsanto- siemen ten, lannoi tuskustann usten, palova- 6878: kannat, mitä sosialidemokraattisissa pii- kuutusten, pakollisen työväenvakuutusten 6879: reissä ajatellaan meidän maamme maata- ja verojen j. n. e. ynnä lasketun tai arvioi- 6880: louden verotusoloista ja mihin siellä JYUO- dun isännän palkan lisäksi, jos hän näiden 6881: lella tässä asiassa todella pyritään. V alis- lisäksi saa vielä tuollaisen puhtaan tuoton, 6882: tunut maalaisväestö tällaisesta lausunnosta jota hän väittää saaneensa, niin silloin to- 6883: osaa kyllä vetää oikeat johtopäätökset, kun- della täytyy häntä onnitella. Mutta jos 6884: han se vain saa sen tietoonsa. asia todella näin on, niin silloin täytyy otak- 6885: Minulla ei ole oikeutta epäillä kansan- sua, että tällaisella näinkin kyvykkäällä 6886: edustajan tutuuden rakkautta. Ed. Typön isännällä täytyy olla myös melkoisen kor- 6887: lausunto eräissä kohdin asettaa kuitenkin kea isännän palkka. Ja jos hän taas on 6888: kovalle koetukselle tällaisen hyväuskoisuu- Jmnnon maamies, elää kohtuullisesti, 6889: den. Hän väitti, että maatalouden puhdas kuten kunnon maamieheltä on odotettavissa, 6890: tuotto hehtaaria kohden Hankoniemestä niin silloin täytyy otaksua, että hän tällä 6891: aina Lapin perukoille asti on todellisuu- arvioidulla isännän palkalla myös talou- 6892: dessa, jo nykyisen viljelystason vallitessa, dessa itse tulee toimeen, ja näin ollen täy- 6893: meidän maassamme keskimäärin ainakin tyisi ed. Typön saada noin 120,000 mk. 6894: 1,500 markkaa hehtaarilta. Jos nyt edelly- puhdas tuotto tilaltaan yli sen, mitä hän 6895: tettäisiin, että asiassa totuus on näin, niin isän:nän pa1k!kana nauttii. Tämä on jo kun- 6896: silloin täytyisi otaksua, että ed. Typpö itse, nioitettava summa ja sen rinnalla kalpene- 6897: joka tlatääkseni ,omistaa melkoisen maa- vat jo hänen ryhmätoveriansa ministeripal- 6898: tilan, sellaisen kulutuskeskuksen lähetty- katkin. Minä edellytän, että ed. Typpö on 6899: villä kuin Viipuri on, jossa maataloustuot- vaatimaton, kuten jo mainitsin ja kuten 6900: teiden hinnat ovat keskimäärin olleet 25 % maamiehen tuleekin olla, ja että hän perhei- 6901: korkeammat kuin vastaavat hinnat Länsi- neen kuluttaa sen määrän, johon minä viit- 6902: Suomessa, että hän tällaisissa olosuhteissa tasin, nimittäin tuon isännän palkan, niin 6903: itse saavuttaa meilkoista korkeamman puh- silloin täytyy myöntää, että siellä Karjalan 6904: taan tuoton hehtaaria kohden kuin maan puolessa on uuden pääoman muodostus maa- 6905: maatalouden keskituotto on. Ellei asia näin taloudessa melkoisen suuri. Ja jos ed. Ty- 6906: olisi, niin silloin voitaisiin hyvällä syyllä pön edellä mainitsemani väitteet pitävät 6907: epäillä, että ed. Typpö ei olisikaan aikansa paikkamsa, niin silloin saamme tästä puoleen 6908: tasalla oleva peltomies. Näin ollen voi lakata puhumasta ,köyhästä Karjalasta" 6909: otaksua, että jos peltohehtaarin puhdas ja korostaa sen sijaan yksinomaan ,kau- 6910: tuotto koko maassa olisi keskimäärin 1,500 nista Karjalaa, isäimme onnelaa", sillä sitä 6911: mk. hehtaarilta, niin ed. Typön pitäisi sikä- se silloin todella kai on. Minä nyt kuiten- 6912: läisissä mahdollisuuksissa saavuttaa ainakin kin olen sitä mieltä, että ed. Typön lau- 6913: 2,000 mk :n puhdas tuotto hehtaarilta. ,Ja sunto oli määrätyssä tarkoituksessa, enem- 6914: jos tämä on todella totta, johon käsitykseen män kuin luvallista on, karrikeerattu ja ei 6915: ed. Typön ajatusta kehittämällä tulee, niin se siis vastaa todellisuutta. Karjalankin 6916: silloin täytyy tavallaan kadehtia häntä. talonpoika varmaan panee vastalauseensa 6917: Sillä vaikka allekirjoittanut myöntääkin, kuultuaan ed. Typön väitteet, meistä vaa- 6918: että itse olen p i e ne 1 t ä o s alta pelto- timattomista muun Suomen miehistä puhu- 6919: pinta-alaa onnistunut saamaan eräällä eri- mattakaan, jotka emme ole uskaltaneet täl- 6920: koisviljelyksellä tuntuvasti korkeamman laisista tuloksista edes untakaan nähdä. 6921: puhtaan tuoton kuin paikkakunnan yleinen On väärin, että tällaisessa asiassa ote- 6922: maatalouden tuottotaso on, niin en sitten- taan huiput esimerkiksi. On väärin, jos 6923: kään Dle k o k o v i l j e l y s a l a 11 a n i otetaan esimerkiksi sellainen, 'että yksi 6924: päässyt lähellekään edes sitä tuotantotasoa, maamies meidän m&amme 250,000 :sta on 6925: jonka ed. Typpö väittää koko maamme jolta:kin pieneltä pe!ltoalalta saavuttanut 6926: maatalouden tuottDtason keskimääräksi. jonkun suuremman tuoton, että tätä verra- 6927: Jos ed. Typöllä on viljeltyä maata suunnil- taan: esimerkkinä koko maan maatalouden 6928: leen 60 hehtaaria, ja hän siitä saa hyväk- tuottoa arvosteltaessa. (Vasemmalta: Ed. 6929: seen yli kaikkien kustannuksien, se on maa- Hiidenheimo on toinen.) Minä voin, jos 6930: talousrakennusten kunnossapidDn, maata- tälle rpohjalle lähden, väittää, että on eräitä 6931: louskaluston kuoletuksen, työpalkkojen ra- muita aloja kuin ed. Typön mainitsema 6932: K unnal[isverolai t. 2571 6933: 6934: 6935: esimerkki, jostw muutamilta aarei'lta tai kumminkaan v<>i myöntää, että tämä olisi 6936: pienllitä peltotilkuilta on saatu vielä suu- totta. Minä olen nimittäin sitä mieltä, että 6937: rempia tuloksia. Joku puutarhuri, joku pienvi'ljelijöillä on ollut täysin yhtäläinen 6938: siemenrviljelijä, ne voivat j<Jltakin tilkulta mahdollisuus !käyttää 'hyväkseen neuvonta- 6939: esittää paljoa suurempia numeroita kuin ed. toimintaa a:mmattinsa kohottamiseksi, kuin 6940: Typpö täällä mainitsi, mutta on tietysti ai- konsanaan suurviljelijöillä. Vielrupä minä 6941: van väärin, että tällaiset esimerkit esitetään tiedän monia :kymmeniä tapauksia luetella, 6942: koko mawn maatalouden keskiarvoista joissa asianomwisten seurojen taholta, jotka 6943: tuottoa arvosteltaessa. & on minun mie~ neuv;ojia pitävät palveluksessaan, on eri- 6944: lestäni ,aivan samaa .kuin jos henkisessä ke- ko.isesti aina tehostettu asianomaisil.'1e neu- 6945: hit~ksessä asetettaisiin jonkun tavallisen vojille, että heidän on erikoisesti syytä 6946: kansalaisen, sanotaan työmiehen, esikuva.ksi kiinnittää huomiota juuri pienvil,ielijä- 6947: se, että hänen päämä;äränään voi olla, jos ialouksien kehittämiseen. Minusta tällai- 6948: 'hän haluaa, prof,essorin sivistystaso. Mutta nen todistus johon ed. Typpö lausunnossaan 6949: tähän tulokseen käytännössä ei kuitenkaan viittasi on väärä todistus, eikä seLlaista olisi 6950: koskaan .tu'lla, sillä meidän on muistaminen, pitänyt eduskunnan :pulhuja:lavalta lausua. 6951: että huippusaawutuksen sa,avuttavat alalla Niinikään ed. Typpö mainitsi eräitä hy- 6952: jos toisella:kin ainoastaan muutama,t harvat vin me,rkiHisiä numeroita. metsäverotuksen 6953: yksilöt. S]lloin kun nykyään voimassaole- alalta. Minä en ole ollut rtilaisnudessa tark- 6954: vat kunnallislain määräykset t'äällä edus- kailemaan noita numeroita. Mutta minä 6955: kunnassa säädettiin, oli yksi tämän lwin voin sanoa etteivät ne ainakaan Länsi-Suo- 6956: tärkeimpiä perusteluja minun mieles~äni se, messa missään ta:pwuks,essa pidä paikkaansa. 6957: että sillä tahdottiin vaikutta111 ta'louselämän Ed. Typpö toivoi, että me edes pääsisimme 6958: kehitykseen maa.He suotuisaan suuntaa,n, siihen, että puukuutiometri venote.ttaisiin 6959: m. m. maatalouden tuotantokyvyn koroitta- 20 markasta. Minä v,oin sanoa, että minä 6960: miseen. Lainsäätäjän ,tarkoituksena on ve- en tiedä Länsi"Suomessa s:ellaista kuntaa, 6961: rottaa maataloutta maatalouden keskiarvoi- jossa puuku:utiometri olisi näin alhaisesta 6962: sesta tuotosta. Ne ahkera.t ja kunnolliset verotettu, vaoo on se yleisesti 25-30 mwr- 6963: maa:miehet, jotka ,pystyvät pSiäsemään tuon kan paikkeilla. Minä 'en ymmärrä, mistä 6964: keskitason yläpuolelle, ne saavat tästä yl,eistä ed. Typpö on tuollaiset numeronsa saanut, 6965: keskitasoa ylimenevästä osa:sta tuloistaain joita hän t.ässä kohden lausunnossaan esitti. 6966: verovmpautta joka on palkkiota a:hkeroota Niinikään ·ed. TYJppö mainitsi lausunnos- 6967: yritteliäisyydes:tä, jota hän on toiminnal- saan, että heidän tarkoituksensa, nimittäin, 6968: laan saavuttanut. TäUä tavoin on koetettu sosialidemokraattien tarkoitus, on kehittää 6969: talouselämän kehitykseen kohottavasti lain- maataloutta ja saada uusia pääomia synty- 6970: säätäjän taholta vaikuttaa. Jos me rupei- mään, joita siäen taas voitaisiin verottaa. 6971: ~imme seuraamaan niitä käsityksiä, joita Minä olen ihmetellyt sitä, mirukä'lainen mie- 6972: ed. Typpö on lausunnossaan täällä esittä- 'likuvitus saa,tta.a olla sellaisella, joka täl- 6973: nyt, niin sil'loin me varmastikin tekisimme laista väittää. Jos mentäisiin sellaiseen ve- 6974: sellaisen karhunpalvelUiksen meidän talous- Totukseen, jota ed. Typpö on tää;llä suosi- 6975: <Clämällemme, että tuskinpa sitä voi täysin tellut, niin minä olen sii>tä varma, että 6976: mielessään kuvitella, kuinka kohta:lok:kaisiin uusien pääomien muodostus silloin meidän 6977: tuloksiin se mahddllisesti tulevaisuudessa maaseudullamme olisi kokonaan tu:kahu- 6978: veisi. Ja näin ollen on minusta, kuten jo tettu. Sillä minä kokemuksesta väitän, että 6979: <edellä olen sanonut, palheksuttava, että täl- sellaista tuottotasoa ei meidän maatalou- 6980: laista käsitystä eduSikunnan täysi-istunnossa temme ole vielä läheskään saavuttanut, jota 6981: sellaisessa äänilajissa kuin ed. 'fyppö täällä ed. Typpö on väittänyt sHlä jo nykyoloissa 6982: lt.Bki, esitetaän. (Vasemmalta: Voi sitä ed. olevan. Ja jos sellaista tuloa; wrotetaan, 6983: P. Saarisenkin käsitystä paheksua.) jota ei dllenkaan ole olemassa, niin me tie- 6984: Ed. Typpö väitti myös ~ausunnossaan, dämme sen, että silloin ei tällaisesta vero- 6985: -että pienviljelijät ova:t tähänastis'esta maa- tuksesta myöskään uuden ·pääoman muo- 6986: ·talousneuvonnasta V"ähemmän hyötyneet dostuksen kanna1ta. ka!tsoen hyvää kuulu. 6987: kuin suurviljelijät. Ja tästä syystä iheidän Minä olen vakuutettu siitä, etteivät meidän 6988: maataloudellinen ammattitasonsa on yleensä maa:mme pienviljelijäit suinkaan voi yhtyä 6989: ·pienempi kuin ·suurvilj:elijäin. Minä en tässä kohden ed. Typön lausuntoon. He 6990: 2572 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 6991: 6992: tietävät, että heidän el<ämän:kokemu:ksensa suuntaan. Ja tältä poihjalta voi y1Illll1ärtä.ä, 6993: on kova. Ed. Typön :kanta ei ole sopusoin- että myöskin \"e:rotuksesta voidaan saada 6994: nussa sen cliimän kallSSia, jota mmä kor- ehkä sellaisiakin numeroita, joita ed. Mylly~ 6995: venraatajat saavat siellä maaseudulla joka mäki täällä äskeisessä lausunnossaan .esitti. 6996: päivä kokea. Mitä sitten tu~ee maamiesten entiseen ve- 6997: Niinikään ed. Ty:ppö kyseess·iWlevassa rotukseen, niin on ·muistettava, että maa- 6998: lausunnossaan mainitsi lausuntonsa pe- miesten entisissä veroissa näyttelivät ver- 6999: ruste:luiksi sen, että n. s. veronmaksajain: rruttain huomattavaa osaa n. s. man:ttaali- 7000: lrokou'kset, joita viime syksyn aikana niin verot, jotka o'liva:t ainutlaatuisia niissä: 7001: suuressa määrin ;ympäri maata toime~n oloissa. Muut kansalaispiirit eivät tållaisia 7002: ,r)antiin, ne ovatt erikoisesti tuoneet esille välittömiä veroja silloin ensinkään maksa- 7003: niitä toivomuksia, joita h·allituksen esitys neet ja tämän takia on suhde nykyisten ja 7004: nyt on esittänyt.. Minä jo tämän asian yh- entisten maami.esten :tai talonpoikain ma'k- 7005: teydessä ennen antamassani lausunnossa samain vemjen välillä vähän toisenlainen 7006: olen myöntänyt, ett.en minä väitä, e•ttei mei- kuin eiliikä muiden kansalaispiirien. 7007: dän kunna:llisissa, verotusoloissamme ole Mitä sitten tulee ed. Myllymäen lausu- 7008: korjaamisen varaa. Mutta samalla kuin maan ajat,ukseen asiantuntijan saamisesta 7009: minä tämän myönnän, olen sitä mielipidettä, laki- ja ta1ousvaliokuntaan, niin minä olen 7010: ettei ilman muuta suoralta kädeltä tällai- saanut kuulla, että tämä sama ajatus oli 7011: seen lainsäädäntöön, joka verraten kohta- esillä myös suuressa valiokunnassa ja, mi- 7012: lokkaalla tavalla vaikuttaa meidän maamme käli minulle on kerrottu, siellä muiden ta- 7013: ltal~mselämään, olisi mentävä, vaaru olisi, holta oltiin ta:iJpuvaisia siihen, että asian- 7014: niinkuin asianomainen valiokuntakin mie- tuntija olisi kutsuttu suuren valliakunnan 7015: tinnössään lausuu, asia perirupohjaisemmin kuultavaksi, mu:tta vasemmisto ei taas tä!hlin 7016: valmisteltava ennenkuin tuollaisiin tekoihin tahtonut suostua. Minä ihmettelen, jos 7017: mentäisiin. kerran tahdotaan asiaa asiallisesti hoitaa 7018: Mitä muwten tulee näihin veronmaksajain eteenpäin, miksi ei vasemmisto suostunut 7019: kokouksiin, niin minä uskon, että meLkein siihe.n, että asia,ntuntija tästä asiasta olisi 7020: mi}llä meidän maamme valtiolliseUa puo- kutsuttu suur.een va1iokuntaa,n. 7021: \ 7022: lueel'la tahansa oru tilaisuus, jos vain tahtoo, Minä en tahdo tässä asiassa tämän pi- 7023: tuollaisia kokouksia pa:nna toimeen. Minä demmältä viipyä. Minä olen tullut siitä va.- 7024: olen sitä mieltä, että suurelta osalta näihin lmutetuksi, että asianomaisen erikoisvalio- 7025: n. s. ,veronmaksajain kokouksiin'' viime kunnan ja siihen yhtynyt suuren valiokun- 7026: syyskauden ailmna vaikutti enemmän so- nan kanta on t:ällä kertaa ainoa rmahdol1i- 7027: sialidemokraattien agitatsioni kuin aloite nen. Tulevaisuus tuLkoon näytiämään, mi- 7028: itse veronmaksajain taholta. ten tät:ä asiaa on kehitettävä, mutta ilman 7029: Ed. Myllymäen lausunnon johdosta. tah- valmistalematta, kuten jo sanoin, iperinpoh- 7030: don tehdä vielä muutaman reunamuistu- JalSemmin valmistelematta eduskunta ei 7031: tuksen. Minun täytyy nimittäin huomaut- m1ssaan ,tapauksessa tällaista hallituksen 7032: taa, että ennen CU~ykyisen kunnaHislain voi- esitystä voi hyväksyä, •vaa;n se on hylättävä. 7033: maantuloa ei varsinaista työmiestä yleensä 7034: maaseuduHa juuri ensinkään verotet:tn. On Ed. S a l o: Tämän asian käsittely edus- 7035: nimittäin muistettava, että elintaso silloin kunnassa ja myös suuressa valiokunnassa, 7036: varsinaisen maata;omistavankin väestön kes- jossa monta kertaa on rauennut turhiin yri- 7037: kuudessa maaseudulla ol'i siksi a1lhainen, tys sen palauttamisesta takaisin asianomai- 7038: että ne hyvin tiukoissa oloissa maksoivat seen: valiokuntaan, pitäisi jo todistaa sen, 7039: veronsa. Ja kU:n ·elintaso oli yleensä :tällai- että se on ollut mahdoton hyväksyä. 7040: nen, oli luonnollista~, että työmiehen elin- Myöskin vasemmistohallituksen, joka tämän 7041: taso oli silloin niin alhainen, ettei hän kyen- asian on antanut, pitäisi tästä ymmärtää jo 7042: nyt wroa malksamaan. Tämän jäJlkeen on sen, että :se, jos tahtoisi, voisi jo tästä tehdä 7043: kuitenkin yleinen elintaso meidän maas- kabinetti<kysymyksen, jollaista hiukan hu- 7044: samme parantunut ja se on ·vaikuttanut huiltiin, kun kailclri merkit viittaavat sii- 7045: myöskin jossakin määrin ma;aseudun elin- hen, että tämä asia saa sen ratkaisun, mikä 7046: tasoon ja olosuhteet siis työmiespiireissä.kin sille oikeastaan näin huonosti valmisteltuna 7047: <1vat j.orukun verran muuttuneet parempaan kuuluukin. 7048: K unnålllisvero1ai t. 2573 7049: 7050: 7051: Minäkin pyysin puheenvuoron oikeastaan kustanrnuksiin. Täällä on takerruttu erikoi- 7052: ed. Typön viimekertaisen lausunnon johdos- sesti tämän päivän lausunnossa varsinkin 7053: ta, mutta sii:hen on edellinen puhuja kajon- siihen välttämättömien elinkustannusten mi- 7054: nut s:iiksi useassa kohdassa, että siinä ei ole nimiin, johon nyt verovapausraja olisi ase- 7055: paljon viipymistä. Ymmärtää ed. Typön tettava. Minä luulen, että sen määrääminen 7056: bJ1ii13in aivan hyvin, mistä johtuu ed. Ty- on niin vaikea kysymys, että siitä ei voi olla 7057: pön juttelu täällä, ja myönnettäköön, että kukaan: oike.astaan yhtä mieltä. Elinkustan- 7058: hän siinä taisi onrn:istuakin niin hyvin, että nusminimi on varmasti itsekuillaJrin vä;hän 7059: ehkäpä ne välit paranevat a.ika hyvästi, kos- oman mielensä mukainen. ToineTh katsoo 7060: kapa rahaministeri huudahti hänen puheen- sen pitävän olla toisenlainen, toinen tuntuu 7061: sa loputtua, että se oli mainio vaali puhe. Ed. myöntävän, että kyllä se voipi olla vähän 7062: Typöllä siis tuntuu olevan varmassa toivossa a:lempikin j. n. e. :Minä luulen, että siinä on 7063: paikka Viipurin läänistä tulevissa eduskun- hyvin vaikea vetää vissiä rajaa. Ed. Typön 7064: tavaaleissa. Viime kerralla se olikin vähän lausrmnosta kävi selville, että maanviljelys 7065: noin nipin napin, niin että erään kuolema tuntuu olevan nykyjään tavattomllln hyvä 7066: vain pelasti hänet varamiehenä tänne tuo- ammatti. Kaikki rikastuvat, jotka vain 7067: maan näitä viisauksia eduskunnalle. sitä harjoittavat, ja ihme on, että nyt ku- 7068: Hän ,kosketteli laajasti vanhaa kunoollis- 'kaan enää pysyy kaupungeissa, etteivät 7069: lakia, mitenkä nyt meidän olisi palattava kaikki ryntää nyt ihan suinpäin vaunut 7070: vuoden 1865 kunnallislain perusteelle ja sen täynnä sinne maalle korpea kuokkimaan. 7071: mukaan säädettävä tämä uusi kunnallisvero· Tilasto kuitenkin osoittaa, että .päinvastoin 7072: laki. Minä pyytäisin ed. Typpöä palaamaan tapahtuu, että joka ainoa vuosi asutus siir- 7073: vieläkin kauemmaksi, jolloin ei ollut mitään tyy kaupun:keihin päin. Kaikki pelkäävät 7074: kunnallisveroja. Mitenkähän nyt, jos men- tuota kultaikaivantoa, maatyötä. Mistä joh- 7075: täisiin siis entisen mukaan semmoiseen, ker- tuu sitten tällainen käsitteiden ristiriitai- 7076: rottaisiin nollia indeksinä, minkälainen kun· suus ed. Typön kanssa. Ed. Typön laskel- 7077: nallispoliti:i:kka siitä silloin tulisi. Ei ole mien mukaan rikastuu jokainen vähintään 7078: kovin vanha se mies, joka tietää, ,ettei ollut 1,500 mk. ha :lta. Sellainen pikkuti•lallinen, 7079: ·ennen kun.nallisveroja olemassakaan. Mutta jolla on tuollainen 10 ha:n viljely.s, se tie- 7080: mikä oli myös kunnallispolitiikka silloin täisi jo 30 vuodessa 450,000 mlllrkan pää- 7081: muuwn ~ Silloin ei ollut kunn1an puolesta oman lisäystä. Kyllä me olemme toki onnel- 7082: ollenkaan järjestetty tällaista nykyaikaista lisia, kun meillä on yhden miesijän kulut- 7083: köyhäinhoitoa, joka maksaa jokaisessa kun- tua toivossa tuoNainen hyvä pääoma. Ja ed. 7084: nassa tavattomat summat, vieläpä muuta- Typön lausunnon mukaan tämä saavutetaan 7085: mis;;a kunnissa menoarviosta aina 60-70 %. vain pikkuviljelijäin neuvojilla. Ei tar- 7086: Ei ollut myöskään oppilaitoksia, ei kansan- vitse muuta kuin neuvontaa niin kyllä niistä 7087: opetusta sellaisessa määrässä kuin nyt on, pian miljoonamiehiä tulee. Ed. Typön lau- 7088: joka vie tavattomat määrät kuntien meno- sunto muuten tilastollisessa suhteessa ruur- 7089: arviosta. Ei ollut lääkäreitä, ei sairaanhoi- viljelyksen ja pienviljelyksen kannattavai- 7090: tajia, ei monia muita hyvän nykyaikaisen suut·een nähden oli väärä meidän virallisoon 7091: kunnallisjärjestelmän tuomia etuja ihmisten tilastoomme nähden. Siitä voitaisiin pu- 7092: käytettävissä. Mutta kun me nyt olemme hua pitkältäkin, joka ehkä ed. TypöHe sa- 7093: kerran päässeet siihen, että tällaiset tarpeel- noisi aivan toista, kuin minkä hän täällä 7094: liset laitokset on saatu ja me jokainen niitä eduskunnassa antoi tietää. Virallinen ti- 7095: itselmkin käytämme tarvittaessa, niin velvol- lasto osoittaa, että pikkuviljelijät ovat heh- 7096: lisuudentuntoinen ihminen, joka nauttii taarimruäräl1ä pitäneet paljon S'UUJromman 7097: näistä, hän ei saata olla samaa mieltä kuin karjan kuillJ suurviljeliJjät konsanaan, ovat 7098: vase1nmisto tääJllä on, että se ei myöskään m.yös puhtaan tulon saaneet suuremman 7099: osaltaan voimiensa mukaan haluaisi niistä kuin suurviljelijät j. n. e. Kun ed. Typön 7100: eduista maksaa. Jos onkin ollut vapaa en- lausunnossa oli tuollainen pienviljelijöitä 7101: nen, kun näitä etuja ei ole ollut, niin tuntuu kosiskeleva sävy, joiden etuja tässä nyt 7102: luonnolliselta, että kun yleinen elirutaso on muka ajetaan, niin minUBta on oikeastaan 7103: kohOO!llut ja vaatimukset ja etujen saaminen vaikea sanoa ed. Typön lausunn'OSta, mitkä 7104: on ,parantunut, että sillo~n myös itse kukin olisivat hänen mielestään lll{)ita pikkuvilje- 7105: rupeaa jonkun verran osaaottamaan näiden lijöitä, jotka olisivat sa·avat verovapauden, 7106: yhteisku:nnan järjestämien · kunnallisetujen koska elävät niin huooosti, ja kutka ovat 7107: 2574 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 7108: -------------------------- 7109: suurviljelijöitä, joita pitäisi enemmän ra- sessä perheessä 12 mk. jokaista henkeä kohti 7110: sittaa. Asia on nimittäin kuitenkin niin, päivässä, ei niitä varoja olisi kenelläkään. 7111: että suurin osa Suomesta on varsinaista pik- Tiianne on sellainen, että pikkuviljelijä, jon- 7112: kuviljelysseutua, ainoastaan etelä-osa, ja ka täytyy maksaa ja joka haluaa maksaa 7113: hiukan joitakin keskiosassa olevia aatelis- osansa kunnallisverotuksessa, sen täytyy 7114: kartanoita, on suurviljelykBEm pääasialli- erää paljon vähemmillä tuloilla kuin mitä 7115: simpia tyyssijoja. Ja juuri se seikka, että lailla suojattu köyhäintalon ja vankilain 7116: kunna~lislaki koskee juuri kaikkia kuntia, menot henkeä kohti tekevät. Mutta vaikka 7117: niitäkin kuntia, joissa pienviljelys on vallit- me tämän tiedämme, me tiedämme myös sen,. 7118: sevana, se tekee hallituksen esittämän kun- ·että näitä .pikkuviljelijöitä, näin huonosti 7119: nallisen verotuspolitiikan mahdottomaksi, ja eläjiä on niin paljon, että jos ne vapaute- 7120: se onikin saanut minut määräämään kantani taan kokonaan kunnallisverosta, silloin mak- 7121: tämän asian hy'lkäämisessä. Tällä laiHa saa- sajia ei jää enää juuri ketään. Muutamissa 7122: taisiin aikaan nyt kyllä se, että verosta va- kunnissa ti.etysti, joissa on tehtaita y. m .• 7123: pautuisivat etupäässä yksinäiset miehet, ken- voitaisiin näiltä muutamia vuosia periä noi- 7124: ties naispalvelijat, mutta sensijaan kunnal- ta tavattornia kunn.a1lisveroja, mutta suu- 7125: lisveroa joutuisi maksamaan monta kertaa rissa osissa maata, missä pikkuviljelys on 7126: ·semmoisen mökin ja pienviljelyksen omista- vallitsevana, siellä tämä ehdotus varmasti 7127: va perheellinen henkilö, jolle jokapäiväinen 'särkee koko kunnalliseu rauhallisen kehi- 7128: elämä on paljon vaikeampaa kuin tuollaisel- tyksen. 7129: la nuore'lla miehellä, joka vapautuu veroista Laki- ja talousvaliokunta käsitellessään 7130: tällaisten suurten poistojen vuoksi. Se paha tätä asiaa 1ei ottanut 'laskuissaan huomioon 7131: vaikutus tällä verotustavalla myöskin on, esim. tässä olevaa la,psivähennyssumman 7132: että se särkee tilat. Onhan selvää, että kun koroitusta, vaikka sekin osaltaan vie jo ta- 7133: tiedetään, että lapsivähennysten jälkeen jo- vattoman paljon tätä asiaa huonompaan 7134: kainen perheen päämies on oikeutettu teke- päin. En minä väitä, ettei suurille perheille 7135: mään esimerkiksi kunnanverosta 7,000 mar- olisi hyvitettävä ja vähennettävä niiden ve- 7136: kan poiston, tai verotuslauta.kunta tekee roja lapsiluvun perusteella, vaikka toden- 7137: sen, niin s~lloin jää yhä vähemmän maksavia teolla nykyisin jo kunnallisverotuksessa 7138: perheitä. Silloin on helppo tiloilla, joissa näyttää muutamil:la seuduilla suuriperhei- 7139: asutaan sillä tavalla, että talossa asuu isän- sen verottaminen olevan, varsinkin. pieneltä 7140: tä ja monta aikuista poikaa perheinensä, ku- pinta"alalta, verrattain vaikea. Täytyy n. s. 7141: ten on tapa Itä- ja Pohjois-Suomessa. Mi- isäntärahalla regleerata veroa, jotta saatai- 7142: kään ei ole helpompaa, kuin jakaa tuo tila siin jäämään jonkunkaan verran. Nyt tämä 7143: sirpaleiksi ja antaa kullekin pojalle maa- hallituksen ehdotus tietää tässäkin suhtees- 7144: osansa jo ennen kuin se muuten olisi tar- sa koroitusta alirajaan 300 markkaa ja ylä- 7145: peellista ja sopivaakaan. Nyt joka ainoa raj<JJan samoin 300 mk. Lapsivähennys ny- 7146: näistä uusista särkyneistä tilan osista vähen- kyilsen lain mukaan on vähintään 500 ja 7147: tää tuon 7,000 mk. tuloistaan. Onhan sel- enintään 1,200 markkaa; hallituksen ehdo- 7148: vää, että silloin tuollaiselle, jolle ennen voi- tuksen mukaan se tekisi 800 ja enintään 7149: tiin panna muutamia satoja äyrejä, ei saa 1,500 mk. Nyt saisi esim. henkilö, jolla on 7150: tämän ehdotuks'en mukaan yhtälin äyriä. Jos 5 aUe 15 vuoden vanhaa lasta, siis kunrnal- 7151: ei tämä vie kunnallispolitiikassa mullistuk- lisveroa maksamatonta henki'löä, jos hyväk- 7152: siilll, niin todella minä en ymmärrä vasem- syttäisiin 1,500 markkaa lapsivähennyk- 7153: miston järjenjuoksua. seksi, vähennystä 7,500 markkaa. Kun tä- 7154: Ed. Myllymwki täällä lausui, että onhan hän lisättä~siin esim. 7,000 mk. vähennys, 7155: nyt joka tapauksessa saatava verovapaaksi silloin olisi 14,500 markan tulot omaava 7156: sellain.en tulo, joka lähentelee vaivaishoito- pikkuviljelijä jo vapaa kokonaan. Mutta 7157: kustannuksia. Minun täytyy sanoa, ettei semmoinen talo, joka hoitaa tuollaisen lapsi- 7158: pikkuviljelijän sovi kuluttaa jokaista per- joukon, kasvattaa ja omistaa niille elämiseen 7159: heen jäsentä kohti sitä summaa, kuin ed. riittävän maa-alan, s·e ei voi katsoa kohtuul- 7160: Myllymäki lausui, 12-13 mk. henkeä kohti, liseksi päästä vapaaksi kokonaan kunnalli- 7161: jonka hän lausui köyhäinhoidon tulevan sista maksuista. Sen oikeudentunto sanoo, 7162: maksamaan jokaiselta hengeltä. On aivan että kyillä minäkin sentään haluan maksaa 7163: varmaa, että jos joka ainoa pienviljelijä osani, voimieni mukaan. 7164: rupeaisi käyttämään, sanotaan, 7-8 henki- Kun siis tällä esityksellä onkin ollut niin 7165: K unnalllisverolai ______ 7166: t. 7167: ,_:___ 257~ 7168: 7169: 7170: 7171: selvästi tuntuva agitatoorinen tarkoitus, sanovat, etteivät he hyvfrksy näitä lakiehdo- 7172: minä luulffil että ma:vlla ne piirit, jl()ihin tuksia mukamas sen takia, että niissä on 7173: tällä on tarkoitettu vaikuttaa, ymmärtävät, vik9ja.. Mutta vai,Idmpa he ovat 8ftsirnäillä 7174: että kunnallista elämää ei sentään voi kaa- etsineet vi:kojll! nyt kysymyksessäole;vasta 7175: taa, eikä pa:nna kokonaan hulinmi, se täq- hallituksen esityksestä, niin 'he eivät ole sita 7176: tyy viedä eteenpäin, vaikka se ei niin tavat- oikeata syytä sanoneet tai eivät ilenneet 7177: tDm3!ll loistavakaan ole. SilllDin heille sel- sanoa, jonka syyn takia he oikeastaan halli- 7178: viää, että jokaisen osaltansa on maksettava tuiksen esitystä v.astustavat. Mutta minä 7179: voimiensa mukaan ja sillä tavalla kuljettava tiedän tämän syyn ja koko vasemmisto sen 7180: eteenpäin, joskaan ei niin reippaasti, kuin tietää, että mikä se oilrea syy todellisuudessa 7181: tää~lä ed. Typpö tuntuu luulevan voitavan on. - Se oikea syy on se, että jos nämä 7182: kulkea rikastumisen ja vaurastumisen tiellä. ehdotetut lakiehdotukset tulisivat hyvä'ksy- 7183: :Minusta tuntuu, että eduskunta voi aivan tyiksi, nii:n olisi siitä toimenpiteestä omista- 7184: hyvin käsitellä tämän asian siinä tietoisuu- valle luokalle vahinkoa. Sillä mikä asia on 7185: dessa, että muutaman vuoden perästä meillä omistamattomalle 1uokalle eli köyhälistölle 7186: on käytettävänämme numeroita, joita voi- hyödyksi, se on 'V'armasti silloin 'k:a:pitalisti- 7187: daan käyttää uuden verotuslainsäädännön luokalle vahingoksi. Sanokaa siis vaan suo- 7188: perusteeksi. Kun kerran nyt niitä ei ole, raan, te porvarilliset edustajat, että ,siitä- 7189: niin on hullua mennä päättämään .asioita, hän se kenikä puristaa", eikä mistään 7190: jofka voivat tulla pnrettaviksi sen jälkeen muusta. Ei siinä muita syitä ole olemassa 7191: kun huomataan, että on saatettu ilrunnalli- ja siitä riittää. Sillä .porvarillisten edusta- 7192: nen muhaminen kehitys tuuliajolle ja ihmi- jien, maalaisliittolaistenkin, <t.äytyy pakosta 7193: sille siinä moninkertaista vaivaa ja tutuste- ajaa kapitalistiluokan etuja tääl'lä eduskun- 7194: lemista aina undistuviin muutoksiin. nassa, koskapa ovat siihen vannoutuneeL 7195: 'rosin heidän valitsijajoukossaan on köyhiä- 7196: Ed. Ra p o: Sen jä:Lkeen kun ed. Mylly- kin porvareib, joiden etuja he eå.vät voi 7197: måiki tässä istunnossa ja ed. 'Typpö viime mitenkään täällä valvoa.. Mutta vähät siitä, 7198: istunnossa ja aikai·semmin valtiovarain- sillä eihän niitä ,ta:rvitse muistaakaan muul- 7199: ministeri ja ed. Wahlsten ovat asiasta aivan loin kuin aivan vaalien edellisinä ·päivinä. 7200: tyhjentävästi puhuneet ja kumonneet ne Silloin h,eille täytyy jotakin luvata. Mutta 7201: V:äitteet, joita porvariston taholta on halli- lupaukset ja lupausten täyttäminen on koko- 7202: tuksen esitystä vastaan esit,etty, niin mi- .naan kaksi eri asiaa. Täällä eduskunta- 7203: nulla ei tällä kertaa ole asiasta enää paljon tyÖ!Sisä sen ;pa,rha:iten n:äkee, miten mikin 7204: sanottavaa. Ja käsitykseni mU!kaan seUai- puolue pyrkii vrulitsijoilleen annettuja lu- 7205: sen henkilön, joka ajaa .oikeata ja selvää pauksia täyttämään. Ja ne v:äi·tteet, joita 7206: asiaa, ei tarvitse asia.nsa puol~sta 1parjDn ed. P. Saarinen ja ed. Salo äsken asiasta 7207: puhua eikä hänen myöskään tarvitse her- .esittivät ed. Ty;pön ja ed. Myllymäen väit- 7208: mostua ja nolostua, vaikkapa asia ei menisi- teitä vastaan, ovat jo ennen ed. Typön ja 7209: kään päätökseen siten, kuin asian tärkeys ed. Myllymäen pitämillä puheilla lmmotut. 7210: vaatisi. Sillä hyvän asian puolesta taiste- Kun minulla oli tilaisuus ,puhua tästä 7211: lija on periaatteessa voitolla sittenkin, vaik- asiasta aivan tarpeeksiJ 1laki- ja talousvalio- 7212: kapa ,päätös kirjaimellisesti olisikin aivan kunnassa, jossa tätä asiaa käsiteltiin, niin 7213: päinvastainen. Niinpä on tässäkin asiassa lopetan tähän. Sanon vain lyhyesti, että 7214: asianlaita. hyväksyn hallituksen esityks,en sellaisenaan. 7215: Kysymyksessä olevaa hallituksen esitystä Kannatan siis ed. Myllymäen ehdotusta,. 7216: uudeksi kunnallisverolakiehdotukseksi niin että käsittelyn ·pohjaksi asetetaan hallituk- 7217: maalaiskuntia .kuin kaupunkeja varten on sen esitys. 7218: vähävaraisen väestön taholta jo kauan kai- 7219: vattu ja vaadittu, mutta tämä tal'lpeellinen 7220: ja välttämätön uudistus ei näy porvaristolle Ed. Kontula: Laki- ja tolousvalio- 7221: kelpaavan. Eipä edes n. s. maatiaissortti- kunnassa samoinkuin suuressa valiokun- 7222: sille maalaisliittolaisillekaan eli sellaisille nassa sekä täällä eduskunnan täysi·istun- 7223: maalaisliittolaå.sille, jotka ova:t tänne edus- nossa on erikoisesti puhuttu muuta- 7224: kuntaan tulleet iköyhäin pienviljelijäin mista Pohjois-Suomen kunnista ja tuotU' 7225: ä:änillä ja itsekin ovat rpienviljelijöit.ä. He niistä numeroita esille. Mutta niistä kun- 7226: !576 Tiistaina 8 p. ma:ali,skuuta 1927. 7227: 7228: nista ei ole mainittu, jotka minä käsitän seksi kuin mahdollista yleensä kaikille 7229: olcevan maamme heikoimpia ja vähäval"ai- ve.ronm8:ksajille. Ja niissä kunnissa ei 'ole 7230: simpia kuntia. Ei ole tuotu laskelmia, mi- verotettu, .minä myönnän, palkkatulojen 7231: tenkä todella olisi veroosteikko ja vero- nauttijoita1kaan täydellisistä tuloista, mutta 7232: suhde muodostunut, jos hallituksen esitys ei, ole myösikään verotettu talojoo omia 7233: olisi t.ehty alhaisemman asteikon mu- työssä käypiä henkilöitä. Nidssä on vero- 7234: kaan. Kun \llunulla laki- ja talousvalio- tettu niin pa1kka:laisia kuin .talon omia.kin 7235: kunnassa ei ollut yksity;iskohtaisesti tietoa työssä käy1piä mi100henkilöitä vain noin 7236: niistä uumerois.ta, mitkä sen jälkeen olen 4,000 ma~kan rtuloista. Tämä on otettu se.f. 7237: saanut eräästä suuremmasta kunnasta Jaiseksi yleistavaksi ja täten, minä myön- 7238: Uudellamaalla, niin minä pyydän saada nän, ovat saa.noot eräät palkannauttijat'kin 7239: esittää ne osoittaa;kseni, mitenkä todella alennusta, mutta seuraus siitä on, että kun- 7240: asia ainrukin niissä muutamissa Jrnmiissa, nan .veroäyrin !hinta :korkene.e ja siitä johtuu 7241: mitkä minulla .ovat tiedossa, ovat ja joita minun mrelestäni se suuri äyrien hinnan 7242: verotus tulisi koskemaan. Minulla on, ku- erotus, mistä! suuressa. ·vruliokunnassa eri- 7243: ten sanoin, tiedot Uudenmaan läänissä ole- koisesti ed. Peltonen mainitsi. Jos todella- 7244: vasta Kuusankosken kunnasta, josta sivu- kin verotus toimitettaisiin hyvin tal'lkoi:n - 7245: mennen huomautan, että tässä kunnassa ei- josta ministeri Itkonen tääHä mainitsi lähe- 7246: vät tätä v.e11otusta suinkaan ole toimittaneet t.eke1Skuste1ussa, ett.ä verotus saataisiin tar- 7247: sosialistit, j.otka ovat enemmistönä, siinä kemmin toimitetUJksi - se johtaisi minusta 7248: mielessä, että tulot 'eivät •tUlisi tarkoin jokai- .siihen, että veroäyrin hinta kautta maan 7249: selta verotetuiksi. Mainitussa kunnassa oli pysyisi vähän tasaisempana kuin mitä se 7250: .vuonna }926 v.erot.ettuna 5,045 henkeä, sii- nykyään on, koska nykyään on veroäyrien 7251: hen: muutamat liikkeet luettuna, yhteensä hinta toisissa kunnissa 3 markkaa ja toisissa 7252: 784,638 veroäyriä. Verotuksella koottava se lähentelee 20 ma:rlkka.a. Minä tiedän 7253: määrä <lli 3,138,552 mk. Näistä 5,045 hen- erään :kunnan Länsi-,Suomessa, puhdas maa- 7254: kilöstä oli vähennykset huomioonotettuina iaiskunta, jossa veroäyrin hinta on 3 mark- 7255: verotettuna 5,000 mk :aan saakka 937 hen- kaa. Y.ksityiskyselyssä tästä kunnasta saa- 7256: :Ireä, 13,906 ve:roäyrillä, veroäyrin hintnan tuna tietona on, että siellä todellakin toi- 7257: ollessa 4 mk ja teiki vä1hennys 55,6•16 mk. mitetaan: verotus taDkemmin ja kunnan 7258: Vähentämällä. edeltä mainittu 13,906 vero- asioita hoidetaan hyvällä huole1la. Minä 7259: äyriä kokonaisäyrin määrästä, tulee äyl'lin luulisin, että: jos .hallituksen esittämä 7260: hinnan koroitus olemaan 7,21 ,penni•ä. Ei aSJteik'ko t.u!lisi käytäntöön, se johtaisi sii- 7261: siis ollenkaan mitenkään mullistavaa laatua. hen. että kunnissa kautta maan rY'hdyttäi- 7262: Toisin sanoen äyrin hinta olisi koroitettuna siin, verotusta todella tarkemmin toimitta- 7263: täysillä kymmeniillä penneil1ä 4 mk. 10 pen- maan ka:ikista tuloista verottamaan. Mi- 7264: niä. Mutta jos otetaan huomioon vähenr nulle on porvarinistoenkin taholta myönnetty 7265: nykset aina 7,500 mk :aan, joka on jo kor- eräs seikka, joka vaikuttaa muutamissa .lmn- 7266: keampi kuin 'hallitu:ksen esitys,. vähenisi n.issa tuntuvast~kin veroäyrin hintaan, ja se 7267: .verotettavien lu:ku siUoin kaikkiaan 1,473 on se, e1!t:ä korkotuloja ei tahdota saada mi- 7268: henkilöllä ja äyden: ·luku 65,482 äyriHä. tenkään verotetuksi. Tåmän ovat täällä 7269: Veroäyrin koroitus tulisi olemaan silloin n. eduskunnassa oloajalla minulle myöntäneet 7270: 36 .penni;ä. S€1 ei siis vielrukään niOOtaisi ltlräät porvaritkin. Ja tähän ajatukseen 7271: tavatt()fllli~n veroäyriä, koska veroäyrin hinta .minä itse omasta kohdasta:kin täysin y'hdyn. 7272: ei tulisi olemaan kuin noin 4 ljz mk. Täl- Tämä myöskin vahvistaa minulle sitä käsi- 7273: laisia kuntia, minä myönniin, saattaa olla tystä, että jos hallituksen alennusasteikko- 7274: ha:rwemmassa, mutta kumminkin nämä tie- ·esitys tulisi hyväksytyksi, tulisi ve:r~otus huo- 7275: dot osoittavat, että tavattornia mullistUJksia lellise,mmin ja tarkemmin t.oimit.etuksi. 7276: se ei tekisi, j:os kunnanvaltuusto kunnissa Täällä ed. P. Saarinen puheenvuoros-- 7277: sovittaisi sitä asteikkoa sen mukaan kuin saan mainitsi, että suure&Sa va1idkunnassa 7278: kussakin kunnassa verotusta voitaisiin koh- ei vasemmiston taholta .hyväksytty sitä esi- 7279: tuuaella toimittaa. tystä, että tkuultaisiin asiantunti·joita. Minä 7280: Toinen asia on: niissä ·kunnissa., joissa ;pyydän huomauttaa si:i:hen, että kyllä vasem- 7281: ;verotus on rtoim·itetltu siinä muodossa, että miston puolelta oli ne :äänet annettu, jotka 7282: tm Iroetettu veroäyrien lu:ku saada niin aJhati- asiantuntija-in. kuulemista kannattivat. 7283: K unnal1Esvero1ai t. 2577 7284: 7285: 7286: Ed. Salo täälläl myöskin maå.nilitsi, että sätta en delega,tion för ärendet.s utredande. 7287: nuoret mieihet jäisivät kokonaan veroista Så skedde denna gång, och det kaJli åtmin- 7288: vapaiksi. Minulla <m jo tästä muutamissa svane icke kaUas grundlig beredning., Då 7289: ku.nnri.ssa, niissä kunnissa, missä läJhemmin eme1lertid ärende.ts återremiss vägrats ooh 7290: olen ollut tekemisissä, kokemusta, että nämä :propositionens öde synes vara lbeseglat, må 7291: veronmaksun 1perimiset, minä myönnän, endast ett par oJJd sägas till frågans ibely- 7292: tuottavat muutamissa trupauksissa tavatto- sande även Jrån svenskt håll. 7293: man 1paljon työtä, tavattoman paljon vaivaa? Ingen av dem,. som ruppträtt emot den 7294: .ja myönnän, että pienemmistä veroista ei före!liggande prapositionens .godkännande, 7295: kovinkaan suurta hyötyä kunnalle ole. ·tord~ hava förnekat hehovetJ av en reform 7296: Mutta missä niitäkin huolella valvotaan, 'På detta område i s:ådant sytHe, att ett vel'lk- 7297: missä kunnåssa on ullosottomiehet ja ulos- ligt . existensmqnåmum skulle sälkerställas 7298: ottomies on te!htävän:sä .tasalla sekä on tar- som skaUefritt. Emellertid har man funnit 7299: mokas, niissä kmmissa nuorten miestenkin förslaget särski1t från ·1andsbygdens syn- 7300: veroja suuressa määrässä 1peritään. Ja se ,punkt revolutionerande. För min del kan 7301: tehdään siHä tavalla, että elleiväit he ·ryhdy jag ieke dela denna U!prpiattn[ng, ty dels får 7302: suosio.Ua maksamaan kun heillä on vakinai- ,man vä!l förutsätta, att fuUm:äktige vid 7303: nen työpaikka, silloin ve11ot uilosmitataan tillämpnin~gen av lagen e.fter ortsförhållan- 7304: :palkasta. Minulla on tiedos..<>ani tällaisia denas ibe1hov 'lika ofta komme att 'hålla sig 7305: nuoria miehiä ja ulosottomiehen toimintaa. ·till minimiavdragen som till maximum, dels 7306: Minä tiedän myöskin että ne verot,. mitkä ~ä:r icke taxeringen i våra Iandskommuner så 7307: jäävät maksamatta kaikkein pienempiva:rai- stramt .genomförd, aJt iclre möjiligherl:er till 7308: silta ja kaikkein iheikompipal!k!kaisilta, eivät modifiering .och anpassnin.g Sku:lle. förefin- 7309: todellakaan suuresti vaikuta koko kunnan nas. Man oohöver endast tänka på up;p- 7310: budjettiin. Minä myönnrun, että niiden skattningen av naturaförmånerna: odh ar- 7311: henkilöiluku saa,ttaa näy·ttää jonkinlaiselta, betspres~ationerna. Möjlighe.t ti1l vissa 7312: mutta itse kunnan koko .tulo- ja menoar- ändringa-r i propositionen förefinnes även, 7313: vioon se ei suuria vaikuta, sillä näiden ve1rat ~och ett förslag till ändring framlades inom 7314: <>vat alhaisempia ja näiden joukossa on utskottet. 7315: myöskin sellaisia ihenkilöitä, minun tietääk- Då emellertid, såsom redan nämnts, 7316: seni ainakin niliJssä: kunnissa,, jotka. min'ä denna propositions öde synes vara avgjort, 7317: tarkemmin tun;nen, jotka: ovat joUotunee:t kan man endast invänta e.n ny :proposition 7318: köyhänrupuakin saamaan, vaikka hei.tä on av regeringen, där emot den nu före.liggand~ 7319: verotettu. Ja kun minun käsitykseni on gjorda berättligade a111märkningar tagas i 7320: :OHut niin la:ki- ja talousvaliokunnassa .kuin 'beaktande. 7321: suuressa vruliokun111assakin, että asia rpi.täisi 7322: ta:nkoin tutkia ja saada .perustellun käsitte- Ed. Pii 'P p o: Luulen ymmärtäViäni hy- 7323: lyn alaiseksi, niin en minäkään voi tulla vin sen psykologisen pohjan, jolta ed. Salo 7324: ,muuhun tulokseen kuin yhtyä ed. Mylly- ja erää't muut maal'aisliitto1aiset edustajat 7325: mäen e'hdotu:kseen, että käsitJtelyn pohjaksi ovat hallituksen esitystä kunnallisverolain 7326: otettaisiin hallitUiksen esitys. erinäisiksi muutoks:ioksi arvostelleet. - Mi- 7327: mm nähdäkseni kysymyksen ydin on siinä, 7328: Edellisen 1puhe:envuoron aikana ryhtyy e~tä jos hallituksen ;käsiteltävänä {)lleva esi- 7329: :puhetta johtamoo.n varapuhemies I_j a h- tys hyväksyttäisliin, oltaisiin maalaiskun- 7330: i.l e II! suo. nissa: pa:kotettuj a määräämään verotuspe- 7331: rusteet yleensä k{)ko joukon korkeammiksi, 7332: Ed. Klockars: Med kännedom om det siis enemmän todellisuutta vastaaviksi kuin 7333: lättvindiga sätt, varpå lag- ooh ekonomi- mitä ne ll!ykyä;än määrätitäm·. 7334: ut.skottet .belhandlat detta ärende, röstade Siis ensimmäisenä seurauksena esitetty- 7335: ja.g för min del för dess ·återremiss till ut- j.en lainmuuta&ten hyväiksymisestä olis.i. 7336: skottet. Det torde lyckligtvis icke höra till verotUSiperusteiden korottaminen.. Ed. Salo 7337: vanligheten, att ett rioksdagsutskott,. vam käsitteli asiaa yksipuolisesti, o-ttaessaan esi- 7338: U!ppgift ar att objek:tivt heredlll .tiJ:l det- mel1k!loojä ja kuvatessaan, kuinka näiden esi- 7339: &mma hänskjutna frågor, med 9 röster mot tysten mukaisten vruhennys~n voimassa ol- 7340: :.8 vägrar att höra .saJdnmni.ga eller att tilll- lessa pienviljeLijät joutuisivat maksamaan 7341: 7342: 323 7343: 2578 Tiistaina 8 p. maali.skuuta 1927. 7344: 7345: korkeita veroja. Minä tunnustan, että jos saada jotakin veroa., niin iJ:molimatta. siitä, 7346: käyt;än,tö yleensä olisi samanlainen näiden vaikka: vähennykset a:1aikäisiltä ovat alh.ai- 7347: muutosten hyväksyttyä kuin mitä se nyky- simmat niin ei lhäneltle jää 1pa.ljon mitään 7348: jään on, niin a:siain laita todell:alkin olisi verotettavaa.. Mutia t'llo verovelvollise;n 7349: niinkuin ed. Salo kuvasi. Kunnallisen oma työ on sellainen joustava verotusar- 7350: verotuksen suurin epäkdhta.han onkin, sen tikkeli, sitllä tällaisenkin isännän työ voi- 7351: tietää jokainen kunnallismies, siinä, että daan arvioida 6,000 mk, jotta hänelle saa- 7352: verotusperusteiden •ollessa allhaisina, ei saada taisiin edes joknnen kymmen:kunta äyriä. 7353: veroa suurimmil1e:kaan veronmaksajille siinä Ja tällaisen verotustavan mukaan myös yli 7354: mää:rässä 1kuin mitä heidän todelliset tu- 50 ha :n viljellyn maan omistajalle ei tule 7355: lonsa sis:ältwisivät. Useassa pohjalaisessa isännän työlle, muuta kuin san•ottu 6,000 7356: kunnassa, jossa on pienviljelij:äväestöä mk. 7357: enemmistö, sie]lä käytäntö onkin vienyt sii- Ed. Sa'lo erikoisesti painosti korkeinta 7358: hen, että kun suul'empituloisia. maatalous- määrää hallituksen esityksessä, korkeinta 7359: tuottajia armahdetaan näillä aTha~siHa vero- .,perusa1ennusmäärä:ä, nimit,täin 7,000 mk .. 7360: tusperusteilla, niin on armahdettu sitten Kumminkin, käytäntöhän tähänkin saakka 7361: myöskin työläisiä. on osoittanut, että yleensä pyritään käyttä- 7362: Vero1juslperusteiden ollessa 400e-500 mään alimpia määriä ja minä olen vakuu- 7363: markkaa ensi luokan viiljellylle maalle ja ,t,ettu si:itä, että valtavan suuressa. ·osassa 7364: luonnon Illiitylle, saa sikäläinen maanvilje- maan kuntia ·tultaisiin edelleenkin käy.ttä- 7365: lijä, jolla on n. 20 hehtaaria våljeltyä maata, mään alinta määrää. Myöskin tämä vähen- 7366: 100 tai 200 äyriä, ja ammattityöläinen tai nys alaikäisiä lapsia kohden hallituksen esi- 7367: muuten pa.llkkatyöstfåän elävä saa 10 tai 20 tyksessä ei ole liian :korkea. Minä voin va- 7368: äyriä. Pienpa.Jlkka.is<ten edustajat ovat kuuttaa 'käytännöUisessä ta:ksoitu:styössä 7369: yleensä tyytyväisiä, kun mi.tään muita kei- mukana olleena usean järkevän suuremman 7370: noja ei ole oLlut, tällaiseen v;erotukseen. vilj.elijänkin sanovan, että nykyinen kiäy- 7371: Käytäntö on jatkunut useana. vuonna sa- täntö ei ole ollenkaan kuntien t,alloudenhoi- 7372: man suuntaisena. Jokainen on ollut tietoi- ,dolle eikä myöskään verotuksen oikeuden,_ 7373: nen siitä, että jos tuollaisesta. V·erotuksesta mukaisuudelle edullinen, joten siinä suh- 7374: valitettais:iin, niin verotus· meni·si nurin. teessa tarvittaisiin selventäviä määräyksiä 7375: Mutta uusi verotus olisi vielä entistäkån on- lakiin. 7376: nettomampi, epäikohda:t siinä tulisivat entis- Tahdon vielä uudistaa sen, mitä aikai- 7377: tä.kin räikeämpin!ä näkyviin. Kun ipinta- semmin mainitsin, et t å e ll e i m a a t a- 7378: ailave.rotusperusteet ovat liian alhaiset, sil- loustuoton verotusperusteita 7379: loin ei tietysti uusitussa verotuksessakaan s a a d a k o r k e a m m i k s i, niin tämäkin 7380: tu1isi suuremmille viljelijöille veromäärä uudistus tällaisenaan. jää mitättömä•kså. 7381: nousemaan, jota va•stoin palkkatyöläisille ja Mutta min:ä olisin kiitollinen, jos hamtu'k- 7382: yleensä pienemmi]le eläji11e ne nousisivat. s,en esityksen hyväksymisen kautta päästäi- 7383: Käytännöss:ä kierretään lain määräyksi·ä, siin siihen, että tässä suhteessa maalaiskun- 7384: sillä jos ·palkka.työ1äisiHe ja pienviljelijöille tien verotusoloissa saataisiin muutos. 7385: asetetaan edes niin paljon veroa, kuin mit.ä 7386: laki ·edellyttrusi, niin kunnan talous•a:rviossa Ed. S i r o 1 a: Ed. Tulenlheimo .t;ämän 7387: verorästejä ilmaantuisi sellaisissa määrissä, asian käsittelyssä lausui, ettå on mahdo- 7388: että on katsott(u parhaimmaksi verottaa sinä tonta kerätä ympäri maata niitä tietoja, 7389: tavalla, kuin mitä nykyjään tehdään. Myös- jotka olisivat olLeet tarpeen, .ennenkuin vero- 7390: kin isännän oman työn arvo arvioidaan lain muutoksia olisi voinut hyväksyä. Tämä 7391: liian alha.iseksi. Minä tiedän tapauksia, ympäri ma3ill kerääminen ei niin:kään 7392: kuink31 taksoituslautakunnat taksorituspe.rus- ihmeellistä ole, sillä joka liikkuu ma.aseu- 7393: teita määrätessään ovat sopineet siitä, mi- dulla, ja huomaa niitä epäkohtia, mitä vero- 7394: tenkä korkea;ksi on korkein isännän työ ar- tukse.ssa nykyään on, sen nä:kee siellä kan- 7395: vioitava. Tiedän tänä vuonna toimitetus- san keskuudessa. Tosin kaupungin •profes- 7396: sakin truksoitu'ksessa käytetyn korkeinta sorit, jotka katseleva.t truv~lista. ma:alais- 7397: määraä, joka. oli 6,000 mk Useasti käytän- kansaa vain junan akkunoista, ne eivät tu1e 7398: nössä käy sillä ta.va]la, että kun jollekin näistä verorasitU'ksista juuri pa!ljoakaan 7399: suuri1perheiselle pienviljeNjälle .t,äytyisi huoma.amaan. Minä huomasin suuressa va- 7400: K unna~lisverolai t. 2579 7401: 7402: liokunnassa erään 1papin, joka lausui, että kasvu on auringonvoima, joka tu'lee ilman 7403: maalaisköyhälistö on varsin tyytyväinen tilanomistajan ansiota joka vuosi huolimatta 7404: veroihinsa. Se on .todellakin papin kaunis siitä siellä tekeekö hakkauksia tai ei. Se on 7405: ihanne. Kun :katselee maaseudulla verotus- sellaista tuloa, joka ennen kaikkea olisi V€ro- 7406: luetteloita, niin si·e'll'ä tapaa sel!laisiakin muo- tetta:va. Ja kun katselee suuria tukkiyhtiöi- 7407: dottomuu:ksia, että jos joku onneton palve- den metsämaita, joita on monissa. kunnissa 7408: lustyttö on ruokansa e·destä talossa, palve~ huomattavasti niin ne eivät mak,sa juuri 7409: luksessa, hänen ruokansa verotuslautakunta paljoakaan veroja., ja juuri näiden kautta 7410: arvioi 3,000 mk :si vuodessa ja jos hän saa lisääntyvät kunnissa köyhäinhoito- y. m. 7411: hyväkseen lain määräämän kODkeimman, menot, joten kyllä ne !perustelut, j.oilla. vas- 7412: alennuksen, 2,,500 m:k., jää vielä 5 äyriä tustetaan verO.lain muuttamista, ovat. ai- 7413: sellaiselle henki!löl1e ma:ksettava:ksi, joka ei van olemattomia. Ed. Saarinen t'äällä lau- 7414: f'Wa penniäkään ·rahaa. Se on jo sellainen ·sui niin suurella 'paatokseHa, että sosiali- 7415: epäkohta, jota ei voida ,pitää oikeudenm.u- demokraatit olisivat suuressa va'liokunnaSISa 7416: 'kaisena. TäälLä ed. Myllymäki mainitsi, vastustaneet asiantuntijain kuulemista. Ed. 7417: mitä kunna:ll1skod€issa tulevat päiväannok- Saarinen 1puhui ,päinvastoin. He juuri tätä 7418: set m&k.samaan. Olen minäkin kiinnittänyt ehdottivat ja puolustivat, mutta maalais- 7419: huomiota siihen ja ottanut kunnalliskodecista liittolaiset vastustivat. Hän ta:htoo tämmöi- 7420: .se1vää päivänannoksien hinnasta vuotta ja sen kauniin num€ron tehdä ja nä,yttää s.a- 7421: yhtä päivää kohti. Saatujen tietojen mukaan nomalehdi8Sä ehkä maalaisirlie, että minkä- 7422: annosten hintamäärä on siirnä 9 markan laista kantaa maalaisliittolaiset ajavat ja 7423: vaiheilla. Ja kun ottaa sellaisen henkilön mitä sosialistit ajavat. Mutta hyväksy.tään 7424: €linkustannukset, joka on verrattava siihen nyt, hyvät herrat, tämä hanituksen esitys 7425: kunnalliskodin asU:kkaaseen, - ja toki kai käsittelyn pohjaksi, ja silloin suuressa valio- 7426: työ1äisperheelle täytyy varata samanlaiset kunnassa uudesti ·kuulustelkaa asiantunti- 7427: päiväannokset kuin siel'läkin saavat, - joita, niin 'Päästään selvrne vesille tässä 7428: tulee henkilön vuotuinen ruoka maksamaan asiassa. 7429: 3,285 mk., ja rperhekunnan, missä on :ka:ksi 7430: henkilöä, 6,570 mk. Tää]lä tperusteltiin, että Ed. J u n n i 1 a: Ed. Myllymäki on 7431: lakie~hdotuksen 7,000 mk :n alennus olisi täällä väittänyt, että laki- ja talousvalio- 7432: vallan mahdoton. Mutta ei se ole käytän- kunta käsitellessään tätä hallituksen esi- 7433: nossa niin. Kun ottaa huomioon maanvil- tystä on käsittänyt tehtävänsä vallan vää- 7434: jelijäin verohuoj·ennukset, - minä en puhu rin. Se on hänen sanojensa mukaan ryhty- 7435: niistä korkeista pinta-alatuloista, ja se riip- nyt vaan puolustamaan hyvätuloisten vero- 7436: puukin enemmän· siitä, kuinka on itse vil- huojennusta, kun sen päinvastoin olisi pitä- 7437: jelijä kykenevä harrasrtamaan maanvil- nyt hoitaa vähätuloisten verovapautusta. 7438: jelystä ja ammattitaitoansa kehittänyt ja Täällä samoilllkuin valiokunnassakin on mo- 7439: sen vuoksi saa suuria tuloja - niin toi- neen kertaan todistettu, että hallituksen esi- 7440: nen puoli asiassa on se, että nykyään vo!i- tyksen tarkoituksena on vapauttaa nykyi- 7441: massa olevan verolain muka.a.n, asetuk.sess.a sistä verovelvollisista noin 2/3 ja sälyttää 7442: m€tsän lisäkasvusta määriteJ:rään, ettå vain kunnallinen verotaakka nykyisten verovel- 7443: parhaasta metsästä luetaan 3 kuutiometriä vollisten 1/3 :n hartioille. Että näin tulisi 7444: vuodessa lisä:kasvua, ja tässä on suuri huo- käymään, minä viittaan vaan esittämiini 7445: jennus. Nyt tiedetään, metsänhoidollisesti tilastollisen päätoimiston laskemiin tu1oik- 7446: on todistettu, että metsä antaa Etelä-Suo- siin, joihin vielä voin liittää Kuopion maa- 7447: messa 8 kuutiometriä, jopa parhaiSISa ta- seurakunnan, Toholammin ja Säräisniemen 7448: pauksissa 10 kuutiometriä hehtaari~&laa kunnat, joiden tilasto antaa aivan saman 7449: kohden vuodessa, ja se on paikkansa pitävä, tuloksen kuin ennen esittämäni. Tätä pe- 7450: 8e on . todistettu. Jos ei mennä tähän kor- rusteellisesti tukee sattumalta tänä aamuna 7451: keimpaan saavU:tettuun ma:araan, mutta saamani Ahlaisten kunnallislautakunnan 7452: v€rrataan kolmea ja., sanottakoon, keski- esimiehen laatima tilasto Ahlaisten kunnasta, 7453: määrin ehkä viittä, niin eikö tässä ole sil- j,oka osoittaa, .että Ahlaisten kunnassa on 7454: loin väärää alennusta, että toiset saavat v. 1925 verotettuja 1,016 henkilöä. Näistä 7455: puhtaasta t'U1ostaan niin paljon huojen- on verotettu 7,000 markkaa pienemmistä 7456: nusta. J okainen'han tietää, että metsän lisä- tuloista 772 henkilöä eli 75 %, yli 7,000 mar- 7457: 2580 'fiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 7458: 7459: 7460: kan su1.1rui.sista tuloista on verotettu 244 mällisesti todistaa. Pyydän tuoda esille 7461: henkilöä eli siis 25 %. 7,000 markan tulosta eräät tosiasiat, miten maanomistajat laske- 7462: tai sitä enemmästä on verotett1.1 työmiehiä vat nämä tulonsa, että ne jäävät niin pie- 7463: 56, palkannauttijoita 34, talollisia 99 ja niksi, kuin ne jäävät - ja se on ensiksikin 7464: muita ...:_ nimittäin liikemiehiä, kalastajia ja siinä, että maanviljelijä parantaa maan luon- 7465: niihin verrattavia - 55 henkilöä. 7,000 nollista hsvUikykyä aika voima;kkaasti joka 7466: markkaa ja siitä alle on verotettu pikku- vuosi ja se lisää hänen pääomansa arvoa 7467: tilalllisia 276 ja muita 496 henkilöä, siis 772, monella tuhannella markalla vuodessa, sillä 7468: kuuluen näilb.in muihin työmiehiä, tilallisten maa sekä fysikaalisesti että kemiallisesti pa- 7469: tyttäriä, palvelijoita ja muita niihin verrat- rantuu ja se on paljon arvokkaampi joka 7470: tavia. vuosi eteenpäin. Samansuuntaisesti edisty- 7471: Minä valitan, ettei tätä 'hallituksen esityk- tynyt maanviljelijä parantaa karjaansa ja 7472: sen tankoitusta ole täällä suoraan rohjettu se karja saattaa olla esim. 2 vuoden perästä 7473: tunnustaa, vaan on kierretty sitä kuten kissa arvokkaampi kuin se on ennen O:ll1.1t. Sa- 7474: h-uumaa puuroa. Asian ydin on siinä, että malla tavalla se saattaa parantaa metsätu.- 7475: hallituksen esityksen hyväksyminen vrupaut- lojalliSa järjestä.mällä metsänhoitoa ja paran- 7476: taisi noin 2/3 kuntien nykyisistä verovelvol- taa rakennuksiansa ja nämä kaikki nosta- 7477: lisista kOkonaan kunnallisista veroista. Tämä vat hänen talonsa arvoa useanll!kin vuonna, 7478: v.eroista vapautunut joukko olisi sitten se, jos se on lreskilkokoinen talo, j,ossa on 60-70 7479: joka valtavana enemmistönä päättäisi kun- hehtaaria viljeltyä maata, se saattaa nos- 7480: tien rasituksista. Suurempia tuloja omaa- taa 40,000-50,000 markalla. M11tta tätä 7481: van .pienen vähemmistön velvollisuudeksi hän ei ota lukuun, hän vaan selittää, että 7482: jää vaan maksaa veroja niin kauan kuin hänen tulonsa on jäänyt tähän tai tähän 7483: jaksaa. Tämä nyt olisi sitä laillista sosiali- summaan. Ja jättää pois sen, joka hä- 7484: ooeraamista, johon vasemmisto pyrkii ja jota nelle säästyy joka vuosi talonsa arvon 7485: näJhtävästi ruotsalainen oikeistokin kannat- nousussa. Mutta tätä nousua ei oteta huo- 7486: taa, päättäen ainakin valiokunnassa tapa;h- mioon ja silloin voidaan väittää ettei 1,500 : - 7487: tlmeesta asian käsittelystä. Se olisi sitä hehtaarilta voida saada. Tällaista tuloa 7488: oikeata lakiin perustuvaa omaisuuden tasa- ei kerry työmiehille. Heidän työpalkkansa 7489: jakoa. Siihen ei toivottavasti ,eduskunnan ja työvoimansa eivät kasaannu säästöön tällä 7490: enemmistö vielä täillä kertaa taivu. Esitylk- tavalla niinkuin maanviljelijälle. Minun 7491: sen hyväksymiseen nykyisessä muodossaan ymmärtääkseni olisi tavattoman oikem, että 7492: on ymmärtääkseni vain kaksi mahdolli- hän maksaisi tällaisen lisämaksun, mikä nyt 7493: smutta, nimittäin että lakiin tehdään mää- on kyseessäolevassa haJllituksen esityksessä 7494: räys, mihin korkeimpaan prosenttiin vero esitetty. Hänellä olisi kyllä syytä maksaa 7495: saisi nousta, esim. 8 a 10 % :iin tuloista, tai enemmänkin, mutta se tulee sitten muiden 7496: että kunnan raha-asioista saruvat !päättää ai- verolakien ylhteydessä esille uudestaan. 7497: noastaan ne, jotka ikun~alle maksavat veroa. Mutta tällä kertaa on, niinikuin viime ker- 7498: Kumpaankaan ehdotukseen ei vasemmisto 1 ralla •toin esiin tosiseikkoja, jotka antavat 7499: luultavasti s1.1ostu, joten esitys on mahdot- aihetta siihen, että maanviljelijöillä on vel- 7500: tomana hylättävä. vollisuus ottaa tämä rasitus kantaakseen, 7501: mikä nyt on kysymyksessä. Vielä tahdon 7502: Ed. T y p p ö: Minä paaasrassa otin pu- mainita ed. Salon esittämästä väitteestä, 7503: heenvuoron ed. P. Saarisen puheen johdosta, ettei meillä ole syytä ottaa huomioon, mitä 7504: jossa 'hän koetti käsitellä minrm viime istun- kunnallislait -ovat vanhaan aikaan täJStä sa- 7505: nossa täällä pitämääni puhetta siltä kan- masta asiasta esittäneet. Eihän meillä tie- 7506: nalta, että siinä olevat numerot ja yleensä tysti ole, jos olemme oikein ·vanhoillisia, ei 7507: siinä oesitetyt tooiasiat ·eivät pitäisi paik- ole syytä edistää tätä maailmaa eikä kehit- 7508: kaansa. Sitten hän koetti vielä todistella tää oloja eteenpäin. Ei ole syytä helpottaa 7509: sitä seikkaa, että maanomistajan yleiset köyhien rasituksia tässä maassa. Mutta me 7510: keskimääräiset tulot meidän maassamme olemme tulleet siihen käsitykseen ja vasem- 7511: eivät ole nousseet siihen määrään, kuin minä mistossa aim.akin on 18-jettu !aSioita .iihen 7512: olen esittänyt, nimittäin 1,500 markkaan suuntaan, että koetetaan jonkun verran hel- 7513: ha :lta. Siitä asiasta voidaan väitellä sinne pottaa ylhteiskunnallisia rasituksia ik:öyhien 7514: j.a tänne, sillä mahdoton on sitä aivan täs- hartioilta ja järjestää niitä niiden kannet- 7515: K unnalEsvero1ait. 21i81 7516: 7517: 7518: tavaksi, jotka nykyjään jaksavat niitä ka~ mistä asiasta olisi näitä asi>antuntijoita kuul- 7519: taa. Jos ed. Salo asettuu sille kannalle, että tava eivätkä selittäneet ketä asiantuntijoita 7520: se on väärää politiikkaa, niin minulla ei ole olisi ollut kutsuttava ja niin ollen tuntui 7521: mitään si.tä vastaan. Mutta olen sitä mieltä mahdottomaJlta ylimalka·am: kutsua asiantun- 7522: edelleen, että jos vanhojen kunnallislakien tijoita, joka oli aivan riittävä syy hylätä 7523: aikana vara'kkaammat omistajat ja yleensä tässä suht.eessa tehdyt .perusteettomat ehdo- 7524: veronmruksadat kykenivät ottamaan sellaisen tukset. 7525: riskin niskoilleen, että jättivät veroista va- 7526: paaksi sellaiset tulot, joilla ihminen juuri Ed. lVI a J:Jj n e r: Minä en ole eduskunnassa 7527: ja juuri elää, niin nykyään suuremmalla kuuhlut niin kaunista satua ennen kerrotta- 7528: syY-llä pitäisi ne jättää myöskin verovapaik- van kuin mitä ed. Typpö täällä kertoi. Hä- 7529: si. Siinä olen edelleen samaa mieltä kuin nen esimerkkimsä siitä, että 60--70 hehtaa- 7530: täällä olen esittänyt. rin suuruisen talon arvo kohoaa vuosittain 7531: 40-50,000 ma1llaa- se on satua! Jos täl- 7532: Ed. P u ll i: ne n: Perusteena ehdotukseil- lainen laskutapa pitäisi paikkansa, niin sil- 7533: le, että hallituksen esitys otetaan käsittelyn loin 70 hehtaarin tilan arvo olisi 100 vuo- 7534: pohjaksi, mainitsee ed. Myllymäki, että va- den perästä 4 a 5 miljoonaa mar~kaa ja 7535: liokunnan mietinnössä esi~tetyt tilastot eivät koska useat näistä taloista ovat olleet 100 7536: pitäisi paikkaansa. Tämän johdosta pyydän vuotta ölemassa, niin niiden ny'kyinen arvo 7537: huomauttaa, että valiokunta ei ole tahtonut- pitäisi olla ~se. Tosiasia on, että ne eivät 7538: kaa:n esittää mitään täydellisiä tilastoja. Se vastaa muuta lmin yhden prosentin siitä ar- 7539: on tuOIIlut esille muutamia numeroita osoit- vosta, mitä ed. Typpö niiLle määritteli. 7540: taakseen, miten hallituiksen esitys voi viedä 7541: mon~Cssa tapauksessa kohtuuttomuuksiin. Ed. lVI y 11 y mäki: Ed. Junnilan lau- 7542: Päinvastoin on katsottu tarpe<Clliseksi saada sunto pakotti minua tulemaan tänne ti'Cdus- 7543: päteviä ja rEttäviä tilastoja ja sitä varten tamaan häneltä eräJStä asiaa. Hän sanoi saa- 7544: jätetty hallitukselle tilaisuus tilaston val- neensa selville, että ·on kuntia, hänen mieles- 7545: mistamiseen. Toiseksi selostaa ed. Mylly- tään ehkä enemmistö Suomessa, missä 2/3 7546: mälki perusteena ehdotukselleen, että olisi vapautuisi veronmaksusta, jos hallituksen 7547: liian keveätä eduskunnan puolesta, jos hy- esitys hyväksyttäisiin. Tämä osoittaa, että 7548: lättäisii:n esitys, joka koskettelee varsin tär- näissä kunnissa on san~en suuri enemmistö 7549: keätä asiaa. Minun käsittääkseni olisi päin- asukkaista jotka voivat elää paljon pienem- 7550: vastoin keveätä ja varsin keveätä, jos näin mil!lä tuloilla, kuin mitä näissä kmmissa 7551: tärkeä asia huonosti perusteiltuna ja valmis- maksaa ylöspito köyhäintalolla. lVIinä pyy- 7552: teltuna päätettäisiin. Hallitus on käsittääk- täisin nyt tämän johdosta ed. Junnilalta 7553: seni tehnyt itsensä syypääksi kepeään me- kysyä: millä ta.valla nämä ihmiset ovat voi- 7554: nettelyyn ja minun käsittääkseni ei olisi mi- neet taloutensa järjestää, että ne ovat voi- 7555: tenkään suositeltavaa, että eduskunta yhtyi- neet tulla toimeen n. 1 / 3 siitä, mitä ihmisen 7556: si hallituksen keveisiin perusteluihin. Mi- täytyy saada elääkseen köyhäintalolla? Tämft. 7557: nusta olisi jätettävä hallitukseiUe tilaisuus tieto olisi erikoisen tä.rkeä siitälk:in syystä, 7558: valmistaa asia pal'emmin. Jotta tämä asia että voitaisiin niitä samoja menettelytapoja 7559: on todella:kin keveästi ja vähän valmisteiltu, noudattaa järj€stettäessä hoidokkien hoitoa 7560: sitä osoittivat valiokUlmassa ed. Typön ja köyhäintalolla ja tehdä siinä huomattavia 7561: ed. Klockarsin tek®lät muutosehdotukset säästöjä. Muussa tapauksessa, jollei hän 7562: hallituksen esitykseen, joista he itsekin sit- pysty tätä osoittamaan, ei voi ottaa hänen 7563: ten katsoivat välttämättömä!ksi luopua, sen- YäHteitään vakavalta :kannalta. Minä en 7564: takia ettei niissä ollut riittävää perustetta. itse puolestani voi käsittää, miten ihminen 7565: Näin ollen minusta olisi todella kepeätä, jos voi elää vähemmällä kuin se elää köyhäin- 7566: tämä lakiehdotus nyt hyväksyttäisiin ja talolla, missä hoidet&an hoidakkeja mahdol- 7567: kannatan sen hylkäämistä. lisimman säästeliäästi ja hyvin vaatimatto- 7568: Ed. Kloc'karsin huomautuksen johdosta, malla tavalila. Jos on kuntia sellaisia kuin 7569: jossa hän syyttää va:liokuntaa siitä, ettei tah- hän väittää, niin niissä on tarvinnut har- 7570: dottu kuulla valiokunnassa asiantuntijoita, j1oittaa aliverotusta. Mitenkään muuten ei 7571: on minun sanottava, että ne jotka tahtoivat voi sitä käsittää. Muuten ed. Junnila käytti 7572: asi·antuntijoita, eivät ensinkään selittiineet, varsin voimakasta sanootatapaa. Hän sanoi 1 7573: 2582 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 7574: 7575: että hallituksen esitys tietää omaisuuden so- malliksi. Minä tein välihuoonautuksen, että 7576: siali.soimista ja valitti, että ruotsalaisetkin kyllä ne semmoisia saavutuksia epäilemättä 7577: ovat tässä mukana. Olllko omaisuuden so- saavat täällä Uudellamaa;llakin, ainakin lä- 7578: sialisoimista ja yksityisiltä riistämistä se, hes samanilaisia ed. Hiidenheimo. Minä olen 7579: että me tahdomme vapauttaa veroista ne, kuurllut hänen parhaille ystävilleen selittä- 7580: joilla ei ole tui~oja enemmän kuin mitä tar- vän, kuinlka hän ottaa ~esimerkiksi sokeri- 7581: vitaan elämän ylläpitämiseen köyhäintalolla? juurikasviviljelyksessä n. 10,000 mk :n puh- 7582: Se 'Oll sosialisoimista todella, että näin köy- taa.n tulon. Kokonaistuotto on 19,000 ja 7583: hiä verotetaan, kun pyritään ottamaan kun käyttää niin rull'Sasta las!kuta,paa hoito- 7584: vielä niiltä, joilla ei mitään ole. Se on sel- kustannuksiin kuin 9,000 mk. niin puhtaaksi 7585: laista sosiallisoimista, joka johtaa sellaiseen tuloksi jää tuo mainittu summa. Näin ollen 7586: sosialisoimisharrastu'kseen, mitä meidän yh- n<e keslkimäärät, mitä ed. Typpö täällä esitti, 7587: teiskun!Than edun kannalta on va!stustettava. 11. 1,500 mk., suurin piirtein epäilemättä 7588: Ed. Pul1linen väitti, että laki- ja talousvalio- myös pitävät paikkansa. Pinrta-alaverotuik- 7589: kunnan mietinnössä olevat tilastot, johon sessa olisi käytettävä ei ainoastaan epävar- 7590: tämä mietintö nojaa, pitävät paikkansa. moihin kirjanpitoseikkoihin perustuvia las- 7591: Asiahan ei niin ole. Näissä tilastoissa pu- keLmia, mutta myö.skin osaksi maan arvoa. 7592: hutaan niistä, joilla 011 70 veroäyriä ja sano- Verotusoloissamme on tässä suhteessa perin 7593: taan, että kaikki siitä alle jäävät verosta suuri epä;kohta se, että pinta-alavero vaih- 7594: vapaaksi, jos hallituksen esitys hyväksytään. telee niin erinomaisen vähän. Onhan se kor- 7595: Näin ei ole asiamilaita, jonka ymmärtää heti, keintaan hehtaaria :k01hti 600 mk. ja :kai 7596: kun tarkastaa niitä tilastoja, mitkä ed. Salo al-empi 400, ehkä 500 mk. Mutta maan arvo 7597: täällä lausunnossaan esitti. Sillä, jolla on vaihtelee niin paljon, sanokaamme 500 :sta 7598: 70 veroäyriä, on, kuten minä jo edelliOlessä 50,000 markkaan hehtaarilta. Niillä pohjan- 7599: puheenrvuorossani huomautin, täytynyt olla •perukoi~la, missä edustajaJt Salo, Koivu- 7600: enemmän tulo.ja kuin 7,000. Sillä on täyty- ranta ja muut viljelevät maitansa, maksaa 7601: nyt olla 9,000. Jos korkein sallittu määrä maan piiilta-ala hehtaaria kohti 500-1,000 7602: on hänen tuloistaan vähennetty, siitä on mk., mutta ainakin Helsingin pitäjässä mak- 7603: väheDilletty 2,000 mk. 45 ve11oäyriä voidaan savat pienviljelijät 50,000 mk. ha :n a:!asta 7604: panna sille, jolla on 7,000 mk :n tu1ot, kun maata. Ja pinta-alavero on näissäkin kun- 7605: siitä vähm11netään 2,500, minkä nyt saa maa- nissa sama. Kaikki tämä vaikuttaa sen, että 7606: laiskunni<>sa vähentää, jos korkeinta alirajaa kunnallisverotuksessa 'On tapahtunut 30 vuo- 7607: käytetään. Vasta tästä alaspäin ,pääsevät nre den aikana täysi vallankumous. 189-1 kun- 7608: ve11oista va1paiksi, mutta ei siitä ylöspäin. naHisvero-oloja tutkimaan asetettu komit~a 7609: Ne numerot ovat todella hataria, joihin laki- osoitti tutkimuksillaan, että sinä vuoillna oli 7610: ja talousvaliokunnan mietinnössä nojataan, 120 kunna!Ssa manttaali ainoana veron- 7611: ja tuskin on tarkistettu, .pitävätkö ne vielä perusteena. 160 kuntaa oli se:llaisia, jotka 7612: sittenkään paikkaa,nsa, onko mainitussa käyttivät manttaalia VIeron perusteena ynnä 7613: 10 Imrmassa verotettavien tilasto sellainren sen lisäksi lisäveroa niihin nähden, joiden 7614: kuin se ,on esitetty. Minä vieläkin valitan, tilan ei arveltu manttaalin perusteella tul- 7615: että laki- ja tarlousvalioikunta on niin hata- leen täysin v,erotetuksi. Siis niin myöhäi- 7616: vasti asian käsitellyt, että se ei ole ottanut senä aikana suorittivat pääasiassa manttaa- 7617: siitä selvää, minkälaisista tuloi:sta voidaan liirr .pannun maan omistajat kokonaisuudes- 7618: ihmisille veroa panna, sillä jos tätä johdon- saan kumialUisverot maaseudulla. Sen li- 7619: mukaisesti illoudat<Bta;an, niin köyhäintalon säksi 01n otettava huomioon, että m>ina ai- 7620: asukkaille tarvitsisi panna useamman kym- koina esimerkiksi köyhäinhoitorasitukset 7621: menen äyriä, jos 2-henkinren perhe on ni- hoidettiin sen .Jisäksi manUaaliinpannun 7622: mittäin joutunut ~>iöyhäinta[olle. maaomaisuuden perusteella. Senikäiset 7623: miehet kuin me muistamme pikkupoikina 7624: Ed. A m p u j a: Minä panen merkille, 1tähneemme rnotivaivaisia vuoron perää~1 7625: että ed. Saar1nen ei ainakaan omailta koh- ku]kevan taloissa, viipyen suurissa taloissa 7626: daltaan väittänyt oo. Typön esittämiä las- useamman viikon, pienissä viikon tai muu- 7627: kelmia viljellyn maan tuotosta hehtaaria taman päivän. Siten \kuului kuten sanottu, 7628: kohti vääriksi. Hän moitti vain ed. Typpöä köyhäinhoitorasitus manttaaliinpannun 7629: siitä, että hän esitti huippusaavutuksia ja maa10maisuuden ylläpidettäväksi. Ei niitä 7630: yhden niistä, nimittäin ed. Saarisen siitä sijoitettu köyhien mökkiläisten, vuokralais- 7631: R unnalQisverol.ai t. 2583 7632: 7633: ten hoid~ttaviksi. Nyt on tässä suhteessa, hen:ki, jossa ei ole edes sellaista vanhan- 7634: kuten sanottu, tapahtlmut täysi muutos. aikaista kunnriantuntoa juuri sanottavasti 7635: Enempi ku]n puolet maalaiskuntien vero- oHenkaan jä1ellä mikä ennen taloiJJ.Jpojilla oli. 7636: tuloista kootaan palkannauttijain tuloista, Minä arvelen, ~Cttä tällä politiikalla ei ko- 7637: ja että tämä käy päinsä, johtuu nykyisistä vin/ pitkään päästä tuloksiin. Teillä on kai 7638: lrunnaillislain puutteeillisista säännöksistä, aikomus, ainalkin teistä mJUutamat ovat iloin.- 7639: koska· se varaa mahdollisuuden vapauttaa neet siitä, et:tä t·e olette saa:neet hallitus:kyp- 7640: erinomaisen varakkaitakin maanomistajia sän, mahdollisesti halHtushaluisen sosiali- 7641: lähes kokonaam kunnallisvevoista. Ettei demokraattisen puo~ueen. Ei sen halu, ai- 7642: tämä ole yksistään työväen käsitys, otan esi- nakaan mitä kannattajiin tulee, voi kauan 7643: merkin tunnetusta paljon kiitosta saaneesta kestää, jos ci tämän hallituksen arvovaita- 7644: kirjasta, jonka on eräs nuori kansakoulun- kaan voi eduskuntaan vaikuttaa tämän 7645: opettajatar Hilja Valtonen kirjoittanut. ·enemmän, 1kuin että sen rräin oikeuden- 7646: Hän mainitsee majatalonisännän, jolla on mukaiset vaatimukset saavat semmoisen 7647: paitsi kaksinlmrtainen asuinrakennus, aut;o, 1 kohtelun, kuin ne saavat. Aiilakin minä 7648: 4 hevos~_a,__I? lypsäiVää Lehmää, s:1u:et peiJ.ot, pyydän omasta rpuolestani i1moittaa, ettei 7649: oma tyovaiki, y. m., saaneen suontettavak- minun ha1Jituskypsyyteni tule kovin kauan 7650: seen 94 veroäyriä. Tämä nuori opettaja.tar, kiestämään tällaisen politiikan kannattami- 7651: joka oli edellisenä vuonna .käynyt isänsä sesta, mitä porvaristo nyt osorittaa. 7652: kusta.nnu'ksella seminaarin, eikii siis ·ollut 7653: vielä virassa:kaan, mutta oli muuttanut Ed. P i t !k ä ne n: Ed. Kontulan esittä- 7654: tänne maalaiskuntaan opettajattareksi, hän män tilaston Kuusa,11kosken kunnasta pitäisi 7655: sai suoritettava:kseen 120 veroäyriä. Tämä osoittaa h'äneille itselleenkin se, että tämä 7656: tBräJväjärkinen ja liukaskielinen opettajatar hal>lituksen ~esitys t.ul:tuaan laiksi, käytän- 7657: ei tästä hämmästynyt vaan sanoi: ,Koska nössä tulisi vaiku~tamaan sange.n epätas·ai- 7658: manttaa1iinpannun maan omistajat yleensä sesti koko maan veronma'ksajiin katsoen. 7659: 11äin muutamalla tuhannella markalla myy- Kuusa.n!kos!ken kunnassa, täytyy olla har- 7660: vät omantuntonsa, ja hänen i'länsä, joka en voja. suuria. veronmaJksajia., joiden huolena 7661: maanomistaja, on tehnyt samoin, niin hän etupäässä on kunnailisverojen maksaminen, 7662: yksin.Jmrtais;esti antaa ukolle määräyksen koska hänen esittämänsä tilasto oli sen1aa- 7663: lähettää 1,000-lappusen postissa näiden ve- tuinen kuin se oli. Tiedäu minäJk,in eTäiän 7664: rojen suorittamiseen, lieventääkseen sillä kunnan, joka välldluvultaan ja ail.ue,eltaan 7665: sitä .pahaa omaatuntoaan, minkä hän on ve- on hyvin pieni, mut,ta siitä hruolimatta on 7666: ronkavalluksessa saanut." Tällai&ia esi- siinä kunll'assa suuria teoHisu.uslaitoksria 7667: merkkejä löytyy epäilemättä j-Jkaisesta useampia j·a nännä teollisuuslaitokset maksa- 7668: maalaiskunnasta. Muonamies, jonka vuosi- vat miltei kaiken sen kunnalilisveron. Sel- 7669: palk'ka kaikki ·luontaisedut lukuunotettuna laiselle kunnalle on miilt.ei samantelk:evää, 7670: nousee noin 9,000 mk:aan, maksaa monessa minlk:älainen ~lrunl]a,Hisverola:ki on. Kuiten- 7671: paikassa enempi veroa, kuin semmoinen kin on niiden teoNisruuslaitosten, niiden har- 7672: vauraanpuoleinen maarrwmistaja, j olla orn - voj.en veronmalksajaån h.ud1ehdittav;a ikun- 7673: 1 7674: 7675: 7676: kaikki nämä :edut, mitä tämä opettajatar nalilisi.sta, menois,ta. Tåmä ti1lasto, jonka ed. 7677: tässä kirjasessaan esittää. Siinä 011 tosiaan- Kontula osoitti, ei va.laise sitä, mitä yil.ei- 7678: kin ta;pahtunut täysi vallarukumous t.aantu- sesti tämä haJlitulk:sen esitys tulisi rvaikult- 7679: mukselliseen suuntaan. Verot ovat siirty- tamaa.u ma;aJaiskuntiirn. Päinvast.oin se 7680: neet niide11 harteilta, jotka ne jaksaisivat ,osoitta;a, että todellwkin taiVattomia epäsuh- 7681: 'kantaa, n1i:Lden harteille, joilla ei riitä välttä- rt:eita tul,isi koirtnma.an täSitä laikiehdotuik- 7682: mättömä.änkään toimeentuloon .elintarpeita. sesta. 7683: Että tämmöisiä uudistuksia, jotka oilreas- 7684: taan kohdistuvat yhteen ainoaan osaan kun- 7685: nallisvel'IOtuksessa vallitseviin e,päkohtiin, Ed. P. S a .arin .en: Minä taihdon ly- 7686: niiden poistamiseen, nimittäin alimman tulo- lhyesti ed. TypöHe vielä huomautta;a, että 7687: rajan komtta.misee11, että tämmöisiä vastus- maataiouden puhdasta tuottoa laskettaessa 7688: tetaan, se osoittaa erinomaisen selvä1sti, .on kyllä hu()iffiioonoteUu se maanarvon 7689: kuinlka ta.a:ntumukselliseksi: ja häikäilemättö- ;nou:su, mitä parannetut vi1ljelystavat ovat 7690: mmi meillä on omistava luokka tullut. maapohjan a;rvoa nostaneet. Näin ollen se 7691: Siinä elää vaJpaussoda:n aikainen luokka- ;peria:ate, jota 'hän toivoi tässä toteutetta- 7692: 258! Tiist•aina 8 p. maaliskuuta 1927. 7693: 7694: vaksi, se on jo kyllä 1Jähänlkin laSti toteu- Äänestys ja päätös: 7695: tettu. 7696: Ed. AmpujaJle minä tahdon huomauttaa, Joka haluaa käsittelyn pohj,alksi s.uureu 7697: että ky1lä väirte tuosta 10,000 markan heh- vaEokun_nan mietinnön, äänestiili ,jaa''; 7698: taarö.rtJuotosta on ilmkonaan hänen omassa jos ,ei'' voittaa, on ed. Myllymäen ehdotus 7699: mielilmvitufksessaan sy;ntynyt. Minä en ole hyväksytty. 7700: ~el'leikään seihl:aista puhunut. 7701: Samoin minä pyydän 00.. Amp;u:jaUe huo- Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 74 7702: mauttaa tuosta, jota hän suositteli, että vero- ei-:äänt:ä. 7703: •tu'ksen perusteissa olisi myös maanarvo otet- 7704: .tav·a huomioon, sitä tosiasiaa, ettå marupoh- P ru: h e m i e s: Eduskunta on päättänyt 7705: .jan hinta on Pohjois~Suomessa pa~jon ilml- asettaa käsittelyn: pohja!ksi sumen valio- 7706: Jiimpi kuin tä!ällä Etelä-Suomessa, eikä siis kunnan: mietinnön. 7707: ed. Ampujan suosittelema menettely olisi 7708: hyödyksi näille sy;rjäisille paikkakunnille, Su:uren valiokunnan mietintö hyvälksy- 7709: se joMaisi aivan päinvastaiseen t·uloikseen tään. 7710: ikuin ed. Am•pu,ja. rtääUä toi<voi. 7711: Asian toinen käsittely ,jrulistetaan päät- 7712: Puhemies V i r lk k u ·ne n asettuu pai- tynooksi. 7713: ka:lleen. 7714: 3) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan maakunnan 7715: Ed. K on t u ~ a : Minä pyydän ed. Pit- asukasten palvelmnisesta luotsi- ja majakka- 7716: ikäselle ihuomaJruttaa, ett:ä Euusa.nlkoslken laitoksessa asevelvollisuuden suorittamisenc 7717: kunnassa on jokaista veronmaksajaa ja jo- sijasta. 7718: kaista työmiestä verotettu myös tulojen 7719: mukaan. Ta;vaJlisen työmiehen tulot ovat Esitellään_ suuren valiokunnan mietinro 7720: 10,000 mk. rtai vähän toistaikymmenrt:ä- n :o 83 ja otetlfran t o i se en ik ä s i t t e- 7721: ·tuhantoon m:arklk:ruan. Ja jos cne ovat toista- 1 y y n siinä selkä peDuSitiuslalroivaliokunrum 7722: lkymimentä1mhatta ma.rlclma, niin_ silloin on mietinnössä n :o 11 valmistelevasti käsitelty 7723: h:änehlä myös jo toista. sataa ver.oäyriä. On_- haHitru:ksen esitys n :o 52, joka sisäilt.ää yililä- 7724: han sieHä työmiehiä, joielia on kalksisataa- mainitun lwkie!b.dotuksen. 7725: ikin veroäyriä. Siellä verotetaan kaikikia, 7726: kun v:aan tulot tiedetään, senjälkeen kuin P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7727: tulot nousevat. Asteikko siellä vailkurttaåsi suuren valiokunnan mietirutö n :o 83. Ensin 7728: vain sen, että kunnassa tuJisivat kai!k:lrein sallitaan yleinen keslkustelu ja sen jälkeen: 7729: heikoimmat pääsemään ve·roista vapaiksi. eduskunta ryhtyy lalkie!hdotusta ylksityis- 7730: kO:htaisesti tar.k:asteil:emaan_. 7731: Ed. P i t ikä ne n_: Olisi ollut hyvä tiet!ää, 7732: minkälainen prosentti joo Kumsanko.sik:en 7733: !kunnassa yksityisten veronma:ksajain osa,lJle Yleiskeskustelu: 7734: koko äyrimäärästä j:a p~jonlko teollisuus- 7735: laHokset siitä summasta malksaJVTa.t. Sitten Ed. Forsherg: Med anledning av 7736: vasta kuin tämän selityksen ed. Kontula srtora u:tskottets i and11a 1äsningen fattade 7737: antaisi, vaikuttaisi se jossain mää1~in tähän hesl:ut angående inneihygga.rn_es i Jandska- 7738: asiaan täitä asiaa seivittävästi. pe't kland ,tjänsrtgöring vid Jots- och fyr'- 7739: imä:ttruingen i &tlill1et för ful1gö.rande av 7740: Kesikusrtelu j.lli.isteta'an pääittyneeksi. vä.rnplikt ber jag att fä ,påpeka några syn~ 7741: punkter herörande pralktiska förhäl!landen 7742: P .u ih e IIlll i e s: Keskustelun ikuiLuessa on utöver va;d de ära.de .underfucknarne av de· 7743: ed. Myllymälki ed. Ravon kannattamana eh- till ibertämkande hif0>g1ade reservationerna re- 7744: dQtltanut, ett:ä edll.Sikuruta asettaisi käsitte- dan framMlli:t. 7745: lyn pohjaik&i hallituksen es:iJtylksen. Kutsun Den, som också endast i föl'lbigående gjort 7746: mtä ehdotusta ed. Myl:lymäen ehdotuikseksi. sig .:flörtrogen med den ohesu:ttn:a befollknin-- 7747: gens utikomstmoj:ligheter i den yttre åländ- 7748: Sel~nte:ko myönnetäiän oiike:aksi. ska sikärgården, viiken helbos av en hety-- 7749: Ahvenanmaan asu<kasten palvelus luotsi- ja m:a5a'ki!Druiailtolk:s.essa. 2585 7750: 7751: d:ande del av landSka;pets befolkning, torde ikomma att i stället föredraga,. att tjänst- 7752: obetin.gat kunna fastslå som faktum at<t ha- g\Öra ett år vid lots- oeh fyrinrrättningen 7753: vet är denna befolknings enda t,~Hbudiss>tå fö.r att sedemnera obehindrat kwruna egna 7754: ende iclromstlklhlla. sig åt jordlb11uk, torde a1'1tså ilots- och fyr- 7755: Bå de små öarna och skären, där skogs- inrä t1tningeh ål'llige.n få mera Mändska yng. 7756: bestånd dels helt och hållet saknas, och dels lingar ån vaJd den behöver, även om de som 7757: är ytt.erst prim.iltiv,t, är mt:trurJigtvis även e..o~na sig åt sjöfart erlhålla unde,r fredstid 7758: jordiarealen Jiten, varffu- de s. k. obesuttna frihet att tjänstgöra. som sj,ömän å handels- 7759: därs:tädoo, som förfoga över endast ofrukt- fartyg för att i så fall ostört få bidraga till 7760: bara backst111g1uområden (om man undan- sina familjers existens. 7761: ta·ger någon liten pota.tistäppa) ej ha möj- Då .jag hrur orde.t til1låter jag mig beröra 7762: li~et, [ikasom fal·let är på fastailandet, att en annan sida av salken. Sa<kikunnige torde 7763: v.inotertid erlhå9.[a :a:r;betsförtjänst vid t. ex. omfaitta ·den åsikt.en, a1tt elementarskalbild- 7764: skogsavverllmingar. Det är därför en.dast ningen ej är t~r1räckligt re,presenterad 7765: under 4--5 a högst 6 mån:wder i året som bland landets skepjpsbefälskår. Detta miss. 7766: denna befolllming är i stånd att på havet f.örhå1lande vidikommande skeppsibefäJ.sut. 7767: förvärv,a det nödrvändiga. - Denna för- bildnill!gen tordie i viss lll'ån lromma att av- 7768: värvsverksa,mJhet .är os'äker oclJ. stundom yt- läg,snas om de ålläiJJdstka ynglingarna er- 7769: te.rst mödosam. Oeh den, som under Sl- hålla frihet. att väilja meHaiil s:kyldigheten 7770: dan.a förlhåHanden är hänvisad att av na- a:tt int.il'1 25 års åJlder rt:jänstgöra som sjö- 7771: turen framtvinga sitt :knappa bröd, bet.ra.k- män å handelsfart,y,g i stäU:let för skyJdig- 7772: tar ej livet som en lek med föru:tfa;ttarle heten .att tjäootgöra vid lots- och fyrin- 7773: meningar, vil:ket flerta:let av grnndlalgs- och rättnin,gen, emed:an en anmär:lmin,gsvärd 7774: stora ut.skot<tets medlemmar synes anse. del ~av de yn'g1inga.r, som studera vid Ma- 7775: En salk, som ytterligare förvärra,t den riehamns lyeeum, a.vlbry;ta sina studier å 7776: här av mig omtll'Iade befolkningens existens- de högsta klassern:a och begiva sig vid 17, 7777: möjEgheter, är vä;rldskrigets återverknin- 18 a 19 års ålder ut på ,långfart" :för att 7778: gar ,pä landets förra markllla:dsrelationer, å segelfartyg praktisera som sjömän. 7779: - ja:g åsyftar det saikförhå:llandet att För att erhålila kompetensrättighet att 7780: havsfiskets huvudiprodukt, ströillll11ingen, ej avlägga sty11mans- och kaptensexamen är 7781: numera ihar efte11frågan i Estiand.- Större denna pra:kti:k som bekanrt ganska lang, 60 7782: delen arv de fordna åländska fiskarne ha a 72 månader = 6 års sjötjånst. Då minst 7783: för den silrull varit tVIUngn:a att ,sadla om'' tVIå år ytte:illiga11e måste egnas för teore. 7784: och blivit kof:fe:rdisjöfarand:e.. Melli denna tisk utbi:1dning blir aHtså den samnran- 7785: omgesWtning i deras näringsliv har lett lagda u1ibiil.dnings<tiden minsrt; 8 år. Att DJU, 7786: därhän, att yngli.ngarna Mivi·t fami:ljeJTI1.as silsom flertalet av grunldla!g& ocih stora ut- 7787: egentliga försörjare, ty ,gamlingarne.", som skottets medlemmar det gör, fordra att 7788: tidigare :lliska.t, du:ga i regeln ej vai'lken ti'l'l dessa ynglingar under siili äventyrliga ut. 7789: Skeppare eller ma:troser. Den här berörda bildningsti.d skola uwoffra t.rvå ja lkanske 7790: koffel"C1i~.glationsverksam!heten ej blott tre år för att från rt. ex. Austrailien, Syd- 7791: utgör en synnerHgen riklig inikomstlkälla för Afr.ilka e1ler Sydarrnel'liika företaga dyrbara 7792: landskapet, utan har t. o. m. nationaleko- resor tiH hemlandet för att ,·loda" eHer gå 7793: nmillsik betydelse för hcla lanitet, näml.igen sysslolösa i flel'a års tid, om (såsom lag. 7794: såtjUvida att små. fartyg ti'hlhandla si·g å:t- förslaget i sin nuvamnde form ej Iägger 7795: sk:iltliga tusentwl famnwr ibj~.:r;kved i Sata- hinrler i vägen) vederbörande så behagar, 7796: kunda oeh Östel1botten, vilika de tra.nspor- är mera än vad en ansvarig lagstiftare el. 7797: tera ti:11 Stocldwlm och därst'ädes sjähna ut- ler politiker bör ku:rma aooeptera. 7798: mångla denna sikogsproduikt, vilket tillför Med stöd av det ja.g här fl1alllihåillit före. 7799: landet flero miljooor mark utJlänldsik vaituta slår jag a.tt riksdagen måJtte förkasta stora 7800: ål'lligen. utskottets besllut och i stä11et IOIIIlfatta de 7801: Då emeHertid mer älll! 50 % av de upp- ti~l betäill!kandet hifogade reservationerna. 7802: hådade yng:lingarna .:.f\rån :fa;sta. kland äro 7803: jorobrukarsöner, vilka aibsolut ej komma Ed. I s a lk s s o n : Frålgan om ålän.niu,gar. 7804: att 'tinna det :förenJigtt. med sin förd~ att na.s .tjänstgörande vid lots- och fyrinrätt- 7805: fem a 6 år tjäns.tgöra som sjömän, utan niDJgen synes vara av såda.n beskaffenhet, 7806: 7807: 324 7808: '2586 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 7809: 7810: att iden återkomlmer ·til~ den :får en sådan på de strejkande yngli~garna, vilka det 7811: lösning som ti:llfredlsstä:ller de finska bor- mäiktiga rys'ka lhotet ti,]l trots uruderl'ät:o att 7812: g:erliga partierna.. När frå;gan för två år in:finna si:g tiH uppbåden o<fu sOkte sig en 7813: sedan föreV!ar ti1l ibelha:ndlling här i riks- ooälker framtid i fvämmande land, ehuru 7814: dageill antogs den i sådan fomn' att högsta de med sälkerhet visste, att det dröjde åra- 7815: domsto1en ansåg 1lagen str,idande mot g.rund- tal innan de åJter kunde lå:tmwåJnda tHllhem- 7816: lagen, varf.ör den icke lmnde förorda iJ.a- met o0h siina aooöriga. Det 11ig:ger rmyeket 7817: gens .faststäJHalllid!e, med ,påföljd aM lagen näna ti1l lha:ndls 1att anta,ga, ,artJt de ålä:ndska 7818: icke sta.dfäsrl:.es. Och detta trots det att de yn1glingarna komma 1rutt följta, sallllilll.a exem- 7819: finSka borgeriliiga partiernas juri!ster med pel 'ocih i stä!Llet ,för att underordna sig en 7820: en mun försäkrade, 1altit den icik:e v;ar stri- la.g, SI()ID deras eget land:sting a:nsett stri- 7821: danJde mot grundl·a:gen. Härav fnamgiår att dande mot den internationella överenskom- 7822: juristerna tollka grundQ3iglen i överensstäm- mels:en, ~sijka si'g en osä1ker framltid i främ- 7823: mande med sina partiers pl'IOg.ram och icke mand<e .lanld, 11ångt borta fl1ån hemmet ocih 7824: så som bg;pam.grafema föl'UitsäM1a. Denna sina näraståend~. Ha:r sa;mlhätUet som slå- 7825: la.gtalkning lä:gger man sänski:l t märke tiH dant något ·att vinna 1p1å en dylik politilk~ 7826: i ,såJdana frå@or som röra de. o1ika n'ationa- J a:g 1tror det icke. Det lkommer blott att 7827: liteternas f·önhållande tiH varandra. äka spänning·en me1lan Åla,nd och f.astlan- 7828: Å!lands llandsting to1kar Geneve-ik:onven- det och 'bidmga t@:l, ,a1Jt ålänninga.rna 7829: ti:onen ISå, a;bt när d!enn,a en g!ång :fasrtslog komma att i :fastlandet se sin direikta :fiende. 7830: Ålandsöarnas neutralitet och avlyste •a.ltla Det komme<r att dralgla dyra lkostnader för 7831: krigiska handlinga.r iffin deras område, så artt eff.eik:tivt ikunna överv:a,ka. ,la!gens efter- 7832: 1 7833: 7834: 7835: borde .detlta oekså förutsätta befrieise från levnrud och i g·eng1ä:ld ge :biJJot1t nlljgra tiotal 7836: värnplikt av v,al'je slag. Utgående :från otränade ynglingars a.rbete på ett område 7837: denna tollkning hacr också lanfultinge,t tidi- d!är speciail!kiunska,p är aibsolut e.rforde.rli.g. 7838: gare .motåonera1t om en än.dr,in,g av § 27 i Under diskussionen i språk:frågan har 7839: självstyrels.elagen :för Åland i den riiktning man i de :Binflka lbo:t~gerli,g;a. t]dningarna 7840: att å!lännin1garna icike, i enilighet med Ge- gång på gån:g framhållit, att den :finska 7841: neve-ikonventionen, skul1le ut.göm någ,on som ll!ationella rörelsen ic;ke mktar sig mot den 7842: helst värnplikt. Denna motion fönkastades sven-sika aHmogen och anhetarbef()ll.kningen, 7843: och i stäUet inläJmnade regering;en f.örslag att ·det endas,t är den svenska överklassen 7844: om ,att tåJlännin,garna s:kulle kommenderas och dess förelträdetsrättig,heter man viJ.l 7845: tiH tvångsar'bete v~id 11ots- och fyrinrätt- 'komma. .åt. Här !ha nu des.sa p•a.rtier och 7846: ningen. i stället :flör vä.:rmpllikten. Hära:v' dessa hermr ·e<tt mmpligt tillfwlle att iruria 7847: framgår med all önskvärd tydlighet, att sina 1löliten, ty å dett-a. faM gäUer det ute- 7848: å:länningarna själva 'betralkta dett1Ja iag:för- slut:ande SIVem~k alilmoge- och arbetarbe:fallk- 7849: sla,g som ett :försök ~att med tstöd av § 27 n.ing. Bå Åland finlllJes ingen överklass att 7850: krin1ggå sa,gda konv,enti()llls hestämrmelser. ta1a om, va1~för man nu åtmi,nstJone icke be- 7851: Landistinget. påpekar n:ämligen, a,tt, ehuru höv.er utg;å från den u1ppbttninge.n att man 7852: det fortfaJrantde ibör !häJvda sin tidigM-e vill komma åt den svenl'lika överiltllassens inc 7853: stånd:punlrt och 'plåyrka ful,Iständ1g he,frie~se tressen. .ÅJläl1Jlllingarna ä.ro etlt idogt oeh 7854: från fu1Lgömn11:Ie av värnp~ikt i nålgon :form, fredsälska.n,de a:liLmogefolk som viU leva i 7855: detsamma dock enligt uppdrag gå:trt 'at.t a,vge freid oc:h ro UJt•e plå sina öar, utan wtt ~113 7856: det M\kade 1Utlåltande över la,gförs'laget. någ()lll iHa. ·Odh att de icke tänlka på att 7857: Denna [andsting:ets ståndipunkt borde man på :n:å:g.ot vå!1dsamt sätt sätta. sig upp mot 7858: taga med i herälkningen, när .11iksdagen rn:u detta land, det t:o11de framgå redan d!ärav, 7859: @år att a:V@ÖI1a denna segs~itna frlåga. att man, •trots f1ere ener:giska :försök, icke 7860: Vi ha nällllligen från Bobrikoff,s dagar :fö:rmåt,t bi'l.da nålgon sikyddskiår där och icke 7861: goda exempel plå att ma,n med dylikt våld heller ntågra; rundra öve~klassens väpnade 7862: icke kommer lå111g.t. Yärnplilktsslträjken garden. 7863: 1901 och 1902 boride för aiJ.J..a de p·a.rtier, Grund1agsutsko1Jt<ets 1betänikande, vilket i 7864: som nu stå i 1berlåd a.tt g:enomföra denna st.ora utskottet ,godikändes vid anklra be- 7865: lag, utgöna ett va.rnande exemipeL Vi sågo handi1ingen. :är etlt 'bevis för !hrur småalktjgt 7866: då att det vä:1dilg.a Ry,ssla:nd med ahla sina man håJ1lit faslt vid lbestämimelsern:a i rege- 7867: elliO:r:ma rmalktresurser ,icke lku<nde inverka ringens :förslag. De å:ländiSik:a ynglingarna 7868: Ahvenanmaan asukasten palvelus luot<Si- ja m'ajakffia:lai:t.olk:JooSIS·a. 2587 7869: 7870: skola, t11ots det att de tjoänstgöra i ci'Vhlt ler .Åland förstår sig plå en dyliik svelliSk 7871: ar.bete d:ömas clter ikriglsla:garna. Denoo be- politilk iliika litet som j·ag gör det. Det är 7872: stämme:Ise är dess-utom a:v !betydelse, ty den ju ingentiug mer eller mindre än att 7873: ådagaläg1~er att såvä:l rege:ci111gen som ut- prisge iålärmingama 1åt den ä.ktfinska na- 7874: s'kottsmajoriteten utlgå:tt .fråill den i111ppfa.tt- tionwlismem krav. 7875: ningen, •att :ållännmga,rna 1iclm frivilli,gt När man bet:rm:ktar denllia fråga f11ån aUa 7876: komma aä följa den.na :lag, dä11iör har man de olilka SYJliPUIIl:kterna !koiDilller man tblott 7877: tiHgr]pit den drasrtiska besJtämmeil.sen, wtt tiH eJtt resulta:t, att detta ila~g,föDSla1g är ett 7878: ifa.ll yng'lin~arna rymma fl1ån sitt tvångs- led Ii den allmänna imperiw1istiSka för- 7879: arb~te kQIIDma. de •aut dömas enJiJgt krigs- tryckspolitiken. Emedrun sociailismen tili 7880: laga.rna. De skola oclkså a'VItj:ämla etrt år och sin na.tur ä,r motstå111da,re tilll ·allt såväll po- 7881: tre månaider medan V'ärn'P'lilk:tst,~den i aJil- litilskt som e:konoonislkt :eö11trydk:, ilmn den 7882: mänhet är blott ett år <l. s. v. grupp, viiliken jag !har äran ·tH'Ihö:ca, i~ke 7883: Änmu en pam~mf 'bör observeras. Det goC1käl1TIJa detta ~agförslag, vamför vi vid 7884: är den som 1bestämmer om Siprå!kförhållan- frågarus tredje hehandling, nu liiksom då 7885: 4:leTIJa vid arbetet och 'll!ndervisnrimgen.. Man samma fråga för två år sedan a'Vgjordes, 7886: påminner si•g rg.eneral Silhvos dag1order, i komma att rösta för :l.agens förkastande. 7887: vilk:en de svensika officenalllla fönbjrödos att 7888: ens sinsemeHran taila svenska: 'UJilder tjänst- Ed. J. F. A a l t o: Kun asia on oHut 7889: gormg, detta ·emedan de:t skul!le såra de 'käsitel·täväll!ä perust:u:sllaikivalliotlrnnnassa, 7890: finSka sO'Ldalterna;s rua.tlioruel:la .självikänsJa. ov,a;t sosia,Iidemokraattiset v.a1idkunna;n jä- 7891: U:ruder de'ba.tten ()IIl1: jä:rmiVåJga;rllias spmk- senet asettuneet pääa1siassa sille kannal'le, 7892: frå;ga yttrade en twla11e blJ.. a ..wtt tvåsprå- jota ah:venaruma,ailaiset ovat suosi.te'lleet. 7893: kiga ans.1ags:tavilor å jä.rniVägsstat.ione.ma i :Minä en r;1nhdy asilrua ~aa.j 1emmin koske,tJte- 7894: rent finska t,rakt.er ikränlker d:eillJ finska be- lemaan, muthu ma.imitsen ikuiJt,enikin p.aris·ta 7895: :fo'lkningens n:ar6ona1känsla. Men illill när kohdasta,, jotka mie.lestäni ovat tärkeimpiä. 7896: det gäl<ler de .ållänidska ynglingarn:a är man :Mitä .palvelusaikaan tulee, olemme me 7897: icke så noga med dems .naltioneHa känsla, olileet sitä mieltä,. ettei <lle :mitään syytä 7898: man gär tilll och med så långt att man flllst- määrätä palvelusa:jan ikorkeimmaksi mää- 7899: slår, att d!e ,såJv.itt möj1Hgt", viaket är ett räksi sen piteltllipäJä aiikaJa :kwin 1 VJUOS!i. Pe- 7900: uttänj!bart hegrepp, sko:la unde·r'Visas· pa sitt l1UJstus·l,akiva.liolkU!l111Ja on ikwitenkin asettunut 7901: eget språk. ,Så vitt möjligt'' betyder här, siis kaill;naille, että palvclusa.ika, joka lähem- 7902: att de kunna urud€rvisas Jp:å ett språk som m:un määrätään aset,uikse:lla, saa oll.a korkein- 7903: de ieke f'örstå. taan 1 rv:uosi ja 3 'lrnu!kautta. Vatl:iolkmn- 7904: Huru ibelysande f11fug1a;n än ·är för det nalll enemmistön 1puolelta on se·litetty, ettei 7905: sätt, p:å vilket de v~d maikilen varande ole mitään syytä l}yhemmäksi palvelusaikaa 7906: finska ibor:gm~lig,a partierna 'lösa. sin1a Sltora mä:ärräJtä, ikosika !h,a[,Jit;us voi asetu[rnellita sen 7907: frågor, så ikan man dock rförstå denna säätää [yhemllll!äksikin, jos näyttäytyy t;a;r- 7908: ståndpunkt, när man se.r deC!1 från finsk- peelUse<ksi. Me olemme poolestamme kat- 7909: nationalistisk synpunikt. :Men vad man icke soneet sopivammaksi, että pisin paJvelus- 7910: kan försotå är den st~ndpwnikt som den aika saisi olla ikorkeint.ata:n V•UJosi, koska on 7911: sven.slka gruppen inta.g.it.. Tmts 1landstinc käynyt selrville vaJliokunnassa asiaa ik:äsit:e•l- 7912: g.ets tydiJ.i,gt ut.taLade vHj,a och trots, den täessä, e:ttei ole mahdollisuutta niinikään 7913: inrte:rna.tion<eHa- överen~Skommelsen a.ng!ående pi·tkää a,~kaa aJhve111anmaaJa;isia pit-ää Juotsi- 7914: Åla:nd, är den svenska grup'pen vilQig a;tt ja majaikJkaJlai,tokisen pa,lv.e1Uiksessa. 7915: rgodkännla de'lln:a 11a.g, ~om S'tqar ålännin- On vielä otettatva lhtuo-mioon se, etmi ole 7916: garna\S ,tvångskommendering tJ,l[ lots- odh ri.ida.ton a:si•a, v<lidaan!lro luotsi- ja majalkka- 7917: fyrinrättruin~en, orn blott ibestläimme'lseu, att laitolksissa 1pa1lvelemista. 'Verrata seUaiseen 7918: d€ s!kola. dömas av krigs,rätt avJägsnas·, och erikoisascloajiiin, jOiSSia sotaväessä on mää- 7919: .att tjänstetiden föl1kortas ti:H ett år. Detta rätty pa:lv:e1lus~J;jtaksi 1 'VUosi ja 3 kuu!kaut.ta. 7920: är ju 'att ,bedciva en osrverusk po1it.ik ocih Meildän ikäsityiksemme llliUkaan on se työ, 7921: komme.r .atlt ilända åJänruinrgall'llJa rti,~l nac!k- jota 1luotsi- ja majwkikrulaitolksessa soorite- 7922: del för lång tid framåt. Jag är också fullt taan, selLruisrta, että sen oppii sangen ly- 7923: säker därpå, at:t :den svensika a;Llmogen och hyessä ajassa j·a että se ei ole suinka;a.n sen 7924: a:cbetarbefolknil%rnen varlken å •fa.stllandet ei- kummempaa työtä eikä vaa,di sen suUJrem- 7925: 2588 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 7926: 7927: 7928: paa oppimista !kuin ta:va:Llisessa ja:1karväessä, Kun ottal3. lhuomti.oon, että siinä muiO'Clossa,. 7929: jossa sotalaitoksessa on vuoden rpalve~us jota korkein oikeus slliOSåJtte'lee ja mikä on 7930: aika. Näin oll~n olemme me vastailausees- meidänkin vastffiauseessamme, että siinä; 7931: samme:k,in ehdotltallleet, että rpisinliiil!äksi vielä on sanat ,miJkä!li rmahdmlisrta", niin 7932: palv:elusajaklsi määråJttäisii:n !korkeilntaa,n 1 ei v1oi ku:ka'!lln ,epäillä, että jouduttaisiin ti- 7933: vuosi, josta ihrultlitJus voi asetulksella lyhen- lanteeseen,. jota olisi iVailrea se1vitttää. Mei- 7934: tää tarpeen mmlkatan. Ei ikäsittääJkseni ole dän ehdotu:ksess!llmme lku:uLuu lkysymykses- 7935: muuta syytä Viaatita 1 YiUioden ja. 3 ilruukam- sävleva pykälä seuraavasti: ,.,Pruvelusvel- 7936: den pi:sintä ,pa:1ve1UJSaika:a kuin se, että kun volliooll! on, ,ellei th'ån itse mu111ta iha!lua, mi- 7937: suomalainenkin väestö ja my.ös rtuotsim.kie- käli malllid!olEsta, si!j<oitet1t:arva patlrve1uspw.ilk- 7938: linen sot!llväesSä joutuu suoJ.ii<ttallllaan eri- kaan talhi a,lukseen, jonka miehistöllä orr 7939: koisasclajissa näin ,pitkän, aJjan, niin ei ah- sama ä,idinkieli :ku:in lhäll!ellä ja saapa orpe- 7940: venanmaalaisillekaan ole lyhempää aikaa tuksens!ll siNä kieilellä.'' Pernstus!laJikivalio- 7941: saHittava. Tämä ,ei kuitenlkaa.n mielestäni kunnassa tehtiin se11aisia rväitteitä, että jos; 7942: ol,e asiwHinen peruste, ja sen vuoksi puoles- alu:klsoosa on esim. konemestari, joHa ei olisi 7943: tani :tDiv:oisin, että <eduslkunta suili.taru.tuu ruotsin!kieJl,i äidin!ki<elenä, niin silloin ei se; 7944: tähän kysymylroseen a.sia!l:lisemmö.n !kuin. va- alus enää olisi oopiva pai!kka ahvena:rum.aa- 7945: liokunta. laisten pa:lvelusvelvof\llistlffil sijoittamis~i. 7946: Toinen se~kka, josta taihdon mainit3.1, on Minä t:a!hdlon huoma:uttaa, ~ttä lbämä väite 7947: laki~hdotuksen 4 1 §, jiOSSa ~rätä'än !kieli- ei ole :pitäJvä, sil<1ä ensiksikin konemestaria 7948: suhteet. V a,1iokunna:n mietinnössä Dn rpoi- ei e.des 1u:eta siihen miehist:öön, jota pykä- 7949: kettu hallitusmuodon sanontatavasta siinä lässä tar1k:oitetaa:n ja va,iJklka lue<ttaisiinkin, 7950: määrin, että Qn asetettarva ,ain~ki:ru lkysy- niin pykiHäs:sä on .S!analt ,mikäli mahdol- 7951: mytksen:alaiseJksi, ,eikö valiokunnan ehdotus lista", jotka rva:pauttruva:t ka!~kist:a tä[•Laisista 7952: ole ristiriidaiSISa haiELitu:siDJUodon !kanssa.. vaikeuksista, jo]ta. on !kuviteLtu haiJ.'litumnuo~ 7953: Hwllitusmuodossa san.otaatn, että luotsi- ja don mukaåsen sanamuockm ik:äytt:ämisen 7954: majakkalaitoksessa palvelevat Dvat asetetta- tuottavan. Senvuoksi :mrinä toivon, e·ttä ai- 7955: vat seHa:isiin t!hlurksiin ja; tpa[ve1uspatiJkkoi- nakin tässä ikolhdla.ssa, mikä mie1es,täni l:l-II 7956: hin, joiden miehistJöllä on s. a m a äidin- pe:rmstuslai1li:seHw lkan'l1a1ta tärvkeäni.pi, te- 7957: ik i e 1 i. Perustusla1riva[iokunta tahtoo sa- lmmäni hut()lrnautu:kset .otettaisiin, lkun tuilee 7958: nottava:ksi, että llle 10VIalt .asetettavat seilil.ai- yksityiskohtai:ooJll !käsittely, otettaisiin vaka- 7959: siin all]ksiin, joiden m~ehistö .ta, i ta: a hei- 1vasti 'huomioon ja hyväksyttäisiin seHainen 7960: dän äidinikiielmän. Käsitykseni mukaan ei t:;anamuot10, jolka on ·riidart:on, koska, !kuten 7961: ole sama ,asiru, ta:]tawko he,idän kieltään vai olen sanonut, siitä ei tu1e koitumaan min- 7962: Oll'ko s-ama äidinkieli. Minä saatan lbaitaa käämJaisi!ll va<i.keu:ksia'. 7963: yhtä ja rtoista, mutta •jos: en halua käyttää 7964: ta1toani, niin ei llllilllua siihen a,inakaan kai- Ed. P e l t on en: Ahvenanmaan itse- 7965: kissa ;ta:pa'Uiksissa voida 1pakotta'a eiikä ole hallinnosta 6 ·päivänä toU:kokuut!ll 1920 7966: mitään varmuutta siitä, että yleensä ihmi- annetun lain 27 § :ssä sanotaan m. m. : 7967: set taitoansru ldiyt:tävät kaikissa ta:paulksissa, ,Ahvenanmaan maakunnan asukkaat ovat 7968: niin ·että ei se ole sam~a asi~a, jos tässä ta- velvolliset avustam!llall isänmaan puohis- 7969: pauksessa sanotaan, että ta:i:ta:a. sitä kieltä tusta valve.lemalla asevelvollisuuden suorit- 7970: tai ·jos sanota.a.n, että '011 sama ä.idinlkieli. tamisen sijasta vastaavasti luotsi- ja ma- 7971: Miniil !käsitän asi,an niin, ettei vm'Sinik:aan ja;kkwla.itoksessa, niinkuin siitä 1ailla erik~ 7972: tässä ta:paulksessa olisi poi'kett,ava ha.liitus- seen säädetään.'' Nyt käsiteltävänä olevan 7973: muodon sanaJmU:odosta., koska ei siihen ole la:kiehdotuksen ta·rkoitus Dn säätää se vas- 7974: mitään asiallista syytä. Ei tu~e mi.,nlkään- taava palvelus luotsi- ja ma.jakkalaitoksessa, 7975: lajsta v,aikeuttRJ olemaan, vaikka hallitus- . joka ahvemmmaalaisten on asevelvollisuu- 7976: muodon sa:namUJOtok~n hyvä.iksyt:ääu ja, sil- ! den sijasta suoritettava. Mutta mikä tämä 7977: .loin se on airuakin riidiattoma.n selvä asia. vastaava valvelus on Oleva, siitä ollaan eri 7978: Senvuoksi me olemmekin vast,a,1a:useessalill- mieltä. Perustuslakivaliokulll1:a. on se'llai- 7979: me eMottruneet mai:rui1Jun kohdia.n haHitus- senaan hyvä:ksynyt hallituksen esityksen ja 7980: muodon sana!mruod<m mukaiseik:Sli, jota myös- siis katsonut, että esityksessä on tuo va:s- 7981: kin korkein oikeus sn.wsittelee j,a sanoo oi- taava p.alve:lus oikein arvosteltu. Sensijaan 7982: keamma!k.si. Ahvena.nmaa.n maakunta'}läiväJ, joime Alh- 7983: Ahvenanmaan asurkasten palvellus luotsi- ja majakka:lai;t.okJse&s,a. 2589 7984: 7985: yenanmaan itsehallintoa kookevan lain rtäy- joka luetaan erikoisaseiaj~ihin, 1 vuosi 3 7986: täntöönpandlain mukaisesti on varattu ti-' kuukautta. Kun IPaiWllus iluotsi- ja ma- 7987: 1aisuus antaa lausuntonsa esi!tyksestä,. ovat jakka.la:itoksessa lähimmin on ver~attavissa 7988: lausunnossaan esiin tuoneet m. m. seuraa- palvelukseen meriväessä, niin ,täytynee pitää 7989: vaa: ,Vaikkakin maakuntapäivät katsovat perusteltuna sitä säännöstä, että vakinainen 7990: täytyvänsä ·pitää kiinni siitä kannasta, jolle palvelusaika nyt :käsittely;n alaisena dle- 7991: ne ovat aikaisemmin asettuneet ja niin- vassa lakiehdotuksessaUcin vahvistetaan enin- 7992: muodoin vaatia ltäyde11istä vapautusta ase- <tään srumaksi ajaksi eli siis 1 vuodeksi 3 7993: velvollisuuden kaiken muotoisesta suoritta- kuukaudeksi. Lakiehdotuksen mukaanhan 7994: misesta ovat maakuntapäivät kuitenkin" tämä ai:ka mää11ätään asetuksel'la, joten se 7995: j. n. e.' Ahvenanmaalaisten lopullinen tar- niinmuodoin voi käytännössä tulla lyhem- 7996: koitus ja vaatimus on siis pä:ästä .täydelleen m'äksikin. 7997: va.pai:ksi myöskin palveluksesta luotsi- ja Lakiehdotuksen mukaan on ahvenanmaa- 7998: majakkala:iltoksessa, - muunlaista pakol- laisiin luotsi- ja maJjrukka:laitoksessa palve- 7999: lista asevelvdlli.suuden suorittamista ei lusvelvollisiin nuomkaisiin nähden, millloin 8000: heille Ahvenanmaan itse!hallintoa koskevan he saattavat itsensä syy·päiksi sellaiseen ri- 8001: lain 27 § :n nojalla ole missään hallituksen kokseen, mikä, jos sen olisi t.elhnyt asevel- 8002: esitJ'Iksessä ehd:otettukaan, - toisin sanoen, vollinen, olisi rangaistu sota väen rikoslain 8003: he tahtov·at kokonaan vapautua missään mukaan, sove'I!tuviilta kohdin käytettävä vii- 8004: muodossa avustamasta isänmaan vuolus- memaini.tun lain säännöksiä, vaikka; asian 8005: ltusta. AhvenanmaaiJ.aioot siis asettuvat siltle käsittelee:kin yleinen tuomioistuin. J.os 8006: kannalle, että tuon Ahvenanmaan itse- asianlaita on niin, että ~palvelus luotsi- ja 8007: hallintdlain 27 § :ssä tarkoitetun vastaavan majakkalaitoksessa ~i ole varsinaista sotilas- 8008: palveluksen tulisi olla täydelilinen va,pautus palvelusta, vaikka se suoritetaankin. aseve·l- 8009: kaikesta palWllu'ksesta. vollisuude.n sijasta, niin nayttää minusta 8010: VaEokunnan mietintöön liitettyjen vasta- kuitenkin siltä, että suunniteltu palvelus 8011: lauseitten allekirjoittaji!I1a taasen on edelli- luotsi- :ja majakkalaitoksessa on siksi suu- 8012: sestä poikkeava käsitys tästä vastaavasta ressa määrin sotilaspalvelukseen verrat- 8013: rpalveluksesta. Vasta~au~_ee_n a1le~irjoi.ttajat tavaa, että sotillasrikoslakia voidaan ja etrtä 8014: nim. ehdottavat ensmnakl'n, etta lakiehdo- on tar:koituksenmukaista:kin sove1taa sitä 8015: tukseen otettaisiin uusi 2 §, jonka mukaan myöskin luotsi- ja majakkalaitoksessa pa1- 8016: vakinaisesta palveluksesta sekä velvo]lisuu- ve1usvelv.ollisiin. Ja huomattava on, että 8017: <diesta saapua .reservipalvelukseen vapau- korkeimmalla oikeudella ei ole täs,sä kohden 8018: tettaisiin rauhan aikana rtutkinnon suoritta- ofiut mirtärän muistuttamista lakiehdotustw 8019: neet merika;pteenit, 1aivurit, perämiehet vastaan. 8020: v. m. eräin edellytyksin, joka tapauksessa M1tä sitten tulee siihen esitJ'Ikseen sisäl- 8021: ine1koinen osa AhWlnanmaan aoovelvolli- tyvän lakiehdotukse.n ~ kdhtaan, joka koskee 8022: suusikäisestä nuorisosta ja ilmeisesti juuri palvelusvelvollisten sijoittamista palvelus- 8023: se osa jonka ,palveluksesta luotsi- ja ma- paikkaan tai alukseen, niin on korkein oi- 8024: jakkal~toksessa tällä :laitokse'lla olisi suuri;t keus lausunut, että asian oikeude'llliseen 8025: .hyöty. Nykyään voimassaoleva asevelvolili- puoleen nähden ei korkemnman oikeuden 8026: suusla:ki ei myönnä mitään lieWlnnyksiä mie'lestä ole syytä tehdä muistutuksia esi- 8027: asevelvollisuuden suorittamisesta tutkinto- tystä vastaan. Jä:ä siis y,ksinomaan tarkoi- 8028: jen ja ammatin perusteella,. - asianlaita tUJksenmukaisuusnäkökOihdista riippuvaksi ja 8029: on pikemminkin päinvastoin -, j?~n siis siis harkinnan asiaksi, onko lakiehdotuksen 8030: myöskään muualta Suomesta kot01sm ole- 4 § :n 1 mome.ntti hyvaksyttävä esityksen 8031: vat m~rikaiptoonit y. m. äsken [ue.ttelemani va1ko vastalauseiden mukaisesti. 8032: henkilöt eivät asevelvollisuuden suorittami- Minä suosittelen hyvä:ksyttäväksi laki- 8033: sessaan saa minkäänlaisia helpotuksia. Sel- ehdotusta sellaisena kuin $ on \hallituksen 8034: laisen uuden säännöksen ottaminen lakiehdo- esityksessä, jota sekä IPerustuslakiva'liokunta 8035: tu:kooen, jota vastaiaus~issa vaaditaan, ei että suuri va.liokunta ovat kannattaneet. 8036: siis olisi sopusoinnussa Ahvenanmaan itse- 8037: ballintOlain mainitun 27 § :n kanssa. 8038: Asevelvollisuuslain mukaan on valvelus- Keskustelu julistetaan ;pää.ttyneeiksi. 8039: ;aika erikoisaselajeissa, siis myös meri\"äessä, 8040: 2590 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 8041: 8042: Eduskunta ryhtyy 'lakiehdotusta yksityis- yrket. Det kan ju icke vara avsikten eller- 8043: kohtaisesti ta:r:kastamaan. vara för riket på något sätt gagneligt, att 8044: de inkallade lYlott skola förnöta sin tid utan 8045: 1 § hyväksytaäm rkeskustelutta. motsvarande nytta och utan att in'hämta 8046: något, som sedan kunde bli för de:rn gagne- 8047: ligt vid delta:gandet i rikets försvar i hän- 8048: Uusi 2 §. delse av :krig, ty i händelse av krig skulle 8049: naturligtvis också dessa personer in:kallas 8050: Keskustelu: till tjänst.göring. Denna omsrtändighet mo- 8051: tiverar ~Bnligt min tanke till fullo at.t de, 8052: Ed. E s t1 a n d e r: Jag anhåller, hr tal- som redan innehav.a nödig facmkunskap, 8053: man, få i enlighet med reservationen fram~ frikallas från aktiv tjänstgöring. Ocll en 8054: ställa förs:laget att såsom en ny andra pa- viktig praktisk omständighet härvidlag är· 8055: ragra:f måtte införas det stadga.nde., som den, att .därigenom lberedes en högeligen 8056: reservatianen innehåiller och som är av föl- vä1kommen lättnad med avseende å di.sloka- 8057: jande lyde'lse: ,Från aktiv tjänstgöring tionen av de in:kallade, enär a:ntalet plat- 8058: ävensom från skyldigheten att infinna sig ser, som i detta .avsee.nde stå till buds, icke· 8059: ;vid reserVJens tjänstgöring frikallas under är överhövan stort, utan det tvärtom kom- 8060: fredstid: mer att möta rätt ootydande svårighet.er att 8061: 1 :o) Examinerade sjökaptener, skeppare kunna åt dessa inkallade ålänningar an- 8062: oeh styrmän ävensom examinerade maski- ordna en verklig tjä,nstgöring -under den 8063: nister på ångfartyg, ifall de intill Q,5 års tid de fullgöra sin tjänst,s:kyldig<het. 8064: ålder årligen under seglationstiden genom 8065: bevis av vede~börande redare och direktion 8066: för sjömanshus ·i landet styrka sig innehava Ed. K a ll i o: Ed. Estlanderin tekemä 8067: deras yrke motsvarande befattningar på ·ehdotus on hyvin oudoksuttava. Jos meillä 8068: handellsfartyg ; olisi käsiteltävänä asevelvollisuusasetus ja 8069: 2 :o) Lotsar ocih lotslärli:ngar, virka intil'l olisi tehty tällainen ehdotus kaikkiin meri- 8070: 25 års å1der årligen genom bevis från sjö- miehiin, tahi kaikkiin niihin henkilöihin 8071: fartisstyre1sen styrka sig vara i utövning av nähden, mitä ed. Estlanderin ehdotus sisäl- 8072: sin syssla; tää, niin sitä vielä voisi ymmärtää, sillä 8073: 3 :o) Kofferdisjömän, vilka intill 25 års periaatteellisesti .samanlainen säädöshän oli, 8074: ållder genom UIPPvisande av tjänstekontrakt kuten ed. Estlander va,stalauseessaan huo- 8075: e11er bestyrkt avS:kri•:fit dämv å:rligen under mautti, 1878 vuoden· asevelvollisuusasetuk- 8076: seglationstiden ådagalägga sig vara i utöv- sessa. Mutta että se tehtäisiin nyt ahve- 8077: ning av sitt y11ke.'' nanmaalaisten asevelvollisuuden sijasta 8078: Motsvarande undantag gä'llde såsom lbe- suunnitellun palveluksen yhteydessä, niin 8079: kant, enligt 1878 å11s värnpliktslag för värn- merkitsee se sitä, että ahvenanmaalaiset tu- 8080: plikt i allmänhet. Betydelsen av att tiill- lisivat kokonaan poikkeusasemaan kaikista 8081: föra landets sjöfart nödig arbetskraft an- muista saman[aisista ammattihenkilöistä,. 8082: sågs uppen:barligen på den tiden så väsent- jotka meriliikettä harjoittavat niissä eri 8083: lig, att. detta stadgande infö•rdes i vä.rn- muodoissa, mitä ed. Estlanderin ehdotus si- 8084: pliktslagen uti .det aHmännas intressen. sälsi, ja sentä!hden tämä ehdotus on .suoras- 8085: E'huru numera denna befrielse idke ä.r med- taan kohtuuton. 8086: given vid allmä.n värnpEkt, finnes det Hallituksen esityksessä ja valiokunnan 8087: emellertid grundade s:käl för att medgiva ehdotuksessa on asetuttu sille kannalle, että. 8088: eftergift för dem, som skola rtjä.nstgöra vid palvelusaika on enintään 1 vuosi ja 3 kuu- 8089: lots- och. fyrinrättningen. Det ligger nä.m- kautta. Tätä ehdotusta on pidetty kohtuut- 8090: ligen i sa.kens egen natur, då ju deu tjänst, tomana ja väitetty, että on luonnollisinta, 8091: som torde kunna åläggas dessa inkal.la.de että tämä palvelusaika on yhtä pitkä kuin 8092: vid nämnda inrättning, icke kommer att normaalinen palvelusaika armeijassa. Mutta 8093: bestå i annat än en jämförelsevis mye;lret tätä palvelusta ei minun mielestäni ole mi- 8094: enkel sjömanstjänstgöring, som fordrar tenkään verrattava aivan normaaliseen p.al- 8095: ringa inövning och som heilt och hållet är velusaikaan. Lähinnä on sitä verrattava,. 8096: överflödi.g och ·olämplig för dem, som redan niinkuin ed. Peltonen täällä mainitsi, lai- 8097: innehava examinerade kunskaper i sjömans- vastossa palveltavaan aikaan, mutta minä. 8098: Ahvenanmaan asurkasten palvellus luot-si- ja maj·a'kJmlailt.olll:loos;sa. 2591' 8099: ----- 8100: vertaisin sitä työvelvollisuuteen, ja se on ase- olemme mekin vastalauseessamme ehdotta- 8101: velvollisuusasetuksessa määrätty 18-kuu- neet samanlaista muutosta, jonka ed. Est- 8102: kautiseksi eikä 15-kuukautiseksi. Ja kun lander teki, ja minä näin ollen kannatan ed .. 8103: otetaan vielä huomioon, että tässä on an- Estlanderin ehdotusta. 8104: nettu presidentille valta lyhentää tätä 15 8105: kuukauden ,paLvelusaikaa, jolloin käytännöl- Ed. V en no 1 a: Minun täytyy sanoa, 8106: liset näkökohdat kaiikki voidaan ottaa huo- että käsitykseni mukaan ne helpotukset, joi- 8107: mioon, niin täytyy myöntää, että tämä esi- hin ahvenanmaalaiset nyt pyrkivät, eivät. 8108: tyksen 2 §. on erittäin myötätuntoinen niin löydä tukea kohtuuden- ja oikeudenmukai- 8109: sanoakseni ahvenanmaalaisiin nähden. Näin suuden näkökohdissa. Ahvenanmaalaiset 8110: ollen minusta ei ole mitään syytä hyväksyä ovat jo saaneet itselleen myönnetyksi sellai- 8111: ed. Estlanderin ehdotusta, koska se asettaisi sen suuren etuoikeuden, että he voivat suo- 8112: ahvenanmaalaiset taaskin eraaseen aivan rittaa asev,elvollisuut.ensa palvelemaila 8113: poikkeukselliseen asemaan kaikkiin muihin luotsi- ja majakkalaitoksessa. Mutta he ei- 8114: kansalaisiin nähden, jotka mahdollisesti vät tyydy ainoastaan tähän. He tahto'V'at 8115: harjoittavat juuri samanlaista elinkeinoa nyt, että itse palvelusaikakin olisi lyhen- 8116: kuin ne, joita ed. Estlanderi>n ehdotus tar- nettävä siitä, mitä muilla Suomen kansa- 8117: Jwittaa. laisilla on velvollisuutena. 8118: Siinä laissa, jolla ahvenanmaalaisille on 8119: Ed. J. F. A a 1 t o: Minä en ole voinut heidän palvelusetuutensa luotsi- ja ma- 8120: valiokunnassakaan katsella asiaa siltä kan- jakkalaitoksessa myönnetty, sanotaan että 8121: nalta, että on aina pidettävä silmällä sitä, heidän on suoritettava siinä palveluksensa 8122: että ahvenanmaalaisille ei voida myöntää vastaavasti kuten muutkin Suomen kansa- 8123: jotakin helpotusta, jos ei sitä ole manner- laiset. Se tarkoittaa sitä, että ahvenan- 8124: maaliakaan myönnetty vastaavissa tapauk- maalaisten tekemä uhraus yhteisen isän- 8125: sissa armeijassa palveleville. Tässä kysy- maan hyväksi täytyy olla vastaavasti yhtä 8126: myksessä olevassa kohdassa olen ollut sitä suuri kuin se uhraus, minkä muutkin Suo- 8127: mieltä, että on otettava huomioon tarkoi- men kansalaiset asevelvollisuuttaan suorit-. 8128: tuksenmukaisuusnäkökohdat. Minä olen jo taessaan tekevät. Kuten täällä jo on huo- 8129: suuressa valiokunnassa asiasta huomautta- mautettu, voi sitä palvelusvelvollisuutta., 8130: nut, että ainakin eraan asiantuntijan mikä ahvenanmaalaisille luotsi- ja majakka- 8131: lausunnosta on käynyt selville, että Ahve- laitoksessa asevelvollisuuden sijasta on ase- 8132: nanmaan n. 200 :sta asevelvollisuusijässä tettu, verrata palvelukseen meriväessä, joka 8133: olevasta nuoresta miehestä voidaan vai- tekee 1 vuosi ja 3 kuukautta, ja vieläpä 8134: kelllksitta luot,si- ja majakkalaitoksen pal- myöskin varsinaiseen työpalvelukseen, joka 8135: velukseen ,sijoittaa vähän toistasataa hen- palvelusaika on 1 vuosi ja 6 kuukautta. 8136: kilöä. Sen vuoksi olen tahtonut vedota Kun .siis ahv,enanmaalaisille siinä ehdo- 8137: siihen, että tässä tapauksessa, koska sijoi- tuksessa, minkä hallitus on tehnyt, ja jota 8138: tusvaikeuksiakin on, ei ole mitään syytä myöskin perustuslakivaliokunta on asettu· 8139: estää henkilöiltä, j.otka ovat meriliikenteen nut kannattamaan, on asetettu palvelus. 8140: palveluksessa, vapautusta luotsi- ja ma- ajaksi enintään 1 vuosi ja 3 kuukautta, niin 8141: jakkalaitoksen palveluksesta. He saavat on se tehty sen alimman määrän mukaan, 8142: mainitussa ammatissa samanlaatuista ope- mikä kohtuuden ja oikeuden mukaisesti ah- 8143: tusta kuin luotsi- ja majakkalaitoksen pal- venanmaalaisten on palveltava .samoin kuin 8144: veluksessakin ja voidaan siis, jos sota joskus muittenkin Suomen kansalaisten. 8145: 'Syttyy, heitä käyttää sellaiseen toimeen, Mutta ei ·ainoastaan näin. Hallituksen 8146: yhtä hyvin, vaikkapa he eivät ole sitä ase- esityksessä sanotaan sen lisäksi, että käy- 8147: velvollisuuden sijasta tarkoitettua palve- tännöllisyysnäkökohtia silmälläpitäen pal- 8148: lusta luotsi- ja majakkalaitoksessa suoritta- velusaika, joka olisi enintään 1 vuosi ja 3 8149: neet. kuukautta määrättäisiin asetukoossa ja ja.t· 8150: Tällä perusteella olen minä samoinkuin ketaan: On luonnollista, että jo puhtaasti 8151: kaikki sosialidemokraattiset edustajat pe- rahataloudellisista syistä palvelusaika on 8152: rustuslakivaliokunnassa tullut siihen, ettei määrättävä niin lyhyeksi kuin miehi,stön 8153: ole mitään vahinkoa valtiolle, vaikka tällai- opetus ja tehtävän laatu sallivat. Siis jos 8154: nen myönnytys annetaan, eikä taasen mi- ei ahvenanmaalaisia tarvita palveluksessa 1 8155: tään hyötyä, vaikka se estetään. Sen vuoksi vuotta ja 3 kuukautta, niin voidaan asetuk· 8156: 2592 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 8157: 8158: sella määrätä heidän palvelusaikansa myös- grundlagsutskottet sida påkalla några ord. 8159: kin lyhemmäksi. Se järjestely, minkä hal- I rdgsm. Pe1tonens och. rdgsm. Vennolas 8160: litus tässä on ehdottanut, on käsitykseni andraganden synes mig framlysa ett åskåd- 8161: mukaan aivan oikea, ja lähtevä tarkoituk- ningssätt, som åtminstone jag icke på något 8162: senmukaisuusnäkökohdista, joita ed. Aalto sätt ikan omfatta. Då det föreskriv.es att 8163: ajoi takaa. Olisi hullunkurista, jos lain- ålänningarna skola göra tjänst vid lots- och 8164: säädännöllä nyt jo edeltäpäin sidottaisiin fyrinrättningen i stället för värnplikt så är 8165: ahvenanmaalaisten palvelusaika yhdeksi därmed naturligtvis i0ke ännu någonting 8166: vuodeksi, jota ei muilla ole ja joka palve- sagt angående tjänstgöringens längd, att 8167: lusaika kenties voisi erikoistapauksissa dess längd nödvändigt skall motsva.ra den 8168: myöskin luotsi- ja majakkalaitoksessa osoit- tjänstgöring, som värnpliktig i riket utför. 8169: tautua liiall! )lyhyeksi. On "barkoituksen- Utan tjäinstetidens längd måste ju helt och 8170: mukaisempaa, että ahven3Jnmaalaisten pal- hållet rätta sig efter tjänstens be.s:kaffenhet. 8171: velusaika yleisessä lainsäädännössä pysyte- Den måste vara avpassad efter det behov 8172: tään •samana kuin muillakin on, mutta että av tjänsteverksamhet man har och det till- 8173: asetuksella tarkoitulrsenmukaisuuden vaa- fälle ma,n har att bereda. p1ats för de tjänst- 8174: tiessa se voidaan määrätä myös. lyhem- görande. Betydelsen av den tjänstgöring, 8175: mäksi. som 27 § i ålandslagen bestämmes i stället 8176: En katso myöskään voivani kannattaa för värnplikt, avser ju icke och kan omöjligt 8177: sitä ehdotusta, minkä ahvenanmaalaisten avse att utgöra någon sorts tunga, att bli 8178: toivomusten mukaisesti ed. Estlander täällä någon sorts motvilligt utfört arbete, att bli, 8179: on tehnyt ja joka sisältäisi ,sen, että tutkin- såsom här sagts, en lika stor börda för in- 8180: non suorittaneet merikapteenit, laivurit ja kallade, som man uppenbarligren betraktar 8181: perämiehet sekä luotsit ~a . luotsiop~i~aat värnplikten. -- Ja., man har inära nog sagt 8182: ynnä kauppa-alusten menmwhet, sa:tsiv.~t att tjänstgöring.en för ålänningarna borde 8183: olla vrupaina tälla]sesta palveluksesta, sns vara ett straff, motsvarande det som de 8184: yleensä vapautua kaikesta palveluksesta. värnplliiktige ibli underkastade genOIIll att 8185: Tällainen vaatimus käsitykseni mukaan on nödgas för det allmänna uppoffra en del av 8186: kohtuuton. sin personliga v.erksamhet. Jag f,rågar mig : 8187: Voisi tietysti asettaa kyseenalaiseksi, eikö För vad är det denna bestraffning ålägges ~ 8188: 'Olisi syytä yleensä sotalaitoksessamme ot- Är det måhända dlirför att riket varrit 8189: taa huomioon, miehiä sinne mä;ärättäessä, tvunget att åt Åland giva vissa friheter, är 8190: ne eri tehtävät, mitä eri toimiin valmistu- det på de enskilda ålänningarna nu och 8191: neilla henlkilöiUä on sWrä eri tavalla sitten framdeles som man vill utkräva någon sorts 8192: ottaa huomioon a:ilkaisemmiri saatu .koulutus, vedergällni:ng? Rdgsm. Kallio sade rent ut 8193: kokemus tai toiminta :käytännöllisen elämän vad man synes på visst håll tänka, näml. a.tt 8194: palveluksessa myöskin. asev~lv~~~isu~t~a tjänstgöringen skall göras till en strafftjänst- 8195: suoritetta,essa. Mutta e1 ole mmkaanlaiSia göring, sådan som värnpliktslagen i vi~sa 8196: syitä tehdä 'sitä tämän ahvenanmaalaisen fall föreskriver. Jag finner rdgsm. Kalhos 8197: lainsäädännön yhteydessä, vaan se on sel- uttalade uppfattning helt enkelt upprörande 8198: lainen kysymys, joka koskee yleensä valta- och kanske mest upprörande därför, att 8199: kunnan kaikkia kansalaisia ja on siis käsi- rdgsm. Kallio påtagligen är alldeles omed- 8200: teltävä kaooaJkurman yleisten uhrausten J"h- veten om iden: ISkymf han häTIDed riktar 8201: teydessä asevelvollisuuden hyvruksi. emot Iandskapet Alands aktningsvärda och 8202: Tältä kannalta katsoen en siis voi ehdo- fridsamma befolkning. 8203: tusta kannattaa. Olen sitä mieltä, että se 8204: kanta, joka esiintyy sekä hallitukse? e_si- 8205: tyksessä, että myöskin perustuslakiValio- Ed. P e 11 t on en: Velvollisuus palvella 8206: kunnan mietinnössä, on sekä kohtuuden-, asevelvollisena ei suinkaan oLe mikään ran- 8207: että oikeudenmukainen. Sen pitäisi kohtuu- gaistus, vaan se on velvollisuus valmistua 8208: della tyydyttää ne vaatimukset, mitä tässä isänmaata puolustamaan. Velvollisuus pal- 8209: voidaan valtakunnan lainsäädännölle aset- vella luotsi- ja majakkalaitoksessa ahvenan- 8210: taa. maalaisine ei myöskään ole rangaistus, vaan 8211: se on velvollisuus heillekin valmistua isän- 8212: Ed. E s t 1 a n d e r: De andraganden, som maata puolustamaan. 8213: här avgirvits från flere medlemmars av 8214: Ahvenanmaan asukasten palveius luotsi- ja ru!ajakkirula~tOik.ses.s.a. 2593 8215: 8216: Ed. V en n o l a : Kyllä minun täytyy sa- gen för de personer, som skola tjärustgöra 8217: noa, .että ed. Estlanderin tulkinta tai viit- där, och ef:ter den uthildning man där kan 8218: taus siitä, että asiaa nyt tahdottaisiin käsit- giva dem. Det kan icke vara meningen att 8219: tää ahvenanmaalaisille j{)nlrnnmoiseksi ran- de skola gå syssl.olösa där ooh ej helle:r att 8220: gaistukseksi siitä, että heille on annettu personer, som innehava kvalificerade 8221: oikeuksia, on sekä ruma että ilkeämielinen. kunskruper, skola arbeta i den allra enklaste 8222: Minä tahtoisin panM vastalauseeni tällaista tjänstgöring. 8223: tulkitsemista vastaan. Siitä huolimatta, että 8224: -olen t,oisella !kannalla kuin ed. Estlander, 8225: lähden aivan puhtaista motiiveista, siitä Ed. V e n no l a: Minä huomaan, että ed. 8226: t-.vyystä, että on a~van oikeutettua, että ahve- Estlander oikeastaan ajaa turhanpäiten tätä 8227: nanmaalaisille asetetaan samat vaatimukset asiaa. Sillä hallitukisen esityksessä sanotaan 8228: kuin maan kansalaisille yleensä. Palvelus- nimell'omaan, että on luonnollista, että jo 8229: aikaan nähden se merkitsee 1 vuosi ja 3 kk. puhtaasti rahataloudellisista syistä palvelus- 8230: ~ntään. Mutta siitäkin on hallituksen esi-~ aika on määrättävä niin lyhyeksi, kuin mie- 8231: tyksessä vielä tingitty, kun nimenomaan sa- histön {)petus ja tehtävän laatu sitä va.tti- 8232: notaan, että aika määrättäisiin asetuksella, vat. Tässä o1en ed. Estlanderin kanssa sar 8233: mitenkä asianlaatu vaatii. Siis ei tahdota j maa mieltä. Mutta minä -en tahtoisi, että 8234: siitii>kääm. pitää ·ehdottomasti kiinni. Ta!h- as:Ua nyt lainsäädännöllä kerta kaikkiaan 8235: d<On tätä viimemainittua seilrkaa allevi~vata, lyötäisiin kiinni yhdeksi vuode!ksi, koska voi 8236: kuinka vapaamielinen !hallituksen esitys olla t:a1pau:ksia, jolloinka luotsi- ja majakka- 8237: ahvenanmaalaisiin näfu.den on. Kun ahve- laitoksessa voi tulla kysymykseen palvella 8238: nanmaalaisten palvelusta koskevassa 27 § :ssä 1 vuosi ja 3 kuukautta, vaikka se voi mennä 8239: Ahvenanmaan itsehallintolaissa sanotaan allekin vuoden. Hallituksen esitys palvelee 8240: nimenomaan, että heidän on palveltava vas- siis juuri sitä tarlmitusperää, johon ed. 8241: taavasti kuten muiden kansalaisten, niin Estlander ;pyrkii. 8242: minä en ymmärrä, mitenkä ed. Estlander 8243: tätä ,vastaavasti" voi mitata. Hän sanoi, 8244: ettei sitä saa mitata palvelusajan pituuden Ed. K a ll i o: Ed. Estlanderin äskeisen 8245: mukaan, vaan että sitä pitää mitata työn j lamsunnQn johdosta minä py)Ctäisin huo- 8246: 'laadun mukaan. lVIikä on se työn laadun mauttaa, ettei 18 kuukauden palvelusaika, 8247: 1 8248: 8249: mitta, jolla sitä mitataan? Onko se luotsi- ' joka ikoskee työvelvollisuutta, ole ainoastaan 8250: laitoksessa palv.eleminen 4-6 kuukautta rangaistukioon alaisiUe, vaan se koskee nii- 8251: kesäaikana yhtä pitkä kuin 1 vuosi 3 kuu- twkin, jotka eivät omantunnon syistä astu 8252: kautta maaväessä? Sitä minä en ymmärrä. sotapalvelukseen. lVIinä kun olen tästä mai- 8253: Vaatimukset ovat kohtuuttomia. ninnut, niin olen siitä maininnut aill'oastaan 8254: osoittaakseni, 'kuinka myötätuntoinen halli- 8255: Ed. Schauman: Jag skall gentenwt tuksen esitys itse asiassa ahv,enanmaalaisiin 8256: den senaste ärade tala:ren be att få göra nähden on. Ja minä olen ed. Estlanderin 8257: den anm&rknin,gen, att den tjänst, som kanssa sikäli yhtä mieltä, eWi palvelusaika 8258: ålänningarna enligt grundlagsut:skottets och on oleva palveluksen laadun mukainen. 8259: stora utskottets förslag skulle komma att 8260: göra vid lots- ooh fyrinrättningen, icke är Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8261: {m tjänst, som motsvarar värnpliktstjänst- 8262: göringen. J ag skall bevi,sa detta, när vi 8263: komma till frågan om tjänstetidens längd, P u h e mies: Keskustelun kuluessw on 8264: vid följande paragraf. ed. Estlander ed. J. F. Aallon kannattamana 8265: ehdottanut, että lakiin otettaisiin uu.<>i 2 § 8266: Ed. E s t l a n d e r: Jag ber att få åheropa sen ehdotuksen mukaisesti, joka esitetään 8267: rdgsm. Peltonens uttalande emot rdgsm. perustuslwkivaliokunnan mietintöön liite- 8268: Kallio. Gentemot rdgsm. Vennola ber jag tyssä ensimmäisessä vastalauseeFJSa. Kutsun 8269: att framhålla, att tjänstetidens längd måste ehdotusta ed. Estlanderin ehdotukseksi. 8270: rätta sig efter den ve11ksamhet och det arbete 8271: man kan hereda vid lots- ooh fyrinrättnin- SeLonteko myönnetään oikeaksi. 8272: 8273: 325 8274: 2594 'l'iistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 8275: ~~---"--~~~---·--------- 8276: 8277: 8278: 8279: 8280: Äänestys ja päätös: svar är en hör.da, ett ont, som lika tungt 8281: sk:all dralbba envar med'borgare. 8282: Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan ehdo- Ja.g vill ieke härmed påstå, att det vore 8283: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, direkt 1agstridigt a.tt för ålänn~ngarna be- 8284: on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. stämma samma tjänstetid som vid special- 8285: va.pnen, men i hög grad omotiverat ooh 8286: Äänestyksessä annetaan 90 jaa- ja 88 oskäligt vore det i vlllrje fall och i avsaknad 8287: ei-ääntä. av a1l sa;klig grund, synnerligast som ävren 8288: förhåNandena vid lots- och ~yrinrättningen 8289: P u h e mies: Edus!kunta on hyväksynyt ,på intet sätt påkalla upprätthållandet av 8290: suuren valiokunnan mietinnön. den111:a längre tjänstgöring, snarare tvärtom. 8291: Alla ändamåslenlighets- och saklighelt:ssyn- 8292: Bsitellään mietinnön 2 §. punkter tala alltså avgjort emot bibehållan- 8293: det av tjän,stgöringstiden vid den Jängd, 8294: som av utskottet förordats. Att, säsom herr 8295: -ieskustelu: Kallio hälr gjorde det, jämställa den 8296: åländska tjänstgörin:gen med den arbets- 8297: Ed. v o ru B o r n: Enligt den åländska plikt, omfattande en något längre tid, som 8298: självstyrelse<lagen skola ålänningarna vara enligt värnrpliktslagen huvudsruk:ligen ålig- 8299: berättigade a:tt i ställret för värnplikt full- ger sådana, som på grund av at,t de sakna. 8300: göra motsvarande tjänst vid lots- och fyr- med:borgerligt förtroende, icke få göra mili- 8301: inrättningen. Av detta stadgande måste tärtjänst, är dock: i högsta grad oegentligt 8302: enligt min uppf.attning, i motsats till vad och för dien åländska befo1kningen rent arv 8303: här i dag tidigare gjorts gällande, anses ikrän!ka:nde, såsom här reda:n av herr Est- 8304: föil:ja, att mo:tsvarighet mellan rikets värn- lander framhåLlits. De samvetsömma åläg- 8305: :pli'kt och den åländska tjänstgöringen sikall gas ju icke en sådan arbetsplikt, utan de 8306: upprättlråUas även :med a:vseende å tjänst- föredraga frivilligt att få fullgöra visst ar- 8307: göringstidens längd, i görligaste mån åt- bete i stäUet för värnplikt. För ·Övrigt av- 8308: mirustone. På goda grunder har det här- s-er den åländska tjänstgöringen icke egent- 8309: ·vidlag gjorts gälLande, att endast den all- ligen ett arbete i allmänhet, vilket som heLst, 8310: mänma värnplikten, icke alltså den för olika för lots- och fyrinrättningens räkllling, utan 8311: specialvapen föreskrivna, bör komma i be- i självstyrelselagen .heter det uttryckligen, 8312: trak:tande 'Vid bestämmaooet av den att älännin:garna i stä1let för värnpliik:t 8313: åläindska tjänstgöringen, som icke kan Ek:- skola fullgöra motsvarande t j ä n s t vid 8314: ställlas med tjä:nst vid ett specialvapen, på lots- och fyrimättningen. De s.kola alltså 8315: sätt även i res-ervrutionen tili 'grundlagsut- fullg.öra en tjänst, ick:e blott utföra ett 8316: skottets :betänk:ande närma.re framhållits. arbete. 8317: Tjänstetidern vid specia,lvapnen är väl i all- Men vare sig slutligen den al1männa :eller 8318: märubJet längre därför, a:tt utbildningen där den för sp~cialvap:ruen gällande vämpEkts- 8319: är svår.are och kräver längre tid. Gjorde tiden truges som måttstock för ålänningarnas 8320: man nu den äländska tjänstgöringen lika tjänstetid, hör i varje fall ålänningarnas 8321: lång, s'kedde detta nog ick:e av samma skä.l, 1Jjänstetid ställas i 1proportion till den mili- 8322: med hänsyn alltså tiH.den krä:vande utbild- tära tjänstetiden i rilk:et överhuvud. Den 8323: ningen, utan, sn'llrast av den anled:ning, att bör åtminstone icke få vara ·längre än 8324: ålänuingarnas tjänstgöring •prövats komma denna. Om alltså värnpliiktstiden i riket 8325: att ställa sig så ,pass mycket lä:ttare och för- förkortas, bör även motsvarande förkort- 8326: månligare än värnp[ikten i allmä:nhet, att ning komma ålänning:arna till godo. Då 8327: detta ansetts böra kompenseras med en nå- riksdrugen ju nyligen omfattat en klälln, en- 8328: got ·längre tjänstetid. Därvid kommer så- ligt vilken regering•en U'ppmanats att in- 8329: lunda tjäustens lätthet, icke såsom vid komma med fö:tslag till förkortning av värn- 8330: specialvapnen dess svårighet, att fälla ut- plrktstiden, och det sålunda 'kan emotses att 8331: slaget till förmån för den längre tjänste- en sådan förkortning inom en kanske rätt 8332: tiden,. Ma:n har härvid up;penibarli.gen ut- snar framtid blir en vell'klighet, synes det 8333: ~gåtlt ilrån den förutsättningen, att skyldig- mig vam orätt a:tt här för ålänningarna nu 8334: heten att biträda vid fäderneslandets för- föresJrniva en tillåten längsta tjänste:tid, 8335: Ahvenanmaan asuka.sten palvelus luotsi- ja m.aja'kk,auait.o!k,se•s.sa. 2595 8336: 8337: som kalliSke om några år komme·r att över- slag icke den tjänstetid, som stadgas i värn- 8338: skrida d-en a.llmänJn,-a värnpliktstådens i pliktslagen. Tjänstetiden för ålänningama 8339: riket längd. Det synes mig där:för riktigast är nämligen i detta förslag densamma som 8340: att i föreliggande lag uttryckligen före- föll' de bevärade vid specialvapnen, § 13 i 8341: skriva, att tjänstetiden, som i övrigt fast- värnpli:lrtslagen stadgar i mom. 2, att den 8342: ställes genom förordning, får vara högst sä allmänna tjänstetiden i aktiv trupp är 1 år. 8343: lång som den i riket gällande värnplikts- I mom. 3 av samma para.graf stadgas att de, 8344: tiiden, så att alltså de lättnader, som mied som tjänstgöra vid ikavalleri-et, flygtru,p- 8345: avseende å tjänstetiden eventuellt komma perna, de tekniska trUJppslagen, krigsflot- 8346: rikets befolkning tili godo automa.tiskt även tan eller artilleriet kvarstå 1 år 3 månader 8347: ibliva gällande f.ör Å<lands inbyggare. i aktiv tjänst. Riksdagsman v"On Born har 8348: Med hänsyn härtill och med fästat av- redan framhällit varför denna tjänstetid 8349: seende å vad jag yttrat angående den vild specialvapnen är längre ; det beror na- 8350: åländsika tjänstgöringe;ns likstäillande med turligtvis därpå att utbildningten kräwer en 8351: den allmänna militära tjänstgöringen till- Längre tid. Därför säges det också i mom. 4 8352: låter jag mig föreslå, att förra delen av av § 13 av värnpliktslag<en: ,Vad i 3 mo- 8353: ifrågavarande paragraf mätte erhål.la föl- mentet stadlgat> gäller dock ej dem, vilka 8354: jande lydelse: ,Den aktiva tjänstetiden tjänstgöra såsom obevärade eller eljes så- 8355: fastställies i förordning och är i :J1ortlöpande som biträdande manS:ka,p i där nämnrla 8356: följd högst så lång, som den i värnplikts- trupper." Nu är det ju alldel~ tydligt 8357: lagen stadgade allmänna tjänstetiden vid att tjänstgöringen vid rots- och fyrinrätt- 8358: nktiv trupp. Efter den aktiva ttiänstetidens ningen för äJlä:nningarna., som alla äro sjö- 8359: utgång överföras" o. s. v. män från födseln, är sådan att den icke 8360: kräver längre utbildning av dem utan tvärt- 8361: Ed. S c h a u m a n: Jag ber att få under- om. RiikBdagsman von Bo'l'n haJ.· gansika 8362: stöda det nyss av riksdagsman von Born riktigt framhållit att det för dem synes vara 8363: gjorda ändringsförslaget. Förslagsställa:ren lättheten och icke svårigheten ifråga Oiill 8364: har redan utförligt motiverat sirtt yrkande, möjligheter att lära sig tjänstgöringen soon 8365: mlen jag skall be at.t få tillägga ännu några har fått vara dtm .bestämmande, ·eller ett 8366: ord. full'komligt motsatt motirv tJill d-et, som har 8367: Ja~g •skall då först be att få gentemot ett varit det bestättnmande ifråga om tjänste- 8368: uttalande, som under den allmänllla debat- tiden vid specialvapnen i värnplikt:slagen. 8369: ten här gjordes. av herr Isruksson - ett ut- A,llt detta veta utomordentligt väl samt- 8370: talande, som i flere hä,nseenden förtjänade liga de medlemmar av de finska borgerliga 8371: bea:kta:nde; särskilt för de finska borgerliga partierna, som .hava "&'Uttit i grundlagsut- 8372: partiema hade det varit önskvärt att lägga skottet, och karrske också de, som ha,va sut- 8373: en de,l saker, som riksdagsmalll! Isaksson tit i stora utskottet. De veta det mycket väl, 8374: yttmde, på hjärtat- jag skall i anledning men de vilja av småa:ktighet, wv ren små- 8375: av detua uttalande av riksdagsman Isaksson aktighet, bestämma den längsta möjliga ti- 8376: be att få framhålla, .att ålänninga,rnas för- den, den längsta uti v.ärnpli:ktslagen förut- 8377: pliiktelse att göra tjänst vid lots- och fyr- satta tiden för ålännings tjänstgöring vid 8378: inrättningen grundar sig på Ålands själv- 1ots- och fyrinrättningen. 8379: styrelselag, •och det är ·därför som den överhuvudta.g;et måste man få det in- 8380: svenska .gruppen har kunnat omfatta lag- tryeiket av 1de finska .borgerliga parti·ernas 8381: förslaget om ålänningarnas tjänstgöring vid hållning till denna fråga, att man försökler 8382: 1ots- och fyrinrättningen, naturligtvis dock gå så långt i oginhet som man 'kan utan 8383: under vissa: vilrkor, eller 1rn!ed andra ord, så- att direkte bryta emot internationellt 8384: framt vissa ändringa:r i lagförslag;et kan åtagna förpliktelser el1er grundlag. Men 8385: fås tili stånd. t. o. m. har man lmmmit i strid med grund- 8386: I Ålands sjä.lvstyrelselag § 27 stadgas, lag. Här har reda:n redogjorts för huru 8387: såsom ·också av flere talare redan har fram- d.en av riksdagen med ett par rösters ma- 8388: hållits, a.tt den tJjänst, som ålänning skall joritet antagna lagen om ålänllling.arnas 8389: göra vid lots- och fyrinrättningen, bör mot- tjänstgöring vid lots- och fyrinrättningten 8390: sv.ara värnplikten. I fråga om tjänstetiden av högsta domstolen befanns stå i strid 8391: motsvara.r emellertid densamma enligt med grundlag trots att riksdagens filllSk- 8392: grundlagsutskottets och stora utskottets för- sinnade jurister och :>ådana, som visserligen 8393: 2596 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 8394: 8395: iclre äro juriste·r, men ~om kunde göra an- puhtaasti raha-asiallisista syistä palvelus- 8396: språk på att bliva kallade ju.rister, för- aika on määrättävä niin lyhyeksi kuin mie- 8397: säkrade att den icke stode i strid med histön opetus ja tehtävän laatu sallivat. Lo- 8398: grundlag. mallelllSkemismenettelyä ei tässä näin ollen 8399: För min del m:åste jag anse att oc:kså puolleta. Mutta huomautetaan mvöskin 8400: stadigand<et i det nu överlämnade lagför- siitä, että voi olla mahdollista, että ~räissä 8401: sllloo>et står Ii strid med Ålands självstyrelse- tapauksissa tarvitaan mahdollisesti näinkin 8402: lag, vilken som bekant stiftats i den orcl- pitkä palvelusaika. TääUä ed. von Born oli 8403: ning som gäller för grundlags stiftande. lausunnoosaan huomauttanut siitä, että on 8404: Då det där säges, a;tt tjänsten skall vara epäjohdonmukaista eduskunnalta, kun se on 8405: moisvarande väirnplikten, så kan det aJdrig hyväksynyt ponnen palvelusajan lyhentä- 8406: hava varit meningen att .tjänstetiden för mioostä, tiilillä nyt säätää tällaista palvelus- 8407: ålänningarna vid lots- och fyrinrättningen aikaa ja on tehnyt muutosehdotuksen, joka 8408: skulle göras till densamma, som gäller för periaatteellisesti kytkee sen palvelusaikaan, 8409: de .bevärade vid s;pecialvavnen, d. v. s. för olkoonpa se yleisellä asevelvollisuusasetuk- 8410: vissa undant11oo-skategorier. Jag är över- sella <määrätty pitemmäksi tai lyhemmäksi. 8411: tygad om att man icke skulle inför ett in- Ja minä myönnän, että tuollaista ehdotusta 8412: ternationtellt furum kunna försvara stad- voi puolustaa. Ero on vain siinä, että ed. 8413: gandet, sådant det lyder i propositionen, i von Born tahtoo sen rinnastaa yleisoon pal- 8414: grnndlagsutskoUets förslag och i stora ut- velusaikaan, tässä on otettu maksimiksi eri- 8415: skottets ·förslag. Saken har a.lls icke för- koisa:selajit, niin että jos sillä pohjalla ehdo- 8416: bättra:ts därige.nom, att man nu i detta lag- tus olisi, niin asiallisesti se olisi sama. 8417: förslag har fått in en: bestämmelse där.om, Mutta minusta se on sittenkin tarpeetonta. 8418: att tjänstetiden kan bestärrnmas genom :Dör- Eihän ole vielä tietoa, tuleeko ja milloin 8419: ordning, ty det kvarstår i aJla fall ·det palvelusaika lyhe.nnettäväk,si ja silloin voi- 8420: faktum, att tjänste.tiden genom förordnling daan hyvin helposti tämä lyhentää eikä ole 8421: kan bestämmas tili densamma, som gäller pienintäkään epäilystä, että mikään halli- 8422: för de bevärade v.id specialvapnen, alltså tus tai mikään presidentti tahtoisi ahvenan- 8423: bestämmas till en tid, som enligt min upp- maalaisia pidättää pidemmäksi ajaksi, sil- 8424: fattmng åtminstone icke kan anses rvara loin kun asevelvollisten palvelusaika mää- 8425: motsva:r:ande väTilphkten och således står i rätään. Näin ollen ei minusta ole välttä- 8426: strid med Ålands självstyre.lselag. mätöntä se periaate hyväksyä, jota ed. vo11 8427: Born esitti ja sitä vähemmin minä voin sitä 8428: Ed. Kallio: Siinä ehdotuksessa. joka kannattaa, koska 'Se asettuu kä.ytännössäkin 8429: tästä samasta asiasta 1924 vuoden valtio- jo minimipalvelusajan kannaHe. Minä puol- 8430: päiville annettiin, oli tämä palvelusaika eh- lan valiokunnan ehdotusta. 8431: dotettu 1 vuodeksi 3 kuukaudeksi ja ase- 8432: tuttu sille kannalle, että presidentti voisi Ed. V en no 1 a: Minä totean mielihy- 8433: laskea lomalle ennemminkin, jos ei •niitä voi- vällä, että asian käsityksessä on menty jon- 8434: taisi käyttää edellytettyyn tarkoitukseen. kun verran eteenpäin. Ed. von Bornkin 8435: Kun tämä esitys valmistettiin, niin asetut- myöntää nyt, että ahvenanmaalaisten on 8436: tiin toiselle kannalle asiassa ja ehdotettiin palveltava se aika, mikä palvelusajaksi on 8437: su.orastruan, että lakiin otettaisiin pisin pal- yleensä Suomen kansalaisille asetettu. Ei 8438: velusaika, mutta että asetuksella käytännöl- puhuta enää siitä, että ahvenanmaalaisten 8439: lisiä näkökohtia •silmälläpitäen voi presi- pitäisi olla kaikenmuotoisesta asevelvolli- 8440: dentti määrätä palv,elusajan myöskin ly- suudesta kokonansa vapaita. Erimielisyyttä 8441: hemmäksi. Tämä on ,periaate, joka on itse on siis enää ainoastaan siinä, onko ahvenan- 8442: asiassa uusi meidän: asevelvollisuusasetukses- maalaisille varattava mahdollisuus, että hei- 8443: samme, että hallitukselle annetaan tällainen dän pitää palvella myöskin se aika, mikä on 8444: oikeus lyhentää palvelusaikaa harkintansa erikoislajeissa, 1 vuosi 3 kuukautta. Minun 8445: mukaan. Minusta tuntuu, että täällä kes- käsitykseni mukaan tätäk-ään mahdolli- 8446: kusteltaessa tästä asiasta ei ole pantu kyl- suutta ei ahvenanmaalaisten itsehallinto- 8447: liksi suurta arvoa eikä painoa sanalle, että laissa ole poissuljettu. Niin paljon kuin ed. 8448: palvelusaika on ,e n i n t ä i n" näin pitkä. Schauman täällä vakuuttikin, että se on sel- 8449: Täällähän hallituksen perusteluissa sano- vää, että Ahvenanmaan itsehallintolaki tar- 8450: taan nimenomaan, että on luonnollista, eW>, koitti ainoastaan yhtä vuotta, niin minun 8451: Ahvenanmaan asukasten palvclus luotsi- ja majakloalaitolkiSetS!Sa. 2597 8452: ----------··--···-~·---·-~--····-··· -·-·--~·--~-·---~---~-----· 8453: 8454: 8455: 8456: 8457: käsitykseni mukaan se ei ole yhtään todis- Ed. V en n o l a: Ed. Schauman näkyy 8458: tettu. Voi sattua, että luotsi- ja ma- täällä ryhtyvän väJhit.ellen ajatusten luki- 8459: jakkalaitoksessa voi, samoin kuin muus- jaiksi tai ainakin ta:htoo sitä olla. Hän se- 8460: sakin valtakunnan asevelvollisuuspalveluk- littää, että ne, jotka ovat toista käsitystä 8461: sessa, tu1lla kysymykseen sellaisia t~pauk tästä asiasta, he sydämessään toivovat kui- 8462: sia, joissa asianomaisen täytyy pitemmän tenkin jotain muuta. Hän veti esille sen, 8463: aikaa valmistua tehtäviinsä, siis 1 vuosi .i·1 että 1924 vuoden esityksessä oli sääJdetty 8464: 3 kuukautta. Ja jotta säilytettäisiin yh- ahvenanmaalaisille palvelusaika 1 vuodeksi 8465: denmukaisuus lainsäädännössä, niin ei ole ja 3 kuukaudeksi, mutta hän jätti sano· 8466: syytä tässä nyt tehdä poikkeuksia valtakun- mattru sen, että siinä esityksessä presiden- 8467: nan yleisestä palvelusajasta. Poikkeukset tille oli llllyönnetty oikeus tehdä tätä palve- 8468: olisivat järjestettävät asetuksella. Ed. lusaikaa lyhemmäksi jos tarve vaatii. Ny- 8469: Schauman näyttää pelkäävän sitä, että ase- kyisessä esityksessä esiintyy tämä asia siinä 8470: tusta käytettäessä säädettäisiin ahvenan- muodossa, että määrätään palvelusaika 8471: maalaisille 1 vuosi ja 3 kuukautta, siis pi- enintään 1 vuodeksi ja 3 kuukaudeksi ja 8472: sin palvelusaika. Siitä ei ole mitään pel- asetuksella sitten lyhennetään sitä niinkuin 8473: koa, koska nimenomaan sanotaan hallituk- tarve vaatii. Ei näitten esitysten välillä ole 8474: sen esityksessä, että jo raha-asiallisista. niin suurta eroa. Kysymys on vain erilai- 8475: syistä palvelusaika on mäiärättävä niin ly- sesta järjestyksestä. Ja ahvenanmaalaisiin 8476: hyeksi kuin miehistön opetus ja tehtävän nähden täytynee myös jossain määrin valta- 8477: laatu sallii. Asiallisesti näyttää siis, eWi kunnallista 'järjestystä säilyttää, vaikka 8478: pääasiassa ollaan yhtä mieltä. Toiset vaan niille myönnetäänkin tarpeen mukaan ly- 8479: ovat sitä mieltä, että laki olisi pidettävä yh- hennystä ru.'lletuksen rajoissa. 8480: täläi.senä kaikille, mutta että ahvenanmaa- 8481: laisten palvelusajan pituus, sen mukaan 8482: kun tehtävän laatu vaatii, olisi määrättävä 8483: Ed. A n d e r s on: J ag förutsätte·r att 8484: asetuksella. Se mitä ed. Schauman on pu- 8485: hunut pikk.umaisuudesta, ei ansaitse vas- alla hava sakligt behandlat denna fråga och 8486: tausta. On käynyt selville, että tässä on försökt komma .till ett förnuftigt resultat. 8487: kysymys asiasta, erilaisista käsityksistä. För min del skullte jag· icke •Minna mig så 8488: främmande för försrag·et om ett år och tre 8489: månader, ifall vi skulle :kunna motivera det 8490: på. ett s:ådant sältt, att Ålands befolkning 8491: Ed. S c h a. u m a. n: Rdgsm. Kallio an- skulle finna en tjänstetid av 15 månader 8492: mäJrkte, att man borde fästa stort a.vseende vara nödvändig. Jag· skulle vilja beröra 8493: vid stadgandet om att tjänstetiden kan be- tvänne synpunkter: vad som är nödvändigt 8494: stämmas genom förordning ti'll h ö g s t ett och vad som är nyttigt ·för 'landet i dess 8495: år och tre månader. För min del kan jag helhet. 8496: icke alldeles glömma, att samma ri'ksdrugs- Me.d den kännedom jag har om tjänst- 8497: man, som nu fäster så stort avseende vid görrng .på våra lotsångare måste ja.g verk- 8498: detta stadgande, för två år sedan var med ligen säga, altt det är ingen stor konst att 8499: om a,tt stifta. en lag, där det stod, att den 'kunna tjänstgöra orribord på lotsVIerkets 8500: aktiva tjänstetiden för ålänninga.rna är ett båtar, särski'lt för dem, som äro uppvuxna 8501: år och tre månader. Jag måste anoo, att i skärgården. De käm1a, till farlede.r, de 8502: de medlemmar a v riksdagen, som nu för- först~ sig på sjömärken ocll remmare, de 8503: söka försva,ra stadgandet sådant det lyder k<änna till göromålen omlbord rpå större ocl1 8504: i det nu överlämnade la.gförslaget, fort- mi'lldre båtar, de ·kunna 'hålla ett däck rent, 8505: farande st,å i sitt hijä•rta .på ISamma stånd- de kum1a ·reparera riggen m. m. En stor 8506: punkt som de stodo för två år sedan. För del av den spe.cia'll.rnnska!p, som fordras, 8507: min del vidhål1er jag, att lagstiftningen i hava de sålunda redan förrän de inträdde 8508: denna sak har besjä:lats från majoritetens i tjänst, och jag är säker på att många av 8509: 1 8510: 8511: 8512: sida av en anda, som iclke är den, som borde dem, oom nu anse en tid av ett år och tre 8513: besjäla riksdagen, då det gäller att ordna månader nödvändig, skulle låta ta:la med 8514: förhållandena mellan ett landskap med si:g om de tagit kännedom om, huru pass 8515: internatiOIWllt garanterad självstyrelse och inkommen Ålands !befolkning ocll betfolk- 8516: republiken. ninge.n i skärgården över]fm·ud är i tjänst- 8517: 2598 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1'927. 8518: 8519: gormg om skeppsbord. J ag har den käns- Ed. S c h a u m a n: Tvärt:om har jag just 8520: la:n, att det bes:lut, som vi nu gå att fatta, visat, att ett sådant stadgande som det nu 8521: kan hava rätt :stor betydelse på den grund, ifrågasrutta om en län:gsta möjliga tj.änste- 8522: att det är möjligt att Ålands be;fo'Lkning får tid av ett år och tr~ månader står i strid 8523: den uppfattningen, art:t riksdagen icke ihar nmd den åländska sjäJl vstyrelselagen, eruigt 8524: utgått ·från vad som .är nöd\•ändigt, och det vi'lken denna tjänstgöring för ålänningarna 8525: vore olyckligt. Jag ä:r för min del aibsolut skall vara ett vederlag för värnrplikt.en. Det 8526: övertygad om att de, som •nu tala för ett år är dessutom meningslöst att rfordra av ålän- 8527: och tre månader, anse detta vara nödvän- ninga;rna - denna rt'jänstgöring k:a.n i prruk:- 8528: di:gJt, men det är alldeles omöjligt :för s.kär- tiken enligt rdgsm. V en.nolas erkännande 8529: gårdsloofol:kningen att inse detta, ty ett år pågå högst 5 a 6 månad:er - att fordra av 8530: är tillräc'kligt då ·det är tfråga om att in- dem att .de s:kola kunna tjänstgöra ett år 8531: hämta de .lmnskaper, som behövas för att och tre månader, d. v. s. lika mycke:t som 8532: tjänstgöra rpå lots.verke1ts fartyg. Oclh om en artiHerist eller en kava:Uerist, som lbär 8533: nu .sakföliliållandet är såda.nt, vore det icke v!l!pen. Det är fullkomligt menin:gslÖSit och' 8534: nyttigt för 'la.ndet att nu bea.kta detta? Jag gör dä:rför intryck a.v smiåaktigloot. Det är 8535: för min del:finner den fonmulering a.v 2 §, kanske icke avsett att vara så, men det gör 8536: :SOilll rdgsm. von Born här gjorde, vara lyck- detta intryc.k, som !är S:kadligt :både ·för lan- 8537: lig ,och ber att få understöda densa:mma. det och särskilt för de finska b.orger.liga 8538: Blir detta rik:sdagens beslut, så hava vi partierna. 8539: vunnit mycket mer än det omtvistade tre- 8540: rmånad'ltillskottet i ålänningarnas tjänste- Ed. V en no 1 a: Kyllä minun •täytyy 8541: tid. kieltää ed. :Schaumanilta se ominaisuus, että 8542: hän yksinään vois:r tl~lkita ja sanoa, mitä 8543: Ed. V e n n o l a: Ed. Andersonille on laki missäkin ta1pauk.'lessa ta~koittaa.. Olen 8544: annettava tunnustus siitä, etttä hän myönsi siinä käsityksessä, että asia ei o1e suin- 8545: avoimesti myös a;siaUilsten näkökohtien o1e- kaan risti·riidassa a.se:vel voUisuuslain kanssa. 8546: va.n määräämässä niilläkin, jot.ka ovat toista Täällä on jo huomautettu, että ahvenan- 8547: mieltä asiassa. Miniä :panen merkille sen, maallaisten luotsi- ja majakkapalvelus on 8548: ettei ed. Anderson .myöskään vastusta enin- läiheisimmin verrattavissa meriväkeen,. j.oka 8549: tään 1 vuoden 3 kuukauden rpalve'lusa.jan saa ipa.lv~lla 1 vuoden ja 3 Jmu:kautta. Ja 8550: säilyttämistä ahvenanmaalaisille, jos voi- jos voi dlla sellaisia twpauksia, että ahvenan- 8551: taisiin saada todistetuksi, ·että se tode1la- maalaisten ei tarvirt::se .palvema kuin puoli' 8552: kin on välttämätöntä. Täällähän ei :vasta- vuotta, niin \"oi olla myös sellaisia ta:pauksia, 8553: puolelta.kaan mennä sanomaan, että. se eh- että he voivat saada palv·ella. yhden vuoden 8554: dottomasti kaikissa 11:aipauksissa on viälttä- ja kolme :kuukautta myös luotsi- ja majak- 8555: mätöntä. Täärlä tahdotaa•n säilyttää ainas- kalaitoksessa. Ei ahvenanmaa:lwisten asema 8556: taan se mahdollisuus, että j.os ;palvelus ole tältä lk:ann.alta. erilaisempi kuill' muiden- 8557: luot.'li- ja majakkalaitoksessa joissakin eri- kaan. 8558: koista'!)au'hissa vaatisi tämän ajan, niin ta- 8559: savallan halliJtuksella oli:si ti'laisuus sitä ah- Keskustelu julistert:am1 päättyneeksi. 8560: venanmaalaisilta vaatia. Mutta täällähän 8561: nimenomaan, nii~nkuin olen ,io pari kertaa 8562: huomautta.nut, ihnJilitUiksen esityksessä sano- P u: he mies: Keskustelun kuluessa ,on 8563: taan, että palvelusaika. on järjest.ett~llivä ed. von Born ed. Schaumanin ka.nnattamana 8564: asian laadun mukaan, vaikka asetuksella. ehdottanut, että Jpy'kä1än alkuosa saisi seu- 8565: lVlinä luulen, eHä .kaikkein useimmissa ta- raavan muodon: ,Va~kinain:en palv.elusai.ka 8566: pauksissa :palvelusaika tulee olemaan 5 tai määrätään asetuksessa ja on yhteen menoon 8567: 6 kuukautta 'sen ta;kia, että suurin osa Aih- enintään niin ~pitk'ä; kurn asevelvdllisuu.•;;- 8568: V'enanmaan a,sevefvolllisia luotsilaitoksessa : laissa säädetty yleinen palvelusaika vaki- 8569: tu1ee nähtävästi olemaan ainonstaan kesä- naisessa väessä. Vakinaisen palveluksen 8570: 1 8571: 8572: 8573: 8574: kauden. Mutta ei ole syytä mennä edeltä- päät:y1:tyä siirretään" j. n. e. Kutsun eh- 8575: päin määrit:telemään tuota aika.a., koska s;e dotu..c;ta ed. von Bornin ehdotukselksi. 8576: periaatteellise.sti on vastoin yleistä lain- 8577: säläd'äntöä asiasta. Selonteko myönnetään oik•m:ksi. 8578: Ahvenanmaan asukasten palvellus luotsi- ja majak•k•a:Ia<i!to:ksessa. 2599 8579: 8580: 8581: Äänestys ja päätös: avseende å en lagstiftning av så l))ass ömtå- 8582: lig art som dien föreligga:nlde. Tvärtom 8583: Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan miec borde ju oon .någonsi'll alla däri ingående 8584: tinnön, äänestää ,ja''; jos ,ei'' voittaa, on stadganden vara sådana, a;tt med f.og ingen 8585: ed. von Bornin e'hdotus hyväksytty. anmärkni.ng mot deras grundlagsenlighet 8586: kan framställas. Att i detta fall dock fog 8587: Ä:ämesty:ksM'!ä annetaan 94 •jaa- ja, 85 för dyli:ka a'11märkningar förefinnes, fram- 8588: €i-ääntä. går otvetydigt dära:v, att icke mindre än 8589: .sju av högsta. domstolens ledamöter bestä.mt 8590: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt uttalat sig i. den ri:ktning, .att .paragrafen 8591: valiokunnan mietinnön. måste anses stä i strid med innebörden av 8592: 75 § i R. F. Under sådana förhål:la'llden 8593: ,puhe m ies: IstuTito keskeytetään ja skulle jag håUa före, UJtt ·det vore i hög grad 8594: ja:tketaa.n kello 8 tänä iltana. oklokt av ·riksdagen och olycklig1t, om den 8595: nu uta.n nödtvång, utan att något verkligt 8596: skäl därför kan anföras, ginge att godkänna 8597: ett stadgande sådant som det här i,frågava- 8598: Täysi-istunto keskeytetään keUo 5,08 i. lP· rande. Det ikommer sä:ker1ige.n bloht att 8599: giv.a anledning tiH e.n op:position, som med 8600: a]lt skäll hade lbort undvikas, och bliva en 8601: källa till framtida förvecklingar. J ag hän- 8602: Täysi-istuntoa jatketaan visar i övrigt till vad som i reservationerna 8603: oeh i riksdagen tidiga.re i denna fråga an- 8604: !ke]1o 8 i ..p. förts. 8605: P u h e m i ,e s : Jatketaan 3) rpäiväjä.rjes- På någon längre saklig utredni11g skal1 8606: tyksessä olevan asian käsi1'telyä. jag ic,ke här för min del nu ingå. J ag her 8607: endast att få fråga, vad man i rlenna para- 8608: 3 § hyväksytä'än. graf ege.ntQigen a.vsett med uttrycket ,vars 8609: manskatp kan hans modersmåll". Är ·det 8610: fulLständi.g :kunska.p i språket eller god eller 8611: 4 §. behjä:1plig sådan, som härmed åsyftas, är 8612: det förmåga att endast förstå språket r,ller 8613: Keskustelu: att även a.nvända det i t:al eller 1 skr1ft eHer 8614: i hådadera som 'här fordras? 1\r det Öv·er- 8615: Ed. v on Born: Angående denna para- huvud någon av språklagstif.tningens dis- 8616: graf har högsta domstolen med 9 röster mot tinktione,r, som i detta avseende kommer i 8617: 7 uttalat, att paragra.fen uti den lydelse den fråga ~ Eller skall prövni11gen av den före, 8618: har i propositionen liksom 'även i förelig- skrivna Stpråkkunskapen få ske ailldeles fritt? 8619: ga.nde 'betänkande icke strider mot grund- Eller .skall~ måhända genom förordning när~ 8620: lag. Likväl har högsta domstolen för sin mare föreskrifte,r härom utfärdas? Huru 8621: de'l med övervägande majoritet förordat den so.m helst, så måste jag säga, att det enligt 8622: lydie:Ise för paragrafen, som hl. a. påyrkats min uppfattning icke är allilltändigt, än 8623: i de till 'betänkandet fogade reservationerna, mindre före.n'ligt illled en god och korr.ekt 8624: såsom i varje .fall ri:ktigare och sa1kligare. lagstiftning, att i :e.tt så viktigt lagstad- 8625: Ä ven om det sålunda; ·kan anses, att rik;;- gande som detta, vilket så pass .nära berör 8626: dagen är oförhindra·d att uta.n att kränka en medborga;mna .med grundlagshelgd till- 8627: grundlag, såsom oonast skedde då .derma försäkra.d förmån, komma med en bestärrn- 8628: fråga var före, antaga 'Paragrafen sådan nirig, som ä:r s;å ·oklar och mångtydi.g till 8629: den i.ngår i betä.nkandet, så kan ja,g likväl sitt innehåll som de.n nu ifrågavara.nde. 8630: icke underl.åta att fram'håNa, huru be:tänk- J ag föreslår för min del, att 'paragr.rnfen 8631: ligt det i varje faill måst.e anses vara att så- måtte godkännas i den lydelse, som den har 8632: som lag fast!Slå ·ett stadgande, om vars i de båda tili btetänka,ndet fogade ueserva- 8633: grundla.gsenlighet så pass delad uppfattning tione.rna och som jämväl förordats såväl a!V 8634: gjort sig gällande. Och så myeket ibetän'k- en minoritet i · regeringen som av högsta 8635: Jigare måste det 'framstå, då detta sker med domstolen. 8636: 2600 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 8637: ---- 8638: 8639: Ed. E. N. Setä 1 ä: Kun tämä asia edel- mentäisiin tälle alalle. Kyllähän on n. s. 8640: lisellä kerralla oli käsiteltävänä eduskun- aitosuomalaiselta taholta tuotu esiin sem- 8641: nassa, niin eduskunta hyväksyi vlk-!--taavalle moinen ajatus, että erinäisiin virkoihin ei 8642: pykälälle sanamuodon, jonka perustuslaki- ylennysperusteena noudatettaisi fulken mai- 8643: valiokunna:ssa oli ed. J. F. Aalto ehdottanut nittuja, vaan että ainoastaan ne, joilla on 8644: ja joka kuului niin, että palvelusvelvollinen määrätty äidinkieli, voisivat tulla kysy- 8645: on, ellei hän itse muuta halua, sijoitettava mykseen. Minä luulisin, että ennen kaikkea 8646: mikäli mahdollista palveluspaikkaan tai eduskunnan ruotsinkielisten puolelta olisi 8647: alukseen, jonka palvelusvelvollisella miehis- varsin vaarallista hyväksyä äidinkielipe- 8648: töllä on sama äidinkieli kuin hänellä itsel- ruste ylennysperusteeksi. Sensijaan on aina 8649: lään. Korkein oikeus antoi tiukan äänes- mahdollisuutta vaatia määrättyä taitoa, voi- 8650: tyksen jälkeen - äänestyksen, jota voitiin daan palkatussa miehistössä vaatia palve- 8651: miltei selittää kahdella tavalla riippuen lusvelvollisten kielen taitamista, jota juuri 8652: siitä, kuinka yksi ääni luettiin- sen lauSUill- hallituksen esityksessä ehdotetaan vaadit- 8653: non, että tämä ehdotus ei ollut perustus- tavaksi. Tämä määräys on olemassa sitä 8654: lain mukainen. Minä puolestani en voi pi- varten, jotta nuorukaiset, jotka tulevat pal- 8655: tää silloin annettua korkeimman oikeuden veluspaikkaansa, voisivat tulla toimeen, 8656: lausuntoa oikeutettuna, vaan päinvasu)in li:ehdä itselliSä ymmärretyiksi sille miehis- 8657: katson, että silloinen ehdotus on suurem- tölle, joka laivassa on, ja tämä käytännölli- 8658: massa määrässä hallitusmuodon 75 '§ :n mu- nen tarve ,se tietysti myöskin jo itsestään 8659: kainen kuin se, mitä vastalauseessa nyt eh- määrää, mitä laatua se kielitaito on oleva, 8660: dotetaan. Hallitusmuodon 7 5 '§ :ssä puhu- jota voitaisiin pätevyysehtona vaatia siltä 8661: taan nimittäin asevelvollisen lukemisesta miehistöltä, joka palkataan tämmöisiin 8662: sellaiseen joukko-osastoon, jonka miehis- aluksiin tai palveluspaikkoihin. 8663: töllä, siis: jonka ase v e l v o ll i se ll a Katson siis, että juuri tä;mä määräys, 8664: miehistöllä - on sama äidinkieli kuin hä- jonka mukaan palkatulle miehistölle asete- 8665: nellä. Mutta tässähän vaaditaan jotakin taan vaatimukseksi ainoastaan määrätty 8666: aivan toista. Vaaditaan, että Ahvenan- kielitaito, enemmän pitää yhtä meidän pe- 8667: maan väestöön kuuluva palvelusvelvollinen, rustus1akiemme yleisten ylennysperiaatteit- 8668: se joka asevelvollisuuden sijasta suorittaa ten kanssa kuin se, joka edellyttää, että 8669: luotsi- ja majakkapalvelusta, olisi sijoitet- määrättyyn palveluspaikkaan mikäli mah- 8670: tava sellaiseen palveluspaikkaan tai aluk- dollista on otettava ainoastaan semmoisia, 8671: seen, jonka miehistöllä, s. o. p a l k a t u 11 a joiilla on määrätty äidinkieli. ,Mikäli mah- 8672: m i e h i s t ö ll ä on sama äidinkieli kuin dollista'' ·ei paljJ{)n pelasta, sillä tottahan 8673: hänellä. Tämä siis edellyttää, että meillä aina on mahdollista saada tässä maassa niin 8674: on oleva semmoisia aluksia ja semmoisia monta, joilla on mä:ärätty äidinkieli, tuom- 8675: palveluspaikkoja, joihin miehistö valitaan moiseen alukseen tai palveluspaikkaan, jos 8676: ä i d i n k i e l e n mukaan, joihin siis päte- niin tarvitaan. 8677: viä ovat ainoastaan semmoiset henkilöt, Minä puolestani katson, että hallituksen 8678: joilla on määrätty äidinkieli. Meillä tämän esityksen säännöks:ellä on tehty kaikki se, 8679: mukaan siis pitäisi olla ~semmoisia palvelus-~ mikä kohtuudella voidaan tehdä sen hy- 8680: paikkoja, joihin pätevyyttä eivät anna hal- väksi, jotta Ahvenanmaan nuorukaiset voi- 8681: litusmuodon säätämät yleiset ylennysperus- sivat viihtyä niissä palveluspaikoissa, JOI- 8682: teet, kyky, taito ja koeteltu kansalaiskunto, hin he tulevat sijoitetuiksi. 8683: vaan joihin pätevyysehtona vaaditaan jokin 8684: määrätty äidinkieli. Siis jos esim. ed. Ed. J. F. Aalto: Kun tämä asia oli 8685: Aalto tai minä hakisimme semmoisessa aikaisemmin eduskunnan käsiteltävänä, tein 8686: aluksessa vaikkapa astianpesijän tai kansi- minä ed. Setälän mainitseman n. s. välitys- 8687: miehen paikkaa, niin vaikka meidän tai- ehdotuksen siinä mielessä, että sen kautta 8688: tomme ja kykymme näissä asioissa olisi olisi tästä kielikiistasta pää:sty. Kun nyt 8689: ehkä parempi kuin toisten ja kansalaiskun- kuitenkin korkein oikeus on siitä antanut 8690: tomme yhtä koeteltu kuin näiden, emme lausuntonsa, jonka perusteella tasavallan 8691: olisi päteviä pääsemään tuon aluksen sem- pres,identti kieltäytyi sanottua lakia hyväk- 8692: moiseen miehistöön, jonka sijassa voidaan symästä, katson minä asianmukaiseksi nyt 8693: käyttää myöskin palvelusvelvollista miehis- menetellä sillä tavalla, että ei enää jää 8694: töä. Minä katsoisin arveluttavruksi, että epäilystä siitä, .että taasen tehtäisiin laki, 8695: Ahvenanmaan asukasten palvelus luotsi- ja majakkiaJaiito®se&sa. 2601 8696: --------- --- ·--~--- ---------- ---~----~------ ·------ ··--- ·-·------~-.. ---· ----- ------ 8697: 8698: 8699: 8700: joka on perustuslain kanssa ristiriidassa. 1 Ed. I n g m a n: Minä olen hallituksessa 8701: Siinä mielessä olen puolestani nyt asettunut kannattanut sitä sanamuotoa 1 momentille, 8702: kannattamaan sellaista ehdotusta, jota joka sittemmin on o~ttu vast.alau.seesoon., 8703: myöskin korkein oikeus on suositellut ja ja tulen nytkin sitä äänestämään, koska 8704: sanonut paremmaksi, kuin mitä on perus- minä pidän, että sillä vältetään paljon rii- 8705: tuslakivaliokunnan ja hallituksen ehdot- tDja, eirkä siitä aiheudu mitään haittaa. 8706: tama sanamuoto. Minä jo aikaisemmin 8707: yleiskeskustelussa mainitsin eräitä perus- Ed. E. N. S et älä: Jos tässä olisi puhe 8708: teita, joidenka vuoksi mielestäni olisi vasta- palvelusvelvollisten nuorukaisten äidin- 8709: lauseessa ehdotettu sanamuoto hyväksyt- kielestä, niin silloin minä myöntäisin vapaa- 8710: tävä, enkä enää katso tarpeelliseksi laajem- therra von Bornin olevan oikeassa, mutta 8711: min kantaani perustella. Mutta sensijaan tässä on puhe allliksen tali rpalveluspaikan 8712: minä pyytäisin kysyä niiltä, jotka vastus- miehistön äidinkielestä, siis palkatun mie- 8713: tavat hallitusmuodon mukaista .s:anamuodon histön äidinkielestä. Tämmöiselle miehis- 8714: käyttämistä tässä pykälässä, että mitkä töHe on siis asetettava määrättyjä vaati- 8715: ovat ne todelliset asialliset perusteet, jotka muksia äidinkieleen nähden, jotta ne voitai- 8716: estävät hyväksymästä sitä sanamuotoa, jota siin ottaa semmoisiin palveluspailtkoihi:ri tai 8717: kollkein oikeuskin on suositellut. Ed. Setälä a:hrksiin., joihin on tarkoitus ottaa ahvenan- 8718: mainitsi, että voisi tulla sellainen vaikeus, maalaisia, ja siinä minä katson <>levan hyvin 8719: että ei joku muuten pätevä henkilö pääsisi epäiltävän periaatteen. 8720: astioiden pesijäksi johonkin alukseen, jossa 8721: häntä tarvittaisiin, jos hä!nellä ei ole äidin- Ed. K a ll i o: Tässä on asetettu kysee- 8722: kieli ruotsi, mutta kyllä tämäkin peruste on seen, eikö olisi epäviisasta hyvii1o.)'ä pykälää 8723: käsittääkseni sangen heikko. Minä huo- sellaisessa muodDssa, kuin valiokunta on 8724: mautin jo aikaisemmassa lausunnossani, ehdottanut, mutta niinkuin täällä jo on mai- 8725: että ehdotuksessa, jonka olemme tehneet ja nittu, niin on korkein oikeus tästä antanut 8726: jota korkein oikeuskin suosittelee, on sanat lausuUJtonsa ja sanoo että asia,n Dikeudelli- 8727: ,mikäli mahdollista" ja tämän ,mikäli seen puoleen nähden ei korlmimman orkeu- 8728: mahdolli8elll" avulla voidaan kaikki nama dell mielestä ole syytä tehdä muistutusta 8729: tällaiset kuvitellut pikkuvaikeudet selvit- tätä vastaan. Näin ollen tässä on korkeim- 8730: tää, niin että mitään asiallista syytä ei ole man oikeuden lausunto, ei!kä tämä uudel- 8731: poiketa hallitusmuodon sanamuodosta. leen sinne enää mene sen jälkeen kun edus- 8732: Minä kannatan ed. von Bornin ehdotusta. kunta tämän tässä muodossa on hyväksynyt. 8733: Ja koska minusta kielen ,taito" ·on tär- 8734: keämpi kuin ,syntyperä", nilin minä puo- 8735: Ed. v o n B o r n: I anledning av rdgsm. lustan tätä pykälää valiokunnan ehdotta- 8736: Setä1äs andragande ,ber jag att få fram- massa muod·ossa. 8737: hålla, att jag icke för min del förs0r,. var- l 8738: för dlet i detta samrm.anhang vore mktigare Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8739: att taia om en rpersons förmäga att använda 8740: ett språk än att tala om hans modersmål, P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 8741: då regeringsformens motsvarande stadgande ed. wm Born ed. J. F. Aatl.Dn kannattarrnana 8742: just talar om modersmål. Det står nämli- ehdottanut, että pykälä hyvwksyttäisiin 8743: gen i regeringsformen: ,Vär:n:pliktig bör, siinä. muodossa, mikä sillä on ,perustUJSlaki- 8744: därest han icke själv anrnrut åstundar, såvitt valiokunnan mietintöön liitetyissä vastalau- 8745: möjligt härrföras till sådant truppförband, seissa. Kutsun ehdotusta ed. von Bornin eh- 8746: vars manskap har samma fin&ka eller dotukseksi. 8747: sv·enska modersmiål som han". Där taias 8748: alltså icke om mansikllAp, som kan samana Selonteko myönnetään oikewksi. 8749: svenska eller finska språk som han~ utan 8750: uttryckligen om model'Sllllål, och förova- 8751: rande paragraf i Ålandslagen åsyftar just Xanestys ja päätös: 8752: att vara en motsvarighet till denna: •para- 8753: graf i R. F. Med fullt skäl synes man där- Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan ehdo- 8754: för i föreliggande stadgande böra tala om tuksen, äänestää ,,jaa"; joo ,ei" voittaa, on 8755: modersmål och ie:ke om språkkunskap. 00.. von Bornin ehdotus hyväksytty. 8756: 8757: 326 8758: 2602 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 8759: 8760: Aiinestyk.<.;essä annetaan: 76 jaa- ja 96 •ei- Puhemies: Koska lakiehdotusta ei ole 8761: äåntä. muuttamatta hyväksytty, palautetaan asia 8762: s on u r e e n v a l i o k u n t a a n ja toinen 8763: P u h e mies: Eduskunta on .hyväksynyt käsittely tulee jatkumaan. 8764: ed. von Bornin ehdotuksen. 8765: 5-13 § :t hyväksytään keskustelutta. 4) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta. 8766: 8767: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 8768: 14 §. n :o 87 ja otetaan t o i .se e 11 k ä s i t te- 8769: 1 y y n siinä s.ekä talousvaliokunnan mietin- 8770: Keskustelu: nössä n :o 10 valmistelevasti käsitelty ham- 8771: tuksen esitys n :o 65, joka sisältää yllämai- 8772: Ed. v 011 Born: På g,rund av de vä- nitun lakiehdotuksen. 8773: gaJllde anmä.rkningar, som mot denna para- 8774: graf. gjorts såväl tid~gare här i riksdagen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8775: som inom högsta domstolen, då saken där suuren valiokunnan mietintö Juo 87. Ensin 8776: behandlades, ber jag, i anslutning i övrigt sallitaan yleinen keskustelu ja tsen jälkeen 8777: till de håda reserv:ationerna, att få föreslå, ryhdytään lakiehdotusta yksityi<Jkohtaisesti 8778: att pa.ragrafen måtte godkännas i enlighet tarkastamaan. 8779: med reservanternas inhördes samstämmiga 8780: förslag. 8781: Yleiskeskustelu: 8782: Ed. E s t l a n d e r: Jag ber att få un- 8783: derstooa förslag·et. Ed. Reinikainen: Kut~:m suuren va- 8784: liokunnan mietinnöstä käy ilmi, on suuri 8785: Keskustel:u julistetaan päättynooksi. valiokunta hyväksytnyt lakiehdotuksen siinä 8786: muodossa kuin ta•lousvaliokunta oli sen hy- 8787: Puhemies: Keskustelun kuluessa on väksynyt. ·suuri vailiokunta on siis m. m. 8788: ed. von Born ed. Estlanderin kannattamana hyväksynyt erityisen ehdotuksen lai!ksi 8789: ehdottanut, etltä § hyväksyttäisiin snna apteekkirahastoiksi, ja se on hyväksynyt sen 8790: muodossa, mikä sillä on perustuslakivalio- siinä muodossa kuin talousvaliokunta on 8791: kunnan mietintöön liitetyissä vastalauseissa. ehdott.all'ut ja näin ollen hylännyt hallituk- 8792: Kutsun ehdotusta ed. von Bornin •ehdotuk- sen tekemän ·ehdotuksen, että tästä rahas- 8793: seksi. tosta voitaisiin käyttää m. m. rajaseudun 8794: sairastupien avusta.mi•seksi määrättyjä sum- 8795: Selonteko myönnetään oikeaksi. mia. Näissä kohdin on suuri valiokunta me- 8796: netellyt oikein. 8797: Mutta lisäksi on valiokunta myös hylän- 8798: nyt 1 vastalauseessa tehdyn ehdotuksen, ·että 8799: Äänestys ja päätös: kmm.ille, määräty1lle osakeyhtiöille ja osuus- 8800: liikkeille annettaisiin oikeus apteekkiliik- 8801: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- lmen harjoi'ttamiseen, saman ehdotuksen, 8802: tinnön, äänestää ,.jaa"; j·os ,ei" voittaa, joka •on oHut Maalaiskuntain liiton, Kau- 8803: on ed. von Bornin ~ehdotus hyväiksytty. punkikuntain liiton ja Kulutusosuuskuntain 8804: liiton ehdotuksessa valtioneuvostolle. Minun 8805: Äänestyksessä annetaan 88 jaa- ja yhtä käsittääkseni ne syyt, jotka ovat oJleet vai- 8806: monta ei-ääntä; erilleen 11antu lippu on jaa- ku'ttamassa, että tällainen ehdotus on hy- 8807: lippu. lätty, eivät ole olleet va:kuuttavia. 8808: Ensinnä tä1•kein edellytys, joka oik!ealle 8809: P UI he mies: Eduskunta on hyväksynyt apteekkiliikkeelle pitää asettaa, on se, että 8810: va;lioku:rman mietinnön. lääkkeet ovat hyviä. Ja minä olen vakuu- 8811: tettu siitä, että jos nämä mainitlllt yhteisöt 8812: 15-20 § :t, lain johtolause ja lain nimike saavat oik!eUJden apteekkiliikettä harjoittaa, 8813: hyväksytää.n 'keskustelutta. tämä ehto täytetään. Jo näiden liiklmiden 8814: 2603 8815: 8816: luonme sen takaa. Silloin on poissa tuo te- kokemus osoittaa, että nykyisin kuntien pal- 8817: kijä, j{)!ka on usein aiheuttamassa että lääk- veluksessa on viisaita, tammokkaita ja ky- 8818: keet ovat huonoja, nim. yksityinen voiton- vykkäitä. i1hmisiä. Ja .sama on myös suhde 8819: .hi.mo, se on poissa. Siis tässä suhteessa var- osuusliikklmisiinkin nähden. Ja mitä tulee 8820: masti nämä apteekit täyttävät ne edellytyk- itse apteekkihenkilökunnan asffillaan, niin 8821: set, jotka apteemkiliikkeelle asetetaan. Dlen vakuutettu siitä, että se varmasti, 8822: Toin€'ll! tärkeä edellytys 'kunnolliselle ap- näil'lä liiikkeillä ollessa, tulisi olemaan aina- 8823: tookilåliilk:koolle on se, että lääkkeet ovat kin yhtä hyvä ja parempikin kuin nyky;isen 8824: halpoja. Ja tässäJkin sulh.t•eessa ~äsittääk järjBst<eLmän vallit.essa. Mehän tiedämme, 8825: seni, jos kunmille ja osuusliikkeille annetaan että nykyis~n järjestelmän vallitessa juuri 8826: oikeus haDjoitta.a a·pteekkiliikettä, ei ole pel- sen ehdotuksen mukaan, minkä valiokunta 8827: koa käsi:ttäålkseni, että lääkmeen hinnat pää- on tehnyt, osalle apteekkeja jää oikeus 8828: sis~vät nousemaan. Ja sitä suuremmalla 40 vuoden aikana myydä apteekkeja, siis 8829: syyllä, kun suurin osa apteekeista jäisi henkilöt, joilla on rahaa, voivat saada ap- 8830: yksityisille ja taksat määrää lääkintöhalli- teemki1iikkeen oikeudet huolimatta siitä, 8831: tus. Päinvastoin on minulle ilmoitettu että onko heillä muita edellytyksiä. Kun minun 8832: silloin olisi ;pelkoa että osuusliikkeet alkaisi- käsittääkseni ei ole mitään painavia syitä 8833: vat :niinikui:n on sanottu epäloja.alisesti kil- sitä. kä:sitystä vastaan, joka ilmenee ensim- 8834: pailla siiten että myyvät liian halvalla. Tässä mäises,sä vastalauseessa, niin rohkenen, herra 8835: suhteessa on todistuksena se vähäinen koke- puhemies, ehdottaa, että käsittelyn pohjaik,;i 8836: mus, joka on meillä rohdoskaupan ala1la otettaisiin valiokunnan• mi,etint·ÖÖn liitetty 8837: Qlema.ssa. Kuten tunrnettua on osuusliike ensimmäinen vastalause. 8838: o~kell{tJettu harjoittamaan rohdoskaupp.aa. 8839: Rohdoskauppiaat äskettäin olivat valitta- 8840: neet sitä, että' .osuuskallPPa Elanto myy roh- Ed. K a l!l i o: Kun kysymy.s apteekkila•i- 8841: toja liian halvalla. Ja sama asia voisi olla, toksen uudelleen järjestämisestä lähen<ee 8842: jos osuuslirkkeille joutuisi oikeus harjoittaa loppurat,kaisuaan, niin ·pyydän saada sitä 8843: apteekikiliikettä. Ja lisäksi ei .pitäisi olla ennen kosketella er~äitä nä.ki:iikohtia, j,otka 8844: mitään ,peliko•a, kun tuntee näiden liikkeiden tämän kysymyksen yhtey;dessä ovat tulleet 8845: keskusjohdon. Vail\;ka minä en ole ylimal- esille. 8846: kaan erityisesti ·e~kä vasemmisto kannatta- Mitä itse järjestelmään tulee, niin per;;;o- 8847: nut ed. Hiidenheimon eikä ed. Tulenheimon . na.misesti minua miellytt!ä'ä ensimmäisessä' 8848: kunnallispolitiikkaa, niin me tässä asiassa vastalauseessa esitetty ajatus, mutta esitystä 8849: voisimme Jreihin luottaa. Kuten tunnettua, 1, valmistettaessa en katsonut voivani asettua 8850: on Maalaisikuntien liiton puheenjohtajana ratkaisevasti ;tällle ·kannaUe, koska tätä ky- 8851: ed. H~idenheimo, j.oka on kirjoittanut valtio- symystä ei ole asiallisesti tätä silmällä pi- 8852: neuvostoUe anomuksen, että maalaiSikunnille täen valmistettu. Sille kannalle asettuminen 8853: varattaisiin tilaisuus a.pte<ekkiliikkeen har- olisi tietänyt. taas tämän kysymyksen lyk- 8854: j.oittamiseen. Samanlaisen kirj.e1lmän ka.u- käystä ~epämääräiseen ·tulevaisuuteen, .silllä 8855: punkikunti·en puolesta on jättänyt ed. Tu- ensimmäisessä va:stalause.es:sa ehdotettu 8856: lenlheirrno. Ja minä olen vakuutettu Sliitä, kanta ei ole niin y·ksinkertai'lllen, että se vas- 8857: että näiden nimien ,pitäisi olla ainakin oi- talauseen ehdottamalla tavaUa Dlisi kaikin- 8858: keistolle ta<l'leena siitä, ettei a:pteekkiliikettä pudlin asialli,se,s:ti ratkaistu. Kysymyksen 8859: tultaisi harjoittama,an vää:rin. Ja missä ei lykkääminen taas epämääräiseen tulevaisuu- 8860: olisi edellytyksiä apteekkiliikkeen harjoitta- teen olisi .ollut kovin valitetta,vaa, si'llä sää- 8861: miseen, siellä ei t.ultaisi .sMä perustamaan. dÖikset tällä alalla ovat niin; puutteelliset, 8862: Kyllä minä puolestani luotan .osuusliikkeit- ettei se lylvkäystä mitenkään siedä. Tähän 8863: temme johtoon tässä .asiassa. Tärkein syy, katson voivani yhtyä siitäkin syystä, että 8864: mitä ylimalkaan on esitet<ty sitä vastaan, he.nkilökohtaisesta järjestelmästä voi he~ 8865: että näille yhteisöille anlllettaisiin oi'keus poimmin !päästä siirtymään toiseen järjes- 8866: apt,eeik'kiliikkeen harjoittamiseen, on se, että telmä.ä.n, jos .katsotaan olosuhteiden .sitä vas- 8867: silloin .se kann'lh'ltin, joka on ·olemassa nykyi- taisuudessa vaativan. Välimuotona on tä- 8868: sen järjestelmän aikana, on poissa ja että hän esi,tyksei(m otettu n. s. a.ptee:kkira:hasto, 8869: täll1öin eivät tarmokkaammat, 1mnnollisem- jonika a,vu1'la voitaisiin tukea :köyhien seutu- 8870: mat ja viisa:ammat henkilöt antaa.nnu tälle jen t·erveysoloja. TalonsYaliokunta ja suuri 8871: aJalle. Mutta tässäkin suhteessa päinvastoin valiokunta eivät ole kuitenkaan hyvä;ksyne;et 8872: 2604 Tii;;taina 8 p. maaliskuuta 192'7. 8873: 8874: tässä sUJhteessa hallituksen esitystä. Edel- kanssa laitettiin muutamia sai.Tastupia r,a- 8875: linen :puhuja piti sen valiokunnalle ansiona. jaJlle, mutta jos ,tällainen rahasto olisi ole- 8876: :Minun mielestäni on se taas va11tettavaa. massa, niin silloin voitaisiin samgen sopi- 8877: Minä myönnän, että ha!llitUJksen esityksen valla tavalQa yhteistoiminnassa esim. tällais- 8878: laissa apteekkirahastoksi 8 pykälän 3 ja 4 ten yleishyödyllisten yhdistysten ikanssa 8879: kohta ovat sellaisia, jotka voi •jättää ·pois. avustaa näitä tarkoituksia ja e:päilemiä:ttä ne 8880: Mutta sitä minä en käsitä, mistä syystä toi- tulisivat valtio11ekin sen kautta halvemmibi 8881: nen koht.ili sairastUJpain perustamise:ksi ja ja samalla tarkoituksenmukaisiksi. 8882: terveydenhoidon avustamiseksi köyhissa Ylksityiskohtaisessa ,asian !käsittelyssä. 8883: rajaseuduissa ja niihin verrattavissa kun- aijonkin sentähden .tehdä ehdotuksen, että 8884: nissa, on ;pyyhitty tastä pois. Ainoaksi tar- laki, apteekk1rahaston 8 ,§ :n 2 kohta, hy- 8885: koitusperäksi on main~ttu valiokunta hy- vä!k.syt,täisiin hall1tuklse:n esiltyiksen mukaan. 8886: väksyn'Yt ensimmäisen ·kohdan apteemkien Mitä muuten valiokunnan ehdotukseen 8887: penustamiseksi tai a,vusta:miseksi sellaisissa tulee, 11iin on se apt-eekkilakiin ottanut uu- 8888: kunnissa, missä apteekin liikevaihto on niin den,. 23 § :n.. Tämä koskee paljon tutkittua 8889: pie:ni, ettei arpteekkia :katsota .voitavan pe- kantJli-aiPteek:kikysymystä. V alliokunrt1a on 8890: rustaa tai yllä;pitää ilman ,taJloudellista avus- suhtautunut tähän riitakysymyksoon niin 8891: tusta. MieJlestäni on toisen kohdan pyyhiki- srunoa:kseni kannattomasti. Aluksi se on tie- 8892: minen suuri erehdys. Köyhien seutujen dustellut ,perustuslakivaliokuniJJan mie!ltä, 8893: a1pteekkeja on nykyäänkin avustettu. Viime ovatko karntacapteekikien oikeudet sellaisia 8894: vuom]a on tämä avustus ollu·t muista<llkseni realioikeuksia., joita ei voida pemuttaa. il- 8895: yhte~msä 50,000 mk. Nyt on kumminkin man korvausta. Perustuslakh~aliokunta on 8896: a,ptookkirahaston vuotuiset tulot ani.oitu ilmoittanut, että valiokunnan mi~lestä nlämä 8897: 1,685,000 markaksi, josta puolet ehdotetaan ovat sellaista omaisuutta, 'jorka ihallittusmuo- 8898: käytettäväksi köyhien seutujen apteekkien don 6 § m mukaan on turvattava ja. vaatii 8899: avusta;miseksi ja ellei siihm1 tarvita, niin siis valtiopäi:vä:j&:vjestyiksen ·60 § :n mukaista 8900: !>'i.inretään rahastoon, jota käytetään muun käsittelyä. V aliokun,ta sa::noo tästä, että t1:a- 8901: llipteekkilaitok:sen edistämiseksi tai siirre- 1ousva.liokunta .puolestaan ei ole tu:J!lut täy- 8902: tään :kol'koa kasvavan rahaston hyvä;ksi. Ei sin vaJkuut.etuksi siitä, että niit·ä oikeuksia, 8903: tarvitse olla ·paljon kaukonäköisyyttä näh- joita kanta-a1pteel&:i.en haltij.at tähän saaikka 8904: däkseen, että rtämä rahasto rulkaa paisua suu- ovat nauttineet, olisi pidettävä sellaisena 8905: resti vuosi vuodelta sairaitten kustamnU:k- omaisuutena sanan ruhtaimmassa jru varsin:aii- 8906: sella, si!llä ·eiväthän :ne muutamat apteekit, sessa merkityksessä, jO<Ha: olisi katsottava 8907: joita täyt-yy täsSä maassa avustaa, tarvitse okvan hallitusmuodon 6 § :ssä vakuutettu 8908: 800-900,000 markkaa millään tavaHa tä- oikeustu:rwa. J\iuttaJ ta:lousva;liokunta on 8909: h'än tarkoituikseen. Eikö olisi luomnoUisem- omaksunut erään kannan, jota se perustelee, 8910: paa, että raihastoa saisi käyttää tel~veyde.llis että huomioooottaem! kuitenkin iperustus- 8911: ten olojent edistämiseksi juuri ttälilaisilla lakiNaJliokunna,n lausunnon tässä kysymyk- 8912: rajaseuduilla ja niihin verrattavilla köy- sessä ja <kun on kie1tämätönt:ä, että sanot- 8913: hillä seuduilla? tuja oikeUiksia käytännössä on 'Pitkät ajat 8914: Talousvaliokunta perustelee m. m. tässä' käytetty realisina, on valiokunnan mielestä 8915: kohden poistamista si11lä perusteella, ettei kuitenkin kohtuuJilista, että niiden omistajat 8916: rahoja olisi sopiva :käyttää sellaisiin tarkoi- saavat nlliuttia niitä edelleen,. niin kauan 8917: tuksiin, joihin valtion menoarviossa on: muu- kuin Heille uuteew 'jänj.este!lmää.n siirtymisen 8918: tenkin määrärahoja varattava. Samana aiheuttama tappio e'ht·ii tulla korvatulksi. 8919: perusteella olisi talousvailiokuruta hyvin voi- Se omasta puolestaan siis sanoo, •että se ei 8920: nut poistaa myöskin a:pteek:k:ien avustami- ole vakuutettu siitä, että nämä ovat sel- · 8921: sek.si ehdotetun määrärahan. Siihen Oll! laisia realisia oikeuksia, kuin perustus- 8922: myöskin tulo- ja menomrviossa nykyjään jon- lakiva[iokunta on puolestaan sanonut, mutta 8923: kun verran varoja. Ja mitä sairastupien toiselta 1puolen antaru rperustus~aik:ivali:okun 8924: avustamiseen tuloo, niin ei tässä suhteessa nanl kannalle puo1inaisel1 tunnustuksen, 8925: Ole tulo- ja moooarviossa kosikaan vielä ollut ja oma'ffisuu loppujen lopuksi sellaisen 8926: ri~M.ävästi tähän tarkoituksem1 varoja. Viime ka:nnan, että koska lkanta-rupteekikien omista- 8927: vuonna m. m. otettiin eräs summa, jonka jat ovat sisäministeriöön jättäneet sitoumuk- 8928: avulla yhteistoiminnassa Punaisen Ristin sen, että heidän ta!ppi<msa. tulisi korvatuksi, 8929: Ehd!O'tu.s· 'l,ailh."S'i .a.pteekkilaitokse.st.a. 2606 8930: 8931: 8932: joo he saisivat 40 vuoden ajan nauttia näitä niin arvova:ltaiset järjestönsä kuin Suomen 8933: oikeuksia, niin valiokunta yhtyy tälhän. Karupunkiliiton ja Maalaiskuntien liiton hal- 8934: Minun täytyy sanoa, että tämä on omi- lituksen lausunnot ovat asiasta. Talousva- 8935: tuista !kaU/I)a'!lltekoa, jota minä enJ ikui1ten- 8936: liokunna.ssakin asiaa käsiteltä.essä eri porva- 8937: kaam ikosk.aaml viem ole lainsäädännössä rillisiin ryhmiin lukeutuvat edustajat ilman 8938: huomannult. Minä olen personalllisesti ollut soraääniä hylkäsivät osuustoiminnallisen ja 8939: sitä l;ll'1e1tä ja sarunut sen käsityk:seal! maallik- 8940: kunnallisen linjan ja näin ollen tuli valio- 8941: kona ollkeu.soppineitten lausunnoista,, että kunnan ehdottamaksi muodoksi yksityis- 8942: nämä eivät ole ehdottomasti sellaisia reali- toimilupajärjestelmä. Tällaisen kannan 8943: oikeuksia., ikuin halilitusmuodon 6 § ta:nkoit- ottaminen tietysti johtuu siitä, että porva- 8944: taa. Mutta senjäiken :kun 'perustuslakiva- risto niin tässä kuin kaikissa muissakin 8945: liokunta: 011' ke11ran tämän tlausuro1on anta- asioissa tahtoo kulkea selvää linjaa ja; ajaa 8946: nut niin minun mrelestäni ei pitäisi tästä Yksityisten liikkeenharjoittajain etuja, jotka 8947: rii~a rt:.ehd.ä, mutta olisi silloin säädettävä:edut ovat päinvastaisia yhteisedun kannalta 8948: laki v,altio.päiväjärjesty'ksenl 60 § :n mukaan.katsottuina. 8949: Ja. minä luulen,. että tässä kamaJ:-issa Jöytyy Y,ksityisten apteekkarien taholta tässä 8950: kytllä kylliksi ihenkiJlöitä, jotka hyväiksyvät asi·a.s:sa ei ole tietysti kynttilää pantu vakan 8951: se.n 'joten lailJ.le ei tästäikään mi,tää.n vaa:11aa 8952: alle, vaan on sen annettu loistaa. Onhan 8953: s~tyisi. Minä en puolest.a.ni omruksu>isi nimittäin porvaril'lisissa sanomalehdissä pal- 8954: tätä 40 vuoden aikaa enää, .ia jättäisi niiitä jon ki1rjoitettu a.pteekkiasioista ja siten muo- 8955: kanta-apteekkeja siihen erikoisasemaan,kattu niistä piireistä otollista maaperää sa- 8956: mikä heillä on ollut. nomalehtikirjoitusten, lähetystöjen y. m. toi- 8957: Näihin tpaJriin ko'htaa:n olen tahtonut tä~ä menpiteiden kautta. Hylkäävissä peruste- 8958: periaattellisessa keskustelussa koskea, .Ja luissa lausutaan, että ,tällaist,en aptMkkien 8959: ainakin apteekkirahastoon nähden tulen tehokas valvominen kävisi vaikeammaksi 8960: yksityiskohtaise&<>a ,k.eslkustelussa tekemiiänkuin yksityisten apteekkarien hallussa ole- 8961: muutosehdotuksen. vien va1~sinkin sen johdosta, että apteekkitoi- 8962: minnassa mahdollisesti sattuvien väärinkäy- 8963: Ed. lJ i e d e s: Apteekkilaitoksen uudel- tösten seuraukset, jotka erittäin raskaina 8964: leen järjestämistä koskeva hallituksen esi- kohtaavat yksityisiä aptekkareita, eivät pal- 8965: tys samoin kuin ta'lousvaliokunnan ja suu- joakaan merkitse yhteisk"Unnallistutettujen 8966: re.; valiokuuman mietinnöt asettuvat suoras- apteekkien omistajille". Ja edelleen: "Mitä 8967: taan henkilökohtaisen toimilrupajärjestelmän erikseen osuuskuntiin tulee, niin on koke- 8968: periaatteelle. Mielestäni tällainen muoto ei mus osoittanut, että kulutusosuuskunnat 8969: enää nykyaikana ole oikea, .sentähden, parhaiten menestyvät käydessään kauppaa 8970: koska tässä on sivuutettu sellaiset muodot, tavallisilla kulutusta.rpeilla ja että niiden 8971: mitkä ovat y:hteis- eikä yksilöetujen mukai- toimialaan eivät varsinaisesti kuulu vaikea- 8972: set. Kunnalliset keskusjärjestöt sekä Kulu- hoitoiset erikoistuotteet. Puhtaan henkilö- 8973: tusosuuskuntien Keskusliitto ovat heiltä kohtaisen toimilupajärjestelmän puolesta 8974: pyyde:tyissä lausunnoissa suosite'lleet, . ~~tä puhuu myös se suurempi varmuus, joka 8975: kurnnille pitäisi varata oikeus apteelrkiln:k- lääkeaineiden hankinnassa, käsittelyssä ja 8976: keen harjoittamiseen ennen yksityisiä ap- jakelussa saavutetaan sen kautta, että sama 8977: teekkiliikkeen harjoittajia. Kuten he val- henkilö, joka näitä tehtäviä suorittaa ja joh- 8978: tioneuvostolle jättämässään kirjelmässä ovat taa, myös on täyd-e,_<;,sä taloudellisessa vas-· 8979: lausuneet, niin he pitävät tärkeänä, että tuussa työstään ja saa nauttia sen hyödyn, 8980: kunnille varataan tällainen oikeus. Lisäksi minkä apteekki palkkiona hoitajalleen tuot- 8981: mainitussa kirjelmässä huomautetaan, että taa.'' 8982: joko kuntien rinnalle tai niiden jälkeen olisi Kuten näistä perusteluista huomaa, ovat 8983: asetettava etuoikeutettuun asemaan apteekki- ne aivan .kouraan tuntuvasti yksityistä lupa- 8984: toimi'lupia annettaessa osakeyhtiöt, joissa järjestelmää maasta taivaaseen asti suosivia 8985: osake-enemmistö on kunnilla, tai n. s. yleis- sak:ä aivan ontuvasti perusteltuja. Kaikissa 8986: hyödylliset yhtiöt sekä osuuslmnnat. vain asian a ja o on ollut yksityinen järjes- 8987: Olisi luullut, että näiden lausuntojen pe- telmä ja yksityiset edut määräävinä. Mitä 8988: rusteella porvarilli.sella:kin taholla otetaan tulee valvontaan, niin kyllä kai se paljon 8989: nämä mielipiteet huomioon, koska heidän tehokkaammin tulee yhteisömuodoissa käy- 8990: 2606 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 8991: 8992: mään päinsä kuin yksilömuodoissa. Sillä keastaan osoittavat, mistä on kysymys. Sillä 8993: onhan esim. osuuskunnilla vastuunalaiset kysymy,s on saada yksityisille apteekkiliik- 8994: hallintoelimet keskusjärjestöineen yleisen keen harjoittajille suuria tul'Oja ja säilyte- 8995: valvonnan lisälksi, ja väärinkäytöksien tyksi nämä tällaiset tulolähteet harvojen 8996: vuoksi on mainitttava, että juoppous- ja yksityisenä monopolina. Yksity~soik,euden 8997: lääkeaineiden kauppa juopottelutarkoituk- hyvistä tulolähteistä on todistuksena m. m. 8998: seen kävisi paljon rajoitetummaksi, koska sekin, mistä valiokunnassa puhuttiin, että 8999: apteekkiliikettä ei harjoitettaisi y!ksityisten Erottajan apteekkioikeudesta on tarjottu 9000: voitonsaannin taiJkoituksessa. Voidaan sa- 2 milj. m!k. Yleensähän on tunnettua \kaik- 9001: noa, että jos apteekkiliikettä alkaisivat har- kialla, että apteekit omistajilleen, ovat pa;r- 9002: j-oittaa osuuskunnat, kehittyisivät olot tällä haimpia liikealoja, mitä nykyaikana olla voi. 9003: alalla pa!lj,on paremmin kuin yksityisen jär- Täällä eduskunnassa edellisellä kerralla tätä 9004: jestelmän vallitessa. Onhan yleisesti tun- asiaa käsiteltäessä sam'Oinkuin valiokunnassa 9005: nettu tosiasia kaupalliseltakin alalta hinto- on myöskin lausuttu, että apteekkien hen- 9006: jen halpuus, tavamn kunnollisuus, siisteys kilökunnan olot:kin huononisi:vat osuustoi- 9007: y. m. seikat. Ostwjapiirin luotettavuuteen minnallisen apteekkimuodon tultua v,oimaan. 9008: nähden tova!t osuuskaupat myös paljon edeHä Tämä olettamus ei pidä ollenkaan paik- 9009: yksityisestä kaupp!amaailmasta. Meillä kaansa, sillä ·kun yhteiskunnallistettuja ap- 9010: osuuSkaupallinen tuotantakin ja osuuskaup- teekkieja ei tultaisi hoitamaan omaa voit- 9011: paliikkeen yhteydessä ·olevat liikehaa,rat, ku- toa silmälläpiti1en, johtuisi siitä, että nii- 9012: ten säästökassaliike, vakuutustoiminta y. m. den toimihenkilöt saisivat kaikinpuolin pa- 9013: toimialat ovat toiminnallaan ·osoittaneet ky- remman aseman, kuin mitä heillä nyt on· 9014: kenevänsä välttämään kaikkia .väärin'käytök- yksityisyrittäjien palveluksessa, joille liike- 9015: siä ja täten saavuttaneet ei ainoastaan osuus- voi,ton .saanti on kaikki kaikessa. 9016: kauppavä.en, vaan myöSkiru yksityisen Perusteetantia on myöskin kokonaan sekin 9017: kauppamaailman huomion. Väi·te ,suurem- pelko, ,että farmaseuttikunnan ammattitaso 9018: masta va·rmuudesta, joka lääkeaineiden han- tulisi nykyisestään suuresti alenemaan, sillä 9019: kinnassa, käsittelyssä y. m. ja että joka näitä totuushan on, että nykyisen toimilupajär- 9020: tehtäviä johtaa, on myöskin täydellisessä vas- jestelmän vallitessa ·ei useinkaan kyky, vaan 9021: tuussa työstään", tämäkään ei mielestäni hakijan käytettävänä olem kukkaro tai 9022: pidä paikkaansa, 'sillä, kuten yleisesti on ol- ainakin vaikutusvaltaiset henkilösuhteet ovat 9023: lut tunnettua, on apteekkareissa ja monissa olleet pää,teki.jänä hyviä tuloja. autavien 9024: vastuunalaisissa apteekkien toimihenkilöiss~i apteekkioikeuksien saantiin, joten niistä 9025: hyvin paljon juoppoja jopa aivan juoppo- ansiokkaammat vaikkapa köyhemmät ap- 9026: hulluja toisinaan. Tällaiset vastuunalaiset teekkiapulaiset ovat ainaiseksi jääneet koko- 9027: henkilöt eivät suinkaan os~ajapiirissä naan osattomiksi. 9028: hyvin suurta va.rmuutta vo1 aikaan- Ottamalla huomioon sen valtavan kehityk- 9029: saada. Ostajapiirin turvallisuuden kan- sen, miten osuuskauppaliike tässä maassa on 9030: nalta olisi pammpi, että apteekkiliikettä edistynyt siitä huolimatta, vaikka tämä liike 9031: saisivat harjoittaa yhteisöt. Yleisestihän ei ole kuin väihän yli 25 vuoden vanha, niin 9032: tunnetaan, että osuuskaupoissa y. m. ny;kyjäänkin lukeutuu osuuskau,ppojen jä- 9033: yhteisöissä vaaditaan kaikilta henkilöiitä senistöön n. 400,000 jäsenperhettä ja j·os las- 9034: raittiutta, joten tältäkin 'ka.nnalta asiaJa kat- kemme, että jokaiseen perheeseen kuuluu 9035: .sottuna voidaan apteekkarien y. m. toimi- keskimäärin 5 henkeä niin me voimme tällä 9036: henkilöiden toimintaa paremmin kontrolloida perusteella laskea, että en,emmän kuin puo- 9037: y;hteisö- kuin yksityisapteekeissa. let koko Suomen kansasta kuuluu osU!us- 9038: Mitä ta:as siihen tulee, ,että osuustoimin- kauppaväen riveihin. Osuuskauprpojen myy- 9039: nwllisia a·pteekkeja ei tulisi kuin suuremmille mälöitä on ympä,ri maata n. 4,000, joista 9040: liikepaikoille ja että kaikki vähä:nkin kan- tavaroita jaetaan kulutta:jille. Olisi siis 9041: nattavat apteekit joutuisivat yhteiskunnal- päästävä si~hen, että apteekki:liikettäJkin 9042: list.etuiksi ja monivuotisen opiskelun ja työn osuuskaupat saisivat harjoittaa. 9043: suorittaneille ftarmasiakuntaan kuuluville Näillä perusteilla, mitä olen esittänyt, kan- 9044: päteville henkilöille jäisi tilaisuus vain kil- natan ed. Reinikaisen tekemää ehdotusta, 9045: pailla pienemmissä ja vähemmin kannatta- että käsittelyn pohjaksi otettaisiin valiokun- 9046: vissa apteekeissa," niin nämä perustelut oi- nan mietintöön liitetty 1 vastalause. 9047: Ehdo'tUlS '}adJ!ffii aipteeikbl,aitoksesta. 2607 9048: ·------- ·-·--------··--·---·-- 9049: 9050: 9051: Mitä sitten tulee kanta-apteektkia koske- met 3illdclsla.gen sku'lJle ·bli berät.tigade att 9052: vaan kohtaan, mistä täällä ed. Kalliokin utöva ll!poooksrörelse oeh först i .tredje rum- 9053: huomautti, niin tässäkään ei valiokunta tyy- met de enskilda yrkesutövarena. 9054: tynyt edes hallituksen esitykseen, vaan meni Om man genomögna1r den hi.storik, som 9055: niiden suosimisessa vielä paljon rr.>itemmälle 1aglberedningen har utar:betat uti denna 9056: truhtoen pysyttää kanta-a1pteekkien haltijain :Dråga, särskilt lagberedningens redogörelse 9057: tähän saakka nauttimat etuoikeudet edelleen över apoteksväsendet i olika främmande läiD- 9058: 40 vuoden ajaksi heidän monopolikseen, siis der, så finner man, 1på sätt rd~m. Hänni- 9059: jatkuvruksi kauppatavaraksi, niinkuin ne nen .oekså frwmhöhl vid ärendets remiss 1till 9060: ovat olleet tähänkin asti. T.ämä osoittaa, stor.a utskottet, att det i huvudsak iblott ä:r 9061: kuinka yksilöiden edut varliokumuan enem- i Brude.n ett kommunalt apotekssystem sedan 9062: mistön mielestä ovat yläpuolella koko yhteis- år 1919 finnes infört. Hurudan ar då den 9063: kunnan etuja. Tukea tällai,selle edesottami- erfarenhe.t man ;ruar av dett.a syst.em från 9064: selle valliakunta sai perustuslakivllilidkun- detta land? Kommunema lämnades i Ba- 9065: nalta pyydetystä lausunnosta, jossa sanotun den tilllfälle att övertaga lediga e1ler nyin- 9066: vali<:Jkunnan porvaril'linen enemmistö selit- rä;ttade rupotekskoneessioner med vinkor a;tt 9067: tää kanta-a,pteekki.en haltijain oikeudet sel- a,pote~ken utrurmenderades .genom inr.ikesmi- 9068: laiseksi omaisuudeksi, 'jolla on katsottava nisteriets •förmedlling eller drev;os för kom- 9069: olevan !hallitusmuodon 6 pykälässä mainittu munens egen räkning ·av tföreståndare, som 9070: oik·eusturva. Ja kanta-apteekkien omis- utom f'ast grundlön skulle Ulppibära viss pro- 9071: tajat perustuslakivaliokunnan lausumuon vision på omsättnjngen.. Under åren 1919- 9072: tultua ·julkisuuteen ovat sisäministeriilo jät- 1922 tilldelades samma.nlagt 19 a.pqte:kskon- 9073: tämässään sitoumuskirj.elmä:ssä <ehdottaneet, cessioner åt olika kommuner. Flerta[et av 9074: että jos he edelleen 40 vuoden ajan uuden dessa kommuner: har eme'lLertid icke utnytt- 9075: lain voimaantulemisesta saavat niitä käyttää ja.t kon:eessioner:na, .ruv vi1lka de flesta: nru- 9076: hyväkseen sama.lla tavalla kuin tähänkin mera omändra:ts tilll rpersonrella. År 1923 9077: asti, niin heidän oikeutensa siten tulevat återstod sålunda endlast 4 kmnmunala arr.>o- 9078: täysin korvatuiksi. Tämän kirjelmän ·ehdo- teik i Baden, och sa.mtliga dessa drevos en- 9079: tuksen valiokunta otti laivan täydestä ija ligt a:rrendesystemet. :B"'örsöket med kom- 9080: osoitti tässäkin asiassa yksityisten edun ole- muna:la arpot.eik i Baden synes, sä,ge:r lag1be- 9081: van tärkeämmän kuin yleisedun. Työväen redningen, vid så:dant fönhållande ie.ke ut- 9082: edustajana ei tällaista yksityismonopolin fa:llit gynnsamt. 9083: ajamista voi mitenkään hyvä:ksyä. Sm- Man har icke heller kunnat framföra nå- 9084: vuoksi tulenkin yksityiskohtaisessa käsitte- gna som helst vägande s:käl till stöd för yr- 9085: lyssä ehdottamaan, että sanottu pykälä pois- kandet att kommuruer:na borde övel'Jtaga 9086: tettaisiin. denna rörelse. Den ligger ju t.ä:ml1gen f•räm- 9087: mam,de för kommunrul ver:ksamhet. Ännu 9088: Ed. M o l i n: Vid varje red'orm ·bör man mindre har man kunnat a.nföra skäJl varför 9089: utgå ifrån de best:åell'de iförhålllandena. andelsla.gen böra sättas i en 'privileg.ie.rad 9090: Dä:res.t icke sta11ka rskä'l 'hava anfö·rts för stä:llnimg vid ordnandet av aJpOt1eksrörelsen. 9091: dessas 'änrdrande, ihar ma,lli iclm anledning Det föred'a11er fullkomligt baroekt, varför 9092: aJtt frå:ng1å bestående. Den första frågan just d.essa aff'ärer frramom andm näm.ngs- 9093: man bör göra sig är allt·så, huru har det idikare skulle ihärti]l berättigas. Icke hava 9094: nuvaraarde apotekssystemet fungerat ~ All- andelsaff&rerna h~ttills på ett enda område 9095: mänt er:kärunes att det har fungem.t väl, a,tt intagit någon sådaru privi·legiemd stärlnin:g. 9096: wp.otek:sväsendet 'i Finland står rpå en lika Går mrun 1på de:nna li.nje, ja, giv då apoteks- 9097: hö.g, kanske hög're ståndipunkt ä:n i de flesta näringen fri, det är åtminstone konsekvent 9098: andra län:der. Nu iföreslås ruv rdgsm. Rein'i- i ett sådalllt betra!ktelsesätt. Betec:knarnde 9099: kainen, att man .emellertid vid stift.andet a:v ä;r också wtt samtlLga yrkesutövare på nu 9100: lag om ajpot:e~ksväs:endet helt och hå1let, pra:k- ifrågavara.nde område., s:åvä:l a1potetkama 9101: tiskt taget, sikulle öv~ergiv.a: de.t gamla syste- som farmaciekåren enihä1lig.t !hava föror,dnat 9102: me.t :för att över.gå tiH någonting fullikorp.- det :personella koMessionssystemet, ocih mam 9103: lig;t nytt. Och hurudant sikulle då dett.a måste ju ändå amse att de havru, 'På .g1mnd av 9104: nya system lbli? I stor,t sett såd&nt att i de.n erfarenhet de hav;a att by,gga 1på, större 9105: frännsta rummet kommunerillla, i andm rum- möj'lighe:t än andra at.t lbedöma, efter vi1ket 9106: 2608 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 192i. 9107: 9108: system man bör gå. Y r.kesfackmyndigheten, ning a v den s. k. IIH'O tlaJbore-taxan sätta a:po- 9109: medicirnalstyrel.ren, har gjort på samma sätt te:karn.a i tillfälle a-tt be.tala. ändå högre lö- 9110: ooh tiU dettai re.sultat haT ju även regerin- n:er ät sin persona'l. I Sverioooe är pro lrubore- 9111: ge.n :kommit. taxan för nä.rvarande fyra gånger och i 9112: Nyligen avhölls i Sto0kholm ett möte aN Danmar:k :fem gånger högre än hos oss. 9113: or.dförandena i de fyra nordiska ländernas V ad sedan ·priset ,på mediciner beträffar 9114: apoteksföreningar. På detta möte Uipptogs så st:år det, såsom här också redan har tfram- 9115: även frågan om apote:kssystemen till be- hållits, i mediein:ailstyrelsens skön att där- 9116: ham,dlilng. Envar av represe.ntanterna för vidlag ingrip,a regleram.:de. 9117: de ol~ka länderna ruvg8/V en redogö11else över Slutligen ihar det ytterligare framhållits, 9118: arpotek.ssystemen i resp. lälllder. Det enhful- att d~t egoistiska intresset hos yrkesut:Ö- 9119: liga :rtesu:ltate.t ,av öve:ill'äggningarna blev, att varen, då han för egen räkning driver apo- 9120: det i Svffi'ige med så utomordenilig fmm- teksrörelse, skulle ta:la emot det n.uvarande 9121: gång ,ti1I'ä,mpade systemet med rent perso- systmnet. J ag vågar påstå r.a:ka motsatsen. 9122: neUa atp~ot~ekiSirättig'heter av a;lla olika .på Det egoistiskia intre.sset vid fömtagarve.Dk- 9123: dagordnin,ge:n stående a;potekssystem, såsom samhet bör icke underskattas, det 'har Ii fler- 9124: statliga, kommun.aola m. fl., ansågs i al[a av- talet fa11 tvärt.om visat si:g, att man rpå detta 9125: seenden fördelw'k:tigast odh tryggast för all- sätt fåT ett myeket gX>tt resu1tat. 9126: mänheten ooh tbäJSt ä,gllalt .att :befrämrja far- V ad sed<':llll vidkmnmer rdgsm. Liedes .på- 9127: maciens utveekling. En allmän strävamJ i de stående, att apotekarna överhuvud sknlle 9128: nordiska länderna synes gå ut ;på att få ge- skörda en alldeles oförtjänt vinst på sin 9129: nomför.t ,ett enhetligt, rent personellt aipo- näring, så \håHer ieke heller det'ba rpåstående 9130: tekssystem. Till det resultatet har man alltså sträe~k. De.t finnes natmHigtvis enskilda 9131: även kommit i de andra nordiska länderna. apotekare, vi1kw med avsevärd framgång 9132: Det har säkerlig·en med skä'l fra.mhållits hava drivit. siilll :rörelse, men nurudant all- 9133: som en tb'land de största olägenheterna., ifwll mänläget är, kan rdgsm. Liedes lätteligen 9134: en kommunalisering e1ler andelslagifiering, försäkra sig om iJrån den ·broschyr "Aptook- 9135: osuuskunna[listuttaminen, säsom det heterr ki:liikkeet Suomessa, taloudeUinen tutki- 9136: på fins.ka, skulle ifrågakomma, att endast elma", som ha.r utgiivi1ts av Onilli Turpei- 9137: de största stm:ls.samhä:llena s:lmlle få kommu- nen. J ag tänker mi:g .att rdgsm. Liedes, då 9138: nala eJller allldelsa:potek, v.aremot i alla trak- han särskiilt in,tllessera.r sig för sa.lre:n, har 9139: ter, där rörelsen i0ke skulQe visa sig särde- 1~ sig in i den. ,Tag rekommenderar där- 9140: 1ea lönande, de enSkilda yvkesutöv:arena för ihonom särskilt krupitlet ,Rikkaat a,pteeik- 9141: s:kulle få ·övertaga atpoteksröre1sen.. V ad vi1l karit", där frågan värclesättes i hela des.s 9142: då detta säga ~ Jo, att staten säJkeTligen i vidd. 9143: ett betyd1igt :störne antal falll än för närva- V.ad sedan fråg.a:n om st,amapoteike.n tbe- 9144: rande skulle :få lov att träda hjälpan'de träffar, så skall .iag vid detaljbehandlingen, 9145: eme11a.n_ för 'att ie:ke ort:er me.d e~ svagare 1 då vi kommit till § .23, åte.rkomma därti.J1, 9146: ekonoml skul[e helt ooh hållet fa aov att för dem hämdelse rd.gsm. KaUio, på sä.tt han 9147: un,dvara <llpotelr. Nu 1ä.r ju .föl'lhål\landet det, har utlovat, kommer att föreslå ändring i 9148: att då innehavarena hava möjlighet att små- denna paragmf. 9149: ningom söka transp.ort tiH fbwttre aptotek, 9150: de ä.ven utan någon nämnvärd vinst se sig Valtiovarainministeri R yö mä: Suu- 9151: i tillfä,J;Ie att UJpprätthåHa apoteksrörelse på Timpana kysymyksenä apteekkilakia käsitel- 9152: svsgrure orter. Hiessä on esiintynyt kysymys apteekkien 9153: Man har .ä.ven velat försvara den av sociaJ- omistus- ja hallintaoikeudesta. Tuntuu kui- 9154: demokmter,na föreslagna övergången till tenkin siltä, että tällä kysymyksellä ei sit- 9155: kommuna1t dler andel:slags-system därme:d, tenkään ole sitä ratkaisevaa merkitystä, 9156: a;t:t ,persona[e.ns stä1lning då bleve bättre.. jonka. varsinkin monopolioikeudestaan tiu- 9157: Då rpersonale.n tpå a;poteken fu'llkomligt en,. kasti kiinnipitävät apteekkarit ovat tahto- 9158: hällligt har motsatt si:g ett sådan<t system, så net sille antaa ja jonka käsityksen myös ta- 9159: är .det v:äl 'bästa ibevise.t för a,tt här så ieke lousvaliokunnan enemmistö hallituksen esi- 9160: bleve fallet. Det firma<> ju dessurtom möjlig- tyksen mukaisesti on omaksunut. Joskin 9161: het, ifall icke .a:potekspersonale:ns stä'llning nimittäin asia on niin, etteivät apteekkiliik- 9162: anses til1r:äekligt fördelaJktig, att genom höj- keet ole suoranaisesti verrattavissa tavalli- 9163: Ehdotus lai.ksi apteekikilait.oiksista. 9164: 9165: :si.in kulutustarvikkeita välittäviin liikkei- 3) että yhteiskunnallistettujen apteekkien 9166: $iin, vaan on niissä paljoa suurempi mah- tehokas valvominen kävisi vaikeammaksi 9167: <lollisuus harjoittaa väärinkäytöstä ja pet- kuin yksityisten apteekkarien hallussa ole- 9168: tää yleisöä ynnä muuta senkaltaista, ei näi- vien· 9169: {}en väärinkäytösten estäminen ja rajoitta- 4)' että ,apteekkien tarkoituksenmukai- 9170: minen kuitenkaan riipu niin paljon apteek- sella verottamisella joutuu niiden tuottama 9171: kien omistus- ja hallinta-oikeudesta kuin voitto tasaisemmin ja varmemmin koko yh- 9172: -ensiksikin siitä, että niiden omistajilta vaa- teiskunnan hyväksi eikä vain muutamien 9173: -ditaan päteviä opintoja, raitista elämää ja kuntain ja liikeyhtymäin hyödyksi"; ja 9174: rehellisyyttä, sekä toiseksi pätevästä ja 5) että ,lääkeaineiden hankinnassa, kä- 9175: tehokkaasta apteekkitarkastuksesta. Ny- sittelyssä ja jalrelussa saavutetaan suurempi 9176: kyisissä oloissa on mielestäni ennen kaiJclrea varmuus sen kautta, että sama henkilö, joka 9177: vi:i:rneksi:mainitussa suhteessa paljon toivo- näitä tehtäviä suorittaa ja johtaa, myös on 9178: misen varaa ja varsinkin tarvittaisiin lääkä- täydessä taloudellisessa vastuussa työs- 9179: rien parempaa koulutusta apteekkiasian tään". 9180: tuntemuksessa. Nämä ovat ne valiokunnan ,painavat 9181: Tältä kannalta lähtien en epäilisi puoles- muistutukset". Hallituk·sen esityksessä väi- 9182: tani jättää apteekkiliikettä kokonaan vapaan tetään lisäksi, että ,piilävaikuttimena siihen, 9183: kilpailun varaan, koska siinä apteekkien että kunnat ja osuuskunnatkin viime a1- 9184: -omistajain sa>moin kuin muidenkin liike- koina ovat ruvenneet haluamaan saada ap- 9185: miesten lopuksi täytyisi kilpailla tavaran teekkiliikettä haltuunsa, on toivo saada 9186: laadulla ja hinnoilla. En kuitenkaan tahdo näistä hyvä tulolähde", sekä että näiden 9187: pidemmältä kosketella tätä puolta asiassa, yhteisöjen omistamien apteekkien ,hoitajia 9188: koska ei se nyt missään tapauksessa tule otettaessa ei ammattitaito ja ansio aina olisi 9189: kysymyksoon. Puhunkin senvuoksi vain J yksin ratkaiseva vaan sensijaan kaikenlai- 9190: niistä suhteellisen rajoitetuista apteekkien set muut vaikuttimet", niinkuin sanat kuu- 9191: omistus- ja laajennusoikeuksista, joista Maa- luvat. Kun lähden vastaamaan esitettyihin 9192: lais- ja Kaupunkikuntain liitot ja Kulutus- väitteisiin, aloitoo hallituksen esityksessii 9193: osuuskuntien keskusliitto ovat tehneet eh- esiintyvistä otaksurnista. Puhun seuraa- 9194: -dotuksia ja jotka sisältyvät tähän mietin- vassa ensi kädessä osuuskunnista. Mutta 9195: töön liitettyyn ensimmäiseen vastalausee- saman voi ainakin suurin piirtein sovellut- 9196: seen. Tarkoitan henkilökohtaisen oikeuden taa myöskin kuntiin. 9197: edellä tapahtuvaa apteekkioikeuden myön- Ensiksi tahdon sanoa, ettei osuustoiminta- 9198: tämistä kunnille tai osakeyhtiölle, jossa väen taholt-a suinkaan ole ollut apteekki- 9199: kunnalla on osake-enemmistö, tai osuuskun- liikettä osuusliikkeen käsiin haluttaessa 9200: nille. Valiokunnan enemmistö on, asettuen päävaikuttimena erään tulolähteen tavoit- 9201: ca;siassa osittain erilaiselle kannalle kuin teleminen. Jos asian esim. ottaa Helsin- 9202: eduskunta aikaisemmin on omaksunut, hy- gissä osuusliike Elannon kannalta, ollaan 9203: lännyt sentapaiset ehdotukset ja puolustaa sen johdon taholla täysin selvillä siitä,. ettei 9204: vain henkilökohtaista apteekkioikeutta. V a- apteekkialan mukaan saaminen sanottavia 9205: liokunta väittää, että senkaltaista sekajär- merkitse Elannon noin 250 milj. markkaan 9206: jestelmää vastaan voidaan tehdä, kuten se nousevissa bruttotuloissa ja yhtä vähän 9207: sanoo, ,painavia muistutuksia", jollaisina myös sen nettotuloissa. Mutta osuusliike 9208: valiokunta esittää seuraavat: Elanto haluaisi välittää jäsenilleen, samoin- 9209: 1) että ainoastaan suurimmat kunnat ja kuin yleensä kaikkia muitakin tarvikkeita, 9210: .etupäässä kaupungit, joissa aptekkiliikkeen myös lääkkeitä. Tässä mielessä se joku 9211: valiokunnan mielestä odotetaan tuottavan vuosi sitten alkoi avata pääkaupungissa 9212: ,melkoista voittoa", tulisivat perustamaan rohdoskauppoja ja haluaisi jatkaa apteekki- 9213: omia apteekkeja; alalla, jonka se luulisi pystyvänsä hyvin hoi- 9214: 2) että sen kautta vähänkin kannatta- tamaan. On huomattava, että liikkeellä on 9215: vammat apteekit tulisivat yhteiskunnallis- jo itsellään yli 2,000 henkilöä käsittävä 9216: tetuiksi ja että ,monivuotisen opiskelun ja oma henkilökunta ja perheineen yli 100,000 9217: työn suorittaneil1e fanmasiakwntaan kuulu- henkilöä käsittävä jäsenkunta. Kun liike 9218: ville pätevillekin henkilöille jäisi tilaisuus ottaisi va:statakseen siitä, että se paikkaisi 9219: kilpailla vain pienimmistä, vähimmin kan- ensiluokkaisen henkilökunnan, tarjoaisi hy- 9220: nattavista apteekeista"; vän tavaran ja pitäisi kohtuulliset hinnat, 9221: 9222: 327 9223: 2610 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 9224: 9225: joita periaatteita se on muussakin toimin- teekeista; ainakaan minä en mitään valituk- 9226: nassaan koettanut noudattaa, niin on vaike- sia sen johdosta kuullut, että sen omistaja ei 9227: ata ymmärtää, miksi tällainen oikeus lailla ollut valvomassa sen liikettä, vaan asui Hel- 9228: kiellettäisiin tällaiselta yhteisöitä ja jätet- singissä ja liikettä hoiti eräs, kylläkin hy- 9229: täisiin ainoastaan yhden ammattikunnan vin etevä ja luotettava proviisori. 9230: privilegioksi. Ed. Kylänpää täällä ensim- On hyvin vaikeata käsittää tätä valiokun- 9231: mäisessä käsittelyssä vertaili osuusliikettä nan väittämää, mutta perustelematonta syy- 9232: trustiin osoittaen tällä lausunnolla, ettei hän yhteyttä. Ja vielä heikommalla pohjalla 9233: lainkaan ymmärrä osuusliikkeen luonnetta. lepää valiokunnan väite, että tällaisen yh- 9234: Osuusliike Elantoon pääsee jäsenek,si jokai- teiskunnallistetun apteekin valvominen on 9235: nen sen käyttäjä 60 markalla, ja se jakaa vaikeampaa kuin yksityisten. Päinvastoin 9236: korkoa osuuspääomalle 6 % ja mahdollisesta on niiden kirjanpito ja muu toiminta avo- 9237: vuosivoitosta eli vuosiylijäämästä jakaa se naisempaa kuin yksityisten. Voidaan olla 9238: riittävän prosentin tasaisesti kaikille ostok- vakuutettuja siitä, että yhteiskunnalliste- 9239: sien määrän mukaan. Se ei ole siis mikään tussa apteekissa ei ole niin suurta väärin- 9240: muutamien harvojen etuilemista toisten käytöksen vaaraa kuin yksityisen ja niiden 9241: kustannuksella niinkuin trusteissa hyvinkin tarkastus on helpompaa kuin jälkimäisten. 9242: usein tapa;htuu. Lisäksi voidaan 1sanoa, että osuusliikkei- 9243: Etteivät osuusliikkeet johtajia ja henkilö- den omistamat apteekit olisivat pätevät an- 9244: kuntaa itselleen ottaessaan ensi kädessä tamaan tietoja siitä, minkälaisia tasauksia 9245: kiinnitä huomiota ammattitaitoon j.a kyke- lääkkeiden hinnoissa kulloinkin tarvittai- 9246: neväisyyteen, vaan asian ratkaisisivai muut siin, paljon puolueettomampia kuin yksi- 9247: vaikuttimet, ei myöskään pidä aikaisemman tyisapteekkarit, koska nämä osuustoimin- 9248: kokemuksen kanssa yhtä. Mutta tunnen nallisten liikkeiden omistamat apteekit toi- 9249: päinvastoin tapauksia, että kroonillinen al- mivat suurten joukkojen järjestäminä liik- 9250: koholisti on toiminut apteekin omistajana ja keinä ja senvuoksi eivät tavoittele mitään 9251: hoitajana, vieläpä on annettu apteekin oi- suuria yksityisiä voittoja, vaan koettavat 9252: keudet henkilölle, joka sitä ennen ja sen jäl- järjestää asiat niin, että niiden jäsenille tu- 9253: keen on potenut kroonillista alkoholismia, lisi lääkkeiden saanti mahdollisimman hel- 9254: onpa m. m. ollut alkoholiparantola Turvan poksi. 9255: potilaana. Asia on niin, että nykyisen yksi- Yhdessä asiassa olen yhtä mieltä valio- 9256: tyisjärjestelmän aikana hallitus helposti voi kunnan kanssa, siinä nimittäin, että ainoas- 9257: joutua antamaan apteekkioikeuksia tällai- taan su!Uremmissa kaupungteissa ja kehitty- 9258: sille vaikeasti ~sairaille yksilöille, joita sit- 1 neemmillä ,paikkalrnn'lJJilla kunnat tai osuus- 9259: ten on vaikea ottaa takaisin. Mutta osuus- kunnat perustaisivat apteekkeja, ei tosin 9260: kunta päinvastoin hetimiten erottaisi palve- valiokunnan olettamien melkoisten voittojen 9261: luksestaan tällaisen henkilön, jos se sellaisen vuoksi, vaa.n siitä syystä, ettei kaikkialla 9262: joskus sattuisi ~saamaan. Ja tässä minun ole yhtä pystyviä voimia tällaista liikettä 9263: mielestäni on hyvin tärkeä asia, joka puhuu järjestämään ja siihen ryhtymään. Mutta 9264: tällaisen liikkeen kuin osuustoiminnan puo- mitäpä vahinlooa näiUe muille paikka'kun- 9265: lesta ja myöskin kunnallisen apteekin puo- nille siitä olisi, että esim. Helsing~ssä joko 9266: lesta. kaupunki tai Osuusliike Elanto omistaisi 9267: Tässä yhteydessä tekisi mieleni kajota apteekkeja yksityisten apteekkarien sijasta. 9268: myöskin eräisiin epäkohtiin, joita apteekki- Miksi oletettujen melkoisten voittojen, niin~ 9269: liikkeessä esiintyy. Mutta kuitenkin sivuu- kuin valiolmlnta arvelee, välttämättä pitäisi 9270: tan ne. joutua Yksityisille apteekkareille, eikä suu- 9271: Ei myöskään pidä paikkaansa, että ap- rille yleisille yhteisöille 1 Valiokunta tosin 9272: teekin omistajan omistusoikeus takaisi suu- arvelee, että sen kautta apteekkien tuottama 9273: remman varmuuden lä:äkeaineiden hankin- voitto .apteekkien tarkoituksenmukaisella 9274: taan ja jakeluun nähden, kuten mietinnössä verottamisella tasaisemmin ja varmemmin 9275: väitetään. Kun parikymmentä vuotta sit- joutuisi koko yhteiskunnan hyvruksi. On 9276: ten toimin lääkärinä Tampereella, asui kuitenkin vaikeata käsitää, miksi tämä ap- 9277: erään sikäläisen apteekin omistaja Helsin- teekkien verottaminen jakautuisi epätasai- 9278: gissä ja apteekkia hoiti proviisori, mutta 1 semmin tai epäoikeutetummin koko yhteis- 9279: siitä huolimatta pidettiin tätä apteekkia kunnan hyväksi, jos verotettavina apteek- 9280: luotettavimpana ja paraana Tampereen· ap- keina ovat nämä osuuskunta-apteekit, kuin 9281: Ehdotus laiksi apteekkilait.oksista. 2611 9282: 9283: 9284: jos ne ovat yksityisiä apteekkeja. V eroa kuvittelevat. Ei tarvitse lainkaan siis 'J)€- 9285: nämä tietysti tulisivat maksamaan samalla lätä, ettei tälle alalle jatkuvasti tulisi väkeä 9286: tavalla ja koko maa tulisi samalla tavalla niin että sitä riittäisi sekä osuuskuntien 9287: hyötymään kuin yksityistenkin apt,eekkien palve~ukseen että myös yksityisa.pteekka- 9288: verotuksesta. reiksi. 'l'untuukin pikemmin loukkaukselta 9289: Tuntuu ihmeelliseltä, että maalaisliitos- apteekkialalla opiskelijoita ja työskentleli- 9290: sakin, jonka keskuudessa on sentään paljon jöitä kohtaan:, kun väitetään, että he suorit- 9291: osuustoimintamiehiä, aApt<OOkkiasiassa nii~n tavat opiskelunsa hyvin ja työnsä kunnoUi- 9292: kovin ,palvotaan yk<Sityisliikemuotoa, ettei sesti vain siinä tapauksessa,. että he joskus 9293: sallita tässä a:siassa osuustoiminnru>ta pu- ;pääsevät leikkaamaan arvaamattoman kor- 9294: hua.kaan. Tämä tuntmu sitä <Omituisem- keita tuloja kuluttajaväestön kustannuk- 9295: malta, kun sekä Kaupunki- että Maalaiskun- sella. En lainkaan ihmettele sitä, että yksi- 9296: tien liitto on omaksunut sella.iSien kannan, tyisapteekkarit ja varsinkin ne, jot:ka jo 9297: joka sisältyy sosialidemokraattien vastalau- ovat ehtine.et pitää omaa mptee'IDkia hallus- 9298: seeseen, ja jonka kannan eräät lalkimieth.et saan~, kovasti liikehtivät tässä asiassa, pe- 9299: ovat !Sitten pukeneet siihen muotoon, joka lossa menettää nämä -etuoikeutensa. Mutta 9300: sillä valiokunnan mainitussa vastalauseessa se ihmetyttää., j~os eduskunnan enemmistö 9301: on. Minä olin myös tätä asiaa valmistamassa asettuu tällaiselle yksityisapt.eekkeja koko- 9302: yhteisessä komiteassa ja mikäli en väärin naan suosiva:Ue ka.nnalle. 9303: muista, olivat m. m. ed. Lahdensuo ja ed. Ensimmäisessä vastalauseessa 10n luovuttu 9304: Hiide[liheimo siihen suuntaan meneviä a'lllo- vaatimasta apt~eeikkioikeuksia n. s. hyvän- 9305: muksia hallitukselle allekirjoittamassa. Ih- tekeväisyysyhtiöille, kuten tehtiin :kosketel- 9306: mette1en, ettei nyt näil1e toivomuksille edus- lun komitean anmrmksessa. Tällaiset o1keu- 9307: kunnassa kuulu puoltalauseita näiltä ta- det voisivat kuitenkin helposti johtaa sellai- 9308: hoilta. seen väärinkäytökseen, että esim. apteekkarit 9309: Lopuksi on minulla vielä vastaamatta yh- alkaisivat perustaa tällaisia hyväntekeväi- 9310: teen valiokunnan ,pa.inavaan syyhyn", ni- syysyhtiöitä saadakseen näin etuoikeuksia 9311: mittäin siilien, eittä jos suurempien liikekes- apteekkiin ja kmvatakseen sitten esim. kor- 9312: kuksien apte~kit joutuisivat yksityisten tai keilla palkoilla ja tantiemeilla, mitä mata- 9313: osuuskuntien käsiin, voisivat yksityiset lan voitonjaon kautta menettäisivät. Ja 9314: apteekkarit kilpailla ainoastaan pienim- sillä tavalla voisi tarjautua tilaisuus toisille 9315: mistä ja vähemmän kannattavista aptee- apte€1kkareille tällä nimellä etuilla toisten 9316: keista. Tähäm voin sanoa, että mitä haittaa rinnalla apteekkioikeuksien saavuttamisessa. 9317: maaseutuapteekeille olisi siitä, että reräät Tästä syystä minä puolestani a~koinaan eh- 9318: erittäin et-evät aipteekkarit, jotka eivät malh- dotin valiolk:unn,alle, että val1okunnassa tätä 9319: dollisesti suostuisi rupeamaan kunnan tai ehdotusta ei otettaisi huomioon, varsinkin 9320: {)Suuskunrnan palvelukseen, hoiteli,sivat jota- kun minä kuulin, ettei silläkään taholla, 9321: kin maalaisapteekkia. Päinvastoin minä josta se alkujaan oli tehty, ,tahdottu pitää 9322: pitäisin sen maaseudun kannalta toivotta- kiinni tästä muodosta. Kuntien ja avonais- 9323: vana, että myöskin maaseudulle sijoittuisi ten osuuskuntien omistamun apteekkeihin 9324: tä1laisia huomattavia, eteviä apteekkimiehiä, nähden ei sitä vastoin voita1si niissä muo- 9325: eikä ainoastaan muutamiin suurimpiin kau- doissa harjoittaa tällaisia väärinkäytöksiä. 9326: punikeihin ja liikelmskuksiin. Toiselta puo- lVIinä luulisin kaiken sen ;perusteella, mitä 9327: ]en voi myöskin sanoa, että mikäli ainakin olen sanonut, voivani väittää, että ne muis- 9328: osuusliikkeet ja kunnat tulisivat apteekke.ia tutukset, mitkä mietinnössä on t~ehty, eivät 9329: perustamaan, niin ilmeistä on, että ne my~ös ole niin erilmisen painavia, ja että minun 9330: kin tulisivat, mukäli vaan mahdollista olisi, mielestäni pikemminkin edu..;;kunnan pitäisi 9331: myöskin käyttämään hyvätkseen näitä pa- tätä esitystä vielä edelleenkin uudestaan 9332: rempia voimia, jotta ei tarvitsisi pelätä, harkita, jolloin sen 'elliemmistön tulisi aset- 9333: ett>ei näitä voimia sama1la tavalla syntyisi. tua 1 vastalauseen kannalle. 9334: Tosiasia lisäksi on, että apteekit yleisesti Lopuiksi pyy,dän sanoa muutaman sanan 9335: ovat osottautuneet laitoksiksi, jotka ovat n. s. kanta~apteekeista. Olen sitä mieltä, 9336: pystyneet saattamaan omista,jansa v~errat että niiden saavutetut oikeudet ovat sitä 9337: tain hyviin varallisuusoloihin, va:iJkkakaan laatua, ·että ne ilman muuta voitaisiin pe- 9338: eivät ne ole mitään sellaisia suuria rikkaus- ruuttaa ja että jos näiden apteekkien halti- 9339: lähteitä, jollaisiksi monetikin niitä väärin jat itse olisivat va:kuutettuja omistusoikeu- 9340: 2612 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 9341: ----------=-----------·-------- -----····· ----·--- 9342: tensa VBJI'muudesta ja p)"hyydestä, eivät he Skandioovian maissa, esim. Tanskassa, jossa 9343: ilman muuta suostuisi niihin ehtoihin, joi- o.suustoiminta on muuten hyvin ikovkealla 9344: hin he mietinnön mnkaan ov!lit suo.stuneet. tasolla. Mutta miDJUn täytyy mainita, että 9345: Mutta toiselta puolen ei myöskään näytä TanSkassa on henkiiökohtainen toimilupa- 9346: olevan mitään sanottavaa vahinlkoa siitä, järjestelmä käytännössä. Täällä on jo mai- 9347: että k.anta-apteelclden nykyiset haltijat nittu, ja mimkin maill!itsin asian ensimmäi- 9348: määräVU<>Sien ajan edelleen saavat pitää sessä käsittelyssä,. että kunnallistettuja ap- 9349: apteekikeja hallussaan, koska kerran tulee t.eekkeja on olemassa vain muutamissa val- 9350: olemaan jo'ka tapauksessa yksityisiä apteek- tioissa :i!kää:nkuin ikokee'ksi ja reirvät ne ole 9351: kareita, ja si<llä tavalla n~mä eivät tulisi antaneet houkuttelevia tuloksia. Niinkuin 9352: nauttima:an niinikään suuria erikoisetuja. täällä mainittiin, Hessenissä 130 a.pteekista 9353: Minä puolestani voisinkin tässä suhteessa oli vain prurilkymmenrtä 1923 kru.nnallistettuja 9354: yhtyä valiokunnan enemmistön kantaan apte.ekkeja ja nekin olivat vain sellaisia 9355: tuollaisista !kohtuussyistä, vaikka en suin- vuoikra-apteekkeja, joita kunta vuokrasi ap- 9356: kaan: ole lainkaan v&kuutettu siitä, että teeklkareille ja sai siitä hädin tuskin· vuokra- 9357: nämä olisivat mitäiän sellaisia perustuslailli- korvauksen. Ja Badenissa, jossa annettiin 9358: sia oikeuksia, joita varten tarvitsisi myön- 19 kunnalle oillreudet laittaa kunnallisia ap- 9359: nytyksiä tehdä. teekkeja, siellä oli samana vuonna vain 4 9360: Kaiken tämän nojalla pyydän siis suosit- kunnallista apteekkia. Nämä esimerkit mi- 9361: taa eduskunnalle valiokunnan mietintöä, nusta puhuvat sen puolesta, ettei meillä 9362: muutm paitsi mikäli koskee ensimmäistä ainailman vielä olisi syytä mennä kokeile- 9363: vasta.la11S6tita kuntien ja osuuskuntien oi- maan tällä alalla. Jos kerran, niinkuin 9364: keudesta rupteekkien saantiin, jo.'lsa suh- täällä herra valtiovarairnministeri mainitsi, 9365: teessa toivoisin, että voitaisiin tällainen annettaisiin oikeudet muutamille suurille 9366: edistysaskel kerrankin ottaa. 1 kunnille, sanokaamme vaikka Helsingin 9367: kunnalle, niin totta kai ne pitäisi silloin an- 9368: Edellisen puheenvuoron aikana ryhtyy taa muillekin pienemmille, ja niin tulisivat 9369: .puhetta johtamaan toinen varapuhomies pienet ja harvaan asutut 1kunnatkin houiku- 9370: Keto. tellu:i!ksi epäedullisOO;lll liilreyritykseen, jota 9371: ne eivät voisi kunnolla suorittaa. Täällä 9372: Ed. Hänninen: Tämän asian ensim- edellinen [>tiliujakin myönsi, että apteekit 9373: mäisessä käsittelyssä olen jo tuonut esille ovat :paljon vaikeammin lhoidettavia liikeyri- 9374: ne perusteet, joilla minä olen voinut yhtyä tyksiä, kuin muut liikkeet, ja että on vaikea 9375: talousvalio'kunnan mietintöön tässä apteek- löyt-ää kunnista sellaisia henkilöitä, jotka 9376: kilakiasiassa, niin että tällä kertaa tyydyn pystyvät tämän liikkeen johtoon:. Tällaisessa 9377: vain hiulk:an koskettelemaan muutamia sen suuressa kaupungissa kuin Helsingissä se 9378: tärkeimpiä kohtja. voisi käydä päinsä. Mutta se hyöty, joka 9379: TäJällä on tuotu esiin se ehdotus, että kä- s]itä olisi, minusta ei ole niin suuri, että 9380: sittelyn pohjaksi otettaisiin ensimmäinen ain;a:kaan vielä olisi syytä mennä tähän. Jos 9381: vastalause ja sen mukaan perustettaisiin tuonnem;pana nähdään se edulliscl\:si, niin 9382: tämä apteekkilaki n. s. seika:järjestelmän mikä estää muuttamasta lakia siltä kohdalta. 9383: pOhjalle. Tämä ·On mielestäni myöhäistä, Mitä muut.en tulee näiden liikkeiden hoi- 9384: sillä, niinkuin täällä jo ed. Kallio mainitsi, toon ja missä suhteessa kunnat eivät voisi 9385: olisi, jos tälle ladulle olisi lähdetty, pitänyt hoitaa niitä hyvin, siitä olen jo edellisessä 9386: valmisteLun jo hallituksessa: tapahtua, niin lausunllJOS8a tehnyt selkoa. Ei ole myöskään 9387: kovin se muuttaisi tätä lakiesitystä, että halveksittava sitä näkökantaa, että jos ap- 9388: muut·os ei olisi käynyt valiOkunnassa!kaan teekkarit joutuvat vain kunnan ja osuuskun- 9389: ·enää päi'Il!sä. tien palvelukseen, niin heiltä menee koko 9390: Mitä sitten tulee siihen, kumpi jäxjestel- lailla paljon intressiä tähän toimeensa. Jos 9391: mä näistä on parempi, niin siitähän on lau- apteekit pidetään henkilökohtaisen toimi- 9392: suttu täällä eriäviä mielipiteitä. Mutta mi- lupajärjestelmän pohjalla, niin siinä on nuo- 9393: nuun persoonallisesti vaikuttavat paljon ne rella kykeneväliä IIDiehellä tilaisuus kohota, 9394: esimerkit, joita tästä on saatavissa ulkomail- ja se epäilemättä kannustaa häntä mene- 9395: ta. Jos tämä sekajärjestelmä olisi edulli- mään yhä eteenpäin alallaan. 9396: nen, hyvin edullinen, niin totta kai se olisi Ei myöskään monissa kurun.issa löytyisi 9397: otettu jo käytäntöön ulkomailla, varsinkin sellaisia henkilöitä, jotka voisivat kontrol- 9398: Ehd()tus lai!ksi lli:pteeklkilaitodmista. 2613 9399: 9400: loida tuollaisia kUD.llJallisia tai osuuskuDl!lal- le 40 vuoden aika. Kun nyt kanta-a.pteek- 9401: lisia liikeyrityksiä, sellaisia monimutkaisia k.ien ta:hölta tehtiin anomus sisäasiailliJlliinis.. 9402: liiikeyrityksiä ikuin apteekkilaitokset ovat. treriöön, että he tyytyisivät tuohon 40 vuo- 9403: Niissähän ovat aineet milli- ja senttigram- teen, ja kun sama aika oli ollut näill.lä hen- 9404: moin yhdistetty mitä moninai.simpiin yhdis- kilökohtaisilla myytävillä a~pteekeillalkin,. 9405: telmiin. Mitenikä voisivat asiaa ymmärtä- niin valiokuDJta asettui puoltamaan sitä, että 9406: mälttömät esim. inventoida apteekin varas- tämä suuri apteekkikysymys, joka on ollut 9407: toa. Se månnsta olisi aivan mahdotonta. Ja jo 100 vuotta valmistelun alla, kerran ko- 9408: näin ollen liikkeen hoito jäisi apteelclria hoi- konaisuudessaan saataisiin pois päivajärjes- 9409: tavalle aptee!kkarille ja toiset saisivat uskoa, <tyksestä. Ja tästä ei valtiolle suinkaan olisi 9410: mitä hän sanoo. Toisin on laita isommissa mitään vahinkoa, päinvastoin nämä apteekit 9411: kaupungeissa, joissa kyllä löytyy päteviä tulevat mruksamaan veroa vähän enremmän- 9412: h.entkilöitä myöskirn tällaiseen inventoimi- ki:n kuin toiset, sillä niillä on nim. silloin, 9413: sren. kun apteekki siirtyy toiselle, verrattain suu- 9414: Mitä sitten tulee .apteekkirahastoon, niin ret lcimaverot ja sen ohessa maksavat ne ta- 9415: minä olin valiokunnassa sillä kannalla, että vallista· apteekki veroa. Ne ovat kyllä, erit- 9416: 8 ~ :u 2 momentti olisi ollut säilytettävä, täinkin muutamat niistä, tuottavia apteek- 9417: jonka mukaan näistä apteekeista tulevia ilreja, sillä ne ovat hyvissä paikoissa, mutta 9418: verorahoja olisi! voitu !käyttää sairastupien tämä tuotto niiltä vähenee sitä mukaa !kuin 9419: perustamiseen ja hoitamiseen rajaseuduilla apteeikkeja perustetaan yhä lisää. Ajatel- 9420: ja niihin verrattavilla harvaan asutuilla kaamme esim. kaupll.'DJlreda, esim. Helsinkiä. 9421: seuduilla. Mutta minä en saanut tälle kan- Jos toinen saa oikeuden perustaa ruptookin 9422: natusta ja jätin sen vuoksi tämän asian aja- lähelle tätä vanhaa kanta-aptookkia, niin 9423: misen. Minulle sanottiin, että jos tä!le la- kyllä tulot siitä vähenevät melko lailla. Ja 9424: dulle menrnään., niliin tämä iheikontaa varsi- viime ajat ovat osoittaneet, että apteekkeja 9425: naista rajaseutThlllieti:ntöä, jossa myösKin on meillä perustetaan yhä enemmän ja enem- 9426: jo edruskunta kerran tehnyt ·päätöksensä, män, ja se tietysti tulee vähentämään voit- 9427: että rajaseutujen terveydellisiä oloja on .pa- toja. Minun mielestäni, jos tämä talous- 9428: rannettava. ja tätäkin tarkoitusta varten valiokunnan mietintö, johonka suuri valio- 9429: valtion tulo- ja menoarviossa VUQsHtain on kunta on yhtynyt, hyväksytään, saadaan 9430: :rnääa-äraJla. Mutta kun tässä on •i\ysymyk- tämä apteekkilaki verrattain hyvä ja siten 9431: sessä näinkin suuret vuotuiset rahatulot, niin saadaan se kokonaisuudessaan pois päivä- 9432: mielestäni hyvin voitaisiin käyttää myös- järjestyksestä. 9433: kin 8 '§:n 2 momentissa esitettyihin tarlwi- 9434: tuksiin näitä varoja. Ed. P i t k ä ne n: Sen perästä kun talous- 9435: Mitä sitten tulee kanta-apteekkeiliin, niin valiokunnan jäsen ed. Hänninen on käyt- 9436: talousvaliokunnan kantaan vaikutti tässä tänyt puheenvuoron, ei y'leiskeskUJStelussa 9437: asiassa perustuslwkivaliokmman lausunto, liene tarpeellista pitkälti enää asiaan kajota. 9438: jonka mukaan nämä ikanta-aptookkiGi<keudet Ylhdyn täydellisesti hänen esittämäänsä kan- 9439: ovat saavutettuja oikeu!ksia, joita ei voi pe- taan, joka on myöskin valiokunnan kanta 9440: ruuttaa ilmian korvausta. Kun näin on, ja voin vakuuttaa, että tällä kertaa ei voi- 9441: niin ei suinkaan voida suorastaan ryöstää 1 tane paNmlmin apteekkikysymystä järjes- 9442: pois sellaista rahanalaista <>maiRuutta kuin tää, Jkuin mi·tä nyt valio'kunna.n mietinnön 9443: nämä oikeudet ovat. Ne pitäisi joko suo- mukaisesti tulisi järjsetetyksi. Yysityiskoh- 9444: rastaan ostaa heiltä pois ja maksaa täysi taisessa käsittelyssä olen sitten tilaisuudessa 9445: korvaus, joka tässä trupauksessa tekisi ver- kajoamaan eri kol!tiin, jos niihin tahdotaan 9446: raten suuria summia, ta.Urlra wntaa n. s. yli- täällä muutosehdotuksia tehdä. 9447: menoaika, jolla aikaa voisivat ne apteekka- 9448: rit, jotka ovat ostaneet näitä aptookkeja ja . Ed. K y 1ä 111 ~ ä ä: Ed. Hänninen on 9449: maksaneet niistä oikeuksista:kin, saada ra- täällä puhunut jo asioista, joista minäkin 9450: hansa takaisin. Tässäkin ovat valiokunnan aioi,n puhua. Minä pyydän kuitenkin huo- 9451: kantaan vaikuttaneet ulkomaiden ja myöskin mauttaa sen johdosta, mitä va!ltiovwrainmi- 9452: kotimaan esimel"kit. Ruotsissa :nim. on me- nisteri on täällä lausunut apteek!kien hoidoota 9453: netelty sillä tavaJla, että on myönnetty rtäl- ja valvonnasta, että jos apteekit Elannon 9454: lainen ylimenoaiika ja meilläkin on aDlllettu hoidossa esim. tulisivat samalla tavalla hoi- 9455: n. s. henkilökohtaisilla myytäville apteekeil- ' detuiksi ja valvotuiksi kuim rohdoskaupat, 9456: 2614 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1.927. 9457: 9458: joita sen mukaan kuin olen saanut kuulla, kunn.a1IistUJt,tam~n€111 ole ensinikä:äm hy,öd)'llmi 9459: lienee 4 tai 6 ja niitä on hoitamassa yksi osuustoiminnallisille järjestöille enempi 9460: ainoa proviisori sen mukaan, mitä olen saa- kuin kunnillekaan. Tarpeellinen toimen- 9461: nut kuulla, niin ei hoito sil'loin ole sen pa- pidl€ ei ·se E1(me emsirnikäJän.. Apteeik1ki1ailbOIS, 9462: rempi sielläkään. On totta, että apte~kki j,oika •ei toiimi V·aJp.a.an :kilpaiLun: va.rassa, vrurun 9463: tavarail1 laadun suhteen yleisö on sangen toimii lääkintöhallituksen valvonnan alai- 9464: avuton arvostelemaan sitä, mutta ei suin- sena, m;yröskin Jlinlt:o,i\hin. näihden:, ei ka!ipaa 9465: katan ole tällä mitenkään osoitettu, että val- enälä :tfflllo<kilm,amp~a.(ll Ylh1tleisku1n1n•an hollhOilliS<t,a.. 9466: vonta tulisi paremmaksi siiriä trupauksessa, Apteelk1t o•vat mumsta :kruwppaE·1kke,a'ltä sillinä 9467: että otettaisiin se!kajärjestelmä. Siinähän suht.eessa po:i!ldmuikselliis:essa. .asemassa, tebt:ä 9468: joutuvat kilpailemaan vielä eri järjestelmät niissä ei ole yiks]ty:isen. y,rirtt'ä•jän malhdolJ1i- 9469: keskenänsä ja si'lloin varmaankin olisi kiu- suus 1ham:kki1ct .ra.j<ait:tomasti v·oi:btoa., kun Jäiä- 9470: saus eri järjestelmissä aineen ja tavaran kintöhallitus on aina lääketaksan määrää- 9471: laadun suhteen myöskin niitä huonontaa ja Jana,. Kun'll•M. 'OYaJtl y~leen\Siä. J:rwo;nodra. yrirttlä- 9472: siten hintoja alentaa j. n. e., niin etten ole jiä liilm-elämän alalla.. Siitä lienee jo tar- 9473: mitenkään: tullut vakuutetUJksi siitä, että peeksi l001kemiUISlt.a. OsuluS1t,oianinna·1liset yih- 9474: täällä olisi esitetty asioita, jotka puoltaisi- tymät eivät käsitykseni mukaan toimi hank- 9475: vat sekajärjestelmää, va;an on osoitettu, että •ki,alkserrvsa mitää:n tkiaiurp p av·oittoa., vaan1 lmerr- 9476: se!kajärjestelmä on aina sekava järjestelmä, tavat toimia hyödyksi kuluttajille, tavaran 9477: mutta yhtenäinen henkilökohtainen järjes- ost:ossa, ja myymnissä. Kun aimo.ast•ara,n tät1ä 9478: t-elmä on selvä ja y:htenäinen. tarkoittaa toiminta myöskin apteekkiliik- 9479: keen .a1laU.a, ei osu'UIStoiamnna1,}a tä~S;s:ä a:silassa 9480: Prrhemies V i r k k u n en asettuu paikal- miJt,ä\ä!n ·eriilmisemJ>Iaa •t.e:R2emi.stlä, o1e. Yh1dyn 9481: leen. v.wlil()lkuftm,arn mile:tin,töiäl kaTimoa:1:ttama.am. 9482: 9483: Ed. Aromaa: Minä kannata.n ed. Rei- Ed. M o 1 i :n1 : E,tlt pa.r .anmä,rkininga.r i an.- 9484: nikaisen te!kemää ehdotusta, että tä:mä vasta- ledining .av f1namsmi1ni\Stle:r Ryömäls y;ttra111de. 9485: lause otetaan käsittelyn pohjaksi. .F.in,a.mslmJim.istern bl'BiV mig svare:t skyldig, 9486: varför just, .anid!e1sla,ffä.relrnal framom andra. 9487: Ed. Kärki: Minä:kin yhdyn kannatta- närimgs'i:dika,re iho:rldie •kollllililla i åJt,a:n<k!e vid 9488: maan ed. Reinikaisen tekemää ehdotusta sen- överlåtandet av apoteksprivilegier åt en- 9489: kin tähden, että olen vakuutettu siitä, että slci!1cLa. nä1rings~dllmre. Han illiedg~av tvä'l'tiOOll, 9490: silloin nykyinen resepti-aJ!koholin kauppa a,t;t •lmnse:kvens:en •SlkvJUe :D01rdr:a, om mant e:n 9491: muuttuisi suuressa määrässä, sillä yksityis- gång övergiver det personella konsessions- 9492: ten apteekkeja on vai1kea t8Jrkastaa ja val- sysbeme:t, ,a,tt, hamde!l:n med 1a:pot•eksv;aror 9493: voa, mutta jos ne olisi kuntien ja osuus- bo.l'ldie bli•vru fri. Det ä1r ju ockls:å TI•altn:nliirglt 9494: kuntien hallussa, .silloin yleisö ja ne, joi- a:bt :m~dierlllerma iclte !kmm;ma. räk,nMi1 som så- 9495: den tehtävänä on tätä valvoa, voisivat cLalnla kcmsumtioncsa,rtiilkla,r, för v;ioJJka !kon- 9496: paremmin sen tehtävän suorittaa. Ja niin sumtiJCmSJanid!els.La;glen; ä,riO aMsecLdia. De aiVSe 9497: k81Uan kuin apteekit ovat yksityisten omista- j,u ·att ,tiJl!lfrtetdslst;iilila a.n,<fuls~la<gens meid~lffill 9498: mia, niin wpteekkari katsoo omaa etuansa, malrs be:hov :av vm.ror, sdm diehava :reg1eJ1l:min~ 9499: silloinkin, kun hän ;tietää, että rese[ptillä deit belliiov 'arv., men icke• 1runma vä~l1'ä1"k2emed!Le.n 9500: otetaan alkoholia suorastaan juopottelutar- anses såsOUll! så;d:a;na. Vil ·ä,l'lo allia n1öjda o0h' 9501: koitukseen. Mutta kun apt,eekit ovat kun- gilada •så IJ.äm,g<e Gud -be.v:alla'r •OISS fråm a,tt be· 9502: nan tai osuuskunnan hallussa ja apteekin 'h!öva. ,a,n,vända. dem. Deit äT b1ort::t i nöd'farll 9503: hoitaja tietää ja tuntee ploja, niin hä,n voi och unda•n:t•a,g1SifaM S10.m vi• ty ;tilll dem. 9504: silloin kieltäytyä, sillä ei se koske hämeen Finansministern fann också för gott att 9505: persoonallisesti, eikä 'hän ajattele siinä hyö- .gi>na e111 l'i'ten släilllg ä.t dier n:t1V:a:I'8Jnde apotleiks- 9506: tyänsä si'llä tavalla kuin yksityisen aptee- imnlehavra:ron,a vrild:klomman:die cLera.s kompe- 9507: kin omistaja. •t•ens och ·objle'kti:vi'tett vid bedömarndet arv 9508: ifråga'Vlaraa:JJcLe .ärleru:lJe,. Harn ville göm gäR- 9509: Ed. P i t k å ne: n: Mimä päimvastoi'll 'k!uiln La:nde, at1t de så rutlt sä~g~a t&a i. e.gen salk:. 9510: e:de:l'lirn~n: :pu\huja. en. v'IOi yht.y@ 'tlaiLoUI'>vaJ>i~ Fin•ansminåsrbern tiorrlle dlå ~me11•ertid ha:vaJ 9511: ikurnma1n1 p.ulhee.nj:ohtla•j1all t~eikie!Iliäiän eihldotuik- gl:ömt, .altt <:J.Cikså i diet 1a:gf'örsJwg, t:~lrl v:ill!loot 9512: seen. Mi~lastä·ni ei aptee!klkilaj;t{)!'ksie,n yht:eis- . lJ.aa11 sj\äilv 'ii:r far, dJe UU'V!al'amJd<e. arpot,e~ksimme- 9513: Ehdotus laiksi apteekikilaitoksista. 2615 9514: 9515: 9516: hiavatl'le'Illa 1ko.rrum:a .art:1t få behåJla si:na ;rält.tig- tyi!JJ•en eJ.inikeå,nKIDlhiatrj,oittaj_lil! tai joku· ythty- 9517: he.ter. DeJt är iJeJlre. mooin~g~e.n .a:tt, frånt.ag,a ;mä, j olm elin\klcinoa. a.nsi01kseen ha•rj10iltltaa. 9518: 1 9519: 9520: 9521: d>e nill'Via:Dandle :ilnn.ehtaNiall'1emJa d~a räJtrt:lig- 'DätäiUä :edwsikutnrualSisa1hla!lli orn: erinäliosissäi ai" 9522: hetbe.r. F:astsilå vi ~ert:Jta, förfa:ll~r oek!så d~ett :kaiS€mmi:ssa ,kieskUISit:e1m.wsa. ikoet.et.tru osoilttaa 9523: be:diltti•ga.dle i den av finam;ministe.rn gjor~a ja tä:t:ä 'oso~!t usrtJa; ~e~ oLe y;mmiätrtiälä:kse:nti 'V'ä:å;- 9524: a.nmärkningen. J:'äiksi :t.odist!etltu, ·>1a1run tpliiin,v,as'i:oå,n S!en o>Cat 9525: Jag hiatd.e iho,ppa:t~, :art::t ~ail.lmhoHråg.aiTh sikrulle: e.t·evimmä.t •Oiilkeulsoppi,n:eet jta, ·t,utolmiioistiUi~ 9526: llurn1n:a l:ä!mnta:s .på sid:an 101m dienn111. di'Siku:ss'i!on•. :nJJeitki n j:uUci:laUISJUn!ee<t, reMä. OSlUlus:kiauppabJa1n 9527: 1 9528: 9529: 9530: R~ksd:agsman ~ärik± f1a.mn ·eilllJelilecvtid för gotlt on ol•e.mutkselt:a,an: :a:iv:wn tboisenJ.aitlloo 'j!Wrj•estö 9531: a:t:t he.röm ,äiV'em, dem. Det äir j;u wHmn be~· :kuiJn 'j•ot;krut ,a,nsi:O't;oimi:ntala. harljoittla'Va't 9532: !IDant, •at:t d.1et ä:r b1oitt •eft.er det läilmre hwr •ehnik(einoyth:tymält. Osurusfk,unnan :tarllroi:tulk- 9533: illlt.amordmtat Tec:ept, s;om apK)b:ilm:rem.m få rför- .se:n:ah1a1n on €it;l]päiässä ·jälSieniUeell' •oo,n!kJkioa 9534: säl~!a •aiBmhol Om ihär ,ffi,:rleE•gge:r tetlt fel, så 1kunmol1isia •kurutill!Sta.l"Viik:lre~t.a. Totta kiwi 9535: ska~1 a:l>litså olffi:alkte·n tiH fe1et SiÖ~as på ert:rt: ·ll'iliiHä: om mi:el1enlkii,n:toa mytöshn niihin ta'Va- 9536: a'nna.t håil'l. Hrurv·udfelet ligge,r vätL d:oc:k i, Doihim, joita me sa~mmmle l!äärk,et:a.v,aroiiksi. 9537: a:tlt vålr •al!kloihal!1a:gstidlt:nimrg ic:ke ä1r tilHred.s- Karntsa:nitlai101U•dieV1itseJssa. mieloessäJhiälll, ed. Mo~~n, 9538: stä[iJ.~a~nde s!åidan dJe,n m•U! är, 'L1ltam •l•e,dJer triJJl nälmä •t,a.vla.mt ova.t. ik!u1UitUJSa:l1tiik1ke.le,ita. Eii· 9539: .sädiana anOililiaJå€,r :so:m dem VR:~Tom rillmdagsc- kai kulutusartikkelin käsittee.seem kansanta- 9540: !Illlan ~äidci •e:ri:nrad!e. A'P'O'tte1mrema ih!a'V'a. l.oude:l,lisess:a mi•elessä mi:ll:ä,än. t.avo.i'n ikuuliUJ 9541: dlesmtom sjtä<lva vid säll'lskiJdia tf:~l[jjä[l~n a,llr oo, et.t:ä nirutä i 1hmrisen täyltyisri: s·ätä:n:nrölli,oost.i 9542: hållit •a'ttt silippa ilTåill dlenm:a. trafilk oc.h före~ lTatUittia. S~is ik:ulu:tusrt:,arvilkkeilta. ei dl'e vain 9543: s1agit att 'Soc]aim~·nis.tterile.ts 'll'J~l\ite·I'Ihets'avd~:l ikaiikki se :mitä; rruumiiln ra!V'inrt:oon j1a :tarpe<i- 9544: :ning dil'lerot siklliH'e s,ättit.as i .ti lilfäil[,e art1t för- 9545: 1 9546: sii.n ;J.cuUiluu. Kyil1ä lää:keain,eet kuuluVlalt 9547: sä1l'j·a ldte al'koholmängder, sam .ä,ro a:v behorvlelt tietysti my,ös ku[ut,usrt:rav;a,I'Ioilhm.. Niille eri- 9548: påkaLl1a'd!e, ,u1tom d<å d!e imgå i. 'oil!ilkia. medii'cim,eT. koisominaisuuksina kuuluu vain se seikka, 9549: Des·su1bom umdm.r j,a1g huru det skruUe gå om j1osta. ed. Mo'lin jo maiimri:tsi, cl1tä nii:tä ei iku- 9550: ande:lsila,gen slmHe över't.a;g,a apot,e;lmn. Iclm ika.am 11:J>e~tysti milelre:Hä~m pyri knlutlt.ama,a:n, 9551: lkurnua die be}il~,r ~v:äigDa .att ~exped:i.e•ra ett a:v v:aan ~'lcii'btäiäl ~ohta[oa:nsa:, jos. niiden' lntlu.- 9552: l~äkare utf,ä1rd1a:t neoop.t. tu'ksestla. sä!ämyy, Niide·n, omin:aiS~uut:e'eniha.n 9553: Någffi1i Vlerkli,g gravameni mot det nu:va.- }{llml'll,u m:y<ös se.,, e•tt.ä mliiden t,arjoonttaa Y'l<e.i- 9554: rande sy:s.t1eme:t ha•r iclre av :lrommumal·ise- :söl'le •On ,s,äiän•nöst;eltäiVrä,. J\'[UJtta. truoll_[,ailnen 9555: rimgs- oclh 'am:die:IslatgfSeysteme.ts fö,l'lesp,Tålkaire s;ä!ämn'oot:ely sethätn on• edeiLlytt~tlty myöskin 9556: ·ik:unnalt an1f()ras, me:n, tvämtom ha.-ca1 dle i 0lre: 1 siia1ä v:astaiam;~e:essa,, jonlka. v:a:l:itokuln.nan: oo- 9557: kiurnmatt gi,Vla en tit11fDedsst@lilland<e f·öl'lldar~ng, siarlild~mioilwaa.tti!Set· jäoon~t ovart; v'aol'i!oikunma,n 9558: vall'för ,ap•Oit:e:kspri:vi[•egriierna, 1011€:r rärt::ten atrt; mJ:etin,Njön li.it,tätrmet. Osruuskrunniilil:a on· 9559: idka. apot;elksl'IÖr·e1se just sikuille överlämrnas luonnollisesti mielenkiintoa täJmän luontoi- 9560: at de :av dem förm•dll!ade !Samman:Slutnå•ll- li>,iaikin ltlaiVia.Iloi<t,a t a,rjota etu,pä!ässä j:äS"enjs" 9561: g.aii''Ila. På dres1sa. s!käl o0h på grund av va.d ,t.öllie:en. Eriikä niiden ikamn111ltf:n s.uimilmaru ol:e 9562: ti.digare i salmn .a·n,förts., 'äil' j,ag övertna:d. samamtf:,eike:vääl, sa:av:a:t~o yks:iityilsy;ritttä.;jlät se-n 9563: om, atrt, rr.i!lnsda.gens madorirt10tt slmH g.O!dikäinna 'li:iikev•oiton hyväikseen, jiQika näfustt!äiJcin, ta:rv~a,. 9564: -eikonorntiuJtsJmrt:te,ts ibe:ti1nllmnd01 s:å~om gil'nnd! l'oi,srt:.a. on ansaii1::t,av:is6R:t., v:ai void:a~a~ntko trwo 9565: för be,hamdll]ngen a'v ä:rendet. lidilm>1oi,t:to osuuskurrman jätsen@~,e t,äil1aisltem. 9566: o.swu:S1kun,llla,11is~t:en :a:pt;eleikildren ~a:vruilla: sä:ästäiliL 9567: Ed. Kj te t o: K.u:n .täiäll1äl ted. Molirn. teki: Oguulskunm:lltlha,n: ei:\·,äJt voi sHl€: miltää:n, ettiä 9568: kysym;y11men Vlailrt:iova,ra:i!rHnlim,isteriUe, milk:si t1ä:mä a:l1a on ISäiämntOOtellyn alhtinern! ja et:t3. 9569: ..osum:skun1nciJille e~nm10m 'IllJUlt'a. €J1rnlkein!On. lh.ru-- siiiS a~p;te<etklk.iorilkemdl~t :ann1etaam. .aim1a j'Otnilrun 9570: j10il1:rt:.aji.a oJi1si ann,etltav:a orillmus •a1ptooldci1iiik- a,ptoo<kinihai~:ij:a.n €Ml'oiikeutdleikisi. OooiUS'klurn- 9571: kielen iha:rtjlotilttarrn!iiseen 'jta. kum iherra Vla1·tiova,.. n,a-tthan tie,tystti· }'<loonstä crmi<eiluimmi:ru miällrevä1t .. 9572: ra.:imministerri ~i t~ltä !kysyrrnystä, tehtäiessä1 et:tw jOiku ·elinlk~·inonr a:l:a on vapa,a,. miin et:tå 9573: ollut sala,pwviliLa., miilll minä OSIUJUSika,UJp'Parrniero 1l·iriUä on tila~suus v:a/p1a,a~a kiQp:ai:luissa, OISOilt- 9574: hlen:ä ka:toon asita!ksemi amta.a ih:ällle[ae lyihiye:n t•ara,, e·tträ nie kylreneJVä!t ylksity.isY!l'itrtläjtärt; :tnm- 9575: vastauiksem iima·ll! sa.I"V'li.a,) j:ru hampaita... Niin 9576: 1 9577: :loomaarn t:i•el~ä•än. Murt:ta. jos on: jokru ooHai.- 9578: etJffil'äiHie j'U;mstililie lk!ulimr ed. Mol'im ei :pilt:ä:isi nen taloudellioon toiminnan ala, missä täl- 9579: o~il:a sootiiiäm, 11:iUill:tlema.1:1onrt.a., että o.suUJsilrumitla '],ainten: y,a:pa~a. !lciJlrpailu '0Ji ma'hidol'li1stem' vää!rim- 9580: ja mimem:orrn•aa.n• 0011'Usikiauppia on. serutäiä!n :kläiyrtöiksiml Vluoks:i: \kä,y päimsä., niin sileHiä: 9581: .aiv.am. 1:·oisenJ:a:irr.€n yhtJ~mä k,urin j:okll! yiksi- n.i,iJd:em on si:Noin paik!ko v.aart:ia, ~etlt:ä, ne :aina- 9582: 2616 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 9583: 9584: lki!ni voivat jäsentensä; lta.vpooksi. harjoiltJtaa sien haUlSSa. Kelle ne .a.Jmetaan? Joka~ t~ 9585: senilmonooista rtaJ.oudcllistJa. roimi'lllbaa, joitla; nle pauksessa tässä asiassa tulee niin p.al:jon 9586: .mui:tl:a ruoill:1a ha.rjoi;bba.Vlalt. K'llten 0111 täJäilllä sekavuutta täm.äm. sekajärjestelmäon mukaan,. 9587: l~ussa: osoiwtJtu, niliitn OSUJUS'Lill.clreidk:m. että siltä on !hyvä välittää. 9588: tällrli.nJaStinoo itoimlllin.'taJ ~ että me lky~ 9589: kenås:i)Värt; t<ältläikim, iJ.iii!klkoonib:aa.ra~a: ilru!Il!llolli" Ed. P i t k ä ne n, Jos kulutustavara1n 9590: sesti j,iisenlfunsä ikUJl'UJt;taj:aleltujlen Vlooksi !har.., kaupan alalla olisi ikaup.p~ ja teollisuusmi- 9591: joi:tltamaa.n. TäiäJlliru eld. KY'Hilnrpii!ä~ ma.imit:si nisteriöllä oilreus määrätä hinnat ja Jron- 9592: ElamiiliOOlJ rohdoskaulpiOist.a. Ne jun:Lri i!Jmi.. tro1loida tavarainlaatu, en luulisi, että .tässä 9593: selvläst:i oooitttavwt, mitläi osu.usliiilre saa/tJta111; eduskunnassa olisi monrtalkaan edustaJaa 9594: tämän tapaisillakin aloilla merkitä. Jos ed. halutkas perustamruan uusia osuuskalliPtpoja.. 9595: Kyilli:npälä Olisi hi'lllkanJk:a.am: periWlä,, ilrutten .Aiptookikiliikkeen alalla on nyt hallituksen 9596: täJäJ:lä ovwt U!Siea!t por.vrurifllisetilci:n ooust~aj:rut. toimenrp1teestä tällainen kontrolli käynnissä,. 9597: peri11ä, Owusli@re E'liamnon toimlillm.astla täil1ä1 ja sen takia juuri on aiJvan tal'!Peetonta tätä 9598: alru11a., llilin lhlitn :t,iJeltä:isi, mimlka :tätydfeil[isen asiaa yhteiSkunnal1listuttaa. Elannon roh- 9599: . hinlta:va11am!Jrumo.uksloo Os-umslifuk!e E·la.n:to on d>OSllliUJppa on tuotu täJällä esime:nkiksir 9600: rohdoskaupan ·a1lruH:a He1singissä: sa.amult oo- mutta on otettava siinä huomioon, että rdh- 9601: k.a:a.n. dostavarain kaUipassa ei ole mitään tällaista 9602: kontrollia. Ni],lle on !hinnat vrupaasti mä'ä- 9603: Ed. Kärki: Pyydän sooda huomauttaa rättävissä j.a niissä .voi osuustoiminnallinen 9604: ed. Molinin 1!llusurmon johdosta, että laki liike laskea aika tavalla hintoja yksityisten 9605: antaa a~pteelkin hoilta:jarlle oikeuden kieltäy- yrittä.jäiiD hintoja !lllemmaklsi. 9606: tyä ·runt.amasta a1kdho1ipitoisi® aline~ta sil- Ed. Käriki toivoo, että jos apblelkkilaitos 9607: loin kun h'än 1:.ie:!M, että niitä käytetään juo- tulisi yhteiskunnallistetuksi, niin sitten ap- 9608: pottelutarkoituksiin. MUitta silloin llrnn teekeissa raitt1ustilanne ,pa.rnnisi. Eiköhän 9609: apteekki on yksityisluont.oinen, niin voiton osuuskunnaJl .apteekkari - eihän rnmittäin 9610: tähden ne harvoin, tuskin koskaan, sitä teke- osuuskunta ilmkonaisuudesooaJl apteekkia, 9611: vät. Mutta joo :apteekilt olisivat kul11Ililla tai hoitane - jolle olisi uskottava apteekin 9612: osuuskun;ni'lla, niin silloin sitä voitaisiin hoito, olisi tilaisuudessa, jos se tahtoo, vää- 9613: tehdä. Ja samoin mitä tullee tarka:stuksiin, rinkäyttää tätä uskottua oikeuttaan, aivan 9614: v;oitaisiin paremmin huolehtia rtarkastu:k- samalla tavoin kuin yksityisetkin. Näitä 9615: sesta kUJin mitä nykyjään on asianla1ta. Nyt t:a.paUlksia en kuitenkaan lähemmin tunne.. 9616: saaJttaa olla trupauksia, että al~olivar.asto Täällä. ed. Kylän)pä.ä jo huomautti siitä 9617: pysyy suurempana kuin m1tä kirjoilhin on seikasta, että eiköhän tulisi myös kilpailu 9618: merkit.ty, vaillk:ka ,jokapäiväimen kulutus on osuusto1minll1allisten 1jänjestojen kesken oi- 9619: sangen suuri. Apteektkarit voivat: hankkia keuksien saanlrista. Maaseudullakin voisf 9620: niin paljon siVUilta päin, eikä ainoast.a,an sattua niin, eittä esim. turvepebiku..,osuus- 9621: lai!11isel1a truvalla. Tästä epäkl()hdasta pääs- kunta ja meijeriosuusikunta tahtoisivat rpe- 9622: täisiin ainoastaan si11oin, jos ra.pteekit jou- l~usta:a. mptookkiilailt!Oksen. KummalUe se oi- 9623: tuisi:vat kunnille tai osuuskunnille. keus sitten an:n.et.aan ~ 9624: 9625: Ed. K y 1 äJ n .p ä ä: Minä pyydän kysyä Ed. M o 1 i 111: Av rdgsm. Ketos .aoora- 9626: vielä .myös ed. Kedolta esim., minkä periaat- gande framgiek att det inrt.e är mening.en 9627: teen mU!kaan .a!Il!lletoon apteekkioikeus, jos at.t b~lda några skilda konsumtionsandels- 9628: uge.ammrut osuuskuumat tullevat 'hakemaan lag, åt vilka .a1p01;eiksrättighet skulle beviljasr 9629: sitä, jollakulla paikkakunnalla? Onko sen utan ,aJtt utävandet av ·a:po.teksrörelse sku11e 9630: sarupa se osuuskunta, jolla on nuorin ja rtar- bli oo dbetydlig deta1j i ett större andeJs... 9631: mokkailn hoitada tarjolla, kuten tämän ,asian lags affärsverksamhet. J ag tänker mig rlå 9632: ensimmäisessä ikäsittely.ssä ed. Keto mainitsi? att detta. i rpraktik:en ställer sig ungefär så 9633: HeJsingisSäkin saattaa tulla hakemaan sitä som d.et enJ.lig'!t .en av ekonomiutskottets le- 9634: 0. T. K., S. 0. K. ja E1aln<to y. m. Ei suin- damöter gestaltat sig i Ameri.tka. HMl 9635: kaan niitä a~pteekkeja 'loppumatt,omiin pe- nämnde {)ID ertt 'rupotek, som v:ar inrä.ttat i 9636: rusteta tänne HeJsinJri,inkään. Monissa fyM våning111r; i nedersta vånilngen s'å1des 9637: muissakin rp.aikoissa. tulee myös useampia kolonialvaror, i an.dra våningen da.m.nnder- 9638: osuusliikkeitä kilpaileman apteekkioikeulr- kläder, gummivaror och annat dylikt, i 9639: .Ehdotus laiksi aptookikilaitolk:sista. 2617 9640: 9641: 9642: t:rooje vån.irugen skönhetsmedel och andra muutu siitä, onlw apteekin omistaja kunta 9643: kosmetiea, i fjärde våningen tiil:l största de- vai yksityinen apteekkari. Tarkastus on 9644: len .patentmedi.e1n OOh blott i e.n abetydlig oleva sama ja minä olen varma siitä, että 9645: avdelmim.g vanliga Uilkemedet Om .det är jonikun osuuskunnan liikekirjanpidon ja sen 9646: därhän man vill föra apoteksväsendet hos liikkeenhoidon voi tarkastaa yhtä hyvin kuin 9647: oss, så må man verkligen lbetacka sig för jonkun yksityisen apteekkarin omistaman 9648: det i första reservationen iframst'.äl1da. ;för- apteeikin ki·rjanpidon, ruin että siis tässä ei 9649: sla.get. ole suiruka'an mitään eroa asia:lla toisessa tai 9650: Vad rdgsm. Kärkis y:ttrande beträf;far, toisessa suhteessa. 9651: vi:11 jag bestämt d'ömeka, att 111pote'kare Minusta tuntuu omituiselta, ettei esim. sel- 9652: skulle inköpa rulkoho'llllia:ltiga vaoor ,.på si-lainen kaupunki kuin Helsiruki, jolla on silksi 9653: d.am:", som det sades, m. a. o. aJlJI.orstädes laaja köyhäinhoito, saa perustaa apteekkia, 9654: ifrän än från sociaJ.ministeriets nykterhets- josta se antaisi lääkkeitä köyhäinili.oidolle ja 9655: avclelning. Man borde i.cke bega:gru11 den myöskin muulle yleisölle, jos se nimittäin 9656: ställnim.g man 'halr som ribdagsmrun, då man itse katsoisi, että se kannattaa, vaan että se 9657: iclre ikan s1JäJllas under ätal för slika på- pakotetaan lain kautta käyttämään eräitä 9658: ståenden, flå sådant säJtt som här har skett. yiksityisiä :liikkeitä ja sUJOrittamaan rn.iille 9659: sen voiton, jonka se liikeala tuottaa. Ja 9660: samalla tavalla täytyy ihmetellä sitä, että, 9661: Ministeri R y ö m ä: Pyydän vielä tois- jos joku suuri osuuskunta, joka on tottunnt 9662: taa sen, mirukä minä jo äJSken lausuin, hoitamaan erilaisia liikealoja ja myös ky- 9663: että tässä suhteessa ei sittenkään ole pääa.sia, kenee pa'lkkwamaan itselleen hyviä liikkeen- 9664: kuka tai mikä omistaa apteekkiliikkeen, hoitajia ja hyvän liikepa.ikan, ettei tarvitse 9665: vaan pääasia on .siinä, millä tavalla apteek- ed. Molinin tapaan pelätä, että ne sijoittai- 9666: kihenkilökunta koulutetaan ja millä ta- sivat niitä huonoihin paikkoihin, esim. omaa 9667: valla apteekkeja valvotaan. Lähden siitä, henkilökuntaansa varten tarvitsisi tällaisen 9668: että, omisti apteekin joko · Y'ksityinen liikkeen, puhumattakaan jäsenistään, se es- 9669: apteekkari tai omisti sen osuusliike .tai tettäisiin apteekkiliikettä perustamasta ja 9670: kunta, joka tapauksessa pitää vaatia, että harjoittamasta omaan laskuunsa ja säädet- 9671: apteekin omistajana on pätevä henkilö. Ja täisiin, että vain eräs ammattikunta saa lii- 9672: toiseksi on vaadittava sitä, että ikummassa- kettä pitää. Tätä ajatuksen juoksua minä 9673: kin tapauksessa on dleva tehokas tarkastus. en käsitä. Se ei suinkaan pahenna maalais- 9674: Kuten äslken lausuin, on esiintynyt tapau:k- kuntien ja niiden muiden paikJrakuntien ase- 9675: .sia, että •joku ikrooruUinen alkoholisti v<>i maa missään suhteessa, jotka eivät kykene 9676: vuosikausia pitää apteekkia käsissään, jopa näitä etuja itselleen hankkimaan. Näitä 9677: välistä käydä hoidossa tautinsa täJJ.den ja apteekkeja verotetaan samalla tavalla kuin 9678: sitten taas tulla hoitamaan rupteekkiaan, yksityistenkin apteekkeja ja se tulo, mikä 9679: vastaten siinä kaikesta menosta. Mutta on valtiolle tulee, on siis aivan yhtä suuri kuin 9680: hyvin vailkeata ruveta apteeklkaria erotta- Y'ksityistenkin apteekeista. Siinä ei ole siis 9681: maan toimestaan ja ottamaan häneltä ap- myöskään mitään hävittävää tai voitettavaa. 9682: teekkia pois, vaikkakin tiedetään tällaisen Minä siis luulen, että, jos tällä tavalla 9683: vian hänessä olevan. Näin on laita, kun on a;sioita ajatellaan, ei täis.sä tarvitse niin 9684: olemassa ny>kyinen järjestelmä. Mutta kovin ahdasta lainsäädäntöä 'harjoittaa. 9685: minä voin sanoa, että jos tulee omistajaksi Mitä tähän 1 vastalauseeseen muodollisesti 9686: osuusliike tai kunta, joka voi erottaa tuol- tulee, niin, kuten minä jo lausuin, sitä ovat 9687: laisen henkilökuntansa sen mukaan, kuin eräät juristit olleet laatimassa ja jos sitä 9688: se katsoo, ovatko sopivia vai eivät, ei tule vähänkin rupeaa silmäilemään, niin uä:kee, 9689: kysymykseenkään, että joku scllainen ikroo- että se nimenomaan rakentuu hallituksen 9690: nillinen alkdholisti voi olla hyvinkä.än kauan esityksen pohjalle, ainoastaaill ottaen huo- 9691: apteekin hoita,jana. Minä siis olen vakuu- mioon ne tarkoitusperät, joihin se ,pyrkii, ni- 9692: tettu siitä, että jos kunta tai osuusliikkeet mittäin että osuusliikkeet ja sellaiset osa- 9693: tulevat apteeikkien omistajiksi, niin ne myös keyhtiöt, joissa kunnat ovat määräävässä 9694: tulevat pitämään huolen siitä, että apteelclci- asemassa, voivat tulla apteekikien omista- 9695: liikkeiden hoitajina on .ensiluokkaista väkeä. jiksi. Minä siis voin san<>a, että laki tässä 9696: Mitä taas tarkastukseen tulee, ruin ei se muodossa ei suinkaan tule millään tavalla 9697: 9698: 328 9699: 2618 Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1927. 9700: 9701: olemaan muodollisestikaan epäonnistunut, ! yhdeksi osastoksi apteekkikin. Mutta muus- 9702: vaan täyttää kaikki· vaatimukset. ta tapauksessahan ei tietysti ed. Molinin 9703: kuvittelema järjestelmä .saattaisi tulla kysy- 9704: Ed. N i u k k a ne n: Minusta JO se mykseenkään. - Niin, minä luulen, että 9705: seikka riittävästi· puhuu apteekkien yhteis- 100 vuoden perästä kyllä ihmetellään tätä 9706: lmnnallistuttamista vastaan, että tämä liik·e keskustelua. Silloin on kai jo huomattu, 9707: on sellainen, että siinä on aivan sula mah- että osuuskunnatkin saattavat apteekkilii- 9708: dottomuus saada toimeen riittävän teho- kettä harjoittaa aivan yhtä hyvin kuin yk- 9709: kasta tarkastusta. Minä olen kuullut, että sityiset liikkeet, niinkuin on nyt huomattu, 9710: esimerkiksi yksityisten apteekkien omista- että laivatkin saattavat kulkea ilman tuulta, 9711: jain on aivan mahdotonta saada siinä alai- mitä vielä 100 vuotta takaperin suuresti 9712: siinsa nähden mitään asiallista kontrollia. epäiltiin. 9713: Kun apteekkari esim. palkkaa proviisoreja 9714: hoitamaan apteekkeja., niin täytyy jo palk- Ed. Kylänpää: Herra valtiovarain- 9715: kaa määrätessä ottaa huomioon, että pro- ministerin lausunnon johdosta minä pyydän 9716: viisorille kuuluu ilmaiset viinat. On aivan huomauttaa vielä, että jos apteekin hoitaja 9717: mahdotonta kontrolleerata, minkä verran maistelee joitakin tippoja vähän liikaa ja 9718: kuhunkin lääkkeeseen pannaan eri hintaisia syntyy vajausta, niin silloin hänet erotetaan 9719: ja erilaisia aineksia. Jos tämä ta.rkastami- siitä toimesta, mutta hän voi hakea toiseen 9720: nen yksityiselle apteekin omistajalle on paikkaan, ei hänellä ole sen .suul'empaa ris- 9721: mahdotonta, niin on .selvää, että monin ver- kiä siitä. Mutta jos apteekkari käyttäytyy 9722: roin mahdottomampaa se on kuntien ja toisin kuin laki sanoo, niin hän menettää 9723: osuuskuntien tilintarkastajille. Minusta apteekkioikeutensa. Ja se on sentään suu- 9724: osuuskunnilla ja kunnilla on kyllä riittä- rempi riski. 9725: vä,;ti muita sopivampia toimialoja, joissa. ne 9726: voivat yrittää, kuin tämä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9727: Myöskin .se näkökohta, josta valiokunta 9728: huomauttaa, että näiden kunnanistuttami- 9729: sesta tulisivat hyötymään vain kaupungit P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 9730: ja liikekeskukset, on myöskin sellainen pe- ed. Reinikainen ed. Liedeksen kannatta- 9731: rustelu, joka täytyy tätä asiaa arvostelta- mana ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi 9732: essa ottaa ·huomioon. otettaisiin talousvaliokunnan mietintöön lii- 9733: tetty ensimmäinen vastalause. Kutsun tätä 9734: Ed. K e t o: Tääl1ä jo herra valtiovarain- ehdotusta ed. Reinikaisen ehdotulrseksi. 9735: ministeri huomautti siitä, jota minäkin ajat- 9736: telin vastata ed. Kylänpäälle. Valtioneu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 9737: vostoharr tämän ensimmäisen vastalauseen- 9738: kin mukaan määrää, kuka jollakin paikka- 9739: kunnalla saa apteekkioikeudet. v,altioneu- Äänestys ja päätös: 9740: voston harkinnastahan tietysti riippuu, 9741: kuinka monet apteekkioikeudet pa.ikkakun- Joka haluaa käsittelyn pohjaksi suuren 9742: nalle annetaan. - Muuten minäkin puoles- valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa" ; jos 9743: tani ihmettelen, missä ed. Molin Dn elänyt, ,·ei" voittaa, Dn ed. Reinikaisen ehdotus hy- 9744: kun hän kuvittelee suurten osuusliikkeiden väksytty. 9745: harjoittavan tuontapaista apteekkiliikettä. 9746: Ne, jos mitkään liikkeet tässä maassa, ovat Äänestyksessä annetaan 100 jaa- ja 70 ei- 9747: suurliikkeitä, jotka koettavat järjestää eri ääntä. 9748: liikehaaransa mahdolhs:Lmman tarkoituksen- 9749: mukaisiksi. Eihän Elannon rohdoskaup- 9750: poja täälläkään, jos minä vielä käytän niitä Puh e m i e s: Eduskunta on päättänyt 9751: esimerkkinä, ole suinkaan sijoitettu jDnkun asettaa suuren valiokunnan mietinnön käsit- 9752: sekatavaramyymälän nurkkaan, vaan ne telyn pohjaksi. 9753: ovat erikoisina, ajanmukaisesti sisustettuina 9754: myymälöinä. Jos taas joku liike perustaisi P u h e m i e .s: Tämän asian käsittely 9755: suuren tavaratalon, niin sehän Dlisi vain tar- keskeytetään. 9756: koituksenmukaista, että siihen laitettaisiin 9757: Pöydäll~anot. 2619 9758: 9759: Poistoja päiväjärjestyksestä. P u h e m i e s: Niinikään pöydällepanoa 9760: varten esitellään valtiovarainvaliokunnal\ 9761: P u he mi es: Esityslistalta poistetaan mietintö n:o 53 ja perustuslakivaliokUlman 9762: asiat 5)-12). mietintö n :o 13, jotka on edustajille jaettu. 9763: 9764: Esitellään ja pannaan pöydälle seuraa- 9765: vaan istuntoon 9766: 13) Evankelis-luterilaisten hiippakuntain 9767: arkkipiispan ja piispain palkkausten Ehdotuksen laiksi erinäisistä lisäyksistä lei- 9768: järjestelyä maveroa koskeviin säännöksiin 9769: 9770: koskeva hallituksen esitys n :o 119 esitel- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 9771: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 9772: tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 53 ja 9773: l i o kuntaan, jonka tulee pyytää lau- 9774: sunto perustuslakivaliokunnal- Ehdotuksen laiksi Suomen kansalaisuuden 9775: ta. menettämisestä 9776: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 9777: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 9778: Pöyd1äUepanot: n:o 13. 9779: 9780: 14) Ehdotuksen laiksi työttömyyskassoista, P u h e mies: Seuraava istunto on tule- 9781: joilla on oikeus saada apurahaa yleisistä vana perjantaina kello 1 päivällä. 9782: varoista, 2 päivänä marraskuuta 1917 anne- 9783: tun asetuksen 11 § :n muuttamisesta 9784: 9785: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Täysi-istunto päättyy kello 11,10 i. p. 9786: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 9787: 9 esitellään ja pannaan pöydälle seuraavaan Pöytäkirjan vakuudeksi: 9788: istuntoon. Eino J. Athla. 9789: 85. Perjantaina II p. maaliskuuta 1927 9790: kello 1 päivällä. 9791: 9792: Siv. 9793: 5) Ehdotus · leipomotyölaikJSi .... 9794: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9795: Siv. nan mieti:ntö n :o 85; työväell.88iain- 9796: Kolmas käsittely: valiokunnan mietintö n :o 8; hallituk- 9797: sen esitys n :o 81. 9798: 1) Ehdotulkset laålksi 1.5 päivänä 6) Ehdotus metsäpalolaiksi ..... . 9799: kesäkuuta 1898 maalaiskuntain kun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 9800: nallishallinnosta annetun asetuksen nan mietintö n:o 90; laki- ja talous- 9801: muuttamisesta ja laiksi 8 päivänä jou- valiokunnan mietintö n :o 11; hallituk- 9802: [uJk:uuta ~87,3 llmn.niailishalli.tulrsestal sen esitys n:o 68. 9803: kaupungissa annetun asetuksen muut- . 7~ ~hdotus laiksi suojeluskuntajär- 9804: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2623 Jestostä ........................ . 9805: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 9806: nan mietintO n:o 86; laki- ja talous~ nan mietintö n:o 91; puolustusasiain- 9807: valiokunnan mietintö n :o 9; hallituk- valiokunnan mietintö n:o 6; hallituk- 9808: sen esitys n:o 91. sen esitys n :o 86. 9809: 8) Ehdotukset laiksi 15 päivänä 9810: Toinen käsittely: kesäkuuta 1898 maalaiskuntain kun- 9811: nallishallinnosta annetun asetuksen 9812: 2) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan muuttamisesta ja laiksi 8 päivänä 9813: maakunnan asukasten palvelemisesta joulukuuta 1873 kunnallishallituksesta 9814: luotsi- ja majakkalaitoksessa asevel- kaupungissa annetun asetuksen muut- 9815: vollisuuden suorittamisen sijasta .... 2636 tamisesta ...................... . 9816: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 9817: nan mietinnöt n :ot 83 a ja 83 ; perus- nan mietintö n :o 89; laki- ja talous- 9818: tuslakivaliokunnan mietintö n :o 11 ; valiokunnan mietintö n :o 10; ed. Asi- 9819: hallituksen esitys n:o 52. kaisen y. m. edusk. esit. n:o 16. 9820: 3) Ehdotus laiksi apteekkilaitok- 9) Ehdotus laiksi kansankielen 9821: sesta ........................... 2644 sanakirjan avustamisesta ......... . 9822: A s i a k i rj a t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 9823: nan mietintö n :o 87; talousvaliokun- nan mietintö n :o 84; sivistysvalio- 9824: nan mietintö n :o 10 ; hallituksen esitys kunnan mietintö n:o 8; ed. Ailion 9825: n:o 65. y. m. edusk. esit. n:o 18. 9826: 4) Ehdotus laiksi osakekirjan anta- 10) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu- 9827: misesta maksettavan leimaveron väli- desta 15 päivänä huhtikuuta 1921 9828: aikaisesta alentamisesta . . . . . . . . . . . 2659 annetun lain 9 ~ :n muuttamisesta .. 9829: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 9830: nan mietintö n :o 88; valtiovarain- nan mietintö n:o 82; sivistysvaliokun- 9831: valiokunnan mietintö n:o 49; halli- nan mietintö n :o 6; ed. Tarkkasen 9832: tuksen esitys n:o 98. y. m. edusk. esit. n:o 19 (1925 vp.). 9833: 2622 Perd·antaina lfl <p. illllllial'is!kumt& i1J9:27. 9834: ------------------------~ 9835: 9836: Siv. Siv. 9837: Ensimmäinen käsittely: mista tarllroittlllvan aniQiJil:uselhdotuk- 9838: sen johdosta ..................... 2669 9839: 11) Ehdotus laiksi työttömyyskas- 9840: soista, joilla on oikeus saada apmahaa 18) PanJkki'Validlrnnn:um IIIli:etinrtö 9841: yleisistä varoi.sta, 2 päivänä marras- n :o 7 Eduskunnan p.anJkm1valtuWH 9842: kuuta 1917 annetun asetuksen 11 ~:n miesten j.a. Suomen Pankin tilintal'- 9843: muuttamisesta . . ............. , .. ; . kastajain · ~ä heidän 'Varamies.tensä 9844: Asiakirjat: Työväenasiainva- vaalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9845: liokunnan mietintö n :o 9 ; hallituksen 9846: esitys n:o 101. 9847: 12) Ehdotus laiksi erinäisistä li- Puhetta johtaa puhemies V i r k k u ne n. 9848: S~_Yk~~stä leimaveroa koskeviin sään- 9849: nöksnn ........................ . 9850: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 9851: kunnan mietintö n: 53; hallituksen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 9852: esitys n:o 105. edustajat Aromaa, Asikainen, Itkonen, Jo- 9853: 13) Ehdotus laiksi Suomen kansa- kela, Kivimäki, Komu, Kukkonen, Linna, 9854: laisuuden menettämisestä ......... . Mannermaa, Mustasilta, Paavolainen, Piip- 9855: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- po, Ruotzi ja Soikkeli. 9856: kunnan mietintö n :o 13; hallituksen 9857: esitys n:o 84 (1925 vp.). 9858: Ilmoibusalsilat: 9859: Ainoa käsittely: 9860: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat: yk- 9861: 14) Ehdotus vuoden 1926 dollarilai- sityisasiain vuoksi tästä istunnosta edusta- 9862: nan varoista maatalouden luotto-olojen jat Jokela ja Paavolainen, perheessä sattu- 9863: parantamiseen osotetun 80,000,000 neen sairauden takia toistaiseksi ed. Ruotzi 9864: markan määrärahan toisen puolen ja kunnallisten tehtävien takia tästä päi- 9865: käyttämisestä .................. . västä 16 päivään ed. Aromaa. 9866: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 9867: kunnan mietintö n:o 51; hallituksen 9868: esitys n:o 100. 9869: 15) Ehdotus määrärahan myöntä- Suuren valiokunnan varajäsenet. 9870: misestä Hovin kasvatuslaitoksen laa- P u h e m i e s: Sen johdosta, että neljä 9871: jenta.miseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2668 varajäsenenpaikkaa suuressa valiokunnassa 9872: A s i a k i r .i a t: V altiovarainvalio- on tullut avoimeksi, ehdottaa puhemiesneu- 9873: kunnan mietintö n :o 52; hallituksen ,vosrto, että eduslkuDJta iiiLä:äräisi valittavaksi 9874: esitys n:o 102. suureen vali!OikuDJtaan neljä uutta Vlarajä- 9875: 16) Eräiden kansanedustajain ano- serutä edustajien E. Setälän, Paasivuoren, 9876: mukset saada nostaa edustajapalkkiota Meriläisen ja Kaurasen t:ilaJlle. 9877: aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... . 9878: Asiakirjat: Perustuslakivalio- Ehdotus hyväksytään. 9879: kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- 9880: valiokunnan kirjelmä n:o 22 (1925 P u h e m i e s: Ilmoitan, että 4 varajäse- 9881: vp.); edustajain anomuskirjelmät. nen vaali suureen valiokuntaan toimitetaan 9882: eduskunnan täysi-istunnossa ensi tiistaina 9883: tämän kuun 15 päivänä. Ehdokaslistat 9884: P ö y d äJ 'L 1 e rp a II1 o a v a r t e 11 e s i- vaalia varten on siis annettava eduskunnan 9885: teHääcrL: sihteerille viimeistään kello 12 päivällä 9886: vaalin edellisenä päivänä. 9887: ,17) Sivistysvaliokulman miet;intö 9888: n :o 9 mwan arikistot10irm.en uudista-- 9889: 2623 9890: 9891: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: y. m. puhujat ovat olleet ed. Junnilan 9892: kanssa yleensä samaa mieltä. Ed. Salo 9893: 1) Ehdotukset laiksi 15 päivänä kesäkuuta esitti kantansa tueksi erinäisiä esimerkkejä, 9894: 1898 maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- m. m. eräiämä esimerkkiniä, että eraassa 9895: netun asetuksen muuttamisesta ja laiksi 8 kunnassa on verotettavia tuloja 900,000 9896: päivänä joulukuuta 1873 kunnallishallituk- markkaa, mutta niistä jää rästiin ja suu- 9897: sesta kaupungissa annetun asetuksen rimmalta osalta perimättä 600,000 mark- 9898: muuttamisesta. kaa. Tämä esimerkki kuitenkin jos mi- 9899: kään mielestäni juuri puhuu verotusuudis- 9900: Hallituksen esitys n:o 91, jota on val- tuksen puolesta samoin kuin käsittelyn ai- 9901: mistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- kana eri kertoja toistettu Helsingin kau- 9902: kunnan mietinnössä n :o 9 ja suuren valio- pungin valtuuston lausuma toivomus vero- 9903: kunnan mietinnössä n:o 86, esitellään k o 1~ vähennysoikeuden koroittamisesta kaupun- 9904: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. geissa ainakin 8,000 markkaan, koska sitä 9905: pienempien tulojen verottamisesta, kuten 9906: ymmärrettävää, on vain paijaita kuluja. 9907: P u he m i e s: Eduskunta päättänee py- Tein eräässä aikaisemma;ssa puheenvuoros- 9908: syä toisessa käsittelyssä tekemässään pää- sani yksityiskohtaisemmin selvää erään 9909: töksessä esityksen hylkäämisestä. Hämeen kunnan verotusoloista, josta oli 9910: käytettävänäni tarkkoja tietoja. Olisin 9911: mielelLäni Siallll'aHa tavailla, ottanut eduskun- 9912: Keskustelu: nassa esittääkseni ennen kaikkea ed. Jun- 9913: nilan kotipitäjän Tyrvään verotusolot, 9914: Valtiovarainministeri R y ö m ä: A:ikai- koska USikaJllan epäillä nriiden erinomai- 9915: semmat kunnallisvemtuksessa sallitut v·ero- r:;uutta. lVIutta täytyy valittaa, että minulla 9916: vähennykset tekisivät alentuneen raha-ar- ei ole ollut näitä tilastotietoja valmiina, jo- 9917: von mukaan laskien tasaisin luvuin maa- tenka täytyy jättää tämä tarkastelu toiseen 9918: lailslkunnissa 2,00D-6,000 markikaa ja kau- tilaisuuteen. 9919: pungeissa 4,000-8,000 markkaa. Nykyi- Huolimatta siitä, että oikeistosta ja maa- 9920: set verovähennykset ovat siis varsin suh- laisliitosta on noussut puhuja toisensa jäl- 9921: teettomat ja hallituksen esittämät .verovä- keen todistamaan hallituksen esityksen 9922: hennykset ovat päinvastoin aikaisempiin mahdottomuutta ja oloihin soveltumatto- 9923: verrattuina varsin vaatimattomat, riippuen muutta, olen tätä keskustelua kuullessani 9924: ensi kädessä siitä, että rahan arvon laske- yhä enemmän tullut vakuutetuksi siitä, 9925: minen on toistaiseksi vielä sangen puutteel- ettei hallituksen esitys ole ollut ennenaikai- 9926: lisesti otettu huomioon varsinkin maalais- nen ei&ä myöskäälll ole oloilhin scweltuma- 9927: kuntain kunnallisverotuksessa. Kuten hal- ton. Olen vakuutettu •siitä, että vaikka 9928: lituksen esityksen perusteluista nimenomaan tämä hallituksen esitys verotusuudistuk- 9929: käy esiin, edellytetään siinä, että verotus- seksi kaatuu, se kuitenkin kaatuu eteen- 9930: :uudisius srumal1a ilman muuta johtaisi itse päin. Olen vakuutettu, että vaikka ei ny- 9931: verotuksen uudistamiseen alentunutta ra- kyinen hallitus olisikaan enää tilaisuu- 9932: lhanarvoa vaSJtaaVialle ik:anlllallle. Asian käsit- dessa tekemään asiassa uutta esitystä syk- 9933: telyssä eduskunnassa on toiselta puolen syllä uudelle eduskunnalle, täytyy jon- 9934: myönnetty, että verotusoloissa esiintyy kor- kun muun hallituksen läheisessä tulevaisuu- 9935: jattavaa, mutta että on ·ensin odotettava äs- dessa ottaa se esille muodossa tai toisessa, 9936: kettäin alulle pannun kunnallisvemtuksen kuten edellisen hallituksen rahaministeri 9937: tilastollisen tutkimuksen tuloksia. Toi- oli jo pakotettu antamaan a;siasta lupauksia. 9938: selta puolen on myös oltu hyvin tyyty- Ed. Junnila ilmoittikin mainitussa lau- 9939: väisiä nykyiseen kunnallisverotukseen. Niilll- sunnossaan, että valiokunta esittää hallituk- 9940: pä lausui tästä asiasta ed. Junnila lausun- sen esityksen hylkäämistä, kuten hän sa- 9941: nossaan maaliskuun 1 päivänä seuraavasti: noi, ,tietoisena siitä, että hallitus niin pian 9942: ,Nyt on kuitenkin niin, että kunnallisessa <kuin rtJilasto täydellisesti valmistuu, antaa 9943: verotuksessa viimeisinä vuosina on kaikkien uuden tähän tilastoon pohjautuvan esityk- 9944: verotettavien tulojen selville ~saamista te- sen", mihin ed. Junnila lisäsi: ,NY'kyiseltä 9945: hostettu niin, että siinä ·ei pitäisi olla suu- hallitukselta on sitäpaitsi syytä odottaa ai- 9946: reiDJpaa toivomisen varaa.'' Ja ed. Sa;W van pian koko ohjelman toimeenpanoa, sillä 9947: 2624- 'Perjan.t.ain•a 11; 'P· mlW!liskuu.t.a 11927. 9948: 9949: sisältäähän tämä tästä ohjelmasta vasta tulkSen ~ 7,000 matlk!kaa, mut.ta. b:& 9950: vaatimattoman: tn>istyiksen. '' Voin sanoa, aV'alt a:ja~~il1001t, eltta tttädillil 100rt.a.a hei1lllät voisi 9951: että jos :nykyiseH.ä. hallit~lla riittää. niin oHa ka.illclrein iooihltil.mJ!l~m peru.ste, 5,000 9952: pitkältä elonpä.iviä, tulee se jättärrnään Illlhl'ki'ka.ai.. Täilila :per!ll!Stoolla oo Vii'Pll.IJ:"im, 9953: syksyllä kokoontuvalle eduskunnalle vero- IDaial.aisk.1.li111UliSSa. - silelll'ä IQ!ll 'V'el'IOOl'lil.'atksa.jWa 9954: esityksen laajemmalla pohjalla. Tämän kla~l&Jilaaa:lJ 12,000 - sellaisia, joiden 'lmlat 9955: esityksen antamista tulee helpoittamaan se, ova.t ailin.a 5,000 Ina.1:'1kkaan ikåiruteistönOIID!is- 9956: että, paitsi alulle pantuja tai suoritettavia tajila 1, 167.,. :p;alikwnman.ttrti:joilt;a. 4,~13 j<a vi.elli 9957: 1 9958: 9959: 9960: 'Verotus- y. m. asiaJall! kuUJbw:ba tilastoja, tu- elinik€fiioornihia.rj10ittltajia 25,. joten sel.illaäs:too 9961: lee läheisessä tuleva:bsuudessa valmistumaan tuJ:ojoo na:ultlliilja:in l}u:Jru rt:e'k:ee• yfurt:oot:lSiäi 5,~ 9962: yleistä verotusuUJdistusta valmistavan ko- ve.rornmaJksaljoo. Näliiiten ~lhlt:,einen v~ 9963: mitea!lll mieti:ntö, missä m. m. tultanee henm.ys Viålpurin maallai~mn.arn vero1mlo.issa 9964: ehdottamaan, että tulojen arvioiminen, josta olisi 756,700 mk. Mutta koko heidän kan- 9965: vero !Suoritetaan, tapahtuu samojen vero- tonsa ~ 5,1721,000 mlk:. 'Dä!IOO kyi.IJ:ä siris 9966: tusviranomaisten puolesta samalla kertaa pitää ;pa~k.a.nsa si<i:nä suih<te.es~Sa, että veTQS!ta 9967: sekä tulo- ja omaisuusveron että kunnal- helpotrtuisi n. 50 % veroruna!k:saJ;jista, mutta 9968: lisverotuksen määräämistä varten ja että kuiiten!k:i:rr wwt.UJlot V'ämnlliiväit tawi1:1.oiiillaiD 9969: verotusviranomaisina tulisivat toimimaan V!älhä,hliä: mlääräi11ä, nimfuttt.ä,im. vain, 756,000 9970: kunnissa verotuslautakunnat ja arviolauta- markal!la, niinlkuin jo mainitsin. Käytän- 9971: kunnat, joiden puheenjohtajat ja osan jä- nössä~ ne Viipurin il.runnam. v:e.rolllillaiksajatt, 9972: senistä maaherrat määräävät, lääneissä ve- jo,ilka. :tulisivalt ver'orasilt11Jkoon iroam:ta,mara.n, 9973: rotusl.autakunnat sekä koko maassa vero- 'kiamrtoa'VIart Sle'll: jo nry(ky!jlälärnkin,, silliä Vii>p-urin 9974: tusneuvosto. Tämä siis tietäisi ratkaisevaa 1 malll:laislkunmassa otetaan tkunnan tulo- j-a. 9975: vero_tusolojen keskittä~istä ja yhteJ;täisty_t- menoal'V'ioon i'ästiä varten miljoona marik- 9976: tämistä. Kun kunnalhsverotus samom kmn Iroaa vuosittain; minu:l1a on tässä; kah- 9977: muun verotuksen uudistus hallituksen esi- den !VUoden til.asto ja. 'kummail.lalkilll iker- 9978: tyksen ikautta on tuhllllt suuren. huomion 1.a.a on V:i-i:purcin rma.a;1adwunlta. rämi:ksi< jäläviä 9979: esineeksi, olen halunnut mainita edellä sa- vm1aj a va.rten o\1:\t:a:nilllt 1 III1iUj. IIIlJarkik:aa. 9980: notuista seikoista. N ykyj·äiälnki'l1 siis !k:äyrt:iä11,nössä IOll IRSia sillä 9981: taMaJ1a, ;e.tt!W Viipull'.itn maaJl'a,islk!un:n,assa crruak- 9982: Ed. T Y' p p ö : Tosirn t:ättn:ä asia. ~ vai- savat ne, jlqt.kla lkiy11ren~ält maksamaa,n, nekin 9983: heeSISai o!Eoossa:a~ ei e.näiäJ p.ulhuw })ar.ane, v:eTolt, joi~:a panma1an ffiin:ii! 5,000 rruarlkam. ja 9984: ilroska oo'USikrunta oo: plä!äitltänyt esitJ"ksen hy~ :välhän: .YJl:ilkirn rtu:ldjen maUJtltijoi1le.. Mutlta 9985: lätä, murtt.a lkun hryillkäiärrnisem. p.el'US11:ooksi. on nj:t tiim!äl 1 ullilj. mlk. memoo suunnii:lloon nii- 9986: ·tiilillä 11uohl poäärasiaS!Sia. oo seililka,, efitäJ täJ1ai- lh:in räsiteih.in, •j10ita TVeronma!k:sa.ja!t eiV'ät iky- 9987: OOill J:am ~;yv!äiksymillne!I1J ·tUJ0'1Jtaisi kunnan. ra- k®e maikSam.a:a;n, iklo;Ska. 'V'e;IX>ja on pa.nt'U nå:iror 9988: h.ata1ouoole ja yJoonSiäJ kumnam Vei!'On:maikSia- "'iillrä,tuJoi!Siil1ie. V13dklkia. 1.'fUIVIet1:rusiin uflos-- 9989: jiHe niin: Sll!uri'a TaiSiit,UJksia. ja sotkisi kamn.aiil ott.otoimci.im, iiliin ne kdhldristuisirv:ait. köYJhiim 9990: r.ab'ataJooden :niill pa]jion, että siitä: olisi pi:k!klurOIIIl!IRisu:ulksien omlitslt,ajå:in., j.OOule 'k!unnan, 9991: v'Oit:t.ama.tmit:a" lhailt:ttaa ku:nm,a~J.Iise:l~'e elliämäU~e t.äytyiffi ma!ksalllJ ilruirt.enkin. köyihäinihloito- 9992: meidäinJ ma:assaJmme. ja 1knn soo tooisteeksi on avustU!ksia. Asia IOll ikälyltlän;nössä silläi .ta- 9993: rtuotu sitten esimerkkejä kunnallisesta elä- valla, että tämä laki voimaan tultuaan ei 9994: mästä meidän maassamme hyrvin usealta~ puo- ol,hmkaan veronmalkisa:jia rasiltt.alisi, siJJ.ä, he 9995: le1ta, niin siää syystä ja ikun minäkin sain ov:alt :nyik,yjäiä!Ilk:irn s:aman rasiltu'ksen ala.isia, 9996: ärskettäJin, enää!Stä :kunnasta tästä asiasta sel- sil'lläi veror.ä!Stlejä j.äa niin })arljon. Tämän 9997: [aista rti!lastoa, jo!k:a !kumoaa täydellisesti k~ t:aikia. asia qrä;yrtläirmiÖ1Jlis.esti on. selvä;. Ei ro 9998: ken sen mitä täällä on sanottu, minä hliOitlt.aisi mirt,äärn lisäroosiitu!lffiia esim. Viipu- 9999: lboodnn saootun !kunnan ikäytänmöllisillä esi- ·rin ma:al•rui~ikrurrn.a.SS\a. Joo ~si:.aw ka.tseloo 10000: merke:i:llä osoitttaa, llminika vääriä ne väitteet ID!Uiilttten lrumrtien: lka:nna\1t,a on se ~ä1hrumadn 10001: ovat olle:et, miltä esil·läol.ev:wa asiaa va,staan samamtJ:ainielll, ffillijä veroräs'tejoä jäiä lmilldcia;lliu 10002: on tuotu. summ:niH.eEm ;nii!ll' -pail1j,Oill ja ern•emmämkin, 10003: Minulla. ~:m t.ässä1 Viipurin \maal,ai~k'l:mmlaltl, miltä ·t:älmfå UfUidlis!tus oJisi V€ll'loslba va:pa.ruksi· 10004: oloista Jyhyt tilasto, josta seLviää, mitä pi1eniä: verorn:maikslaji:a laSkenut. Ne v:ä:it.teet 10005: sileHä 't,uilim vai!kll'bt!llma.a:n, joo väihimm.älksii mM® t:äiäU11äi IQill !tilHJitU €Sill1le, joitt1en pet'Us- 10006: v~rotet.truvaJkJSii t.u:liQiksi otelttaisiiru 5,000 martk- ~.eeilla tiä!mä llll!klii on oiike~ast.aam. hylä!tity, ovalt 10007: kaa_ He civä;t ole ooe11)'1ttån.Bteit .t,iit;ä iha1li- siilis 'P'ailklka.n~S~a ,pö.tliirrnä,tltOOrci!ä. SernJ tooi,gtoo. 10008: K wnna,Jl.i;SIV'e!1oilai t. 2625 10009: 10010: kä:y:tläm{:Ö. Tästä Vloi treihidä sen jo'hltop:ä:ätök- kä.y.tä,nnölstsä. Ne ova:t mulk.a. huonosti 'Val- 10011: &en, •etlbä :esilty!slbä rei oLe hylä:tty sentläihd~n, mi:st.e1ituj:a ,j.a p;yTki:viält yJeemsä 'Viaim mn:illm 10012: .ettei se ·dlisi olrliUt käy:tämnön vaa.ti1Illa, elbt.ei so.tkem;a,an J'1hitreiskunma.n rauthaUis:i;a olQjra . 10013: .se olisi olrl:rut oi:lreim. mutta hylkäiäiilllise•en oo (Ed. VeJs,berine'n: Ni~imtkonin se on oUut,kitn !) 10014: olo1urt t,iJe:cys>ti monia :mrui1ta. Si}'U.itä. Minä ltailh- TäSBä t:i1ety1S11:i nyt 'l\1oelbe~,a.an vaaleissa. lkian... 10015: d on •lmlikplttt,a.a. v:all's!inki n. suU['- jra, kelS:ki:vil- sa:l:lie Seilitt.ää, .e,t:t:ä .täsStä ~,aas tso:sia-lis.tilt m·,a,t 10016: je1loi;jö~tltoo tOimiatt.Thllltoja. e:räitten ,a,sitoitt:t.en t.ehnee•t yhden tlåll'laisenJ :tuihman yrityksen ja 10017: swhteen, !kios1ka: 'he tmcart piLäasia.s~sa. ollee.'t hyl- kio·et:et.aan sioltä 'P'ohja11t.a. siUe:n 1eima:tta lmtlro 10018: kälälmiiSen ilm:n::rmHta. Minä. 't·oodton mainita., nykyine:n hra.lili1tus S:eikä sosia:Iisthre-n pnolu,e- 10019: !k,~..tk:a t.äJilllä asi•a on ol!Lut siitniä vaJjokunmasrsa, kin tietysti saman ail1voisbi. Täiltä poh- 10020: jossa, minäJ rolten roiHu:t muilmna,, IIlliUIU{a.IIllJia jalta minusta nähden on suhtauduttava siihen 10021: s•e'Ha.:iJsi,a ,arsiro:itt:a. Si:erlilä on käsi1telt.y kysy- ka.nta,a:n, jrot:a porvaristo ttä-hiärn ihallitttuiksen 10022: mys maa:nltffitt<C~ ort.t.atm~s-est,a. :v:a]Jti•on hal- eri1tit:äi:n 1aj.a.n va.a:timaa:n :esiltylkseen näihdJCn 10023: tuun,. si1eUäi on ikäiSiitteiLty ikytsymys IIllia.averon. on -osoi1btra,nut. Eoi o!l:e talhJd,ott.u s1i:tä Ml~aB.ti 10024: poista1mi•seslt:a., sirelJ:äJ ron ~ätsi:treJ.tty kysymys sesti :kä:sit1e<1l:ä, !l{loslka, jl{)s sitlä ·dHts.i• ru Vleltlt,u 10025: :käll'älj·ä!lmipprojlen ptoriata:mi!ses:t,a. maa.nlom!ist:ar- asi:a;His,esti lkäsi:tit:elemäiän:,. rtui].()ls oli:si oHUit ste, 10026: jiltta., sa1moin rkätnäljä:hutotnreiltitlen v-m~krautksita eittä ~al1J.i t uJksen :esit)"S 1oilisi o1l ut mitä pälte- 10027: y. m. :selil,aisi•a kytsytmYJksiä, jotlkia ova.t ennen yiJmmäst.i ;pel'UIS1t·e[1t,u s•alcä kehliltytksen va:atiir- 10028: vanhaan \kruullulllee!t ma.atntollll!istajien Jka,nne:t- mullffii:a vastaa·'Vla. 10029: tavilksi. Mutta n.yt ovatt imaa:ntOmistajat •T.ä1Hi llrer.t.a:a a.sita on n,J~t :siin;ä va,iihoossa., 10030: vapa:ut;uneet n•ä:istä. Min:ä en t:abid·o s;a.noa., etttä me emme trai!dla. siill•e milt:äiän. Tahdlon 10031: e1ttlä. t:ämä on vä1ärrin·. Päinv:astoi:n minä t.äs:sät 1kuitenki•n mai:niJta., ~että SuOlillen lkia-n- 10032: m)"Önntä~n., •etbt.li se on oikein,, muNa ikmn ker- s:an :on pam:t.ava merkili!Je se 'tt.a.a:ntumus,. jokia. 10033: ra:n se 'Oill o~kJein, €\t1tiät kethil1:.ys on 'Vlaa.tinrlllt poorva>rist.OS!Sa •Oin, ·j1a !kum· .sinä on tirlaisru,us 10034: täHa.isia u:ud:itsit<u!]us;i,a,,, niin sa:ma:Ua tra:va:Ua. mäiä:räit'ä näiilst1ä :a.siois~.a, .se!l1 on1 myös !käy- 10035: ikiehltys va.ati.i täiillä,n .ruudli:sttulmen, mi>tiä ha,J~ tet<tälv1ä rsittä v:a~lt:aa, mi1kä :siLlä •t:äiilllän!kin asian 10036: litus .es~tyiks,es,s:ätän on te,h:dlot:t-anU!L M:u!ttt.a sulht•eien on, j1a mi1nlå< 'Vralknmtan, että. Itä/mä 10037: nYJt sa:ma>t maanvill>jte]riljlä;t, kun he:id!än :piltäåsi. asia ntous>ee yJö:s, niilnlkiuin. herm valtiovar.ai'TI~ 10038: tä.hä:n, ,uudistt•ulksetetn myöntyå ulhma:amal[a, minislt,eri tom, tä•ä:Hä s.alnomutt. 10039: joku .pen~ni,, a:s:ett,taut:uvta.t :lmhity~en. l:allooda' 10040: vasta;an j.a talh'.tov:a:t jaTiru'.tit,a:a. yibtteiskrunn>a>l-, Ed. M o l i n : Enligt gällande stadg.anden 10041: hs't'a :keilri:t.y\S'tä tälffilä:n ,,emt.utslk:y:s(Yimylkse'n om ikommuna,lbeskattni:ng får ,skatt.skyldig 10042: aloa:Ua. Träil:ttä: :ka,n:n:ai~,a rrnin.ä ~e.ilmaa.n suurr- person i landskommun, om hans inkomst 10043: ja, kJeslkirv:i11j,e1lijiäli.n pytrkimy:ksre.t ta.va!t.t,oman icke överstiger 6,000 mark, fl'ån, densamma 10044: vä,ätrik:si j•a. i;tserklkäillrni. E,i toHenllman traih" avdraga 1,500 till 2,,500 mark i enlighet med 10045: dotba. sulht:autna J,oj•aaEseSiti e>d>uskunt,a.a.n, vad kommunalJullmäktige hava bes:lut.it. 10046: joka on ot.tammlt. ma:an,vilj·elioj.äin <v:aaltimuik- Härav följer .a.tt redan en person, vars in- 10047: si.a e,l'i,tit·älin suures-s,a, m:.ätä;ri:n hruromiioon lka>i- komst upp,går till 1,600 resp. 2,600 maå är 10048: 'kis:sa ni'itss:ä t:a:pa-u:ksissta, missä ma,anrv;i.•l.j,e!lic-. skattskyldig till kommunen. I stad vidta- 10049: jä<in v·aa:tjmuksi.Ura •on· l{):llut. pohlj1ata. Murt.ta. ,ger .skattsiky;ldigheten .,r}.d -en inkomst ;av 10050: kun .t,y,öl'ätise:t 'esi;t~,ätväit va.ati:mtulksia ,, j,o:ttlm 2,100 :tiH 4,100 tmark, :beroenrde •av belo:ptpet 10051: ov:a:t. ytMeiskun~talkiEh:itylkEem mullmisia, nri:in av det avdr.ag •Som personer, vi1kas inkomst 10052: s.uu'l"Virr-j:eli•jäit 'e·i1vtä~· 'fJI1:ta, 'Ollrenik:a,a:n hnrOIIlliiOIOn,, icke överstiger 9,000 mai1k, en:ligt s.tadsfull- 10053: mitä thteidiä'TI, •vrehnoUi:sruulksiii:ns,a .kuu:luisri. mäkt.iges beslut ·få rgöra. Ingen i oonna för- 10054: Täiltä ika•nrn,a.Jt,a ~a:t,SIOien he I()V:a.t me:m~teUe:et samling kan 1påstå, .a.tt en medborgare i 10055: ike1rra,ssaa1n• 'e~piäaqjla,alliis:e's:ti , tedusikunlt.a:a!k:in· detta land under nuvarande förhållanden 10056: koih.ita'a'n. kan existera med en inkomst av 1,600, ja e.j 10057: Minoota näy-ttääikin:, •että tämä kysymys ens 2,600 mark på ,landet eJ,ler 2,100 resp. 10058: on sen :]uom-t.orin:en, ·elt:t:ä :sitä -ei olre okä!sit.e!lty 4,,100 ma.rk i stad. Än mindre kan en så- 10059: asiallisestli, ·kJasll:m. t.alhdiot,aan täl1lä' •a•si:a!titro- dan ,person betala Skatt tili det allmänna. 10060: mwudteHa, mi:tiä po'rvarislt:o- tä;sgä •o.n osoilt.tar Det på.pekades fu'l:lkomligt rirktigt vid ären- 10061: n.ut, .pää1stä iS'emai:se:etn ttu[dkJsete,n, ·erttä si11ä det.s andra ibelhan.dling, att t. o. m. de utgif- 10062: koett.eJt'baisiin Via.a•loeis:sa redi:strätä; to.m.a.a asiaa •. ter, som åsamka,s kommunen för UippelhåUet 10063: ~Maillälhän on !tunnettua, eM:,ä powall'isto- pyr- för en intern på ikommunalhemmet stiger 10064: kii a in;a 1·eåma,arm.a an Elolsi·a~oistiem yrj.tyikiselt. 10065: 1 tiJl högre ibel:opp. Då nu så är, så är det 10066: tä:ssiä maass1a selilai:sik>si, :ert:t:ä nie eiv:ä1t !kä!Vel·e också ruppenJbart, att 82 § i förordningen ,an- 10067: 10068: 329 10069: 2626 P erj antainoa 1'1 p. m!Wal:isikuu.ta 1192 7. 10070: 10071: gående ikommunal!:förvaltning på landet och 17,s %· Och huru hade nu detta inrverk&t 10072: 55 § i föror.dningen angående kommunal- på uttaxeringen ver skattöre för de kvarstå- 10073: förvaltning i stad 'bÖra undergå revision. ende sikattdJ~wgarna Y Urttaxeringen Skuile i 10074: Såso.m Slllkerna nu stå har det särskilt i ett berörda ial'l hava stigi.t, därest den lägsta 10075: flerta:l stadskommuner 'lett därhän, .att taxe- taxerbara inkomsten varit 6,000 mark til1 10076: ringsmyndig.heterna äro .tvungna .att be- 7 mark 65 penni, därest den varit 8,000 10077: skatta personer, väl medvetna om att denna mat1k rtill 8 mar\k 05 pe:nmi oc!h däorest den 10078: skatt aldrig kommer att lk:unna i>ndrivas. varit 10,000 mal1k till 8 mark 55 ~penni per 10079: Härav h.ar åter följt, att de .avs:krivningar, skattöre. Ski1lnaden me1l.an det första och 10080: som hav.a måst ,göras från de lberäknade in- det sista \be'lopJpet är al1tså 90 !pellrni, vi'llk:et 10081: komster, som dessa städer hava upptagit i innebär en rätt avsevärd stegring. B:ärvid 10082: sin budget, JJ.ava blivit oproportionerligt bör dock observeras, .art;t även nu skattetun- 10083: stor.a, så t. ex. i Helsinglfors stad ända till gan fa:ktiskt varit något större än den ~be 10084: 14 %- Därför har även stadsre,presentatio- räknade tae,k vare ·den omständig<heten jag 10085: ne:rma i åtminstone städerna Helsingfom .och först lberörde, näml1gen att en rätt avse- 10086: Åbo tagit initiativ till att en rförändring .av värd del .av Sk.atterna måste avskrivas. 10087: ifr.å.gavarande lagstadganden måtte crås tiJ:l J ag uttalar i ~i:khet med fin.a111sministern 10088: stånd. detn 1Överrtyge1sen, atrt iråglaln iclke med det 10089: Det är li\k:visst att ibeklaga, .att regeringen, av.görande, oo.m i dag ,träifas, kommer att 10090: då den gick ,att inlämna rproposition i ären~ bli gravla.gd. Den är, i synnerhet för våra 10091: det till riksdagen, icke berett fråg.an med större stadskommuner, av så stor betydelse, 10092: nödig o:msor.g. Till en omBorgsfu11 lbered:- att {}en måste stå på dagordningen tills den 10093: ning hade otive1aktigt hört, att regeringen får 'en ·plausilbel lösning. En annan sak är, 10094: först införsikaffat nödig statistisk utred- såsom tja.g red&n tidiga.re hooe äran fram- 10095: ning, så att man jpå basen av denna ikunde håtla, att utredningen bör vara fullstä'lldi- 10096: gör.a klart för .sig, i vi1ken mån de beiopp, ga:re än vad den vari,t denna gång. · 10097: som nu skuUe avlyftas rfrån en del mindre 10098: skattedragare, sikulle :komma att drabba an- 10099: dra skattedragare. Det lb.ar vid ärendets ti- Ed. J u n n i l a: Suurella mielihyvällä 10100: digare :behandling från regeringshåJ1 gjor.ts otti eduskunta vastaan herra valtiovarain- 10101: gällande, att en .sådan utrednin.g vore omöj- ministerin asiasta äslk:en .tekerrnän tiedonan- 10102: lig och i varje 'fa:ll rätt svår ,att a'llSkaffa. non, :tiedonl!lJillllOn, että lhrull~tus rtosi.aoo 10103: Så är dook icke f.a1let. Det har i dag av nyt jo tietää mistä on rlöyoottävissä 10104: finansministern tvärtom medg1vits, att en todeltlinen rpdhja. ik:unnallisten verolaik:ien 10105: sådan statistisk beräJming för närvarande malhdoHiselle uudistulkseHe. Valtiovar,ain- 10106: redan försiggår. Såsom ett exempel på vad ministeri sanoo nimittäin tietäV'änsä että 10107: man med stöd av en sådan statistis'k utred:- kunnallinen ,veroti1asto vaJ.rrnisrtuu pian j.a 10108: ning k.an komma ti11, må jag omnämna, att että aikaisemman ihallituJk:sen asettama 10109: stadsful1mäilciige i Helsingfors senaste som- vero:ruu:udistusikoonitea saa työnsä p~an va!l- 10110: mar u:prpmanade drätselkammaren att be- miiksi ja silloin. on rpdhja uUJdistuk!SiHe 10111: reda frågan om en ändring av 55 § i för- olemassa. Olisi vain ·odottanut että herra 10112: orldninrgen QII11k:ommunaiJ..fö:nvailtning i stad rpå va:ltiovarainministeri olisi nyt vetänyt asi- 10113: sådan oos att slk:attefrihet kunde medgivas asta suoran johtopäätöksen, johtopäätÖiksen, 10114: personer, vilkas in;komster icke överstiga että valiokunta samoin kuin eduskunnan 10115: 8,000 ma~k, och :skattelättnaderna i övrigt i enemmistökirn ovat olleet asiassa aivan oi- 10116: motsvarande grad utvidgas. Sedan regerin- keassa täl:lä kerta.a., hylätessään ~perustele 10117: gens :proposition kom tiH allm:änhetens kän- mattoman ja 'h'ätiköiden annertun hallituk- 10118: nedom, utarbetade Helsingfors stadis statis- sen ehdotuksen. Mutta rt.ä;hän tunnustuk- 10119: tiska kont:or en 1berä:kning på basen av denna seen ei herra valtiovarainministeri ollut kyl- 10120: proposition. Därvid framgick att om läoo-sta lin rehellinen. Ed. Ty,pön esiintyminen 10121: gränsen för taxeringen av i'llkomst år 1924 minua suuresti ihailuttaa selli urheud!ln 10122: hade varit 6,000 ma:r1k, skuUe skattörenas vudksi joka ed. Typöllä tuntuu alevan. Häm 10123: antal !hava nedgått med 1,567,700 eller ikun ylhden kunnan it~las!toHa sanoo llrnmoa- 10124: 8,45 %. 0m åter gränsen varit 8,000 mark, vansa 20 ·eri kunnasta esitetyn tilaston 10125: skulle skattörenas anta.l minskats med 13 %, joka murha.avasti on ,kumonnut hallituksen 10126: ooh om gränsen varit 10,000 mark med esitY'ksen. Minun mielestäni ed. Typön ,1au- 10127: --==::.::.;.___:____:_:___:::_=:::.;___ 2627 10128: rK unnw1li..s'V'erdia!i t. _____________________ _ 10129: 10130: 10131: sunto oli juuri paras todistus siitä, että: min uudistamiselle. Srun.otut nuJinerot tie- 10132: eduskunnan enemmistö on dllut aivan oike- tysti, jotta llllaaltaJouSikiinteistöverotus olisi 10133: assa hylätessään hallituk.sen esityksen. yhdenmulk:ailnoo. eri kunnissa, ov:at peräti 10134: hyvät ja tulevat tositarpeeseen. Kuik:aan 10135: ei kie:l!l<ä sitä. Mutta niinkuin tä.äJ!lä on 10136: Ed. S a 1 o: Herra valrtiovrurainministeri 1 monta kertaa tämän asian yhteydessä mai- 10137: täällä lausunnossaan erikoisesti oikeastaan nittu, ;niin sihloin vasta voidaan sanottu asia 10138: kehui edeHistä l!ausunrtoa:an josta hän an- perimpohjaåsesti ja tylhjerutäväs:ti !käsitellä, 10139: toi eräitä illUtllleroita Lammin kunnasta. perustaa se tosiolojen lpOhjaHe ja tosin,ume- 10140: Kun mi·nä olen pöytäkirjasta ik:altsonut, mitä roiden vrulossa. 10141: tuo tilasto käsittää, niin se sallOibus'ta kun- Muuten miniä luu!len, etili lhallituks~lla 10142: noota lamsuu, etf!ä tiässä kunnassa oli asuk- ei ole sanotun lkomirtean töistä vielä niin 10143: kaista 7,000 ja että ;verovelv:ollisia, siis kir- paJ:jon tietoa, että voitaisiin sen noj!ll:lla mai'" 10144: joitettuja kuitltejru oli vaiill 11535 ja että nita jotain vakuutusneuvostoista, kuten 10145: h:änen lausuntoruaru käy!ttläen sanotaan, että herrru raJhaminå.steri. Miik:ä:li minä tiedän 10146: luku on suhteellisen alhainen ja vero- on sanottu komitea pi-tänyrt; visusti salassa, 10147: valpauksia on siis myöniJlletty rullS8Jasti. mi.tJä se aikoo esittää. Valiokunrta, joka tie- 10148: Tarko]ttaako !herra vaJtiovarai:nministeri, dusteli sa;notun komitean puheenjohtajalta, 10149: että uuså.mallisehla verO!tuksella voitaisiirn sai 'V'aan suppeita tietoja, että njitä asioita 10150: ve.rotta;a ämiJk:kia !kunnan asuk!kaita, lapset siellä käsitellään mitä va:lidkuntakin on pi- 10151: ja imeväiset lukuunotettuina? Kenties herra tänyt rt:.är.lreinä fållaisia verotusreformeja 10152: vrultii:waraillllil!inisteri tarkoittaa, että maa- tehdessä. 10153: tilan isäntää ja emämrt:ää on verotettava Siis me olerrume n.}'1t nälhnoot sen, että hal- 10154: eriikseen, ~OSika 1,53-5 kuittia ei piisaa 7,000 li~us :tyytyy siihen epäluottamus·lauseeseen, 10155: a.sukasta .Jmhti. Minun :tietä:äkserni ei tähän mmkä se tästä ensimmäisestä suuresta teke- 10156: päästä millään lainsäädännöllä, vaikka ny- leestäiän sai edusikunna·lta, Wa.usunnon, erttä 10157: kyinen rathruministeri tekisi uudenlkin e!hdo- se oli ikeihno ja ilman numeroita va'lmistett.u 10158: tuksen. Sanotun Jrunn:an tilasto on sellai- ja aiikoo nyt odottrua syksyyn, !kunnes tule~ 10159: nen, että se lyö itse rahaministeriä vastaan. paremman esity!ks·en mafr1dollisuudet. Ed. 10160: Hänen omi•en esittämiensä numeoojen yh- Ty!ppö ma.initsi, että Vii<purin maalaiskun- 10161: teenlasikettu summa tekee sen, että sano- nasta mM 'hänelle antaneet jotkUJt, tie-tysti 10162: tusta kunnasta: verotukseHa koottujen ve- jotlkut maalaiskunna-n 'Valtuuston jäsenet, 10163: roj·en summa vämenisi kolkonruista 47.2 % se11aisia tietoja, että heille tulisi, jos 5,000 10164: sanotun vuoden kannosta, siis melkein puo- markkaa otettaisiin korkeimmaksi vapaaksi 10165: lert.. Muuten minäkin ihmettelen, niinlkuin raj.a;ksi, sellainen ja sd[ainen tilanne. Jos 10166: ed. Junnrilakin, raJhamini.Siterin [ausuntoa.. tämä päätös ei ole valtuuston ,pöytäikirjas.sa, 10167: Vasrt.ako h-alliitus nyt on saanut tietaä, että n5.in ei sille mitään arvoa voi antaa, mitä 10168: meitl-lä erikoirnen !komitea v,almistelee ma:a- .}'1ksityiset valtuuston j'äsenet mielipiteenään 10169: ta:loUJSki·inteistöJen \-~:roltukseru yh tenäistyt- lausuvrut. Ei se l()le sanottu, e:t.tä se tulee 10170: tämistä? Tämä komitea on työskennellyt jo va1lt.uuston päJibtöikseksi, jos jotku ed. Typön 10171: menneestä vuodesta ja S'en puheenjohta- mielenmukainen tai hänen käsi,tysikantansa 10172: jana on ylijohtaja Haata.ja. Hallituksella omaava otaksuukin, että se joskus tu- 10173: pitäisi olla tiedossa, että tällainen komitea lisi päätökseksi. Muuten minä pyytäisin 10174: trekee tycötä. Eikö hallitus siis, tehdessäiän kysyä, minkätähden vasemmisto ei usko 10175: täitä eihdotusta, tietänyt ollernikaan, e11tä sel- missäiän kulll1Ja8Sa tulevan tuon 7,000 mark- 10176: lainen komitea tekee työtä? Nyt vasta hän kaa käytäntöön, jota hallitus ehdottaa kor- 10177: näyt1!ää sen tiet~vän ja minusta on merlcil- keimmalksi rajaksi~ He siis itsekin myön- 10178: iistä, että hän on !tyynesti sulhtautunut odot- täväit, että hailllitUJS men.i mahdotto-muuksiin, 10179: tamis-een ja aikoo lkilrtisti nouda,ttaa vaite- kun pani tämän rajan näin korkea;He, kosika 10180: lia:isuutta, .kunnes tuo ~hdotUJS on valmis. kuka.an ei uskalla mennä siihen, että katsoo 10181: Me olemme pä·äSJSeet eduskunnass.a nyt sii- suoraan sitä tosiseikkaa silmiin, että joku 10182: hen, mitä on tarkoitet'oin, e!f:,tä hallitusta kurn:ta voi ottaa tuon 7,000 markikaa va- 10183: keihoilt.etaan olemaan mailtillinen, kunnes paaksi rajalksi !käytäntöön. Kaiikki siis 10184: numeroita on käytettävissä, joita tuokin myöntävät, että hallitus on mennyt liian 10185: komitea vrurmasti antaa tälle verotusrefor- pitkälle ja silloinhan ollruankin yksimielisiä. 10186: 2628 Perjantaina 11 'P· ffila.alislkuu.ta 1:9.27. 10187: ---~--~--~~~ 10188: 10189: 10190: 10191: Ed. 'fyppö mainitsi, että laiki- ja talous- sosialidemokraattisen hallituksen Y'ksi pää- 10192: va1iokunta, joka 'käs~tte~ee useat kunnaHiset ohjelmakysymyksistä, tämä verotuslkysy- 10193: kysymykse1t, olisi al))jtan.ut ikään!kuin sitou- mys, ja sitä näin suurella touhu<lla oli jo 10194: mulkse:n, ikläsiteHessään tielakia ja :v•mpaut- a1kuun •panrt.u ulkopuolella eduskunnan en- 10195: taessaaiD ~tie:ruteko:vel!Vol1is;ruudesta maan- sin ja tietysti sitten hanitulksessa. Mutta 10196: omistajat, ipää,ttäessään vanlkien !lmljetuiksen kun edugkun:nassa osoitettiin tosiasiallisilla 10197: järje.S!tettäväksi vailtion varoilla, käräjä- nUimeroil:la~ kuin!ka ma!hdot1JomunJksiin täl- 10198: lhuonevuOikmt ja muut ho~dettmviksi vrultion lainen suunnitellm!L vie, niin oli iihmeel'listä, 10199: kustan,ll!uksella, •e.ttä se. olisi tefhnyt sehlaisen että ikun .asia alkoi ~joutua r.at.ka.isev.aan kä- 10200: sitoumwksen, että sen täytyisi n1yt vuoros- sittelwn, :niin !haHitwk::sen jäooniå ei juuri 10201: taan hyväksyä ~tlärrnä ihai~lit'Ulksen tekemä tääHä. eduskun'Thassa nä:kynyå:ikään, joka oli 10202: vaikka: milllikälainen kunn,atliSIV·eroasetus. tämän esitykisen va1mistanut. Näihltävästi 10203: Y:Jmi asia ikerr:allaan: ja se jä.rj.ellis·esti, sen he tahtoivat ,pysyä piilossa, ihe eiiVäit voineet 10204: mnJka;a.n kuin olot vaa:tivat, se on vali'Oik:un- kestäiä s~tä lk:ritiilklk~ä, j'ota edUSkunnan ta- 10205: nan .käsityksen perustus lk:un se' asioita har- holta tältä !huonosti vailmiste;ttua esitvstä 10206: kitsee. Ei minun miecr:est:iini mik!ruän valio- 1whta.an oli osoirtet.tu. • 10207: krmta voi ottaru .mi,tään asiaa seHaiselta, oi- Minä myöSkin omasrta rpUiolestani olen va- 10208: keastaan lelhlllliäkaupan lk:ann,alta, että jos kuutettu siitä, että on pian tuleva aika, j,ol- 10209: enn~m on t.eihty siellä semmoinen päätös, loin ·edusikurma!ll il:läy!tyy todenteolla n:äiss.ä 10210: täytyy ltehdJä ny!t vastapainoksi toisenl1ainen verotuskysymyk!sissä vielä rpylikiä saamaan 10211: päätös. Ei vamnasti e.d. Typpi.iikään sellaista o1keudennuukailisuutta j.a ylb.tenäffiyytt.ä, sen 10212: politiiik!ba hy1v.ruksyisi, jos s·ellaJinen käytän- jälkeen kuin sitä varten asetettu komitea on 10213: itJöön lt;Uili~Si. 'Täihän .asiaan tässä vaiheessa työniSiä saanut vaiLmiiksi. Mutta mielen- 10214: on enä:ä tarpeetonta llmluttaa enempäJä ai- kiint,oist'a on odottaa, jos nimittäin tämä 10215: kwa. Miruä o'len oikeastaan lk:iitollinen, eWi ,nylk:yinen haillitus saa elää", niin kuin 10216: haJllittuskin on saa;tu vakuutetukJs.i siitä, että valtiovarai:nminis1teri huomautti, minkälai- 10217: täytyy sen'täläin ooityksrä e.duskunnaHe teh- set v·eroreformit uudeill.a edUSikunna:lla on 10218: dessä otta:a rtosio1ot ihuomioon eilkä lähteä syiksy:Hä ·edessä tämän hallitulksen toimesta. 10219: tekenl'ä:än esitystä näin vaaHtoiminnan me.r- Noudattaa!ko se niitä suuntaviivoja, joita 10220: keissä, nriinkuin tässä nyrt: on kysymys. ha!!Htuspuo1ue rm. m. v,altion t:alojen 'kerää- 10221: miseen nähden, ehdotti esim. tumlain vasta- 10222: Ed. L o h i: Täimän la!löehdotuiksen kä:sit- la:useessa., että :pyyhlkäistään lähes puolet 10223: tdyn yiMeydessä on halliJtus ja samalla hal- tullitu1oja pois? Luonnollisesti, jos mieli 10224: liltllil:puolue joutunut verrattai1n noloon ase- valtion tulo- ja ml{):ruoarrvi•o taswpainoon 10225: maan. Melhän muistamme, 'kuinka sosiah- saada, t.äy!t•YY jostalk:in vastaa!Va mä!ärä tu- 10226: demolkra:atit ja kommunistit viime kesän ja loja. sa.ada. Tämän o'ldelma:n toteuttami- 10227: syjksy.n aikana panivat ki1pa.a toimeen ym- nen tietää, 1lttä me~~1ä tu:lo- ja omai!S'Uusvero 10228: päd maata n. s. ,veronmalk.sa.ja:lmkoulk:sia", täytyisi koroiUaa vä;hintään 3 kertwiseksi 10229: joissa koetetti:Ln suurellla rummutukseUa ITY'kyisestä1än, jos mieli se aukko pailmta, 10230: sawda köyhät veronmaksajat kokoon, ja kil- minkä 't,ämä ihaUi:tuspuolue tulilitu:loiss.a on 10231: paa sosi,arridemokra:wtit 'ja ikommunistit ainallön tälh.än .asti osoittanut tahtovansa 10232: 'koettivat ,esittää, ikumpi s111urempia helpo- pyyihlkäistä vois. Se on n1iin ihrneeHistä, 10233: tulksia köyhälistölle tu:lee tarjoama,an. Ja että vasemmiston rtaholta lkäisi1tetaän., että 10234: kommunistit nlållJ.tä,vlä:sti siinä rohkeni,vat näin vaalien edel:lä voi syöt:tä:ä mitä järjet- 10235: enemm'ä~1 luvart:a. Oli aivan luonnomSita, tömyyksiä tahansa ikialllsa,lle ja että kamsa 10236: että sen jä:lkeen kuin tihisuus .tuli sellai- uslkoo niitä ja e.ttä he 'toilvOiVat tällaisilla 10237: seksi, että sosialidemokraatit tulivat halli- keinoilrla vaalivoiton siltten saa;vansa. 10238: tukse,en, niin heidän velvQllisuutensa oli Muutenlk:aan ei voi vakavalta, kanma1ta 10239: ik:oettaa kylhät'å 1paikail1a ikokoon jotakin ottaa sit,ä verotussuuunitelmaa., mikä vasem- 10240: esitystä, ettei heti sa.nottaisi, että he miston taholla 'On olemassa. Mutta minä 10241: ovat <Vetäneet h.uulesta näi•tä rveronmalksajia rohken,en epärllä, .että Suomen äänivaltaiset 10242: koikoonpamnessaan näitlä koikoulksia. Ja kamsalaiset ei>vät ole sitte:rukälän niin cyh- 10243: tässä IValossa ,on selitettävä, e:ttä tåmä ihaHi- miä. Ne lkä,sittläiVät sentään v:ähän prtem- 10244: tuksen esitys oli niin köy\k:äinen ja puut- miältL EiJv.ärt ne ole niin lapsellisia, että 10245: teeHises:ti v:almi1;;;teHu kuin se on. Tämä oli ovat vailmiit menemään sosialistien :verotus- 10246: 2629 10247: 10248: ohjelman muilmi!seen täyteen yhteiskunnal- Ed. Pullinen: Herra valtiovarainmi- 10249: listuttamiseen. Sithenhän dhjelma todelli- nisteri totesi täällä, että hallitus on tietoi- 10250: suudessa vie, siitä ei pääsrtä mihinkään, jos nen siitä, että aikaisemmat hallitukset ovat 10251: sitä jä]keä seurataan, mitä vasemmisto on tätä verotusasiaa valmistaneet. Ne ovat 10252: tähän asti ajanut. lVIuttla minä pelikään, asettaneet komitean asiaa erityisesti valmis- 10253: että sylksy:t:liä, jos tämä hwHitus näin tekee, tamaan ja lisaksi ovat ryhtyneet toimen>pi- 10254: käypi y'h,tä nolosti, että se vetä'Ytyy sivu- teisiin tarpeellisen tilaston aikaansa·ami- 10255: huoneisiin, silloin ikun refonmeja eduslkunta seiksi. Tämän lisäksi hän ilmoitti, €.ttä sen 10256: asiallisesti t.UJlee !käsittelemään. jälkeen lkuin nämä valmistustyöt kohdakkoin 10257: tulevat valmiiksi, niin hallitus tulee anta- 10258: Ed. V e h k a o j a : Täällä on ed. Typpö maan, j,os sillä elonpäiviä on, ensi syksynä 10259: puolustanut kyseessäolevan verolain muu- valmistellun ja .paremmin perustellun esi- 10260: tosta sillä, että kunnissa jää paljon vero- tyksen kuin nykyinen. Tämän johdosta 10261: rästejä. Minua ihmetyttää se ed. Typön olisi mielestäni ·sanottava, että hallitus olisi 10262: käsityslkanta, jos !hän luulee, että tämä lain menetellyt asianmukaisemmin ja viisaam- 10263: muutos poistaa vermästit. Kyllä kai, ed. min, jos se ei olisi ollenkaan näin puutteel- 10264: Typpö, :se on niin, että jos tämä lakiesitys lisesti valmistettua esitystä asiasta antanut. 10265: tulee hyväksytyksi, niin se olisi omiaan li- Eduskuntakin olisi säästynyt paljolta työltä 10266: säämään vain verorästejä, sillä olisihan tä- ja myöskin •arvelut, että mahdollisesti vaa- 10267: män kautta, kuten täällä on pätevästi nume- lien lähestymisen vuoksi on esitys puutteel- 10268: roilla osoitettu, veroäyrien määrä ilmomatta- lisena annettu, olisivat jääneet pois. Valtio- 10269: vasti väih,enltyny,t, j01ka 'taas tietää .sitä, että varainministeri vielä huomautti, että valio- 10270: veroäyrien hinta tulee sitä mukaa nouse- kunta esittäessään tämän ehdotuksen ihy- 10271: maan. Näin ollen jokainen osa niistä jotka lättäväksi olisi tarkoittanut sillä kunnalli- 10272: vemnma:ksajiksi jäävät, eivät suinkaan ole sen verouudistuksen hautaamista; mutta 10273: niin suuria ja vakavamisia porvareita, ettei jos lukee valiokunnan mietinnön perustelut, 10274: niiden joukkoon myöskin jäisi sellaisia hen- niin ei voi tulla tällaiseen tulokseen, sillä 10275: kilöitä, jotka jättävät veronsa räste:Uksi. Ed. valiokuaman kanta ei suinkaan ole se, että 10276: Typpö vertaili tätä esitystä vanhoihin maa- tämä veroreförmi, ta,pettaisiin, vaan .päin- 10277: veroihin. Minun mielestäni ed. Typpö ei vastoin odotetaan asiasta va1miimpaa ja pa- 10278: osunut aivan oikeaan, sillä eihän tä.mä ky- remmin perusteltua esitystä. 10279: symyksessäoleva lakiesitys mitenkään ole 10280: verrattavissa. niilhin vanhoihin maaverola- Ministeri R yö mä: Ed. Junnilan lau- 10281: keihin, jotka eduskunta on poistanut. suntoon vedoten nimenomaan sanoin, että 10282: Ed. Typpö puhui vielä siitä, että tämä valiokunta on lausunut toivovansa, ettei 10283: lakiesitys oli hallituksen taholta hyvin val- asiaa haudattaisi Ed. Pullinen on siis vää- 10284: misteltu. Mutta täällä eduskunnassa on jo rin käsittänyt minut. lVIitä tulee siihen, 10285: sangen pätevästi todistettu, että esitystä on ettei hallituksen esitystä ole sillä tavalla nu- 10286: mahdoton toteuttaa tuottamatta suurta on- meroilla perusteltu, kuin eräät puhujat ovat 10287: nettomuutrta lkun:nallisessa, eilämässä. Ja muis- olettaneet, niin hallitus ei ole katsonut sitä 10288: taakseni on'han ministeri Ryömä itsekin lau- tarpeelliseksi. Hallitus on nim. sovellutta- 10289: sunut, että jos tässä lakiesityJksessä olisi jo- nut esityksensä vanhoihin vemvähennyk- 10290: takin sellais,ta,, mitä hallitus ei ole voinut ~iin, jotka merkitsisivät nylkyisessä rahassa 10291: niin tarkkaan tilastojen mukaaTt todistaa, 2,000-6,000 markkaa maalla ja 4,000- 10292: niin voisihan valiokunta silloin ottaa ja 8,000 mal'kkaa kaupungissa, ja hallitus on 10293: hankkia näitä tilastoja ja niiden perus- ollut :sitä mieltä, ettei maan yleinen talou- 10294: teella muodostaa tästä sellaisen lakiesityk- dellinen hyvinvointi ole mennyt taakse- 10295: sen, joka olisi tarkkoihin tilastoihin perus- päin, vaan että se on päinvastoin edistynyt. 10296: tuva. (Ed. Ryömä: lVIilloinlka se on lau- Ja sillä tavalla 3,000-7,000 markan vähen- 10297: suttu~) Kun näin on asianlaita, kuin mitä nykset maalaiskunnissa vastaavat hyvin sitä, 10298: ' tämä veroesitys sisältää, minä en ,puolestani mitä aikailsemmin 2,000-6,000 markan ja 10299: voi mitään muuta kuin tyydytyksellä todeta 5,000-10,000 markan vähennykset kaupun- 10300: sen, että eduskunta on tullut· siihen tulok- gi,ssa samaa kuin aikaisemmat 4,000-8,000 10301: seen, että esittää tämän verolakie.;:;ityksen markan. Tätä minun mielestäni ei ole tar- 10302: hylättä.väksi. vis perustella. Sen perustelun löytää jo- 10303: 2630 10304: 10305: 10306: kainen omalta kotipaikaltaan, että nykyjään Häin mairruits:i~ atltä ron 'pierustebtu 'lrullJllilJ!lils.. 10307: 2,500 markan tulon nauttijat eivät voi enää ~ja ja m•uMa ikamrualJllisi'a ~.aitoksila, jd1:Jm 10308: mitään veroa maksaa. ovat suu.rent:anoot lrunnallisiJa menro.j'a. siis 10309: hän asetltaa. ka:ilk:ist:.a y.hg:e~munn::rl'l.isis:t~ re- 10310: Ed. T y p p ö: Minä tahdon tässä ensinnä- fomrueista johtUJVJaJt :k!ust.annukset. p,aillkla;n- 10311: kin ·ed. Junnilalle huomauttaa siitä, kun na.ultt:ij ai:n ma.ksetta:v~a!ks:i, ooe:llyt/tlä.ern elttä; 10312: hän vetoaa tilaston paljouteen, ettei aina ti- ma:aJlllV'ia,j,e!liijröillä j.a: etenkin SU'UTViilj,eJlli-jlöilliil 10313: Qa.ston paljous vie tuloksiin eikä sen avulla ' ei itmle 1()11laika.am: mirtälä:n ve!1vollisuuJksi,a nläi- 10314: löydetä tot.uutta vaan sillä, että tilastoa käy- den yihteisllrunnaJ:Liste:n rafoOI':miren. troi!illioon- 10315: tetään totuuden etsimiseen. Minusta näyt- pamOOS!a., m. rm. ma.imilten., et:tä ajatJl!an, ol~v.alt 10316: tää, että tässä ei ole siinä su'hteessa porva- siHoim :toioon:La:i!Selt, meil1ä oli InaJa!V'ero, j10ilta, 10317: riston taholla niin menetelty, vaan johdettu hänkin ma,ilnitsi tääJ~ä !lru't!en ruplWV'ffi'IOt,. j~ 10318: jonkun verran harhaan asia. kärä:j!äJka.palt ·j. n. e., mutta nämäihärn päi:nr- 10319: Sitten täällä ed. Salo ihmetteli sitä, miksei vastoin tii:La.nn:et,t,a pa11anrt:.avwt. SiQ,J.oin maalll- 10320: meidän puoleltamme tulla tällä hetkellä viljelijät IIIl:alksoiJVaJt suhteellisesti enemmän 10321: 7,000 markkaa soveltamaan hyvinkin usei- veroja ja IIlihl:Lä, o1i:VJalt kai1kiki niälmäJ va:nihallll- 10322: siin kuntiin. Ja miksi sitä sitten puoluste- a~kaiset ·vevot !kJa.nrneitt,a!Vin,a. Ja. sen j ällklee!ll: 1 10323: 10324: 10325: taan? Tä,ssä on kysyrmyk!Sessä, niinkuin on Tiäisi:lä vam!han;a:i:ka;i;siL%a ja to:dJeHa:kin 10326: pitäisi ed. Salon ymmärtää, laki, jonka tar- epä1oiU\le.ut€'t:rui:sta '\"eroi,st.a piliisty, mllltit,a. si·L'ti 10327: koituksena on palvella maata useampia ehkä oo lUIOkk:a., jota truä'llä erdJrus:t.aj,alt Swarinein jlll, 10328: kymmeniä vuosia ja kysymyksessähän ovat Sa1'0 ja m. m. LOihi niirn vtoåJmalkihasti ova't· 10329: tulevat olot eikä tämän päivän olot. Tässä edwst.am1aet, eivät halUiaisi, ett:ä :hei•dlälll ikan.- 10330: tarkoitetaan llainsäädännön arvulla järjestää n~a'VIalksfll!}n: .t.Uilisi lkioililt.uruil'lisia, •VIeroj!ll., 10331: asioita, jotta se kävelee käytännössä useam- mutta päinvastoin kaikista yhteiskunnalli- 10332: pia vuosia eikä kysymys ole tästä vaan tule- sista reformeista johtuvat kustannukset 10333: vaisuudesta ja sentähden on lain 'rajoissa täzy;t.YiY' clJJd!ottorn:aJStli sii!ltää; palkamna:ulf:,tjj,ai!n 10334: annettu edellytyksiä sellaisiin oloihin, joissa ja köyhimm.än piklkutvi1jreli'jå'V'äeStön, ilmn.oot- 10335: vähin verotettava tulo on 7,000 mk. Pitäi- t.avaiksi. S:hllli ·piildrniVJi}j;elli'jläV!ä:estö etilltpäiässii 10336: sihän ed. Salon tämä asia ymmäl!'tää ilman jourtmu lkiantamaalll nrälissä. ma-alaiskulnnissa- 10337: kysymättä. Minä olen ot.aksunut, että täl- kin raskaamman verokuorman kuin suur- 10338: laiset a·siat ovat itsestään selviä, kun ottaa maa,nvilj~lij.ä:t. M. m. oo. Salo tälä.J.Nil kioelt- 10339: lukuun, että lainsäädäntö vaikuttaa useam- teli mfuote,Ua, efbtä on erpäloilkootet.too~ joo 10340: pia; vuosia eikä näistä tarvitse kyselllä. la;psi'V'äfulennys ikloroiltielta.am. nyikyisestäiäm. 10341: Sitten ed. Lohi on vielä tässä asiassa pe- Multt•a me11le OIIl twnmettu:a, k:uinlka. maa- 10342: lännyt ta.pahtuva!ll yhteiskunnallisen vallan- seUJtuol'Oissa moneilia piikiklulllaam'Vi,lj;e[,i:jlä[llä:, 10343: kumouksen tai jonkunlaisen yhteiskunnal- mälkiturpala.ise11:a., palikika:t,yöläåse/Hä on, pUJOli 10344: listuttamisen. Minun ei tarvitse tähän sen tmsinllla lapsila j1a yJLeeiillsä miJk:ä'li :mri~nlä: tun.- 10345: enempää kajota. Minä vaan viittaan tähän nen Itä-Suomea, niin kaikissa kunnissa ovat 10346: lhiilllen lkäsityksoonsä \flhteiskunnaMistutta- n•e a.len1nretltaivat mäJä,!'lärt: lkallk1k:ein pienåimmärt:., 10347: anisesta tämän: lllSi.an aJVUitla, joten hänen mitä laissa sallitaan. Siis alennukset ovat 10348: lausuntonsa ei kaipaa siHoin sen suurempaa wlrra,ttain väiliäåsilii, EdL SaJlo .uskotteli, e.'tltä 10349: selitystä. Kahlrki ymmärtävät sen tyhjyy- n.äcrnä !ha1u~va1t. niin: mrelrithyväalä maiklsaa ;vre- 10350: den. roa., €itlt1ä h!e e.iwrt:. lha[Uia s'UJurempi1a. välhen- 10351: ny!ksiä. Mimäi nyt en tunne nårilttå seuduillti11 10352: Ed. W e 11 i rn g : Ed. TyplpiÖ p•U:boon'VlUIO- oldj,a niiml .p.a.ljon,. jota seutua 00.. Salo 1tä®lcrä1 10353: J.'IO'SSa.an IIOOinilt:si aålv,an o<i:k:cin, kun Mn ede~l edrt:!Stra.a, mutt.a. minä liUillilien, että. lkyli!Jä 8100- 10354: liseil;Hil ilrerrn.:U<a too selllroa lk!uinika. :pallljiOOl. kim. seudlun välhä'Vlall'ai~ mire!leillliättl ihail.'llilli- 10355: SU'UJI1mla:a.n;Wilje~1~jiält maikooivaJt V'e.roa. ennen siJVat suJurempaa la:psivällrennyst:ä, ja ;ibs 10356: sot.a:a ja ;lrnånilm pa3ljQil ihe 'IDJiliksava:t. V1eroa. kulka on niim. ylp;e:ä~ lelttä ihall:uaa enemmiim 10357: nryll'lyj.ääm. 'Mä[Qä ei ole ·pyst.ynyJt. näåJtä ed. veroa maJksaa, ni'iln wi!haiJlr ihäm• si!lloin isämltJä-. 10358: Typön ooi'tltiämili ;n;ullOOl'IOitru ilmkMn .ashill.i.- VJeroaniSa koroiltta.a ilruårn1ka snureiklsiJ 1:1Ja[uaa,, , 10359: sesti ilrumoama.an. Päänvastoin ed. Saarimm e<ttä pääsee wronmaba.jaJksi, joo oo p~elaroa, 10360: rviime istllllllliOSSa lkootteli !kumota ed. Ty\pön ootJä SllllliJ:"remrpOOn vähennybielll kaurt!t:a t'l:clisi 10361: l:ausu.nlt.oa IS/eil1alisiil'1a asiloia1lla, jotka asi.a.t tåY" vt11parukl<>i 'lrunma11l~.a. MnluJten ne vä- 10362: deRlseffiå: ilciiätnltyivrålt lb!ärntä itseää1n. vast.aaln. lhenn~et, mitä hallitus fåssä lakiesityk- 10363: 2631 10364: 10365: oossä eiSittää, ttUJl.isli:va.t ik:äyrtätnmössä; yloonS!ä, O'SIOi,telt;aam., että 'USeliasa okru!llin~ voidaan 10366: kaikkialla, missä kunnan valtuustot niistä es:iltyiksen ~an .jlootua suor~t:a.a:n: mUJllilis.. 10367: tulerva1t päiälbtäanäifun.,. odeanaan QälheiHä ali'Ill'ta. truksoon veroi:u.lkSen ru1aJ1a,. niin se illl'imUilli 10368: rajaa. IlaJr:roi1sSia IV181:istune:issa ilruncissa !kiäSirtJtäJälkoonii vcliVIOi1:.taisi: hrulli•tusta perus- 10369: eb1k1ä owtaa.n y'lianmält l'lajat ihruomrUoom.. toollires:ti ~UIITIJORIIIlia.am tlällllai:set vastalv'.äåltitoot 10370: Joo ntännä vel'ldLa~'t oli.siva.t. tuliloot ~ haHitukse.n €Siftym.ä Viasta:an, enilliookJuin, Oti1 10371: töön nii:n löyrliettäåsii1n p~1jon elllemmän o:Ukeus va.a.tlia. esitystä ~tävä!ksi. 10372: V!e~'Vaa tuloa. i).mim. mJ.t,ä. s:iJtä ilöyd€itääm. 10373: nyky:jiääm. Ltä.-S~omJOOISia. ~- ~tia., .~o:U~ Ed. P i tt ik. ru illl e n: Pyysim. JYUlhoomvuiOO."'n 10374: minä ltumm•en, eti1:a1 tail.onpoilkia ;ra lllliYöskin ed. Weilingin käyttämän puheenvuoron joh- 10375: isä!lllt:Uä vie'I'IOt>ffia:an IftUIOlioo'ta 1heidäu WdJeiliJJi- dJOOt.a. Hätn tJUJntuu puihu'VIaill' liian sUflhl'et1!1.a 10376: siStia ltulmstoon, s~Uä ei ik:uil.oo!an uSlrom.e, että a.srtantumitelllliUikselila Itä-KaOC"jrua111 ku.nm:isrta. 10377: voi1Il1Jabs !llUJOJ'i m!ies: amsa.i:tse>e amOOSitaiRII1 M. :m. !hän mailllitsi, elttl:.ä 1si€1Ji1ä It.ä-Ka:rj.a:la;n 10378: 3 000-4,000 ma:rikllroaJ vuodessa, jdka on lzy- kuminissa oHaam. lt.a.i.lpu'Vai.sia. yleensiä; lkäYittä~ 10379: v&n y~l€1ioosti ik:äyltänmiÖissä Itär-.SUJOilll.leiilJ 'VIalliSc- mään ~i.Jklloo]n pienianpiiä, sa.lil.ilttu;j.a väili.eln- 10380: ·trmeissam ikioo1missa j.a rt:.a.J.oosa IQil.evli·a tä~i ny1ksiä, mrultta mim..ull.la on päiTIIvastaJi.Sia tie-. 10381: ikäi.siä rpoiikia Vleii'IOiteta.an. 3,000·--4,000 ma.r- toda. SileJHä Karja1:aSSia oo !hyvin uooilta 10382: kan v:uooil't;u~oist.a., saiJiliO.im :tyittäriä; 1,50Q.- kUJnJtia, ~oåss.a v.a:l'txwustot ov·a.t päärtit::ämoot 10383: 2 000 markan tu1oi!Sita j. n. e. Miu!tlta si1iloitr1, ailliboo kiaiikilrein ilro:clre:iJirupia Vläthien'llJ'lksi:ä ja 10384: jos uuidet rv;erola:iJt rustum11.'Vat voun~a.an, ill•l!l•n 10385: ' 0 • 0 0 •• 10386: 10387: 10388: 10389: luulen, että jOIS ed. Welling ottaa todellakin 10390: kyllä verotet~via tuloja lisääntyisi. ~i.l perehtyäkseen näihin asioihin, tiedustele- 10391: loin tarkemmm verotetaan verovelvollisia mailila n,äristä ilmnn.ista ~siaa,. niin hän oo 10392: j.a n<e, joi~l:iten tu~ot tod~.'lalkin. j1ä~/VIät m.ii~ ai'VIain yili.t-ä: rmii.ei!Jtä lllliin.um lkau:Jssaari. Sirt'teilli 10393: pieniksi kuin mitä hallituksen eSityksessa viel:ii1 hän ma:in~tsi, että isä:nnäm ttuJ.oja voi 10394: .:rrnai:n;i:t.a~n, 1ei'VIä\t rmli.•nikäiä,n. jiä['jem. nlinnless!äl lky:lll:ä nosrt:.aa, isäntä: voi an11aia eme.mun.!än!krltn 10395: ole ooää VieTonmruksulkyllcyisiä. Täytyy ilh,. ver.otetta.vaiksi ltuJ.Oij,a rkuiilll m!i1:.äJ on taNall-. 10396: nwrehlä emltioon m.rimil!steri Lohen, ajatuiksia, 1isest.i •atnm6ttiU. Ei'klö siinä llllJk:i sano seJ:väiSiti, 10397: el:ltä jO'S ltooefr1aikin ~eH.a.isåQle, joitten ·tul.at eJtt•iil isä:nm'äm lt.uJ.oksi on [:aake'ttl:.arva se, jd~ 10398: jäävät pienemmiksi kuin mitä kunnanta- voida-an 8ailllla työ viJero~a1l.a, ~.likJkwa~ 'VIast.a:an 10399: loHa a'lln€!l:ltav.a va.i'Vaisooilto hooikioo ikoth.d1e11. teettää? Monissa kohdin kaipaisi ed. Wel- 10400: on, ja ne tällaisella uudistuksella vapau- 1in.gim. pulOO Oliilrom:ista, mwt:.ta main:ittsen v.ailll 10401: tet.a.alll Vlffi'IOISita 1iämä l()llisiJ j<o yllilteiskunual.. vielä erään kohdan. Hän mainitsi isännän 10402: ' 10403: 1ist:.a sosia~:iso.i!mlista. '--·-"'-·, .. 10404: 1\{uu:t® on: hllrJ.Jltlvwitä,.. ja. ltalojten rpoiikien rtuil.Oit •arv:iioit.wvam. ylloonS!äl 10405: vää maalaisliittolaisten ja yleensä kaikkien ltii:an ·p1enilksi 3,000-4,000 !IIliM'IkJk:aa. Ei 10406: porvarillisten suhtautuminen tähän pikku- sellciili111 :r:::iJoom.e 'P ailklka:ansa. Til€ld!äm hiy'Vli111 10407: kysymykseen, jossa kaikkein vähävarai~i~ ~ei~ ikumltia, joissa ta[ion po~kim. ~tulot on 10408: matt, ji(Jtlka eruvä:t ole v~n'IILaksUl~~~ laskettu 6,000-9,000 mark1ka1an :vWl.Jäip.äJ 10409: vapa.UltJet.t.aisii..n lkU'nnam'Vlel'IOiista. KY'Ha n!I1Uota 12,000 ID.llarklkiaan. (Ed'. Typpö: Harrv10j.a 10410: :vicl'ä lkislkotaan huomruttwvia veroja ttill.eiilla ,po1'k.looru1dsia !) 3,000---4,000 mwrikftm:a, iOTh 10411: SUJbrt:eeJ.[~t.i p.aWj•Oil1 mle!IIlliilJiim1 ilruin !heidän suurempi po.i.lkllreus krtilln mitä m.imä sid.tär Sla- 10412: varan•s.a ;t.UJhlien\lria:an lkaUJtta lklam.nalttaåsi. noin. Vielä voisi uskoa jos ed. Welling olisi 10413: mruksa:a. pruihooUJt n~ettovel'IOitett~Wa.sta. :t.u1oi.cft.a.,. n.im 10414: sHl.oilll niäanä jossa:imJ mälärim pirt:äåsiiV'ät va.i:k~ 10415: Ed. P ull i ne n : Viimei~ ~81U.S'Uiil'llOS! !kansa, mutta ei tulosta senrmoisenarun, brut- 10416: saarn herro 'V'allitiJoVlara:inministeri hu'OODaiUJtlti, tona. Ed. Welling on nähtävästi vähän is- 10417: etrtä ~tYJS on niilil seLvä~ etltei se kaipaa pe- twnrut v6l'ldtms1au1:ailruniililssla. 10418: :rmstehrlt:a. ja senltalkia !00111 on myös 't.ääilltiä 10419: 'l>ffistumut eilkä Jmtso rt.al.'lpOOliJ:lseiksi. .asiraa miij,.. .Ed. Nurmi 11 en: Tämän esityksen ol- 10420: läläm ~t.a'V.a.Ha emlåä seilJVirotäiäJ. TäStä! IIDii·nuJJLa lessa esillä eduskunnassa eri vaiheissa ova.t 10421: olisi: sanO!tltava, että joSkin. on oiik:euitettbua sosialidemokraatit syyttäneet rporvareita, 10422: antaa lkö:vlkädlsiillläikin p~eru.ste:LuJ!l1a esriltys, porvarit syyttäneet sosialidemokraatteja 10423: niin !Se'ITjlä11ooemt !kun 'V'a1mum.oossa. ja m~ että on tu.Hrut .vaalien edelllä kiire pitää vaa- 10424: icin 1€1d~massa useist.a ikymmem<i&tJäl lrnn- liagita.t:Bonia (Vasemmalta: Ed. Nurminen 10425: nåsta otetuiUa .asi.a:llisilla ja viraUi.silla ti- syyttää molempia.) Ei nyt h.uolita. hätäillä. 10426: l.astloi1!1a osoiltleta.run esilcyksen iheiaclrous ja - Ja kun tätä ~keskustelua on kuunnellut, 10427: 2632 Perjantaina 11 p. Illla,a:Eslkuu.ta 1927. 10428: 10429: niin täytyy todeta, että kyUä asia 'todella- Ed. W e 11 in g: Ensin ed. Pitkäsetle voin 10430: kin niin onkin, mutta totuuden nimessä täy- mainita, e:ttä minä en 'lausU!nnossani sano- 10431: tyy vain lisätä :siihen, että :olette kaikki yhtä nut ,Itä-Karjala", m1na sanoin ,Itä- 10432: paljqn syyllisiä. Eihän teistä k11kaan aikai- Suomi'', ja siihen sisältyy .paljoru enemmän 10433: semmin ole ha:lunnut tätä ,kysymystä ottaa kuin Sortavalan maalais:kU!nta. Muuten 10434: es:i:lle eduskunnassa. Tilaisuuttaharr siiih<en minä voin osoittaa ~tila,stoUisiUa numeroillla 10435: olisi oll11t eri ryhmiJ1lä ja aikaisemmiHa hal- y;leensä Itä.Suomesta, että suurin prosentti, 10436: litulksiil'la. Ja koska :ti:la:n:ne on sellainen, jossa vähennyksiä sallitaan, ovat kaikkein 10437: että korjausta tarvitsisi, niin :ha:luaisin tie- alhaisimmat vähennykset. Minä voin osoit- 10438: du.staa, minkä :tähd\m ette ole 'ennemmin taa, että talossa, jossa on g__;g lehmää, 2 10439: ottaneet tätä asiaa esiUe. Puuttuu siis parhaimmassa kunnossa olevaa nuorta 10440: halua. Ja kun se nyt vaallien edellä on tul- miestä, 50 hehtaaria maata, josta 10 viljel- 10441: lut esille ja sumella paatoks:ella on pidetty tyä, niin isäntä matksaa k!likki.aan valtiolle 10442: suuria puheita, niin eiköhän tämä ole veroja 12,000 mk :n tuloista, jossa ovat seka 10443: teidän kaikkien taho1ta vaalia.gitatsionia? maat että maa ver,ot sekä myös henkilöiden 10444: Minä pyydän huomauttaa, että meidän ta- palkkat11lot, kun sensijaa·n naa;purissa. oleva 10445: holta on asia otettu asiana, tahdottu siihen autonkU'lj:ettaja maksaa 14,000 mk:n vuosi- 10446: saada korjausta eilkä käytetty yk,sinomaan tulosta. Minä voin ~tällaisia esimer~kejä 10447: siinä mielessä, että vaaliagitatsionia pide- osoitt,aa ed. Pitkwse:Jle kuinka paljon ta!hansa;. 10448: tään. (K,eskusta.sta: Eikö näytä siltä?) Mei- (Vasemmalta: Mitä ed. Pitkänen niistä!) 10449: dän taholta on :tästä esitys ollut eduskun- Ja myö's :siinä kunnassa, jossa itse olen, 10450: nassa jo pitemmän aikaa, mutta herrat ei- olen oHut myöskin itse tilaisuudessa tarJms- 10451: vät ole ha:lunneet ottaa si,tä esille. Nyt vasta tamaan verotuslueNeloita. On Hä-Suomen 10452: on herätty näyttämään kansalle vaalien valistuneimpia kuntia, mutta aina ovat lkai:k- 10453: edellä, että näin me olemme ritareja, jotka kein :pienimmät vähennykset sallittu. 10454: teidäm asiaanne ajamme. Minä nyt haluai- 10455: sin huomauttaa, jos teitä nyt joi:takin tänne Ed. Pitkä ,ne n: Ed Weilingin viimei- 10456: tulee seuraavaan eduskuntaan valituksi nen lausunto ei rparann1a asiaa, hän laajen- 10457: (Naurua eduskunnasta.) jota minä epäi'len, taa mainitsemaansa aluetta koskevaksi Itä- 10458: jos kansa väihän'ld:n jä:rikiinsä tulee, että niin Suomea kokonaan. Jos se koskisi vain Itä- 10459: ei ta:pahdu, että ~ottakaa vähän aikaisem- Karjalala, niitä iheikkoja seutuja, niin sitä 10460: miru esille se seuraavassa eduskunnassa, paremmin j:arksaisi sulattaa. Mutta kun 10461: koettakaa sen asian tähden ajaa sitä eikä la.usunto ~koskee Itä-Suomea: ikolkonaan, niin 10462: sentähden, että taas vaa:liagitatsionissa sai- hänen esittä11nänsä tilasto jää kovin hämä- 10463: sitte jotakin kallJsaUe totuuden vastaisesti rä:ksi. Se esimerkki,. jonka hä:n :maini:tsi 10464: selittää. Sillä en minä usko, e.ttä sellainen nyt, että nettoverotettava jää jossakin hä- 10465: kansan narraaminen ·pitkäHe käy päinsä, nen mainitsemassaan ta1lossa 12,000 mk :si 10466: että 3 vuotta ensin olLaan kuin karhu pesäs- ei tä1laisenaan todista mitään. On otettava 10467: sään ja vasta 3 kuukautta ennen vaalia huomioon, eNä siinä talossa saattaJa :olla kor- 10468: mitä suurimma1la paa.toksella ·eduskunnan lmmenoja, lapsivähennyksiä, y. m. niin pal- 10469: puhuj.alavaHa puhutaan. Täällä tulee esille jon, että se todellakin j.ää niin ;pi,eneksi, ja 10470: sallllaa asiaa koskeva esitys, jonlka. ryihmämme autonkuljettajalla saattaa olla aivan toisin. 10471: on jät.tänyt, da se •on :o'lilut jo niin pitkän 10472: ajan eduskunnalle jätettynä, että tilai- Ed. M y ll y m ä k i: Vaikka sen jäLkeen 10473: suutta olisi asiaan ollut aikaisemmin pa- kun ed. Nurminen täällä lausui totuuden, 10474: lata. Me emme ole halunneet tämän asian 'ei tästä asiaBta olisi enää oHut syY'tä pu- 10475: Y'hteydessä kovin tpaljon ääntä pitää, koska heenvuoroa käyttää, niin on minulla kui- 10476: olemme ikartsoneet, että me emme taihdo täl- tenlkin ohlut p:akiko siihen:. (Vas,emmalta: 10477: la;is:en vakavan kysymyksen tähden pitää V~aalit eivät ole vierä menneet!) Minä vaHan 10478: yksinomaan vaa:liagitatsionia ja sitä!kä:än hyvin U!skon, että ed. Nurminen puhui 10479: suuremmalla syyllä :kun olemme jo asian tässä totuuden, ja käsitän myös, että hän 10480: aikoinaan ~esittäneet ja antaneet edus- pitää sekä meidän sosialidemokraattien 10481: kunnalle tilaisuuden asiaa asiallisesti kor- että porvarien puhuvan tässä tulevissa vaa- 10482: jata. leissa asettamaamme pussiin. Minä myiin- 10483: 2633 10484: --~----~------------------- 10485: 10486: 10487: 10488: 10489: nän, että ed. Nmminen ei puhunut siinä tuksemme jäsenet ovat varanneet tilaisuu- 10490: tarkoituksessa, sillä mitään sellaista käsi- den toisillekin eduskunnan jäsenille sanoa 10491: tystä ei hänen puheestaan olisi voinut saada. sanansa ,eivätkä tahdo yksistään puhujala- 10492: Minä uskon muuten, että kun ed. Nurmi- valla seisoa. 10493: sen puolueen te!kemä esitys tulee täällä kä- Ed. Pullinen yritti osoittaa hallituksen 10494: siteltäväksi, niin eivät he puhu siitä mi- esityksen kev,eyttä lausumalla, että valio- 10495: tään, ettei kansa saa sitä käsitystä, että he kunnan mietirrnössä on kaikki hallituksen 10496: harjoittavat agitatsionia, vaan toivovat, esityksen perusteet kumottu. Niinhän ei 10497: että tämä ilman puhumatta eduskunnassa ole tapahtunut, kun sitä vastoin laki- ja ta- 10498: ymmärretään. Mutta vaikka minä uskon- lousvaliokunnan mietinnössä olevat numerot 10499: kin tämän vasemmiston 'vilpittömän pyr- on osoitettu vääriksi, joita todistuksia täällä 10500: kimyksen tässä asiassa, niin minä en saata ei ole sen jälkeen kumottu. Tosiasiaharr 10501: uslkoa,, et,tä ed. Loherr :rnilie oli vaa:lia;gitJa,t- on, että ne numemt, joihin laki- ja talous- 10502: sioni,a vaiHa. Päinva1stoin minä luulen, valiokunnan mietintö nojaa, eivät pidä paik- 10503: että se oli kokonaan puhuttu vain tulevia kaansa. Täällä on myös osoitettu, minkä 10504: vaaleja varten. Ed. Lohi sanoi, että sosiali- verran yhden ihmisen ylläpito vuodessa tu- 10505: demokraattinen hallitus on ollut velvolli- lee maksamaan köyhäintalolla ja osoitettu, 10506: nen antamaan esityksen kunnallisverolakien että hallituksen esitys nojaa juuri siihen, 10507: muuttamisesta, koska se on jo ennen halli- että sellaisista tu1oista, mitä kahden hen- 10508: tukseen menoaan sen luvannut. Aivan oi- kilön ylläpito köyhäintalolla tulee maksa- 10509: kein. Sosialidemokraattinen hallitus on maan, ei pidä panna veroa. 10510: ollut velvollinen antamaan tällaisen esityk- Ed. Lohi sanoi, että hän ei usko, että 10511: sen, mutta ei sentähden, että se oli sen en- Suomen kansa on niin tyhmä, että se uskoo 10512: nen hallitukseen menoaan ohjelma<ssaan lu- sen, mitä hallituksen esityksen perusteluissa 10513: vannut, vaan sentähden, että jokaisen työ- ja sen johdosta pidetyi,ssä puheissa vasem- 10514: väen hallituksen velvollisuus on ajaa työ- miston taholta on lausuttu. Minä päinvas- 10515: väen asiaa, johon tämä esitys ehdottomasti toin en usko, että Suomen kansa on niin 10516: kailk!kein 1JäDkeimpänä kdhtana Jmuluu. tyhmä, että se ei tätä tosiasiaa käsitä. Suo- 10517: Minä kyllä käsitän, että se teistä tuntui men kansan enemmistö käsittää, ettei VtHda 10518: tarpeettomalta, sillä eihän teitä miellytä maksaa veroa sellais·esta tulosta, minkä jo- 10519: mikään muu kuin se, mistä niille kansalais- kainen ihminen tarvitsee elääkseen niin 10520: piireille, jotka teidät ovat valinneet, on vaatimattomissa oloissa kuin köyhäinta- 10521: etua. Ja täytyyhän myöntää, että te ette lolla. Minä pyydän teitä esim. osoitta- 10522: ole tä;mäntapa~sta muutosta kunnallisvero- maan täällä aikaisemmin esittämäni tilastot 10523: lakeihin kaivanneet. Ed. Lohi koetti eri- vääriksi siitä ali:mmasta rajasta, millä ih- 10524: koisesti horjuttaa tämän esityksen arvoa minen voi elää, jonka olen usean kerran 10525: selittämällä, että hallitus ei ole itsekään sitä maininnut, juuri köyhäintalolla. Vasta. 10526: puolustanut, vaan että hallituksen jäsenet sitten voidaan sanoa, että s.e toimeentulomi- 10527: ovat olleet poissa, silloin kun tätä kysy- nimi, mikä hallituk,sen esityksessä on, on 10528: mystä on käsitelty. Tätä esity,stä on kui- liian korkea, jos todella huomattavasti alem- 10529: tenkin hallituksen puolesta v·errattain voi- malla määrällä voi pienikin perhe ;yksinker- 10530: makkaasti puolustettu (Vasemmalta: Poissa taisempaa elämää elää. 10531: ololla!) ja tässäkin istunnossa, ennen ed. 10532: Lohen lausuntoa, kuultiin hallituksen jäse- Ed. Rosenberg: Jos ed. Myllymäki 10533: nen, valtiovarainministerin lausunto, jnka ensi osassa lausuntoaan, joka kohdistui ed. 10534: tässä asiassa ennen kaikkea on ollut vel- Nurmiseen, uskoi, että siinä oli jonkun ver- 10535: vollinen esiintymään. Minä en ole ennen ran ironiaa, niin voin ilmoittaa, että kyllä 10536: koskaan huomannut, eit111 ed. Lohi, olles- sitä ei siinä ollenkaan ollut. Sillä ed. Myl- 10537: saan ministerinä, olisi sen voimakkaam- lymäen tulee huomata se tosiasia, että ei 10538: min puolustanut hallituksensa enempaa tietysti tässä asiassa, enempää kuin muus- 10539: kuin omaakaan esitystään, mutta ei vasem- sakaan itse asia sinänsä muuta' vielä sitä 10540: mistosta ole koskaan sellaista syytöstä hä- agitatsionikeinoksi, vaan se tapa ja se aika, 10541: nen ehdotustaan vastaan tehty. Ja kun milloin tuo kysymys herätetään. Ja näistä- 10542: näin helppohintaisiin perusteluihin täytyy hän me olemme syyttäneet sosialidemokraat- 10543: turvautua, niin täytyy myöntää, että sil- teja, ei suinkaan asian johdosta. Jo se 10544: loin ajetaan huonoa asiaa. M·eidän halli- tapa, millä sosialidemokraatit viime syk- 10545: 10546: 830 10547: synä vetivät tämän asian esille, todistaa jaUa tulla siihen, että n~ on rvaaJiagitaJ- 10548: sitä, että se h€ille on vain agitatsionikysy- sionin aika ja seilltähden on .asia nyt juuri 10549: mys, ei mikään muu. Silloin kun he lähti- täJHä hetlkellä ()tet.tu esille. Silloin väitet- 10550: vät rappeutunutta puoluettaan vahvista- tiin, että meidän ryhmämme esitys oli m.ah- 10551: maan, keksivät he muiden muassa tällaisen- don. Minä pyydän nyt viitata herrojen 10552: kin hyvän k€inon, millä saataisiin ihmisiä .porvarien lausuntoihin kun he sanovat 10553: kokouksiin. Ja minun täytyy sanoa, he teidän ihallirtulksenne ehdot1liksem:a samaa. 10554: epäonnistuivat, koska suurimmaksi os_aksi Minrä pyydän kysyä, !kuinlka nyt suu pan- 10555: eivät kokoukset hyväksyneetkään hmdän naan? 10556: ehdotustaan huomaten, että he eivät olleet 10557: silloin ottaneet tätä ky,symystä esille, kun Ed. .S a l o: Ed. Myllyanålki väåtti, ettei 10558: sen olisi pitänyt ottaa, nimittäin pari vuotta täällä ole todistettu vä!ruräiksi 'hänen lausun- 10559: aikaisemmin, jolloin se esitettiin täällä toaa,n köylhäinhoitokustaniJLuks:ilsrba. Minä 10560: eduskunnassa. Silloin heillä olisi ollut ti- teen sen. Hän, kuten muistetaan, 'Väitti, 10561: laisuus ryhtyä siihen, mutta niin valiokun- että iköyhäintaloHa tulee jokainen hoid'O!ldri 10562: nassa kuin täällä eduskunna-ssakin he vas- päicvässä ma~sMillaAan 12 marklkaa, ja jos 10563: tustivat tai ainakin olivat hiljaa ky,sy- minä la61ken täiinäal .mUik:aå.oosti, silmälli'rupi- 10564: myksessä. Tämä jo vahyistaa . käsit;ystä tä:en 6-1henllcistä pienviiljmijwperh~ttä, wlisi 10565: siitä, että kysymys on heille vam agitat- sen menot päivää kohti teikemä:äm. 72 mark- 10566: sionikysy;mys. On selvää, että kun vaa- ha ja tällll'ä ikerrort:,tuna 365 rpäivällä nousee 10567: lit nyt seuraavat vain lyhyen ajan sen jäl- 26,280 ma,rkkaan. Minä !Vä:i!tän nyt, ettJä 10568: keen, kun he ovat rummuttaneet asiasta seUaista tu1oa ei ole rpikkuviJ1jelijäperheeHä, 10569: työläisjoukkojen keskuu~essa, he ovat myös mutta sii,tä ihuoliinatta he ihahMLvat osaillis- 10570: pakotettuja nyt sitä aJamaan ennen vaa- tua ikunnalllisverorihin. 10571: leja, jos ollenkaan tahtovat saada tänne 10572: edustajia. Näihin seikkoihin katsoen kyllä 10573: ed. Nurmisen väite pitää ehdottomasti paik- Ed. M Y' M y m 'ru lk: i : Miruä lruusuin, että 10574: kansa ja ed. Myllymäen ironia on sellaista, henikilön yollälpito iköyhäillltalolla tu1ee tilas- 10575: että sitä ei olisi tarvinnut täällä ollenkaan ton imukiaan maksamaan kesikimiWärin noin 10576: esittää. Sillä ,se muuttuu siksi, miksi hän 12 mrurlkllm.a, mutta minä 'PYÖristin sen sUI!ll- 10577: ei sitä tarkoittanut. Se joutuu vain vah- man 10 marikalksi. 10578: vistukseksi sille, mitä täällä on jo aikai- Nämä numemt on s:aa1tu ilaSkemrulJla köy- 10579: semminkin heidän otteistaan sanottu. häinlhoidon ik:ustrunnukaet kautta maan. 10580: Tätä ei ole Y<oirtu kumota sillä, että ed. Sall.o 10581: laskee, kuima pall:jon sitten !tulee maiksa- 10582: Ed. N u r m i ne n: MIDä en äskeisessä mwan 6-lhenikisen perheen ylläpito. Se on 10583: lausunnossani ollenkaan paheksunut sitä, aiv,an eri asi~., lllitä se !tulee maiksalllia&l, 10584: että sosirul,idemokraattien aJLotteesta on nyt mutta minun Iausuntoni siitä, mitä yhden 10585: otettu esille tämä ikysYJIIliY'S. Si11ä parempi henkilön hoito tulee maksamaan köyhäin- 10586: my.öhoon kuin ei m~Homkwa111. Murtta minä tailol!la, ~itää ipaillklkansa. Mioo olen oHut 10587: tahdoin vain huomauttaa siitä keskustelun itse lk<äsittelemässä iköylhäi:nfu.oit:olaUJtalkun- 10588: sävystä, jdka tärrnän lllSian yhteydessä ~ nissa ~lli;ia, jo~ on rvelotettu toisinaan 10589: eduSkunnassa esillä olllut ja todeta sen sei- 15 .ma.rka!llakin iheruk:ilöltä :päivää kahti. 10590: kan, että vaaliag1t8Jtsion~·a suurellOO osaksi Niin ;pa:ljoa se ei 'bu:le [ll!3)lrnamaan kuin 10591: olette te!hrnoot jdlm cyhmä. Ed. MyHymä!ki y,aim: ihal'!Voissa pailroissa, murtta !harvoissa 10592: taval1aoo 'tll!lmi1.1Sti syntinm ja se ,on kaunis paåkaissa se menee myös 18Jlle 10 marikikwa. 10593: piirre miehessä, että sen joskus tekee. 10 markkaa ei ole yhtään liian korkea sum- 10594: Mutta eihän muuhun oike:astarun olisi voinut ma. Koko perheeseen nähden se on 10595: tulla'koon, sillä 'VUOden 1925 vailtiopäi:viUä toinen asia. Mutta llliruä en ole .puhulllll:t 10596: tätä samaa asiaa tarkoittavan, meidän ryh- niistä, 'Vaan siitä, retJtiä 2 hengelli, miehen 10597: mämme esityiksen ollessa esillä sosialidemo- ja vaåanon Y'lläpito wlee malksamaan 'V~in 10598: kraatit samoinkuin porvaritkin vaikenivat tääln 7,000 mMik!kaa vuodessa, vähemmällä 10599: itsensä mykäksi. Silloin ei siitä ole ollut ei voi clää. Jos kerran 2 !henkinen ~rhe 10600: mitään ~uhetta, mutta Olli mui.stettaNa, että jourt;uessaa:n kun'!lall lb.ai.toon sa.a; Eiliiäkseen 10601: silloin ei dlJlut vaale)a tuloosa,, n:imkmn nyt 7,000 mk. vuodessa, josta ei hänen tarvitse 10602: on asilU!Jlaiita. Täytyy. siis tosiasiain poh- silloin maksaa veroa, niin ei ole oikein, 10603: 2635 10604: 10605: että niille, jotka ansaitsevat täJmän summan nyt, että si:l..lä voinna.lla, mikä mei!Hä ny;t on 10606: tai ehkä saavat osan omaiseltaan tai kulut- taäJHä käytettätviss:ä, ane emm~e voi näin tär- 10607: tavat säästöjääJn, saava,t maiksaa ruseamipia 'keät:ä, väJhäJV,araåsten klhllinalta, ikatsoen tar- 10608: kymmenili veroäyrejä. Mi:nä olen myö~ ke;ä;tä kysymystä viedä läpi. Minä toivon 10609: tänyt, että lhy'V!in monissa kun'llissa h.arjo- siis ensi vaalissa tulosta ja uskon, että tä- 10610: tetaan a:liverotusrt:.a ja on siten saa:tu monet män kansan vähäivarairuen osa y:mmävtiää 10611: välli.tälva.ra:isetJkin tt::ässä mulkaan. On paljon me1däcrl hyrvän tar!koi tuiksemme, jos ei ensi 10612: viliäJVaraisia, jotJka ovat tyytyväisiä, jos vaaleissa, niin toisissa tai sitä seuraavissa, 10613: heiltä on jätetty verottamatta esim. 3,000 mutta että tämän kysymyiksen me viemme 10614: ma:rikam. ttu1ot, va,jJklka sama~1a kertaa on jä- läpi. Eilkä minulla nlä!Ln ollen ole mitään 10615: tetty joltakulta toiselta suurtuloisemmalta sy)'itä sitä lkamsailta sala ta, niinlkuin te py- 10616: 1 10617: 10618: 10619: verottamatta 180,000 markan tulot. Ei ritte ;t.eikemaän. 10620: kiinnitetä n~in paljon ihuomiota siihen, 10621: mitä rt;äsVä on saatu hyötyä, ja että 1:'ämä Ed. N i; u k k a n e n: Minä olen aivan 10622: hyöty menee monin kerroin kallistuneessa toista mieltä kuin ed. Myllymäki, että ni1mä 10623: veroäyrissä. Tämmöistä kohttuuUista vero- pienviljelijät täällä vasemmalla eivät olisi 10624: tusta rvoidaaJlJ elhkä sovell uttaa sellaisiin harjaantuneet poliittiseen kenkkuiluun, sillä 10625: työn:tekijöi!hin, dotJka eläv;ä;t satunnaisista minä muistan, että kesällä, kun sosialidemo- 10626: tuloista, joitten rt;uilQja ei tiedetä, mutta ikun kraattinen ryhmä; kaikkialla maassa pani 10627: milrtei 1kaikissa lkunru:issa on sellaisia pail- toimeen niitä suuria veronmaiksajain ko- 10628: kalia eläj,iä, joitten tulot tiedetään, jotka kouksia, niin nämä pienviljelijät soluUivat 10629: heidän työnantajallSia. !ilmoittavat, niin nämä !kokoukset kommunistisilla aineksilla 10630: näiilä ei voi verottaa hallkinnan anuilman ja tekivät siellä epäluottamusponsia sosiali- 10631: ei!kä suhte~lQisesti, vaan niille on pantava demokraattiselle ryhmälle. 10632: verojlll koko :niiden tulosta. Tästä onkin 10633: tultu shlhen, että esiin. josoo,in iJmnnassa Ed. Nurmi n en: Ed. Myllymälki jat- 10634: ratavartija maiksa,a toistasadasta vero- koi tunnustustaan, kai katsoi, ettei tullut 10635: .äyristä, kun samassa kunnassa 'joku toinen sitä tarpeeksi tehdY'ksi, vaan jäi jotakin omal- 10636: sll!tUlliDaåseiHa työNä eläjä, joka elää kuta- letunnolle. Lisäksi hän mainitsi, että jos 10637: kuinlkin yfu.ttä !hyvin, maksaa vain 30-40 eivät ensi vaaleissa voita, niin sitä seuraa- 10638: veroäyristä. Se on väärin. Tämä lhallirtmlk- vissa tai sitten sitä seuraavissa. Hariev·aJkin 10639: sen esittys, jos se olisi <tm!llut 11aiksi, olisi pa- sanoo, että mitäs 50 vuotta on ijankaikki- 10640: kottanut kunnat noud:atl:ttaanaan terveempiä suudessa. 10641: per,usteita verotuksessa, lkuin nyt on tapalh- 10642: tnnut. Se olisi anta.r1:ut enemmän liikku- Ed. R o s ,en b e r g: Ed. MyllymäJki sekä 10643: matilaa, jota ~dotmomasti oikeassa vero- Niukkanen ovat ,puhuneet käsityksestään 10644: tuksessa tarrvit.atlln. p<;liittisesta kenkikuilusta. Minusta tuntuu, 10645: Mitä täällä lopu!ksi tulee ed. Nurmiseen että heidän esille tuomansa mielipiteet, 10646: ja hänen 'lausuntoonsa, :niin seJilainen oli v.aikika :00 iuskovrut niiden 10levan risti-rii- 10647: tarpeeton., s~llä minOO.ätn sanoin, etteivät dassa keskenään, ei täysin peitä tätä käsi- 10648: he pidä si'lanäJlJiä ituiloks1a ensi vrualeissa. tystä, sillä siihen tulee eräs seikka vielä 10649: Minä myönnän, että iteidäm. [ausuntonne otettavaksi lukuun, ja se on itse asia. Kun 10650: ovat olleet vi1pittJömiä, sillä e'tltehän te ole ed. Niukkanen väittää, että meidän menes- 10651: harjruanttunoot 11:iähän poliittiseen kelllkkui- tyksemme sosialidemokraattien kokouksessa 10652: luun, niinlkuin ane vanlh,emmatt. Teidän täy- riippui kenkkuilusta, niin minä väitän, ettei 10653: tyy läJpikäydä se sama lk:ouilu. Mistä löytyy se riippunut siitä, vaan siitä, että meillä oli 10654: viatto:roompia lk:ansanedusta:jia, ikuin siellä parempi asia. Näin ollen minä en ollenkaan 10655: ·on. Hän .sanoi, että Qn ihyv>ä, että minä ota vastaan pi1tevyystodistusrt;a siitä, että me 10656: olen tulliiltustanut synrt,jni. Hän tailil.mittaa olisimme parempia !kenkkuNijoita !kuin mitä 10657: täHä, että milliä atlllliOin ymmärtäiä jotenikiill sosialidemokraatit ovat, sillä kyllä 1he ovat 10658: lausunndllani, että miniä :puhuin ensi vaa- parempia, sen minä tunnustan. Mutta se, 10659: leja !Varten. Jos tämä on synti, II1iin onpa että he lkenkkuilussaan tulevat paljastetuiksi 10660: silloin S'ylllti sangen mieluista. SiHä to- silloin tällöin, se seikka on heitä vastaan ja 10661: siaan minä tämmöisiä lk:ysymyiksiä käsitel- se tämän asian ratkaisee. Mitä tulee esi- 10662: täessä wja,trt;elen vaa~eja, sillä minä olen niih- tykseen, niin on .siinä eräs kohta, josta ~ime 10663: 2636 Perjantaina l'l p. ma.a.Uslkuu.ta 1:927. 10664: 10665: kerralla huomautettiin ja jonka valtiova- auttaa, mutta teille ei auta enää agitatsioni 10666: rainministeri yksityiskeskustelussa myönsi- eikä raha. 10667: kin, mutta jota sosialidemokraatit eivät ol- 10668: lenkaan ole tahtoneet tuoda esiin. Ja se Ed. N u r m i ne n: Ed. Myllymäki mai- 10669: on se, ·että hyvin suurella syyllä voidaan nitsi, että he ovat päässeet 80 edustajasta 10670: otaksua, että, jos todellakin tämä esitys tu- 103 edustajaan, mutta te o1ette myöskin Ilääs- 10671: lisi laiksi, ei se suinkaa.n helpottaisi vähäva- seet 103 :sta 53 :een. Mutta kun hän viime 10672: raisia kuin hyvin pieneltä osalta, koska suu- vaalit otti esimerkiksi ja. hyvin suurella 10673: rimmalle osalle vähävaraisista tulisi kor- ilolla ja kiitollisuudella puhui, niin minä 10674: keammat verot kuin ennen. Juuri niin kävi pyydän että hän kohdistaa kiitollisuutensa 10675: viimein, kun koroitettiin tulo- ja omaisuus- silloiseen pääministeri Kallioon ja. senaikai- 10676: veroa. Sirloin 250,000 veronmaksajasta, seen ohranapäällikköön. 10677: joiden laskettiin pääsevän va.paiksi verosta, 10678: 200,000 joutui maksamaan korkeampaa ve- Ed. Rosenberg: Voin rajoittua. hyvin 10679: roa ja vain 50,000 vapautui. Samaten kä- lyhyeen. Ilmoitan ed. Myllymäelle, että 10680: visi 1tässä, koska ed. Myllymäki edellyttää, silloin kun tässä eduskunnassa oli aina 10681: että jos laki tulisi voimaan, kunnat tulisivat 103 :een edustajaan saakka työväen edusta- 10682: verottamaan täydestä tulosta eikä alentaisi jia, ei silloin ollut tässä maassa valkoista so- 10683: tuloja todellisia alemmaksi. Kun tämä ote- sialidemok,ratiaa. 10684: taan huomioon, on tämä loppujen lopuksi 10685: vain poliittista kenkkuilua. P u h e m i e s: Keskustelu lienee nyt lope- 10686: tettava. 10687: Ed. M y 11 y m ä k i: Se on totta, että va- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10688: semmisto esiintyi veronmaksajain kokouk- 10689: sissa .suurilla vaatimuksillaan ja. antoi Eduskunta päättää pysyä toisessa. käsit- 10690: paheksumislausuntoja sosialidemokraateille- telyssä tekemässä.än päätökse,ssä esityksen 10691: kin. Mutta ei tämä sitä merrkitse, että ne hylkäämisestä. 10692: ovat kenkkuilleet, se oli pientä ymmärtämät- 10693: tömyyttä, sellaiseksi minä sen kä:sitin. Sillä Asian kolmas käsittely julistetaan päätty- 10694: olin minäkin veronmaksajain kokouksessa, neeksi. Asia on loppuun käsitelty. 10695: jossa esitettiin kommunistien taholta todella 10696: vaatimuksia, jot'ka olivat mahdottomia. 10697: Mutta eihän tuhmuus aina ole kenkkuilua. 2) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan maakunnan 10698: Mitä muuten siihen ed. Nurmisen lausun- asukasten palvelemisesta luotsi- ja majakka- 10699: t,oon tulee, että minä toivoin voittoa ensi vaa- laitoksessa asevelvollisuuden suorittamisen 10700: leissa ta.i tulevissa vaaleissa, eli siksi kun- sijasta. 10701: nes me olemme enemmistönä, niin meillä on 10702: tällaiseen toivomiseen ai1hetta, mutta minä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10703: hyvin ymmärrän teitä, että te ette voi kat- n :o 83 a ja otetaan j a. t k u v aan toi- 10704: soa tulevaisuuteen näin lohdullisina, sillä s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman 10705: teillehän vaalit ova;t merkinneet toista. Me valiokunnan m~etinnössä n :o 83 ja, pel'US- 10706: olemme 80 edustajasta kerran päässeet aina tuslakivaliokunnan mietinnössä n :o' 11 val- 10707: 103 edustajaan asti, meille ovat vaalitaiste- mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n ~o 10708: lut merkinneet voittoa sentähden, että me 52. 10709: olemme ajaneet hyvää asiaa. Mutta si,tten 10710: te pääsitte vähän sotkemaan asioita joten 10711: me putosimme alas. Mutta asia.t ovat nyt Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 10712: selvinneet, mitä osoitti se, että teidän ryh- ren valiokunnan mietintö n :o 83 a, josta nä- 10713: männe romahti viime vaaleissa alas. Mi- kyy, että suuri valiokunta on, muissa koh- 10714: tenkä te voitte luottaa va.a1leihin. dissa yhtyen eduskunna,n tekemiin päätök- 10715: siin ehdottanut, että 4 § hyväksyttäisiin sel- 10716: laisena, kuin se on hal'lituksen esityksessä. 10717: Ed. Le i no ne n: Minä vain pyytäisin Eduskunta voi nyt hyväksyä suuren valio- 10718: ed. Nurmiselle vastata, että me olemme siinä kunnan ehdotuksen tai .pysyä entisessä pää- 10719: onn€llisessa asemassa, että meillä agitatsioni töksessään. 10720: 2637 10721: 10722: Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen tamisessa tietysti on se, ettei ahvenanmaa- 10723: varapuhemies L a h d e n s u o. laisia ,pitäisi vakotettaman .palvelukseen sel- 10724: Keskustelu: 10725: laisel! miehistön keskuudessa, joka kielen 10726: puolesta on heille viera:s, niin t·ätä il:arkoi- 10727: Ed. v on Born: Jag t~1låter mig, hr tal- tusta silmälJä.pitäeu ei ,toisen taikka toisen 10728: man, :föreslå, :at:t riksdagen måtte vidlbliva kielen taitaminen, joka esi.tyse'hdotuksen 10729: sitt tidigare f,attade beslut rbeträffande mu1man 01lisi määräävämä, 10le merkitykse•l- 10730: d:enma :paragraf. I den av ritksdagen se- tään ,niinkään painava kuin saman kielen 10731: nast godkända lydelsen iär stadgandet såväl käyttäminen ta:vallisessa. jokapäiväisessä 10732: rättsligt rsom sakligt oangripligt, medan puheessa." I enlighet härmed föreslås ock- 10733: st.ora utskottes förslag åter ur både rätts- så, att uti stadga:nde.t mden ,,<>om kan hans 10734: lig och saklig SY'npunkt lämnar skäl tför vä- moder.smål" måtte utibytas emot orden ,som 10735: gande anmärkningar. V arför då envist använder ha:ns språk". Här underst;rykes 10736: håJlla tfast vid ett stadgande, som i och för aUtså uttryckHgen nödvändi·gh:e,ten 1av språ- 10737: sig är misslyckat o~h oskäligt och sålunda kets b~ga:gnande •i dagligt .tallbland manska- 10738: blott egnat att ~ventyra, sin egen oCih hela pet, medan enhart kunnande därav icke an- 10739: den föreligga,nde :lagstift.ningens 1ax~k:toritet ~ setts tillfylLes, en uppfat.tning, ·som i stort 10740: Jag ska1l be .att 'run en gång i korthret få sett :sammangår med minoritetens i domsto- 10741: resumera skälen för och emot de ibåda för- lens nyssa.nförda åsikt, att endast modersmå- 10742: slagen. let kan vara hestämmande härvidlag. Ty 10743: Stora utsilmttets förslag innebär en- förutsättningen och nära nog den enda. för- 10744: ligt en Uipptfattning, som 111ppbäres icke blott utsälttningen för att ett visst språk i dagligt 10745: av .åJlämningarna själva och av svenska riks- tai skall användas av manskapet, är väl i 10746: dagsgruppen, utan även 1på mycket auktori- själva verket dock, att .språket utgör dess 10747: tativt hå:ll i vårt samhäHe, en .avvike.lse från mode:r:smål. Är det alltså det dagliga sam- 10748: sta:dgandet i 75 § R. F. Härom !hava 1bl. a. talsspråket, .som skall va.ra utslaggivande, så 10749: f:lere medlemmar, inemot hälften, ,av högsta kan detta knmppast utt.ryckas på ett bättre 10750: domstolen vid ,ärendets handläggning där oeh riktigare ~sätt än genom at.t såsom R. F. 10751: uttalat sig 1på följande :sätt: ,Enär tjän:st- tala om modersmål. Men modensmål måste ju 10752: göringssky1dighet vid tlots- och fyrinrä:t.t- härvid förstås, j,eiDe. vrad som så att 1säga rent 10753: ningen, jämlikt 27 § i självstyrelselagen för historiskt set.t utgör ens modersmål, utan 10754: Å:land, är ålragd detta :landskrups inbyggare det !Slprålk, som man erkänne.r och vi'll er- 10755: i stä1le.t för värnplikt såsom densamma mo:t- känna såsom 1sit.t språlk e1ler vitlke,t man, så- 10756: svarande tjänst, böra ålänningar få fnll- som läropliktslagen uttrycker det, ,bäst 10757: göra berörda tjänstgöring under ena:handa eller uteslutande känner." 10758: v~l1kor :beträffamde omgivninge,ns i tjänsten Emot stora ntskottets förslag måste vi- 10759: 1 10760: 10761: 10762: modersmål, som i förestående måtto gäller dare anmärkas, ra:tt det innehåller den högst 10763: beträtffande värn;pliktiga. Å1ändsk man, oklara och mångtydig.a bestämnilllgen ,som 10764: virken vid 'lots- och fyrinrät:tningen fullgör kan !hll!ns modersmål' ', en hestämning, vars 10765: sin antydda ;tjänstgöringsskyldighet, äger innebörd ka:n lbli rföremM för en fu11komligt 10766: 1 10767: 10768: 10769: således rätt 1att, därest han själv :i:cke annat godtycklig, he1a syftemåJlet med stadgandet 10770: åstundar, ~såvitt möjligt, lb1iva fönlagd tili förfelande tolkning. 10771: tjälllStgöringsplats e.l1er fartyg, vars man- Riksdagens 'tidigare lbes~ut i denna swk 10772: skap har samma modersmål ~som han och innebär däremot en .fullständig oCJh korr:ekt 10773: aHtså i ,daglig,t tal använder detta .språ:k. överensstämmelse mella:n sta:dga.ndet i den 10774: Med denna Ålands inbygg~are i lag med åländska ,tjä.nstgöringsiagen ac.h motsva- 10775: ·grundlagshelgd garanterad:e rätt måste ram.de stadgande i R. I1' . Förverkligandet 10776: stadgandet i 1 mom. 4 § ,av förievar,ande av den uitla:lade ·pD1nci!pen an,gående ållän- 10777: lagförslag anses stå i strid." ningarnas tp1a:ceril1!g bör :S:ke på enahanda 10778: Dessutom har vid samma tiUfä:lle två av sätt 1som i fråga om de värlllpliktige i riket. 10779: hö.gsta domstolens medlemmar, utan att Såvitt ,sådant blott kan undvikas, få de tjänst- 10780: an.se stadgande.t direlkte l~gstridigt, därom göring.sskyldige ic,ke tvångsvis placeras ut 10781: utta:lat sig sålunda: ,Asia1lisessa,kaan sulh- att fullgöra sin tjänst i en omgivning, :som är 10782: teessa tei ole syytä muuhun huomautukseen dem mer :eller mindr:e främmande. Och ut- 10783: kuin että, koska kysymyksessä olevan sään- sla:ggivamde i fråga om denna ·omgivnin:gs 10784: nöksen tarkoitus palvelusvelvollisten si:jot- art ooh beskaffenhet kan, såsom .redan fra:m- 10785: 2638 Perj.antainta 11. p. ma.aJ,islkuUJta :L1l.27. 10786: 10787: hMlits, Jmappast vara något anru~~t än mo- loomligt främmande omgiVllling; ovr1ga ·run- 10788: ders:m.å:let, all:ltså det språik, som omgivnin- stä1lda lkunna däremot icke göra anspråk 10789: gen i dagligt ,tal betjänar sig av. på en motsvarande rättighet. Oc'h då mo- 10790: Det Imr eme1lertlid invä!nts, att för å:län- dersmåilet är det enda säkra kännewc.knet 10791: ningarnas plaoering icke manskapets moders- på l()mgivmngens art i det avseende, varom 10792: mål, utan endast dess språkkunskap borde här är ,fråga, är det ookså helt naturlig.t, art;t 10793: vara a.vgörande, då ju lb.är är fråga om man- det är mansk~pets modersmål och icke en 10794: skrup, som ttjänstgör på grund av avtal och mer eller mindre prdblematisik S!pråkkun- 10795: sålrmda egentligen 1befinner sig i en ruman ska.rp, som skaH bliva avgörande vid de 10796: ställning än ålämningarna. Detta resone- tj änstgöri;ngsskyldiges för läggning. 10797: mang är docik eniligt mm up:pfattning knap- Man ha.r Thppenbarligen varit rädd för att 10798: past hållibart. Först och främst blir det ju godkännandet av ett stadgande av nu på- 10799: i vel1kligheten mellan de tjärustgö,rande in~ yrikad inneAbörO: skuHe försvåra., krunske rent 10800: bördes icrke någon skillnad, vare sig de av omöjliggöra amställallldet av finskt man- 10801: tjänstgöra cfrivilligt eBer :på grwnd av lag. shp på ,1ots- ooh fyrinlrätt.n.inJgens fartyg 10802: I förhåJJlande lti1l vamndra äro de i varje ooh övriga ttjänstgörings:platser. Men dessa 10803: faJll i samma ställning. De äro tjänstekam- farhågor äro dock säkerligem ~betydligt över- 10804: rater, sammanförda .på ~en viss 1pla.ts e1ler i driv,na. Först odh Uämst är det ju icke rulls 10805: ett visst slutet helt, närmast a.tt lilkställa med sag,t, att man i verk>ligheten kommer att 10806: R. F :s s. k. truppförhand. De utföra prak- kunna runvända ålänningarna ·på så allt.för 10807: tiskt taget samma tjänst, samma åligganden, många av dessa platser. För det 13indra, är 10808: och äro dag1ligen och stundligen i beröring det ju ieke precis mödigt att placera dem 10809: 1 10810: 10811: med varandra. Redan med !hämyn härtill där, varest ma;mska:pet företrädesvis är 10812: vore det ~past :på sin 1plats att göra nå- finSkt eller varest man av en e11er anma.n 10813: gon åtskillnad mellan tjänstgöringsskyldigt anled111:ing vi'll bilbehål!lru ,detsamma rent 10814: oeh fast anställt eHer avlönat manstlro:p. finskt, då det ju även fi,nntes möjlighet tili 10815: Dessutom finnes det ingelllting i regerings- pl,31Cering i ,före.trädesvis svensk omgivning, 10816: formens mmsvarande stadgande, som vid- t. ex. v.i,d lots- och fy:t:platser i svenska trak- 10817: handengåve, att detsamma icke vid militären ter eller å fartyg, stationerade ipå sådana 10818: skulle tiUämpas på sådant manskap, <:om är orter. För dett tredje kan ju även utan 10819: anställt på g.rund av avtal, vi·lket ju även svårighet på något eller några fartyg, som 10820: förekommer ·oCih i varje fa:ll i stor utsträck-- man •anser kunna ilämrp1igen bemannas med 10821: nilng kan förekomma vid trupiperna, sär- åländska tjänstgöringsskyldige, hållas före- 10822: sldlt v·id sp€cialvapnen. Visserligen kunna trädesvis svenek besättni•ng, e1ler också 10823: icke frivi1liga och enligt avtal anstä.l!lda för kunna ålänningarna placer.as i så stort an- 10824: egeill del göra anspråk på att :f'å tillgodo- tal på vissa platser/att, även om ett mindre 10825: njuta den i 715 § R. F. förutsatta förmånem. amta;l fas,t alllställda med annat modersmå.l 10826: vid fö.däggning, men de, vilka såsom Yärn- där kva!lblliva, ma.nskrupet doek i stort sett 10827: plilktige ,plaooras ut, skola såvitt möj'ligt såsom herhet kan anses hava samma Slpråk. 10828: sammanföras med manskap med samma mo- Språ:klagen tiUåter ju för övrigt såsom känt 10829: dersmåil, vare sig de.tt.a manska1p •sedan ända tiU 10 % mi.noritetsbefolkning utan 10830: tjäns.tgö,r såsom vämp1iktigt eller till större att enspråkig1heten därfö.r anses ,rulbba.d. 10831: eller mind:re delpå grund av avtal. Grnnd- Och slutli,gellll är att ihågkomma, att i stad- 10832: satsen bör gälla oberoende av de vil1kor, garrdet även ingår u,ttrycket ,såvitt möj- 10833: under vilka mamsk111pet tjänar. Att vid be- ligt' ', - l1ksom i motsval'iande stadgande i 10834: dömandet av .manskapets s.pråk hänsyn icke regeringsformen, - vi1ket ju bereder möj- 10835: skwlle beihöva: tagas till det inom truppför- lighet att i brydsamma f.aH ordna Slaiken m~ 10836: bandet tiUäwntyrs tjänamde frivilEga, f:ast avviktelse från den givna a:llmänna regeln, 10837: anställda: eller av:lönade manskapet är en utan att dock denna utväg utan vwkligt 10838: fuHkomligt godtyeklig to1kning av rege- skä;l i tid oc.h ·otid bör få tillgripas. 10839: ringsformens stadgande. Förnuftigt to1kat oc!h förnuftigt ti1läm- 10840: .Ailldeles analogt borde fö:riliållam:det vara patt skan nu ifrågavarande stadgande sä:ker- 10841: med avseende å ·de åländska tjänstgöri·n.gs- ligetn ieke ställa lhinder i V~O'Cll för ord- 10842: skyldige. Alltså de, som tvångsvis tagas ut nande av ifö:rthå:Uandena :med avse,enCLe å 10843: tili tjänstgörin,g, borde få tiHgodonjuta för- ålänningarnas ,tjänstgöring på ~C>tt rpra.ktiskt 10844: månen attt icke rplaceras i en för dem fuU- och ändamålsenligt sätt, till nytta för sta- 10845: ten ooh .ml •betlätenlhe.t för la.n~s in- leen, ovat jättäneet mainitsematta, mitä kol'- 10846: byggM'e. kein oikeus asialliselta kannalta on tässä 10847: J ag uttal'8ir förhQp-pningen, att riksdagen asiassa lausunut. Samassa lausunnossa, 10848: icke ska11 fin.na anledning att ändra sin ti- johonka esimerkiksi. peru:stuslakivali'O'kun- 10849: digare ma.nifesterade förstå.e'lsefulla u:pp- nan puheenjothtaja ed. Peltonen 'Vetosi viime 10850: fattnimg i uemna sa:k. kerralla, lausuu korkein oike'US seuraavasti: 10851: ,Asiallisessa suhteessa taasen ikorikein oikeus 10852: Ed. J. F. Aalto: Tämän asian aikai- katsoo sen sanamuodon, jota valtioneuvos- 10853: semmassa käsittelyssä on minulla ollut jo ton vähemmistö on e.Adottanut pykälän 1 10854: tilaisuus osoittaa, että niissä väitteissä, että momentille, olevan oikeampi kuin esityksen 10855: esim sellainen perämies, jonka äidintkielenä vastaava momentti, minkä vuoksi korkein 10856: ei ole ruotsinkieli, ei saisi olla sellaisessa oilkeus esittää, että tämä mome:ntti laadittai- 10857: aluksessa, johonka ahvena.mnaalaisia luotsi- siin seuraavaan muotoon", ja ehdottaa sit- 10858: ja majakkalaitoksessa palvelevia nuoria ten sa.namuodon, joka on ehdotettu hyväk- 10859: miehiä sijoitetaan. Sen jälkeen kun <liil syttäväksi perustuslakivaliokunnan mietin- 10860: näitä väitteitä, joita on tehty sitä pykälä- töön liitetyissä molemmissa vastalauseissa ja 10861: muotoa vastaan, jota korkein oikeuskin suo- jonika muodon myös eduskunta vi1me istun- 10862: sittelee, on kumottu, on ed. Setälä löytänyt nossaan hyväksyi, niin että siis korkein oi- 10863: ,perunankuorijat", joille hän: katsoo käyvän keuskin sanoo, että se on oikeampi muoto ja 10864: hullusti, jos ei pykälää muuteta siihen muo- suosittelee sitä hyväksyttäväksi. Ja kun li- 10865: toon, kru.in nyt suuri valiokunta on tehnyt. säksi, niinkuin aikaisemmin on huoonautettu, 10866: Ed. Setälä arveli, että tästä seuraisi suuria osa korkeimman oikeuden jäsenistä on sitä 10867: varikeuksia, ·ettei esim. laivoihin voitaisi si- mieltä, että se muoto, jonka suuri valio- 10868: joittaa sellaisia ,.peorunankuorijoita' ', joit- kunta on hyväksynyt, on ristiriidassa halli- 10869: tenka äidinkieli ei ole ruotsinkieli. Niin vä- tusmuodon kanssa ja koska toiselta puolen ei 10870: häpätöinen kuin tämä seikka lienee muuten- ole mitään syytä poiketa hallitu~muodon 10871: kin, tahdon minä huomauttaa vielä lisäksi, sanamuodosta, katson minä, että silloin olisi 10872: että ei mainitulla ed. Setälän väitteellä ole hyväksyttävä pykälä sellaisessa muodossa, 10873: minikäämlaista pohjaa. 4 § :n 2 momentti että siitä ei enää mitään ristiriita syntyisi 10874: kuuluu seuraavasti: ,MiehistöHä tarkoite- ja ettei jouduttaisi tekemään hallitusmuo- 10875: taan tässä pykälässä sitä henkilökuntaa, don kanssa ristiriidassa olevaa päätöstä. 10876: jonka sijasta voidaan käyttää palvelusvel- Senvuoksi minä kannatan ed. von Bornin 10877: vollisuuttaan suorittavia". Tämä osoittaa, tekemää ehdotusta, että eduskunta pysyisi 10878: että eivät tässä ,,perunanikuorijat" tai niihin entisessä .päätöksessään. 10879: verrattavat tule lainkaan ikysymyksee'll, kos- 10880: ka ei kai ku:kaan väittäne sitä, että ahvenan- Ed. E. N. Setälä: Saatan jättää kosiket- 10881: maalaisia käytetään luotsi- ja majakkalai- telematta ed. Aallon esityksen perunankuori- 10882: toksessa ,perunankuorimisen" opettamiseksi. j.oist.a. Mirnä lnu'l<e:n, e•Mei 1tätälkä:än ammJart:.ti- 10883: Kyllä kai sillä tarkoitetaan muuta henkilö- k;unJtala, jos1ta mi•näi muu~en en. ole mi•t:ä•ä!Th 10884: kuntaa, eiikä , perunankuorijoita' ', e1kä sillä poounUJt, olB erotte~itu ,mil()lhistootä". Kä- 10885: tarkoiteta myöskään perämiestä eikä kaptee- si:Jilä, dLew:an Laki:ell:udotruik:sen 4 § :n 2 momen- 10886: nia, se on muuta henkilö:kmntaa, niin että ei tissa sanotaan: ,Miehistöllä tarkoite- 10887: ole mitään asiallista syytä .olemassa jo:n:k:a taan tässä pykälässä sitä henkilökuntaa, 10888: perusteella voitaisiin puolustaa sanamuotoa, jonka sijasta voidaan käyttää palvelus- 10889: joka .poikkeaa hallitusmuodon sanamuo- velvollisuuttaan suorittavia." Kyllä kai 10890: dosta siinä mää·rin, että voidaan katsoa sen tä•hän •aiilliffiralttiin, jOISt)'L edr. Aal•tlo niin· laa~ 10891: okvan hallitusmuodon kanssa ristiriidassa. ja.sti 'Puhu~ v<oida.an kälyltitäiä m~öskin <praU.- 10892: Viime istunnossa, kun asia oli käsiteltävä- >"e1USV1Ell·voili1is~a. Ei näi!f:ä .annmatti[;ajsia 10893: nä, ve.dottiin myös korkeimman oikeuden var,maa:nlkmm 11uelt,a, sa!Illla:a!ll. ~uok!kwa:n ikuin 10894: lausuntoon ja selitettiin, että koska korkein per.älffi~·elhiä, ik:on~e~enlkäyrt:ltii,jiij; ij. n:. e. Mu<tta 10895: oikeus on katsonut, ettei ole oikeuddliselta se siik:~S.een.. 10896: kannalta muistuttamisen syytä sitä muotoa Kun nyt ,om, 'I%t:kaiiS1:.a:vana, hyväik:J:zyyikö 10897: vastaan, jonka suuri valiokunta nyt on hy- od!u~e!{un1ta ruu.ren v<aJlidkunnan ~hd10tulkoon 10898: väksynyt, niin silloim. olisi sille kannalle ase- v.ai PY'Sy:y;kiö se ai•kaiseiiillm:astsa 'Päiä:ti:ilksessää<n, 10899: tuttava. Mutta ne, jotka ovat vedonneet n.iim. 'täytyy m~eidäin iitS!eU'€1lll1Ille t.ehdä täysin, 10900: korkeimman oikeuden lausunnon tähän puo- sel'Väiksi, mistä o.n kysymys ja miltä toin·en 10901: 2640 10902: 10903: ttai toin<:1n päiält,ös sisläilJt.ä:ä. Onhan se-lv,ä;ä,. kunnon p.el"UlS:t~eUa.. En1tm1ekä, voi enna'k!oot.a. 10904: että tässä on kysymys ahvenanmaalaisten eih:dlott<o;mJalSiti oll~etltaa,. <e'trt::ä ik:yky ja t.ailto ja. 10905: pa:lv·eh:·sveGvoHis't'e•n sij.oilt.tallllisesta iiilläläTäit~ ~a:ns,ailaiSikJunlbo tai 'täiS!Sä t.wpaulki&essa. pia- 10906: tyihin palveluspaikkoihin, eikä niistä pe- rempi ikyjky ja ltai:t:o ain1a. ehdort:.t.o:maslti, kä- 10907: rust.eås•t:a., 'joid!en mukiaan 001 ot,e•titav:a. p·a[- visi Jiht-een r.uoit!S'ai1aise:n äi<dinikie1<en !lmnss·a. 10908: kruttu mi'elhillsitö n,i,ilhin .ailulklsiin ja. p.ailv,e;lus'- On sii<s ltiäly,si!tl maillidbllis•ta, ebtiä seiiillffiOisi'a 10909: pai,klkJOi!hån, joi1hin. ,aibJv•emmllmaal.ai,se,t p.a\!Jve- allulksia jla ·pa~'VIeJoopa~kikoja, j1oi:d1e;n. mi,eJ:Lis- 10910: lusvelvolliset ovat sijoitettavat. Kysytään, töUä ollisi salffi~a, äidlinikie1Ji .kuin. aihiV<manlmJit<a• 10911: mitä _siis ·tie1ttä•ä• se, 16Nä. ·p:a.LV'e~usvd:vollimen. laisiiHa, s. o. ruoltsinlkieli, tei 1ollilsi e:msinikläiäln 10912: on, rmi!källi maili.1doll.l.ist.a, si!j:o]be~ltav,a seil'l•alls1e•eln oll,emassa. No., ~i.l1oin tie1t)'IS1t.i voidaan '\Ce.aiQita 10913: pal'VIelluspailklm.ar~; ta;i ailiuks~een, jlontlm llllile• siilh:en, 1etibäJ tässä :pylk:ä!l'äs'Så. sanotaan ,mi- 10914: hiMiilli1äJ on s:ama ä~dliinikie~i ikJu,i'll \hliinelläi irt:- 'käih ma!hruomi,SJt<a.' '. Koskapa. s:eNai;si,a. paa- 10915: seHä:än? Se n,äytttäiä <€'dielllytltä1vän, ert:tä, IDJeiQ[ä •vei!Juspa.ikkoj,a ei en:simlkä1äill. olle, ni.in pylk:ä- 10916: on o1ema~sa se.IUaUJia 1alli11ksi!a ,jta. l{)'a:lv,e{]_uJsi-, län t:obmlit.t;aminlen. 'ei olle mahd<oU.inen, ja 10917: pai\kilmja, ·j:Oid;e·n rp;ailllmt'tlll: illli·eihisrt:ö on iko~ mi<t1äs me 'VIoi:mme s~He. Mut,t.a si,l1Jio,in, !klOfko 10918: koon!panltu äli!d::i<n!lde!lie'll perrus:tel€1l1a. s. o. rtäS1SGi1 pykä:lä: ornlki;n vaim S~el'VIä:ä. silmJä:in[uiiilJeltfba. 10919: ta p;a'Ulklsessa. siis semmoiSia .a1uiks1La j1a p~aJ~ jiOka ~ehkä ltiälillä !hietilmllä tunltuu mie~uisa l!ta 10920: veluspaiikkoja, joitten miehistö on ä.idinkie- ni·rst:ä, j<o!tika siltä lkamm,RJtlt.ava:t, multita' j,ol[a. 10921: leltä'ä'lll ru<oitSinki•e:lilll•em, rt:ai ed. V'O<n Borniilli ei 101~e :mi!t,äiänl rtode:tlisl1:1a me,r.ki,t.ys~ä; se syn- 10922: cmosidl'lis·eilla }uVJaiUa. 90 % myöten r.uort:sin.. llly!t:tää va.i:n. flert:,tleilöit:ä.,, kltm. ltu:tt.aisiin ehlkiä 10923: kielil~tJä. Mutta 10nlklo lllll€i[1ä se.liJ..aisi,a alulksia. v.a,sbed1e:s ase:btamaan. s,e)J.'l,a.ilsita. !Va~Uti:muksia. 10924: ja pwllveiuspai;kJmj.a ? Me1iUä '\"Oi 'täl1liä ikJe:rltaa elttål on IJo:illmtil:.aiVIa haJ[i,tuiSJIIlluod,on, yilennys- 10925: t o s i a s i a li ~ i: s e· s, t. i niii.tä olla., si1lä niirn pe,rust;e:ils1a.. Jos: sen så:j:ruan pykä.}ä m!U•Oid·o~ 10926: cm eihikä mi,ehi1,elt/t.y. ,a[uiksia ja p!a.lve~uspai!k: t:e:ta·a,n niin., ilmiJn se om oHutt .ha·mi't.uiksen. ooi- 10927: koj,a, muMa. oi,,k,ewdel'li:se,s<ti: meillä. e.i ty'ksessä ja niinlkuin :suuri vali:olku'n1ta m;yt 10928: samt.a. ni!i;tä 10Ha. HaJ[i't:usmuodiOn säiält,ätmärt o'h1d1ot;ta:a., s. o . e1tt·ä. yilienn)'ISipie:rusbeen,a. edeJ- 10929: ylertrn)~sperwst:oot ova:t: lt,aiiJ:IO, ik)'lky j,a lkoe- 1;y!te~ään mälåi~ält)'ln lk:ielltem t aito, niin sm- 10930: t,el.t,u 1mnsa11aiskurn1/o. Nie IOrv:a~. .ali'll!Oiart:., lrnirtikäi li!)lillihia!tl 'pysytä1än rt:äylsin halEtusmwodoiTh 10931: v.oilv~a,t rt:.ulla lk:ysymylkisee'll· myö:S1kin pie.ni!ä )<l<eitsit!en ylJenny;$p,e:rmiSit.eiiden 1pui'titei'Ssa. Se 10932: vaUion loimi,a. rt:äDTib€1t,t:äte•ssä. La1ki Ahvem,a.n- Olll s<elil:ain,en sä~hmös,. joka. voiidJa,a'll totieult:taa. 10933: ma.an palvelusvelvollisen sijoilttamisesta ei haim:ilbutsmu:ottoa, liO.ulklk!aama'til:a ja si•is fJ:{)del1i- 10934: voi sälä:tä1ä, 1rrlli.'tem on a·seteJJ:it,a;v.a alusrt:;e,n d~a: suud:essa. tmrj10aisi a!hJVie•n a.nma:al,ailsinteikilllJ 10935: pail<v;eluS~paiikilrojen mile!hist<Ö j.a. lk:aiikiiSita V'ä,. su urerrn1mm11 SUlO j.a.n lkni111 semmoin·en sätänn.öls, 10936: hi<mmin 1se voi sätäitää 'miitätän se,Llaisia yl'en- jiolkla •ei v1o:i joihta'a mu1ut.a kuin ain,aisiin T'et- 10937: n)'lstpertllsJ:,eirt:.a, jiotika. 'poi/klkearv'a;t hal1litus- t,elödihin, 10938: mwad:os:t,a. Jos !tämä: :t:aihdtolbtai:siin s•aad~a SeH:aisetss<a trmmiSSia. !kuin Svelittsi:ssä 't~ 10939: a.i<ka:an, .nii~l olis<i ltileJtys1i siitä am,net:ta'v'a eri- [{jen't':e[•evält. ilhmise~. siilhen suun:taan, et,tJä, :niiin 10940: tyi,n,en 'l.alki, ji(Jilm ,sisä[ltäilsi 'POilklkieuben näi- manet 'lliuin sninlk:in op:p:iliirvart:. maan, pä:älkie- 10941: hin yloei:s:ii:n yl'BillinySip•e•rusteils,iin. Min'ä. en. ~en., 1\feill~a 1:a,as ase'teta,anl y:limm:äksi p:älfu- 10942: l'luit·enlkaan UJS:lm~, •eltt,ä 'jlos ·edu:s!kunn:a1lJ:e es~ mätäträiksi,. ·ert:.tä. vansli'llikin n. s. yhft,einen kamiSia 10943: t.eUäli!li'in: sellll!mloin,en ~alki, jonlka. muJka,an. kot.elioirt:a.i,siin niirn 11aJ'lmin, et1.ei se m@lään 10944: mälä.rättityilhi'n' pahlfell:u$plaii!klkoi.hin, v~oi 1t,uU.a tavalla vain vahingossakaan joutuisi oppi- 10945: nim~t,e't)~ksi a.iilllo.m;t.a.am s1e, j1onika ·äidimlkielLi maan ma:an .ta~s:ta lki'e[ltä. Min1ä, ·en 11.Sko, etlt:ru 10946: on ruo.t:S1i, ,ed<usllmnt:a. olilsi <1:1ä:blän v.alirruis. t:ä:Jl:ä t.a:v>ailll.a. ·v•oi·daa,n pälä•Sitlä, ltaTpe,et.t,omasti 10947: Minä ·en my!Öskätä1n u,sllm, ~eltitä edu:~klun•t,a. y;h:ä jatikuJVan Jh.,jjeJ•iJ.'1i]dian 'ratiklaisemitsee:n, 10948: '"oisi suos•tua. tsi.iJhm1, 'et1t,ä: täs1s:ä ma:assa mei- vaan tämän tapaiset pyrinnöt ovat omiansa 10949: dän luotsi- ja majakkalaitoksemme miehistö vain lkieE11ii!tala p.itiki1t~:ärrn:ä:äm. 10950: olisi 'Pa.nit1a:va 1mkoon ain,a:kin 9 / 10 ~si nå.]sit,ät,, M1n:ä rpuiQil,es:ta.ni lka:nn1att:an: s:itä, e:Hä1 edu:s- 10951: j·oi<den ·ä]dinJki,eE 1on ru<oitsi. kunlta !hyJV•älksy;isi suuren '"al<i10ikJun~nan ehdo- 10952: V,ai~ld\mJdn Sili'S 1€1d1UJS1lmm;na.n ai!lmiSIB'mpi tuks.en. 10953: pä:ätÖts ·11)lt 'hyV:älkSI)lt!bäilsiin j,a. siinä PYJSylt- 10954: t ä i:siin, niin :s iimlälkäiä<n1 ta1p'a,u;ks<e:ss,a, 'ei t:äimlä. 10955: 1 Pulhemies V i r k ik n a1 e, n asert:t u,u paikaR- 10956: säärnnös <voi sisäillt·ä1ä mitä1ä1n mäiäirä:ystä. sii~ä., ~een. 10957: miHä 11a:V'oim :pu1hee'lla1aii'Siten. ,aQ,usrt:en ja rpa.l- 10958: veluspa ilk!k;Qj:en mi,eth]st,ö on rt:.ä~ybe:tlt:äiVIä. Ne Ed . P e l t o n 'e n: Minä o-le.n tässä asiassa 10959: olisiYalt tot·e'tta>~ait kyv:yn, taidon j1a kansa1ais- aik.aiS'€1Illlffiin· !kä.J-1ttämä;ss:äni pu:lwe,niVIU<Or:ossa. 10960: S'am.onult 13.i.noast.aan, eliltä: ilrorlrein oillreuis on 10961: että se työ, jota ahvenanmaalaiset luotsi- ja 10962: ila.u.su.nut, ~tä asian oik.eurlcliliseen pwoil~ 10963: majakkalaitoksesta asevelvoliisuuden sijasta 10964: nå~n ei koll'ilreimman oilk:eude1r1 mi:edes.tiä. 10965: suorittavat, on niin vaikeasti opittavaa, että 10966: ole ~'Jili, rteJ'hrlä, ffi!Uist.Uit,UJksiJa ootystä 1\nas... 10967: sitä ei opi yhdessä vuodessa, ;jota aikaa 10968: t:aam-.. Ja S'i,tlte.n, minä HS'äsin,, "'tltä niinmuo~ 10969: me olemme puolustaneet, vaan että on palve- 10970: lusaika ·määrättävä 1 vuodeksi ja 3 kuu- 10971: dloin '·jäå yiksinOilllJa,R'll ltarkbiitUlksoomukai" 10972: Jmus-lllälköilooihtdtista riitp!P'IlV<alkisi jla. siis !har- 10973: kaudeksi. Kun on siis selitetty, että se on 10974: k-innan lasijlikSi, ·oniko [alkiethdotallisen ·4 § :ITh 10975: vaikeasti opittavaa työti, en minä ole ym- 10976: 1 moonenitlti lhytVäiksytt'tävä esitJ~ksen vailjro 10977: märtänyt laskea perunankuorimista seilai- 10978: &-eksi työksi, johon tottuaksreen tarvitsee 10979: vMta[atuse.iid'Eln m1.:dk!awes1ti M:iJnlä sidS ollen 10980: olla palveluks~sa 15 kuukautta niinkuin 10981: SMIJOillu.t, .ett.t,ji; oilreuide11iselsti kUliillpiikin illliUoto 10982: m'El'lllete, mu11:ita eJtttä jolk:aisen yiksittyisen edu&- 10983: ed. Setälä näyttää laskev.an. ·Minä arvelen, 10984: t.a;jrun haTfk:inn<asrta ri~tp!JHl!U, kulmlpi mudto 10985: että heikOiffimillakin opinlaJijoilla varustettu 10986: ihminen oppii perunankuori.misen vähän 10987: hänen käl3.ityksensä· mullmll!n on tar!lroitulks!en- 10988: mutkaisemp:i. lyhemmässäkin ajassa ja jo tältä kannalta 10989: katsoen voisi olettaa, ettei tätä työtä ole ed. 10990: Ed. Schauman: Endast tre små rand- Setäläkään aikaisemmin laskenut siihen 10991: anmärkningar tili rdgsm. Setäläs yttrande. kuuluvaksi, jota ahvenanmaalaiset asevel- 10992: Rdgsm. Setälä har förbisett att det är fråga vollisuuden sijasta suorittavat. Ja lisäksi 10993: om ålänningarnas tjänstgöring vid lots- minä tahtoisin sanoa, että minun mielestäni 10994: och fyrinrättningen. Vi skola icke blanda se on niin yksinkertaista työtä, että sodan 10995: in språkfrågan här, för den hör icke hit, varaltakaan ei kannata ketään erikoisesti 10996: det är nu fråga om en tillämpning av opettaa perunoita kuorimaan. Kyllä niistä 10997: Alands självstyrelselag. kuori lähtee, vaikkei erikoisesti palvelusta- 10998: Den andra anmärkningen. Rdgsm. Se- i kaan sen .oppimiseksi suorita. Minä näin 10999: tälä har citerat regeringsformen och fram- ollen lopuksi totean, että tällaisia syitä eri 11000: hållit att ingenting annat än skicklighet, pykälien kohdalla keksitään, kun ei ole pa- 11001: förmåga och beprövad medborgerlig dygd rempia olemassa ja joudutaan tällä tavalla 11002: får vara bestämmande för antagande av det tekemään ristiriitaisia väitteitä. Minä vain 11003: avlönade manskapet vid lots- och fyrin- huomautan vielä, ettei ole mitään asiallisia 11004: rättningens fartyg. Men rdgsm. Setälä kan syitä poiketa hallitusmuodon .sanamuodosta, 11005: väl icke påstå att detta avlönade manskaps koska ei ole minkäänlaisia vaikeuksia odo- 11006: anställning kan betraktas såsom stats- tettavissa, vaikka ·tämä muoto, jonka edus- 11007: tjänst, och den paragraf i regeringsformen, kunta edellilsessä istunnos..~ hyväksyi, otet- 11008: som rdgsm. Setälä syftar på, den lyder: taisiin lakiin. 11009: ,De allmänna grunderna för befordran i 11010: statstjänst äro skicklighet, förmåga och be- Ed. E. N. Setä 1 ä: Minä jätän ed. Aal- 11011: prövad medborgerlig dygd". Denna para- lon jatkamaan ikuista perunankuorimistaan, 11012: graf förekommer i kapitlet om de offentliga enkä puhu siitä mitään. Sensija.an minä 11013: tjänsterna. eh.kä saan vastata ed. Schaumanin kolmeen 11014: Den tredje anmärkningen rdgsm. Setälä mui~tutltksoon. 11015: har taiat om att man i Schweiz strävar Ensinnä;kään en luule antaneeni mitää1i 11016: dävhän att så många som möjligt skola lära aihetta siihen huomautukseen, että minä en 11017: sig landets huvudspråJk (pääkieli). Rdgsm. ole puhunut ahvenanma.aiaisten pal velusvel- 11018: Setälä vet nog mycket väl att i Schweiz det vollisuudesta, eikä se väite vaadi mitään 11019: icke finnes något huvudspråk, där äro alla enempää vastausta. 11020: de tre språken - jag lämnar då ur räk- Ed. Schauman arvelee, että taitoa ja ky- 11021: ning·en det rätoromanska språket - huvud- kyä ja koeteltua kansalaiskuntoa vaaditaan 11022: språk. Alla språken äro där likställda. ainoastaan valtion julkisiin virkoihin, mutta 11023: Vilket språk .skulle för övrigt vara huvud- ei muihin valti.on toimiin. Se minusta on 11024: språket, skall det vara tyska? Det är ett sangen r.ohkea väite. Siihen en voi yhtyä, 11025: misstag: tyska, franska ooh italienska äro vaan minun ymmärtää;kseni sen yleisen :pe- 11026: alla Schweiz' nationalspråk. riaatteen, mikä on lausuttu hallitusmuodos- 11027: sa, täytyy olla kaikkialla voimassa, ja !kai- 11028: Ed. J. F. Aalto: Ed. Setälä ynnä muu- kista vähimmin sitä voidaan muuttaa tällai- 11029: tamat muut ovat aikaisemmin selittäneet, sella erilkoislailla, joka koskee ahvenanmaa- 11030: 11031: 331 11032: ------------- 11033: laisten paJvelusvelvollisuutta. Tällä lailla kieltä 1 :M:in:ä taJhtoisin kysyä, onko hän val- 11034: me emme missään tapruuksessa voi määrätä mis tunnustamaan sen 1 11035: sitä, millä tavalla miehistö on otettava niihin 11036: palveluspaikko:ithin tai niihin aluik!Siin, jotka Ed. I n g m a n: Siitä, kun eduskunta teki 11037: palvelevat meidän luotsi- ja majaikkalaitos- päätöksensä tässä asiassa, ei minun nähdäk- 11038: tamme. (Oikealta: Ei ole määrätty!) No, seni ole sattunut mitään, joka aiheuttaisi, 11039: se ei olekaan määrätty ja siks:i.pä tämä py- että eduskunta muuttaisi päätöksensä. Suu- 11040: kälä ei tulekaan merkitsemään yhtään mi- ri valiokunta, niin1kuin tavallista, ei ole kan- 11041: tään, joo se hyvä;lmytään siinä muDdossa, taansa ollenkaan perustellut, ilmoittanut 11042: jota ed. von Born haluaa. vain, mikä se on. Ja mitä tänään on esitet- 11043: Minä luule:n. sanoneeni, mitä Sveitsiin tu- ty, se esitettiin myöskin jo viime kerralla, 11044: 1~, ja luultavasti se !käy selville pi.kaikirjoit- ennenkuin päätös tehtiin. Minulle painaa 11045: tajan muistiinpanoistakin, että Sveitsissä on tässä asiassa erityisen paljon se seikka, että 11046: yleisenä pyrkimyksenä, että kai'ldri 'kansa- korkeimman oikeuden jäsenistä lähes puolet 11047: laiset, mikäli mahdollista, op1pisirvat maan on selittänyt sen sanamuodon, joka on halli- 11048: päiikieliä. Ja maan kieliä - mi:nulla ei ole tu:ksen esityksessä, sisältävän J>oi:kikeuksen 11049: Sveitsin valtiosääntöä käsissäni, mutta mirnä perustuslaista.. Minun mielestäni tällaisessa 11050: luulen, että siinä sanotaan : ,les trois langues arkaluontoisessa asiassa eduskunnan ei pi- 11051: prin.cipales", maan kolme pääkieltä ovat täisi tehdä sellaista päiiltöstä, jonka perus- 11052: Sveitsin kansaJkunnan kansalliskielet - ja tuslainmukaisuudesta näin perin asiantun- 11053: pyrkimys käy siellä tosiaankin siihen suun- tevalla taholla on niin syvälle käypä erimie- 11054: toon, että niin monet kuin mahdollista oppi- lisyys. Minusta sentähden eduskunnan on 11055: sivat toiselta puolen sruksa.a ja toiselta puo- syytä pysyä siinä päätöksessä minkä se pari 11056: len ranskaa, joita lopulta kuitenkin pide- päivää sitten Wki. 11057: tään ehkä kansakunnan varsinaisimpina 11058: piiälkielinä. Ed. K a 11 i o : Kun kor.keimman oikeuden 11059: en~mmistö on asettunut sille !lmnnalle, ettei 11060: Ed. Anderson: Ehuru det är fråga om ole mitään oikeude!Hsta syy'tä tätäkään hal- 11061: ålänningarnas tjänstetid, berörde riksdags- lituksen esitystä vastaan, niin minusta ihan 11062: man Setälä den svensk,a befol'kningen i dess pelvotta voi eduskunta hyväksyä suuren va- 11063: helhet på ett sätt, som kan giva anledning liokunnan ehdotuksen. Näissä kieliasioissa 11064: till olika förmodanden. Yttrandet påkallar nrukyy olevan niin, että jos pienistä vivah- 11065: därför uppmärksamhet. Riksdagsman duksistakin on kysymys, niin korkeimmassa 11066: Setälä yttrade nämligen följande: ,Minä en oikeudessakin on niistä aina jossain määrin 11067: myöskään usko, että eduskunta voisi suos- eri mieliä. Nyt kun tälle muodolle on .ker- 11068: tua siihen, että tässä maassa meidän luotsi- ran korkeimman oikeuden hyväksyminen, 11069: ja majakkalaitoksemme miehistö olisi pan- niin silloin ei pitäisi olla mitään epäilystä 11070: tava kokoon ainakin 9/io :ksi niistä joiden äi- eduskunnalla hyväksyä suuren vaJ.iokunnan 11071: dinkieli on ruot.si." J ag tager mig därför fri- ehdotusta. 11072: heten vända mig till ri!lmdagsman Setälä 11073: med förfrågan vad han avsåg med detta Ed. Peltonen: Minulle on ilmaantunut 11074: yttrande? Det är ju av stor betydelse för aihetta tä&.'lii yhteydessä vielä lausua, että 11075: vårt lands SVenska befolkning att intet så- eduskunnalla on nyt käsiteltävänä ehdotus 11076: dant uttalas som kan giva anledning till för- laiksi Ahvenanmarun maakunnan asukasten 11077: modanden, vilka kanske mera än någonting palvelemisesta luotsi- ja majrukkalaitoksessa 11078: annat äro ägnade att uppväcka tvedräkt och asevelvollisuuden suorittamisen sijasta ja 11079: missförstånd här i landet. että siis eduskunnan käsiteltävänä ei ole ky- 11080: symys siitä, millä tavoin ja missä järjestyk- 11081: Ed. S c h a u m a n : Minä olisin ed. Setä- sessä toimihenkilöiden :paikat 1ootsi- ja ma- 11082: län väitrt:oon mukaan eräässä kohdassa vää- jakkalaitoksessa ovat täytettävät. 11083: rin kuullut ed. Setälää. Hän ei olisi pu- 11084: hunut Sveitsin päiikielestä, vaan Sveitsin Ed. E. N. Setä 1 ä: Ed. AndersQnin ky- 11085: pääkielistä, siitä, että pyritään Sveitsissä op- symykseen minä en ymmärrä .tarvittavan 11086: pimaan kailclria päiilkieliä. Tunnustaa:k:o siis mitiilän vastata, minun Iausuntoni oli siinä 11087: ed. Setälä, että tässäkin maassa on kaksi pää- kohdin aivan selvä. Minä tahdoin lausua 11088: sen, että emme mi-ssään tapauksessa voi suoo- J a.g ville endast få närmare förklaring be- 11089: tua siihen, että luotsi- ja majaklmlaitolksen träffl!lnde avsikten med det yttrande, som 11090: henkilökunta, palveluskunta, on asetettava jag nyss citerade. Det är ju en klar ,sak, att 11091: k i e 1 e 11 i s te n perusteiden mukaan, vaan jag icke avsåg att nå.got avsteg från vad :lag 11092: ainoastaan taidon, kyvyn ja koetelluu och förordning st~ulerar, skall ä:ga rum, då 11093: kansalaiikunnon mukaan. Ja siinä lau- det gäller vårt lotsväsende Hka litet som rpå 11094: sunnossa minä pysyn. En minä usko, något arnnat område. 11095: että Suomen eduskunta koskaan voi suos- 11096: tua siihen, että ainoastaan ne, joiden Ed. E. N. Setälä: Ed. Anderson luki 11097: äidinkicli on ruotsin kieli, voivat tulla tai ainoastaan katkelllliiJl minun lausunnostani, 11098: yhdeln;äksi kymmenesosaksi voivat tulla ainoastaan yhden lauseen, mutta koko lau- 11099: luotsi- ja majakkalaitoksen palvelukseen. suntonihan oli tarkoitettu pitkin matkaa 11100: Minä luulen, että niin orjll!maista henkeä ei sen tehostamiseen, että valtion to~mia täy- 11101: ole Suomen eduskunnassa eikä tule olemaan. tettäessä atinoana määräysperusteena on 11102: (Keskustasta : Ei luulisi ainakaan.) Ed. oleva ,,kyky, taito ja koeteltu kansalais- 11103: Schaumanin kysymys, tahdonko puhua Suo- kunto'' - en minä voinut noita sanoja 11104: men pää!kielistä, oli jQkseenlkin tarpeeton. uudistoo joka lauseessa. Mutta minä luu- 11105: Sveitsin valtiosääntö puhuu maan kolmesta len, että uudistin ne tarpeeksi monta kertaa, 11106: pääkielestä sen vuoksi, että Sveitsissä on niin että sen, jQka tilitoi seurata puheeni 11107: vielä neljäskin kieli. Meillähän ei tarvinne suomenkielistä tekstiä, piti ymmärtää tah- 11108: puhua muuta kuin kahdesta kielestä, meillä- toneeni sanoa, että nämä ne ovat olevat 11109: hän ei varsinaista muun kielistä väestöä ole. ylennysperusteina näinkin vähäisiä valtion 11110: Emme ole tottuneet ottamaan pientä lappa- toimia täytettäessä, kuin mistä nyt on ky- 11111: laista väestöämme mukaan ollenkaan lain- symys. 11112: säädännössä. 11113: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11114: Ed. S c h a u m a n: Den schweiziska för- 11115: fattningen talar måhända icke på tyska om P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 11116: landets huvudspråk. Jag förmodar att herr ed. von Born ed. J. P. Aallon kannattarrnana 11117: Setälä tillgrep den franska texten för att ehdottanut, että eduskunta pysyisi enti- 11118: få ett uttryck, som något så när motsva:mde sessä päätöksessään. Kutsun ehdotusta ed. 11119: det ll!V honom använda. von B<:>rnin ehdotu:kseksi. 11120: 11121: Ed. v o n B o r n : Om det förslag, över Selonteko myönnetään oikeaksi. 11122: vilket herr Setäilä här så ivrigt bryter sta- 1 11123: ven, har emellertid högsta domstolen uttalat, 11124: att det är både sakligt och riktigt. Aänestys ja päätös: 11125: 11126: Ed. E. N. Setälä: Minä en tiedä, onko Joka hyväksyy suuren valiokunnan rmie · 11127: ed. Schaumanilla mukana Sveitsin valtio- tinnön tässä kohden, äänestää ,jaa"; jOJ 11128: sää:ntö. Sen mukaan kuin minä muistan, ,ei" voittaa, on eduskunta päättänyt pysyil 11129: siinä sanotaan, että maan kolme pääkieltä, asiasta toisessa käsittelyssä ennen tekemä~!. 11130: saksa, ranska ja italia, ovat Sveitsin /kansal- sään päätöksessä. 11131: liskielet. Minä tunnustan, että siteeraan 11132: ulkomuistista, sillä minulla ei ole Sveitsin Äänestyksessä annetaan 83 jaa- ja 97 ei- 11133: valtiosääntöä taskussa. ää:n<tä. 11134: Ed. A n de r so n: Jag har skäl att an- 11135: taga att herr Setälä icke kunnat följa med P u h e m i e s: Eduskunta on päättänyt 11136: då jag läste upp stenogrammet, jag läste det 4 § :ään nähden pysyä ennen tekemässään 11137: kanske otydligt. Han talade ingenting om päätöksessä. 11138: förmåga och dylikt i -detta sammanhang. 11139: Mitt yttrande ansågs icke heller att vara Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 11140: nä.gon kritik av herr Setäläs påståenden. neeksi. 11141: 3) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta. ~tabalt eiJvält ole suinik,aa.,n niin ailihai- 11142: se.t, .etftä ne dlisiiVlalt immta-,rup.uooklkien ikam- 11143: Esiterlläan suuren va.liolrunnan mietillltö tva.ttit;a.'Vaitsuu~rr.a oai1as ikovim ihmiOmattu'VaSti paå~ 11144: tuo 87 ja otetaan toiseen käsitte- n~~ ~aa 191eilci!n, (!lt;tä asilaa ,wousvailfl.b- 11145: il y y n siinä sek:ä talousvaliokunnan mietin- ., k~n:a!SSa ik:äsi:tel't~. iHmoiitet•tiin juU(!:'i 11146: nössä n :o 10 va1mistelevasti käsitelty halli- .aJS111111tiUUllooVla.ltta ltlaihfoilita l!lha.imilt:uJkisi, e~tltiä 11147: tuksen esitys n :o 65, joka sisältää yllämai- Lätäiketaba.t IIllleiffil!ä IO'Vialt liia:n. 'llro:dkea't ja etlt:ä 11148: nitun laikiehd<Jtuksen. nie ofYV\art:. pide'ty't valli nä:iiJl: lk!orlreal.la silksi 11149: että syrjäisten seutujen aptookit, joissa liike~ 11150: P u'h e m i e s: Edellisessä istUllllJOSSa saa- 'Whl1hroo on välhäåtnoo, kianlll:aibt:aiB'iJVwt. Kum 11151: tettiin yleiskeskustelu lop.puun. Nyt edus- rtiOOI€lbäiäm~ eitlt.ä: ik.a;nt.a-l3lprt:~ldt m:ak m:e:Jllrein 11152: kunta siirtyy lakie'h<lotuksen yksityiskohtai- poilkllrou~~bta Slllrui"eeil!J::l!is !k!ll.u.pu.ngei~ ja 11153: soon tarkastukseen. V'äleSit,Ok\~kuksi!SSa, nlii:n:. lllte ~ieltySti ihy!Ö'tyJV'ält. 11154: näistä kmlkieista läiällreootksoista. Ja ebrei 11155: 1-22 •§ :t hyväksytään jäll'jestänsä lkes- kiamta-:apil:ooldcien kiannalttaiV.atisuus senttälätn 11156: kustelutta. o1e niin peräti huono ja ,painunut'', osoit- 11157: t.aa sekiJn,. iet~.ä m:ilkiä[i 'V1a1lii<Jikummoassa illanoi- 11158: lt.elt.t:iiru Vla!l'IIllana ttietonla;, on efliHstä. kalll:ta- 11159: 23 §. aiptleJelkeista .t.arjtoo;~tu jlo!pa 2 miQj. llllla~bn 11160: Keskustelu: !ka U;PfPalhin t.aa nyllcyätälnJrim. Eu.n .a.illmma., 11161: jo111oin juu.ri .alpb€Jelkikii1ai.Jtiols 001 u00\el1loon. 11162: Ed. R a n 1tJ :a: .l a : lfUill: •taliOUSVJa•lidlmnta j:äJrj.estelytn allaisen.a. ja maam. ihaHiltuts ik&tsoo 11163: otiti lakiiln !Ily;t ®li!iä ol€1Va1Il uuden 23 § m., Vlffi\t•aJViam ~ylksessii olJev:a.t a.p:tookiki·oilk:eu- 11164: jonb muikaam !kamta-tajp:tookikiJen eriiOilkoodleot dieit •perumibtJa,a: ifllrrmn Wl'VlaUSt.a ,, !l:a1löinildm. 11165: niid® ltoiselille ihiemlk:il.allle tLUIOVU!ttam:isoon. :riske!eralta.a•IJJ :n.'äliinikJLn OOQID!alt.tavmhv sum- 11166: .nähden ctullte!Vartl säillj'lillJä.äin <nl)ikyiselli'ä:än viellä: :milila j'~hd1e;n aipiJ:Ieiaki'n 'O'mist,UJSo1lreud.en ihoa.nlk;. 11167: 40 VlUoden aj1a.n ltiillltiiil1 lllaim voimaam a.StUIIllli- lkinnilseiksi, oooiU~a:a se, et.t'ii mp.teelk!lcilLatiJt.of;; ei 11168: sesta, ~paihitud se ilrrnau, etiJä, vall:idkum.na:Ua olle ainl()la.st,a,a'll !ka'Illll.a\ttJaNal, !Vala;n, enilko:isen 11169: olisi ollut mitään laskEfunia tM numerotie- ;kam;naltlta:va. liilkea!a. 11170: ·toja siitä, ettlä ik:a;nlta..a:plt.eeikkie:n erioilreudlet Siinä :a•ptoo:klmTi,en dh;jle\s'älämnöss.ä\,, jiOikla. 11171: tulisivat juuri tämläln •llljan. ilmiluessa. lku~.e hclnnlikiuWJ. 12 1>' ;nä 1!799 amtetltiin jla jdlllJe 11172: t.etuiksi. Minä kats<Jn olevan erikoista syytä .rupree!kiki:lai•toik:semme •l1aik®ml8 pää.asi.ailli.sesti 11173: J:morrnau.ttaa lbälstä vioeiläi !täSsä asi111n vailheessa, .nwi1lin asti on nojauJtu.nut,. ei 1nmwtettu ap- 11174: Jroska l€ld. Pi:tiktämoo OOtn 1ain ensi:manlålisel"Sä. 'tee'kkitooikieul:ffii<em louonm.etJt,a,,, d:obl a.liku;j:aalll 11175: ikäsiltltl€llyssä o.d!Oittta;nrut IIIl'in.ulltt.a numerot.iie- oli lbienkhl<ilklO'hlt.a,inm~. Se, !Cit:ittlli naillinno~'linoo 11176: .toja siitä., e'titii täimä y[illruendkausi olisi to- ihThdlilmwttolllJlllUS mytÖihlru:nnni;n, on v,ruiikuJtta.nutt 11177: siaaonilciln Ei•a:n p]tlkiä,. Mi.el1esf:lä.ni 'ktljjterukiill! sen, €itlt!ru ~upi•a a'Pteeik:kioi.ilreu!k:SI.i.eln rboise'llle 11178: 00.. Pi1tlkiä:sen ja )t.aloosvalil6kuonmn enemmis- siifltä.mise•eon sawli!t:tiim, ~i aåmalk,wam maa:lilllilron. 11179: tön oliSi rull'llit e:nmoo lkaiildrea esittäJä, rt:ä~ ik:ä:sittylkisem muJka,a,n: oae VIOinU:t luiOdia. Slciil:aWta 11180: asiama :nUJlll!Or.oilta., edte,s jonkinlaisia. laskel- tHa.nn~tita, ·elt!be~ y.hrt:eiSlkUill!ta sen ebu.j,® :niilll 11181: mtita,, si:llloim lkun ihe men.ilvält. muuttaanaam Vlwa:ti:e!SS'a., Vloisi miälirt:å IO!illreulklSiia peJI"Uouttbaa. 11182: hallituksen esitystä niin oleellisesti, kuin Kun niinkuin hallituskin esityksessään huo- 11183: mitä tässä kohdassa on tehty. Olisi näin ol- ma:.utlta.a jo 'laion!V,a[miatleluilmmt.a 'Viime vuosi- 11184: len IQidottiam·Uit, mtt.ä. sii'Irä! :Lam.sm·nnoss.a, jonika sadoa:n ~'())ppupuo1eUa j.a, eem.a:altti v. 1909 11185: od. Pi1tkWn.en esi'tlti, IOI!illsi esit~tty n.ulffiieroif!:a omaJksuiv:art:, oon 'lm:n:na11, et't.ei.J näitä kan~.a 11186: hi1u1kan 10no&mmä:n lkuin a:p;t!C:ekki® ~llliV'llln H- ,aplllookki:en O!iilreullmi,a V<J1da pi'tä!ä '!)'eru'Uit.t<a- 11187: sä.äm'tymiselstä j•a. Niläike:t.a.ksan; ·kfdhoallll'i'S1€1St·a,. .rnwbtloonim,a, 1on ~~äim.äm vailrt:;iJO!VIa1ilan. ,t,a•hQI1ta 11188: Emä:n se vi1el:ä .tro<iJStJa lkantta-.a;p.tookikien y;li- ju1Jki[au.suot.u:n lkanonan t.äiftynylt o111a niid~ 11189: me.no011mudte•n 1pi1tu.Uid•® sutht1e:en J)'a[joailm.a,n, 1ka,nlt.a-!a!ptteeiklkiten 'hia.ltt:ilj1a.in t]ool()ssa.,. jotJkia 11190: j!OS es1m . .aptooklk:iem JuJkUJ!lililä•rä on kobommu.lt senj:äQikl!)le:n ov;at llliplbookllciinsa IOS't.an;e.elt. Ja. 11191: viimeisinä Vluosi:kyrmmemilllä ih:oomRJtil:awasti. mä·mä ,a!pt.e!ekiotthalll ov.att 'täili1ä aj1aHa noo1keiil1 11192: On:hamt sama:an ailkia:an maan. aiSIUiklaslwkwk:in rpailklk:euset1:.a vaiihrt:.amteeit 101m>isit.aj.a.a. Kuru 11193: loisä1ä.n!tyu1y't ja eipäiilloennläM:ä; myösikin yl'eilsön 1näid~ 1a:ptee<k1k~en ~YJkyise«:. lhai1tija:t epädqte- 11194: -lä,äikeai;neidle<n <tarVIe ja lkäyititöma,hJdoll~SUJUid!e't. llltiiltit.äi ltu.liSi<Va.'f:, u.Uldien ·lainlkin ~V~oilimmm as- 11195: oo.ti<reSitiiläln ilisä!Jimltym:oot. E:trt:.äl taas !Ill'a.amme. tuttua saamaan !pitää apteekkinsa, voisivat 11196: EhrliOitus ~~wiilm~ rupteel~kil1aitokseeta. 2645 11197: ----------------------------'=-------------- 11198: 11199: hl6 !lml!Otlettoo. a.ptookllreifhitnsa kii:nn i1.tiämlä:ä~nsäi Tästä johdonmuikalise~S~ti Se>U'l'!aiSl, etitä py- 11200: ,pääomJaa ~tiemlki.n, ;jos oo 'Vliclä •m.äläiräla.jalksi ikäll.ä. ·27 rt:;wlisi ih;ytvtä!ksyM.äwä:ksi hai1:liituksan 11201: Vlapa!UlOOt!tadJSiiiJli sumitltama.st.a erikoista ap- ·esirt;yilrsen llillllkaisemi. 11202: .took!lriVlt'll'IOia, :Illllitlä ma.an JlliUlUit ~pitookit säiä:- 11203: .detJtiifnlee su!Olrirt:.tamwan. Ed. L i 'e d e s : Kru!f:IM yQe:islkeslk;ulteilrulSSa 11204: Jos :nwt lhyvä:ksyitJäläm, tlm:ntaralpoteelrikioo huoma;u.ti:n, I01ll mi'El'1oot!äni a.:ilva.n :l{i()ihltu:wtont~a, 11205: eldte!1Jl€1en 'ffiiYYitiälvyylsl Släil,ytt~että.välks:i. 40 VlUJOi-. että lkanita~aipltlelelklklioo h•aJ1tij10iUte j.äiteltiätäm. 11206: iron wj'an, ni•lin se ei 'Vloime <Jil/l:a lhaiif,aJil~sestir eidieUoon 40 'VI1liOidJeiil a,j~alksi: nämäJ o~lreudlet 11207: vaiikuttanw tta a~pteekkilai tdksemme edelleen ylksilty.ismonopiolltilksi ja swma.niOOse:ksi ikawp- 11208: kehittymiseen. Lainvalmistelukunta ehdo- pialta'VIaraiks~ llmin ne dVat o:Lloot tälh!ämlk:iin 11209: tuk\se.ssaam v-uodelta. 1925 •aptookkilait10iksem.. as'!Ji... 11210: järj>esbännri.sitiä rloosloov!alksi 1-ainSiäiäoomnöksi, O!ll KanJt,a-~a.pltookikii:en oillreut~s:il{l>n suosi1misess:a 11211: i1:10d'€1nn:utt m. m., 1eil:ltä ,rkiuiTh ~ptEie!lcitt myy:nmJin Olll vruli01knlllllta mennytt. p·1terrrumiäl[e :porv.arillr 11212: .k:aJUlt:ta sii1rtpät omimalja.'!lt~a. :toiselllre, jou't<u- J,isen h1a.llliJtuiksen teSity>Stä. Eså.:tylksen ~us 11213: ,vaJt ne TiielipoS!ti ilre:in:oltltlellun. esim.e>elksi, joHoi·n teluissa [aiUsut.aan,: .,.elt1:.ä ei dle lmitoottu 11214: ;n:iidoo hinmwt iloolhoa!VIalt lllllaih.d'()lli!isimma:n sy~.ä ollma'll säillyft:täiä: .ka.ntt.a.-;a:pt€elclriloo 11215: .Iw:illreilksi. M:i.t!ä 'lrorke,rumm'ilffi:i. .h~nnatt tulle.- hal·ti'jo:ii11e lialajemp1a Oli!lreUtksi'a a;pte€ikilrei- 11216: ·wvt, si~.ä tpien~ron~mäik:si ,j,ä,ä, .a:pt,oolk!kariteill. hi'l1Sa n.älhden kui'll, miitii puhita.asti. ·hEmiki16- 11217: saamra :netrrlottuil:o. TälmJä, lt,a~as on. omia,nsa 1mhtaist:e.n .a:p:teeik1ci!e:n :h:alt1!iljoi'hla oo' '. 11218: lro'hot!t:almara!IlJ !1-äiäJlclooiden. himrbolj-a, klu.n yh'i:e- Niinikiuin .ediell1its!€!Hä lloorma[lla mai'lliltsi:n,. on 11219: ,näist.ä IJJäiällreil:talksa:a vaihvi:st~uta,essa on otelt-· valiokunnan ·enemmistö yksityisiä apteekki- 11220: .taNa 'hiumnilioo 'piOO!toor 'fllpit~ioo kannalt:tia- l:iilklkeen lh.a:rjloiitt.a:jia suooinu:t jo:kla swhtoosSJa, 11221: v.aisu'US j,a yll.ltäJp1tälmlisen math:dollismm, ~ ja niilll Jtässlälkin bmita-iaiptooklkia.siassa. Ttä«~ 11222: .ntal!La kUin :tallooeJt lläiälklkJciden lkel'Violtl'isuurlies'ba lainoo llli'enl{l>trt:;e~ly tai mi!eloot:ämi ,o[e Y'lteiserlirun: 11223: ilcii!Yväit pioo:emirwiksil, milnikä ohessa wptook-· ka'llmwl!ta 10iJlrea. Semltälhoon mkalhlan. dlJa 11224: kien asialllmulka.imoo lhioito !kärsii si<ilt!ä,. e.tlf:iäl sitä mieltä, että ne melkein lukemattomat 11225: ,atptoo'kJkien 1iilkellmstlarnmmlksi.a ilOOielte<talll!n vär ikymmenet vuQdet, jolla aikaa !he erikoisoi- 11226: hemltiilä. '' 1T.ä1mä ltai'lllva;JJmisteluilrunnam la.uf. keuksiHaan ovat hallinneet lääkeaineiden 11227: suma ·piltänoo :p!aJlkikansa myölik:i.n j~UJmi kam:- saannin. ja vailkeUJtt:a:niOOit köyhä•n iJmnsan- 11228: ta-aptle.eJrlktedlh:in m:äthdle:n., 'joo ne ediethleen osrun cläJillläiä, selkä €lhlkä .tuihon:nootkiiTh ilrnikla 11229: :vuooilkym.'meni:en .aj:alksi j.älte't:äläm siirreUtiä.- tioo !kmimlka pwl,joo. ilhn:nåsh.ientkiiä,. riilt:t:iWäJI;. 11230: välksi .omista!j:allitlll. 1om'l'e. 'l'm&in voidoon monin lre~roi:n ik!OII"VVaWlliiR'an :heidiä1n oi\lwu· 11231: ~sfun. ~~e.tltlllta, e.tltä '1:ii:ill!Ut ala[lla :t:oiimiv:a•t ihe:n..- tensa. Tälhliä r[)'eru!Stoollla y.hdym ika,nna~tta 11232: ikHölt 'VIO'isåvwt lkailkki oHta m[illl mllreudenltmrn,.. maam ·erl. RwnltaJ,run t.eilremätii: e:hdlotust:a., e!ttä 11233: ,tJois]a j'a l'Ud a t.alhtoiSira, ·ett.teiväJt he joUf1:,Ulisi 23 § ·poisrt:~t.t,a.iSi.i!Ill. 11234: ikimsaJUikisoon liillaiksettitilll'am h>uipp'llhirnn:am a!P- 11235: :teeik:istaam ikkl:e1~:aa .anmilt:a mahdoJil~silmman Ed. P i t. ik iil n1 e n : Kun hallittUlksen esitys 11236: n.opoosti alp.tee!ktkiliril'kilooeliläJä,n.. Ja. kun. 1.re- wpteekk:i!laitoksen .uudelleen järjestämisestä 11237: deltälän, eltltä jm~UJri: <alpttook!kiialaill1a. ovat taJr- tuli talo.usva:liJOkrmta.a:n, niin ikoh.ta ensim- 11238: kasttustOiim:enpi.too't 'ttaiVIa:t~IOiffia:n vaikei!J:Ia lkäy- mä:isen h:uke.misem suoriteJttua {Ylin v.a:1mis 11239: tämmössä S'Uoritlf:,a:a, j.a. usein: on malhdJotonlba. omaiksumaan sen lkallllnan, etuei kanta- 11240: perinpohjaisimmassaka.an tarkastuksessa sa- apteelkikwn omistrujilta voita.n.e iheidäm. oi- 11241: noa, oniko 'joku käwtetty lääkeaine ol'lut par- keuksiansa ottaa i!lrrnan 1loorvausta, ik:oska 11242: hai:nJt,a Vlaiiko alla-;f!Jrro'iS€mipta.a [.a:a;001't:aan., en: karuta-au>teelkikarit ovat nämä oillreutensa 11243: .siis voida :J.uottoo iSiiilhen., eJ:,tä ta.rlkastus M- saaneet laillisessa järjestyk$s:sä. Tuntuu 11244: :täisi vä!ärinikä:y.töksiä, jbilhin wp.teeicista suo- luornwllise1ta., ett;tä ainakin, ellei täyi1Jtä !kor- 11245: :rite'ttu :kioJrllrea mnlt;ll. sen orn:istwja.a. ~u1- vausta iheiUe maksettaisi, olisi :tästä 'laki 11246: :telisi. Näåidl8n aPtookkien Oill!igtami!Ilen' ei säädettävä vaJ!tiopäiJväjä.Tijesty'ksen 60 § :n 11247: my&JciiJäm. 1Jull:isi riipprumaa.n omistajan ,,t.M- mlllkaisessa gä.:rjest~ä. Kun · sitten 11248: dloSta, lkyvystä :e:ilklät Jroetelfiooa. :kiansail:a.~ perustm~lalkivaJlidlmnta, taJousvaJidlrnlltll&l 11249: 'kiumJ,(:JfitJal' ', vaan asilamomais:en pr<JV'irisori'n pyylllllöstä, !tntoi i1ausun!WMa ja asettui 11250: tutkinnon suorittaneen varallisuudesta. sille kaiThnaUe, että illlätirl6ll: ik!ant1Ja...ta'ptteelldra- 11251: Näi1ilä pel"U:Steil1a. llllfuiä pyydän ~hd.ott.a.a rien oikeudet ova!t seHaista omaisuutta, jota. 11252: kalana.llJISJl v;aBtailall'ISOOn lllliUikaisest.i,. eWi: ei ilman täy.ttä ik-orvaUJSta. voitaisi ottaa, 11253: ikysyllllyl~ 10lteva 23 § ~poistettaisiilll. sanotun oilreud.en omiStaJji[ta, kat<SOin sil- 11254: 2649 'Per.j.antaiua n p. ma•aJis!kuuta [JJ927. 11255: ·----------- 11256: 11257: loin asi•run ra.tkaisun .kiiylliOOn entisestään kien oilk:eudet, jos asia; näin järjestyy, :niin- 11258: paljoa lhe1pommalksi. Ainoastaan ta.pa, mi- kuin se nyt valiokunnan mietinnössä on aja- 11259: ten ratkaisu tulisi trupahtum.aa.n, oli selvi- teltu, tulisivat jäämään edelleenkin rpitJkiksi 11260: tettälvä. Krunta·apteelklkien oitkeudelllJOmista- aj oilksi jolllkunla~ksi ka uppa;tavaraksi. 11261: jain puolesta järt:ettiin sisäasiairuministeriön Min:ä en jalksa !käsittää, olisiko siinä jotalkin 11262: väJlityikseJJlä talousvaliokurun.alle sitoumuk- paihruru, jos närrn:ä tuJlisivatkin sellailiselksi jää- 11263: set, joissa BJplteelklkarit lwpaa.vlllt luopua kai- mään, jos sanottu oikeus, ollen se ()lllai- 11264: kista lrorvausvaatimUiksista, jos sanottuja suutta, ron rtäJhä:n asti saanut olla ikaup.pa- 11265: oikeulksia swavat niiden ihaJltijat nauttia tava.ra;a, vieläpä aiva:n viimeiste:nkin vuo- 11266: edelleen 40 vuoden ajan lwin voimaan tu- sien aikana. V aliakunnassa nimittäin 11267: losta lukien. Aika.määrä, 40 vuotta, tun· mainittiin, että viimeisten kahdiffill vuoden 11268: tuu liian pitkältä, ja tietoisuus siitä, että aiikallia kokonaista 12 ikau:ppaa on tap.aJhtu- 11269: lailllSäätäj•ä on ikäänkuin neu~otteluissa nut näiden karnrta~rupteek:kien oikeuden luo- 11270: vastapuolena esiintyvien kalllta...apteek!kien vuttamiseen nähden. Tuntuu kohtuutto- 11271: oi!keudenihaJtiJjain kanssa, on periaatteelli- malta a;j3Jtella, että atpteelk:kia.Jrit, jotlka. aivan 11272: sesti va.stenmielistä. Mutta IJrun asian kä- viimeisinä 'vuosinra o:vrut sijoittaneet rahans:a 11273: sittelyn jatkuessa tuli esitetyksi uusi 23 §, tällaisoon omaisuuteen, v.ieläipä toiset otta- 11274: joka turvaa niäiden ika;nta-rupteekikarien oi- neet v·astatalkrselllSa suurista velikasitoumuk- 11275: keudet, ja kun käsittelyn aikatna tuli selvi- sistarkin, swisiva.t nyt tä.In.äm lain voimaan 11276: tetyksi, ettei sanotun oikeuden myöntäminen tultua hoomata ootaneensa rtyihjä:ä ja mernelt- 11277: loukkaa pienimmässälkään määrässä yhteis- tänee:nsä ailka suuret omaisuutensa. Tuntuu 11278: kunnan etuja. eilkä millään tavalla häiriltse miltei väärinteolta sellaioon Jainsäätäminen. 11279: apteeklk:Haitoksen toilmintaa yleensä, en sil- YhteisJnmna:n [r3JlllllJalta ·asia.a.J lka,tse:J..len ei- 11280: loin enää nällmy:t a:nitään !pätevää estettä vät ,puJheenaolevat kat~Jpat ole nyit eiyä.tkä 11281: olevan sanotun rpykälän hyrväksymiseJle. tulisi vastaisuudessaikaam. olemaa111 sille va- 11282: 0111ko 40 vuoden ylimenoaika riittäivä tai lhingoklsi. Olen saanut tietää, että täällä 11283: liian sUJuri korvaUJS, lienee tällä kertaa ai- Helsi'llgissä esimerkilksi on aivan äskettäin 11284: van mah:dOiton asr:ia keoonk:ä·ä.ll todeta. suunnilleen vuosi itaaJksepäi111 tehty eräskin 11285: Ed. Ra.ntarlaha jo viime kerralla asian kiaup.p,a., jossa on tällaisesta a;pteeikkioiikeu- 11286: esillä ol,lessa o}isin ·toivonut iperusrteiluj·a hä- den luoVU!ttarmisesta malksettu niin korkea 11287: nen antarma.lleen laUJSunnoNe., lk:UJI1 hän sa- kwuprpaihinrtn., että vaJltio on saanUJt ikoko- 11288: noi, että 40 vuotta on liian suuri koNaus naista.J 100,000 mwrkka.a [eimaveroina. Li- 11289: siitä oiikeud<esta, m~kä näillä 'kanta-aptOOk- sä/ksi on ostaja swanut luovuttaa rva1tiolle 11290: kareilla on, rja hän ei silloin, enempää luovutusm:aksuna 50,000 marlkkata.. Jos 11291: kuin nyt:Jkään voinut esi<ttää minkäänlaisia näille surumille laskee koiilma vaildmpa vain 11292: perUJSteluj·a. Hän tahtoi väittää, etten mi- 7 1 / 2 % :n mukaan, koituu valtiolle näistä 11293: nrälkään ole sellaisia ·perust~luja. esittänyt, summista vuotuista tuloa 11,250 markkaa. 11294: ja se on häneltä aivan oilkein sooottu. Niitä Siis paljon suUJr€IIIllllan veron saa valtio ilil- 11295: en enempi minä kuin ed. Rantala voi esit- ilaisesta ik:aupasta kuin m~ esilmerlkiik:si hen- 11296: tää, silllä onlhan asia tulevaisuuteen katsoen kilökohrtruisen rupteelklkioikeuden luovutuk- 11297: aivan tullltematon. Kun Jkarbselee tilastoa sesta ja vuotuisesta v:eron!kannosta näiltä, 11298: apteelk:kila:irtoksen keihitykse%ä, nHn saa on tULoa va[tioHe. 11299: huomruta., että k~hitys apteekkien lisäänty- Tästä klaålkesta ihuoltimart::ta, ei ole kanta- 11300: misessä on mennyt verrattain ripeästi eteen- aptoolclrien oilkeuilen omistarjiUa minkään- 11301: päin. Kun vuonoo. 1890 oli maassamme 122 laisia erikoisia oikeuksia ei lääketaksaan, 11302: rupteekikia nim on niitä nyt koloonraJista 404, ei verotukiseen tai muuhun nälhden, enem- 11303: siis 37 vuoden ailka.na on apteeklkien lisään- pää ik:uin mitä y[eensä ~~eiUa on ole- 11304: tylllinen oHUJt ~:vrattain suuri. Kun Ieyt massa. · Esilllä oleva.n uuden raihastolain 11305: esi!lläole'Viat 1alkies1tyklset, jos niistä ·laJkia. tu- mulro:am turleva;t kanta...aipteelkittikin s:uoriJtta- 11306: lee, anta.nevat aimo sysäyksen eteenpäin marun wpteelclrira:hastoon veroa !korik:eim- 11307: mell.OSSa, nim on aivan luonnollista, että missa luokisrs111 ja ilillä toilillen~pirteellä wa.t 11308: pal'lhaiimmamlkiln. alptee.kin ansiömahdallisuu- siis voimakkaana tekijänä syl'ljäseutuj~ aJp- 11309: det pienenevät. tOOkkien 'kanooitltamisessa. 11310: Tää:Hä on aikaisemmin· muutamien puihu- Mitä siilhen tulee, että Olils:i säädettävä eri 11311: jien taihollba huomautettu, että lre.lllta-rup.took- laki,· jossa näiden kanta-apteekkien oikeus 11312: määr~tdtäisiin, :tuurtuu mirnusta tul"haillpäi- että tällainen muutos ei tä!hän pykälään so- 11313: väiselt'ä ryhtyä sanottuun toimerupit~ vellu ellei ta!hdota laJkia käsitellä valtiopäi- 11314: !kun asia koskee aånoasta:an 32 aptooklroria väjä;jestyksen 60 § :n määräämässä järjes- 11315: yli 400 :aoptookklarin joulkossa:. Mielestäni tyksessä. Perustuslakivaliokunta on tulkin- 11316: saisi tämä lmurun v.almisteltavruna oliut ky- nut lausunnossaan tämän oikeuden olevan 11317: symys tulla :nyt jo lopullisesti vaLmiiksi. sellaista omaisuutta, jota ei voida ilman kor- 11318: Eikä tämä as~a n.äinik:ääll! jårjestettynä, kuin vruusta ottaa ja jos tästä korvau:ksesta tah- 11319: mitä se nyt talousvaJ.iokuniJtan mietinnön dotaan päättää yksinkertaisessa lainsäätä- 11320: mukruan on ~enossa, tuota !kenellekään ro- misjärjestyksessä, on suostuttava apteekka- 11321: tään vrub.moa. Ai.:noastruan rvoisivat muutar rien tarjoukseen. 11322: :mat lhawat rupteeiklkarit kiaruta~alpteekkarien 11323: joutuessa vallihoi!ksi tai muuten työkyvyttö- Ed. M oli, n: Det här senast gjorda fö~t 11324: :m~ksi sekä kuolemarutapauiksen sattuessa sla,get till ändring av § 23 påkallar mig att 11325: päästk jonkun veiTan aikaisemmin sanot- ytterligare uttala mig i denna sak. Ekono- 11326: tuja oilkeulks1a, iiN!Jkema.an. miutskottet har för egen del icke fattat slut- 11327: Mutta eilhäin milkääno estä esillä olevan 'la- lig ståndpunkt tili fråga.n .om naturen av 11328: kiesityksen mukaan lääkintöhallitusta jär- stamapot~innehavarnas •privilegier, men 11329: jestäimäst>ä khlipailev?-.a rup.teeJkikeja,. va~a ekonomiutskottet har litat ti'll grundlagsut- 11330: aiva.:n !lmruta~wpteekkum vierelle, JOS va1n skottets uttalande i saken. Detta är tydligt 11331: siihen lääkintöhallituksen ja lääkkoeitä osta- och klart. Grundlagsutskottet säger: ,Rät- 11332: van yleisöru puolelta katsotaan syytä olevan. tiigheten till stamrupotek äir sådan egendom 11333: Lä:-eitä ostavaJlle yleisölle on aivan sa- med avseerrde å viiken finSk medborgare en- 11334: mantekevää, milkä 18ip't00kiki niitä myypi, ligt 6 § R. F. är tryggad". Detta grund- 11335: !kun vain ta:ksa on sruma Ilmi/kissa aptee- lagsutskottets uttalande omfattar samtliga 11336: keissa. utskottets medlemmars uppfattning på 4 11337: Ed. RantaJla: taäll1ä •tahtoi pt)rustella esi- när. Samma uppfattning har mer än tyd- 11338: .tystänsä m. :m. sillä, että kun näistä kan~a ligt kommit tili synes i särskilda uttalanden, 11339: a:pteelk:kien oilkeuksista lllllatksetrua:n korikffita vilka stått tili ekonomiutskottets förfo- 11340: !hintoja:, niin on luonnollista, et~~ wpteeikJka- gande, .avgivna av ett flert.al av landets 11341: rit iko.ettaMalt arusaita malli.dolhsiillllma:n ly- rättslärda, professorerna W1llgren, Gran- 11342: hy.essä a:jassa rtämän ikruuppalhinnan :takaisin. felt, Cederberg och Erich samt jurisdoktor 11343: Ja hän meni ~äilyiksissääUJ v1elä niinkin Björmsten. Denna ståndpunkt kan sålunda 11344: .pi.otkäHe että wr.ve!lee tässä ansaitsem:is- ioke jäväs. Ställer man sig på densamma 11345: lhalussw~ill ruptee!kkarien .rrueneväll1 tpetoksien följer därav att, ifall man vill fråntaga in- 11346: ja •väärinikäytöksien tielle. Jos näin voi- nehavarna av .stam81poteken deras privile- 11347: daan aj•ateiJ.ila ikia·llJta..;rup'teeJkkareista, ei mi- gierade ställning, så bör detta ske ·emot full 11348: kään estäne sillloin _!&jattelemasta apteekka- ersättning. Vad äor då full ersättning i 11349: reista yleensä s·amaa. Ei minulla kummin- detta fall? 11350: lkaan ole välhintälkään syytä näin wj.aoolla. Förr än jag går att besvara d®na fråga 11351: Mutta jos ed. Ranltalan Jogiiklma tahtoo vill jag ytterligare i förbigående tpåpeka, 11352: seurata, on aivan :luonnnollista, että kailkki 11353: att man även i de andra länder, där dylika 11354: apteekkarit ovat rehellisyytensä puolesta stamapoteksprivilegier hava förefunnits, i 11355: samassa asema&<~a. Minä ·puo'lestan.i taihtoi- Sveri~, 1Norge, Danmark, 'Tyskland, har 11356: sin vain suositella talousrvalio'kunnan mie- haft enahanda uppfattning. Vid reglerin- 11357: tintöä edUSkunnalle hywä:lmyttäväiksi. gen av rupoteksfrågan i Norge, Danmark ooh 11358: Tyskland hava stamapoteken lämnats på si- 11359: Ed. Ra; a t i kai ne n: Minä pyytäisin dan, man har icke ansett sig kunna ruibba 11360: ehdottaa tähän 23 ~,:ään sen muutoksen että deras ställning. I Sverige återigen ansågs 11361: ,40 vuoden aikana" asemasta sanottaisiin att stamapotekens inne'havare borde få full 11362: ,20 vuoden aikana". kompensation då frågan där ordnades år 11363: 1873. Värdering av privilegierna verkställ- 11364: Ed. K ä r k i: Kannatan tehtyä ehdotusta. des, de Ulppskattades i medeltal till 2112 gån- 11365: ger medelomsättningen under de senaste- 5 11366: Ed. P i t k ä n e n: On huomautettåva ed.. åren med en ralbattering av 5 a 10%. Detta 11367: Raatikaisen tekemän ehdotuksen johdosta, gäillde dock blott de stam111poteks in11e1ha-vare, 11368: 2fi48 Por~J~~taina 1'1' p .. m•a.!lilistkm]jta 11927. 11369: 11370: eller 94, vilka ötiskade omedelbar ersä;ttning A vsikten. med det grundlagsskydd, S()1Il 11371: genom kon.tant betaln.ing. varemot de åter- 6 § R. F. skänker, är ingalunda det, att 11372: ståen.de 25 stamapoteksinnehavarena före- blott lagen stiftas i grundlagsenlig ordn.ing 11373: drogo att enligt dem meddelat tiillstånd bi- så kan man fråntagru en ;person dess för- 11374: behålla försäljningsrätten av sina apoteks- värvade egendom utan ersättning. Jag tror 11375: .privilegier intill utgången av år 1920, alltså mig kunna sluta med ett yttrande, som fäll-- 11376: för en tid av 47 år. des vid Nationernas förbunds räds efter- 11377: Då det nu alltså blir f·råga om vilken er- middagssession senaste måndag i en ex- 11378: sättnin.g stamapoteksinnJehavarena hos oss proprieringsfråga. Ungraren Gajzago 11379: borde få,. så kan ersättningen. självfaUet yttrade därvid fötja:nde : ,Expropriering 11380: fastställas antingen genom vi1rdering ~ller innebär hos c i v i l i se r a d e folk beslag- 11381: genom överenskommelse. Göres det geoom tagande emot f u ll ersälttning.'' 11382: värdering så kan man tänka sig dels en er- 11383: sättning kontant på samma sätt, som jag Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11384: nyss relaterade beträffande förhållandet i 11385: Sverige, eller ookså en ersättning i form av P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 11386: att inneha:vare:ria av dessa apoteksrättighe- ed. Rantala ed. Liedeksen kannattamana eh~ 11387: ter under en. viss fastställd tid få tillfälle dottanut, että pykälä poistettaisiin. Kut- 11388: artt amortera det i rättigheten nedlagda ka- sun ehdotusta: ed. Ran1talan ehdotukseksi. 11389: pitalet. Det är naturligtvis icke uteslutet Ed. Raatikainen ed. Kärjen kannattamana 11390: att man nu i 1lagen skulle intaga en para- on ehdottanut, että pykälässä sana ,neljän- 11391: graf av innehåll, att dessa rättigheter upp- kymmenen" vaihdettaisiin sanaksi ,kalhden- 11392: höra, men att deras innehavrure få full er- kymmenen". Kutsun tätä ehdotusta ed_ 11393: sättning enligt värdering, som av regerin- Raatikaisen eihdotukseksi. 11394: gen bestämmes, men detta skulle uppenbar- 11395: ligen betyda, att hela apoteksfrågan åter- Selonteko myönnetään oikeaksi. 11396: igen s:kulle bliva öppen och att vi i0ke nå- 11397: gonsin skulle. komma till ett slut på den- P u h e m i e s: Äänestyksessä on menetel- 11398: samma. Detta har också innehav8irena av tävä smä tavalla, että ensin äänestetään ed. 11399: stamapoteksprivilegier förstått. För att Raatikaisen ehdotuksesta mietintöä vastaan 11400: tiJilmötesgå hela apotekarkårens önskan om ja senjälkeen mietinnöstä sellaisena, joksi 11401: en slutlig reglering av frågan, vilket även se on muodostunut edellisessä äänestyk- 11402: har ansetts ligga i allmän'hetens intresse, sessä, ed. Rantalan hylkäävää ehdotusta 11403: havl). de genom de förbindelser, om vilka hä.r vastaan. 11404: tidig4re har varit tai, förklarat sig åtnöjas 11405: med en ailllorteringstid av 40 år. Därmed Menettelytapa hyväksytään. 11406: är. ju ingalunda sagt att det är just. 40 år 11407: som horde anses vara en fullt •riktig tid, 11408: meu ifall frågan nu ska:U avgöras har man Äänestykset ja päätös: 11409: detta att utgå frän. Maill. har ingen anled- 11410: n.ing att motsi!,tta sig. denna tidsperiod för 1) Äänestys suuren valiokunnan mietin- 11411: den hä.ndelse deu icke kan a:nses vara uppen- nön ja ed. Raatikaisen ehdotuksen välillä~ 11412: bart oskälig, och det kau den icke anses vrura. 11413: E:x;eJlliPlet fl'ån Sverige visar detta, lagbe- Joka hyväksyy suUTen vaJ.idkunoo.n mie- 11414: redningen har i sitt förslag tänkt sig en tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittrua, on 11415: övergångstid av 40 är och likaså hava inne- ed. Raatikaisen ehdotus hyvä:ks;ytty. 11416: havarena av de s. k. säljbara personelia pri- 11417: vilegierna fätt en motsvarande tid sig till- Äämestyksessä annetaan 82 jaa- ja 93 ei- 11418: erkänd. ääntä. 11419: Man vädjar här tili att man, ifall •lagen 11420: .stifta.ti den o;rdni:ng 60 § L. 0. föreskriver, P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 11421: kan. även utan ~sättning · eller mQt en god- ed. Raatikaisen ehdotukBeu. 11422: tyeklig emä.ttning, såda.n SQm hä,r föreslogs 11423: nyss eller 20 . ärs amor~ring.stid, fråmtaga 2) Äänestys. suuren valiokunnan mietin- 11424: ~poteksinnehavarena dera.s privilegier. nön ja ed. Rantallan ehdotuksen välillä. 11425: 264t 11426: 11427: 11428: Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan mie- sittelyssä lausua, olisi kysymys erikoisen 11429: tinnön sellaisena kuin se on edellisellä pää- apteekkirahaston .perustamisesta tarkoin 11430: töksellä hyväksytty, äänestää ,jaa"; jos harkittava m. m. senvuoksi, että tällaisen 11431: ,eli" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus hy- uuden •rahaston ;perustaminen tulee vastai- 11432: väksytty. suudessa rajoittamaan eduskunnan päätän- 11433: tävalltaa. Sitt0mmin ovat kysymyksen aiPtook- 11434: Äänestyksessä annetaan 102 jaa- ja 71 ei- kirahaston perustamisen tampeellisuudesta 11435: ääntä. asettaneet puheenvuoroissaan useimmat 11436: muutkin edustadat kyseenalaiseksi. Kun 11437: P u h e m i e s: Eduskunta on h,yväksynyt kuitenkin laki apteekkira:hastosta tulee vasta 11438: suuren valiokunnan mietinnön sellaisena nyt käsiteltävänä olevan lain jälkeen käsi- 11439: kuin se edellisellä ·päätöksellä hyväksyttiin. teltäväksi ja kun senjälkeen kU11J kysymys 11440: tästä varsinaisesta apteekkirahastosta on 11441: P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- ratkaistu ei voitaisi enää ottaa nyt ky- 11442: keytetään ja jatketaan kello 8 tänä iltana. symyksessä olevaan lakiin sääJnnöksiä 11443: apteekkirahastosta ja kun toiselta puolen ei 11444: voine olla tarkoituksenmukaista, että a.ptee- 11445: kit tulisivat vapautumaan kokonaan siitä ve- 11446: Täy.si-istunto keskeytetään kello 5,07 i. p. rosta, jdka on tässä a;pteekkira1hastoa koske- 11447: vassa laissa niille suunniteltu, ei voine oNa 11448: muuta menettelytapaa, kuin koetta:a rat- 11449: kaista asia tämän lain yhteydessä. Tosin 11450: Täysi-:ilstuu.toa jatlootaan asia on nyt keskeneräinen, nim. että edus- 11451: kunta toisessa käsittelyssä ei lopullisesti ole 11452: kello 8 i. p. voinut määrätä lakiehdotuksen sisältöä ap- 11453: teelkkirahastosta ja niinmuodoin myöskään 11454: Puhemies: Jatketaa~n 3) päiväjärjes- eivät edustajat ole tietystikään yhtä var- 11455: tyksessä dleva,n asian käsittelyä. moja päättämään asiasta kuin silloin, kun he 11456: näkisivät lopullisesti, minkälaiseksi laki ap- 11457: 24-25 § :t hyväksytään. teekkirahastosta muodostuisi. Mutta kun 11458: toiselta puolen on epäiltäJvää, että tämä laki 11459: 26 §. ei tulisi suurestikaan muuttumaan siitä, 11460: Keskustelu: mitä talousvaliokunta ja myöskin suuri ,va- 11461: liokunta ovat asiasta esittäneet ja kun täällä 11462: Ed. Ranta l a: Mietintöön liitetyssä, on lausuttu epäilyksiä, pyydän vain vii- 11463: allekirjoittamassani toisessa vastalausoossa tata siihen lausuntoon, jonka entinen pää- 11464: on ehdotettu että olisi 26 § :än kohdalla otet- ministeri Kallio täällä yleiskeskustelussa 11465: tarva uusi pykälä koskeva apteekeille mää- antoi, että siihen tarkoitukesen, johon tar 11466: rättäviä maksuja. Kun kuitenkin tätä kos- Jousvaliokunta ja suuri valiokunta ovat 11467: keva säännös lienee sopivampi vasta seuraa- suunnitelleet tämän apteekki.ra1haston varat 11468: van mietinnön 27 § :n kohdalla, joka on !käytettäväksi, nim. päiiasiaHisesti a;ptook~ 11469: sama kuin hallituksen esityksen 26 §, ilmoi- kien avustamiseen, ei missään tapauksessa 11470: tan, että tulen tämän muutosehdotuksen te- tarvittaisi vuosittain 800,000 tai 900,QOO 11471: kemään vasta seuraavan pykälän kdhda;lla. markkaa niin ei ole nähdäkseni muuta 11472: menettelytapaa tällä kertaa tilaisuudessa 11473: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. käytettäväksi jos mielitään tästä ap· 11474: teekkirahaston perustamisesta vapautua ja 11475: Pykälä hyväksytään. jos tahdotaan tämä erikoinen vero sellaisena 11476: säilytt.li!ä:, että nyt tässä lrohden päätettäisiin 11477: Uusi 27 ~. ottaa veroa koskeva uusi pykälä, jota tllii!'li 11478: seuraamaan useampia uusia pykäliä valio- 11479: Keskustelu: kunnan mietintöön liitetyn toisen vastal~u 11480: seen mukaisesti. Minä pyydän siis ehdottaa., 11481: Ed. Ra n t a 1 a : Kuten minulla. oli että toisen vastalauseen mukaisesti si~ä. 11482: jo. tilaisuus tämän asian ensimmäisessä kä- 'lMr'kitty 26, uusi 'PYkälä, otettaisiin t._ 11483: 332 11484: 9650 11485: ----~--------- 11486: 11487: 11488: 11489: 11490: nyt kysymyksessä olevaksi 27 § :ks~, joka tavall:a on, täytyy ,tämän rusian hoito telb.dä 11491: esittämäni lainsäännös kuu1luu seuraavasti: ta11peettoman mutkikkaaiksi ja suuritöiseksi. 11492: ,Aptookkiliik'koostä on vuosittain suoritet- Minä ole:n valmis kannattama:a:n varojen 11493: tava määrätty maksu, joka menee valtiolle.'' myöntämistä niihin tarkoi.twksiin, jQihin 11494: Kun eduskunnalla ei ole syytä ryhtyä li- tässäkin on ajateltu varoja myönnettäväksi, 11495: sää perustamaan uusiru railla.stQja, jotka· jäi- mutta niinkuin sanoilllJ, se voidaan rpaljon 11496: siv-ät vuosittaisen tulo- ja menoarvion yh- käytännöllisemmin ja ,vaivattom&mmin 11497: teydessä käytettävän eduskunnan päätäntö- teliaä tUilo- j'a menoarvion- yiht~ydessä. Minä 11498: vallan ulkopuolelle ja kun sitäpaitsi laki tä- huomautan vielä tässä siitä, että tulo- 11499: hänastisessa käsittelyssä on saanut sellaisen ja menoarvion yhteydessä on aina an- 11500: muodon, että se ei vastaa käytännöllisiä tar- nettu ihalritukseUe 'kehQituksia yksinkertais- 11501: ·peita, niin minä toivon, että eduskunta kiiln- tuttaa virkakoneistoa ja vähentää virka- 11502: nit.tää tä!hän asiaan vakavaa huomiota ja hy- miehiä. Mutta ·perustamahla esim. tällaisia 11503: väksyy tämän nyt tekemäni ehdotuksen. rahastoja, va-rm~sti Esätäänr virkamiesten 11504: V aidaan sanoa mahdollisesti, että ne ehdo- työmäärää ja jos niinkuin sanoin, niitä 11505: tetut lainsäännökset eivät ole niin huolitel- tulee sumi joukko, aiheutuu siitä virka- 11506: tuun asuun puetut, että niitä senvuoksi voisi miesten lisäämistä. Näin ohlen minusta se 11507: hyväksyä, mutta asiahan palaa. joka ta- ehdotus, jonka ed. Rantala täällä teki, on 11508: pauksessa suureen valiokuntaan ja siellä on asianmukainen. Suuri valiokunta voisi lä- 11509: tilaisuus tehdä näihin kysymyksessä oleviin hemmin muodostella ne säännökset, joita 11510: pykäliin niitä muodollisia muutoksia, joita siinä suhteessa olisi itse lakiin otettava. 11511: ne elrkä kajpaa:vat. 11512: Ed. V u o k o s k i : Mielestäni on erit- Ed. Reinikainen: Minä myönnän, 11513: täin tärkeätä, et.tä 1ruki a;pteekkilaitoksesta että eduskunnan budjettioikeuden kannalta 11514: sootaisiin nyt valmii:ksi. Tämän vuoksi olisi olisi suotavaa, ettei tällaisia rahastoja yli- 11515: syytä ottaa huomioon se, mitä e:d. Rantala markaan perustettaisi. Mutta on ollut laitok- 11516: täällä huomautti, rettä !itse ~ptookkilakiån sia, joiden yhteyteen on täytynyt kaikesta 11517: tulisi säännökset apteekkien maksuistf.t. huolimatta perustaa täUa,isåa trahrustoja. 11518: Näin ollen minä kannatan ed. Rantalan eh- Minä muistutan siitä, että vähän ennen 11519: dotusta. 1 11520: joulua täytyi rpe.rustaa tä.llainl(ln rahasro, 11521: perustaa radio-rafuasto (E1d. Furuhjelm: 11522: Ed. N i u k ik llil ne n: Minä olen oHut tätä Aivan tarpeettomasti.) Se tarkoitusperä, 11523: asirua valtioneuvostossa käsiteltäesä sitä jota tälläkin rahastoHa aidotaan t.oreut<taa, 11524: mieltä, etltei olisi syytä tässä tarkoituksessa voidaan täyttää ainoastaan perustamwUa 11525: ryhtyä pel'UIStamaan erikdista apteek>kira- erityinen rahasto, tällä rahastdlla on sanottu 11526: ha.~toa. J-os sitä vauhtia, kuten nyt viime tarkoitattavan auttaa huonosti kannattavia 11527: aikoina on tehty, ryhdytään tällaisia uusia apteekkeja ja sillä tavalla saada rupteekki- 11528: tulo- ja menoarviQn u1kopuolella olevill! ra- tak.sat alas. Minulle on nimenomaan lääkin. 11529: hastoja ~rustamaan, joista useat tu'levat töhallituksen taholta huomautettu, että tämä 11530: olemaan pääomaitarun sangen [)iooiä ·ja joi- on tärkein tal'lkoitus tällä rahastolla ja kun 11531: hin kannetta.vat tulot tulevat keräytymään näin on j.a kun milnä tie:dän käy;tännössä, 11532: pienissäkin erissä, puhumattakaan siitä, että että tähän päämäärään ei päästä sitä toista 11533: niiden käyttöä koskeva :til:iiillpito anta:a paJl- tietä, jota täällä on suositeltu, niin minä 11534: jon työtä, joudutaan käsittääJkseni siilhen~ oll€n sentä;hden valmis lkannruttamwall' itäll- 11535: että meillä ennen 1pitkää on san·gen lukuisa laisen raiha8ton perustamista. Mutta kun 11536: joukko kaikenlaisia tulo- ja moooarvion uJ- täUaioon rahasto :per.ustetaan, illiin sillQin 11537: kopuolclla. olevia rahastoja ja yksistään tä- on 'luonmoHist.a,. että siinä ra!hoja ei käyte.tä 11538: mä.n takia ollaan !pwkotettuja lisäämiUim ken- sille vieraisiin tarkoituksiin. Sellainen tar- 11539: ties huomattav8Jlla määrällä virkakuntaa. koitus on se, jota edellinen hallitus oli e'hdot- 11540: Minun mielestäni kaikki ne tarkoituikset, ta.nut, m. m. sairastup.ien avustaminen. Jos 11541: joihin .tätä ehdotettua ap.teellirahasto!lJ on todellakin tämä rahasto ~aajenootwan niin 11542: aiottu käyttää, QVat ;nimenomaan sellaisia, laruj.aksi, niin siUoin on .parasta, ettei ik:oko 11543: joihin Y'htä hyvin voidaan tulo- ja menoar- rafuastoa ~perustetwkaan. Silloin on parasta, 11544: vioosa myöntää tarvittaessa varoj& Minä että mennään sitä linjM, mirtä ed. Ranrtala 11545: en voi käsittää minkä takia, kun asia tällä on l(lhdottanut. Mutta jos todella tälJlä ra:. 11546: 2651 11547: 11548: 11549: hast'OUa ;pyritään siihen, jQhon siHä on sa-I är föl'eskrivet. Emellerti.d :har riiksdagen 11550: nottu pyrittävän, :rui.in si:lloin on varasta, ställt sig på en annan stånd!punkt i deruna 11551: että siihen rahastoon sisällytetään ainoas- fräga ooh, på grund av ett. utlåtande. av 11552: taan ne tarkoituikset, joita valiokunt;a: on grundlagsutskott.et i äre.ndet ansett, att en 11553: siihen ehdottanut. fond kan stift.as genom en vanEg la:g. Där- 11554: id'rån kunna vi såle.des icke vidare komma.. 11555: Ed. K a 1[ i o: E.d. Reinikaisen lausunnon Emellerti.d måste jag för min del anse, att 11556: jälkeen minä voin olla lyhytsanainen, sillä en såda.n fond utom statsförsla:get endast 11557: minä itse rahastoon nä:hden yhdyn hänen bör i yttersta nödfalll stiftas. Här ha,r hän- 11558: lausuntoo.nsa, vaikkakin sen käyttöön visa.ts ·till att riksdagen under sem.are tider 11559: nähden alen jossain määr.in eri mieltä. Kun stift.at flere lagar angående fonder utom 11560: tällä l'ahastol'la on tal'koitus aut.taa: pää- sta.tsförslaget, me.n det är nägonting s'Om en- 11561: asiassa köyhempien seutujen apteekkioloja ligt min åsikt 'bör mota:ribetas och motar- 11562: ja yhtenä ta.rkoitu~eränä on myöskin muu- betas IPå det aJlra kiratf,tigaste. Vi ha här 11563: terrkin he1pottaa ruptookki•lait'Oksen yH~pitoa att göra med en e.pidemisk företeelse, som 11564: jopa p111inaa alas myöskin lääketaJksoj•a, gritper omkring sig aJlt mer oeh mer. Den 11565: sillä kuten tunnettua lääketaksat ovat ena fonden efter den andra stiftas, och slut- 11566: yleensä vähän liian rohkeat siitä syystä, että ligen återstår kanske fkna.ppast någonting 11567: pienemmät rupteekit eivät muuten voisi tulla vidal'e för riksd.agen att 1be.slu.ta i sa:mmamr 11568: toimeen, josta johtuu, että suuremmat ap- ha.n.g med statsförslaget. Det ffir enligt min 11569: teekit, joissa menekki on suuri, ansaitsevat åsikt ett oskick &tt stir:Lta dylika fonder utom 11570: suhteellisesti liian paljon. Tällä apteeklki- statsförslaget, fon1der, som seda.n mer eLler 11571: rahast.olla on tarkoitus nyt jonkun verran ta- mindl'e un.dandraga sig riks.dagens kontroll 11572: sata näitä suurempia voittoja ja auttaa pie- och överinseoode. För min del 'ber jag att 11573: niä. Kun lääketaksojen määrääminen riip- få ansluta mig tiH dem, som yrka IPå att 11574: puu lääikintöhallitlllksesta ja valtioneuvo.s- den if,rågavamnde fonden i<'Jke måtte 11575: tosta, niin on aivan luonnollista, että myös- stiftas. 11576: kin tämä ralhll~Sto, ainakin osa siitä on valtio- 11577: neuvoston käytettävissä, jolloinka voidaan E.d. E s t 1a n .d e r: J ag ber att få förena 11578: joustavasti saada hoidetuksi nämä asiat tar- mig om vad herr Furuhjelm yttra.de utom 11579: koitetulla tavalla. Näin ollen minä olen val- att jag fortfarande anser att en lag angå- 11580: tioneuvostossa jo asettunut puoltamaan tätä ende ajp'Oteksfonden 'bör tillkomma enligt 11581: rahastoa; ja teen sen myöskin tässä istun- 60 § L. 0, på sätt jämväl i propositionen 11582: nossa. förutsättes. 11583: Mitä taas tämän rahaston käyttöön tulee, 11584: niin minä en tahdo tämän lausuntoni yhtey- Ed. R a.lllllt. a: '1 a•: Sen g!OihdiOISlt.a, e11tä tlåiäilllä 11585: dessä siihen koskea, koska aijon tehdä lisä- iloosklustlelu~a 11586: on llmdest.aa!ll väi1:ettty, etJtä 11587: ehdotuksen, kun vasta111va pykälä apteekki- tällaisen rahaston ruvulla avustamaHa syrjä- 11588: Tahastoa esit.ettäessä tullaan täällä käsitte- seultrwje.n .rup~tooklkeij:a Vloiltaå:si;in allffilltlwa wp.- 11589: lemään. t.e€ikikittalksojta, IIIlJin~ :pyyrlläm ihUiO'Ill'aurt:.itoo, 11590: että nyit jto 011 ru-äfutä syll'jtätsteututjen aplteelk:~ 11591: Ed. F u r u h j e 1m: När re.geringsfor- keja avustettu valtion varoilla, tietääkseni 11592: men stifta;des eller, näl'ffiare bestämt, .då de satadoo .syrjäoou!tuljoo, .arpt.ete.'kit adii~ fu.; 11593: paragrad'er, som röra statshushållnin.gen i pauksissa yli 10,000 markan vuosittaisen 11594: regeringsformen heslötos av ri:kBdagen, var a'VUSt'lllkS€!!1. Milkäiäln 18:i: estiä edltOOrum ta.a 'V'U.(),. 11595: det enligt min äsikt uppenbarligen menin-~ sittain tu'lo- •ja menoarvion yhteydessä päät- 11596: gen ~tt det överfuuvudtaget icke skulle få tärm:ä.stä. Vlast:aö.suuid:essa. näitä ltJa.rlkioituikm 11597: finnas några fon.der utom statsförslaget varten määrära!hoj·en korottamisesta, jos. 11598: förutom de några få, som redan tidigare vaan asianomainen ammattivirasto tekee 11599: exi:sterade. Det är min U.'Ppfattning 10m tästä ehdotuksia. Näin ollen minun käsit- 11600: inMbörden ·a:v .den .paragrad' i regerings:for- tääikseni ei tarvita välttämättömästi tällaista 11601: men, oom .taJ.ar om fon.de.r utom statsförsla- erikoista rahastoa tätä tarvetta varten. 11602: g.et. Enligt min åsikt horde således ett Ja:g- 11603: förslag, som t&ngår st1:Ltande .a.v en fond, be- Ed. R e i n il k ta. i [11 e :n : Ne aJV,uStuikoot~ 11604: handla.s i den ordning, som uti 60 § a.v L. 0. jot,ka t·äih3n saaikfka on myönnetlty" OV!a't ol- 11605: 1oot aivana rvälhäipä,töisiä. Niitälh:än on. myönr-. ja. ikiUin iliisälksi dtltaa. ihuoanU.oon e1t/ttä se on 11606: ne!tity 50,000 ~Jdoo;a.. mutrt:a jos täHain'enl suMoolliis-en ·pielni veXIO, mikw ltässä aa>itoo- 11607: ap.WekkiT• .s>toLalki ~ytäiäll1., niin 'lle .looille tu!le'e eilkä se m~yös!kätäm: V!all1i01Jl raih!as- 11608: telk€1Väit Y'l~ guotlootoiSta mi]joontaia mark!lrna. toon tullen saa huomattavia aikaan, niin 11609: Pyyd!ä,'n EISiätksi hu.oonall1ttaa, eWi lk:ailkiiSISia n1.imlii en p~täisi sit,ä, 'e!ri.lkioisen1 suurena vitr- 11610: niissä clilmlffisä j10~ t.Wtä asiaa on :k:äsi~l€llitYI, hoonä,, 'V~ailklka a;p1t.elelld1t olliiswa~Jkin. iilman Itä[~ 11611: nianititäjn la~IV'alliiirislteil•uikUIIl:na~, ha:JJl~ttmJk lailsta malkslwa ,Illlllultann!a.n 'VIIllOdern. SiJtäiVUls- 11612: ses.sa ja. Hiläki.nt:ölh:atllilbuks~ ont oiltu J:kSi- tDin pilclliin erinonraisoo suUJrenru ·eoohdylkse:- 11613: mielisä siitä., että on tarkmtlrksenmuka1sta ,nä, j.os lt;äil!La:isen itä,IJ.btäfl)J •I.ailll. kuin aipteelk,ki- 11614: tällainen rahasto perustaa. laicn yh~ey!dtessä iOOOtaaJn kläaite!ltläwä~ :perim. 11615: t.oisa.:rvloi:nen lktysyrrnys ja: siiHäJ truvallla soltlk& 11616: Ed. P i t k .äJ n. eilt: Minu:Ha on Sallllla kläsi- .t.a1an lka1kiD asiaJa y1Moon, jlotlka ~ei'V'ä!t idLl'en- 11617: tys kurin t®l:Ousv.aliol~unna:n. ~er~a .. IliThhee!ll,. ,ka·acn tloiruinsa rr~ilty,, ellkä. orrre :tatrpoollista niitä 11618: j:olhtajiaiJtla, että amoastaalll mta. •heta, iklarnii:Ja- ,j1bideS\Sä rkäsi~eiHä. 'fuiJroisiin, elt.tä ed. Ran:- 11619: ma!llla erityiseen ralhastoon syrjäseutujen atp- talan ehdotus tulisi hyväksytyk•si. Suun 11620: t:ee!kkien \t.UJlremiSta rva•rt.en kassa., on maihdol~ v.a[å{)lkunta Vloi lt:o"iseln 'V!IlM'aiUJSIOOl1i :pohijtaGIJa 11621: l:isullls ilffi,nn,all:itaa 'V1oilmJaklkaalila taNwlla sytrjä- jäll'j,estä:äJ asi!an nli!iin& e!tttiäl se Viasrt:aisu.ud~ 11622: oouitudltm aip.teerolooja, joten• suo.si1titcloo, e:bt:ä kiTIJ t~1tt.ätä seilcii nykyistä että, ~tuJJern•a 11623: ralh•a&tolalki h)'ivälkisyltitJ:iJisiin oolla:ise11aan. parll·a:me:nrt11:J€1ja. 11624: 11625: Ed. K! y; w1ä n. 'P ·w ä: Jl()s t.aih\d'().t~Van, elt:Jtili 11626: Ed. V uokoski: KI€!Slrus1~e<lu oo apltook- lääkkeitä on saatavana läheltä ja kaikkialla, 11627: ildlaista siir.tylll~t ny•t jo i!Jatkiin atpitook:k:i'ra- .niim: •atplteoelk:Ureja on 'lisälttt:ä.vä sangen suu~ 11628: has~108ta. Re11r.a :pilliOOmi~&S s~a:l1timoo mirnu.n ;IIliä!äJrässä. rvdoeläJ lk.aulkadsel!ll!lllilrre j:a syrr'jäilsem- 11629: ·~uiitmukin rt:iäiS'Sä ilciiJytttii:ä pulhtoonwortola, null,1e &euduilhl<e. Muit~lll 101n varma e1ttä j.os ei 11630: kooka se ehdotus, jonka ed. Rantala teki, lakia apteekkirahastosta hyväksytä, ei suin- 11631: ;t.a:rtkoilttaa malkSrumäärälylksoo. ottamista itse killan WV'UISit€tt:a siilnä/ rrruälä,rätss:ä. gy,r'lj:äseiUltUljen 11632: wprtoo'kllciillakillin,, j~lill{)in· täJyJtyy kookete1Ha. arp- 11633: p.p.too'kiki€1Il pernmt:1amisrt:a h_ud:jeti,r; ~:r 11634: teeikJki.ralhtaSWlatkitalkin. dlessä: 'miä!äriiilttiätvilllliäl apUll'aih!O'iiTILa :kuin Sltl\llom 11635: Lalki apteekiki.ralh:aatiOBta on tminlll'll käsit- jos rt:JillJairnw ajpte~imlhasto on: oilemas~. 11636: ;tä:älkseni enOOllmäm iVOOOlalki !kuin [atki joot!run Se,n~täihd~en lllriln·äJ p~d!än ta.rpooUIOOIUll, ~lt:äl. 11637: makswn SUJo:virttamiS!esta, j.a täillais:ta. verolla~ Laki atpl00elk!kiraihasbo.9t.a rt:.u[oo hy.v'ä~tzyiksil 11638: kiia ei lciisi~ iiDIUJklaam; rpitäisi jonftmn Ja itä!S\Slä. yth'teyd.~ä myijB suuTen v.aholkJun,.. 11639: .toioon il.airn yfulbeyd€mä sä!ältoo. ja. tälll.aise111 nan mietintö sellaisenaan. 11640: v-ewladn sä:ält!ämirnoo ja se.n lkiäsiJtteleminoo 11641: kuml1uåsi klolkonaaiill toi.selll'e eilimelilte, rnimirt- Keskust:elu jrullislt\e!taaill' ~p:ä:ålt•t.ynoo'ksi . 11642: .tä:im: vallitiiO'Varairnrv!alidlmnn:ailJl:e, Tästä ~tä. 11643: minä olen ·ase'trtiOOUt si1le ikannw11e., etttiä; laiki:a P u m. e m i e s : KesikuStcl1Ulll lkuQruessa 0111 11644: ap.tookiki·ralbias1ffita ei 10lisi h(Y':äksy;ttä.vä:, ed. Rantala ed. Vuokosken kannattamana eh- 11645: vaan että säännökset apteelclnen mak- dottanut, että talousvaliokunnan mietintöön 11646: sui!SOO ·olisi otetta;wt irt.se rup.tooklki~aJkiiin sem, lii1Jeltj'1Ssä toisessa V•asttailla~ emrlme'tttu. 11647: vudksi, e'ttä niillnikuin jo mainii~siJn~ tämä 26 § ot:e't'taisiilni ill~· käSi~.e11ltävläln:äi o1eva:Mll 11648: esi1tlä oleva toinen lallci on eneanan<äm ~· lalkiiilll 27 § :11®. KlitsUJn itäitä e<hid·otusta ed. 11649: l:a.illl l'lll0n,1Jolim~n klllin I1Il!aikmla1 luon Witnoo_ Ran1ttala.n· elhdJort:.uikseksi.. 11650: Tämä syystä on ltärilreä1tä, että ne sälämnökaed;., 11651: jotlka lta'l"Vita;am, 'dteta~n i!l:se 1alkiin. Jos niirrl SeiliOll~!ellro myönnelt.iiful oikealksi. 11652: käy, että. ed. Rantalan ehdotus tulee hyl~ 11653: tyksi ja kun joudutaan käsittelemään l111k1a 11654: apteekkirahastosta, saattaa se siitä huoli- Äänestys ja päätös: 11655: ,nt:a~tta tmill1a hyft.ältytksi.. Si!Jfi.iä. se seilkikia,. etlt® 11656: yh!tenä IV'liDilna ltaiJ lklalbrt:enla V1U!onll11a ~1 lllp- J<&a hytv:ä'ksy(y suuren vaJfulku.nillan mite- 11657: Itoobrb bml~ erillroiislia:in miiläriilämälä 1ti'llnön äläiioostäiä. ,.,tii8Ja'' ; ijiOB ,ei'' rroi'ttala, on 11658: .malksula, se malkim VIO.ildia:amJ ikrunfu.a bUJdjetin ed. l'OO•nti:Jal1aill elhldo!tll8 ·h~y. 11659: y:1lrt:leyidlessä. Hiehli OOJ erillroimen momenrt.ti, 11660: joaile 'V100.-.Ili helllposti saladla sama ~.uqo;s,. Äälll!6Stj~ a~nntetalaill 80 jaa.- ja 91 ei- 11661: vaikka lakia apteekkirahastosta ei olisikaan, r ä~in'tä. 11662: P 1l! h em ies: Ednmklulntlla oo ihyvädtsyalytt jollrn: olisi t~ 'VaStala.~ el<liJteitlt.y 11663: ;ed. lliamltalan ehld.OO:tuben. 28 ~. Kutsun ehdotusta oo. Rantalan ehdo- 11664: ,tllllkseiksi. 11665: Uusi 28 §. Seloolte'lro myönn~ oi1lrealksi. 11666: ;Keskustelu: :R u: h e JllJ iJ e s : TänWilcin ~.us hYtV'älk- 11667: sytbtän'OOil. 11668: Ed. R :a 1n 1t a i}r a : Efuidotarn eit.tä se,UJrtl,a- 11669: vaksi: pylkiällälksi IO!t:etltajsji!Il uusi 28 §, S'Em 11670: mulk:ailseSti !knm ()11.1 '!t~ vasitall:afUSe6SSa, 11671: ~tetty '217 § :iks:i, kui'l:lelllkm sillä rmurutdksehla 11672: laikJiltelkStissä\,. eltttä sanan ~,26 ~ :ssä;'' rti~~lle UUSi 30 ~. 11673: :tralloo J\~27 § :ssä.' '. 11674: Keskustelu: 11675: Ed. V u 10 !k: o slk i: Pytytdäm sa.adl8· kannl8lt- 11676: .taa oo. 'Ramlba[run e!hdiotuBta.. Ed. R a1 :ru l1i ai il a: Elhid.dtan~ et.tä. tnetaam 11677: pmsi 30 '§ 00I1!Il111llktaiseSti !kuin vaSitrulauSIOOSSa 11678: KeiS'kust>eil.IU j.ullist.elta.a.nl 'IJii.ältftym.eelklsi. on ~sit.etb'ty 29 § bi. 11679: 11680: P Ui he m i eJ s: ~t€llnm ku1u.essa 0111 Ed. V u o !klo s k :ir: K'llmmlaJt.am, ed. Ramrt::a- 11681: ed. RamrtJa!La 00:. V ookloollren k.a:nn:a•btalll1llllfllll• J.aJJJ elhidldbuaua. 11682: MoittJa.nurt,. ·e'trt:.ä va1iolkunrnla.n 'llri.·~tintöön l.ii- 11683: tetyssä toisessa vastalauseessa ehdotettu 27 § Keslkustelliu jullime!t.aan rpäälttynee!ksi. 11684: dt.ertrt:.ais~i.n 1,afk:iiln. 28 § miäl,. !k:uitooik.i.Jn. sillllä. 11685: J1ffilUJtdksellla, eJt'l:ä ~issä IOl~va ,,26 § oo'' P u1 h e lllll i e s: K~tetlrun, ikluliuessa on 11686: mUJUtetlt~arisåirn sam.oi!ksi ,,2fT § :ssä' '. KIUI1:8Uill 00. Rai11ta!la oo.. V udlroBlren: kanmatt.ama:na 11687: ebldloltmsta oo. Ra1nl1:.all:a.n ehdlotulkse'kSi. ,e'd!eHeen. eihd01tlt•anru1t,. eitltä å~a~kiooc1o't::uikseem 11688: ot.atJt:a.iSiin uusi 30 §, j1dka iQ'lisi 2 va~ba[®u 11689: Se:Jonibellro m'yiÖn:ne:tlälåln {)ilkooiksi. .soossa .eihOOt~tu W §. Ku1tsum eihdl()truSt.a erl. 11690: Rallltalliatn reilirlJoibllikSelksi. 11691: P U' [hi e m i: e s : Eid'US!kmmmlrun äi;#keisoo p*iiär- 11692: töksen mukaisesti .eduskunta hyväksynee ed. 11693: Rlam1.a:llail1 oebdloltrwksem. 11694: 11695: Ed. Ramttallam ehdotnlSI hywiälkis.ytään. 11696: 11697: .Urusi 31 §. 11698: UUSi 29 §. 11699: Keskustelu: 11700: Keskustelu: 11701: Ed. R a :ru rt a1 ~ a: EihilJoltiam uudoo 3:1 § :m, 11702: Ed. R a 'lJI t .ru lli 18: : Eibldldtam• ooelloon, ertrt:ä ,jdlm on SaJinlllll~nen flrniin v.ail_i,o!krunnan mie~ 11703: uUISi 2J9 § ihywälksyttäiä;n ltfu'häm J•alkiitn. sen mu~ ,~,initöön [lii~.ettym 2 :sen Vlatst.a:!ausoon 30 §. 11704: :kaisest:i llmi'lt \toisessa, 'VIa!Sta!Lauseessa. on. ~ihdlo 11705: tettu 28 § :ksi. Ed. V u o k {) s k i: Kannatan ed. Ranta- 11706: lan ebk:Lolt,usta. 11707: Ed. V u o lk 10 s k i : Kamrnaf.am ed. Ra.nrt:.a" 11708: la·n ehdot;usrt::a. Keskustelu julistetaan päättynooksi. 11709: K€'Silmstel.u 'jluliS.'t€1taan päiättltynooksi. 11710: P u h e m i e s: Keskl18Wlun ilruluessa on 11711: •P u ::J:i e lllll i e s: KeSkustelun: lkuiluessa 0111 ed. Rantala ed. Vuokosken kam1attamana 11712: .ed. Ra[l\t.ail'a oo. V'llldlooslren ika!I1nta.'tltaman:a ehdottanut, että lakiin otettaisiin uusi 31 §, 11713: €1hidloltt.'Rm:urt.. etltä: ~ill!lciin: ote!trt:aisiim wusi 29 §, joka olisi taliOusvaliokunnan mietintöön lii- 11714: 2654 Perj.autaim!a f1 p. mi!Wl1ifllk>uuta tiJ.27. 11715: 11716: tetyssä 2 vastalauseessa ehdotettu 30 §. P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 11717: Kutsun ehdotusta ed. Rantalan ehdotuk- ed. Rantala ed. Vuokosken kannattamana 11718: seksi. ehdottanut, että lakiehdotukseen otettaisiin 11719: uusi 33 §, joka olisi sama kuin talousvalio- 11720: Selonteko myönnetään oikeaksi. kunnan mietinnössä olevassa 2 vastalau- 11721: seessa ehdotettu 32 §, kuitenkin sillä muu- 11722: Ehdotus hyvä;ksyt.ääm. toksella, että sanat ,27 '§ :ssä'' vaiihdettaisiin 11723: sa;noiksi ,28 § :ssä ". Kutsun tätä ehdotusta 11724: ed. Rantalan ehdotukseksi. 11725: Uusi 32 '§. 11726: Selonteko myönnetään oikeaksi. 11727: Keskustelu: 11728: Ehdotus hyväksytääm. 11729: Ed. R a n t a l a : Ehdotan, että otetaan 11730: uusi 32 §, 'joka on samanlainen kuin 2 :sen Puhemies: Eduskunnan päätösten 11731: vastalauseen 31 §. johdosta muuttuu pykäläjärjestys lakiehdo- 11732: tuksessa. 11733: Ed. V u o k o s k i: Kannatan ed. Ranta- 11734: lan ehdotusta. 34 § (miet. 27 §). 11735: Keskustelu julistetaan päättyneetksi. P u h e m i e s: Esitellään mietinnössä 11736: oleva 27 §, jDsta tulee lakiehdotlliksen 34 §. 11737: Puhemies: Keskustelum. :kulnessa on 11738: ed. RantaJa ed. Vuokosken :kannattamana Pykälä hyvä;ksytään. 11739: ehdottanut, 'Elttä lakiehdotukseen otettaisiin 11740: uusi 32 §, joka olisi sama kuin 2 vastalau- Samoin hyväksytään järjestänsä keskuste- 11741: seessa esit-etty 31 §. Kutsun ehdotusta ed. lutta valiokunnan mietinnön py!kälät 28--30, 11742: Rantalan ehdotU!kseksi. nyt pykälät 35-37. 11743: 11744: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puhemies: Nyt on päätös tehtävä la:ki- 11745: ehdotuksen jDhtolauseesta. 11746: Tämä:kin ehdotus hyvä.ksytään. Lakiehdotuksen johtolauseen suhteen mi- 11747: nun on lausuttava seuraavaa: 11748: Koska oikeudet kanta-apteek:keihin ovat, 11749: Uusi 33 §. - kuten myös eduskunnan perustuslaki- 11750: valiokunta on lausunut, - sellaista omai- 11751: Keskustelu: suutta, jonka puolesta Suomen kansalainen 11752: hallitusmuodon 6 § :n mukaan on turvattu, 11753: Ed. R a n t a 1 a: Vielä ehdotan, että ote- eikä näitä oikeuksia voida niiden haitijoilta 11754: taan uusi 33 §, joka on samanlainen ilruin ottaa ilman täyttä korvausta, sen takia, ja 11755: toisessa vastalauseessa esitetty 32 §, kuiten- kun la:kiehdotuks:en 23 § :n mukaan, sellai- 11756: kin sillä muutoksella lakitekstissä, että sa- sena kuin eduskunta sen on hyväksynyt, 11757: nojen ,27 § :ssä'' tjlalle tulee ,28 § :ssä' '. kanta-apt.ee!kkien haltijDille ei myönnetä 11758: täyttä korvausta, on lakiehdotus mielestäni 11759: F..d. V u o k o s k i : Pyydän vielä kannat- käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 11760: taa ed. Rantalan ehdotusta. säätämä.ssä järjestyksessä. Senvuoksi en voi 11761: ·asettaa äänestyksen alaiseksi valiokunnan 11762: Ed. J u u t i 1 a i n e n: En tahdo tässä ehdottamaa johtolausetta. 11763: asteessa vastustaa ed. Ra;ntalan ja ed. Vuo- 11764: kosken lainsäädäntöä, mutta minä lausun 11765: sen toivomuksen, että suuri valiokunta, jo- Keskustelu: 11766: hon asia menee, tarkastaisti tämän kahden 11767: miehen lainsäädännön. Ed. K a 11 i o: Senjälkeen kuin perustus- 11768: lwkivaliokunta on omaksunut sen kannan, 11769: Keskust-elu .julistetaan päättyneeksi. että nämä kanta-apteekkien oikeudet ovat 11770: 2656 11771: 11772: 11773: sen luontoista; ,omaisuutta", cjosta hallitus- niiden perustuslailla turvaamisesta, j.osta 11774: muodon 6 § :ssä mainitaan ja eduskunnan nyt on kysymys, mutta vuoden 1919 muute- 11775: herra puhemies luonnollisesti on yhtynyt tussa hallitusmuodossa ei enää sellaista mää- 11776: myöskin tähän käsitykseen, niin katson ole- räystä ole. Minä pyydtlin huomauttaa, että 11777: van syytä ehdottaa, että lain johtdlausooksi professori Erich, jolta on tästä asiasta myös 11778: hyväksyttäisiin: ,Eduskunnan päätöksen aikan;aan pyydetty lausuntoa, sanoo m. m. 11779: mukaisesti, joka on tehty 20 päivänä heinä- seuraavasti: ,Jos siis on pidettävä selvänä, 11780: kuuta 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen että ne aptookkiprivilegiot, joista tässä lau- 11781: 60 § :ssä määrätyllä tavalla, säädetään tä- sunnossa on kysymys, vanhan hallitusmuo- 11782: ten:" don mukaan olivat saavutettuja oikeuksia, 11783: Senjä1keen kuin 23 § muutettiin, niin nousee kysymys siitä, onko 1919 VJUoden 11784: muuta mahdollisuutta luonnollisesti ei tässä hallitusmuoto suorastaan tässä suhteessa 11785: ole. Mutta kun asia menee nyt suureen va- saanut aikaan muutoksen. Huomattava on 11786: liokuntaan, niin uskalletulta kuin tuntuukin ensinnä;kin se, että se ei yleisessä muodossa 11787: tehdä tällä hetke'llä vielä uusia ehdotuksia, turvaa saavutettuja oikeuksia. Hallitqs- 11788: suosittelisin kumminkin suuren valiokunnan muotoa säädettäessä tehdyt yritykset saada 11789: hairkittavaksi, eikö olisi syytä tämä ika;nta- sanotut oitkwdet siinä nimenQIIDaan maini- 11790: apteekkitasia murtaa eri laiksi, koska muuten tuksi, eivät johtaneet myönteiseen tuldk- 11791: tämä laki muilta osiltaan olisi säädettävissä seen.'' 11792: yksinkertaisessa lainsäädäntö järjestyksessä. Kun minä olen tottunut näissä asioissa 11793: Tämä asia oli meillä myöskin hallituksessa aika paljon luottamaan professori Erichin 11794: harkinnan alaisena, mutta kun hallituksessa käsitybiin ja sikäli kuin olen huomannut, 11795: asetuttiin sirlle kannalle, jolle monet oikeus- ovat toisetkin häntä ,pitäneet sangen päte- 11796: oppineet ja lainvalmistelukuntakin on aset- vänä asiantuntijana näissä asioissa, tuntuu 11797: tunut, ~että kanta-apteekkien oikeudet eivät minusta !hmeelliseltä, että nyt voidaan aset- 11798: ole sellaista omaisuutta, jota hallitusmuodon tua päinvastaiselle kannalle, ikuin mitä pro- 11799: 6 § :ssä ta:rkoitetaan, niin hallituksella ei fessori Erich on tästä asiasta sanoruut. 11800: ollut mitään syytä ryhtyä tästä eri laki,esi- . LisäJksi pyydän vie~ä huomauttaa, että 11801: tystä laatimaan. Kumminkin olisi lain muilta aikanaan on senaatin pöytäkirjassa huo:inau- 11802: osi~taan laiksi tuleminen rpaljon varmempi, tettu, että aptookkierikoisorkeuksia luovutet- 11803: jos tältä osalta laadittaisiin eri laki, sillä se taessa voidaan määrätä mitä siirtoehtoja 11804: ei ole niin oleellinen osa tässä apteekkilaissa, tahansa ja .peruuttaa erikoisoikeuksia mää- 11805: että se tekisi mahdottomaksi tämän itse a;p- rättyä rahakorvaUJSta va;staan da että ne 11806: teekkilaitoksen uudelleen järjestämisen, vaik- ovat katsottavat hallinnolliseksi toimilu- 11807: kapa niinkin hullusti kävisi, että eduskun- vaksi, joita voidaan ~peruuttaa, milloin ta- 11808: nassa löytyisi 34 edustajaa, jotka eivät kii- pahtuu väärinkäytöksiä tai katsotaan yhteis- 11809: reelliseksi julistamaan tyydy tätä bnta-ap- kiunnallise:n edun niin vaativan. Edelleen 11810: teekkeja koskevaa asiaa, jolloin se jäåsi tois- tahdon huomauttaa, että jo aikaisemmin on 11811: taiseksi. Minä luonnollisesti en tee tässä mi- m. m. senaatti selittänyt että niitä erikois- 11812: tään ehdotusta, mutta olen kumminkin tuo- oikeuksia, j.oita kanta-apteekci1lekin on an- 11813: nut tämän johtolauseen ohella esille tämän nettu, ei ole katsottava sellaiseksi omaisuu- 11814: ajatuksen, koska mielestäni suurella valio- deksi, joita niiden haltijoilla on oikeus esim~ 11815: kunnalla on syytä ha.rkita tätä asiaa. huutokaupalla myydä. Nämä kaikki minun 11816: mielestäni puhuvat sen puolesta, että näitä 11817: erikoisoikeuksia ei ole katsottava sellaiseksi 11818: Ed. J. F. Aalto: Jo silloin kun asia oli omaisuudeksi, jonka peruuttamisesta on pe- 11819: perustuslwkivaliokunnassa käsiteltävänä lau- rustuslainmukaisessa järjestyksessä säädet- 11820: sunnon antamista varten talousvaliokun- tävä, ja olen minä sitä mieltä, että puhe- 11821: na>lle, olin minä useiden muiden perustus- miehen selitys ei ole oikea ja senvuoksi eh- 11822: lakivaliokunnan jäsenten kanssa sitä mieltä, dotan, että herra puhemiehen menettely 11823: että tässä ei ole kysymys sellaisesta omaisuu- tältä kohdaltaan lä'hetetään perustuslaki- 11824: desta, jota voidaan katsoa sellaiseksi, että valiokunnan tutkittavaksi. 11825: sen luovutuksesta on perustuslain mukai- 11826: sessa järjestyksessä päätettävä. Aikaisem- Ed. V u o k o s k i: Herra puhemies! En- 11827: min on meillä hallitusmuodossa puhuttu sinnäkin kannatan ed. Kallion ehdotusta 11828: senta{paisista saavutetuista oikeuksista ja lain johtolauseeksi. 11829: .Mitä tulee kanta-apteekkarien erikoisoi- lakivaliokunta ja eduskunta poistivat kum- 11830: keuksiin, niin sen jälkeen kun perustuslaki- minkin tä:män kohdan ja niin ollen minun 11831: valiokunta on asiasta antanut lausuntonsa, mielestäni ei ole tässä kysymyksessä sel- 11832: tuntuu ed. Aallon ehdotus puhemiehen laisista oikeuksista, joita voitaisiin verrata 11833: menettelystä oudolle, koska perustuslaki- hallitusmuodon 6 § :ääm, johon täällä on ve- 11834: valiokunta on jo tavallaan lausunut mieli- dottu. Minä mainitsen vielä siitä seikasta, 11835: piteensä tässä asiassa. Sen jälkeen kun että ei edes vanhempina aikoina ole ollut 11836: eduskunta hyväksyi ed. Raatikaisen ehdo- aina riittävää tietoa siitä oV'atko nämä pri- 11837: tuksen, on luonnollista, että herää kysymys vilegi.o-oikeudet sellaisia peruuttamattomia 11838: tämän asian käsittelemisestä siinä järjestyk- oikeuksia. Tämä käy ilmi 1731 kuninkaan 11839: sessä, kuin rvaltiopäiväjärjestyksen 60 §. kirjeestä ja Suomen senaatin pöytäkirjasta 11840: edellyttää. Minä rohkenisin kuitenkin suu- v. 1845, jossa myöskin mainitaan näistä oi- 11841: Ten valiokunnan huomiota kiinnittää siihen, keuksista. 11842: että se ottaisi harkitakseen täällä hyväksy- Näillä perusteilla ja ottaen huomioon sen, 11843: tyn ed. Raatikaisen ehdotukoon ja tässä suh- että minä perustuslakivaliokunnMSa olen 11844: teessa asettuu aikaisemmalle kannalle. Sen- myöskin ollut eriävää mieltä tähän kysy- 11845: jälkeen nähdäk&-eni on tämä asia saatu jär- mykseen nähden, minä yhdyn ed. Aallon 11846: jestykseen, jos kanta-apteekkien haitijoille ehdotukseen. 11847: myönnetään 40 vuoden aika, jonka ajan ku- 11848: luessa kanta-apteekkarit ovat katsoneet, P u h e m i e s: Koska on tehty ehdo- 11849: ~ttä he saavat täyden korvauksen. Tämän tus, että eduskunta ei tyytyisi puhemiehen 11850: jälkeen ei ole o:lema;ssa mitään syytä, joka toimenpiteeseen, joten asia olisi lähetettävä 11851: vastustaisi sitä, että asia käsitellään tavalli- perustuslakivaliokuntaan ja tätä ehdotusta 11852: sessa lainsäätämisjärjestyksessä. on kannatettu, on minun mielestäni siitä 11853: Mitä siihen tulee, että kanta-apteekkien ensin päätös tehtävä. Kehoitan sentähden 11854: oikeuksista säädetään eri lailla ja se eroite- seuraavia puhujia lausumaan ajatuksensa 11855: taan tästä laista, niin minun nähdäkseni ainoastaan tästä asiasta. 11856: jäävät kanta-apteekkarien oikeudet riippu- 11857: viksi hyvin hämä.rästä tulevaisuudesta ja Ed. H ä n n i n e n: Senjälkeen kun edus- 11858: se on kuitenkin hyvin oleellisessa yhtey- kunta on tehnyt päätöksen tämän 23 § :n 11859: dessä esilläolevan lain kanssa. Näin ollen muuttamisesta, on mielestäni tämä laki- 11860: ei minusta olisi syytä viedä asiaa sille to- ehdotus muuttunut !perustuslain luontoi- 11861: lalle, vaan hoitaa asia niin, että ed. Raati- sek;si ja puhemiehen menettely on siis oikea. 11862: kaisen ehdotuksen, jonka eduskunta hyväk- Mutta minä pyysin puheenvuoron puhuak- 11863: syi, suuri ,valiokunta palauttaa sen aikai- seni tästä pykälästä suurelle valiokunnalle, 11864: semmalle kannalle. Tätä tietä saadaan että ei olisi tämäm pienen asian tähden saa- 11865: tämä laki pois päiväjärjestyksestä vielä tettava vaaranalaiseksi koko lakia. 11866: tällä istuntokaudella. 11867: Ed. P e 1 t o n e n: Perustuslakivaliokunta 11868: Ed. Lehto koski: Vastoin herra pu- on tästä rusiasta jo antanut lausuntonsa ja 11869: hemiehen kantaa talhtoisin minä huomauttaa tullut siihen käsitykseen, että, jollei kanta- 11870: siitä seikasta, että sekä lainvalmistelukunta apteekkien omistajille suoriteta täyttä kor- 11871: että hallitus olivat asettuneet toiselle kan- vausta niistä oikeuksista, jotka heiltä ote- 11872: nalle kuin mitä puhemies täällä on esittä- taan pois, lakia ei voida säätää muuten kuin 11873: nyt lakiehdotuksen johtolauseeksi hyväksyt- valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä säädetyllä 11874: täväksi. Jos meillä olisi voimassa vuoden tavalla. Minä siis olen sitä mieltä, että on 11875: 1772 hallitusmuoto, niin sen 39 § :n mukaan aivan aiheetonta ehdottaa, että puhemiehen 11876: turvattaisiin tällaiset privilegio-oikeudet menettely lähetettäisiin perustuslakivalio- 11877: tuollaisina kumoamattomina oikeuksina. kuntaan. 11878: Mutta nyt meillä uutta hallitusmuotoa sää- 11879: dettäeslsä nimenomaan poistettiin hamtuk- Ed. L o h i: Juuri se seikka, että perus- 11880: sen ,esityksestä se kohta, jossa mainittiin, tuslakivaliokunta on tästä kysymyksestä 11881: että ,älköön Suomen kansalaisen saavutet- antanut lausuntonsa, minun mielestäni vai- 11882: tuja oikeuksia uudella lailla ira:joitettako kuttaa sen, että ei ole mitään syytä samaan 11883: muussa järjestyksessä kuin siinä, mikä pe- valiokuntaan sitä palauttaa. Eihän se siellä 11884: rustuslain säätämisestä on tehty''. Perustus- tule sen kummemmaksi. Sehän on aivan 11885: 2657 11886: 11887: 11888: selvää. Ei suinkaan perustuslakivalio- vuotta. Eduskunta on tehnyt päätöksen, 11889: kunta voi niin epäjohdonmukainen olla, jossa ylimenokaudeksi on hyväksytty 20 11890: että muutaman viiik:on väästä antaa toisen- ·vuotta. Ja kun asia on saanut siis tällai- 11891: laisen lausunnon, kuin se on jo antanut. sen vaiheen, että kysymys on siitä, muut- 11892: Vaikka minä puolestani olen sitä mieltä tuuko asia nyt perustuslain luontoiseksi 11893: kuin ed. Aalto, että tämä asia ei olisi ollut senjälkeen kun 40 vuoden ylimenokausi on 11894: perustuslain luontoinen, mutta kun perus- lyhennetty 20 vuodeksi, on mielestäni pe- 11895: tuslakivaliokunta kerran on lausuntonsa an-~ rustuslakivaliokunnalla täysi syy tutkia 11896: tanut, sitä on käsittääkseni puhemiehen asia uudelleen. Silloin ei perustuslakiva- 11897: noudatettava. Me ei päästä siitä mihin- liokunnassa ollut ratkaistava asia näiden 11898: kään. Näissä perustuslakikysymy-ksissä pe- vuosimäärien peruSJtuksella. Ja huolimatta 11899: rustuslakivaliokunta on korkein auktori- siitä, että perustuslakivaliokunnan puheen- 11900: teetti, niin että meidän täytyy alistua sii- johtaja äskeisessä lausunnossaan ilmaisi 11901: hen niin harhaan johtava kuin se tulkinta olevansa sitä mieltä, että tässäkin vaihees- 11902: meistä ed. Aallon kanssa voi olla. Näin ol- sansa asia olisi perustuslain mukaisessa 11903: len minusta asia ei parane sillä, että puhe- järjestyksessä käsiteltävä, olen minä sitä 11904: miehen menettely lähetettäisiin perustus- mieltä, että on täysi syy lähettää asia 11905: lakivaliokuntaan, koska on selvästi tiedossa, uudelleen perustuslakivaliokunnan tutkit- 11906: minkälainen lausunto sieltä tulee, sen no- tavaksi jo senkin vuoksi, että valiokun- 11907: jalla, minkälaisen lausunnon perustuslaki- nalla on silloin vielä tilaisuus käyttää apu- 11908: valiokunta ennen on antanut. Minä muuten naan tämän alan erikoisasiantuntijoita, 11909: olen sitä mieltä, että asian luonnetta ei ole joilta jo, kuten äskeisessä lausunnossani 11910: :Se muuttanut, oliko tuo aika 20 tai 40 huomautin, on saatu lausunto, ,joka tukee 11911: vuotta. Jos asia on perustuslainluontoinen, sitä kantaa, jota minä olen esittänyt. 11912: ei tämä vuosimäärä lain luonnetta minun 11913: käsittääkseni voi muuttaa. Ed. Keto: Minusta tämän asian lyk- 11914: käämisellä perustuslakivaliokuntaan on se 11915: Ed. P i t k ä n e n: Eduskunnan herra merkitys, että herra puhemiehen menettely 11916: puhemies on tulkinnut ainoastaan perus- ymmärtääkseni täten tulee lopullisesti 11917: tuslakivaliokunnan päätöstä ja tahtonut eduskunnan ratkaistavaksi.. Perustuslaki- 11918: toimia sen päätöksen mukaisesti. Nyt ed. valiokunnan enemmistöhän pysyy tietysti 11919: Aalto tahtoo puhemiehen menettelyn lä- kannallaan, mutta tietysti perustuslakiva- 11920: hettää perustuslakivaliokuntaan tulkitta- liokunnassa tulee edelleen olemaan myös- 11921: \'aksi. Luuleeko ed. Aalto, että perustus- kin vähemmistö. Täten eduskunta lopul- 11922: lakivaliokunta voisi sitten tulla toisenlai- lisesti joutuu tämän kysymyksen ratkaise- 11923: seen tulokseen? Minkälaiselta :sen \'alio- maan. Tässä on käsittääkseni juuri tämän 11924: kunnan työ sitten näyttäisi? Olisi ollut asian perustuslakivaliokuntaan lähettämi- 11925: jotain järkeä, jos tämä asia olisi johonkin sen merkitys. 11926: toiseen valiokuntaan ehdotettu lähetettä- 11927: väksi. Kenties se olisi sopinut työväen- Ed. V e n n o l a : Mielestäni on turhaa 11928: asiainvaliokuntaan. asian viivyttämistä läihettää sitä enaa 11929: perustuslakivaliokuntaan, kun se on siellä 11930: Ed. J. F. Aalto: Sen johdosta kun kerran ollut. Puhemies on menetellyt 11931: täällä on parissakin puheenvuorossa huo- oikein. 11932: mautettu, ettei enää hyödytä lähettää 11933: asiaa perustuslakivaliokuntaan, koska se jo Ed. P e 1t o n e n : Ed. Kedolla ei näytä 11934: {)n kerran ollut sen tutkittavana ja se on olevan paljoa aavistusta siitä, mitä perus- 11935: antanut siitä lausuntonsa, minä pyydän tuslakivaliokunnan lausunto, jos asia sinne 11936: huomauttaa, ,että silloin kun asia käsiteltiin lähetetään, merkitsee. Minä siis luen 11937: perustuslakivaliokunnassa, ei siellä ollut valtiopäiväjärjestyksestä 69 § :n toisen mo- 11938: tällaisia vaihtoehtoja, kuin asia nyt on saa- mentin ja se kuuluu näin: ,Jos eduskunta 11939: nut. p,erustuslakivaliokunta käsitteli asiaa ei tyydy puhemiehen toimenpiteeseen, lä- 11940: siltä kannalta, että voidaanko ne oikeudet hetetään asia perustuslakivaliokuntaan, 11941: ottaa pois ilman muuta. Nyt on talous- jonka tule€ viipymättä antaa perusteltu ja 11942: valiokunta ehdottanut ylimenokaudeksi 40 selvä lausunto siitä, onko asian esille otta- 11943: 1 11944: 11945: 11946: 11947: 11948: 333 11949: 2658 11950: 11951: minen tahi ääp,estysesityksen ,tekeminen Äiin~stys ja piiiitös: 11952: vastoin perustuslakia tahi ennen tehtyä ..... ''J 11953: 11954: 11955: päätöstä, ja noudatettakoon valiokunnan Joka hyväksyy. puhemiehen toimenpi- 11956: tästä antamaa lausuntoa.'' Kun siis l)(l- teen, äänestää ,ja.a~'; jos ,ei" voittaa, on 11957: rustuslakivali<lkunta on antanut .lausun- ed. J. F. Aallon ehdotus hyväksytty. 11958: tonsa, niin eduskunta ei sano yhtään mi- 11959: tään. Äänestyksessä annetaan 107 jaa- ja 67 11960: ei-ääntä. 11961: Ed. L <l h i: Minä aioin juuri huomauttaa 11962: siitä, .että eduskunnalla ei ole mahdolli- P u h e 'm i e s: Eduskunta on hyväksy- 11963: suutta muuttaa perustuslakivaliokunnan nyt puhemiehen toimenpiteen. 11964: päätöstä. 11965: Ed. v o n B o r n: För min del finner jag Puhe m i e s: Halutaanko keskustelua 11966: talmannens uppfattning i denna sak full- johtolauseesta jatkaa 1 11967: komligt riktig. Jag kan därför inte hel- 11968: ler för min del godkänna riksdagsman Tämän johdosta lausuvat 11969: Aaltos förslag om en remiss för utlåtande 11970: till grundlagsutskottet. Grundlagsutskot- Ed. Kärki: Kannatan ed. Kallion teke- 11971: tet har en gång förklarat, att lagen icke mää ehdotusta. 11972: kan antagas såoom vanlig lag, för den hän- 11973: delse icke full ersättning gives åt apote- Ed. E. N. S et ä l ä: Minun oli tarkoi- 11974: karena. Den fulla ersättningen kan icke tukseni tehdä sama ehdotus. 11975: riksdagen själv fixer.a. Full ersättning 11976: kan givas antingen i den formen, att det Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11977: uttryckligen stadgas, att apotekarena 11978: skola få full ersättning eller att riksdagen P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 11979: godkänner den överenskommelse, som träf- ed. Kallio ed. Vuokosken kannattamana 11980: fats med apotekarena. Endast i dessa fall ehdottanut, että lain johtolause tulisi kuu- 11981: föreligger full ersättning. Stadgas någon- lumaan seuraavalla tavalla: ,Eduskunnan 11982: ting annat, så är detta icke full ersättning päätöksen mukaisesti, joka on tehty 20 11983: i lagens mening. Då nu här är föreslagen päivänä heinäkuuta 1906 annetun valtio- 11984: en annan tid än den, beträffande viiken päiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä ta- 11985: apotekarena förklarat sig tillfreds, så kan valla, säädetään täten." 11986: icke full ersättning anses föreligga. Jag 11987: kan därför icke för min del komma till 11988: annan uppfattning, än att man på grund Eduskunta hyväksyy tämän johtolau- 11989: av grundlagsutskottets en gång givna ut- seen. 11990: låtande måste anse, att nu föreliggande 11991: lag, sådan den av riksdagen antagits, icke J..Jain nimike hyväksytään. 11992: kan godkännas annorlunda än i den för 11993: grundlagstadgade ordningen. Esitellään toinen lakiehdotus. 11994: 11995: Keskustelu puhemiehen toimenpiteestä P u h e m i e s: Niiden päätösten joh- 11996: julistetaan päättyneeksi. dosta, joita eduskunta on tehnyt edellisen 11997: lakiehdotuksen pykälien 27-33 kohdalla, 11998: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on tämä lakiehdotus hylättänee. 11999: ed. J. F. Aalto ed. Lehtokosken kannatta- 12000: mana ehdottanut, että eduskunta ei tyy- Eduskunta hyvruksyy puhemiehen ehdo- 12001: tyisi puhemiehen toimenpiteeseen, joten tuksen. 12002: asia olisi lähetettävä perustuslakivaliokun- 12003: taan. Kutsun ehdotusta ed. J. F. Aallon P u h e m i e s : Koska lakiehdotuksia .ei 12004: ehdotukseksi. ole muuttamatta hyväksytty, palautetaan 12005: asia suureen valiokuntaan ja 12006: Selonteko myönnetään oikeaksi. asian toinen käsittely tulee jatkumaan. 12007: ',,. 12008: 2659 12009: 12010: . Jag har tidigm·e. ui~ rlksdage11 gjort g.ij.'L. 12011: •.;;,; ·-- J' 12012: 12013: 12014: 4) , ,Ehdotus. laiksi . osakekirjan autamise11ta 12015: m;J.ksettavan leimaveroB väliaikaisesta alen- lande ~tt jag icke ka;n. olllfatta en sådan 12016: tamisesta. uppfatt:uing, som ävep. synes ligga til} 12017: grund för nu if;rågavarande tempo:rär:l). 12018: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ändring av stärnp\}llagllll att stöda bolag 12019: n lO 88 .ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- att .k:11nna höja aktiekapitalev ut&n att i 12020: I y y n sjinä sekä valtiovarainvaliokunnan motsvarande grad öka produktionen. Dy- 12021: mietinnössä n :o 49 valmistelevasti käsitelty lika åtgärder äro icke av allmännyttig be.:- 12022: hallituksen esitys n :o 98, joka. sisältää yllä- skaffenhet, utan fastmer ägnade att gynna 12023: mainitun lakiehdotuksen. enskilda personer, icke minst aktiejob- 12024: barna. Men för själva affärerna och även 12025: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on för kreditgivningsanstalterna, som lämmi. 12026: suuren valiokunnan mietintö n :o 88. En- det behövliga driftkapitalet, vågar jag be- 12027: sin sallitaan yleiskeskustelu ja senjälkeen stämt uttala, a.tt .ökningen av realförmö- 12028: ryhdytään lakiehdotusta yksityiskohtai- genheternas bokföringsvärden ocli utdel- 12029: sesti tarkastamaan. ningen a v gratisaktier är tili skada. 12030: Då jag gör ett så kategoriskt påstående 12031: i en fråga av så stor ekonomisk betydelse, 12032: Yleiskeskustelu: som denna, synes det mig också behövligt 12033: att framlägga de synpunkter som ligga 12034: Ed. H ä s t b a c k a: Uti regeringens pro- till grund för min uppfattning. 12035: position säges bl. a. att emedan Finlands Jag antydde redan att om aktiekapita- 12036: nuvarande myntenhets köpkraft, jämförd let ökas utan motsvarande ökning av pro- 12037: med arbete och andra varor än guld, en- duktionen, detta verkar förlamande på af- 12038: dast utgör 1 j10--1jn av markens ursprung· fären som sådan, ty som känt fordra ak- 12039: liga köpkraft, är det behövligt att real- tionärerna alltid en dräglig dividend på 12040: egendomens penningevärde uttryckes med sina aJdier. Är då aktiekapitalet stort i 12041: ett motsvarande mångfaldigt större mark- förhållande till produktionen komma ak- 12042: belopp än förut. För underlättande av en tionärerna att anstränga affären mera än 12043: dylik reglering säges även uti propositio- om aktiekapitalet är mindre, vartill kom- 12044: nen att det är önskvärt att stämpelskatten mer vidare att skapandet av fonder som 12045: för emission av s. k. gratisaktier och för stödkapital härigenom minskas. Utan all 12046: höjandet av realförmögenhets bokförings- tvivel komma de eftergifter, som staten 12047: värden nedsättes från 6 tili 2 procent. medger genom denna lagändring, att på- 12048: Jag medger att dylika åtgärder i vissa driva aktiejobbarna, d. v. s. tillfälliga in- 12049: fall kan försvaras och t. o. m. äro berätti- nehavare av aktier, att höja aktiekapita- 12050: gade, exempelvis om företag av aktiebo- let för att draga den största möjliga förde- 12051: lagsform äga gamla besparade förmögen- len av sina aktier genom utdelandet av 12052: heter, som icke tidigare under och efter sparkapitalet, som reserverats för kristi- 12053: krigsåren uppvärderats och aktiekapitalet den och som säkerhet för rörelsekapitalet 12054: höjts genom utgivande av nya aktier. Men och för affärsdriften. Enligt mitt förme- 12055: bolag av sådan beskaffenhet, som icke i nande innebär således ökningen av aktie- 12056: någon form utnyttjat de förändrade för- kapitalet för en industri, vars produktions 12057: hållandena, som inträtt uti affärslivet tili storlek är begränsad, att minska affärens 12058: följd av penningevärdets fall, torde vara soliditet tili skada för både affärslivet, 12059: ytterst få. kreditanstalterna och arbetarna, som äro 12060: Såsom känt åtnjöt en stor del av landets anstälda i dess tjänst. 12061: industrier stora förmåner under världskri- Men det är även andra synpunkter som 12062: get, .vilket föranledde ett omfattande ak- påverkat min uppfattning då jag intagit 12063: tiejobberi och därmed åtföljande omvär- en . avböjande ställning till lagändringen, 12064: dering av realförmögenheterna och fördel- vilka äro av mera allmän betydelse. Jag 12065: ning av krigsvinsterna genom utgivande hyser den uppfattningen, att om aktie- 12066: av gratisaktier. De allra flesta industrier kapitalen höjas för de ledande indu- 12067: höjde sina aktiekapital utan att i nämn- strierna, så hava vi att emotse en ytterli- 12068: värd grad öka produktionen. gare förhöjd prisnivå, med tyåtföljande 12069: 2660 Perj.antain<a 11 'P· ma.al,j.skuuta 1'927. 12070: 12071: löne:förhöjningar o. s. v. Det är självfal- följer därav att hankerna få ett stöd för att 12072: let, om affärerna visa goda vinster i för- fortsättningsvis uppehålla en stor margi- 12073: hällande tili aktikapitalets storlek, att det nal mellan in- och utlåningsräntan för att 12074: skulle finnas god anledning att sänka pri- kunna dela en hög dividend på det ökade 12075: serna. Visar igen en affär dälig vinst i aktiekapitalet. Om bankerna Joekas ge- 12076: förhållande tili aktiekapitalet, så följer nom sänkningen av stämpelskatten att 12077: därav att äffären kommer att uppehålla höja sina aktier och fördela sina fonder, 12078: priserna för att kunna ge drägliga divi- sä få nog ocksä affärerna övergiva för- 12079: dender åt aktionärerna:. Härav följer att det hoppningen på en sänkning av diskont- 12080: t. o. m. blir nödvändigt att uppehålla ett räntan. Ett ökat aktiekapital kräver 12081: onaturligt högt tullskydd för att utestänga ökade inkomster för att fylla aktionärer- 12082: den utländska konkurrensen för särskilda nas krav, låt vara att kapitalet stannar 12083: industrigrenar, sänka livsmedelstullarna uti bankernas tjänst. Men åtgärden med- 12084: för att brödet skall fås billigare åt arbe- för även att behovet av kapital ökas med 12085: tarne, införandet av exporttullar på trä att reservfonderna fördelas på papper, 12086: :för att förädlingsindustrierna skola få bil- oom äga mot affären särskilda anspråk, 12087: ligare råvara o. s. v. och därigenom bliva varav följer att sänkningen av inlånings- 12088: i tillfälle att giva samma utdelning på räntan blir svårare att kunna förverkligas. 12089: det :förhöjda aktiekapitalet, som på det 1 För industrin innebär lagändringen när- 12090: mindre. Men höjandet av aktiekapitalet mast, om den följes på sätt man uti rege- 12091: medför även att utvidgningen av produk- ringens proposition förutsett, att hinder 12092: tionsmöjligheterna hämnas och affärens sättes för den inhemska industrins utveck- 12093: hällande i förstklassigt skick minskas. ling och att konkurrenskraften med ut- 12094: Har en affär goda inkomster i förhållande landet minska& För bankerna innebär 12095: tili aktiekapitalet, sä är det möjligt att sagda ändring, om den fullföljes, att pen- 12096: kunna i alla avseenden hålla affären uppe ningeinrättningarna förlora sitt stödkapi- 12097: och bereda arbetarna goda existensmöj- tal och möjligheten att kmma sänka rän- 12098: ligheter ävensom att göra utvidgningar tan. 12099: och öka produktionen. ökas igen aktie- Men den avgörande inverkan på min 12100: kapitalet onaturligt i förhållande till pro-\ uppfattning, då jag yrkat på propositio- 12101: duktionen, innebär detta att affären lam- nens förkastande, var att jag anar att re- 12102: slås och möjligheten att hålla den i gott geringen genom dessa eftergifter åt bolag 12103: skick minskas, så och utvidgningsmöjlig- åsyftar att få till ständ en revolutione- 12104: heterna ifall icke staten ger dem ökat rande ändring uti det nu gällande skatte- 12105: skydd. Med andra ord, det kapital, som systemet, som icke tillfredsställt vänstern 12106: tidigare blivit ett överskott sedan aktio- emedan det i för hög grad stöder ägande- 12107: närerna fåt en skälig vinst, kommer se- rätten. 12108: dan aktiekapitalet höjts att fördelas ät Det första, som väckte min uppmärk- 12109: aktionärerna. samhet och drev mig att fördjupa mig i 12110: Med det sagda har jag framfört sär- frågan, var att detta förslag framlades 12111: skilda synpunkter, som tala emot att be- frän socialistiskt håll, ett förslag, som in- 12112: reda industriella bolag eftergifter för att nebär att giva stora eftergifter åt de bor- 12113: kunna höja aktiekapitalen. Då det även gerliga kapitalisterna för att kunna för- 12114: vid frågans behandling kommit fram en dela sig emellan fonderade egendomar. 12115: sådan uppfattning att lagändringen vore Och då detta förslag dessut(}m innebär, så- 12116: behövlig och t. ·O. m. påkallad för att ban- som antytts, att arbetarnas ställning gent- 12117: kerna skulle kunna höja sina aktiekapital, emot arbetsgivaren därigenom försvagas, 12118: nödgas jag även beröra denna del av måste man bliva betänksam om icke för- 12119: frågan. slaget med dessa eftergifter innebär mera 12120: Min up:pfattning rörande kreditanstal- än man i första hand ser i propositionen. 12121: terna ifråga om höjande av aktiekapitalet Sedan jag fördjupat mig i saken har jag 12122: går även i samma riktning som jag utta- kommit till den slutsatsen att man ytterst 12123: lat beträffande industribolag. Höja ban- åsyftat med denna lagändring och efter- 12124: kerna sina aktiekapital genom att fördela gifter, att få en omvärdering av egendo- 12125: fonderna på utgivnirng av gratisaktier, så marna,<; värde i syfte att få skatteobjek- 12126: OsalkJetkirjain leilll1a~Ve~rom a'lenta;min€1ll. 2661 12127: 12128: tet för förmögenhetsskatten höjd. Detta politiker utan handla i varje särskilt fall 12129: medges till och med uti propositionen. efter vad egna fördelar för stunden kriilva 12130: Men förslaget syftar dock vida längre, ty för att inbringa det mesta möjliga. Det 12131: som känt strävar man på vänsterhåll att är också denna vana att begagna sig av 12132: få de indirekta skatterna minskade så ögonblickets fördelar, som gör att många, 12133: ock de direkta skatterna till stat och kom- särskilt aktiejobbarna, komma att begagna 12134: mun för de mirndre bemedlade. I sådant sig av den tillfälliga fördelen som den 12135: syfte höjdes redan minimigränsen för sänkta stämpelskB~tten erbjuder och såle- 12136: skattskyldighet till staten, och i samma des gå i den fälla, som vänstern utsatt för 12137: syfte har den under ~ehandling varande att kunna komma åt den besparade förmö- 12138: ändringen till konimunalskatt.elagen upp- genheten såsom skatteobjekt åt staten oeh 12139: tagits. dymedels även undergräva aktiebolagens 12140: Såsom stöd för min uppfattning kan vi- konkurrensförmåga med andelsföretagen. 12141: dare anföras, att man årligen från väns- Då, som känt, jag i princip är emot en 12142: terhåll i samband med behandlingen av skatteform, som tär på det bespa1rade 12143: budgeten och tullagen yrkat på nedsätt- kapitalet såsom förmögenhetsskatten, har 12144: ning av särskilda tullsatser, såsom livs- jag redan vid andra läsningen velat föra 12145: medelstullar, och i stället yrkat på att för- fram de synpunkter som jag finner ligga 12146: mögenhetsskatten skulle höjas. Likväl till grund för propositionen, och tillika 12147: har man nödgruts medgiva att en förhöj- påvisa de nackdelar som följa med lag- 12148: ning av förmögenhetsstkatten skulle drabba ändringen. J ag hoppas att de borgerliga 12149: ojämt till följd av att väirdena äro olika riksdagsmännen, som företräda handel och 12150: u:ppskattade. industri och möjligen hava en annan upp- 12151: Med hänsyn till sagda omständigheter fattning, ville framlägga sina synpunkter 12152: synes det mig att regeringen med nu före- mig och andra till ledning förrän frågan 12153: liggande förslag till sänkning av stämpel- avgöres i tredje behandlingen. 12154: skatten velat rödja vägen för att vid upp- Vid ärendets tredje behandling kommer . 12155: görande av budgeten för år 1928 kunna jag att påyrka propositionens förkastande. 12156: följa de skatteändringar som man från 12157: vänsterhåll strävar att kunna förverldiga. Ed. R o s en b e r g: Kun kyseessä oleva 12158: Jag vill icke dölja att jag är fullt över- asia nyt on kulkenut kahden valiokunnan 12159: tygad om att skulle regeringen lyckas i kautta ja saapuu toiseen käsittelyyn muut- 12160: sina planer att få ibdlagen att höja. sina tumattomana, lienee syy-tä, ennenkuin se 12161: egendomars värden i enlighet med pennin- joutuu kolmanteen käsittelyyn, vielä lau- 12162: gevärdets fall, således c :a 10 gånger, att sua asiasta muutama sana. Jo lähetekes- 12163: det även vore lätt att befria alla mindre kustelun aikana suvaitsi herra :pääministeri 12164: skattebetalare från inkomst- och förmö- asian yhteydessä valistaa allekirjoittanutta 12165: genhetsskatten och därjämte sänka tul- erikseen ja eduskuntaa yleensä tässä kysy- 12166: larna för alla livsmedel. Det har uppgi- myksessä, jossa hän koetti todistaa, että ky- 12167: vits för mig att skulle bolagens egendoms- seessä ei ole sen enempää kuin muutama 12168: värden fördubblas så betydde detta genom teknillinen ja tarpeellinen toimenpide kir- 12169: den progressiva skalans stigning en ök- janpitoon nähden. Trutä kysymystä hän 12170: ning av förmögenhetsskatten på över 100 valaisi esimerkillä, joka kaikessa yksinker- 12171: miljoner mark utan att behöva öka skatte- taisuudessaan on sangen vakuuttava niille, 12172: skalan. jotka eivät halua asiaan sen syvällisemmin 12173: Förslaget om sänkning av Sttämpelskat- :paneutua, mutta joka esimerkiksi ei kuiten- 12174: ten har ju även från horgerligt håll mötts kaan riittänyt todistamaan asian todellista 12175: med stor tillfredsställelse och jag hyser laatua. Ottaakseni tuon esimerkin uudel- 12176: därför icke några förhoppningar på att få leen, niin voimme nähdä, että kyseessä on 12177: propositionen förkastad. vähän enemmänkin kuin mitä hallituksen 12178: Jag betvivlar icke heller att vänstern i esitys ja myös valiokuntien mietinnöt anta- 12179: stor utsträckning kommer att vinna sina vat aihetta olettaa. Ensinnäkin jos pala- 12180: ·;planer att få en fa.st grund för ett ändrart taksemme tuohon esimerkkiin, allekirjoitta- 12181: skattesystem i den riktning jag antytt, ty neella todella <>lisi ollut tällainen 5,000 mar- 12182: som känt äxo affärsmännen i stor sett inga kan osake, niin ei suinkaan sillä ole ollen- 12183: 2662 Perjantaiill'a 11 p. mwaJ.islkuu,ta ·Hl27. 12184: 12185: kaan sanottu, että tähän ooakkeeseen det silloin olivat, jotka omaiesuudet juuri 12186: tarvittu pääoma olisi yksinomaan minun etupäässä ovat piensäästäjien omaisuutta. 12187: pääomaani, vaan siihen voi olla käytetty Kun esimerkiksi huomaamme, että sota- 12188: myös lainavaroja. Sanokaamme siis, että vuonna 1915 säästöpankeissa oli 184 milj. 12189: siihen on käytetty lainaa esim. 2,000 mk. markan omaisuus, niin tämä jo osoittaa sel- 12190: Silloin tietenkin minulla on ollut ennen laista summaa, joka todellakin merkitsee ta- 12191: maailmansotaa käsissäni osake, joka mak- votonta hukkaa piensäästäjille. Mutta, 12192: saa 5,000 mk., mutta johon minun omista- niinkuin sanoin, eivät nämä omaisuudet 12193: maani pääomaa ei ole kiinnitetty kuin 3,000 suinkaan ole kadonneet, ne ovat vain siirty- 12194: mk. Minulla siis henkilökohtaista omai- neet tällaiseen realiomaisuuteen, ja siis ovat 12195: suutta on vain 3,000 mk. eli 3/5 siitä, mitä ansiottomasti ne, jotka omistivat kiinteimis- 12196: minun käsi.ssäni on. Nyt kuitenkin rahan töjä tai osakkeita tai mitä hyvänsä tällaista 12197: inflation kautta ovat arvot muuttuneet si- realiomaisuutta, voittaneet tämän osan. Tie- 12198: käli, että tämän osakkeen summa on nous- tysti eivät tule yksistään kysymykseen vain 12199: sut, sanokaamme, pääministerin olettamuk- ne arvot, jotka ovat olleet pankkeihin säästet- 12200: sen mukaan, 50,000 :een markkaan, mutta tyinä, vaan sen lisäk·si kaikki muut sellaiset 12201: samaan aikaan ei suinkaan minun laina- vastaavat arvot, velkakirjat, y. m., joiden 12202: summani ole ollenkaan kohonnut, se on enti- summat luultavasti nousivat monin kerroin 12203: sessään eli tuossa 2,000 mk :esa. Seuraus yli tämän mainitsemani summan 184 milj. 12204: on silloin, että minun omaisuuteni on ehdot- markkaa. Sen lisäksi täytyy vielä ottaa 12205: tomasti kohonnut enemmän kuin mitä tuo huomioon, että arvot yleen:sä eivät ole yksis- 12206: raha-arvon kohoaminen itsessään sisältää. tään tällä tavalla siirtyneet. Jo sodan ai- 12207: Minulla nimittä.in ei ole 3/5 tuosta 50,000 :sta, kana oli palkkatyöläisluokka sellaisessa 8JSe- 12208: vaan minulla on 48/50 siitä. Siis lisäys minun massa, että se ei kyennyt ylläpitämään eikä 12209: omaisuuteeni on sangen suuri. Tämä yksin- nostamaan palkkrutasoansa siihen määrään 12210: kertainen esimerkki jo siis näyttää, että on kuin sen elintaso kohosi. Sotalait m. m. 12211: tapahtunut eräänlainen arvon siirto, joka olivat siinä esteenä ja tällöin näemmekin 12212: on langennut niiden hyväksi, jotka ovat sotavuosina, kuinka teollisuus meidän maas- 12213: omistaneet realiomaisuutta. Mutta toiselta samme etenkin muutamilla aloilla alkaa 12214: puolen eivät tietysti arvot häviä maail- koota valtavia pääomia, jotka pääomat siis 12215: masta mihinkään. Jonkun on tietysti sil- kerääntyvät työtä ,tekevän palkkatyöväen 12216: loin, kun omaisuudet ovat näin siirtyneet kustannuksella. Tällöin myöskin samalla 12217: esimerkin mukaan joidenkuiden käsiin, kertaa alkaa pääoman suurempi ja nope- 12218: täytynyt menettää omaisuudestaan, ja ampi keskittyminen kuin koska,an ennen ja 12219: tietenkin juuri niiden, joiden omaisuus on samalla kertaa myöskin teollisuuden mono- 12220: ollut rahassa, velkakirjassa tai pankeissa. polisoituminen. Samaa jatkuu sitten ia 12221: On siis selvää, että se, joka minulle aikoi- vielä nopeammassa tahdissa rahan inflation 12222: naan oli lainannut nuo 2,000 mk., hänen aikana. Voidaan tietysti, niinkuin tässä 12223: omaisuu,tensa faktillisesti on alentunut. Sen taannoin eräs hallituksen ministeri selitti So- 12224: sijaan, että sen soda,n jälkeen olisi pitänyt sialidemokraati•ssa, ·asettua sillekin kan- 12225: kohota samassa suhteessa kuin realiomai- nalle, että tällainen pääoman keskittyminen 12226: suuden, kiinteän omaisuuden, nimittäin ja suurteollisuuden monopol}soituminen on 12227: 20,000 :een, on se edelleen vain 2,000 :ssa ja ehkä hyvästä. En tahdo lähteä siitä väit- 12228: siis todellisuudessa muodostaa ainoastaan telemään, mutta se on ainakin varmaa, että 12229: 1/10 siitä alkuperäisestä omaisuudesta. Jos molemmat ilmiöt voivat vaan tapahtua työ- 12230: nyt tarkastelemme yhteiskunnan taloutta, tätekevien luokkien kustannuksella. Se 12231: niin näemme, että todellakin näin on käy- ei tapahdu ainoa,staan palkkatyöläisten kus- 12232: nyt. Kaikki ne piensäästäjät, jotka ovat tannuksella, vaan myöskin maataloustyö- 12233: tallettaneet omaisuutensa pankkeihin, ei- läisten ja pienviljelijäin kustannuksella. 12234: vätkä siis olleet niitä kiinnittäneet osakkei- Sen näemme jo siitä, että kun eräänä ai- 12235: hin tai :muuhun realiomaisuuteen, he todel- kana, sota-aikana, maatalous oli sellaisessa 12236: lakin vastaavasti hävisivät tuon arvosta. asemassa, että talonpojat voivat jonkun 12237: Että nämä häviöt eivät suinkaan olleet vä- verran kerätä pankkeihin rahaa, joka myös- 12238: häpätöisiä, sen näkee, jos tarkastaa viral- kin selvästi kuvastuu pankkien til&St,a, niin 12239: lista tilastoa. Siitä näkee, kuinka suur~t jo' muutaman vuoden kuluessa sen jälkeen, 12240: esimerkiksi säästöpan!keissa olevat omaiSU:U:- kun inflatio maas.Sa oli ollut, suli tämä 12241: 2663 12242: 12243: koottu pieni pääoma heidän käsissään kuin ja muitten taloudellisten vaikeuksien kautta 12244: lumi auringon paistoossa. On selvää, ettei- saanut kärsiä. Minusta tuntuu, että se teol- 12245: vät nämäkään arvot suinkaan kadonneet lisuuden monopolisointi, mikä tässäkin 12246: maailmasta. Ne ovat löydettävissä myös- maassa on tapahtunut, pitäisi olla varoituk- 12247: kin sieltä suuryhtiöiden ja monopolisoidun sena kaikille niille, jotka todella tahtovat 12248: teollisuuden hallusta. On tietenkin selvää, puolustaa työtätekevien luokkien etuja, että 12249: että sellainen hallitus, joka nyt erikoisesti he eivät enää ryhtyisi edistämään sitä. 12250: haluaa järjestää monopolisoidun tuotannon Tämä keskittynyt pääoma ja monopolisoitu 12251: ja suurpä,äoman oloja ja etuja, että tällainen teollisuus on saavuttanut sellaisen valta- 12252: hallitus tietenkään ei ota huomioon esittä- aseman tässä maassa, että ollaan hyvin pian 12253: miäni lähtökohtia, vaan yksinomaan katse- siinä tilassa, missä me emme enää mitään 12254: lee, minkälaisia esteitä vielä olisi mahdolli- niille voi. Minusta tuntuu, että sen halli- 12255: sesti tällä suurpääomalla ja. yrittää vaan tuksen jäsenen, joka oli allekirjoittamassa 12256: poistaa niitä, että tällainen hallitus myös- trustisopimusta, olisi pitänyt nahoissaan 12257: kin tuo tällaisia esityksiä. Mutta varmaa tuntea, että hän on sellaisen voiman edessä, 12258: on myöskin, että sellainen hallitus, joka että ei edes mitään voi mokoma hallitus. 12259: ennen muuta yrittää v·alvoa työtä tekevien Siitä huolimatta herra rahaministeri sään- 12260: luokkien etuja ja todellakin kohottaa maa- nöllisesti selittää, että tämä on aivan tär- 12261: talouden asemaa, josta täälläkin tänä päi- keää, vaikka hänen ympärillään koko työtä- 12262: vänä niin suurella paatoksella on puhuttu, tekevän luokan elämä sekä kaupungissa että 12263: ei se tätä kysymystä voi ottaa siltä kannal- maaseudulla puhuvat kieltä, joka vaatii toi- 12264: ta, kuin nykyinen hallitus on ottanut. Ei senlaisia toimenpiteitä, kuin mihin hallitus 12265: sellaiselle hallitukselle tämä asia ole vaan tässä asiassa on ryhtynyt. Sentähden on 12266: yksinomaan yksinkertainen kirjanpidollinen minun pakko yhtyä siihen valtiovarain- 12267: tehtävä. Se on jo jotain muuta. Sellainen valiokunnan mietintöön liitettyyn ensim- 12268: hallitus yrittäisi toteuttaa oikeutta ja koh- mäise·en vastalauseeseen, missä ehdotetaan 12269: tuutta taloudellisessa elämässä ja oikeus ja ensinnäkin, että kyseessäoleva halli.tuksen 12270: kohtuus on tässä tapaukses·sa mikä? Yk- esitys hylätään, jonka esityksen tulen teke- 12271: sinkertaisesti vaan se, että tavalla tai toi- mään asian kolmannessa käsittelyssä, ja sen 12272: sella verotetaan takaisin niitä ansiottomasti lisäksi tahtoisin myöskin suositella, että 12273: siirtyneitä arvoja, jotka ovat oikeudetto- eduskunta päättäisi, ·että hallitusta kehoi- 12274: masti joutuneet suurpääoman haltuun. Siis, tettaisiin toimituttamaan tutkimus inflation 12275: kun meidän edessämme on tällainen järjes- vaikutuksesta omaisuuksiin, jonka perus- 12276: tely, niin sen sijaan, 'että tämä järjestely teella voitaisiin laskea omaisuuksien siirty- 12277: suoritetaan siinä ·mielessä, kuin esim. val- misen suuruus ja siten määrätä oikea veroi- 12278: tiovarainministeri esittää meille, että ky- tusperuste suurpääomalle ; sBkä vielä että 12279: seessä olisi muutaman kymmenen miljoonan hallitukselta pyydetään lakiesitys, jolla pa- 12280: markan hankkiminen valtiolle, niin sen si- koitetaan osakeyhtiöt toimeenpanemaan kir- 12281: jaan voisi hallitusvalta menetBllä aivan janpidolliset arvoja koskevat oikaisut sekä 12282: päinvastaisesti, : lainsäädännöllistä pakko- määrätään samalla, kuinka suuri osuus ve- 12283: tietä ryhtyä oikal!semaa;n tuota kirjanpitoa roitetaa;n valtiolle siitä arvomäärästä, joka 12284: ja sa,malla myös tämän toimenpiteen yhtey- on siirtynyt suuryhtiöille rahan inflation 12285: dessä verottaa takaisin rappeutuvalle maa- vaikutuksesta. 12286: taloudell~sen, minkä se on hävinnyt ja sa- 12287: malla myöskin korvata jollakin tavalla työ- Ed. A n d e r s o n: Då jag hö11de rogsm. 12288: tätekevää luokkaa. Tämä nyt ei suinkaan Hästbruckas vidlylftiga andragi!inde beträf- 12289: voi tapahtua suoranaisesti sillä tavalla, että fande det nya lagförslaget, i vars alla de- 12290: arvot siirrettäisiin maatalouden haltuun, taljer han ju påst:od sig hava förojupat sig 12291: vaan se voi tapahtua sillä tavalla, että sa- mycket, vilket ju jämväl framgick av ihans 12292: malla, kun tällainen laki tuodaan eduskun- yttrande, påminde jag mig det svar som 12293: nalle, esitetään 8en yhteydessä, että niin landshövdiiigen i Cesarea, Eestus, gav apos- 12294: paljon on verotettava uusia osakkeita tai teln Paulus, ,den myckna lärdomen haver 12295: uusia osakeanteja ja silloin saadaan ainakin gjort dig förryckt." Herr Hästbackas andra- 12296: osaksi välillisesti korvatuksi ne valtavat va- gande var tili den grad späckat med bevis, så 12297: hingot, mitä työtätekevä luokka ja tal~oi lärt ooh Bå genomtän:Im., att den liHa iag- 12298: kai:sluokka on tässä· maassa rahan inflation texten aUdeles · försvann bakom den stora 12299: 2664 12300: 12301: 12302: lärdome.n iherr Hästbacka lade i .dagen. Om mark eller 3 % på en miljon, är ju vinst- 12303: nu detta fömlag lblir lag, kommer Finlarrds beloppet detsamma. Att denna omställning 12304: folk enligt iherr Hästbadka synbarl~n att icke kommer att bli så förmå:ruligt för affärs- 12305: träffas av fruktansvärda •lidanden och olyc- världen OCih det ekonomiska livet, det med- 12306: kor: den illistiga >börsjobbare.n kommer att ger jag, men den är icke desto mindre en 12307: gri,pa den enkla, ärliga ~öpmannen om strn- nödväiThdighet. Det.ta förenhetligande måste 12308: pen, tullsatserna komma att stiga oerhört rulltså ske, men ruffärsvärlden kan va;rlren 12309: oeh det blir hunger ooh dyrti·d IPå a1la om- vinna eller förlora därpå att några siffmr 12310: råden. Ja, jag skullte nästan jämföra bär- i a:f'färernas ookföring ändras. Därom kan 12311: vidden av de olyckor, som rdgsm. Hästbacka ingen !lärdom övertyga mig. 12312: måJade upp för oss, med den senaste jord- Jag vill för min del meddeib, att jag 12313: bävm.ingen i Jrupan. finner åtgärden a:l1deles i sin ordning. J ag 12314: Man frågar sig då, är det överhuvud tror ej heller att det kan bli nå:gon enihetlig 12315: rådligt att diskutera den nya lagen, är det borgerlig front emot densamma. Början 12316: icke ·då bäst att avstå från all behandling har ju inte varit lovande; förutom 12317: av densrumma. J ag vill icke desto mindre rdgsm. Hästlbacka har ingen annan än h.r 12318: försöka i motsats mot her.r Hästbacka se Rosewberg motsatt sig densamma. Jag ber 12319: ytligt på frågan, och jag frågar mig, vad få uttrula förhoppningen att riiksdagen. kom- 12320: händer, om ·det.ta 1lagförsla:g antages. Det mer att antaga lagförsla:get. 12321: händer ingenting annat ån vad som måste 12322: ske, sedan vi ib.ava ,fått ett strubiliserat mynt. Valtiovarainministeri R y ö m ä: Ed. R.o- 12323: Och om det nu så år, att en affärsmam eller senbergin taloudelliset ajattelut olisivat 12324: firma ska:U 'ha en 1ag1ig lbilans, som mot- kyllä teoriassa mllihdonisia, jos ajateltaisiin 12325: svarar v.erkliga fö.rhållandet, ikunna vi icke seLlaista mahdollisuutta, että rahan arvo 12326: gå tillväga J)å annat sätt .ä111 vidtaga den åt- olisi määräty1lä hetkellä ollut 10 kertaa 12327: gärd, som regeringen nu vidtagit. J a;g skal!l suurempi kuin nyt ja; sitten ihan samalla 12328: bevisa det moo följa,nde enkla exempel. 1916 muuttunut 10 kertaa huonommaksi. Mutta 12329: hade vårt mynt ett värde, motsvarande näs- ny•t on asian kulku se, että tämä ra/harr- 12330: tan en guldma,rk. År 1·917 var detta värde arvon huononeminen meni ihitaasti ja vä- 12331: redan väs001tligt mindre. Sedan försämra- hitellen usean vuoden !kuluessa ainakin 7- 12332: des mynte.t år efter år tilil ·dess vi nu nått 8 vuoden kuluessa, ja jos hallitus sa.isi teh- 12333: den ~nappa .1/10 av den t~~ig~_re gul~mar- 1 täväkseen tutkia, kui111ka 1paljon kukin tal- 12334: ken. Men 1 de flesta affarSbocker finnas lettaja näinä vuosina .tosiasiwllioosti on ihä- 12335: tillgångarna uppvä:vdera;de dels efter guld- vi·nny;t inflation kautta •ta.i joku, jolla on 12336: marksvärde, dels efter 25% av guldmarken, ollut kiinteää omaisuutta ja siinä la;inoja on 12337: en del efter 50% o .. s. v. Om en aJfärs- taas tämän inflation kautta voit.tanut, niin 12338: man skall med ed bek.räfta riktigheten a v luuJen, että sitä tutkimusta ei voitaisi mi- 12339: en dylik bilarns, är detta strängt taget tenkään toteuttaa. Si1lä jos kerran. sitä läh- 12340: .omöj,Jigt, i ty att de för olika egendoms- dettäisiin toteuttamaa·n, niin :täytyisi sen 12341: grupper upptagna värdena icke motsvaras tapahtua ka.utta linjan, tutkia kaikki maa- 12342: på något sätt av det värde, som siffrorna ta;loudet, !kaikki yksityiset hen.Jrilöt, kaikki 12343: avgiva:. Denna sak har f'litigt dislrnterats osalreylhtiöt eli yl]päänsä kaikki yhtä hyvin 12344: i utlandet, och de tyska lärda, som OOkså taloudelliset kuin muut yksilÖ1J41 maassa, 12345: likasom hr Hästbacka fördjupat sig i denM millä tavalla niiden raha-asilllt juuri tänä 12346: fråga, ihava @mmit till ett motsatt resulta;t muuttuneena aikana ovat ·oLleet. Vasta sil- 12347: än rdgsm. Hästlbacka. Man har rnämligen loin voitaisii·n vetää oikea johtOfPäätös siitä, 12348: anoott, att ett dylikt förenhetligande av kui·nka paljon kukin yksilö on saanut 12349: sättet för bestämmande av egendom är nöd- voittoa ind:lati<m kautta ja kuinka paljon 12350: vändigt, a;nnars kan intet mynt vara någon hän sitten näin rl:l(}oreettisesti :olisi vel!kapää 12351: som helst värdemätare. Saken är så klar, maksamaa'n taas niil1e, jotka ovat tässä hä- 12352: att jag inte-kan förstå, att m:an skulle kunna vinneet. 12353: hava några ail:lvarliga invändningar a.tt Nyt kui.tenkin tu~tuu siltä, että ed. Ro- 12354: göra mot regerimgens praposition. senberg asettaa osa:keythtiöt ,tässä erikois-. 12355: Icke heller kan vinsten bli vare sig större asemaan. Mmä nim. en ole kuullut, että 12356: eller mindre genom en d)'llik omvärdering. hän olisi o1len.kaan puihun'llt yksilöllisen 12357: Om jag får 30 % •på låt mig säga 100,000 omaisuuden va;staavanlaiSJesta jäl'jestelystä, 12358: 2665 12359: 12360: 12361: vaan ainoastaan osakeyhtiöiden. Mutta ei Ed. H ä. s t b a c lk a: Då lheTr AndeTson. 12362: ole tosiasiallisesti mitään eroa yksilön omai- bö~j·adle <Siltlt anldrna.gande !lillEld aJttt. ciJt-em bi- 12363: suuden tai ·osakeyhtiön omaisuuden muutok- bem, llrom j1ag a:tt tä[l!ka på, aitlt ihan d!e sista 12364: sen väliJlä. Jos ed. Rosenherg~llä olisi olJ:ut åren syssllalt mled •alttt •re\St.all.Tiea.-a kyrlror, ooh 12365: esimerkiksi va:litun osakkeen sijasta asnnto- amt det rvi.d h8Jlls be&ilk 'i dessa iky~rllror :lias:Uru:vt 12366: huoneisto, joka olisi maksanut 5,000 mk. ai- hioowun i rrn:i'llniE)It n'ågu•a bilbellsprålk:. För min 12367: kaisemmin ja nyt mak.saisi 50,000 mk., niin die'l a.nser ';ila'g fEl:me/lJI()rttjd, altlt det i. em diSirus~ 12368: en minä oi!kein usko, että 'hän ru,peaisi il- sion oom .dJenn:a. inrt:.e äir 11ämpdiglt :att 8inlföra 12369: man muuta nyt mwksamaan 45,000 mk. pibetlso:vd, u'ta:n bältrt:me aittt !häi!Qa si-g 'ti11l det 12370: niille, jotka ovalt .tänä aikana inflation matteri€illla. På 9amma ,gå:ng erin~ar j~ag rrnig 12371: kautta rahassa hävinneet. Kyllä siinä tllliisi oo'kså, .rubt herr Andremsom: sagit sig k01lll!II1a 12372: tavattoma.n pitkiä oikeudenkäyntejä, ennen- ti'l11 rilks!diagen d'ör it'Vlenne saikie;r: :f1ör Åbo 12373: kuin tästä mihinkään tultaisiin.. Ja minä dJOIIIllkyr!ka ooh för .a:tt rå t,rlafi!k över Åbo 12374: luulen, että yksi.tyiset y.1eensä osa.keyhtiöitä tiJH Sveil'ige. Herr Antdte!'SOII1 ltyclres dJOcik 12375: lukuunottamatta ovat jo arvioineet omai- ä~en ha :förtl'jrrnprat sig i en fräga ttiU, nå!!Th- 12376: suutensa uuden raJhanarvon mukaa·n, i•lman litgten d~n'lla '()lkontomislkla :fråig1a.. l\tlen då han 12377: että ne ovat olleet siitä 'pakotettuja penniä- ha:et drema ·,t;vå a[ldrra frålg1or tiiH hUJV'UKliupjp- 12378: kään leimaverona maksamaan. Osake- gi:ft 'har haJJ knumat fördjurp~a sig hlOit't yl1:- 12379: yhtiöistä on myöskin jdku määrä •arvioinut lig1t i1n i dien. sislta, viiJhlt gö,r taltt jra.g ic!ke vet 12380: omaisuutensa oikeiksi, suorittamalla siitä v,ad man skaJ'l svrarra. !på em. så y1til~g fTam- 12381: 6 % ileimavel'oa. Mutta nyt on <tosiasia kui- stä[llning. En 'P€1I'iSOill,, som syESlar med ooh 12382: tenkin se, että suuri osa -näistä osake- giver u't bl. a .. en elroniOIIll!i<Sik ttidSk:ri:ft~ boroe 12383: yhtiöistä ei tahdo ilman muuta ruveta täJl- dtoclr gå [itett djupa,re in i frågla[l, inntan ihan 12384: laisiin uihrauksiin, kun siitä ei kuitenkaan uttta[ar sig. 12385: ole mitään tode1lista etua, vaan on vain N u ärr delt i vamje fa[ll så, alt't OIInJ illl!a.n 12386: muodollinen asiai·n järj€Stely kysymyksessä. höjer e:tt talktite!kapilta[ så blill' dtelt, för föree- 12387: Kun tästä muodollisesta asiain järjestelystä tag'lelt mintdre möljligfu€lt art:1t Slämlka opriserna. 12388: olisi kui,tenkin ei ainoastaan verotuskysy- Om vinSitem på v.al'IOO', som en, industtri pro- 12389: myksen järjeste:lylle etua, vaan se myöskin ,diuoorar, silmU dle~a.s 1på ettrt SltÖl'll'e ka'[Yilt.atl, 12390: antaisi oikeamman kuvan maa•n !koko talou- ,s.å blir det omöjligit aitlt sämlka prioon. ETh 12391: dellisesta elämästä sekä ulos- että sisään- a:ffär' SIQiill ha r en slt.QII' i'llllootmst i roi'I'h:ållrr.amde 12392: päin, niin olisi toivottavaa, että ;tämä jär- tilil akt.itekalpita~elt fu:a•r ntalturnligrtvis d~bilt€1I"a:t 12393: jestely saataisiin aikaan. J:a kun on t€1hty för höga pris och tde1t lkurnde, Slåsdm jtag re<dam 12394: laskelmia, että tämän kautta näill11 vapaa- uti mitl:t .a:ndrag1amoo f.ram1liöllJ, finntas en 12395: ehtoista tietä valtio ansaitsisi noiru pari- möjli1g1he1t a1tlt sämlka pTiS€[) för altt göra die:t 12396: kymmentä miljoonaa markkaa, joita se ei vä[ för <a[i!mriinlheiten. Men den stiOI'a e:goiSIIIl!, 12397: saa, jos ei täHaista :helpotuS!t.a myönnetä, Blom beiSijäilar fdllk giÖr <altlt m;an, vH~ t1:.atga; så 12398: niin on hallitus .näi,ltä kan(l]oilta katsoen my0'kert man ikan, .ooh i sådramrt sy:ftle ·'V'iililllllaJ11 12399: katsonut edullisal;:si esityksen mukaisen nu h.öljta a.ktielka1pirtaiet d'ör art:it h1iva, i tiJ[- 12400: asiain järjestelyn. On molemmin puolin fäiliie art:1t fördeila vinsten. lOCh få IS1jtärrv en dJe!J> 12401: parempi, jos asia näin järjestetään. Toinen ult:av den för.möme.nihtelt soon tiilUllooi!IlJIDit genom 12402: asia olisi, jos voitaisiin mennä sitä tietä, em d'ör ~hög 1prisni'V'ä. 12403: kuin ed. Roseniberg ajattelee, että lain F~jd<en ibllitr 'alttt vi gen/Oim dtenm.a ~atgälnd 12404: kautta kautta linjan kaikki yksilöt jru osake- ;ring irnrt<e thlä:r i llamd,elt få rnågoo sämlknimg 12405: ythtiöt pakotettaisiin tuo1la.iseen yleiseen eller utjämning ruv prisni'Vån, utan det följer 12406: omaisuutensa tal'lkisteluun eri vuosi•lta, j:os sedta,n en yitit:eJ:'IligaTe ~egrin g om alktti:e!ka~pic 12407: se yleensä olisi mahdollista.. Minä en kui- tafl;ert:. 'höjes Lör h:()g1t i förih!åJ1/a.nde tm1 tp'I"'~ 12408: tenkaan usko, että sellaisesta yrityksestä mi- du:kitio,n&föl"!målg1am. 12409: tään tulisi, vaikkakin teore:ettisest·i kat- 12410: sottuna sitä tietysti 'VOisi ajatella. Minä Ed. Rose n' b <e r g: Ensiiksilki11 minttH1! Oili 12411: siis luulen, että ikun liikkuu .tosiasiain ipoh- pakko konstateerata, ettei herra valtiova- 12412: j.a;lla eikä ilmassa tuollaisten mahdottomien r.ainminåtstt:erilii voildta. aoot't.aa syyt!t.eleSOOn 12413: teoriain nojassa., niin on ha:Hituksen esitys liia[Esestta. vai!itjiQ'toori.,an, tuntttellllli\Siesta, ei a1- 12414: katsottava ainoaksi :käytännölliseksi ratkai- na!kla:am ;taiLoustoorita.n :tun~t.emulkseSita~ siiJ.QåJ 12415: suksi, päästä verrattain kivuttomasti nor- jos nyt valtiovarainministeri olisi viitsinyt 12416: maalisiin muotoihin. esim. syve:ntt.y@ viime:isii:im saksai1aisi'i11 il:utlki- 12417: 12418: 334 12419: 9666 Perjantaim1a 1'1 1J. ma.alistlruu;ta 11!.27. 12420: 12421: .IlliUiksi.åm 1nrflwti.lon vai/kowtulksis'tla,. ih:ä\n, Ollisi ta'VIa.iiJia seil'VisSiä ra!;jld.issa1, sillll.oin: v OISl sen 12422: siinä j:o frreti hU!OIIlllaalllliU!t,. eM:tei a i kJ a 'täihlin seH~ai>sii]la laSJre'Jlmi[\lia lkorwtaJta, etrt:ä toimen 12423: va.ilkiwta m1ti:tä.m e'ilkä seill:aiSta mruhiLoillisunrtJta sa.rutelftl:taisiirn ma:ksamrua'11 imdllwtimtw sa.a- 12424: ~le olenmsswkruam, <etltä ralhan.al"VVI a.i'VIan y!h.rt- mamsa rv:o~trt:lo lfuiErelliLe, joka IOill• llcii\rsiny!t va- 12425: äkkiä alentuisi. Eivät ainakaan talousteoree-~ hing10ll1. ::Mult.tla !kun inflia!tio 10111. VU101Westa 12426: tikfOit o1e 'Siltä siinä. mi,el1~ edes t~~lkin~t vwoteoo usei•tltien vurosioo: :kmllue~SS~a vähi!tel'le.n 12427: kaan. J öka kerta mflatwarkana, mm pian : ta·p.whitiUnu:t, nilin. <ei tUJolQa.ista roiik:aisu·a ole 12428: kuilin TlruhanarVIo ·rulenee astboon, j1011m astoolb, maih:diOI]l,ist.a llll!i'llliäiäm, tta:v~aQ1a e'TIIä,ä ltaskea e~kä 12429: taprullttuu miilä,rältty a'l"VVIn. sii·rto ja jiOilm.inoo tdtellltltoo. Siltä "~astawn mimä ol'eiTI. väittäm~, 12430: sii,rto IOHJ yibJt:ä SUUri !kJU:im: mm.!aallaNIOn ~100& enikä lffililtäiän i111UU!ta. Ed. Rooenbe,rgin. :ta... 12431: minoo. E·n ol'e muiwta, väiltltänJltlkäiäm, V ail- ~oud~Rinen km·iroea·OIPIP~'neisru'lliS oo aivam il:eo- 12432: tilovara:mmini!Siteri väå.ttlti, et!tä m:i.n'llln teo- reetltisesti illma:ssa Qii!k!kn:urruiS!l:ta, eikä siltä voi 12433: ·riani pitävät paikkansa vain silloin kun käJYitänmtÖSSiä rt:ldt~utt.a'a. (Ed. Rooe'Il berrg : V all,. 12434: täJlliainoo äiki1Q.i'111€ill sii['jtJo lta:p.ah~IUU. Se ei ti>aV~aJr.wiTIImitnitSiteri ei iky!lrente llrulm10a:mmm 12435: dle oilkiei;n,. Sellla~sta llllin:ä. en ole väi,tltämytt. sitä!) 12436: Minun esimerlklkiJJi itotdlistaa vrun sen tooi- 12437: asian, 'errt:ä asiJa1t:a, 'VIoi1diaa.n kaih~oa kloodellita Ed. Anderson: Jag ber att få fram- 12438: tahoLta. Minrm €iSime:rlkflcimli: oiLi pä.Wmirrli>stte- föra ett exempel för herr Hästbacka. Om 12439: rillitä [.aim!llrt:<tu esiiffile:rlkllci, ipäiälnlli,nister]n esi- jag har en liter mjölk och blandar ut denna 12440: merkin laajentamista, jota hän käytti lä- med 9 liter vatten, tror jag icke att herr 12441: hetekeskustelun aikana. Pääministeri täällä Hästbaeka .sika.ll kunna ·påstå, att jag ipå den 12442: O'OOi.tti shlaoin, .e.t:tei asia[~is:eslti o~<e IIllittälä:n grund har smusslat in mera mjölk i dessa 12443: muuta !tapaoa <kui·n tal'IVlon: kohlolamin.em. Mimiä' tio liter än det fanns förut. Detsamma är 12444: la;ruj•emsin piää!mi:ni:Stleri:n eiS'ilmer1klkiJä j:a >n:ä.y- förhållandet med ett hus, som före penninge- 12445: 1 12446: 12447: 12448: tin, että Sa!mall.Ja lkem,a;a ilmm. on t.rupahltU'nU!t, värdets fall taxerades t. ex. tiU 100,000 mark, 12449: t1Ui0 a:rv.oj·en looho:alminen JJä,issä. rea:liomai~ ooh nu värderas tm 1,000,000 mark. Det 12450: .su.ulffisis.sa .tlrupaihltill:u mJ!Ös s1aJmla1Ha ikentlwa. ar- faller ingen människa in att tro, att själva 12451: V10j,e.n tS'iirlo. (Mim'iisteri Ryömiä: SenlhäJJ. jo- huset sås<Jlll egendom för den skull har bli- 12452: kai,noo ltimätäi !) No si~lt:älhläm. on !kysyrrnifS. vit vare sig sämre eller bättre, ifall ieke 12453: Murt::ta nylt 1:.ut·oo se ltoitn~m asi~. n~mr. se oi'lrou- åldern ooh tidens tand hM' inverkat på hu- 12454: deltlinen fpllidli,, eltrt::äl ikiun. 'V'äLIJ:ä,vamaisill ta: 001 set. Jag kan icke begripa, huru man teo- 12455: ta paiht.unurt :a.I"VVIjtoo sii!rtln mmrilQ>e :p1ä:äi011Ililll!ltet, retiskt. kan inveckla en så enkel ooh klar sak. 12456: niin silloin työväen kannalta ei voida muuta Om det vore så, att det skulle vara någon 12457: ttehdlä, !kuin: -etltä 1on siirr'eltlt:äivä n•äiilbä rt::alkla:isi11 som helst affärs- ooh vinstmöjlighet genom 12458: tava:l~ta tai toi,selila. (Mimistteri RyÖimlä: Ma!h- 12459: att höja ett aktiekapital, skulle jag göra det 12460: dl()lton,ta !) Ei ol~ malhidOO:on~a. Minä sanolin med alla mina affärer ooh bjuda ut mina ak- 12461: äls!ken :rmheessan.i, et:tä :ti>eltyt9H on malhidio- tier åt herr Hästbacka. Men jag är säker 12462: tonlt.a !k:orv.ruba eniiiläl vä[iit'tömtäs:ti jta SIUIOII'a!a på att han icke skulle betala mera för sam1lla 12463: jolkta.ist:a !kä11sinyt'bä, !nmtta, 'VIali'lil>llsesti voi~ egendom ifall jag skulle tiodubbla aktiekapi- 12464: daa'I1 ;t,eihldJäi rnlim. Vlelldtlttalllllaillla, suul"päläloimia. ta,let. Herr Hästbacka är en a'lltför ildok 12465: Se ·truval1la 'tai toisalilla !h:yöd.ylt.1:1äiä si!l[oin näj~ä ooh framsynt affä:rsman för att inlåta sig på 12466: Wiihä'V'a•raisi•a. 1\1:utlta miniä UStk.om, e!til:lä va:J.... en dylik affär. 12467: ti'<Naraimrrnitnis't~erin sei!JviJtiJ'S 10nlkin tä.l[llali,nen 12468: siitä ~iä', l€ltlte'i hän, voiinult ku1mo1t1a 't:ä~iä' 12469: t<J~Si<a:silata,. He OV1ait al'Jt,unie·e!t iha[[iltu!kseen Ed. V i r t a.: Minä en voi myöskään hy- 12470: ;ionlkin[taioona IIlllruka ltJyov:ä!eilllludk.a:n edn:tsta~ väksyä hallituksen esitystä varsinkin sen 12471: jina, sositali:derrn/oikr1ataibtisen. rylhrrn•äm. jtäseninå,. vuoksi, että f>e tietää suurpääoman omista- 12472: ja sei!J}aisi.na ji<YtlotnltV.alt :ag,amruan lllläim lhnwnoa. jille tässä maassa huomatt:a,vaa veronhelpo- 12473: asiaa, et1:ei se o'lJe lheidäiTI, JYU101us't:lelt~avissaa.n. tusta siinä; että he katsovat tarpeelliseksi 12474: Täiytt.y;y eyJJ.rt:.yä t.ällll:aisilitn väJilt!teisiirn., knm pa~ osake~htiöissä panna oikeisiin arvoihinsa 12475: rem>pia 'ei 'oll'e. OS"akeylhtiöid~n omaisuuden: Minä olisin toi~ 12476: vonut, että hallitus olisi antanut sellaisen 12477: esityksen, jossa lailla olisi pakotettu kaikki 12478: V:all.ltik:wara:imiilllin:istOOri R Y1 ö m iä, : Vtasta.am suurpääoman omistajat, <JSakeyhtiöt kuin 12479: edeil!1iseen 'OOti !lrohltta, ei1:lt1ä mil:nä sanoin., että myös'·yksityiset 'suurpääoman omistajat ipa- 12480: jijs :iru,fl&t.io ·tdHSi lta>pialbltll!nut m<åi'Ililtseari:aJ.iLaiTili . nemaah kirjanpidollisesti omaisinitensa •oi- 12481: keisiin arvoihin ja myös maksamaan voi- egoism som råder hos en del gårds- och aktie- 12482: massaolevan leimaveron. Sen kautta myös ägare då de vilja hava sitt fulla värde själva 12483: olisi päästy siihen, että olisi oikealla tavalla och ieke tänka pä den stora allmänheten som 12484: voitu niin valtiolle kuin kunnillekin verottaa skall betala bl. a. de häga hyrorna. 12485: näiden osaikeyhtiöiden ja yksityisten omai- 12486: suudet oikeassa arvossaan. Tä,mä harlituk- Ed. R o s en b e r g: Minun täytyy valit- 12487: sen esitys on vielä heikko sen vuoksi, että taa sitä seikkaa, että valtiovarainministerin 12488: tässä jätetään omaisuuden korotus oikeaan on jonkun ve11ran vaikea erottaa, mikä kuu- 12489: arvoonsa vapaaehtoisuuden pohjalle. Sekä luu todisteluun, ja mikä on asiassa tehtyjä 12490: osakeyhtiö että yksityinen pääoman omis- esityksiä. Sitähän on selitetty jo niin pal- 12491: taja, joka katsoo koroituksesta olevan hyö- jon, että luulisi jo vaikkapa itsensä kansa- 12492: tyä itselleen, ,se mahdollisesti nostaa omai- koulunopettajan sen ymmärtävän. Mitä nyt 12493: suutensa oikeaan arvoon, mutta se, jolle ei tulee meidän tekemiimme esityksiin täällä, 12494: mahdollisesti ole hyötyä, se jättää sen nosta- niin täällähän selvästi lausutaan ensimmäi- 12495: matta. Minä sen vuoksi yhdyn ed. Rosen- sen va-stalauseen asiaa koskevassa toisessa 12496: bergi.n lausuntoon ja suosittelen allekirjoit- kohda.ssa, mitä hallitukselta vaaditaan. Sii- 12497: tamani vastalauseen ponsia. Hallitukselle nähän sanotaan, että ,hallitukselta pyyde- 12498: jäisi silloin vapaat kädet, ja eduskunta vel- tään lakiesitys, jdlla pakoitetaan osakeyhtiöt 12499: vottaisi hallituksen sellaisiin toimenpiteisiin, toimeenpanemaan kirjanpidolliset arvoja 12500: jotka tässä suhteessa veisivät edes jonkun koskevat oikaisut, sekä määrätään samalla, 12501: verran oikeudenmukaisempaan järjestyk- kuinka suuri osuus verotetaan valtiolle siitä 12502: seen tässä asiassa. arvomäärästä, joka on siirtynyt suuryhtiöille 12503: rahan infla,tion vaikutuksesta''. Tämä nyt 12504: Ed. H ä s t b a c k a : Rdgsm. Andersons ei suinkaan ainakaan tavallisen ihmisen mie- 12505: exempel om mjölkblandningen skall jag lestä ole mitään korkeaa teoriaa. Päinvas- 12506: lämna åt sitt värde, ty det hade ingen till- toin se on hyvin käytännöllinen esitys, jonka 12507: lämpning på det ordbyte som här har upp- nyt luulisi, niinkuin sanoin, jo kansakou'lun- 12508: 8tått mellan honom och mig. Men jag skall opettajan käsittävän. 12509: taga :fasta på hans exempel om gårdarnas 12510: pris. Den som käpt gårdarna :före 'kriget Ed. Reini k k a: Ed. Virta täällä lausui, 12511: har betalat :för dem det värde som de hade että hän olisi odottanut hallitukselta sel- 12512: då han köpte dem. Under krigsåren genom laista esitystä, jolla olisi pakotettu yhtiöt ko- 12513: .olika inverkningar har penningevärdet :fallit. roitta.maan omaisuusarvonsa nykyisiin mark- 12514: Nu är det icke enligt mitt :förmenande rik- koihin ja myöskin pakotettu maksamaan lei- 12515: tigt att en del av egendomsägarena bliva i maveroa 6 %. Minä pyytäisin ed. Virralle 12516: till:fälle att genom lagändringar höja sin huomauttaa., että kyllähän yhtiöt nytkin, jos 12517: eg(mdom till guldvärde och en annan del av ne hll'luavat, vaikkei ole mitään pakkoa, voi- 12518: egendomsä.garena i landet :få stå med sin vat koroittaa tilinpäätöksissä entiset arvonsa 12519: egendom till det värde den har. Det exem- nykyisiin arvoihin maksamatta leimaveroa 12520: pel som här :fram:fördes kan som motbevis yhtään, jos muodostavat omaisuusbilanssin 12521: just tillämpas mot gårdsinnehavarena. :kreditpuolelle korotusta vastaavan arvojen- 12522: Skulle gårdsinnehavarena hava varit nöjda järjestelyrahaston. Mutta. syynä siihen, ettei- 12523: med en skälig hyra och en skälig vinst på de vät ythtiöt ole ruven'noot tä:hän toimenpitee- 12524: pengar som de nedlagt i gårdarna, så. hade seen, joka on verraten yksinkertainen :kir- 12525: vi nu ha:ft myC'ket lägre hyror. Det är gårds- janpitotoimitus, o:ri ollut se, että osa~keen 12526: innehavarna som hava tvingat upp hyro:r:na omistajilla ei ole ollut :injtään intressiä tähän 12527: tidigare :för att :få ränta på gårdarna efter asiaan. Mutta jds nyt menetellään niin, 12528: guldvärde. Det är dylika åtgärder som ge- kuin hallituS on esittänyt, niin silloin saa- 12529: nomgående har tvingat upp prisnivån. Så daan osakkeenomista.jain intressi iheräte- 12530: är det också med detaljhandeln, industrin tyksi, koska he saavat uusia osakkeita. Ja 12531: e. s. v., vilka gemensamt :förorsakat penning- täinän ikautta minun mielestäni·· päästään 12532: värdets försämring. Men den som skall köpa liikkeiden tilinpäätöksissä rodellisiiri arvoi~ 12533: varor han har icke fåt't någon ikompensation hiri; voidaan axvostella liiiJ!;:keiden Hkviditeet- 12534: för vad han förlorat på besparade medel ge- tiä kun ·saadaan arvot sa&an. mitan mUkaan 12535: no'in · ~nn:ingeiärdets :fall. Det är en .stor lau~htuiksi. 12536: ' 12537: Minun 12538: ' 12539: mielestäni olisi tuettava 12540: ' 12541: 2668 Perj,antaina 11 p. m®aliakuuta 1927. 12542: -------------''---------='---------~----··-···· 12543: 12544: 12545: niitä toimenpit€itä, joilla koetetaan herättää 1 a<mrojen lk:iirjamlpriidiOIS'Sa ja myös veroteiknilll.i- 12546: osakkoon omistajain intressiä muuttamaan sesti. Minusta se on kaikin puolin hyväik- 12547: kirjanpitoarvonsa nykyisiksi markoiksi, ja syttrt::älvä. 6 % m ve11o rtäillaiSte:n, lllltllUtoslten 12548: sen vuoksi minä omasta puolestani kyllä kan- yiliiteyrdessä oo Qi'i!an lkrolilooa. 12549: natan ha!llituksen tekemää clldotusta. 12550: YiteiS!ktesik:ust.eQu ju[ismet•a:a.n päiälttyneak&. 12551: ,Ed. V e lll n o 1 a : Tässä ~ustiei.!Jusaa 12552: Puhemies: ,E~ ry1hityy Y'ksi- 12553: n:äJylttäiäJ silltä, eltit!ä !l:ioise!lm pUIOilen ttäitä. ~ahl 12554: ty;iSk:<QibJtaisesti• lLakieihdloltuata lbairlmStamarun. 12555: eiliidlotusta. 1Ja!bK1otaam. sellroilt/tlala lh:mtamUIUJ1Jolk- 12556: siim. j:a rtalaS 'lxYis€illta puolreLta niiihi·n ~uUSI 12557: al'VIOje.n sii:rtoilhin., mirtlr& raihla-larvon JaSioou~ Lalkiltelksti, Laim j'ofurt:ldliartllSie j~B. liain. nimllllre 12558: tumisoo ailroana O'VIatt 1l:ia:palhltuooet. Ed. Häsrt:~ hyväikisy:täräin. 12559: badkla rroo~ttti siltä, elttä asiaaliOmaiset omai'" 12560: S!ThUJksie!IJJ omisJt,ad.aJt eivält ollJe hinitl()lj·a IIllThrut- Asian ·tl()im'eln lkäsiltte!ly jlU[dstetaam. TJii>älttty- 12561: taneet. Sitä eivät tavallisesti yksityiset tee, nee!k:si. 12562: se'I1 tcl\:evärt 'tailowdlclQisen lain vai1rnlrtiUikseS!ta 12563: tavaran riittäväisyys tai niukkuus, tarjonta 12564: ja ;kysyllltä. Onfloo lbwmra:a 1l awjiOm rbai väihä:n, 12565: siitä hinnat riippuvat. Ei mikään €d. Häst- Poistoja päiväjärjestyksestä. 12566: badloom esiltltämä ~wallilinru Jtoivomrus, oo ei 12567: i!rnul1u 't;aiLoruselllilm!äJätn. Sit;ä, oo. Häm.baclm P u ;h e rm: i <? s : Päi'VF.iljäi~I001t:iy1ksesltä poisit&- 12568: voi yksinääm a;j,aitleQila, mrwt1t1a I!Jail{)IUSJe[äimJäJ ei taa,n rasia!l: 5)-14). 12569: _piirtJta:a y1htääir1 IIIlliltläiän sii1tä1, mitä ed. Häslt- 12570: ba dk.a. ·aj ruttel:e<e j1a Sie lkiu1ilree o!!IlJWa laltwaan.. 12571: Taloudellinen laki se on ankara ja moraali- 12572: ton ·lalki, \IllJWt'ta Sie1mm.roinen tallJo~llännä on. 12573: Mi'tlä 11Jaas siillhm twloo, mli.tt.ä ed. Rooemiberg 15) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä 12574: 1Joi esi~!Le, '€1tlt:!äJ <dlisi ltä!!IIlällll ·asilan Ylhteydiessä Hovin kasvatuslaitoksen laajentamiseen 12575: rylhid:y~titä!vä seumama1wn måittä orrn:atisuu:sarvo.- 12576: j.en siirrtJO'jra,. nniltä on tapaJh1JUm;rut sodam: ai- s:isällibä!V'äm. iha['liltulksen 'eiSiltyksen n:o 102 j:Oibr- 12577: klam..a, nii111 se r0n ajwam, ylliooimaim:em lbeihtäiVä dioot:a Jruadi!J:il:u 'V1afutirOval'lain:vaJlil()llrnnmam nnie- 12578: ja llroilkiroeiiil: v·älhim1miu S101pi:m ~äihäm yhlt:ey- tinrtö !lll :o 52 esilte[IJ:ä@n a i n o a, a nr lk ä s ~ .1;-- 12579: teen. OmaiSJUusarv<dt O'VaJt jo miim, mone.<sSia. teiyycn.. · 12580: lciik1es.sä, eltltä si1hm ·ei riiltä ed. Rosenbe~gilll 12581: y:hrl:ä välhäm lk!uinr mo.nen iiDJUil1n~aam. viiSJaiUS 12582: ottamaan siitä selkoa. Eikä siinä oikeuden- P u :he m] 'Eli s: KäsittJteilYIU ~hijana on v~ 12583: mwkailsuuJtta voild.a aj:a13, •e:nä1ä Q·äjpi, siJiliä osalk- rt~ova:ooi:nV'auilo!lmn.nam m~inltö m, :o 52. 12584: Jreeit siirtyvät pätiJviltitäirn rroiseiJ.Ita omist:aja1 ta 12585: toisreUre eilklb rnliåJt;ä, rOiffiist:U.Sffillruteita voida seu- 12586: rwta. VerotulkSie!llt täyrt;yy tapa:b:tru:a ltoiseltl•a 12587: taJviailil.la. J,a i1Jäimlälll: asianr ylhlterylterem.. er sm:ä- 12588: kläiäll1 yJhitä; väh'åin· kui111 hinrtO!ja, ole syytä 12589: sotJkea. Käsi1btiäiälk:seni (!:!ä1ssä 0111 lkylsyrmyik:- 12590: soosä oiikleastl3alTh sen. mihanlmiUruJtalmeill yksi 12591: sewraJUS, j®lkia dleiiilillle Wtooitibanoot, j13, joJro. 12592: nyrt; ·ollisi pamibaN.a ftto.iiii!JOOn. !Siihl'ä rtava1~1a, et.tä P u h e m i e s : PläJirväljläTijteSt~ä <pOisfte- 12593: omaisuuidJem, al'IVot selkiäi kirj:anpidiOilllise'Sitr taan 16) asia. 12594: etJtä. verotusoollmi[llisesiti ltullisiiVIaJt hiell pOIIlllilcin 12595: kä1Slittelltä!vi1ksi. Omlha:n se vaillreaa, etrtä, tu· 12596: harn.nen marlkiam 3II'IVIO trosi1a1Sia:Jllisesti mylkyi- 12597: sessä :ooJJ.assa on. 10,000 mlk., ja VlaSfta:ava.soo 12598: mläläträissä mruult a3.'rot setklt lk:itrjanlpirdlomisesti Pöydällepanot: 12599: että verotek:nilliliSeStå· ttru!Ol:ttaiVIalt h(Y'Vin suuria 12600: vailkieruiksita. Tämä alaiki lkloot'taa hteilipo1Jtwa Esilt'elhläläm. ja .pt3.iilJOOaln pöyillillllie seUII'aa- 12601: musurt:dklsen rt:elkemisrt:iä 001a:isuwdoo ()IIll:iSII:.a.jiem vaan istuntoon. 12602: Pöydäl.'l.epanot. 2669 12603: 12604: 17) Maan arki:stot()imen uudistamista P u Jl e mies: SeUTaa!VIa :istrm<tlo on ttUlle- 12605: Villila. rtiistairuJa kJe'lJLo 2 päi'Väft.:lä:. 12606: ta::tik.oitta;V'Ml aniOIIniUSelhdmu!koon j~ 12607: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n :o 9; 12608: 12609: 18) Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja 12610: Su()men Pankin tilintarkastajain sekä heidän 12611: varamiestensä vaalista 12612: Pöylt:älk:irjtan vaJk!u;u.dreBmi : 12613: Eino J. Ahla. 12614: 86. Tiistaina 15 p. mååilsku'uta. 1927 12615: kello 2 päifvtällä. 12616: 12617: Päiväjärjestys. Siv. 12618: 6) Eihdlotus ola:iJkisi Suronnren ikans.a- 12619: Ilmoituiksia: laisuuden menettä;misestä . . . . . . . . . . 2692 12620: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 12621: Siv. rkurunan mietintö n :o 13; iharllituksen 12622: •1) Surmren rv•a[i<Jikiuntlla'll netldrän Vllhl'a>- esitys n :o 84 (1925 vp.). 12623: jäsenen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2673 12624: Toinen !käsittely: 12625: Korlmas käsittely: 12626: 7) Ehdotus leipomotyölaiksi .... 2694 12627: 2) Elhdlotus l'aillrni: Ahcv~81llamm&a111 A s i· a k i r j a t: · Suuren v.aliokun~ 12628: maaikururuan asukasten palvelemisesta nan mietintö n lO 85 ; tyÖIVä;enasiain- 12629: luotsi- ja ma;jakJk:alaitolksessa. asevel- Vla:lioikun'llan mietintö n :o 8; ihallitu!k- 12630: vollisuuden .suorittamisen sijasta . . . . 2681 sen esitys n lO 81. 12631: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ehdotus metsäpa.lolaiksi ..... . 12632: nan mimim1Öt n :ot 83 a ja 83; peru.s- A s i a k i r j a t: Suuren v;aliokunr 12633: tus'lalkivaliOikurm.llil1 mietintö n :o 11; nan mi,etintö n :o 90; laki- ja talous- 12634: ihallittuksen esitys n :o 52. valiokun!JJJa:n mietintö n: :o 11; hallituk- 12635: 3) Eihdl{),tu.s U.ailksi osalkeikivjra'n am:ta- sen esitys n :o 68. 12636: misesta maksettav;an •leimaveron väli- 9) E:hJdlolt.us laiHmi su10ljeluslkunlt8'j'är- 12637: aikaisesta alentamisesta . . . . . . . . . . . 2683 jestöstä ........................ . 12638: A s i arki r j a t: Suuren vraHokunr A s i a ki r j a t: Suuren v;aliokun- 12639: na'll: mietintö n :o 88 ; valtiovarain- oon mietin1tö n :o 91; puolustusasiain~ 12640: vruliokunmatU mietintö n :o 49; halli- valiokunn·a:n mietintö n :o 6; hallituk- 12641: tulks:en esitys ll1 :o 98. sen esitys n :o 86. 12642: 10) Eihruotruikoot Jaiiksi 15 päivänä! 12643: Eillis1mmäin€n käsittely: kesälkuurta 1898 mwalaislmrutain kunr 12644: na~lisihallinnoota annetun . asetuksen 12645: 4) E<hdldtus Jaålksi 't,y,ÖJtltÖimyyLShs- muutt~Vmisesta ja 1aiksi 8 päivänä 12646: soista, joilla on oikeus saada apurahaa; j<OUluikuuta 1873 ikunn.allislhaUitUJksesta 12647: yleisisiä varoista, 2 päivänä marras- ik:auipungiLSsa anmetun asetuksen muut- 12648: lkuuta 1917 annetllllJ asetuiksen 11 § :n tamisesta ........................ . 12649: muuttamisesta ................... 2691 Asia k i r j a t: Suuren Vialiokun- 12650: A s. i ru lk i r j a t: Työvoona:siainva- nan mietinrt.ö n :o 89; larki- ja ta•lous- 12651: liokunna n mietintö n :o 9 ; !hallituksen valiokun:oo.n mietintö n:o 10; ed. Asi- 12652: esitys n:o 101. kaisen y. m. oollilk. esit. Dl :o 16. 12653: 5) . Ehdotus 1aiks] erinäi5istä. li- 11) Ehrdiohus Iailksi 'kaniSanikielen 12654: säyJk:siSttä leimaveroa koskeviin sä!än- sanakirjan avustamisesta ......... . 12655: nöksiin ........................ . Asiakirjat: Suuren valiokun- 12656: A s i a k i r j a t : V rultiwarainvalio- nan mi€1tintö n lO 84 ; sivistys~Valio 12657: ikunnan mietinJtö n :o 53; !hallituksen !kunna:n mietintö n :o 8 ; ed. AHior~ 12658: esitys n :o 105. y. m. edusk. esit. n :o 18. 12659: 2672 Tå.iSitaåna 16 p . .nmail.iSikuuta 19127. 12660: ·~~- 12661: 12662: 12663: 12664: 12665: S'iv. Siv. 12666: 12) Eihdotus [.ailkS.if ~pi>Ve!l!vollisuu 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 12667: d-esta 15 päivänä huhtilruuta 1921 tintö n :o 13 vesioikeUSilain II luvun 18 12668: annetun lain 9 ~:n muuttamisesta .. § :n muuttamista tarlkoittavan edus- 12669: A s i a k i r j a t : Sauren valioku~ kuntaesityksen johdosta . . . . . . . . . . . 2718 12670: lllan mietintö 111 :o 82 ; sivistysvaliokun- 21) Laki~ ja talousvaliokunnan mie- 12671: nacrJJ mi-etintö n :o 6; ed. Tarkikasen tintö n :o 14 hallituksen esityksen joh- 12672: y. m. eduSk. esit. n:o 19 (1925 VJp.). dosta laiksi sähkölaitoksista . . . . . . . . , 12673: 22) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 12674: tintö n :o 15 anomus~hdotuksen joh- 12675: Ainoa käsittely: dosta, joka tarkoittaa maatalouskiin- 12676: teistöjen verotusperusteiden määrää- 12677: 13) :mhalotms, jollm. llroskoo EdThSilnn1r misen yhtenäistyttäm:istä . . . . . . . . . . , 12678: nan >pank!ki>Va:ltuusmiesten ja Suomen 23) Lruki- ja talousvaliokunnan mie- 12679: Panlkin ltili!Iltal'lkastajain selkä heid'ånJ 12680: tintö n :o 16 uskonnonvapauslain 10 12681: varamiestensä vaalia ............. . 12682: § :n muuttamista tarkoittavan edus- 12683: Asia: k i r j a t: Panklkiivaliokun:na!Il 12684: kuntaesityksen johdosta . . . . . . . . . . . , 12685: mietintö n:o 7. 12686: 24) Valtiovarainv·aliokunnan mietin- 12687: 14) E'hd!ot.us rvruiOden 1926 doiJI~ri!Lai tö n :o 54 hallituksen esityksen joh- 12688: n8illJ vamista maatalouden luotto-olojen 12689: dösta määrärahan myöntämisestä va- 12690: rpararut.amisoon osotetun 80,000,000 12691: rikkoarkiston perustamiseksi Hämeen- 12692: manka!Il määrärahan toisen puolen linnaan ................ , ........ 2719 12693: käyttämisestä . . ................ . 12694: A s i a1 k i r j a t : V altiovarailllVaHo- 25) Valtiovarainvaliokunnan mie- 12695: lkunnan mietintö n :o 5,1 ; ha!llituikse!Il tintö n :o 55 hallituksen esityksen joh- 12696: esitys n :o 100. dosta Outokummun lkaivosyrityksen 12697: rahoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 12698: 1'?) E!h1CLortus maa'll arfkliStot.oimoo 12699: uud1stam1sesta .................. . 12700: Asi aki r j at: SivistySV'ruliokun'- 12701: nan mietintö n lO 9 ; ed. Voionmaan Pu!h<etta johtaa .puhemies V i r k k u ne n. 12702: y. m. a:nom. eihd. !Il :o 21. 12703: 16) Eräiden lkamsamediU>Stta:jla.in a:no- 12704: muJkset saada nostaa edus1JrujaJpa:1lkikiota 12705: aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... . Nimenhuudossa mel'kitään poissaoleviksi 12706: A s i a k i r j a t: PerustuslaJkivwlio- ed. Alhlfo:rs, Aromaa, Asikainen, Auer, :8&-g- 12707: lkunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- roth, Björk, Elfving, Hannula, Heikkinen, 12708: ·valiokunnam. kh·jelmä n :o 22 (1925 Itkonen, Kivimä:ki, Komu, Reinikka, Ruotzi, 12709: vrp.) ; edustrujain aMmuskirjelmät. Schauman ja Soik:keli. 12710: 12711: P ö ydällilioe:p a·n oa >V a.II'\t err 12712: esirteil-äläm: 12713: Ilmoitrusasialt: 12714: 17) l\tlta•afta[oum'aJiiOilrunnan l!lllietinltö 12715: .n :o 6 ihaJlilil1:•ulk:sen esiltyfkoon, johdiQ'slttw Vapautusta eduskuntatyöstä saavat: sai- 12716: laiksi asutustoiminnan rahoittamisesta 2718 rauden takia toistaiseksi edusta.jat Ahlfors, 12717: 18) La:kivaliokunnan mietintö n :o Auer ja Bergroth, yksityisasiain vuoksi ku- 12718: 10 a !hallituksen esityksen johdosta luvan kuun 14, 15 ja 16 päiviksi ed. Komu, 12719: alusrekisterilaiksi ............... . kunna1lisasiain rta:kia tästä istunnosta e.d. 12720: " Elfving, yksityisasiain takia tästä ja ensi 12721: 19) Laki- ja talousvaliokunnan mie- perjantain täysi-istunnoista ed. Reini!kka ja 12722: tintö n X> 12 eduskuntaesityksen joh- yksityisasiain takia tästä istunnosta ed. 12723: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 12724: HeiikJkinen. 12725: a~utu~?Jojen merkitsemisestä maare- 12726: k1sten1n ....................... . , 12727: Veså.led:pärang.a.is.tuilffien käytä'n töön o t'taaninen. . 2673 12728: 12729: Uusi hatlitu!ksen esitys. käytäntöön ottamista, sekä oikeusministerin 12730: kirjallinen vastaus. 12731: P u h e m i e s: Ha~litulksen jäsen saa'Puu Valtiopäiväjärjestyksen 32 § :n mukllian ei 12732: tuomaa;n eduskunnalle hanituksen esityksiä. asiasta sallita keskustelua eikä siitä pää- 12733: töstä tehdä. 12734: Istuntosaliin saapuu nu<>remip.an hallitus:- 12735: sithteerin A. Voutilaisen saattamana ,ffii.. Sihteeri lukee: 12736: nisteri Voi o ·n m a a, joka lausuu: 12737: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 12738: Kunnioitettava Herra Puhemies! Arvoisa 12739: E.du~unta! Maassamme on rikollisuus lisääntynyt 12740: niin huomattavassa määrässä, että se vaka- 12741: Hallituksen puolesta on minulla kunnia vasti järkyttää yhteiskunnan perusteita. 12742: eduSlkunnwlle jättää hallituksen esitys Omaisuuteen kohdistuvat rikokset ovat saa- 12743: neet sen laajuuden, että lainkuuliaisessa 12744: n :o 121 Suomen ja Tshe'roko-Slovakian vä- väestössä on vallalla yleinen pelko ja tur- 12745: lisen kauppa- ja mereTIJkuJilmsopimuksen' hy- vattomuuden tunne. Toinen tois.ensa jäi- 12746: väksymisestä. ken uusiutuvat omaisuuteen kohdistuvat 12747: rikokset :mitä laajimmassa, röyhkeimmässä 12748: P u h e m i e s : Herra Ministeri! Jättä- ja ovelimmassa muodossa saaden aikaan 12749: männe haLlituksen esityksen tulen eduskun- varsin suurien omaisuusarvojen menetyk,sen 12750: nalle esittelemään perustuslain mukaista niiden lailliselta omistajalta rikollisten saa- 12751: käsittelyä varten. liiksi. Aivan äskettäin tapahtunut suuri 12752: postilähetysvekselien vaarennys ja petos 12753: tuotti pankeille useiden satojen tuhansien 12754: markkojen suuruisen vahingon. Jos juoni ja 12755: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: suunnitelma olisi lähimainkaan onnistunut 12756: siinä laajuudess'a, kuin oli suunniteltu, olisi 12757: 1) Suuren vailiokunnan neljän varajäsenen se saattanut nousta useiihin miljooniin. Ai- 12758: vaali. van viime päivinä oli Tampereella toteutua 12759: suuri vekseliväämnnys ja petosyritys, joka 12760: P u ih e mies: Nyt toimitetaan suuren olisi pankille maksanut satoja tuhansia, 12761: valiokunnan neljän varajäsenen vaali. V aa- jossa väärentäjä ja petkuttaja oli vähällä 12762: lia varten on jätetty 2 ehdokaslistaa. Vaali- onnistua, mutta tuli ·viime hetkellä este- 12763: lippu, jota vaalissa on käytettävä, on jaettu tyksi. Viimeiset uutiset tiesivät kertoa 12764: edustajille. Asiantuntijaksi olen pyytä- Seinäjoella samanlaisesta yrityksestä, joka 12765: nyt ylitarkastaja Onni Hallstenin. Vaalissa oli miltei onnistua, tullen sekin viime tin- 12766: pyydän avustamaan niitä edustajia, jotka gassa estetyksi, joka niinikään olisi maksa- 12767: Dvat asiamiehinä ehdokaslistat jättäneet, ni- nut lähes parisataa tuhatta. Miltei joka 12768: mittäin ed. Kukkosen ja ed. Lehdon. Sit- päivä tapahtuu tällaista ja miltei useampi 12769: tenkuin vaaliliput ovat annetut ja lasketut, päivä tietävät sanomalehdet kertoa mitä 12770: jatketaan istuntoa heti. moninaisimmista omaisuuteen kohdistuvista 12771: rikoksista, joita ei ole tarpeen enempää 12772: Vaali toimitetaan. mainita, sillä siksi yleisiä ne ovat. Sisään- 12773: murrot, ryöstöt ja kiristykset ovat siksi 12774: yleiset, sekä laatuuns:a nähden niin laajat 12775: ja julkeat, ettei niitä käy vaitiololla ja 12776: Ed. P.iHulaisen asianomaiselle hli!Hituksen tarmokk,aisiin toimenpiteisiin ryhtymättä 12777: jäsene•I:le osoittamta kysymys vesileipärangais- sivuuttaminen. Ne täyttävät pelolla ja 12778: tuksen käytäutöönottamisesta sekä oikeusmi- kauhistuksella yhteiskuntamme lainkuuliai- 12779: nisterin siihen antama vastaus. sen väestön. 12780: On käsittääkseni tultu jo aikoja sitten 12781: Puh e m i e s: Ulkopuolella palva.Jar- sille mjalle rikollisuuden valtavassa lisään- 12782: jestyksen esitellään ed. Piitulaisen .asian- tymisessä, että sille on yhteiskunnan puo- 12783: omaiselle hallituksen jäsenelle osoittama ky- lelta ·ajoissa asetettava riittävän tehokas 12784: symys, joka koskee vesileipärangaistuksen sulku. Olemme tulleet sille ajankohdalle, 12785: 12786: 335 12787: 2674 12788: 12789: 12790: että viivyttelemättä on esivallan otettava ri- ·senaan jatkuu yleiseen turtuneisuuteen, 12791: kollisten yli sellainen ote, jotta rikosten jopa siinä määrässä, että <>n paljon kansa- 12792: suunnittelijat saattavat riittävän hyvästi laisia, jotka lukiessaan yhdestä ainoasta sa- 12793: tuta, mitä heidän rauhaansa sopii. nomalehden numerosta varsin lukuisia veri- 12794: Äskettäin on vankeinhoitohallituksen tekoja, saattavat sen tehdä silmää räpäyttä- 12795: päällikkö todennut, että meillä Suomessa ri- mättä, sillä niin jokapäiväiseksi ne ovat tul- 12796: kollisten luku ylittää kolmen pohjoismaiden leet. Vielä muutamia vuosikymmeniä sit- 12797: rikollisten luvun. Se puhuu riittävän sel- ten saattoi yksi verityö, jopa varsin etäällä 12798: vää kieltä asian surkeasta tilasta. Emme tehtynäkin järkyttää pitkiksi ajoiksi kansa- 12799: voi sallia rikollisten luvun vielä suurem- laisten mielialan. Tähän ei ole .enää varaa. 12800: maksi kasvamista, mikä ehdottomasti tulee On kansamme kaikkien lainkuuliaisten jä- 12801: kasvamaan, ellei asiassa tehdä pikaista täys- senten ja kansamme kaikkien hyvien voi- 12802: käännöstä. mien noustava yhteistyöhön yleistä villiin- 12803: Lain turvaama ruumiillinen koskematto- tyneisyyttä vastaan. On annettava esival- 12804: muus kuuluu menneisyyteen, josta on vain lalle riittävän tehokkaat keinot yltyvän vil- 12805: muisto jälellä, joka sekin asiaintilan näin liintymisen ja raakojen tekojen ehkäisemi- 12806: ollen katoaa olemattomiin. Pahoinpitelyt, seksi. On kaivettava esiin jo vuosikymme- 12807: tapot ja murhat ovat niin yleisiä ja jokapäi- niä sitten haudattu, aikansa eläneen humaa- 12808: väisiin asioihin kuuluvia, että saamme yh- nisuuden verhon alta esivallan ruostunut 12809: destä ainoasta sanomalehden numerosta huo- miekka, jonne se erehdyksessä oli pantu, 12810: mata niitä tehdyn varsin useita ja sangen tahkottava, hiottava ja annettava se esival- 12811: usein jo niin, että määrä on useasti ilmoi- lan käteen, jotta nykyiselleen ka.svanut ri- 12812: tettava kaksinumeroisella luvulla. Sanoma- kollisuuden kasvu ja raa'at toot .estyisivät 12813: lehdissä aikaisemmin olleiden tietojen mu- tai rajoittuisivat mahdollisimman vähiin. 12814: kaan Englannin yli 45 ja lähes 50 miljoo- On lakattava rikollisia liehittelemästä, pal- 12815: naa asukasta käsittävässä valtakunnassa kitsemalla rikollisten teot ja verityöt va- 12816: langetetaan vuosittain noip. 30 ja 33 kuole- paalla täyshoidolla, joka on jokseenkin sa- 12817: man tuOIIIliota murhasta ja meillä 3 ja puoli manlainen kuin puolustuslaitoksessa palve- 12818: miljoonaisessa valtakunnassa, joka on yli levilla. Lisäksi on luovuttava yrityksestä 12819: 13 ja lähes 15 kertaa pienempi kuin Eng- näiden vakuuttamisesta tapaturman varalta, 12820: lannin kansa, on murhien luku moninker- mikä ei voi olla muuta kuin hemmoittelua. 12821: tainen. Mutta Englannissapa onkin voi- Voimassaoleva rikoslakiiiDme 19 päivältä 12822: massa murlhasta ku<>leman tuomio. Siellä joulukuuta 1889 tuo humanismin kukkanen 12823: ei esivalta kaimakaan miekkaa hukkaan ja ja sen voimaanpanosta annetut säännökset 12824: turhanpäiten. Meillä onkin esivallan miekka ovat viitatuissa kohdin kantaneet runsasta 12825: piilotettu aikansa eläneen humaanisuuden satoa, joka on varsin murheellinen. Ne kai- 12826: kumen alle, niin että veritöiden tekijät sen paavat pikaista korjausta siihen ,suuntaan, 12827: niin varmasti tietävät, ettei se heitä milloin- että nykyisten vankeusrangaistusten sijasta 12828: kaan yletä. Voiko yhteiskuntamme lain- tulisi näpistyksestä ja lievemmistä varkaus- 12829: kuuliaiselle väestölle olla murheellisempaa, tapauksista vesileipärangaistus ja törkeästä 12830: kuin esimerkiksi Taavetin IIDurhaajat ilk- varkaudesta, petoksesta ja kavalluksesta 12831: kuivat oikeuspaikalla tuomion langetettua, raipat, pahoinpitelystä, josta seuraa vaike- 12832: että he palaavat määrävuosien kuluttua ampi ruumiin vamma, raipat. Taposta pit- 12833: pulskina ja koulutettuina poikina takaisin käaikainen pakkotyö ja murhasta kuoleman- 12834: vankilasta, jossa heillä on vapaa täyshoito rangaistus. 12835: sinä aikana, muista ja varsin lukuisista sa- Äskettäin suomassaan haastattelussa on 12836: mantapaisista puhumattakaan. Tämä puhuu herna pääministeri lausunut, ettei voi olla 12837: kumoamatonta kieltä asian luonnottoma.sta mikään hallitus, joka ei tekisi kaikkensa yl- 12838: je perin surkeasta tilasta. Verityöt ovat tyvän rikollisuuden rajoittamiseksi. 12839: niin lukuisia, ettei se ole oikeusvaltion ar- Kun kuitenkin useat nykyisen hallituk- 12840: von mukaista. Osa kansaamme on niin sy- sen jäsenistä kuluvan vuoden talousarvion 12841: välle vajonnut alennuksen tilaan, ettei ih- käsittelyssä oikeusministeriön menosäännön 12842: mishengellä ja ruumiillisella koskematto- kohdalla viime joulukuulla ja useat halli- 12843: muudella ole mitään arv<>a. Kansallillii.e tuksen puolueryhmään ja kommunistien 12844: yllä lepää ja sitä painaa yleinen turvatto- ryhmään kuuluvat jäsenet lausunnoissaan 12845: muuden tunne, joka vie, jos asiantila tällai- tehostivat päinvastoin vankien mukavuuk- 12846: V esiJ.ei'päran~ai&tukJ&en käytäntöönottaaninen. 2675 12847: 12848: ,sien edelleen parantamista, on tärkeätä tie- 2) Mitä hallitus on tehnyt tai aikoo 12849: tää, minkä kannan nykyinen hallitus valitsee tehdä pahoinpitelystä, tapostatai murhasta 12850: tässä tärkeässä asiassa. Ja kun herra pää- säädettyjen rangaistusten koventamiseksi? 12851: ministerinkään mainitussa haastattelulau- Tämän johdosta saan esittää seuraavaa: 12852: BUnnossa ei käynyt ..selville, mikä kanta hal- 12853: lituksessa on vallitseva, pyydän minä val- Kirjelmässä lausutaan, että sekä omai- 12854: tiopäiväjärjestyksen 32 §:n 2 momentin suuteen että ruumiilliseen koskemattomuu- 12855: säännöksiin nojaten asianomaisen hallituk- teen kohdistuvat rikokset ovat sangen suu- 12856: sen jäsenen vastattavaksi esittää seuraavan ressa määrin lisääntyneet. Alempana esite- 12857: kysymyksen: tystä tilastosta ilmeneekin, että rikollisuu- 12858: den viimeaikainen lisääntyminen on pää- 12859: 1) Mitä hallitus on tehnyt tai aikoo asiassa koskenut henki-, pahoinpitely- ja 12860: tehdä, jotta edellisen hallituksen lain- muita väkivaltarikoksia. Huolestuttavin 12861: valmistelukunnalle jättämä tehtävä, on henkirikosten lisääntyminen, mikä mui- 12862: joka tarkoittaa esityksen antamista hin pohjoismaihin verraten on suorastaan 12863: eduskunnalle vesileipärangaistuksen peloittava. Sitävastoin ei pidä paikkaansa 12864: käytäntöönottamisesta, saataisiin pikai- kirjelmässä esitetty väite, että omaisuuteen 12865: sesti suoritetuksi? kohdistuvat rikokset olisivat ,saaneet sen 12866: 2) Mitä hallitus on tehnyt tai ,aikoo laajuuden, että lainkuuliaisessa väestössä 12867: tehdä pahoinpitelystä, taposta tai mur- on vallalla yleinen pelko ja turvattomuu- 12868: hasta säädettyjen rangaistusten koven- den tunne". Huomattavimmat omaisuus- 12869: tamiseksi? rikokset varkaus ja murto ovat nimittäin 12870: olleet alenemassa siinä määrin, että näistä 12871: Helsingissä, 3 päivänä helmikuuta rikoksista rangaistukseen tuomittujen luku 12872: 1927. oli vuonna 1924 absoluuttisenakin, ilman 12873: vertailua väkilukuun, huomattavasti alempi 12874: Mikko Piitulainen. vuoden 1913, maailmansodan aattovuoden, 12875: vastaavaa lukua. 12876: Kun kysymys rikollisuudesta on nykyään 12877: Oikeusministeri omiaan rtavallista suuremmassa määrässä 12878: Helsingissä, herättämään mielenkiintoa, on tässä yh- 12879: 9 p :nä maaliskuuta 1927. teydessä syytä esittää sitä valaisevaa tilas- 12880: toa. Seuraavat virallisen rikostilaston nu- 12881: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. merot osoittavat syypääksi tuomittujen lu- 12882: vun vaihtelua huomattavimmissa rikosryh- 12883: Eduskunnan Puhemiehelle osoitetussa missä alkaen vuodesta 1895, joka on ensim- 12884: kirjelmässä, josta jäljennös on minulle toi- mäinen täysi vuosi, jolloin nykyistä rikos- 12885: mitettu, on edustaja Mikko Piitulainen val- lakiamme sovellutettiin. Numerot esite- 12886: tiopäiväjärjestyksen 32 § :n 2 momentissa tään keskimäärälukuina viisivuotiskausirt- 12887: mainitussa tarkoituksessa esittänyt asian- tain aina vuoteen 1924 sekä lisäksi v. 1919 12888: omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi -1924 erikseen kultakin vuodelta ja ovat 12889: seuraavat kysymykset: luvut absoluuttisia, ilman vertailua väkilu- 12890: 1) Mitä hallitus on tehnyt tai aikoo kuun. Murhista ja tahallisista tapoista 12891: tehdä, jotta edellisen hallituksen lainval- rangaistukseen tuomittujen luvut, joista 12892: mistelukunn>alle jättämä tehtävä, joka tar- kapinanaikaisista rikoksista tuomitut ovat 12893: koittaa esityksen antamista eduskunnalle poistetut, koskevat ensimmäisessä oikeusas- 12894: vesileipärangaistuksen käytäntöön ottami- teessa tuomituita, muut taas yleisissä alioi- 12895: sesta, saataisiin pikaisesti suoritetuksi? keuksissa syypäiksi tuomit.uita. 12896: 2676 THst!Lina 15 p. ma:ailieiku.uta. 19;211. 12897: 12898: 12899: 12900: 12901: Aika 12902: 12903: 12904: 12905: 12906: 1 12907: 1 1 12908: 12909: 12910: 12911: 12912: ~\ 12158\68 1221 12913: 1 12914: 641" 12915: 1895-99 keskimäärin 12916: 1900-04 12917: 1905-09 12918: » 12919: • 12920: 1' 17 12921: 25 12922: 43 12923: 46[1,559 12924: 55 1,402 12925: 102 1,350 12926: 4111 517 12927: 495 12928: 550 12929: 626 12930: 762 12931: 1501 312 12932: 198 12933: 209 12934: 349 12935: 456 12936: 72 12937: 97 12938: 971 12939: 152 12940: 164 12941: Ml44 14 12942: 1411 12943: 1910-14 • 50 98 1,502 603 929 225 565 133 221 49 9 159 1501 12944: 204 12945: 1915-19 • 38 39 649 631 2,115 212 1,200 209 207 36 17 377 214 12946: 1920-24 • 88 141 915 447 1,289 225 700 151 186 52 10 287 207 12947: Siitä erikseen : 12948: 1920 ................ 73 77 753 273 2,086 222 892 187 244 50 9 545 244 12949: 1 1921. ............... 100 118 849 408 1,646 252 808 225 65 7 303 226 12950: i 1922 ................ 95 122 554 1,0671 231 1751 12951: 162 172 35 19 243 1841 12952: 11923 ................ 77 173 9301 12953: 944 558 881 220 6681 12954: 564 104 138 56 12 187 173 12955: 1924 ................ 96 213 1,100 444 765 202 570 126 152 54 5 157 206, 12956: 12957: 12958: Nämä numerot osoittavat, että syypääksi nen sotaa. Onhan törkeimmästä pahoinpi- 12959: tuomittujen luku v. 1924 osoittaa viisivuo- telystä, nimittäin kuolemantuottaneista, 12960: tiskausiin 1905-09 ja 1910-14 nähden l i- syypääksi tuomittujen luku viime aikoina 12961: sään t y mistä seuraavissa rikosryhmissä: vuosi vuodelta suunnattomasti kasvanut, 12962: murha, tahallinen tappo, kuolemantuotta- ollen v. 1924 paljoa korkeammalla sodan 12963: nut pahoinpitely (myös ta'Ppelussa), ryöstö, edellisiä keskimäärälukuja. Lisäksi voi- 12964: petos ja väärennys. Lisäys kohdistuu tä- daan todeta, että pahoinpitelystä ilman 12965: män mukaisesti yleensä väkivaltaisiin ri- kuoleman seurausta kuritushuonerangais- 12966: koksiin, niihin luettuna ryöstö, sekä. suu- tukseen ensimmäisessä oilkeusasteessa tuo- 12967: rempaa taitoa ja oveluutta vaativiin rikok- mittujen luku oli v. 1924 121, kun se taas 12968: siin. kolmivuotiskautena 1906-08 oli 52, kolmi- 12969: Vähentymistä osoittavat edellä mainittui- vuotiskautena 1909-11 79 ja 1912-14 77. 12970: hin viisivuotiskausiin verrattuina väkival- Tästä voi vetää kaksi eri johtopäätöstä. 12971: tarikoksien ryhmässä pahoinpitelystä syy- Joko on pahoinpitelyrikosten luku nyt suu- 12972: pääksi tuomitut. Muista rikoksista ovat rempi kuin ennen sotaa, mutta lievempiä 12973: näpistäminen, varkaus ja murto huomatta- tapauksia ei ilmoiteta viranomaisille sa- 12974: vasti alentuneet. Jos taas kiinnitetään massa mitassa kuin ennen. Tai sitten on 12975: huomiota vain varkauden ja murron uusi- pahoinpitelyrikosten törkeysaste kohonnut. 12976: mistapauksiin, nähdään, ettei suurempia Tässä yhteydessä on myös tarpeellista 12977: muutoksia ole tapahtunut. Samoin ei va- verrata vuosien 1920-24 rikollisuuslukuja 12978: rastetun tavaran kätkemisestä syypääksi sota- ja kriisiajan vastaaviin lukuihin viisi- 12979: tuomittujen luku v. 1924 verrattuna viisi- vuotiskautena 1915-19. Tällöin huoma- 12980: vuotiskausiin 1905-09 ja 1910-14 osoita taan, että suurimmat omaisuusrikosryhmät, 12981: sanottavampia muutoksia, kun taas kaval- näpistäminen, varkaus ja murto sekä sitä 12982: tamisesta syypääksi tuomittujen luku on lähellä oleva ryhmä, varastetun tavaran kät- 12983: alentunut. Kiristämistapausten alhainen keminen, jotka mainittuna pulakautena oli- 12984: luku estää johtopäätösten teon. vat saavuttaneet suuren laajuuden, olivat 12985: Kuten jo mainittiin, osoittavat rikosnu- sen jälkeen vuosi vuodelta huomattavasti. 12986: merot yleisistä alioikeuksista, että pahoin- laskeneet. Samoin on laita kavalluksen, 12987: pitelyrikoksista syypääksi tuomittujen sekä petoksen ja väärennyksen, jotka kaksi 12988: luku oli v. 1924 alempi kuin keskimäärin viimemainittua kuitenkin vuonna 1924 12989: viisivuotis•kausina 1905-09 j•a 1910-14. osoittavat jälleen lisääntymisen merkkejä. 12990: On 'kuitenkin kysymyksen alaista, onko itse Sitä vastoin nähdään, että väkivaltarikok- 12991: pahoinpitelyrikosten luku alempi kui.n en- set ovat lisääntyneet. Murhat, tahalliset 12992: 12993: " 12994: Vei:llil€1ipärang.fuistuksen käytäntöönottaminen. 2677 12995: 12996: tapot, joista syypääksi tuomittujen vuosit- tiUJOiffilioistuirn1ten 1tuomMsemana ole saitalan 12997: tainen keskiluku 1915-19 oli 38, oli 1919- •vum.em p.an:tiU lkäyltämrt:öön.. Kysymys ikuo- 12998: 24 88, kuoleman tuottaneen pahoinpitelyn 'l€1man.ran<gaiL"'tuksen te.bok1kuuJd:oota on vaT- 12999: 1915-19 39 sekä 1919-24 141, erikseen v. silll vai!keasti ra.tlkaistavissa eilkä eri ma.iden 13000: 1924 213, pahoinpitelyn 1915-19 649, 1920 ~riJklostill•asrt:;oisrt!a suimika,a;n sa.a ltuik'e<a käsity!k- 13001: -24 906 sekä erikseen v. 1924 110. sel[:e, ett:ä 'lmroleilllamrangaisrt:,UJk1soo ul11ka ~ 13002: Niinikään on ryöstön keskiluku lisäänty- ikenisi tlliloot&ma.am: !II11l!r!hien lruikuttnää:rälä. 13003: nyt. Tässä huomataan siis sama ilmiö, mikä Usei1mnnissa ritkoo!lak~EJ!hdiotulk:silssa se o:n pois- 13004: useissa muissakin maissa on pantu mer- tettu. Nor:j,assa on !k!Uolffilllam.mmgaiSituSJ p-ois- 13005: kille : pahoinpirtelyrikosten lisääntyessä iOOttu 1902 ja 1}än1tisessä n1a1apU!rimaass,a.mm:e 13006: laskee varkausrikosten luku ja päinvastoin. Ruotsissa 1921 eilkä nräi!ssä mai:sSta suinilmaill. 13007: Ed. Piitulainen väittää, että nykyinen ole tämän rangaistuksen poistaminen vai- 13008: rikoslakimme on ,humanismin kukkanen''. lkutt>a,nil1t {Öu:lkieid:e•n riJkiost1en 1isäälllJtymiseen. 13009: Tässä lienee syytä huomauttaa, että länti- Ra:ilp,pa~ranga.is'tus JJaiS&a säiäidelbtynä V'atl'ISi- 13010: sen naapurimaamme rikoslaki on vielä suu- 'naisema ·rang~alistukJOOn,a •eikä v:ain kurinpi!to- 13011: remman humanismin kukkanen ainakin rangaistu:kSJena oli aima!kin vi,e1·ä 1908 lkäy- 13012: mitä tulee varkausrikosten rangaistusajan <täinnös.sä Er1glannissa e.rään 1863 amnetun 13013: pituuteen. Pieni vertailu Suomen ja Ruot- lain nt{)jailla, .jonlka muJkaan !Sitä sawtet,t.Ern 13014: sin rikoslakien rangaistuslatituudien vä- ·t.womi:ta m~ehilrle ·lisämangaiS!tluksena. ryös- 13015: lillä osoittaa tämän. Maksimirangaistus ;t,östä t<a;i 1henlki!löön llrohJdi•stUJVaSita våki'VIrul- 13016: ensi erän yksinkertaisesta varkaudesta, laSIVa, mu:1Jta 1'91:1 'l'iilmsti1asrt:ossa se ei enää 13017: rangaistuksen laatua määrittelemättä, on •esiinny. T.an~kassa se 1905 såläJc1e.t.J"ll1ä la:iilila 13018: Suomessa 2 vuotta ja Ruotsissa 6 kuu- vä.Haikaisest1 obeJt:tiin ~äyJHintöön lkruud:elksi 13019: kautta vapausrangaistusta. Minimiran- vuodeksi 18-55 vuotisille miehille eräissä 13020: gaistus 2 erän yksinkertaisesta varkaudesta :t.a•pau!ksissa vä:ki:valHasta ta,i sivooHisyJ11Sri- 13021: on Suomessa 6 kk., ja Ruotsissa 1 kk., 2 erän llroksrnba tUJolm~·t•tarvan.a il:isä.ra,ntglais:tilliksena, 13022: tör:keästä varkaudesta Suomessa 1 v. ja mutta 1911 sälä.d~JtyiSSäJ laissa, jloQ,La .tämä Laki 13023: Ruotsissa 2 kk., 3 erän yksinkertaisesta var- lrumotltiin ei ·tältä ranga.istfllsta enä;ä orle sääJ- 13024: kaudesta Suomessa 1 v., Ruotsissa 2 kk., de.trt:y. Muil:ssalka,am Ef\l.ropan maissa r.arp:par 13025: 3 erän törkeästä val'kaudesta Suomessa 2 v., rangaiSitus ·ei 'li~e käiyrl:iännössä rvtarsi;rmioona 13026: Ruotsissa 2 kk., 4 erän varkaudesta Suo- r,an.gaistuksena eikä sitä <Jrr<e myOOkäiäin 13027: messa 2 v., Ruotsissa 6 kk. tai 1 v. riippuen uusissa ,riikJOSil·wi•n elhJCLoltlu'ksi.ssa, mailllirl!tu. 13028: siitä onko varkaus y,ksinkertainen vai Siitä hudlimalt:ta eJhdloitta.a ed. Piitu!l-aä·nen 13029: törkeä. sen ottamista käytänltöön päärangaistuk- 13030: Sa.a,tba>aikrsoon .ra.nJg"ais~IUJksen, niin toooik- sena vi.eläpä yiksinomaisena rangaistuksena 13031: h~i, e,ttt;ä sia~ä voåitaisiilll tvl"jrua rilk.oll1iSIUJt1- uooiiSS•a rikokffilssa ran.g1a,i!Sita.viem ilkää!ll ja su~ 13032: <den \lisäiänltyminen,. 'effitltää: eid. Pii.tu[.amen, kUiplu.olleen ka!tsolllllatlta .. 13033: e:ttä ,on kiai:veltrt::aiV'a e:sii'IL jo vuosilkiylllilllieniä ~esiJe,ipäran.glaistus on o'be.t.t!u Tansklan ja 13034: si•t,ten hauldwtt.u., ailkansa eil.1ä:ne.en humani- Norjam :mngaj.stusjlärje~telmäiän:. T.ansikassa 13035: swuden ve1.1hi01n ;a[ljta esi'vill11lla~ r:uos:tumrult s~ili lkui'te·nikin. ik!ätylt,etään· 'V'erratta,in :ha.rvoin.• 13036: miekka, jonne .se erehdyksessä oli pantu, tah- Norjassa 1'äimä rang1aisltus on aiv·a\1:1 yl,eilllen. 13037: ,kJo.tta,'Va,, ihiotltaf\na d·a anneltt~a'Va se esilv!ailll>an Siltä VIOrdaaon käYJtltil1ä sitel.Jä jiamo tuomi'Oislturi- 13038: ilciilteen". Sern [isälksi esilbtäiä ihäm orman ran- men mä!ä:räy!kses,t:ä 't.a'ilkka tUJomittun pyyn.- 13039: gaiSJt,ussJ"Siteeminsä., j,o,nilm mulk.aan ,·niJilcyis- n'ÖStä tai suosturmuikselila. ta:va[lisen v;a,nlkoos~ 13040: tJem v.a.nkeusmngaistusten sijasti/1,' t.Uflisi när. rangaistuksen sijasta, jota paitsi sakon sovit- 13041: 1pistylkse,st:äJ jla ili'€fV'€1llllm1Sit:ä nrl}{laustaJptauk- •t.ajat voivat kärsiä muun,nosram~ail'l!tuiksen 13042: sisrta vesi[eipäirarng1a:i:stus ja .törkeägttä 'Va.r- -ve;sit1eipäivamilrouibena. '1\u()!IDioi,st.u~rmen. mäiä.- 13043: !kaudesta, peoo~esrt:a j1a kaVta~'lulkses1ta ·railpait, :räylkses1:1å 1tärt:ä •ranga:itstms1:a ei käylte,tä J"<lei- 13044: ·paibJoinrpi!Wlystä, j,osta Sle.ut'~a:a v:ai:keampi ruru- sesti, 'muitta tawmitu:n pyynnootä1 1la:i sUioot.u- 13045: 'miinv:aiinJIIm, ·~aip,a~., ltatpOOita pi1::kJä,a:i:ka:inen mulk:>Sellla si·tä useammirn. Muissa maissa tä.tiä. 13046: pakkotyö ja murhasta kuolemanrangaistus." ran:gaisbusta ei •käyltetrt:äne <v.a.rsinaisen,a ran- 13047: Mitä ensinnäkin kuolemanrangaistukseen ga~stulksena eikä si1tä rmy.ö.slk:ääm ~l:e Tan!Sikan,, 13048: ,tuioo, niin voiimassadlmcassa ri!k~l.ai~samme Saksa-n, Rul01:sim. eitkä SveHsin uusis&a ri~s 13049: on mu,:rfuas,ta säJäidet:t'y llrnol1.eman11a.ngaistus lain ehdotuksissa. Meillä on edellinen balli- 13050: .tailklka 'kuri:tushuoneMa e[in!k!llrudelks~, v,aiJkka- :tus a:nt,anut ~lain:v.aGtmistelulkrullln.aU,e wsi- ja 13051: kaan ei kiuolemanrangajstusta säännöllisten [e.i.pä:rangaist.ulSta. •loosike'V'an asian. v.anmi'Jit~l- 13052: 2678 13053: 13054: •ta'V'alkisi. Kmn mi>be!nlkin ·lälhei:sessä wle'V'ali- J Med anledning härav får jag anföra föl- 13055: sUJUd~a tbirullitus ryhtyy Wimen,pi.te:isiim. ri- jande: 13056: :kosilaim. uud:istamiseksi., niin oo t®mä ikysy- I skriveilsen framhåUes att såväl e.gen- 13057: ,mya oret'tatvla •harikitt.arvalksi Y'Jms;en riilroslaki- ·doms:brotten som hrotten mot. den kropps- 13058: uudtistwksen Y'ht~ydessä. Mi.tä tuiloo kysy- liga mtegriteten i avsevärd grad ökats. Åv 13059: mytksoon rilkos1aissa mul'lhasta, ta-post.a ja pa- nedananförda statistik :framgår ock att 13060: ,ho:im.piWlyst:ä sä.ädettyj:en. ra.ngaistmsten kio- brottsligheten: under senaste tid tilJtagit 13061: venJtlfumilsesta.,. niin kun muroasta mdet!ää.n huvudsakligen vad beträffar .brotten mot liv 13062: voimassaolevassa r:iJ1rogl;aissa. kudlleiJ.lJan.ran- samt misshandel ooh annat övervåld. Be- 13063: ga:iostfus rbai kuritushuonetta elink.auidwi, ttar tänildigast är ökningen av brotteTh mot Hv, 13064: ip'()Sft.a ilrnTitUIShUJOnoell:rt.a vii:håm.tä.än 8 ja em.in~ viliken i jämförelse med de övriga nordiska 13065: .tålän 12 wl()ll;t.a taikika el:imllm.Uideksi, s!()o'kä länderna är rentav skrämmande. HåHbart 13066: Edusikuntta 1isruksi Jai:1.11a viime vuiO'den IJ:mh- är däremot icke det i skrivelsen gjorda p~ 13067: .ti/kuun 23 päiväll'tä. on 'hu()llllat1:rta'V'as.ti lromot- ståendet, att egendomsbrotten skulle tili 13068: tanult rangaistmt'ksita pah:o:impit:ely\Sitä, niin ei den grad ökats, att lbland den laglydiga be- 13069: hallitus katso voimassaolevan rikoslain kai- fo.lkningen känslor av fruktan och otrygg- 13070: paavan tämän suuntaista uudistusta. het allmänt vore rådande. De .förnämsta 13071: egendomsbrotten, stöld odh inbrott,. hava 13072: Vä~n.ö Halkkila. nämligen avtagit så starkt, a!tt anWet av 13073: dem, som fällts till straff för dessa brott 13074: år 1924 även absolut taget, utan jämförelse 13075: .Justi tieministern. med folkmängden, var avsevärt lägre åln 13076: det motsvarande ta1et :för år 1913, året :föne 13077: Helsingfors, världskrigets utbrott. 13078: den 9 mars 1927. Då frägan om brot.tsligheten för närva- 13079: rande är ä.gnad att i högre grad än vanligt 13080: T i ll R i k s d a g en s He r r T a l m a n. ti:1Ldraga sig intresse, är det skrul att 'i detta 13081: sammanhang wnföra densamma belysande 13082: Uti en tilli Riksdagens Talman ställd skri- statistik. Följande siffror ur den officiella 13083: velse, varav avSkrift mig tiHhandahåJ.lits,. kriminalstatistiken utvisa f.luktuationerna i 13084: har ridmdagsmannen Mikko Piitulainen i det antalet sakfällda inom de viktigaste brott- 13085: syf·te, som i 2 mom. 32 § lantdagsordni.ngen kategori.erna :från ooh med år 1895, som är 13086: sägs, till besvarande av vederböran.de re.ge- det första <hela år, varunder vår nuvarande 13087: ringsledamot framställt cföljande ~pörsmål: straxfflag t'ihlämpats. Siffrorna anföras i 13088: 1) Vad har :regeringen åtgjor:t eller ärnar medelta1l tför femår.s rperioder ända Wl år 13089: åtgöra för att påskynda fuHgörandet av det 1924 samt därutöver ,för .tiden 1919-1924 13090: wp!p.drag, som •den föregående regeringen särskilt för varje år och äro rtalen .ahsoluta, 13091: överlämnat åt lagberedningen och som av- utan jämförelse med folkmängden. Anta- 13092: stlr av.låtande till riksdagen av proposition let :för mord ooh viljadrå:p fäiHda, i vilket 13093: angående vatten- ooh brödstraifets in:fö- de, som hlivit dömda för under upprorsti- 13094: rande? den hegångna 1brott, icke äro inrälknade, 13095: .2) Vad har :regeringe:n åtgjort eller är- avse i första rättsinstansen dömda, de öv- 13096: nar åtgöra tför skärp.ning av de stadgade riga åter vid -allmämna under,domstolar sak- 13097: straffen för misshandel, dråp eller moro? fällda. 13098: V esilei:pärang.aistuksen käytälntöönot<taaninen. 2679 13099: 13100: 13101: d 13102: .g 13103: ~~ 13104: Tid :.:e. 13105: 1 ~; 13106: ! r< 13107: 9 i i 12 1 15 13108: 1 13109: 13110: 5-99 i medeltal. . II 17 46 1,559 411 517 312 64 97 14 3 58 122 75 13111: 0-04 » .. 25 55 1,402 495 626 349 72 152 30 6 68 141 75 13112: 5-09 » .. 1 43 102 1,350 550 762 456 97 164 44 14 121 150 98 13113: 0--14 » 1 50 98 1,502 603 929 565 133 221 49 9 159 204 114 13114: 5-19 >) :: 1 38 391 649 631 2,115 1,200 209 207, 36 17 377 214 133 13115: 0-24 >) •• 1 88 1411 915 447 1,289 700 151 186: 52 10, 287 207 133 13116: 1 13117: ~av särskilt: 1 13118: 1 13119: 0 ............... . 73 77 753 273 2,086 222 892 187 2441 501 9 545 244 160 13120: 1. .............. . 100 118 849 4081 1,646 252 sas 175 2251 13121: 651 13122: 7 303 226 144 13123: 2 ............... . 95 122 930 554 1,067 231 668 162 1721 35 19 243 184 111 13124: 3 ............... . 77 173 944 5581 881 220 564 104 138 56 12 187 173 113 13125: 4 ............... . 96 213 1,100 444, 765 2021 570 126 152! 541 5 157 206 138 13126: 13127: 13128: Av dessa si:ffror frarngår, att anrtalet sa.k- get. Väl !har BJntalet för grövsta misshan- 13129: fällda år 1924 utvisar, jämfört med fem- del, nämligen dödsvåiLlande, sa.k:fäl1da under 13130: årsperioderna 1905-09 och 1910-1914, en senaste tid, år för år, oerhört ökats, över- 13131: ö k n i n g i följande brottkaie:gorier: mol'd, stigande år 1924 betydligt medeltrulssiff- 13132: viljadråp, mis.Shandel med dödlig påföljd rorna före kriget. Vidare kan konstateras, 13133: (jämväl vid slagsmå:l), råm, ibedrägeri och att antalet för misshandel utan dödlig på- 13134: förfalskning. Ökningen lhämför sig i enlig- följd till tukbhusstra:ff i första rättsinstans 13135: het härme:d i aHmänlhet till brott, innebä- ·dömda år 1924 utgjorde 121, medan det- 13136: rande .övervå1d, inklusive rån,. samt ti11 samma under tl'eårsperioden 1906-08 var 13137: broH, som ·kräva stö~re skicklighet odb. för- 52, 1909-11 79 och 1912-14 77. Härav 13138: slagenhet. kU>nna .två olika slutsatser dragas. An.tin- 13139: En m i n s lk n i n g ,förmärkes jäm.fört gen är antaJet misshandelSbrott nu större 13140: med ovannämnda femårspe.rioder bland 'än före kriget, men anmälas icke de Jindri- 13141: lbrott, inMbärande övervåld, beträffande för gare fa;llen hos myndigheterna i samma ut- 13142: misshandel sakfällda. Bland övriga ibrott sträckning som förnt. Eller också hava de 13143: hava snatteri, stöld och in:brott avsevärt av- grövre misshandelsbrotten ökats. 13144: tagit. Beaktas åiter entbar.t återfall i stöld I detta sammanib.ang är det oclk: påkallat 13145: ooh inlbrott, finner man, att någ1ra större att anställa en jämförelse mellan. brottslig- 13146: förändringar idke ägt rum. Likaså företer hetsta:len för åren 1920~24 och mots'Va- 13147: antalet år 1924 för döljande av tjuvgods ran•de siffror för krigS- och kristiden un- 13148: sakfäHda ej jämfört med :femårsperioderna der femårsperioden 191~5-19. Därvid ob- 13149: 1905-09 och 1910-1914 några nämnvärda servera.s att de största grupperna av egen- 13150: förnkjutrringar, me.dan åter antalet :för :f&r- domsbrott: snatteri, stöld oeh inlbrott, samt 13151: sni:llning dömda nedgått. På grund av ut- den dem rn:ärstående gruppen: döljande av 13152: pressnings:fallens ringa antal är det 'Omöj- tjuvgods, vi1lka under nämnda ikristid nått 13153: ligt att draga några slutsatser beträffande stor omfattning, därefter år för år märk- 13154: dem. bar.t ne.dgått. Detsa.mma gäller försnill- 13155: Så.som redan nämndes, utvisar kriminail- ning ävenoom bedrägeri ·odb. fönfawknim.g, 13156: statistiken från de allmänna domstolarna vilka två sistnämnda likväl år 1924 13157: att antalet för misShandelSbrott :fällda år Mer visade tendens att ökas. Däremot fin- 13158: 1924 understeg medeltrulen för femårsperio- ner mBJn att 1brott, innefattrunde övervåld, 13159: derna 1905-1909 och 1910-1914. Det kan tilltag1t. Antaiet mol'd odh viljadrrup, för 13160: doek i:frågasättas, 'lmruvida själva misshan- vilka åren 1915-19 i medeiltal sancläHdes 13161: del~brotrens antal var mindre än :före ikri- 38, var under åren 1919-24 U8, misshandel 13162: 2680 13163: 13164: 13165: med .dödl~g .påfö1jd åren 1915-19 39 samt fattningen att äventyret av dödsstraff vore 13166: 1919-..:24 141, sämki·lt är 1924 213, miss- ägmat att nedibringa antalet mord. U r de 13167: hande.l åren 1915-19 649, 1920-24 906 flestas str.a:fiflagförslag .har detsamma ute- 13168: samt särskilt år 1924 110. Liik:a.så har me- slu.tits. I Norge har dödsstra:f:fet avSkaf- 13169: deltalet för rån stigit. Här möter alltså fat:s är 1902 oe1h i vårt västra grannla:nd 13170: samma företeelse, som i :filere a:ndra Iänder Sverige år 1921, och ihar avskaffandet av 13171: iakttagits; med misshandelsbrotte,ns ti:llväxt detta stmff inga:lunda medverkat ;till någon 13172: nedgår antalet stöldsmål och tvärtom. öknirug av de grova bDot.ten. 13173: l{,dgsm. Piitulainen 1påstår, att vår nuva- Spöstraffet såsom i la.g stadga.t egentligt 13174: rande straff.la:g ä.r en ,humanitetens straff •och ej blott såsom discivli:när be- 13175: blomma". Härvid torde det vara skäl a.tt stra;ffni.ng var åtminstone ännu år 1908 i 13176: framhållla, att strafflagen i vårt västra bruk i Englaind :på grund av en år 1863 ut- 13177: grannland är en blomma av en ännu större fälldad la:g, enligt vi1ken detsamma kunde 13178: humanitet, åtminstone försåvitt längden av ådömas mä.n siåsom .tilläg.gsstraff för rån 13179: strafftiden för stöld vidkommer. En liten eller överv'å:ld å person, men i 1911 års kri- 13180: jämförelse mellan strmfflatituderna i Fin- minalstatistik före:kommer detsamma ej 13181: lands oeh Sveriges strafflagar ådagalä.gger längre. I Danmark togs det genom en å.r 13182: detta. Maximistraffet för första resan en- 1905 tillkommen .lag provisoriskt för sex år 13183: kel stöld, utan angivande av strarffarten, ut- i bruk såsom tilläggsstra:frf rför mä.n mellan 13184: gör i Finla,nd 2 å~s och i Sve,riges 6 måna- 18 och 55 år i vi:ssa fall av övervåld ocih 13185: ders frihe.tsstråifrf. Minimistraffet för a)l- sedlighetsbrott, men i lagen av år 1911, var- 13186: dra resan enkel stöld är i Fi:nland 6 må- igenom sagda •lag upphävdes, stadgades 13187: nader i Sverige 1 månad, för andra resan det.ta st.raff ickie vidare. Icke heller i andra 13188: grov ·stöld i Fil1'land 1 är oclh i Sverige 2 europeiska ·länder torde &pöstraffet tilläm- 13189: månader, f·ör tredj·e .resa,n enlkel st{)ld i Fin- pa.s säsom egentligt straff, ej heller åter- 13190: land 1 år, i Sverige 2 månader, för tredje f~nnes detsamma i de nya stra.:ff:lagsförsla- 13191: resan grov stöld i Finland 2 år, i Sverige gen. Det owktat föreslår rdgsm. Piitlliainen 13192: 2 månader, för fjärde resan stöld i Finland dess införamde såsom !huvudstraff och där- 13193: 2 år, i SYerige 6 månader eller 1 år, be- t.ill såsom uteslutande straffet rför flere 13194: roenrde på om enkel eller grov stöld är i brot.t, utan avseende å de strad'f Uniderkasta- 13195: fråga. des ålder eller kön. 13196: För att stra:Het skulle bliva så effektivt, V atten- och 1brödstmffet. Merfinnes i Dan- 13197: att en ökning av brottsligheten därigenom marks och Norges straffsystem. I Danmark 13198: kunde föoobyggas, föreslår rdgsm. Piitulai- tillämpas det dock relativt sällan.. I Norge 13199: nen, att ,överhetens seda.n årtiondeill grrav- är detta straff aUde1es allmänt. Detsamma 13200: lagda rostade svärd måtte framgrävas ur ka.n ,därstädes t.illä.mpas antingen tpå dom- 13201: den föråldra.de !humanitetens hö1je, under .stols förol'dnande eller på den dömdes an- 13202: vilket detsamma av missta:g hade la,grts, samt hållan e1ller med hans samtycke i stället för 13203: slipas, vässas och sättas i överhetens hand' '. vanlig.t .fängels:estrruff varförutom de, som 13204: Dessutom föreslår han ett eget straffsy•stem dömts tiH !böte,r kunna undergå förvand- 13205: entligt vilket ,i SJtä1let för de nuvamnde fä.n- lingsstra:f1f med fälllgelse vid va.tten odh 13206: gelsest.raifen skulle å sna.t.teri och lindri- bröd. På domsto1sförordnande tillämpa.s 13207: gare stö1dsmål följa vatten- och lbrödstraff detta stra:ff icke allmänt men efter den döm- 13208: och å grov stö:ld, bedrägeri ocih. försnillning des anhå1lan eller samtycke så mycket of- 13209: spö, å misshandel med svårare k~oppsskada tare. I andra läruder torde str.affet i fråga 13210: såsom paföljd spö, å dräp långvarigt s:tmff- ej .tiHämpas såsom. egentligt stratff, och åter- 13211: ar!bete och å mord .dödsstrad'f' '. finnes det varken i Dammarks, Tysklands, 13212: Vad först dödsstratffet beträffar, stadgar Sveri,ges e11er Schw.eiz' nya stra.fflagsför- 13213: vår strad:f.lag för mord dödsstrafd' eller ·tukt- slag. Hos oss har den före.gående regeri.n- 13214: hus på livstid, .ehuruvä1 dödsstraff, dömt gen uwdragit åt lag'beredningeru att bereda 13215: i ordinära ·domstolar, ej på hum:lra år frågan om vatt:en- och brödstraffet. Dä 13216: b~agts i vel1kstä1ligrhet. Frågan om döds- emellertid ,regeringen i en nära fra.mtid 13217: straf:Dets effeiktivi•tet är synnerligen svår.lös- skrider ti1l åtgä~der för revision av st.ratff- 13218: lig och av de olika ländernas kriminalstati- lagen, hör .de:nna fnåga uppt.a,gas ti:ll pröv- 13219: stik vimnes ingalunda någ0ot stöd för u~p- nin'g i samband med •den aUmänna revisio- 13220: Ahvenanmaan aswkasten palvelus luotsi- ja·· nllajak,Jmil&itok.oos.s·a. 2681 13221: 13222: rum av straiflagen. V ad heträffar spörs- mod i trots härav genomdrivit, så har •åt 13223: målet röramde skänpning av i strafflagen propositionen ånyo givits en avfattniug, 13224: utsatta .strruff för mord, .dråp och misshan- därvid samma 4 § ,på det mest ögonskenliga 13225: del så och med lheaktande av att i gällande sätt förvam.skats. 13226: strafflag stadgas för mord dödsstraff e1ler Såsom en lbetydamde framgång måste d€>t 13227: tukthus rpå livstid och för dräp tuktJms i emellertid lhetecknas, att sagda lagrum dook 13228: minst 8 oc.h högst 12 är eller ook ;på livstid, till slut erhåHit en med rättvisa och lbillig- 13229: medan strruffen för misshandel av Riksda- he.t överensstämmaude form. Näst den 13230: ge:n genom 1ag den 23 april senaste ä,r an- ohjektiva syn, vil1ken å hela Jagförslaget nu 13231: senligt hö;jts, anser regerimgen, att gällam.de såsom redan vid tidigare tillfällen anlagts 13232: straf.flag ej påkal:lar någon revision i denna av riksda.gens vänster, hör dertta resultat tiU- 13233: riktning. skrivas den fördoiiJBfrihet, som på enskilt 13234: Väinö Hakkila. håll inom de finska grupperna. försports, 13235: oc!h som även vid ·diskussionen framträdde 13236: Puh e mies: Asia on loppuun !käsitelty. på det mest erkärlnans:värda sätt. 13237: Eme1lertid är lagförslaget dock ännu allt- 13238: jämt hehäftat med flere grundväsentliga 13239: 2) :Ehdotus la·ilrsi Ahvenanmaan maa•kunna.n fel, vi1ka m'åste göra det högeligen tvivel- 13240: asukasten pa[ve•lemi.sesta luotsi- ja majakka- aktigt om dess amta.gande bleve till något 13241: laitoksessa asevelvollisuuden suorittRil1lisen gagn för s.taten, medan det säkerlige.n med- 13242: sijasta. förde stora olägen:het.er för dem, vilka det 13243: kommer att närmast ,röra. Dessa fel här- 13244: Hallituksen esitys :n :o 52, jota oo valmis- röra !huvudsaldigen från strävan att giva 13245: televasti käsHelty perustuslakivaliokunnan lagen och den tjänstgöring, vilken däri på- 13246: mietinnössä n :o 11 j.a suuren valiokunnan bjudes, en så militärisk anstrykning som 13247: mietinnössä n :ot 83 ja 83 a, esitellään k o 1- möjligt. Och de:tta vHar åter, Mminstone 13248: manteen käsittelyyn. till en del, på missförstånd heträffande ett 13249: uttryck i ålandslagens 27 §, där det heter 13250: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- att ålänningarna i stället för värnplikt 13251: tetty lakiehdotus voidaan nyt. hyväksyä tai skola göra motsvarande tjänst vid lots- och 13252: hylä:tä. :fyrimrä:ttninge:n. Det horde dock vara klart, 13253: a:tt denna tjänstgöring just anordnats för 13254: att ålän<uingarna icke skuUe uti fredstid 13255: Kes•kustelu: vara underkastade militär tjänstgöring. 13256: Detta 'framgår hland a;nnat a v motiveringen 13257: Ed. R o sen he r g: Hänvisande ti1l den till kommi,tterförslaget, !på sätt jag i min re- 13258: motivering som av rdgsm. Isaksson fram- servation till utskottSibetänkandet fram- 13259: fördes vid andra hehrundlingen av före- hållit. 13260: nämnda lagförslag får jag föl'eSlå att före- Skulle denna o6ktiga upprfattning av la- 13261: liggande lag:förslag måtte av riksdagen för- gen såsom en militärlag övergivas, är det 13262: lmstas. utan vi:dare iklart, a,t,t mam även skulle u<p•p- 13263: giva hemödande:t a:tt i vår lagstiftning, en- 13264: Ed. E s t<l a nde r: Huru ofta än den i kannerlig·en vår <processlagstiftning, in,föra 13265: s. k. åländska värnpliktslagen diskuterats i ' en så tvi velaktig nyhet som den i 14 §, där 13266: riksdagen, lika ofta ooh liika hårdnacka•t militärstrafflagen tiillämpas genom vanEg 13267: hava propositionens försvarare vägrat göra domstol å !handlingar, de där hegångna a.v 13268: de minsta ef:tergifter åt den åländska qpi- ålänningarnas .tijä:nstekamrater !bland den 13269: nionen. Oeh om någon förändring dock ge- ' övriga lbesättningen avdömas e.nligt a:llmä:n 13270: nomförts, har man i en följamde. prorposition lag eller .disci,plinsreglementen. Om man 13271: ånyo sökt komma ifrån den. Karakteris- öve11gåve ovan sagda förutfattade och_ orik- 13272: tisM för den anda, vari föreliggande rpro- tiga i,de och vi:lle fatta anda.n och meningen 13273: position utarhetats, lir, wtt då lagen tidigare med förevarande lagförslag, så funnes hel- 13274: av högsta domstolen avstyrkts, emedan ler intet skäl att hiålla på en så lång tjäll.S'te- 13275: stadgandet i 4 § stred emot grundlag till ti·d som vropositionen infört, vilken översti- 13276: följd av en ordaJydelse som ma:n med herått ger, ej hlott den allmäJma tjänstetidm1 vid 13277: 13278: 336 13279: 2682 Tiiista.ina lt5 p. malaili.skuuOO. 1•92'1. 13280: 13281: militären, sy;nnerHgast som avsikten synes den skall tillämpas. Det är idke här såsom 13282: vara att framdeJ.es ytterligare sänlka denna ifråga om vämplikten, att verksamheten 13283: under ett år, utan ·gör doona tjäns.wtid lika och dess art är :för alla känd. 13284: lån:g som den tid vilken kräves för inövning Danna lag såvä:l som 27 § ålandslagen 13285: vid spooialvaiPnen. förutsiiltta att det en,dast lkan gälla sådan 13286: In:tet i ålänningarnas tjiLnstgöring vid tjänstgöring, icke al1bete i aJlmänhm, som 13287: lots- och fyrinrättningen berättigar till fast- sker vid lots- och rfyrinrättningen, således 13288: ställande a v en så lång tid. I en skri velse som sker i samband med verksamiheten och 13289: :från handels- och industriministeriet av den uppgifterna vid denma statsinrättning. 13290: 21 maj 1924, ställd ti.U statsministern, men Tjänstgöringstide:n bör aVJPassas efter 13291: delgiven grundlB!gsutskottet sagda år - tjänstgöringens art och den undervisning 13292: den enda officiella utred'lling om huru odh övning som erfoDdras ·och likaså ef.ter 13293: tjänstgöringen tänkts eHer skulle ~mnna ge- möjlighetan att kunna sysselsätta de inkal- 13294: stalta sig - utgår man från en 1längsta lade. Ålands befolkning och främst de in- 13295: tjämstgöring av 8 a 9 månader och i vissa kallade äro •berättigade att få fullt ooh klart 13296: fall av blott 6 a 7 må.nader. Irugen sär- besked angå:ende arten och besk8Jffenheten 13297: skild skolning eller undervisning och ingen av denna tjänstgöring. 13298: kasernering för den :tid, som fölle utöver Såsom jag anty.dde hava vissa umder flere 13299: tjänstgörimgen 1;>å fartyg-en, :har satts i år uppropade utt,alanden, fällda av .perso- 13300: fråga. · ner, vilka ivrigt förorda:t ipropositionen OC'h 13301: J ag sade att denna skrivelse från handels- lika ivrigt motsatt sig alla ändringar, fram- 13302: och industriministeriet är d-en enda utred- för allt varje förkortning av tiden., tyckts 13303: ning i sa~da väsentliga avseende, som hlivit mig tyda på, att regeringem dock ihar någon 13304: känd för utskottet umder alla dessa år. Och plan, men idke viH framkomma därmed 13305: trots att den diskussion, som i sakerr tförts eller urrderställa densamma diskussion. Man 13306: i riksdagen e1ler offentligfu.eten, också lbe- ledes ·till denna slutsats, då sådana jämfö- 13307: visat att införande av lä.ngre tjänstgörings- relser göras, som :mellan Miimni.ngarnas 13308: tid är onödig, ja, omöjlig, fasthåller även tjänstgöring och den tjänstgöring, viiken 13309: nu såväl majoriteten i utskottet som i ple- en:ligt vämpliktsla.gen ankommer på sådana, 13310: num vid 15 må;naders tjänstgöringstid. som icke få göra militärtjänst utan i stället 13311: Den omedgörlighet, som häri lägges i da- äro underkastade arbetsplikt. Dylika yttran- 13312: gen, jämte vissa yt:tranden, 1bl. a. av med- den, tiU vi:rka anknyta sig yrkanden 'På en 13313: lemmar i den regering, viiken givit prD\posi- längre tjänstclid än :den, som i ,propositio- 13314: tionen, har kommit åJtminstone mig att be- nen föreskrives, och .liikaså yt!tranden, att 13315: fara, att härunder någon särskHd avsiikt ålämningarna skola bringa samma offer åt 13316: döljer sig. Som jag .amtydde har ej i pro- försvare.t som •alla andra, dylika yrkanden 13317: positionen redogjorts för arten odh anord- hava under diskussionen ständigt återkom- 13318: ningen av tjänstgöringen om man undan- mit och oclrså rnu vid senaste plenum UiPP- 13319: tager ett med par ord löst utkast8Jt förslag repats. 13320: om utvidgning av sjömätningsarbetena; ett Jag vill i anledning ihärav fra:m.h<å~la, att 13321: förslag, för vars utförande inom den när- ålänningarna sälrert skola lojalt fu:l.lgöra 13322: maste framtiden dock alltjämt saknas icke vad som la.gligen kan komma at't åläggatl 13323: blott en fullständig iPlan, utan också sko- dem, mell' derr tjänst som de äro skyldiga 13324: lade krafter för a:rfuetslooning ävensom nö- till bn icke vara en :militärtjä,nstgöring, 13325: diga a.nslag. icke heller :får den vara ~bi.lligt långvarig 13326: I grundla:gsu:tskottet har det varilt omöj- eller oprwktisk så att den ej sv.arar emot ett 13327: ligt att, trots direkt uppmaning tihl med- förnuftigt ändamål. 13328: lemmarna i den regering som angivit pro- I betralktande av vad jag !haJft äran an- 13329: posi·tionen, erhålla något som helst besked. föra och som är ägnat att ingiva aJlvarliga 13330: Om lagan blir antagen o<fu skall tillämpas, betärukligheiter emot att godkänna lagen i 13331: måste väl dook förutsM.tas att någon plan det skiclr vari den nu föreligger, ooh då 13332: härför finnes. Riksdagen, som antager ila- jag ej hehle.r vill övergiva hoppet att vid en 13333: gar, 1bör väl veta vartill dessa lBigar syfta; ny iPropositions U!IJIPgÖrande den av en så 13334: det är orimligt att begära att en la.g skall stor del a v riksdagen omfattade opinion, 13335: godtagas, om man ej fått kla.rhet om huru viJ.ken snart sagt \kan sägas utgöra riksda- 13336: Os-alkekil'.ian aeimave-ron alentamisesta. 2683 13337: 13338: 13339: gens ID.aljoritet, skall m.era än hitrt:ills he- Äänestys ja päätös: 13340: .aktas, ber jag altt få .föresJJå att iagen nu 13341: måtte förkastas. J'Oka Qzyväkisyy [a~'OitUJk:s.en selltltaisena, 13342: kuin se on ttJo.iJsessa lkäsi'I!OO!lyssä rpä!ätt:et.ty 13343: Ed. I s a k s s on,: När :frt'i;gam IOilll: Mlännin,. liiiäa.J.'e<St:.aä. ,äaa" ; jos ,ei" voitl!:taia) on ed. ~ 13344: garnas !tjrälnst.gfuinig vidl ll{)lts- odh fy.rim.irätJt.. s:erubel1gin. €1hdlolt.us :b.JwälkJSyt.ty. 13345: ningen förevar till andra behandling var jag 13346: roda:n i iillilfäJtl't} amt. fraanihäila'll våx g~uws Äämlestytkse!Ssä a.n:ne.t1l-a.n 77 jra•a- ja 93 ei- 13347: ståmd_punkJt i den111a fråiga. Antdm belblamd- äänt.ä. 13348: li.n:gen utrvils:aJdle .tJiill fllll1i0 'artJt. jta;g had~ rält:t i 13349: vad j~g d:å yit'tr.ade. Rilklsdag1Smalj.oritetem. P u h e :m; ies: Eduslrun11a !On ptätäittälnyJt 13350: 1 13351: höliJ. en>ist fa~St vid .regeri'Dgws fwslra.g m.OO hyJiä,t.ä lra~hid:ot'UJk!sem. 13352: blott .e!tt e1llda UllldtalllJUag. De ålliänidskla yng:- Asi;a.n kiol.mas käsi'tl1:€ily d·uil:iSJteJtaan ·päätty- 13353: J:in!gamnra sik:o1a emiJ.i.gt 1agfömlargm avtlj,ärna 1 neeksl. As1a on loppuun käsitelty. 13354: år oeh 3 !IIl'åmader, ooh de1:t:a e;hm.ru riksdagem. 13355: :för entdagt ikor:t ttid sedallli meid stor ma:j:o~i 13356: tett alllihöllil hios :oogerirnrgren om Mgä:rxl för 3) Ehdotus lai ksi osakekirjan antamisesta 13357: 1 13358: 13359: värnpli.k,tstid-ens föclrort.n.ing titll 9 måinruder. maksettavan leimaveron väliaikaisesta 13360: De ~a, ifa!lJ dle rymma f,rån sitrt; ,tvåugs- aleutalDiisesta. 13361: arbete, dtömas emligrt krigrsJ.ag o. s. v. Mado- 13362: rilt.etem villll:e häxigenom för ålliällUl·ingarma Ha1lli1:.ulksen esiltyiS n :o 98,, dota on, 'Y~Wlllll:is 13363: visa, att den iclre viker för några som helst 'tel€1V'asti käsjjtrelltiy v:aUtilorvruminva:liiiOlk:Ullillan 13364: sslksk:ä!l uibaln a:1Jt ·den med smöd a:v d:ern föil' IIDiffiinlll'Ö'ssä, n :o 49 ja SUU!l'!en vailiokun:nam. 13365: åläJnninga.ma olydilliga, 2'7 § i sjläQ'VS~''re1se lmite!till'n.össä :n· ~o 88, €1SitehläJän k o 1m a :n- 13366: ~n heltt ikommer a:ti kiringgå Gemeve-!loolll~ 1 teen ikäisitlt.~!Lyyrn.. 13367: vention-ens bestiålrnarueilisex. Delt!ta til'.ots dlett 13368: :wtlt Alaillihs la.ndstirng i si·ttt uvlå:ta.ndie över P u h e m i e s : EduSkium.ta voi rnytt joko 13369: tl~gförsJlagret rp<§:peiklal!:, atrt. dlell:ta frugförstla;g ·hyviäik:sylä tlai :hylliältä 1:oil'l!et'iSa iiDä!SiHelyss:ä 13370: ieJke öve·rensstännlmer m€id: lallldistirng:ets s1:ånd.- pä!ältre1:ytn la/ki®ldlot.ulksen. 13371: _punikt, vi[:li!et foJ:jbfa.ra,nde amser a·ttt elll fulill- 13372: ~tämd~g ibefrie~se från .våTDrplLiiJilt undieJ' 13373: foodstid är en ·1Joglliik: f<Wj·d av kton'VIe'llltrionens 13374: r~m!demooilllg ,ocfh immooäJD.. Ed. Rose :n b e r g: Esi!l<lä oJ•evan asian 13375: Vå!r ·g;rnpp kan iclre gä metd rpå at1:1t g{)d- 1o1lietssa ttoisessa ik'äffi!ttiel;y"SSä. selvitltcli:n si:tä 13376: •lciinTI•a detta. largföm'latg, som aiV d!et M•&ndska eJXJJruV'a,isuuifJta., :millk:ä on •t.yöväoo ntälkökan- 13377: La.ndstinget på så godia. g1rurndecr.- avsty.rkes 'llta~·ta ka.tsdttuna esiillLä. dltervassa. es5:t.yksessä 13378: ..och ISIOIIll. f.räimst lkiommer a:ttt draibiba de wrbe- rvermattuna. hiailllictmiksen lklanltaJan. E.n l•älhdre 13379: tamde :flolliklkilJaJssema d:ärube p:å de å1iändrslka siis elll:älä tätä asiaa enemp,älä seil'Vi:tl!:l()ll~mälän, 13380: .ö.a.rna. Då ni d~utom be.traikt.a detrt:a l~ag tkJoska kart:soo, e't.1:1ä se on sil1tlä. kdbJda[,ta tail'- 13381: rorstla,g ISIOiffi ;e'tt led i den a,Umä,nlll•a. im~peria preelkisi seilrvit:ettlty. Ehdlo.t.am' e;nsjjkl;;i että ha.J- 13382: llimiSka fö~tryekispolitiiken ooh då 'SOOmUis- ·litrulksen esitY's hytHiMäiilsiin ja Stelll 1i<Sä:ksi, e~t.t!ä 13383: men icik'e ika.n gå med denna. poililtiik Ulta:'IJ e,dJuskunil:.a. tlzyvtäksyisi SleU'raa"Y"ai ptannlffi.: 13384: tvärtom stil'ävar till att även de nationella ,Ertl1:ä ihal1liitoota lk€ihJoitJ:Ietl&a!l1 ,tfOfuruitUtttamaa.n 13385: minori,t•e•bel'lll.a s'lrola få 'rält,t. a,t,t, ord'Da sina :t.uJtikimrus 'i!nflration vaiik:Uituiksest!a OOJJa,isu.u!k- 13386: ·:i:rure :Bråglor såsom di3 sjiä[!Va ömSika Ulta\11 1n- siin,, jonlka perrusteellla ·v1oita:isiiu ~a.Skea OIIllJai- 13387: rtråing arv de störi"e nationallitert•ern.a·, föremlil' suuiksie:n sii}:jtyunwen snmrrurus ja. siten määl- 13388: j.a,g m]g Ollll för:Sla.gets fö,r:kasitJande. ·rältä oi!lrea verotlll"lp:eruste su.U'I"påiålom.ai1le, 13389: oolcii €1ttlä. ilmJ%tukseiJJta pyyd<eltää:n. lalkilesi1:ys, 13390: Keskust~ ju1:ist~:a,an. rpä~iJtltyn€1elksi. joU·a .pailrotetaarn osalkeyhtt.iöt toirm~p::mte 13391: rmoon ki•rjrai!Upoidotlaioot. arv{)lja. :troBkeva.if; oilkai- 13392: P u h e mies: K~tehm kal'l'UleSSa o.n srut selkä mätäl!'läJt.älälll salliliailila., ku:im.!ka suuri 13393: ed. Riooonbe:I"g' ed. EstiLtllld!erin ik:Jallllllatl1:a- oouUIS 'VIeroMt~aan. va.[tidl~e siiili ar"V'omäiir 13394: mana ehrloti!Jalll,utt., ootlä lalk:i:ehdJot,us hylåltään. inästä, jtdka on siriait.y:ntylt sru.ucyMiöi.ll'e ;rahan 13395: K u18Ulll ehddt.wroa 00.. Rooeinibergi n e.Motruk- / inflation vaikutuksesta." Molemmat pon- 13396: seksi. !, 13397: rn'Ert ov.wt ilöydietlttäivissä. va11ti'<JIVIarrain;valiiOkmrn- 13398: S€1lon1:iillk:.o DJJyiÖnnciään oikeaiksi. n.a.n mietimlllörn 1 vast~ailalllSiOOStla. 13399: 2684 Tiistaina 1,5 p. mawliskuuta 19217. 13400: 13401: Ed. Tarkka ne n: Usein .on liils:emiespii- •maassa ·tekilj·ä!nä, j.a niin ei mahldiOillisesti 1Jui}e 13402: rei'Ssä lauffillttu llliuOIIIllail1itulksia siitä, mitelllkä mi>t:emikä!än. vaillmtt;aUllla.an. meicl!ä11. ralhaJt.a:hJ!Il~ 13403: l(j}isi rvaåikute!ttava siih<en suun:taan, e,ttä delliseen asemaamme, vaan ennen kaikkea 13404: 'illJll,an hintta maassamme S8Jaltaisiiit1 a:lenne- voi otlJa semmoisema ilkä•väillä 'teJkij:ämä, miikä 13405: <tiru'ksi ja såillä tawa~[a vailkwtettmksi siiheiTh va.iilmuttaa. meinä .tuma:nt.ooHimää, jdka 13406: että voitaisiin saada näyttämääm maa- tmeiillä on ki!lipailhlSsa muiklen. t.tlOttilmtomai- 13407: talouden tuotto paremmalta kuin mitä dJen 'kanssa. 13408: se ny!kyisitssä ol'Oissa toooittt:aa·. Ja onkin to- Kun t~än~tä poh.j.all>t.a .tttl'I'kaSil:.Bile:e asiwa, :niin 13409: siasia, että osaltansa maatalouden tuot- mis'S'ä.än tap aiUlkisessa sosialii<'Lemokr.a.alttien 13410: ·toon on vaillmttarrnass'a oo syy, e't~t'ä nyJkyai- ltruhloHta ei ·oR:isi :ot.l:t:tit syyttä iherät.tlää llcys.y- 13411: kana on pääoman arvonnousu ollut erittäin mystä saadaik.sensa 't.älm'ä:n, 'Vie:r'Oih.uoj.ennu!ksen 13412: huomattava. Se on kohonnut sille asteelle ,t:e,oiHiSilmslai•tolksiiJJe j1a myös:kim muussa ase- 13413: että se •tuotanitloi(Yn näihdie<n on vai:k;wttallllasrsta ma>ssa o:leville os.alireyh!tiöi1[e aika,a.n, sillä se 13414: siihen .suunlf:;a,am, .e~Jtä s:iiille pää,orrna.l~e, milkä .ei tu~e vailkubtruma.an siihen suun:ta.am, että 13415: OtTI kiinniterbty il\Jiintt'eitstöön, I(Yn :malllido11lisuus oo tullisi köyhälistön a~S~emata •t.Utl"V'atallllJa.an. 13416: saada huo.matt!tavan all'hain:en. \korko j1a. niin PäiniViastoin t1ässä voi 'tlaptahtl:.ua, e:t.tä t.u1ee 13417: .näy;tltlää tämä tiUI01:tanlt<Ja[,a ttalVarttl::oman e1p~" muodostumaan trustiutumia jotka tulevat 13418: ooultliselia. NY't on lkys(Ylrnylksessä. eräs toi- joihtama,a.n kdloona.atn meid>ä'n ,talouselläimJää 13419: nen sa1ma,an suumt'atalll j10!hitav:a toillllen:pilde, ja rahailaitoikse:t .tuJmra:t toil-emaan s:emmoisema 13420: ijtota vasemmiiS:l:mt taJ1Jolltta •<Jn koetet1:1bu erikoi- johtavana tekijänä, jotka yleensä kaiken tuo- 13421: seslti wmeV'iivata, ·että dlisi vä!litttämätömtä tannollisen elämän ottavat johtaakseen. M:e 13422: saacl!a ·0\sa:ke.y:htiiöt pa!ktotl::etuiksi 1kohottamaan mUJrut t.arvaarrise't iihliillise.t jouldu!Illlme 11oudat1:- 13423: osakepääomansa siilhen määrään, mitkä niillä 1:,rumwa.n mi,itä m:ärälräyksiä,. mitlä täMä :tahiOlta 13424: ovat nykyisin oma.isuusarvot. lVIuttakun tar- .tmlil,a.an ,rnJe]dän a:sa\ksemme p.amemaa:n. M,ah- 13425: ikasteilee silt:lli pUlo[Hn asiaa, •et.tä• malhdoillliseSiti td>ollllises,ti 'lroyhälliSitö maassa 'lisäyityy ja. sil!la 13426: J~htiöitt1ein oma.iSiuu:sartv!o•t :orva1:. nous.seelt sii- lt,a;V>a,la:a ooiSiaJlististl:ten jtOIUil&oj,en ä:ä:n:est.ä;j~- 13427: hen huitp!puJro;h1:,aa.n, jlo,'lm. voi viediä as:emarn. 11aa]lmat ·tl]leV'a.t I&UIUa:'emmilksi, ij1oh.~'n' ma:llidtoll- 13428: S'f~il:taiseiksi, ~että niide:n tuottam1tosataiV'llttu!k:set lisooti on!kim ·t.alrkoi,tus täll~ä taiVa~[a saada 13429: VOirva:t orla S'€•11 Vtel'!ran aJLhaiste,t, 'e1tt:i1ne eivät vaikutetuksi sensuuntaiseen kehitykseen. 13430: 11mil:e anitailrua-am. si!t·ä kork:othylVitY'stä pää~ Miriun mielestäni ei tämä esitys ensinkään· 13431: oma11e, mikä n;yJkyisim ton raih~&aitolksissa oil€- va~kwta mei.diäm ylhteiS~kun't.ao1ois1Salmme sii- 13432: mama, j1a niin osaJ:t;amm. voi vaiQrnt,taa t~oil!li !hen suu:ntt:wa.n,. e·t,ttii 'tä[aiä ~siruUa .olisi otllru:t 13433: su'USpiilreissiä siilhmlJ :sruurn,ta,an, e:t,tä tl:'äiHä ta- niin ikiirr'e, e.1Jtlä se tämä va.iheessta vEsi o[Qut 13434: blollila täyttyy I')lh,tY'ä lttoi!Illte.TiipitBisiin j1ot1:ika ot:e:ttava esii!Je ja Y'h:te.ntät vemotnilmmdtenn:usla- 13435: ika:niS1an;ta1Jorudle11isesti maihd!otl:lisesti eiv·ät olle Icim.a esirtet'tiy. 13436: terveellisiä, niin minä pidänkin, että tämä Vielä on huomattava, että leimaverolaki on 13437: ~j.olhtaa siihem, etttå osakeyihitiöiden jo•hdossa suu:relta osaJta niin -p.uut:tee1Es'es:ti laadittn 13438: olevien täytyy ennen kaikkea kiinnittää huo- rny!eyiiSiin oll:oihin v1errart:en, etrtå on syytä t.ar- 13439: mio.t:a siP-il1oitn tuott.amtollmti!ta,nm:uiklsti:en. aJ enita- lk.i:Sita•a se !kolkon.aiiSen.a ja. .siinä y.Meydessä 13440: mise'en,. jloka maihdo,llioostti rvoi ta,p,ah:t.ua si'Jlä rvaJl1tio.n tullidJ:e.n lka:nma:l1:a olisi myös o'lht pa- 13441: tta'V'aJ1.a, e•t:t~ä tY'Ötn all'vo, oilk~e<am:min työstlä. relm:pi a!rv"OtSteJ1a k:a.iiklk:ia asioita .rimm:a~kailll, 13442: ll11aik:set11a1V.a paiT\kka 'tä\Ylt\YJY .sa,ada allemmaa11. dta si:lllioin n:ä\llllälkin elhdloitulksle'1:. olisi voitu pa- 13443: Eli'llkustannuiksia ittäy't~yy saada mY'öslkin j{)l1- remmin arvostella. Siten kaikessa ta- 13444: \1akin ·t.a:va11la a'l•el1!ema:an ja 'lTIJY'ÖISikin n.iide1t1 iparulk:sessa .t.untuu sia1tä, ·e.tJbei ed!USikunn:ana 13445: ra,aikla~aimteidm1 hinta, mi1tä 1:e'o[~isThuslai,tlolk 1oli:si syyitä tälhä:n, elhdioJt,uikse:en menrnä, stlilä 13446: selt kiäiy;ttä'vä1t tj rulostU!Sitamkoittulks[i:nsa. Täiilä 1011 näl.ylt,tälmäsSiä. asia. siMä., ,e.tJ:;tä, myösikään ve- 13447: tavalla kustannuksia alentamalla on pyrit- robu\ksleU[ti:se!J.:t.a kam.natlta ·tämä1 esi•t•ys ei tule 13448: tävä siihen tulokseen, että nämä pääomat tu- vaikuttamaan niin selventävästi kuin mitä 13449: levat saavuttamaan sen asenteen, minkälai- on väitetty, sillä minä luulen, etta nykyiset 13450: sena rahan korkokanta pankkilaitoksissa a.rviot verotukseen nähden ovat jo sellaiset, 13451: esiintyy. Mahdollisesti voidaan ajatella, että joitten yläpuolelle missään tapauksessa ei 13452: se tulee kukaties vaikuttamaan myöskin kor- tuJ1e <tämä osailrean:ti rncuserrna,a;n ja n~äin ti- 13453: koka:ntaan, koska osingot pysyvät alhaisina. .lmme ei tule sen •pa:oorrumri·n atrvost.elm~ksi, 13454: M:utta täällä on ed. Vennola viime täysi-is- iku~m. se n,yJky•jään Dm olemaiSsa. T·ämä. uudis- 13455: tunnossa huomauttanut, että tässä on kysyn- tus mahdollisesti, tämä pääomalisäys, tulee 13456: nän ja tarjonnan laki näin pääomaköyhässä kulkia.t~es tkysym}"kseen vain s'e~Uaisissa J71h- 13457: Oswkekirj an Jei'lla.veron alenta'I_llises~ll:: 2685 13458: 13459: tiöi~~sä, joita .se hyödyttää, ja toiset järjestä- många briketter som förut med swmma till- 13460: v•ält asiamsa 'toiseU/la. :t.a:v'lllrul.a, jotenika. se toiVIO- verkningsvärde och försä!ljn:ingspris, endast 13461: anus, milk:ä. tässä. on 1a.usut.1Ju, ei 1:.w1e jciht&- skulle kunna utdeLa 5 % på det sålunda 13462: moon se1iLaisoom •tulokseen. e1:tä se v,aiLtion tu- uppskrivna akitiekapit.alet. För den ur- 13463: •lojen lkaamaiLtlllllroan on v~Wl'lllaa. SiiUä nii· sprungliga aktieägaren spel·ar det ingen roll, 13464: lhin S€ll'Yi•tylksiin :nooden, •mirt!kä 'VIIl1lidlrunn.assa om han får 25% på en aktie å 1,000 kr. eller 13465: on oHut tihdsurus sa.ada,, ei ·olle ·tuJUult t.odis- 5% 1på fem aktier å 1,000 kr. Han har ju 13466: tetwksi, ettlä :näiifi olisi, v.aan se on yhtä epä- aMrig·inbetalt mera än 1,000 kr. För utom- 13467: mwä•rä·isenä oJil,wt s_eLviltJ'Ikoon anta.j11Jla, ikmin stående ter sig utdelningen efter förändrin- 13468: !mi,tä se on esiin.tyrrnäiSSä :h.a'llituUrnen esityk- gen mera normal. Om dell! ursprungliga 13469: sen perusteluissakin. Sen vuoksi minä ehdo- aktieägaren vill realisera sin ande>l i torv- 13470: tan, e:t.tä <t:äunä ehdotus hylj•ältt,ä.isiin. fa:briken, kan det vara fördelaktigt, att få 13471: den ursprungliga aktien, som femdubblats i 13472: Ed. N lu r m i ne n: ~annatan ed. Rosien- värde, delad i fem aktier a 1,000 kr. eller 13473: berg~in e<hdlotustta.. ännu bättre i 50 aikti•er a 100 kr. stycket. 13474: Femtio s/Ldana 100-kronorsa;ktier är det lät- 13475: Ed. Hästbacka: Jag ber ti1l först få tare att försälja till den stora allmänheten 13476: meddela hr Anderson, att det andragande tili 100 kr. stycket, ·än det ,skulle varit att 13477: jag höll i denna fråga vid andra behandlin- få 5,000 kr. för den å 1,000 kr. lydande 13478: gen städde sig på praktiska erfarenheter aktie, som först fanns till. En dylbk urv·att- 13479: som j,ag ia:kttagit under den tid jag d:el:tagit ning av aktie'kapitalet medför dook tydligen 13480: uti affärslivet. Såsom av andragandet även stegrade anspråk på fabrikens avikastning. 13481: framgår nämnde jag ingen författare på Den ursprunglige a:ktieägaren betra:ktade 13482: det e'konomiska området, ehuru jag har stöd 25 % som en utomordellitlig vinst. Efter ur- 13483: för min uppfattning uti de grundprinciper, vattnringen fordras det, att fabriken normalt 13484: som i sagda fråga ingår uti den national- ger så hög avkastnirug, för såvitt det skall 13485: ekonomiska litteraturen. De:t var därför bli 5 % på det uppskrivna aktiekapitalet. 13486: högst märkvärdigt, att hr Anderson kunde 00h de som köpt de nya aktjerna till 1,000 13487: finJlJa andragandet lärt, ty det innehöll blott kr. eller 100 kr. fordra ett dylikt resultat 13488: sådana hevis, som äro så påtagliga, att den av fa:briksledningen, 5 % på v,ad de hetalt 13489: enklaste även måste förstå framst.ällningen. på sina aktier. Går utdelninge:n därunder, 13490: Däremot innehöll hr Andersons andragande anses fabri'ken gå dåligt ooh får skenet av 13491: påståenden av lärda män, vilka jag nödgas att vara ett mindre solitt företag, än den i 13492: betvivla, om ieke hr Anderson fra.mlägger verkligheten är. Urvattningen föran·leder 13493: dem så tydligt att man blir i tillfälle att dock lätt, att fabriken även i verkligheten 13494: kontrollera dem. blir ett mindre solitt företag, dels emedan 13495: Då jag har för vana att bestyrka vad jag ett stort ant.a1 aktier lkomma i mindre kapi- 13496: sagt, nödgas jag även nu anföra bevis för t.alstarka personers händer, dels emedan 13497: att det jag anförde även stöder sig på fast- kravet på 5 % utdelning förleder till, att 13498: slagna nationalekonomiska principer ·och avskrivningar på maskiner och byggnader 13499: vad de lärdw därmn sagt. Uti en av Emil och avsättningar till reservfonder m. m. gö- 13500: Sammarin utgiven n:a;tionalekonomisk bok, ras svagare, än fa.llet skulle blivit, om ur- 13501: som bär rubriken ,Vår ekonomi och politik, vattningen ej förekommit.'' Sålrmda precis 13502: en populär-vetenskaplig orientering i teo- detsamma vad jag fr.amhöll i mitt första 13503: retisk och praktisk nationa.lekonomi samt de andragande. 13504: politiska partiernas principer" säges under I fråga ·om beskattning säges bland annat 13505: rubriken ,Urvattning av kapital" följande: följande: ,Alla skattebetalare måst€ be- 13506: ,Den första torvbrikettfabriken, 'Som gav strida utskylderna med en del av sina in- 13507: 20% i utdelning, på sina 1,000-kronors- komster eller en del av sin förmögenhet. 13508: aktier, skulle icke hära sig sämre i verklig- Lägger det allmänna genom utskylder i en 13509: heten, om aktiekapitalet femdu'bblades på eller annan form beslag på någon del av en- 13510: det sättet, att varje .aktieägare jämte en ut- skilda medborgares förmögenhe't, minskas 13511: delning på sin inbetalta 1,000-kronorsaktie dä6genom dessa skattebetalares framtida 13512: gmtis erhölle fyra nya aktier a 1,000 kr. skatteförmåga. Om en ~person 'har 6,000 kro- 13513: Skillnaden bleve då blott dBll, att fabriken, nors kapitalförmögenhet i en eller annan 13514: om den ett följande år tillvevkade lika form, får han på de:n grunden skatta 400 13515: 13516: 13517: t 13518: 2686 13519: 13520: 13521: kronor om året, 300 kronor i räntor jämte del av allmänheten, vilket jag även betonat, 13522: 100 kronor, som motsvara 1 / 60 av förmögen- att denna lagändring avser. 13523: heten. Dör nu denne man och staten tar För att hr Anderson skall bli i tillfälle att 13524: 20 % i arvskatt, d. v. s. 1,200 kronor, erhål- se vad de lärda säga i denna fråga, vill jag 13525: ler ende arvingen blott 4,800 krooor, för rekommendera professor Sommarins bo'k om 13526: vilka den årliga skatten efter samma beräk- ,Vår Ekonomi ooh Politik", ty jag tror att 13527: ningsgrunder kom.mer att utgöra 320 kro- den'll!a bok skulle 'lrunna ge en ganska god 13528: oor, d. v. s. 80 kronor om året mindre än lärdom därom, att vad som gynnar den en- 13529: förut. Om nu staten inte gör de tagna 1,200 skilda icke alltid befrämjar det allmänna. 13530: kronorna ränte!bärande - efter 5 % ge de 13531: dock blott 60 kronor - eller använder dem. Ed. A n d e r s o n: Rdgsm. Hästhacka 13532: så, att andra medborgares skatteiörmåga läste ur en hok, som härstammar från 1912. 13533: därigenom Ö<kas, :rn.Aste staten genom denna Den är tryckt det året, alltså är den skriven 13534: beskattningsåtgärd anses ha försvagat den i hörjan av 1900 talet. Författaren, prof. 13535: enskilda ooh allmänna ekooomin. Av dylika Sommarin, är en framstående man med so- 13536: skäl avhå11er sig det allmänna under van- sialistiska åsikter. Det är ju två omstän- 13537: liga förhållal}.den från alla förmögenhets- digheter, som göra att boken är värd att 13538: konfiskationer.'' citeras. Men är det riktigt att citera denna 13539: Jag har härmed för hr Anderson bevisat, bok vid detta tillfälle ~ Såvitt jag förstod 13540: att min framställning stöder sig på uti na- rdgsm. Hästbacka rätt, talade han om att 13541: tiooalekon<Jmin godtagna grunder, ifall man öka ett aktiekapital icke på grund därav, 13542: vill bevaka det allmännas intressen. Ser att penningen såsom värdemätare hade för- 13543: man igen icke framåt i avsikt att hevara ändrats, utan en ökning av kapitalet med 13544: utvecklingsmöjlighetern:a för den komm.ande samla.de vinster. En sådan ökning har i<n- 13545: generationen, utan drager den största per- genting alls att göra med en ökning på 13546: sonliga fördelen av stunden, så som det sy- grurnd av att byggnader och maskiner stigit 13547: nes mig propositionen avser, likaså de som tio gånger sedan värdet anteeknades i 13548: uppbära densamma, åsyfta att' begagna sig böekerna. Sedan 1912 har det, rdgsm. Häst- 13549: av, då kan lagändringen försvaras. :Men en baclka, hänt mycket i det mänskliga livet, 13550: riksdagsman, som har att hevaka ett allmänt enkannerligen på det ekonomiska området. 13551: intresse och se framåt, att icke utvecklings- .Tag lilmade senast myntets försämring 13552: möjligheterna stängas, och hördan lägges för med urvattning av mjölk. Rdgsm. Häst- 13553: tungt på dem som komma efter oss, gen<Jm baeka har talat om något slags urvattning 13554: en förin.tande skatt, såsom förmögen.hets- av kapitalet. Men här är det ej fråga om ur- 13555: skatten är, har man ingen annan försvarlig vattning av aktiekapitalet. Propositionen 13556: väg att gå i denna fråga än att förkasta avser att åstadkomma samma stabila för- 13557: propositionen. Jag vill icke härmed hava hållande mellan egendom och penningevärde 13558: ,sagt, att stämpellagen icke tarvar förändrin- som var rådande före kriget. 13559: gar och lättnader. Men med den föreslagna Jag var elak senaste gång. Jag skulle 13560: förä.ndringen träffar man icke det rätta, inte hava varit det, om jag såsom nu insett, 13561: eftergifter där sådana verkligen skulle be- att rdgsm. Hästbacka ser på hela prob1emet 13562: hövas, utan gynnar bl<Jtt den förhärskande med 1912 års glasögon. De äro alldeles för 13563: jobharklassen, som genom onaturliga höga gamla, de duga inte mer. På en tid av 14 år 13564: priser förorsakat penningevärdets fall, och förändras ju synen rätt mycket. 13565: dessutom dragit personliga fördelar därav. Jag vill inte börja på nytt försölk:a fram- 13566: I den reservation som jag undertwknat har komma med exempel, huru motiverat det är 13567: gjorts antydningar om, att en ändring uti att bringa reda i nu rådande förhållanden. 13568: stämpellagen är nödvändig, men i den ri'kt- En ärad talare har senaste gång framfört, 13569: ning att allmänheten har nytta därav icke huru litet ökandet av aktiekapi'ialet kan in- 13570: några få. J ag emotser att hr Anderson även verka på ett bolags eller en firmas inkomster 13571: skall finna detta andragande för lärt, men under året. Ingen köper mer kaffe eller 13572: jag tar detta med jämnmod, ty jag vet att socker för den skull, att det bolag, som säl- 13573: den som en gång givit sig ut på dramatiskt jer dessa nyttiga artiklar, höjer aktieka1pi- 13574: författarskap för den ter sig i de flesta fall talet. Det beror helt och hållet på huru 13575: det verkliga livet främmande, ty där gäller mycket kaffe man vill dricka, och tili vilket 13576: det att på !k:onstlad väg dra den största för- pris man kan sälja det och tili vilket pris 13577: Ot.aUr~kirjan 1ei•ma-verQil. a·lent~misesta. 2687 13578: ·-----'--------------------------· 13579: 13580: man inköper varan. Jag skulle aårför vilja se.maan sillä tavoin, kuin nyt eräissä tapauk- 13581: tro, att man i detta fall ej mera skall vara sissa on tapahtunut. Tahtoisin lruitenkin 13582: mångordig liksom hedningarna., som tro, huomauttaa, että tämä on selvennys päin- 13583: att de bli bönhörda för de många ordens vastaisoon suuntaan ja että siis nY'kyinen- 13584: skull. J·ag ber få .föreslå godkänn.an.de av kin laki on niin selitettävä, että jos anne- 13585: lag:förslaget. taan joko osittain tai kokonaan ilmaisia 13586: osakkeita, niistä on suoritettava leimaveroa, 13587: Ed. H ä s t b a c k a: Rdgsm. Andel"Son sen mukaan kuin laissa on säädetty. 13588: sökte göra skillnad mellan det kapital, som Ed. Vennola: Kyllä minunkin täy- 13589: är samlat .före kriget och det kapital som tyy huomauttaa ed. Hästbackalle, että hä- 13590: är saJllllat e.fter kriget. För mig synes det, nen ei olisi syytä uskoa kaikkea sitä, mitä 13591: att det kapital, som är samlat efter kriget, kirjoissa on präntättynä, sentakia että sil- 13592: saknar i högre grad skäl för sig att få efter- loin voi sattua, että tulee niissä lausuttuja 13593: gifter från statens sida vid emission av ajatuksia sijoittamaan väärään paikkaan. 13594: aktier. Det ikapital som var samlat före Niin on tässäkin tapahtunut. Se teos, jota 13595: kriget är samlat på en reell grund, medan ed. Hästbacka täällä siteerasi, on niinkuin 13596: det 'kapital som är samlat efter kriget är täällä jo mainittiin, kirjoitettu v. 1912. Sil- 13597: sådant som förorsakat vårt penningevärdes loin ei ollut kysymyksessä mikään sellainen 13598: fali. Enligt mitt förmenande är det således asia, kuin nyt on. Siinä puhuttiin, kuten 13599: större skäl att motsätta sig, att de personer, kuultiin, pääoman vesittämisestä, ja siihen 13600: som bidragit tili att förinta vål'lt penninge- nähden on tietysti syytä olla varuillaan, s. 13601: värde, att de ytterligare skola få eftergifter t. s. silloin kun annetaan osakkeita, joilla 13602: för att få höja sitt aktieikapital oeh få en ei ole v!l!staavaa realiarvoa. Tätä pääJoman 13603: moralisk grund för att fördela inkomsterna ve.sittämistä käytetään hyvin usein tällai- 13604: på ent större aktiekapital oeh därigenom sissa osakespekulatsioneissa. Mutta nyt ei 13605: ställa större ansprfuk på den konsumerande ole kysY'lllys sellaisesta. Nyt on kysymyk- 13606: allmänheten. Rdgsm. Anderson nämnde i sessä vastaavan muutoksen aikaansaaminen 13607: förhigående ett exempel, som han anförde pääoma-arvoissa, mikä on tapahtunut raha- 13608: vid föregående sammanträde ()!!ll urvattning arvomme muutoksen kautta eli toisin sa- 13609: av mjölk J ag antager att Helsingfors stad noen, osakkeiden arvon nostaminen raha- 13610: vore miss<belåten, om den skulle få en ut- arvon muutok."len edellyttämälle tasolle. Ed. 13611: spädd mjölk och måste betala d~t reella vär- Hästba0ka luuli, että siitä on aivan hirveitä 13612: det. Lika stor anledning har också den seurauksia. Ei siitä sellaisia kamalia seu- 13613: stora allmänheten att vara missbelåten att rauksia ole, kuin ed. Hästbacka edellyttää. 13614: för urvattnat kapital nödgas börja betala Se, että luullaan olevansa tyytyväisempi ja 13615: högre pris för varor för att några få per- afä:ärin kannattavan paremmin, jos 1,000 13616: soner· skola kunna tillgodogöra sig en ona- markasta saadaan 25 %, kuin että 5,000 :sta 13617: turligt 'hög profit. markasta, kun osakkeet koroitetaan vastaa- 13618: valle rahan-arvon tasolle, saadaan 5 %, se 13619: Valtiovarainministeri R yö mä: Minä en on aivan luuloteltu etu. Se on näköhäiriö. 13620: viivytä enää eduskunna'l1 asiain käsittelyä Kyllä asia kannattaa ed. Hästbaekalle aivan 13621: kajoamaila tämän asiain asialliseen puoleen. yhtä hyvin, laskee.ko hän vanhassa 25% tai 13622: Pyydän ainoastaan sanoa muutaman sanan nykyisessä rahassa laskettuna 5 %, ei siinä 13623: sen selvityksen johdosta, mikä on toimitettu ole eroa. 13624: lakitekstissä. - Voisi maJhdollisesti väittää, että tämä 13625: Lienee nimittäin tapahtunut sillä tavalla, 25% :n lasku vanhassa rahassa tyydyttäisi 13626: että yhtiöt, sensirjaan että olisivat antaneet psy'koloogisesti enemmän kuin 5 % :n laske- 13627: uusia osakkeita, ovat menetelleet sillä ta- minen nyikyisen raha.n perusteella. Siinä voi 13628: valla, että ovat koroittaneet osakkeiden ni- olla jonkun verran perää, sillä psykoloogiset 13629: mellisarvoa ja silloin jättäneet suoritta- mo.menti'than näyttelevät erinomaisen suur- 13630: matta leimaveron. Nyt tapahtunut laki- ta osaa. Mutta täytyy sittekin lähteä siltä 13631: tekstin selvitys tähtää siihen, että tällaista kannalta, että on parempi, että tällaiset 13632: ei saisi tapahtua. Mutta kun tämä selvitys omaisuusarvot palautuvat raha-arvon kanssa 13633: tässä suoritetaan, niin se voi helposti johtaa vastaavalle tasolle ja että kalkyleeraaminen 13634: siihen, että nykyiSitä lakia ryhdytään tul'kit- ja suunnitteleminen talouselämässä tapah- 13635: 2638 11iista.ina 10 p ..mao111li$lmuta 1'927. 13636: 13637: tuu realiteettien perusteella. Sillä nykyisen eilkä ole varsinaisesta voitosta kysymys, vaau 13638: tilanteen jatkuminen sillä tavalla, että arvot on kysymys ainoastaan arvojen muutok- 13639: ovat vanhassa rahassa määrätyt ja itse tosi- sesta, jdka johtuu lainsäädännön avulla ra- 13640: asiassa laskut tapahtuvat nykyisessä rahassa, kennetusta rahan arvon muuttumisesta. Täl- 13641: on ajanmittaan sietämätön ja tuottaa pal- täkin k81nnalta oFL siis aivan kohtuullista, 13642: jon se'kaannU~Sta ja mieliharmia sekä kirjan- että tässä se määrä alennrusta myönn,etään, 13643: pidossa että myös verotuksessa. minkä esitys sisältää, jotta voitaisiin palau- 13644: Kun ed. Hästbaeka täällä näytti luulevan, tua oikersiin realisiin arvoihin. 13645: että tällä muutoksella autettaisiin niitä, 13646: jotka johtuvat osakeyhtiöissä muuttamaan Ed. P i t k ä n e n : Sen perästä kun ed. 13647: omaisuusarvoja rahanarvoa vastaavalle <ta- Tarkkanen on täällä pitemmässä lausunnossa 13648: solle, ja heidän etujaan jollain tavalla edis- perustellut esilläolevan lakiehdotuksen hyl- 13649: tettäisiin, niin sitä minä en ~atso voivani käämistä, en katso siihen enää olevan pitem- 13650: myöntää. Päinvastoin yhteinen etu ja val- mälti syytä kajota. Lyhyesti ehdotan vain, 13651: tion edut tulevat paremmin valvotuksi, jos että tämä esilläoleva lakiesitys pannaan le- 13652: realiset arvot ovat käytännössä. V erottajat päämään yli seuraavien eduskuntavaalien ja 13653: voivat silloin todella tietää, minkälainen tällä tavalla osoitetaan vasemmistohallituJk- 13654: asiantila nY'kyisissä arvoissa on. Nythän selle, ettei tämän laatuisilla verohelpotuk- 13655: menetellään verotuksessa sillä tavalla, että silla ole liikaa kiirettä. 13656: kun ilmoitukset tehdään vanhassa rahassa 13657: esimerkiksi osakepääoman suuruuteen näh- Ed. P. S a a r i n en : Minä PY~"dän muis- 13658: den, niin verottajat ovwt pakotetut laske- tiin merkitä, että rtämä i:lSilläoleva hallituk- 13659: maan kuitenikin tämän osakepääoman nykyi- .sen ehdotus on osa siitä hallituksen ohjel- 13660: sessä rahassa. J.os ed. Hästbacka vaivautuu masta, jolla on tarkoitus toimeenpanna ve- 13661: kysymään esimerkiksi Helsingin verotus- ronhelpotuksia köyhälle kansalle. Ja minä 13662: lautakunnalta, mitenkä siellä veliotus tapah- .voin vielä mainita, että se on toistaiseksi 13663: tuu niin hän saa tietää, että kaikki kiinteis- ainoa osa tästä ohjelmasta, joka nyt näyttää 13664: töt ja osakkeitten arvot arvioidaan verotus- vievän positiiviseen tulokseen. (Ed. Keto: 13665: lautakunnassa nykyisen ra:haJkannan perus- .Teidän ta'kianne !) Minun mielestäni ei 13666: teella. Niistä on erityinen luettelonsa, jonka kumminkaan tällä veroalennuksella palvella 13667: mukaan verotus nykyisen rahakannan pe- suinkwan köyhän kansan etua. Päinvastoin 13668: rusteella toimitetaan, ilmoHti•pa ed. Häst- ne seurruukset, jotka tästä hallituksen esityk- 13669: baeka sinne mitä tahansa van!han markan sestä tä:hän 8Jsti on ollut todettavissa, ovat 13670: perusteella. Tällä tavalla verotus ilrulkee olleet aivan päinvastaisia. Me tiedämme 13671: nykyisen rahakannan mukaan 'tosiasiallisesti, pörssikeinottelun ja pääoman omistajien 13672: mutta ilmoitukset tehdään vanhan rahakan- mahdottomat voitot, jotka tästä jo tähän 13673: nan mulkaan osake.pääomaan nähden. Tämä asti ·ovat olleet seurauksena. Tästä syystä 13674: on sekaannusta ja tällaista asiantilaa ei ole minä en pidä tätä laikia ollenkaan tarpeelli- 13675: syytä jatkaa. Verotuksen ja kirjanpi•don sa- sena ja näin ollen yhdynkin kannattamaan 13676: moin kuin arvojen käsittelyn kannalta on ed. Tarkkasen täällä tekemää hylkäävää eh- 13677: muutos aivan tarpeellinen ja välttämätön. dotusta. 13678: Mitä sitten siihen seikkaan tulee, että eh- 13679: dotetaan muutoksen läpiajamiseksi osake- Ed. H äs t b a c k a: Jag hwde väntat av 13680: verotuksen lieventämistä väliai'kaisesti, niin herr Vennola såsom na.tionalekonom, att han 13681: on se myöskin paillmllaan. Eihän ole mitään skulle åtminstone se litet djupare på själva 13682: syytä, että rangaistaan osakkeen omistajia sa'ken än vad han här framställde. Men det 13683: rahamuutoksen ta!kia sillä, että heidän pitää är synbarligen så att han icke haft tid de 13684: ma,ksaa 6 % veroa, jos he korjaavat osak- sista åren att fördjupa sig i ekonomiska 13685: ke~tten arvon nykyiseen arvoon. Se tahtoo sa\ker, då han varit upptagen av annat. Med 13686: sanoa, että j:os 100,000 markan vanhan raha- det enklaste bondförstånd sägas redan, 8/tt 13687: kannan mukainen osakepääoma muutetaan om man ·okar aktie'kapitalet, såsom här ti- 13688: vastaavaksi miljoonan markan arvoiseksi digare framhållits, så förlorar affären sitt 13689: nykyistä rahaa, siitä pitäisi maksaa 60,000 stödjekapital och mö·jligheten till utveck- 13690: markkaa. Se on jo liikaa, silloin kun asian- ling. Alktionärerna, såsom jag redan har 13691: omaiset eivät ole itse aiheuttaneet muutosta sagt, ställa anspråJk på affären, altt få divi- 13692: Osalkelkirtian Jeimav>eron a.IIOOlltwmtisesrta. 2689 13693: 13694: dend på det ihöga kapitalet, och följden ligen av samma natur som .den, som var och 13695: därav blir att prisnivån måste hålla:s uppe. en av oss själva har löst i vår privata verk- 13696: Herr Vennola påstod att regeringen fram- samhet. Vi ha alla brandförsäkrat våi 13697: tvingat denna eftergift för att få aktiekapi- egendom, fast eller lös, uti det nya myntet; 13698: Jalen och realförmöghenhet höjd. I viss mån jag tror att t. o. m. herr Hästbacka har 13699: är detta riktigt. Men då man vet, att aktie- .ändrat sin gamla brandförsäikring i guld- 13700: spekulanter spela den högsta rollen vid be- mark till braudförsäkring i den nya mar- 13701: .stämmandet av aktiekapitalens storle;k och ken. Det är fråga precis om sa.mma sak här, 13702: uppskattning av bolags realförmögenheter, och det är endast genom att man invecklar 13703: .så får man också vara försiktig för att icke och trasslar tili swken, genom att man be- 13704: giva dem tillfälle att onödigt högt uppskatta mänskliga erfarenheten, som vi alla själva 13705: .kapitalet och göra själva affären orä:ntabel. .verket icke har, som :man lkan komma till så 13706: Det är däri, :som jag har ansett den största underbara resultat som herr Hästbacka. Det 13707: faran att giva eftergifter, ty i och med hehövs inga lärda arbeten att vädja till, vare 13708: dessa eftergifter sporrar man dem att upp- .sig socialistiska eller kommuni.,stiska eller 13709: .skruva a:ktiekapitalet och draga den största borgerliga, vi1ka sistnämnda herr Hästbacka 13710: fördelen därav, och al1mänheten får sedan helst citerar när han kan. Det behövs en- 13711: J}etala det hela. dast det sunda förnuftet och den vanliga 13712: mänskliga förfarenheten, som vi alla själva 13713: Ed. Schauman: Jag happas herr Ven- ha tillämpat t. ex. ifråga om brandförsäk- 13714: nola icke tager illa upp, om jag bryter en .ringen, för att förstå denna saJk. Utan att 13715: Ians för honom gentemot herr Hästbacka. vara någon aktiejobbare eller wktieägare är 13716: Mitt intryck av herr Hästbackas uppträ- jag obetingat för detta lagförslags an- 13717: dande är det, att ihan liar dykt så grundligt tagande, oc;h jag hoppas att icke försöket att 13718: ner i sin lärdoms dunkla djup, att han icke lägga förslaget att vila skall krönas med 13719: mera har nått ytan o0h kanske i0ke alls framgång. J ag hoppas detta emedan jag 13720: mera komm.er upp till ytan, och det är ändå vågar tro, att riksdagen är så upplyst att 13721: där vi nu skola röra oss. den icke skall fastna på ·dyli'ka konstru:ktio- 13722: När vår :s. k. myntreform skulle genom- ner, som vi här fått höra både på det ena 13723: :f'öras, kunde det ske på två sätt, anrt:ingen och det andra hållet. 13724: på det sätt, som vi hava använt oos av, 13725: d. v. s. genom att bibehålla det gamla nam- Ed. K o n t i o: Koska mielestäni ei ole 13726: uet på det nya myntet, eller ock så som det toiveita tämän asian hylkäämisestii. yhdyn 13727: har skett i flere andra länder, rt. ex. i Bel- kannattamaan ed. Pitkäsen tekemää ehdo- 13728: gien oCih österrike, att man har :skapat ett tusta. 13729: helt oeh hållet nytt my;nt. Om vi hade gått 13730: :tillväga på detta senare srutt, skulle därav Ed. Häst1ba-cka: Jag förstår myelret 13731: .utan vidare hava följt, att alla aktiebolag väl dem, som uppbära den åsikten, att de 13732: och alla affärer o0h även alla enskilda skulle flesta indirekrta &katter bo11de sänkas och 13733: )la fått lov att uppgöra sina bilan.ser i det en förhöjd förmögenhetsskatt införas, a.tt 13734: nya myntet. Det skulle hava varit en sol- de a11beta för att nu ifrågavarande lag änd- 13735: klar följd av myntreformen. Nu försöker ras. Det är självfallet att instundande höst 13736: man genom det framlagda lagförslaget icke blir det svårt att få budgeten a.tt gä ihop, 13737: att tvinga aktiebolagen att förfara så, att och såsom vi veta2 vill man icke införa nya 13738: deras bilanser komme att framstå riktiga i konsumtionsskatter och icke heller aka in- 13739: det nya myntet, men väl att locka dem till komstskatten, och det gäller således att se 13740: de.t. V ad ligger häri för ont? Tvärtom, det efter varifrän man skall fä in inikomsterna 13741: är ju ett fullkomligt sunt och riktigt för- för att få budgeten att gä ihop. Och såsom 13742: slag, Det enda oriktiga i propositionen är, man här många gånger fråm vänsterhåll, 13743: att man överhuvudtaget alls beskattar ut- även herr Schauman, uttalat sig i den rikt- 13744: givningen av de nya wktierna. Hade man ning, att förmögenhetsskatten kunde ökas, 13745: velat vara konselkvent oc;h logisk, så skulle sä får man den uppfattningen att här för- 13746: man ha låtit detta ske utan denna 2 % be- beredes redan att kunna pålägga förmögen- 13747: skattning. heterna en förhöjd skatt instundande höst 13748: Denna fråga, som nu är före, är egent- för att få budgeten ihop. Det är enligt mitt 13749: 337 13750: 2690 Tiistaina 15 p. ollllfli!ciiSikuuta 19127. 13751: --------------------------- 13752: förmooande även möjligt att realisera anser att detta Viore synnerligen olyckligt 13753: denna avsikt om värden höjas såsom man och önskar därför ännu något bemöta herr 13754: hoppas. Men den som vill försvara de ka- Hästbacka. Ifall ieke förslaget att lämna 13755: pitalbildande föreningarna och gamla rea1- ärendet vilande hwde gjorts, skulle jag 13756: värden kan icke vara med om att gå me:d ej ånyo ha gripit till ordet. 13757: ;på att kwpital förintas. Jag är även över- Av herr Hästbackas yttranden framgick 13758: tyga,d om att då skattefrågorna ikomma det som om det sku1le hava varit illvilliga 13759: fram i höst, a;tt också förslag kommer att affärsmän s·om skulle ha försämrat pen- 13760: göras i den ri:ktningen, att få progressionen ningevärde:t. Hade deras karaktär och de- 13761: höjd för de större förmögenheterna, ooh ras själsegens!kaper varit mera ädla OOh 13762: följden bli,r därav att hela vårt ekonomiska mera fosterländska, skulle vi nu, om jag 13763: liv .lederas, ifall dyligt förslag antages av förstår honom rätt, hava den gamla guld- 13764: riksdagem. marken kvar. Härtill vill jag anmärka, att 13765: det är herr Hästbaeka som här i riksdage;n 13766: Ed. V en n o 1 a: Ed. I-Iäst,baeka näkyy har varit med 'Om att förstöra '"årt mynt. 13767: olevan yhä vielä siinä käsityksessä, että tässä Det var visst 1918 som man här i riksdagen 13768: olisi kysymyksessä samanlainen rpääoman - jag var iCJke med den gången - fattade 13769: vesistäminen, kuin hän luki äslren maini- beslut att inhemska obligationer skulle 13770: tusta kirjasta. Tässä ei kuitenkaan nle sa- kunna .läggas till grund för utgivandet q,v 13771: manlainen asia kysymyksessä, vaan ainoas- mera pap:persmynt. (Ed. Hästbacka: Det 13772: taan nykyisiin arvoihin palautuminen raha- har jag varit emot). Jag antager, att herr 13773: arvon muutoksen taikia. Hän näytti myös Hästbacka, såsom alltid, också då reser- 13774: luulevan, että olisi kysymyksessä korkeam- verade sig och var lika e~nvis a:tt hålla på 13775: pien omaisuukflien intensiivisempi verotta- sin reservation. Men han lbrev den gången 13776: minen. Ei siitäkään ole kysymys. Ed. i minoritet, vilket jag hoppas att ihan jäm- 13777: Hästbackan täytyy tietää, etteivät verotus- väl nu blir. Före kriget hade Finlands 13778: lautakunnat ole niin naiveja, että ne verot- Bank c :a 40,000,000 i guld. Det utelöpande 13779: taisivat sen vanhan ralha-arvon, ilmoituksen sedelmyntet utgjo11de i stort sett 120,000,000 13780: p€rusteella, minikä veron i,lmoitUajat jättä- (Ed. Hästbaeka: 130 miljoner !) Låt oss 13781: vät pääomista.an. Verotuslautakunnat muut- säga 130,000,000. Vi lhade jämväl sä.kra ut- 13782: tavat vanhassa ;rahassa määrätyt ~pääomat ländska tillgodohavan:den, vHka enligt Fim- 13783: nykyaikaiseksi rahaksi ja verottavat sen lands Banks reglemente räknades likvärdiga 13784: perustee1la. Tämä on kirjanpidollinen ja med guldet. Sedermera försämrades pen- 13785: veroteknillinen muutos sekä ta.r:peelline:n ra- ningsvärdet, på grund av kriget, dels genom 13786: han arvon muutokS€mme jälkeen. ut.eiblivna likvid.er fråm Ryssland. Köpmän- 13787: E'd. Schauman huomautti täällä aivan oi- nen i landet beställde nämligen varo.r från 13788: kein, että olisi luonnolli&ta, et~tä valtio ei Väst-Europa på kredit oclh så1de dem tiH 13789: l)11enkaan verottaisi tällaisessa tapauksessa, Ryssland på kre,dit. Skulden till Väs.t- 13790: koska tällainen raihan arvon muutos on luon- Europa förökades i många fall fem gånger, 13791: nollinen seuraus i,tse rahakannan mm.itok- kanske tio gånger, och den lkredit, som vi 13792: oosta. Kun kuitenkin on tullut tavwksi gåvo ti1l Ryssla;,nd, den betalades aldrig 13793: tunnetuista syistä, että valtio ottaa kaitkesta eUer endast i ringa grad. Dels på grund 13794: osansa silloin kuin joku pienikin liike- härav dels på grund av andra orsll!ker un- 13795: operatio tehdään, niin en tahdo vastustaa, dergick det finska penningevärdet en stor 13796: että 2 % :n verotus tällaisesta muutoksesta försämriUtg. För att s'kaffa nödiga bytes- 13797: pannaan. Mutta 6% :n verotus on aivan medel beslöt den riiksdag, där herr Häst- 13798: mahdoton. J us se säilytetään, niinkuin ed. backa var :närvarande, att i ställe:t för guJd 13799: Hästbacka näkyy tahtovan, niin jat:kuu e;pä- som säke,rhet trycka obligationer och med 13800: selvyys ja antaa tilaisuutta kaikenlaisille dessa pap:persla1ppar som säkerhet utgiva 13801: omaisuuksien sa1aamisille, joita pitäisi vält- nya sedlar, vilka l!'inlands Bank självfallet 13802: tää juuri yleisen edun kannalta. Ed. Häst- icke inlöste med guld. Detta var orsaken 13803: baeka taistelee siis yleisetua vastaan. till penninrgvärdets försämring. 13804: Det är ju ikanske ie1ke på sin rplats, a.tt 13805: Ed. A n d e r s o n : Det har väckts för- jag kommer fram med så elementära saker, 13806: slag om att-lämna lagförslaget vilande. Jag men då de strängar, som herr Hästba.eka. 13807: Työttö:m<yyskaMat. 2691 13808: 13809: 13810: .spelade på kans.ke kunde locka fram toner, mana on ehdottanut, että lakiehdotus jätet- 13811: .som här i r~ksdagen s:kulle up.pväcka käns- täisiin lepäämään yli seuraavien vaalien . 13812: lan, att det är affärsvärldens speJ4undig~ Kutsun tätä ehdotusta ed. Pitkäsen ehdo- 13813: heter och illvilja mot fosterlandet som tukseksi. 13814: åstadkommit myntvärdets försämring, ville 13815: jag i sanningens och rättvisans in- &lonteko myönnetään oikeaksi. 13816: tresse proteste.ra mot dylika yttranden, 13817: vilka yttranden helt säkert bottna i teo- P u he m i e s: Kun on ehdotettu että la- 13818: :retiska spekulationer. Jag vill sluta mitt kiehdotus jätet.täisiin lepäämään, 'on asia 13819: andragande med att hänvisa till en gammal valtiopäiväjärjestykoon 57 § :n 5 momentin 13820: lärd doktor :på 1QOO-talet, Thomas av mukaan .p a n t a v a .p ö y d ä 11 e seuraa- 13821: Aquino. Han u:ttryclcte sig !llämligen så- vaan istuntoon. Siinä tapauksessa, että ed. 13822: lunda ,.jag fruktar den ena bokens man". Pitkäsen ~hdotus hyvä:ksyttäisiin, raukeaa 13823: Han ansåg, att den viiken hade läst många ed. Rosenbergin ensimmäinen ehdotus, mutta 13824: böcker, icke kanske vore lika stark i bevis- joutuu tämä ehdotus äänestyksen alaiseksi 13825: föring, som den som endast rhålle,r sig till siinä tapauksessa, että ed. Pitkäsen ehdotus 13826: en 'bok, ·och den enda tboik vi här 1Jöra hålla hylätään. Ed. Rosenbergin toisesta ehdo- 13827: oss till är det suuda. förståndet. tuksesta päätetään sen jälkeen kuin laki- 13828: ehdotuksen käsittely on julistettu päätty- 13829: Ed. H ä s t 'b a c ik a: Gentemot herr An- neeksi. 13830: derson viUe jag säga, att då den fråga han 13831: här berör.de heihandlades av riksdagen, var 4) Ehdotus laiksi työttömyyska:ssoista., joilla 13832: jag den, som motsatte mig alla de förslag, on oikeus saada apuraha;a yleisistä vru-oista, 13833: som då framstä11des fråm bankutskottet be- 2 päivänä marraskuuta 19·17 annetun as·etuk- 13834: träffamde obliga:tioner o. s. v. Herr Ander- sen 11 § :n muuttamis,es.ta. 13835: oon nämnde vidare, att den handel, .som 13836: drevs med Västeuropa och Osteuropa under HaHituksen esityksen n :o 101 johdosta 13837: krigsåren var den som var orsaken tili vå,rt laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 13838: penningevärdes fall. J ag vill säga att un- n :o 9 esitellää.n mwinitun lainsäätämisasian 13839: der krigsåren var det just de industrier, e n s i m m ä i s t ä k ä s i t t e.l y ä varten. 13840: som bedrevo denna handel, som drogo den 13841: största rprofit av kriget. De förhöjde då P u .he m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- 13842: redan uooer krigsåren sina aktieka.pital och väenasiainvaliokunnan mietintö n :o 9. 13843: drogo fördel av krigskonjunkturen, trots att 13844: det blev mågon som blev med svarta Petter Puheenvuoroa ei haluta. 13845: på sin han:d ooh gi0k förlorad. Då her,r 13846: Anderson igen gjort personlig anspelning Asiam ensimmäimen käsittely julistetaan 13847: och ta1a;t om den ~lärdom jag besitter, så päättyneeksi. MiP,tintö lähetetään suu- 13848: ville jag säga, att herr Anderson har på r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 13849: sista tiden sysslat så mycket med dramatiskt 13850: för.fat1:arskap att han glömt !llational- 5) Ehdotus laiksi erinäisistä Iisäyksistä lei- 13851: ekonomin. maveroa koskevirin säännöksiin. 13852: Keskustelu julistetaan päätty,neeksi. HaHituben esityksen n :o 105 johdosta 13853: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietin>tö 13854: ,puhemies: Keskustelun kuluessa on n :o 53 esitellään mainitun lainsäätämisasian 13855: ed. Rosenlberg ed. Ta.rkkasen kannattamana e n s i m m ä i s t ä k ä s i ·t te l y ä varten. 13856: ehdottanut, että lakiehdotus hy1ä.ttäisiin. 13857: Kutsun tätä ehdotusta ed. Rosenhergin en- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 13858: simmäiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 53. 13859: Rosenberg ed. Nurmisen kannattamana eh- 13860: dottanut, että eduskunta hyväksyisi val- Puheenvuoroja ei .pyy;detä. 13861: tiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyssä 1 13862: vastalauseessa olevat ponnet. Kutsun tätä Asian ensimmäinen ik:äsi>ttely julistetaan 13863: ehdotusta ed. Rosenbergin toiseksi ehdotuk- pää.ttyneeiksi. MietiHtö lähetetään s u u- 13864: seksi. Ed. Pitkänen ed. Kontion kannatta~ r e en v a 1 i o kun t .a a n. 13865: 2692 Tiistaina 15 p. ,:z:n;rudiskuuta 1927. 13866: ----------------------------- 13867: 6) Ehdotus laiksi Suomen kansalaisuuden vyyksiä. :Sanotut l.a.:iJnsälädökset ova.t iWmei- 13868: menettämisestä. ~esti liian puu:t.beeHiset. 13869: Toi.si väesbökirjanpi'toon n•ä:hden aiheu- 13870: . Hallituksen esityksen n :o 84 (1925 vp.) tuu suuria epäsä,ä.nnöillisyyksi•ä siitä kun u[. 13871: JOhdosta laa,dittu perustuslakivaliokunnan komaille siirtyneiden kansalaisteu{me suh- 13872: mietintö n :o 13 esitellään mainitun Jain- t·e~t kiotilmaa:han ov:a:t nri.n. järjestymälttömät 13873: säätämisasian e n s i m m ä i s t ä k ä s i t- !kmn mat. Tammikwun .aJlussa 1926 o:li lkir- 13874: t e 1 y ä varten. ikontkirj.oi:ssa maassamme n'Oin 200 000 hen- 13875: keä enemmän kui:n lhenkikirjoi~. TäJITä 13876: Puhe.mi.es: Käsittelyn pohjana on pe- j1ohtwu tietysti pääasiassa siitä., että lkirlron- 13877: rustuslakivahokUJnna,n mietintö n :o 13. ~~rjo~~sa, j~tka oVJat :pernsikil\i·a:t, täyttyy 13878: J.oy1tya va:rsm Jmoma:titava määrä seilaisia 13879: henik~Ni~tä, jotka v;u,ositt.ain uudistuV'a~a 13880: KeskusU,lu: h~nilcikixj'OiltiUJksessa ,jtäävä•t mel'lki•toomält,t<i- 13881: milksi. Seura,us tästä on -epäiVaJ:'Imuus !koko 13882: väki<1ulku ti.last•ossarmme j•a llllOll in aise.t vai:k-eu- 13883: .E·d. Manner ma. .a: Huoma:t:tavim>pd.a 13884: dlet henlkilökirja,ntpi:dossa. Tietys.ti Oiliaan 13885: ~puutteita lainsä:äldämm.össämme 'On se, kun 13886: tässä ala:Ua, jossa ei kai VIOine kolronaasn täll- 13887: lähes .k,okonaan puut.t.uu lakisäännöksiä u1- 13888: laisia hanlkaJuuksia vällttää,. mut<t·a ilmeisesti 13889: komai'ila olev~en suomalaisten ·swhteiLsta loo- 13890: niitä pi,tä.i·si V()ida pa,lj<on pienentää siitä 13891: timaahan. Puute t.ä.ssä suhteessa on hu.o- 13892: mitä ne nykyjään ovat. ' 13893: mattava kwtsoon jo si:iihen määrääm suoma- 13894: laisia, milkä on ullkomaille muuttanut. Enim- Ko1mann:eksi on acysyan:ys ull!lroma:iil:la sdl- 13895: mä:n ti·etys:ti nii1tä <m .Amerikan YhdYJsVail- mi.ttuj•en Suocrnen !kansatl~aisten ,a,violiittoje.n 13896: l'Oissa. V·armaa ti1as.toa ei heistä ole, mutta l:aiiJJlis.tutrt:amisesta lkäiy.tämnössä ·tuottanult j.a 13897: arvelLaan olev.an si.lelhlä ainatkin 400,000 suo- edel'le~n tuottaa suwria vaikeruiksia. Siirto- 13898: maJlaista, siis kolro joU!kon enemmän kuiin l;aisaJueil'la maassamme tunnetaan tämä meil- 13899: YJksi kymmenestä lmlloo Soomen väestöstä. kein päiV'ästä p.äåViääm., ja siitä seuraa mo- 13900: Vahemmässä määrässä on suomalaisd.a siirzy- ninaisia epävarmuulksia mim tä,rkeimmälilli 13901: nYJt Kanad.a:an, AoobraJliaan y. m. mailiin. oi!keusalaJ:la, nim. pei1heoikewCLen a:la:lla. 13902: Siirtolaisuus 'On olLut siihen määrään suuri, Kaikesta tästä johtuu, että sellaista lakia 13903: että on yksi vuosi, viimeinen ennen ma.ai<l- kmn no-•t ikYIS!Ymlyiksess-ä oiLmna.a kyUä tarvi... 13904: mansotaa, ollut, jolloin yli 20,000 henkeä on taan. Tå;ytyrrme :myös sanoa, että perustoot, 13905: .Uilhten·yt vira~Qisen, tosin p.uutteelaisen tila& j•?il~e tämä ·laki ralkentuu, ovat pääasiassa 13906: ron mruk:aan maastamme pofs. mkeat. Yhtäältä pyritään järjestämään olo- 13907: Että siirtolaisuus nylkyjälän ei ole suu,. ja nii,n, että SuOlillen .kansalaiset, jotka ov&t 13908: rempri. kuin on, .rii!pp'llu tietysti p:ää~aSiassa tä,äUtä muuttaneet pois., eivät saisi, jopa pol- 13909: siiit·ä, e!Jtei .Arrner.ilkan siil'lt:a1ajs1alkien j®- vesta polveen, niinlkuin asian[aita nyt on, 13910: d'OSta ol<e d1emassa sii!'lty;misen ma.hdohli- oilla yiliitäaåkaa lro:hiden maan ka.nsa.Laisia, 13911: suutta. Nähtä:västi hatlua kyllä paljon swu- uwden lkobima~nsa ja vanhan. Mutta toi- 13912: remmassa mä·äträssä olisi. 1\fwM;a on ilwi•ten- saaJ:ta on rtietwsti siirt()lkamsan siteitä lroti- 13913: kin yMenä vUJOtena j.äilkoon maailma.nsodan, maaiTI kanssa pidellt.ävä iOOllien, missä tä[- 13914: nim. 1923, maastamme 1ähteny;t yli 13,000 laisia si~t~i·tä vielä on todelila o1~:massa; ja 13915: henkeä. Joka tapauksessa liikumme tässä siitä johtuu sellaisen hellävaraisuuden tar- 13916: alal:la, jossa lainsäädäntöä :t.a.rvil.aa:n. p:ee!lllisuus menet,e•lmiiSsä., jol1,aista tässä laissa 13917: Puwtteellisuudtet iainsää:dlän.n.össä ovat pyu-itä.ämlkin noud&ttruma.an. 13918: l:moma,ttav·at nimenomaan kolmelila a'l:all:a. Mutta i1meisestti ei täJ.tä 'lailta kuitenikaan 13919: Ensinmäkin yleisiin. ikla.nsaJaisoikewksiin voi vaa:tia aivan paljon, mitä tul-ee as:·ai;n 13920: näihden. HaJ.:litoornuod.on 31 § :ssä sääde- käytäm·nö!Hiseen j:ärjest'eilyyn :alalla, jol'1a 13921: tään, e·tltä presidentti voi vapauttaa !ka.nsa- tämä laki mkkuu. Täiiil'ä laki oo enemmän 13922: 1aisoikeu:ksista. Perintöka.a·ren 15 Luvun 7 § peri.aat·teeillista laat.ua, illliUJtta jättää pa•ljon 13923: edeUJ~ttlå:ä, että kamsalaisoilkiootensa on me- kä.y!J:äm.nöl!lisiä toimen pi:teitä vastaisten j.ä.r- 13924: n€/ttävä, j.oka on asetrt:unu.t kdlrona:an asu- j•eSJt.elY'j€111 V'a.ra an. 13925: maan ja elämä1ä:n vieraan vaHan alwe. Mutta PUJhoonvuoroni tai'koH.us on .a:UeviiV>ata, 13926: selvää lainsäännöstä siitäkin puuttuu. tllbtä ·lainsää.dännön ja siitä johtuvain toi. 13927: Kaikesta tä.sot.ä. johtuu moDJina:isia epäsel- menpiteiden tarvitsee mennä etoonpädtn 13928: rSmo.me.n malh'l:alaisuuden m.ene<ttä:mineDJ 2693 13929: 13930: wlalla, jolle tämä aaki ny;t viittoo oounnat. 'fäysi-istuntoa jatketaan 13931: Ensinnäkin tUJlisi, joo tämä lalki voimaa<ll· 13932: astuu, saad:a prian •asetus, jr<jlUJaista ilcy'Jilä lain kcl.Jn 8 i. p. 13933: 6 § ed.eJllytttäälcin. Se/llaisessa asetuksessa· 13934: rtllJrvirt.sisi tuHa maini·tu:ksi, !kenen on te'htä vä. Suuren vaJiOikunnan neljän varajäsenen 13935: a:loiite, lrun on. 'kysymyks,essä kansaJaisoilkeu- vaalin tulos. 13936: den menettä.minren. Erde:lloon, miUä tJOteen- 13937: 'lläy;töllä rh®kil·ön saa- ;poistaa ·tJä.män. mai3.Jl P u h e m i e s : Suuren valiokunnan nel- 13938: ikansaJ.aisten joukosta m. m. heniki[Öikirjan- jän varajäsenen vaalin tulos julistetaan. 13939: pidosta; ja y.l~ensä, miten mome<t käy.tännol- Vaalipöytäkirja luetaan. 13940: liset toimenpiteet, joihin tämä lwki käytän- 13941: töön SOIVeHe.tt.aressa anf!:.aa airh0tta, ovart; siU'ori- 13942: :tettaiVat. Iilma,n täQ'l:aisia tarikeiillpia sääm- 13943: nöksiä on tästä laista vaara tulla, isoksi Eduslknmnan suuren 'V'ailiokrumnan nclj:äb.l 13944: ro&alksi :ainakin, :lm011I:ut kirjain. Olisi tie~ varajäsenen vaa1issa 15 1päi>vämä maaliskuuta 13945: tysti ollut hYIVä, jos seltlainen asetllffiethdro- 1927, j,ota varten orh annettu ikatksi eri ehdo- 13946: tus Ollisi olilurt näJhitäivissä jo sa.matlrla, !kuin kaslistaa, orn k,unkiill ~hdoikas'1istan hyvälksi 13947: tämä Jaki on ed:usikunnail'le esi.t:etty. Kun ei ant!Rnut äänensä 13948: iniin otle asian lait•a, oo ·toiiVot,tava, eltitä sel- 13949: lainen aootus vaiLmistetaan pi'an. iista:n n :o 1 :n h'YIVäiksi 6•6 äänestäJää, 13950: Edclloon o1isi maihdr01l'lisuuden mukaaJJ. listan n :o 2m hyvälksi 78 ä:änes•täjä&, 13951: Suomen haUJi.t.u'ksen lk:oertJet.tava p~ll'lciä va:r- 13952: S'imkirn Pdhj·ois-Ameriikan Yih!dysvra:hain hatl- eli ylfrteensä 144 älänestäjää. Sitäpaitsi on 13953: Jftuksen k;anssa sell:aisiin oopirrmulksiin, että kolrrn·e äJio:J.emy~:ippua hylättty seuraaYista 13954: kävisi m:ahdoil'lise:ksi ja he:JJpot.tu:isi sen· tl()ttea- syistä: 13955: min€'!1, kurtika Suroonen m~ehet ja. naism ovat 13956: tuilreet se.n maan lk:ansalaisi!ksi. Itse nimilt- 1 ä:änestys.liV'Jllll, froska siinä ei o[[u.t mi- 13957: täin ei vai'tlillaan sruuri osa siictok.arnsaa1!D.IIIlJe tä•än ää•nestysvi~vaa., 13958: tule evää heilauttamaan tällaisten ta:rpeel- 1 ä:ämestyslippu, ~a ·ätänes:tys.viiva ollii. 13959: listen selvitysten aikaansaamiseksi. Missä listoJen ul:kiopuoo~ella, 13960: määrin on olemassa marhdoliHsuuksia seU:l:ai- 1 äån-estytSli ppu, ik:o~a oE vedetty äänes- 13961: siin so:pimuksiirn ThdysvaJ.rtain hallituksen tysviiva mooempiin oodoikaSilistoiihin. Äänes- 13962: Imussa, ei tä!ID.ä h~l.lä ole sanoH·avissa. tysliptp;uja .antaneidl(l.ln edustajain luiku on 13963: Mubta miltä tarpeeiUisiJJ.Ita olisi, että jonkiun- näin ollren o!J.rlu:t rkailkkiaan 147. 13964: iaisiin s:opimrulksiin rnä.is&ä :ktdhdill p·äästäi- Vaatlijä:i-jes.tyksen 7 § :n muikaan osamoo- 13965: siin. riä jänjeSitettä,essä, ja kun otetaan huomioon, 13966: Lop·uiksi olikoon sam:J!M.u j.äil.Joon kiel'ram, et.tä e~dokas'listassa n :o 2 :ssa on ainoastaan 13967: vailklk:a se ei oleka.an välittÖ!IIlästi tämäm 1ain 1 e!hdrokas, huomataan, että eri list.ojen eh- 13968: yhteydessä, että kovin kauan viipynyt lain- dokikaist.a on vaJlittu: 13969: s:äädän.tö suomalaisten u.likiQIIlllaa[Ja sdlmia- 13970: main a'ViiQiliitltotjen lai;Jaisturtrtamisesta vilh- ehdolkaslistasrta n :10 1 :stä 3 henkilöä., 13971: doinkin olisi saa.tarva raiikaan. On mahddl- n. :o 2 :sta 1 henkilö. 13972: list.a, mitä se on 'kipci'll täJJ.ä. alana vaJ:lit.seva " 13973: tal'Ve. Edei!lä 011eV1an n01j.a~rra on tuJ.lut vali:tulksi 13974: KeskusWl:u j;u[ist€<taan päättyne:eksi. Sururen valioftmlnlllaJU varad·äseneksi: 13975: Asian ensirrlllrnäinen ikäsirtt~ly ju1i\Slt.et.aan 1lisl!asta n :o 1 :rst:äi eidustarj,a Toivonen, 13976: p.iiJä!t1tymooksi. Mietintö läih,e.tetä.ä:n suu- ., ., , , Pen tt.a•la,, 13977: r e e n v a' H o ik: 1\1 n t a a n. , , , , Wahlsten, 13978: Puhemies: Ed<usku:rman istunto ikes- ilistasta n :o 2 :sta ,,, Hia:"'V€ns:alo. 13979: lreytetäärn ja 'ja~bketa.liJn ik.ello 8 tänä ilrtan:a. 13980: He.lsingissä, 15 pä•ivänå maalis!ku;uta 1927. 13981: 13982: Istunto lkes.keyt·etäärn ik:ello 5,,13 i. p. Onni Hallstoo. 13983: 2694 T:iistaina t5 p. ma,aEs·kuuta 1927. 13984: 13985: 7) EhdiOtus leipomotyolaiksi. pehmeän leivän tehdasmaisen valmistuksen 13986: samaan asemaan kuin pienteollisuuden ja 13987: EsiteHä.än suuren v;a,li'okunman mietintö siis rajoitta1a näiden työaikaa. Tämä siksi, 13988: n X> 85 ja. otleba,an rt o i se en ikä s i t te- 'että Geneven yötyötä leipomossa koskeva 13989: I y y n siinä .sekä, t1yöväenasiainvalliokunnan sopimus voitaisiin meilläkin hyväksyä ja 13990: mietinnössä n :•o 8 val1m:iste:lo!wasti 'käsiteJJty pehmeää leipää va1mistavissa tehtaissahan 13991: ha!llituksen esit·ys n X> 81, jok;a sisä1tä.ä y:l1ä- pienteollisUJusdella kaupungissa on varsinai- 13992: ma:inilt,un ,J.aiki,ehdotuiklsen. nen kilpailijansa. Jos siis suurin kilpailija 13993: tulee po~s, niin totta kai nämä silloin kilpai- 13994: Puhemies: Käsitte1yn vohjama. on lun suhteen tulevat entistä edullisempaan 13995: sU<uren v,aliokunnan rrnietinW n :o 85. Ensin asemaan, eikä huonompaan. 13996: saJllit.a.an y:leine.n ~esku:st•eilu j1a sen jäilikee-n On jo moneen kertaan Jmomautettu, että 13997: ryhdytätä!ll lakielhdotusta ylksiotyis.looihtarisestli vientimme, joka on alulla, on mahdollinen 13998: tarkastamaan. ainoastaan vuorotyön perusteella. Vuoro- 13999: työtä tehdään kovaa leipää valmistavissa 14000: Keskustelu: tehtaissa ja on tehty jo pitemmät ajat, 14001: mutta sitä tehdään myöskin jossain määrin 14002: Ed. L o h i: NiiUä ve,rustelil1:a, •joi,ta mi" pehmeän leivän valmistamisessa. Miten 14003: nuilila oli tilaisuus ·esi·Wiä asian. ensimmäi- vuorotyö vaikuttaa hintaan, osoittaa esim. 14004: sessä ikäsiHelyssä, ollessa, ehdotan, että kä- sotilashankintain hintatarjoukset, jossa 14005: sittelyn pohja1ksi otetaan työväienasi.ainv.alio- m. m. vuorotyötä 'käyttävän tehtaam tarjous 14006: ' k,unnwn rrni.elti·ntöön liitet.ty emsimmäinen oli 2: 83, kun yksivuoroisen tehtaan oli 14007: vast1a1lause, joka asiaHisesti on sarrna kuin 2: 95. Ja ,pitäisihän yksinkertaisen laskutai- 14008: haNH,uJkoon asiassa antama esitys. don osoittaa, että j·as esim. 10 tai 20 miljoo- 14009: naa markkaa maksava tehdas käy ahtaaksi 14010: Ed. S o m e r s a 1 o : Tämä lakiehdotus on ja on kaksi vaihtoehtoa: käyttää samaa teh- 14011: merkillinen siitä, että se on saanut intohimot dasta ja samoja koneita kahdessa vuorossa 14012: siinä määrin liikkeelle, etteivät tooiseikat, ei- tahi rakentaa lisää uusi, saman verran mak- 14013: vät numerot, eivät pöytäkirjat ole mitään sava tehdas ja kuolettaa sen koneiden hin- 14014: merkinneet ylimalkaisten väitteiden rinnalla nat määr.äa.jassa, edellinen vaihtoehto eli 14015: ja moneen kertaan oikaistuja väitteitä esite- vuorotyö alentaa kustannuksia ja on kulut- 14016: tään yhä uudelleen. Kun niitä j.älleen on tajille edullisempi. 14017: nähty ·julkisuudessa, oien pakoitettu vielä Mutta tässä kiihoituksessa on unohdettu 14018: kerran osoittamaan niiden paikkansapitä- vielä toinenkin seikka. Kun naapurimaiden 14019: mättömyyden. leipäteollisuus on samalla tasolla kuin mei- 14020: Ensiksi on väitetty, että hallituksen esitys dän ja meidän tehtaillemme asetetaan rajoi- 14021: ja ensimmäinen vastalause tahtoisivat jolla- tuksia, niin kannattaa tuonti urkomailta 14022: kin tavalla mullistaa olevia oloja ja asettaa :tänne. Rajoituksilla e i s i i s te h d ä ai- 14023: esim. n. s. käsileipomot eli pienteollisuus noastaan v i e n t i ä m a h d o t t o m a k s i, 14024: huonompaan asemaan, kuin mitä ne nyky- vaan te h d ä ä n t u o n t i m a h d o 11 i- 14025: jään ovat. Tämä väite on kokonaan mieli- s e k s i. Kun viennin loputtua teollisuuden 14026: kuvituksen luoma. Voimassa olevan lain asema käy entistä vaikeammaksi ja ovet li- 14027: mukaan korkeimman oikeuden roäätöksen säksi avataan tuonnille, voi hyvin pian 14028: jäLkeen ovat pienteollisuuden harjoittajat käydä niin, että tällä alalla tapetaan ka~kki 14029: lain alaisia, eivätkä saa tehdä yötyötä muuta muu suuryritteliäisyys paitsi osuustoimin- 14030: kuin 10 yötä vuodessa. Mutta tehdasmainen nallinen, sillä näillä liikkeillä on siksi suu- 14031: leipäteollisuus on kokonaan lain ulkopu~ ret jäsenmäärät takanaan, että ne pysyvät 14032: lella ja siis leipomolain säännöksistä riippu- pystyssä tuolla suurtuotannollaan. Sen li- 14033: maton sekä tehdasteollisuUJtta koskevien 'la- säksi tämä jäsenistö useimmissa tapauksissa 14034: kien alainen. Ne saavat siis käydä kahdessa mieluummin syö täysin koneellisesti valmis- 14035: tai kolmessa vuorossa, miten itse haluavat, tett,ua leipää, jossa ei voi olla mitään niistä 14036: sekä liswksi tehdä huomattavan määrän yli- lisämausteista, joista ministeri Paasivuori 14037: työtunteja. täällä viime kerralla mainitsi. Se on yksi- 14038: Hallituksen esitys ja ensimmäinen vasta- tyisteollisuus, joka tarvitsee :tätä lakia ja 14039: lause, joka perustuu tähän, tahtoo asettaa vuorotyötä, sillä tulli nimenomaan su<>sii 14040: 'Lei.pomotyölaJkii. 2695 14041: 14042: 14043: valmista leipää viljan kustannuksella, nimit- tää sillä tavalla, kuin ed. Gebhard viime 14044: täin. 15 pennillä kiloa kohti. Enkä Luule, kerralla mainitsi. 14045: että niillä, jotka nyt kiivaasti ajavat pien- On monta kertaa täällä esitetty huomau- 14046: teollisuuden luuloteltuja etuja, on mitään tuksia siitä, ettei leipävilja kasva 8-tunnin 14047: mahdollisuutta saada leivän tulli koroite- työpäivällä ja että raskasta viljelystyötä 14048: tuksi. Mutta onhan täällä mainittukin, että tekevien täytyy •ostaa leipä suhteett()man 14049: ei ole sopivaa, että Suojärvellä syödään Tu- korkeaan hintaam. Ed. IJ()hikin mainitsi 14050: run leipää. Mutta voi helposti käydä sillä täällä, että köyhä kansa suorastaan kiroo 14051: lailla, että jos laki tässä muodossa hyväksy- leivän hint()ja. Edellinen hallitus ()n nyt 14052: tään, Suojärvellä syödään Tukholman lei- esittänyt ehdotuksen, jolla leivän hinta vä- 14053: pää. Enkä minä puolestani ymmärrä, hitellen saataisiin aleutumaan ilman että 14054: miksei Suojärvellä voitaisi syödä Turun lei- työpäivää pitennettäisiin, vaan ainoastaan 14055: pää, kun siellä !kuitenkin !käytetään esim. siten, että samassa paikassa sallittaisiin pi- 14056: Turun kankaita. tempi työpäivä. Mutta silloin ilmoitti pieni 14057: Vuorotyötä ja yötyötä on vastustettu ter- työnantajaryhmä, että heidän kiLpailumah- 14058: veydelliseltä kannalta. Eikä yö olekaan mi- dollisuutensa joutuvat vaaranalaisiksi, jos 14059: kään ihanteellinen työaika, mutta poistetta- tämä hyväksytään. Ja samoin ilmoitti eräs 14060: koon yötyö ensin sieltä, missä sen tuottamat työntekijäjärjestö, että jos eduskunta tällai- 14061: terveydelliset haitat ovat vielä suuremmat, sern lain hyväksyy, se johtaa työtaisteluun. 14062: samoin siveelliset vaarat, joiden perusteella Tästä ehdotuksesta ·oli hiljattain Sosiali- 14063: se aikanaan kiellettiin leipomoissa. Väitteitä, demokraatissa ikirjoitus otsikolla: ,Elin- 14064: että yötyötä tekevissä tehta,issa puhtaus oli,si tarvetyöläi:set tuomitsevat Kallion hallituk- 14065: huonompi ja että yötyönä valmistetut tuot- sen esityksen ja Hm()ittavat ryhtyvänsä tais- 14066: teet olisivat terveydellisesti vaarallisemmat teluun, jos eduskunta lakia huonontaa", ja 14067: kuin päivätyössä, ei ole voitu millään ·ta- siinä lausutaan edelleen ,,sen vuoksi kokous 14068: valla todistaa. päätti lausua jyrkän vastalauseensa kaikkia 14069: En omast.a puolestani pidä suojdustoi- leipomolain huononemistoimenpiteitä vas- 14070: menpiteinä työttömiksi saattamista eikä nii- taan ja varutia, että työaika niin koneellisissa. 14071: den työläisten asema suinkaan parane, jotka ja tehdasmaisissa lkuin kaikissa muissa lei- 14072: nyt ovat vuorotyössä ja mahdollisesti joutu- pomoissa tulee olla V()imassaolevan lain mää- 14073: vat työttömiksi. Tietysti eduskunta, jos se räysten mukainen. Jos kuitenkin vastoin 14074: kieltämällä työn saattaa jonkun ryhmän työläisten tahtoa lain huonontaminen tapah- 14075: työttömäksi, on velv()llinen .huolehtimaarn tuu ja yötyö tulee sallituksi, niin tulemme 14076: niiden toimeentulosta esim. työttömyysavus- me, koko ammatillisel~a järjestövoimallamme 14077: tuksen kautta, mutta oltako()n tästä selvillä vastustamaan yötyön palauttamista leipomo- 14078: myöskin päätö.stä tehtä.essä, samoinkuin työn alalle, emmekä tule enää yötyöhön pa- 14079: siitä, ettei missään muussa maassa vielä ole laamaan. Ja tässä taistelussa tulemme me 14080: asetettu esteitä vuor()työlle !kovan leivän saamaan koko maan tietoisen työväestön ja 14081: valmistuksessa. kansainvälisen elintarvetyöntekijäin-liiton 14082: On edelleen väitetty, että hyväksymällä tukea ja myötätuntoa." Siis eduskunta.a 14083: esitys ja ensimmäinen v·astalause tehtäisiin vastaan tulee taistelemaan myö,skin 'kansain- 14084: ammattientarkastus mahdottomaksi ja ti- välinen liitto. Ja edeUeen sanotaan, ,työ- 14085: lanoo ,sotkuiseksi" leipomoalalla. Mainit- väen edustajilta eduskunnassa me vaadimme, 14086: sin j() viime kerralla, etteivät ammattitar- että heidän on tehtävä voitavansa, että lei- 14087: ·kastusviranomaiset ole esittäneet mitään pomotyölaki ei pääse huonoutumaan ". 14088: muistutuksia lakiehdotusta vastaan. Ja tie- Tämä valiokunnan ehd()tus tähtää todelli- 14089: dustellessani olen saanut kuulla etteivät sel- suudessa paljon pidemmälle kuin miltä 14090: laisia ole tehneet .myöskään Helsingin piirin näyttää. Se on ensimmäinen yritys yötyön 14091: tarkastajat. Mikäli muistutu:ksia on tehty, ja kaksivuorotyön kieltämiseen t-eollisuu- 14092: ovat ne peräisin !kunnan työntarkastajilta, dessa ja suoraan on sanottukin, että yrite- 14093: joille teollisuuden tarkastus ei kuulu ja tään päästä täydelliseen yötyön ikieltoon. 14094: jotka eivät ole perehtyneet ylipäänsä teolli- Silloin kai yötyö väJhitellen kielletään kai- 14095: suuteen. Varsinkin jos vastalauseessa ehdo- killa a1oiHa, ja johd()nmU:kaisuus vie kai 14096: tettu sananmuoto 1 § :ssä hyväksytään, ei lopulta siihen, että esi!m. niittokoneen käyt- 14097: näitä säännöksiä voida millään tavalla kier- täminen kielletään yöllä, koska se on kone 14098: 2696 Tiistaina 15 p . .maa!lis>kuuta 111~7. 14099: -----------------=----------------------- 14100: ja eihän suurmaanviljelijää voine asettaa paikkansa, nimittäin suna, että uuneissa, 14101: parempaan asemaan kuin pienviljelijää, missä lei:vät paisteta·an, on riittävän kuu- 14102: jolla ei ole konetta. maa, vaan ei •työh uoneissa,. Viimeinen 14103: Näillä perusteilla ja valiokunnan vasta- väite on, että leipätehtaissa ori pölyistä. 14104: lauseessa esittämillä perusteilla kannatan TäJlllä ei pidä pai/klka.8Jns.a. V aliokunnalll jä- 14105: ed. Lohen tekemää ehdotusta, että 1 vasta- senillä oli tiLaisuus käydä m. m. Elannon 14106: lause asetetaan keskustelun pohjaksi. leipätehtaassa (Ed. Huttunen: Siellä onkin 14107: yksivuoroinen järjes·telmä.) Ja minun täy- 14108: tyy .sanoa, että mistään pölystä ei ollut 14109: Ed. Aina l i: Tämän lain alkuperäiseen merkkiäkään, jos ei pölyksi lueta jauhoja, 14110: syntymiseen on vaikuttanut kaksi tekijää; joita siellä oli kylläkin paljon.. 14111: ensiksikin työväen terveyde·n suojelu ja toi- Mitä sitten puhtauspuoleen tulee, niin 14112: seksi leivänkäyttäjän suojelu epäpuhtailtla valiokunta ei ole edes yrittänytkään väilt- 14113: leivoksilta. Mutta nyt on tämä laki joutu- tää, ettei kyseessäolevissa leip'ä- ja keksi- 14114: maisillaan kokonaan väärälle toialie sillä tehtaissa olisi puhtaus mitä mallikelpoisin. 14115: työväenasiainvaJ1okunta, johon on yhtynyt Sitä ei voine edes ministeri Paasivuorikaan 14116: myöskin suuri valiokunta, vastustrua htalli- väittää. Muutoin olen minäikin sitä mieltä, 14117: tuksen esitystä m. m. seuraavista syistä. että sellaisia leipäla;jeja, joista herra minis- 14118: Valiokunta lausuu mietinnön perusteluissra: teri Paasivuori suvaitsi julkaista reseptin 14119: ,Edelleen !katsoo valiokunta, ettei tehdas- ensimmäisessä käsittelyssä pitämässään suu- 14120: maiselle kovan leivän ja keksien valmistuk- ressa j:a kohteliaassa puheessaan, niitä ei 14121: selle ole annettava sitä taloudellista etua, saa valmistaa missään leipomossa eikä teh- 14122: mitä yötyön sallimin~m merkitsee, kun tätä taassa ei yöllä eikä päivällä. 14123: etua ei voida antaa kaikelle leivänva1mis- 14124: tukselle. Koneellinen suurtuotanto, joka jo Edelleen :lausuu valiokunta 3 § :n perus- 14125: muutenkin eri tuotantomuotojen välisessä teluissa seuraavaa: ,.,V~diokunta on 3 pykä- 14126: kilpailussa on sangen voimakas, tulisi täl- lästä poistanut ma!hdoHisuuden taikinan 14127: laisen lainsäädännön ikautta asetetu!ksi niin alustajiin nähden tehdä poikkeuksia lain 14128: edulliseen asemaan, että pienemmät lkäsi- yleisestä työaikamääräyksestä. Sinä aikana, 14129: työmäisesti tai osittaisesti koneellisesti toi- jonka l·eipomoissa tehtävää työtä koskeva 14130: mivat tuotantolaitokset tulisiVIat kilpailussa laki on ollut voimassa .ovat tämän työalan 14131: siitä kärsimään." työtavat asianiuntija[n antamien lausunto- 14132: Työväenasiainvali()kunnan enemmistö siis jen muka·an kehittyneet seHais.iksi, että 14133: myöntää ja pelkää, että kolmivuoroinen jär- tässä suhteessa ei enää kaivata poikkeus- 14134: jestelmä vaikuttaisi sen, että kovan leivän määräyksiä. 14135: ja keksien hinta tulisi alenemaan tuntu- Minun täytyy sanoa, että on hyvin vai- 14136: vasti. Valiokunni8n pyrkimytksenä on siis, kea ymmärtää, mitä tällä tarikoitetaan. 14137: että leivän ja keksiem hinta pysyisi mah- Kuka va:lmistaa taikinan kun valiokunta on 14138: dollisimman kalliina (Naurua eduskun- poistanut ,mahdollisuuden taikinan alusta- 14139: nassa). Ja minun on myönnettävä, että jiin nähden", ja ovatko todellakin työta- 14140: valliakunta on onnistunut siinä suhteessa vat kehittyneet niin pitkälle, ettei tarvita 14141: erinomaisesti, jos tämä mietintö tulee laiksi. enää taikinaa ollenkaan, (Keskustasta: 14142: Minusta olis~kin valiokunnan tultuaan tä- Taikina tulee taivaasta!) Ja kuinka voi- 14143: hän tulokseen pitänyt muuttaa myöskin lain daan ed. Kopsan lausunnon mukaan heti 14144: nimike ,laiksi leivän hinnan pysyttämi- täydeHä höyryllä leipomotyöt alkaa olemat- 14145: seksi malhdollisimman korkeana''. tomasta tai!kinasta. 14146: V a:liokunta myöskin sivumennen mainit- Mitä asiantunt~joihin tulee, niin Geneven 14147: see yhtenä syynä, että työ monessa leipäteh- työkonferenssissa on tämä asia käsitetty ai- 14148: taassa on rasikasta. Paljon mahdollista. van .päin;vastoin. Siellä on nimittäin myön- 14149: Mutta minä väitän, että niissä tehtaissa, netty pysyviä poikkeuksia va:lmistelu- ja 14150: mistä nyt on kysymys, on työnteko erin- viimeistelytöitten suorittamista varten il- 14151: omaisen keveää. Sehän tuli selville asian- man mitään rajoitulksia aikaan nähden. 14152: tuntijain •lausunnoista. (Ed. Huttunen Hangon keksitehta,an omistaja, jota asian- 14153: Juuri työnantwjain !) Edelleen oonotaan tuntijana kuultiin, ilmoitti kuluvan 1-5 14154: valiokrunnan perusteluissa, että työhuoneissa tuntiin taikillJan alustuikseen ja nousemiseen 14155: vallitsee ikuumuus. Tämä pitää osittain ennenkuin se on vwlmis leivottavaksi. V aa- 14156: Lei.pomotyölaJci. 2691 14157: 14158: san leipätelhdas ilmoitti kuluvan 3 1 / 2 tun- taisi vaikeuksia määritellä, mikä on bisquitti 14159: tia, ennelllkuin paistamiseen voidaan ryh- ja mikä kova le1pä. Tämäkin on aivan 14160: tyä ja 7 tuntia sen jäLkeen ennenkuin lei- turlha pelko, sillä tämähän on jo ratkaistu 14161: vät ovat vwlmiiksi ikuivattuj!B,. Ed. Kopsa Geneven konferenssissa v. 1925. SieHä on 14162: antv.massaan lausunnossa myönsi yhden tun- ollut tämä sama kysymys pohdittavana ja 14163: nin taikinan valmistukseen ja nousuun. tehty seuraarva sopimus. Siellä ens:Ummäi- 14164: Mutta valiokunnan enemmistö, johon ed. sen rarti!kloo 3 momentissa sanotaan seuraa- 14165: Kopsaikin kuuluu, lausuu, että tässä suh- vaa: ,Kunkin jäsenvaltion asiana on, neu- 14166: teessa ei enää kaivata poikkeusmääräyksiä voteltuaan asianOililaisten työnantajain ja 14167: (Keskustasta: Ei tarvita taikinaa). Myös- työntekijäin järjestöjen kanssa, määritellä, 14168: kin valiokunta myöntää ainoastaan yhden mitä ltuotteita on pidettävä kuuluvina kä- 14169: tunnin uunien lämmittäjille ennen ja jäl- sitteeseen ,bisquitti tässä sopimuksessa.'.' 14170: keen työajan, vairldka asiantuntijain lausun- Niin että kyllä se menee omaa latuaan, ja 14171: non mukaan niitä on pidettävä lämpiminä jos niinkin sattuisi, että tulisi erimielisyys 14172: läpi vuorokauden, vaikka ei paistettaisi jostakin leivoksesta, niin voitaisiinhan se· 14173: muuta !kuin yfu.dellä vuorolla. Sitäpaitsi lähettää tutkittavaksi mainitsemani Gene- 14174: kuluu, 1kuten sanoin, 7 tuntia leivän 'kui- ven konferenssin säätämässä järjestyksessä- 14175: vaukseen. Kraikikeen edelläolevaan viitaten Lopuksi muutama .sana tämän lain ran- 14176: alen sitä mieltä, että jos tämä IIII.ietintö tu- gaistuSIIII.ääräy'ksistä. Ne ovat al!kuaan laa- 14177: lee laiksi, niin se käytännössä tulee vai- ditut aivan toisenlaista lakia varten, mutta 14178: keutta.IllJaan kovll!n leivän ja keiksien valmis- tämän Iain mu!kaan koituisi m. m. rangais- 14179: tusta niin suuressa määrin, että tätä lakia tavaksi vähintään 10 ipäiväsalkolllll, jos lei- 14180: voisi nimittää koneellisen lei:pä.- ja keksi- pomon omistarja panisi toimeen niin perin- 14181: teollisuuden kieltolaiksi. Aina!kin mainit- pcllhjaisen puhdistuksen, että siinä kuluisi 14182: semieni tuotteiden ulosvienti, mi!kä nyt on enemmäm. kuin yJksi tunti ennen tai jälkeen 14183: hyvällä a-lulla, tulisi loppumaan, ja sitten työajan. MyöSkin joutuisi leipomon Olllis- 14184: me sll!amme todella laulaa, että ,on ma81ffime taja rangaistavaksi, jos hän ylittäisi tunti- 14185: köyhä ja siksi jää''. määräyMi.ä rpoikkeuksellisten olojen valli- 14186: Minulla on vielä jota,kin sanottavana tessa ja ihätätapau!ksissa. Tälle laille ei 14187: eräille edustajille, jotka käyttivät puheen- menkitse mitään, vaikka kansa näkisi näl- 14188: vuoroja asian ensimlilläisessä käsittelyssä. kää, kunhan vain tuntimääräykset saadaan 14189: Ed. A. Aalto, Huttunen ja Nurminen pelastetUJksi. Geneven konferenssin sopi- 14190: näkyivät kovasti •pelkäävän, että kovan lei- muksessa on toki nämä asiat paremmin ym- 14191: vän ja keksitehtaiden omistaja;t tulisivat märretty, sillä siinä 3 artiklan d) kohdassa 14192: pitämään tehtaansa käynnissä kolmessa annetaan ,tilapäisiä poikkeuksia, jotka ovat 14193: vuorossa siinäkin tapau'ksess:a, .vailkka ei välttämättömiä poikkeuksellisesti kasvaneen 14194: olisi ulosvientiä e~kä kotimainen kulutus ylimääräisen työn tai kansallisen välttämät- 14195: voisi käyttää Sl8.nottuja tuotteita. Kyllä tömyyden vaatimien teihtävien suorittami- 14196: se on tur1haa pelkoa. Eiväthän he voisi seksi, ja 4 artiklassa sanotaan: ,Poikkeuik- 14197: omassa t.aloudessaan käyttää tuota ylituo- set ensimmäisen artiiklan määräyJksistä ovat 14198: tantoa. Myöskin ovrat muutamat puhujat myös sallittuj·a sattuneen tai uhkaavan ta- 14199: peljänneet, että sanotut tehtailijat tulisivat paturman johdosta, koneiden tai työvälinei- 14200: pitämään tuotteittensa !hinnat mahdollisim- den kiireellisten korjausten vudksi tai hätä- 14201: man korkealla. Mutta lkuinika on ymmär- työ-tapauksissa.'' 14202: rettiWä, että ne silloin tulisivat nujerta- Kaikkeen tähän viitaten minä kannatan, 14203: maan pienet ja ikes!kikokoiset Eiklkeet? Voi- että käsittelyn poh.jlliksi otetaan ensimmäi- 14204: daalllko kilpaileva liike nujertaa ko:r&eilla nen vastalause, joka on liitetty työväen- 14205: hinnoilla, ja jo;:~ voidaan, niin eivätkö pienet asiainvaliokunnan mietintöön. 14206: ja keskikokoiset lii!kkeet voisi koroittaa hin- 14207: tojansa vieläkin korkeammiksi? Eiköhän 14208: herroilla edustadilla olisi syytä tankistaa Ed. W i i k: Herr talman ! Det la.gför- 14209: kantaansa siitä, mi1lä perusteilla he vastus- slag den föregående regering.en framlade 14210: tavat ha-llituksen esitystä? Ed. Gebhard angående arbetet i bagerierna, har mötts: 14211: Iiälkyy ;pelkäävän myös, että !kovan leivän med synnerligen enhälli.gt oc:h starlkt mot- 14212: ja bisquitin sekaan mahdollisesti sekaan- stånd av den arbetargrupp, som lagförsla- 14213: tuisi joku luvatonlk:in leiV'os ja että tu<>t- get närmast Skulle drrubba. Det måste i 14214: 14215: 338. 14216: 2698 'Tiistaina 1.5 po maaliskuuta 19i27o 14217: 14218: själva verket väeka starlka ibetänkliglheter tamburo Av de anförda exemplen torde i 14219: detta, att man skulle fråntaga en betydande någon mån framgå, vilken betydelse den 14220: arbetargrupp en vinning, vid vilken den- nu gällande bagerilagen i ett visst avseende 14221: samma fäster ett mycket stort avseendeo har haft för konsumenternao En specialist 14222: Man brUJkar gärna spela ut konsu:menter- inom området, den tyske författaren Zad(lk 14223: nas verkliga eller påstådda intresse mot yttrar i W eyls ,Handbuch der Hygiene" 14224: arbeta:rnas, men i detta fa11 lär det :vara få- utkommen i Jena 1897, att det sundihets- 14225: fäng möda, ty det är väl kna1ppast inom vidriga tillståndet i arbets- och sovrum i 14226: något annat område som ma.n kan säga, att detta yrke gör det till en plikt att inskrida 14227: arbetarnas och den konsumerande allmän- för att skydda arbetarnas kroppsliga och 14228: hetens intressen i så 'hög gra;d sammanfalla andliga hälsa och därmed tillika den· kansu- 14229: som just inom detta områdeo Och det är merande allmänheteno 14230: vid denna sida av saken som jag här skall Det är sant, att vi sedan den tid, som 14231: be att något få uppeihålla mig, lä,mnande denna undersökning skildrar, ·ha kommit 14232: andra synpunlkter därhäno ganska långt från de nämnda förhållan- 14233: Enligt föreliggande lagförslag stkulle det dena, men vi ·böra akta oss för att göra ett 14234: ånyo gpras möjligt för arbetsgivaren att steg tillbaka i riktning mot dem,o Det är 14235: erlägga en del av lönen i form av natur- sarut .att de moderna brödfaibrikerna, enkan- 14236: förmåner, bl. ao i ]orm av fria bost:ädero Det nerlig,en de kooperativa, utgöra en bety- 14237: 'kla;ssiska dokumentet i fråga om vårt lands dande garanti mot en återgång till det 14238: bageriförhållanden är, som känt, Go R. Snell- gamla, men vi må minnas, att en stor del ·av 14239: mans statistiska undersökning, som utkom vår befolkning fortfarande icke kan få sitt 14240: år 19050 Den har ofta citerats i detta sam- bröd från modernt inräJttaoo brödfabriker, 14241: manhango Må det tillåtas mig att göra det utan är hänvisad till gammaldags, hantverk- 14242: en gång tillo mässigt bedrivna bageriero Det vore en un- 14243: Av denna undersökning framgår, att mer derlig smak, S'Om ·skulle önska ett återinfö- 14244: än halva antalet av bageriarbetarn.as bostä- rande av de forna förhållandena, men den 14245: der ha vid undersökningen befunnits otill- föreliggande :propositionen innebär icke nå- 14246: frodsställandeo De ha icke i fråga om golv- gon ga.ranti för att icke det lagfömlag den 14247: ytan eller kubikinnehåll närmelsevis fyllt innehåller skulle innebära ett steg ,bakåt, i 14248: de anspråk, som annars anses rimligao Icke riktning mm det gamlao Visserligen säges i 14249: heller har solljuset ägt nödigt tillträde till propositionen, att avlöningsstadgandena i 18 14250: bostädernao Och icke nog därmed, utan där- § av lagen om arbetsa:vtal ansetts tillräck- 14251: till kommer att arbetslokalerna i stor ut- liga, men den nämnda paragrafen förbjuder 14252: sträckning hade använts både oom måltids- icke uthetalnin:g av lönenrna i iorm an na- 14253: rum och som sovrumo Några drastiska tura förmånero Den tvärtom säger, att 14254: exempel må anföras för att visa, vartill lönen bör edägga,s ,i landets gällande mynt, 14255: detta sakfövhållande har letto Det nämnes varor eller förmåner' '0 Idke heller inne- 14256: sålunda om en av de undersökta arbetsloka- bär lagförslaget någon garanti för, att icke 14257: lerna: väggarna snuskiga, sex personer sova arbetslokalerna komme att användas såsom 14258: i bageriet, som dessutom är köko Om en an- bostadsl,okaler 14259: 0 Det synes mig sålunda 14260: nan: genom att arbetslokalen tillika är kök, trängande nödvändigt, att till lagförslaget 14261: måltidsrum, sovrum och genomgångsrum, fogas den 7 §, som föreslås i andra reserva- 14262: råder i densamma oordning, s;ynnerligast tionen och som inn:ehåller, att arbetares av- 14263: soon lDkalen är mycket liteno Om en tredje : löning bör erlä~as i penningar och icke i 14264: lokalen användes både till matsal och sov- form av bostad eller andra förmånero 14265: rum samt barn:kammare ; kläder hängde En annan sida av sruken, som det också må 14266: längs väggarna, renligheten lämnade mycket , tillåtas :rnig att med några ord beröra, är 14267: övrigt att önska; rummet var ostädat, gamla den återgång till nattarbete, som propositio- 14268: trasor funnos i vrårna, potatisskal och nen avsero Också detta är en åtgärd, som ju 14269: andra matrester lågo här och där på golvet icke överhuvudtaget bör företagas utan 14270: och :på bänkarnao Om en fjärde lokal säges, trängande s'käl, detta redan med hänsyn till 14271: att lokalen var tämligen osnygg och i de intresserade arbetarnas bästao Ingenting 14272: <>ordentligt skick, emedan den tillika var är i så hög grad som nattarbete ägnat att 14273: matsal, kök, sovrum för barn, garderob och omgesta1ta den mänskliga tillvaron i en , 14274: Leipomotyöla:ki. 2699 14275: 14276: naturvidrig ri'ktning. Men härtill lrommer, että tuo silloisen hallituksen esitys oli tul- 14277: att bageriarbetet är i tämli,gen hög grad ä,g- lut a,~ian tuntemattomuudesta. Ne asiantun- 14278: nat att främja ,en hel del sjukdomar. I den tijat, joita Dli käytetty, tuli myös osoitetuksi, 14279: Snellmanska undersökningen nämnes så- että ne oliva1t 1o-i1seHa al·alrta, eivätikä siis voi~ 14280: lunda, att bland bageriarbeta:re förekomma neet mitäiän prä1tevää •l:arUS'Ullit'Oa asiantmnti- 14281: ögonsju'kdomar så:som en följd av mjöl- joina täSitä !kysymyksestä antaa, 'kosk,a ik:wm... 14282: dammet och värmen, att genom knådning av pi!k:in j!oita ~ha11lirtus Dili knrwHut, edru1sti lllt0- 14283: degen framkallas '.hudutslag ( exem), att den ta:l:liailaa. 14284: frd.n ugnen utstrålande värmen föror- Kysymy;s iltsessä;än on rtavatrtoman ~tär~eä. 14285: sakar kongestioner åt huvudet och näsblod, Sitä todistaa s~!Värstli jo sekin, eMä keskus- 14286: att starka temperaturväxlingar icke kunna telu ylrei\5\esti on oHut käynrnissä, onko yötyö 14287: undvikas, vilka föranleda reumatiska åkom- sallittua leipolffioissa, träss-älkin maassa useam- 14288: mor, att en direkt följd av den ständiga man vuoden miilrtei yrhtä1jaikrsoise1St:i. Kor- 14289: hettoo o0h svettavsöndringen är häftigt ikeimman oiik:euden pälät,ökls€il[ä., j101ka. pärä1tös, 14290: drickand.e i stora mängder särskilt av alko- niinkuin t>ä.älllilkin monta lrertaa. on jo todis- 14291: holhaltiga drycker. Och slutligen nämnes, tettu, on enemmäJn kuin oan:ituinen, l()n yö- 14292: att den höga temperaturen vid nattarbete työ osi,t;t,ain oMrut 1Sall<lirttua. Kor.k€imma:n 14293: anta:ges bidraga till att stegra könsdriften. oikeudem viimeisen pälä,tOksen järrikeen, joo 14294: ,Könssjukdomar uppgiva.s vara bland baga- nyt lakia ei saada uudistetuksi, tulee yötyö 14295: rena synnerligen utbredda, vilket för övrigt mi1Hei kaiikissa •l~e~pomoissa vavma.anikin ikä.y- 14296: också finner sin förklaring i den rådande tämtöön. Tärmän viimeisen :ko11keimma111 14297: arbetsordningen, som förhindrar bageriarbe- oi1keudren pää:Wksen jälkeem oniki:n siis [a:i!Jl 14298: tarna att ingå äktenskap. '' Det som här uusiminen aiNm1 vä;l1:täJ!lliäJtönrtä. 14299: säges hypotetiskt, är statistiskt bevisat i Yötyön ~ta.rpeeillisurudesta trulä tJeolUisuus- 14300: Tyskland, där könssjukdomar ha konstaterats a~:aUa ei miM:ään rpuolre1tra voi ol'lia pulhe:tJa. 14301: vara synnerligen spridda bland bageriarbe- Onha,n tämänkin ~esirtyiksen :yiht:eydressä jo 14302: tarna. Och det tillägges, att en stor del av esit~tty, että mitkäiän S·eilkat eivä,t pakota pa- 14303: dessa veneriskt besmittade arbetare ha för- laamaan yötyöhön. On vielä työnantajain 14304: blivit i arbete. jopa ·työmantaJjrajä11:~j0stöj1enkin tahr0Ma Vra'l:o-- 14305: Dessa synpunkter borde väl om några på kunnaille ooite't.ty., slwra&ta.an ipyyde<t:ty, e'trtiei 14306: det 'kraftigaste tala emot återinförande av edlllskunta ·pa:koHraisi heitä enää palaamaan 14307: nattarbete vare sig partiellt eller totalt. De yö-t;y~öhön, lk,oska ,he j1o ovwt niimkin pit:l\iälll 14308: förklara också, att bageriarbetarnas tidigare ajam sa:anreet siitä olla 'PQissa, ei:k:ä mikääm 14309: strävanden på mganisationens vä:g för för- käytännöllinen ,ta.rve paikortra siihen enää va~ 14310: bättringar i sina arbetsvillkor överhuvud- laamaa.n. Ei siis jaksa käsittää,. mi:kä saa 14311: taget möttes av så stora sympatier hos den oikeiston tämän esityksen yhteydessä niin 14312: konsumerande allmänheten. Denna allmän- v:oima:kkaasti y;öty;öhön paG,aamista puo!Jrta- 14313: het har skäl att fortfarande stå på bageri- maa.n. Sillä eihä.n uskoisi p.arirn 1rolanen lei- 14314: arbetarnas sida, ifall anslag göras mot deras pätelhtaan, Vlaikkarpa ·n~ nyt ovat h;ukan 14315: arbet..willkor, och mig veterligen har den suurermpiakin, (Jilevam niin suurena tekijä,nä, 14316: konsumerande a1lmänhetens stä.llning till · et<t.ä koko .tämän alan työ.nt€kiljät viertäisi<im 14317: dessa sp.örsmål icke heller förändrats. taikaisin sii.hen, mistä ne ovalt jo v-uosikym- 14318: menen ta.k!aisin 1prois pärä1sserert. Harlllituiks,en 14319: Pwh€tta ryhtyy joht.ama:a:n ensimmäinen esitys onkin monessa kohdassa osoitettu yk- 14320: Yara:puhemies L :a. h d en s u D. 'sinomaan ja puhtaasti l,iikkuneen näiden 14321: suurtyönantajain asioilla. 14322: Ed. N u r.m i ne n: Jo e.nsimmäisessä kä- Ed. S'()lmersal,o •ä.s:ikeisessä la,u:snnnvss:aan 14323: sittelyssä tämäm r]ain olllessa rolli siitä aika esiMi p.on:111et, rjrotka ty;ön:t.€ikidlå.in k!<Ykous l()lli 14324: villikas keskustelu. Ti.i~SSä kCS~kuste'lussa 1u~i l:aatimurt. Pi,ti niirtä. po.nsia. }au.sumwlssaa.n 14325: täydelleen todistetuksi, kenen asiDilla halli- erirttäin pahana,, jrorpa illliUka u!hlkwuksena1kin 14326: tus rdli Eikkunut :tätä esirtystä rlaatiessaan.. ~erduiSikun't.aa vastraa.n. Mmrta asialLlis,esti ne 14327: Siinähän ej missään t,apauiksessa. oM.n otertrtu ovat vain työntekijäin mielipiteen ilmaisu 14328: hruomroon munrt:a kuin joidrenlkin suurt·ehtai- oirkeist.oa vastaan tä1ssä yötyö:n aljramisasiratSsa. 14329: den ediult. Kaikki mllliUit siinä oli jä1tetty Minäkin 'haLuan e:sitrt'älä, miiHw a)e:t~nste;luiUa 14330: syrjään. Tuli myös selväJsti todetuksi, työnte!kijält IOV·art mälliin pronsiin tu'lJ:eet. 14331: 2700 Tiistaina 1:5 p. \llllllaliskuuta 1927. 14332: ---------- --------------'-------------------- 14333: T~'!~ekiij:ätt Jausurv:at pmmSiteluna näihin laiseJlle tuotannoH:e j.a tohlruinmaJtlle v,a,.a,ditaan. 14334: po.nsun, doihin orvat 'i!Uil!loot,, seuraa:va,a: SnOtiD.em edmsllmnnan ·tukea,. .Senrvuo.ksi ·tyii- 14335: , Tode,taa.~n, että ha'lEtuksoo ilaikiesi tys, j{l'S !läioot eivä;t ·pidä t10d1eillaikaa.n yötyöpyTki·J:DIYk- 14336: laiksi tulisi, on seilG.aänen, että se veisi seHai- sessä olevankaan muuta rt:.odeillista ta:rlroi- 14337: soon tibnte:esoon, ett.ä. j,olH1UJttaisii!n 'lo:puilta tu.sta kuin sem, eHä suUJI'lreiipomdlii'kkeen lha!r- 14338: ikailkissa leipOIIDioissa miMei täiyde:Llisl()l()m yö- joi,t.t.aj'at hatlua·vat sa.ada yhtiös,tään maihdoli- 14339: työhön, siilru miJ.Ilä,äJn keillloi!l[a ei lakia siltloin lisimman suuria voitto-osinkoja ja tämän se 14340: :voitaisi valvoa, .etteikö sitä aivan mielivalta,i- :tulisi saa:dia tyl(jlläisten yOtyön kustamnulk- 14341: sesti tultaisi rikkomaan niissäkin leipomois- sella,, huolimatta ensinkään siitä, joutuvatko 14342: sa, jotka lain alaisiksi pitäisi kuulua. Koneel- tästä kä.rsimä:än le~p,omoty:övä,en sivrstyksell- 14343: lisille ja tehdasmaiffille leipomoille ei ole ta.r- liset fi,a;rrastukselt j,a työväen teT'V'eydeJ.lioot 14344: poollista myöntää mitään laista poikkeavra su.hte·et, j·os'ta em.n-en n~kyistä la.ki-a ollerva olo- 14345: etruoiike.Thksia, siillltä nii1lä on tl(l<hdasmaisuu- tila lei,ploiiOOissa tUto 'PM,väm vailoon niin ika!ll- 14346: iBnsa rvuotksi IDIU'lllt.enlkin jo suuri etuma,tka mffi-ta kuvia.'' 14347: .piemliitklooisii.n nä\hden, jto,tka täwn ~tulisirvat Nämä ov~Wt ne perustoot, j,oiUa työnookijät 14348: lki;lpailussa sortumaam.. EikäJ näiden ert:u,- ova•t ~tUtHeet ni1hin pon:siin j.a p:ää:töksiin.r 14349: oitloowksien myönttiäminen ole nä:iUe suul"liik- joit.a ed. Som-eTsa.lo tä:ä11lä äskoo esi.tti. P& 14350: llreille missä<älll suiht,eess'a t.a~p,eeHista, si•hlä ~rustclrut -ovat selhlaise:t, että ne ai'V!Iln hyvin 14351: n-äilden tehid:ast.UJO-ttt-eiden kysy.ntä, maasta v.oi esi,tt:ää :eid. Somer.satl<Jil,le ja kaiikiil,le muiillle 14352: v1en,tillcin lliukuuniO'tet1JUna, ei o.le niin suuri, oillooistoss:a olevillile, jot:ka yötyöhön pal.aa- 14353: että etdes nylkyjääm kaiilrkia n1äi-tä km"aJeipä~ miiSta ni~n :kiirvaasti poo1,tava.t. Niiss·ä ei siis 14354: ja keksi1bOO'taiden koneilta rvoitaisiin pitää 'lauSIU!t.a mitään uihllmrusta eduskumJ:aa 'Vas- 14355: (]ffiymmissä ympäJri vooden. Ei m~ösikääm taan, mutta ·asiaJ[isilll·a syilhlåJ katsotaam yö- 14356: ulkomaista vientiä milloinkaan voida ajatella työstä ()llerva:n suur:ta vaihimilroa j.a mrinilciiän 14357: sanotta.va.n SUIUreiksi, sillä se on ma:hdat.onta ta:rpeen ei siilhen ·pa:lrott.a.w.n. Ei siis :se Ja.u- 14358: ·jo sii,täkin syystä, kun Suomeen .on tuotava sunrt::o j:a s-e hen!ki, jonlk:a ed. Somersailo tahtoi 14359: suurimmalksi -osaksi wlilmmaiH:a raaika-ai-n<eet, ,työläisten lausummoUe am:taa, ole ()lllenkarun 14360: joten ki~tpaiQIU 'll'lkomaisilila ma·r:kkin'OiU·a tulee selllainen, mitä hänem lausunnostaan selvi!1le 14361: suuremmaSIS'a mäårässä malhdortttoma.ksi. Suo~ kärvi. 14362: men rkarnsa t:ullee sa.ama~n 'halu.aman:sa. korvan Työväenasiainrva[idkun,ta on tosim mUJUtta- 14363: leivän ilman yötyön palauttamistakin. Eräs niUt ihalli<t.uQmen esitystä ja t:ä.ybyy myön<t:ää~ 14364: seiikika., jo11:a myös 'OI1 tämäm esinä olervan et.tä valiokunnan mietintö nyt jossaikin mää- 14365: ,asiam kanssa yh:teys, on. se, et:t<ä tiedetäiän rin tyydybtä.ä työn.teikilj-äin:kim vaatimuiksia 14366: er.ääm: ,ma:aS&a :toinllliv.an korval-e.ipä~Y~htiön tee,t- j~a myöskin vastaa 1:ooellltis:ia oLoja, j~ata halli- 14367: täneen yötyi:iltä. 'jo pi:temmäm ai1ka.a ja nautti- tuksen esitylkises:tiä ei VlOinut san·oa. Mutta 14368: neen siis jo nHtä etuja, joita tehdasmaisissa työvä~ena:siaimvarriollrnnn:an mieUnnössäkin om 14369: ja koneeHisissa teili-ta.issa yötyötä kä;y·t<tämä:lHi vielä kohtia, jotka pitäisi saada korjatuksi. 14370: voidaan S<a!ada.. Sama yhti·ö ei ole !kuitenkaan Valiokrunnan mi<e·tinnön 4 § :ss:ä myönnetääm: 14371: ky.enn.yt, vaikka se on lisäksi maksanut perin poiik!keuksia keksiitehta,iJijiOille, <joita ne mie- 14372: alhaisia palkkoja rt:yöläisilleen, toimitta- lestäni eiv-ät -dl'len:kaan ta,r:vitse. Työntclci- 14373: maan t,uoNei-tansa 'V'ähi,ttäiskJa,UJpiiYaan ooes jätt •la.usurva.t samaisessa lkollrouksessa:an mieli- 14374: nH'J:lä !hinnoilla, doiHa lakia seu:ramneet _piteemätän tämäm leylsymyben j.o,hdosta S'eU- 14375: maassa toiimirvan näkkiQ:eip.ä:renkaa.n uilkO!puo- raava.a: ,Ei myöskään työrväffltöä tyyrl:y>Ui 14376: lella Oile'V'a1t liikkee;t ov~R-t voinoot tarjota. Jos eduskunnan työväenasiain- ja suuren valio- 14377: tämä nyt on sitä., jota kovaleipätehtailijat 'kunn.an mi,etimtÖikälå,n, si1il•ä ke:ksit€1htt.ai·Jijoi!l:1e 14378: kutsuvat tehdastuotannon eduiksi, niin mi- on t-arpeetont:a myöntää eri I()HNmksia." Ja 14379: hin,kä sitä ,1o'p~ta j-oudnta.anlkaan, jos ka~kilm ·edel'leen sanotaan vaE:olk!Urnma.n mietimnön 14380: ilrovailei-pä- lja ikeksi.teiht:a,alt Via!pautet.taisi<in eräistä m!U:is.ta !kohldilS'ta: ,Saiiiliarten on näistä 14381: lrei<pOOlllolain ,a'laisuUJdiest.a tai a:nnetrtaisiim lkiOtiD.itea j>ä;tt.änyt pois miin ,täl"keä,n kdlldan 14382: nii11e mui.ta <etuisuuiksia rphm[iikkeisiin nä:h· ~i:n 'Pal<kan maiks,amimen raihassa, jl()ten voi- 14383: den? Täysi syy on pelätä, että senjälkeen da.an p.arrk.'ka maksaa osittain asumnon j-a 14384: 'kuin pienllii!k.keet ovat swl:jetut pois kit1,pa- ruoan muodossa. Tällainen palkan Ill.6ksu- 14385: bmt-äH.ä, t:uliee meidän jdkapäiväinen }ei~ tatpa on tuiT'Illiolilinen rvarsimkin Qoeipomoissa, 14386: !piimme o~·emaan tt.rustin omaisuu;t;t,a,., jo1rt:a joiS!'a ei D[,e vara'f:.tiU asu;n,toa, lk:uin yiks1mäi- 14387: saamme sen lunastaa trustin määräämällä siHe ty()Hii•si:LLe, ja nelkin useimmi,ten tavatto- 14388: !hinnalla. On tosiaan l.iikaa vaadittu, jos täl- man. 'ku.l'lji,a,. Näin dl1em pel'lh<ee[lioot työl®i- 14389: Leipomotyöl.a:lci. 2701 14390: 14391: 8cl, varsinkin pienemmJimä paiklkatlmnrnHJa, kohtaa 1aissa on siis saa.twva Jmr<jra,tulksi 14392: civä:t voisi saada •työtä ensinkään. Siitä olli siitä, mirtä se on v:a1ii(J'kunnam mietinnössä. 14393: jo riittä1västi 'lookemuksia ennern nykyisen Bonn•e.t, joiJJ.in n-ämä .työnantadai•n esityilr- 14394: lain voimaan tuloa. Sama tilanne tulisi edel- set pä,äJtty:vät, ova•t, kuten oo. Somersa~o 14395: leen esii·ntymään.'' tääillä j'o mainitsi, seu.roa1vat: ,.Kaiken edrelilä. 14396: LO!pwksi saJldwmään'ä;}"kse.t vaJiokunna:n oLevan prerustBeil~a kolloous llllireJilpri,tJeenään 14397: mietinnössä ovat myös asetetut ·niin P'ienilksi, pä.&tti Ja,u~&ua jyrkläm vastalauseensa kaiklkia 14398: että ne eivä.t mi•ttmik,ä,än vasta.a tarlkoit.UJS- leipOIIlll{)llain huoll'onnusooi:Illlenpit,eitä vastaan. 14399: taan,. Työvåenasiain·vaEollmrnnassa asiantun- ja v:aa'tia, että ty·öailka niin koneellJisissa., teh- 14400: tijoia.ta kysyt1tiin, mi1klä on theiidäm käsityk- dasmaisissa Jei·p·amoissa ikluin !kaikissa muissa 14401: sensä niistä rangaistULSoouraa:muksi1sta, joita lei:pomoi\SSa täiYtyy olila voimassaoievain <la:ki- 14402: tä.hä.nasti.nen Laki vn ed~HyNälnJ"t. Ja asia.n- mäJå,räiYsben mukainen.. '' 14403: tUllltija,t lll!usui·vat tunt•eva.nsa lkaikiki ta'Pa:wk- ,.,Joo kuitookin ""a.st,oiln .työvä,estön rtalhtoa 14404: sei, j•oissa [•ain perustooUa oa1 rangaistu lain hwonontami:nen t:a.p.aJ:rtuu ja yötyö tulee 14405: työnantaäia siitäb että ova1t [aikia ritklkon€et, sa;HitU!ksi, niin tulemme me amma•tihlisella 14406: ja €E!iHiväJt, että ne rang'llistu&set ovat olil:eet jä.rjestötoiminnall.Ja vastustamaan yötyön pa- 14407: niin ·piemiä~ et.tä iJ1Önantaja on voin.wt jalkai- la.uNll!mist.a lei'P·Oilllloty•örn aiJ:a,ma ellllJmeikä tuie 14408: sesta r~klklomuk,se:s,ta .arns:aita ~u.ollllJa.tt.a•va&ti yö.ty.ooön oo·äiä P'a~aamaam. Ja tässä toimiifi>. 14409: @ootmäm, kuin mitä hä.n·el!l<ä on rangaistus- nassa me tuliemme saamaan :kJoiko maan ·tie.- 14410: senraaJliiJUJksi•a !Siit,ä ohlut. Tämä siis on j·oh- t.oisoo työVJäen jta kansainvä·lisen elint.a.rve- 14411: tanut siilhen, että :ty:önan,taj.at llakia rikko.. työvffien Uiton tUI1ma ja mytätärt:.untoa.'' 14412: malli-a OIV.a,t VIOinoot ·a:ns•airt:a. Ja eihän o[e Tämä on ailvll!n luomrnolilista, etrtä työnteki- 14413: minlkäämJainen rangaist.us .tai seur;aamus •lain jät mielipiteenään tällaisen esittävät, sillä 14414: rlkllromisesta sH[oin, joo ~yöty sii.tä on llllonta kolko ·tii1mä kysymys j1a seikin sääm.nöstelly, 14415: :kertaa suurempi kuim se sakloo tai rangais- jdkia tJ:ilh:äm. asti on •o:mut, vn ·täsiSlä maassa 14416: tus, jQika lain mulkaan työnam:tajaHe voidaan saatu ·voima,an ainoast<a.an ,t,yröntoekij.äirn 14417: tuomita. T>ässä ffiitylksessä työntekijät täs- joukkotoillllimrna:n ja ,p.aimostulksen ansiosta. 14418: tälkin :kolhdasta [auSIUvat 'lyhYJes,ti seuraavaa: Ja el!lei sitäi painostusta ja asi·aa eteenipäin 14419: ,Sa·kkom:äärffiyikse,t OIVat m;}"ÖIS asetetut tavat- sielrtä edeillefflllkim vi-edä, niim sellaista lain 14420: :tl()rm:a.n alih.aisilksi. S€111-ai.sd!lla pienillMi s:aik:oiUa llllllldintaa, Umin mirtä kumppanit Ainali ja 14421: ei voida ootää laim rikkomu,ksia. Niitä oilisi Somersalo edeJileen esi'l!t.älvärt, tu[•ee varmasti 14422: ko11oitettava. Lain riklkloinJUJksesta OIIl .u.yik!y:i- tässä maassa jatkumaan. Työnite:kijä.i,n h!UJO- 14423: senlkin ~ain ai:ka:na a•n,netrt:u vain 10-150 lena on ollut tähän astikin painostaa sosiali- 14424: ma:nklk:aa.n saklroja. Sen vu1oiksi on suoras~ sen Iainsärädämnön eteenp~äin viemistä~ ja 14425: ta.an ikann<art:tamwt Jakia ri1klkloa, sillä yhdoo niin tule€ olre.moo.n 'V\asta:ki:n. Ja ikum asian~ 14426: ylÖn työnteosta on Eilkllooem iha.l'lj•oit.taja sa.am1t titla on tällainen, miin ei oile oHenka·an !kuan- 14427: :niin P'a.Ljon hyötyä, että t110arl.aisen pirkku- mas'l::eMa:v:a, että työntekijät näinlkirn päättä- 14428: saJro.n on kann<att•amwt malksa,a., jos syJ'Ittee- väisess:ä muodossa, kuin tässä on, m1eJipi- 14429: seen on jouturuutJcim.." Työn•tekijäin edus- .toonsä esi<ttiilväit. 14430: tllllruLt asiantuntija,t iamoit<tivatrkin, että tun- Vielä haluan ·painostaa erikoioosti sen 14431: tevalt nämä :ta.pauikoot Y'ksityiskdhta:isesti 'PYkä,län Iuonmet.t:a, jota 'l:y!ÖväenMiainvalio- 14432: senrtäihdoo, loo.ska ai.noastaa.n työll'telkijäin kunnan mietinnössä ei näy ja joka entisessä 14433: vaatimuksista, heidån esi•tylks-estä:äm ja iilmo.i- laissa oli, että työläisten palkka on mak- 14434: tuksis:t•aarn on työnantajia ammaHitarlkasta- settava rahassa eikä missään ruoan ja asun- 14435: ji-enlkin rt.alholta sJWtteeseen asetettu, ja sen non muodtoosa. S~Iaä sehän kieHämä.ttä joh- 14436: Väihdoo y.ksityisJrohdi,tt.a·in {)IV'at v·oineet seu- taa si~em, lruten täätlilä jo ailkaisemmissa. 111111- 14437: rart~, .minkä[aisia ra.ngaistuiksi.a orn am1ret.tu. smnno:issa u...~a[rta taholta on esi·teMy, että 14438: Kun käyrtämrtö on oil[ut .tä[1ainoo j,a tapanikoot juuri perheel.Iiset työntcldjrut joutuvat hyvin 14439: yiksityistkdhdirtrtain on "VOitu oooitt·aa S€111aisiik- paljon siitä Jkä,rsillllJääm. .Ja ooH•ainen ei ole 14440: si, et.tä ne eivä.t mitäiäm todeilEsia rangaistuk- oilenkaan 1!1l,rkoituksenmukajsta, v.aan pä:illr- 14441: si.a •l.ain ri•kllromisesta 6l•e olJeet, niin ei ole V'astoi.n täytyy selJajset mä:ärä:yikset saada, 14442: pienilntäarääm SYJitä, nyt ullidessa <laissa aset- että työmmrkkinoilltla voi•va•t niin perheel'liset 14443: taa näitä salklrorang,aistmlksia niin pieniksi, ·kuin pwhoot.tömät tasarvertairsina esiintyä. 14444: -ett.ä työna.ntada lakia r:ilkkoma,Na pääsisi it- OilkeiSII:on tahoiN:.a näJ'It.tää o1ev<an t:ava~'lista, 14445: selleen ihaniklkimaa.n etuisuuiksia. Sitäkim !ku,n on jl01ku sosia.liseen l:ainsääiCHi:ntöön kuu- 14446: S7_02_______ __ ______ ----~-_'!~ista_i_n_a_:L5_P_· -~a:liskuuta 1912:7. __________ _ 14447: 14448: luva esitys esillä eduskunnassa, :pistää kyky- tysas!rel. Se on saavutettu oikeus, josta työn- 14449: puolueesta huomatuin lkyky, ed. AimaJ~, antaJat tulevat kiinni pitämään yksimieli- 14450: esiintymä1ä:n. Hä·n 1m.n esi.t•tää nii•tä syväHi- sinä työväkensä kanssa. Ei olisi tervettä so- 14451: siä viisau:k:sia, niin ko~o oikeisto nauttii sy- sialista kehitystä, jos muutamien trustiutu- 14452: dämensä pohJasta oi>kein remu,nauruUa. vien suurtehtaiden oletetun ja epävarman 14453: edun vuoksi säädettäisiin laki, joka mullis- 14454: taa nämä vakiintuneet olot ja luo uuden sot- 14455: Ed. K o p s a: Tämän asian käsittely Imisen tilanteen, jonka käytännöllisenä tu- 14456: n'äyttää eduskUJilnassa muodostuvan aika loksena tulee olemaan yleinen yötyö. On 14457: sitkeäksi. Tähän on vaikuttanut se, että lausuttu se ajatus, että työnanta;jain kan- 14458: korkeimman oikeuden päätöksellä ovat nan tässä ratkaisee kilpailun pelko. Jos 14459: muutamat kovaleipätehtaat päässeet erikois- laiki on sama kaikille, eirvät keskiikokoiset ja 14460: asemaan le~pomotyön alalla. Tästä saavu- pienet työnantadat kilpailua pelkää. Va1kka 14461: tetusta oikeudesta - sanoisinko niin - pi- useimmilla keskikokoisilla lei.pomoilla - ei 14462: tävät ne ta.vattoman tiukasti kiinni. Vaiklka kaupungeissa yksin, vaan maiUakin - jo 14463: lakiesitys onkin kahdessa eriikoisvaliokun- nyt on siksi täydelliset koneet, että ne epäi- 14464: nassa saa.nut toisenlaisen muodon kuin lemättä .pääsevät luikeutumaa:n sellaistell 14465: hallitus on esittänyt, siitä !huolimatta yrite- :koneellisten leipätehtaiden joUJk!koon J. oissa 14466: . 14467: l ak1ehdotuiksen ' 14468: mukaan y.öty.ö olisi sa:llittua, 14469: tään vieläkin aika vo~rnalkkaasti saada muu- 14470: toksia tähän mietintöön. Minä en tarlkoit- eivät nekään yötyötä halua. Kaiksivuoroi- 14471: tanutikaan tässä tilan•teessa enää puhua va- nen päivätyö riittää varsin hyvin kaikille. 14472: liokunnan mietinnön puolesta laajemmalti, I-'aa,dittakoon laki vain samaksi kaikille il- 14473: sillä asian ensimmäisessä käsittelyssä annet- man mitään poikkeUJksia, niin olot järjesty- 14474: tiin aika ta11klkoja selostuksia ja selvityksiä. vät terveelle ja luonn.olliselle kannalle. 14475: Muun muassa ed. Gebhard lausui yksityis- Yötyö lei:päteollisuuden alalla ei ole ainoa..'l- 14476: kohtia myöten ne vaikeudet, mitkä tulevat taan tarpeeton vaan sitäpait'li si:ksi turmiol- 14477: olernoon., jos hallituik:sen esitys taiklka valio- linen, että sen torjumisen luulisi olevan jo- 14478: kunnan mietintöön liitetty ensimrrniiinen kaisen yhteiskuntaoloja ymmärtävän ihmi- 14479: ·vastalause hyväksytt:äisiin. sen velvollisuus." 14480: Minä halusin tällä kertaa kiinnittää edus- Kun minä allekirjoitan täydellisesti tä- 14481: 'kunnan huomiota sii!hen, mitä on lausuttu män ammattimiesten taholta annetun lau- 14482: tästä lrukiehdotuksesta ammattimiesten ta- sunnon, niin minä tahdon vaan korostaa, 14483: holta. Suomen Leipuri- ja Kondiittori- että tässä on sanottu niin selvästi, mitä oi- 14484: ammatin harjoittadain Liiton johto on ar- keastaan .ammattimiehet ja liilkkeenharjoit- 14485: vostellut asiaa Uuden Suomen palstoilla ja tajat taihtovat tällä alalla. Ne vaativat, että 14486: mielestän_i siinä on hyvin teräviä kohtia, tämän eriikoisalan täytyy olla sellainen, 14487: jotlka ansaitsevat tulla pöytäkirjaan merki- ettei jotakin toista liikkeenharjoittajaa, jolla 14488: tyilksi: ,Liitto pyytää huomauttaa, että lei- on suurempi pääoma ja joka voi hankkia 14489: päteollisuutemme kehitys käsity.östä kone- useampia ikoneita, aseteta erikoisempaan, 14490: teolliauudeksi on taipahtunut niiden 18 vuo- ·parempaan asemaan. Siitähän tässä on 14491: den !kuluessa, jolloin ny;kyinen yötyön kielto ikoiko ajan ollut ikysymys. 14492: tämän teollisuuden alalla on ollut voimassa. Täällä ed. Somersalo mainitsi, että Ruot- 14493: Ne työnanta,jat, jotka tänä aikana ovat ol- sissa 'tuotetaan halvempaa lei1pää ja mahdol- 14494: ·leet tätä edistystä luomassa, ovat kaikess'1 lisesti Rootsista leipää voisi tulla mJöhem- 14495: toiminnassoon ja suunnitteluissaan lähte- min meidänkin maahamme. Ruotsissa on 14496: neet siitä työoloissa leipomoalalla jo sel- myöskin säännöstelty työaika. Valiokun- 14497: viÖiksi juurtuneesta edellytyksestä, että nassa tuotiin asiaa tuntevien taholta esille, 14498: yötyö leipomoteollisuuden alalla kuuluu että Ruotsissa on myö&kin ikielletty yötyö, 14499: kerta ik:ailkkiaan menneisyyteen, (V asem- mutta jos ne va:Lmistavatkin halvempihin- 14500: malta: Oikein!) eivätkä ole ajatelleet mah- taista leipää, niin se johtuu siitä, että nii- 14501: dolliseksi minkäänlaista yötyöhön palautu- den tehtaiden johto on !paremmin järjes- 14502: misen ajatustakaan tällä erikoisalana. Lii- tetty. Ja minä toivoisin., että meidänkin 14503: ton käsityksen mukaan on se sosialinen leipäteollisuutemme harrastajat ja joht.a.jo.t 14504: uu.distUJS, minkä yötyön ikielto le~päteolli ryhtyisivät sellaisiin toimenpiteisiin, että ne 14505: suuden alailla sisä:ltää, todellakin suuri edis- voisivat valmistaa !halvemmalla hinnalla '1ei- 14506: Lei.pomo.työl.arlci. 2703 14507: 14508: 14509: pää siitä huolimatta, vaikka ne eivät saa- tään toiselle paljon huonompi mahdollisuus, 14510: kaan ha-luamaansa kolmivuoroista työaika•t. lyhyempi työaika ja toiselle pitempi. Mutta 14511: Ed. Ainaiin lausunnossa olisi paljoa onpa toisenlaistakin pelkoa olemassa. M. m. 14512: huomautettavaa (Vasemmalta: Ei kaipaa.), eräässä maaseutulehdessä on julaistu edus- 14513: mutta sivuutan ne /kokonaan, sillä nehän ei- kuntakirje, jonka alla on nimime~kki 14514: vät olleet asiallisia. Ainoastaan siihen koh- , Ville". Hän m. m. mainitsee: ,Koneellis- 14515: taan, jossa hän lausui minunkin nimeni, ten uunien y. m. suurien laitteiden yhtämit- 14516: pyydän tehdä oikaisun, koska ed. Ainalilla tainen lämpimänä pitäminen, joka tapah- 14517: tässä suhteessa oli suoranainen erehdys. tuu ilmlmivuoroista työaikaa käyttäessä, 14518: Ed. Ainali lausui, että kuin&a ed. Ko.psa säästää melkoisesti kustannuksia ja aikaa 14519: voisi aloittaa työn täydellä voimalla tai höy- kaksivuoroiseen verrattuna, jolloin laitteet 14520: ryllä - niinkuin hän lausui - kun ei ole .pääsevät välillä jäähtymään ja jolloin ne 14521: edes taikinantekijää. Mutta kun asiaan lä- ovat ennen työn alkua v a r t a v a s t e n 14522: hemmin syverutyy, niin huomataan, että la- lämmitettävät. Valiokunnan eihdotuksen 14523: kiehdotuksen 4 § :n 2 momentissa sanotaan: mukaan kun ei saataisi kolmivuorotyöjärjes- 14524: ,ensimmäisessä momentissa mainituissa teh- tystä käyttää, v ä !h en ne t t ä i s i i n sil- 14525: taissa saavat taikina.nalustajat olla työssä loin tuntuvasti niitä e t u j a, joita suur- 14526: kello 4 :n aamulla ja kello 11 :n illalla väli- teollisuudella on kilpailussa pienyrittäjien 14527: senä ai:kana". Siis laissa nimenomaan sa- rinnalla.'' Nimimerkki Ville pelikää, ettei 14528: nota<an, että ,tailkiruan alustajat". Ja ed. suuryritys jaksa kilpailla samanaikaisesti 14529: Ainali ei ole sitä huomannut. Se kyllä pienyrittäjän kanssa, vaan sillä täytyisi olla 14530: osoittaa kuinka paljon ed. AinaliHa on ol- etumatkaa siitä syystä, että sen tarvitsee 14531: iut harrastusta syventyä tähän asiaan. Se- varta vasten lämmittää uunit leipomossa. 14532: hän on selvää, että kun taikinantelkijä tulee Tämä on uusi ajatus alallaan. Minä tekisin 14533: kello 4 :Itä, niin kello 5 :Itä voi työ alkaa kysymyksen nimimerkki , Villelle": kuinka 14534: täydellä työvoimalla, kuten olen :lausunut paistavat leipänsä ne pienemmät leipurit? 14535: asian ensirrnmäise.ssä käsittelyssä ja toistan Eivätkö ne lämmitä uunia ollenkaan varta 14536: sen nytkin, sillä asiantuntijatkin ovat lau- vasten, mutta silloin tällöin jonkun kerran 14537: suneet niin, että keksitaikiuasta erä:s laatu viikossa, milloin mieleen sattuu juo!htu- 14538: valmistuu yhdessä tunnissa. Ja silloin ikun maan? Jos näin meneteltäisiin, silloin to- 14539: /kello 4 :ltä tailkina valmistetaan, niin se on teutuisi se vanha sananparsi : ,.,Hyvin on 14540: 5 :Itä valmis ja silloin työn voi alkaa. pullat uunissa eivät pala eivätikä paistu.'' 14541: Mitä taas siihen tulee, että työ olisi ter- Kyllä minu:lla on .sellainen !käsitys, että 14542: veellistä ~ei:pomoissa, sehän ei ole totta. varta vasten on lämmitettävä uuni, oLkoonpa 14543: Siellä ei tarvitse muuta pölyä olla,kaan !kuin leipomo suurempi tai 1pienempi, ei leipää 14544: jauhon pölyä. Se on riittävän eipäterveel- lkylmäs.sä uunissa vDi paistaa. 14545: listä hengittää. Tilastohan osoittaa, että Edelleen tässä !kirjoituksessa sanotaan: 14546: mylläreistä, jotka tulevat hengittämään "pienyrittäjät kun eivät kärsi mitään siitä, 14547: jaulwn pölyä, kuolee noin 50 % keuhkotau- vaikka eivät saakaan ikolmivuoroista työ- 14548: tiin. Se on jo riittävän hyvä tilasto osoit- vuoroa käyttää". Tämä osoittaa, ettei 14549: tamaan, kuinka epäterveellistä on hengittää nimim. ,Ville" tunne liike-elämässä tapah- 14550: jauhon pölyä. tuvaa kilpailua. 14551: Tästä asiasta yleensä näyttää olevan hy- Minä muuten olen sitä mieltä, että valio- 14552: vin epämääräinen käsitys. Niinpä väite- kunnan ehdottamas.sa muodossa laki on 14553: tään, että valiokunnan enemmistöä olisi pe- siksi hyvä, että se takaa kilpailumahdolli- 14554: lottanut kilpailun pelko, jos näille kovalei- suudet niin suurille kuin pienillekin yrittä- 14555: pätedltaille olisi annettu pitempi työaika tai jille ja silloin ei tule olemaan nurinaa tä- 14556: parempi mahdollisuus kilpailussa. Sehän on män lain soveUuttamisesta. 14557: luonnollista. Eihän mikään kilpailu voi Minä vastustan valiokunnan mietintöön 14558: olla. kilpailua, jos toiselle annetaan etu- liitettyä ensimmäistä vastalausetta käsitte- 14559: matka. Sehän val'!ffiasti voittaa. Mutta kil- lyn pohj alksi. 14560: pailu on silloin, jos ne ovat samanaikaisesti 14561: työssä ja toiminnassa. Silloin tulee kysy- Ed. A. A a l t o: Hallituksen esityksestä 14562: mykseen kenellä on hyvin järjestetyt !koneet uudeksi leipomolaiksi voi sanoa, että se on 14563: ja. .hyvä j~hto, tietysti se pääsee vo.itolle. suurimpia sosialisia taantumusaskeleita, 14564: Mutta kilpailua ei voi olla silloin, jos jäte- mitä meillä on otettu, ja näennäisenä ai- 14565: "2704 Tiistaina 1,5 p. ,lDJ!laliskuuta 1927. 14566: 14567: heena siihen on ollut tunnettu ja täällä mo- kuulla esitti mainitun kansainvälisen sopi- 14568: nasti mainittu korkeimman oikeuden lain muksen hyväksyttäväksi ja siinä esityksessä 14569: tulkinta, joka tulkinta puolestaan osoittaa, nimenomaan sanoo, että voimassa olevan 14570: että korkein oikeuslaitos meillä on ottanut lain mukaan meillä ka~kki le~pomoteolli 14571: ajaakseen yksinomaan muutamien harvojen suutta harjoittavat liik!keet ja laitokset kuu- 14572: suurtehtailijain etuja, noudattamalla niiden luvat sen lain alaisuuteen, joten hallitus 14573: toivomuksia ja jättämällä huomioonottamat- esitti siis sopimuksen hyväksyttäväksi, mutta 14574: ta kokonaan paitsi työntekijät myöskin saatuaan tietää korkeimman oikeuden lain- 14575: maamme leipomoteollisuuden harjoittajat, tulkinnan asettui hallitus toiselle kannalle, 14576: siis pääasiassa työnantajat. Ja tästä sai eikä edes n'Oudattanut sen sopimuksen sana- 14577: hallitus, kolroomuslais-maalaisliittolainen muotoa, jonlka hallitus esitti maaliskuulla 14578: hallitus, jonka taantumuksellinen suunta eduskunnalle vahvistettavaksi. Hallitus ei 14579: yleensä kaikilssakin asioissa on meille liian- edes tahtonut kuulla työntekijäin ja työn- 14580: kin hyvin 1mnnettu, aiheen ottaa askeleen antajain järjestöjen midipidettä siitä, mitä 14581: sosialisessa lainsäädännössä taaksepäin, as- on käsitettävä, niinkuin sopimuksessa sano- 14582: •keleen, jota tuskin missään muussa maassa taan sanalla ,bisquit", vaan hallitus umpi- 14583: enää V<Jisi odottaa. Jos olisi kysymys siitä, mähkään esityksessään asettui sille kannalle, 14584: että olisi säJädettävä uusi la,ki alalla, jossa ei sanomatta kyllä sitä varovaisuussyistä, että 14585: .olisi kokemusta entisen lain voimassaoloaika- bisquit-sana käsittäisi kaiken kovan leivän. 14586: na, niin voisi ymmärtää tällaisen kokoomus- Lopputuloksena tästä rpuolesta voi siis sanoa, 14587: lais-maalaislii ttolaisen hallituksen esityksen. että maalaisliittolais-kokoomuslainen halli- 14588: Mutta meillähän on ollut leipomolaki voi- tus toimenpiteellään uudeksi leipomolakiesi- 14589: massa lähes 18 vuotta ja siltä ajalta saatu tykseksi astui taka-askeleen sosialisessa 14590: kokemus osoittaa, että leipomoteollisuus on lainsäädännössä., joka osoittaa, mitä työväes- 14591: suurta vauhtia edistynyt. Mitään vaikeuk- töllä on tämän suunnan edustajilta sekä hal- 14592: sia leipomoteollisuudella ei ole ol1ut täyt- lituksessa että eduskunnassa odotettavissa ja 14593: täessään kuluttajain tacyeita; tekniikka lei- sen mukaan voi siis työväenluokka määxi- 14594: pomoteollisuudessa on edistynyt huimasti, tellä vastaiset toimenpiteensä. Jos olisi ky- 14595: uusia koneita on keksitty, uusia suurenmoi- symys siitä, että yötyö olisi välttämätön lei- 14596: sia leipomolaitoksia on perustettu eikä ke- pomoteollisuudessa, niin asiahan muuttuisi. 14597: nenkään leipomoteollisuuden harjoittajan Mutta kun työnantajat itse myöntävät, että 14598: päähän ole pälkähtänyt, lukuunottamatta nykyisen lain voimassa ollessa maamme lei- 14599: 5-6 näkkileipäteollisuuden harjoittajaa ja pomot voivat tuottaa niin paljon, 'kuin tässä 14600: 3-4 keksitehtailijaa, vaatia yötyön palaut- maassa voidaan leipomotuotteita kuluttaa, 14601: t31lllista leipomotyön alalle. Kun hallitus ja kun ei mikään työnantaja ole voinut edes 14602: sai näennäisen syyn astua haluamansa taka- osoittaa, että maastamme olisi sellaista huo- 14603: askeleen sosialisen lainsäädännön alalla mattavaa vientiä leipomotuotteiden alalla, 14604: korkeimman oikeuden lain tulkinnasta, niin että sen takia voisi edes vedota kansantalou- 14605: hallitus ei siis ottanut huomioon ollenkaan dellisiin syihin, kun ainoastaan muutama 14606: muitten lausuntoja, kuin ainoastaan muuta- kymmentuhat tonnia muutaman viime vuo- 14607: mien harvojen suurten näkkileipätehtaili- denkuluessa on saatu aivan kuin näytteeksi 14608: jain. Silloinen sosialiministeri ed. Lohi ei vi~dyksi ulkomaisille mai'kkinoille Amerik- 14609: ole voinut mainita, että hän olisi kuullut kaan, niiin ei siis vientiteollisuudenkaan kan- 14610: työntekijäin enempää kuin työnantajain- nalta voida millään tavalla 1puoltaa yötyön 14611: kaan mielipidettä uutta lakia laatiessaan, palauttamista leipomoihin. Keksiteollisuu- 14612: mahdollisesti muutamien suurten nä!kki- desta voi mainita, että maamme suurimman 14613: leipätehtailijain. Työnantajaliiton taholta keksitehtaan omistaja ja johtaja itse huo- 14614: on nimenomaan ilmoitettu, että saatu- mautti, ettei heillä ole tii'hän saakka ollut 14615: aan tietää hallituksen pyrkimyksen pa- yhtään vientiä. Ainoa vienti, mikä on ollut, 14616: lauttaa yötyö leipomoalalla, Liiton taholta on ollut näytteiden lähettäminen muutamiin 14617: on annettu vastalause hallitukselle, mutta kaukaisiin ulkomaihin, joista ei kuitenikaan 14618: sitä ei ole otettu huomioon. Ja kun hallitus ole tullut tilauksia. 14619: <m vedonnut uutta esitystä antaessaan Gene- Ed. Somersalo, joka on asettunut, ei suin- 14620: ven kuuluisaan sopimukseen, niin ei voi olla kaan yllätyksenä, kaikkein taantumukselli- 14621: huomauttamatta, että hallitus viime maalis- simpien aseen:kantajaksi, teki sellaisen väit- 14622: Lei.pomotyölak!i. 2705 14623: 14624: 14625: teen että se olisi vain pieni ryhmä työnanta- kuunnellessaan sen lausunnon. Siinä sano- 14626: jia, jotka vastustavat hallituksen esitystä, taan: ,On itsestään selvää, että arvostelu on 14627: jolla tarkoitetaan palauttaa, niinkuin työn- si,täkin anikarampi ensimmäisen vastalauseen 14628: antajat itse huomauttavat, täydellinen yötyö allekirjoittajain ehdotuksesta, koska se menee 14629: leipomoteollisuudessa. Ed. Somersalo tah- vi,elä pitemmälle kuin hallituks·en esitys, eh- 14630: toi tällä puheella nähtävästi johtaa kuuli- dottaessaan että tehtaat ja niiden erilliset 14631: joita harhaan. Ed. SomersaLon pitäisi tietä;ä, osastot, joissa valmistetaan koneellisesti yk- 14632: että tämä maamme Leipomo- ja Kondiittori- sinomaan kovaa leipää, keksejä ja näihin 14633: teollisuuden harjoittajain Liitto käsittää verrattavia tuotteita, eivät kuitenkaan ole 14634: kaikki maamme leipomoteollisuuden harjoit- tämän lain alaisia. Tämä mel'lkitsee käytän- 14635: tajat ja oon ulkopuolella on ainoastaan viisi nössä toisin, mutta vain selkeämmin sanot- 14636: isomman ja !kaiksi pienemmän näkkileipäteh- 'i tuna kaikelle yötyölle leipomoalalla ovet sel- 14637: taan omistajaa ja kolmen tai ehkä neljän koselälleen.'' Minä luulen että leipomoteol- 14638: keksitehtaan omistajaa. Tämän työnantaja- lisuuden työnantajain liitto tuntee paljoa 14639: 1 14640: 14641: 14642: liiton jäsenluku lasketaan siis sadoissa. Sillä !paremmin kuin ed. Somersalo tämän amma- 14643: tavalla nälhtävästi ed. Somersalo, joka yleen- tin ja ne vaara,t, mitkä tälle ammatille tule- 14644: sä tahtoo loistaa sosialisilla harrastuksillaan, vat, jos joko 'hallituksen esitys tai työväen- 14645: j.ohtaa kuulijoita harhaan. Aivan samalla asiainvaliokunnan mietinnön ensimmäinen 14646: tavalla voisi sanoa hänen väitteestään, että vastalause tulisi hyväksytyksi. 14647: jos hallituksen esitys hyväksy;ttäisiin, toisin Kun siihen ei siås ole mitään syytä, ei 14648: sanoen nämät suuret nä;kki- ja k,eksileipäteh- minusta eduskunnan enemmistön olisi astut- 14649: tailijat saisivat harjoittaa kolmivuorojärjes- tava hallitUJksen ja työväenasiainvaliokun~ 14650: telmää, niin tuotteiden !hinta, halpeni1si. Ed. nan: vähemmistön viittomaa, ennen kuulu- 14651: Somersalon pitäi1si tietää, koska hän on hy- matonta taantumuksellista taka-askelta so- 14652: vin lähellä maamme &Uurinta osuusliikelttä, sialisen lainsäädännön alalla, vaan yhdyttä- 14653: että Elannon leipomot,uotteet ovat noin 10% vä valiokunnan mietintöön. Siinäkin on 14654: halvemmat kuin yksityisten näkkiLeipäteh- asiallisesti nykyjään voimassaolevasta laista 14655: tailijain tuotteet ja kuitenkin Vaasan höyry- huononnuksia huomattavassa määrässä, itse 14656: leipimo käyttää nykyjään kolmivuomtyöjär- työaikaankin nähden. Myönnetäänhän poik- 14657: jestelmää. Minä pyytäisin ed. Somersalolta keuksia erinäisille työryhmille, joita nykyi- 14658: kysyä, mihin tämä el'O menee, ;koska eivät nen laki ei tunne, eitkä kuitenkaan nykyi- 14659: kuluttrujat saa tuota hinnan eroa hyväikseen senkään lain mukaan leipomoteollisuus tässä 14660: }ruskea? Se menee näiden yksityisten työn- maassa ole käynyt mahdottomaksi vaan 14661: antajain :kukkaroon. Kun liike, joka n.ou- päinvastoin :kehittynyt edelleen. 14662: dattaa voimassa olevaa leipomotyölakia, K!un sitten vielä huomauttaa, että .tässä 14663: teettää työtä ainoastaan lain määräämän laissa ei valiokunnan enemmistökään ole hy- 14664: ajan, voi levereerata tuotteita 10 % halvem- väksyn~t niitä ehdotuksia, joita sosialidemo- 14665: malla kuin yksityinen kapitalistinen yrit- kraattien taholta on tehty, mitkä koskevat 14666: täjäJjoukko, vaiikka se, käyttämällä hyväk- palkanmaksutmpaa ja rangaistusmääräyksiä 14667: seen korkeimman oikeuden taantumuksel- y. m., niin siinä ·on kylliksi viittaamaan jo, 14668: lista laintulkintaa, teettää kolmivuorojärjes- että väitteeni valiokunnan enemmistön laa- 14669: telmällä, niin mikä syy meillä hintakysy- timasta lakiehdotuksesta on tosi, että se 14670: myksen takia olisi palauttaa yötyötä leipo- on voimassaolevaakin lakia jo huonompi. 14671: moteollisuudessa? Että se vastalause, joka Mutta ei ole ihme, ettei siihen näitä paran- 14672: täällä nyt on esitetty käsittelyn poh- nuksia, joita sosialidemokraattien taholta 14673: jaksi, niin siloiselta ja kauniilta kuin eduSikunnassa tehtiin, ole saatu rangaistus- 14674: siinä oleva lakiesitys näyttääkin, se nim. määräyksiinkään nähden, kun siellä sitä on 14675: hiukan poiklkeaa tunnetusta hallituksen esi- vastustettu sellaisilla1kin mielipiteillä, joilla 14676: tykoostä, kuitenkin j,ohtaisi täydelliseen yö- ed. Somersalo asiaa on vastustanut. En voi 14677: tyooön, siitä on todistuksena juuri tämän olla mainitsematta, että ed. Somersalo on 14678: mainitsemani Suomen Leipomo- ja Kondiit- eräässä tilaisuudessa väittänyt, että jos ran- 14679: torian harjoittajien liiton lausunto, joka on gaistusmääräyks,iä 1koroitettaisiin, niin laki- 14680: ollut julaistuna kaikissa pääkaupungin leh- miehet eivät tuomitsisi lainrikkajaa rangais- 14681: dissä. Siinä on m. m. eräs koihta, jonka tukseen, silloin kun olisi vai:keata näyttää 14682: minä tahtoisin mainita, ja ellei ed. Somer- rikkomus todeksi, vaan vapauttaisivat. Mut- 14683: salo ole sitä kuullut, niin hän voisi viisastua ta jos on mahdollisimman alhainen rangais- 14684: 14685: 839 14686: 2706 Tiista.ina Hi p. maaliskuuta .1'9127. 14687: 14688: tus, niin lakimi-ehet voivat tuomita tuon siitä Ett uttalande av riksdagsman Kopsa för- 14689: huolimatta, vaikkei rikkamusta voidakaan <anleder mig Öckså at:t ännu en gång fram- 14690: todeksi näyttää. Minä en tiedä - tosin ei hålla det högsta domstolen genom sitt i&råga- 14691: minulla ole maamme kaikista lainoppineista varande utslag av den 14 m.aj 1926 inga- 14692: k<YVin korkeita käsityksiä, silloin kun on ky- lunda åt ·brödfabriker konstituerat nägon ny 14693: symys tuomita työvä-ensuojelualain rik!kojaa rättighet att bedriva nattarbete. Högsta 14694: rangaistukseen- enkä tosiaankaan ole kuul- domstolen har endast fastslagit att det av 14695: lut kenenkään lakimiehen vielä väittävä11, en del brödfabriker tillämpade förfarandet 14696: että jos rangaistusmääräykset ovat korkeita, med nattarbetet icke strider emot gällande 14697: niin he eivät sen takia tuomitse, mutta jos lagstiftning. 14698: ne ovat alhaisia niin he voivat tuomita, J ag upprepar ännu att de sk>äl, vilka åbe- 14699: vaikka ei rik:komusta voitaisi todistaakaan. , ropas till stöd d:ör införande av förhud för 14700: Oruko sitten ihme, että valiokunnan mie- ! n!l!ttarbete vid brödfabriker, icke äro av den 14701: tintö ei ole edes tullut sellaiseksi mitä ny- art att de skulle berä·ttiga till ett sådant in- 14702: kyjään voimassaoleva laki on, kun siihen grepp i en:skild fa:briksägares rätt. Jag 14703: vaadittuja parannuksia on moisillakin väit- förenar mig med dem, vilka till grund för 14704: teillä vastustettu. frågans vidare behandling önska lägga det 14705: Ed. Ainalille ei nyt kannattaisi mitään förslag, som ingår i reservation n :o 1, och 14706: vastata. Mutta minä vain leikin vuoksi tah- understöder förty också riksdags.man Lohis 14707: don huomauttaa ed. Ainalille, että hän miet- , förslag. 14708: tisi, mistä se leipä on tehty tähän saakka, · 14709: nykyisen lain voimassaollessa, jolloin ei mi- Ed. Huttunen: Ed. Ainali on eri- 14710: kään taikinanalustaja saa tulla aikaisemmin koisesti alleviivaunut sen sopimuksen, minkä 14711: työhön kuin laki määrää. Minä olen näh- kyseessäolevasta asiasta on tehnyt Kansain- 14712: nyt ennen korkeimman oikeuden tulkinta.a- välinen Työjärjestö, ja ed. Ainali suosittelee 14713: kin ed. Ainaiin Helsingissä purevan leipää, niiden periaatteiden noudattamista, mitä 14714: eikä kai siihen taikinaan mannaa ole tai- sopimuksessa esitetään. Tulee pakosta kysy- 14715: vaasta satanut; kai sitä vastaisuudessakin neeksi, mistä johtuu nyt se erikoinen har- 14716: saadaan, vaikkakin yötyö kielletään. rastus Työjärjestön tekemiin päätöksiin, 14717: kun sitä ei ole aikruisemmin ollut? Aikai- 14718: Puhemies V i r k kun en asettuu paikal- semmin kaikki esitykset, joita Kansainväli- 14719: leen. nen Työjärjestö on tehnyt, ovat ennen kaik- 14720: kea ed. Ain.aJin puolelta saaneet mitä suu- 14721: rimman vastust,uksen. Meidän ei tarv<i.ltse 14722: Ed. P a l m g r e n : Å:beropande den till muuta kuin muistaa käsittelyä työläisten 14723: sooialutskottets betän:kande fogade reserva- loma-ajan viettämisestä, millä tavalla ed. 14724: tionen n :o 1 samt mitt uttalande i riksdagen Ainali silloin Kansainvälisen Työjärjestön 14725: den 1 mars, då ärendet remitterades till sopimusehdotusta suositteli. Sitäpaitsi on 14726: stora utskottet, beklagar jag livligt att stora ed. Ainali nyt kuten aikaisemminkin selvit- 14727: utskottet intagit den hållning, som dess be- tänyt väärin Kansainvälisen Työjärjestön 14728: tänkande giver vid h.anden. I anledning av aJSiaa koskevan sopimusehdotuksen. Hän ni- 14729: riksdagsma.n Nurminens m. fl. uppgift att menomaan on väittänyt, että Genevessä on 14730: regeringens proposition skulle lhesjälas av jo ratkaistu kysymys siitä, mikä on bisquit- 14731: reaktionära tendenser vill ja.g ännu en gång tejä, mikä on muuta leåpää. Mutta niinhän 14732: framhålla, att propositionen och reservatio- ei ole asianlaita: Työjärjestön sopimusehdo- 14733: nen n :o 1 ingalunda gå ut på att införa tuksessa sanotaan, että kussakin maassa va- 14734: nattarbete på något område, där sådant nu 1 litsevat työntekijät ja työnantajat edush•- 14735: vore förbjudet, tvärtom. Nattarbete är för jansa neuvottelevaan komiteaan, jossa rat- 14736: närvarande tillätet vid brödfabriker, men kaistaan mikä on hisquittia. Siis Kansain- 14737: propositionen åsyftar att, på grund av de i väLisen Työjärjestön konferenssissa ei asia·a 14738: Geneve tillkomna förslagen till konvention, ole ratkaistu siten kuin ed. Ainali esittää. 14739: å dylika falbriker förbjuda nattarbete vid Edelleen ed. Ainali selittää, että jos heidän 14740: tillverlming av mjukt bröd. Propositionen esittämänsä vastalauseen 1 § hyväksyttäi- 14741: föreslår sålunda en inskränkning i den här- .siin, niin silloin e[ tarvittaisi lakia kiertää. 14742: intills gäll.ande rätten till nattarbete. Minäkin uskon, että todellakin niin käVisi, 14743: lLei.pomotyöl.alk!i. 2707 14744: ------------·-----------------=-----"----·-----··- --·---·-······- ·----- -·- ···-----·----------· 14745: 14746: koska silloin ei laissa enää olisi mitään kier- vainnollisuuden vuoksi on kirjanen varus- 14747: tämistä. Sehän ei enää sitten sano kerta tettu kuvien kanssa, joten sen jokainen edus- 14748: kaikkiaan mitään. Se antaa täydet vapau- taja ymmärtää. Tässä todetaan, että ,poltto- 14749: det näkkileipä- ja lkovaleipätehtailijoille lei- aineen kulutus tulisi melkoisesti nousemaan 14750: vänvalmistukseen vaikka ympäri vuorokau- sen kautta, että valmistus olisi joka ö.l-ta kes- 14751: den. Miten sitä silloin enää todellakaan keytettävä ja uunit jäähdyttyään joka aamu 14752: voisi kiertää. uudelleen lämmitettävät". Ed. Ainali y. m. 14753: Ed. SomersaLo on myookin tarttunut työväenasiainvaliokunnan jäsenet, jotka oli- 14754: asiaan ja esittä.nyt, että ovatko ne, jotka nyt vat tilaisuudessa tutustumaan täkäläiseen 14755: vastustavat yötyötä, valmiit ratkaisemaan suurempaan leipätehtaaseen, nimittäin Elan- 14756: myöskin siitä mahdollisesti johtuvan työttö- toon, kuulivat siellä, että jos tässä jostain 14757: myyskysymyksen. Kyllä asia nyt on kerta korotuksesta voidaan puhua, niin se koroi- 14758: kaikkiaan niin, että työttömyydellä ja yö- tus on hyvin pi·eni, sillä ei ole suurtakaall 14759: työllä lei.pomoissa ei ole toistensa kanssa. mi- merkitystä. Nirin suurta merkitystä ei sille 14760: tään tekemistä. Tai jos sillä jotain teke- mitenkään voida asettaa, että sen kautta täy- 14761: mistä on, niin se on aåvan päinvastaista, tyisi antaa niin rajattomat yötyömahdolli- 14762: mitä ed. Somersalo esittää. Minulla on se suudet, mitä nä.mä vastalauseen allekirjoitta- 14763: käs1tys, että jos tämä laki on jossakin suh- jat ta!htovat. Edelleen selittää Vaasan 14764: toossa työttömyyskysymykseen, niin se kä- Höyryle~pomo Osakeyhtiö: ,Jota paitsi lei- 14765: visi siten, että työttömyys vähenee sen vän laatu työn alinomaisesta keskeytyksestä 14766: kautta, että työvuoroja ei tehtäisi mwuta kärsii". Miten ontuva ·tämä väite on! Me- 14767: kuån yksi vuorokaudessa. hän tiedämme, että esimerkiksi Elannossa 14768: Edelleen on ed. Ainali selittänyt, että va- valmistetaan leipää ainoastaan yhdessä työ- 14769: liokunnan mietintö ei salli edes taikinain vuorossa, ja minä uskallan väittää, että yksi- 14770: alustajain tehdä työtä siinä määrin, että kään edustaja ei voi sanoa, että Elannon 14771: taikina olisi kunnollista. Kun kello 6 :sta leipä olisi sen huonompaa, kuin niiden leipä- 14772: kello 9 :ään illalla on 15 tuntia .aikaa, niin tehtaiden, joissa valmistetaan sitä kolmessa 14773: siinä kerkiää jo alustaa taikinan j.a :r;nyöskin työvuorossa. Siis leivän laatu ei missään 14774: leipoa, koska, kuten ed. Ainali juuri os01itti, tapauksessa ole kä11sinyt siitä, vaikka työtä 14775: vain 7 tuntia menee leivän kuivamiseen. On tehdäänkin vain yhdessä työvuorossa. 14776: silloin tarpeetonta puhua, ettei aika riititäisi Sitten on eräs, tekisi mieleni sanoa, huvit- 14777: leivän a1ustamiseen. tava perustelu Vaasan Höyryleipomo Osake- 14778: Lienee syytä jossain määrin kajota vielä yhtiön antamassa .dekreetissä. Siinä nimit- 14779: sii.JJ.en, kuinka suuri on se ryhmä., joiden täin mainitaan, ,että hiivan menekki tulisi 14780: etuja edustajat Lohi, Somersalo, Ainali y. m. suure.sti lisääntymään, jos työtä ei sallita 14781: ovat ryhtyneet niin ritarillisesti turvaamaan. •tehdä jatkuva.sti yli vuorokauden". Minä 14782: Sellaisia leipomoita joista nyt on kysymys en ole erikoinen ammattimies sanomaan, 14783: selitetään tässä Vaasan Höyryleipomo Osake- kuinka suuri on se hiivan ylikulutus, joka 14784: yhtiön jakamassa kirjassa olevan 9, nimit- johtuu, jos työtä tehdään ainoastaan yhdellä 14785: täin· 2 Vaasassa, 3 Helsingissä, 2 'l'urussa, työvuorolla, mutta melkoisella varmuudella 14786: 1 Viipurissa ja 1 Kemissä. Siis nämä 9 :n luulen uskaltavani väittää, että niin suur~ 14787: Jeipätehtaan osakkaat ovat saaneet erikoisen ylikulut-us ei ole, että se kelpaa perusteluiksi 14788: turvan täällä eräistä edustaj.ista. Näiden 9 jatkuvan työn puolustamiseksi. 14789: leipäte'htaan tähden tahdotaan asettaa tu- KU:n tässä ovatkin pääasiassa ne -peruste- 14790: hannet työläiset ja heidän terveytensä sekä lut, mitä esitetään yötyön tekemiseksi leipo- 14791: lei vän:kul uttajain terveys v.aaranalaiseksi. moissa, niin mielestäni nämä perustelut ovat 14792: Asian ollessa aikaisemmin esillä on jo osoi- niin köykäiset, että niitä ei luulisi voivan 14793: tettu, miten suuriksi terveydelliset vaarat millään tavalla todesta ottaa. Ed. Lohi on 14794: koituvat ei ainoastaan leipätehtaan työläi- erikoisesti alleviivaunut sen, kuten ed; Ai- 14795: sille, mutta myöskin leipää kuluttavalle nalikin, että jos kielle-tään kovan leivän ja 14796: yleisölle kuin yötyö on rajattomasti sallittu. näkkileipäteihtailta. yötyö, tulee se kallista- 14797: Perustelut, minkä vuoksi tätä yötyötä maan leivän hintaa tai ainakin pysyttämään 14798: näin erikoisesti runnataan, selviävät tästä entisellään nykyiset korkeat hinnat. Ja tätä 14799: Vaasan Höyryleipomo Osakeyhtiön jaka- on erikoisesti perusteltu sillä, koska mah- 14800: masta kirjasta. Tulkoon mainituksi, että ha- dollisesti useita kymmeniä miljoonia mark- 14801: 2708 Tiista.ina 1,5 p. m:aalis,kuuta 1'92r7. 14802: 14803: •koja maksavat koneet ja te:hdasra:kennukset Ed. V i 1 j a n e n: Herra puhemies! Eri- 14804: ovat valmistetut, niin niitä täytyisi saada näiset täällä annetut lausunnot saattoivat 14805: jatkuvasti käyttää. Minulla oli jo asian en- minut käyttämään vielä tässä kysymyk- 14806: simmäi.sessä käsittelyssä tilaisuus todeta, sessä puheenvuoron. Tätä asiaa on koetettu 14807: että niissä leipätehtaissa, joissa työtä teh- vastustaa täällä pääasiallisesti kahdesta 14808: dään ainoastaan yhdellä työvuorolla, ovat syystä, ensiksi sentähden, että inhimilliset 14809: tuotteet nykyäänkin halvempia kuin sellai- syyt sellaisenaan puhuvat jo yötyötä vas- 14810: sissa tehtaissa, joissa tehdään työ kolmella taan. Kysymyksen alainen työ, ollen elin- 14811: ;työvuorolla, jopa on hinnan eroa aina tarpeiden valmistusta, voi olla hyvin lä- 14812: ,10 % ~iin a:sti. Siis käytännöllinen koke- hellä sairausoloja, hygienisiä suhteita j. n. 14813: mus tähän a:sti e.i ole osoittanut ed. Lohen e., siis inhimilliseltä näkökannalta katsoen 14814: tekemää väitöstä paikkaansa pitäväksi. tämmöinen yötyö on tavallaan vastenmie- 14815: On ta,hdoUu kumota sitä meidän puolelta listä, ja täytyy myöntää, että tässä näkö- 14816: esitettyä väitettä, että mahdollisesti kolmi- kannassa on kyllä melkoisen paljon todel- 14817: vuoroinen työ tulisi nostamaan lei.vän hin- lisuutta. Erityisesti on siinä todellisuutta, 14818: taa, ja selitetty, että kun kilpailu 'Pienliik- kun me kaikki, jokikinen meistä täällä 14819: keiden ja suurliikkeiden välillä on olemassa, Suomen eduskunnassa pidämme itsemme 14820: ei hlntoja voida kohottaa. Mutta nythän pätevinä käsittelemään tätä kysymystä, 14821: voi tapahtua siten, että kun lainsää- koska jokikinen meistä on joskus ollut 14822: dännöllä kahlehditaan pientuotantoa, s. o. tekemisissä leipomisen kanssa ja sentäh- 14823: pienleipuriliikkeet määrätään tiukasti lain den tiedämme siitä jotakin. Sensijaan, kun 14824: alaisuuteen, mutta sensijaan nämä 9 suu- muut teknillista1oudelliset ja teollisuus- 14825: .rempa.a liUkettä vapautetaan kokonaan lain kysymykset ovat olleet täällä esillä, niin 14826: edellyttämistä velvollisuuksista, niille anne- hyvin harva itse asiassa on niinkään pal- 14827: taan aivan rajaton ja mielivaltailnen työn- jon ollut perillä itse tekniikasta, joka 14828: suoritusoikeus, että pienliikkeen harjoittajat myöskin leipomisessa tulee kysymykseen, 14829: joutuvat srlloon kilpailussa alakynteen ja niin että tältä kannalta katsoen on hyvin 14830: kilpailu tukahuttaa pienliikkeen harjoittajain ymmärrettävää, että yötyötä, vaikka se 14831: yrittelijäisyyden, josta seurauksena on, että koskee koneellisten laitteiden käyttöäkin, 14832: vaan nämä 9 suurliikettä järj·estävät koko vastustetaan. Mutta jos edellä .sanotusta 14833: leipätuotannon•, jolloin ei ole mikään mah- vedetään loogillmen johtopäätös, niin pi- 14834: dottomuus, että ne myöskin muodostavat n. s. täisi seurata, että samasta syystä meidän 14835: trustin tai kardellin ja määräävät leivän tulisi vastustaa muitakin yötyömuotoja, 14836: hinnan niin suureksi, kuin ne itse tahtovat. millaisina ne todellisuudessa esiintynevät- 14837: Meillähän on tällaisista trustiutumismuodos- kin. Sellaisiahan on hyvin monilla teolli- 14838: tuksista esimerkkejä aivan viime ajoi1ta, ja suusaloilla ja epäilemättä, sikäli kuin 14839: ne eivät .mitenkään puhu erikoisesti niiden maamme teollistuu, sitä enemmän tulee 14840: puolesta. Ja tällainen mahdollisuus on yötyötä esiintymään, niin että tältä kan- 14841: :myöskin tässä. Siis perustelematon ei ole nalta katsoen, jos teknillisesti asiaa tar- 14842: se väite, jonka olemme esittäneet, että 3-vuo- kastaa, ei pääse siitä, että tätä niin · sa- 14843: .roinen työ ci mitenkään alenna leivän hin- noakseni inhimillistä puolta tässä asiassa 14844: toja, mutta on suuri vaara, e1Jtä se niitä on melkoisesti liioiteltu. Koneellinen lei- 14845: tuntuva.Sti kohottaa. vänvalmistus itseasiassa ei ole enaa 14846: Minä olen esittänyt valiokunnan mietin- samanlaista kuin käsileipomossa valmista- 14847: töön vastalauseen ja ne muutosehdotukset, minen, toisin sanoen, ne niin sanoak- 14848: jotka meidän vastalauseessamme esit·etään, seni inhimilliset syyt, jotka panevat vas- 14849: olisiviDt minun mielestäni tarpeelliset saada tustamaan yötyötä, silloin kun kotiteolli- 14850: vaLiokunnan mietintöön. Mutta koska valio- suudesta ja pienteollisuudesta on kysymys, 14851: kunnan mietintö on lähempänä sitä käsi- eivl1t tule samassa muodossa esiin silloin, 14852: tystä, minkä me vasemmistossa asiassa kun on kysymy& tämän teollisuuden ko- 14853: omaamme, niun minä tulen kannattamaan neellistuttamisesta. Me emme, niinkuin 14854: käsittelyn pohjaksi valiokunnan mietintöä sanoin, voi panna tätä periaatetta käytän- 14855: ja pitäisin onnettomuuten.a, jos eduskunta töön teollisuudessamme läpeensä. Me tu- 14856: hyväksyisi ed. Lohen tekemän ehdotu!ksen.. lemme aina olemaan sellaisessa tilanteessa, 14857: että yötyötä täytyy erinäisillä tuotanto- 14858: Lei.pomoty<Ha:ki; 2709 14859: 14860: 14861: aloilla olla olemassa, jos nimittäin tah- peikon maalaamista seinälle, kuin aikanaan 14862: domme kilpailla muiden maiden kanssa ja oli se, kun keksittiin nykyiset kutomako- 14863: erityisesti vaikeilla ulkolaisilla markki- neet, ja luultiin, että turmelemaila koneet 14864: noilla. Meillä on tässä suhteessa vielä vä- voitaisiin kehitystä estää. Se ei kuitenkaan 14865: hemmin siihen syytä, kun monet sosiali- menestynyt. Jos vedotaan siihen, että kil- 14866: sesti paljon korkeammalla ja edellä meitä pailun tähden meidän täytyy jättää tämä 14867: olevat maat eivät ole näihin mekaanisiin laki tekemättä, niin silloin lähdetään 14868: teollisuuslaitoksiin sovelluttaneet yövuoro- aloille, jolloin itse asiassa vastustamme ke- 14869: työkieltoa. Minä viittaan vain pahimpaan hity;stä maassamme. Kuitenkin joo kellään 14870: kilpailijaamme Ruotsiin, joka esiintyy pitäisi olla intressiä teollisuuden eri alalla 14871: yleensä joka paikassa meille esimerkilli- viedä asioita· eteenpäin, myöskin tämän 14872: senä, mutta joka samalla myöskin esiintyy teollisuuden koneeliistuttamiseen nähden) 14873: pahimpana kilpailijanamme millä markki- on juuri vasemmiston se tehtävä. Puhua 14874: noilla vain olemmekin. täällä trustimuodostuksesta osoittaa sitä, 14875: Täällä on tuotu kaameita numeroita ja että kyseessä olevat puhujat eivät tiedä 14876: tietoja eräästä tutkimuksesta, joka käsit- mitään trusteista. Trustiutumista tällä 14877: teli leipomoteollisuutta tämän vuosisadan alalla ei ole syntynyt, jos syntyy, mahdolli- 14878: alkupuoliskolla. Se oli ed. Wiik, joka sesti 1tällöin voi syntyä joku hintasovittelu 14879: esitti numeroita vuodelta 1905, ja vieläpä tai kartellimuodostuma, mitään trustia ei 14880: hän vetosi muutamaan saksalaiseen tieteili- synny. Yleensä hintajärjestely-Y'Mymät, 14881: jään - lieneekö ollut vuodelta 1897. Nyrt joita meillä on, ovat aivan harvinaisia olo- 14882: on kuitenkin huomattava, että teollinen jen pakosta syntyneitä, kilpailusta muuta 14883: tuotanto ja kehitys maassamme on ääret- maailmaa vastaan syntyneitä. Se trusti, 14884: tömästi mennyt eteenpäin senjälkeen kun joka on tunkeutunut tänne Suomeen, sehän 14885: kirjoitettiin vuosi 1897 vieläpä vuosi 1905. on oikea trusti, tulitikkutrusti. Saman ta- 14886: - Oloja niiltä ajoilta nykyiseen ei voi ver- paisia meillä muita ei olekaan eikä voi 14887: ratakaan, ei myöskään hygieenisessä suh- tällä alalla syntyäkään. Minä olen tahto- 14888: teessa, niin että tällaisten numeroiden nut edellä sanotun tuoda esiin osoittaak- 14889: esille vätäminen peikoksi sellaisille, jotka seni, miten, jos tätä asiaa tarkastelee teolli- 14890: eivät mahdollisesti oloja tunne, on minusta suuden kehityksen kannalta, maamme tuo- 14891: tilaisuuden väärinkäyttämistä. Minä vaan tannollisten yritysten kannalta, nämä ar- 14892: viittaan siihen, että kysymyksessä olevana gumentit liikkuvat hyvin heikolla pohjalla. 14893: vuonna, 1905, teollinen tuotanto, ottamalla Täällä mainittiin vielä, juuri ed. Wiik 14894: nykyinen rahanarvo, siis silloinen kulta- mainitsi näistä asukeista leipomoissa j. n. e. 14895: markka muutettuna nykyiseen arvoonsa, :M:inä tahdon vain viitata siihen, että tä:ssä 14896: oli noin 4 milja:ardia, 1925, jolloin vastaava suhteessa löytyy erityinen leipuriammatin 14897: luku on käytettävissä, on kyseessä olevan tyÖOihje, joka sanDo, ettei varastohuoneita, 14898: tuotannon arvo 10 milj~ardia. Siinähän verstaita saa käyttää asumuksiin, se kieltää 14899: on jo selvä todistus siitä, miten paljon jo ne suorastaan. Se on kyllä vanha, 1908, 14900: yksistään teollisessa tuotannossa on menty mutta kuitenkin se järjestää tämän kysy- 14901: eteenpäin; tuotanto on enemmän kuin kol- myksen, niin että siinäkin mielessä epäkoh- 14902: minkertaistunut. Se merkitsee sitä, että dat ovat poistettavissa, jos epäkohtia sillä 14903: muut olot ovat tietenkin kehittyneet sen alalla löytyy. 14904: mukaan. Emme sentään niin takapajuisia 14905: ole niissä hygieenisissä ja sosialisissakaan Ed. S o m e r s a 1 o: Minä tahtoisin huo- 14906: suhteissa. Jos siis ymmärtäii.kin tiimän vaR- mauttaa, että 4 § :ssä annettu oikeus alus- 14907: tustuksen tältä asian puolelta, jonka sovel- tajalle olla työssä ennen työaikaa, koskee 14908: . luttaminen muihin teollisuusaloihin on ainoastaan keksiteollisuutta. Sitten täällä 14909: mahdottomuus. koska kuten sanottu, emme on vielä huomautettu ja väitetty, että vuo- 14910: voi taantua tälläkään alalla, niin on vaikea rotyö ei alentaisi kustannuksia. Siihen 14911: käsittää sitä, että esilläolevaa asiaa vastus- minä tahtoisin mainita, että sotilashankin- 14912: tetaan kllpailun vuoksi. sentähden että noissa Elannon tarjous oli 12 penniä kor- 14913: pienteollisuus ja kiisiteolliRuus eivät voi meampi kuin vuorotyötä tekevien tehtai- 14914: kestää kilpailua. Ensimmäisessä puheen- den. 14915: vuorossani jo osoitin, että se on samanlaista Ed. Aallolle tahtoisin sanoa, ·että jos toi- 14916: !710 TiisOO.ina 15 p . .maaliS'kuuta 11927. 14917: --------------------- - - - - - - = - - - - - - · - - - - --·--- ··-··-·--·-- -- 14918: 14919: sen lausuntoa siteeraa, niin pitää siteerata Mitä sitten .nyt tulee hallituksen perus- 14920: se oikein. Oli kysymys rangaistusten ko- t-eluihin, joissa myöskin sanotaan, että sil- 14921: roittamisesta niin kohtuuttomiksi, että loin kun leipomolakia säädettiin, ei ollut 14922: esim. siitä kun seinältä puuttuu ilmoitus tehdasleipomoita, eikä silloin ollut koneita, 14923: sallitusta yötyöstä, olisi vähin rangaistus niin minulla on tässä toinen virallinen asia- 14924: 10 päiväsakkoa. Ja silloin minä huomautin, rkirja - se on teollisuushallituksen toimesta 14925: että jos rangaistus on kohtuuttoman kor- suoritettu tutlkimus ·leipurinammatista ja 14926: kea, niin tuomari vanhaa neuvoa seuraten painettu valtion kustannulksella. Trumän 14927: _mieluummin vapauttaa kuin tuomitsee. Ja mietinnön tai tutkimulksen sivulla 29 -- 14928: :silloin tällaisessa tapauksessa kohtuutto- sivurubriikki ,Koneet" - sanotaan, että 14929: man korkeissa rangaistuksissa tarvitaan suuremmissa leipomoissa, jotka sijaitsevat 14930: paljon enemmän asian todistamiseksi. Helsingissä, toimii 39 työntekijää eikä tässä 14931: ole otettu huomioon myym.äläa,pulaisia, 14932: Ministeri P a a. s i v u o r i : Täällä on sa- kuskeja, renikejä, vaan ainoastaan ne hen- 14933: nottu, että tämä hallituksen esitys ja työ- kilöt, jo1:tka toimivat leipomoissa leivän val- 14934: väenasiainvaliokunnan mietintöön liitetty mistuksessa. Ja edelleen tässä sanotaan, 14935: ensimmäinen vastalause ei tiedä mitään että luonnon~oiman avulla !käytettyjä ko- 14936: taantumusta, vaan että se muka sisältää neita on vruhän, mutta vanutuslkoneita oli 5, 14937: edistystä että korkeimman o~keuden pää- jotka käNivät -luonnon voimilla, paloitusko- 14938: tös ja Viipurin hovioikeuden päätös pitävät neita oli useampia, joista toiset kävivät käsi- 14939: .paikkansa niinkuin mahdollis-esti .pitävät, voimalla. Tämä on sitä hallituksen peruste- 14940: mutta ei ole yritetty kumoamaan sitä pe- Ina vastaan, jossa niin kategorisesti sano- 14941: rusteina, jonka minä viime 'kerralla luin, taan, ettei tehtaita ollut olemassakaan eikä 14942: vailk:ka kylläikään en va.ltiopäiväasiaJkirjoista. koneita. Tämä on nyt totuus, josta ei ,pääse 14943: Mutta minulla on se asiakirja nyt mUikanani mihinkään. 14944: ja sen on allekirjoittanut ministerivaltio- Mitä sitten tulee niihin ravinto- ja a.mnto- 14945: sihteeri Langhoff 17 päivänä toukokuuta palkkoihin - vaikka ed. Viljanen kyllä väit- 14946: 1907 ja minä pyydän, että ne, jotka tässii tää, etteivät ne nyt enää pitäisi pailk- 14947: nyt ovat toisella kannalla, kumoaisivat tä- kaansa- niin ikyllä tämä tutkimus osoittaa 14948: män perustelun, jossa sanotaan, että tämä ravinto- ja asuntopalkan turn1iollisuutta. 14949: laki tulee koskea myöskin tehdasleipomoit<t Minä viime kerralla lausunnossani mainit- 14950: !koska ne epätasaisella ikilpailullaan tekisi- sin, että leipomotyön tekijät olivat enim- 14951: vät ammattileipomojen toiminnan mahdot- mäkseen nuoria henkilöitä, alle 40 vuoden. 14952: tomaksi. Ei tarvitse arvailla sitä., mitä Ja minä olen valmis näyttämään kenelle ta- 14953: maili.-dollisesti lainsäätäjä silloin 1907 on tar- hansa tämän taulun si~ulla 36. Tässä on 14954: koittanut. Hallituiksen kanta näkyy tästä leipomotyöntekijäin ikä ja niistä oli 86 % 14955: aivan selvästi. Ja valiokunta ja eduskunta alle 40 vuoden ikäisiä. Ja yli 50 vuoden 14956: ei ole siinä suhteessa tehnyt muuta muu- ikäisiä oli tutkituista leipomotyön tekijöistä 14957: tosta, kuin että leipomojen aukioloaikaa on 5.2 %. Tuota tilastoa ei voi toiseksi muut- 14958: lyhennetty 1 tunnilla; hallitus on ehdotta- taa, ei ed. Viljanen eikä kukaan muka.an sil- 14959: nut 8 tuntia leipurityöntekijöille yöajaksi, loin kun mennään asunto- ja ravintopalkka- 14960: valiokunta on ehdottanut 9 tuntia, mikä sil- järjestelmään. 14961: loin on tullut eduskunnassa hyväksytyksi. Sitten tästä samasta tutkimuksesta ,Nai- 14962: Tämä leipomolain ensimmäinen py1kälä on misissa ole~Vat ja naimattomat" sivulla 39 14963: taas niin selvä, että siitä ei luulisi kenen· selviää, että tutkitusta työväestä ainoastaan 14964: kään ihmisen vetävän toisenlaista jdhto- 10 % oli naimisissa olevia. Sitäkään ei voi 14965: päätöstä, ikuin mitä :lain sanamuodosta käy ed. Viljanen eikä kukaan muukaan toiseksi 14966: ilmi ja siinä sanotaan: ,jos tavaraa !Valmis- muuttaa. Ja tilaston tekijä sanoo tässä al- 14967: tetaan myytävä.'ksi, se on tämän lain alai- haalla sivulla 39, että varsinaisten leipomo- 14968: nen". Minä en ensinikään ,pyydä esittää työntekijäin keskuudessa varsin vähäinen 14969: mitään muita mahdollisuuksia, mielikuvi- osa on naimisissa. Tämä asianlaita johtuu 14970: tnksen tuotteita. Minä pysyn näissä viral- vielä !käytännössä olevasta vanihanaikaisesta 14971: lisissa asiakirjoissa, lain sanamuodossa ja ruoka- ja asuntopalkka.järjestelmästä. Ja 14972: lain perusteluissa ja ne ovat ehdottomasti tämän sanotaan johtuvan juuri tästä, mi- 14973: tässä asiassa. minun puolellani. hinkä hallitus ja työväenasiainvaliokunta 14974: Lei:Pomotyö1.ruki. 2711 14975: 14976: nyt :pyrkii takaisin, nimittäin asunto- ja ra- kolme palkattua työntekijää. Jos on ai- 14977: vinto:palkkajärjestelmästä. Näin tämä tut- noastaan kaksi .paLkattua työntekijää, ei se 14978: kimus osoittaa ja samaa ovat tutkimwkset \koske semmoista liikettä. Ei sen perusteella 14979: osoittaneet Ruotsissa. Sanotaan, että nämä voida enää järjestysohj-eita leipomoille an- 14980: numerot ovat vanhentuneita, mutta kun su- taa, joihin järjestys.öhjeisiin täällä m. m. ed. 14981: lut poistetaan, niin tulos on aivan saman- Viljanen vetosi. Ja näiden järjestysohjei- 14982: lainen, kuin oli ennen leipomolain voimaan- den 1 § sisältää määräyksiä siitä, että lei- 14983: tulemista. Niistä asunnoista on mainittu, Jpomo, jossa harjoitetaan lei.purin ammattia, 14984: niistä löytyy tässä pitlkä luettelo, ja ne eivät mikä on le~pomolain alaista, niin sen työ- 14985: ole yhtään parempia, kuin mitä llllinä viime lhuone pitää ensin paikikakunnan terveyden- 14986: !kerralla mainitsin. Jos eduskuntaa huvit- hoitolautalkunnan tai kmmallisla.utakunnan 14987: taisi, niin minä voisin sen luettelon täältä tar1kasta.a ja hyväksyä. Jos kerran ei järjes- 14988: esittää, mutta minä olen sen kerran esittä- tysohjeita niille voida antaa, ellei laajen- 14989: nyt nimittäin 1907 ja. osa porvareista sai neta asetusta a.mma.tinvaaralta. suojelemi- 14990: semmoisia hermokohtauksia, niinkuin kaikki sesta, niin tämä määräys pieniin leipomoi- 14991: ne kirput ja muut syöpäläiset olisivat olleet hin näihden maalla käy mahdottomaksi. 14992: hei.dän niskassaan. Minä säästän tällä ker- Tässä on monia pytkäliä, jotka ovat yleisön 14993: taa arv. edustajia semmoisista hermokoh- suojaksi. Ensin 13 § :ssä näissä järjestys- 14994: tauksista. Mitä sitten tulee siihen terveys- ohjeissa sanotaan että leipurityöntekijän pi- 14995: olojen 1kohtaan, niin tämä tilasto osoittaa tää, ennenik:uin tulee työhönsä, perinpohjin 14996: Salksasta, että siellä annettiin tutkitta.va;ksi peseytyä sitä varten olevassa. työhuoneessa 14997: 100 :lle, minä viime kerralla siinä erehdyin sekä pukeutua puhtaaseen. Vlalkoiseen :pesua- 14998: tkuin sanoin 104 :lle lääJkärille, annettiin kestävään työpukuun, jota on pidettävä yk- 14999: 109 :lle :lääkärille, erityisesti ihotaudin lää- sinomaan työssä ja vaLhdetta.va vähintäin 15000: kärille ja sitten 120 :lle sairaskassan ja sai- katksi kertaa viikossa ja 14 § :kin sanoo, että 15001: raslhuoneLden läälkärille tutkia erityisesti työntelkijän, jossa on :ihottumaa tai ihotau- 15002: leipurien tauteja ja nämä totesivat, että 339 tia tai veneerinen vamma, lkeuhkotuberku- 15003: sairasti leipurien ihotautia, käsirohtumaa, loosia tai muuta tarttuvaa tautia, älköön an- 15004: josta voi saada hyvän käsityksen, jos menee nettako työskennellä leipomossa tai lkondi- 15005: tuonne työväen suojelusnäyttelyyn. Siellä toria&'la ellei hän pysty lääkärintodistuk- 15006: on kipsisiä käsiä, joihin on maalattu sem- sena näyttämään, ettei siitä ole tarttumisen 15007: moiset ihotaudin merkit, m~kä syntyy leipu- Yaaraa eikä muuta \haittaa.. 15008: rin ammatissa. Mutta samaan aikaan suku- Nyt saattaa olla maalla leipomo, jossa 15009: rpuolitautisia oli 1,396, joten se naimatto- omistaja vaimonsa, sanokaamme, ikymme- 15010: muus ja ne llllUUt seikat va~kuttavat siinä nen lapsensa kanssa. ja kahden palkatun 15011: ammatissa myös tähän suuntaan, että ne, työntekijän kanssa harjoittaa leipurin am- 15012: jot·ka haluavat kumota -leipomolaista määrä- mattia ja. valmistaa tavaraa myytäväksi. 15013: tyt pykälät, mitkä siellä ovat olleet hyvät Täällä nämä säännöt eivät ole voimassa, 15014: olemassa, saavat myös ottaa vastuulleen sen sillä niin pian !kuin lei:pomolaki kumotaan, 15015: seuraukset. Siitä ei päästä. Sitten on syn- lkumoutuvat nämä järjestysohjeet. Jos lalki 15016: nyttänyt pahaa mieltä eräissä, kun minä ar- siinä muodossa !kuin se nyt esitetään, tulee 15017: vostelin ankarasti sitä seiikkaa, että hallituk- hyväksytyksi, niin silloin tulee kiire tuon 15018: sen esityksessä ja sitten valiokunnan mietin- asetuksen ammatinvaaralta suojelemiseksi 15019: nössä kumotaan nykyinen leipomolain 8 §, laajentamiseen, niin että se ikoskisi kaikkia 15020: jonka perusteella hallitus on säätänyt ne lii'kikeitä maallakin, jossa tavaraa · myytä- 15021: järjestysohjeet, mitkä nyt leipomoissa on so- väksi valmistetaan. 15022: vellutettu. Hallitus ehdottaa ja tässä laki- lVIoniin muihinkin seilkfkoihin voisi vie:lä 15023: ehdotuksessa ehdotetaan kumottava!k:si tuo !kajota, mitä hallitulksen perusteluissa mai- 15024: 8 § ja sanotaan, että tämä korvataan ·ase- nitaan, niinkuin asetukseen työstä teolli- 15025: . tuksella ammatinvaaralta suojelemisesta. suus- ja muissa ammateissa. Eiihän sekään 15026: :Minä jo viime kerralla mainitsin, että atSe- koske pieniä liikkeitä, joissa on vähemmän 15027: tus ammatinvaaralta suoj-elemisesta ei mene kuin kolme palkattua työntekijää, eilkä mei- 15028: niin pitkälle, kuin itse hki menee, ja se jereitä. Niissä saa pitää, vaikka pilk:kula.p- 15029: pitää paikkansa. Asetus ammatinvaaralta sia kahdelk:san tuntia vuorolkaudessa, eiihän 15030: suojelemisesta maalla koskee ainoastaan niitä koske semmoiset laitokset kuin työ- 15031: semmoista liikettä, jossa on vähintään aikalaki ja siinä lastensuojeluksesta ei sää- 15032: 2712 Tiista.ina 1,5 p. maalis·kuuta 19,27. 15033: 15034: detä mitään, nimittäin työaikalaissa. Sa- mig icke. Jag skulle gärna föreslå ändrin- 15035: manlainen juttu on oppisopimuslaissa, eihän gar i desamma men förslagen skulle i så 15036: se ole yleinen. Sitä sovellutetaan ainoas- fall gå i samma riktning som propositionen 15037: taan paiklkakunnalla, missä on erityinen och den tili sosialutskottets betänkande fo- 15038: ammattioppilaslautakunta ja semmoisia lau- gade reservationen n :o 1. De omröstningar, 15039: taJkuntia ei ole .maalla !lllissään.. Sitä voi- vilka försiggått i stora utskottet och vid 15040: daan soveltaa ainoastaan lkarupungeissa., riksdagens plenum i dag, tyda emellertid 15041: joissa asetetaan erityinen ammattioppiias- icke på att mina förslag skulle godkännas. 15042: lautakunta. Sitä voidaan sovittaa, missä on J ag vill därför icke upptaga riksdagens tid 15043: !kunnallinen työnvälitystoimisto ja sille pa- med dem utan låter, såvitt på mig ankom- 15044: riteettisesti valittu johtokunta, mutta sellai- mer, hero vid denna deklaration tili riks- 15045: sia työnvälitystoimistoja ei maalla ole, koko dagens protokoll. 15046: .maassa kuin kolme, nim. Rovaniemeilä, Yli- 15047: vieskassa ja Hyvinkäällä ja siinä-pä ne ovat- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15048: kin, joten oppisopimuslakiin vetoaminen 15049: tässä yhteydessä on aivan tarpeetonta. Se ei Pykälä hyväksytään. 15050: ole yleinen, sitä ei sovelleta kuin määrätyillä 15051: paikkakunnilla. 15052: Minä puolestani voin yhtyä siithen eihdo- 2 §. 15053: tukseen, jonka tääUä ed. Aalto ja Huttunen 15054: ovat tehneet. Keskustelu: 15055: 15056: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. M a k k o ne n: Tässä pykälässä eh- 15057: dottaa valiokunta voima;ssa olevan asetuk- 15058: Puh e m i e s: Yleiskeskustelun kuluessa sen mukaan työnalkamisajaksi kello 6 ja 15059: on ed. Lohi ed. Somersalon kannattamana loppuruisajaksi kello 9. Minä olen kummin- 15060: ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi asetet- kin huomannut, että ne asiantuntijat, joita 15061: taisiin työväenasiainvaliokunnan mietintöön valiokunta on kuullut, olisivat toivoneet sa- 15062: liitetty ensimmäinen vastalause. Kutsun nomalehdissä olleiden tietojen mukaan, että 15063: tätä ehdotusta ed. Lohen ehdotukseksi. nämä aikamäärät jonkun verran laajennet- 15064: taisiin, nimittäin aikaruisaika kello viiden 15065: Selonteko myönnetään oikeaksi. aamulla ja kello kymmenen illalla väliseksi 15066: ajaksi. Samoin on kansainliiton työjärjesW 15067: Äänestys ja päätös: sopinut tämän ajan laajemmaksi. Tämä 15068: Geneven sopimuksen 2 artikla Imuluu: ,So. 15069: Joka haluaa käsittelyn pohjaksi suuren pimuksessa tarkoitetaan sanalla ,yö" vähin- 15070: valiokunna.n mietinnön, äänestää ,jaa"; jos tään seitsemän peräkkäin seuraavan tunnin 15071: ,ei" voittaa, on ed. Lohen ehdotus hyväk- ajanjaksoa. Tämän ajanjakson alkamis- ja 15072: sytty. päättymmishetket määrää kunkin maan asi- 15073: anomainen viranomainen, neuvoteltuaan asi- 15074: Äänestyksessä annetaan 86 jaa- ja 78 ei- omaisten työnantajain ja työntekijäin jär- 15075: ääntä. jetöjen kanssa, ja siihen tulee sisältyä aika 15076: kello yhdestätoista illalla kello viiteen 15077: Puh e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt aamulla. Kun ilmastoista ja vuodenajoista 15078: käsittelyn pohjaksi suuren valiokunnan johtuvat syyt sen. oikeuttavat tai kun asian- 15079: mietinnön. omaiset työnantaja- ja työntekijäjärjestöt 15080: ovat siihen kumpikin suostuneet, voidaan 15081: Puhemies: Eduskunta ryhtyy laki- viimemainittu aika muuttaa kello kymme- 15082: ehdotusta yksityiskohtaisesti tarkastamaan. nen illalla ja kello neljän aamulla väliseksi 15083: ajaksi." Minun oman käsitykseni mukaan 15084: 1 ~. 15085: meidän maamme on siksi laaja sekä mo- 15086: nenlaisten vuodenaikojen ja ilmastollisten 15087: Keskustelu: vaihtelujen alainen, että on ehkä tarpeenkin 15088: varsinkin kesäisin joskus, kun tulee oikeat 15089: Ed. P a l m g r e n: Denna och särskilda helleajat, että voitaisiin leipomotyötä tehdä 15090: av de följande paragraferna tillfredsställa aikaisemmmin kuin kello 6 tulipalovaaran 15091: • 15092: 15093: Lei.pomotyölailci. 2713: 15094: 15095: 15096: välttämiseksi. Näiden syiden takia minä tuohon muutamaan tuntiin, mihin valio- 15097: ehdotan, että tämä 2 pykälä hyväksyttäi- kunta oli sen tarkoittanut rajoittaa. Sitä 15098: siin seuraavassa muodossa: ,Tämän lain suuremmalla syyllä, koska nyt kerran edus- 15099: alaista työtä saa jälempänä 3 ja 4 pykälissä kunta on päättänyt 2 § :n hyväksyä siinä 15100: mainituin poikkeuksin tehdä ainoastaan muodossa, että voi käydä mahdolliseksi 15101: kello viiden aamulla ja kello kymmenen kaksivuoroinen työjakso, on minun käsit- 15102: illalla välisenä aikana arkipäivinä. Sun- tääkseni ihan välttämätöntä, että 3 §. myös 15103: nuntai- ja pyhäpäivien edellisenä päivänä muutetaan, jotta voi järjestää työt sillä ta- 15104: ei kuitenkaan myöhempään kuin kello 6 :een valla, kuin 2 § :n mukaan nyt on mahdol- 15105: illalla." lista. Nimenomaan pyydän huomauttaa, 15106: että sellaisisea leipätehtai~a, joissa on kes- 15107: Ed. Lohi: Kun lain 1 pykälä on saanut kuslämmitys, joissa jatkuvan lämmön pitä- 15108: sen laajuuden kuin se nyt on saanut, niin minen uuneissa ympäri vuorokauden on 15109: minä voin yhtyä kannattamaan ed. Makko- välttämätöntä, täytyy lämmittäjiä olojen 15110: sen tekemää ehdotusta. Näissä puitteissa pakosta pitää pitempään työssä, kuin mitä 15111: on mahdollisuus kenties 2-vuoroista työjär- tämä valiokunnan mietintö sallisi. Sitä- 15112: jestelmää käyttää. paitsi taikinan alustajalle samoin kuin 15113: näille muille aputyöläisil1e täytyy sallia 15114: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. suurempi vapaus, kuin mitä tä.mä valiokun- 15115: nan ehdotlama 2 §. edellyttää. Minä, niin- 15116: Puhemies: Keskustelun kuluessa on kuin sanoin, ehdotan, että 3 §. hyväksytään 15117: ed. Makkonen ed. Lohen kannattamana eh- siinä muodossa, kuin se on valiokunnan mie- 15118: dottanut, että pykälässä olevat sanat ,kello tintöön liitetyssä 1 vastalauseessa. 15119: kuuden aamulla ja kello yhdeksän illalla" 15120: muutettaisiin sanoiksi ,kello viiden aamulla Ed. P a l m g r e n: J ag ber •att få under- 15121: j.a kello kymmenen illalla." Kutsun ehdo- stöda rhlrndagsman Lohis förslag. 15122: tusta ed. Makkosen ehdotukseksi. 15123: Ed. K o p s a: Senjälkeen kun eduskunta 15124: Selonteko myönnetään oikeaksi. on hyväksynyt 2 § :n sellaisena, että työaika 15125: alkaa kello 5 aamulla ja päättyy kello 10' 15126: illalla, niin tästä johtuu, että 3 §. on tar- 15127: Äänestys ja päätös: peeton. Se on saman sisältöinen työaikaan 15128: nähden kuin 2 § äsken muutettuna, ja 15129: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- senvuoksi minä ehdotan, että 3 ~§. kokonaan 15130: tinnön, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on poistetaan. 15131: ed. Makkosen ehdotus hyväksytty. 15132: Ed. B r y g g a :r i : EdeHisem ehid!otuksoo 15133: Äänestyksessä annetaan 82 jaa- ja yhtä j.ohdoota mimrlila on syytä huoo:narrut.ta.a, että 15134: monta ei-ääntä. Erilleen pantu lippu on ei- ne ajatukset, mitä täällä ed. Kopsa yleiskes- 15135: lippu. ikustelun yhtydessä. t·oi esine, llll!Uoldiooturva.t., 15136: senjä.llk:een Jruin 2 § muuMui, ihä;ntä itseään 15137: Puhemies: Eduskunta on hyväksy- vaSJta:an. J10s vi'e!lä tämä. 3 § muut•etaan, kum 15138: nyt ed. Makkosen ehdotuksen. työaiika on jrwtkeittu, ni~n mimä olen va/klu.u- 15139: tet.tu siirträ, että tui1ee ja.tlkuo:na:a;n se ·tiJamne, 15140: joka nylkyälän on 011eo:nassa, surui"toollisuUJk:- 15141: 3 §. siHa säi.lyy edre11l,een erikOiisoikeudet, mutt.a 15142: voimassa oll<evan :lain märä.rä:y.ksert: koslkevat 15143: Ke8!kustelu: pienteollisuutta. Meilläkin on tässä jotain 15144: sanottavaa, se.njällkeen rrruin kerr,a.n la.irn 15145: Ed. Lohi: Minä ehdotan, että 3 §. hy- sisäMö mruutet.aan. Minä vastustan pylklä.Uin 15146: väksyttäisiin siinä muodossa, kuin se on p.oist.al!lllista. 15147: työväenasiainvaliokunnan mietintöön liite- 15148: tyssä 1 vastalauseessa. Minun mielestäni ei Ed. A. A a; lt o : Minä .pyydän kanmatta11 15149: ole mitään syytä, eikä ainakoon mitään jär- ed. Kopsan t•eikeooä ehdotus.ta senvuolksi, 15150: kevää syytä aputyöläisten aikaa rajoittaa että rtätmJä 'PYlkälä on tar:pooton. Joo kel'lran 15151: (J40 15152: • 15153: 2714 Tiistaina 1,5 p . .maaliskuuta 1927. 15154: 15155: kaikille myömtetään oHreus al1ma työt lketHo Äänestykset ja päätös: 15156: 5 aa;mui~a ja lopettaa ket11o 10 illla·l1la, niin- 15157: ik:uin äiSkeisessä ä,ä,nestyksessä ~trupa!ht!U!i, niin 1) Ääm€JStys ed. Lolhem eihtdklttumsesta valio- 15158: silloin ei enää 1tarvita erikoispYJkällää så.inä kunnan mietintt.öä vastaan. 15159: mainit.tuihin pulhd:istajiin, Hirrnmilttäjii!ll jn 15160: voimakoneiden hoitajiin nä!hden. JtOka hyvru'ksyy sumen valiokunnan mlite- 15161: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, qn 15162: Ed. M a k k o ,u en : Tämän t1ain ailkai~em ed. Lohen ehdotus hyväksytty. 15163: massa kä.si tltelyssä ed. Leinon•en p.ainosti sitä 15164: 1 15165: 15166: 15167: eeitklkaa, et.tä yöty'ö et,emkin n.aistyönt€tkij,ö1Ne Ääl!les'tyks:essä ovat ei-iä:än:et 'VlOitolla. 15168: on vaa:raillista. Tämäm 'VUoksi rminä ehdotan, 15169: että 3 § hywätk:sY'i·täiisiin muuten 1 vastalaUt- Puhemies: Edu~nta on hywäbynyt 15170: seen mukaisesti, mutta sanojen ,18 vuotta ed. Lohen ehdotU:kse:n. 15171: .täyt,täneiden'' jä1lkeen Esätttäisiin sana 15172: .rmiespuo1ist>en' ', etrt:ä tämän wkätlä1n a[aiset 2) Ää,n€Sit!J1S eid. Korpsan eh!d~ta. va- 15173: työt tuJisivat lldeHetyiksi naispuolisilta työn- lli<Jik,unnan mietim•töä vastaan. 15174: te.lcijöhltä. 15175: J•oka lh;y"Väiksyy suuren va:li-almnnan mie- 15176: E-d. S o rm: e r s a 1'0 : Ei rpyiklä[ä o~~ si1lä ·tinnön ~laffiema, lmi'Il se edeililis&Uä rpoäätök- 15177: ikäYJDYJt dhlenkaan tar:poottQIIDa:ksi, että työ- sellä on hyvä.ksyt,ty, äänestäJä ,jaa"; joo 15178: ai•kamää·räys 2 § lSSä muu:tetltiin, sillä täJ"" ,.ei" voirtJta.a, on ed. Kopsan eihdotUB ~ 15179: tyyihän ·te1hdasta saada lämmirttätä. j'a si,etllä sytty. 15180: olla lämpöä sJ:l,}oin kuin a1ustus ja mUJU, työ 15181: a~Q[teta~w. Kanna,tan 00:. LOihen te~emä.ä Ää,nesty!ksessä anne'taan 88 j.aa- ;ja 74 ei- 15182: ehd.Ottusta. ääntä. 15183: 15184: Keslkm.steilu juilisrt::ertaa:n piiliittyneeksi. P u: h e m :iJ e s : Ed'US!kun tta. <On thyvillksyD:lyt 15185: 3 § m 1 va,sta[,ausoon mukaisesti. 15186: P u h e :m i e s : Keskusttelun. ilrulu·essa. on 15187: oo. Loib.i ed. Pa:lrrngJrenin kanma;ttamana eh- 4 §. 15188: dtatta.nut, että pYJklätlä hyvä,ksytrt:äisiin siinä 15189: mu,odossa, m~kä silJä on työväenasiain,va.rio- 15190: Jrnnna.n m.iet.intöön mttEltyssä 1 vastal&u- Keskustelu: 15191: seessa. Kutsun ehdotusta ed. Loihen eMo~ 15192: tuJkseksi. Ed. K'Oipsa 00.. A. Aa~l~on !kanmat- Ed. N ,UJ r mJ i n en : Sem'jällilooen llruin jo 15193: ed~liliseslSä ptyikäJässä ediuskunta on ipää,ttä- 15194: tamana on ehdoUa.nut, että ·pykäliä poiste- 15195: taan. Kutsun ethdtOrt:.usta ed. Kopsan e:bdo- nyt pild!entä!ä työailka.a lei pOIIllcissa., on mie- 15196: tukseksi. Ed. Makkonen on ehdo,ttanut, e•tt.ä ~estäni t.arpeetonrt:a enää ·kelksitehtaill:e erik- 15197: py1kälä muUJten hyväiksyttäisiin I vasta.laUt- seen am'taa pidtennet.tyä työaiikaa. Jos aina 15198: seen mu;kaisesti, mutta että sanan ,.,t,ä:yttä.- joka pykä.lässä 'V!aan prdennetää.n ja pid-en- 15199: neiden" jälkeen lisättäisiin sana ,miespuolis- netään, niin .tuiloo täillainen Ja.ki !kokonaan 15200: tten ". Tä:tä ehdotusta ei ole kann&te>tt!U e:ikä .tarpeet.t.oonaarsi. Kun mitään syytä ei ()\].e 15201: se joudu 'ä:änest,ytksen alaiseksi. -eri m:JJä;ä.rä.yksiä keJksiteJbttaj•tle antaa, niin 15202: ehdotan, että tämä 4 § koilronaam .poistetttai- 15203: siin. 15204: 15205: Ed. H u t t u n ~ n : Minä kann·altan ed. 15206: P u h e m i e: s: Äänestyiksoessä me:netehlåäm N ur.misen tekemä,ä oodotusta. Minä en 15207: silQ'ä ·tava'1la, että ensi.n äämest:etäiä.n ed. Lo. myöskäläm näe mi,t:ää•n syytä dloe'V'a:n asetrt:aa 15208: hen eihd.ot.ruksest·a mietintöä vast.a.än j.a sem ke:k!sit.elhtirita eritkoisasemaam muihin leipä- 15209: jälkeen mietinnöstä siimä mUI()dossa, !llllinikä telllitais\in t.ai ileilpomoihin nähdJen. Eri>koi- 15210: se on sa:a.nut e.dehlisessä ä:änestytksessä,. e:d. sesti 'OO!lual!l .muistuttaa siitä, että asian•tun- 15211: Kopsaiil thyil:kätäJv,äiä ehdotustta vastaan. tija.na valilolk:lrnnassa kuru[tu eräs maamane 15212: k.etksi,oohtaa.n .ttOimillt.usjl(jhta.ja ilmoi1ti, ett.ä 15213: ikekJSi,tehta.Hla ja IJmvaleipä.reihtaiHa ei ole 15214: 'Lei.pomotyö1a:kli.. 2715 15215: 15216: !' ••.. 15217: <ID!llt.aan i€'roa. Niiden tytÖinrenete1mält ovat mäiU ehdiotlll!ksen sentam eräitrt:e.n neuwtte- 15218: saman[•aisia. Ja nirn ollen -en näe olevan t1uje.n jä:l:koon, okun saatiin valiolkunn·assa 15219: mitä.älll ailhet.ta sii1hen, etrt:.ä kelksiteihttaa:t. a;se- ·eihdotuJkret seillaisilksi kuin ne mat valliok.un- 15220: tettaisiirn eri•lroisaserrnaan. nan mietinnössä. Mu,t.ta kosk:a ne on n:yt 15221: poistettu, niin ei ole mitään syytä enää 15222: Ed. A. A a l1J o: Minälkin yihdYJ!I! kianrna:t- aseMaa keksih:ihtailli!joita eTikoisasemaan toi- 15223: ta.maan ed. Nurmisen ehdotusta. Voima~s·a siin näihden. Muuten må.nä ta:hd•on ed. Lo- 15224: dloem ·asetus •tJ'lootä .t,eoJ.lisuudes.sa J'lllnä helle ja muil'l<e ·huomauilit.aa, et.tei si1tä vie!lä 15225: muissa amma•teissa ,määirätä, että ikaksi<Vuo- lalki·a ole tu•ltlUtt ka•ksiv;ruomisen j·ä~j.est.dmäill 15226: 1 15227: 15228: 15229: 15230: ·roinoo j:ärj•est.e~lmä on saVJeJletta.va keHo 6 :sta mu!kaan, vai!klka saittekin enemmistönä tä,ärl[ä 15231: aarrnuHa kel.l10 11 ::n ill'l·a[[a V·ällisenä aikana. ·työn allkatvaiksi 5 .ltä aamulla ja lopetet.ta- 15232: Kun •nyt lkerraill on 2 § m mukaan lkaikil<la v:a;ksi 10 :U11oalla.. Ky.l!J.:ä me vieJä voimme es- 15233: mruillla ·le:Upomotool1isu:wde.n aloiil:la saJJittru tää, tämän [ain. 15234: lkaiksivumoinen järj•estetlmä ken!Q 5 :n aamulla 15235: ja •kel•lo 10 iililaHa väll'isenä aikana, jo;ka siis Etd. S o m e r s aJo: Kun :kollmas py;kälä 15236: on yhtä pitkä kuin aoot.uksessa työstä t.eolli- hyVläJksyt.tii•n Viastala.useern mukaan ja j'O.II 15237: suus- ynnä muissa amma.t.eissa lkaksivuaroi- tämän 4 PJ'lkäJä1n 1 momootti nyt hyvälksy- 15238: ~ssa järjestelmässä on säädetty, niin senjäl- ·täläm, voidaan keiksiteiht•aassa panna toimeen 15239: koon ei enätä, lkJooka <Va[~akunrnan mietintöä :k;aiksi'V'Uoroinen jiärj•esteJmä. Kute'!l ed. Lohi 15240: ei ·ole h~v@k.syitt1y, dl•e rrnit.ä.äm syytä antaa 1 mainitsi, on 2 mo:mentti nyt ta·:rrp·ooton, i!ooska 15241: k<?iks:Uteht.ai.l.~j·~i.lle yfMä ·t~nti.a :pi·tempää ai- 3 § an•taa oiolreudoen a[.us.taji•l[e oQ,la. t.~ 15242: <kaa vUJOroJaiiJeste'l'Yyn lwm mmrriletk.a.a.n. yöllä. Kam.natan eid. Lohe'!l t.e:kemätä eh!do- 15243: tusta., että 2 momen•tti rtästä poi•ste.Uaisiin. 15244: Ed. Le i1 n. o n1 e rn: LnoVIUll. 15245: Keskustelu julistetaai!l päättyne.eksi. 15246: Ed. L o b. i: Onhan tässä sit•tenkin ero sen 15247: ;P.}ikäll·äm :krunssa, j!Qka hyv:älkisyi'tiin toise!ksi P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 15248: PJ'lkällälksi nyt, siiUlrä asiant.untija:t seliWi vä•t, ed. Nurminen ed. Huttusen kannattamann 15249: että näissä kek•sitt:ehtaissa t•uo ailka, milkä ehdottanut, että 4 § poistetaan. Kutsun 15250: vwliok,unnaill elluootu.ksessa on, €ihtdottomasti e.hdotusta oo. Nurmisen ehdotukseksi. Ed. 15251: tarvita.arn ja ed. Aalto juuri vaJi01kunnassa Lohi ed. Somersalon ka:nnruttamana on eh- 15252: -tämän e:hdtotu:ksen te<kli ja nJ"t hän rupea·a dottanut, että pykälän 2 momentti poiste- 15253: :Jmnruat.tamaan sen •poistamista. Pyk.ätlän taan. Kutsun ehdotusta ed. Lohen ehdotulk- 15254: 2 momenMi on :kylaä 'kä!Yillyt .tarpeettomaksi seksi. 15255: sen jä!Lkeen ikun iiDo1mas pykäilä hyväksyt·tiin 15256: siinä moodossa ,kJuin se thyväksyt•tiin. Minä Selonteko myönnetään oikeaksi. 15257: ehdotan, että 4 § l&tä poistetaan 2 m001ent.ti. 15258: Se on nyt tal'lpeetl().n. P u he m ~ e s: Äänestyksessä on mene- 15259: teltävä sillä tavalla, e'i•tä ensin äänestetään 15260: Ed. N u r m i .n. e n : KyHälhäm ed. Lohen ed. Lohen ehdotuksesta mietintöä v>astaan 15261: miefres.tä ,k,ruko •tämä il•aki kai on •ta·rpeetQn, ja sen jälkeen mietinnöstä sellaisena kuin 15262: joo siinä j·o•nlkun}a.isia .ra.j'Oituksi.a yötyöhön se on edellisessä äänestyksessä hyväkisytty 15263: ascl.etaa·n. Si.U.oin .kun se hY<Vä;ksyttäisiin ed. Nurmisen ehdotusta vastaan. 15264: Mlaaioona kuin sen ministeri Lohi •tänne ai- 15265: koinaan antoi, silloin se olisi hyvä, jos se MenettelY'tapa hyväksytään. 15266: ol~si laki, jossa olisi vain raamit eikä mitään 15267: asi.al~iS'ia mä>ärrä.y.ks.iä. Minä en <käsitä, mistä 15268: oo. Lohi on täMaiset okäsitykse•t saanut var- Äänestykset ja päätökset: 15269: s:Unkin 'lwn muis.taa, ·että hän on kailkokeirn 15270: lrienouksie.n ja yl·e·lllisyyiktsien anka.ra v.astus- 1) Äänestys ed. Loiben ehdotuksesta suu- 15271: .tal,j.a aikaisemmin o11ut aina oopperasta täl- ren va1iokunn.a:n mietintöä vastaan. 15272: laisiin hienom1piin 1leifVIOiksiin asti. 15273: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 15274: Ed. A. A a; 1 t o: Pyytdän e~d. Loilreiliie huo- tinnön, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 15275: maut.taa, e~!:Jtä mirn.ä. va[iokrunn.assa tein tä- on ed. Lohen elhdotus hyväksytty. 15276: 2716 Tiistaina 15 p . .maaliskuuta 19i27. 15277: 15278: Äänestyksessä annetaan 7•5 jaa- ja 85 ei- minen makuuhuoneina aikaansaisi. On Pe- 15279: ääntä. lätty, e1tä tuo vanha tapa käyttää tyohuo- 15280: netta myöskin makuuhuoneeksi jälleen tu- 15281: P u h e mies: Eduskrun:ta on hyväksynyt lisi käytäntöön. Mutta järjestyssäännöt, 15282: 00.. Lohen ehdotuksen. jotka on annettu hvin perusteella, ne kieltä- 15283: vät tällaisen käyttämisen. Jos kerran oi- 15284: 2) Äänestys ed. Nurmisen e'hdotuklsesta. keistohallitukset ovat antaneet tällaisia jär- 15285: jestyssääntöjä, ei pitäisi vasemmistolla olla 15286: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- mitään syytä pelätä, että heidän halli1uk- 15287: tinnön sellaisena, kuin se edellisenä päätök- sensa kumoaisi nämä järjestyssäännöt. V as- 15288: sellä on hyväksytty, äänestää ,jaa''; jos tustan pykälän ottaiil.lista. 15289: ,ei" voittrua, on ed. Nurmisen ehdotus hy- 15290: väksytty. Ed. A. A a l t o: Ed. Somersaio sanoi, 15291: että järjestyssäännöi'Ssä on kielletty työhuo~ 15292: Äänestyksessä annetaan 85 jaa- ja 71 ei- neissa asuminen ja lepääminen. Ei ole sa- 15293: ääntä. nottu, jos 'uusi laki tulee voimaan, saadaanko 15294: näitä j·ärjestyssäänttöjä, sillä tässä laissa:hrJn 15295: ei anneta mitään määräyksiä siitä, että halli- 15296: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt tus voisi asetuksella antaa järjestyssäännöt. 15297: .suuren valiokunnan mie1innön sellaisena Minä kehoittaisin ed. Somersaloa tutkimaan 15298: kuin se ~dellisessä äänestyksessä !hyväksyt- tätä lakia, että ymmärtäisi sen. Työsopi- 15299: tiin. muslain 18 §, joka koskee palkanmaksua ja 15300: 21 §, joka 'koskee asunto-.olojen suojelemista, 15301: 5-6 § :t hyväksytään keskuste1utta. ei suinkaan estä tässä suhteessa millään ta- 15302: valla niiden olojen pa1auttamista, jotka val- 15303: litsivat ennen nykyistä leipomolakia, sen- 15304: Uusi 7 §. takia että työsopimuslakiakaan ei nykyjään 15305: voida sovittaa palkka- ja asunto-o~oihin, ei 15306: Keskustelu: edes maaseudulla, jossa asunto-olot ovat 15307: useimmilla niillä, jotka asuvat työnantajain 15308: Ed. Hu t lt unen: Valiokunnan mietin- huoneessa ja ovat heidän :ruoassaa:n, vielä 15309: nössä edellytetään, että työntekijöille voi- kaiken arvostelun alwpuolella. Ja jotta e:: 15310: daan maksaa palkka samojen perusteiden palautuisi se tilanne, joka ennen nykyistä 15311: mukaan, miltä määritellään työsopimuslaissa, leipomolakia oli vaHitsemassa, täytyy saada 15312: mutta tämä määritelmä on verrattain tämmöinen määräys lakiin. Sillä vaikka 15313: laaja, sehän käsittää, että palkka voidaan suuremmwt letipomot eivät harjoittaisikaan 15314: malsaa melkeinpä missä muodossa tahansa, sellaista menettelyä ·kuin aikaisemmin, niin 15315: vaikkapa annetaan työntekijälle eteen sio- kuitenkin pienemmät ja va.rsinkin maaseu- 15316: ninkannel palkaksi. Tämä minun mielestäni dulla olevat leipomot tulevat samalla ta- 15317: ei ole oikeudenmukaista. Senvuoksi ehdo- valla harjoittamaan sama.a menettelyä kuin 15318: tan, etrtä otetaan 7 § :ksi uusi pykälä, joka ennenkin. Ja se on jo kuluttajain kannalta- 15319: on aivan samanlainen kuin nyt voimassa ole- kin terveydelle vahingollista. 15320: vassa laissa ja 'kuuluu: , Työntekijän palkka 15321: on maksettava rahassa eikä asunnon tai mui- Ed. H u 't t u n en : Ed. Somersalo luotti 15322: den etujen muodossa." Löytyy toisessa siihen, että nykyinen hallitus voi antaa sel- 15323: va.stalauseessa. laiset järjestyssäännöt, jotka tyydyttävät 15324: vasemmistoa. :M!utta ed. Somersa·lo tietää, 15325: Ed. N u r m i n e n : Viitaten niihin pe- että nykyinen hallit1:us, vaikka se voisikin 15326: rusteluihin, jotka jo aikaisemmin olen esit- olla niin kauan pystyssä, että se tulisi tällai- 15327: tänyt, yhdyn kannattamaan ~d. Huttusen set järjestyssäännöt antamaan, niin hallituk- 15328: tekemää ehdotusta. sen esittämät järjestyssäännöt, - olkoonpa 15329: mikä hallitus tahansa, - eiväJt ole jumalan- 15330: Ed. S o m e r s a 1 o: Tätä pykälä:ä on sana, joten n:Litä voidaan muuttaa. Ja saat- 15331: vaadittu lakiin niiden terveydellisten epä- taa olla, että muodostuu sellainen hallitus, 15332: kohtain perusteella, joita työhuoneen käyttä- joka on ed. :Somersalon aja:tu!ksen kannalla 15333: Lei.pomotyölrulci. 2717 15334: 15335: 15336: ja näin ollen voiv31t järjestyssäännöt muut- Äänestys ja päätös: 15337: tua sellaisiksi, että niillä ei ole mitään merki- 15338: tystä. Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 15339: tinnön äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on 15340: Ed. S o me r s a 1 o: Kun hallitus antoi ed. Huttusen ehdotus hyväksytty. 15341: esityksen, niin oli tarkoitus antaa saman- 15342: suuntaiset järjestyssäännöt, kuin nykyiset- Äänestyksessä annetaan 93 jaa- Ja 65 ei- 15343: kin, ja sellaiset järjestyssäännöt on annettu ääntä. 15344: muunkin teollisuuden alalla teollisuUttta 15345: koskevien lakien perusteella. Järjestyssään- P u h e mies: Eduskunta on hylännyt 15346: nöt voidaan tämän lain perustalla antaa. ed. Huttusen ehdotuksen. 15347: Edelleen tahtoisin huomauttaa siitä, että 15348: työsopimuslaki on myöhempi laki kuin nyky- Mietinnön 7 ja 8 §:t hyväksytään. 15349: jään voimassa oleva leipomolaki. Jo.s tuom- 15350: moinen määräys olisi ollut välMämätön ja 15351: tietysti se olisi ollut siinä tapauksessa yhtä 9 §. 15352: välttämätön esim. ravintoloissa työskentele- 15353: miseen ja muissa kauppaliikkeissä työsken- Keskustelu: 15354: telemiseen nähden, joissa on myytävänä 15355: ruokatavaroita, niin silloin se 'tietysti olisi Ed. H u t t u n e n: Valiokunnan ehdo- 15356: kuulunut työsopimuslakiin. Mutta se on tuksen mukaan tulisi lain rikkomuksista 15357: hava.i.ttu tarpeettomaksi eikä sitä ole sentäh- pienin rangaistusmäärä olemaan 10 päivä- 15358: den otettu työsopimuslakiin. Sitä ei tarvi,ta 1 sakkoa. Rangaistukset yleensä nyt voi- 15359: tässäkään. , massaolevassa laissa ovat olleet perin pienet. 15360: Siitä on ollut seurauksena, että työnantajat 15361: ovat useissa tapauksissa rikkoneet lakia tie- 15362: Ed. A. A a 1 t o: Minä en tiedä, mistä tenrsä, koska rangaistus on ollut pieni, eikä 15363: -ed. Somersalo on saanut sellaisen tiedon, ole missään tapauksessa pelottanut heitä 15364: -että hallitus aikoo antaa myöskin erityisen lain rikkomuksesta. Valiokunnan ehdotuk- 15365: järjestyssäännön. Hallituksen taholta ei sel- senkaan mukaan ei rangaistus ole niin suuri, 15366: laista- sen hallituksen taholta, joka tä,män että se voisi ehkäistä rikoksia tapahtumasta. 15367: lain antoi- ole ilmoitettu. Minusta tuntuu, Sen vuoksi minä ehdotan, että pykälässä 15368: -että se jo.htuukin vain ed. Somersalon vilk- olevBJt sanat ,kymmenellä päiväsakolla" 15369: kaasta mielikuvituksesta. Hän näet koetti muutetaan sanoiksi ,kahdellakymmenellä 15370: keksiä jonkun väitteen puolustaa'kseen sel- päiväsakolla" eli samoin kuin esitetään II 15371: laista taantumuksellista kantaa kuin hä- vastalauseessa. 15372: nellä oli. 15373: Ed. Nurminen: Minä yhdyn kan- 15374: Ed. Lohi: Minä huomautan ed. A. nattamaan ed. Huttusen tekemää ehdotusta. 15375: Aallon lausunnon johdosta, että kyllä halli- Se ehdotus, kahdenkymmenen päivän päivä- 15376: tuksen esityksen perusteella oli sellainen sakko, ei vielä ole sellainen, etteivätkö var- 15377: aikomus antaa. sinkin suuremmat leipätehtailijat keinotte- 15378: lisi niinkin pienellä sakolla, sillä se hyöty, 15379: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. minkä he tästä lain rikkomuksesta . saavat, 15380: voi olla useissa tapauksissa paljon suu- 15381: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on rempi. Mutta kun tietää ja tuntee •sen mieli- 15382: ed. Huttunen ed. Nurmisen kannattamana piteen, mikä oikeistossa on, niin onhan siinä 15383: ehdottanut, että lakiin otettaisiin uusi 7 §. hylkäämistä tässäkin ehdotuksessa. 15384: siinä sanamuodossa, mikä sillä on valiokun- 15385: nan mietintöön liitetyssä 2 vastalauseessa. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15386: Kutsun tätä ehdotusta ed. Huttusen ehdo- 15387: tukseksi. Puhemies: Keskustelun kuluessa on 15388: ed. Huttunen ed. Nurmisen kannattamana 15389: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdottanut, että pykälän 1 momentissa sana 15390: 2718 Tiistaina 15 p. maaliskuuta 19127. 15391: ---- 15392: ,kymmenellä" vaihdettaisiin sanaksi ,kah- PöydälleJl'8lllot: 15393: dellakymmenellä." Kutsun ehdotusta ed. 15394: Huttusen ehdotukseksi. Esitellään ja pannaan pöydälle seuraa- 15395: vaan istuntoon: 15396: Selonteko myönnetään oikeaksi. 15397: 15398: Äänestys ja päätös: 17) Ehdotuksen laiksi asutUIStoiminun 15399: rahoittamisesta 15400: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 15401: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6; 15402: ed. Huttusen ehdotus hyväksytty. 15403: 15404: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 18) Ehdotuksen alusrekisterilaiksi 15405: 15406: Puhemies: Eduskunta on hyväksy- sisä:ltäJVän hallituksen esityksen johdosta laa- 15407: nyt suuren valiokunnan mietinnön. dittu laikivalio:k:unnan mietintö n :o 10 a; 15408: 15409: 10 §., lain johtolause, ja lain nimike hy- 19) Ehdotuksen laiksi asutustilojen merkitse- 15410: väksytään keskustelutta. ruisestä maarekisteriin 15411: P u h e m i e s: Koska lakiehdotusta ei sisä;ltävän edus.kuntaesitylksen johdosta laa- 15412: o1e muuttamatta hyväksytty, palautetaan se dittu laki- ja talousvalidkunruan mietintii 15413: suureen v a 1 i o kuntaan ja asian toi- n:o 12; 15414: nen käsittely tulee jatkumaan. 15415: 20) Vesioikeuslain II luvun 18 § :n muutta- 15416: mista 15417: Poistoja päiväjärjestyksestä. tarumittavan eduskuntaesityksen johdosta 15418: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 15419: Puh e mies: Päiväjärjestyksestä pois- n:o 13; 15420: tetaan asiat 8)-16). 15421: 15422: 21) Ehdotuksen laiksi sähkölaitoksista 15423: 15424: Puhemies: Kun eduskunnalle on sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 15425: jaettu hallituksen tänään eduskunrualle jät- ,dittu laiki- ja talousvaliOkunnan mietintö 15426: tämä esitys, voitanee se nyt esittää valio- n:o 14; 15427: tkuntaan lähettämistä varten. Tämä toimen- 15428: pide edellyttää edusikunnan yksimielistä 15429: päätöstä. 22) l\laatalouskiinteistöjen verotusperusteiden 15430: määräämisen. yhtenäistyttämistä 15431: 15432: Esitellään ja läilletetään yksimielisesti tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta 15433: lkeskustelutta u l k o a s i a i n v a 1 i o kun- laadittu la:ki- ja talousvaliokunnan mietintö 15434: taan n:o 15; 15435: 15436: Suomen ja Tsekkos.lovakian välisen kauppa- 15437: ja merenkulkusopimuksen hyväksymistä 23) Uskonnonvapauslain 10 §:n muuttamista 15438: 15439: koskeva hallituksen esitys n :o 121. tarUmittavan eduslkuntaesityksen johdosta 15440: laadittu lalki- ja talousvaliokunnan mietintö 15441: n:o 16; 15442: -------- _________Pöydällepanot. 15443: __ ___________________ 15444: __:. ::.___ ·--- 15445: 2719 15446: 15447: 15448: 24) MUrärahan myöntämistä varikkoarkiston Puh e mies: Seuraava istunto on tule- 15449: perustamiseksi Himeenlinnaan vana perjantaina kello 1 päivällä. 15450: koskevan hallitu!ksen esit~sen johdosta 15451: laadittu va.ltiovarainvaliGkunnan mietintö 15452: n:o 54; • 15453: Täysi-istunto päättyy kello 12.14 yöllä. 15454: 25) Outokummun kaivosyrityksen rahoitta- 15455: mista Pöytäkirjan. vaJkuudeksi: 15456: koskevan hallituksen esityksen johdosta Eino J. Ahla. 15457: laadittu va:ltiovarainvaliokunnan mietintö 1 15458: 15459: n:o 55. 15460: . 15461: 87. Perjantaina 18 p. maaliskuuta 1927 15462: ilreJ.['O 1 päiivällilä. 15463: 15464: 15465: Päiväjärjestys. Siv. 15466: yleisistä varoista, 2 pa1van•a marrras- 15467: Ilmoituksia: kuuta 1917 anmetun .asenwksen 11 § :n 15468: Siv.l muuttamisesta .................. . 15469: A s i a k i r j a t: Suuroe.n vaJhY1mn- 15470: Kolmas käsi·t.tely: nan mie•tint.ö n lO 92; .työtVlä:enasi.ain<Va- 15471: lioku.Tinan m.ie1:in:tö n. :o 9; >haJtlitu~en 15472: 1) Ehootus lailksi osaikelk:irjan anta- esittys n :o 101. 15473: 1misest:a malksett.t.avan 1eima.veron väii- 7) Ethdotus lailksi eånäisistä Iisäylk- 15474: :aikaisesta alentamisesta . . . . . . . . . . . 2723 sistä leimavero akoskeviin säännöksiin 2767 15475: A s i a k i r j a t : Suuren v.aJio:kun- A s i a k i r j a t: Suuren vauio!kun- 15476: n.w mietintö n :o SS; VJail.tiova.rain- 'nan mietinltö n lO 93 ; <Va1Hiova:ooin1Va1io- 15477: vaH<>•kun:na.n mietim;tö :n 'o 49; haJ:li- ikunma.n mietin.t.ö n lO 53; !lwiL!i,tuks:en 15478: tuben esitys n :10 9S. esi-tys n :oo 105. 15479: S) Ehdotus lailk:si Suorrll'en !kansa- 15480: laisuuden menettämisestä ......... . 15481: Toinen :käsittely: A s i .a k i r j a .t: Suuren vailiokun- 15482: nan mietintö n :o 94; perustuslaki- 15483: 2) Ehdiotus 'laiiks~ aprt:ookilill.aittok- vaJlioilmmnan mietin1tö n :10 13; h!aJl'litu:k- 15484: ·sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2724 oon esitys n :o S4 (1925 vp.). 15485: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- 9) Ehdotus alusrekisterilaiksi .... 15486: nan mie•tinnöt n lOit S7 a. ja 87; ta1lous- A s i a k i r j a t : Suuren v.aoliollrun,. 15487: valiokwnnan mietinrt:ö n lO 10; hal[ituk- nan mietintö n :oo 72; l.a\kiVJaEdmnnan 15488: .sen esitys .n :oo 65. mioetinnöt n lOt 10 a ja 10; ihailili·tulk:sen 15489: 3) Ehdotus leipomotyölaiksi ..... 2725 esitys n X) 71. 15490: A s i a k i r j a t: Suuren va,liukun- 10) Ehdot.uJlmet Jaiksi 15 'Päivänä 15491: nta.n mietimnöt n lOt 85 a j!ll S5; työ- k:esälkuu1a 1S9S ma.a!laiskutntain kun- 15492: vä:enasi~in<VaJi.oikunnan mietin,tö n :oo S; 15493: n.a.I:lisihal~~n·nosba a·nme·t.un ase•tuksen 15494: iliail.Jitlliksen esitYJS n :o Sl. mwnttamisoesta ja ilai1ksi S ,päivänä 15495: 4) Ehdotus metsäpalolaiksi . . . . . . , jouluilmu;ta 1S73 kun.naJJisih.aJaittuksesta 15496: Asia k i r j a t: Suuren vali{)lkun- ·kaupungissa anneilllll1 ase.twksen muut- 15497: :noo mieltin:t'ö n :o 90; Ia:ki- ja 1alou&- tamisesta ...................... . 15498: va1iokumm.an mietin,tö •n. :o 11; Jwl[ituk- A s i a k i r j a t: Suurem vaJioikun.- 15499: sen esi1tys n :10 68. nwn mi·etintö n :oo 89; la1ki- ja ta•lou.s- 15500: 5) Ehdo•t.us !Laiksi sUIQijeluslmmt.ajä·r- va:lioku.nna.n mie·tin.fö n :o 10; ed. Asi- 15501: jestöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2737 kaisen y. m. edrusk. esi1. n :o 16. 15502: A s i a k i r j a t: Suuren vadio1rnn- 11) EbJd,otus laiksi ikansanikicle.n 15503: ..nan mioe.t.in1:ö n lO 91 ; puolustusasiain- . sanakirjan avustamisesta .......... 2767 15504: va;lioikmn.Mn mietimtö n :oo 6 ; ·hamtu:k- Asia kirjat: Suurem valio:k;un- 15505: <800· esi.tys n :oo S6. nan mietinttö n :oo 84; si'Vistysvali<Jikun- 15506: 6) Ehdot·us laiilffii tyÖit•romyyskas- n•a.n mi~tintö n :o S; ed. Ailion y. m. 15507: soista, joilla oo oikeus saada apura!haa ooook. esit. n lO 1S. 15508: 341 15509: 2i22 Perj,an tain.a. 18 p. ;m,a,aliSikuuta 1'!)127. 15510: ·------- · - - - - 15511: Siv. Siv. 15512: 12) FlhdotiUS Jaiiksi oppi1veh101llisuu- A s i a k :U r j a t. VaH.io'VarahliValio- 15513: d€Stlll. 15 päivä,nä lhulhti!kuu.ta 1921 an- kunnan mieti•ntö llllO 51; h:ad:lit.ulksen 15514: netun lain 9 ~ :n muuttamisesta .... esi(ys n:lO 100. 15515: Asia k i .r ja t: SuUii"en va:li<llkun- 20) Ehdotus määrä.Ta:ha.n myöntä- 15516: na.n mieti,nt'Ö n iO 82; sivisJtys•vailiokun- misestä vari~koarkiston. perustami- 15517: nan mi-etintö n :!0 6 ; ed. Taiflkkasen: seksi Hämeenlinnaan ............ . 15518: y. m. OOus!k. esi1t. TI•:O 19 (192•5 vp.). A s i a lk i r j a t: V aJtiovarain:valio- 15519: lkumna.n mie•ti1ntö n :o 54; hallituik&en 15520: Ensimmäinen käsittely: esi•tys n lO 107. 15521: 21) EhJd:o,tJus Outokummun b.ivos- 15522: 13) Ehdotus laiksi asutustoiminnan yrityksen rahoittamisesta ......... . 15523: rahoittamisesta . . . . . . . . . • . . . . . . . . 2768 A s i a k i r j a t: V al,tio>"a~ainvalio 15524: Asia k i r j a t: Maatalousvalio- l~unn.a.n mioetim:tö ·n :10 5ö ; hallE>tuksen 15525: kunnan mietintö n :o 6; hallituksen esi,tys n :o 110. 15526: esitys n :o 21; ed. Sirolan y. m. edusik. 22) E1hdotus .maa.tallouskiin<teis1:öjen 15527: esit. n :o 22; ed. Raatika[sen y. m. verotruspe.rus1teiden määräämise.n yhte- 15528: edusk. esit. n :o 15 (1925 vp.). näistyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . 15529: 14) Ehdotus laiksi sähkölaitoksista , A s i a k i r j a t: La'ki- ja talouSIVa- 15530: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- lio~unnan mi10t:intö n :o 15; ed. Pulli- 15531: valiokunnan mietintö n :o 14; hani- sen y. m. an.o.m. eihd. n:o 12. 15532: tlllksen esitys n :o 69. 23) ElhCLO'tus maam ai'kisd:,otoimen. 15533: 15) Ehdotus laiksi asutustilojen uudistamisesta ................. . 15534: merkitsemisestä maarekisteriin ..... 2770 A s i: a k i r j lli ,t: Sivistys;va1iollmn- 15535: Asiakirjat: Laki- ja talous- nan mietintö n :o 9; ed. Voi1om.maa;ru 15536: valiokunnan mietintö n :o 12; ed. Pel- y. m. ano:m. elhid. n :o 21. 15537: tosen y. m. edusk. esit. n.:o 14. 24) Eräid,en :lm,nsan.edrustajain ano- 15538: 16) Ehdotus la:iJksi, jolla muutet00111 mulkset saada nostaa edustaj.a;pallk;kio,ta 15539: 28 päivänä lokakuuta 1915 annettu aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... . 15540: asetus vesioikeuslain II luvun 12 ja A s i a k i, r j a t : P~erustuslaikiiVaHiO 15541: 18 § :n muuttamisesta ........... . kunnan misti-n,tö n :o 12 ; valtiovarain- 15542: A s i a k i r j a .t: Laki- ja talous- vaEI(}lrunman :kirje•lllnå n :o 2,2 (1925 15543: valiokunnan mietintö n :o 13; ed. Tan- vp.) ; edust.aj a~n anomuskirj<eilmät. 15544: nerin edusk. esit. n:o 17. 15545: 17) Ehdotus laiksi uskonnonv•apaus- Pöydä1ilepanoa. varten 15546: lain 10 §:n muuttamisesta ........ . esirteUään: 15547: Asia k i r j a t: Laki- ja talous- 15548: valiokunnan mietintö n :o 16 ; ed. It- .25) Sivistysvalli:QilruTJmaTJ. mie tin.tö 15549: kosen edusk. esit. n :o 15. n lO 10 anJOmuseihCLo,t·ullreem, j,olhdmta, 15550: joka t.a·:dlroitltaa esi:tyksen a<ntarrnista 15551: 1ka,n,sa n op isto'nOipe·t.t·aji•e.n eiläik:e-•e:t.u'j-en 15552: Ainoa k·ä:sit:tely: järjestämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 71 15553: 18) EhdO'tus, jo~a ilmskee Eduskun- 26) Perustu.slaokiva'lidkunnan. mie- 15554: nan panlk'ki•vamt.uusmi~S~too ja Suomen tin;tö n :o 14 1deJi1ain 20 ~ :n selitrt:ä- 15555: Pankin tiEn:tarllmst.ajain sel]{iä heitdiä111 mistä kooke'Vam. ec1usikun taesityikoon 15556: varamiestensä vaalia ............. . johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 15557: A s i a. k i r j a t: Panklkiva[iokunn.an: 27) Lalkivali'okunnan mietintö n :o 11 15558: mi~tin.t·ö n :o 7. ha1mitukse.n esityiksen j~ohdosta laiksi 15559: 19) Ethdot.us VU!dd•e:n 1926 d.olla,ri:lai- ko·rkeimmam oikeuden j·äs·en.ten lUJku- 15560: mm varois•ta. ma.a:baiouden [uotto-olojeliL määrän edelleen lisättynä pitämisestä 15561: " 15562: para.n,t.amiseen osote'tun 80,000,000 28) La1ki- ja talousvailiiCl'kunna.n mie- 15563: markan .mää1rära;han toisle111 'PIUiOilen tin,tö n :o 17 a.nomuse1hc1o,tuiksen joh- 15564: käyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·- · 1 dosta., joka t.a.rlkoit:taa kaJastuooikeuden 15565: Osakekirjain leimaveron alentaminen. 2728 15566: 15567: 15568: Siv. Puhemies: EdeHisessä istunrnossa esi- 15569: tettiin va,atimus, että lakiehdotus jätettäi- 15570: sa.a.tta:mist.a ma:amomistuiklS'est.a ri]p:pu- siin lepäämään. Tästä on nyt päätös teh- 15571: mattomaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2771 tävä. Ensin sanitaan asiassa keskustelu, 15572: 29) VaHiiGVarain;vaJioikunnan mie- minkä jälkeen toimitetaan lippuäänestys. 15573: tintö n :-o 5,6 hwmit.wk.sen esityksen jdh- Jos vaatimusta kanna:ttaa 1 / 3 eduskunnan 15574: doota :pienvill;j,elysneurvoj>aO:pis.ton pe- kaikista jäsenistä., jää lakiehdotus lepää- 15575: rustamisesta . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . · mään ensimmäisiin uusien vaalien jälkeen 15576: 30) Va~til(yva.rainv.a1iokunnan mie- 15577: " pidettäviin rvaltio:päiviin, mutta muussa ta- 15578: tin,tö n X> 57 iha[Jitu;ksen esitylksen j()•h- pauksessa vaat1inus on hylätty ja asian kol- 15579: dosta. lai•ksi tarva.ral~eimain suoj€1lemista matta .käsittelyä jatketaan. Tällöin otrtaan 15580: kOS'kevan lain muuttamisesta ..... . huomioon ed. Rosen.bergin viime istunnos'la 15581: " te·kem1ä eihldJOitus ~~arki€ihdo.tuks.en: !h,yl&ä.ä:mi- 15582: 31) Val,Uov,arai,nvaEokumn.an mie- 15583: tintö rn )() 58 :ruamt.ukse'll esityksen joh- sestä. Hänen tekemänsä ponsiehdotus ase- 15584: doota mäJiräraiha.n myöntämisestä. pa- t·etaan äiäm,estytks,em arl.ais~etksi, stirtt€m:kuin 15585: toottiasia.in kiäsi,t.telym j>Oudutta.mi.sta lakiehdotuksen kolmas käsittely on päät- 15586: varten ......................... . tynyt. 15587: " 15588: Menettelyta\l)a hyvälksytään. 15589: 15590: Puhetta johtaa puhemies V i rlklk unen. Kukaan ei halua puheenvuoroa. 15591: Sihteeri lukee seuraavam 15592: Nimenhuudossa merkitään p>Oissaoleviksi äänestysesityksen : 15593: ed. Auer, Bergro1fil1, Kai1la, Kivim~k!i,, Loru- 15594: he'1a.in>€1n, Mulh:onren, Mus1tasiM.a, Niu~kik,anen, Joka !kannattaa vaatimusta, että esillä- 15595: Poja,nJUJoma, Ra1atiilminen, Reinilkka, Rnrortzi, oleva lakiehdotus jätetään lerfåämään en- 15596: E. Saarinen, Salo, Soiikkeli ja Witting. simmäisiin uusien vaalien jälkeen kokoon- 15597: tuviin valtiopäiviin, äänestää ,jaa"; joka 15598: ei sitä ka,nnata, äänestää ,ei". Jos vähin- 15599: tään 1 / 3 eduskunnan kaikista jäsenistä kan- 15600: Ilmoitusasiat: nattaa vaatimusta., jää lakiehdotus lepäär 15601: mään ensimmäisiin uusien vaalien jälkeen 15602: V&pautusta eduskuntatyöstä saavat: yksi- 'ko'IDoon tuviin va1,ti•oipäriviin., mu1tta murussa t·a- 15603: tyiSiliSiain vuoksi tästä istunnosta edustajat pauksessa. on ehdotus lakielb.dotulksen lepää- 15604: Mustasilta ja Niu'klkanen, vil'lkatehtä.vien mäiän jä1t:tämises1tä, (hylätty. 15605: vuoksi tästä. päivästä ensi torstaihin ed. 15606: KaiLa, vil'lkateih:Ni,vi,en· ~t:akia tä!Sitä '])'äivästtä. ÄänestJ71ksessä armetaan 42 jaa- ja 24 ei- 15607: ensi tiistaihi11 ed. ;Louhelainen, ja oikeus- ääntä. 15608: asian täJrden .tämän ja huomispäivän ajaksi 15609: ed. Muhonen. Puhemies: Eduskunta on hylännyt 15610: ehdotuksen, että. la.kiedotus jätettäisiin le- 15611: päämään. 15612: Päiväjärjestyksessä olevat tasiat: Asian kolmatta käsittelyä jatketaan. 15613: 1) Ehdotus laiksi osakekirjan antamisesta Kukaan ei halua puheenvuoroa. 15614: maksettavan leimaveron väliaikaisesta alen- 15615: tamisesta. Puhe m i e. s: Keskustelun kuluessa on 15616: ed. Rosenberg ed. Tariklkasen ka.nnattamana 15617: Ha1litwksen esitys n :o 98, jota on valmis- ehdottanut, että lakiehdotus 'hylättäisiin. 15618: teJevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Kutsun tätä ehdotusta ed. Rosen:ber.gin en- 15619: mietinnössä n :o 49 ja. suuren valiokunnan simmäiseksi ehdotulkseksi. Edelleen ed. Ro- 15620: mietinnössä n :>0 88, ~esitellään j a t k u- senberg ed. Nurmisen kannattamana on eh- 15621: v a a n k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. dottanut, että eduskunta. hyväksyisi valio- 15622: 2724 Perjantaina 18 p. IDa~aliskuuta 1927. 15623: 15624: kunnan mietintöön liitetyssä ensimmäisessä valiokunnan mietinnössä n :o 87 ja talous- 15625: vastalauseessa olevat anomusponnet. Kut- valiokunnan mietinnössä n :o 10 valmiste1e- 15626: sun tätä ehdotusta ed. Rosenbergin toiseksi vasti käsitelty hallituksen esitys n :o 65, 15627: ehdotukseksi. joka sisältää yllämainitun la;kiehdotuksen. 15628: 15629: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 15630: ren valiokunnan mietintö n :o 87 a. Suuri 15631: P u h e m i e s: Ensin äänestetään lakieh- valiokunta on ehdottanut eräitä muutoksia 15632: rl•otUJksen hyvälksYilll~ses.tä tai hylkää~misestä lakiin a;pteekkilaitoksesta, mitkä ehdotukset 15633: ja sen jäLkeen ed. Rosenbergin toisen ehdo- sisältyvät miet~nnössä oleviin ponsiin a), b) 15634: twksen lhyV'ä:kJSymisestä tai hY'1käämisestä. ja c). EdUSikunta voi nyt hyväksyä suuren 15635: valiokunnan ehdotu'ksen tai ;pysyä entisessä 15636: Menettelyta1pa hyväksytään. päätöksessään. Kussakin .ponnessa tehdystä 15637: ehdotuksesta eduskunta päättänee erikseen.. 15638: Äänestykset ja päätökset: Menettelytapa hyväksytään. 15639: 1) -~änestys lakiehdotuksen hyväksymi- Esitellään suuren valiokunnan a) pon- 15640: sestä tai hylkäämisestä. teen sisältyvä e!hdotus, joka !koSkee 23 § :ää. 15641: 15642: Joka hyväksyy lakiehdotUJ'ksen sellaisena, 15643: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, Keskustelu: 15644: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 15645: Rosenbergin ensimmäinen ehdotus hyväk- Ed. R a n t a l a: Minä pyydän ehdottaa, 15646: sytty. että eduskunta pysyisi ennen tekemässään 15647: päätöksessä kysymyksessä olevan 23 § :n 15648: Ääne:;:tyksessä annetaan 120 jaa- ja 61 ei- suhteen. 15649: ääntä. 15650: Ed. P e n s aJ s: Pyydän kannattaa ed. 15651: P u h e m i e s: Eduskunta on hyvälksynyt Rantalan tekemää ehdotusta. 15652: lakiehdotuksen. 15653: Ed. L i e d e s: Minäkin yhdyn kannatta- 15654: Asian kolmas käsittely julistetaan päätty- maan ed. Rantalan tekemää ehdotusta. 15655: nooksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15656: 2) Äänestys ed. Rosenbergin toisesta eh- P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 15657: dotUJksesta. ed. Rantala ed. Pensaan kannattamana eh- 15658: dottanut, että eduskunta pysyisi ennen te- 15659: J•oka hyovälksy,y >ed. Roserulbergi'll. ·toisen eh- kemässään päätömsessä. Kutsun ehdotusta 15660: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa 15661: ed. Rantalan ehdotukseksi. 15662: on sanottu ehdotus hylätty. 15663: Selonteko myönnetään orkelllksi. 15664: Äänestyksessä annetaan 29 jaa- ja 136 ei- 15665: ääntä. 15666: Äänestys ja päätös: 15667: P u he m i e s: Eduskunta on hylännyt 15668: .ed. Roserubergin toisen ehdotuksen. Joka hyväksyy suuren valiokunnan mi~ 15669: tinnön, äänestää ,ja,a''; jos ,ei'' voittaa, on 15670: Asia on loppuun käsitelty. edustkunta pwättänyt pysyä asiasta toisessa 15671: käsittelyssä ennen tekemässään päätÖikSess:ä. 15672: 15673: 2) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta. Äänestyksessä alllJJetaan 104 jaa- ja 73 ei- 15674: ääntä. 15675: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15676: n:o 87 a ja otetaan jatkuvaan toi- Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 15677: s e e n k ä s i t te l y y n siinä sekä saman 1 suuren valiokunnan mietinnön. 15678: Metsäpallolaki. 2725 15679: 15680: 15681: lb) piO'Il!Il<esSa olma;t oodotu:kset hyvätksy- •teisiirn tällil.i"L aJ.aJla, 'jotika tlaa:japeräisyytensä 15682: tään. j-a teholckuurt:oensa puoJ~CSta ovat vain maihdal- 15683: lisia .A:merilkassa. Niistä ei muu.ta kuin ai- 15684: c) poonessa ole~a efhdorlms,. jQka tffio.gkre van .harvoista. j,a ·mjoi,te·tuist.a loohdista V10i 15685: johtolausetta, hyväksytään. ottaa esikuvaa meidän oloihimme. Sitä vas- 15686: toin <m 'lämrt:lisissiiJ naa1purimaissamme, lä~ 15687: Asian toinen käsitely julistetaan päätty- ihi.nnä Ruol1:.si&s,a ja Norja.soo, otettu lkä:yti"Ln- 15688: neeksi. töön selua.isi.a :kulon torjUIIIl'ismuO'toja ja kolro 15689: kysymys jä1rj·estet.t.y s:ellla.:ise.Ua tavaJila, että 15690: ne me]koisessa mää1rirr1 SO'VIelltu·v:a.t meidänm 15691: 3) Ehdotus leipomotyölaiksi. a1oiihimrrue. Ja niiden pi()hijau:le:han suureilta 15692: osaM.a,an rrukenrt::u,ulkin miJit täm.W esiJ[ä011€1V'a 15693: Esitellään suuren valiokunnan mietintö bkieMotms. 15694: n :o 85 a ja otetaan j a t k u v a a n t o i- 15695: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä selkä saman Mutta mennäikseJIIl.lme omiin omi•tuisiim. 15696: oloitbimme ja teihdä:ksemme i,h.,,e,lllemme sel- 15697: valiokunnan mietill!IllÖssä n :o 85 ja työväen- 15698: asiainvaEokunnan mietinnössä n :o 8 valmis- väksi, •mistä ikaik!esta tä:ssä on !kysymys ja 15699: televasti käsitelty fhallituksen esitys n :o 81. mitä oikeastaan edelllYJt'tää esitliäol,evan. 1.aki- 15700: ehd'O'tuiklSien hyväik!symin&~, sen kä;ytän1töön 15701: P u h e m i e s: Käsittelyn poihjana on sovellluttamin.en, tä.ytyy mei,dJän. otta.a hUJO- 15702: suuren valiokunnan mietintö n :o 85 a. Mie- mioon, e;t.tä teholckaim, vaiik!Ultukselta.an voi- 15703: tinnöstä näkyy, että suuri valiokunta kai- ma.lckain j,a välli.Wimä.sti: hi~lpoin lmlorn tor- 15704: !ki&<m :lrohcrissa on. yhtymy<t eduskuillna•n asiassa jumisjärj•esteJLmä sa.adaan. ai!ka.an, krun ika.n,. 15705: tekemiin päätöksiin. Näin ollen asian toi- sakun.nan yleine.n si:vistystaoo :kolho~·a, sen ta.- 15706: nen käsittely julistetaan päättyneeksi. 1oudeJiliset edeJ..lyrt:ylkset rnousevalt j,a sen jo- 15707: kaisen yiks~lön Vlastuun.tu.nto kofhoaa. Niinipä. 15708: lausuukin tästä .asian puolesta. asiaa aiem'" 15709: m['ll varrmistellut ik!ul<O'll torjumiskomitea 15710: 4) Ehdotus metsäpalolaiksi. mietinillöss:ään m. m. seura:aiVaa.: ,,,K•Uill si vis- 15711: tysi:ason koihO'te:ssa ytleise·en tli!e.toisuurt:.oon. le- 15712: Esitellään suuren valiokunnan mietintö viää oikea käsitys metsie111 j.a metsärt:a10'U.Ide.n 15713: n:o 90 ja otetaan toiseen käsi tte- arvoota maaHemme sekä iku:l10jen ailheu.t>ta- 15714: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliO'kunnan mie·n tutb.ojen me.r.ki.tylkses•tä, tehost.aa tämä 15715: mietinnössä n :o 11 valmistelevasti käsitelty niid-en mää:rä,ystem nood,attamista, jot:ffia ovart; 15716: hallituksen esitys n :o 68. 15717: • voimassa .tulen va,r<Jmattoma,n käsit.t•eJlyn 15718: estämiseksi, ja mYJÖsroi.n saa1ttaa V'äestön ta- 15719: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on juama.an sen ika.nsa:la.isvel·v·o,lEsuude,n :tä~Jttä 15720: suuren valio.kunnan mietintö n :o 90. Ensin mi.se.n. oiJkean merkity<msen, jolka ailheu1uu 15721: sallitaan yleinen keskustelu, jonka jälkeen lrutl.ajen. sammul1:ust!J"ÖStlä, 8ama.ten seut.u- 15722: ryhdytään lakiehdotuksia yksityiskohtaisesti 'kumma'n ylleioon t.all'OUid,e:Hisen tilla.n kclhoami.. 15723: tallkastamaan. DIC•n edistää iiDulon torj•umis'tYJÖtä. 1\tli>tä pa.. 15724: remma.t tiet ja ku·~kuneuvot seuduilla ovat, 15725: Yleiskeskustelu: sit-ä no1pe.ammin saadaan väJke,ä lkul},opaikalie. 15726: Mitä 'ke!hi>ttynoom.mält. OIValt puh<C'li,mne,r1rosrt:o 15727: .Ed. J u 111 e s: Niiden suuri'Em va.urioirlen ja muut tiedoitlLSIVä>lineet, sitä Tiop•eammirn 15728: J>Qistamise'.ksi, joi,ta iii11CI1:sä;palod·en eli n.. s. saadaam ~evi,tetyiksi tieto syt.tyneestä. ~u'losta 15729: ilruiloje.n muoc1ossa a:iiheut111u vuosittain, on ja tnimeillpit,eet sen .torj.UIIIliseiksi kä.ynrt:iin. 15730: ,kaikissa mai,ssa rylhdytty tamnolkka:isiin tQ•i- Kocrni1:ean •käsi•tyikseill mUika.am on .n.ä:in oHen 15731: men,prteisiin 1ku[rnj,en vastustrumi.seksi ja nii- erikoista hUIQIIIliota ik:iirnmi<fe1:.tä:V'ä senai,siirn, 15732: den mathdO'llisiiiil1man piemiin mää1riin ja toimoeTI1pi:teisiin, j,o.tlka ta,Dko:;t:t>avart: y.leisen 15733: ailu.eisiin, SUipi,stamiseksi. UlikO'IThaiJla ja v·ar- si1Vistysl1:asom ja ta,Joudellist•en 01loj•em IDOihot- 15734: si:nlkin Pohd!Oås-Amerikan YhdYSJVaiHoiss1a, tamista, ikoska tätä 11:ie,tä. lUiodaan samana 15735: samoinoouin Kam.adassa, jossa, ik!Uilot V'oi:vat :PO'bija memes,tyksiCilEs,elJ!e llmlo.nto.rjurn5.s- 15736: toi&ina.an sa.ada aiikaan k<Jilmmaisten ma.akun- työlle.'' 15737: tienlkin t'U:houtumisen, on, zyhtdytty seltlaisiim Tämä pitänee paiiklkansa yfuä >eidle[[ee.n jlll, 15738: vardkeiooiihin ja se!lll:a:isiin elhikäå.S'j'ltoimempi- senvuVJksi OOIVaJtiova[!la!Th syytä ja,tku•vasti ja 15739: 9726 Berjantaina 15740: ______________ ______ 18__::cp._JlJJ8.181iskuutJa 15741: _____ 1'927. 15742: _ _ _ _ _ __ 15743: 15744: 15745: 15746: V'O~maperä~sesti j,at1kaa ookål saattaa käytän- ulikos.alla pohjautuu n. s. ehkäiseviin varo- 15747: töön sclJaisia 1:nimenpite1tä, jot:ka vai'kutta- keinoihin ja tulee sen aiktiivisuus ja tehok- 15748: va-t ell'vyWiNästl j·a kohotttavasti lkansakun~ kuus riippumaan juuri siitä, missä määrin 15749: nan oikea:al!lJ va,listtmba,soron j,a sen, taloudelli- valveutuneisuus ja huolekkuus on juurtu- 15750: seen hyvinvoi:ntiin V!aH:atkumma,n lm:uilmis,im- nut ja pääsee juurtumaan kansalaisten zy- 15751: millakin sopu:loo~l,La !j,a äärimmäisiHä !!wlo~ vimpään tietoisuuteen ja missä määJ>in taa- 15752: ailuei<lila. sen velvollisuuden ja vastuun tunto elävöit- 15753: Että kulon t:orj•umistyön h)'lVäiksi j·a lmloc tää ihmisiä. Kun tilastojen mukaan useim- 15754: joo eh,kädoomiseik.si va.atii !ka;ntsan:ta.lowterrnme mat eli enemmät kuin puolet iJmlojen koko- 15755: :tetholdmita j,a. kii,ree1lisiä ~toimen.pittei,tä Stekä naislukumäärästä aiheutuvat varomatto- 15756: vielä pra1Ljon muutalldn min. 'hYlvälks:ymään, masta tulen •pitelystä, niin voidaan ymmär- 15757: tä,mäm !alki,ehdiotuiksen, j·olka sel'laisenaan on tää, kuinka paLjon tehtävää on olemassa 15758: kyllä yk·si tärk,eä j.a a,rvolkas lisä [. täydenn,ys meillä vastuun tunnon kehittämiseksi kai- 15759: täJl\lä allaHa ol!l!VIam puutbei:den 'korjaamiseksi kissa piireissä. Tämä siis antaa viitteitä 15760: ja yloeensä ,ffiO:lm lmlon torj1umisboimenpite~den siihen, m~ksi juuri mainitsemani komitea 15761: ik:€1hittämiseksi, siitä am,tata. me<i:He, ·hyvän ku- kaiken muun ohella on erityisesti tehosta- 15762: van ta,l1ka.st,elu eri vuosirna meiiHälkin, tap,athtu- nut sivistyksellisten ja taloudellisten edel- 15763: •neidten kuloj·en tluilmill!ätäräStttä, laarj.wud,esrba j,a lytysten kehittäm1sen tarpeellisuutta. Laki- 15764: .ratharksi a:rv~oi1dusta vahi,ngtostta. Va]klka!kaarn. ehdotukS€n muu osa määrittelee Jtähemmin 15765: .tätltä a,}aLta ·ci löytyrne rt:itlastoa, muuta kuirn kulon torjumistyön organisation, sattuneen 15766: ainoastata:n valtiton mai,ltta, niin mr,at ne jo kulon sammutusmuodot ja tämän kaiken ai- 15767: QIIliaan 10soiHa1II1aan, !kuinka la,a,j'Oista heuttamien kustannusten jaon. 15768: auUJeista j,a !kuinka suurista summis:J:,a on Lakiehdotuksen mukaan kuuluu organisa- 15769: rv.uositta1n mei:l~ä kylsy!II1ys. Nii'll:pä on. esi- .t,ion ·t,oimeem.pano j,a ll:uo[to llm:n,tain asi!a:k:si 15770: merkiksi kuloja valtion mailla ollut ja siinä on kaikessa pohjana jonUmnlainen 15771: v:wonna 1924 koikoltJ,a.i~:ta 234 e1ri ta'Pausta., ja n. s. yleinen kuloasevelvollisuus. Tämän 15772: cpalarme,elTh alan suuruus 53,743 hehtam-i·a sekä, kuloasevelvollisuuden näkyy hallitus, sa- 15773: ratha-a.rvto yiM:eens:ä, Smk. 4,281,000. Soo- moin kuin valiokuntakin, jonikun verran 15774: ra.ava vuosi, 1925, 10ili myöskin suuri :ku1o- aikaisemmi.st:a e:hdotuksisrta. supi,s<taneen. 15775: vu·ooi, vaikka,ka.an ei juuri niin suu.m kuin Niinpä ovat esimerkLksi naiset vapautetut 15776: e·die.Hi,n,en, mut'ta tra.pahituiw'a t prail:O'b 1aatjoi[tla. kokonaan tästä kuloasevelvollisuudesta ja 15777: a;1uei!l.la ja jd~stee'llkiu samoissa olosuhte:ssa miestenkin ikäraja on yltäpäässä jonkun ver- 15778: kui'll edellisten:i!iki.n V!UIQ,ll!Il:a. va.iik!ka me:tsä- ran alenrnettu. Ehkä nämä supistukset ovat 15779: pat110ja iilmemte•e~irn· j·Oika VUJO'si pri,enemmässä tpterust,eltu:ja., vaåikkaikin nait~ten rva,pauUa- 15780: ,tai s:uu.llemmassa mälä.räiSISä,, niin suur]mma.t mista kokonaan sammutustyön aiheutta- 15781: paiot ta:palhtuvlllt kui,tenkin' ja!ksOttta,in nii,n'ä. mista velvoituksista saattaa pitää erinäisissä 15782: 'ViUOOina,, j:ol:loirn suurempi ikuiVJuus vai~ut.toa ta:pauksissa kyseenalaisena, vll!rsinkin sil- 15783: :maa.st.on kU'loherkkyyteeJn•. J,a, nräitd·en 1mi!k- loin kuin pikaisen ja tehokka,an sammu- 15784: kien malhdtdl'lisuru~-rsiem va.raltra. on ~tiety~ti tuksen a :na ja o :nta on mahdollisimman 15785: aina otl,t·ava va~miima ja varaudui:tta:va ehkä.i- suuren väestön saanti kulopaikalle heti pa- 15786: sytJO:!Illle,ntpHeisii'lJ, niitl,lä a>pu:keinoiUa, jot:ka. lon alka-essa. Mutta olettMn, että naisten 15787: t.aTI:m:tuks,een ·o,va:t sofV'eEaiirrupila ja j,oi,ta. suih- puolelta sellaisissa anka.rimmissa kulota- 15788: ·too1lisem, srnpivasti !V'O~tdiaa:nt menHä'k:in käy- pauksissa on edelleen olemassa sama aulius 15789: tännoosä toteuttaa.. kuin tähänkin asti, saattaa lakiesitystä täl- 15790: EsiU:ä ole;va, laikieihdtotus, joka: muutamia. laisena.ankin pitää tarkoituksenmukaisena. 15791: 'ha.r>,o!j a ,p:oikkewksia :J:u:kuiUnnt't ama.t:ta pre- Eräs kohta ja määräys tässä lakiehdotuk- 15792: l'US'tUIU jto ma·iltJ,i,t:un kurlom torjumiskorrnitea.n sessa on kuitenkin mieLestäni sellainen, joka 15793: ehdtottuiksiin,, eäånmös:t€11,e:e. täil'lä: a1a:Ha suori- eräillä ja varsinkin sellaisilla harrvaan asu- 15794: t<eJtta:vat. tä,rk,eimlffiiät :t'oirnlien'Dit'e,et s~euraac tuH[a paiooka,kunmti'lJ.a ja, a[ueitl'la, missä ku- 15795: vasti: 1) tulen käsittelystä ulkosalla, 2) ku- loja saman kul()lkauden kuluessa voi sattua 15796: lon torj'Um~stoimen j.ä:rj,est,e,}:y'l~tä ja, y.leise.stä, useampia peräkkäin ja verrattain tiheään, 15797: joibdoota., 3) ilrulloj1en sa!II1mul1:ulksesta ja 4) voi aiheuttaa epäselvyyttä ja ehkä laintul- 15798: ik:uJon .f,()Tij:umrstroomen, arhe;rnttamien ik:UlSitan- kintaa suuntaan, mitä ei ole ensinkään tar- 15799: nusteltJ j.aoot:a.. koitettu ja. mikä käytäntöön sovellettuna 15800: Näistä ensimmäinen eli tulen käsittely saattaa aiheuttaa tyytymättömyyttä.kin, tyy- 15801: Metsäpail.olaki. 27Z'I 15802: ------ ·----·------------- ------------------ 15803: tymättömyyttä senvuoksi, jos lain säännök- t)"ksen sanamuoto on tässä sittenkin paras 15804: set velvoituiksillaan johtavat suurempiin maJhdollinen. 15805: epä.suhteisiin kuin se yleisen välttämättö- Onko ilma.iselksi suoritettava ik:ulon torju- 15806: myyden kannalta olisi tarpeellista. Tällä misvelvollisuus määrätt-ävä yhdeksi vaiko 15807: tarlroi1:13.•n J'aikit:thdorfm!ksen 12 § :ä:ä. kahdeksi vuorokaudeksi, siitä voidaan olla 15808: Pykälän ensimmäisessä ja toisessa mo- erimieltä. Mutta senjällkeen kun nykyiseen 15809: mentissa sanotaan m. m.: ,joka on ottanut kokonaan palkattomaan kulontorjumisvel- 15810: osaa kulon sammutukseen toisen maalla, vol~lli:sruurt<e>en sa.aidla an va[i<Jikiunill:an €thdot1111k-· 15811: saclkoon työstään si1Hä ajalta, jdka meuee sen mukainen muutos, niin tuntuu se koko 15812: yJi 'k a h d ·en 'VU!OI'!Oikarudeu, sel'lais·en p.alik- lailla riittävältä. Sitäpaitsi ehdotetun jär- 15813: kion, että se kohtuullisesti vastaa paiklka- jestelyn mukaan tulee kulojen havaitsemis- 15814: .kunnalla sinä vuodenaikana ruumiillisesta toiminta ripeämmäJksi ja sammutusteho 15815: työstä suoritettavaa hänen työkykynsä mu- myöskin paljon suuremma.ksi, jonka vuoksi 15816: lka:iata pähnäJpaliklkaa. ,Saanrrnutus,työhön käy- kulojen levenemiset voitaneen evätä tästä 15817: tetyksi la.sikettakoon myös aika, mikä on puoleen, kun laki tulee hyväksytyksi, toivot- 15818: mennyt arpa.kapulan !kuljettamiseen kulo- tavasti paljon pikemmin saadaan tukahdute- 15819: paikalle ja sieltä pois kulkemiseen sekä jäl- tuksi. Näin ollen aikamääräykselläkin 15820: kivartioimiseen. '' Tätä määräystä, jonka tältä osalta lienee vähempi merkitys var- 15821: mukaan kunkin miespuolisen ikaooalaisen sinkin, koska se tulee koskemaan yleensä 15822: tulee suorittaa ilmaista kulon tQrjumista miespuolista väestöä koko maassa. 15823: kaksi vuorotkautta ja, niinkuin .pykälän sa- Kulon torjumistyön aiheuttamien lkustan- 15824: namUJOlt:o kuui1uu, ,,s~a,ailool{)ln häm sit:ten vasta nuksien jaotteluun on hallitus samoin kuin 15825: työstään siltä wjalta, joka menee yli kah- asianomainen valiokunta•kin mielestäni löy- 15826: den vuorokauden, sellaisen palk<kion j. n. e. ", tänyt oikean muodon ja o~kean tien. Onhan 15827: kuten äslken ma.initsin, tätä määräystä saat- koko kulovaara ja sen torjumistyö niin 15828: taa moni pitää toiselta puolen ehkä liian yleistä ja eräissä tapauksissa niin monelle 15829: pitkänä, mutta myöSikin toiselta puolen niin suunnalle vai:kuttavaa että kustannukset 15830: epämääräis-enä, että se toisissa tapauksissa, siitä kruulunev.a.t yhteislkiunmrlile 'lrolron.aisuu- 15831: riippuen, kuten äsken mainitsin, lain tul- dessaan, joko ne sitten suorittaa valtio tai 15832: kinn.asta~ voi johtaa kohtuuttamuuteen ni- kunta. Ja senjälkeen kuin havaitsemis- ja 15833: mittäin siinä suhteessa, että paik!kakun- tiedoitusvälineet sekä muut sammutukseen 15834: nilla, joissa samana kulokautena sattuu tarvittavat apuneuvot saadaan täydelli.sem- 15835: useampia metsäpaloja, tulee harkittavaksi, miksi, hupenevat varsinaiset .paikalliset sam- 15836: la.siketaanko ai,l):a jokaisesta palosta erilkseen mutuskustannuksetkin luulla:kseni verrat- 15837: vaiko kaikista )"hteisesti ja palkkio määrä- ~tain vä!häisiksi. Näi111 <Jihm minusta asian. 15838: tään sitten näiden mukaan. Jos pyikälän tähän puoleen itse sen asialliselta kannalta 15839: sanamuotoa edellisessä tapauksessa jO'kai- katsoen tuskin on aihetta miltään taholta 15840: seen, pienemmän tai suuremman väliajan erityisempää huomiota kiinnittää. 15841: j.ä\lk-e-en esii•n'tJ"V·älä:n, s:mmana kulokautJCna ta,_ Lakie~dotus on siis mielestäni sellaise- 15842: pahtuneeseen lkulota.pauikseen tulkitaan ah- naan suuresti edistävä kulon torjumistyön 15843: taimman ja kunnalle kuntana edullisimman keskittJ"IDistä ja tehostamista ja senvuoksi 15844: tarkoituksen mukaisesti, niin voisi ta.pah- on se minusta hyväksyttävä. Se sei:kka josta 15845: tua kohtuuttomuuksiaikin. Mutta kun mi- täällä ensimmäisessä käsittelyssä m. m. mai- 15846: nun !käsittääkseni kunnat eivät kuitenkaan nittiin, että yleinen palolaki on valmistelun 15847: sitä t.ee eivätkä jätä varteenottamatta kus- alaisena ja maihdollisesti tulisi laiksi tul- 15848: sakin tapauiksessa ilmeneviä lieventäviä tuaan aiheuttamaan joitakin muutoksia tä- 15849: asianhaaroja, niin senvuoksi mahdollisesti hän lakiin, ei mielestäni vaikuta pä:äasiaan. 15850: -oletettuun kohtuuttomuuden va.araian tuskin Jos niin tulisikin näyttäytymään, niin mikä 15851: -{)n aihetta olemassa.. Pykälän sanamuodon estää tar.peellisten muutosten tekemistä Y 15852: muuttamiseen, niin suotavalta kuin se ehkä Onhan sellaista vähän väliä ennenlk:in ja 15853: tuntuisikin, on mielestäni taasen vaikea muissa kysymyksissä myöskin taa;>ahtunut. 15854: mennä senvuoksi, !kun muutos !Voisi aiheut- Ja kun yleisen palolain pikaisesta joutumi- 15855: taJL menetelmiä ja ta'pauksia., joiden vaiku- sesta, niinlkuin asiantuntevalta taholta on 15856: tusta edeltäpäin tuskin voisi.mane osata ar- ilmoitettu, ei ole mitään va11maa tietoa, eikä 15857: vioida. Minusta senvuoksi tuntuu, että esi- ensinkään ole myösikään1 todistettu missä 15858: 2728 Perjaiiltain.a 18 p. maaliskuuta Hl.2<7. 15859: 15860: suhteessa tämä lruki joutuisi sen kanssa ris- pian. Minusta tuntuu, että sammutusvelvol- 15861: tiriitaan tai tekisi näistä jommankumman :Ji:su:udern määräämin.en niin a.nik:Ja.rasti, etta 15862: rorpeettoonaksi, ·niirn lllli·elestä•ni väMtämä:ttö- oikeastaan joka ainoan miehen 1alosta täy- 15863: män tarpeen vaatimaa valmista lakiehdo- tyy lähteä niityltään pois paraana heinän- 15864: tusta ei kohtuudella voida niin vain ilman kuivuuaikana, on vähän liian ankara niille 15865: muuta hylätä. Minä kan.natan senvuoksi seuduille, kun tätä v·elvolli·suutta ei tarvitse 15866: laiki- ja talousvaliokunnan ehdotuksen hy- noudwttaa etelä-suomalaisten, joitten ympä- 15867: väksymistä. rillä ei ole tkruunun metsiä. Täälrlä tietysti. 15868: voirdaarn :huoanauttra,a, että ·onhan et<t~ilä-suo 15869: Ed. S a 1 o: Käsiteltävänä oleva lalki malaisillakin metsiä ja menevät niihin aivan 15870: metsäpalojen sammuttamisesta ja yleensä tyytyväisesti sammuttamaan. Mutta minä 15871: kulovalkeiden torjumisesta järjestää nyt huomautan, ett.ä niillä on vain 1oistensa m-et- 15872: asian, jolka on n~kyisin ollut melllrorlailla lha- sät ympärillänsä ja siis y'hteinen sammutus-- 15873: jam.airsesti jäll"jroot.e:Itynä ja ISU/Unnitreil1una. velvollisuus on heille tuollainen vastavuoroi- 15874: Mutta tämä lruki, sen eräät pykälät, järjes- suuteen perustuva mieleinen velvollisuus. 15875: televät sen varsinkirn niiden seutujen asuk- Mutta, kwt.em· sa,noin, <tunrtuu väihäoon, itkiä,.. 15876: kaiden kannalta katsoen, jotka sijaitsevat vältä, että esimerkiksi tuollainen 1u:lipalo 15877: kruununmetsäalueilla, mielestäni vähän liilhiseudulla voi uusiinrtua samana kesänä 15878: liiankin ankarasti. Tähän asti on to- puolikymmentä kertaa ja silloin se uusiintuu 15879: teutettu sammutusvelvollisuudessa tavalli- tavallisesti, kun itse kullakii!l on kiire1mmät 15880: sesti sellaista periaatetta, että mies talos- kesä työajat. 15881: tansa riittää, kun niitä ku't&Utaan varsinkin Minusta ei tämän lain 12 §, joka määrit- 15882: hyvin laajoilta alueilta paloa sammutta- telee palkatota tehtävän työn .ajan, ole selvä. 15883: maan. Tällöin on otettava huomioon, että Minä toivoisin, että täällä joku tuomari lwu- 15884: palot tavallisesti syntyvät juuri !kesän ikuu- suisi ennakkokäsityksensä tästä pylkädästä, 15885: mimpana aikana, juuri s1lloin milloin maa- miten tätä tulkitaan sitten kun se tulee ky- 15886: mi~hillä. on -v:a.rsi.nain.em, rheinätyönsä. ja, symykseen. Tulkitsevatko herrat tuomarit 15887: jolloin joka ainoa pikkuviljelijän perheestä mahdollisesti niin, että jos samana kesänä 15888: työhön kykenevä henkilö on mahdollisimman syttyy useampia tulipaloja, silloin vähenne-- 15889: ,pi•tkärn osa,n 'VIlrorolmudresta kiinteässä ja an~ tään jokaisesta kerrasta kaksi vuorokautta 15890: karassa työssä, jopa parin peninkulman palkatonta aikaa, tai sitten Iasketaank(} 15891: päässä kotoaan ulkoniityillä. Sirlloin ei ole palkka niin, että jos samana kesänä enem- 15892: tuntunut niin raskaalta, jos tuosta niit<ty- män kuin kaksi vuorokautta joudutaan ole- 15893: väestä yksi mies talostansa täytyy lähteä maan paloa sammuttamassa, niin silloin 15894: sammuttamaan .tuota yhteistä omaisuuden tulee paLkkaa kaikelta yli kahden vuorokau- 15895: paloa, joksi nyt esim. kruununmetsät ovat den samana kesänä menevältä aja.lta. Minä 15896: katsottavat, mutta tämä laki, niinkuin tun- luulen, että tämä synnyttää varmasti risti- 15897: netaan, tekee tämän sammutusvelvollisuu- riitaa lain tulkinnassa, kun sitä joudutaan 15898: den niin ankaraksi, että joka ainoa 50 varmastikin soveltamaan sa1tuviin tapauk- 15899: vuotta täyttämätön mieshenkilö on velvolli- siin palojen sammu1tamisessa. 15900: nen lähtemään, olkoon aika mikä hyvänsä, ·Minun mietlestämi ollisi aivan hyvästi witu: 15901: sammuttamaan paloa niin kauaksi kuin kul- mennä siihen, kun kerran tällainen asevel- 15902: ,loinlkin sitä varten valit·tu llmlo:päälilikkö S€1!1• vollisuus, joksi tätä voi nyt sanoo, on näin 15903: määrää. Tämä on ankara määräys niille ankara, että se käsittää jokainoan täysikas- 15904: asukkaille, jotkJa ovat joutuneet asumaan vuisen miehen, että olisi voitu määrätä 15905: kruununmetsäseuduilla. Voi käydä niin, palkka jokaiselta yli vuorokauden menevältä 15906: että on koko talon arvokkaimmat heinät ha- ajalta. Asiahan on nimit1äin niin, että var- 15907: jalla, sillä tavallisestirhan ne kauniilla sinaisesti suuret palot !kestävät yli kahden- 15908: ilmrulla ja aurinkoisena päivänä ovat hajalla, kin vuorokauden, mutta pien€t palot taval- 15909: srute.eJ.lahan nii.tä ei voi ha.jroittaa. ja silloinihan ·lis:esti sammuv.art :p•ienermmässä1kin a,j.assa kuin 15910: myöskään metsä:palot eivät tavallisesti syty. vuorokausi. Palo, joka kestää yli yhden 15911: Kruunun metsäalueilla siellä päin useimmat vuorokauden, ei tavallisesti sammu useasti 15912: pa.lot syttyvät -ei tahallisesta sytytyksestä kahdessakaan vaan siinä täyrtyy käyttää 15913: vaan useimmiten sa.lamasta ja kuivasta il- suu·reunpaa ·t~ö'Vloima:a., jopa 1loisestakin pitär- 15914: masta johtuu, että ne silloin leviävät hyvin jästä asti kutsua näitä sammuttajia. Minun 15915: Metsäpaiolaki. 2729 15916: 15917: mielestäni siis olisi riittärnyt aivan hyvästi selvä. Toinen asia on se, että tämä kaksi 15918: vuorokauden palkarton työ metsäpalon sam- vuorokautta olisi liian suuri määrä tehdä 15919: mutuksessa, kun varsinkin täytyy kulkea työtä palon sammutuksessa ilman palkkiota, 15920: kaukaisiin seutuihin jopa toisiin pitäjiin. mutta sitäkin vastaan voidaan väittää, että 15921: Samoin minun mielestäni ei 14 pykälä, joka tällöin yhä tarkemmin valvotaan kulojen 15922: ikläs1ttrelee ku'llj.etrusvällin.ei ttten korva ust~.,. syttymistä samoinkuin myöskin, että koete- 15923: myöskään minusta ole oikein kohtuullinen. .taan estää, että ei tule tapahtumaan sel- 15924: V aJiokun ta on mennyt siinä sellaiseen, että 1aist.a ta1pa.htulllla.a llruin olisi eh:kä malh- 15925: se määrää maksettavaksi vain puolet näistä dollista, että vallattomuudessa ja vieläpä 15926: korvauks1sta. Minun mielestäni, kun kerran saad.aksensa työtä pistetään tuli metsään, 15927: kuljetusneuvojen omistaja on jo muuten tä- jos palkaton työaika on lyhempi, mutta kun 15928: mäm. lain mukaan täydellisesti velvollinen se on 2 vuorokautta, niin silloin tämäkin 15929: tekemään sammutusvelvollisuuden niinkuin tällainen kevytmielinen menettely ehkä olisi 15930: muutkin, niin häneltä ei pitäisi enää hänen vä,hemmän viekoitteleva. 15931: hevosiansa ja ikärryjän:sä osasta maksua Minä muuten en voi käsittää näitä eräitä 15932: ryöstää, vaan on malksettava niistä, rniinkuin vastalauseita, jotka täällä ovat jät·etyt tätä 15933: m'Thtwtakin, mikä Ottetararn pallon s:armrrnrutt·ami- valiokunnan mietintöä vastaan. Täällä ni- 15934: seksi, kun varsinkin voi käydä, että hänen mittäin sanotaan, että tämä laki olisi saanut 15935: täytyy luovuttaa niihin hevosiaan ja kärry- jäädä odottamaan niin kauan kuin valta- 15936: jään, joilla hän rahdissa ja jossain muussa kunnan yleinen palosääntö saataisiin laiksi. 15937: tienestissä ansaitsee perheensä elämiseen Valiokunnan jäsenille pitäisi jokaiselle olla 15938: välttämättömät tulot. Minusta siis tuntuisi, selvää, että lainvalmistelukunnan, joka par- 15939: että tässä olisi voitu aivan hyvästi sanoa, hainaan jä:rjrestälä •La•ki1a yleisestä pa.losa.m- 15940: että maksetaan kohtuullinen korvaus eikä mutuksesta, lainvalmistelukunnan jä.sen ol- 15941: puolta korvausta, niinkuin laki- ja taJous- lessaan valiokunnassa asiantuntijana nimen- 15942: valiokunta tässä ehdotti. omaan ilmoitti, eMä pa.lolarrria ei ole aij.attlll 15943: AEian yksityiskohtaisessa. käsittelyssä yhdistää tähän yleiseen palosuojelusta kos- 15944: minä tulenkin näihin mainitsemiini p)'lkäliin kevaan lakiin. Mutta siitä huolimatta valio- 15945: tekemään muutosehdotuksia. kunnan jäsenet katsovat, että he ymmärtä- 15946: vät asian paremmin kuin lainrvalmistelu- 15947: Ed. V e s t e r i n e n : Samalla kun yhdyn kunta, joka asiasta on tullut aivan yksi- 15948: siihen lausuntoon, jonka täällä asian tärkey- mielis€1ksi, ja vieläpä vastalauseessansa ve- 15949: destä antoi ed. J unes, niin minä pyydän toavat tähän saadaksensa tämän asian rau- 15950: huO'IllauMaa siihen 12 § :ää aooskCJVaan esity;k- keamaan. 15951: seen nähden, jossa puhutaan 2 vuordkauden Mitä näihin kustannuksiin tulee, joista 15952: palkattomasta työstä kulon sammutuksessa, mainitaan täällä eräässä vastalauseessa, niin 15953: että minun käsitykseni mukaan siinä ei ole siinä:kin tämä asiantuntija lausui, että 15954: mitään epäselvää. Siinähän nimenomaan heillä yleistä palolakia laitettaessa on tultu 15955: sanotaan, että 2 vuor.okautta on kunkin ku- tulokseen, että jokainen Suomen kansalai- 15956: l'Oa toisen maalla sammutettava ilman, että nen kunnan jäsenenä suorittaa yleisestä palo- 15957: siitä on mitään palkkiota hänelle. Saman velvollisuudesta menevät menot kunnassa ja 15958: pykälän 4 momentissa sanotaan: ,Tässä py- tällöin tietysti nekin, jotka harvaan asutuissa 15959: kälässä mainittujen palkkioiden ja korvaus- seuduissa asuvat kawkana tiheän kirkon- 15960: ten mä.ärän vahvistaa kunnallislautakunta :kylän viereiltä, j'olhonika., nimiHäin kirkoo.. 15961: kulopäällikön esityksestä kunkin kulon jäl- kylään, on pakko lain mukaan järjestää 15962: keen ja maksetaan ne viipymättä kunnan n. s. palokunta. Siis pitäjän syrjäkyläläinen 15963: rahastosta sammutusta johtaneenr henkilön joutuu suorittamaan kustannuksia joka ta- 15964: telkemien ja lknmrna:Hislarurt:ailrunnl!t.n hyvä!ksy- , pauksessa tämän palo,kunnan ylläpitoon, 15965: mien ·palmkaus- ja korvausluetteloiden mu- vaikka hän itse ei kosikaan voi sitä käytän- 15966: kaan." Tämän minun käsittääkseni pitäisi nössä tarvita. Kaikki järkisyyt silloin puhu- 15967: olla täysin selvä kaikille, eWi kysymys on vat sen puolesta., että kun syrjäkyläläinen 15968: ainoastaan kulloinkin siitä kulosta, mikä 'On j·outuu maJksamaan tällaisen yleisen tiheään 15969: sammutettu, eikä 'kulokaudesta, koko ke- asuttua yhldyskuurtaa. t.ai tih,e.äån asuttua. 15970: sästä, eikä siinä ~ielestäni laki tarvitse mi- kirkonikyJäiä ffiliO>je.Iervan pa[IOdrämj•estön !k:u.s- 15971: tään selvitystä, sillä se on ilman muuta , tannuksia, niin samoin myös tiheään asuttu 15972: 15973: 342 15974: 2730 Plerja.ntain.a 18 p. maaliskuuta 19!27. 15975: 15976: yhdyskunta tai tiheään asuttu 'kirkonkylän jo~a ei tunillu ·raslmtaJ;ta, kwitn osaiHe Su.Qillteia, 15977: seutu on velvollinen suorittamaan niitä kus- toist•en j•äåde·ssä siitä v.a.paiksi, vaiJrlkra tiooaoo 15978: tannuksia, mitkä mahdollisesti aiheutuvat SruOIID!en omaisuus on kysymylk.s>ess.ä~ 15979: syrjäkylällä asuvain omaisuuden suojelemi- 15980: sesta. Ed. M o 1 i n: Rdgsm. Vesterinen berörde 15981: Nämä huomautukset mielestäni selventä- i sitt andragande de tvänne till utskotts- 15982: vät asiaa niihin pykäliin näihden, joihin epä- hetänkandet fogade reservationerna i vilka 15983: varmuutta on ollut ja myöskin niihin va,sta- framställes yr'kande på det föreliggande lag- 15984: lauseisiin nähden, jotka esittävät lain hyl- förslagets för.skastande. Med anledning 15985: jättäväksi. Ne eivät ole voineet syntyä härav vill jag blott erinra om, att ett sådant 15986: täysin asiallisilla perusteilla. Siinä täytyy yrkande här i riksdagen bör göras vid 15987: olla minun !käsittääkseni joku muu tarkoi- ärendets tredje behandling, varför jag icke 15988: tus näiden vastalauseiden kirjoittamisessa. nu i dag finner mig hava anledning att när- 15989: mare ingå på de av rdgsm. Vesterinen be- 15990: Ed. S a l o: Ed. Vesterinen lausui että rörda omständigheterna. J ag har funnit 15991: joku saattaisi tahallaan sytyttää metsäpalon, mig föranlåten till detta yttrande med an- 15992: jos jo vuorokautta pitemmälle menevästä ledning av att även jag har förenat mig om 15993: sammutuksesta saisi maksun. :M:inä luu- den ·ena av de ifrågavamnde reservatio- 15994: len, että sitä ei ole vielä kenties koskaan ta- nerna. 15995: pahtunut, että kukaan olisi sytyttänyt met- 15996: s•äpalon tie.natakseen sen sammutuksesta, Ed. V e s t e r i n e n : Minä vaan tahdon 15997: enkä usko, että sellainen asiantila syntyisi ed. Salolle huomauttaa, että minä en puhu- 15998: useammin, jos tämä muutettaisiin niin, että nut kaikista vastalauseista, minä mainitsin 15999: vuorokautta pitemmästä työstä saataisiin jo vain niistä vastalauseista, jotka ehdottavat 16000: ma1ksu. Jokainen tietäisi, että vuorokausi asian hylättäväksi, enkä tästä toisesta vasta- 16001: pitäisi tehdä pa1katonta työtä, ja sen jäl- lauseesta, j-onika ovat allekirjoittaneet ne, 16002: keen vasta tulisi palkka. Minä en usko poh- jotka ovat tarhtoneet lyhentää aikaa siitä, 16003: joissuomalaisista, jotka asuvat kruunun mistä palkkio maksetaan ja mistä ei mak- 16004: metsämailla, että ne sitä tienatakseen sytyt- seta. Ja minä olen vain sanonut, että se 16005: täisivät. Onhan silloin tiedossa tietysti mahdollisuus Qn olemassa, että voi olla hen- 16006: omankin palamisvaara. Onhan monella mö- kilöitä, jotka kevytmielisesti käyttävät 16007: \kitt :kru,ununmaan piiri111 sisäil:J.ä jta. on1ha.n mo- tulta. Aikai.semmin ei ole suoritettu palon 16008: nen omat metsät kruunun maiden keskellä. sammutta:misesta minkäänlaista palkkiota. 16009: Silloin minun mielestäni ei voi tulla kysy- Se on vasta nyt tämän lain yhteydessä eh- 16010: IDY'kseen sellainen ajatus, että taihallaan sy- dotettu. Me olemme nyt kokeilemassa siinä 16011: tytettäisiin metsää, saadakseen sen työstä sulht.e.eiSSia mitä tämä. mets!äip.a[oj·en hyrv.ä!ksi 16012: tienata, vaikka tuo palkaton työ olisi ly- vaikuttaa kun sammutuksesta ·palkkiot suo- 16013: hempi kuin mitä valiokunta on ehdottanut. ritetaan. Minä en voi mennä takuuseen 16014: Kun on viitattu sirhen, että meillä, jotka mistään. Kyllä meillä Keski-Suome.ssa palaa 16015: vasta~lause·en o1emme 'kirj<oitbameet, {)lll joku kuloja myös, niinkuin palaa Pohjois-Suo- 16016: anruu tarlmitus, ·niim. :kytflå siimä ei ole mi- messakin. Mutta sen sijaan että nykyään 16017: täiän tarkoittm;t.a, murHa tättä ky:sY'mystä ei saa viikk<Jikaudet olla palonsammutuksess.a 16018: ymmärrä oikein sellainen ihminen, joka ei ilman rpalkkaa, on tämä huomattava paran- 16019: asu niitllä serud111in, eikru jtou,du kyunmemii'll, nus joka ta.paU:ksessa, ettei tarvitse olla 16020: 'V'lLOSiin tm€itsä1pmlo.a s.atmlmu!bt:alma.an. Mu1a1a muuta kuin k_aksi vuorokautta. 16021: 111e, jotka .asu'Va;t nii:Hå s:euduin, että jou11U- 16022: vat ~-5 kertaa yhtenä kesänä olemaan Ed. S a l o: Minä huomaan, että mma 16023: viik>ot1.ain metsä,p.a,lQa. sammut~tarrnassa, n1e saan valiokuntatoveriita moitteita siitä että 16024: tu.n•te·vatt tä!ITIIäm. a1s>ian. S·e on a.r:lkara a.soe- olen lähtenyt ajamaan sitä asiaa, mit.ä ed. 16025: velvollisuus jo ennestään, jota tällä lailla Vesterinen on tietojeni mukaan hallituk- 16026: v.i•elä tkiriste.tään. Tälhä,n asti on riit.t•ämiJit 5\essa ajanut. Hän on ajanut vuorokauden 16027: mies .talos;ta, kun lkapu.la tull•oo, mutta täl!llJä palkatonta työtä, mutta on luopunut siitä 16028: laki mää!l'äiä kailkki 50 vwot,ta illruoremat ja ruvennut puolustamaan kahden vuoro- 16029: mieihet ol€1ll1a.am, site:1lä näin. kmuarn !kuin pa,lo kauden pa1katonta työtä. Minusta tuntuu 16030: on sarrnmulllut. .Se IOll a.nk:a!l'a aserel!VloHisuus, ettei sitä olisi pitänyt tehdä.. Se olisi aivan 16031: Metsäpa[olaki. 2781 16032: · - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - ----------·---··-- 16033: hyvin tullut .rii~t~~' täll_l~ vuoro.~a~den täänkö se niin, että jos metsäpalo on uusiu- 16034: palkaton työ, Ja s1llom ohs1 ymmartanyt tunut useamman kuin yhden kerran samana 16035: pohjois-suomalainenkin sen siitä huolimatta~ kesänä, onko aina oltava valmis suoritta- 16036: että se muut€in on tavaJtltomwn ,ankara la:kr ma.an pailka;t,t,omasti j10!ka.~kim1en ·Joorta tUlO 16037: siikä[äiseiUe väest·öiJ.'le. kahden vuorokauden aika, vai käsittääkö se 16038: yhden palokauden? Jos tämä laki tulkittai- 16039: Yleiskeskustelu julistetaan päifuttyneeksi. siin niin että, jos samana kesänä uusiintuu 16040: palo useamman kerran ja silloin saisi kai- 16041: Puh e m i e s: Esitellään ensimmäinen kelta yhteensä kahden vuorokauden yli me- 16042: lakiehdotus yksityiskohtaiseen käsittelyyn. nevältä ajalta palkan, silloin en olisi tehnyt 16043: minkäänlaista ehdotusta. Mutta minä luu- 16044: 1-2 ~ :t, I luvun nimike, 3-7 § :t II lu- len, että lakimiehet tulkitsevat tätä niin, 16045: vun nimike ja 8-11 § :t hyväksytään kes- että joka ainoa kerta, vaikka metsäpalo 16046: kustelutta. uusiintuisi aina viikon väliajalla, vedetään 16047: ensin pois kaksi vuorokautta palkatonta 16048: työtä ja sen jälkeen mahdollisesti ylimene- 16049: vä:ltä ajalta vasta maksetaan ,palkka. Minä 16050: 12 "§. toivon, että laki- ja talousvaliokunnan pu- 16051: heenjohtaja lausuisi tästä asiasta mielipi- 16052: Keskustelu: teensä. 16053: Ed. S a 1 o: Minä eihdotan, että tämän py- 16054: 'kilän 1 momentti hyväksyttäisiin 2 vasta- Ed. T u 1en hei m o: Ed. Hänniselle 16055: lauseessa ehdotetussa muodossa. minä tahdon vastata, ettei tähän saakka ole 16056: mitään korva u,s,t.a metsä;paloswmmu:t.Uiksesta 16057: maksettu. Nyt siitä aletaan maksaa. 16058: Ed. Hän n i n. en : Kanma:tafl1 ed. Sa}om Ed. Salolle taas huomautan, että minun- 16059: tekemää ehdotusta. kin nähdäkseni pykälän 4 momentti on aivan 16060: selvä ja antaa vastauksen hänen kysymyk- 16061: Ed. T u 1 en h e i m o: Niillä syillä, jotka seensä. Kutakin kuloa käsitellään eri!Jli- 16062: ed. Vesterinen 1j10 y}e,iskeskust-e,lussa toi senä, eikä puhuta mitään kuloka:udesta. - 16063: esiin, minust1a valiolkunna,n e\hld<otus olisi Muuten on otettava huomioon, että siihen 16064: hyväksyttävä. Onhan pidettävä huolta siitä, aikaan, jonka sammutusvelvollinen saa palk- 16065: että lakia ei tehdä sellaiseksi, että metsän kaan nä:hden hyväkseen laskea, luetaan 16066: polttaminen teoreettisestikaan saattai,si myöskin se aika, mikä tarvitaan matkoihin, 16067: käydä taloudellisesti jollekin edulliseksi. samoinkuin arpakapulan kuljettamiseen. 16068: Ed. H ä n n i ne n: Minä en ainakaan vielä Ed. H ä n n i n e n: Rajaseuduilla sattuu 16069: tunne sellaista ta:pau,sta, että olisi metsiä usein, että pouta-ajkoina ukkosiima sytyt- 16070: tahallaan ansion tähden poltettu, enkä luule, tää monta paloa peräkkäin. Kun sammut- 16071: että se vastaisuudessakaan tulisi kysymyk- tajat pääsevät yhdestä palosta, täytyy tie- 16072: seen. Mutta jos tämä pykälä :hyväksyttäi- tysti mennä toisia paloja sammuttamaan. 16073: siin valiokunnan ehdottamassa muodossa, Voi tapahtua, että palojen vä :iä on esim. 16074: 1 16075: 16076: niin asettaisi se harvaan asutuissa seuduissa puoli päivää tai päivä. Näin ollen sammut- 16077: niille asukkairle, jotka ovat uskalta,utuneet tajat voivat joutua tekemään viikkokausiksi 16078: asumaan kauemmaksi valtion metsiin, liian ilmai~?; työtä valtion hyväksi ja menettä- 16079: suuret velvollisuudet. Parhaimpina pouta- mään siten parasta heinäaikaa. Usein nämä 16080: päivinä voi nimittäin joutua talon koko väki kulot sattuvat parhaimpana pouta-aikana, 16081: sammtut.t.amaan moniksi vuorokainsiksi -e.h!kä< sateella eivät suinkaan metsät pala. Minun 16082: viikoiksikin valtion metsiä ja omat työt jäi- mielestäni päivän ilmainen työ on aivan 16083: sivät tekemättä. Minusta yksi vuorokausi riittävä ja enkä usko, että kukaan metsiä 16084: ilmaista työtä olisi riittävä. sentähden sytyttää, että saisi siitä ansiota 16085: sillä kesällä ovat muut ansiot .paremmat har- 16086: Ed. Salo: Minä yleiskeskustelussa. kai- vaan asutuilla seuduilla. 16087: pasin jo lakimiehen lausuntoa tästä pykä- 16088: Jästä, mitenkä se olisi tulkittava, käsite- Keskustelu julistetaan päättyneek:si. 16089: 2732 Perj.anta:in.a 18 p. maaliskuuta 1927. 16090: 16091: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 16092: ed. Salo ed. Hännisen kannattamana ehdot- suuren valiokunnan mietinnön. 16093: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin siinä 16094: muodossa, mikä sillä on laki- ja talousvalio- 15, 16 § :t ja 3 luvun nimike hyväksytään. 16095: kunnan mietintöön liitetyssä 2 vastalau- 16096: seessa. Kutsun ehdotusta ed. Salon ehdo- 16097: tukseksi. 17 §. 16098: 16099: Selonteko myönnetään oikeaksi. Keskustelu: 16100: 16101: Ed. P ui t t i ne n: Yhtä välttämätöntä .ia 16102: Äänestys ja päätös: tärkeätä tkuin on lainsäädäntötoimenpiteen 16103: kautta saada vähentymään se kul'Ojen luku- 16104: Joka !hyväksyy suuren valiokunnan mie- määrä, mikä meidänkin maassamme on rai- 16105: tinnön, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, vonnut silloin tällöin eri vuosina, ja tämän 16106: on ed. Salon ehdotus hyväksytty. toimenpiteen kautta saada pienentymään 16107: ~yös ~etsäpalojen. kautta syntyvä kansal- 16108: Äänestyksessä annetaan 92 jaa- ja 81 hsomaisuuden häviÖ, yhtä tärkeätä mie- 16109: ei-ääntä. lestäni on myöskin laissa järjestää toi- 16110: menpiteestä aiheutuneet kustannukset sillä 16111: Puhemies: Eduskunta on hyväbynyt tavalla, että siinä ei tehtäisi vääryyttä yh- 16112: suuren valiokunnan mietinnön. de1le osalle kansaa ja ettei tämän vääryy- 16113: den kautta tehtäisi vaihinkoa sille pääpyrki- 16114: 13 § hyväksytään. mykselle, mikä tähän la:kiin kulojen torju- 16115: mistoimenpiteenä sellaisenaan sisältyy. Nyt 16116: kyseenalaisessa pykälässä määritellään nuo 16117: 14 §. kustannustoimenpiteet ja ne määritellään 16118: siten, että näistä toimenpiteistä aiheutuneet 16119: Keskustelu: kustannukset ovat kaikki kunnallisia kus- 16120: tannuksia. Se merkitsee siis sitä, ebtä 16121: Ed. S a l o : Minä ehdotan, että tämä py- kaikki kunnanveroa maksavat kansalaiset 16122: kälä hyväksyttäisiin talousvaliokunnan mie- joutuvat näistä. kustannuksista osallisiksi. 16123: tintöön liitetyn 2 vastalauseen mukaan. Minun mielestäni tämmöinen periaate on 16124: aivan väärä. Minäkin kyllä myönnän sen, 16125: Ed. Hu r me: Kannatan ed. Salon teke- että käytännössä ja ennakolta on tietysti 16126: mää ehdotusta. sangen vaikeata mennä arvostelemaan sitä 16127: seikkaa, mitenkä ja millä tavalla ja mitenkä 16128: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. suuressa määrässä nämä kustannukset tule- 16129: vat kulloinkin ilmenemään ja olemaan, se- 16130: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on hän rii•ppuu itse kulojen luvusta ja niiden 16131: ed. Salo ed. Hurmeen kannattamana eihdot- laajuudesta. Minäkin myönnän, että saat- 16132: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin siinä taahan olla vuosia, joll'Oin nämä kustannuk- 16133: sanamuodossa, mikä sillä on 2 vastalau- set, jos ne sellaisinrukin hyväksytään, kuin 16134: seessa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Salon mitä valiokunta nyt ehdottaa, eivät käy- 16135: ehdotukseksi. tännössä tuottaisi tuota vääryyttä. Mutta 16136: toisina vuosina saattaa käydä niin, että 16137: Selonteko myönnetään oikeaksi. käytännössäkin se tuottaisi esim. jokaiselle 16138: työmiehelle, jokaiselle palkkaa nauttivalle 16139: henkilölle jonakin vuotena äyrin <tai parin 16140: Äänestys ja päätös: lisäystä näihin kustannuksiin nähden. Mi- 16141: nun mielestäni tähän pylkä.lään olisi ote>t- 16142: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- tava selvät mää.räykset siitä, mitkä katso- 16143: tinnön, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, taan sen laatuisiksi kustannuksiksi, jotka 16144: on ed. Sa'lon ehdotus hyväksytty. olisiva't kokonaan maanomistajien malk- 16145: settava.t. Ja mma mainitsen sellaisena 16146: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. m. m. semmoisen erän kuin sammutustyöstä 16147: Metsäpailolaki. 2783 16148: 16149: 16150: -aiheutuneet kustannukset. Jo semmoisenaan taa kunnassa maata kunnan koko pinta- 16151: jäisi tämän lain aiheuttamia kustannuksia, alaan verrattuna, jonka jälkeen jäännös 16152: jotka olisivll!t ikail&:ien kuntalaisten suori- peritään kunnan maanomistajilta heidän 16153: tettavia, mutta sammutustyöstä aiheutuneet omistamansa maan pinta-alan mukaan.'' 16154: 11uoranaiset kustannukset ne minun mie- Kolmanneksi momenti!ksi otetaan valio- 16155: lestäni olisivat oikeuden ja kohtuuden mu- kunnan mietinnön toinen momentti niin 16156: kaisesti katsoen määrättävät maanomistajien muutettuna, että .momenttiin vetoomus- 16157: maik.settaviksi. numero muutetaan numero 2 :ksi joka 16158: Kun minä suuressa valiokunnassa !koetin !kuuluu seuraa~a.lrla ta vailla: "'Valtion osuu- 16159: tämän suuntaista ehdotusta ajaa läpi, niin den suorittamista on kunnan anottava maa- 16160: silloin minä sain sieLlä vastaan väitteen, herralta liittämällä mukaan yksityiskohtai- 16161: että minä vastustaisin ku1on torjumistoi- nen selvitys 2 momentissa mainituista kus- 16162: menpi•teiden tehostamista. Minun on huo- tannuksista. Asian tutkittuaan on maaher- 16163: mautet.tava kuitenk;n, että 1ämän lain 8 § :n ran päätöksellään vahvistettava valtion 16164: mukaan kaik!ki mieshenkilöt ovat aina 5{) suoritettavan osuuden määrä." Ja neljän- 16165: ikävuoteen saakka sammutusvelvollisia. 12 neksi uusi, seuraava momentti: ,Maanomis- 16166: § :n mukaan ne ovat velvollisia 2 vuoro- iajilta perittävät kustannukset kanne.tta- 16167: kautta tekemään palkatonta työtä, 9 § :n koon seuraavan vuoden kunnallisverojen 16168: mukaan ne ovat velvollisia tuon ·työn teke- yhteydessä kunnallislautakunnan laatiman 16169: mään omine eväinensä. Ja jo tämä määräys kantoluettelon perusteella." 16170: semmoisenaan saattaa monelle työmiehelle ,Minä lhuoma.utan l'O'pQiiksi, et>tä tärrwä minUJn 16171: esim. olla sangen karvas määräys, senvuoksi ehdotukseni on sanasta sanaan sama, kuin 16172: .että hyvin monessa tapauksessa saattaa kulontorjumistoimenpidekomitean tekemä 16173: käydä niin, että hän joutuu 2 vuorokaudeksi yksimielinen ehdotus. 16174: sammutustyöhön ja hänellä ei eikä hänen 16175: perheellään ole näi•tä eväitä sen enempää Ed. T y p p ö: Kun metsänomistus on 16176: kuin juuri näiksi 2 vuorokaudeksi ja hän kai·kkein vaivwttomin omistusmuoto, ja ky- 16177: joutuu sen kuluttamaan palkatonta työtä symyksessäoleva lakiehdotus asettaa jo ylei- 16178: tehdessään. Niin että kun ottaa huomioon sen asevelvollisuuden metsäomaisuuden suo- 16179: mainitsemia,ni seikkoja niin minusta, kuten j-elemiseksi, olisi minusta kohtuutonta, että 16180: mainitsin, olisi varsin oikeuden ja kohtuu- lkansalailoot, j10tka ei'V'ält ·omista metsä,ä, vel- 16181: den mukaista, että osa näistä kustannuk- voitettaisiin kunnallisverotuksen muodossa 16182: sista sälytettäisiin maanomistajien mak- ottamaan osaa sellaisiin rasituksiin, jotka 16183: settavaksi, sillä onhan nyt joka tapauksessa johtuvat metsämaanomaisuuden suojelemi- 16184: asia niin, että noin &uorasti asiaa katsellessa sesta ja turvaamisesta. Tämä metsrupalo- 16185: b.eidän omaisuutensa suojelemisestahan tässä lalki velvoittaa maalaiskuntien metsää omis- 16186: on kysymys. Senvuoksi minä PYY'täisin eh- tamattomat maksamaan veroa metsänomis- 16187: .dottaa, että tämän pykälän 1 ja 2 mom. ihy- tajille ja sentähden minä pyydän kannattaa 16188: vi.iJksyttäisiin seuraavan muotoisina: ed. Puittise.n tekemää ehdotusta. 16189: ,Kulon torjumistoimesta aiheutuneet kus- 16190: tannuks·et on yle·ensä kunnan suoritetrtava. Ed. V e s t e r i n en: Kun hallituksessa 16191: Kuitenkin kustantakoot maanomistajwt met- samoinkuin valiokunnassakin on tultu sii- 16192: sien vartioinnin ja toimenpiteet kulojen hen tulokseen, että nämä menot, mitkä ku- 16193: havaiots€miS€:ksi sekä e.nna.k!ko•estä~ät ;toi- lojen torjumisesta, kulojen ennakkoestämi- 16194: menviteet, ellei kunta ole päättänyt täl- sestä ja lkulojen vartioiunista syntyy, on 16195: laisia toimenpiteitä suorittaa niiden koko katsottu ylipäänsä kuuluvan kunnille 16196: kunnalle tai sen tuntuvalle osalle tuotta- siitä syystä, että tämä omaisuus, joka 16197: man hyödyn takia. tällä tavalla voi tuhoutua, on kunnille vero- 16198: Maanomistaja•t ovat lisäksi velvolliset tusobjektina, yhtäläistä omaisuutta kuin 16199: kunnalle takaisin korvaamaan kunnan ra- konsanaan mikä muu omaisuus tahansa. Jos 16200: hastosta etukäteen tämän lain mukaan tämä maa palaa ja metsä palaa siitä, niin 16201: maksetut sammutustyön välittömästi aiheut- kunta kärsii vahinkoa ja jää vaille niitä 16202: tamat menot ja kustannukset, siten että tuloeriä, joita muussa tapauksessa tästä 16203: va:ltio maksaa kunnalle näistä menoista maasta ja tästä metsästä olisi voitu saada. 16204: niin suuren :prOS€nttimäärän, kuin se omis- Sanotaan, niinkuin ed. Puittinen tässä mai- 16205: 2734 Perja.ntain,a ·18 p. m!lla:liskuuta 1:9,27. 16206: 16207: nitsi, että olisi kohtuutonta vaatia työmie- sammuttamisesta, että meillä eivät kunta- 16208: hiä sammuttamaan vieläpä maksamaan veroa laiset kokonaisuudessaan ota siihen 06aa, niin 16209: kuiteissansa niistä menoista, joita kunnille meidän täytyy hyväksyä kaiken järjen ni- 16210: tämän asian yhteydessä voi koitua. Minä messä myöskin se, että yleisestä palosuoje- 16211: huomautan siihen, että on aivan kohtuu- luksesta, josta koko kuntaa käsittävä meno- 16212: tonta vaatia, että esim. jos joku menee ja erä koituu vain kirkonkylän ja tiheään asut- 16213: sytyttää, niinkuin meillä laadittu tilasto tujen kylien hyväksi, silloin harvaan asutut 16214: osoittaa, että n. 5 % on tahallisia sytytyksiä, osat kunnasta vapautetaan. Muuten ei 16215: jos tämän metsänomistajan ma;alle sytyte- voi asiaa johdonmukaisesti eikä oikeu- 16216: tään tuli sekä suurin osa omaisuutta palaa, denmukaisesti hoitaa. Näillä huomau- 16217: jos tästä, mistä hän on suorittanut veron, tuksilla minun käsittääkseni voidaan erin- 16218: niinkuin joku muukin kunnalle, häntä ran- omaisen hyvin ja oikeudenmukaisesti tulla 16219: gaistaan vielä siNä, että hänen pitää suorit- siihen, mihinkä hallituksessa ja laki- ja ta- 16220: taa yksinään nämä kustannukset, s. t. s. lousva'liokunnan mietinnössä samoinkuin 16221: metsänomistajien keskenänsä, niin se kä- suuren valiokunnan mietinnössäkin on tultu, 16222: sittääkseni on mitä suurin epäkohta, jtJpa nim. siihen, että nämä kustannukset jaetaan 16223: on vääryyskin tapahtunut, jos asiassa näin kuntalaisten kesken tasaisesti, ilman että 16224: menetellään. Mitä tulee siihen ed. Puittisen siinä yhdelle asetetaan enemmän rasituksia 16225: ehdotukseen, niin sen mukaan ei tosiasialli- kuin toisellekaan. 16226: sia menoja jäisikään kenellekään muille, 16227: kuin metsänomistajille tai toisin sanoen, Ed. Tulenheimo: On tietysti myön- 16228: maanomistajille. Mutta onko se ehdotus nettävä, että kysymys siitä, kenen on suo- 16229: yhtään oikeudenmukaisempi? Maanomista- ritettava metsäpalon sammut.uksesta aiheu- 16230: jiahan on, joilla ei ole metsää yhtään heh- tuneet kustannukset, saattaa teoreettisesti 16231: taarin alaa. Maanomistajia on sellaisia, katsoen olla vaikea ratkaista. Voidaan hel- 16232: joilla ei ole mitään muuta maata kuin posti luonnollisesti väittää, niinkuin täällä 16233: viljelty maa. Nyt ed. Puittinen sanoo, että on väitetty, että sen, joka suurimman hyö- 16234: vääryys tapahtuisi, jos joku kuntalainen, dyn tästä sammutuksesta nauttii, on myös 16235: jolla ei ole metsää, joutuu maksamaan. Nyt kustannukset suoritettava. Mutta käytän- 16236: hän kumminkin asettaa pa,lstatilallisen tai nöllisesti asiaa katsoen tullaankin silloin sen 16237: asutustilanisen tai jonkun muun, jolla ei erinomaisen vaikean kysymyksen eteen: ke- 16238: ole metsää, monessa kunnassa voi olla nen katsotaan eniten hyötyvän eri tapauk- 16239: niitä suuret määrät, hän asettaa kui- sissa metsäpalon sammutt.amisesta? Sellai- 16240: tenkin nämä velvdllisiksi suorittamaan ne sissa tapauksissa, joissa metsänomistaja on 16241: menot, jotka metsäpalojen kautta voivat ta- metsänsä vakuuttanut, hyötyy siitä lähinnä 16242: pahtua. Asia ei korjaannu mielestäni vä- vakuutusyhtiö. Eräissä metsäpaloissa siitä 16243: ihäiä!kään. MiTiä ·jo lhll'omaurbirn äsken siitä, ei myöskään metsänomistaja kärsi, vaikka 16244: mitä lairnvalmistelukunnarn jäsern ollessarnsa hänen metsärnsä ei olisiiman palovakuutettu, 16245: laki- ja talousvaliokunrnasslll asiarntuntijana koska hän myymällä puut voi saada siitä 16246: huomautti siitä, mitenkä vastaisuudessa on täyden hinnan j. n. e. Eri tapauksissa siis 16247: ajateltu järjestää yleinen palosuojelu maassa. tultaisiin eri vastauksiin. Mutta toiselta 16248: Hän mainitsi siitä, että palosuojelun puolen täytyy myöntää, että samoin kuin 16249: kustannukset on ajateltu jättää kuntien tulipalon sammuttamista yleensä täytyy pi- 16250: itsensä järjestettäviksi. Hän :nimenomaan tää yleisenä kaikki,a koskevana intre.ssinä, 16251: mainitsi siitä, että kunnat kuntana suorit- samoin on metsäpaloakin pidettävä ja sil- 16252: taisivat ehdotuksen mukaan, joka heillä val- loin, samoin kuin tavallisessa tulipalossa, on 16253: mistuu ensi syksynä eduskunnllllle, ne menot, lähinnä kunta se, jonka tulee pitää huolta 16254: mitkä johtuvat yleisestä palosuojeluksesta. siitä, että tämä yleinen intressi tulee täy- 16255: Silloin pitäisi erottaa ne, jotka metsäpalo- tetyksi. Sitä paitsi saattaa knutalaiselle olla 16256: :jen kautta· j.cmtuisi:va.t suorit1t1amaan erikois- monella muullakin tavalla hyötyä metsä- 16257: kustannukset, ne pitäisi eroittaa yleisistä palon sammuttamisesta. Onhan huomat- 16258: palosuojelukusta.nnuksista, mutta miten, arv. tava, että metsäpalot usoostikin saattavat 16259: herrat, tämän puolen järjestää? Se minun uhata asumuksia ja suuria asutusyhteiskun- 16260: käsittääkseni on aivan mahdottomuus. Jos tia j. n. e. Vihdoin on huomattava, että 16261: me siis hyväksymme menettelytavan metsien missään tapauksessa ei kustannuksia olisi 16262: Metsäpa1olaki. 2735 16263: 16264: 16265: maanomistajien kesken jaettava koska, ku- muodossa kumoollisveroja, että se asetetaan 16266: ten jo ed. Vesterinen täällä huomautti, löy- maksamaan enemmän kuin maanomistaja? 16267: tyy erinomaisen lukuisa määrä maanomis- Minusta tässä on kumminkin suuri ero. Ed. 16268: Vesterinen mainitsi täällä myös siitä, että 16269: tajia, joi11a. ei olle ()l}llemlka.an me·tsää. Ja vi.h- 16270: doin on huomattava, että käytännöllisesti jos minun ehdotukseni hyväksytään, kun- 16271: näitten kustannuksien jako, jotka saattavat nalle ei jäisi mitään kustannuksia enää. 16272: olla kuten ed. Puittinenkin myönsi, varsin Minä pyydän vain huomauttaa 5 § :n sään- 16273: pie~iä, käy erittäin hankalaksi. Meillähän nöksistä, joissa palopäällikölle päätetään 16274: on maatilojen palstoitus, varsinkin Etelä- mruksaa paLkka. Monia muita semmoisia 16275: Suomessa erinomaisen laajalle kehittynyt; menoeriä löytyy, jotka minunkin mieli- 16276: palstojen luku nousee useisiin kymmeniin piteeni mukaan ov~ kunnan suoritettavat. 16277: ja satoihin eri kunnissa. Silloin tulee ky- Mitä tulee sitten vihdoin siihen, että tätä 16278: symykseen, minkä mukaan näiden kunkin nyt koetetaan rinnastaa varsinaisen palo- 16279: maksettavaksi kustannukset on jaettava? lain kanssa, niin minun täytyy huoonauttaa, 16280: Luonnoll}isesti sen täytyisi tapahtua suhteel- että palolaki ja kulolaki ne ovat kaksi eri 16281: lisesti sen muka.an, paljonko ne maata omis- asia.a ja ne QVat luonteeltaan suuressa mää- 16282: tavat. Mutta sen laskelman tekeminen, jol- rin erilaisia. Niitä ei siis voi minun 16283: laisen tällainen jakaminen edellyttäisi, tuot- mielestäni tällä tavalla rinnastaa. Minä pyy- 16284: taisi varmasti monessa tapauksessa niin pal- dän myöskin huomauttaa, että sikäli kuin 16285: jon työtä, ·että palkka sen tekemisestä saat- minä tiedän, niin esimerkiksi se halli- 16286: taisi tulla kalliimmaksi kuin itse palokus- tus, joka tämän esityksen antoi, äänestyk- 16287: tannukset. Jos asiaa näin ollen käytännöl- sen jälkeen on asettunut tälle kannalle 16288: lisesti tahdotaan katsella, joudutaan sellai- lko!lwomukselaisten mirnisteri•em. ollessa sil'lä 16289: sen säännöksen kautta, jota ed. Puittinen kannalla, jonka minä täällä esitin. Minua 16290: on ehdottanut, erinomaisen epäkäytännölli- niin ollen sitä enemmän ihmetyttää, että 16291: siin tuloksiin. Katsottakoon asiaa näin ollen täällä ed. Tulenlheimo nyt kokoomuksen 16292: miltä kannalta tahansa, minä luulen, että ;puolesta n•ä:in [ämpimäs.J:.i :kla.nnaHa:a .t.ä.tä 16293: käytännöllisin ratkaisu ja se ratkaisu, jolla kantaa, jolle valiokunta on asettunut j.a 16294: päästään lähinnä teoreettistakin oikeutta, on joka on aivan toinen kuin kokooonukselais- 16295: valiokunnan suosittelema. Minä siis kan- ten ministerien kanta. Minä huomautan 16296: natan valiokunnan ehdotusta asiassa. edelleen, että tässä kysymyksessä on nähnyt 16297: tapahtuvan suuren virheen, jos tällä tavalla 16298: Ed. P ui t t i ne n: Täällä edusta.jat Ves- kustannuspuoli järjestetään, kuin mitä nyt 16299: terinen ja Tulenheimo ovat koettaneet osoit- tässä aiotaan järjestää, m. m. Uusi Suomi. 16300: taa, mitenikä on väärin, jos tällaisista pe- Sehän on kirjoittanut tästä kysymyksestä 16301: rusteista siirrytään toisenlaisiin perusteisiin useampia artikkeleja viime syksyn aikana 16302: esime·r1kitksi sellaisiin, joita minä ehdotin. ja m. m. se pääkirjoituksen paikalla julkai- 16303: He ovat koettaneet osoittaa, mitenkä on see marraskuun 11 p :nä artikkelin, jossa 16304: väärin, että nämä kust.annu'klset sälytetään tehdään selvää ensinnäkin siitä, mitkä me- 16305: maanomistajien ka.nnettavaksi, ja osoitta- not on katsottava suoraan semmoisiksi me- 16306: neet, että jos kerran yhdelle ryhmälle nämä noiksi, jotka ikunta suorittaa, mitkä menot 16307: koetettaisiin siirtää, niin oikeudenmukai- semmois:i:ksi, joihin nähden päätösvalta jäisi 16308: sinta olisi siirtää ne metsänomistajien kan- kunnanvaltuustolle päätettäväksi, ja lopuksi 16309: DJettaNiksi. Kyllähän jos lähdetään noin sanoo sitten näihin kustannuksiin nähden, 16310: saivartelemaan asiaa, voidaan tälläikin ta- joista minäkin mainitsin, m. m. seuraavaan 16311: valla asiaa perustella. Mutta minun mie- tapaan: ,Kohtuutonta olisi sälyttää näitä. 16312: lestäni, kun minä asetin ehdotukseni, kustannuksia kaikkien 1kuntaiaisten1kaan 16313: että maanomista.jat yhteisvastuullisesti oi- 'kannettavaksi, koska yleisen sammutusvel- 16314: keutetuimmin vastaavat näistä kustannuk- vollisuuden aiheuttama rasitus kahden vuo- 16315: sista, maanomistajat ja metsänomistajat rokauden ilmaisen työn muodossa muutDin- 16316: mahtuvat lähemmäksi samaa intressipiiriä kin kohtaa suhteellisesti ankarammin niitä, 16317: kuin ne, mitä valiokunta ehdottaa. Minä jotka eivät ole maanomistajia." Minä uskal- 16318: pyydän va.in kysyä, onko teistä oikeuden- taisin toivoa, että kokoomuksessa nyt ne, 16319: :m.u!kaiseo:rnpaa., että esim. nälkäinen. suutari jotka aikanaan ovat terveemmällä tavalla 16320: tai räätäli, joka joutuu m.aksamaan jossakin tätä kysymystä katselleet, kuin mitä näy- 16321: 2736 Perjantaina 18 p. IDliJaliskuui:Ja 1927. 16322: 16323: tään tänä parvana katseltavan, ottaisivat ed. Salo väittää, että minä olisin sydämetön 16324: tä:män oikean kannan. tuottaessani onnettomalle kruununtorppa- 16325: rille häviötä, niin huomautan, että ed. Salo 16326: voi olla sydämetön siirtäessään rasituksen 16327: Ed. S a 1 o: Minusta ed. Puittisen tekemä vain palkkaanauttiville. 16328: ehdotus, minkä hän suuressa valiokunnassa 16329: on tehnyt, on aivan mahdoton. Ed. Puitti- 16330: sen pitäisi tietää, että kunnallisverotuksessa Ed. S a 1 o: Mehän tiedämme, että jonkun 16331: on siirrytty pinta-alaverotukseen ja huomat- 1 omaisuuden vakuuttaminen, olkoon se met- 16332: ta,van ooan kunnan tu1oista mUJodosta.a sää tai rakennuksia ei vapauta palonsammu- 16333: metsänkasvun verotus, ja nyt on luonnolli- tusvelvollisuudesta. Ellei läili.de sammutta- 16334: nen seuraus se, että jos. tulipalo tuhoaa jon- maan niin siitä sakotetaan vielä, jos se on 16335: kun verotetun metsäalueen, täytyy sen alen- vakuutettukin. Minun mielestäni tämä ei 16336: taa metsänkasvuveroa. Tässä tapauksessa kelpaa ollenkaan esimerkim. Ed. Puittisen 16337: on ilmeinen tosiasia se, että kunta häviää pitäisi ymmärtää, että hänen esittämänsä 16338: tuloihin nä!hden joka ainoasta metsäpalosta. ,köyhä suutarikin'' kärsii metsäin palosta. 16339: Silloinhan on selvää, että tässä ikäänkuin Kun hänellekin pannaan kunnan veroja osal- 16340: korvataan kunnan verotettavan omaisuuden taan maksettavaksi, on selvää, että jos siis 16341: palokustannuksia. Tässä tapau!ksessa maan- kunnanverot, kunnantulot vähenevät met- 16342: omistajain metsä on kunnan verotusesine, sänpinta-alan vähetessä, niin myös suutari 16343: joka luonmm avulla tuottaa verotettavaa tu- siitä kärsii, äyrit nousevat ja silloin on hä- 16344: loa kunnalle ja silloin se ei ole aivan sama nenkin etunsa mukaista metsien säilyminen. 16345: kuinka .metsä'i :p:aJ,ol1:~a säåJyvät. Tässä on 16346: myöskin huomattava, että jos pantaisiin ed. KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. 16347: Puittisen ehdottama maksu esim. jollekin 16348: kruununtorpparille, joka sattuisi asumaan P u he mies: Keskustelun kuluessa on 16349: valtion metsämaan sisällä, jossa palo rie- ed. Puittinen oo. Typön kannattamana eh- 16350: huisi ja häneltä palaisi myös metsä josta dottanut, että pykälän 1 ja 2 momenteiksi 16351: määrättäisiin maksut suorittamaan .kun on hyväksyttäisiin seuraavaa: ,Kulon torju- 16352: voinut palaa koko omaisuus, niin olisiko mi.stoimesta aiheutuneet kustannukset on 16353: ed. Puittisella sydäntä verottaa tuota köy- yleensä kunn~:m suoritettava. Kuitenkin 16354: ib.ää, joka •on omaisuutensa jo menettänyt, kustantakoot maanomistajat metsien var- 16355: vielä sammutuskuluilla? Minun mielestäni tioinnin ja tnimenpiteet kulojen havaitse- 16356: se olisi kohtuutonta. Eihän esim. nyky- miseksi sekä ennakkoestävät toimenpiteet, 16357: aikana, jos on kunnan palokalustoa kylässä, ellei kunta ole päättänyt tällaisia toimen- 16358: siitä vaadita maksua, jos se viedäan jonkun piteitä suorittaa niiden koko kunnalle tai 16359: palon sammutulkseen. sen tuntuvalle osalle tuottaman hyödyn 16360: takia. 16361: Maanomistajat ovat lisäksi velvolliset 16362: Ed. P ui t t i n en: Ed. Salo koetti vielä kunnalle takaisin korvaamaan kunnan ra- 16363: täällä osoittaa ehdotukseni mahdottomuutta, rastosta etukäteen tämän lain mukaan mak- 16364: mutta hän ei millään tavalla selvästi sitä setut sammutustyön v-älittömästi ai.heutta- 16365: näyttänyt, missä suhteessa se on mahdoton, mat menot ja kustannukset siten, että valtio 16366: muuta kruin sii.nä su!h,t,eessa. 1hän·em. a'jatukse,s- maksaa kunnalle näistä menoista niin suu- 16367: taan voi vetää selvän johtopäätöksen, että ren prosenttimäärän kuin se omistaa kun- 16368: se on ma!hdoton, koska tämän kautta vapau- nassa maata kunnan koko pinta-alaan ver- 16369: tettaisiin ne, jotka jo ennestään ovat ras- rattuna, minkä jälkeen jäännös peritään 16370: kaasti verotettuja. Nyt on kysymys siitä, kiunnan ma:anom·istadi.lta heidän omist.amamsa 16371: että tämän toimenpiteen kautta yhä edel- maan pinta-alan mukaan.'' Kolmanneksi 16372: leen ja edelleen siirretään verorasituksia momentiksi olisi hyväksyttävä pykälän toi- 16373: sinne, missä niitä on jo ennestään. Minä nen momentti sillä muutoksella, että sanat 16374: huomautan ed. Salolle edelleen, että maan- ,1 momentissa" muutetaan sanoiksi ,2 mo- 16375: omi:sta:jien, oli'VIa.t,pa n.e siH·en min,klälaisia ta- mentissa". .Ta 4 moment~ksi olisi hyväksyt- 16376: hansa, velvollisuus oikeastaan olisi vrukuut- tävä seuraava säännös: ,Maanomistajilta 16377: taa metsä'llsä, että ne tätä tie.tä sais.iv.at perittävät kustannukset kannettakoon seu- 16378: siitä palosta johtuneen vahingon. Kun raavan vuoden kunnallisverojen yhteydessä 16379: Suojeluskuntajärjestö. 2737 16380: 16381: 16382: kunnallislautakunnan laatiman kantoluette- sruoj:e:luskunt.a.mme on, 'tulee V'akiinnllutet.uksi 16383: lon perusteella.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. sekä sen olemassaolo laiHa turvartuksi ja 16384: Puittisen ehdotu:k:se!ksi. järjestetylksi. Meidän maassamme, jonka 16385: valtion menot, nuorena tasavaltana ollen, 16386: Selonteko myönnetään oikeaksi. ovat verrattain suuret, johtuen siitä, että 16387: maamme itsenäisyyden saavutettuaan on 16388: ollut ;pakotettu uhraamaan tavattoman pal- 16389: Åänestys ja päätös: jon varoja niin sanottuihin perustavaa 16390: laatua oleviin menoihin - varsinkin mitä 16391: Joka hyväksyy suuren vali{)lkunnan mie- puolustuslaitokseen tulee, ovat perustavaa 16392: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on laatua olevat menot varsin huomattavat - 16393: ed. Puittisen ehdotus hyviiksytty. on menojen säästämiseksi täydytty puolus- 16394: tuslaitostamme järj.estettäessä turvautua sel- 16395: Äänestyksessä anrnetaan 108 jaa- ja 70 ei- laiseen järjestelmään, j~(jka on sekä tehokas 16396: ääntä. että va,roja säästävä. Siinä suhteessa luuli- 16397: sin kaikkien tämän eduskunnan jäsenten 16398: Puhe m i e s: Eduskunta on hyväksynyt olevan y!htä mieltä siinä, että suojeluskunta- 16399: valicikunna:n mietinnön. järjestö, joka meillä muodootaa armeijamme 16400: reservin, on sekä tehokas että halvin puo- 16401: 18-19 § ,t, 4 'lrumn mi!!Ili!lre, 20-26 § ~t;, lustusj ärjestelmä. 16402: 5 luvun nimike, lain johtolause ja lain 16403: nimike hyvä!ksytääru ikeskustelutta. Minä jo lausuin, ettei luulisi kenenkään 16404: niin vastuunalaisella paikalla olevan henki- 16405: lön !kuin missä kansanedustaja on, olevan 16406: Toinen lakie.hdotus. eri mieltä tässä asiassa, mutta näin ei näytä 16407: asianlaita olevan. Sillä täällä on vasem- 16408: 22--24 <§ :t, lain johtolause ja lain nimike mistososialistien puolesta, kommunisteista 16409: hyv.äJksytään keskustelutta. .puhumattakaan monta kertaa käyty ankaraa 16410: taiste1ua tä1tä lalkiesitystä sekä suojelus- 16411: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- kuntajärjestöämme vastaan. Mitä on tällai- 16412: nooksi. sesta esiintymisestä ajateltava? Onko tästä 16413: vedettävä sellainen johtopäätös, että vasem- 16414: misto on sitä mieltä, että heille on yhden- 16415: 5) Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjestöstä. tekevää, kuka maatamme hallitsee, onko 16416: maamme itsenäi,nen tasavalta tai joutuuko 16417: Esitellään suuren valiokunnan mietintö se maamme ulkopuolelta tulevan komento- 16418: n :o 91 ja otetaan t o i .s e e n k ä s i t t e- vallan alaiseksi, tai sit·ten saammeko rau- 16419: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliQkun- hassa maas•samme olla ja työskennellä? Minä 16420: nan mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsi- en ainaikaan muunlaista johtopäätöstä v"Oi 16421: telty hallituksen esitys n :o 86, joka sisältää teh:dä. Mutta minun täytyy sanoa, että sel- 16422: yllämainitun lakiehdotuksen. lainen toiminta, :mitä vasemmisto on tässä 16423: asiassa ajanut, on edesvastuuttomuutta. Se 16424: P u h e mies: Käsitt.elyn polhjana on suu- on melkeinpä ·rikos niitä valitsijoita vas- 16425: ren valiokunnan mietintö n :o 91. taan, jotka toivovat, että :maamme puolus- 16426: tu.o; saataisiin järjestetyksi sellaiselle kan- 16427: nalle, että se kysyisi ma.lhdollisimman vähän 16428: Keskustelu: varoja, mutta että se siitä huolimatta ta- 16429: kaisi maallemme rauhan ja, että jos vi.holli- 16430: Ed. V e h k a o j a: Maassamme on vih- nen aikoo hyokätä maahan, sen hyökkäys 16431: doinlkin 1päästy niin !pitkälle, että on kat- voidaan heti alkuunsa torjua. Vasemmiston 16432: sottu voitavan järjestää suojeluskuntamme joukossa onkin sellaisiakin edu:s·tajia, jotka 16433: vakinaiselle kannalle. Siinä ta.rkoituksessa muuten hyväksyvät suojeluskunnan, aina- 16434: onkin nylkyistä edellinen hallitus jätrtänyt kin mitä yksityiskeskusteluista heidän 16435: esityksen suojeluskuntalaiksi. Mikään ei kanssaan voi päättää, mutta he moittivat 16436: oleikaan luonnollisempaa kuin se, että niin suojeluskuntaa sentähden, että sillä on nimi 16437: puhtaasti sotilaallinen järjestö kuin mi:tä sellainen, kuin se on. He tahtoisivat 16438: 16439: 343 16440: 2738 Perjantaina 1:8 p. mwa1iskuuta t9i27. 16441: 16442: että mm1 olisi muutettava. Mutta eikö allekirjoittanut oli !kyllä ensin tästä asiasta 16443: tämä nyt ole aiheetonta ja turhaa sai- eri mieltä, mutta ottaessani lähemmin asi- 16444: va:r:telua? Sillä kun kerran järjestö ja asta selvää, olen minäkin tullut siihen tu- 16445: järjestelmä muuten tunnustetaan hyväksi, lokseen, että alu€Jpäällil&:ö todellakin on 16446: niin ei suinkaan sitä nimen tähden ole vas- otettava ja sisällytettäViä myöskin :tämän 16447: tustettava. lain puitteisiin. On selvää, että jos suojelus- 16448: KaiJkesta siitä vastustuksesta ·huolimatta, kuntayliesikunta on vastuussa myöskin 16449: mitä tämä .lakiesitys on täällä saanut osak- a~uepäällikön nimittämisestä, silloin se 16450: seen, en mmä voi muuta kuin toivoa, että myöskin koettaa .parhaiten onnistua alue- 16451: tämä lakiesitys tulisi hyvälksytyksi.. Sitä- päällikön suhteen, se koettaa kaikikensa 16452: kin suuremma1la syyllä täytyy tämän lain saadaksensa aluepäällilk:öksi juuri sellaisen 16453: hyväksymistä toiv;oa, !koska meillä on nyt henkilön, joka on sekä sotilaallisesti pätevä 16454: sosialistinen halli.tus. SHlä minun käsi- että myös kansalaisena ·ja ihmisenä, ja on 16455: tykseni on se, että mikään 'hallitus ei voi omiansa kOkoamaan joukkoja kokoon. Sen- 16456: vastata maamme puolustuksesta, ellei maas- tähden minä toivon, että eduskunta hy- 16457: samme ole puolustuslaitos, joka mahdolli- väksyisi tämän lmkiesityksen sellaisena kuin 16458: simman pätevästi ja maamme oloihin sovel- se esiintyy valiokunnan mietinnössä. 16459: tuvasti järjestettynä voi vaaran uhatessa 16460: maatamme voittoisasti puolustaa vihoLlista ,Ed. Le i n o: Kun Kallion !hallitus antoi 16461: vastaan. Suojeluskuntamme on sellainen eduskunnalle viimeisinä ;päivinään esityk- 16462: armeijan ·osa, joka on parhaita, mitä armei- sen laiksi suojeluskuntajärjestöstä, antoi se 16463: jassamme voi olla. Ne ovat sen tähden samalla iskun vasten ttyöväenluokan kasvoja. 16464: !Parhaita, että siihen kuuluvat V8JPaaeh- Meidän täytyy muistaa ne olosuhteet, joissa. 16465: toisina isänmaamme, kotiseudun ja ikansan tämä laitos perustautui. Suojeluskunnat 16466: puolesta suojeluskunnan riveihin liittyneet syntyivät vuonna 1918 ja ottivat osaa 'Pää- 16467: ollakseen valmiit, silloin 'kuin maata uhkaa voimana valkoisella :puolella kansalaissotaan. 16468: vaara, taistelemaan isänmaan puolesta. Minä en lä;hde tässä yhteydessä lähemmin 16469: Eikö tämä ole suurta uhra:usta maamme ja kosket>t€!lemaan, mitä kaikkea tämä suo- 16470: kansamme hyvälksi 1 Suojeluskuntajärjestö jeluskunta silloin toimitti, mutta sangen 16471: on vielä osoittanut hyvin monessa ta.pauk- ikävän muiston on se kuitenkin jättänyt 16472: sessa, että se on aina, milloin vaan sen apua työväenluokan mieEin niiltä •ajonta ja var- 16473: on tarvittu 'heti ollut valmis (Vasemmalta: sinkin siltä ajalta, jolloin ka,pina jo oli 16474: Lakia rikik~maan !) apua antamaan. Eivät asiallisesti kukistettu ja jolloin voittajat 16475: ole ollenkaan harvinaisia ne trupa:ukset, että olivat täysinä vaitijoina tässä maassa. Olisi 16476: suojeluskuntalaiset ovat olleet viranomai- si1loin odot.tanut tällaiselta aseelliselta jär- 16477: silla 8ipuna kaikenlaisia vahantekijöitä ja jestöitä suurempaa lempeyttä voitettuja 16478: karkausta1pauksia ilmoitettaessa. Suojelus- kohtaan, kuin mitä se kykeni osoittamaan. 16479: kuntalaiset ovat toimittaneet pidätyksiä, En taihdo enää enempää repiä esille niitä 16480: sekä olleet poliisin apuna järjestyksen yllä- tekoja, si1lä jokainen me tiedämme ne liian 16481: pidossa. Että nekin, jot!ka tätä lakia vas- hyvin ja varsinkin ~wat ne hyvässä muis- 16482: tustavat, ovat monta kertaa olleet valmiit 'tissa vielä meidän .puolellamme. Minä 16483: tunnustamaan sen työn, mitä suojelusikunrta totean vaan, että jäljet peloittavat, jos niitä 16484: on tehnyt, ei ole ollenkaan harvinaista. lähemmin lähdetään vielä muistelemaan. 16485: Minä jo lausuin, ettei mikään hallitus Suojeluskuntajärjestö on sitten jääny't IPY- 16486: voi ainakaan pitemmälti hallita maata, ellei syvä!ksi meille ja on meillä syytä tällä ker- 16487: se huolehdi siitä, että maan ·turvallisuus on taa hiemam tarkistaa, minkälainen tämä 16488: taattu. Sentähden minä toivon, että halli- järjestö kolkoonpanoltaan tällä kertaa on ja 16489: tus koettaisi vaikuttaa yJeensä niin, että millä tavalla se on :morittanut sen tehtä- 16490: sen keskuudessa esiintyvä maamme ;puolus- vän, joka väitetään sillä olevan. 16491: tukselle turmiollinen toiminta lQppuisi, ja PorvarilliseLta taholta tahdotaan väittää, 16492: että hallituspuolueesta ainakin osa yhtyisi että tämä järjestö on yksinomaan olemassa 16493: kannattamaan tämän lain hyväksymistä. maarnpuolustusta varten ja että se on yksin- 16494: Mitä sitten tulee siihen, että tähän lakiin omaan luotulkin alunperin itsenäisyyden 16495: <m lisätty aluepää:llikkö.sana, mikä ei ollut l säilyttämiseksi ja puolustamiseksi. Minun 16496: hallituksen esityksessä, niin valiokunnassa , ei tarvinne huomauttaa. siitä, että tämän 16497: Suojaluskuntajärjestö. 2739 16498: 16499: maan työväen:luokkakin on valmis puolus- on, lähteneet vakinaistuttamaan lailla täh.än 16500: tamaan tämän maan itsenäisyyttä, siis tais- maahan järjestöä, jota toinen 1puoli kansasta 16501: ielemaan kerran saavutetun itsenäisyyden katsoo verraten karsain silmin ja syystä 16502: puolesta. Se<hän on tärkeä asia ja siitä kai niinikuin minä olen huomauttanut. Ei tällä 16503: yleensä ollaan yhtä mieltä ainakin sosiali- tavalla, hyvät 1porvarit, tätä maata sitten- 16504: demokraattien keskuudessa. Mutta siitä kään lopullisesti puolusteta, vaan tämä 16505: huolimatta minä olen sitä mieltä, ettei tä- tärkeä lk:ysymys olisi saatava sellaiseen rat- 16506: män maan Hsenäisyyttäkään <puolusteta yk- kaisuun, että tämän maan itsenäisyytt.ä to- 16507: sinomaan sillä .tavalla, kuin mitä ~orvarilli della kansa voisi yhtenäisenä puolustaa. ,Ja 16508: set tässä ovat tahtoneet väittää. se tie, mille te ·nyt olette taas lähteneet se 16509: On ensinnäkin huomautettava siitä, että ei ole oikea tie. Teidän täytyy vihdoidkin 16510: suojeluskuntajärjestö aluksi oli :todellisuu- oppia käsittämään se seikka, että kansa on 16511: dessa !perustettu tämän maan työväenluok- terve, se on vahva, se on ;puolustuskykyinen 16512: kaa vastaan ja sen toimintaa silmällä pitäen. ja -tahtoinen ainoastaan silloin, jos tällai- 16513: T.ämän ovat j·o muutama vuosi sitten myön- sissa suurissa kysymyksissä saavutetaan jol- 16514: täne.et muutamat huomattavat 1porvarilliset tinenkin yksimielisyys. Mutta te ette ollen- 16515: henkilöt .ja yksityiskeskustelussa tapaa san- kaan pyrikään tällaiseen YJksimielisyyteen 16516: gen usein huomattavia .porvariUisia henki- tällaisissa suurissakaan !kysymyksissä niin- 16517: löitä, jotka tämän suoraan tunnustavat. kuin esim. maan itsenäisyys on, v~an te 16518: Eikä suojeluskunnan toiminta myookään ole pyritte kaikin keinoin, koska teillä tällä 16519: ollut omiaan millään tavalla asiaa toiseksi kertaa on enemmistö, te rpyritte ikaikin 16520: saamawn. Päinvastoin tapaa tavan takaa keinoin ajamaan asioita siihen suuntaan, 16521: kaikenmoisia julistu!ksia ja :kirjelmiä, joita ettei tällaisissa suurissakaan kysymyksissä 16522: suojeluskuntien piiriesikunnat ja muut lä- milloinkaan kansa voi eheytyä ja tunnustaa 16523: hettävät alaisilleen suojeluskunniUe, joista itseään yhtenäiseksi vaaran uhatessa ja 16524: selvää!kin selvemmin käy ilmi, minne •päin minä voin vakuuttaa, useiden mielessä' voi 16525: kärki ainakin aikaisimpina aikoina on ollut olla hiljainen hiillos, jOS'ta voi syttyä kolko- 16526: tähdätty, toisin sanoen se on ollut tähdätty nai:n~n ·tulilieska siLloin, kuin se kaikkein 16527: työväenluokan toimintaa vastaan. J·a täy- vähimmin olisi toivottava. Ja teidän pitäisi 16528: tyy sanoa, että vielä viime päivinäkin on 1 ymmärtää, ettei kiväärinkään rpäällä voi 16529: sanomalehtien palstoilla näkynyt suoje- kuitenkaan istua, eikä sillä voida ajan 16530: luskuntalaisten ta:holta kirjoitettuja kirjoi- pitkään kuitenkaan luoda sellaisia olosuh- 16531: tulksia, jotka menevät samaan suuntaan teita, jotka olisivat koko kansan elämälle 16532: siitä huolimatta, että ltaihdotaan väittää että onnellisia ja otollisia. 16533: tämä järjestö ei ole mikään politikoiva Tämä lakiehdotus on rakennettu niiden 16534: järjestö, vaan että se todella on osa Suomen periaatteiden mukaisesti, joita järjestö t.ä- 16535: tasavallan sotavoimasta niinkuin nyt ar- hänastisessa toiminnassaan on pyrkinyt to- 16536: voisa suuri valiokunta on suvainnut valio- teuttamaan. Jos me tarkastelemme laki- 16537: kunnan ehdotusta muuttaa. tekstiä, niin me huomaamme, että se todella 16538: Suojeluslkunta ei voi, kun se on tällaisissa kantaa sit.ä leimaa, mitä minä olen tässä 16539: olosuhteissa perustautunut, se ei voi tätä huomauttanut, ja minä ihmettelen, ett.ä ei 16540: leimaansa millään tavalla muuttaa eikä ai- edes suuri valiokunta ole jaksanut muuta 16541: nakaan työväenluokka tule kookaan unohta- kuin muutamissa toisarvoisissa kohdissa 16542: maan, että se on kerran :perustautunut työ- muuttaa puolustusasiainvaliokunnan mietin- 16543: väenluokan toimintaa vastaan ja että se to- töä. Näyttää siltä, että porvaristo olisi val- 16544: denteolla myöskin on antanut meille mitä mis nieLemään kaiken, kunhan vaan on ky- 16545: raskaimpia iskuja, iskuja sellaisia, joHa / symyksessä suojeluskuntalaitos. Jos te tah- 16546: emme koskaan voi unohtaa ja sitä ei meilt.ä dotte säätää lain jostakin asiasta, niin älkää 16547: voi kohtuudella koskaan vaatia:kaan. Sen- nyt niin paljon hämmästykö tä:t.ä sanaa, ett.ä 16548: vuoksi minä olisin uskonut, että rporvarini- jos ehdotukseen tehdään asiallisia muutok- 16549: sella t!liholla olisi kiinnitetty sen verran sia, te hylkäätte ne summamutikassa tu- 16550: huomiota kansan toisenkin osan, työväen- tustumatta edes asiaan kunnollisesti. Täällä 16551: luokan mielipiteisiin ja mielialoihin, ettei- on suuri valiokunta tehnyt sellaisen muu- 16552: vät olisi lähteneet antamaan sellaista esi- toksen 1 § :ään, ett.ä ,valtakunta" sanan 16553: tystä, kuin puheenaoleva hallituksen esitys sijaan on pantu ,tasavalta". Toisin sanoen 16554: 2740 Berjanta:illia 18 p. lliJJalaliskuuta 1J9217. 16555: 16556: tämä.n sanonnan mukaan suojeluskuntajär- mattavankin vaalivoiton, mutta minä uskal- 16557: jestö kuuluu osana ta..'lavallan sotavoimaan. lan olla toista mieltä ja luulenpa, että te 16558: No, tämähän on kieltämättä jonkunlainen tulette näkemään ensi vaaleissa, mihin tei- 16559: parannus ja johtuu kai siitä, että minä viime dän tällainen politiikkanne vie, sillä yli- 16560: kerralla täällä eduskunnan istunnossa kiin- mielinen politiikka kansan toista osaa vas- 16561: nitin eduskunnan huomiota tähän. Minä taan ei koskaan voi johtaa mihinkään muu- 16562: tahdoin sen tehdä erikoisesti senvuoksi, että hun :kuin onnettomaan ja huonoon tulok- 16563: minä tiedän, että suojelus1mntapiireissä, jos seen. 16564: missään, on paljon monarkistisia aineksia. Lakiehdotuksen 3 § :ssä sanotaan, että suo- 16565: Siellä on paljon fascistisia aineksia ja minä jeluskuntajärjestö tai sen osa älköön ottako 16566: näkisin hyvin kernaasti, että esim. 2 § :ssä, osaa poliittista laatua olevaan ·toimintaan. 16567: jossa puhutaan uskollisuudesta isänmaata Minä olen ottanut mukaani ;pari sanoma- 16568: kohtaan, sanottaisiin ,uskollisuus tasavaltaa lehtinumeroa osoittaakseni, että sillä taholla 16569: kohtaan". Ja minä en voi ymmärtää esim. politikoidaan enempi ehkä kuin monissa 16570: tasava.lta.laisten porvarillisten mieltä, kun muissa ,piireissä. Olisi luonnollista, että 16571: he lähtevät vastustamaan tätä ehdotusta, tämä kolmas pykälä tarpeettomana joutaisi 16572: muuten kuin siten, että 'he eivät uskalla suo- kokonaan pois lakiehdotuksesta, koska 1 § :n 16573: jeluskunnasta erottaa niitä aineksia, jotka mukaan sellaisena, kuin se on suuren va-lio- 16574: sinne ovat pesiytyneet ja jotka ovat puh- kunnan mietinnössä, suojeluSkuntajärjestö 16575: taita faooistisia aineksia ja jotka harjoitta- kuuluu osana valtakunnan sotavoimaan, (Ed. 16576: vat jos minkinlaista politiikkaa, milloin hal- Schauman: Tasavallan.) tasavallan sotavoi- 16577: litusvaltaa vastaan, milloin mitä:kin intrii- maan. On luonnollista, että tällainen aseel- 16578: gejä valtiollisella näyttämöllä. Minä nyt linen järjestö, joka on osana tasavallan sota- 16579: toivoisin, että täällä olisi sen verran vielä voimasta, ei saa rpolitikoida, koska ar:meija- 16580: tasavaltalaisia, että saataisiin tämä kohta kaan ei saa politikoida. Mutta ehkä porva- 16581: edes sellaiseksi, että suojeluskuntalaitosta rillisissa piireissä ollaan itsekin tietoisia 16582: voisitte, hyvät herrat, vähän puhdistaa, jos siitä, että siellä /kuitenkin politikoidaan ja 16583: teillä on siihen selkärankaa. tahdotaan tällä antaa jonkunlainen hyvitys 16584: Tällaisen niin sanoakseni luokka-armeijan siitä tänne vasemmalle. Mutta me kiitämme 16585: arvo maanpuolustuksessa on myöskin san- kauniisti, emmekä tällaisesta hyvityksestä 16586: gen kyseenalainen. Se perustuu minun ollen'kaan välitä. 16587: nähdäkseni siihen yleiseen porvarilliseen Minun täytyy vaivata eduskuntaa ja lu- 16588: käsitykseen, että toinen puoli kansasta voi kea eräs verrattain lyhyt kirjoitus, kirjoi- 16589: jatkuvasti tätä maata puolustaa huolimatta tus, joka on erään tunnetun suojeluskunta- 16590: siitä, mitä ajattelee toinen puoli, se on tä- miehen laatima ja joka on julaistu Turussa 16591: män maan työväenluokka. Se on väärä kä- ilmestyvässä kokoomuspuolueen äänenkan- 16592: sitys, joka voi teille joskus paljastua ehkä nattajassa Uudessa Aurassa. Sen päälle- 16593: sellaisissa olosuhteissa, että se tuo teille va.r- kirjoituksena on: , Punainen varjo'', ja jat- 16594: sin suuria katkeruuksia. Te ette yleensä kuu: ,P u nai ne n v a r j o liukuu jälleen 16595: välitä kansan tahdosta, mi·elialoista, te har- yli talvi-uneliaa;n, hiljaisen maamme. Tämä 16596: joitatte suomalaisella sisuUa jonkunlaista vuosi on v a a 1 i v u o s i, ja meillä on s o- 16597: voimapolitiikkaa ja nautitte nähtävästi itse- s i a l i s t i n e n h a ll i t u s. V aan puo- 16598: kin hyvin paljon siitä, kun te saatte enem- lueensa vähäisellä äänten enemmistöllä tämä 16599: mistönne avulla ja a.seittenne avulla sanella hallitus astui ohjaksiin, minkä johdosta ei 16600: joitakin e!h'kä teille henkilökohtaieesti mie- ole lainkaan odottamatonta, että kommunis- 16601: leisiä päätöksiä, jotka päätökset kuitenkin tit tulevissa vaaleissa 'korjaavat hyvin huo- 16602: kokonaisetua silmällä pitäen ovat mitä on- mattavan apajan, sillä muistettava on, että 16603: nettomimmat. Tällainen on teidän kantanne tämä vuosi on myöskin vaalivuooi. Näin 16604: ja .siinä, niinkuin teidän viimeaikaisessa po.. ollen lähes toinen puoli sosia:lidemokraateis- 16605: litiikassanne yleensä on nähtävissä jonkin- tamme on nähtävästi hyvinkin altis kommu- 16606: lainen sellainen luonne, että te yleensä hyl- nistiselle lmumeelle, mikä voi merkitä noille 16607: jeksitte niitä rehellisiäkin pyrkimyksiä, Moskovan talutusnuorassa kullreville huo- 16608: joita työvä.enluokan taholta milloin missäkin mattarvaakin vaalivoittoa. 16609: asiassa teille esitetään. Te. luulette kai, että Silloin tulee uusi e d u s k u Il! t a m m e 16610: te tällä tavalla tulette saavuttamaan huo- saamaan sellaisen muodon, ettei se enää edes 16611: Suojeil.uskuntajärjestö. 2741 16612: 16613: 16614: outoudellaan naurata. Ja silloin kysytään, Lakitekstin toisesta pykälästä käy myös- 16615: muodostaako meidän yhteiskuntajärjestys- kin vaUan kiistämättä selville se luokka- 16616: tämme ha.rra.stava isänmaallinen kansan- luonne, joka suojeluskuntajärjestöllä on. 16617: aines niin tiukan ja tan!llkan piirin e d u s- Siinä sanotaan, että suojeluskuntajärjestön 16618: k u n t at a l on y m p ä r i ll e, että teh- jäseneksi voi päästä jokainen hyvämainei- 16619: täköönpä siellä mitä m a h d ottomuu k- nen mies, jonka uskollisuuteen isänmaata ja 16620: s i a tahalliSa, maa ,seisoo järkkymättä ja sen laillista yhteiskuntajärjestystä kohtaan 16621: järjestys kestää. voidaan luottaa. (Ed. Nurminen: Millä se 16622: Ta.juten ajan tunnustähdet ja tietäen, punnitaan 7) Sitä.hän minäkin tahtoisin ky- 16623: mikä merkitys suojeluskuntalaitoksella mei- syä, koska minä en tiedä, millä se punni- 16624: dän maassamme on, on Varsinais-Suomen taan 'ja kuka on se punnitsija tai .se elin 16625: ,;uojeluskuntapiiri ryhtynyt keräämään ra- tai 1se henkilö, joka tämän puntaroimisen 16626: hastoa, joka takai.si sille toimintamahdolli- ja arvioinnin toimittaa. Ja sitäJpaitsi niitä 16627: suudet, muu t t u i s i v a t p a o l osu h- rajoituksiakin siinä on vallan erinomaisesti. 16628: t e et minkä muoto i siksi ta. ihan s a. Siinä sanotaan, ~että v o i päästä henkilö, 16629: Sen tarkoituksena on kerätä 1 miljoonan ~hyväimaineinen Suomen mies, jonka us:..kol- 16630: markan pääoma, jonka korot se vuosittain lisuuteen isänmaata ja sen laillista yhteis" 16631: käyttäisi toimintansa tukemiseksi ja asiansa kuntajärjestystä kohtaan voidaan luot- 16632: edesauttamiseksi, mutta joka summa muuten taa. Siellä on ,·voi" ja ,voidaan" j. n. e. 16633: sellaisenaan säilytettäisiin tulevien vaiheit- Minä en ymmärrä kuka sitä sitten ,voi", 16634: ten varalle. Tämä miljoona olisi se kulma- ja ,voidaan", mitä siellä takana <ln. Se on 16635: kivi, jolla koko Varsinais-Suomen suojelns- minulle aivan arvoitus, mutta ko.ska tä.mä 16636: kuntapiiri, sen 55 -elinvoimaista suojelm:- : esitys perustuu niille periaatteille, joita on 16637: kuntaa vankkumatta voisi seisoa.'' käytännössä suojeluskun,talaitoksessa nouda- 16638: Eikö tämä ole varsin huomattavaa politi- tettu, niin se merkitsee sitä, että sinne ei 16639: koimista? Minä en tahdo lähteä sitä nyt nähtävästi kelpaa muut kuin taantumuspor- 16640: enää yksityiskohtaisemmin alleviivaamaan varit ja ennen kaikkea niistä tietysti fascii'- 16641: erikoisilta 'kohdiltaan, koska' sen ,piti olla tiset ainekset, joita ei nyt millään hinnalla 16642: näin ~uettuna. niin selvä, ettei voi olb eri uskalleta sieltä koskaan erotta-a, koskapa an- 16643: mieltä enää siitä, onko tämä politikoimista karasti vaaditaan uskollisuutta vain isän- 16644: tai onko tämä tavallista sotilaallista komen- maata eikä tasavaltaa kohtaan. 16645: toa. En minä ainakaan ymmärrä, että Suo- Sitäpaitsi olisi minulla vielä tehtävänä 16646: men armeijaan kuuluva joukko-osasto voisi muistutuksia useita muitakin lakiehdotuk- 16647: kirjoitella tällaisia j:a edes hyväksyä täl- sessa olevia kohtia vastaan. Mutta' niihin 16648: laista. Tällainen on siis tämä suojeluskunta- [ voin rpalata yksityiskohtaisessa käsitt·elyssä. 16649: laitos. Siitä nähdään hyvin sen tarkoitus Tahdon kuitenkin huomauttaa, että 6 § laki- 16650: ja sen tarkoitus on puhtaasti poliittinen. ehdotuksessa minun mielestäni on ko.konaan 16651: Sen . tarkoitus on va·lvoa, että sosialistinen ta;,rpeeton. Jos kerran perustetaan virkoja 16652: hallitus ei saisi perustuslakien mukaan hal- ja toimia, niin niistä johtuvat menot ovat 16653: lita tätä maata, että eduskuntatalon ympä- .sellaisia menoja, jotka joka tapauksessa 16654: rille rpitäisi saada vankka. ketju, joka pitää eduskunnan on otettava talousarvioon ja 16655: meidät täällä kurissa j. n. e. Onko tahditto- senvuoksi on tu:t~haa panna lakiin mitään 16656: mampaa esitystä juuri milloinkaan ollut sellaista, joka itsessään on selvää. 16657: luettavissa tämän maan sanomalehdissä? Ei Mitä tuohon apurahaan tulee, niin ,siinä 16658: ainakaan enää näinä viimeisinä vuosina. tahdotaan kiinni naulata se, että sellainen 16659: ~\futta niinkuin nähdään on eräs kokoomus- vuotuinen apuraha on myönnettävä. Mutta 16660: puolueen äänenkannattaja vielä niinkin koska tämä .apurahan suuruuden määrää- 16661: huomattavassa keskuksessa :kuin Turun kau- minen riippuu hallituksesta ja se voi sen 16662: punki palstoilleen tämmöisen kirjoituksen ehdottaa vaikka yhden markan suuruiseksi, 16663: ottanut. Ja täällä on toinen samanlainen niin minun mielestäni ei ole syytä tämän- 16664: kirjoitus vielä, joka alkaa rubriikilla ,Tuuli ~ kään takia sitä lakiehdotukseen ottaa. Se- 16665: tekee kääntymystä", mutta sitä minä en 1 hän on kysymys, joka yksinkertaisesti tulee 16666: täällä lue, koska se on osapuilleen saman- aina kulloinkin riippumaan voimasuhteista, 16667: lainen kuin tämäkin. (Ed. Paasonen: Lue eikä mistään muusta, eduskunnas.'Ja. Jos 16668: vaan! Lukee se Ingmankin!) teillä on enemmistö, niin te tietysti otatte 16669: 2742 Perjantain.a :LS p. maaiiskuuta jjl27. 16670: 16671: ne muutamat kymmenet miljoonat ja ehkäpä miseen tässä. asiassa en ole !kysynyt muilta 16672: voitte ne koroittaa vielakin korkeammiksi, valtuuksia kuin Karjalart11 työväestöitä ja 16673: sillä teiltä voi odottaa mitä hyvänsä. Sitä heidän edustajanaan esitän !heidän ajatuk- 16674: osoittaa tällaisen hallituksen esityksen esit- siaan kysymyksessä olevasta asiasta ja olen 16675: täminen eduskumi.alle. :Mutta kuten sa- varma, että tulkitsen ne oikein. 16676: nottu, lakielhd:otuksessa sitä nyt ei tarvitsisi Kallion hallituksen viimeinen edesotta- 16677: nimenomaan kiinni naulata, koska sillä käy- minen oli käsiteltävänä olevan la:kiesityksen 16678: tännössä ei Qle mitään merkitystä. Sen- antaminen, jonka kautta tähän asti hallin- 16679: vuQksi minä toivoisin, että tämä lakiehdotus nollisen asetuksen varassa toiminut suoje- 16680: saataisiin edes ulkonaiselta asultaan sellai- luskun:trujärjestö .tulisi la:illis1Jetuksi ja niissä 16681: seksi, että se täyttäisi jonkinlaiset kohtuul- toimivat virkamiehet valtion vi:vkamiehi1ksi. 16682: liset mittapuut lakiteknillisessä suhteessa. Tämä merkitsee periaatteelliSta muutosta 16683: Mitä muuten tulee suojeluskuntajärjestöön, suojeluskullinan virkamiesten nimittämiseen 16684: niin edelläolevasta esityksestäni käynee sel- nälhden. Tähän saakka n:ämä virat eivät ole 16685: ville, että se on järjestö, jota ei missään olleet valtion virkoja lukuunottamatta yli- 16686: tapaukse&<>a olisi lailla vakiinnutetta;va, pääll:iJkik:öä sekä esikunll!aTIJ j.a, sen osastojen 16687: koska se merkitsee, niinkuin mma sanoin, päälliköitä. Muut virat on täy:Wtty iValtion 16688: iskua vastoin iyöväenluokan kasvoja, vas- viranomaisten olematta nimitylksessä osalli- 16689: toin toisen •puohm kansasta kasvoja. Voi sena. Hallitus esity;ksessään ehdottaa näi- 16690: olla enemmistönkin, sillä_ niin ikävästi on den lisäksi valtion virkamiehiksi osastopääl- 16691: meillä Suomessa asiat, että porvariston talu- likön a;pulaiset, .ootHast.arkastaj'at, aootar- 16692: tusnuorassa kulkee paljon sellaisia henki- kastajat, adjutantit, ;päällystökoulun johta- 16693: löitä:,, jotka ilmeisesti 'ovat työväenluokan jat ja 01pettajat, piiripäälliiköt, sotilasohjaa- 16694: miehiä, mutta sokaistuneina eivät näe asian jat ja asemestarit. Puolustusasiainvalio- 16695: todellista laatua, vaan kulkevat eteenpäin kunta ei tyydy vielä tähänkään) vaa,n on 16696: pimitettyinä talutusnuorassa, joka johtaa virkamiesten joukkoon lisännyt vielä alue- 16697: heidät sellaisille teille, että heiHe on siitä 16698: 1 16699: päälliköt. Myoodn on valiokunta pitänyt 16700: suoranaista vahinkoa. Mitä itse suojelus- huolen siitä, että nimittämisljärj~ys tulisi 16701: kuntajärjestöön tulee, niin minä katson, että oikein laissa määrätyksi eikä jäisi asetuksen 16702: se on laitos, josta olisi meidän maassamme varaan. Vielä ·mainitaan esitybessä, että 16703: .päästävä, sillä olen vakuutettu, että se tälle lisäksi voidaan perusta:a pU:lkkiovirkoja ja 16704: kansalle l'li olisi vahingoksi. Tämän maan toimia. ValiOO:unta puolustaessaan esityk- 16705: itsenäisyys ei sen kautta suiwkaan joutuisi sen hyvä:ksymistä sanoo kaiken tämän ole- 16706: vaaraan, siitä olen aivan varma. Pikemmin van tarpeen valtion etujen kannalta. Eikö- 16707: päinvastoin voisin vakuuttaa, että jDs täällä hän olisi ollut rehellisempää sanoa., että 16708: ta.rvittaisiin jonkinlainen vapaaehtoinen tämä toimenpide on ta.rpeen porvariston 16709: maanpuolustusvoima, .se voitaisiin järjBStää luokk:akaamin va1kiinnuttamiseksi, sillä por- 16710: muulla tavalla, ja minä uskon, että asia variston luokkakaarti suojeluskunta joka ta- 16711: omasta painostaan tulevaisuudessa kehittyy pauksessa on, se on monta kertaa. eduskun- 16712: siihen suuntaa.n. Te ette voi pitää tällai- nankin :puhwjalava:lta: todistettu ja tämän 16713: sella yksipuolisella politiikallanne sittenkään yhteydessä on syytä myöskin: hiukan tar- 16714: loppujen lopuksi kutianne, sillä tosiolot tuo- kastella asiaa. 16715: vat väkistenkin asiat sellaisina, kuin miksi Suojeluskunnat .perustettiin ,porvariston 16716: niiden yleisen ja yhteisen edun vuoksi täy- riistosa.a:liiden ja etujen1 turvaksi niihin ai- 16717: tyy kehittyä. Tämä laitos on laitos,. joka koihin, kun tsarismin .pistimistä tur:va lop- 16718: on syntynyt .P<Jikkeuksellisena, myrsky1senä pui ja porvaristo tunsi avuttomuu.tta luok- 16719: aikana., ja minä toivoisin, että ne ajat vähi- kapyyteittensä tukemisessa. SuoJeluskun- 16720: tellen olisi voitettu ja että tällaiset poikkeus- nta.n 'toimiruta oo osoitta.nut, että se on täh- 16721: ajan muistot myös vähitellen voitaisiin saada dätty työväenluokan valtiollista ~kä talou- 16722: pois päiväjärjestyksestä unhoon, sillä se olisi dellista toimintaa vastaan. Samal:la on sen 16723: varmaan askel eteenpäin tämän kansan his- toi.mintatan1iittynyt itsenäisyydellemme vaa- 16724: toriassa. rallista seikhilupo'litiiJ'kkaa. Muistutan vain 16725: mieliin vuoden 1919 suojeluskuntien jä-r- 16726: Ed. Pensas: Heti alussa ·pidän tarpeel- jestämän Aunuksen-retken. Karjalan työ- 16727: lisena huomautta\!1, ettii ajatuksieni esittli- ' väestö sa.i: omin silmin nähdä sen 16728: Suojeiluskuntajärjestö. 2743 16729: 16730: 16731: seiikkailUjpolitiiJmn, jota suojeluskuntien kävi selville, että ed. Ingman oli vastaukses- 16732: jo!hdolla silloin hal'!joitettiin, ja sama-an saan salannut totuuden. 16733: suuntaan tähdätyt puuhailut sen järkeen- Retken järjestäjäin salaisissa kiertokir- 16734: kin. Työväestöllä ·on ky'llä myötätuntoa jeissä, jotlka oli päivmtty sama~a päivänä 16735: hemwkansoja koihtaa'Dl,. vaain se vaatii, että kuin ed. Ingman a;ntoi eduskunn!llssa vas- 16736: niiden asillit on jänjestettä:vä reuhallisin kei- tauksensa., ilmoitettiin Viapwaehtoisten jouk- 16737: noin. !Me käsitämme että vain siten saa- kojen jo lähteneen retkelle. Ja kun rajalta 16738: daan heimakansojemme asiat orunellisesti saatiin luotetta.via tietoja hyökikääjien puu- 16739: ratkaistuiksi. Kun nyt :k:äsite1tävänä olevan hista, teki sosiru1idemokraa,ttinen ryhmä huh- 16740: lain /kautta on aikomus vrukiin ll1Utta!a tur- 16741: 1 tikuun 21 ·päivänä toisen väli,kysymyksen. 16742: miolliseen sei.kkailupolitiilkkruan osallistunut Siinä kysyttiin: , Tietääkö haillitus, että 16743: järjestö, niin pidän tarwee11isena hiukan Aunuksen hyokkäystä varten on varustettu 16744: tarkastella mainitun järjestön mielettömiä ja rajalle kuljetettu tai ilmljetettavaksi ai- 16745: edesottamisia ja 1porvaTiston myötämielistä jottu aluksi noin 2,000 miehen suuruinen 16746: .suhtruutumista niihin m. m. v. 19·19 asiaa V3J'paaeh.rtoinen sotajoukko 1ja tietääkö halli- 16747: eduskunnassa käsirte1täessä. tus, mistä tämä joulk:ko on saanut a.<>OOt ynnä 16748: Kun sotaretlkeä Aunukseen oli vaJmisteltu ampuma- ja muonavarat? Millä valtuuksilla 16749: sllila.isesti jo ennen eduskunnan kokoontu- poliisiviranomaiset ovat määränneet Sor- 16750: mista, kun tiedot siitä saivat kiinteäiD!Piä tavalan läJhilpitäjien talonpoikia tämän ret- 16751: muotoja, teki sosialidemokraattinen ryhmä kikunnan kulj.etukseen, oniko valkinaisen ar- 16752: asiasta ensimmäisen väliikysymy'ksensä huh- meijan upseereille myönnetty lomaa retkeen 16753: tikuun 9 päivänä. Siinä !kysyttiin hallituk- liittymistarkoituksessa seikä mitä hallitus 16754: selta, ,ta.pahtuuko sotaretken valmistelu Ve- on tehruyt tai a-ikoo aikoo tehdä retJk:ikun- 16755: näjän rulueeTle hallituksen tieten. ja suostu- nan estämiseksi hyökkäämästä rajan yli, 16756: muksella ja- avustaako hahlitus srit.ä, oniko tai jos hyökkäys on jo a1kanut, hyökkää- 16757: :aseellisia joulklk{jja mennyt ra,j.a!Th yli Venä- jäin palauttamiselksi maan raj.ain sisälle. ja 16758: jän Kal"ja:laan ja miten hallitus aikoo mene- tapahtumasta aiheutuneen selkkauksen sel- 16759: tellä, jos hyökkäys on a1kamrut tai alkaa, vittämiseksi?'' 16760: sekä mitä !hallitus on tehnyt poistaailmeen so- HallitUJksen vastaus välikysymykseen an- 16761: danuhkan Suomen ja Venäjän välillä?" nettiin huhtikuun 29 'Päivänä. Uusi pää- 16762: ministeri Castren nyt vastauksessaaill m. m. 16763: Vä1ikysymylkseen vastasi silloinen pää- ilmoitti, että va.pa.aehtoisia joukkoja on va- 16764: ministeri Ingman huhtikuun 11 päivänä. rustettu taistelemaan heimolaisteii11Ile pelas- 16765: V astauksessaa;n hän jyrkin sanoin m. m. tamiseksi, eikä hallitus ole pitänyt oikeana 16766: ilmoitti, ettei !hän tiennyt mitäiän sotaret- kieltää heiltä niitä tar.peita, jotka ovat vält- 16767: ken järjestelystä, joten retken varustelun tämättömiä, jotta he voisivat ihmisystäväl- 16768: avmrtamista ei ole voinut tapalhtua. Halli- li.sen tehtävänsä men€styksellisesti suorit- 16769: tus ei nykyoloissa katsoisi voivansa sallia taa. ]}delleen hän mainitsi: Aunuksen asiaa, 16770: järjestettyjen vapaa,joulklkojen hyOkikäystä arvosteltaessa on ollut ja on y'hrä huolelli- 16771: rajan yli eikä hallitukse1la ole mitään· so- sesti punnittavw, millainen melllettely parai- 16772: taisia aikeita V enijjää !Vastaan. ten t.aik:a:a Suomelle turvallisen tulevaisuu- 16773: Pitkässä keskuste~ussa, jolka välikysymyk- den. Oli helposti käsitet:tä:vissä, että retke- 16774: sen johdosta syntyi eduskunnassa, osoitet- läisten pyrkimys rajan siirtämisestä Laat.o- 16775: tiin sosialistien taholta, että sotakiihkoa ja kasta Xänisjärv.een ei ollut hanituiksellekaan 16776: hyökkäyspuuhia on sotilas- ja suajeluskun~ vieras. 16777: tapiireissä olemassa. .Sen sijaan porvaril- Nämä eduskunnan pöytäkirrjaan ikuistu- 16778: listen edustadain lausunnoissa esitettiin so- tetut todisteet oso~ttavat, milkä tekijä suoje- . 16779: taretlk:en vaJlmist:elmm nähden yhtä suurta luskunrta on ollut ,porv:aristolle. Porvarillis- 16780: tietämättömyyttä kuin hallituksen vastauk- ten hallitusten taholta on salattu heidän 16781: sesswkin. Sosia;listit ehdottivat asian lähet- seikkailupolitiikbansa, joka. oli syöstä koiko 16782: tämistä va:liokunta,wn tutkittavaksi perustel- maamme tumniooru. Samwlla, minä aHevii- 16783: lun lausunnon antamista varten. Mutta vaan silloisen pääiministerin Castrenin todis- 16784: porvarit äänestivät yhteisin voimin ehdo- tuksen turmiollisesta Yaltauspoliitiikasta,. 16785: tusta vastaan, joten.'ka hallitus sai ilman joka trupa!htui hallituksen tieten. Onhan 16786: muuta luottamusl'auseen. Pian kuitenkin selvä tunnustus edellä mainitsemaani väliky- 16787: 2744 Perjantaina 18 p. maaliskuuta 192,';'. 16788: 16789: symyks~eill annetussa vastauksessa oleva väe....«töä vastaan, elleivät närrnä alistu kaik- 16790: lamse: Retkeläist.en py11kimys rajan siirtä- kiin työnantajarin vaatimuksiin. Mainitussa 16791: misestä Laatokasta Ääni&järve:en ei oHut kirjelmässä sanottiin selvästi, että tämä lai- 16792: hallituksellekaan vieras. tos tarvitaan silloinkin, kun työväestö ryh- 16793: Näitä turm1ollisia valtauspyrkimyksiä on tyy la:kkQilemaan, si~s taloudellisen taistelun 16794: vieläkin. Kun kuuntelee usein Karjalassa kautta vaatimaan itselleen oikeuksia. 16795: n. s. heimojUihlissa heidän verisiä puheitawn, TQdistuksia suojeluslnmtain luokkaluQn- 16796: niin ne osoittavat heidän pyrkimyksensä. teesta voisi osoittaa paljonkin, vaan edus- 16797: Ja suojeluskunnat ovat kaikissa näissä hom- lnmnan pöytäkirjoihin jo eri istuntokausina 16798: missa etumaisina. esitetyt todisteet osoittavat, että tämän lai- 16799: Tässä yhtey;dessä on kiinnitettävä huo- toksen toiminta kohdistuu Suomen työväen- 16800: miota myös suojeluskunnan rinnalla toimi- luokkaa vastaan, ulottuen aina työn ja pää- 16801: vaan Suomen Suojelusliittoon. Sen salai- oman väliseen taisteluun saakka. Meillä 16802: seen toimintaan ei Qle ohranakaan tarttunut, karjwlaisilla on i!kävät muistot tä:stä laitok- 16803: vaikka tämä Qn ennen kaikkea epäilyttävää. sesta viimeisen kymmenen vuoden ajalta. 16804: Tämän järjestön toiminnasta eivät saa kan- Varsinkin silloin, kun on jotain retJkuepuu- 16805: salaiset mitään tietoa. M. :M. vuosiikokouk- hailuja tai n. s. heimojuhlia, niin rauhalli- 16806: sista mainitaan lyhy;esti: ,VuQsikokouksen siin kansalaisiin tekee semmoisen tunteen, 16807: edellä pidettiin epävirallinen kokQus." Näi- nii:nkuin olisi jo sodan jalQ!issa. Karjalan 16808: den salaisten kokousten päätökset olisi val- työläiset .toivovat mitä ,pikimmin sen .päi- 16809: tiovallan taholta saatettava päivänvaloon. vän koittavan, jolloin tuntisi elävänsä rau- 16810: Jos Suomen Suojelusliitto olisi hyvää tar- hallisessa tasavallassa, tarvitsematta olla 16811: koittava jiilrjestö ja sen yhteistoiminta suo- sellaisen luokkavihan esineenä, jota osoite- 16812: jeluskuntien kanssa olisi päivänvalQa kes- taan suojeluskuntalaisten taholta työväen 16813: tävä, niin kyllä kai he kertoisivat avoimesti luokkaa kohtaan. 16814: kansalaisille siitä käytännöllisestä olhjel- Fasc]stiset pyrkimykset 'kuuluvat myös 16815: masta, jonka avulla he tahtovat kansalaisia suojeluskunnan ihanteisiin, vaikka niitä 16816: ,suojella". yleisemmin pidetää,nkin salassa. Suojelus- 16817: Tämmöiscistä asioista päättäessä pitäisi kunta·laist,en lehdet, m. m. Hakkapeliitta, 16818: olla avoimesti selvillä ilma;n salaperäisyy- kuitenkin aina väliin tuovat salat julki. 16819: den verhoa, mitkä QVat suojeluskunnan ja 'rässä. minulla on edessäni yksi mainitun 16820: SuQjelusliiton .kansallirset sekä kansainvälri- lehden tämän vuotisista numeroista, jossa on 16821: set tehtävät, ja minkälaisia toimintamuo- artikkeli ,selvästli fascistisessa hengessä. Tä- 16822: toja näilhin tehtävi~n sisältyy. Jonrkun ver- män asian läihetekeskustelussa jo tältä pai- 16823: ran salaperäisyyden verhoa on avomielrifl€m- kalta muutamia otteita siitä alleviivat- 16824: päin suojeluskuntajehujen taihQlta kyllä tiin, vaan Jainaan vielä siitä eräitä 16825: paljastettu. Mairnitsen esim. ed. Myllymäen merkillisiä kohtia. Kirjoitulksessa mai- 16826: eduskunnan pöytäkirjoihin viime joulu- nita,an m. m. seuraavaa: ,Jaka seuraa 16827: kuun 2 päivänä esittämän Kuhmoisten suo- sitä tarmokasta työtä, mitä Italiassa nyky- 16828: jelusktmnan kiertokirjeen, jossa m. m. mwi- jään tehdään maan puhdistamiseksi valtiolle 16829: nitaan: ,K u h m o i s te n l a a j a asu- vahillgollisista aineksista, varsinaiS€n sota- 16830: tu s k e k u s tarvitsee voima k- väen ja kansallisen puolustusväen vahvista- 16831: k aan suo j e 1 u s kunnan jo siitä- miseksi sekä maan rajaseutujen, varsinkin 16832: kin syystä, että Kuhmoinen on sen ny,lwisen pohjoisen raja,n luotettavai- 16833: ainoa pitäjä Keski-Suo me s ,s a, suuden lujittamiseksi, täytyy kummastu:k- 16834: jossa sosialistit ovat kaikessa sella todeta niitä suuria saavutuksia, j·oita 16835: v a 11 a s s a.'' Tältä paikalta on :myös jo näissä suhteissa Italiassa lyhyeen aikaan on 16836: ennen mainittu s]itä vuoden 1925 Uuden- ehditty saavuttaa. 'Tästä huolimatta jatke- 16837: maan Suojeluskuntapiirin esikunnan salai- taan täällä ylhä :kuumeisella kiireellä srurrwja 16838: sesta kiertokirjeestä.. Sen sisältö osoitti sel- toimia. Niinpä aivan nykyjää11 on 'päätetty 16839: västi, että suojeluskuntien taholta pyritään ottaa käytäntöön kuolemanrangaistus kai- 16840: todellisuudessa tämä laitos edelleenkin säi- kille, jotka jolla.kin tavalla vahingoittavat 16841: lyttämään aseellisena luok.kalait.oksena, jdka valtion turvallisuutta. Suurten saklkQjen 16842: on valmis, silloin kun porvariston edustajat uhalla ovat kail{jki yhdistykset velvolliset an- 16843: vaativat, kä.äntämåä11 aseensa maan työ- tamaan viranomaisille tarkat luettelot kai- 16844: Suojelus kuntajärjcstö. 2745 16845: 16846: 16847: ki.sta jäsenistään ja niiden henkilöiden, nen kysymys, joka tehdään varsinh'in Karja- 16848: jotka tätä nykyä eivät enää ole mlnkään yh- lassa, jos menee nuorukainen jotakin paik- 16849: distyksen jäseniä, on ilmoittaminen, mihin kaa hakemaan. 'l.'uo rutto on tarttunut val- 16850: yhdistykseen ellillen ovat kuuluneet ja mil- tion laitoksiirnlllin, m. m. rautateillä. Näistä 16851: loin siitä luopuneet. Karkki yhdistykset ja se on kyllä viime aikoina oltu rajoittavi- 16852: sanomalehdet lakkautetaan heti, kun . niiden naan, vaan kiertoteitä se on kuitenkin vielä 16853: ,·alti.ollinen vahingollinen suunta ilmenee, käytännössä, ja h;yvin räikeässä muodo&<>a. 16854: mitkä kaikki asiat sisäasiJainministeri arvos- Esim. ylimääräisten vakinaiseksi nimittämi- 16855: telee. Kaikkea tätä ja tämän laatuista kovaa sessä näyttää tämä olevan pääasia, vaikka 16856: komentoa Italian kansa yleisesti kannattaa. , siitä ei enää julkisesti tunnusteta sentähden, 16857: s.e ei ole paheksunut ede,s sitä, että 128 kan- . että tältä paikalta on niin monta kertaa 16858: san edustajaa vasta erotettiin parlamentista, , huomautettu asiasta. Kun ottaa huomioon, 16859: ;kun lakkoilivat eivät·kä ottaneet osaa edus- mitä tämä laitos ta1oudellis:estikin vaikuttaa 16860: kunnan töihin. 'l'uskirupa '011 ajateltavissa työläisten elåmää:n, 11iin ei osaa muuta toi- 16861: Yaltalkuntrua, jossa kansa sellaisella riemas- yoa, kuin koko laitoksen siirtämistä mui- 16862: tuksella on suhtautunut hallituksensa tDi- nnismuistojen jouklmon mitä pikemmin sitä 16863: m]in kuin Italia nykyiseen! hallitukseensa, parempi, se on minun mielipiteeni tästä yh- 16864: tai oikeammin, sen päämieheen lVIussoli- den kansanluokan etuja: pönkittämästä 16865: niin." luokkakaartista. Joka tapau'ksessa ei ole 16866: Lähetekeskustelussa jo mainittu al'tikke- maal1emme onneksi, että tällainen luokka- 16867: lin johtopäätös osoittaa, mitä toivomuksia kaarti vakiinnutetaan. Se on maan puolus- 16868: on Suomeen nähden olema<Ssa, niin terästän tuksen nimessä 'harjoittanut häikäil'emätöntä 16869: v.ielä siitä1kin muistia. Loppupäätelmässä 1uokkatoimintaa. ,Jos täJJ aist a toimintaa jat- 16870: mailnitaan m. m. ,Ulkomaalaiset, jot:ka Ita- kuu, niin se heikantaa :kansamme laaj·oissa 16871: liassa nykyjään matkustavat ja asuvat, lau- joukoissa 1puolustustahtoa. Maanpuolustus- 16872: suvat yhteen ääneen: Olisipa meilläkin Mus- kysymys on asetettaNa vapaaksi ka~kesta 16873: wlinin kaltainen mies tai kokoava voima, luokkapyyteestä. Silloin työväkikin on siinä 16874: kyllä asiamme silloin pian meilläkin kor- mukana, Yaa:n suojeluskuntien tarkoituk- 16875: jautuisivat. Suomalainenkin kaikkea tätä sessa! on niin paljon vieraita tpyyteitä, että 16876: kuullessaan ja nähdessiiän joutuu vä:kisin työvä:ki ei v,oi kunn~ottaa sitä maa.npuolus- 16877: rinnastamaan oman maansa oloja ja toimin- tuslaitoksena, ja S!entä!h<den yhteist·oimintaa 16878: taa; Italian nykyisiin ja toivoo, että Suo- ei Dle. Se on minun käsitykseni asiasta. Tä- 16879: messaJkin syntyisi sellainen yksimielinen män pyytäisin ,porvariston ottatmaan huo- 16880: isänmaallinen mieli kuin tänä aikana I ta- mioon, ,sillä hyvin vähän te kykenette tätä 16881: liassa vallitsee. Silloin ei enää olisi eri- maata puolustamaan luokkakaartinne avulla. 16882: mielisyyttä siitä, mitenkä maan puolustus- Koko :kansa on saatava mukaan, vaan .se 16883: valmius oHsi saatava mahdollisimman tehok- edellyttää, että maanpuolustuksen nimessä 16884: kaaksi ja mitenkä maa olisi puhdistettava on luovuttava poliittisista vehkeistä. Silloin 16885: valtiolle vahingolLisista ja tuhoa tuottavista voidaan ajatella maanpuolustuksemme on- 16886: ain<eksista, sekä millä huolellisuudella maan nistumista, vaa:n suojeluskunta on osoittau- 16887: rajaseutuja •olisi silmälläpidettävä ja vaa- tunut laitokseksi, jota ei sovi kytikeä puolus- 16888: littava.'' Lähetekeskustelussa kyllä väitet- tuslaitoksen yhteyteen. Tämänkin yhtey- 16889: tiim, että tämä ei ole suojeluskunfiien kanta dessä pidän tarpeellisena mainita, että työ- 16890: asiassa. Tämä kan,ta kuitenkin rivien vä- väenluokan edustajana •olen periaatteessa • 16891: listä esiintyy usein suojeluskuntien äänen- täydelleen aseista ·riisumisen kannalla, mutta 16892: kannalttajassa. Ja jos sitä ei hyvä.ksyttäisi, tämä edistysaskel edellyttää kansainvälistä 16893: niin ne ·estäisivät lehtensä tällaisia verisiä järkiintymistä. Niin ollen ei sotalaitosta 16894: tDivomuksia esittämästä. Nämä ilmiöt ovat voida kokonaan poistaa muut kuin kansain- 16895: huolestuttavia, ja siitä huolimatta näyttää välisesti. l\Iutta tällaiset luokkakaartit ovat 16896: porvaristo ne hyväksyvän. Ja tämän lain kansojen erimielisyyksien ailheuttajina enem- 16897: käsittely osoittaa, että IX.l'rva.ristollamme on män vahin~oksi kuin hyödyksi maan puo- 16898: aikomus vrukiinnuttaa tämä järjestönsä. lustamisessa. 16899: Tämän järjestön vai:kutus ulottuu myös Puolustusasiainvaliokunta, samoin suuri 16900: suoraan työläisten elinkysymyksiin, sillä valiokunta, ehdottaa lakiehdotuksen hy- 16901: suojeluskuntiin kunluminen on ensimmäi- vä:ksyttäväksi. :Minä kuitenkin vielä toivon, 16902: 2746 Pmja,ntain.a 18 p. illl.!lillli$iuuta til27. 16903: 16904: 16905: että porvaristo eiiDen asian :päättämistä har- teltu, on suojeluskuntajärjestöllä armei·jan 16906: kitsee, onko maallemme edullista tämän kan- rinnalla erinomaisen tikkeä tehtävä varsin- 16907: samme rikkinäisyyttä edistävän laitoksen kin, niinkuin hallituksen• esityksessä huo- 16908: lailla vakiinnuttaminen. Olenhan edellä to- mautetaan, niilhin a.rmeijaan verraten erit- 16909: dennut, että mainitun järjestön tehtävään tä.in vähäisiin kustannuksiin näihden, joilla 16910: on yhdistetty työn ja tpääoman välisessä suojelu.skunitajärjestöä valtiolaitoksen puo- 16911: kamppailussa taistelu työväen.ludkkaa vas- lelta on ylläpidetty. Suojeluskuntajärjes- 16912: taan. Samoin on suojeluskunnilla tasaval- töön on 9-vuotisen yhtämittaisen harjaantu- 16913: lalle vieraita ja parlamentarismin vastaisia misen kautta muodostunut kantajoukrko, 16914: pyrkiany;ksiä ja toivomuksia, joiden lumoissa jotka sekä jalkaväessä että erinäisissä eri- 16915: se on syntynyt. Sen>täihden tällaisen luokka- koisaselajeissa muodostavat siiksi vahvan 16916: kaartin va,kiinnuttamista on kaikilla parla- soti:lasaineksen, että tästä j:ärjestöstä voi- 16917: menttaarisilla keinoilla viimeiseen asti vas- daan tarvri.ttaessa muodostaa joUikko-osas- 16918: tustettava. toja, jotka voidaan huoleti a,settaa armei- 16919: jamme parhaimpien jou'kko-'OSastoj.en rin- 16920: Ed. 0. Heikinheimo: 10 ~vuotta on naUe. Suojeluskunil;ajärjestö on siis ansain- 16921: nyt kulunut niistä ajoista, jolloin suojelus- nut sen huomion valtiolaitoksen puolelta, 16922: kuntien ensimmäiset perustukset laskettiin joka s~ilhen -on kiinnitetty, erkä valtåolaitok- 16923: ja jolloin suojeluskunnat valmistautuivat sellamme ole millään tavalla varaa jätt&i 16924: ryhtyäksensä erittäin vaikeissa olosuhteissa sitä rupua, jonka valtiolaitJos siltä taholta 16925: ja äärimmäisen hädän hetkellä suoritta- voi saada ja tulee saamaan. Käsiteltävänä 16926: maan sitä mainehikast-a tekoa, jonka kautta olevan lakiehdotuksen trurkoitus on toiselta 16927: suojeluskunnat ikuisiksi ajoiksi ovat kirjoi- puolen turvata valtiovallalle yhä suurempi 16928: tetut tämän kansan historiaan ja jota ilman mahdollåsuus tarkata ja seurata suojelus- 16929: ei Suomi olisi nyt itsenäinen valtakunta. kuntajärjestön sisällistä elämää ja ikäyttää 16930: KUJJ, vapaussota oli päättynyt ja sen ku- sitä h:rväkseen sopivaksi katoomillaan kei- 16931: luessa perustettu yleiseen asevelvollisuuteen noilla, ja toiselta !pUolen taata suojelus- 16932: nojautuva armeijamme saatu ha:hrrnoitelluksi kuntajärjestölle se aine.ellinen ja siveellinen 16933: äärimmäisiin viivoihinsa, oli sitä käsitystä tUJki, jota se tarvitsee yhä edelleen kehit- 16934: olemassa, jopa suojeluskuntapiireissäkin, tyä,ksensä. 16935: että suojeluskunnat, hetkellisen tarpeen Tämän <l!sian aikaisemmassa käsittelyssä 16936: pakottamana syntynyt järjestö, olivat telh- on ed. J. F. Aalto esittänyt muutamia lau- 16937: tävänsä suorittan€'et ja oikeutetut hajoa- suntoja, j-oihin tahdon muutamalla sanalla 16938: maan. Osoittautui kuitenkin, että tämä jär- vastata. Hän on lukenut kappaleita eräästä 16939: jestö, jota ei: kukaan ollurt keksinyt eikä ,Ha~kkajpeliitan'' kirjoitu:ksesta, joki näkyy 16940: suunnitellut, vaan joka oli kansallishengen olevan siksi sisältörikas, että siihen sopii 16941: synnyttämä suurena historiallisena hetkenä, useammassa:lcin eri tilaisuudessa palata. 16942: (Vasemmalta: Se ei 1pidä paiiklk:aansa) että Tässä kiJrjoituksessa on eräs suojeluskunnan 16943: tämä järjestö oli siksi elinvoimainen, että ystävä kirj•oittanut matkahavaintojaam Ita- 16944: se ei hajaantunut, vaan äärimmäisen pon- liasta, lausunut niiden johdosta mielipitei- 16945: nistuksen jälkeen seuranneen herpautumisen tään ja sen ohessa myöskin eräistä meillä 16946: ohi mentyä uudestaan virkistyi, järjestyi, sattuneista tapahtumista. Ed. Aalto on lu- 16947: vabvistui ja kehittyi oman tarkoituksensa kenut kirjoituksesta seuraavi•a ajatuksia. 16948: • ja luontonsa mukaisella tavalla. Täytyykin ,Kirjoittaja ilmaisee eriikoisen suuren ihas- 16949: tunnustaa, että varsinkin ensimmäisinä va- tuksensa Italiassa vallitsevaan fascistiseen 16950: paussodan jtälkeisinä vuosina, ikun armei- terroriin. - Ihaillaan sitä, että on pantu 16951: jamme vielä oli erittäin heikko sotilaallti- toimeen kuolemanrangaistus poliittisiin vas- 16952: sessa suhteessa, suojeluskunnille on tuleva tustajiin nähden ja että sanomalehdet ja 16953: suuri ansio siitä, että valtakuntamme on yhdistykset lakkauteta-an, jos ne eivät seu- 16954: saanut nauttia rauhallisen kehityksen päi- raa hallituksen omaksumaa suuntaa. - Lei- 16955: viä niissä epävarmoissa poliittisissa oloissa, mataan myös teidät, herrat ruotsalaiset, epä- 16956: jotka silloin olivat vallitsemass.'L. Vielä myö- luotettavaksi kansanainekseksi, - maan 16957: hemminkin, vaikka armeijamme on jo kehit- pettureiksi teidätkin leimataan" j. n. e. 16958: tynyt suunnilleen siihen vahvuuteen ja jär- , Ne kohdat tässä kirjoituksessa, joista ed. 16959: jestykseen, joka sille oli alunpå.täen suunni- • Aalto on tehnyt tämän johtopäätöksensä 16960: Suojeluskuntajärjestö. 2747 16961: 16962: ovat seuraavat: ,Ahvenanmaalaisten maan- maan, jota minä parasta aikaa teenkin (V a- 16963: petos Suomea kohtaan oli paha ta:hra sekin semmalta: Erikoisoikeudella !) ja suon mie- 16964: ja paljasti tämän saaren asukkaiden luon- lelläni kaikille muillekin suojeluskuntalaJi- 16965: toossa piirteen, joka tekee, että on vaaral- sille sen oi-keuden, sikäli kuin he eivät ole 16966: lista ja uhka,rohlke.aa uskoa tällaiselle raja- vakinaisesti suojeluskuntatoimessa valtion 16967: seudun väestölle asei,denlkäyttöä ma&n puo- virkamiehiä, - sitten voinee asia ehkä olla 16968: lustukseksi." Toinen ilwhta on se, jonka ed. toisenlainen. Mitä taas siihen järjestöön 16969: Pensas äsken aivan oikein luki. Mutta siinä- tulee, jota vart~m ed. Leino mainitsi rahoja 16970: hän ki,rjoittaja selostaa asiaa jotakuinkin kerättävän, niin se ei ole :suojeluskunta- 16971: objektiivisesti, lausuu omasta puolestaan järjestö, vaan se ·On ,eräs toinen järjestö, 16972: va~n ,täytyy kummastuksella todeta niitä jonka nimi muistaakseni on Suojeluskunta- 16973: su.uria saavutuksia". Hän siis lausuu kum- liitto ja joka on merkittynä yhdistysluette- 16974: mastuksensa eikä suinkaan ihailuansa ja loon, ja siis ed. L·eino siitä voi ooada tie- 16975: tunnustustansa. (Ed. Rosenberg: Sofis- toja liiton toiminnasta. Mutta, jos ed. Leino 16976: mia !) Ja viimeksi ed. Pensas luki täällä yh- tätä toimintaa pelkää, niin paras keino sen 16977: den kohdan, jonka hän luki väärin, luki ehkäisemiseksi on se, että hyväksytään nyt 16978: niin, että ajatus tuli aivan toiseksi, kuin käsiteltävänä oleva laki. 16979: mitä kirjoituksessa oli, ja minun on hyvin 16980: vaikea uskoa, että se väärin lukeminen ta- P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- 16981: pahtui lukutaidon puutteesta tahi jostakin keytetään ja jatketaan kdlo 7 tänä iltana. 16982: muusta vahingosta. Lause kokonaisuudes- 16983: saan kuuluu näin: ,Suomalainenkin 'kaik- 16984: keä tätä kuullessaan ja nähdessään, 16985: v a i k k a e i v o i k a a n !h y v ä k s y ä I t a- Täysi-istunto keskeytetään kello 5,15 16986: 1 i a n n y k v i sen h a 11 i t u k sen k a i k- l. p. 16987: k e a aito. i ta 1 i alaista me n c t te- 16988: 1 y ä, joutuu väkisinkin rinnastamaan oman 16989: maansa oloja ja toimintaa Italian nykyisiin 16990: ja toivoo, että Suom~ssakin syntyisi sellai" Täysi-istuntoa jatketaan 16991: nen yksimielinen isänmaalline.n mieli.'' 16992: Kirjoittaja siis nimenomaan mainitsee, että kello 7 i. p. 16993: hän ei hyväksy. Miksei ed. Pensas luJmnut 16994: Puhemies: Jatketaan 5 :nnen pmva- 16995: sitä kohtaa tässä lauseessa, sivu1ausetta, ;järjestyksessä olevan asian käsittelyä. 16996: joka wlkoi näin: ,vaikka d voikaan hyväk- 16997: syä~" (Ed. Pennanen: Se unohtui!) 16998: Ed. S c h a u m a n : Detta lagförslag kom- 16999: Tällaisten siteerausten johdosta ei voi mer naturligtvis att lläggas att vila av dem, 17000: muuta kuin lausua sen toivomuksen, että som redan hava Iag.t förslaget om armens 17001: hyvät herrat koettaisivat kasvattaa itsessään ställande på ordinarie stat att vila. Det är 17002: yhä enemmän totuuden rakkautta ja yhä i alla fall icke likgiltigt i vilken form detta 17003: enemmän isänmaallista mieltä, ja siinä tar- förslag kommer till den fölljande riksdagen. 17004: koituksessa, varsinkin viimemainitun omi- Man har ,pä vissa !hå:ll mycket udandrat den 17005: naisuuden kehittämiseksi, pyydän saada nuvarande l'egeringen ·för :bristfällig bered- 17006: kehoittaa enemmän lukemaan ja ennakko- ning av de a:v densamma överlämna,de pro- 17007: luulottomasti lukemaan ,Rakkapeliitta" positionerna. .Samma anmärkning måste 17008: lehteä. emellertid göras mot de.n ,föregående rege- 17009: Ed. Leino on myöskin lukenut täällä ringen 1beträ:Efande denna proposition. Jag 17010: erästä lcllteä, mutta se ei ollut suojelus- trodde för min del wtt ,bristerna i pr<JiPosi- 17011: kuntajärjestön äänenka:nnat.taja (Vasem- tionen berodde på att re.geringen hade en 17012: malta: Kokoomuksen!), ja huomautti aivan synnedig bråd.Ska med utal'betandet av 17013: oikein, että siinä lehdessä politikoidaan. propositionen, ,d;å ju den överlämnades i 17014: Eikö sitten turkulainen poEitillinen lehti sista stunden, dte.r det regeringen redan 17015: saisikaan politikoida? Ed. Leino mainitsi, inlämna.t avskedsansökan. Emellertid blev 17016: että sen lehden kirjoittaja on suoje.luskunta- jag av försvarsutskott.ets viceordförande, 17017: lainen. Minun mielestäni minäkin suojelu.~ som står den gamla regeringen nära, i stora 17018: kuntalaisena o:len oikeutettu täällä politikoi- utskottet U.Piplyst om a,t.t propositionen re- 17019: 2748 PeJ"j.antain.a 18 p. mwaliskuuba Hli27. 17020: 17021: dan Iänge hade varit uta11betad och s.åledes över att ändock i dag få höra dessru angrepp 17022: enhgt hans åsikt fått en omsorgsfull ibered- upprepas, som åtminstone en del soci.al- 17023: ning. För min del måste jag do0k vidhålla demokrater. ~orde inse, att den utveckling, 17024: vad ja:g redan sade,. att denna tproposition som propos1t10nen avser att giva. åt skydds- 17025: icke blivit omsorgsfu1lt beredd och a.tt ej ,kårsorganisationen, är heb ;landet till gagn. 17026: heller försvarsutslkottet, som har ·omfa.ttat En annan sak är, om det:ta första.tligande 17027: ·propositionen som sädan, ly~kats giva lag- av skyddskärsorganisa.tionen, som följer 17028: förslaget en tiUfredsställande form. med ett anta.gande a.v Iaglförslaget och som 17029: Bristfälligheterna i lagförsla.get, sådant i la.gen ta:ger sig uttryck däri a.tt de hö"'sta 17030: det nu föreligger, härleda sig främst ·därav :befä.lsplatserma, tjänsterna vid huvudstabm1, 17031: att man icke tänkt sig in i konsekvenserna di.strikts- och kretschefst.jänsterna göras tili 17032: av att skyddskårsorganisationen genom lag- sta.tstjänster, ,om denna omständighet, säger 17033: förslaget kommer att få en ·delvis annan jag, är ägnad att höja intresset för skydds- 17034: ~mraktär än den hittills haft. Skyddsikårs- kårerna, ocili .detta är ju do0k, så länge 17035: organisationen kommer .enligt lagförslaget skyddskårerna rekryteras p'å frivillig'lhetens 17036: att utgöra en del av rikets, el1er, såsom det väg, ur skyddskårernas egen syn1punk,t det 17037: numera i stora utskottets förslag he.t.er, re- viktigaste av allt. 17038: pU!bliikens lkrigsmakt. Jag antage.r att den J ag skaU emellertid icke up;pehå:lla. mig 17039: förändring man s!ålunda har önskat få till vid denna sida av saken, utan gå till att 17040: stånd beträffande skyddskårern.as väsentliga :Eramhålla de brister uti lagförslaget, som 17041: uppgift sammanihänger .med ·försvar.stpla.nen, jag anser förefinnas i detsamma. 17042: med försvarsrevisionens progra.m för lan- Man har enligt. mi.tt för.menande vid ut- 17043: dets fö.rsvar. J a.g har emellertid icke ur arlbetandet av la.gförsla.get icke givit a.kt 1på 17044: den edi.tion in usum delphini eller, såsom att vissa stadganden, som ingå i nu gällan:de 17045: man nu skulle säga., den bearbetni,ng för den föl'ordning om skyddskårerna, blivit {)ver- 17046: mognare ungdomen av försvarsrevisione11S flödiga .på grund av den deJvis ändrade 17047: betänkande, som den förra försvarsministern u:ppgift, som skyddskårerna erhåUa. genom 17048: välviHigt har •tillställt riksdagsmännen, detta. la.gförslag och att å andra. sidan vissa 17049: !kunnat bliva upplyst om vilken roll skydds- nya stadganden blivit behövliga., som icke 17050: kåre,rna har sig cförelagd såsom en •del av nu återfinnas i lagförslaget. Man har över- 17051: krigsmakten i händelse av krig. Det säges huvudtaget kopie:mt från den gällande för- 17052: i denna korrumperade edition, som vi fått ordningen och seda.n försökt e,f.t.er bästa 17053: mottaga, endast att det har synts försvars- förmåga. ·flytta en del ~a.v innell'å1let i för- 17054: revisionen väl vågat att räkna med skydds- o~dningen till lagen och a.ntagligen reser- 17055: kårerna såsom en del av den reguliära. a.r- verat de öv.riga dela.rna för förslaget till 17056: m€m. 1\'Ien i alla :fall ha.r försvarsrevisio- förordning, om vi1ket förslag ma.n ingenting 17057: nen ansett si.g :kunna. förorda en dyliik: an- vet, -- efter vad j.ag enskilt av försvars- 17058: ordning, och försvarsministern meddelar utskottets ordförande har fått höra., har 17059: tillika i den bea.rbetning av försva.rsrevisio- icke he.ller försvarsutskottet fått del av för- 17060: nens betänka:nde, som ha.n har :låtit utdela, slaget tiH förordning. 17061: att vissa specia1u,pipgif.ter skulle va.ra De stadgamden, som enligt min men:Lng 17062: skyddskårerna fö~elagda. till följd av den ändrade karalktär, som 17063: Det må e.mellertid vara härmed huru som skyddskårsorga.nisa.tionen skulle få, hlivit~ 17064: ihelst, den n·tve,ckli:ng, som man nu vill in- överflödig är t. ex. sta.dga.ndet i 4 §, a.tt 17065: slä i-fråga om sk)1ddsk!årsorganisationen, 'bör skyddskårsorganisationen är militäriskt or- 17066: enligt .mitt förmena.nde ibetecknas som lyc!k- ,gam.isera.d. Det är 'ju en sak som det är 17067: Jig. Från deras håll, :som ständigt a:ngri1pa skäl 11tt fra.mhålla i :nu gäilande förordning, 17068: skyddskårsorganisartionen, måste .ma:n här- där det icke sä~s att skyddskår.erna utgöra 17069: efter instäHa dessa angrepp, dä man finner, en del av repu:blikens krigsma;'kt. Men då 17070: att skyddskåre.rna utgöra i huvudsak blott detta nu utsäg.es i den nya lagen, är det ju 17071: en ·del a~ .landets krigsma:kt, att de således meningslöst att tala om att skyddslkårerna 17072: icke me.ra. iJnmna anses utgöra. en beväpnad äro militäriskt organiserade. J a:g framhäJ- 17073: klassorganisation, riktad .mot ar;betarklassen, ler detta som ett :bev,is på den oskickli~het 17074: ooh detta är ju villkorligen en fördel. J a.g eller klumpighet, med viliken man g:ått till- 17075: har därför -"~ mycket mer förvånat mig väga, då det gällt a.tt överföra ·från nu 17076: SuojE'Iluskuntajärjestö. 2749 17077: 17078: 17079: gäl1ande förordning till detta la:gförslag en vara att denna lag Cil!dast delvis täcker nu 17080: de.l av denna föror.dnings innehåll. gällande förordning och förutsätter som ett 17081: y Efter mitt förmenande är också 3 § i komp.lement en ny förordning, men i varje 17082: la.gförslaget - en para.graf som visser.ligen fall u1pphä:ves ju åtminstone till de deLar, 17083: icke återflimes i nu gällande förordning - som beröras av denna lag, nugä.llande för- 17084: överflödig. Jag anser icke, att det är till- vrdning. - J ag ska:ll ännu be att få tiill- 17085: ständigt a.tt uti ett •lagförsla.g, som dra.ger lägga, att här av riksdagsman Molin et.t par 17086: upp grundlinj.erna för orga;nisationen för gånger, - under remissen av propositionen 17087: en del av landets kri.g1sma.kt, hestämma att oeh vid första beha:ndlingen, om ja.g icke 17088: denna dels organ och medlemmar icke rfå miss·tager mig - framhå1lits, att i lagför- 17089: syssla med 'Politik. Det fö1j•er av si.g självt, slaget oclkså ihade lbom ingå några bestäm- 17090: då en gång .skyddskårerna rt:illhöra repuibli- ningar angåe.nde ekonomiförvaltningen, en 17091: kens krigsmaikt. J ag kan förstå, att ma.n sak som jag icke lkan 1bedöma, då .man icke 17092: med detta stadgan·de har trott si:g \kunna har förslaget ti.ll förordning tj1l hands. Men • 17093: lugna e1ler trösta dem, som angri;pa skydds- .det synes mig som om herr Molin hade rätt 17094: kårsorganisa.tionen, men jag tyckte mig däri, att vissa stadgan·den åtminst:one bort 17095: märka. under förmiddagen rpå ett anföran- inryckas i lagen. Här är således också en 17096: de av rilkdsdagsman Leino, att han mycket lucka, oCih en .lue~ka, om vilken försvars- 17097: väl, och jag tänker alla ha:ns meningsfrän- utskottet har varit medvetet och som det 17098: der, hava rg•enomskå:dat ·detta stadga.nde. således hade kunnat fy1la. Naturli~tvis 17099: Det är således enligt min mening i swk lbe- hade det 'kunnat avhjä1pa oekså övriga 17100: tydelse1öst och innehål.ler dessutom ett obe- brister och icfue nödvän:digtvis betrarkta en 17101: rättiga.t misstroende mot sky;ddskårema. la.Jg om skyddskårerna som tabu. 17102: Jag kan icke anse. a.tt man har rätt att för- En 'Paragraf i lagen, som icke har direlk:t 17103: utsä•tta. om dem, att de syssla med politi;k, .samband med den ändrade ka.rwkt.ären av 17104: efter det de genom lagen bktiskt iblivit en Sikyddskårsorganisationen, ehuru ka.nske 17105: d<el a:v krigsmakten och icke längre utgöra. ä·ndå indirekt, är § 6, där det ta.las om att 17106: en fristående militärislk orga.nisation. i budgeten skall UIJ!ptagas ett anslag för 17107: Jag talade om stadganden, som jag a.nser skyddskår.erna. Det är ett stadgande, som 17108: vara överflödiga •dä.rför a.tt sky;ddskårsor- jag för min ·del .skulle anse vara i sin hel- 17109: ganisationen har fått en ändrad kamktär, het överflödigt, men i var:je fa11 måste det 17110: men en störro bri.stfällighet i la:,O'tförslag.et väl anses vara a:lldeles oform.ligt att inta.ga 17111: är den, att där s a k n a s vissa stadganden, i denna ·paragra.f ett särskilt stadgande om 17112: som ovilllkorli·gen 'bo11de finnas där .efter det att statsunderstödets •Wt skyddskårsorganisa- 17113: sky;ddsk&rerna blivit en del av landets !krigs- tionen storlek för varje år ibestä.mmes av 17114: makt. Främst saknar man där ett stad- ri.ksdagen. Det är ju en sa:k, som följer av 17115: gande om i vilken mån skyddskåre.rna un- hela budget·ens beihandling av riksdagen. 17116: derlyda straffla:gen för krigsm~JJkten. I den Varje är bestämmer rilksdagen varje anslag. 17117: militära straHlagen säges, att ,de, som till- Dettili stadgande, i den form :det nu har, 17118: höra för rikets försvar o0h värnande av .lag- visar också, virken '<JSkicklighet vid utal'be- 17119: lig samhällsordning avsedda skyddskårer tandet av lagförslaget lhar förekommit, en 17120: ehler föreningar under den ti.d de i såda:nt oskicklighet som icke har avlägsnats g1enom 17121: a.vseende äro unkallade krigsma!kten till bi- försvarsutskottets :behandlig. 17122: ständ" lJ71da under den. Härav rfö.lje.r då, J ag framstä:llde i stora utskott.et i huvud- 17123: a.tt skyddskåreima icke falla. under militära sa:k samma anmäl'kningar som jag nu gjort, 17124: stra.ff.la.gen under f:oodstid. Men sedan nu men det var ytterst svårt att där komma 17125: befälspersone.rna lkomma att få statstjänst fram med enskilda ändringsförslag, då ju 17126: och bliva likstä:llda med officerare i armen i själva verket, såsom jag uppfattat saken, 17127: hade i lagen lbort intagas ett stadgande om hela .propositionen lborde undergå en om- 17128: a.t.t dessa •personer falla under den miEtära arbetning. Ännu mindre kan jag v.eder- 17129: stra.ff.lagen även i fredstid. Här är, såvitt våga framställandet av ~nski1da ändrings- 17130: j&g kan först:ä, en lueka, som ovillkorligen förslag här vid rplenum, och jag ser mig 17131: borde fy1las. - En 1ucka är ookså, att. nu därför, herr ta1man, ur stånd at,t framställa 17132: gällande förordning om skyddskårerna ioke annat yrkande än det, att 1agförsla:get måtte 17133: n.pphäves genom denna lag. Det kan visst återremitteras tiH försvarsutskottet, när- 17134: 2750 Perja,ntaina Hl p. llll!IIJaliskuuta il.J92:';". 17135: ------------------ 17136: mast i syf.te att sådana st.aldganden, som på leeksi, valtaa pitävän luokan riistoetujen 17137: grund av skyddskårsorganisationens genom suojaksi. Mutta työvä·enluokka on myöskin 17138: lagförslaget ändrade karaktär bliva obehöv- katkeroitunut tätä luokkajärjestöä kohtaan 17139: liga, måtte 1lit.mönst.ras och andra av samma siitä syystä, että <tämä luokkajärjestö ron " 17140: orsak :b€lhövliga stadganden måtte tilläggas. työväenluokkaa kohtaa.n meneteHyt niin eläi- 17141: mellisesti kuin 1918 luokkasodan aikana ja 17142: Ed. K u l m a 1 a: Suojeluskunta, porva- sen jälkeen. Siinä siis ovat syyt miksi työ- 17143: riston luokka-armeija, on tähän asti toimi- väenluokka on :katkeroitunut tätä luokkajär- 17144: nut 1921 annetun asetuksen varassa ja nyt jestöä vastaan ja ne ovat syyt, jotka eivät 17145: tämän lakiehdotuksen kautta tahdotaan ole milloinkaan sovitettavissa, eivät ole mil- 17146: tämä järjestö lopullisesti laillistuttaa ja loinkaan voistettavissa. Jos me katselemme 17147: vakiinnuttaa. Kun tästä on kysymys tässä suojeluskuntajärjestöjen toimintaa kansa- 17148: vaiheessa, niin lienee paikallaan lausua la:Lssodan jälkeenkin, silloin kuin varsinaiset 17149: • tästä muutama sana. työläisteurastukset olivat päättyneet, niin 17150: Aseelliset järjestöt luokkayhteiskun- me näemme, ettei tämän ·järj.estön luol&:a- 17151: nassa, ovat ne minkäluontoisia tahansa, luonne ole suinkaan muuttunut, vaan sen 17152: ovat valtaa pitävän luokan väkivalta-ase toiminta on tähdättynä jatkuvasti työvä>en- 17153: orjuutettua luokkaa vastaan, mutta erikoi- luokkaa vastaan ja se on myöskin jatku- 17154: semmin tällainen tyypillinen puhdas luok- vasti toiminut työväenluokkaa vastaan vai- 17155: ka-armeija on sitä. Suojeluskuntien ole- keuttaen työväenluokan sekä poliittista että 17156: massaolo kaikkein selvimmin, kaikkein ha- taloudellista toimintaa. Monasti on täällä 17157: vainnollisimmin os-oittaa myös, minkälai- eduskunnassa aikaisemmin osoitettu erinäi- 17158: sessa luokkayhteiskunnassa me olemme. Se sillä räikeillä esimerkeillä, miten tämä luok- 17159: osoittaa, että se puhuttu demokratia, kan- kajärjestö on työväenjärjestöjen toimintaa 17160: sanvalta ei ole todellista, vaan sen yläpuo- koettanut va~keuttaa ja muistamme myös- 17161: lella ovat porvarilliset luokkajärjestöt. kin sekä aikaisemma:lta että viime kesän 17162: Tämä suojeluskuntajärjestö on syntynyt ajalta, että suojeluskuntalaisia on kuletettu 17163: kuten muistamme 1917, noin 10 vuotta la'kkorikkureiksi, työtaist€lujen murtajiksi, 17164: taaksepäin. Se on perustettu ajan hetkellä, silloin kun työväestö kä.vi taistelua talou- 17165: jolloin porvaristo näki valtaooa luhistu- dellisten elinkysymystensä puolesta. Kun 17166: massa, jolloin se katsoi ainoaksi välttä- suojeluskuntajärjestö on perustettu ja on 17167: mättömäksi tällaisen luokkakaartin perus- olemassa porvarillisen luokan v.allan säilyt- 17168: tamisen ja tämän luokkakaartin avulla tämiseksi, niin on luonnollista, että tämä 17169: turvata edelleen taloudellista ja poliittista jw1.1jestö rinnan porvarillisen järjestelmän 17170: valtaansa. Kuinka tärkeänä porvaristo rappeutuneisuuden kanssa on myöskin rap- 17171: vielä tänäkin päivänä pitää tämän luokka- .peutunut ja me voimme sanoa, että mitä 17172: armeijan olemassaolon, sitä paraiten osoit- muuta voi sellaiselta järjestöitä odottaa, 17173: taa se tapa, jolla tämä lakiehdotus on edus~ jonka toiminnassa ei ole mitään muuta sisäl- 17174: kuntaan tuotu käsiteltäväksi, sillä Kallion töä kuin luhistuvan valtaa pitävän luokan 17175: hallitus, vielä sen jälkeen kun se oli jättä- etujen suojeleminen. 17176: nyt erohakemuksensa, jätti tämän lakieh- Täällä tiistai-istunnossa ed. Piitulaisen 17177: dotuksen eduskunnalle hyväksyttäväksi. kyselyn johdosta hallituksen taholta vastat- 17178: Työläisten suhde tällaiseen luokka-armei- tiin tähän välikyselyyn, joka koski rikolli- 17179: jaan ·on varsin tunnettu. Se nimittäin on suuden vastustamista. Tiissä hallituksen ta- 17180: se, että työväestö kaikissa tilaisuuksissa vaa- holta annetussa selostuksessa, numerollisesti, 17181: tii tällaisen luokka-armeijan hiivittämistä, tilastollisesti valaistiin, miten rikollisuus 17182: siis aseellisen, valtaapitävän luokan väki- Suomessa on tavattomassa määrässä viime 17183: valtajärjestön poistamista ja työläisten kat- aikoina lisääntynyt. Kun me käsittelemrne 17184: keruus tällaista järjestöä kohtaan on ollut tätä kysymystä, niin ei voi olla toteamatta, 17185: tavattoman voimakas koko sen olemassaolo- että juuri tämän järjestön olemassaolo on 17186: ajan. Työväestön katkeruus tätä järjestöä myöskin suurelta osalta edistänyt ja kehit- 17187: kohtaan on ollut olemassa siitä syystä, että tänyt r~kollisuutta. Kun porva.risto etsii 17188: tämä järjestö on perustettu - mistä työ- keinoja valtava.ksi käyneen rikollisuuden 17189: väenluokka on täysin tietoinen -- valtaa pi- tukahuttamiseksi, niin sen olisi myöskin kat- 17190: tävän luokan luokkaherruuden välikappa- sottava niitä syitä, jotka aiheuttavat tätä 17191: Suojaluskuntajärjestö. 2751 17192: 17193: 17194: rikollisuutta. Jos emme ta:hdokaan väittää, 1 kene kieltämään tätä tosiasiaa, sillä jokai- 17195: että suojeluskunta·laiset olisivat ainoita, sen, jos ei tahdo kieltää totuutta, täytyy 17196: jotka tekisivät näitä rikollisia töitä m. m. todeta, että suojeluskuntajärjestössä tavat- 17197: murhia, tappoja, niin kuitenkin meidän täy- tomasss. määrässä on levitetty fascistista 17198: tyy todeta, että juuri se asekulttuuri, jota kiihoitusta suullisesti, mutta myöskin kir- 17199: Suomessa on harjoitettu, se on johtanut sii- jallisesti, myöskin suoraan suojelu.'lkunta- 17200: hen tilanteeseen, missä me tällä kertaa 1ehdistön välityksellä. 17201: olemme. Ei voi olla jälkeä jättämättä kan- Muistamme tässä joku aika taannoin, jol- 17202: san mieliin se olotila, joka Suomessa vallitsi loin Ruotsissa ilmestyvä lehti julkaisi eräitä 17203: 1918 kansalaissodan n. s. puhdistuksen aika- Suomessa levitettyjä päiväkäskyjä ja miten 17204: kaudella, jolloin ihmishengen tuhoaminen ei silloin m. m. Turussa ilmestyvä porvarilli- 17205: merkinnyt mitään, jolloin ihmishengen tu- nen sanomalehti Turun Sanomat lausui, että 17206: hoamista suorastaan ihannoitiin ja ihmis- Helsingissä juuri silloin, ikun nämä päivä- 17207: hengen tuhoojia ylistettiin parhaimmiksi käskyt olivat päivätyt, oli tavattavissa sel- 17208: ihmisiksi maan päällä. Tällaisen järjestön laista mielenkiihkoa. Ei siis ole yksin työ- 17209: olemassaolo, jonka järjestön välityksellä väen lehdistön julkituorn8., vaan myöskin 17210: kaikki ainekset Suomessa ovat tilaisuudessa porvarillisten oman tunnustuksen kautta 17211: aseistautumaan lukuunottamatta tietysti julkituotu, .että sellaisetkin pienet mitättö- 17212: niitä henkilöitä, jotka tietoisesti toimivat mät tapaukset kuin m. m. sosia-lidemokraat- 17213: työväestön etujen puolesta sen keskuudessa, tisten ministerien hallitustuolille astuminen 17214: on siis kieltämättä tästä myöskin löydettävä saiva,t äärimmilleen fascistisella kii.hoituk- 17215: yksi selitys, mistä johtuu tämä rikollisuus. sella kiihoitetun suojeluskuntajärjestön kes- 17216: Kun me katselemme rikollisuutta, niin mei- kuudessa jo syntymään liikehtimistä, jolloin 17217: dän on myöskin ei yksin katseltava keinoja, jo monet heistä olivat valmiit ajattelemaan, 17218: millä me voisimme tapahtuneita rikkomuksia että olisiko nyt tilaisuus jo tällä kertaa ryh- 17219: rangaista .entistä ankarammin, vas.n ennen tyä toteuttamaan sitä ihannetilaa, jota niissä 17220: kaikkea katseltava niitä syitä, joista rikolli- piireissä on aikaisemmin ihannoitu. Siis täl- 17221: suus johtuu. Js. kun me näitä syitä katse- lainen pieni vaaraton raksahdus jo osoittaa, 17222: lemme, niin silloin myöskin, ·jos avoimesti että se saattaa suojeluskunnan fascistiset 17223: katsellaan kysymystä, niin ei voida kieltää, ainekset silloin katselemaan tarkasti ti- 17224: etteikö suojeluskuntajrärjrestöllä, sillä lhen- lannetta, olisiko hetki lyönyt, jolloin voitai- 17225: gellä, sillä asekulttuurilla, jota t~män jär- siin alkaa. Kun tämä työväenluokan vi- 17226: jestön nimessä on harjoitettu, ole myöskin haama järjestö tahdotaan tämän lain kautta 17227: huomattavaa osuutta rikolli..c;;uuden lisäänty- vakiinnuttaa sekä myöskin suojeluskunnassa 17228: miseen. virkapaika.t saattaa valtion vakinaisella pal- 17229: Vielä tässä on syytä kiinnittää huomiota, kalla oleviksi virkapaikoiksi ja myöskin suo- 17230: mitä kaikkea, suojeluskuntajärjestö sisälleen jeluskuntalaisille järjestää valtion puolesta 17231: kätkee. On paljon puhuttu ja kirjoitettu eläke, tuollainen menettely tuntuu työväen- 17232: siitä fascistisesta toiminnasta, mitä Suo- luokkaa kohtaan suoras.taan loukkaavalta. 17233: messa on olemassa. ja tämän toiminnan var- Työväenluokka :nä:kee ja tietää, että mah- 17234: sinainen tyyssija on juuri suojeluskuntaliik- dollisesti juuri niille henkilöille tai ainakin 17235: keessä. Täällä on tänä päivänäkin luettu sille samalle järjestölle joka 1918 on sur- 17236: suojeluskuntajärjestön lehdistä artikkeleita, mannut meidän omaisemme, meidän sukulai- 17237: joissa fascisti-;komennon ISYll.nyttämää !Olo- semme, palkaksi järjestetään valtion vakinai- 17238: tilaa irhannoidaan. Työväenluokka on lau- set virat ja myöskin valtion eläke virkavuo- 17239: sunut täällä fascistimaista tuomionsa, mutta sien jälkeen. Tällaista ei työväestö 'koskaan 17240: ei yksin työväenluokka, vaan myöskin por- voi hyväksyä ·eikä tule koskaan hyväksy- 17241: varillinen sivistyneistö on kaikissa maissa mään. On otettava vielä huomiDon, kuten hal- 17242: lausunut tuomionsa ja lausunut mielipi- lituksen esityksessä lausutaan, että vakitui- 17243: teensä, mihin johtaa sellainen terrori, kun set palkkausmenot tämän suojeluskunnan 17244: m. m. on Italiassa tällä kertaa. Mutta Suo- virkamieskoneiston vakiinnuttamisesta tuli- 17245: men suojeluskuntalehti ottaa tämän tällai- sivat aiheuttamaan 5,850,000 markan menot 17246: sen komennon korkeimmaksi ihanteeksi, kor- valtiolle. 17247: keimmaksi päämääräksi. On tahdottu kiel- Tämän kysymyksen yhteydessä ei voi olla 17248: tää, etteikö näin olisi, mutta kukaan ei ky- myöskin kiinrnittämättä huomiota puolus- 17249: 2752 P,el"jiant.ait'.a 18 p. maaliskuuta 192'1. 17250: 17251: 17252: tusasiainvaliokmman mietintöön liitettyyn jeluskuimallll 'luokka,heiJJki on tullut yhä täy- 17253: ensimmäise.en vastala.useeseen nimittäin so- dellL8emmäJksi ·ja se on va1kiinrtun1Ut täydel- 17254: siaEdemokraa'ttisten va1iokunnan jäsenten lisemmä,ksi da määl'ätietoisemmaksi lkuin 17255: allekirjoittamaan <Vastalauseese~m. Täällä wtä se oli aikaisemmin. Suojeluskunrtajär- 17256: ensLmmäises.sä lausueessa sanotaa.n: ,Emme jestö on edelleen y'htäläinen ty.äväenluokan 17257: pidä suojeluskuntajärj.estöru vakiinnutta- vihollinen kuin se oli 1918. Jos se ei tänä- 17258: mista n y k y i s e e n m u o t o o n s. a suo- päivänä enää kuljeta työväenluokan jäse- 17259: tavana eikä hyödyllisenäkään". n~ä soraikuoppaan, niin se ei me11kitse sitä, 17260: Tästä sarnonmasta minun käsittääkseni ei voi että sen luoik:kalheniki olisi !hävinnyt. Se on 17261: saada muuta käsitystä kuin että vastalauseen hetk'Billine.n 'tilanrue joka vaikuttaa sen, sil:lä 17262: allekirjoittajat ovat valmiit hyväksymään ei voida ajatella, että mikään väkivalta- 17263: suojelus1kurman, mutta eivät !hyväksymään järjestö jatlkuvasti teurastaisi työläisiä. 17264: si·tä nykyiseen muotoonsa.. Lisälksi täällä Mutta jos me seura.amme sitä henkeä, mikä 17265: ma.initaan: ,Kun mainitussa jäJ'Ijestössä. suojeluslnmnassa on, niin sieUä kieltämättä 17266: vielä suurelta osal'ta vallitsee ankara luok- vallitsee katumus si.i,tä, ettei työläisteuras- 17267: kahenki perinttönä niitten syntymäaika:kau- tusta toimitettu täydellisemmin, ja siellä 17268: delta." Tässä siis suojeluskuntajärjestöä myöskin on ikasvwtettu jatkuvasti sitä mie- 17269: ei nykyiselleen ja nykyisessä muodos- liailaa, että seuraavassa pu!hdistuksessa teh- 17270: saan pidetä suotavana eikä hyödyllisenä, dään 'täydel'lisempää työtä. Ei siis minun 17271: mutta ei myöskään esitetä mikä olisi se lkäsittääikseni voida :puhua, että suojelukun'" 17272: muoto, jonlka allekirjoittaneet valiokunnan nasta miltään osalta olisi ihävinnyt luokka- 17273: jäsenet 'pitäisivät suotavana ja hyödy1lisenä. henki, että se olisi kadottanut luokkasisäl- 17274: Jos katselee sosialidemokra:atttisen, ry'hmän1 töä. 1Se että sen teot ja toiminta ovat toi- 17275: suhtautumista suojduskuntaan, niin sie:llä on senhtiset tällä ihettkellä, kuin ne olivat v. 17276: lkai hyvin moninaisia mielipiteitä suhtautu- 19,18, ei suinkaan merkitoo sitä, että luok- 17277: misesta su01je1uskunta.an. Nykyisen sosia1i- kahen1ki olis1 h:äJVinnyt, vaan se merkitsee 17278: demokraattisen puolustusministerin kanta sitä, että tllimä järjestö suhtautuu ajan ti- 17279: ilmenee ka,i siinä julkilausumassa eli oi- lanteeseen ja odottaa uutta sopivampaa t.i- 17280: keammin siinä onnittelukirjelmässä, jolka. ·laisuutta. 17281: hänen allekirjoituiksel1aan varustettuna m- Puolustusasiainvaliokrmnan mietintöön 17282: hetettiin uudenvuoden vaihteessa Suomen liittämässäni vastalauseessa clldotetaan, että 17283: arm:eijaHe ja. suojeluslrnnnil:le. En myös- tämä lakielhdotus hylättäisiin, mutta kun 17284: kään ihmettele v:a1iokumruan vastalauseen tällainen ehdotus on asiallisempi tehdä kol- 17285: ensimmäisen alli!!kirjoittajan Tainion kantaa, mannessa lkfu:littelyssä, niin mill'ä tässä kä- 17286: sillä se on meille jo täysin tunne:ttu. Mutta sittelyssä voin ylh:tyä ed. Scih.aumanin teke- 17287: sen sijaan iihmetyttää että m. m. tämän vas•. mään ehdotu!kseen, että asia palautettaisiin 17288: talauseen alla on myöskin ed. Mi.iklko Am- ta!kaisin valiokuntaan. 17289: pujan nimi. Tässä vastalauseen peruste- 17290: luissa mainå.ta.an, että suojeluskmma.ssa nyt P u h e mies: Kun on telhty ehdotus 17291: vielä vallitsee suurelta osalta ankara luok- asiarn palauttamisesta valiokun:taan ja tätä 17292: kahentki. ehdotusta on 1kanll'atettu, on siitä päätös en- 17293: Täällä ed. 0 Heikinheimo lausui puheen- sin tehtävä. Kehoitan sentähden seuraavia 17294: vuorossaan, - minä en .tiedä onko se sanasta puhujia rajoittamaan lausuntonsa ainoas- 17295: sanaan oikea, mutta adatus siinä ainaJkin oli taan tätä ehdotusta, ikoslkevaksi. 17296: se - että kansalaissodan jälkeen suojelus- Ed. Eerola: Luovun. 17297: kunta on voimistunut ja tullut entistä tie- 17298: toisemmruksi tehtävästään. Täfuän lausun- Ed. A m p u j a: Minä y!b.dyn kanml8:tta- 17299: toon minäkin voin yhtyä. Se on ikokon1aan maa:n ed. Sehaumanin ehdotusta. Minä en 17300: päinvastainen sille, mitä sanotaan ensimmäi- tee sitä sirlä, että se tulisi siellä !kovin toi- 17301: sen vastalauseen 'Perusteluissa nimittäin, senlaikseksi tämä laki, mutta eräät muodol- 17302: että suojeluskullltadärjestössä vielä on suu- lisuudet, ylipäällikön nimitys ja monet 17303: rimmalta osalta ankara luokkahenki. Minä muut ovat sitä laatua, että ne saisi valio- 17304: sen sijaan tahdon väittää, että suojeluskun- kunta uudelleen ottaa ihalikittavakseen, 17305: nan luorokahentld ei ole tähän menmessä mil- 17306: tään osalta vähentynyt, vaan sen sijaan suo- Ed. T u o m i vaara: Luovun. 17307: S uojel uskuntajärjestö. 2753 17308: 17309: Ed. V u o k o s lk: i: Ed. ~Sdb.a uman ehdotti, esitetyt puolustusasiainvali'()lkunnassa, mutta 17310: -että 'tämä asia lähetettäisiin taikaisiin puo- eivät ole siellä voineet saada aikaan toisen- 17311: iJ.ustusasiainvailidkuntaan sitä varten, että laista loPIPutulosta, kuin mihin valiokunta on 17312: ,siihen tclltäisiin muutamat korjaukset ja johtunut. Ed. Schauman, joka; teki nyt ehdo- 17313: lisäykset ja rpoistetta.isiin se, mikä siinä on 'tukoo:ru pruollootusas"iiainrv.a!lidkmlllltarail1 Qälhe.ttä- 17314: huonoa. Tämä ,perustelematon e/h,dotus mie- mis€Stä, on~ telh:nyt jookon huormau- 17315: lestäni ei o1isi kaivannut vastausta laisin- tulksia. Näistälkim. G:!rrnoma;urbulklsisrta !()ill suurin 17316: kaan, mutta koska; tätä ehdotusta on myös- osa jo esitet.ty rpuo1ust1Usasiai'Thvail.id.kiu:nn,assa. 17317: kin karunatettu ja saa;ttaa ,tulla :valiokun- Ainoos't~aan oo :kolhita oo. SchaiUilllam.in tedre- 17318: taa.n lähettäm.ispäätös, on syytä tätä asiaa missä h UJOOllau'tiUJks.iis.sa,, erot:ä 3 ja 4 ~ :t laisrta 17319: sitä ennen hiukan ikäsitellä. oHsivart .poisrtelttarv<tt oonrv.uiOiksi, ettru 1 § :ssä 17320: Ken on lukenut hail:litulk:sen esityksen ja sanotaan, että SUlOij~uslk!un:n:at ovat 0\Sa 'VIal- 17321: ~on seurannut suojelu.Skurutajä!'ljestön työtä takunnan puolustusvoimia, se on uutta. 17322: viimeisinä vuosina, hänen täytyy myöntää, Mutta si:iltä hu<Jil.:iunart:ta, ·että €-d. Schauma..n 17323: 'tlttä hallitu!ksen esitys sellaisenaan on asial- on täililallisen uuden nällOOik!ofu.d:am. esittänyt, 17324: linen ja oikea. Siitä puuttuivat ainoastaan rmin,ä l()lloo 'V'alkiuutetrt'11!, ettei rtäiiillä uusi näkö- 17325: määräylk:set, missä järjestyksessä su01jelus- kohta saa. rukaan se!llailstia, [.<Jipp'l11milosta, etrt:ä 17326: ikunnan virlkoihin on ·viran lhaitijat nimitet- JYU~lustUBasiwmv.al~dlmmta ottaisi: asiassa. toi- 17327: tävä. Seu sä:än~n on puolustusasiain- smtUailsen 3mn:na:n. 17328: valiokunta lakiin ottallJUt ja sen myöskin Kun ed. Schauman ja ed. Kulmala yhty- 17329: suuri valiokunta; hyväksynyt. Ja se puute, ~vä;t :teiketmJä:ä.n se~l:aist,a ehldiotusta, että asia 17330: m:iikä hallitwksen esityksessä oli, ~ttä siitä J:äthert:.erbtä:isii'Th v·al1iroilron~:a.an:,, niin se jo si- 17331: oli jätetty pois aluepäälliiköiden virat, sen nänsä tod!ista.a. mistä tälssä asi,assa on kysy- 17332: on myöskin puolustusasiainvail.iokuruta lakiin m:ylS. Kysynnyshäm. oill sii•tä., että asia. pift:äisi 17333: , ottanut, joten minun käsittääkseni puolus- saada pitikitit)liDään niin ~au:aksi ~ilma., ett.ä. 17334: tusasiain:valio!kunta; ei nrylkyisellään voi la- edmslrunrt:a eihtisi hYpeltltarmaan isrtunrtOillsa en- 17335: kia toisenlaiseksi tehdä. Se on tethnyt siinä .nenkuin tämä asia ,ratkaistaan ja että sillä 17336: sen, minkä se on katsonut tarpeelliseksi ja tavalla saataisiin, kun se mahdollisesti voitai- 17337: 'Oikeaksi. Näin ollen asian l~älhettäminen siin va:aU.ien jätlilre.en ikiOikoontt:.uvassa ooUJSilrun- 17338: puolustusasiaimvaliokuntaan twkaisin on nassa äiäm!OOtäJä yUi w.ail:iem., tämä tämkeä lain- 17339: enemmän taktillinen kuin asiallinen ehdo- sälåld.Jä:n-tö 4 'V110iita pitikirtrtymään. Minä pi- 17340: tus, ja tallaisessa tä:r1keässä ikysymyksessä tälisin sen 'lQ!PputuJLofkse;n IIDovin i!kävänä. Se 17341: taktikoiminen ja oikeiston vasemmis- oootrt.a:isi mihlun mi~Qmtäilli,, e1:if::ä ~t.ah!dotaan 17342: ton, ja oilkean vase:mmiston välinen ve1jeily tällaisissa asioissa turhan takia harrastaa 17343: 'Saisi twpah tua jossaikin muussa asiassa eikä tJaiktiuaa. 17344: tässä erittäin tärkeässä kysymyksessä. Minä ,Ed. Kurlmaa:a. on esirt:rt:.ä.n~ myös puroliustnls- 17345: vastustan asian valiokuntaan lälhettämistä. asia.illrvaJ.i'O:kun:nl!lissa ilm.~klki :ne hu<J1mr1mtu:ksel1:, 17346: joita !hän UHishläkin on e&'ittämyt. Hränlhän· oo 17347: Ed. M a n n! e r : M:iJruä myöslkin v<USt;ust.an rp uol.ul~tmsasiain,w!l:io1mmrrm.n jräsern. !Minun 17348: asiaill paiautrtam.ista ,pru.olustusasi~ain:v!aHo 'bäiyrt:yy iilim:treteihlä sitä,, e'1:ltei :hän ltäiJ!lä vä1ililä. 17349: ilrunrt:.a.a:n. Seu:r,a_~tffirsa:ni sekä rtämä iltana että ole oppinut mirt:ä~lllJ utUttta, jortlen ed. KuO.rma- 17350: :ensimmäisessä !k:äsirt:.tclry:ssä e:druskmmassa ta.- lanfk:a;an lausunto ~j, sa:a. aika.an, citä. asia olisi 17351: Jl'alht.unutt.a ke:&kiusteJrtta minun tä'J'It" s:anoa, vaUillokunrtaoo lälhet:elt-tiäiVä. 17352: 1 17353: 17354: 17355: et.tä tärruhlä eduskmrnm:assa on kä~"llyrt hyvilrL Tästä SJWSitä llm!l:son, 'että vali:oikunhMm iLä~ 17356: välhä;n Sl€1lla:ilst;a oolvii!ll1e, m~tä va!li,ofkun:n.a,gs:a, h:et1täun:inen 10n •a.i'"an t.mfua. Sel'la:isessa ta- 17357: ·ei <J~isi jo emmre.n sellvitert:,ty. Aino.as1:.a!1l:n se pauksessa., e1Jtä joku U'UISi :näikölrohJt:a voitai- 17358: urusi näköilooihita on esitert:lty, erttä tässä laiSiSa siim esittää7 voiltaisim 'V'aJ:il()l}r;un,t:aa.n pa[~ult 17359: pitäisi: :päinN,astod.n kuin. asi!N,ffi'Viol'lisumslaissa tamista p.uolrust~aa. 17360: on samottu, sanam. ,:valtailrnnn:a:n'' asemasta 17361: lkäiylitäå sa.n.a'a ,.t.asav'a:lil.an" j1a rtäimä.n pa.i- Ed. W i t t i n g.: Jag öns!kar ooks:å rm011:- 17362: ikaniharn SU:uri va~idkun.t.a on jo muutta.nit1t. sätt.a. mrig ålterre'Ilriss tuilll UJtsllmltit. Jag fin,ner 17363: Voirt:aisiin ikdhlta ~dallrt:a l'ärpi·käyrlä kaiik1k:i såida.n wra ru1lilrom!ligt onödig. He!IT Sclla.u- 17364: ne huom'aut·ulksert;, lj'oita t:ä:rnäm, i&:n, pu:heenr man lhar fört ira.m oo dteJl anrrruä:rlk:ning'a:r oo'h 17365: vuoroissa otn te1hty, esime-rkiiksi ne hUJOmau,. ham !hia:r sjräiLv betona1t art:.t fhan lh:a,r fört fram 17366: tukset, joita ed. Lein.o on tehnyt. Kaikki ne dffill ·för atJt ;Joomrrn,a rtå1lll dtet bäst.a möjliga. 17367: buomatukset, j<>ita 'hän täällä esitti, <>vat jo Men man ka.n tryggt här säga att det ibästa 17368: 17369: 34::i 17370: 2754 Perjantaina 18 p. maa:liekuuta 119-lå 17371: --~~---··--·---··---------------------------- 17372: 17373: 17374: 17375: 17376: är det gOOias lfienrle, ooh a•bt iherr Schaumrun göra dlet nödrvämdli:gt att st:.i.ft.a oon.rrm. 1ag, i 17377: med: frågam.s återremiss sä.keT:t icloo gagm.ar dien ord:nin.g, oom rföreSkri:vtes 1 60 § L. 0. I 17378: saJren. alLa fahl ik:an man tryggrt; sä1ga, at1t egendoms- 17379: Herr SCihaUJman JJ.,ar anmä;rlM. aJtt tför- förhå:liLandooa i sleydldsk:årema. för tllilf@et 17380: sv.arsurtslkot.tet icJ..re lha:r 'lrnnnat ',booikta Ole redan äro s:å ·ol'ld!nmdie, art.t u~tan.' någ:ra tiilil- 17381: lwnseik:vlenser ti~ ..,'iJlka la:gen [~dJer, ooh ihwn ,lä:ggsstJa,dganden d!ffilmJa e:gen.d10m i :liramtiden 17382: har precioomt s:ioo. runllllläirkrrlilm.g.ar i 5 prun!k:- väil 'kan förv~l:bas. 17383: ter. Ham lhar betedkmat 3 :il iLag)en· ing'låentde Herr Scha1liiD.Iall Jlar yttel'lli,gwe gijort dem 17384: stadgandlen säsoon ooödiga oeJh anoott a.tt 2 efter mi,tt förm~niMlde mäsem.tllig1a in,vämld- 17385: be.'hi:jvlliga idke in,ta:gi1ts. För deJt fö:rsta !hlar ningen, a.tt i denna lag icke uttryckligen 17386: han :bewdknwt Sitadg1a;ndeJt ~ § 3 om atlt stadigas att d:en a;dm:lin:i,strativa förordningoo. 17387: skyddskårerna icke få inlåta sig på poli- uptphälves gem.om JJagen. De flest:a. i di€11Illlla 17388: ti.sk wrks:arrnlhet Slåsom onöd:ig.t. J.ag för min sal torde vert:•a ~at;t lag gåry: föl'e förordning 17389: de!l finner ,(l;et 1Va1ra hca,, ocili: dleit älr i flrllL ooh amt ~t.t sålda[[llt stald:gand~ är onödigt. 17390: överens.st.ämlme!lse med ~.t maJ."L a:v skyrl!ds- Det som emcllertid här genomgår herr 17391: kålrerna yjiJ.Il skapa oo a:11män al'IIIlkreserv. S<iliaumans sät,t att 1tämka, 'är dlet, a.-tt herr 17392: I § 4 finner herr Schauman en mening Scha!UJIIlJan förb:iser wtt dmma org.amisa,tion 17393: a v ilrunooålll a1t.t Sleylddskårern.a sloolla v:axa ll.llii- äll' e.n orga:nisart:i'on', soon bytgg,er IPå fri'l'illig- 17394: ·li.tälrt 1011ganiserade onödi1gt. Det:ta ikian hetens grund. M.an ka.-n. stäili1a sig ti:lQ skytdds- 17395: tryg,g1t i 'P'aralg1rafem: urtsägrus, da man j'UJ m~ Mrel'11ia på :vegle:menltrurikerns ståndlp.umikrt, 17396: ilwt väJl 'krun :tänilro sig att i a1rmen €ihler i 113.n-· ooh ·önska altt ail'Lting 'På föl'lhand skuili1e reg- 17397: dets :llörsv-a:r ookså ingå enlheter oorrn ieik:e wo 1eras, och man k,am. tdJå ikomllllla ,tiH' en stoo- 17398: mill}tärislkt orga.niseradte. Det är sruledes oo byggna;d med lillånga paragrafer. Men en 17399: smaiksa:k;, m'e'll för rt:y:dilighetens: slkrultl ka[[IJ sådan ibyggnad ikommer att förkväva den 17400: debta vä:l rutStägas. runda av frivillig:het, 'UT viililmn, sik:ydidsilcl- , 17401: Lilkasåväil kilmma Ole i § 6 ingå,enldle stad- remoo iha:va växt. Jag SkJa[i gå så Iångt art.t 17402: galllloona om det sätt, ~arpå sky.d!dskårsrunS1.81- ja:g ska1l sä,ga.,. a;tt den utveclding skydds:kå- 17403: gen Skola beaik:tas i budgetl(lll,,. u-tsä1gas. Dälr- rerna 'ha::Lt efter frihetskrige1t,. då oo spoo~ 17404: med slmdlas i:n,gentU.ng oelh ma:n få:l, frålg'.a'n ~tant s!krupades av n:rutionen för mtt värna dJess 17405: lk1ara're. sjäillvstän,digfu•et, ha.r va1ri:t en 1a1V ~j'llSpunik: 17406: Vad .dä'r€1Ill!dt: beträlffar de trvå wt:erståoode terna i vårt sam!bJälHsHrv. Dert va.r em oDgar- 17407: un'Illä:rlkningarn3J om saiker so1m ihaiV,a bErvit nisaltion, som 'V'ihlct:e fmm i nödens stnnd, ooh 17408: bort.glömda i: försl:a,get, nämiligen IOIIll huru den har y,ä,xt vidare ruv sig själlrv. Sicydds- 17409: <1en militära Sttrruf:IThagen skaiLl tilhl,ämpas irrmm kåren ha:r :kunn•at le'V'a :111ta.n en strämg regle.- 17410: skyldd:skårsorg1anisa,tjo[[llen och frålgan (){IIl :mentering, clless ege'lL :livskra:flt har 'härlör 17411: sk~~dldskåre-rnas e'kiomomi, s•å äil'IO id~eSSa frågor under dessa år rä.ckt till och den har ut- 17412: redan .fä:vdigtt [·östa. Genom id€1tta hvgför- veckl&t sig. Nu går utveeklingen säkert i 17413: slag bli skydldskäroofficerarema ooh ,ä,ro d.et dlen rilkrt:,niTigen, att ,dJenna. ol'lganisart:i'Oll så- 17414: 11edan i denna dag delvis aktiva offioorare som en allmäill a11mereserv hygges in i vå.rt 17415: och stå s1åsom såd:am.a :aiJiJititd umt®r den mi1i- :Lörsv;a,rsv:äsemde, dlär den, skail1 koonrplettera 17416: tära strafHa,gem,. Organisattionens frilviH-jg,a, de aiktiva trlljpp~r soon vi 'hava. 17417: -m-edllemma,r stå ~under fredstid såloom v,an~ Det ä•r en vänd'J)!Il:nå\Jt i sky:dldslkåre:r:nas ut- 17418: }igm, me<dlborgam; undeT !lm-igst:iJd, så snart voolding, som vi nru uppleiVa. J ag srt:tålr på 17419: ~kyddSkåren rj'l0keT lj,n ooh blir en dle1 aiV den stånidlp!l1n1kit:em i så.d1am,a saiker som dessa 17420: armen, fail'ler dlen 11Jll-d:er den. miilitt.ä,ra stra,ff- att när man kan komma till att något behöv- 17421: 1agen. Nålgra s'ärsflöldla st1aldiga.ndtem hä.roo::ru ligt självmant växer fram, så skall man låta 17422: behöv,a icke ingå. -detta fritt utveckla sig och giva åt utveck- 17423: FråJga[[IJ {)IIIl eikloll'omim, SIOIIl1 lheN MQilin häir lingen allt det stöd som kan .givas. I detta 17424: tidigare berörde, har i utskottet noga under- ögonhliek står sky!ddslk:årnOO'g,anisa,tionen, vä,. 17425: sökts. Det ·ha,r konsta.tera~s a:tt det finnes sent:lj,gen :fä:vdi.g, så när oom 'På den :fasta 17426: inenwt 600 juridistka pe,rsoner, som ti>NsaiDr· be:räilslkader ;den behiöver för att kumn a fuDr 17427: mams bildru skytdJd:slkå;rem,. Attt i e•tt [aglför- -gera, ooh denm1a fasta befäuskalder gj,ves ålt 17428: t<~Jag såd:a.nt som detta iörsöka bena 11t aUa skytd:dSkårsorgamisrutionen i ~dooma. ~ag. 17429: 'd-e bestående f,ö,:r'håll:landena och försöka I dtet jtag :först ,an,:förde a,nser jag m:ig iblai'V'a 17430: tv·inga d:em um1der €!tt schema skiu~1e medföra åd:aga:lagtt, att anlllliirlrnin~arna endast äro 17431: <ändring,a.r :i ':måntga hänseemdem. och san:no1ilk1t av amdrra. ordmiTigen Slå a.tt säg,a, ooh art.t lag- 17432: Suojeluskuntajär.iestö. 2755 17433: 17434: fö~a~t ä:r såld6:nt att det i dtffil!OO fornn ika.n siin, ja toisia samasta syystä tarpeellisia 17435: an·tagas. Efter 10 år eller efter 20 år, dlå säännöksiä lisättäisiin. Minä olen jotenkin 17436: vi lhava ilroarum:it Jä'Ilgre, ~an, joag tänb mig varma siitä, että valiokll!I1ta, jos se saisi tä- 17437: att 'V'i !krunLU.a stäJila organisati·o.n.en på eu män tehtävän, vasta:U,'i, että se on tätä 17438: ä1111UU fasba:re gr'Uilld 1()00 ·änn.u i många anrlra kaikkea hal'kinnut ja tpoistanut sen, minkä 17439: hänseenden i lag fixera de normer, man i en se on pitänyt tarpeettoman•a ja lisännyt sen, 17440: sådan orga!Il.isa•tioQill ih:aT a:tt föLja. J ag m'Oit- 17441: minkä se on pitänyt tarpeellisetna, niin että 17442: sätter ..mig. såiOOID: j111g .iLUlednin.gs<vis sad:e:,se ikysyisi e,d. Sc.haumanilta, taidatkas tämän 17443: :remissen. · selkeämmin sanl()a, koslm.pa valiokunnan 17444: järki ei arvoituksen selvittämiseen riittäisi. 17445: Ed. S c J:t a UI m a 111: J ag ber endast att få Ne esimerkit, joita herra Scllauman: on 17446: pi'oi:ester·a emiiYt d~ ytrtra.nden, som <här ih!a;va täällä esittänyt, ne ovat kaikki, n.iimlruin ed.. 17447: fäiltlts av :rdlgsm. VuokoSki oC'h Mam.ner an- Wittmg jo osoitti, sen laatuisia, että valio- 17448: gåeThdle motirven tili milit förSlag om M·erre~ kunnan ei suinkaan pidä seurata ed . .Sc;hau- 17449: miss. Den 9 i denna måna:d befu:a,llid'la:de manin neuvoa niihin nähden. Sillä laki huo- 17450: stora u.tskottet 'de't:t.a ärende~ d€ll1 11 var nonee j{)ika kohdassaJ, jos näitä seuraa. On 17451: ärend•et ,första gåmg'lelll på riksdagens bord ihmeteltävää, että niin vanha lainsäätäjä 17452: för anrlra booandlling, de'I1 15 för andra gån- kuin ed. Schauman, esim. tekee muistutuk- 17453: gxm ooh nu i dag för tredje gån~ill.. Om dcl sen, ·että laissa pitää olla sanottu, et.tä ase- 17454: sål<edes 'har gätt en vecka fråm. det plletnrurrn, tus kumotaan, jotta se kumoutuisi. Eikö ed. 17455: då yrkandet hade kunnat göra13 första gån- 1 Scha:uman tiedä sitä, että laki ilman muuta 17456: .gen, så ä1r det icke mitt fe'l. Några t111ktiska kumoaa tällaisen asetulksen, vaikka ei sitä ole 17457: matjv har j.ag a'bsol.ut ieike h.a.ft, I()Ch inge'I1 sanottu. 1\-fuutkin muistutukset ovat ei ai- 17458: ha.r rätt att påstå att jag Skurrle ha.ft några noastaan toisen luokan muistutuksia, niin- 17459: såd:an.a. kuin ed. Witting sanoo, vaan ne ovat myös 17460: kaikki huonoja, niinJmin ed. Witting 17461: Ed. V u o k o s k i: Ed. .Schaumanille niiniikään osoitti. Ettei valiokunta tulisi sa- 17462: mma rohken~"in huomauttaa, että minä manlaiseen asemaan, missä valtiovarain- 17463: katsoin olevan.i oikeutettu sanomaan, että ed. valiokunta äskettäin oli, niin minusta ei 17464: Sehauman on taktillisista syistä tehnyt tä- suinkaan ole syytä nyt hyväksyä ed. Schau- 17465: män oodotuksen, koska hän suuressa valio- manin .palauttamisehdot.usta. 17466: il..-unnassa teiki 4 muutosehdotusta ja ei 17467: 4 :nne:ssä oHut edes itse äänestämässä oman Ed. IS c h a u m a n: Det är nu inte för~ 17468: ehdotuksensa puolesta. Mitä se muuta voi e:ruligt med god ood .att en, som icke varit 17469: olla kuin ta!k:tiikkaa, jos minulle annettu medlem av stora utskottet, kommer fram 17470: tieto pitää paikkansa. med berättelser .om vad som inträ:llfat i 17471: detta uts!k:ott. Han ha:r således genom nå- 17472: Ed. I n -g m a n: Ed. Sclhauman on joskus gon ~.nnan fått veta det, ooh jag ikan för- 17473: ennen onnistunut saamaan jonkun asian pa- säkra rdgsm. VuOkos:ki att allt vad han be- 17474: lautetuksi vali{)kuntaan semmoista tehtävää ,rättat är osant. 17475: varten, joka on asettanut valiokunnan jok- Vad rdgsm. Ingmans 8IIllförande beträf- 17476: seenkin samaan asemaan, mihin kaldealai- far, vill jag framhålla, att iek:e blott en 17477: set viisaat joutuivat, kun kuningas Nebukad- gång utan tvlå gånger !har ja.g, Slåvitt jag 17478: nezar vaati, että he ensiksi ilmoittaisivat, erin:rar mig, fått ett betänkanrle återremit- 17479: mitä unta ;hän oli nähnyt, ja toiseksi mitä tera.t tili vedel'börande utskott. Det fall 17480: se merkitsi. Ja minä pelkään, että tässä kä- rdgsm. Ingman åsy.ftade v:ar ett fall, där 17481: visi nyt, jos asia menisi valiokunta~n, taa- riksdagen sederuner.a gav mig rätt genom att 17482: sen ihan samalla lailla. Minä ihmettelen, rösta ikull utskottets förslag. Ett annat 17483: ettei ed. Sehauman ole tullut varovaisem- fall inträffade för några. år sedan ; det 17484: maksi. Mutta ei ole. Herra Schauman eh- gällde försvarsutskottet då. Det gällde den 17485: dottaa, että asia palautettaisiin .puolustus- lag, varigenom värnrpliktige av vissa älders- 17486: asiainvaliokuntaan, jotta sellaiset säännök- klasser skulle lberättigas att tjänstgöra en- 17487: set, jotka suojeluskuntajärjestön tämän dast ett år i stället iör 1 1 j 2 år, såsom 17488: lakiehdotuksen kautta muuttuneen luonteen den provisoriska värnpliktslagen förutsatte. 17489: vuoksi ovat tulleet tarpeettomiksi, poistett.ai- Detta lagförslag återremitterades till för- 17490: 2756 17491: 17492: svarsutskottet och :kom. därifrån i myeiket ~ittänyt.. Hän ei tosin tehnyt- siinä suh- 17493: lbättre :form oclh blev sedan antaget av rib- teessa e:d. V uokoski on kai saanut vääriä 17494: dagen. Ja•g kan idke finna., att det vore tietoja - muutoseihdotuksia lakiin nähden, 17495: opassan:de för en enskild riksdagsman att mutta kaildti nämä huoma,utulkset hän kui- 17496: framställa ett diörslag, som dessutom L. 0. tenkiru siellä esitti ilman, että hän sai yh- 17497: 'berättigar honom att göra, ooh j.ag strävar den aiooanlkaan suuren valiOkunnan jäse- 17498: med mitt ,förslag uteslutoode till att få lag- nen millään tavalla ilmnnattamaan näitä 17499: förslaget så gott som möjligt. De anmärk- ajatulksia; ja kai siitä johtuilkin, että ed. 17500: ningar jag gjort äro väl ic.ke så revolutio- 1 <Schauman ;piti aiheettomallla ryhtyä teke- 17501: nerande, men dm oor man väl ans;e vara mään yksityiskohtaisia muutoselh®tuksia. 17502: blott en förtjänst. Jag lhar so1rt :flå förbätt- Mutta jos ed. Schauman olisi tahtonut to- 17503: ringar tili stånd, som icke äro oiiJJÖjliga att dellakin edistää tämän asian lkulkua ja kä- 17504: åstadkomma, även om en vec.ka har förgått sittelyä, niin hän olisi :voinnt tehdä nämä 17505: sedan detta lbetänikande första gången kom ylksityislkohtaiset ehdotukset, s1llä sen mu- 17506: på riksdagens bord. ikoon kuin olemme ikai!k!ki tässä !kuulleet, ei- 17507: Jag ber särSJkilt få 1fram!h!ålla, att anmärk- vät ne ole sellaisia ehdotuksia, joita ei suu- 17508: ningen rörande den stra:ffrättsliga prooedu- ressa valiOkunnassa olisi voinut te!hdä. Suu- 17509: rren är enEgt min åsilk:t fU:llt på sin plats, ressa valiokunnassahan on paljon suurem- 17510: emedan stradiflagen rrör krigs.malkten ut- pia ja tärkeämpiä muutoksia ilakie!hdotuk.- 17511: trydk:ligen stadgar, att de som höra till siin te!hty, kuin mitä ed. Schaumanin nyt 17512: slkyddskåren under fredstid icke underlyda täällä esittämät muutosehdotukset olisivat 17513: denna lag. Nu kooruma genom denna lag tietäneet. Eihän niissä ollut muuta, kuin 17514: vissa officerare, rvissa ibefälspersoner, i en että joku ·pykälä olisi poistettava tai että 17515: sä.da,n ställning, att de tnaturligtvis oora johonlkin pylkälään olisi lisättävä, että tällä 17516: falla under strlllfflagen. Rdgsm. Witting lailla kumotaan asetus j. n. e. Suuressa va- 17517: säger att saiken är klar i ooh för sig, men då iidkunnassa on !kirjoitettu välistä kokonai- 17518: måste i detta ·fa:ll strafflagen för ikrigs- sia llltkiesityksiä aivan uudestaan, ja ed. 17519: makten ändras. &ili.auman on ollut itse mukana eihdotta- 17520: rmassa niitä siellä jaostoihin selkä perinpoh- 17521: Ed. M a n Dl e r: Ed. Schauman kysyi ei- jaisesti muok.ka1lemassa, niin että ne olisi- 17522: len minulta ja useilta muilta puolustus- vat tyydyttäneet myös ed. Schaumania. 17523: asiainvaliokunnan jäseniltä, onko valiokun- Kun ed. Schauman nyt ei ole tätä menet- 17524: nassa ollut tätä asiaa käsiteltäessä esillä se telyä noudatta!Ilut, niin en minäkään saa 17525: asetusluonnos, jonka hallitus .antaa, sitten- mitään muuta !käsitystä, kuin että ed. 17526: kuin tämä lalk:i on 'hyvä.lksytty. Kun hänelle &hauman.illa ei ole ollut ihan vilpitöntä 17527: ilmoitettiin, että sellaista ei ole ollut valio- ihalua saada asiaa asiallisesti ja joutuisasti 17528: kunnassa käsillä ja että tällainen olisi mah- ikäsitellyksi. 17529: dotontakin, kOSlka hallitus vasta sen jälkeen Mitä tulee taasen siilhen, että vasemmis- 17530: :voi antaa asetuksen kuin l:illri on laadittu, lton ta!holta on ryhdytty kanntattamaan ed. 17531: rniin hän sanoi, että asian käsittelyssä on Schaumanin ehdotusta., niin minä pidän si- 17532: !tapahtunut törkeä virihe ja että lhän tulee tälkin vähän outona. Vasemmiston taholta- 17533: eduskunnassa vaatimaan, että asia palautet- ihan tosin on 1puolustusasiainrvaliokunnan 17534: taisiin valiokuntaan. Mutta kun ed. Schau- :mi,etintöön iiitetty :parikin vastalausetta, 17535: man ei nyt ole tuota perustetta maininnut, mutta näissä vastalauseissa ei ole esiintynyt 17536: n1in minä olen vetänyt siitä sen jolhtopää- !ainoatakaan ajatusta, ei edes ainoatakaan 17537: rt;öksen, että hänelle valiokuntaan palautta- sanaa siihen suuntaan menevää, että moi- 17538: minen on ,pääasia., mutta ne motiivit, joilla tittaisiin 'kysymy!ksessäolevaa lakiesitystä. 17539: se tapaihtuu, ovat toisarvoisi&. Näissä vastalauseissa toisin sa'lloen ei tehdä 17540: mitään huomautuksia itse lakiesitystä vas- 17541: Ed. L a h d en s u o: !Minustalkin näyttää rt:aan, vaan tullaan aivan toisenlaisilla pe- 17542: siltä, että ed. Schaumanin ehdotus asian pa- ll'Usteillru siihen tuldkseen, että lakiesitys 17543: iauttamisesta taikaisin puolustusasiainvalio- olisi suoralta kädeltä hylättävä. Siitä syystä 17544: !kuntaan on kokonaan aiheeton. Ed. Sdhau- minusta, kuten sanoin, tuntuu oudolta, että 17545: :man teki suuressa valio!kunna.ssa, niinkuin sekä äärimmäisestä vasemmistosta, että myös 17546: ihän täällä on itse tunnustanut, samat huo- oosia1idemokraattien taholta on ryhdytty 17547: mautukset, mitkä hän nyt on edUSkunnassa iklltnnattamaan ed. Schaumwin ehdotusta 17548: Suojelusl{untajärjestö. 2757 17549: 17550: siitä, että asia palautettaisiin uudestaall' Keskustelu valiokuntaan palauttamisesta 17551: rvaliokuntaan käsiteltäväksi. Minä en voi julistetaan päättyneeksi. 17552: tätäikään käsittää muuksi lknin halulk:si saada 17553: tämä asia hiljaiseSti ly1kät)"ksi, niin että P u he m i e s: Keskustelun ku1uessa on 17554: eduskunta ei ehtisi sitä enää käsitellä. ·ed. Schauman ed. Kulmalan kannattamana 17555: Minä siis myös vastustan valiokuntaan iä- ehdottanut, että asia palautettaisiin puo- 17556: ihettämistä. lustusasiainvaliokuntaan, jotta sellaiset 17557: säännökset, jotka suojeluskuntajärjestön 17558: Ed. L e i n o : Ed. Lahdensuo on hyvin tämän lakiehdotuks-en kautta muuttuneen 17559: huonooti seurannut tämän &sian käsittelyä luonteen vuoksi ovat tulleet tarpeetto- 17560: eduskunna,ssa, kun hän ei ole huomannut, miksi, poistettaisiin ja toisia samasta 17561: että vasemmiston taholta ja erikoisesti so- syystä tarpeellisia säännöksiä lisättäisiin. 17562: sialidemokraattien taholta on tehty hyvin- Kutsun tätä ehdotusta ed. Schaumanin eh- 17563: kin paljon muistutuksia ja huomautuksia dotukseksi. 17564: tähän lakiehdotukseen nähden, nimen- 17565: omaan juuri siltä karonalta, että se on erin- Selonteko myönnetään oikeaksi. 17566: omaisen huonosti valmisteltu ja että se 17567: olisi kokonaan uudestaan kirjoitettava. 17568: Jos täällä joku yksityinen edustaja katsoo Åänestys ja päätös: 17569: oikeudekseen tehdä sellaisen ehdotuksen, 17570: ·että tällaiset muutosehdotukset tulisivat Joka haluaa jatkaa asian asiallista käsit- 17571: perusteellisemmin käsitellyiksi, kuin mitä telyä, äänestää ,jaa''; joo ,,ei'' voittaa, on 17572: täällä eduskunnassa on mahdollista, niin ed. Schaumanin ehdotus hyväksytty. 17573: minä valitan, että juuri häntä täällä 17574: erä~ltä tahoilta lähdetään ahdistelemaan ai- Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 78 ei- 17575: van syyttä suotta. Kyllälhän meilläkin so- ääntä. 17576: sialidemokraateilla, jotka asetumme vas- 17577: tustamaan lrukiehdotusta lopullisesti, täy- P u h e m i e s: E.duskunta on päättänyt 17578: tyy olla oik€us saada myöskin lausua mieli- jatkaa asian asiallista. käsittelyä. 17579: piteemme itse la:kiehdotuksen sisällöstä 17580: asian käsittelyssä - sehän on luonnollinen 17581: asia - ja koettaa saada lakie-hdotus oollai- Yleiskeskustelu jatkuu: 17582: seksi, että se mahdollisimman paljon meitä 17583: tyydyttäisi, vaikka me emme voi1 yhtyä- Ed. Tuomivaara: Kun täällä nyt on 17584: kään itse pääasiassa. M1nä yhdyn kanna.t- tilaisuus jatkaa asian toista käsittelyä, niin 17585: tamaan myöskin ed. Schaumanin tekemää pyydän kosketella muutamia rtämän asian 17586: ehdotust& yhteydessä esiintyviä maanpuolustu.ksen 17587: kannalta: tärkeitä seikkoja. 17588: Ed. L a h d e n s u o: Minä pyydän ed. Ilman muutahan on selvää, että me emme 17589: Leinolle !huomauttaa, että minä olen puhu- taloudellisista syistä voi yHäpitää niin suur- 17590: nut vain vastalauseista. Kehoittaisin ed. ta vakinaista puolustusvoimaa rauha'll- 17591: Leinoa lukema:an nämä vastalauseet. aikana, kuin sotilaallinen puolustusva.lmiu- 17592: temme vä,lttämättömästi edellyttäisi. Nyt 17593: Ed. W i t t i n g : Minä tahdon huomaut- on lkuitenikin niin onneHisesti, että meill-ä 17594: taa, :että ed. Schauman suuressa vll!liokun- on kansalaistemme va~paae:htoiseen maan- 17595: nassa teki kaikki ne ehdotukset, jotka hän ipUOlustusharrastukseen ja isänmaalliseen 17596: täällä toi esille, yleiskeskustelussa ja sitten uhratuvaisuuteen pe.rustuva ja sen yUä- 17597: eri pykälissä, ja että hän nähtävästi siitä 1pitämä sotilaallinen suojcluskuntajärjestö, 17598: alkaen kuin tämä asia •on ollut pöydällä, joka ratkaisevasti ilisää puolustusvoima.am- 17599: on aikonut näitä täällä eduskunnassa toistaa. me. Ainoa järkevä ·menettely onkin silloin, 17600: Hänellä on, niinlrnin jokaisella muullakin jos iltsenäisyytemme säilyminen pidetään 17601: eduskunnan jäsenellä, oikeus toimia sen rtodella tärlkeänä se, että suojeluskunta- 17602: muka;an, mitä hän ajattelee, ja minusta on järjestö otetaan huomioon vaikuttavana 17603: väärin, että häntä syytetään vilpilli.sestä voimatekijänä maanpuolustuksessa. Puolus- 17604: menettelystä. tusrevisioni Ia.atiessaam ehdotuksensa puo- 17605: 2758 Perjantain,a 18 p. nta.alis:kuuta 1'1li2n. 17606: 17607: 17608: 1ustuksemme uudeksi järjestelyksi onh~n kana pitää, kunnolliesn sotilaskoulutuksen 17609: näin menetellyt. Pääasiassa se on ta;pahtu- ja kasvatuksen, pitäisi tämänkin pu.olustus- 17610: nut sentähden, että rpaitsi edellä viitatut tehoaJilllle tuntuvasti .lisäävän seikan mer- 17611: sotilaalliset seilkat myöskin varsin painavat kitä jotain, jos vain asiail.liset näkökohdat 17612: taloudelliset :n:ä:kölmhdat •ovat sitä vaatineet ratkaisua tehtäessä otettaisiin huomioon. 17613: rauhanaikaisen armeijan menojen kannalta, Huomautan vielä lyhyesti siitä merkitytk- 17614: sillä jos suoje.luslmntia ei olisi, rpitäisi niille sestä, mikä suojeluskunnilla on ei vain 17615: nyt uskottuihin ja tärkeisiin tehtäviin, sanoissa mutta myöskin teoissa ilmenevän 17616: joita ei voida tässä lähemmin mainita, käyt- isänmaallisen mielen ja uhrautuvaisuuden 17617: tää vastaavasti vakinaista nykyistäiin huo- sekä voimakkaan rpuolustustaili.don yllålpitä- 17618: mattavasti suurempaa armeijaa. Tämän li- jänä ja kasvattajana, puhumattakaan suo- 17619: säksi on suojeluskuntajärj.est·öHä muitrukin jeluskuntajärjestön harjoittamasta valistus- 17620: tärkeitä tehtäviä. Vähäksi ei suinkaa;n ja urheirlulkasvatuksesta, mikä viimeksi mai- 17621: saata arvioida sitä sotilaskoulutusta, jota nittu on muodostunUJt niin laada:ksi, eWi 17622: suojelusikunnissa kautta maan annetaam. jär- viime vuoden aikana järjestettiin suojelus- 17623: jestön jiLQ.(lnille. Kun olen huomannut, että kuntien toimesta lähes 5,000 kilpä.iiua, joi- 17624: varsinkin vasemmistossa ei tälle seika.lle ihin otti osaa y1i 72,000 suojduskuntalaista. 17625: trmnusteta sitä merkitystä, mikä sillä maan- Kun siis suojelUSikuntajärjestö ratkaisevalla 17626: puolustuksen kannalta todellisuudessa on, .tavalla asiallisesti kuuluu oleellisena osana 17627: katson velvollisuudekseni sitä tässä vähän jo nyt tasavallan puolustusvoimiin ja kun ei- 17628: kosketella. vät myösikään mitkään puolustusasiainvalio- 17629: Useinhan luullaan, että mies, doka on suo- kunnan mietintöön liitetyissä vastalauseissa 17630: rittanut aikoinaan asevelvollisuutensa on il- esitetyt syyt ole mielestäni asiallisia, vaan 17631: man muuta koska tal1ansa kerran sa.aunansa otaksuttuja, toivon, että eduSkunta hyväksy- 17632: opetuksen perustuksella täysin pystyvä tais- mällä suuren valiokunnan asiasta antaman 17633: t.eluunikin, jos niin tlllrvitaan. Näin ei ikui- mietinnön vakiinnuttaa suojeluskuntajärjes- 17634: ,terill\:aan ole asianla~ta. Tiedämmehän jo- tön toiminnan sitä suuremmalla syyllä, kun 17635: kainen, että jollemme verestä silloin tällöin hy]käävä :päätös suu:nesti. va:hi,ngoittaisi 17636: tietojamme ja taitojamme, unohdamme, no- maamme puolustusta. 17637: p.easti ennen oppimamme puhumattakaan Niihin väitteisiin, joita ed. Leino täällä toi 17638: kehityksest.ä jä1jeHe. 'jäämisestä. Tämä ;pitää esille, en minä kwtso olevan enää sen kes- 17639: täysin paikkansa myöskin sotilaskehityk- kustelun jälkeen, mikä täällä on ta,pahtunut, 17640: sessä ja kasvatuksessa. Suojeluskunna,t juuri syytä kajota; lähemmin. Minusta vain tun- 17641: antavat jokaiselle suojeluskunta1aise1le ti- tuu- ja koko sen ajan, kun täällä olen ol- 17642: Jaisuuden kotipaikallaan ja varsinaisten lut ti•laisuudessa olema.an, olen myös samaa 17643: tehtäviensä lomassa palauttaa mieliin ennen ajatusta tuntenut - siltä, että vastenmieli- 17644: armeiJassa QPet.etun ooe:palveluksen sekä syys suojeluskuntajärjestöä kohtaan johtuu 17645: myöskin mahdollisuuden seurata nopeasti enemmän muista; kuin niistä syistä, joita 17646: tuollakin alalla ,eteenpäin !menevää kehi- täällä esitetään, vaikka nelkin kyllä osittain 17647: tystä. Suojeluskunnissa on käytännössä ar- ovat tässä vaikuttamassa. Ed. Leino huo- 17648: meijassa olevat koulutusmenetelmät ja mautti täällä, että :hänelle on noin kaJhta 17649: suojeluskunt,aiharjoituksissa, JOlSSa nyky- kättä :porvaristonikin taholta juteltu sitä ja 17650: jää,n käytetään pääasiassa havainto-ope- sitä. Ja koska hän näin teki, niin Eenee 17651: tusta, käytännöllisen älyn kehittämiseksi, min'llillakin täällä hiukalll syytä sanoa, mitä 17652: kasvatetaan itsenäiseen toimintaan jo- on juteltu vasemmiston taholta kahta kättä 17653: kaista miestä. Eoulutus muodostuu suoje.lus- näistä asioista, tietysti nimiä mainitsematta. 17654: kuntala.isille varsin mielenkiintoiseksi soti- Eräs tässä eduskunnassa istuva henkilö, 17655: lasjatkokoulutukseksi, jonka arvioin hyvin edustaja, sanoi kerran, kun keskusteltiin 17656: suureksi siviilielämän:kin tehtävien suoritta- tästä asiasta y,aik:avasti ja asiallisesti, että 17657: misessa. Kun vielä otamme huomioon, että on kaksi syytä, joitten takia vasemmisto ei 17658: tätä tietä hyvin huomattava osa varsinkin tule tätä järjestöa hyväksymään. Ensim- 17659: asekuntoisista miehistä ja myös a.lipäällys- mäinen on se, että vasemmistolla on vähän 17660: töstä saa, vaikka varsinaisia reserviharjoi- ikävät muistot suojeluskuntajärjestöstä 17661: tuksia ei ole varojen ,puutteessa tarpeellisessa juuri si:ttä ajalta, ·josta ed. Leino :täällä 17662: laajuudessa voitu vielä itsenäisyytemme ai- puheessaan mainitsi. Mutta lisäsi tämä oon- 17663: S uojeluskun taj ärjestö. 2759 17664: 17665: 17666: lkilö: Tämä voidaan kyllä ajan :kanssa unoh- LQpuksi minä tahdon vielä huomauttaa 17667: taa. Sen lisäksi, sanoi tämä henkilö, on toi- eräästä seikasta,. 'Täällä on vasemmisto var- 17668: oon syy, joka on rpaljon vakavampi ja jota sin ahkerasti tänäkin iltana viljellyt täst.ä 17669: ei voida tuskin koskaan rpoistaa rpäivä,jär- su.ojeluskunta-asiasta puhuttaessa sanaa 17670: jestyksestä, jos niin sanoisin. Ja hän selitti, ,valtaa pitävä luokka." Minä en ole ymmär- , 17671: että se on se, että silloin kun 1ilaisuus näyt- t&nyt enkä jaksa vielä:kään ymmärtää, mitä 17672: täisi tulevan vasemmistolle muuttaa tämä vasemmisto tarkoittaa tällä sanalla ,valtaa 17673: huono porvariUinen ythteiskuntajärjestys vitävä luok!ka' '. Sikäli kuin tunnen tätä 17674: heidän haluamaikseen, he 'pelkäävät, että meidän yhteiskuntaamme, minusta on kan- 17675: tämä järjestö silloin ,jollain lama muodos- sanvMtainen :tämä yhteiskunta ja täällä rat- 17676: taisi jon:kunlaisen .esteen tällaiseen rusiaån kaistaan asia,t yleisen ja yhtäläisen ääni- 17677: uudelleen järjestelyyn. Kolmantena seik- oikeuden 1perusteella. N.äin ollen tässä ka- 17678: kana minun nähdäkseni tässä suojelusilmu- marissa voi vain olla sellaisia henkilöitä, 17679: tien vastustamisessa on myöskin. nyt ja jotka kansa on tänne Iä:hettänyt, ja jos 17680: varsi<nkin 1täHä ikel'taa, vaikka uudiswtruan.- tässä kamarissa, niinkuin nyt i1oHa on todet- 17681: kin nuo samat vanhat jutut, joita täällä tava, on enemmistö sellaisia, jotk8i ovat tä- 17682: kolmivuotiskauden aikana aina vasemmis- män lain hyvälksymisen kannalla, ei minusta 17683: ton tailmltru on esitetty, se, että ovathan vaa- kansanvall.lan kannattajien, jotka ainakin 17684: lit lä;hellä ja täytyyhän vasemmiston uskol- sitä sanovat olevansa, pitäisi liian paljon 17685: aisena niille 1Ujpauksille ja niille väitteineen, rpitää porrua siitä, että valtaa pitävä luokka 17686: joita he monta kertaa itsekin epäillen täällä jäJrjestää tämän jollakin erikoisella mahdilla. 17687: -ovat tehneet, n.e täällä uudelleen. esille Se on Su<Jmen kansa, joka on tänne lähet- 17688: ottaa ja ikä.änlkuin. täilläkin tavalla todistaa, tänyt sehlaisen enemmist,ön ja minusta on 17689: että he eivät suinkaan missään tarpaulksessa aivan kansanvaltaista, että se enemmistö 17690: ole tässä suhteessa kantaansa muuttaneet. ratkaisee tämän sen mukaisesti, kui,n tämä 17691: Minusta tuntuisi kuitenkin siltä,..että var- enemmistö katsoo .maalle ja maan puolus- 17692: sinkin nyt, kun. meidän sosialidemoik;raat- tukselle rpa.rhaaiksi, ja minusta vasemmiston, 17693: timme ovat astuneet hallitusvastuuseen, he jos se kunnioittaa tätä kansanvaltaa,. pitäisi 17694: jo lkatselisivat asioita hiukan asiallisemmin siihen vähän nöyremmin ja vähemmin vai- 17695: tässäkin kohdassa ,eivätkä antaisi tunnesyit- kertaen alistua. 17696: ten .liian ·paljon vaikuttaa näihin asioi1hin, 17697: sillä ovathan ne niin laheHä kuitenkin itse- Ed. E e r o l a: Kun vasemmiston taholta 17698: näisyytemme säi~yttämistä, että rpitäisi tä- yhä vieläkin on jatkettu ja näytäoo jatket- 17699: mänkin jotakin me:rikitä. Muistuu mieleeni tll!van vähemmän asiallista puhetta suoje- 17700: eräs kertomus, jonlka olen kerran kuullut luskunnista, niin pyydän minäkin kuluttaa 17701: ja jota olen johtunut tänä iltana ajattele- hetkisen eduskunnan aikaa koettaakseni 17702: maan kuullessani vasemmiston väitteitä suo- johtaa vasemmiston ajatuksia näkemään 17703: jeluskunnista ja se on se, että kun eräässä ,asiaa toiseltakin puolelta. 17704: valtakunnassa rpyydettiin erästä sosialistei- Kaikki edustajat tietävät hyvin, mitä 17705: hin kuuluvaa amiraa1ia ottamaan vastaan varten Suomen suojeluskuntajärjestö on 17706: :puolustusministerin paikka, hän sanoi: Ei- perustettu ja missä oloissa se on aivan 17707: hän se voi tulla kysymykseen, että häm tä- kuin maasta noussut silloin, kun sen oli 17708: ihän ke1p.aisi, tai että hän tähän edes voisi pakko nousta. Niille edustajille vasemmis- 17709: Tythtyä, koska siltä taholta. on aina vaadittu tossa, jotka täällä yhä vieläkin esiintyvät 17710: puolustuslaitok.<:en -heiikentä.mistä siinä mää- vihamielisinä suojeluskuntia vastaan, täy- 17711: rässä, ettei hän isänmaalli..crena mielhenä tyy minun tehdä kysymys: Minkälaiset 17712: !katso sellaista mahdolliseksi. Tll!rina kertoo, olot te luulisitte nykyjään maassa. olevan. 17713: -että ,tälJ.e amiraalille vastattiin, että sehän jos suojeluskuntajärjestöä ei olisi perus- 17714: on aivan eri asia; asiahan on ,toinen silloin, tettu eikä sitä olisi ·Olemassa? Olisiko 17715: kun me olemme vastaamassa asiasta, ja en- Suomi vapaa täysivaltainen tasavalta ja 17716: nen kaikkea hänen pitää ottaa huomioon se, <Jli:siko sen jokainen kansalainen turvattu 17717: ~ttä porvaristo aina estää meitä tekemästä hengen, kunnian, henkilökohtaisen vapau- 17718: tyhmyyksiä, vaikka me niitä eihkä haluai- den ja omaisuuden puolesta? Tähän kysy- 17719: simmekin tehdä. Minä nyt en uskoisi, että mykseen täytyy teidän vastata, kun rehelli- 17720: meidän vasemmistomme noudattaa samaa siä olette, että niin ei olisi. Teidän täytyy 17721: periaatetta. myöntää., että suojeluskunnat nousivat 17722: 2760 17723: 17724: 17725: silloin, kun tästä maasta oli vihollinen kar- disti sekin, kun te suuressa valiokunnassa: 17726: koitettava, kun esi-isien vuosisatainen pyr- tätä suojeluskuntalakia käsiteltäessä tah- 17727: kimys itsenäisen valtion p€rustamiseksi oli doitte muuttaa sanan ,valtakunta'' sanaksi 17728: towutettava. Tätä tehtävää varten suoje- ,tasavalta". Onko tämä pelko todellista, 17729: luskuntajärjestö perustettiin ja tähän jär- vaiko teeskentelyä, on vaikea arvata_ 17730: jestöön koetettiin silloin saada kaikki kan- Mutta olkoon nyt kuinka tahansa, niin 17731: salaiset mukaan yksimielisinä liittymään. huono agitatsionikeino tuo joka tapauksessa 17732: Miksi ei näin tapahtunut, sen te tiedätte on, sillä kumousvaaraa suojeluSkuntien ta- 17733: yhtä hyvin kuin minäkin, ehkä vällän pa- holta ei pelkää kukaan kunnon kansalainen 17734: remminkin. Mutta siitä, mikä maan va- eikä niin ollen usko uhitteluja, vaikka n-e" 17735: pauden hetkellä kansalai.o;;et kahteen toi- eduskunnan puhujalavaltakin lausutaan. 17736: silleen vihamieliseen leiriin hajoitti, ja Onhan kansalle tunnettua, että suojellli'>- 17737: mitä seurauksia siitä oli. en tahdo tässä kuntajärjestö on olemassa isänmaan ja. 17738: puhua. En tahdo repiä auki jo kylliksi laillisen yhtei.-;kuntajärjestyksen puolus- 17739: kärsimyksiä tuottaneita haavoja, vaikka tukseksi. kuten esilläolevan lain 1 § :ssa 17740: vastapainoksi sille parjaustulvalle, joka sanotaan. Mutta teitä lähempänä on eräs 17741: täällä on yhä suojeluskuntalaisten päiden toinen järjestö, nimittäin lwmmunistien 17742: yli kuohunut, olisi hyvin helppoa luetella järjestö, jonka tarkoitukset ja päämäärät 17743: tuhansittain rikoksia, j·oita punaista lippua te kai tunnette paremmin kuin minä ja. 17744: kantavat rikolliset ovat tehneet. (Vasem- tmmette ne sangen hyvin. Tämä järjestö, 17745: malta: Entäs valkoiset?) Näistä en tahdo joka suunnittelee maailmanvallankumousta 17746: puhua. Niistä. havainnollisesti puhuvat ja diktatuurivaltaa, sehän on teille paljon 17747: vapaustaistelijain ja murhattujen hauta- vaarallisempi vihollinen, joten täytyy rh- 17748: kummut kaikkialla maassamme ja ne in- mete1lä, miksi ette te oosialidemokraatit,. 17749: valiidit, joita tuhatmäärät raajarikkoisina kohdista vihaanne sinnepäin, vaan elätte 17750: elämän taivalta vaeltaa. Mutta eduskun- heidän kanssaan niin hyvässä sovussa, että' 17751: nalla ja sillä osalla kansasta, joka vapaus- äänestelette heidän esitystensä puolesta ja 17752: taistelun on menestyksellisesti suorittanut yhdessä kommunistien kanssa hyökkäilette 17753: ja tässä taistelussa kalliit uhrinsa uhran- suojeluskuntia vastaan. Niin ollen te itse 17754: nut, on oikeus vaatia, että te lakkaatte tahdotte kansalaisoikeutenue vaaranalai- 17755: parjaatnasta suojeluskuntia ja suojelus- seksi asettaa. Varokaa vallankumoukselli- 17756: kuntalaisia ja että te lakkaatte lietsomasta sia ja yhteislmntavastaisia ajatuksia ja 17757: vihaa sitä järj·estöä vastaan, joka vapaa- aikomuksia omalla tahollanne ja varokaa 17758: ehtoisena seisoo aseissa maan ja teidän lietsomasta luokkavihaa. Pitäisiharr olla 17759: itsennekin suojelijana. Täytyyhän teidän mui.<>tossa. mihin se johti tämän vuosisadan 17760: tunnustaa se jo iL"lken mainitsemani tosi- kahdella ensimmäisellä vuosikymmenellä. 17761: asia, että jos suojeluskuntia ei olisi perus- Toivottavaa on, jos vaMmmiston taholla 17762: tettu eikä niitä olisi olemassa, ette tekään :todella yhteiskunnan tervehtymistä tahdo- 17763: olisi vapaan maan vapaita kansalaisia taan, että ajatussuunta sillä taholla muut- 17764: ettekä voisi täällä eduskunnassa luokka- tuu. Tietäähän Suomen työväestö, että 17765: etujanne valvoa. Toistan vielä, että luopu- suojeluskuntatyö rauhan aikana on tar- 17766: ikaa: vihamiclisyydestänne suojcluskun.tiin peelliJSta nuorison kasvatukseenkin nähden. 17767: nähden. Siitä on seurauksena hyvä sopu Ovat.han suojeluskuntien harjoitukset, ur- 17768: eri kansankerrosten välillä ja siitä on seu- heilu, voimistelu- sekä juhlatilaisuudet 17769: rauksena suurempi arvonauto teille itsel- erittäin sopivia kehittämään nuorison sekä 17770: Ienne ja maan puolustu:k.._c;;elle erittäin suuri frrenkisiä että ruumi<ilisia voimia ja kiinnit- 17771: lisävoima. Täytyyhän teidän itsennekin tämään nuorison ajatuksia korkeampiin 17772: käsittää, että erimielisyys heikantaa puolus- ,elämän päämääriin, kansan tulevaisuuden 17773: tustalltoa ja .puolustusvoimaa. turvaamiseksi. 17774: Te ,puhutte täällä fascismista ja fascisti- Tämän lain 1 § :ssä säädetään, että suoje- 17775: sista suunnitteluista ja !koetatte uskotella luskuntajärjestön tehtävänä on rauhan ai- 17776: itsellenne ja joukoillenne, että ne harmaa- kana kansan puolustusvalmiuden, sekä 17777: takkiset vielä tulevat ja tekevät vallan- henkisen että ruumiillisen kuntoisuuden 17778: kaappauksen, hävittävät tasavallan ja tuo- edistäminen. Sotilaallinen koulutus suoje- 17779: vat monarkian maahan. Tätä pelkoa to- luskunnissa on asevelvollisuusijässä ole- 17780: Suoje!luskuntajärjestö. 2761 17781: 17782: 17783: ville nuorukaisille jo tmnen aoovelvollisuus- tyisiä aseellisia l'uokkajärjestöjä. Näitä jär- 17784: palvelukseen menoakin erittäin hyödylli- jestöjä on kyllä eri aikoina ollut olemassa 17785: nen. Onhan palvelus vakinaisessa väessä sekä yhteiskunnan pu.olustukseksi. että sen 17786: sitten helppoa ja niin {)llen vähemmän ra- knmoamiseksi. Mutta se on aina tapahtunut 17787: sittavaa, kun alkukoulutus on jo saatu varsin poikkeuksellisina aikoina, ja olojen 17788: kotipitäjän suojeluskunnassa. Ja niiden, palattua säännöllisyy;teen ne ovat lrukanneet. 17789: jotka valittavat pu{)lustuslaitoksen meno- Tämmöisiä meidän suojeluskuntajärjestöä 17790: jen suuruutta, pitäisi ottaa huomioon, että vastaavia määrätyn luokan aseellisia järjes- 17791: vapaaehtoinen suojeluskuntajärjestö, jonka töjähän on ruina varsinkin vallankumousten 17792: miehistö asuu ja elää kot.onaan, vähentää ajko:ina ollut. Niin oli Ranskassa Raillskan- 17793: puolustusmenoja sillä summalla, mikä tar- Snksan sodan jälke:en 1870-71 jonkunlai- 17794: vittaisiin asevelvollisuuslain edellyttämiin nen luOikkakaarti, ja onpa ollut Ameri!kan 17795: reserviharjoituksiin, ja kuitenkin saavute- Yhdysvalloissru heidän vapa.ussotansa jäl- 17796: taan noilla kotityön lomassa pidettävillä ikeen muutamia aikoja olemassa ja omasta 17797: suojeluskuntaharj{)ituksilla ainakin sama maamme historiasta ensimmäisen ~allan 17798: puolustuskuntoisuus, mikä reserviharjoi- kumouksen jälkiaikoina 1905 ja 1906, joka 17799: tuksilla saavutettaisiin. o1i nimeltään kansalliskaarti ja lyhyen ajan 17800: Tämä vapaaehtoinen suojeluskuntajär- kuluttua jakautui lahtarikaartiin ja puna- 17801: jestömme on tullut hu{)matuksi ulkomailla- kaartiin. Näistä loppui silloin aikaisemmin 17802: kin ja on se kohottanut arvonantoa maal- valkokaarti, koSka punakaarti Viaporin ka- 17803: lemme siinä määrin, että se vaikuttaa jo pinan ai!kana sen riisui aseista ja muutama 17804: t.aJoudellisiss:akiu kysymyksissä, se vai!kut- kuukausi sen jälkeen loppui punakaarti Tu- 17805: taa edullisesti ulkolaisten rahalainojen run hovioikeuden antamiin vuosikausia kes- 17806: myöntämisessä, jotka lainat täällä paraan täviin tuomioihin eräi1le punakaartilaisille. 17807: mukaan on koetettu eri elinkeinoluokkien Että meillä nyt puhutaan 10 vuotta sen 17808: tar;peisiin tasata, joten pu;heet luokkakaar- jällk:een~ kun !POikkeukselliset olot olivat 17809: tista eivät taloudellisia näkökohtia huo- i vielä, vapaaehtoisuuteen perustuva.'DJ aseelli- 17810: mioonottaen ole totuudenmukaisia. ' sen luokikajä1.1jestön vakiinnuttamisesta, 17811: Edellä sanotun lisäksi pyydän vielä huo- osoittaa erinomaisen selvästi, kuinka van- 17812: mauttaa, että pääasia, miksi suojeluskunta- hoillista ja niin sanoakseni aikaansa käsittä- 17813: järjestö on aivan välttämätön, on se, että crnätöntä meidän porva,ristomrrne on. Se ei 17814: tämä vapaaehtois·en sotilas,järjestön ole- ·:ale tässä suihteessa löy'tävä vertojaan juuri 17815: massaolo on takeena rauhan säilymi•sestä minkään maan porvaristosta. Tämä kai 17816: maassamme, joka tietenkin on tärkein elin- !kävisi suorastaan käsittämättömäksi täm- 17817: ehto kansallemme, siis kaikille kansanker- unöinen tilanne, ellei ota huomioon maail- 17818: raksille erotuksetta. Eiväthän rauhan säilyt- mansodan synnyttämiä poikkeuksellisia 17819: tämis·essäkään voi mitkään luokkarajat ky- oloja. Sen jälkeenhän, jo1loin nälänhätä ja 17820: symykseen tulla. Olisihan sota turman yleinen sekasorto vallitsivat, syntyi näitä 17821: tuoja yhtä hyvin toiselle kuin toisellekin .aseellisia järjeStöjä useimpiin maili.in. Var- 17822: yhteiskuntaluokalk. Näin ollen kun ilman sin!kin Venäjästä eronneissa n. s. reunaval- 17823: ennakkoluuloja tätä asiaa ajatellaan, ei tioissa on ollut näitä, sekä Virossa ja ~ar 17824: eduskunnassa pitäisi olla muuta kuin yksi sinkin Puolassa. Oru kai käsitettävä niin, 17825: mieli suojeluskuntajärjestön välttämättö- että näissä uusissa pik'kuvaltioissa, joissa 17826: myydestä kansan tulevaisuuden turvana. porvaristo voi ennen itsevaltaisen Venäjän 17827: Eduskunta varmaankin hyväksyy valio- !keisarin turviss:a harjoittaa melkoisen häi- 17828: kunnan mietinnön laiksi suojeluskuntajär- käilemätön'tä sortopolitiilklkaa, jolloin tämän 17829: jestöstä. keisarivallan turvissa kiellettiin näistäkin 17830: 1111aista kansailaisoikeudet, .painovaJPaus, yh- 17831: Ed. Ampuja : Vapaaehtoiset aseelli- distymisvapaus j. n. e., että tämä porva- 17832: set järj.estöt eivät missään trupauiksessa lristo on hätkähtänyt tämän vanilrimman tur- 17833: kuulu normaaliseen yhteiBkuntaolo.tilaam. IVansa menettämisen jälkeen ja pellk:ää, että 17834: Niin epäkelpo iku.in nykyinen ik:apitalistijär- rnåissä uusissa valtakunnJssa työväenluokka 17835: jestelmä onkin työvålenluokalle, on se siinä ~pääsee niin suureen vai·kutusvaltaan., että 17836: suhteessa ainakin osoittaUitunut l+Ujaksi, että 'porvaristoru luokkaedut eivät säily niin 17837: se sä;ännöllisenä aikana pysyy yllä ilman eri- , \koskemattomina itsepäisissä pihlruvaltakun- 17838: 17839: 346 17840: 2762 Perjant.ain.a 18 p. IIOOJaliskuuta 192'7. 17841: 17842: nissa kuin mitä enn.en keisarikunnan alus- jolloin ruumiillinen ran.gamtus oli käytän- 17843: maissa säilyi. Osa,ksi !kai on selvitettäNissä nössä ja näiden rangaistuksen toimeenpani- 17844: llläistä syistä semrrnoiset pyrkimyikset, mitä :joiden, joita ed. Piitulainen meillä suosii, 17845: rmeidän porvaristomme tällä hetkellä vielä niiden välineitä, vitsakimppuja, nimitettiin 17846: tavoittelee. tällä fascisti-nimellä. Ne ovat siis siinä 17847: Jos ottaa huomioon sen olotilan,. missä suihteessa hyvin nime:nsä mukaisia. SaJksassa 17848: meidän. suojeluskuntamme syntyivät ja mitä on ollut maailmansodan ja vallankumouksen 17849: ne ens~mmäisinä vuosina tekivät, niin kä- jälkeen suojeluslkuntia vasta;avia järjestöjä. 17850: sittää, !kuinka malhdotonta on ajatella, että Niistä on ollut silloin maalle erinomaisen 17851: nimtä syntyisi jotain kansaa yhdistävää ja suuria vaikeulksia. Ne ovat tavoitelleet kos- 17852: sen puolustuskuntoa lisäävää järjestöä. tosodan allkamista, josta on sen maan poli- 17853: Me!hän löydämme suojeluskunrta:laisten suu- tiikika kärsinyt epäilemättä paljon. Ja tkun 17854: rimpana työnä noin 70,000 työläisen van~ meillä muutamia vuosia sitten oli ihallitus 17855: gitsemisen, :joista suuri osa oli vallan syyt- voimaton ehkäisemään vapaaehtoisia, aseilla 17856: tömiä, vllirsin lUikuisia, joita ei voitu mis- varustettuja ryhmiä menemästä rajan yli 17857: tään tuomita. sellaisia henkil,ölkolhta:isia to- ryöstöretkille, niin johtui myöskin tämä 17858: distuiksiahan va.semmiston eduskunnassa suuressa määrin siitä, että meillä oli täm- 17859: olevista edustajista voi antaa melkein jo- möisiä va:paaehtoisia. aseellisia järjestöjä. 17860: lkainen. (Ed. Nurminen: Ketä niitä s:yyllä Suojeluskuntiell! todellinen tarkoitus siis on 17861: tuomittiin Y) No voi olla, minä en mene itse asia;ssa kaikkea muuta kuin maan- 17862: sitä vakuuttamaan, elhlkä syyllisiäkin. Ja puolustUJksen lujittaminen. Ne ovat, kuten 17863: sen :lisäksi ne 10,000 murha'ttua työläisiä, sanottu, syntymisensä vuoksi tähän tartkoi- 17864: joista suuri osa tuli ilman minkäänlaisia tukseen mahdottomia.. Kuinlka ;pitkälle 17865: tutkintoja tuomionsa saaneiksi, ovat lasket- tämä malhdottomuus, vastenmielisyys, kan- 17866: tavat suojeluskuntala;isten ansioksi. (Ed. san laajoihin kerroksiin ulottuu, minä mai- 17867: Nurminen: Entäs nälkään kuolleet n Näl- nitsen yhden esimerkin. Meidän mainehik- 17868: lkään ikuolleiden vartijoina esiin,tyi elossa ol- kain runoilija,mrrne Eino Leino kuoli ja hä- 17869: lessa suojeluskunta'Pukuun puettuja., mutta nen thautadaisensa yritettiin maalaispaikka- 17870: myöheiiliPinä aikoina myös ,laillisen'' a.r- kunnalla, !hänen kuolinpaiikallaan, saada 17871: mei~an sotilaita, joiden myötätunto oli pu- mahdollisimman juhlalliseksi ja lähetettiin 17872: naisten .puolella melkein !kokonaisuudes- kutsuja pail]&:allrunnan asu!klkaille puoluei- 17873: saan, niin että siitä ei tästä vart~jatoimesta siin ja väriin krutsomatta, siis työläisillekin. 17874: voi kokonaan suojeluskurrtalaisia syyi.tää. Nämä pukeutuivat jo juthlapukuihinsa läh- 17875: Nämä kaikki ovat vaikuttaneet sen, että teäksensä saattama;an runoilijavainajaa vii- 17876: harmaa kansallinen sarka, joka ennen kel- meiselle matkalle. Mutta samalla heistä en- 17877: pasi maalaisisänniUe lkirlkkopuvuksi, on tul- siksi sinne rientäneet näkivät siellä myös 17878: 1ut siinä määrin thah,eksituksi, että sitä ei suojeluskunn>am. !kunniakomppanian ja; he 17879: ·rauha,a rakastava, oikeudentuntoinen Suo- pakenivat tästä ti·laisuudesta kotiinsa ja rii- 17880: men kansalainen voi ~llensä laittaa. Jos suivat •juhlapulkunsa :pois. Tämä surutilai- 17881: meistä joku lkäy sarlmpuvussa, niin se pitää suus muodostui sillä tavalla perin masenta- 17882: olla; ·joku muu väri, eikä iha:mnaa, jota var- vaik:si. Kun tällainen on tilanne, niin on 17883: sinkin rminä ennen käytin. tosiaankin ihmeteltävä, että meillä pidetään 17884: Ehkä !kaikkein rtyypillisimpänä näytteenä semmoisia pyh~'kouluopettajan tyyppisiä 17885: siitä, mihin tälllllllliÖisen järjestön säilyttämi- neUJVontatunteja täällä, !kuin edellinen pu- 17886: nen voi viedä, on sittenkin Italia. Siellähän huja ed. Eerola., että m~ksette te lakkaa 17887: nämä järjestöt perustettiin poilklk:euksellis- muka lietsomasta vihaa. Tällaisia puheita 17888: ·ten olojen lliiikana, 1920 ja pari vuotta sen- kuunnellessaan tuntee melkein masentavaa 17889: jälkeen he ottivat koko maassa valtiollisen vaikutusta siitä, että 'täytyy tälläkin tavalla 17890: ·vallan ikäsiinsä, syrjäyttivät laillisen halli- kuulla 1puhuttavan asioista, joista ilmeisesti 17891: tuben, eduskuntajärjestelmän !hävittivät ja täytyy sielläikin taholla olla oikeampi kä- 17892: hwrjoittavat. nyt ;päämieh.ensä itsevaltaisella sitys. 17893: johdolla 'täydellistä hirmuhallitusta. Jos No, te pulhutte, .paitsi suojeluskuntalai- 17894: tämän mu!kaan tahtoisi suomentaa fascisti- toksen puolus'tustar!koituksista, myöskin nii- 17895: järjestön nimen, se olisi ,.,vitsakimppu- den laillista yhteiskuntajärjestystä säilyttä- 17896: ·laiset", se nimitys johtuu Rooman ajoilta, västä luonteesta. Pystyvätkö ne valvomaan 17897: Suojeiluskuntajärjestö. 2763 17898: 17899: 17900: lain noudatt.am.ista tässä maassa? Otta- sen suojeluslkunnalta ja !kutsui sen järjestiin 17901: kaamme esimerkiksi !kieltolaki, Suojelus- edustajakdk:oukseen, muttru nähtävästi hä- 17902: k:unnalla on niin suuri laivasto, että se ulot- nen annettiin ymmärtää niin vaikuttavalla 17903: tuu Poib.ctanlahden perukoilta lähelle Pieta- tavalla, ettei hän 'tule tätä luottamusta saa- 17904: ria sen omien tietojen mukaan. Ovatko ne maan ja hän joutui sellaiseen ristiriitaan. 17905: ta!kavarilkoineet yhtään välkijuomamoottori- että edellisenä ,päivänä lopetti elämänsä. 17906: venettä tai muuta lailitonta tavaraa kulet- Täunän myöntärvät suojeluskuntalaiset itse- 17907: tavaa alusta. (Vasemmalta: Mitäs ne joisi- kin, että se oli vaikein tapaus, mitä viime 17908: ~vat sitten?) Ei, ne eilv:ät ole takaNarikoineet vuosina sen liikkeen historiassa on sattunut. 17909: ja ne eivät tee sitä senvudksi, että ne käyt- Se yritti hajottamaan koko suojeluskunta- 17910: :tävät rilkollista lainvastaista hankintaa näi- järjestön.. Mutta he nä:htärvästi nyt tunte- 17911: hin aineisiin nähdelli itse. Te olette luke- vat asema.nsa niin varmaksi, ettei nykyisen 17912: neet kuvauksia sekä lottien että suojelus- valtion päämiehen ikanssa tule ristiriitaa 17913: kuntien juhlista, ~joissa vä.ldjuomat ovat nos- päällik{jkysymylksistä tai muista, että täm- 17914: tallieet juhlatunnelman erinomaisen kor- möistä riidan ailhetta tahdotaan edelleen 17915: kealle. Minä en halua näillä kuvauksilla ajaa tälhän lalkiin, ei uskalleta mennä siihen, 17916: edu~nnan pöytälkirjoja, rikastuttaa, mutta että sen ylipäällilkön yksinkertaisesti nimit- 17917: minä olen tahtonut tämän mainita osoituk- tää tasarvallan presidentti, kuulematta siinä 17918: seksi siitä, kuinlka tämä toinen puoli tulee suojeluskuntalaisten mielipidettä. Tästä sei- 17919: suojeluskuntajärjestöille niiden mieslukui- kasta muuten ei ole selvää, millä tavalla se 17920: suudesta !huolimatta olemaan mitä merki- yleinen mieli)pide tämän järjestön keskuu- 17921: tyksettömin. Ne eivät turvaa laillista yh- dessa edes otetaan selville. 17922: teiskuntajärjestystä paitsi silloin kuin se Minä en ta:Il'do sen enempää kajota tämän 17923: ;voidaan toimittaa Illiiden luokkaetUJjen ja lain yksityiskohtiin. Minä pidän itsestään 17924: usein ylksityistenlkin etUJjen nimellä. selvänä, että meidän velvollisuutemme 17925: Mitä tulee täunän lain yksityiskdhtiin, täällä vasemmistossa, niin hallituspuolueessa 17926: minun täytyy sanolll, että siitä ei ole haluttu kuin siitä vasemmallakin, on vastustaa tätä 17927: poistaa niitäikään epä!kohtia, mitkä ovat suo- lalkia kai1kin mahdollisin keinoin. Ja me 17928: jeluskuntajäl1jestön olemassa,oloru ailkana ai- tässä vastustamisessamme luotamme siihen, 17929: heuttaneet erinomaisen va~keita tilanteita. että se kansan!Valta, mistä täällä ed. Tuomi- 17930: Kun tämän lakiesityksen 4 § :n lopussa sa- vaara puhui, esiintyy vaaleissa oilkeudenmu- 17931: notaan, että suojeluskunnan päällikkö nimi- kaåsempana, kuin mitä se tä1Iä kertaa tässä 17932: ·tetään järjestön luottamusta nauttivista kantaJrissa esiintyy. 17933: henkilöistä, :ruiin minä huomautan, että se on 17934: sotilaa:lliseen järjestöön soveltumaton tapa. Yileiskeskusteln julistetaan :päättyneeksi. 17935: Siinä meidän entisessä ;punahartissa kuu- 17936: lemma oli semmoinen tapa käynnissä, että Edrusilmnta siirtyy iLallriiehdotiU!k:sen Y'ksi- 17937: ~oufkot valitsiiVat johtajansa, mutta se osoit- tyis'koht<aåsoon kåsiltlteilJ"Y1ll. 17938: tautui sotilaallisesti epäikelpoiseksi. Suoje- 17939: 'luskuntajärjestössä tämä myöslkin on osoit- 1 § hyväks[MJäiä.n. 17940: tautunut epälkelvolliseksi tava!ksi. Kun tasa- 17941: rva'l:lan :presidentti muutamia vuosia sitten 2 §. 17942: käski suojeluslkunnan ylipäällikön erotta- 17943: maan erään paikwllisen suojeluskunnan Keskustelu: 17944: päällikön toimootwa.n sopimattoman esiinty- 17945: misen takia, kun hän sanomalehtikirjoituk- Ed. L e i n o : l\linä ehdotan, että tässä 17946: silla yr~tti sekoi<ttaa maan ulkopoliittisiin pykälässä oleva sana ,isänmaata'' muute- 17947: rvailkeulksiin, tämä ylipäällikikö kieltäytyi pa- taan sanaksi ,tasavaltaa." Minä olen yleis- 17948: nemasta käytäntöön ·&rmeijansa koi'lkeim- keskustelussa jo perustellut kantaani ja 17949: man y'Upäällilk:ön käskyä. Hänet erotettiin tahdon tällä kertaa erikoisesti alleviivata 17950: senvuoksi toimestaan ja nimitettiin toinen sitä, että suojeluskuntajärjestössä kiistä- 17951: mies tilalle. Tämä uusi ylipäällikkö, :perin mättä on monarkistisia ja :fascistisia ainek- 17952: kunnioitettava, sivistyn.yt sotilashenkilö, sia, joiden erottaminen minun mielestäni 17953: ajatteli, että hän ottaa presidentin käskyn olisi välttämätöntä. Ja olen vakuutettu, 17954: vastaan ja hanlkkii tal"Vittarvan luottamuk- että nämä ainBkset eivät liioin milloinkaan 17955: 2764 P.erj:antain.a t8 p. anacl.is:kuut<a 1:927. 17956: 17957: 17958: voi tasavaltaiselle hallitusmuodolle uskol- paljon mätää. Tämä mätäaines on sieltä 17959: lisuutta vannoa. Joo tämän kamarin tasa- saatava pois. 17960: valtaisissa jäsenissä on sen verran mie- Täällä tahdotaan pitää kiinni siitä, että 17961: huutta, että he voivat tasavaltaa puolustaa asevelvollisuuslaissa käytetään sanaa isän- 17962: tositeossa, niin minä toivoisin, että he maa. Asevelvollisuushall koskee koko maan 17963: myöskin uskaltavat yhtyä minuun ja kan- kansalaisia. Suojeluskuntajärjestö ei ole 17964: nattaa tätä ehdotustani. sellainen järjestö, joka koskee koko maan 17965: kansalaisia, koska se on vapaaehtoinen jär- 17966: Ed. H a 1 on en: Kannatan ed. Leinon jestö, joka on yhdistyksiin verrattava, ja 17967: tekemää ehdotusta. sen vuoksi täytyy tällaiselta aseelliselta 17968: järjestöitä vaatia ehdotonta alistumista 17969: maan lailliseen hallitusmuotoon. 17970: Ed. 0. Heikinheimo: Sana ,lsan- 17971: maa" ja ,laillinen yhteiskuntajärjestys" Ed. M a n n e r: Hallitusmuoto on tämän 17972: esiintyy, niinkuin aikai~mmin olen huo- meidän isänmaamme laillinen yhteiskunta- 17973: mauttanut, voimassa olevassa asevelvolli- järjestys ja kun se on sanottu k@rran py- 17974: suuslaissa. ja jo yhdenmukaisuus edel- kälässä, niin on taJ:pootonta sanoa sitä ed. 17975: ·lyttäisi että tässä käytetään samaa Leinonkaan takia kahta kertaa. 17976: sanontatapaa. Sitäpaitsi on luonnollista, 17977: että tasavaltainen hallitusmuoto ei tule Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17978: sillä ensinkään sen varmemmin vahvis- 17979: tetuksi, jokopa se sana esiintyy tässä P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 17980: laissa tahi ei. Jos hallitusmuotoa - jota- ed. JJeino ed. Halosen kannattamana ehdot- 17981: kin pykälää mitä tahansa - ryhdytään tanut, että pykälässä oleva sana ,isän- 17982: parlamenttaarisin keinoin toiseksi muutta- maata" muutettaisiin sanaksi ,tasavalta". 17983: maan, siihen ei ole suojeluskuntajärjestöllä Kutsun ehdotusta ed. Leinon ehdotukseksi. 17984: asiaa sekaantua millään tavalla. Kullakin 17985: järjestön jäsenellä on tietysti oikeus ihailla Selonteko myönnetään oikeaksi. 17986: mielessään yksityisenä kansalaisena joko 17987: monarkiaa tahi neuvosto-tasavaltaa tahi 17988: mitä hyvänsä, mutta kansalaisena. !hän myös- Äänestys ja päätös: 17989: kin on velvollinen noudattamaan laillista 17990: yhteiskuntajärjestystä. Minun mielestäni Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 17991: ehdotettu muutos on muodoton. tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 17992: on ed. Leinon ehdotus hyväksytty. 17993: Ed. L e i n o : Minä en ensinkään ihmet- Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 64 ei- 17994: tele, että ,ed. Heikinheimo esittää sen kan- ääntä. 17995: nan, että sana tasavalta ei tässä olisi pai- 17996: kallaan. Minä ymmärrän erinomaisesti, P u h e m ies: Eduskunta on hyväksy- 17997: että :fascistiset ainekset pitävät ,isän- nyt valiokunnan mietinnön. 17998: maata" paljon parempana, koska isän- 17999: maassa voi olla tasavaltalainen tai jonkun 18000: muunlainen valtiosääntö. Mutta he kauhis- 3 §. 18001: tuvat puhuttaessa tasavaltaisesta Isan- 18002: maasta ja sentähden minä tahtoisin tämän Keskustelu: 18003: tasavalta-sanan tähän erikoisesti ottaa. 18004: Suojeluskuntajärjestö on epäilemättä jär- Ed. A s i k a i n e n : Vaikkakin ryh- 18005: jestö, jossa on monarki8tisia aineksia. Minä mämme kanta kysymyksessäo1evaan esi- 18006: toivoisin, että ne henkilöt, jotka pitävät tykseen nähden on ehdottoman kielteinen, 18007: johto- ja määräämisvaltaa käsissään, myös- niin siitä huolimatta täytyy siihen yksi- 18008: \kin, jos varsinkin tarvis va,a:tii, tulevat tyiskohtaisessakin käsittelyssä kajota. En- 18009: puhdi'Stamaan tämän laitoksen sellaisista simmäisen :pykälän kohdalla tu:li hyväksy- 18010: aineksiSita, jotka sinne ovat pesiytyneet. tyksi se :periaate, että suojeluskuntajärjestö 18011: Silloin tällöin, jOIPa juhlrisesti sanomaleh- kuuluu osana valtakunnan sotavoimiin. 18012: dissä porvaritkin myöntävät, että siellä on Tämän maan sotavoimien velvollisuuksista 18013: Suojeluskuntajärjestö. 2765 18014: 18015: 18016: on taasen erikseen säädetty niin rikos- 1 Åänestykset ja päätökset: 18017: oikeudellisesti kuin myös yleisistä kansa- 1 18018: la.isoikeuksista. Valtiopäiväjärjestyksessä 1 18019: 1) Xänestys ed. Nurmisen ehdotuksesta. 18020: m. m. määritellään, että sotavwkeen kuu- 18021: luva henkilö ei saa ottaa osaa politiikkaan Joka hyväksyy suuren valiokunnan mh~ 18022: ei edes niin vaatimattomassa muodossa kuin tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei "voittaa, on 18023: yleisiin vaaleihin osanotolla. Kun nyt suo- ed. Nurmi'>en ehdotus hyväksytty. 18024: jeluskuntajärjestö on tunnustettu osaksi 18025: valtakur.nan sotavoimista, täytyy johdon- 18026: mukaisuuden vuoksi tässä laissa löytyä ääntä. Äänestyksessä annetaan 88 jaa- ja 64 ei- 18027: määräys, joka on yhtäpitävä kuin yleisoon 18028: sotaväkeen kohdistuva. Senvuoksi ehdo- 18029: tankin, että 3 § :ään hyväksyttäisiin uusi Puh e m i e s: Eduskunta on hyväksy- 18030: 2 momentti, joka tulisi kuulumaan näin: nyt valiokunnan mietinnön. 18031: ,Niin myös sovellutetaan suojeluskunta- 18032: järjestöön kuuluviin henkilöihin nähdtm 2) Äänestys ed. Asikaisen ehdotuksesta. 18033: valtiopäiväjärjestyksen 5 § :n 2 momentin 18034: ensimmäisen kohdan määräystä. '' Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 18035: tinnön, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 18036: Ed. V i r t a: Kannatan ed. Asikaisen te- on ed. Asikaisen ehdotus hyväksytty. 18037: kemää ehdotusta. 18038: Äänestyksessä annetaan 86 jaa- ja 57 ei- 18039: Ed. N u r m i n e n: Minä ehdotan 3 § :n ääntä. 18040: 1 momenttiin seuraavan muutoksen: ,Suo- 18041: jeluskuntajärjestö, s-en osa tai jäsen älköön 18042: ottako osaa poliittista laatua olevaan toi- Puhe m i e s: Eduskunta on hyväksy- 18043: mintaan.'' nyt valiokunnan mietinnön. 18044: 18045: Ed. K u l m a l a: Pyydän kannattaa ed. 18046: Nurmisen tekemää ehdotusta. 18047: 4 §. 18048: Keskustelu jul:isrtetaan päättyneeksi. 18049: Keskustelu: 18050: P u h e m i e s: Keskustdun kuluessa on 18051: Qd. Nurmin-en ed. Kulmalan kannattamana Ed. A m p u j a: Minä ehdotan tämän 18052: ehdottanut, -että pykälän alku kuuluisi 4 § :n 1 m<Jmentin viimeisen lauseen kuulu- 18053: seuraavalla tavalla: ,Suojeluskuntajärjestö, maan: ,Suojeluskuntain päällikön nimittää 18054: tasavallan presidentti". 18055: sen osa tai jäsen". Kutsun tätä ehdotusta 18056: ed. Nurmisen ehdotukseksi. Ed. Asikainen 18057: ed. Virran kannattamana on ehdottanut, Ed. E l f v i n g: Kannatan ed. Ampujan 18058: että pykälään otettaisiin näin kuuluva toi- tekemää ehdotusta. 18059: n-en momentti: ,Niin myös sovefiutetaan 18060: suojeluskuntajärjestöön kuuluviin henki- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18061: löihin nähden V. J :n 5 § :n 2 mom. 1 koh- 18062: dan määräyksiä.'' Kutsun tätä ehdotusta 18063: ed. Asikaisen ehdotukseksi. P u he mies: Keskustelun kuluessa on 18064: ed. Ampuja ed. Elfvingin kannattamana 18065: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdottanut, että rpy1kälän 1 momentin vii- 18066: meinen lause s:.tisi seuraavan muodon: ,Suo- 18067: P u h e m i e s: Molemmat ehdotukset jeluskuntain jpääl:ikön nimittää tasavallan 18068: ovat erillisiä. Niistä äänestetään erikseen presidentti". Kutsun ehdotusta ed. Ampu- 18069: valiokunnan mietintöä vastaan. jan €lhdotuk:seksi. 18070: 18071: Men-ettelytapa hyväksytään. Selonteko myönnetään o~keaksi. 18072: 2766 Perja.nta;in.a 18 p. ·llli!llaiiskuuta 119127. 18073: 18074: Äänestys ja päätös: ,virlkoja". Kutsun tätä ehdotusta ed. Kul- 18075: malan ehdotukseksi. 18076: Joka hyväksyy valiolkunnan mietinnön, 18077: äänestää ,jaa"; jos ,ci" voittaa, on ed. Selonteko myönneiään oike,aksi. 18078: Ampujan eihdotus hyvä,ksytty. 18079: P u h e m i e s: Kun molemmat ehdotukset 18080: Äänestyksessä annetaan 84 jaa- ja 65 ei- ovat erillisiä, niin niistä äänestetään erik- 18081: ääntä. seen vali~kunnan mietintöä vastaan. 18082: 18083: P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Menettelytapa hyväksytään. 18084: valiokunnan mietinnön. 18085: Äänestykset ja päätökset: 18086: j §. 1) Äänestys ed. Ampujan ehdotuksesta. 18087: Keskustelu: Jdka hyväksyy suuren valiokunnan m~ 18088: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on 18089: Ed. A m p u j a: Minä ehdotan 5 § :n 1 ed. Ampujan eihdotus hyväksytty. 18090: momentin !kuulumaan, kuten hallituksen 18091: esityksessä, toisin sanoen, että sana ,alue- Äänestylksessä ovat ·ja~äänet VIOitolla.. 18092: pää,llilkkö" jää pois. Aluepäällikön lisäys 18093: tuli puolustusasiainvaliokunnassa arvan P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 18094: kautta. Valiokunta ei ollut mitenkään tilai- valiokunnan mietinnön. 18095: suud€SSa tutustumaan siihen, kuinka monta 18096: ' näitä alueita on nykyisin, kuinka monta 2) Äänestys ed. Kulmalan ehdotuksesta. 18097: niitä tulee olemaan j. n. e. Tämä seikka 18098: herätti varsinkin maalaisliittolaisissa edus- Jdka hyvä:ksyy suuren valiokunnan mie- 18099: tajissa suurta epäilystä, että otetaanko se, tinnön, äänestää ,jaa" jos ,ei" voittaa, on 18100: ja heiUä oli se käsitys, että nämä kaikki ed. Kulma1an ehdotus hyväksytty. 18101: tulisivat vamon virkailijoiksi ja talonpojat 18102: pääsisivät siitä va1paiksi. Minä toivon, että Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 18103: heistä ed. Vehkaoja ja joku muu yhtyy kan- 18104: nattamaan minun .tekemääni ehdotusta, jolka P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 18105: oli sotilasasiainvaliokunnassa heidän oma j valiokunnan mietinnön. 18106: ehdotuksensa. 18107: 18108: Ed. Kulma .1 a: Kannatan ed. Ampujan 6 §. 18109: tekemää ehdotusta. Samalla IPYy;dän ehdot- 18110: taa, että 5 § :n1 momentin 3 :lta riviltä !POis- Keskustelu: 18111: tettaisiin sana ,valtion". 18112: Ed. L e i no: Minä ehdotan, että tämä 18113: Ed. V i r t a: Kannatan ed. Kulmalan pykälä ta.11poottomana !pOistetaan. 18114: tekemää eihdotusta. 18115: Ed. J .. F. A ail to: Kannatan ed. Leinon 18116: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ehdotusta. 18117: 18118: Puhemies: Keskustelun kuluessa on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18119: ed. Ampuja ed. Kulmala;n kannattamana. 18120: ehdottanmt, että 1 momentti hyvä;ksyttäisiin P u he mies: K~te1un kuluessa on 18121: hallit~en ehdotuksen mukaisesti. Kutsun ed. Leino ed. J. Jl'. Aallon \kannattamana 18122: tätä ehdotusta ed. Ampujan ehdotukseksi. elb.dottanut, että ·pykälä poistettaisiin. Kut- 18123: Ed. Kulmala ed. Virran kannattamana on sun ehdotusta ed. Leinon ehdotulkseksi. 18124: ehdottanut, että 1 momentissa olevat sanat 18125: ,valtion virkoja" muutettaisiin sanaksi Selonteko myönnetään oikeaksi. 18126: 'Muutoiksia leimavero1akiin. 2767 18127: -------------------------- 18128: Äänestys ja päätös: Lain jdhtolR~use ja lain nimilke hyväksy- 18129: tään. 18130: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 18131: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Lwkiehdotuksoo. toinen käsittely juliste- 18132: ed. Leinon ~dotus hyväksytty. taan •päättynooksi. 18133: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 18134: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 18135: valiokunnan mietinnön. P u h e IIll i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 18136: taan 6) asia. 18137: 7 § b.yväsytään. 18138: 18139: 7) Ehdotus laiksi erinäisistä lisäyksistä lei- 18140: 8 §. maveroa koskeviin säännöksiin. 18141: Keskustelu: 18142: Esitellään suuren v,aliokunnan mrietintö 18143: Ed. A s i k a i ne n: Minä ehdotan, että n :o 93 ja otetaan toiseen käsi t te- 18144: 8 § :n loppuosassa 4 riviltä lähtien sanoista 1y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18145: ,,sekä sen" poistetaan ja sen sijaan otetaan mietinnössä n :o 53 valmistelevasti käsitelty 18146: seuraava .gäännös: ,järjestössä on voimassa, hallituksen esitys n :o 105, joka silsältää yllä- 18147: mitä sii,tä asetuksella säädetään. Rikoksiin mainitun lakiehdotuksen. 18148: itsensä syYJPääJksi saattanut järjestön jäsen 18149: rangaistaan sotaväen rikoslain mukaan so- P u h e m i e s: Käsittelyn rpohjanaJ on 18150: taoikeudessa. '' suuren valiokunnan mietintö n :o 93. Ensin 18151: sallitaan yleiskeskustelu, sen jälkeen tarkas- 18152: Ed. V i r ta: Kannatan ed. Asilkaisen tetaan lakiehdotusta yksityiskohtaisesti. 18153: tekemää ehdotusta. 18154: Kullraan ei yleiskeskustelussa h.aluR~ pu- 18155: Keskustelu julistetoon päättynooksi. heenvuoroa. 18156: 18157: Puhemies: KeSkustelun kUluessa on 1-3 § :t, lain 'johtolause ja Jain nimike 18158: ed. Asikainen ed. Virran kannattamana eh- hyväksytään järjestä.nsä !keskustelutta. 18159: dottanut, että 1pykälän loppuosa alkaen sa- 18160: noista ,selkä sen" poistettaisiin ja sen sijaan Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 18161: otettaisiin seuraava sää.nnös: ,Jiirjestössä nooksi. 18162: <>n voimassa, mitä siitä asetuksella sääde- 18163: tään. Rikoksiin itsensä syyopääksi saattanut 18164: järjestön jäsen rangaistaan sotaväen rikos- P u he mies: Päiväjärjestyksestä pois- 18165: lakien mukaan sotaoikeudessa." Kutsun tetaan asiat 8)-JO). 18166: ehdotusta ~ed. Asikaisen ehdotu!kseksi. 18167: Selonteko myönnetään oike~ksi. 18168: 11) Ehdotus laiksi kansankielen sanakirjan 18169: avustamisesta. 18170: Äänestys ja päätös: 18171: Esitellääm ISUUren vaJliokunnan mietintö 18172: J dka hyväksyy suuren valiokunnan mie- n :o 84 ja otetaan t o i se e n käsi t te- 18173: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 18174: on ed. Asikaisen ehdotus hyväksytty. tinnössä n :o 8 valmistelevasti käsitelty ed. 18175: Äänestyksessä annetaan 87 jaa- ja 56 ei- Aili on y. m. edusk. esit. n :o 18, joka sisäl- 18176: ääntä. tää yllämainitun lakieihdotuksen. 18177: 18178: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Puhemies: Käsittelyn pohjana on 18179: valiokunnan mietinnön. suuren valiokunnan mietintö n :o 84. 18180: 2768 Perjootaina 18 p. a:r:I3Jldislmuta 1927. 18181: 18182: Kukaan ei halua puheenvuoroa. Keskustelu: 18183: 18184: Suuren vaLiokunnan mietintö hyväksy- Ed. S e r g e l i u s: Voimassa olevan lain 18185: tään. säännökset sähkölaitoksista valon synnyt- 18186: tämistä ja voiman siirtoa varten ovat 18187: Asian toinen käsittely ,julistetaan päät- vuosilta 1901 ja 1902. Tämän lain no- 18188: tyneeksi. jalla on <lupa tällaisen sähkölaitoksen ra- 18189: kentamiseen hankittava maaherralta taikka 18190: maaherroilta. Tätä lakia on nyt katsottava 18191: Puhe m i e::;: Päiväjärjestyksestä !pOiS· monesta syystä, joista joitakuita mainitaan 18192: tetaan 12) asi:a. hallituksen esityksessä, vanhentuneeksi. Ja 18193: etenkin on yksi näistä sähkötekniikan no- 18194: pea kehittyminen, jotenka tässä maini- 18195: 13) Ehdotus laiksi asutustoiminnan rahoit- tun viranomaisen, jolta jo kauan aikaa on 18196: tamisesta. kaivattu tarpeellista asiantuntemusta, on 18197: miltei kokonaan ollut pakko tällaisten 18198: Hallituksen esity1ksen n :o 21 johdosta laa-l asiain käsittelyyn nähden pyytää lausun- 18199: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 6, toa eri viranomaisilta. Tämä ynnä muut 18200: jO&<Ia myöskin on käsitelty ed. Sirolan y. m. seikat ovat suuresti viivästyttäneet sähkö- 18201: edusk. esit. n :o 22 sekä ed. Raatikaisen y. m. laitoksien rakentamista. Myöskin raken- 18202: edusk. esit. n:o 15 (1925 v. fP.), esitellään nettujen sähkölaitoksien tarkastus on ollut 18203: mainitun lainsäätämisasian e n s i m m ä i s- hyvin puutteellinen. Uusi laki on siis san- 18204: t ä k ä s i t t e l y ä varten. gen tarpe'ellinen ja mitä nopeammin se 18205: saadaan aikaan sitä parempi. Hallituksen 18206: Pu he m i e s: Käsittelyn pothjana on esityksen n:o 69 laiksi sähkölaitoksista 18207: maatalousvaliokunnan mietintö n :o 6. mukaan annetaan nyt eduskunnalle hy- 18208: väksyttäväksi uusi laki vahvavirtasähkö- 18209: Keskustelu: laitoksista, nimittäin sellaisista laitoksista, 18210: kuten laissa sanotaan, jotka ovat tarkoite- 18211: Ed. J ä r v i n e n: Pyydän esittää, että 18212: tämä asia jätettäisiin pöydälle. tut sähkövirran kehittämistä-, siirto- ja kul- 18213: j€tuslaitteita, valaistus-, voima-, lämpö- ja 18214: kemiallisia tarkoituksia varten. Näin ollen 18215: Ed. T u r j a: Minä pyydän saada kan- 18216: nattaa ed. Järvisen tekemää ehdotusta. jäävät heikkovirtalaitokset toistaiseksi ko- 18217: konaan tämän lain ulkopuolelle. Ja kum- 18218: Keskustelu julistetaan päättynooksi. minkin kaivataan kipeästi näihin viimemai- 18219: nittuihin laitoksiin nähden säännöksiä mo- 18220: Puhemies: Kun mietintöä on pyy- nessa suhteessa m. m. puhelinjohtojen tie- 18221: detty pöydälle ja tätä pyyntöä on kanna- oikeuksiin nähden. Toivottavaa on, että 18222: tettu, on pöydälle pano tapahtuva. Panta- hallitus lähitulevaisuudessa valmistaa myös 18223: neen pöydälle seuraavaan istuntoon. lain heikkovirtalaitoksia varten. Sähkö- 18224: laitoksen, tarkoitan tässä vahvavirtalai- 18225: Mietintö p anna a n 'P ö y d ä 11 e seu- tosta, rakentaminen on tätä nykyä riippu- 18226: raavaan istuntoon. vainen ensinnä maaherran luvasta, joka 18227: asiaa harkittuaan voi kieltää luvan anta- 18228: misen, toiseksi sen omistajan luvasta, jonka 18229: 14) Ehdotus laiksi sähkölaitoksista. maa-alue tarvitaan itse rakennuksen ja 18230: johtojen rakentamiseksi, jollei sähkölaitok- 18231: Hallituksen esityksen n :o 69 johdosta sella ole, kuten sanotaan, yleissähkömerki- 18232: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- tys, jolloin hakija valtioneuvoston päätök- 18233: tintö n :o 14 esitellään mainitun lainsäätä- sen mukaan voi saada oikeuden pakkolu- 18234: ruisasian e n s i mm ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä nastukseen; kolmanneksi kaupungin tai 18235: varten. kauppalan luvasta, !kun sähkölaitos suun- 18236: nitellaan perustettavaksi vaikkapa ainoas- 18237: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on taan osaksi alueelle, joka kuuluu joko kau- 18238: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 14. pungille tai kauppalalle, joten valtuutetut 18239: Sähkölaitokset. 2769 18240: 18241: voivat, jos ne katsovat sen kunnalle edulli- 1 kinta in casu ilmoituksen toteuttamisen ja 18242: seksi, kieltää luvan antamisen laitoksen saamme siis pääasiallisesti aikaan sen, mi- 18243: rakentamiseen kaupungin tai kauppalan hin laki- ja talousva.liokunta tähtää, nimit- 18244: alu~lle. Nyt ehdotetun lainsäädännön täin lupajärjestelmään, missä asianomai- 18245: mukaan keskittyisi sähkölaitoksia koskB- sella, siis ministeriöllä tahi tarkastusyhdis- 18246: vain asiain käsittely kauppa- ja teollisuus- tyksellä, ei olisi harkintaoi.!keutta rakennet- 18247: ministeriöön, jossa teknillisesti sivistynyt tavaksi aijotun laitoksen tarpeellisuudesta. 18248: virkamies toimisi ylimpänä valvojana. Ja Kaukokatseisesti kyllä niin laki- ja ta- 18249: katsotaan tarpeelliseksi uskoa myös tarkas- lousvaliokunta ei katso voivansa asettua 18250: tusten toimittaminen tarkastusyhdistyk- toimilupa- tai monopolijärj.estelmän poh- 18251: siUtl, joiden tulisi toiminnassansa olla mi- jalle, mitä järjestelmää noudatetaan Skan- 18252: nisteriön ylivalvonnan alaisina. Sitäpaitsi dinaavisissa maissa ja osaksi meillä kau- 18253: tulisi, niinkuin 5 § :n 2 momentissa sano- pungeissa ja kauppaloissa, mutta ehdotettu 18254: taan, ministeriön sopivin väliajoin ja muu- lupa-, lisenssijärjestelmä, jota valiokunta 18255: tenkin tarpeen mukaan tarkastuttaa niitä suosittaa, voi, niinkuin esityksessä huo- 18256: sähkölaitoksia, joiden rakentamisesta on mautetaan, käytännössä helposti johtaa 18257: tehtävä ilmoitus, niin myös, mikäli katsoo yksinoikeus-, siis monopolijärjestelmään. 18258: syytä olevan, muitakin sähkölaitoksia. Jo tämä järjestelmä on pidettävä epätar- 18259: Koska kumminkin sekä ilmoitusten luku- koituksenmukaisena, sillä se ei vie yksin- 18260: määrä että sähkölaitosten laajuuden suu- omaan sähkön kuluttajain kiskomiseen, 18261: ruus ajoittain voi käydä yhdBlle ainoalle vaan on siitä eri maissa tehtyjen koskemus- 18262: virkamitlhBlle, jolla mahdollisesti ministB- ten pohjalla usein ollut seurauksena sähkö- 18263: riössä vielä on muitakin tehtäviä, liian ra- teknillisen kehityksen ja sähkön käytön 18264: sittavaksi, 'On käsitykseni mukaan välttämä- seisahtuminen. Sitä vasroin hallituksen eh- 18265: töntä eikä ainoastaan suotavaa, että minis- dotus avaa sen terveen ja vapaan kilpailun 18266: teriön valvonnan alaiseksi asetetaan puoli- esim. kuntien sähkölaitost.en kanssa, joilla, 18267: virallinen tarkastuskomissioni eli yhdis- niinkuin olen maininnut, tätä nykyä on tur- 18268: tys eikä useampia tarkastusyhdistyksiä, vattu monopolijärjestelmä sähkövalon ja 18269: niinkuin 5 § :n 3 momentissa säädetään, voiman jakamiseen nähden kunnassa. 18270: sillä asioiden käsittelyn yhdenmukaisuus- Niinpä on Helsingin kaupungin sähkölaitos 18271: han jo vaatii tämän. Täten voisi silloin yksinoikeusjärjestelmänsä avulla joka vuo- 18272: kauppa- ja .teollisuusministeriö tulla toi- si tuottanut kymmeniä miljoonia voittoa, 18273: meen niillä virkamiehillä, mitkä sillä tätä mutta tästä huolimatta on huomattava vä- 18274: nykyä on. Mutta ilman mainitsemaani tar- hemmistö kaupunginvaltuustossa joka vuo- 18275: kastusyhdistystä ministeriö ei kykene rat- si koettanut käyttää tätä oikeutta hyväk- 18276: kaisemaan niitä tehtäviä, jotka tämän lain seen ja verottaa kaupungin vähävaraisia 18277: mukaan tulisivat sille kuuluma;:m. Tarkas- jäseniä ehdottaen valo- ja voimavirran hin- 18278: tusyhdistyksen jäsenten palkkiot korvaa- nan nostettavaksi tuntuvasti. Mutta vä- 18279: vat sähkölaitosten haltijat, niinkuin 8 § :ssä hemmistön ei ole tähän saakka onnistunut 18280: säädetään. Samaa m'Cnettelyta;paa noudate- ajaa kantaansa läpi. Voin lisätä, että tais- 18281: taan muualla Euroopassa, jossa sähköä telu on ollut kova ja viime jouluna oli tie- 18282: käytetään paljon suuremmassa määrässä toisuus siitä, että uusi laki sähkölaitoksista 18283: kuin meillä erilaisiin tarkoituksiin. Kun tulisi piakkoin eduskunnassa käsiteltäväk- 18284: sen lisäksi liitetään 3 § :ään seuraava mo- si, määräävänä valtuuston enemmistön kan- 18285: mentti: ,Sähkölaitoksen rakentamiseen äl- nan ottamiseen. Jos kaupungeille ja kaup- 18286: köön ryhdyttäkö, ennenkuin ilmoitusta paJoille säilytettäisiin nykyiset oikeutensa, 18287: seuranneet teknilliset suunnitelmat on hy- tietää tämä, että tuskinpa minkäänlaisia 18288: väksytty", voidaan var~n hyvin rakentaa yksityisiä raitioteitä taikka tulevaisuudes- 18289: uusi laki sille periaatteellB, jolle hallituk- sa mahdollisesti sähköilmaratoja rakennet- 18290: sen esitys perustuu, nimittäin ,e t t ä taisiin. Ei myöskään kannattaisi kaupun- 18291: s ä h k ö l a i t o s t e n r a k e n t a m i- kien tai kauppaJoiden sisäpuolella perus- 18292: sesta olisi ainoastaan tehtävä taa teollisuuslaitoksia, jotka tulisivat riip- 18293: i 1m o i t u s ". Sillä niinkuin ,pykälät 3 puvaisiksi kunnan valo- ja voimavirrasta. 18294: ja 5 tässä tekemän~ ehdotuksen mukaan Ja kOBka, kuten olen sanonut, lisenssi-, siis 18295: tulisivat kuulumaan, ratkaisee aina har- lupajärjestelmä helposti voi viedä käytän- 18296: 347 18297: 2770 Perjantaina 18 p . .mea:liakuuta Hl~7. 18298: 18299: nossa monoJX>lijärjestelmään kaikkine su- käsittelyyn sitten kun lakiehdotuksen kol- 18300: rullisine seurauksineen, sähkötekniikan ke- mas käsittely on päättynyt. 18301: hitykselle ja veronmaksaJille, pidä~ luon- 18302: nollisempana asettaa hallituksen esityksen Keskustelua ei synny. 18303: pohjaksi ja toivon siis, että su~ri v~io 18304: kunta vielä tahtoisi kuulla uusia asian- P u h e m i e s : Asian ensimmäinen käsit- 18305: tuntijoita ja huomio?nottaen tässä ~~in~.~: tely on päättynyt. Mietintö menee suu- 18306: semani näkökohdat Ja ehdotukset paattaa r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 18307: ehdottaa eduskunnalle tämän hallituksen 18308: esityksen pohjalle asetuttavaksi... . . 18309: Mitä vielä tähän toiseen lakun, mmit- 16) Ehdotus laibi, j01Dia muutetaJan 28 päi- 18310: täin kiinteän omaisuuden pakkolunastuk- vänä lokakuuta 1915 annettu asetus vesi- 18311: seen sähkölaitoksista tulee, on huomattava, oikeuslain II luvun 12 ja 18 § :n muutta- 18312: ·että ensimmäisen pykälän sanan ,yleis- misesta. 18313: sähkö'' merkitys on hyvin epämääräinen. 18314: Tätä kohtaa on selvennettävä tai eksenpli- Ed. Tannerin edusk. esit. n :o 17 johdosta 18315: sifioitava, niinkuin se tehdään vastaavassa laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 18316: n10tsalaisessa laissa, sillä esim. teollisuus- tintö n :o 13 esitellään mainitun lainsäätä- 18317: laitosten toiminta, jossa saattaa työsken- misasian e n s i mm ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä 18318: nellä jopa useita satoja työl.äisiä ja t~hd3;s varten. 18319: harjoittaa teollisuutta, vmkkapa VJ.enh- 18320: teollisuutta, on vähintään yhtä ,yleinen 18321: säh'kö" kuin silloin kun kunnan erikoislai- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 18322: tos saa sähkövoimaa kunnalta. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 18323: Teollisuuden etuja on tässä laissa suojel- 13. 18324: tava jos missään. Minä toivon siir., vaikka 18325: laki- ja talousvaliokunta on asettunut hyl- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 18326: käävälle kannalle ' ehdottaa lain 18327: . rakennet- 18328: .. 18329: tavaksi lupajärjestelmän pohJalle, etta suu- P u h e m i e s : Asian ensimmäinen käsit- 18330: ri valiokunta asiaa harkitessaan tulisi sii- tely on päättynyt. Mietintö menee suu- 18331: hen tulokseen että hallituksen esitys ase- r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 18332: tettaisiin pohj~ksi. Tämä laki on, kuten jo 18333: mainitsin, saatava mikäli maihdollista jo 18334: tänä keväänä voimaan. 17) Ehdotus laiksi uskonnonvapauslain 18335: 10 § :n muuttamisesta. 18336: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18337: Ed. Itkosen edusk. esit. n :o 15 johdosta 18338: p u h e m i e s : Asian ensimmäinen käsit- laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietin- 18339: tely on päättynyt. Mietintö menee suu- tö n :o 16 esitellään mainitun lainsäätämis- 18340: r e e n v a l i o k u n t a a n. asian e n s i m m ä i s t ä k ä s i t t e 1y ä 18341: varten. 18342: 15) Ehdotus laiksi asutustilojen merkitserui- 18343: sestä maarekisteriin. Keskustelua ei haluta. 18344: 18345: Ed. Peltosen y. m. edusk. esit. n:o 14 joh- P u h e m i e s : Asian ensimmäinen käsit- 18346: dosta laadittu laki- ja talousvaliokunnan tely on päättynyt. Mietintö lähetetään 18347: mietintö n :o 12 esitellään mainitun lain- suureen v a 1 i<O kuntaan. 18348: säätämisasian ensimmäistä käsi t- 18349: t e l y ä varten. 18350: 18351: Puhemies: Käsittelyn JX>hjana on Puh e Jll ies: Päiväjärjestyksestä pois- 18352: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o tetaan asiat n :ot 18--24. 18353: 12. Laki- ja talousvaliokunnan mietinnös- 18354: sä oleva anomugponsi esitellään ainoaan 18355: Pöydällepanot. 2771 18356: 18357: 18358: Pöydällepanot: 29) I•ienviljelysneuvojaopiston perustamista 18359: 18360: Esitellään ja pannaan pöydälle seuraa- koskevan hallituksen esitY'ksen johdosta 18361: vaan istuntoon: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18362: n:o 56; 18363: 25) Esityksen antamista kansanopistonopet-\ 18364: tajien eläke-etujen järjestämisestä 1 30) Ehdotuksen laiksi tavaraleimain suojele- 18365: mista koskevan lain muuttamisesta 18366: tarkoittavan amomusehdotuksen johdosta 18367: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n :o sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18368: 10; laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18369: n:o 57 ja 18370: 26) Kielilain 20 § :n selittämistä 18371: 31) Määrärahan myöntämistä paltenttiasiain 18372: koskevan eduskuntaesityksen j.ohdosta laa- käsittelyn jouduttamista varten 18373: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18374: n:o 14; koskevan hallituksen esityksen johdosta 18375: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18376: n:o 58. 18377: 27) Ehdotuksen laiksi korkeimman oikeuden 18378: jäsenten lukumäärän edelleen lisättynä pitä- 18379: misestä 18380: P u h e m i e s : Seuraava istunto on ensi 18381: sisältävän hallituksen esityksen johdosta tiistaina kello 2 päivällä. 18382: laadittu lakivaliokunoon mietintö n:o 11; 18383: 18384: 28) Kalastusoikeuden saattamista maanomis- 18385: tuksesta riippumattomaksi Istunto päättyy kello 11 i. p. 18386: 18387: ta:r!k:oittavan anomusehdotuksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 18388: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietin- 18389: tö n:o 17; Eino J. Ahla. 18390: .. 18391: 88. Tiistaina 22 p. maaliskuuta 1927 18392: 10011Q 2 påirväil!lä. 18393: 18394: Siv. 18395: Th81Ill JI11eti11Jltö n :'0 84 ; si!Vistysvalidlmln- 18396: n.a.n miminrt:lö ;n :10 8 ; ed. AiJiw y. m. 18397: Iim<O]tUJklsia: eidmsk. esi.t. n, :o 18. 18398: S'iv. 18399: Eduskunnan oikeusasiamiehen kir- Ensimmäin:en käsirtte1y: 18400: jelmä Eduskunnalle . . . . . . . . . . . . . . 277 5 18401: 7) E!hdioltus !laiksi as:utl\lJSt.Oi:mi'll.rua:IL 18402: rahoittamisesta .................. 2799 18403: Koi1m~s käisittely: A s i a. !k i r j: ;a, t : Maaltalousva[il()tk'lllll- 18404: mm mietinJI:iö rn.lO 6 ; ihaill!.i<tulksem.. esitys 18405: 1) EhidlotUJS' [ia.i'klsi .a:pl1leclclri1airtok- !ll :o 21; oo. Sirolan y. m. erliuslk:. es:iJt. 18406: sesta ........................... 2777 n :o 22; ed. Ra.art:i!kaisen y. m. edusk. 18407: A s i1 ru ki :iJ Tl j1 a t : Sururon V'alläoikunr- esåt. n :o 15 {192.5 Vlp.). 18408: nan mWti!I1TIJffi. n :ot 87 a •j.a 87 ; ibalous- 18409: v:alliiQikrrunna.n mietiiilltiÖ n :10 10; haillituik:- >8) Eihidotus '1a:illrffi lrorlooitrnlmJa.:n oiilrem- 18410: sen esitys iili :10 65. den jäsenten lukumäärän edelleen li- 18411: sättynä pitämisestä ............... 2816 18412: 2) Ehdotus leipomotyölaiksi .... 2778 A s i .a; Iki i: r !ji a; t. : LrukivaJ!io'lrum:w..n, 18413: Å s :i, ru k :iJ 11 !ji a rt : SuiUJI1eil1, Vlalli>Oik;u.ru. mietii1111:Ö n :10 11 ; hal%tuik;sen esitys n :o 18414: n>ailll mi€ltimmlött n, ::ortJ 85 a ja 85 ; twö- 114. 18415: V'älen.as-iJa:irrllv.a!liotkUJUJ1aiili m1e!l:åntö rn :10 8 ; '9) Eihidotrus laiksi :tarvaralreilma.in SIOO- 18416: ihaJhlitruJksen es:iJt.ys n :o 81. jelemista koskevan lain muuttamisesta 18417: 3) Ehdotus metsäpalolaiksi . . . . 2792 A s i a k :iJ r 0' a; t : Va1tiovarain V13.1liK:J.. " 18418: A s i; ru ik 1! Tl 'j a t : SuruMn vai1iolrun,.. ikunlllJaill. mretmtö n :o '57 ; hai!Jiit;uksien 18419: natn miclirnJtÖ \11 '0 90 ; iLailci- Oa illaJQoUS- esirt.ys {IJ; :o 109. 18420: v:aJli<Jikrrmmlllrn trruieti:nltö :n. :o 11 ; ihallit;wk- 10) E!hdo•t:ru.s :taillksi 1 ,päii:väJnä ikJesä-. 18421: sen esitys ll! :10 68. kuiUt.a, 1922 •a.nrmtrm kåle'lilla.iln 20 § m 18422: 4) Ehdotus ~arilln<l:i su>Oije1Jtusilmmtar,jätr- muuttamisesta .................. . 18423: jestöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2796 iA s :i; a1 kl i r j ·a; t: PerustusllrukivaJlio- " 18424: A s j; ru k i! r j1 a. t : Su1UJ0011 valliiO!ku;n,. ilruinn:a!ll mie:tintö !llJ :o 14; ed. Ni~ 18425: oo:n mi'e<timt:ö n :10 911 ; pouiOlusttmsasiain- y. m. ediUSk. esi.t. n. lO 29. 18426: va'liokunnffili mi]et::i:ntö rn, :10 6; haii.Ht.uk- 18427: sen ootys \11 :'() 86. Toinen k1äsittely: 18428: 5) Ehdlotus 1a]ksi. erinläiis1stä ilisäl,Y'k- 11) Ehdiatus [,a.ilksi ~lms 18429: sistä leimaveroa koskeviin säännöksiin 2799 soislta, jorillll:a on olinreus saarl:a afPUrahaa 18430: A s ] a. k ~ r j. a: t : SuUII'Ien. Vlallli<Oik:u.n~ yle:i.sistä 'Vlairorist.a., 2 päö.vän:ä llli8J.'U.'aB- 18431: ;oo.n mieftinJtö n: :10 93 ; 'V'all!tiorvamitnJValio- ku wta 1917 'Mltilleitun' ase.tU!ksoo, 11 § :n 18432: ku.nnrun mlietinrtö n :o 53; ha!lJ:i!tulksetn muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2817 18433: es:iJtys n :o 105. A s :i! a k i r j1 ru,t : SUJUl"€!11 v<rlio&rum~ 18434: 6) Ehldlotus laill® kamsanik:iel.en s:runa- n~ Jll!iietmtö n :10 92 ; rtyövä.enasia.iirrva.- 18435: kirjan avustamisesta . . . . . . . . . . . . . . , aioilrunn.an lllllile!tmto n l(j 9 ; h.allil:iJt~ 18436: A s i1 a. k ri! 11 ·j a• t : SuUII'Iern. Vlail.ri!olkun.- esitys n lO 101. 18437: 2774 18438: 18439: 18440: Siv. Siv. 18441: 112) E!hdotms llribi Soome.n. ika;nsa- 19) Eibldot;us OruwkUJmmwn ik:a~o&- 18442: laisuuden menettämisestä ......... . yrityksen rahoittamisesta ......... . 18443: A s i ·a k i r ja~: Suuren valiolrun~ A s i a: :k i< r j. w t : V ailtiovara.inVI3llio- 18444: nan mietintö n :o 94; pe.rustuslaki- lkUIIlnam. an.~·ertinrt:ö n lO 55 ; haJ!ill!tmkse!n 18445: vaili'OikJum,na;n mieltirntö n :o 13 ; haJ[itruik- esitys n lO 110. 18446: sen e<;i,tys n :o 84 ( 19215 Vlp.) . 20) Eilildlolt.us [pi<:>n;vu!lijellysneumja.- 18447: 13) Ehdotus alusrekisterilaiksi .. opiston perustamiseksi ........... . 18448: A s i ·a k i r j1 a1 t : Suuren 'Yllrlio:lrunr Asia; k i1 r j a. t: V alltiovarainvaJ.io- 18449: nan nrietimrt:ö n :o 72 ; lruki:vaJidkunniWI1 :kUfllJ11.a.n må,etåm,tö n :o 56; iha:JJ1irtruksen 18450: mietånnöt n :ot 10 a ja 10; hal1itulksen. esit~,·s 'll<lO 108. 18451: esiltys ilLlO H. 21) Eatoo1Jus .miäiälrälraihan myöntä- 18452: 14) E,hldJotiUJkoot [aiJksi 1'5 päivämä m<isestä. ·pal1:enltltiasiJa:1n !kfurit1Jellyn jou- 18453: :kielSäikn;uurt.a• 1898 IIThaaLaisllruntalin: ikrunr duttamista varten ............... . 18454: oollilisihaJ~inmoota ammeiun asetuksen A s :L a (k j, r j a t : Valltiova.rain valio- 18455: muuttaunisest.a ja laiksi 8 päivänä kunnan mietintö n :o 58 ; !hallituksen 18456: jouilluJlmlJuta 1873 lkumlil!allJ.]sarrlitulksesta esitys !I1J ;i() 111. 18457: :kaurpungissa a11r:ruertrm asetulkoon mUJut- 22) Elhrlotus esit.;y"\ksetn anrbamisest;a, 18458: tamisesta ....................... . ka:nsamotpist()II}idprettlbajien elälke-Jekrwjen 18459: A s i a. k i r 'jl a: t : Sum~ va[io:illun- järjestämisestä . . ................ . 18460: !IlJa.n aniert:.inltiÖ n, :o 89; lalk:i~ ~1a t.alous- Asia ik: i r j: a t: SiV'ist.ysvail.iolkm.n- 18461: valiokunnwn mietintö n :D 10; ed. Asi- n,wn mietim1to n ~o 10; ed. Paavolaiisen 18462: ikla.isen y ... m. eidmslc. esit. n :o 16. y. m. •amom. e!hd. ThlO 2i2. 18463: 15) Eihidotus ~:aiksi ro~WJivelwollisuu 23) Elhdotus iklallastmo!ike.ud~en sa!ll,t- 18464: (liest.a 15 päli!V'än'äl illlll!htiku:UJta. 19~1 an- tamis'€>St'a. ma,an,Oill1istmkJsesrt:.a riip[ptu- 18465: netun lain 9 ·~:n muuttamisesta .... mattomaksi .................... . 18466: A s i a. k i r j• :ai t : Suuren, v.a!liolktm.- A s i a k i r j wt,: Lalkli'- ja ·tlllilolli'31Va- 18467: nan mietintö n:o 82; sivistysvaliokun- liokunnan mitintö n :o 17; ed. Ravon 18468: n.a.Il! m.i.e;tintö n lO 6; ed. Tarlkkasen. y. m. arniQJIU. €!hd. n lO 18. 18469: y. m. ooUJS!k. esit. TIIlO 19 (1925 Vlp.). 24) E1hdJotus mwart:a:L'Oillli1kiinrt:.er.istijjem 18470: V'ffi'iOitUSjperusteiden mäiä!I'äiärrnisen ylhte- 18471: näistyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18472: A s] a: ik: i r jl a t: Lalki- ja. tallousva- 18473: [iokurruruan mriciin;tö 11, :10 15 ; ed. PuLli- 18474: 1:6) Eil:lldiOt.us, j.dk;a lkoSk:oo Eduillkiun- 18475: sen y. m. anoan.. ehd. lll :o 12. 18476: nan .p:anikik:iv:aiLtwusmåootJen ja. SUJOlll!Em 18477: Pan!k:in tiiliiD:taTk!rusttadain ookäi heidän 25) :Ehcl!otius maan, rurkistotoimen 18478: varamiestensä vaalia . . . . . . . . . . . . . . 2830 uudistamisesta . . ................ . 18479: A s ] a: k ] r ljl a t1: : Pan:1clri-VIal1dknmnarr1 A s iJ a: k :iJ r ~~ a 1:.: Si'ViistysvaiLiokun- 18480: miietintö n :o 7. n,a;n mi•eltint:ö 111 :o 9 ; ed. Voio1lllll!aan 18481: y. m. 13lli01llll. e!hdi. n lO 21. 18482: 117) EihdJO/t.us vuooen 192i6 I{]Jo1fuarila:i- 18483: niall va:roiJSta ma:a,t~Rilouidle!t1'1UJott:()-{)lo;jem, 26) Eräid~en :kaillSianooustaj•ai•n ano.- 18484: pa~ramrt:arrnisoon oootert:n:un 80,000,000 mu,'kseit ooalda nosrt.a!ll, eidiUfSJtadaJPaJik:k:iot.a 18485: markarr1 crn:ä!äräil."aihan ltJoisen, pruJOlen aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... . 18486: käyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asia: iki i r j1 a t: Perust.uSila.iklivwlio.- 18487: Asia k 1 r 1j1 a t: Vailtiovarainv&io- !Jmnm,an nrilettinltiÖ :n. :o 12 ; 'Valltiovaxain.- 18488: llrum.ntan mileltim.tö n• :o 51 ; haU:J.irtwkiSien 'Va[idlruilllllail1 1rird.e([mä n :·o 22 (1925 18489: esitys 111 :0 100. vrp.) ; eiC!n:lstia;jl3li<n, an:OIIIl!Uslkill'jeLniliJt. 18490: 18) EllJdot,UJS mää:räil."aban myöntä- 18491: misestä ~varildk:oa~ (l)!ei'!UiSti\!ffii- P ö y däililep.amoa, varten 18492: seksi Hämeenlinnaan ............. . ~si tellä!äi[)J: 18493: A s i a k 1 r j a t: Valltiovaminva.lio- 18494: ikutnma:n Ill'ietmtö n lO 54; .oollirtulksoo. 27) Ullkoasiain'VaJiolkwnma:n mietirut.ö 18495: esirtzys n lO 107. n :o 11 Eduslruruna.m, ik::i:rjclmätn jQh- 18496: 2776 18497: 18498: Siv. Ilmoitusasiat: 18499: dloota, d!Oika. ilooiS!looe E:dluSkiunnan; osan~ Vapautusta edrus'kuntatyöstä saavat: sai- 18500: otioo PaJrilaanJenlt:tioo ika.nsa.inrväilise:n rauden vuo.kså toistaiseksi ed. Pohjala, oi- 18501: ika<Uipp:ailronferenssin XIII yleålslrotkoulk:- keusasian vuoksi tämän päivän istunnosta 18502: seen Rio de Janeirossa . . . . . . . . . . . . 2831 ed. Kops<a, rvirkatehtävi.en takia ensi tors- 18503: 28) Ullilooasiairuvlail.ioilrulllJan :rrri.etintö tain istunnosta edustajat Kilrpeläinen ja 18504: n X) 12 Haililituikise111 ooityiksen johdlosta" Kyiläm.rp'älä jll.J yb:ityisa~ai.n vuoklsi t'ästii is- 18505: SUI0!1Ill0n j.a •TookilroslO!VWlåamJ vällisen tunnosta ed. Rosenberg. 18506: k~UJppa-: ja ~erentkiullkusoipirrruu:ksien. hy- 18507: väksymisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 18508: 29) Valtiovarainvaliokunnan mie- 18509: tintö n :o 59 hallituksen esityiksen joh- Eduskunnan oikeusasiamiehen kirjelmä edus- 18510: dosta lisämäärärwhan myöntämisestä ;Jrunn.aUe poliisimestari majuri Honkasen 18511: Petsamoon hankittavaa vartioalust111 viroota pidättämi~n johdosta. 18512: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 18513: 30) Valtiovarainvaliokunnan mie- P ru h ~ m i1 e s : ;EidJuskrwnnam. OliJlreusasia- 18514: tintö n :o 61 hallituJkse.n esityksen joh- mioocltä l()jn saiaiplmwt 1ci!l"je!hmiä edruskun- 18515: dosta määrärahan myöntämisestä lisä- Dialle, joka luetaan. 18516: alueen hankkimista varten Kultaran- 18517: nan huvilatilaan . . . . . . . . . . . . . . . . . , Sihteeri ltu!kee: 18518: 31) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 18519: tintö n :o 18 kunna.llisverolainsäädän- Ed'USkunrum 18520: nön uudistamista tarlkoittavan ano- Oikeusasiamies. 18521: musehdotuksen johdosta . . . . . . . . . . , 18522: HelsingiSSä, 18523: 32) Laki- ja talousvaliokunnan mie- mataliskuun 21 päivänä 1927. 18524: tintö n :o 19 eduskuntaesityksen joh- 18525: dosta, joka tar1mittaa !POrmestarin, N:o 58. 18526: neuvosmiesten ja maistraati(JlSihteerin 18527: vaalin toimittamisen siirtämistä kau- Eduskunnalle. 18528: punginvaltuustolle . . . . . . . . . . . . . . . . , 18529: Kuluvan maaliskuun 8 päivänä minulle 18530: 33) Lalki- ja tailousvaliokunnan mie- jätetyssä kirjoituksessa Helsingin kaupun- 18531: tintö n :o 20 kalastadan vesialueen gin entin.en poliisimestari, majuri h vara- 18532: vuokraoikeuden turvaamista tarllroit- tuomari Gustalf Hjalmar Honilronen on 18533: tavan anomusehdotuksen johdosta . . , 18534: esiintuonut, että hänet oli sisäasiainministe- 18535: 34) Laki- ja talousvaliokunnan mie- rin virkahuoneessa sanotun kuun 3 päi- 18536: tintö n :o 21 yltenäisen väestörekiste- vänä tapahtuneessa kuu1ustelussa, jossa oli- 18537: rin aikaansaamista tarkoittavan ano- •'lll.t sarupuvilla olleet sisäasiainministeri 18538: musehdotuksen johdosta . . . . . . . . . . . , Rieti Itkonen, Uudenmaan läänin maaherra, 18539: 35) Antellin valtuuskunnan kerto- kenraalimajuri Bruno Fredrik Jalander, 18540: mus vuosilta 1922-1924 . . . . . . . . , kaupunginviskaali, varatuomari Eino San- 18541: teri Nyyssölä sekä lääninsihteeri Yrjö Jo- 18542: hann'8S Eskelä, .pidätetty virantoimituksesta, 18543: Puhetta johtaa pulhemties V i r k k u ne n. HeLsingin kaupungin poliisimestarina. Huo- 18544: mauttaen, että mainittu virantoimituksesta 18545: pidättäminen oli tapalhtunut lainvastaisesti, 18546: majuri Honkll!nen on anonut toimenpidet- 18547: Nimenhuudossa merkitään ;poissaoleviksi täni sen taikkra niiden edesvastuuseen saat- 18548: seuraavat edustajat: Ainali, Auer, Kaila, tamiseksi, jotka tähän lainrvastaJseen menet- 18549: Kivimä!ki, KO!piSa~ Le!ino,. !Mamnoett"ll113:a, Paar telyyn syyllisiksi havaittaisiin. 18550: sonen, Pohjala, Raatikainen, Rosenberg, E. Majuri Hookasen kirjoituksen johdosta 18551: Saarinen, Savenius ja Soi.lkkeli. olen pyyrtämyt ja saamut sisä~a:si!ainlllrinJstt&i 18552: I'tOOooen sel<ityiksem! Sielkä lhanikkinut muita 18553: ta.l'lpeellisiksi katsomiani selvityksiä. 18554: 2776 Tii&ainllj 2;2 p. maalit31kuu•ta. 1007. 18555: 18556: Asiakirjoista olen havairunut, että sisä- Helsingfors stad, majoren ooh vicehärads- 18557: asiainministeri Itloonen on majuri Honka- hövdingen Gustaf Hjalmar Honkanen an- 18558: sen kirjo.it:u:ksessa maånitussa tilaisuudessa, fört, att han hade vid ett i inrikesminis- 18559: jossa lä:äninsiht.eeri EskelänJ laatiman pöy- terns ämbetsrum den: 3 i saigda månad för- 18560: täkirjan mukaan asiall!Olllainen esittelijä ei rättat .förlhör, varv:id närvaranlde varit in- 18561: ole ollut saapuvilla, pidättänyt majuri Hon- rikesminis:tern Rieti Itkonen, landshövdin- 18562: kasen virantoimitu:ksesta Helsingin kaupun- gen i Nylands Iän, generalmajoren Bruno 18563: gin poliisimestarina. Koska poliisimestarin Fredrik Jalander, stadsf:is:k:alen, vicehärads- 18564: virantoimituksesta pidättäminen voimMSa- hövd'ingen Eino Santeri Nyyssölä samt 18565: olevien säännösten m'Uka.an ei kuulu sisä- landsse.kreteraren Y l'ljö Johannes Esikelä, 18566: asiainministerin toimivaltaan ja koska mi- blivit aV1hållen från utövningen av hans 18567: nisteri I tlmnen asiasta :päättäessä&n ei tjänst stålsom .polism:ästare i Helsinlgfors 18568: myöskiä:än ol'e naurlaibtallntt, mitä m~llillå& stad. Under fra;,mihiåUande ruv, att nämnda 18569: kuun 30 päivän,ä 1922 annetllSSla valtioneu- .a'Vlhlå!11a,ude f:rån tJjläinstoort:iÖVn<i,ng s-Jrott i lag- 18570: vostOillJ ohjesäänrnössä asiain käsittelystä val- stri.diog ordning, har majoren Honkanen an- 18571: tioneuvoston ministeriöissä on määrätty, ja ruållit, a:tt den e1ler de, som befun.nos skyl- 18572: ministeri Itkonen niin ollen on virkatoi- diga tili sagda lagstridiga;, .föl'lfarande, skulle 18573: messa selvästi lainvastailsesti menetellyt, on genom min åtgärxl befordras till ansvar. 18574: minulla kunnia, viitaten marraskuun 25 I alllileidmlimg ruv matiroTen, Hoolk:anens Skri- 18575: päivänä 1922 annetun lain eduslrunnan oi- velse har jag anh.ållit om ocll mottagit in- 18576: keudesta tarkasta~a valtioneuvoston jäsen- rikesrrninistern Itkonens förklaring samt 18577: ten ja oikeuskanslerin virkatointen: lain- skaffat annan av mig nooig berfunnen ut- 18578: mukaisuutta 7 § :ään sekä tamm:ikuun 10 redning. 18579: päivänä 1920 annetun eduskunnan oikeus- Av handlin:garna i ärendet har jag fun- 18580: asiamiehen jOhtosäännön 4 § :ään, asiama nit, att inrikesministern Itkooen vid det i 18581: Eduskunnalle ilmoittaa. Sen ohella saan majoren Honkanens skrivelse omnWm.nda 18582: lisätä, että koska valtioneuvosto, kuten olen tillfälle, varvid enJigt av landssekreteraren 18583: saanut tietaä ja ministeri Itkosen minulle Eskelä Thppr'ät.tat protokoll, vedel'lbörande 18584: antama selityskin osoittaa, kuluvan maalis- föredragande iclre näl'IVar:it, a:v~håilili:t !lllJWjQ- 18585: kuun 5 päivänä pidetyssä istunnossa, josta ren Honkanen från utövniugen av hans. 18586: istumn1osta ei ole rrntiJnde itlmoi.tl6tlttU;, on. v'at- tjänst såsom polismästare i Helsingfors 18587: pauttanut majuri Honkasen Helsingin lkau- ' stad. Enär avhållande av polismästare från 18588: :pungin poliisimestarin toimesta, ei minulle tjänsteutövning enligt gällande stadganden 18589: ole ollut maih~llista tehdä valtioneuvos- icke arukommer å inrikesministern ocih enär 18590: tolle oikeusasi.amiehen johtosäännön 4 § :n ministern Itkonen vid :Battande av sitt be- 18591: edellyttämää huomautusta ennen kuin sen slut i ärendet icke heller iakttagit, vad i 18592: tekeminen olisi olliut liian myöhäinen eikä reglementet för statsrådet av den 30 mars 18593: huomautuksella enää olisi ollut mitään oi- 1922 om handläggning av ärenden i stats- 18594: keudellista eikä tosiasiallista mer!kitys.tä. rådets ministerier är förordnat, och mi- 18595: Y. W. Puhakka. nisteT.n Hlklomen ail1tså lhaT rvildltagit tydiL'igen 18596: lagstridig ämlbetsåtgärd, har jag äran, hän- 18597: Lauri Ailio. visande tili 7 § i lagen av den 25 novem- 18598: ber 1922 angående rätt för riksdagen att 18599: gra.nska lagenligheten av medlemmarnas av 18600: Riksdag1ens: statsrådet och justitiekanslerns ämlbetsåt- 18601: Justitioombudsman. gärder samt 4 § i ins.truk.tionen för riks- 18602: dagens justitieombudsman av den 10 ja- 18603: Helsin~ors, lllllari 1920, bringa det ovansagda Riksda- 18604: den 21 mars 1927. gen tili ikännedom. Därjämte :får j.ag till- 18605: N:o 58. }ägga, att emedan statsrådet har, såsom jag 18606: fått veta och ministern Ihkonens tili mig 18607: Till Riksdoagen. avgivna förklaring även vidhandengi·ver, 18608: vid den 5 innev-arande mars !hlållet ple- 18609: 1 en. till mig den 8 innevarande mars in- num, varom jag ej underrättats, betfriat ma- 18610: lämnad skrivelse har förre polism.ästa.ren i joren Honkanen från polismästaretjänsten 18611: Ehdotus Jaiksi apteekkilaitoksesta. 2777 18612: 18613: i Helsingfors stad, Så har det ieke varit för saattaisivat asettaa· täydet takeet siitä, että 18614: m.ig möHigt att hos statsrådet göra i 4 § aptee'kkeja tultaisiin hoitamaan ammattitai- 18615: av instruktionen för rilksdagens justitieom~ toisesti. Eduskunnan enemmistön kanta 18616: budsman förutsatt framställning förrän ta:htoo jättää nä.iden tärkeiden tarvikkeiden 18617: densamma skulle hava varit sentida och ej hankinnan yksityisten yrittäjäin monopo- 18618: mera haft nå.gon vare sig rättslig eller faik:- liksi. Tällaista kantaa en, enempää kuin so- 18619: tisk betydelse. sialidemokraattinen ryhmäkään kokonaisuu- 18620: dessaan, voi pitää oikeana. l\1e puolestamme 18621: Y. W. Puhakka. olemme sitä mieltä, että jollei voida mennä 18622: vapaaseen kilpailuun, mikä periaatteellisesti 18623: Lauri Ailio. olisi mieluisinta, kunnat ja kulutusosuus- 18624: kunnat olisivat asetettavat etusijalle apteek- 18625: Puhemies: Huomioon ottaen eduskun- kien oikeuksien myöntämisessä. Silloin ny- 18626: nan oikeusasiamiehen johtosäännön 4 § :n kyisen monopolijärjestelmän aiheuttama lii- 18627: sekä 25 päivänä marraskuuta 1922 eduskun- kevoitto toki sä.ästettäisiin paika11isille ku- 18628: nan oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston luttajil1e joko kunnallisten tai osuuskaupal- 18629: jäsenten ja oikeuskanslerin vi,rkatointen listen apteekkien välityksellä. Eikä vain 18630: lainmukaisuutta annetun lain 2 § :n 4 mo- näin, vaan varmasti suurissa kaupungeissa 18631: mentin säännökset, katson, että kirjelmä on ja tehdasyhdyskunnissa myöskin lääkeainei- 18632: keskusteleroa tta lähetettävä perustuslaki va- den ~innat ja laatu saisi,vat suotuisaa vai- 18633: lidlrnntaan. kutusta siitä, että kunnat ja kulutusosuus- 18634: kunnat voisivat apteekkiliikettä harjoittaa. 18635: Kirjelmä lähetetään perustuslaki- Tosiasia on, että vaikka lääkintätaksa viral- 18636: v a. l i o k u n t a a n. lisesti vahvistetaankin, sitä ei suinkaan kai- 18637: kissa oloissa ja kaikkiin lääkeaineisiin näh- 18638: den vaillinaisen valvonnan vuoksi nouda- 18639: teta, vaan todistettavasti erinäisiä lääkeai- 18640: neita myydään kalliimmasta kuin lääketaksa 18641: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: edellyttäisi. Vielä enemmin tulisi lääkeai- 18642: neiden laa.tu saamaan vaikutusta, jos suosit- 18643: 1) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta. telemani järjestelmä olisi voitu ottaa. käy- 18644: täntöön. 18645: Hallituksen esitys n :o 65, jota on valmis- Sen .perusteella, mitä olen lausunut, tulen 18646: televasti käsitelty talousvaliokunnan mietin- siihen tulokseen, että kysymyksessä olevalla 18647: nössä n :o 10 ja suuren valiokunnan mietin- lailla on siksi tärkeä periaatteellinen mer- 18648: nöissä n :ot 87 ja 87 a, esitellään k o l m a n- kitys, että niiden edustajain, jotka täällä 18649: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. tahtovat tässä.kin asiassa edustaa kulutta- 18650: jain etuja, olisi käyteWivä 'kaikki lain suo- 18651: P u h e m i ,e s : Eduskunta voi nyt joko mat mahdollisuudet .estää,kseen nyt kysy- 18652: hyväksyä tai hylätä toisessa käsittelyssä myksessä olevan yksityisen toimilupajärjes- 18653: pää.ttämänsä lakiehdotuksen. telmän a,pteekkialalla tulemasta käytäntöön. 18654: Tätä varten ehdotan, että laki apteekkilai- 18655: Keslptsteln: toksesta jätettäi'3iin lepäämään ensimmäisiin 18656: uusien vaalien jäiestä kokoontuviin valtio- 18657: Ed. Keto: Herra puhemies! Eduskun- päiviin. 18658: nan enemmistö on asettunut ylläpitämään On syytä tämänkin lain nojalla osoittaa 18659: apteekkarien etuoikeruksia a.settuessaan hen- vaalitaistelussa vähävaraiselle väestölle, 18660: kilökohtaisen toimilupajärjestelmän kan- Irnåmika 'P<>TVra,rihl!ioot. .p!Uolrmeet täsSä: aSii.wsa 18661: nalle. Se ei ole tahtonut sallia, että kunnat vastoin aikaisempia sitoumuksiaan ovat vää- 18662: ja n.e ru,udieitJ yrri1tysmwod~t, kmiliut.UiSOOUuslrun- rin valvoneet vä!hitväkisten kansanainesten 18663: nat, joita viime aikoina on perustettu kulut- etuja ja kuinka ne ovat luopuneet kannalta, 18664: tajain etuja valvomaan kaikilla talouselä- jota porvarillisten, vieläpä täälläkin istu- 18665: män aloilla, pääsisivät harjoittamaan niin vien porvarillisten edustajain johtamat kun- 18666: tärkeiden kulutustarvikkeiden kuin lääke- nalliset järjestöt ovat aikoinaan vaatineet. 18667: aineiden :kauppaa, vaikkapa nämä järjestöt Tällainen politiikka on syytä vaalitaiste- 18668: 18669: 348 18670: 2778 Tiis.t.aina 22 p. maa.lis.lruurtl!l 19127. 18671: 18672: l'U&'lla aseM.aw ohlreaiam vaJaålstukooeu. Toilvon- mietinnössä n :o 8 ja suuren valiokunnan 18673: kin, että valitsijat tästäkin kysymyksestä mietinnöissä n :ot 85 ;ta 85 a, esitellään k o 1- 18674: saavat oppia, mikä puolue heidän etujansa manteen käsittelyyn. 18675: ajaa, niin että ensi syksynä vaalien jälkeen 18676: uuden eduskunnan kokoonpano olisi sellai- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 18677: nen, että se vaikuttaisi tämänkin lain koh- i tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväksyä 18678: taloon vä>häväkisten etujen mukaiseen suun- tai hylätä. 18679: taan. 18680: Vaalien yli lykkäämiseen on sitä enemmän 18681: syytä, kun nyt kolmannessa käsittelyssä Keskustelu: 18682: oleva lakiehdotus on muultakin sisällöltään Ed. H u t t u n en: Kun kyseessä oleva 18683: a~eluttava. Taataanharr snna kanta- lakiesitys on saanut sellaisen muodon, mikä 18684: apteekkeihin nähden a.pteekkien haitijoille sillä nyt on, niin minä esitän, että tämä laki- 18685: oikeus pitää niitä hallussaan 40 vuotta. Ku- esitys jätetään lepäämään yli seuraavien 18686: ten aikaisemmassa keskustelussa on osoi- vaalien. Tämän esity~seni perusteluiksi pyy- 18687: tettu, on tämä tällainen järjestely myöskin dän esittää seuraavaa: 18688: yfuiteislrnm!l1Jaill ka.rm.ailrta: v~wsin· ail"VVeilut:tavaa. TyövJä,enastiainVIailio.kun:ta. asiaa; ikiäslteilles- 18689: Jos nyt kysymyksessä oleva lakiehdotus sään totesi, että nyt voimassaoleva leipomo- 18690: lykätään yli vaalien, on ainakin jätetty avoi- laki on yksi niitä sosialisia lakeja, joka on 18691: meksi mahdollisuus keksiä uusia järjestely- syntynyt senvuoksi, että olevat olot leipu- 18692: mahdollisuuksia. Hallitus esim. voi miettiä, rinammatin alalla paitsi niihin työntekijöi- 18693: eikö ole mahdollisuutta saattaa kuntia ja hin nähden, jotka välittömästi ovat leipurin- 18694: kulutusosuuskuntia ainakin tasa-arvoiseen työssä, myöskin suureen kuluttajayleisöön 18695: asemaan yksityisten yrittäjäin kanssa tällä nähden olivat muodostuneet sellaisiksi, että 18696: alalla .ia ryhtyä tämän suuntaisiin toimenpi- erikoinen lainsäädäntö tätä alaa varten oli 18697: teisiin. katsottu välttämättömäksi. Kun kuitenkin 18698: Herra puhemies! Ehdotan, että ehdotus viime aikoina ilmaantui eräs odottamaton te- 18699: laiksi apteekkilaitoksesta jätetään lepää- kijä, joka horjutti sitä käsitystä, joka edus- 18700: mään ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä kunnalla ja suurella yleisöllä aikaisemmin 18701: kokoontuviin valtiopäiviin. .Qill t!ä:Stä hliist.a 1olll'ut - t,a,rllmå.rtam iloorrtkeim- 18702: man oikeuden päätöstä, jolla se selitti, että 18703: Ed. Ra n t a.l a: Pyydän yhtyä kannatta- koneelliset leipätehtaat eivät sovellu voi- 18704: maan ed. Kedon täällä tekemää ehdotusta massaolevan leipurilain alaisuuteen - niin 18705: asian lepäämään jättämisestä. tämäm' ilm:rk>eirm!IIlla\11 oilkeurden pälä.töksen 18706: johdosta katsoi nykyistä edellinen hallitus 18707: Ed. Liedes: Minäkin yhdyn kaimatta- olevan syytä .ryhtyä muuttamaan voimassa 18708: maan ed. Kedon tekemää ehdotusta asian olevaa lakia ja muuttamaan sitä sillä tavalla, 18709: lepäämään jättämisestä. että se pääasiassa tulisi muodostumaan yh- 18710: denmukaiseksi sen tulkinnan kanssa1 joka 18711: kOII'Ikeillmrrn:aillla oillkemldeiill~ 'Qill oilllwt. Työ- 18712: väeruasiainvaliokunta ei kuitenkaan voinut 18713: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on yhtyä hallituksen esitykseen. Se ei voinut 18714: ed. Keto ed. Rantalan kannattamana ehdot- yhtyä siihen sen vuoksi, että ne syyt, jotka . 18715: tanut, että laki jätettäisiin lepäämään en- vuonna 1908 nykyistä voimassaolevaa lei- 18716: simmäisiin uusien vaalien jäljestä kokoontu- purilakia säädettäissä olivat esille tulleet, ei- 18717: viin valtiopäiviin. Tämän johdosta on asia vät ole vieläkään poistuneet. Se että on 18718: valtiopäiväjärjestyksen 57 § :n 5 momentin muodostunut yhä useampia ja useampia ko- 18719: mukaisesti p a n t a v a p ö y d ä ll e seuraa- neellisia leipä:teihtaita, se ei suinkaan ole vai- 18720: vaan istuntoon. kuttanut sitä, että säännölliset olot ennen 18721: kaikkea juuri pienliikkeissä olisivat tur- 18722: v,a1itllt 10i!Jlei eritkoioo1'1a: lainsää®nmollä: olisi 18723: 2) Ehdotus leipomotyölaiksi. rajoituksia siihen liikkeenharjoittadalle ase- 18724: tettu. 18725: Hallituksen esitys n :o 81, jota on valmis- Eduskunnan enemmistö ei ole voinut yh- 18726: televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan tyä työväenasiainvaliokunnan mietintöön 18727: Leipomotyölaki. 2779 18728: 18729: 18730: muka siitä syystä, ~ttä, jos tällainen erikois- rattain suurta erimielisyyttä. Työsääntö- 18731: rajoitus yhdelle teollisuusalal1e asetetaan, lain mukaan on vahvistettu työnantajain 18732: niin merkitsee se sitä, että silloin kahlehdi- valmistamia työsääntöjä, joissa on m. m. py- 18733: taan sen tuotannon ·luonnollista kehitystä. kälä, jossa määrätään että työntekijä sitou- 18734: Eduskunnan enemmistö on unohtanut sen tuessaan ryhtymään työhön sitoutuu myös- 18735: vaaran, mikä kyseessä olevan lain hyväksy- kin tekemään vaaditta.essa ylityötä. Tällä 18736: misestä koituisi ei ainoastaan lei,purinamma- tavalla on työsäännöillä riistetty pois työ- 18737: tissa oleville työläisille, mutta myöskin suu- läisiltä se va.paus, mikä aikaisemmin on 18738: r-eUe kuluttajaväestölle. Eduskunta on jat- ollut, s. t. s. ovatko he olleet kulloinkin ha- 18739: kanut työaikaa, mutta porvaristo selittää luklmita tekemään ylityötä tai ei. Ja nyt 18740: noudattavansa periaatetta, että yötyö ei ole kysymyksessäolevan esityksen mukaan riis- 18741: sallittua. Mutta lruki kuitenkin tosiasialli- tetään myöskin leipurityöntekijöiltä tämä 18742: oosti sallii yötyön. Sillä ei suinkaan voida va.paus. He jäisivät siis samanlaisen tulkin- 18743: sanoa muuksi kuin yöksi sitä, että jo kello nan alle, että silloin kun työläiset ovat si- 18744: 4 oi'keutet.aan työläiset ajamaan työhön ja toutuneet ryhtymään työhön, ovat he myös- 18745: että vasta kello 11 katsotaan työ pää,tty- kin sitoutuneet tekemään ylityötä, silloin 18746: nooksi. Tuskinpa kukaan voinee enää. päi- kun työnantaja sitä vaatii. 18747: vätvöksi lukea kello 4 :stä aamulla kello Toinen tärkeä kohta, joka kumotaan 18748: 11 )~en illalla. Kyllä siihen täytyy jo sovel- edellä esittämälläni pykä.läHä, on voimassa- 18749: J1uit!t:aa :käls!i1bett:ru yötyö. M·inuiLla on o~lut ti- olevan lain 5 §. Voimassa.ol>evassa laissa sa- 18750: laisu:us jo aikaisemmin asian esillä ollessa notaan: ,Työntekijän palkka on maksettava 18751: osoittaa, että työväestö yleen,<;ä pyrkii kai- rahassa eikä asunnon tai muiden etliljen 18752: kiHa aloilla niin paljon kuin mahdollista ra- muodossa.'' Työsopimuslaki, johon nyt 18753: joittamaan yötyötä ja ennen kaikkea se pyr- tässä esityksessä viitataan, määrittelee myös- 18754: kii säilyttämään yötyön rajoitukset juuri kin, miten palkka on malrsett.ava, mutta 18755: sellaisilla aloilla kuin nautintoaineiden tuo- määritelmä on verrattain laaja. Se •ei en- 18756: tannossa. Työvä>estö •ei V'Oi mitenkään yhtyä sinkään sido, että työnantajan on makset- 18757: siihen ajatukseen, minkä eduskunta on tava palkka ainoastoon rahassa, mutta se 18758: asiassa omannut. voi sen maksaa asunnon muodossa, se voi 18759: :Mutta paitsi sitä, että työaikaa on näin sen maksaa luonnossa, tavarassa ja mel- 18760: tuntuvasti jatkettu, on eduskunta katsonut keinpä missä vaan paitsi shekkejä, s. t. s. 18761: arvonsa mukaiseksi tehdä lakiin vielä mui- velkakirjoja ei työnantajana ole oikeutta 18762: takin huononnuksia, jotka merkitsevät san- a.ntwa. Tällä tavalla siirtyvät myös leipuri- 18763: gen ,paljon nyt voima,ssaolevaan lakiin näh- työn ookrilj•äit ;pois nYJt, voirrnassaiCYle~m lain 18764: den. Lakiesityksen 6 § :ssä sanotaan, että alaisuudesta ja joutuvat tuon epämääräisen 18765: ,Sen lisäksi, mitä tässä laissa on säädetty, käytännön alaisuuteen, josta seurauksena 18766: ooudatettakoon kaikissa tämän lain a1aisissa varmaan on, että ainakin pienemmissä liik- 18767: liikkeissä ja yrityksissä soveltuvin kohdin, keissä tulee työntekijöille palkanmaksuna 18768: mitä muuten on sääd~tty työsopimuksesta olemaan asunto y. m. ja rahaa vain nimeksi. 18769: ja työsuhteesta sekä työstä teollisuudessa, Täten ei voida, kontrolleerata edes. sitä, mi- 18770: työajasta ja amma.ttivaaralt:a suojelemisesta. ten suuri työntekijän palkka todellisuu- 18771: Laissa sallitun pisimmän säännöllisen työ- dessa on. 18772: ajan lisäksi älköön leipomotyöntekijää kui- T"å1Illläll1 esitylklse.n mm.a.an. myöslkin kum;)- 18773: tenkaan pidettäkö ylityössä en-empää kuin twan voimassaolevan lain 8 §, jossa sano- 18774: 100 tuntia vuodessa eikä 10 tuntia enempää taan: ,Terveydellisessä suhteessa tarvitta- 18775: viikossa." Tämän pykälän 1 momentin mu- via järjestysohjeita leipuriammattia varten 18776: kaan kumotaan nyt voimassaolevan lain 4, anneta-an hallinnollista tietä." Nyt ei ky- 18777: 6 ja 8 § :t. 4 §, joka kuuluu nyt voi- seessäolevassa esityksessä tällaista edelly- 18778: ma.ssaolevassa laissa: ,työntekijä älköön tystä ensinkään ole olemassa. Eduskunta 18779: olko velvollinen ilman erityistä sopimusta lienee käsittänyt niin, että laki tällaisenaan 18780: olemaan 2 ja 3 § :ssä mainituissa yö- tai yli- on jo siksi selvä, että se ei tarvitse mitään 18781: työssä", siis tämä määrittely kumotaan ja erikoisia asetuksia eikä määräyksiä. Ja 18782: asetetaan tilalle työaikalain määrittely. Nyt kuten minä olen jo aikaisemmin, ja mieles- 18783: kuitenkin työaikalain vastaavan pykälän täni nytkin osoittanut, että se ei ole lähes- 18784: tulkinnasta on viime aikoina syntynyt ver- kään selvä tai jos se on selvä, niin se on tun- 18785: 2780 18786: 18787: tuvasti ihm.oniQliillpi lkluJm mitä nyt voillin.assa- taan. Sitä osoittavat esimerkiksi sotilas- 18788: oleva laki on, ainakin työntekijäin kannalta hankintojen hankintatarjQukset, joissa vuoro- 18789: katsottuna. työtä käyttävien tehtaitten tarjoukset oli- 18790: Nämä ovat ne perusteet, joitten nojalla vat 2 mk 83 penniä, kun yksivuoroisen teh- 18791: minä, kuten aikaisemmin olen maininnut, taan oli 2 mk 95 penniä. Tämän hinnan 18792: ehdotan, että kysymys jätetään lepäämään 2: 83 ammattimiesten lausuntojen perus- 18793: yli seuraavien vaalien. teella täytyy tarkoittaa pehmeää leipää. 18794: Ammattimiehet väittävät, että kovan lei- 18795: vän. hinta on laskettava n. kolmasosaa kal- 18796: Ed. L e i n o n e n: Se muoto, minkä laki liimmaksi kuin mitä pehmeän leivän. Jos 18797: sai eduskunnassa toisessa käsittelyssä ja tähän 2 mk :aan 83 penniin lisää noin suun- 18798: jonka sitten suuri valiokunta on myöhem- nilleen 1/3, niin tulee hinta pyörein luvUin 18799: min hyväksynyt, on aiheuttanut sen, että 4 markkaa. Tällaisen, näitten numeroitten 18800: meillä ei ole muuta tietä kuin ehdottaa perusteella ammattimiesten lausuntojen 18801: laki yli vaalien ja saada sillä tavalla este- mukaan, pitäisi siis kovan leivän hinnan 18802: tyiksi ne toimenpiteet, mitkä tässä suh- noissa tehtaissa olla. Nyt kuitenkin tiede- 18803: t.eessa n.ä!Y'ttä1vä1 o'levan tyÖnlteJ1cijläliu enotisc tään, että esimerkiksi Elannon näkkilei- 18804: ten suojelusten huonontamiseksi. Täällä villä vähittäiskaupassa halvin hinta on 5 18805: jo ed. Huttunen teki selvää siitä, minkä mk 75 penniä ja näitten tehtaitten, jotka 18806: muodon laki sai eduskunnassa ja me pi- käyttävät vuorotyötä, leivän. hinta tietä- 18807: dämme sitä sellaisena, ettemme katso voi- mäni mukaan on jonkun verran korkeampi. 18808: vamme sen lain antaa tulla laiksi. Näillä Kun on puhuttu korkeasta leivän hinnasta, 18809: perusteilla yhdyn kanhattamaan täällä ed. mitenkä siitä saadaan maksaa liian kal- 18810: Huttusen tekemää ehdotusta. liita hintoja, niin näitten ed. Somersalon 18811: numeroiden perusteella tätä hintaa nyky- 18812: Ed. Nurmi n e n: Ed. Huttunen jo mai- jäänkin voisi jo huomattavasti laskea, sillä 18813: nitsi aivan oikein, että laki on saanut sel- täytyy hän sotilashankintoihinkin edellyt- 18814: laisen sisällön, että on parasta jättää se le- tää tuotantokustannusten ja myöskin pää- 18815: päämään yli uusien vaalien. Viisaintaharr oman koron ja jonkunlaisen liikevoiton si- 18816: tietenkin olisi hylätä se, mutta uskon, että sältyvän. Ja kun vähittäiskaupassa vielä 18817: täällä eduskunnassa ei löydy riittävää mää- tämän päälle saadaan maksaa lähemmäs 18818: rää hylkäämisen taakse senjälkeen kuin se pari markkaa kiloa kohti enemmän, niin 18819: on suurtyönantajille saatu niinkin edulli- tuo leivän hinta näiden numeroiden perus- 18820: seksi kuin mitä se on tullut. Ja näin ollen teella on suhteettoman korkea, joten laske- 18821: käsi1ykseni mukaan ei ole muuta mahdolli- misen varaa ilman yötyötäkin oikeastaan 18822: su:urtta kuin 'jättälä: 1aikJi,e:hJd.iatmsi •le~päiänn:äiän1 siis on olemassa. Ja kun yleisessä kaupassa 18823: yli vaalien. Yhdynkin siis kannattamaan, olevan leivän hinta on yksivuoroisen teh- 18824: tätä tehtyä ehdotusta. taan tuotteissa halvempi kuin sellaisen teh- 18825: Haluan hiukan kiinnittää huomiota ed. taan tuotteissa, jotka nyt jo saavat kor- 18826: Somersalon viime kerralla esittämään lau- keimman oikeuden päätöksellä käyttää 18827: suntoon, kun siinä asiantuntemuksella näy- kolmivuoroisesti tehdastaan, niin minä en 18828: tOOD. opulhurttava•n näfistä1 asi<Yista rvJCrra.ttaiQ1 käsitä. miksi ne eivät nyt jo ole halventa- 18829: tarkkojen numeroiden perusteella. Ed. neet hintojaan enemmän kuin tuo yksivuo- 18830: Somersalohan onkin ollut porvariston ta- roinen tehdas on tehnyt. Mahdollisuudet- 18831: holta pääpappina tätä lakia huononta- han siihen siis tällä kertaa on ollut ole- 18832: massa. En tiedä mistä syiSJtä hän sitä te- massa. Mitään muuta selitystä tuskin sii- 18833: kee, johtuuko se siitä, että hän on hallin- hen löytyy kuin että tuo voitto-osuus täy- 18834: toneuvoston jäsenenä eräässä liikkeessä, tyy olla mahdollisimman suuri. Ja eihän 18835: joka omistaa maan suurimman leipäteh- ole mitään takeita olemassa siihen, että jos 18836: taan, kuuluen nimittäin Elannon hallinto- nyt uudella lailla annettaisiin niille mah- 18837: neuvostoon, tahtooko hän erityisesti ajaa doH1iSUIUIS kam•vru. ofrottsesti 1ei.Jpätä ·va!11lllis.- 18838: täull!äm, etuj,a,, t<lli {)IV'atko ~tyrrslompii'a!l.jstieu taa, se alenisi siitä, mitä se on nyt kolmi- 18839: {'OJurt lhiämle'l~ie vi€11äilcirn ~aiklka;a.mp~-a·, nliå.nifuuin vuoroisen työjärjestelmän ollessa. Kuten 18840: .erälästär 'kolhdiast.a ihämoen W!USIUTiill<ooia2.'11. sel- olen maininnut, niin ovat ammattimiehet 18841: västi iJ;m<i fkiä.y. Ed. Somersatlo main~tsee laiU- nämä numerot ja laskut toimittaneet ed. 18842: Iffi'l1.nOc9S~HH1. miten v:uO'I'iotyö vafu'ku.tlta:a JJ.in- Somersalon lau.•'!untojen perusteella, joten 18843: Leipomotyölaki. 2781 18844: 18845: katson siis, että ed. Somersalon olisi pitä- Ed. B ,r y g g a r iJ: Jo l,aJ,n Wlllun.islt:elrusls:a 18846: nyt kohdistaa lausuntonsa siihen, että nuo on hallitus menetellyt tavalla, josta jo aikai- 18847: suurtehtaat nykyjäänkin pitävji.t leivän semmin on meidän taholtamme huomau- 18848: hintaa tavattoman korkealla, joten voitto- tett,u, että sii'Iliä €Ii Ol-e oltettu hloomliioon·, mi,tä 18849: osuudet noille tehtaille ovat siis suhteetto- Geneven työkonferenssin päätös sopimuseh- 18850: man suuret. Edelleen ed. Somersalo lau- dotukseksi sisältää. Tämä on merkillinen 18851: sunnossaan mainitsee: ,Ja pitäisihän yk- ]}miö senv.uoksi, että sama!l.f.al taiholta., joosa 18852: sinkertaisen laskutaidon osoittaa, että jos tahdotaan nojata Geneven työkonferenssin 18853: esim. 10 tai 20 miljoonaa markkaa mak- leipomoiden yötyötä koskevan päätöksen 18854: :w.va tehdas käy ahtaaksi ja on kaksi vaih- sisältöön työaikaan nähden, ei kuitenkaan 18855: toehtoa, käyttää samaa tehdasta ja samoja; oteta huomioon silloin saman konferenssin 18856: koneita kahdessa vuorossa tai rakell!taa li- päätöksen sisältöä, kun on kysymyksessä 18857: saa uusi saman verran maksava tehdas lain valmistaminen. Vuonna 1925 maini- 18858: j. n. e. '' Minä pyydän huomauttaa, ettei tun konferenssin päätöksen 2 artiklassa ni- 18859: suinkaan sosialisen lainsäädännön alalla menomaan sanotaan: ,Sopimuksessa tarkoi- 18860: ole tarkoitus yksinomaan työntekijäin etu- tetaan sanalla ,yö" vähintäin 7 perättäin 18861: jen ja terveyden kustannuksella lähteä seura;avan, tunlll!i.n aålkiajjruksoa,' ',, ja. mytöihem- 18862: suurtehtaiden voitto-osuuksia lisäämään. min samassa artiklassa sanotaan: ,Mitenkä 18863: Jos nyt esim. siinä liikkeessä, jossa ed. So- tämä on lähemmin määriteltävä laissa, siitä 18864: mersalo kuuluu hallintoneuvostoon, on ra- on asianomaisen jäsenvaltion neuvoteltava 18865: kennettu liian ahdas ja kallis tehdas, niin työnantajain ja työntekijäin järjestöjen 18866: en minä hyväksy ollenkaan sitä, että vahin- kanssa, ennenkuin asiasta tehdään ehdotus. 18867: koja lainsäädännöllä lähdetään takaisin Se olisi siis ,edellyttä.nyt että olisi täytynyt 18868: vetämään sitä tietä, että työläiset pakoite~ kääm;tyiä a.sianOI!llJaåsen 't~yörua~1it.aij,a- j1a 1.yön- 18869: taan yötyöhön ja heidän terveytensä siten, tekijäjärjestön puoleen ja hankkia näiden 18870: saatetaan vaaranalaiseksi. Työläisten kan- lausunto. Niin ei kuitenkaan menetelty, 18871: na,lta ehdottomasti täytyy tällaista väärää vaan sen sijaan hankittiin lausunto sosiali- 18872: järjestelmää vastaan sotia kaikin mahdol- valtuutetuilta joita ei voida mitenkään kat- 18873: lisin keinoin ja kaikissa tilanteissa sikäli soa asianomaiseksi järjestöksi, joka edustaa 18874: kuin siihen tilaisuus ilmenee. Ei yk- tämän alan työntekijöitä ja työnantajia. 18875: sinomaan työll!tekijäin terveyden ja yleisen Silloinen sosialiministeri ed. Lohi katsoi 18876: siisteydenkään kustannuksella voida lähteä. siis itsellensä sopivaksi tässä kohden sivuut- 18877: silmälläpitämään suurliikkeiden voitto- taa Geneven työkonferenssin päätöksen si- 18878: osuuksia. Sosialisella lainsäädännöllä on sällön. Se tietysti aiheutti haitallisuutta 18879: aivan samat tarkoitukset, kuten jo usein lain valmistelussa, koska jo lain alkuval- 18880: on mainittu, eikä ainoastaan voitto-osinko- mistelut olivat tapahtuneet väärällä ta- 18881: jen lisääminen. En halua lähteä pitem- valla. Siitä johtui, että valiokunnan täytyi 18882: mälti tätä enää perustelemaan, sillä asiaa rylh:tyä fh,lllniklkim.a,acrl niili.ltä1 asiamiOOllllisilta 18883: on jo riittävästi aikaisemmassa keskuste- järjestöiltä lausunto, joita tämä laki tulee 18884: lussa selvitetty, mitkä tässä oikeistolla on koskemaan, josta on valiokunnan mietinnön 18885: motiivina lähtiessään ellltistä lakia huonon- sivulla 1 ensimmäisessä osassa lähemmin 18886: tamaan. Yhdynkin kannattamaan, kuten mainittu. 18887: jo edellä ilmoitin, ed. Huttusen tekemää Lähtemättä tässä sen enempää selosta- 18888: ehdotusta, että lakiehdotus jätetään lepää- maan, mitkä vaikeudet w.lioikunnalle siitä 18889: mään yli uusikln vaalien. aiheutuivat, minä pyydän vain todeta, että 18890: ne tiedot, jotka valiokunta sitten sai, olivat 18891: Ed. S o me r s a l o: Jos leipomotyölaki su'llll"Msa mäJWräis'Siä !toisen;l!a~UJtuåoot niid:em. 18892: pannaan lepäämään, on eduskunnan hyväk- tietojen kanssa, jotka sosialiministerillä ai- 18893: syttäväksi jätetyistä Geneven työkonferens- kaisemmin asiasta olivat. 18894: sin sopimuksista se, joka koskee yötyötii, Lain ulottuvaisuus määritellään lakiesi- 18895: lle~pomaissa, lhyil,ärt:Jt.ärvä., !koska rn.;pkyinen l.eå· tyksen 1 §:ssä, ja se sisältäisi sen paran·· 18896: pomolaki iko:vkeimman oikeuden päätöksen n,rukse.n., että ilrorlkeirrnnnan oid;:eu,de.n pää,tös 18897: muikla,an sailllii ilrolrrn.'i'V'lloroisen tytön myös tulisi kumotuksi. Mutta tässä on eräs seik- 18898: pehmeän leivän valmistuksessa, ja laki näin ka, joka ehkä antaa tulkinnoille myöhem- 18899: ollen ei peitä konvootiota. min suuria mahdollisuuksia. Mietinnön 6 18900: 2782 Tiistain& 22 p. maalisllruu·tru 19!27. 18901: 18902: §:ssä on viittaus moneen eri työväen- samalle kannalle, mikä on työsopimuslain 18903: suojeluslakiin, joita sanotaan tulkittavan 18 § :n 1 momentissa määritelty; nimittäin 18904: ,,soveltuvin kohdin" sen lisäksi, mitä tässä että työpalkka voidaan maksaa rahassa, ta- 18905: laissa on sanottu. Jos me olisimme tottu- varoissa tai etuisuuksissa. Asian toisessa 18906: neet lain tulkinnassa siihen, että mitään ja myös ensimmäisessä käsittelyssä jo huo- 18907: poikkeuksellista, mitä laissa on sanottu, ei mautettiin, mitkä ovat olleet seuraukset 18908: tulkinnassa olisi mahdollisuus nähdä, niin siitä, että on ollut mahdollisuus maksaa 18909: voisi luottaa siihen, että lain ulottuvaisuus palkka sekä rahassa että myöskin tava- 18910: on selvä. Mutta se käytäntö, mikä meillä on l.1oissa j ru IIIlJUiissa etuisnlru!kffissa.. Niissä ilres- 18911: esim. voimassaolevan leipomolain ulottuvai- kusteluissa vi~tattiim t.utllci'lllJUiksiim: meiil.ilä ja 18912: suu.d€1Sta, O'll hyvi'l1 va•roittaiV'an<a esimerk- ulkomailla, mitkä turmiolliset seuraukset 18913: kinä siitä, että tulkinnassa saatetaan jou- siitä ovat olleet tämän teollisuusalan työ- 18914: tua aivan toisille teille, mitä yleensä lain läisille ja kuinka suuri terveydenvaara 18915: sisältö edellyttäisi. myöskin muodostuu sen kautta kuluttajille. 18916: Kun tässä viitataan m. m. esity'kseen Mutta nämä selostukset ja n'äiihin tutkimuk- 18917: työstä teollisuudessa y. m. ammateissa, niin siin viittaukset eivät ole a;ntaneet eduskun- 18918: on muistettava, että tämä asetus ei ulotu nan enemmistölle aihetta ottaa asiaa vaka- 18919: sellaisiin teollisuuslaitoksiin maalla, joissa valta kannalta. On vain lyhyesti tyydytty 18920: on vähemmän kuin 3 palkattua työläistä. siihen us:koon, että kosk;a meillä kerran on 18921: Jos tulkinnassa jouduttaisiin myöhemmin ammattientarkastajat, joiden velvollisuus on 18922: siihen, että myöskin leipomolain ulottuvai- valvoa työväestön terweY'den suojelemista 18923: suutta selostettaisiin, että se ulottuu aino· asunnon y. m. muodossa, niin se on mulka 18924: astaan samaan rajaan .saakka kuin asetus riittävä myöskin leipomotyöalalla. Sallitta- 18925: työstä teollisuus- y. m. ammateissa, niin sil- koon wml!n ihUJOIIIMIU!t'taa, cllbä ,a:mJmattlie.n,t.ar- 18926: loin joutuisivat huomatut leipomoliikkeet kastajien tehtävistä ne tutkimukset, joita on 18927: tämän lain ulkopuolelle. Minun käsitykseni tänä talvena toimeenpantu, ovat antaneet 18928: kyllä on se, että lain sisällön perusteella ei ,hyvin hämmästy:ttiilvia todistuik:sia, totdistu:k- 18929: pitäisi tällainen tulkinta olla mahdollista. sia senlaatuisia, eftä hallituksen antamia 18930: Mutta ottamalla huomioon entiset oikeuslai- järjestysohjeita kokonaisuudessaan on jää- 18931: toksen tulkinnat tällainenkin saattaa myö- nyt paperille ja työläisten terveyden suo- 18932: hemmin muodostua mahdolliseksi. jelu ja tapaturmien estäminen siis lyöty 18933: 1 18934: Huononnuksena työläisten kannalta on 'j laimin. No, miten'kä voi olla mahdollista, 18935: pidettävä mielestäni myöskin 2 § :ssä edus- että leiJpomotyöalalla, joka sulkee 'Vaikutus- 18936: kunnan tekemää muutosta työaikaan näh- piiriinsä sekä suur- että pienleipomot, olisi 18937: den. Sehän edellyttää kaksivuorojärjestel- mwhdollisuutta ammattital'lk:astajilla tehok- 18938: män käytäntöön ottamista, joka on siis kaalla tavalla valvoa terveydellisiä näkö- 18939: puolta pitempi aika asiallisesti kuin voi- kohtia, koska se ei suurteollisuuden alalla 18940: .massa,ollevan 'lain mukaan.. Y1ityiThön. näh- ole kyennyt tätä tehtävää suorittamaan. 18941: den on tosin säilytetty lain sisällössä sama, Kyllä senjälkeen kuin työpalkka maksetaan 18942: mikä on voimassaolevassa laissa, nimittäin r21ha:ssa j'a tarvaTIOissa t.ai etuiThksilSI'la!, työn- 18943: 10 yötä vuodessa ja 100 tuntia työläistä antajan asuntoihin siirtyvät työntekijät, 18944: kohti vuodessa. Mutta siinäkin taas tulee joilla ei ole perhettä. Se 1uonnollisesti joh- 18945: esille se ,soveltuvilta kohdin". Onko sovel- taa raihapall;)an kovin alhaiseksi, että per- 18946: tuva kohta se, että ylityötä on mahdollisuus heellisen ei kannata tällä ammattialalla 18947: teettää salilLa, mlä.ärii., kuin työai:kia<lain 3 § työskennellä. Mitkä ovat sen seuraulkset, 18948: edellyttää? Jos se on soveltuva kohta, niin siitä minä pyydän viitata ministeri Pa.asi- 18949: silloin on mahdollisuus niillä erikoistyö- vuoren lausuntoon, joka tuntui niin vas- 18950: aloilla, jotka tässä laissa on lähemmin mää- tenmieliseltä eduskunnasta, silloin kun hän 18951: ritelty, teettää ylityötä korkeintaan 350 tutkimuksia täällä selosteli, mikä oli olo- 18952: tuntia vuodessa. Tämänkin johdosta minä tila, silloin knm leipomotyölakia vielä ei ol- 18953: huomautan, että sellainen tulkinta se on lut olemassa. Mutta eduskunta tahtoo nyt 18954: lain tekstin mukaan mahdotonta, mutta kuitenkin tämän palkkamääritelmän muu- 18955: <tulkinnassa näyttää olevan miltei mikä ta- toksella avata portit samanlaisen tilanteen 18956: hansa mahdollista. kehitykselle. On'lro sitten myöhemmin mie- 18957: Edelleen on erikoisesti korostettava sitä luisampaa ryihtyä tutkimaan uudestaan ke- 18958: muutosta, kun palkanmaksussa siirrytään hittynyttä tilannetta ja kuunnella tai lu- 18959: 2783 18960: 18961: kea sitä mietintöä, mitä se myöhempi tut- tämän nyt kyseessäolc>van lain mukaan ei 18962: kimus samassa asiassa sisältää. niin olisi asian laita, tämähän ei sido muuta 18963: Lähtemättä yksityiskohtaisemmin tämän Jruiin rpaJJka.tt;u,a ty!ömk~ä 1klä:y1ttiä'VIålt työna:n- 18964: lain eri pykäliä a:uvostelemaan, . pyyd~ tajat. Siis tältä osalta jo asia on ristirii- 18965: vielä mainita siitä seikasta, että nykyi- dassa. 18966: sen sisältöisenä lakiesitys edellyttää myös 18967: yötyötä taikinan alustajilla ja aputy~läi 18968: sillä. Minä luulen ja siitä ovat myös asian- Ed. L o h i: Sen johdosta, .että ed. Bryg- 18969: omaiset työnantaja- ja työntekijäjärjes0~ gari väitti täällä, että tämän lakiehdotuk- 18970: jen edustajat valiokunn~ss.a lausuneet, etta sen valmistelussa hallituksessa ei ole nou- 18971: senjä~keen kuin tämä yö~yön teet.J;ämislupa 18972: datettu niitä määräyksiä, mitä GeneVJessä. 18973: myönnetään, on ammatt.Itarkast~Jille Il_laill.- ,pidert:.ty •tJiölko.n::fierenssi oo täSS!~ ~e.ss~ so- 18974: dotonta valv;oa tämän lain noudattaiD.lsta. pimusvaltioille noudatettavaks1 ~hJeeksi ..~0.~ 18975: Sii!J.ä ilmllkalpa vo'isi OOU'I'wta.,. OV·atilro jossailci.n pinut, pyydän huomauttaa, että klun täta 18976: leipomossa ainoastaan ~aikinana~us!ajat )a hallituksen esitystä sosialiministeriössä val- 18977: aputyöläiset työssä, va1 onko siella l!l-YOS- mistettiin, niin tässä kuultiin sosialivaltuu- 18978: kin muita työläisiä. Kun vielä rangaiStus- tett.'Wja•, jQ1:1]m ova!t o:i!looasrt:.a1001 ·vinaLliS~eSt·i.ase 18979: määräykset ovat meidän käsityksemme mu- tetut sosialiministeriön yhteyteen, tomen 18980: kaan liian alha:iJset, niin se'kin edellyttää työnantajain ja toinen työntekijäin puo- 18981: vielä sitä että tätä lakia ka.nnattaa rikkoa. lesta olemaan mukana niiden kysymysten 18982: Käsitt.ää~ni lakia noudattaa työnantaja käsittelyssä, jotika molempia n~itä a~iau:: 18983: ainoastaan siinä tapauksessa,, että rangais- omaisia koskevat. Geneven ;ooprmus ei SI- 18984: tusmääräykset ovat niin suuret, että nii- sällä mitään muotoa siiillen, millä tavalla on 18985: den suoritusta ei kannata tehdä, jos jou- näiden työnantajain ja työntekijäin järjes- 18986: tuu oikeuteen. Jos rangaistusmääräys on töjen kanssa tämä neuvottelu käytävä. Sa- 18987: niin alhainen, että on suurempi etu sen rik- maJ11a on ih11.110fillJwttmva, ;että, ihaJ!litUJkseJlla on 18988: komisesta, niin silloin ei kyetä lakia käy- kaikki mahdollisuudet, vaikka eduskunta tä- 18989: täntöön saamaan. män lain hyväiksyisi, ennenkuin se esitetään 18990: Minä yhdyn kannattamaan ed. Huttusen tasavallan .presidentille vahvistettavaksi, 18991: tekemää ehdotusta, koska käsitykseni on, kYSJYä;, kruimka per:ust.ooll'isestå se..taiht~ 18992: kumpaakin järjestöä, sekä työnantaJain etta 18993: että seuraava eduskunta ei tule näitä epä- työnrtekijäin järjestöä, kUIU.lla. Siis mitään 18994: kohtia, joista olen tässä main~nnut, niin pin- 18995: tapuolisesti harlki.tsemaan, vaan ottaa ne sellaist•a ei ole tehty, joka olisi ristiriidassa 18996: tämän Geneven sopimuksen kanssa. 18997: va:kavammalta kannalta, omaksuen sen kan- 18998: nan, mikä valiokunnan mietinnössä ilmenee. Mitä tulee sitten siihen ed. Bry~garin 18999: huomautukseen, että hän ei ollut selvillä 19000: siitä' mitä ovat ne soveltuvat . . kohdat, 19001: .... joi- 19002: Ed. H u t t u n en: Ed. Somersalo esitti, hin nähden noudatetaan toisia tyovaensuo- 19003: että jos tämä laki jätetään lepäämään yli jeluslakeja, niin tiet~sti minä en voi sille 19004: vaalien, niin silloin ei voida hyväksyä myös,. mitään jos ed. Bryggra.ri ei ymmärrä sitä, 19005: kään paraillaan käsiteltäiVää kansainv~lisen että niitä' säännöksiä, mitkä tässä 1a1ssa . 19006: työjärjestön tätä asia:a koskevaa sopimus- ovat, on noudatetta1V•a tämän lain mukaan, 19007: ehdotusta. Mutta niinhän ei ole asian laita. mitä ylityöhön tulee, eikä toisten lakien 19008: Vaikka tämä la!kiesitys jätetäänkin yli vaa- mukaan. Mistä taas t:ässä laissa ei ole lä- 19009: lien, niin se ei estä eduslkuntaa hyväksy- hempiä saännöksiä, niihin luonnollisesti ~· 19010: mästä kansainvälisen työjärjestön sopimus- vellutetaan niitä säännOksiä, jotka ovat toi- 19011: ehdotusta, koska sen hyväksyminen merkit- sissa ·työväensuojeluslaeissa. 19012: see sitä, että hallit'Uksen on silloin annet- 19013: tava asiasta uusi esitys, joka soveltuu työ- 19014: kon.ferens.sin scwimuksen •.rmitteisiin.. Sirt:>ä Ed. G e b th: a r d: Koko sen ajan, jolloin 19015: paitsi ei tämä lakiesitys sovellu kansain- tämä asia on ollut eduskunnan käsittelyn 19016: välisen työjärjestön sopimukseen. Kansain- alaisena, on kaksi erilaista katsanrt:.okanta.a 19017: välisen työnjärjestön s01pimuksessa nim~m törmännyt vastakkain. Toinen ottaa etu- 19018: omaan sanotaan, että leipomolain alaisena päässä huomioon suurteollisuuden edut ja 19019: tulee olla kaiklkien leipurityöntekijäin, siis koska suurteollisuuden etujen mukaista on 19020: niidenkin, jotik:a itse tekevät työnsä. Mutta 1 .käiylt,tiäiä hpäilmensä. maihdio11'ilsi1Illllllan suu- 19021: 2784 Tiistatium 22 p.---- maa.li.sikuwta ·1007 . 19022: . --------.------.--~--- ·-----------~~-- 19023: 19024: 19025: 19026: 19027: ressa määrässä sekä koneellista voimaa että : h e l p o 1l t a a sen olemasswoloa ja sen kehi- 19028: ihmisvoimaa, niin tämä katsantokanta on tystä. Muissa m~issa katsotaan, että tälW- 19029: 1 19030: 19031: 19032: 19033: valmis puolrustamaan yötyönk--in palautta- nen keskiluokikirupolitiikka, ,Mittelstands- 19034: mista täJ.lä alalla, vaikka se •jo erityisen politik", on terveen sosialilpolitiikan osana. 19035: lain kautta on ollut poistettu tältä elinkei- Suomen eduskunnassa sitä vastoin on ron- 19036: noalalta ooin parikymmentä vuotta. Toi- saasti ik:ansa:laisia, jotka ovat valmiit sää·tä- 19037: nen katsantokanta ottaa etlllpä.'ässä huo- mään lain, joka V'ai:keuttaa keskiluokan ole- 19038: mioon sosialisia nälk.ökdhtia. · On muutamia massaoloa ja kehitystä, koska se vaikutuk- 19039: edust~jia porwarillisistaik:in puolueista, jotka siltaan tulisi olemaan sille vaJb.ingdksi. Täl- 19040: ovat asettuneet tälle viimeiselle kannalle, laiset edustajat unhoittavat, että keskiko- 19041: j·a !koska se sei,ffika, että näin on tehty, ilmei- koisten yritysten ja keskiluokan ylläpitämi- 19042: sesti on herättänyt paheksumista ja huo- nen on välttämätöntä, jotta Y'hteiskunta 19043: miota, talh.don puolestani selittää, miksi voisi pysyä terveenä. 19044: min,ä ,Kn.wlliun nirnhi:n .porva.riUis'iin: IElkl:usta~- Mutta nyt sanovat toisen katsantoik:an:pan 19045: jiin, jotka ovat asettuneet esitystä vastaan puolustajat, että. ei pidä kehitystä estää, 19046: ja valtiokunnan mietinnön kannalle. varsinkaan ei pidä estää suurteollisuuden 19047: Me olemme tehneet tämän lyihyesti sa- kehitystä, koska se, suurteollisuus, voi ke- 19048: noen seur·aavista syistä: Ensiksi senvuoksi, hittyä vientiteolli'suudeksikin, m:iikä on 19049: että jos hallituksen esitys menisi lä:pi, maalle edullista. Ed. ViUanen on tässä suh- 19050: tai:k!ka toisin sanoen se ikanta, mitä edustaa teessa. mennyt niinkin pitkälle, että h&n 19051: mi~tinnössä en:Simm:ä:inen vastalause ja jota kaksi eri ke.rtll!a on verrannut mietinnön 19052: erityisellä voimalla täällä .piUolustaa e.d. So- 'ka.nnattajain vastustusta yötyötä vas~n 19053: mersalo, jos tämä kanta menisi läpi, niin siihen taisteluun joka Englannissa viime 19054: me ·katsomme, että siitä kah1:ia.jaosta, mikä vuosi:sadalla; ikäsityöläisten kesken syntyi ko- 19055: silloin tapa:htui:si tällä elinlkeinoa·lalla, syn- nee.llista teollisuutta .v·astaan. Tahtoisin 19056: tyisi niin paljon epäselvyyttä, niin paljon kysyä ed. Viljaselta, mistä hän on kuullut 19057: sotkua, niin ~paLjon lainrikkomuksia, että tai mistä ihän on lukenut, että Englannin 19058: laki ei saavuttaisi sitä, mitä sillä taili.:dio- sen aikaiset valtiomahdit olivat lain- 19059: taan. Toiseksi me katsomme, että lain nou- sää d ä n n ö n kautta ryhtyneet pienliiik- 19060: .diatt'baimlisen vah10111ta ttnillril% e.rimKllffilaioon vai- ilreiden kMDppailua vaikeuttama.an. Ei, 19061: keaksi, ikoska laik:i sallisi, että sama\'JS.a teh- vaan kehitys sai mennä menoaan. Kaikki, 19062: taassa, vaikkakin erillisessä osastossa, kuten iSUurliikkeet ja ·I)ienliiklkeet, olivat saman- 19063: ensimmäinen vastalause ehdottoo, saataisiin :arvoisessa asemassa lain edessä, aivan ku- 19064: suorittaa leipomotyötä eri olosuhteissa nou- ten työväenasiainvaliokunta on ehdottanut 19065: dattaen erilaisia laikimäär:.iyksiä. Kolman- mietinnoosään, että. täälläkin tulisi olemaan. 19066: n.~ksi me katsolllillle, että vastalauseen hy- V a:rmaan käy keihitys siihen suuntaan, 19067: viiksyminen, siis ed. Somersalon ajBJma että käsityöliiklkeet j:a pien'teollisuus ylhä 1 19068: 19069: kanta, merkitsisi yötyön :palauttamista lei- enemmän ikoneellistuvat, mutta kysymys on 19070: pomoalalla. Nelj'ännelksi m~ katsomme, että nyt siitä, onko tällaista luonnollista kehi- 19071: jos tämä katsantokanta ·voittaisi, niin pien- tystä erityisten lainsäädäntötoimel1fPiteiden 19072: teollisuus, keskikokoinoen teollisuus ja sen !kautta keinotekoisesti joudutetta;va, onko 19073: mukana keskiluokka, joutuisi taloudellisesti tässä erityisessä. tJJJpatuJkiseS'lla toodasmad.silile 19074: hyvin huonoon asemaan, semmoiseen ase- leipomoille 'lain kautta ann~ttava etu- 19075: .ma;3ill, €1ttlä; se tmJ.isi ikiärrsllimläiällll da ·V'äih'ite1- !oikeuksia, jolloin tietyiSti seuraukset siitä 19076: len joutuisi alakynteen ki.lpailussa.. tulisivat olemaan yhteiskunnalle verrattain 19077: Minä puolestani olen koko ajan pannut tu$:allise't, vai eikö - voidaan kysyä - 19078: ~äpai.noa tälle viimeiselle näkökohdalle. eikö ole juuri sosialipolitiikan teihtävä koet- 19079: Se onkin se, mikä on määrännyt minun 1:aa johtaa kelh.itystä sillä tavoin, että yli- 19080: kaiUiani asiassa.. Sa:nom jo ensimlmä1sessä meno tulee mahdollisimman tuskattomaksi 19081: lukemisessa, että on väärää sosialipolitiik- yhteiskunnalle. 19082: kaa säätää laikeja., joiden seurauksena tulisi Eräs toinen eduskunnan jäsen, jo.ka ik:ii- 19083: olemaan keskikokoisen teollisuuden ja vaasti on puolustanut suurteollisuuden 19084: yleensä keskiluokan häviäminen. Toisissa etuja, niiden mukana yötyötä, on ed. Lohi. 19085: maissa säädetään päinvastoin lakeja, jotka Hän on puolustanut kantaansa sillä, että on 19086: :koettavat t u k e a ke.skilu'O'kikaa, koottavat kansantaloudellisesti edullista edistää suur- 19087: Leipomotyölaki. 2785 19088: 19089: t;eollisuud€ll ke~blitystii, j>On!ka vuoklsi se on ovat asetetut kaikkia tavallisia leipomoita 19090: .-as€tettava tämän lain ulkopuolelle. rajoittavan lain ulkopuolelle. Tämän lain 19091: On ollut merkillistä panna merkille se mukaan tulisivat nyt kaikki leipomoliik- 19092: seikka, että talonpoikaisväestöä, siis keski- keet, olkoon että niitä kutsutaan leipomoiksi 19093: luok!kaa sen varsinaisessa merkityksessä tai tehtai,ksi, olemaan sama; s s a asemassa 19094: <edustava edustaja niin innokkaasti on aset- lain edessä, paitsi että keksitehtaille anne- 19095: tunut suurteollisuuden etuja kannattamaan taan pieni helpotus eraa;ss·a suhteessa. 19096: pienteollisuutta ja keskiluokka.a vastaan Tämä seikka, kaikki:en leipää valmista vien 19097: kuin ed. Lohi. Ed. Lohi tuli sosialiminis- liikkeiden asettaminen samanarvoisiksi lain 19098: terinä tehneeksi luultavasti pienen virheen edessä, tulisi olemaan tämän lain saavut- 19099: hyväksymällä esitysehdotuksen ja !hän teki tama suurin voitto. Jos nyt ne, jotka ovat 19100: ilmeisesti tämän, koska hankittu selvitys, seisoneet ensimmäisen vastalauseen kan- 19101: kuten myöhemmin on ilmennyt ja monta nalla ja siis ovat tahtoneet hankkia erikoi- 19102: kertaa tääll.ä on huomautettu, oli aivan sia etuja ja erityisiä kilpailumahdollisuuk- 19103: puutteellin-en ja riittämätön. Kyllä me sia suurtehtaille, puolestaan ovat saaneet 19104: ymmärrämme, että ,ed. Lohen'' nyt täytyy sallitun työajan rajat 2 § :ssä pidennetyi'ksi 19105: !kannattaa sosialiministeri Lohen toimenpi- 'kahdella tunnilla, niin minusta tämä myön- 19106: <1-että. Mutta kun ed. Lohi viime kerralla nytys ei merkitse niin paljon, kuin mitä 19107: väitti, että hänen kantansa olisi hyväksyt- merkitsee se, että kaikki tehtaat ovat ase- 19108: tävä senvuoksi, että se sisältää kansantalou- tetut samanarvoiseen asemaan ja että kovaa 19109: 'dellisesti oikean kannan ja oikean ratkai- leipää valmistavat tehtaat tämän jälkeen 19110: sun tälle asialle, niin minun pitää sanoa, eivät saa tehdä yötyöt:ä. Minusta tämän 19111: että mikä näyttää kansantaloudellisesti myönnytyksen ei pitäisi voida estää lain 19112: edulliselta, ei suinkaan aina. ole yhteiskun- hyväksymistä. 19113: nallisesti edullista. Sen ed. Lohi on unhot- Mutta toinenkin muutos on saatu aikaan 19114: tanut. Mitä sanottaisiin esim. maanvilje- lakiin eduskunnan käsittelyn aikana, mikä 19115: lijäin taholla, jos suurteollisuuden hyväksi, on se1vä huononnus siitä, mitä se oli työ- 19116: varsinkin sillä perusteella, että tuotanto sen väenasiainvaliokunnan mietinnössä. Minä 19117: kautta tulisi halvemmaksi ja vientiä edis- ainakin katson, että pahin muutos, minkä 19118: tettäisiin - siis samat syyt, jotka ed. Lohi suurteollisuuden ja yötyön kannattajat 19119: ·on tuonut esille täällä - jos näiden syiden ovat saan-eet aikaan lakiin., on 3 § :n otta- 19120: nojalla säädettäisiin laki, joka sallii yötyötä minen lakiin ensimmäisestä vastalauseesta 19121: csuursahoissa, joilla on sellaisia tai sellaisia tai esityksestä. Tämä 3 § avaa todellakin 19122: 'koneita, mutta kieltäisi yötyön talonpoikain leipomoiden ovet y.ötyölle, j o s nim. sosiali- 19123: ja niiden yhtymien perustamissa keskikokoi- ministeriössä, jolle on annettu valta tässä 19124: sissa ja pienemmissä sahoissa, koska niillä suhteessa, jos siellä vallits·ee sama henki 19125: ei ole sellaisia ja sellai,sia koneita? Tämä 'kuin vallitili silloin kun ed. Lohi sosialimi- 19126: <Jlisi varmaankin kansantaloudellisesti edul- nist,ea:'inä a,Ueki>rjoitrti tämäm e:sitys,eihdotulk- 19127: lista, koska pääomista rikkaat suursahat sen. Kaikki valta on nimittäin 3 § :n kautta 19128: voisivat hank!kia mitä parhaimpia koneita annettu sosialiministeriölle tässä suhteessa. 19129: ja laitteita sekä myyntimahdollisuuksia, Rii1ppuu siis kokonaan siitä tavasta, millä 19130: mutta olisiko se talonpoikaisväestön yhteis- lakia sovellutetaan, palautetaanko yötyö 19131: kunnallisten etujen mukaista? Olisiko täl- leipomoalalle vai eikö. Ymmärtääkseni sen 19132: lainen laki viisasta sosialipolitiikkaa, sitä vuoksi ne ovat oikeassa, jotka katsGvat, 19133: asiata voivat ne ed. Lohen ryhmätoverit että täten otetaan meidän sosialisessa lain- 19134: miettiä, jotka ovat seuranneet häntä tässä ·sää.dännössämme taka-askel, joka ei min- 19135: asiassa. käänlaisten syitten nojalla ole ta.rpeellinen 19136: Sellaisena, jommoiseksi tämä laki nyt on ja vielä väihemmän olosuhteitten vaatima. 19137: tullut eduskunnan ja suuren valiokunnan Mutta riirp•prumatrta kat1ke:s,ta tästä minä ai•v:a,- 19138: päätösten mukaan, esiintyy se kompromissi- kin katson, että tämä laki kompmmissila- 19139: lakina. Uusi laki tulisi toiselta puolen teke- 'k:ina olisi hyväksyttäwä. 19140: mään lopun siitä sotkuisesta ja epäoikeu- 19141: denmukaisesta tilanteesta, johon korkeim- Ed. N u r m i n e n : Ed. Lohi tahtoo puol- 19142: man oikeuden tunnettu päätös on asettanut taa hallituksen ep&onnistunutta esitystä oi- 19143: leipopwliikkeet, että nim. n. s. leipätehtaat kein tosipohjalaisella sisulla. Vaikka on jo 19144: 19145: 349 19146: i!.786 Tiistaina! 212. p. m.aali.skuutru 1912:7. 19147: 19148: monta kertaa aivan seikkaperäisesti osoitettu että ed. Lohesta on tullut tavattoman muo- 19149: hallituksen esityksen puutteellisuus ja hata- dollinen herra., joka asiasta ei välitä tuon tåi- 19150: ruus, niin hän ei tahdo siitä huolimatta vaallista kunhan vain saa joitakin muotoja 19151: myö-ntää siinä mitään korjauksen tarvetta tekojensa puolusteeiksi. Ainoat, joihin täJssä 19152: olevan. Asiallisuus ei tässä ed. Loheen näh- voi ed. Lohi viitata, on pari kolme suurteol- 19153: den vaikutakaan j'uuri s:i,IJ,otta,vas:ti mi>täärn. lisuuden harjoittajaa, Vaasan ja Viipurin 19154: Hän koetti pelki1lä muodollisuuksilla puo- leipätehtaat, Hangon keksitehdas ja Sör- 19155: lustaa kantaansa. Geneven sopimus edellyt- näisten höyryleipomo. Nämähän tiettävästi 19156: tää, että kuullaan asianomaisia työntekijä- ainoasta•an ovat olleet sillä kannalla 'kuin 00.. 19157: ja työnantajajärjestöjä, mutta nyt ed. Lohi Lohi ja my•öskin ministeri Lohi ovat tässä 19158: edelleenkin tahtoo väittää, että kun h~n mi- .tahtonee;t :vä!it•t'ää. Ja, e1d. Lolhi va·li•dkJun~ 19159: nisterinä on kuullut sosialivaltuutettuja, k1n ma.~nitsi, elt,tä tä:ssä te~htiin. kmrrupromifai. 19160: niin tämä kohta asiallisesti olisi tullut täällä Minä en lklätS,ilbä., milk!ä, <l'll tämä ~CL. Loioo11 19161: täytetyksi. Ainoa seikka, mitä ed. Lohi voi kompromissi sen jälkeen kuin tyootekijäin 19162: siinä puolustaa, ja hyvin vähän sitäkin, on se, järj,estö, heidän edustajansa aivan jyrkästi 19163: että hän nyt muodollisesti jollain tavalla voi ovat päinvastaisella kannalla. Konditori- ja. 19164: selittää muka työläisten'kin edustajia kuul- leipuriammatin harjoittajain liitto oli myös- 19165: luksi, kun s1nne johonkin kokoukseen oli kin vruliokunnassa aivan jyrkästi päinvastai- 19166: kutsuttu sosialivaltuutettu Salovaara, jonka sella :kanna[ila ·ja, 3 srulu·rt.e.o1lisu,wdem• hJa.rjoi<t- 19167: mieli.pidettä asiasta oli kuultu. Monta ker- tajaa valiokunnassa asiantuntijoina kuul- 19168: taa on jo huomautettu, että näistä asiantun- tuina olivat toisella puolella. ja heidän mieli- 19169: tijoista kumpikaan ei ollut asianomaiseen piteerusä mukaan siis yksinoma.an tämä esitys 19170: järjestöön tai alaan kuuluva henkilö. Ylei- oli annettu. Tällainen on siis se ed. Lohen 19171: sesti tunnettua:han on, että Salova.ara on kompromissi asiassa. Mutta mitä todellista 19172: metallialan asiantuntija, säJhköteknikko. Voi- kompromissia ed. Lohi tässä sitten on har· 19173: daanko häntä asiallisesti pitää siis leipomo- j.oittanut tai ;pyr•kinyt aikaansaamaan, kun 19174: alaan kuuluvana henkilönä ja siis edustaa on puhta·asti suurteQillisuuden harjoittajien 19175: sen alan järjestöjä asiantuntemuksella~ mielipiteet yksinomaan otettu ·lakiin muuttu- 19176: Minä haluaisin, että ed. Lohi vieläkin kerran mattomina? Vai tarkoittaako ed. Lohi kom- 19177: väittäisi sitä, että tässä on asiallisesti täy- promissina sitä, että olisi pitänyt jotenkin 19178: tetty se, mitä Geneven sopimuksessa edelly- kyetä järjestämään 4-vuoroinen työjärjes- 19179: tetään. Ja s1kä:li kuin minä tiedän, niin sa- t,e1mä 1 Mutta !kun sei1lalinenfka,an ei ol·e mi- 19180: manlainen suhdehanonmyöskin työnantaja- tenkäån mahdollista, niin minä en todella- 19181: järjestön taholla olemassa; Bengelsdorff, kaan pääse käsitykseen siitä, mitä ed. Lohi 19182: jota tässä on ikuultu, on myöskin metallialan sillä kompromissina, jota hän valio!kunnassa 19183: asianhoitajia ja kun, niinkuin jo monta ker- erikoisesti tahtoi painostaa, tarkoitti? Pyy- 19184: taa on ilmoitettu eduskunnassakin, asian- täisin, että hän sen erikoisesti tässä eduskun- 19185: omaisten ammatinharjoittajien työnantaja- nassa selostaisi, niin päästäisiin selville, mitä 19186: järjestöä kuultiin asiassa, niin se oli ai- tarkoittaa maalaisliiton kompromissi leipo- 19187: van jyrkästi päinvastaisella 'kannalla kuin mojut.ussa. Se oli hausika sa•ada ·lruu1la. En 19188: mitä ed. Lohen mainitsemat asiantuntijat minä ole maalaisliitoosa näitä muodollisuuk- 19189: ainakin työnantajien taiholta olivat mieli<pi- sia näin kovin puhtaassa muodossa aikaisem- 19190: teenään esittäneet. Ja vielä minä haluan min havainnut. Mutta näyttää, että kehi- 19191: huomauttaa, että sikäli kuin minä olen kuul- tys ainakin ed. Lohessa kulkee eteenpäin. 19192: lut, niin eivät nämäkään asiantuntijat aina- Tästä johtuu tekemään sen johto1päätökse'I1, 19193: kaan yklsimielisesti olleet asettuneet tämän että eiköhän seuraava väite e·d. Lohella ole 19194: yötyön sallimisen puolelle. Siten siis siltä- se, että jos jollakin ihmisellä ei sattuisi ple- 19195: kin osaltaan silloisen sosialiministeri Lohen maan papinkirjaa, niin sellaista ihmistä ei 19196: allekirjoittamaa esitystä ei oltu laadittu voi olla olemassakaan. Tämä minun käsit- 19197: niitten lausuntojen perusteella, mitä sosiali- tääkseni pitäisi olla seuraava muodollisuus, 19198: valtuutetutkin ainakin työntekijäin puolelta jonka ed. Lohi voisi hyvällä omallatunnolla 19199: olivat siinä esittäneet. Haluan tämän eri- esittää. Haluan vielä huomauttaa, että kun 19200: koisesti mainita sentähden, kun ed. Lohi jat- Geneven sopimusesityksessä nimenomaan sa- 19201: kuvasti vain tahtoo painostaa, että tässä nyt notaan, että hallituksen on kuultava siinä 19202: asia on asiallisesti täytetty. Näyttääkin, asianomaisia työnantaja- s8ikä työntekijäjär- 19203: • 19204: Leipomotyölaki. 2787 19205: 19206: jestöjä, onkQ ed. Lohi ministerinä ollessaan milloin päättyy. Ed. Lo:hi mainitsi, että hal- 19207: näitä järjestöjä kummaltakaan puolelta litus on käyttänyt tässä asianomaisen järjes- 19208: :kuu11u:t, tali kluuLUJUko nä!is'tä sosli·a[ivaQt:uute- tön V'ast1k'koon·a SIOISi.al~·v·a1rtu;u.tettuja. Ov·atko 19209: t~ta tälle alalle kumpikaan henkilö ja mi- sosialivaltuutetut juuri se asirunomainen jär- 19210: ten tämän jälkeen siis asiantuntemus asial- jestö, joiholllka työkontferenSBin päätölksen si- 19211: li&e.sti on käsitettävä? sältö nimenoma:an velvoittaa~ Valiokunta 19212: Ed. Somersalo on edelleenkin taht<:mut ei ole katsonut voivansa siihen ajatukseen 19213: hyvin voimakkaasti ratsastaa Geneven sopi- yhtyä, että sosialivaltuutetut olisivat se 19214: muksella. Minä en tiedä, mistä nyt on sellai- asianomainen työnantaja- ja työntekijäjär- 19215: nen halu ed. Somersalolle tullut .puolustaa jestö, vaan sen täytyi käsittää asianoomaisina 19216: Geneven sopimusehdotusta. Aikaisemmin j:ä:rjestiÖinä S:uomen Lei·pull'ri:n·- ja K:om:liri:tto- 19217: kun on ollut esillä niitä Geneven sopimuk- rinamma·tin Ha.rj.oittajai•n. Lii'trt'Oa, ja, Sul()lmern 19218: sia, ne on melkein säännöllisesti kaikki hy- Ravinto- ja Nautintoaineteollisuuden Työn- 19219: lätty. Niiden kustannuksella on tehty enem- tekijäin Liittoa. Miksi ei ed. Lohi, kun oli 19220: män tai vähemmän onnistunutta pilaa, että valiokunnan jäisen, pannut vastaan silloin, 19221: lmi<:klkia s~e.ltäki:n ikoeotetaa1n e·ri vaiHidJhli•n että nämät eivät ole asianomaisia järjestöjä 19222: tyrkyttää. Ne on siis hylätty, mutta nyt tällä alalla~ Olisi silloin suositellut uudes- 19223: tässä tulee erityisen lämmin mielenkiinto taan .sosialivaltuutettuja, koska hän kermn 19224: tätä sopimusta kohta~n ja siis sen avullakin ministeriössä ollessaan oli saman elimen puO-- 19225: koetetaan saada tämä suurteollisuuden etuja leen 'kääntynyt samassa tarkoituksessa. Kyllä 19226: turvaava lakiehdotus lävitse. Asiallisesti on kai nyt on selvää, että juuri nämä ovat ne 19227: osoitettu, että tämä ei pidä paikkaansa, sillä asianomaiset järjestöt toiselta puolen työn- 19228: tämäkin esitys osaltaan on tuon Geneven so- tekijäin, toiselta puolen työnantajain, eivät- 19229: ,pimu!ksen vastainen ja myös sen määräyk- kä mitkään sosialivaltuutetut. Sosialivaltuu- 19230: sien vastaisesti aikaansaatu. Näin oHen ei tetut edustavat yleisemmässä merkityksessä 19231: siis asiallisesti pidä paikkaansa sekään, että työntekijöitä ja työnantajia, vaan eivät eri- 19232: Geneven sopimus vaatisi tämän lain tällai- koisa;lalla, kuten tässä on kysymys erikois- 19233: senaan hyvaksymistä. Päinvrustoin on asia alasta, leipurityöalasta. 19234: niin, että tämä voidaan aivan hyvällä syyllä Ed. Lohi myöskin mainitsi hyvin omitui- 19235: jättää lepäämään ja hallitus tuon sopimuk- sella tavalla, ettei hän mahda sille mitään, 19236: sen edellyttämällä tavalla antaa mahdolli- jos minä en käsitä tämän lain ulottuvaisuut- 19237: simman pian uuden esityksen eduskunnalle ta. Minä nimenomaan puheenvuorossam.i 19238: ja tuon sopimuksen mukaisesti se voidaan mainitsin, että kyllä minä henkilökohtaisesti 19239: silloin käsitellä. olen sitä mieltä, että lain ulottuvaisuutta ei 19240: pitäisi olla mahdollisuus tulkita toisin kuin 19241: Ed. B r y g g a r i: Kun minä huomautin, mitä lain tekstissä sanotaan. Mutta minä 19242: että hallitus esitystä valmistaessaan ei ole nojasin epäluulon siihen korkeimman oikeu- 19243: noudattanut Geneven työkonferenssin v. den päätökseen, jalka tehtiin toukokuun 14 19244: 1925 tekemäm päätöksen, joka koskee leipo- .päivänä 1926, joka sisältää sen, että koneel- 19245: moiden yötyötä, sisältöä, niin ed. Lohi pu- liset kovaleipätehtaat eivät ole työstä leipo- 19246: heenvuorossaan mainitsi, että tämä ei pidä moi,ssa lain alaisia. Kuitenkin tämän lain 1 19247: paikkaansa ja että minä olen väärällä ta- § sisältää: ,Leipomoissa, joissa tavaraa val- 19248: valla tulkinnut tämän työkonferenssin pää- mistetaan myytävruksi, saa jäljempänä mai- 19249: töksen sanamuodon, että siellä ei nimen- nituilla poikkeuksi:lla, siis 10 yönä vuodessa 19250: omaan velv.oiteta sitä, minkälaisilta järjes- ja eräitä muita seikkoja lisäksi, teettää työtä 19251: töiltä on lausunto tässä asiassa hankittava. 8 tuntia päivässä," ja se siis sisältää sen, että 19252: Minun on siis syytä mainita, että ehdotuk- kaikki leipomot, olkoot ne koneellisia tai kä- 19253: ~ssa sopimukseksi, joka koskee yötyötä lei- sileipomoita, ovat lain alaisia. Mutta kuiten~ 19254: pomoissa, art~kikelissa 2 sanotaan: ,Työajan kin tämä korkeimman oikeuden tulkinta on 19255: päättymis- ja alkamisajasta on kunkin maan atvan päinvastainen. Se <Jn selitys, että ko- 19256: asianomainen viranomainen neuvoteltuaan neelliset kovaleipätehtaat eivät ole lain alai- 19257: asianomaisten tJ"Önantaja- ja työntekijäjär- sia. Ei siis ole aivan aiheeton se pelko, että 19258: jestöjen kanssa.'' Siis on asianomaisten myöhemminkin voidaan tulkita tätä leipomo- 19259: työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen kanssa työlakia tavalla, jdka on ristiriidassa lain si- 19260: neuvoteltava ajasta, milloin työ alkaa ja sällön ja tarkoituksen •kanssa. 19261: 2788 Tiistainal 22 p. maaliskuut,!ll 1927. 19262: ----------------------~----~ ---------------------------- 19263: Tässä ei ole siis mahdollisuus mitenkään git särskilda slutsatser, vilka jag för min 19264: ed. Lohella sitä virhettä tehdä olematto- del finner högst ohällbara. Det vore där- 19265: maksi, mikä on tapahtunut, eikä myöskään för mycket frestande att härutinnan pole- 19266: ole mahdollisuus tehdä tyhjäksi sitä pe-lon misera icke blott med fru Gebhard, utan 19267: aihetta, ettei tuLkinta voisi kulkea toisia även med särskilda andra talare, vilka ut- 19268: teitä kuin lain sisältö nimenomaan edellyt- brett sig över flere andra till saken icke 19269: täisi. vidare hörande frågor. Om jag det gjorde, 19270: skulle emellertid ocksä jag göra mig skyldig 19271: Ed. H u t t u n e n: Ed. Bryggari aivan: oi- till misstaget att upptaga riksdagens tid 19272: kein huomautti ed. Lohelle, ketä hallituksen med sädant, som ligger utanför ämnet. Jag 19273: olisi pitänyt kuulla, jos olisi halunnut nou- mäste därför avstå från polemik. Slutligen 19274: dattaa kansainvälisen työjärjestökonferens- får jag emellertid anmäla, att jag icke kom- 19275: sin tekemää sopimusta. Mutta ed. Lohi mai- mer att rösta för att förslaget till lag om 19276: nitsi vielä, että jos tässä on jotain virheeni- arbetet i bagerier lämnas att vila. IfaH för- 19277: syyttä tapahtunut, voi sen vielä korjata slaget förkastas, hoppas jag ännu få till- 19278: sillä, että ennen kuin presidentti vahvistaa fälle att yttra mig i frågan, huruvida det i 19279: nyt kyseessäolevan lain, voi hallitus kuulla andra läsningen godkända förslaget borde 19280: työnantajain ja työntekijäin mielipiteitä. antagas eller förkastas. 19281: Mitä merkitystä on tällä kuulemisella? 19282: Presidentti ei voi tehdä tälle laille muuta Ed. Lohi: Jos vasemmisto tahtoo nyt 19283: kuin hyväksyä tai hylätä sen, s. o. vahvistaa tämän lakiehdotuksen todella jättää lepää- 19284: tai jättää vahvistamatta. Se ei voi tehdä mään yli vaalien, se merkitsee itse asiassa 19285: enempää kuin hallitusikaan minkäänlaista sitä, että tätä Geneven sopimusta ei voida 19286: muutosta lain tekstiin, jota mahdollisesti ratifioida. Onko se tarkoitus vasemmistolla? 19287: nämä asiantuntijat työntekijäin ja työnanta-j Ratifioimisen estää se, että meillä voimassa 19288: jain järjestöjen edustajat mahdollisesti ha- oleva lainsäädäntö, sen mukaan kuin kor- 19289: luaisivat. Siihen ei ole kellään mitään mah- kein oikeus on sen tulkinnut, on ristiriidassa 19290: dollisuutta. Tuntuu aivan aito maalaisliit- Geneven sopimuksen kanssa. Ja hallitus on 19291: tolaiselta lainsäädäntötavalta jo esittällikin, antanut eduskunnalle esityksen, että laki 19292: että sen jälkeen kuin laki on eduskunnassa säädettäisiin sellaiseksi, että se on sopusoin- 19293: hyvä>ksytty, kuullaan joitain asiantuntijoita nussa tämän sopimuksen kanssa. Jos sen 19294: tai järjestöjen edustajain mielipiteitä, miten lakiehdotuksen eduskunta jättää lepäämään 19295: tuo tai tämä pitäisi säätää. eikä hyväksy sitä, on siitä luonnollinen seu- 19296: raus, että ei voida ratifioida sopimusta. 19297: Ed. P a 1 m g r en : Under den nu på- Eduskunta on osoittanut, että se ei tahdo 19298: gäende tredje läsningen av förevarande lag- hyväksyä sellaista lakia, joka olisii sopu- 19299: förslag är fråga endast därom, huruvida soinnussa tämän Geneven konferenssin sopi- 19300: det lagförslag, som i andra läsningen slut- muksen kanssa. Minun mielestäni asia on 19301: redigerats, skall godkännas eller förkastas ai,van seJvä. Eihän ole mitään johdonmUJkai- 19302: eller möjligen lämnas vilande. Det är där- suutta siinä, että oletetaan, että hallitus an- 19303: emot icke mer fräga därom, huruvida riks- taa uuden esityksen, joka on sopusoinnussa 19304: dagen borde eller möjligen hade bort god- tuon sopimuksen kanssa, kun eduskunta 19305: känna regeringens proposition eller den till vastikään jättää yli vaalien sellaisen lain, 19306: socialutskottets betänkande fogade första joka olisi sopusoinnussa. 19307: reservationen. Det förvänar mig vid sädant Mitä tulee siihen kysymykseen, onko tä- 19308: förhällande icke litet, att fru Gebhard fun- män asian valmistelussa noudatettu tämän 19309: nit det vara nödigt eller ens överensstäm- sopimuksen sanamuotoa, niin ensinnä minä 19310: mande med parlamentariska former att nu- pyydän huomauttaa, että tämä sopimus ei 19311: mera i ett längre andragande uppehälla sig ole vielä meillä ratifioitu, että ehdoton pak- 19312: företrädesvis vid den av riksdagen redan kokaan sitä ei ole ollut hallituksella vielä 19313: avgjorda frägan, huruvida man borde före- ottaa huomioon, jos ei olisi tahtonut. Mutta 19314: draga propositionen eller reservationen. minä huomautin, että hallitus kaikesta huo- 19315: Jag beklagar ocksä att fru Gebhard, medan limatta kuuli sosialivaltuutettuja, jotka 19316: hon sälunda sysselsatte sig med frägor, meillä virallisesti näitä edustavat, toiset 19317: vilka icke mera äro under behandling, dra- työnantajia, toiset työntekijöitä. Ovatko 19318: Leipomotyölaki. 2789 19319: -----------------=---_.::__ ___________________ _ 19320: nämä asianomaisen järjestön edustajia, sitä Ed. Viljanen: Herra puhemies! - 19321: nyt on vaikeata sanoa. Ne yleensä edusta- Minakin valitan sitä, että täällä on tehty 19322: vat toiset työnantajajärjestöjä, toiset työn- ehdotus tämän lain yli vaalien jättämisestä. 19323: tekijäjärjestöjä. Minusta on periaatteelliselta kannalta tältä 19324: Mutta sen lisäksi pyytäisin huomauttaa, P'aikalta vastalause tuotava esiin, koska 19325: että vaikkapa katsottaisiin asian niin olevan, tehty ehdotus mielestäni osoittaa si·tä, että 19326: että hallituksessa ei ole kenties niitä muo- täällä yleensä tahdotaan asioita., jotka me- 19327: toja noudatettu, jotka voitaisiin katsoa ole- nevät vastaan, koettaa saada lepäämään; 19328: van noudatettava, nimittäin että kuultaisiin minusta hallitusmuoto, vaiklm se tämmöisen 19329: nimenomaan asianomaisia jiilrjestöjä, niin oikeuden edustajille antaakin, ei kuitenkaan 19330: minä pyydän huomauttaa, että sen takia ei ole tarkoittanut tällaista. Minä totean, että 19331: ole syytä nyt tätä lakiehdotusta hylätä. esilläoleva jo on toinen kysymys tämän päi- 19332: Työväenasiainvaliokunta, se on kuullut vän työjärjestyksessä, joka on pyydetty 19333: kaikkia näitä järjestöjä, ja silloin, ennen- pöydälle lepäämään jättämisen äänestämi- 19334: kuin tämä laki nyt on lakina, on kai täy- seksi. En erehtyne, jos luulen, että seuraa- 19335: tetty prikuUeen kaikki ankarimma tkin vaa- va:ankin kysymykseen nähden tullaan teke- 19336: timukset siinä suhteessa. Ja minä olen ollut mään samoin. Tämä ei ole oikeata demokra- 19337: mukana työväenasiain valiokunnassa, että tiaa, ja jos tälle tielle lähdetään, niin voi 19338: kuullaan kaikki. siitä olla demokratialle hyvin huonot seu- 19339: Mitä siihen tulee, onko sitten lainsäätä- raukset. On pa.ra.s, että koetetaan mahdol- 19340: jän noudatettava niitä neuvoja, joita tällä lisimman mukaan toimia parlamentaarisesti 19341: tavalla saadaan, minä huomautan, että niitä silloinkin kun vastoinkäymistäkin on ole- 19342: on usein mahdotonta noudattaa. Esim. so- massa, alistutaan niihin. Tämän olen tah- 19343: sialivaltuutetut olivat aivan vastakkaisella tonut sanoa asian periaatteellisen puolen 19344: kannalla. Ja minä olen näkevinäni siinä kannalta. 19345: kompromissin hallituksessa., sosialiministe- Mutta en myöskään näe, että se lakiehdo- 19346: riössä lakia valmistettaessa otetun huomioon. tus, joka on täällä saatu aikaan, olisi sellai- 19347: Työnantajain edustaja siellä asettui sille nen, että se sietäisi lykkäystä ; että niiden, 19348: kannalle, että mitään koneellisia leipomoja jotka ovat olleet toisella kannalla tähän la- 19349: ei saisi asettaa tämän lain alle, ei niitäkään, kiin nähden, tulisi onnistua asiassa,an yli 19350: jotka valmistavat pehmeää leipää. Työnte- vaalien lykkäämisen kautta. ;Minusta se 19351: kijäin edustaja asettui taas päinvastoin sille lakiehdotus, joka täällä on syntynyt, on 19352: kan.n.aJUe, että kaikki on a~1etett·ava sa:ma,n kompromissin tulos, kuten usein elämässä 19353: iain alle. Hallituksen esitys oli sellainen täytyy tehdä kompromisseja. Eihän kukaan 19354: kuin se oli ja minä luulen, että ed. Nurmi- voi väittää, että siinä muodossa, kuin se 19355: sen täytyy löytää siinä jonkunlaista kompro- täällä nyttemmin on hyväksytty, olisi jon- 19356: missia, se kun asettui sille kannalle, että kinlaisen yötyön hyväksymistä. Lakiehdo- 19357: pehmeäleipätehtaat on asetettava tämän lain tushan edellyttää sitä, että työt loppuvat 19358: alaisuuteen. kello 10 illalla, erinäisissä tapauksissa kello 19359: Mutta sillä ei nyt ole enää käytännöllistä 11 ja että jotkut työläiset, lämmittäjät ja 19360: mer:kitystä, mitä jäJ:>jestelyä on noudatettu sen semmoiset, joita muutenkin ollaan pako- 19361: lain valmistelussa, mitä ei. Tosiasia on sit- tettuja pitämään tehtaan käyntiä varten, 19362: tenkin, että nyt tällä ast•eella ollessa on jo voivat erityisellä sopimuksella yötyötä t.ehdä. 19363: lmikkia kuultu ja eduskunnalla senvuoksi Tahdon tästä erityisesti huomauttaa, koska 19364: on tilaisuus ja mahdollisuus tämä laki hy- täällä tahdotaan sanoa työläisille, että ky- 19365: väksyä, ettei mitään epäilystä nyt voi olla, symyksessä on yötyö. Eihän missään mie- 19366: ettei ole kuultu kaikkia. Ja niinkuin minä lessä voi työtä tässä muodossa kutsua yö- 19367: sanoin, minun käsittääkseni seuraus tai joh- työksi. Ja kun vielä lisään, että ehdotus on 19368: topäätös täytyy olla se, että jos tämä jäte- kompromissin tul·os, joka epäilemättä on 19369: tään nyt yli vaalien niin tämä Geneven so- edullinen niin työnantajille kuin työnteki- 19370: pimus tältä kohdalta täytyy jättää ratifioi- jöillekin, niin en näe mitään syytä siihen, 19371: matta, kun se on ristiriidassa meidän van- että tämä lakiehdotus pannaan lepäämään. 19372: han lain kanssa ja eduskunta ei ole hyväk- Se vie erään ikävän momentin työoloihimme, 19373: synyt hallituksen esitystä uudeksi laiksi, rettelöimisen halun, joka näkyy muuten al- 19374: joh olisi sopusoinnussa. kavan käyvän yhä ilmeisemmäksi meidän 19375: 2790 Tii<St.ain:!' 212 p. maa.li.slkuut1a1 ·19,27. 19376: ----------·-··------------ - - - 19377: 19378: 19379: työollo~SSalln!me. Omast<a ,pUioU:estami talhtoi- esiin yötyön vastustamiseksi, mutta en ym- 19380: sin sa,atda tätmä1n momem,tin meid~,n yh- märrä sitä, että kun tahdotaan tätä lakia 19381: teiskunnastamme pois. Meillä ei ole sellai- vastustaa, tuodaan kilpailu esiin ja esitetään 19382: seen V'araa, hyvät herrat. Kun siis lakiehdo- se siinä muodossa, että .kysymyksessä on kil- 19383: tus tältä kannalta jo on olojemme mukainen, pailu suurtuotannon ja pientuotannon vä- 19384: sekä taloudellisten että sosialisten olojen lillä. Juuri samanlaiset olivat ne pakkotoi- 19385: mukainen, niin en tosiaan näe mitään syytä menpiteet, jotka aiheuttivat kahakoimisen 19386: siihen, että asia ratkaistaisiin vasta va,alien Englannissa, joista tässä mainitsin. Saman- 19387: jälkeen. laisista pakkotoimenpiteistä on nytkin ky- 19388: Tahtoisin tässä yhteydessä huomauttaa symys, vaikka n·e tapahtuV'at laillista tietä. 19389: ·eraästä toisestakin seikasta, nim. siitä, että Siellä tahdottiin väkivallalla estää kehitys, 19390: ehdotuksen mukaan on mahdollisuus järjes- täällä tahdotaan kehitys estää lakia laati- 19391: tää tehtaissa kaksivuoroinen työjärjestelmä, maHa. Mimusta tääHä on aJ,van. pä:te,västi 19392: joka tehdasolojen kannalta ja työntekijöi- osotettu, että periaatteellisista syistä, 8en- 19393: denkin kannalta on monasti edullisempi. tiilhden, ettei ole asianmukaista tämän huo- 19394: Antaaha.n se vaihtelua työhön, joka muuten neen kannalta kaikkia lakiehdotuksia, jotka 19395: mekanisoituna voi tulla hyvinkin yksitoik- tulevat eri ryhmäkuntien etuja vaStaan, 19396: koiseksi. Tämäkin puoli asiaa kannattaa ot- panna ne lepäämään. Toiseksi täällä on 19397: taa huomioon. huomautettu, että laki on vain tuotannon 19398: Tää11lä on ·ed. Gehhard iaibJtiQinlut erityisesti kannalta edullinen ja sentähden hyväksyt- 19399: .korostaa sitä, että kysymyksessä oleva laki tävä, ja lopuksi on täällä tuotu esiin, että 19400: muka estäisi tai olisi keskiluokkamme kehi- Geneven sopimus sellaisenaan edellyttää 19401: tystä vastaan. Tämänka.ltaista käsitystä en voimassaolevan lain muutosta. 19402: ollenkaan ymmärrä. Olemmehan Suomessa Mielestäni ovat syyt siksi pätevät, että ne 19403: melkein kaikki keskiluokkalaisia. Ei täällä asettavat nekin, jotka muuten tahtovat tätä 19404: mitään erityistä rahaylimystöluokkaa ole- lakia vastustaa, kysymystä vakavassa mie- 19405: kaan. Olemme kaikki järjestään siinä suh- lessä harkitsemaan, eikö lopultakin olisi pa- 19406: te-es,s,a si!ks1i: köyihri:ä, että 'kululumme vain ilms- rempi että se saataisiin päiväjärjestyksestä 19407: kiluokkalaisiin. Ja mitä teollisuuteen tulee, pois. Tulee nimittäin muistaa, että me 19408: merkitsee yksityinen yritteliäisyys teollisuu- täällä pohjan perukoilla sittenkin elämme 19409: dessamme lopen vähäsen. Vuoden 1925 vain tuotannolla, kättemme ja päittem:rne 19410: bruttotuotannossa teki yksityi,sten teollisuu- töillä; ei ole juuri muita ansiolähteitä ja 19411: denharjoittajain prosenttimäärä vain 7 %. meidän tulee näitä ansiolähteitä kehittää. 19412: Pääasiassaharr teolliset tuotantolaitokset Olemme s-ellaisessa asemassa, ja on sentäh- 19413: omistavat osa.keyhtiöt, osuuskunnat ja val- den minusta tätä ansiomahdollisuutta tfu<lsä 19414: tio ja jossain määrin, hyvin mitättömässä yhteydessä erikoisesti alleviivattava; kaikki 19415: määrin lkmnnat. Kun Qn purhe· osalkeyh:böi- ne toimenpiteet, jotka ovat näitä mahdolli- 19416: den omistuksesta teomsuudessamme, niin ne, suuksia vastaan, ovat myöskin olemistamme 19417: jos mitkään, ovat demokraattisia laitoksia. ja elämistämme vastaan. Toivon, että edus- 19418: Eihän mitenkään voi puhua siitä, että raha- kunta nyt tekee ratkaisun puoleen taikka 19419: valta teollisuuden kautta tulisi hallitsevaksi. toise·en, mutta että se ei tätä lakiehdotusta 19420: Ed. Gebhard huomautti myöskin minulle panisi lepäämään, koska tällainen toimen- 19421: siitä, että olen tältä paikalta kahdesti huo- pide tulisi vaikeuttamaan työolojen järj€Sty- 19422: mau•tta.llfut e'rä.äB.tä se1kasta t•eoUisuuden tai mistä maassamme. 19423: yleensä histori·an alalta koskien oloja Eng- 19424: lannissa samanka.ltaisessa tapauksessa. Olin Ed. G e b h a. r d: Sen, moitteem. j·oihdoota, 19425: siihen huomautukseen täysin oikeutettu, sillä jonka ed. Palmgren lausui minun puhevuo- 19426: minua ihmetytti se, että työväenasiainvalio- roni johdosta, pitää minun sanoa, että moni- 19427: .kunta, kun perusteli ehdotustaan, käytti vuotinen mukana olo eduskunnassa ei suin- 19428: sellaista lau:setapaa, että tätä lakiehdotusta kaan ole minulle opettanut sitä, ettei kes- 19429: olisi vastustettava sentähden, että pienem- kustelu olisi avoinna ihan viimeiseen luke- 19430: mät käsityöläismäisesti tai osittain koneelli- miseen asti. Me saamme jok'ainoassa istun- 19431: sesti toimivat tuotantolaitokset tulisivat kil- nossa runsaasti esimerkkejä herroilta edus- 19432: pailussa kärsimään. Ymmärrän kaikki ne tajilta juuri siitä, että mistä asiasta ta- 19433: muut perustelut, jotka tässä asiassa on tuotu hansa voidaan kolmannessa lukemisessa pu- 19434: Leipomotyölaki. 2791 19435: 19436: hua, kunhan se on yhteydessä sen asian työväensuojeluksen kannalta jaksa ottaa 19437: 1 19438: 19439: 19440: k~~~· mikä ?~.. ~sillä. V arsinka~n ei siinä vastuullemme. Meidät on asetettu tässä ky- 19441: p1ta1S1 olla m1taan parlamentta.anst•a tapaa · symyksessä porvarien taholta siihen ase- 19442: vastaan, että tehdään sellainen yleiskatsaus maan, että me emme voi muuta kuin äänes- 19443: asiasta, jonka minä tein lausunnossani. En tää lain yli vaalien sillä meillä on, kuten jo 19444: voi senvuoksi katsoa, että ed. Palmgrenin mainitsin, kansainvälisen työjärjestön sopi- 19445: moite minua vastaan oli oikea. muksista se käsitys, että me odotamme sieltä 19446: parannuksia eikä huononnuksia työväensuo- 19447: 19448: että Geneven sopimus olisi hyvä saada to- 19449: l 19450: Ed. Le i n on e n: Täällä huomautettiin, jelulakeihin. 19451: Minä tulen äänestämään lain yli vaalien 19452: teutetuksi. Me tästä asiasta useita kertoja lykkäämisen puolesta. 19453: huomautimme valiokunnassa asian käsitte- 19454: lyssä, että lain sisältö täytyisi saada sellai- Ed. N u r m i n e n: Ed, Viljanen lau- 19455: seksi, että me voisimme, sen menettämättä sunnossaan mainitsi, että hån.tä tässä kysy- 19456: hyvin paljon työläisten etuja, hyväksyä ja myksessä kannustaa se, että hän pyrkii 19457: että Geneven sopimus saataisiin silloin to- poistamaan tulevaisuudessa mahdollisia ret- 19458: teutetuksi. Mutta tämä meidän käsityk- telöitä. Tällaiset väitteet, että vasemmis- 19459: semme porvarillisten taholta v·aliokunnassa tolla näyttää olevan tässä erikoinen rette- 19460: otettiin kylmästi vastaan ja selitettiin hei- löimisenlhalu eli pyrkimys päästä tilantee- 19461: dän taholtaan, että tämä laki täytyy tällä ta- seen, jossa rettelöitä syntyisi, eivät ole 19462: valla saada muutetuksi. Meidän käsityk- totta. Pyydän huomauttaa, että ei sillä 19463: semme ta1as on se, että ne suojelutoimenpi- rettelöitä vastaisuudessa poisteta. että 19464: toot, jotka tähän asti on saavutettu, ovat 'jätetään edelleen ne epäkohdat olemaan, 19465: siiD;i ka.Uils-a.rvoi:s:ia t.yö.n1eikijäll.l:e, et'tiä. me jotka ovat rettelöiden aiheuttajina. Jos 19466: emme voi niitä menettää ja siksi emme hy- tahdotaan rettelöitä päästä poistamaan., 19467: väksyneet valiokunnan enemmistön mielipi- 'niin täytyy poistaa ne syyt jotka rettelöi- 19468: dettä,, vaan liitimme vastalauseemme sitä hin johtavat. Tällä esityksellä, jonka suuri 19469: vastaan. Ja silloin sanoimme, että meidän valiokunta ja eduskunta kerran ovat hyväk- 19470: tehtäväks·emme tulee tässä asiassa ehdottaa syneet, ei niitä syitä poisteta. Ei sillä ret- 19471: laki yli vaalien, muuta neuvoa meillä ei ole, telöitä pitkäHekään poisteta tai tukahuteta 19472: jotenka ed. Ijohi ollessaan valiokunnassa oli niitä, että työläiset pakolla määrätään lain- 19473: jo S-elvillä siitä. Me emme voi näin suuria säädännön kautta alistumaan suurtyönanta- 19474: myönnytyksiä tässä työväelle tärkeässä ky- jien määräyksiin yksinomaan noudattamalla 19475: symyksessä tehdä. Emmekä me tietääk- niitä. Oikeata tietä kuljetaan silloin, kun 19476: semme ole Geneven sopimusta eikä kansain- poistetaan itse syyt ja sitä tietä halutaan 19477: välisen työjärjestön sopimuksia ottaneet rettelöt poistaa. Ed. Lohi mainitsi la.usun- 19478: siltä kannalta, että työväen suojeluksen täy- no.ssaa.n, ettei ole ollut pakko noudattaa 19479: tyisi huonontua, vaan me olemme ottaneet Geneven sopimuksen ohjetta. Se on koko- 19480: ne siltä kannalta, että meillä olisi sieltä naan toista, mitä ed. Lohi aikaisemmin on 19481: turva näille työväensuojeluslakitoimenpi- maininnut. Mutta tämä lausunto viittaa 19482: teille ja että me saisimme jonkunlaisia kan- siihen, että ed. Lohi tahtoo siis sanoa sitä, 19483: sainvälisiä sitoumuksia pyrkiessämme työ- että hän ei työläisten eduksi tahdo tehdä 19484: väensuoj·eluslainsäädännössä eteenpäin. mitään, ellei siihen ole pakkoa, ja kun tällä 19485: Se oli meidän käsityksemme näistä kan- 'kertaa ei ole sitä, niin hän ei siis ole tällä 19486: sainvälisen työjärjestön sopimuksista ja 'kertaa tahtonut sille tielle Hihteä. Valio- 19487: siksi se jo täytyi porvarillisille valiokunnan lkunta tosiaan kuuli asiantuntijoita ja pä- 19488: jäSenille olla selvillä, että me emme tule teviä asiantuntijoita, niinkuin ed. Lohi mai- 19489: näin suuria huononnuksia tähän lakiin hy- nitsi, j·a juuri sentähden, että valiokunta 19490: väksymään. Jos olisi eduskunnassa mennyt 'kuuli todellisia asiantuntijoita, niin lain 19491: läpi työväenasiainvaliokunnan mietintö, sisältö myöskin muuttui ja tuli tosioloja 19492: jossa oli keksiteihtaille annettu jo suuria vastaavaksi, jota hallituksen esitys näiden 19493: myönnytyksiä, niin sitä olisi vielä voinut asiant.untijainkaan mielestä ei ollenkaan ol- 19494: ymmärtää, mutta sitä, että nyt koko laajuu- 1ut. Siis asiantuntijat ja tyÖIVäenasiain- 19495: dessaan avataan portit yötyölle koneelli- valiokunnan enemmistö kaiken selvyyden 19496: sessa leipäteollisuudessa, sitä me emme enää saatuaan tuli sille tielle, että hallituksen 19497: 2792 19498: 19499: 19500: esitys oli ,tullut sellainen, kuin se oli tul- Puhemies: Nyt on tehtävä päätös toi- 19501: lut", niinkuin ed. Lohi mainitsi ja sitähän sessa käsittelyssä päätetyistä lakiehdotuk- 19502: mekin tässä olemme tahtoneet osoittaa. sista. Kun lakiehdotukset on käsiteltävä 19503: eri lainsäädäntömuotoja noudattaen, salli- 19504: Ed. S o me rs a 1 o: Täällä on vedottu taan kummastakin keskustelu erikseen. 19505: Geneven sopimuselh:dotukseen ja väitetty, 19506: että ehdotus ei ole syntynyt sen mukaisesti. Menettelyta1pa hyväksytään. 19507: Sopimusehdotuksen 3 artiklas&a sanotaan, 19508: että ,kunkin maan asianomainen viranomai- Esitellään ensimmäinen lakiehdotus. 19509: nen voi neuvoteltuaan asianomaisten työn- 19510: antajain ja työnt.ekijöitten järj-estöjen Keskustelu: 19511: en voi m ä ä r ä t ä" poikkeuksia. Hallitus 19512: ei voi määrätä eduskunnalle mitään. 19513: Tämä ei siis koske lain valmistelua. Yhtä Ed. K 1 o c k a r s: Hänvisande tili derr 19514: vähän on eduskunta mikään asianomainen till lag- och ekonomiutskottets betänkande· 19515: ,viranomainen". Tämä, 3 artikla, fogade tredje reservationen, ber jag få före-- 19516: johon niin suurisanaisesti täällä on vedottu, slå, att föreliggande la~förslag måtte för- 19517: se koskee lain sovelluttamista käytäntöön ja kastas. Naturligtvis är det möjligt att 19518: siihen on tilaisuus silloin, kun laki on hy- stifta denna lag oberoende av de under ut- 19519: väksytty ja 3 § :ssä mainitut poikkeukset arbetning varande allmänna författnin- 19520: tulevat kysymykseen. Kaikki väitteet siis, garna om brandväsendet, men det måste 19521: 'jotka täällä on tehty, ettei ed. ;Lohi minis- starkt ifrågasättas, om detta är lämpligt. 19522: teri Lohena olisi noudattanut ,määräyk- Dessa brandlagar hava så mycket gemen- 19523: siä", ovat siis perusteita vailla. samt, att dera8 behandling borde företagas 19524: Mutta eräässä toisessa seikassa on minun på samma gång. Liksom i föreliggande Lag- 19525: pakko olla toisella kannalla kuin ed. Lohi, förslag ingå i lagberedningens utkast tili 19526: nim. siinä, ettei mielestäni eduskunnan hy- latg angående brandJVäsendet och det på 19527: väksymästä laista voida pyytää työnanta- grund av detta utkast utarbetade förslaget 19528: jain eikä työntekijäin järjestöjen lausuntoa, till brandstadga bestämmelser om brand:_ 19529: vaan ainoastaan korkeimpien oikeuksien chef, om tjänstgöringsskyldighet, ersätt~ 19530: lausuntoa, silloin kun sellainen katsotaan ning för transportmedel m. m. Om dylikt 19531: tarpeelliseksi. borde likartade stadganden in.föras. Så 19532: långt förslagen nu hunnit, äro dessa stad- 19533: :Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ganden icke lika. Enligt föreliggande för- 19534: slag skola för varje branddistrikt ordnings- 19535: Puhemies: Keskustelun kuluessa on stadgar uppgöras, enligt utskastet till all- 19536: ed. Huttunen ed. IJeinosen kannattamana män brandstadga skall varje kommun an- 19537: ehdottanut, että laki.ehdotus jätettäisiin le- taga en brandordning. Vi komma alltså att 19538: päämään yli seuraavien va.alien. få en allmän brandlag, en lag om skogs- 19539: eld, en allmän brandstadga för riket, kom- 19540: Selonteko myönnetään oikeaksi. munal ordningsstadga för skogselds bekäm- 19541: pande, kommunal brandordning. Själv- 19542: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 57 fallet kunna senare antagna lagar och stad-- 19543: § :n 5 momentin mukaan on asia pantava gar anpassas efter denna lag, men förvir- 19544: pöydälle seuraavaan istuntoon. ring kan knappast undgtås och man står 19545: Asia p a n n a a n p ö y d ä II e seuraa- genast inför nödvändigheten av ändring-ar. 19546: vaan istuntoon. Enligt föreliggande lagförslag ingå bestäm- 19547: melser om brandchef och andra nämnda 19548: saker i en lag, som skall stiftas enligt 60 §' 19549: 3) Ehdotus metsäpalolaiksi. L. 0. · Enligt utkastet tili allmän brand" 19550: lagstiftning ingå motswa,rande bestämmelser 19551: Hallituksen esitys n :o 68, jota on valmis- i en som förordning tillkommen brand- 19552: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- stadga. DyHkt måste ju förefalla oform- 19553: nan mietinnössä n :o 11 ja suuren valiokun- ligt. 19554: nan mietinnössä n:o 90, esitellään k o 1- Då man i 150 år redde sig med stadgan- 19555: manteen käsittelyyn. dena om skogseld i B. B :s 15 kapitel och i 19556: 27j:l3 19557: 19558: 19559: 40 år kommit tillrätta med bestämmelserna musta /kysymyksessä olevalla alalla, mutta 19560: i gällaude skogslag, synes mig föreliggande ymanärrettäneen, että minä kaikessa tapauk- 19561: lag kunna anstå några månader, diå nästa sessa tällä kertaa myönnän suuremman ar- 19562: rikSdag blir i tillfälle a:tt på en gång tag.a von lainvalmistelukunnan asianomaisen jä- 19563: hand om hela brandlagstiftningen. Jag senen lausunnolle. Näin ollen täytyy minun 19564: upprepar förslaget om föreliggande lag- myöskin todeta, että sitä syytä, joka nyt on 19565: fömlags avböjande. mainittu lakiehdotuksen hylkäämisen perus- 19566: teeJksi, ei ole oJemassa. Tämän vuoksi ja 19567: Ed. J e r n: Jag ber att få uruderstöda huomioon ottamalla ne suuret arvot, joita 19568: det av rdgsm. Klockars framställda för- kysymyksessäolevan lain kautta tahdotaan 19569: slaget. suojella, sekä pitäen sanottua lakia muuten- 19570: kin tarpeellisena ja tarkoituksenmukaisena 19571: Ed. W a h l s t en: Minun tarkoitukseni ehdotan, että eduskunta hyväksyisi lakiehdo- · 19572: oli myöskin laki- ja talousvaliokunnan mie- tuksen. 19573: tintöön liitetyn ensimmäisen vastalauseen 19574: mukaise&ti ehdottaa, että ehdotus metsä- Ed. P e l t ta r i: On aivan käsittämätön- 19575: palolaiksi hylättäisiin. Pyydän vain sen tä, miten keveillä syillä tämä la:kiesitys tah- 19576: johdosta kannattaa ed. Klockarsin ehdo- dotaan hylätä eli yleensä mainitsema.lla vain 19577: tusta. lyhyesti, että tämä asia voidaan järjestää tu- 19578: levaisuudessa laadittavan yleisen palolain 19579: Ed. M u h o n .en: Luovun. yhteydessä, kuten tekevät laki- ja talousva- 19580: liokunnan ruotsalaiset edustajat. Sosiali- 19581: demokraattiset edustajat tuovat vastalau- 19582: seissaan esiin tosin lisäksi muutakin, mutta 19583: aivan toisarvoisia asioita, kuten esimerkiksi 19584: sen, että kaikki kuntalaiset ovat velvolliset 19585: ottamaan osaa krulojen sammutukseen, siis 19586: nekin, joilla ei metsää ole. 19587: Metsrupalot ovat minusta ensinnitkin niin 19588: usein tapahtuvia ja, kuten täällä ed. Tulen- 19589: heimo jo lausui, kokonaan toisenlaista jär- 19590: jestelyä vaativia niiden torjumiseen nähden 19591: kuin jonkun rakennuksen lyhytaikainen 19592: palo ja koskevat paljon vakavammin kun- 19593: tien ja koko maan talouselämään, niin että 19594: tämän lain säätäminen ei siedä viivytystä ja 19595: vaatii vallan erillisen lainsäädännön. 19596: Luulisi jo yksin yhden kesänkin maamme 19597: puUNaraston menetyiksen, mikä kulon kautta 19598: tapahtuu, panevan jokaisen maamme tär- 19599: keimmästä tulolähteestä huolehtivan kansan- 19600: edustajan hyväksymään tällaisen lain mitä 19601: pikimmin. Ilmeneehän jo siitä tilastosta, 19602: mikä kuloista on saatu valtionmetsistä, vaik- 19603: ka monet pienemanät tapaukset ovat var- 19604: maan jääneet sen ulkopuolelle, että esimer- 19605: kiksi vuosina 1921-1924 tuhoutui vwltion 19606: metsiä keskimäärin 13,919 ha :n alalta, vie- 19607: läpä 1924 aina 53,743 ha :lta, ja koska valtio 19608: omistaa noin 2/5 koko maan metsäalasta, voi- 19609: tanee, vaikkakin otetaan huomioon se, että 19610: yilnsityismetsissä kulot eivät pä1äse US€1i.nkaan 19611: niin laajoi.ksi kuin valtion sydänmaan met- 19612: sissä, kulojen viime vuosien keskipinta-alak- 19613: si panna ainakin pariJkYIJilmentätuhatta ha 19614: 19615: 350 19616: 2794 Tii,stainru 2:2 19617: 19618: ja ehkä vuodelta 1925 30 a 40,000 ha, koska muutkin, yksityismetsien omistajille, joiden 19619: silloin valtion metsissä oli kuloja yli 20,000 metsät ovat palaneet esim. veturien heittä- 19620: ha :n alalJ.a. mistä kipunoista syttyneinä, kuten esim. 19621: lVIitä taas tulee kulojen raha-arvoon, mai- äsken mainit:semissani Oulun seudun metsä- 19622: nitsee kulontorjumiskomitea mietinnössään paloissa v. 1925 satoja tuhansia markkoja. 19623: valtionmets~ssäkin sen nousevan pahimpina Er~koisesti mainittakoon vielä se vahinko, 19624: kulovuosina useampaan miljoonaan mark- joka trupaa itsekunkin paikkwkunnan työläi- 19625: kaan vuodessa. Tähän lisättäköön vielä kun- sen siinä, että kulon mukana häviää metsä- 19626: tien, seurakuntien ja yksityisten omistamis- työmaat, jotJka ovat varsill'kin siellä, missä 19627: sa metsissä tatpa;htunut vahinko, joissa vii- palot valtavimpina raivoavat, tärkeimmät 19628: memainituissa kulot tosin, niinkuin jo äsken työmaat; tarkoitan Pohjois-Suomea. 19629: mainitsin, eivät usein ole niin laajoja kuin Palaan vielä vuoden 1925 Oulun seudun 19630: valtion sydänmaanmetsissä, mutta s·euduilla, suurkuloihin muistuttamalla sosialidemo- 19631: joissa puun hinta usein on moninkertainen. kraattisille edustajille siitä vahingosta, mitä 19632: Se ehkä ~lopulleen 10 mitljoonaan nouseva va- siellä sattui ei ainoastaan metsänomistajille 19633: hinko, joka maa;lle jo yhden ,kesän aikana vaan mu~Reikim,,, :kun lrulo hyökikäsli. rhtml:sasun- 19634: voi sattua, pitäisi panna tätä lakia kiirehti- ,t,ojen killnip!ptU!Um,. Nä,YJtti sil}tä,, .että krull{)jpa:lo 19635: mään siinäkin ajatuksessa, että ehkä ensi yhtä suurella nautinnolla on valmis niele- 19636: kesän kulotuhoilta voitaisiin tämän lain mään metsää omistamaUoman 'kuin metsän- 19637: kautta järjestetyillä toimenpiteillä mahdolli- omistajankin asunnon, kun se sen tielle sat- 19638: sesti pelastaa miljooniin nousevan kansallis- tuu. Yhtä hyvin metsää omistamattoma;n 19639: omaisuuden arvo. kuin metsänomistajan!kin oli prukko ihmis- 19640: Meillä Oulun eteläpuolella olevissa pitä- asuntoja tyhjennettäessä lähteä karjoinoon 19641: jissä asuvilla ihmisillä jäi elämänikuisiksi katluineen ·pakosalle ja jättää asuntonsa suo- 19642: kaameiksi muistoiksi ne viikot, jotka elimme jeJ.emisen kulon sammutusjoukkojen tehtä- 19643: kesällä 1925, niinä aikoina, jolloin yht'aikaa väksi, joihin joukkoihin nyt ei saisi laittaa 19644: kulot raivosivat kymmenkunnassa eri pitä- sosialidemokraattien mielestä metsää omista- 19645: jässä ja näytti jo yhteen aikaan siltä, ettei mattomia. 19646: mikään ihmisvoima voi noita tulirintamia Toivon eduskunna.n hyvä,ksyvän tämän 19647: voittaa, vaan piti jo toivo rakentaa pilvien lain sellaisena kuin sen on suuri valiokunta 19648: varaan, joista lopulta apu tuli. Mutta ku- hyväksynyt, koska ei kerran tällä valtioHe 19649: lot olivat ehtineet hävittää näistä pitäjistä mitään taloudellista vahinkoa tuoteta, mutta 19650: muutamassa viikossa äärettömät alueet, päinvastoin ehkä jo ensi kesänä voidaan suo- 19651: useita tuhansia hehtaareja kasvavia metsä- jella miljoonien markkojen arvosta meidän 19652: maita, paikoin hyviä arvometsiäkin. Olen kansaUisomaisuuttamme ihäviöltä ja kos'ka 19653: varma siitä, että jos nyt käsiteltävänä oleva tämä laki ei mielestäni nyt säädettynä tuota 19654: laki olisi ollut jo silloin voimassa, olisi var- mitään erikoista häiriötä yleiselle palolain- 19655: masti tulen valta voitu rajoittaa, ·ennenkuin säädännölle vastaisuudessa. 19656: se olisi ehtinyt tehdä niin kamalaa jälkeä. 19657: Tämän asian toisessa käsittelyssä tuotiin Ed. V e s t e r i n en: Mielestäni olisi erin- 19658: jo esiin päteviä vastaväitteitä siihen sosiali- omaisen ikävää, jos tämä lakiesitys, joka nyt 19659: demokraattien vasta;lauseen !kohtaan, missä on esillä, tulisi hylätyksi niinkuin täällä eh- 19660: pyritään joku osa pitäjän väestöstä vapaut- dotettiin. Kieltämättä täytyy myöntää, 19661: tamaan kulon sammuttamisvelvollisuU'ksista että tämä on aika suuri asevelvollisuus kai- 19662: ja viitattiin erikoisesti siihen, mikä tappio kille'kin Suomen kansalaisille. Mutta onhan 19663: ,ta.pa!Muru kailki.Ue 'knmtitem. veroncrruaksa.jiUle, sarrna<lla myös selvää, että se omaisuusmäärä, 19664: sill}oiln :ku1n m6:in t,ämkJe,ätt v'erotus1esimeet ikuin mistä tässä on kysymys, on siksi suuri, että 19665: yksityisten metsät palavat. asevelvollisuutta ei ole silloin myöskään kiel- 19666: Samoin on selvää, että koko kansalle, sen täydyttävä suorittamasta kenenkään Suo- 19667: kaikille yksilöille koituu vahinkoa, jos val- men kansalai·sen kun metsiemme suurista 19668: tion metsien tuotto kuil.ojen kautta kärsii ja rikkauksista ja nd.iden hävittämisen estämi- 19669: me jokainen veronmaksa.ja joudumme tämän sestä on kysymys. .. 19670: vajauksen omasta kukkarnstamme suoritta- Täählä on tuotu esille jo se, nim. ed. Tu- 19671: maan. Samoin joudumme suorittamaan sen lenheimo, että ne syyt, jotka ed. Malinin 19672: vahingon, niin sosialidemolkraatit kuin ~T· m. vastalauseessa on esille tuotu, ovat 19673: Metsäpalolaiki. 2795 19674: ---------- ----"--------------~-- ------------------------ -----------------~----- -------- 19675: 19676: osoittautuneet aivan vähäpä:töisiksi, jopa ole- juuri paloteknilliseltä kannalta ja käytän- 19677: m&.ttomiksikin. Samoin on täällä tuotu n•össä voi syn t~ä ri·stirilrtaå~IWU'ks':,a. Eihän 19678: esrlle ne suuret va1hingot, mitkä myös voivat tämä yleinen palolaki tarkoita vakinaisten 19679: syntyä, jos ei järjestelmällistä sammutus- palokuntien perustamista maaseudulle, vaan 19680: työtä ylipäänsä saada aikaan metsäpalojen tulee sekin etupäässä luottamaan ja ra1ken- 19681: alalla. tamaan yleiselle asevelvollisuudelle. Siis 19682: Minä tahtoisin vielä erikoisemmin huo- t.u:l1a:a:n mol,emmissa :J.a,eåssa ik!äy't:tämä;än, sa- 19683: mauttaa siitä, että jos tämä laki tällä ker- maa väkeä. Sen minä jo viime kerralla mai- 19684: taa tulee hylätyksi, niin on luultavasti san- nitsin. Mutta päälliköt voivat olla kokonaan 19685: gJen. ,pi.t1kä a:ilka ku!lruVla,,. ennen'lrnin tästä eri miehiä. Kuka näissä t.a:pauksissa tulee 19686: asiasta la•ki voidaan saada, sillä minä luulen päättämruän, jos esim. työnjaikoa tarvitaan 19687: etm, jlos pJ~rrbäiäUl miihin va1atå:muksiin, mitä palopaikaUa. Ja sitäpaitsi en usko, että voi- 19688: täällä vasemmiston taholta on esitetty, niin daan saada tämä lainkäyttö valmiiksi ensi 19689: silloin on aina riittävä määrä estämään lain kesää varten. Siitä mvöSikin huomautin vii- 19690: laiksi tulemisen ja riittävä määrä myös ku- me k~erralla, mutta tahdon vielä tässä tilai~ 19691: katies :kyl-käämää:n!kin lakiesityksen. suudessa mainita, ettei ole kysymyskään, 19692: Tämä lakiesitys, joka nyt on esillä, on että tämä laki nyt julistetaan kiireelliseksi, 19693: minun käsitykseni mukaan siksi tasapuoli- jotta se ei t:ule n:äi.Uä v.a:lti'()lp;äivilllä hyvätksy- 19694: nen, että silloin ei pitäisi kenelläkään olla tyksi. Kaikessa tapauksessa se tulee lepää- 19695: syytä siilhen määrin esitystä arvostella, että mään yli vaalien ja tänä vuonna ei voida 19696: hän tulisi tulokseen hylätä esilläoleva esitys, ryhtyä mihinkään sellaisiin toimenpiteisiin 19697: joka meille on niin erinomaisen tärkeä. Minä kuin tässä laissa puhutaan. Jos asiantun- 19698: en jaksaisi uskoa, että tämä yhtymä, joka tija onkin maininnut, että ne eivät tule kos- 19699: tässä nyt hylkäämistä esittää, osoittautuisi kettelemaan toi:nen toisiaan ja että ei ole- 19700: olevan kaikkien hyvien voimien yhtymä, jos kaan mitään yhteyttä, minä toiselta puolen 19701: 8e tässä tämän esi1lä olevan esityksen tulisi katsoisin, että olisi paljon parempi, jos voi- 19702: hylkäämään. Minä en usko että tästä voi taisiin yhdistää nämä lait yhteen, sillä en 19703: tulla mitään vaalivalttiakaan kenellekään. miniä käsitä, miksi ei tavallinen palokunta, 19704: Kysymyshän on etupäässä kruununmetsä- joka nojautuu yleiseen asevelvollisuuteen, 19705: maiden, valtion metsämaiden suojelemisesta niinkuin tämä laki tarkoittaa, voi menestyk- 19706: ja säilyttämisestä ja niiden pelastamisesta sellisesti toimia myös kuloa sammutettaessa. 19707: ja varjelemisesta tuhoilta, jotka niin suun- Minä siis toi•stan, että ehdotus hylättäisiin. 19708: nattomia määriä vuosittain saa'Vat vahinkoa 19709: aikaan. Minä nyt jään sentähden odotta- Keskustelu julistetaan päättyne-eksi. 19710: maan, ettei tämä hylkäävä ehdotus ole niin 19711: vakaJVassa mielessä tehty, että tämä suuri P u h e mies: Keskustelun kuluessa on 19712: kysymys ilman muuta tultaisiin kaatamaan. ed. Klockars ed. J ernin kannattamana ehdot- 19713: tanut, että lakiehdotus hylätään. 19714: Ed. Wahlsten: Kun aikanaan asetet- 19715: tiin komitea laatimaan yleistä palolakiehdo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 19716: tusta, kutsuttiin siihen ammattimiehiä palo- 19717: tekniikan alalta. Ja •kun se kuit.enkin laki- P u ~he m i e s: Eduskunnan on siis päätet- 19718: tekni-llisesti oli äärettömän hei'k'ko, niin se tävä, hyväksyykö se puheenaolevan lakieh- 19719: lykättiin lainvalmistelukuntaan ja juuri etu- dotuksen, sellaisena ·kuin se toisessa käsitte- 19720: päässä, ajattelen, lakiteknillisesti korjatta- lyssä on päätetty, jätettävä:ksi lepäämään 19721: vaksi. Kun siis ne asiantuntijat tai asian- ensimmäisiin uusien vaalien jäljootä kokoon.. 19722: tuntija, josta ed. Tulenheimo täällä mainit- tuviin valtiopäiviin, vai hylkäätkö se laki- 19723: si, kai on etupää•ssä asiantuntija lakitekniHi- ehdotuksen. 19724: seltä kannalta eikä paloteknri.lliseltä kanna•l- 19725: ta, en minä siis voi antaa hänen lausnnnol- Menettelytapa hyväksytään. 19726: leen niin vallan suurta arvoa. Ja minä jo 19727: asian ensimmäisessä käsittelyssä huomautin- 19728: tin ja myönsin, että on hyvin mahdollista, Åänestys ja päätös: 19729: etteivät ne joudu, nämä molemmat lait, risti- 19730: riitaan laki1Jekniniseltä kannaHa, että siis Joka hyväksyy puheenaolevan lakiehdo- 19731: lakitekstit eivät joudu ristiriitaan. Mutta tuksen sellaisena kuin se t,()isessa käsittelyssä 19732: 2796 'Tiistaina~ 212 p. m.aalis!kuutru 19127. 19733: 19734: on pä~ä1te1tty, j·ä:tet:t'ä:väksli• [epålä!mä:äm. emsim- nan mietinnössä n :o 6 ja suuren valiokun- 19735: mäisiin uus~en vaalien jäljestä kokoontuviin nan mi•etinnössä n :o 91, esitellään k o 1- 19736: valtiopäiviin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- m a n te e n k ä s i t t e l y y n. 19737: taa, on lakiehdotus hylätty. 19738: Puhemies: Eduskunta voi nyt joko 19739: Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 77 ei- ihyväksyiä 't.a.i hyl.äitä toiooma ikä1sli1tt:elyssä hy- 19740: ääntä. väksytyn la·kiehdotuksen. 19741: P u he m ies: Eduskunta on hyvä;ksynyt 19742: lakiehdotuksen j ä t e t t ä v ä k s i l e p ä ä- KeSiknsteln: 19743: m ä ä n ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä 19744: kokoontuviin valtinpäiviin. E·d. K u 1m a• '1 a: V'rui't:a1ten siihen, irnilltä O'len 19745: tämän kysymyksen yhteydessä aikaisemmin 19746: Toinen laki·ehdotus esitellään. lausunut, minä pyydän ehdottaa, että laki- 19747: ehdotus lykättäisiin yli uusien vaalien ko- 19748: Keskustelu: koontuville valtiopäiville. Onnellisin rat- 19749: kaisu tälle kysymykselle olisi, että se olisi 19750: Ed. T u l en h e i m <J: Kun kysymyksessä- puolustusasiainvaliokunnan mietintöön liit- 19751: <Jlevan riknslain muuttarrnista koskevan lain tämäni vastalauseen mukaisesti hylätty. 19752: voimaan tuleminen edellyttää, t~ttä uusi Mutta kun minä olen tietoinen siitä, että 19753: metsäpalolaki on säädetty ja sen vuoksi olisi tämä ehdotus ei tule Sll!avuttamaan edus- 19754: käsiteltävä samanaikaisesti metsäpalolain kunnassa enemmistöä, niin katson olevani 19755: !kanssa, ehdot.a.n, .edruskurrman 'är:ken teikiemäm pakoitettu ehdottamaan yli vaalien ja niin 19756: päätöksen johdosta, että nyt käsiteltävänä ollen siirtää tämän kysymyksen vielä myö- 19757: oleva laki jätetään lepäämään ensimmäisiin hemmin kansan ratkaistavaksi. 19758: uusien vaa<lien jäljestä koikoontuviin valtio- Tämä kysymys on työväen katsantokan- 19759: päiviin. nalta ja ei yksin työväen vaan myöskin köy- 19760: hemmän ta.lonpoikaisväestön katsantokan- 19761: Ed. L a h d e n s u o: Kannatan ed. Tulen- nalta ehdottoman riidaton, että se vaatii tä- 19762: heimon ehdotusta. män porvariston luokkajärjestön hajoitta- 19763: Keskustelu julistetaan päättynieeksi. mista ja se tulee käyttämään kaikki keinot 19764: ja johtamaan tämän lain ratkaisu siihen 19765: Puhemies: Kun on tehty ehdotus laki- ettei siitä tulisi lakia. Olen täällä aikaisem- 19766: ehdotuksen lepäämään jättämisestä yli min kosketellut niitä monia syitä, jotka joh- 19767: uusien vaalien, on asia valtiopäiväjärjestyk- tava.t tähän ratkaisuun. Minä vielä erikoi- 19768: sen mukaan pantava pöydälle seuraavaan is- sesti tahdon lyhyesti kosketella muutamia. 19769: tuntoon. Tämän kysymyksen yhteyteen on myöskin 19770: otettu kysymys suoj·eluskuntavirkojen va- 19771: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e seuraavaan kiinnuttamisesta valtion viroiksi, mikä sa- 19772: istuntoon. malla merkitsisi myöskin eläkeoikeutta suo- 19773: jeluskunnan viroissa toimiville virkavuosien 19774: P u he m ies: Eduskunnan istunto kes- jälkeen. Kun täällä aikaisemmin käsiteltiin 19775: keytetään ja jatketaan kello 8 tänä iltana. kysymystä m. m. valtion konepajojen työ- 19776: läisten eläkkeistä, niin maalaisliiton edusta- 19777: jat suvaitsivat lausua, että sellaiset ,jätkät" 19778: Täysi~istumrto lk:eskeyte•tääm. keHo 5,08 i. p. eivät tarV'itse el'ällwttä kruin IWU·f>a,tien työssä 19779: olevat työläiset. Minä pyytäisin juuri tä- 19780: män johdosta maalaisliittolaisille huomaut- 19781: Täysi-istuntoa jatketaan taa että tämä heidän sanontansa tällä ker- 19782: taa sopisi paljon paremmin näiden virkojen 19783: kello 8 i. p. hoitajiin ja eläkkeiden odottajiin mitä tässä 19784: on kysymyksessä. Jos työläinen ja talon- 19785: 4) Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjestöstä. poika ajattelee tällaista kysymystä, rinnas- 19786: taa sitä, miten köyhät työläiset kymmeniä 19787: Hallituksen esitys n :o 86, jota on valmis- vwooia ra,wdett:ua,a;n yh:beisilwm.taa hyödyttäiV'ää 19788: televasti käsitelty puolustusasiainvaliokun- työtä, vanhoiksi tultuaan saavat vaivai9ba- 19789: Suojeluskuntajärjestö. 2797 19790: 19791: 19792: loon asunnon ja joutuvat elämään köyhäin- klockorna ringde till gudstjänst, tågade 19793: hoidon a1muilla, sen sijaan suojeluskunta- skyddskåren med bullrande musik in i sta- 19794: virkailijat korotetaan valtion virkailijoiksi den, och detta skedde ännu därtill på en 19795: ja heille taataan tästä jalosta toimesta val- böndag. Sådant kan ej annat än verka stö- 19796: tion eläke, niin työläisen ja hyödyllistä työtä tande och förargelseväckande. Om skydds- 19797: tekevän yhteiskunnan jäsenen mieltä tällai- kårsledarna icke alltid personligen vörda det 19798: nen ehdottomasti katkeroittaa. Tämän jär- gudomliga budet ,tänk på att du helgar vi- 19799: jestön toiminta, kuten aikaisemmin olen 1oda,gen", böra de åtminstone resopektera 19800: osoittanut, ei sisällä mitään työväenluokalle andras religiösa uppfattning och känslor. 19801: hyödymstä mutta kaikissa suhteissa vahin- Bland vå11t folk finnes ännu många som 19802: gollista. Minä toivankin siis, että tämä eh- ä•liSilm fädtemn.as ~ud och fädernas ~udstjäns•t. 19803: dotukseni tulee saavuttamaan eduskunnassa Dessa kunna ej annat än känna sig i hög 19804: sellaisen kannatuksen, että asia v.oidaan siir- grad illa berörda, när söndag förmiddagen 19805: tää edes ylitse uusien vaalien. användes till stridsövningar och tävlingar. 19806: Skyddskårerna, som skola vara den lagliga 19807: Ed. J e r n: För min del kommer jag att samhällsordningens väktare, böra allvarli- 19808: ;rösta för godkännande av föreliggande lag- ge•n tiil•J.se, a'tt de ie1ke sjä;l·va. bryt.a. mott ~udo:m 19809: förslag. Läget i vårt land är sådant att vi lig lag och god fäderneärvd tradition. Våra 19810: nödvändigt behöva den frivilliga armereserv fäder sakte under söndagsgudstjänsten i 19811: som skyddskåren är. Vi böra vara ta,ck- kyrkan vederkvickelse och kraft. Denna 19812: samma sålänge personer till så stort antal sed bör bibehållas och icke mota.rbetas eller 19813: vilja ansluta sig till skyddskåren och så- störas. Man skall måhända härtill invända 19814: Junda frivilligt va.ra med för att värna fä- a.tt det ställer sig svårt eller rent av omöj- 19815: derneslandets frihet och den lagliga sam- ligt att samla skyddskårerna på andra tider 19816: hä:l1oordn.ingen. TJ~Värr finnes d1ock i:nom än söndag. Omöjligt är det dock icke. J ag 19817: skyddskåren vissa beklagliga företeelser, har själv en tid tjänstgjort som skyddskårs- 19818: dem jag ser mi.g tvungen a.t:t i detta sa.mma.n- c!ef och tillät då aldrig övningar på sön- 19819: hang beröra i hopp om att skyddskårsled- dagen, men jag kunde icke förmärka, att 19820: n•ing·en skall försöka förbättra färhållandena arbetet därigenom på något sätt skuHe ha 19821: i dessa avseenden. försvårats. ÅtmilllStone bör söndag förmid- 19822: Det h3Jr blivit tämligen allmänt a:tt dag icke få av skyddskårerna användas för 19823: skyddskårerna föranstalta skjutövningar, övningar av något slag som helst. Detta 19824: fältmanövrer, tävlingar m. m. på söndagar vill j•ag allvarligen lägga skyddskårslednin- 19825: och högtidsda.gar, t. o. m. under gudstjänst- •gen ·På hdtä.rtwt. F·rån oliika ·leyl'tklitga möte:n,, 19826: tid. Då detta sker icke i undantagsfall kyrkodagar och dyl., hava framställningar 19827: ~utan rätt ofta är det ett missförhållande, gjorts i syfte att få förhållandena förbätt- 19828: som måste allvarligen bekämpas. En blick rade, men trots detta inträffar det ännu 19829: på tidni,ngarnas annonsavdelningar skall rätt ofta att söndag förmiddag utnyttjas av 19830: snart visa, att skyddskårerna i detta fall skyddskårerna, på ovanberört sätt. 19831: giva anledning tili anmärkningar. Blott En annan sak som ännu bör anmärkas 19832: med ett par exempel vill jag belysa denna om, är att medlemma.r vid skyddskårernas 19833: Bak. Huru pinsamt verkar det icke, när det övningar och möten ibland kunnat vara be- 19834: annonseras om att skyddskåren skall hava rus•ade och att en del skyddskårstillställnin- 19835: skjutövning t. ex. från kl. 9 söndag morgon, gar slutat med dryckesgille. Sådant får un- 19836: ooh oor aJlmänheten varnas för att beträda der inga omständigheter förekomma. Na- 19837: vissa vägar under söndagsförmiddag och turligtvis kan ingen fordra av skyddskårs- 19838: .dessa vägar såsom stundom varit fallet, leda medlemmarna att de skola vara absolutister, 19839: till kyrkan. Senaste höst blev jag vittne till men vad man har rätt att fordra är att su- 19840: en sak, som på mig gjorde ett ytterst pin- peri ej får förekomma vid offentliga möten 19841: samt intryck. J ag var en söndag morgon och på övningarna. 19842: ,på väg t•itH en av våra sNider fö.r att delta.ga Dessa anmärkninga.r har jag icke fram- 19843: i gudstjänsten i stadskyrkan. Utanför sta- ställt i syfte att misstänkliggöra och skada 19844: cl~:m va•r Sky:ddskåren samlad för att efter skyddskåren, utan tvärtom. Skyddskåren 19845: <Ien föregående nattens fältmanöver ordna bör verka så att den icke stöter bort någon, 19846: .sig att tåga in i staden. Just när kyrk- utan så att den kan samla alla som vilja. 19847: 2798 19848: 19849: värna den lagliga samhällsordningen. Om manilla ei ole ollut iha!Th vilpitöntä H-alua 19850: missförhållanden ignoreras eller döljas Iän- saada asia asiallisesti ja joutuisasti klisitel- 19851: der detta ing.alunda skyddskåren till gagn, lyiksi.'' ·· · · 19852: utan gör att en del ta.ga avstånd från den, Suuren valiokunnan sihteerin minulle an- 19853: och har folket icke fullt förtroende för tamien pöytäkirjatietojen mukaan tein la- 19854: skyddskåren .kan densamma icke upprätt- kiehdotuksen yksityiskohtaisessa käSi tte- 19855: h!illas genom nägra lagparagrafer. lyssä 6 eri muutosehdotusta. Kaksi niistä 19856: jäi ilman kannatusta, yksi .puhtaasti muo- 19857: Ed. A m p u j a: A·sian toisessa käsitte- dollinen tuli hyväiksytyksi ja muut kolme 19858: lyssä tuli mielestäni riittäwän selvästi osoi- ehdotusta hylättiin äänestyksen jälkeen; 19859: tetuksi, että suojeluskuntajärjestö ei nykyi- ensimmäistä kannatti ed. Pitkänen toista 19860: sessä muodossaan tule vastaamaan tarkoi- ed. Harvala ja kolmatta ed. von Bo;n. Pu- 19861: tustansa maan puolustusjärjestönä eli ar- hetta johti koko ajan ed. Lahdensuo. 19862: meijan res•ervinä. Ei se myöskään voi vas- Kun on niin lyhyt muisti kuin suur.en 19863: tata tarkoitustansa n. s. laillisen yhteis- valiokunnan puih·eenjohtajalla, niin ei pi- 19864: kuntajärjestyks'8ll turvana, josta esitettiin täisi esiintyä täällä todistajana ja huonon 19865: runsaita esimerkkejä. Se päinvastoin on ja muistinsa pohjalla syyttää toista edustajaa 19866: pysyy .poikkeuksellisten olojen tuotteena, vilpillisyydestä. Toivon, että tämä riittää 19867: luokkajärjestönä, joka terveen yhteiskun- varoitukseksi, kun ed. Lahdensuo vastaisuu- 19868: nallisen kehityksen kannalta olisi kokonai- dessa lähtee ·kertomaan siitä, mitä on suu- 19869: suudessaan lakkautettava. Asia näin ollen ressa valiokunnassa tapahtunut. 19870: olisi pa.rhaiten ratkaistava sit•en, että tämä 19871: käsiteltävänä oleva lakiehdotus hylätään. Ed. J o k e 1 a: TääUä on sangen monet 19872: Mutta koska nykyi!Set voimasuhteet edus- kerrat jo todettu se tosiasia, että suojelUS>- 19873: kunnassa eivät tee sitä toimenpidettä mah- kunnat tässä maassa ovat syntyn.eetkin, 19874: dolliseksi, niin on meillä vasemmistossa kuten muuallakin vastaaJVat järjestöt, puh- 19875: ainoa keino lykätä asian ratkaisu toist:ft- taasti ja yksinomaan luokkavihan merkeissä 19876: seksi. Tässä mielessä tulen kannattamaan ollakseen yksi.nomaan luokkasorron väli- 19877: t~htyä ehdto/busrtla, :asita.n. 'lYJkkärämis,estä vaa- ka,ppaleina. Sitä tuo laitos on tässäkin 19878: E·e:n j,ä,lkeen kokoontuvttin 'luusiin !Va:ltiopäi- maassa ollut niin selvästi, että ei suinkaan 19879: vnn. tässä huoneessa enempää kulin tässä maassa- 19880: kaan ole ketään ihmistä, joka rehellisessä 19881: E d. S c rh a u m a n: Kun tämä asia oli 19882: 1 mielessä voisi toisin väittää. Jopa tuo lai- 19883: toisessa lukemisessa e.s.nlä eduskunnan viime tos on kunnostautunut puhtaasti taloudelli- 19884: täysi-istunnossa, niin tein ehdotuksen sissakin kysymyksissä, siten että siitä on 19885: asian palauttamisesta puolUJStusvaliokun- muodostunut jonkunlainen kantll!joukko la- 19886: taan. Tämä ehdotus hylättiin. Päätökseen rkionritktlrurilj•älljtestö:l~le, j.a on se t.älllä ta'Voin 19887: vaikutti eduskunnan ensimmäinen varapu- astunut aivan selvästi tais•telemaan työ- 19888: hemies, joka samalla on suuren valiokunnan väenluokkaa vastaan. Kun laitos siis on 19889: puheenjohtaja. Ed. Lahdensuo lausui tällainen, niin ei missään tapauksessa työ- 19890: m. m.: ,Ed. Schauman teki suuressa valio- väenluokka .koskaan tällaista laitosta voi 19891: kunnassa, niinkuin hän täällä on itse tun- hyväksyä, ja eduskunnan kannalta katsot- 19892: nustanut, samat huomautwkset, mitkä hän tuna ei voida pitää ollenkaan hyväksyttä- 19893: nyt on eduskunnassa esittänyt. Hän ei to- vänä, että tällainen luokkasorron välikap- 19894: sin tehnyt - siinä suhteessa ed. V uokoski pale vakiinnutettaisiin, kuten esilläoleva la- 19895: on kai saanut vääriä tietoja - muutoseh- kiehd'Otus edellyttää. Kum sitä nyt ei kui- 19896: dotuksia lakiin nähden, mutta kaikki nämä tenkaan voida saada hylätyksi, niin yhdyn 19897: huomautukset hän kuitenkin siellä esitti, myöskin kannattamaan ehdotusta lakiehdo- 19898: ilman että hän sai yhden ainoankaan suu- tuksen lepäämään jättämisestä. 19899: ren valiokunnan jäsenen millään tavalla 19900: kannattamaan näitä ajatuksia. Ja kai siitä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19901: johtuikin, että ed. Schauman piti aiheetto- 19902: mana ryhtyä tekemään yksityiskohtaisia Puhemies: Kun on tehty ehdotus la- 19903: muutosehdotuksia.'' Tästä ed. Lahdensuo kiehdotuksen jättämis•es•tä lepäämään yli 19904: v~ti sen johtopäätöksen, että ,ed. Schau- vaalien ja tätä ehdotusta on kannatettu, on 19905: Asutustoiminnan rahoi ttamin~n. 2799 19906: 19907: asia valtiopäiväjärjestyksen mukaan pan- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19908: ~va pöydälle s~uraavan istuntoon. maatalous'Valiokunnan mietintö n :o 6. 19909: 19910: A.$ja p a p, n a a n p ö y d ä ll e seuraa- 19911: vaan i~tunto()n. Keskustelu: 19912: 19913: Ed. P en n a ne n: Yleinen mielipide, 19914: 5) Ehdotus laiksi erinäisistä lisäyksistä lei- myöskin eduskunnassa, on ollut yksimieli- 19915: maveroa koskeviin säännöksiin. nen siitä, että valtion välityksellä tapahtu- 19916: van asutustoiminnan rahoittaminen on jär- 19917: Hallituksen esitys n:o 105, jota on val- jestettävä lailla. Mutta siih·en se yksimie- 19918: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- lisyys on yleensä loppunut. Toisten mie- 19919: nan mietinnössä n :o 53 ja suuren valiokun- lestä on laki säädettävä yksinomaan asutus- 19920: nan mietinnössä n :o 93, esitellään k o 1- rahasto- ja asutuskassalinjalle ja maatalous- 19921: manteen käsittelyyn. valiokuntakin on asettunut nyt tälle kan- 19922: nalle. Toisten ·mielestä on valtion asutus- 19923: iP u he m. ies: Eduskunta voi nyt joko toiminta tapahtuva joko yksinomaan tai ai- 19924: hyväksyä tai hylätä toisessa käsittelyssä hy- nakin pääasiallis•esti n. s. osuuskassalinjalla. 19925: väksytyn lakiehdotuksen. On sitten niitäkin, jotka ovat koettaneet 19926: katsella asiaa niin sanoakseni objektiivi- 19927: Kukaan ei halua puheenvuoroa. sesti, aivan ulkokohtaisesti, asettumatta tiu- 19928: kasti näiUe mai~nittltii!Jlte tJQiseu.ile tai toise.Lle 19929: EduskuJ1ta hyväksyy lakiehdotuksen. kannalle. Ja nämä h·enikilöt, joihin minä- 19930: kin kuulun, ovat olleet alunpitäen huolis- 19931: Asian kolmas käsittely julisteta.an päät- saan siitä, että mainitut eri suunnat jyr- 19932: tyneeksL · Asia on loppuun käsitelty. kästi toisensa kohdatessaan estävät tahi ai- 19933: na.kin viivyttävät asian lopullista ratkaisua. 19934: Minulla oli tilaisuus j'o hallituksen esitystä 19935: 6) Ehdotus laiksi kansankielen sanakirjan maatalousvaliokuntaan lähetettäessä lausua 19936: avustamisesta. että hallituksen esitykselle on annettava se 19937: tunnustus, että siinä toki on jo pyritty so- 19938: .Ed. Ailion y. m. eduskuntaesityksen n :o vittamaan eroavia mielipiteitä ja tahdottu 19939: 18 johdosta laadittu lakiehd:otus, jota on varata asianomaisille kunnille mahdollisuus 19940: valmistelevasti käsitelty sivistysvaliokunnan toimia joko toisella tai toisella linjalla, 19941: mietinnössä n :o 8 ja suur·en vaEokunnan kumpainen missäkin kunnassa tarkoituksen- 19942: mietinnössä n :o 84, esitellään k o 1 m a n- mukaisimmaksi havaitaan. Mutta mainitse- 19943: t e e n ~ ä s i t t e l y y n. massani lähetekeskustelussa huomautin 19944: myöskin jo siitä, että hallituksen esitykses- 19945: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä säkin on joitakin, lähemmin sanoen pari 19946: tekemässään päätöksessä eduskuntaesit~y'ksen yksityiskohtaa, joissa sovittelu olisi vielä 19947: hylkäämis·estä. edelleenkin tarpeellinen sekä asian itsensä 19948: että sen läpimenomahdollisuudenkin kan~ 19949: Asian kolmas käs,W.ely julistetaan päät- nalta. Kertaamalta sitä, minkä asiasta 19950: tyneeksl. Asia on loppuun käsitelty. olen aikaisemmin lausunut, mainitsen vain 19951: lyhyesti, että jos hallituksen esitystä, jota 19952: minä käsittelyn pohjaksi suositan, muutet- 19953: 7) Ehdotus laiksi asutustoiminnan rahoitta- taisiin sikäli, jotta niin toisella kuin toisel- 19954: misesta. lakin linjalla hankitut tilat olisivat saman- 19955: laisten säännösten alais•ia, niin tasla.puoli- 19956: Hallituksen esityksen n :o 21, ed. Sirolan suus ...siitä käsittääkseni voittaisi. Jos ' kuten 19957: y. m. eduskuntaesityksen n :o 22 ja ed. Raa- on vmtetty, asutustilalain ra.joittavat sään- 19958: tikaisen y. m. eduskuntaesityksen n :o 15 nökset ovat sopimattomia ja haitallisia 19959: (1925 vp.) johdosta laadittu maatalousva- osuuskassoille ja niiden välityksellä maata 19960: liokunnan mietintö n :o 6 esitellään maini- saaneille, niin totta kai ne ovat haitallif'ia 19961: tun lainsäätämisasian e n s i mm ä i s t ä kunnillekin ja kunnallisille asutuskassoille 19962: k ä s i t t e l y ä varten. sekä niiden välityksellä maata saaneille. 19963: 2800 Tiistaina, 2~2 p. u:naalislkuu•tru 1927. 19964: 19965: Asutustilalaki on tosin mielestäni asia ai- ollenkaan mahdu. Se on heittänyt aivan yli 19966: van erikseen, mutta jos sen säätämät rajoi- laidan osuuskassat ja lain pohjalla pitäisi 19967: tukset ovat niin haitallisia kun on väitetty, nykyisen järjestelmän yllä, pitäisi sen yllä 19968: niin ovat ne aikanaan otettavat uudelleen sielläkin, missä osuuskassoilla kaikesta päät- 19969: arvioitaviklsi. Mikäli nyt kysymyksessä täen olisi paremmat edellytykset toimia asu- 19970: oleva rahoituslaki on yhteydessä mainitse- tuksen hyväksi. 19971: IJIJ.an.i a.sutUJStJi•l·ailai~ k•a.n.ssa, olisd., kwt.en sa- Minä näillä huomautuksilla toivon, että 19972: noin, hallituksen esityksessäkin vielä sovit- suuri valiokunta ottaisi käsittelynsä poh- 19973: telujen varaa. Jos on niin, kuten on sa- jaksi hallituksen esityksen. Tämä toivo 19974: not.ttU:, e-t.tä Osuu:skass()j•en Kesku.s.lainara- minulla ei ole kovinkaan suuri, mutta asian 19975: hasto Osakeyhtiö ei olisi suostuvainen ollen- tärkeyteen nähden olen tahtonut vielä ker- 19976: kaan toimimaan valtion varojen välittäjänä, ran asiasta huomauttaa. Pitempiin väitte- 19977: jos sen välityksellä hankitut tilat joutuisi- lyihin en ainakaan tässä tilaisuudessa tahdo 19978: vat asutustilalain alaisiksi, niin asia siihellr käsitykseni tueksi antautua. 19979: kin nähden mielestäni kaipaisi vielä kypsyt- Mitä sitten vapaa·ehtoisella kaupalla torp- 19980: tämistä ja sovitteluja sekä mahdollisesti ai- pansa lunastaneisiin torppareihin tulee, 19981: kanaan myöskin asutustilalain säännösten niin heitä koskevat säännökset, jos ne tar- 19982: soveliaisuuden uutta tarkistusta, sillä peellisiksi havaitaan, voidaan aivan yhtä 19983: miksikä kunnallisien kassojen välityksellä hyvin sijoittaa hallituksen esityksen mukai- 19984: hankituille tiloille on asetettava rajoituk- seen lakiehdotukseen kuin valiokunnankin 19985: sia, joita osuuska.ssojen välityksellä oste- ehdotukseen. Pääasiahan tässä on asutus- 19986: tuil1e tiloille ei pidetä soveliaina. Minun toiminnan edistäminen ja mielestäni voitai- 19987: oma käJsitykseni on kyllä se, että asutus- siin asia kivuttomimmin ja tarkoituksen- 19988: tilalain rajoituksia pelätää~ aiheettomasti. mukaisimmin ja kunkin paikkakunnan oloi- 19989: Jos suuri valiokunta ja sitten eduskunta hin soveltuvimmin ratkaista, jos näitten eri 19990: asettaa, kuten toivon, hallituksen esityksen mielipiteitten välillä vielä yritettäisiin 19991: käJsittelyn pohjaksi, niin toivoisin paitsi kompromissia edelleen harjoittaa. Minä en 19992: sitä muutosta, johon jo viittasin, myöskin tätä so;vittelua harra•sta kompromissia 19993: hallituksen esitystä muutettavaksi siinä kompromissin vuoksi, mutta kun olen va- 19994: suhteessa, että kunnalliset asutuskassat, kuutettu siitä, että asia siitä voittaisi, niin 19995: missä niitä edelleenkin käytettäisiin, saisi- olen tahtonut vielä kerran nämä mielipi- 19996: vat ja voisivat toimia kuten tähänkin asti teeni, jotka ovat minun yksityisiä mielipi- 19997: yksinomaan asutusrahaston varoilla ja asu- teitäni, j•oista ei kukaan muu vastaa, edus- 19998: tus/hallituksen alaisina eivätkä, kuten halli- kunnan pöytäkirjaan merkitä. 19999: tus esittää, osittain asutushallituksen, osit- 20000: tain Osuuskassojen Keskuslainarahasto Ed. V este r i n en: Tämä mietintö, joka 20001: Osakeyhtiön alaisina. Jos sitten aikanaan on parhaillaan eduskunnan käsiteltävänä 20002: osottautuisi osuuskassalinjan niin ylei- maatalousvaliokunnassa valmistettuna ja 20003: sesti voittaneeksi alaa vapaaehtoisessa asu- joka verustuu hallituksen esitykseen asutus- 20004: tustoiminnassa, että valtion V'älitön viralli- toiminnan rahoittamisesta, on saanut maa- 20005: nen toiminta kysymyksessäolevassa asutus- tmlousvaliokunnassa aivan toisen muodon 20006: työssä voisi tapahtua ilman erityistä kes- kuin minkä sille hallitus oli antanut. Halli- 20007: kusvimstoa ja erityistä rahastoa, nimittäin t'ukseBa ·oli ta.rkioibus 'Pä•ästä sii1hen, että a.su... 20008: asutusrahastoa, niin asian siten järjestämi- tustoiminnassa yleensä päästäisiin toimi- 20009: nen olisi sitten sen ajan tehtävä. Ainakin maan sekä osuuskassatietä että asutuskassa- 20010: toistaiseksi mielestäni se ajatus ei liene tietä. Tällä tavalla olisi voitu vapaae~htoi 20011: mahdollinen toteutettavaksi, eikä sen tähden nen asutustoiminta ja asutustyö saada siinä 20012: ole nähdäkseni aihetta asutuslautakuntia määr1n kulk!emaan nopeammin, joustavam- 20013: panna palvelemaan kahta herraa. min tkuin mitä se tähän asti on voinut osoit- 20014: Kuten jo mainitsin, nämä huomautuk- tautua käytännössä toteutuneeksi. Pahim- 20015: seni, jos niillä olisi kannatusta, voitaisiin pana kompastuskivenä hallituksen esityk- 20016: ottaa mielestäni verrattain helposti huo- sessä on oHut, mikäli Qlen kuullut, se, että 20017: mioon hallituksen esityksen käsittelyn poh- Qsuuskassojen suhde asutustilalakiin on esi- 20018: jana ollessa. Valiokunnan ehdotus on sitä tyksen mukaan katsottu sellaiseksi että n. s. 20019: vas·toin kokonaan yksipuolinen, niin yksi- asutustilalaki ei tulisi kosk!emaan niitä tiloja, 20020: puolinen, ettei siih-en mitään sovitteluja d•otika ol'!UU:Sik:aSSiOj-en lm!U't:tw ovat syntyn.eet. 20021: Asutustoiminnan rahoittaminen. 2801 20022: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · ----·-------- --··----·----- 20023: 20024: vaan ne vapautuisivat tämän asutustilalain määrä -omaisuutta, ennenkuin hän tulee saa- 20025: .alaisuudesta, mutta sen sijaan ne tilat, jotka maan valtion helppokm·koisen maanosto-, ra- 20026: syntyisivät asutuskassojen kautta, jäisivät kennus- ja vi•ljelyslainan. Mutta nämä sa- 20027: .rumtustilalain alaisiksi. Asutustilalakia voi- mat vaatimu:ks-ethan asetetaan myös osuus- 20028: daan puolustaa minun käsittääkseni vielä kassojen jäsenille, jokaiselle osuuskassan 20029: niissä tapauksissa, joissa tilat ovat 'Synty- jäseneksi pyrkivälle. Ei siinä mitata mie- 20030: neet n. s. virallista tietä. Siinähän ylipäänsä hen varallisuutta, ei siinä mitata mLehen 20031: käytännössä toimitaan sillä ta:valla, että riklkautta. Siinä mitataan yksinomaan mie- 20032: kunnan asutuslautakunta, jolka valitaan hen kunto, kyky ja mieili.uus. Ei tältäkään 20033: rmääräa.j'a'ksi lru;hunumn :krumt'a'a'n, vapautuu 1kohdalta millään tavalJa -minun käsittääkseni 20034: kaikesta siitä vastuusta, mitä tässä tapauk- 18.SUtusla!ki tule rikkoutUJmaan. 20035: sessa näille voisi tulla senjälkeen kun kun- Onko pientilalaki välttämätön soveltaa 20036: tien tilintarka.stukset QIVat suoritetut. Val- näihin osuuskassoihin~ Tämä mielestäni, 20037: tiolla lienee silloin syytä jonkun verran pi- minkä olen edellä selittänyt, osoittaa, 20038: tää huolta siitä, että valtion uhraamat varat että valtiolle ei jäisi mitään vahimgon vaa- 20039: .eivät pääsisi tällä tavalla siirtymään ehkä raa. Mutta jos osuuSkasso.jen synnyttämiin 20040: monessa tapauksessa kevyesti keinottelun tiloihin sovelletaan asutustila1akia, niin se 20041: tielle ja kuntien vahingoksi. Mutta minun minun käsittääkseni on turmiollinen osuus- 20042: käsittääkseni osuuskassatie, jota hallitus eh- kassatyölle ja samalla sille asutustyölle, jota 20043: dottaa, on siinä määrin varma, että halli- osuuskassojen kautta harj-oitetaan. Mehän 20044: tUJksella ei ole syytä eikä valti-ovallalla ole tiedämme, että pientilalaki antaa oikeuden 20045: .syytä rajoittaa niiden tilojen omistus- viranomaisille silloin, kun tila tulee sii,rret- 20046: -Oikeutta, jotka osuuskassatietä ovat synty- täväksi tai jos se tulee pakkoteitse myytä- 20047: neet. Ken tuntee osuuskassamuotoa ja sen väksi tai jos se tulee senj.älkeen, :Kun tilan- 20048: tarkoituksia ja menettelyta.poja, hän tietää omistaja on kuollut, siirrettäväksi perilli- 20049: sen, että j-okainen osuuskassan jäsen on vas- sille, niin viranomaiset voivat pientilalakiin 20050: tUJussa, loo1k0 ~OSUJUlSfkassan velasta, ·lroko O.SUUS- vedoten tässä tilaisuudessa velvoittara tämän 20051: kassan tappiosta. Olkoonpa hallitlliksen jä- tilan luovutettavaksi niillä ehdoilla, kuin 20052: iSen tai jiOiklu mu.u osu:usk.a:ss:an jäse-n, kaiki11a pientilalaki edellyttää, jotka ovat seuraavat: 20053: heilUi on sama velvollisuus. Jos nyt on syn- TiLasta maksetaan se 'hinta., minlkä. &iiJtä asu- 20054: tynyt tila, johon valtio on antanut helppo- tustilan omistaja on maksanut IisäämäH.ä ne 20055: kol"kaisen lainan, niin silloin on ymmärret- . parannukset, mitkä tilallinen on tällä tilal- 20056: tävää, että jokaiselle osuuskassan jäsenelle Iansa tehnyt. Tällöinhän ei voida ajatella, 20057: -on väJttämätöntä, että tämä henkilö, joka 1, että esim. osuuskassain jäsenet, jotka ovat 20058: tilan saa, pääsee tilallaan eteen,päin, viljelee :lroko OIIIJJaisumde;llansa vastuussa, voi\Si'V'rut oHa 20059: sitä hyvin ja kaikin puolin menestyy. Sil- tämän pienti•lalain velvoitusten 1alaisia. Sil- 20060: loinhan jokainen jäsen tietää, että hänellä loinhan heiltä jäisi mahdollisuus saada periä 20061: on siitä hyötyä, hänellä ei ainakaan ole mi- ne saatavat, mitkä tilalle mahdollisesti on 20062: tään tappion vaaraa pelättävissä. Jos hän 1 myönnetty j.os ne ylittävät arvioidun lainan. 20063: viljelee sitä huonosti, jos hän käyttää nämä , Silloinhan osuuskassoille jäisi epävarmaksi 20064: v.a:1tion SUKJma't eoot väärin, s:,Uoin j·01k-ainen myös antaa liikeluottoa ti:lallisille, sillä mi.- 20065: -osuuskas:s'!ln jäsen tietää, että hän on va-l- nun käsittääkseni liikeluotto on erinomaisen 20066: tiolle vastuussa siitä menoerästä, joka tästä tärkeä, j.opa yhtä tärkeä tilojen hoidossa 20067: voi koitua. kuin nämä kolme perusluottoa tilojen synty- 20068: Sanotaan että tämä hallituksen esitys misessä. I1iikeluottoa ei voitaisi osuuskas- 20069: ol%li. j•otht an111't si·ilhen, e~tä aootiUJSJ:rakia ei soista myöntää muuta kuin takausta ·vastaan 20070: -olisi kaikin puolin noudatettu ja että ja silloin takaajat jäävät epävarmuuteen, 20071: es.i.t.ys olisi asu.tusla.in V'ast~Vi,nen. Mi·nUJU jos toinen viranomainen tulee määräämään 20072: t.äytyy sam·oa., et:tä tä1miä väi,t-e iOn m- omaisuuden arvosta, millä se voidaan reali- 20073: van väärä, se ei pidä paikkaansa. On soida. Ja tällä ta;va:lla palwitetaan takaajat 20074: n.:irrni-ttäin väitetty, että asutiUS'lain 3 § tai osuuskassan jäsenet maksamaan ehkä 20075: tuliffi täa:ruän esM,ylkioon mukaan -muut~ suuretkin tappiot, mitkä tästä mahdollisesti 20076: tuma-am.. .Siö:nä nlimi1tt,äin v-aaditaan. h:en- voivat syntyä. Kun osuuskassojen asutus- 20077: :kilöltoä., j:ob ti-lan sa.a ha:lt.uu:nm asutus~ työssä tähän asti on noudatettu peri- 20078: lain 3 § mukaan, määrättyjä personallisia aatetta, että tilraa ei saa siirtää muulle kuin 20079: ominaisuuksia, työkykyä, rehellisyyttä, joku tilattomalle, niin ei mielestäni tämäkään ole 20080: 20081: 351 20082: 2802 Tiistaina, 2:2 p. tmaalislkuu,ttru >1!~2:7. 20083: 20084: mikään peloittava seikka. Sen jälkeen 'kyllä, misen wvulla pyritty parantamaan. Osuus- 20085: kun tilan hinta on suoritettu jää ti~lalliselle :k:a:ssal'iiike Oll! oJ:Jmt pää,as~~a Vatrattmn.ierJ 20086: mahdollisuus myydä se ehkä jollekuHe toi- liikemuoto. Esitetty väite tuntuu siis jo täl- 20087: selle. Mutta nythän ei jää valtiolle mitään täkin kannalta katsottuna vaan todistamat- 20088: tappion vaaraa muuta kuin mahdollisesti tCIIUalta väitteeltä. . 20089: tämä pieni korkoerä, jontka se on halvem- To!seHa puolen on lisäksi huomattava, 20090: malla luovuttanut tilan syntyunisen yhtey- että valitusta siitä, että jonkun kunnollisen 20091: dessä. mi<Eihe.n laina~,am'OOlllUS a·i'heettomastå köythyy- 20092: Eikä ole mitään pelkoa mielestäni .siinä den vuoksi olisi evätty, ei ole esiintynyt. Ja 20093: että tli.I()Ija voita>isi.i'Th maää swu;reiilllp~ILn tö.:oi~ kun näin ei ole asianlaita, niin kysytä.ä.n, 20094: hin, lkun meillä asutuslaki on ainaisena u!h- miten on ymmärrettävissä, että osuuskasso- 20095: tlmna suiUrt.~latl[isiilile., e'titä ~lOS S'inä. lii,bärt. ja, jen jäsenistä ka~kesta huolimatta esim. 20096: laaj'ennat tilaa ja liität pientilan tähän li- vuonna 1920, koko maa huomioon otettuna, 20097: sää, niin sinun tilasi voidaan pakkoteitse on 6 % oHut sellaisia, joiden omaisuus on 20098: ottaa asutukselle. Si1loin ei käytännössä voi noussut enintään 500 markkoon, noin 6 % 20099: tulla kysymykseen pientilojen useampien ja sellaisia, joiden omaisuuden määrä on ollut 20100: yhä useampien siirtäminen Y'ksiin käsiin. enintään 1,000 markkaa ja noin 21 1 / 2 % 20101: Minun käsitykseni mukaan tämä· esitys, sellaisia, joiden omaisuuden arvo ei ole nons- 20102: joka maatalousvaliokunnasta on tullut, on sut yli 5,000 markan, ja noin 30 1 / 2 % sel- 20103: erinomaisen ()nnistunut sosialidemclkraatti- laisia, joiden omaisuuden määrä on jäänyt 20104: selta näkökannalta katsoen. Siinähän on alle 20,000 markan eli yihteensä 64% sellai- 20105: päästynä juuri siihen, mihin sosialidemo- sia, joiden omaisuuden arvo ei ole ncmssut 20106: kraatit ovat pyrkineet ja porvarien hyvällä yli 20,000 marl\:an. J·OiS tällaisten henkilöi- 20107: wustukseHa. Teill ähän, sosialidemokraa- den olisi ollut vaikea saada lainoja os-uus- 20108: tei'11a, on ma.anoonis:tmso:JJoista, aina, o1l1Ut kassoista, niin mik.sikä he sitten olisivat nii- 20109: eriävä 'käsitys kuin porvareilla, tehän ette hin jäseniksi yhtyneet. 20110: myönnä talolllpoikaisviljelmää eikä omistus- Viime vuoden tilastollisista tiedoista taas 20111: oikeutta samalla tavoin ikuin porvarillisen nätemme, että osu:uslkassojen ;jäsenistä 20112: mailmankatsomuksen kannalta sitä ymmär- 12% :lla ei ole ollut hallussaan viljeltyä 20113: retään. Tehän olette vastustaneet esim. torp- maata ensinl3:ään, n. 18 % :lla alle 2 heh- 20114: parien vapauttamislain syntymistä, kaikin taaria ja 46 1 / 2 % :lla alle 10 hehtaaria. Ja 20115: keinoin, (Ed. Paasivuori: Onko se totta?) samalla tiedetään, että osuuskassat ovat koh- 20116: Se on totta, ja teillä ei ole ollut :harrastwk- daltansa kuitenkin ilman valtion avustusta 20117: sena torpparien vrupauttaminen. Vasta sen tehneet vuosittain m. m. juuri asutustyötä 20118: jälkeen kuin herrat joutuivat eduskunnasta ja tätä jopa sellaisessa laajuudessa, että se 20119: pois, tämä laki saatiin hyväksytylksi. Tämä toisina vuosina on ylittänyt viraLlisen asu- 20120: on jäännös siltä ajalta, tämä n. s. pien tila- tustyön aikaansaannokset. Sellaiset tulokset 20121: laki. Se antaa maihdollisuuden 20 vuotta asutustyön alalla kuin osuuskassajärjestöllä 20122: valtion valvoa henkilön kehitystä ja toimeen- on osoitettavana ooim. vuodelta 1925, todis- 20123: tuloa vieläpä rajoittaakin sen kehityksen tavat paraiten, että t1ässä kosketeltu väite on 20124: mahdollisuuksia. perätön. Sanottuna vuonna jakoivat osuus- 20125: On väitetty, että jos asutustoimintaa kassat uudistilojen. ja Esämaan ostoon yh- 20126: osuuskassojen kautta harjoitetaan, niin sil- teensä 1,934 ·lainaa, määrältään yhteensä 20127: loin köyhät ja puutteenalaiset eivät saisi 8,422,226 markkaa. Näiden lainojen avulla 20128: riittävää ymmärtämystä osuuskassojen ta- on hanikittu 816 uudistilaa sekä Esämaata 20129: holta. Tätä väitettä eivät voi tehdä muut 1,011 palstaan. Mainittujen lukujen merki- 20130: tkuin ne, jotka eivät osuuskassatyötä tunne tys jta arvo käy täysin selville vasta ku11 20131: eikä sitä tilastoa, mikä osuuskassoista on ole- niitä. wrrataan virallisiin asutuska~~ojen 20132: massa ja joka todistaa tämän väitteen pe- kautta tehdyn asutustyön tuloksiin. Kysy- 20133: rättömyyden. myksessä olevana vuonna antoivat asutus- 20134: Minulla on tässä edessäni tilastoa, joka kassat uudistilojen ja lisämaan ostoon yh- 20135: osoittaa, missä varallisuussuhteissa ovat ne teensä 1812 lainaa, joiden yhteinen määrä 20136: jäsenet, jotka osuuskassat muDdosta.vat. On nousi 13,620,394 markkaan, ja hankittiin 20137: muistettava, että osuuskassaliike on synty- asutuskasswlainojen avulla 989 uudistrlaa ja 20138: nyt juuri niissä piir-eissä, joissa luottokyky lisämaata 883 palstaan. Osuuskassalainoilla 20139: on ollut heikko ja joissa tätä on yhteenliitty- ostettU!jen uudistiilloj,en yhte'ispint.a-ala oli 20140: Asutustoiminnan rahoitta.minen. 280S 20141: 20142: 20143: 15,665 ha, asutuskassalainojen avulla ostet- sanotaan, porvarillinen enemmistö, se voi 20144: tujen 12,879 ha. OsuushssalainoiHa ost·et- myös katsoa porvarillisilla silmälaseilla 20145: tiin 10,545 ha lisämaata, asutuskassalainoilla asutustyötä? Eikö samalla tavalla, jos 20146: 7,247 ha. Osuuskassalainoj:en avulla hanki- siellä on &<>sialidemokraattinen tai kommu- 20147: tun maan, yhteensä 26,210 1ha, ostohinta oli nistinen enemmistö, se yhtä hyvin voi kat- 20148: 20,162,576 mk. Asutuskassalainojen avulla soa näillä silmälaseilla asutustyötä? 20149: halllkitun ma,an p~nta..a,JJa ylhteensä 20,124 ha, Minun käsitykseni mukaan meillä yli- 20150: ostohinta taas oli 21,325,416 mk. Osuuskassa- päänsä, kun me täällä järjestelemme asutus- 20151: lainojen avulla hankittiin siis v. 1925 yli ttyötä, ra<ken.nailllJillle uudist:~loj'a, me !hyvi:n 20152: 6,000 ha maata enemmän kuin asutuskasso- suuressa määrin menemme teoreettisiin las- 20153: jen avulla ja kuitenkin oli osuuskassejen kelmiin, päätelmiin, jotka eivät itse elä- 20154: lainoituksen kautta hankitun maa-al~n osto- mässä voi pitää paikkaansa. Ja minusta 20155: hinta 1,100,000 mk. pienempi kuin asutus- tämä n. s. pientilalaki on yksi sellainen, jo- 20156: kas:sojen avulla hankitun. Kaitken tämän hon lähimmässä tulevaisuudessa on kiinni-. 20157: ovat osuuskassat kyenneet tekemään ilman -tettä:v'ä ih:Uionnliota. ja. sitä myös p•a·ramH>tibava.. 20158: että niillä on ollut valtion helppokorkoisia Minun mielestäni ei ole syytä panna henki- 20159: ~.ainoja käytettävänään asutustoiminnassaan. löä, joka on saanut oman tilan, vaikkapa 20160: Kitm minä viime 1<aillt3.1lltaina ,.,Sosia:l:i~ valtion avustuksellakin, 20 vuodeksi ikää!l.l- 20161: demokraatin" sain käsiini, minä huomasin llruin e.pläiJyben a1.a~setksi. K·äiSGtyikooni mu- 20162: siellä, että ed. Sirola oli antanut haastatte- kaan riittää, jos henkilö suorittaa valtiolle 20163: 'liUm tä6ltä aGJutmsbolim~nnam raooi:Uamise:sta ja ne menot, mitkä sillä on ollut niistä lai- 20164: .a:srulbusta !lwsk,e'Vla·st.a ikysyrrnYJIDs~s!bä. MimtUn noista, jotka .se on antanut maan ostoon 20165: täytyy valitettavasti sanoa, että se haas- sekä viljelystä ja mkentamista varten, ja 20166: tattelu, mikäli se koskee osuuskassojen asu- sen., jälkeen hänellä on oikeus tilattomalle 20167: tustyötä ja sitä esitystä, jonka hallitus on myydä tämä tila ilman, että valtio pitää 20168: antanut, on valitettavasti erinomaisen 20 vuotta huolta siitä, millä tavalla sinä 20169: paljon totuudesta poikkeava. Sillä tässä saat elää, millä tavalla sinä saat olla. (V a- 20170: haastattelua~ nimenomaan sanotaan: ,Jo- semmalta: Siitäkö se kenkä puristaa?) 20171: kaillen asutustoimintaa tunteva tietää, Niin, se puristaa siitä sentakia, että ihmi;sen 20172: että osuuskassat eivät voi antaa niitä etuja täytyy ennen kaikkea olla vapaa, ennenkuin 20173: väh1ä•vRraisi:hl<e maanra,nod~hl,e, jtoo'ta he asu- se voi olla myös vapaa kansalainen ja onnis- 20174: tuslainoina asutuskassojen välityksellä tu- tua elämän taisteluissa. Minä ymmärrän 20175: lewlt tSta,a:ma,am. AsutuSJl!aiu mulka!llm. sa:a;va,t erinomaisen hyvin ;sosialidemokraattisen 20176: väiliJä.va,raiseot viJ]j,elmäin haltij·a·t esim. 10 maailmankatsomukoon tä.<;sä. Asutustilat 20177: vuoden ajan, ennenkuin tarvitsevat ryhtyä 1jätä:vä:t ·ullilooipul()l}e,l[,e ndå'n sanotilln Ei!k,e1rmit'O'Il, 20178: <Sl101'!~11t.arrna·a!I1 lkmtOiletuStta ja 5 V1UJOO!en ~vjan,, ne tilat, jotka asutustilalain alaisiksi jäävät. 20179: ennenkuin tarvitsevat suorittaa ko11koo. Silloinhan jää agitatsionimahdollisuus, lu- 20180: Niitä etuisuuksia eivät osuuskassat voi pauktset kaikissa vaaleissa: ,Me annamme 20181: myöntää." Pitääkö tämä, ed. Sirola, paik- teille niin ja niin helppokorkoisia lainoja, 20182: kansa? Hallituksen esityksen 11 § :ssä ni- me autamme ja tuemme teitä." Tällä tavalla 20183: menOODa:lln myönne:täliim ooiUnSkassoiU.e sama, ei henkilö voi olla vapaa ratkaisemaan eikä 20184: oi'keus kuin asutuskassoille asutustoimin- määrittelemään ei omasta eikä maansa tule- 20185: nassa - niin kuoletusaikaan kuin koron- vaisuudesta. Se on riippuva .siitä agitatsio- 20186: maksuunkin nähden. Tämä on jo verrat- nista, mitä hänelle tarjotaan, ja katselee siitä 20187: tain totuudesta poikkeavaa agitatsionia, karsinasta johon hänet on määrätietoisesti 20188: jopa sellaista, jota ei voi hyväksyä ja jota sulj.ettu, että hän olisi tämän tuen va- 20189: ei ainakaan voisi odottaa, että henkilö, joka rassa. Minun käsittääkseni täytyy saada 20190: on ollut maatalousvaliokunnan jäsenenä, syntymään asutustoiminta sillä tavalla, että 20191: 'Olisi e~päHetoisulllde.ss•a, 't:Eilm(Y't, :kmn esi,tys o.n ~&e synnyttää 1ja. ik:asv·a ttaa ihmistä eu.- 20192: hänen käsiteltävänään ollut. Samalla hän nen kaikkea itsenäisiksi, että se kasvattaa 20193: myös vakuuttaa, että tämä olisi mennyt ennen kaikkea ihmisen joka omilla voi- 20194: puolueellisuuden tietä, jos hallituksen esitys :miilaa,n, :kyvyiminsä. da rn.a.apurien k:es- 20195: i>l.isi hyväksytty. Voiko ed. Sirola väittää lkem. yh:te.istilltä iiJyrkimykiS'ii]Jlånsä 1lroetta:a 20196: myöskin, ettei tämä tie, joka nyt on tullut päästä eteenpäin ilman että se on kenen- 20197: va:Hokmnntan mi:e'ttim'ttl~ön,, 'VlOi V'i-edä .puolwee;l- kään agit:a-tsion[n, VJara&Sa tai niiden tillmMen 20198: liS'IIutoon? Eikö ed. Sirola, jos k:unnassa on, puhaltamana, mitä kulloinkin politiikassa 20199: 2804 Tii:staina 2•'2 p. maaliskuu•tru 19127. 20200: 20201: liikkuu. Tämä on minusta ennen kaikkea tunne ja kammo kaikkea holhousta, mutta 20202: maalaisliittolaisen maailmankatsomuksen erittäinkin virastojen holhousta vastaan. 20203: kannalta välttämätöntä ymmärtää. Tästä johtuu sekin, että huolimatta valtion 20204: Minun mielestäni suuren valiokunnan avustuksen erinomaisen edullisista !korko- ja 20205: olisi syytä palata hallituksen esitykseen, ja lainausehdoista vain noin 10% itsenäisty- 20206: tätä tietä voitaisiin tulla mielestäni tulok- neistä torppareista y. m. vuokra-alueiden it- 20207: see•n, joka käytänn.öHisessä elämäss-ä asutus~ senäistyttämislain kautta muodostetuista 20208: työn alalla voi saavuttaa paremmat tulok- pikkutilallisista otti vastaan valtion tarjoa- 20209: set, kuin se puristettu tie, jota meillä valio- man avun tilojensa hinnan maksamiseen, 20210: kunnan mietintö edellyttää. mutta noin 90% heistä tahtoi jäädä asutus- 20211: lain määräyksistä ja holhouksesta vapaaksi 20212: Ed P i i t u l a i ne n: Minäkin valitan, ja hankkivat maksuun tarvittavat varat 20213: että maatalousvaliokunta on hylännyt halli- muualta, vaikka ne useasti olivat paljon epä- 20214: tuksen esitykseen sisältyvän osuuskassalin- edullisempia niin korkoihin kuin lainausai- 20215: jan. Olisi ollut suotavaa, että osuuskassa- kaan nähden. Kun meidän pienviljelijä- 20216: linja asutustoiminnan rahoittamisessa olisi väestömme jo silloin tällä tavalla karttoi 20217: otettu tasaveroisena huomioon kuin myös- tätä kahlehtimista, ei ole uskottavissa, että 20218: kin, että sille olisi myönnetty samanlaiset he olisivat nyt sen halukkaampia sitomaan 20219: <ehdot kuin asutuskassoilla ovat niin laina- näitä asustuslain kahleita käsiinsä, kun 20220: :aikoihin kuin korkomääriin ja muihin eh- heille tätä luottoa tarjotaan. 20221: toihin nähden. Muuten toivo~sin, että suuri Pidän siis varmana, että sitomalla asutus- 20222: valiokunta asettuisi hallituksen esityk- toiminnan rahoittamisen yksinomaan asutus-. 20223: sen kannalle ja että, mikäli asia koskee kassoihin, tehdään koko asutustoiminnalle 20224: hallituksen esityksen 11 § :ää, siihen saatai- suuri karhunpalvelus. Pienviljelijät tule- 20225: siin sellainen määräys, ett.ii; nri~Sitä varro:sta, va.t todennäköisesti ennemmin jäämään edel- 20226: jotka eduskunta asutusta varten vuosittain leen rii ppu vaksi muista rahalaitoksista, 20227: myöntää, niistä päättää ja määrää valtio- vaikka lainaehdot ja korko ovat paljon epä- 20228: neuvosto. edullisemmatkin, jos eivät osuuskassat voi 20229: heidän rahatarvettaan tyydyttää. Taikka 20230: Ed. I h a m u o t i l a: Kun hallitus nou- jätävät he kirtu:ma;an pää,ounien puuJt.teessa, 20231: dattaen eduskunnan sille vuoden 1925 me- kuten tähän asti, joka ei suinkaan ole maa- 20232: noarvion yhteydessä antamaa kehoitusta on taloudellemme eduksi myöskään koko yh- 20233: nyt jättänyt eduskunnalle esityksen laiksi teiskunnan kannalta katsottuna. 20234: asutustoiminnan rahoittamisesta, on hallitus Asutustoiminnan rahoituksen jäädessä yk- 20235: esityksessään mielestäni lähtenyt aivan oi- sinomaan asurtUJSik:a:ssarin varaan. t.u[ee siirn.ä 20236: kealta ja tasapuoliselta pohjalta esittäes- muitakin vaikeuksia. Sillä kun asutuskas- 20237: sään, että asutustoiminnan rahoittamistyössä sat ovat kunnallisia laitoksia ja niiden pe- 20238: tehtäisiin osallisiksi rinnakkain sekä asutus- rustaminen riippuu kunoonvaltuustojen pää- 20239: että osuuskassajärjestelmä. töksistä, jäisi näiden lainain saanti j.a jaka- 20240: Maatalousvaliokunta on kuitenkin hylän- minen riippumaan sii.tä, suostuuko kunta 20241: nyt tämän hallituksen esityksen ja ottanut ottamaan tällaista lainaa v:astaan ja käyttä- 20242: esityksensä pohjaksi sen ed. Sirolan y. m. mään niitä. Kunnallisten asutusvirkailijain 20243: allekirjoittaman eduskuntaesityksen, joka toiminta on vain lyhytaikainen, kolmivuoti- 20244: rakentuu sille pohjalle, että ko.ko asutustoi- nen toimi, eikä se siis sido asutusvirkailijaa 20245: minnan rahoittamistyö tapahtuisi yksin- jatkuvaan vastuunalaiseen työhön, eivätkä 20246: omoon asutuskassojen kautta. Tähän valio- näin ollen tule ka.tsomaan sitä, millä tavalla 20247: kunnan enemmistön kantaan en ole voinut nämä varat käytetään. Saattaapa lainoja 20248: yhtyä, vaan olen vastalauseessani asettunut myöntämässä olla henkilöitä, jotka eivät 20249: kannattamaan hallituksen esitystä. Tämän edes knutalaisina ole missään vastuussa näi- 20250: kantani perusteeksi ja sen lisäksi, mitä hal- den rahojen takaisinmaksamisesta valtiolle. 20251: lituksen esityksessä ja perusteluissa on esi- Ei silloin ole mitään takeita siitä, että asu- 20252: tetty, joihin yhdyn, mainitsen vielä muuta- tuskassat lainoja myöntäessään ottavat aina 20253: mia seikkoja. huomioon yksinomaan lainan käyttäjän edel- 20254: Suomala'isen talonpojan sielussa, jos min- lytykset edistyvään maanviljelyksen har- 20255: kään kansan sielussa, on intohimoisena, voi- joittamiseen, vaan tässä on vaara, että tätä 20256: makkaana aina ollut voimakas vapauden- tietä tultaisiin valtion varoja käyttämään 20257: Asutustoiminnan rahoittaminen. 2806 20258: 20259: 20260: vähemmän edullisesti, jopa saatettaisiin kahta eri tietä luottoa ja·ettaessa tulevat 20261: kuntalaisten vastuuvelvollisuutta käyttää pienviljelijät houkutelluiksi velkaautumaan 20262: jossain määrin vaärin. Ja tämä saattaa no- liikaa, koska hallituksen esityksen mukaan 20263: JXlasti johtaa siihen, että kunnat tulevat kiel- keskittyisi kaiken asutusta koskevan luoton 20264: täytymään näistä vastuista ja sellaisissa tarkastus ja valvonta yhden elimen, Keskus- 20265: kunnissa tulisi asutuslainain saanti melkein lainarahaston hoidettavaksi. Myöskin aiheu- 20266: mahdotromaksi. Eikä sitä korjaisi sekään tuisi tästä yhdistelmästä suuri säästö, sen 20267: valiokunnan mietinnössä esitetty lainaus- sijaan kuin valiokunnan enemmistön kanta 20268: tapa, että otettaisiin niissä kunnissa lainat päinvastoin johtaisi edelleen kahden laajan 20269: suoraan asutushallitukselta, sillä tämä tapa tarkastuskoneiston säilyttämiseen, koska :ain 20270: olisi niin mutkikas ja aikaa kysyvä, ettei se mukaan asutuskassain tarkastajakunta säi- 20271: tyydyttäisi luoton tarpeessa olevia pienvil- lyisi edelleen eikä myöskään yksityisluonroi- 20272: jelijöitä. Nämäkin epäkäytännöllisyydet sen Keskuslainarahaston koneistoa missään 20273: johtavat tuomitsemaan tämän yksipuolisen tapanksessa voitaisi poista>a. 20274: asutustoiminnan rahoittamisen tässä suh- Tarkastelemalla nii.tä perusteluja, joihin 20275: teessa. Ja lisäksi asutuskassojen hoitaminen valiokunnan enemmistön osuUISkassoja hyl- 20276: kunnallisina laitoksina kunnille tuottaa niin kivä päätös nojautuu, täytyy todeta ne kes- 20277: paljon menoja, joita menoja ei ole olemassa tämättömiksi. Pääperusteena esitetään mie- 20278: silloin, kun rahoittamista toimittavat tinnössä se seikka, että osuuskassojen kautta 20279: osuuskassat, että senkään vuoksi ei voida rahoitetut pikkutilat voisivat muka joutua 20280: yksinomaan asutuskassoja puolustaa tätä ra- pois pienviljdijöiltä ja entisiltä tilattomilta, 20281: hoitustyötä toimittamaan. Mutta ottamalla koska ne jäisivät asutuslain kahlehtivien 20282: sen sijaan huomioon osuuskassat, jotka no-~ säädösten ulkopuolelle, ja että ne sitten voi- 20283: jautuvat kokonaan maatalousväestön itse- sivat mahdollisesti tulla yhdistetyiksi taas 20284: toimintaan, oma-apuperiaatteeseen, jonka takaisin suurtiloihin. Tämän perusteen kes- 20285: avulla käydään taloudellista vapaustaistelua tämättömyyttä todetakseen tarviunee vain 20286: sen riippumattomuuden saavuttamiseksi, mainita, että henkilö, joka tämän lain avulla 20287: jota suomalainen talonpoika sielussaan kai- omaa maata hankkii ja kyseessä olevaa luot- 20288: paa, niin voidaan asutustoiminnan vastakoh- toa ~äyttää, hän varmasti tekee sen vaka- 20289: tana hyvin perusteellisesti puolustaa osuus- vassa mielessä ja aikoen saamansa. maapals- 20290: kassojen asettamista asutuskassojen rinnalle. 1.an pi:tää. Ja ·SUiurin va>lruus säitä, etrt:ä- 20291: Ne ovat laitoksia, joihin nyt jo kansallamme annettua luottoa käytetään oikein, on juuri 20292: on epäämätön luottamus. Sitä todistaa nii- silloin, kun se annetaan osuuskassojen 20293: den suuri kasvava lukumäärä ja ennen ka·ik- kautta, koska annetusta luotosta ovat kaikki 20294: kea niiden nopeasti kasvava liikeroiminta. luotanantajat itse henkilökohtaisesti vas- 20295: Ja osuuskassojen kautta annettavan luoton tuussa koko omaisuudellaan. .Ja jos ei tällä 20296: käytössä on - päinvastoin kuin mitä valio- tavalla muodostettua pienviljelijäväestöä 20297: kunnan enemmistö perusteluissaan väittää saada pysymään maassa kiinni muuten kuin 20298: -kaikkein suurimmat takeet siitä, että tätä asutuslain pakottavilla kahleilla. silloin on 20299: tietä valtiolta saa,tuja varoja käytetään joko pienviljelys tuomittava kestämättömäksi 20300: oikealla ja edullisella tavalla, koska näistä taikka ovat yhteiskunnalliset olosuhteet niin 20301: lainoista on lainan sa>aj·an kanssa yhteisesti kierot ja maataloudelle niin epäedulliset, 20302: vastuussa jokainen luoton autoon osalli.nen etteivät pienviljelijät voi pysyä konnullaan. 20303: osuuskassan jäsen. Silloin varmasti valvo- Mutta silloin ei myöskään epäkohta kor- 20304: taan, että luottoa myönnetään vain sellai- jaannu vain sillä, että pienviljeliji1t koete- 20305: sille henkilöille, joilla on edellytyksiä käyt- taan valtion antaman rahallisen laina·avun 20306: tää saamaansa luottoa oikein. kautta sitoa, kuten valiokunnan enemmistö 20307: Osuuskassat ovat olleet viime aikoina mel- mietinnössä esittää, 20 vuodeksi asniuslain 20308: kein ainoina liikeluoton antajina pienvilje- säännösten sisältämällä tavalla maahan, ta- 20309: lijöille sekä tulevat niin olemaan edelleen- valla, joka vivahta,a jo melkein maaorjuu- 20310: kin. Tämä jos mikään puolustaa, että osuus- teen. Varsinkin kun tämäkin kahle sitoo 20311: kassojen toimintaa laajennetaan hallituksen vain 20 vuodeksi, jonka kuluttua kuitenkin 20312: esityksessä edellytetyllä tavalla myöskin nämä tilat voidaan näistä rajoituksista riip- 20313: asutustoiminnan rahoittamiseen koko laa- pumatta myydä vaikkapa yhdistää suur- 20314: juudessaan. Voitaisiinpa tämän kautta pois- tiloihinkin. Ei. Asia on autettavissa vain epä- 20315: taa sekin eräiltä tahoilta esitetty vaara, että kohtia korjaamalla, - on tehtävä pienvilje- 20316: 2806 20317: 20318: 20319: lyskin kannattavaksi - siten, etteivät pien- ' sä.ärn. EliinVJoi:mai'Sen urudis·a~utuik:oon. nrenJes- 20320: viljelijät haluakaan siirtyä pois tiloiltaan, tyminen ei ole vielä sillä taattu, että anne- 20321: vaan että he pysyvät konnnillaan ilman asu- taan maata ja useimmiten· liian vähän ~1itä 20322: tui'ila.in tkaill!lehtivci·a• Sä<än,nöksiiiä. haluavilk Maansaajilla pitäisi tehtä- 20323: Näi!den y]1ämaini>bttujen syiJd:en ta1ki1a' PY'Y- väänsä ryhtyessään olla jo edes jonkinlaisia 20324: täisin suositella, että suuri valiokunta ottaisi edellytyksiä siinä onnistuakseen. Mutta 20325: käsittelyn pohjaksi maatalousvaliokunnan ennen kaikkea olisi häntä varsin useissa ta- 20326: mietintöön liitetyn vastala rrseen, joka on .paurlffii'Ssa aivarn k!ädestlä:pitä,em. dhj.at.t.arvBJ ja 20327: sama kuin hallituks·en esitys. 11euV'otta;va jo atl.ku:tehtä.vissä, j'<Jitika. ovat pe- 20328: rustavaa laatua ja joiden tarkoituksenmu- 20329: Ed. Tuomi vaara: Maatalousvalio- ka.~sU'Uldresta myt(ilhempri onm.istulllinem, tai €!p'&. 20330: kunnan asutustoiminnan rahoittamisesta an- onnistuminen suuresti riippuu. Monessa ta- 20331: taman mietinnön hyväksyminen tietäisi p a,Uik.sessta UJudiilsti:lariJi.oon oop imai t()IIl1u us 20332: sitä, että vapaaehtoisesta asutustoiminnasta maanviljelijäksi, mutta varsinkin liian 20333: yhä edelleenkin syrjäytettäisiin maassamme heikko ammattitaito niissä vaikeissa olosuh- 20334: laajalle levinnyt osuuskassajärjestö, joka jo teissa, joissa hän on joutunut jo alussa toi- 20335: nytkin vailla valtion a1ennetulla korolla mimaan tilallaan, on vienyt häneltä us- 20336: antamia. va<rOija OITh omiUa taJletUJks:iilJla, lre- kon maatalouteen ja myöskin halun yrit- 20337: räämillään varoilla välittänyt maata asutus- tää edelleen hänelle ylivoimaiseksi käy- 20338: tarkoituksiin enemmän kuin asutuskassat. neide.n 'Valiik:eru:ks•i,en, voi'ttramiseksi. T"å.mä 20339: .Ta kun se on kyennyt tekemään sen myös- on aiheuttanut paljon pettymystä yk- 20340: kin hankkimalla maata halvemmalla kuin silöille ja myöskin yhteiskunnalle tämän 20341: asutuskassat, en voi pitää maatalousvalio- sen hyvää tarkoittavan pyrkimyksen toteut- 20342: kunnan enemmistön kantaa hyväksyttävänä tamisessa. Asutustoiminnan menestykselli- 20343: menestyksellisen asutustoiminnan kannalta nen harjoittaminen olisi siis Bdellyttänyt 20344: asiaa katsellessani. En myöskään ole sitä sitä ohjaavan valtion elimen, s. o. asutus- 20345: mieltä, että hallituksen esityksen hyväksy- hallituksen ja sen alaisten asutuskassojBn 20346: minen, kuten maatalousvaliokunnan mietin- ja asutuslautakuntien puolelta suoranaista 20347: nössä sanotaan, toisi hajanaisuutta asutus- neuvontaa ainakin tärkeimmissä lainaksi 20348: toimintaan, vaan päinvastoin merkitsisi se saatujen varojen hyödyllisessä ja maatalou- 20349: sitä, että nyt virastomaisen kankean ja hi- den tarkoitusta edistävissä tapauksissa. 20350: taasti toimivan elimen rinnalle saataisiin Mutta että sitä ei ole riittävässä määrin 20351: nopeampi ja joustavampi järjestelmä, joka voitu antaa, on johtunut ja johtuu nytkin 20352: muka.ut'U<:si hreil!p<OIIThmin ma;am;me e1ri osien siitä, että asutushallitus ei nykyisessä laa- 20353: erilaisiin olosuhteisiin. On kuitenkin vielä juudessaan eikä nykyisillä voimilla ole voi- 20354: eräs mainitsematta jäänyt, mutta mielestäni nut riittävästi ohjata ja valvoa kaikkia 20355: hyvinkin painava syy vaikuttamassa osuus- alaisiaan asutustilallisia, kun asutuskassoilla 20356: kassajärjestön eduksi, sen mukaan ottami- enempää kuin asutuslautakunnilla.kaan ei 20357: seksi valtion harjoittamaan asutustoimin- useimmiten ole tähän käytettävänään tar- 20358: taan. Lienemme kaikki yksimielisiä siitä, peellista ammattipätevyyttä. Kun ei myös- 20359: €lttä asutust1oi:minnam. tkmu't.ba mUiodostUJn·eista kään voida ajatella, että viralliselta taholta 20360: viljBlyksistä huomattava osa on heikossa ta- ryhdyttäisiin paisuttamaan valtion asutus- 20361: i}\o•ux}e'lJise.s.sa• asemassra·. Vasemmristo selit:tä;ä toimintaa niin laajaksi, että siihen liitettäi- 20362: sitä, että näin on, omalla sille poliittisesti siin myöskin kaikessa laajuudessa asutus- 20363: edullisella tavalla, ettei se vaan itse joutuisi tilallisten ammatillinen neuvonta, on käsit- 20364: syytettyjen penkille, johon niin monta ker- tääkseni tämä kipeä ja asutustoimintaamme 20365: taa syytä olisi. Mutta silloin kun katsotaan uhkaava epäkohta poistettava toisia teitä, 20366: tätäkin asiallisesti asiantuntemuksen poh- joita kyllä on, jos niitä vaan halutaan käyt- 20367: jalla, tullaan vähän toisenlaisiin tuloksiin. tää. Jos nyt hyväksyttäisiin myös osuus- 20368: Mainittakoon tässä yhteydessä niistä vain kassajärjestö asutustoiminnan rahoittami- 20369: muutamia. Valtion asutustoiminnassa on seen, niin silloin ·olisi tilaisuus käyttää osuus- 20370: mielestäni ollut ja on nytkin Bräitä huo- kassaliiton palveluksessa. olevia sekä maan- 20371: ma•tt:a;viaJ P'UIUJtlteellisurmksira, j;o.i'Sta en tahdlo viljelysseurojen maa-talousammattihenki- 20372: yksistään syyttää asutushallitusta tai sen löitä suunnittelemaan ja antamaan apuaan 20373: vimka.i1åljio,i•t:a., vaa<n t>åf-:så ikä(Y'be't.tiY j·ä,rj estel- uudist<iJ·arhli•såtlJre tiJansa ikai1cimp.uoldsessa ikun- 20374: mä sisä!ltälä n:äillllru purutrteeJ1isuudet jo itses- toonpanemisessa ja edelleen hoitamisessa. 20375: Asutustoiminnan rahoittaminen. 2807 20376: ------------~------------------- 20377: 20378: 20379: Kun vielä otamme huomioon sen yhtenäisyy- osaltami olen syypiää tämän illan keskust;e.... 20380: den, mikä saavutetaan silloin, jos perus- ja Lurun s!ilkäui, ~ttä, viilffie ist:UillnO-"iSa pyys.irrl 20381: liikeluotto on sruman elimen myöntämä sen asiaa pöydälle. Pöydällepyyntöni perus- 20382: o1l~essa siitä ei vain vi11ka,- mrutta otmaikdhtai- tuksena oli tietysti vain se, että tahdoin 20383: sessa edesvastuussa, tietäisi tämä myöskin saada tliila1isuu,t:t.a tu1t1ustua. marataJJousv·alio- 20384: luottolaitoksen puolelta suoranaista harras- !kmnnan mietintöön, jiQl\m tä,ssä tä.11roeässä lcy- 20385: tusta ja pyrkimystä osuustoimintahengen symyksess.ä näytti omaksuneen aivan toiset 20386: mrulkaisesti a1Ut.t1a,a ja. oih:ja,ta uuidist.ibl<lista. rmunta:v,iå.'vart 1kn.irn mre,. !Illliillle !haJ:JJit'lllksen esi- 20387: v.ailmva,an tatloude1Wiooen asemam11. T,äiLlöin ei tys asiassa rakentuu. 20388: myöskään pitäisi valtiolle koitua mitään Tutustuttuani valiokunnan mietintöön si- 20389: vaaraa siitä, että osuuskassatietä luottonsa sältyvään lakiehdotuk!S.een ja sen peruste- 20390: srianut asutustilallinen ei olisi asutustilalain luihin en ole v<oinut tulla rvakuutetThksi va- 20391: pakkomääräysten alainen, koska mielestäni liokunnan ajaman su11nnan oikeutuksesta. 20392: t:ä~olaist.a. pa1kllmpaha.a eä, oi1isi 'Thud~·Sit,i:l,alll!:sen Päinvastoin pidän hallituksen esitystä tässä 20393: kaan päälle pantava muulloin kuin .aivan asiassa onnistuneempana ja rohkenen minä- 20394: välttämättömissä ja varsin harvoissa tilan- kin osaltani toivoa, että suuri valiokunta 20395: ·teissa, jl()s ei 'V'oida, muuten yiksityistil.lle uudis- on ottava käsittelyn pohjaksi tässä asiassa 20396: tilallisille tehdä hyvää ja koska kokemus on · hallituksen esityksen. 20397: mielestäni osoittanut, että vaitionkin har- Asutustoiminnan edistäminen on meidän 20398: joittama pakiko ei anna yhtä hyviä tuloksia laajassa ja vielä harvaan asutussa maas- 20399: kuin omakohtainen vapaa pyrkimys silloin samme, jossa onneksi, tahtoisin sanoa, on 20400: kun vain luodaan edellytykset, kuten tässä niin runsaasti asutuks~en kelpaavia maita 20401: juuri on kysymys, maattomille saada maata viljelykselle vielä valloittamattomina, epäi- 20402: harjoittaakseen maataloutta. Tämähän kä- lemättä mitä ensiluokkaisin talouspoliitti- 20403: sittääkseni on päämäärä pakon ollessa vain n~n >'kJiSIYJmyiS. Seikä kysylffiyilrsen itSJenstä että 20404: .erään twhän pääsemistä .tatkoittavan, mutta valtion rahavarain hoidon kannalta on erin- 20405: hyvin harkitun ja varovaisesti käytäntöön omaisen tärkeätä, ~ttä asutustoiminnan ra- 20406: :sovellutettavan välikappaleen. hoitus tulee mahdollisimman tarlmituksen- 20407: Asutuslaki ei mielestäni, kuten väitetään, mukaisella tavalla järjestetyksi. Mutta jos 20408: tule myöskään tehottomaksi sen kautta, että tutustuu tähänastiseen toimintaan tällä 20409: osuuskassajärjestökin saisi olla mukana va- alalla, täytyy mielestäni sen, joka asiaa kat- 20410: paaeht·oisessa asutustoiminnassa. Hallituk- selee puolueettioonasti, myöntää, että osuus- 20411: sen esityksen hyväksymiseen kehoittavat .karSSI()jen ja niiden Ke~lknu;!llll,ime.J:'Iaihaston t.Q!i,.. 20412: myöskin Englannin valtion taholta hyvin minta tällä alalla a·nsaitsee kaikkea tunnn&- 20413: voimaperäisesti harjoitetun asutustoiminnan tusta. Vaikka osuuskassojen päätarkoitus 20414: tulokset, jotka osoittavat pienviljelijäin lu- onkin maataloudellisen viljelys- ja liike- 20415: vun vähentyneen siinä määrässä, että val- .Luoton j,ä,rj.estlätmi:nen, arvat n1e kuitem,ki,n, iknl- 20416: tion asutustoiminnalla perustettujen uusien ten hallituksen esityksen perusteluihin ote- 20417: vilj.elmien luku ei kykene korvaamaan tätä tut tilastotiedot ostoittavat, varsin laajassa 20418: vähennystä. Tällain,en asiaintila johtunee ja, viim~ vuooina yhä k;asvarv.aooa ni:tltaik.aa- 20419: kaiken todennäköisyyden mukaan juuri vassa myöskin antaneet asutuslainoja. Epäi- 20420: siitä seikasta, jonka tässä toin esille, nimit- lemättä valtion tukema vapaaehtoinen asu- 20421: täin liian heikosta a:rnmattitaidosta ja siitä, tustoiminta saavuttaisi monet edut, jos 20422: ettei ohjata näitä pientilallisia oikeille urille maan hamikkimis- ja lainojen välitysoikeus 20423: ja oikeisiin toimenpiteisiin alka.essa.an ta- myönnettäisiin myöskin osuuskasooille. On- 20424: louttaan. han kieltämätöntä, että asutusrahoituksen 20425: Tahtomatta jatkaa pitemmälle suosittelen suureksi hyödykseen pitäisi voida käyttää 20426: suurelle valiokunnalle maatalousvaliokunnan hyviikseen sitä laajaa luottolaitosten verk- 20427: mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti koa, minkä yli 1,300 Qsuuskassaa maas>- 20428: hallitutksen esityksen hyväksymistä. samme muodostavat, kun asutuskassoja on 20429: sen sijaan vaan yksi jokaisessa kunnassa, 20430: Ed. J ä r v i n e n : Vaikka tästä tänään taikka sitä valmiina olevaa kontrollijärj.es- 20431: vasta ensimmäisessä käsittelyssä olevasta t~lmää, mikä Osuuskassojen Kookuslainara- 20432: asutusrah:oituskysymyksestä onkin jo lukui- hastolla j,o on olemassa. Tarjoavathan sitä 20433: sia puheenvuoroja käytetty, niin tahdon mi- paitsi osuuskassat ennen kaikkea siinä suu- 20434: näkin tästä sanoa muutaman sa.nan, koska ria etuja, että osuuska.sSIOjen .piiri on yleensä 20435: 2808 Tiistaina 2:2 p. maalislrnmt& 1912:7. 20436: 20437: aivan piem Ja luofon myön:tärrninen voi ta- yksi tytisikJolhdissaarn troriwms:a WI1baill.e'IruLan 20438: pahtua mahdollisimman suurella henkilö- ja maatalousvaliokunnan mietinnön ja halli- 20439: paikallisten olosuhteiden tuntemuksella. Ja tuksen ·esityksen ehd'otuksia, suosittaa suu- 20440: kun osuuskassojen jäsenet vielä kokio omai- relle valtiokunnalle käsittelyn pohjaksi hal- 20441: suudellaan vastaavat myÖ'llnetyistä lai- lituksen esitystä. 20442: noista, on myöskin erinomaisen hyvät ta- 20443: keet olemassa siitä, että lainojen käytön Ed. Sirola: Täytyy ensiksi vastata vii- 20444: valvonta, jonka ensi kädessä kassan muut meiselle puhujalle. Ed. Järvinen lausui ja 20445: jäsenet ja sern 'hallirtus ()lffiall etUJnsa nimJeSsä puolusti erikoisesti osuuskassoja parempana 20446: suorittaa, tulee erittäin tehokkaaksi ja hal- lainauslaitoksena ja mainitsi, että asutus- 20447: vaksi. kassat eivät ole sitä tehtävää voineet hyvin 20448: Toisaalta osoittaa mie1estämi se tutkimus, täyttää, kun koosoissa on paljon seisonut 20449: 1mnkä valtiovarainministeriön antaman toi- vapaita varoja. Se on juuri se läht01rohta, 20450: me.n johdosta professori Nevanlinna viime mikä on antanut aihetta, että tällainen la- 20451: syksynä laati asutuslainojen annosta kun- kiesitys on ollut tarpeellinen, sillä asutus- 20452: nille vuosina 1924-1926, että asutuskaSISo- laki itse ei määrää muuta kuin pakkolunas- 20453: jen toiminta tällä alalla ei suinkaan ole ol- tuksella ja va.rpaaehtoistella kaupalla otetun 20454: lut kaikin puolin onnistunutta ja varsin- maan hinnan suorittamisen, ja kun monis- 20455: kaan valtiovarairn hoidon kannalta muis.fu- sakaan kunnissa ei ole vielä sen lain mää- 20456: tuksista vapaata. Niinkuin tässä tutkiel- räämää asutustoimintaa ollut alulla, ei ole 20457: massa todetaan, ovat kunnat nostaneet asu- niitä varoja, joita kassoissa on voitu käyt- 20458: tuslainoja melkoista enemmän kuin lainoja tää. Vain 5,000 markkaa saa kassasta 20459: on kunakin vuonna voitu asianomaisista käteisiä varoja, kaikki muut on asutusra- 20460: asutuskassoista myöntää, mistä on ollut seu- hastosta suoraan maksettava maan hinnan 20461: rauksena, että maalaiskuntien asutuskassoi- lunastuksena silloin kun ostettu maa mer- 20462: hin on kertynyt joukko vapaita varoja, joi- kitään maarekisteriin, ja lakiesityksen 5 § :n 20463: den määrä lukuisissa tapauksissa on yli säännokset ova.tkin nyt pääasiallisesti kaik- 20464: 100,000 j·opa yli 200,000 :kin markan ja kein tärkein ydin tässä laissa. Sillä tiede- 20465: jotka kasswt ovat sijoittaneet eri tavoin, t.ä:ä:n:häm, ett!ä: Vltl.ooma-a~ueensa [untal3ta- 20466: enimmältä osalta säästö- tai yksityispank- neista torppareista 90 % on lunasta!llut 20467: keihin tai molempiin, joissakuissa tapauk- alueensa ilman valtion välitystä ja ovat 20468: sissa myös kassoille vieraisiin tarkoituks~in. huonoj,en maiks:ueht<>den kar11:tt~ joutwneet 20469: Myöskin on itse asutusrahastoon vuosina niin huonoon asemaan, että toisia tiloja on 20470: 1924-1926 siirretty yleisistä vaition va- jo pakkohuutokaupalla myyty ja toisia edel- 20471: roista melkoisesti suurempia rahamääriä leen uhkaa suuri vaara. Siinä on juuri se 20472: kuin rahaston tarpeisiin on voitu käyttää, pääasia.llinen ydin, että tämän lakiesityk- 20473: niin että asutusrahastossa vuoden 1925 sen mukaan, kun maatalousvaliokunnan 20474: päättyessä sekä myös 1926 elokuun Lopussa mietintö tulee hyväksytyksi, tulee pelaste- 20475: samoinkuin 1924 vuoden päättyessä on ol- tuksi koko tuo suuri joukko, ja ne saavat 20476: lut huomattavia, etupäässä yksityispankkei- lainansa edullisemmilla ehdoilla kuin osuus- 20477: hin talletettuja määriä käteisiä varoja. kassojen kautta. Täällä on pelätty myös 20478: Tiedän, että moni näitä asi·oita. tarkasti sitä, että kunnat eivät ottaisi noita asutus- 20479: tunteva henkilö, luullakseni myöskin kan- rahoja käyttääkseen, että ne pelkäisivät toi- 20480: sanooustajissa on niitä, olisi sitä mieltä, selta puolen suuria summia ~äyttää. Mutta 20481: että asutustoiminnan rahoitus haitatta voi- millä tavalla osuuskassa.t voivat suuria sum- 20482: taisiin järjestää yksinomaankin osuuskassa- mia käyttä:ä ~ Täällä on todettu, että osuus- 20483: järjestön kautta tapahtuvaksi. Kun nyt kassojen jäsenet OIVat omaisoudellaan vas- 20484: kuitenkin taas toiset, kuten maatalousvalio- tuussa siihen otetusta lainasta, ja aivan oi- 20485: kunnan mietintö osoittaa, yksinomaan puol- ke1n maa.talousvaliokunnassa eräs :hyvin va- 20486: tavat kunnallisten asutuskassain linjaa, niin rakas maatalousvaliokunnan jäsen lausui- 20487: johtuu tämä luullakseni siitä, että olot eri kin, että jos osuuskassoille annetaan tool- 20488: cwissa meidän laajaa ma.atamme ovat tässä lainen riski, ei hän ainailman voisi olla sil- 20489: kohden aivan erilaiset. Olisi näin ollen loin osuuskassan jäsenenä jos sen vastuulla 20490: epäilemättä asialle edullisinrt:a:, j:os molem- harjoitettaisiin suurempaa maakauppaa. 20491: pain linjain annettaisiin rinnaklkain toimia. Osuuskassoissa juuri tämä puoli asiassa 20492: Pyydän senvuoksi minäkin, ryhtymättä >tu[ee kai:kikein 'e·nstiiksi esiLte. Ja kun maa:ta.- 20493: Asutustoiminnan rahoittaminen. 2809 20494: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ··-·--·---····--- ·-------·-·--·---- 20495: 20496: lousvaliokunta tätä asiaa käsitteli, niin va- että jos hänen ei katsota voivan ilman vi- 20497: liokunta kuuli useampia asiantuntijoita ja ranomaisen apua ja valtion välitystä sa- 20498: siellä OsuuskasS1ojeu Keskusiainarahasto malla kertaa hankkia itselleen maa-aluetta 20499: Osakeyhtiön asiantuntija lausui, että mo- da varwsta.& sitä ·ta.npee1illSiiJ~a. raflmnn:mkrsiUa, 20500: lemmat ~kassat ovat sopimattomat käyttää, silloin annetaan laina. Nyt on asia kuiten- 20501: että toista sitä olisi käytettävä, ja samalla kin sillä tavoin, että kun osuuskassasta joku 20502: hän torjui 'kaiken sen, että minkäänlaisia hyvin vähävarainen henkilö anoo lainaa., 20503: .ra:j.OOtiUlksia eå. voi osuwskassorJen [mwtrta. a:nuo" ellei se saa riittäviä takauksia, se ei saa 20504: dostetuille tiloille asettaa. sitä. Mutta kun asutuslain mukaan asutus- 20505: Sitten vielrä t:ä!ällä ed. Vesterinen mainitsi kassan kautta maata haluava henkilö ilmoit- 20506: puolueellisuudesta. Mutta kun valiokun- taa itsensä asutuslautakunnalle niin asutus- 20507: nassa juuri hallituksen esityksen esitt-elijä- lautakunta hankkii sille maatilan. Jos tun- 20508: neuvos antoi lausuntonsa asiantuntijana, netaan henkilö että se on kaikin puolin kun- 20509: hän mainitsi, että asutustkassoj·a puolusta- nollinen kansalain1en, silloin hänelle erote- 20510: vat kommunistit ja sosialistit, koska se on taan maata ja maanmittaustoimituksessa 20511: heidän ohjelmansa mukaista ja kunnan ja maanmittari merkitsee toimituskirjoihin, 20512: valtion yhteistoimintaa, mutta porvarit puo- että maan lunastushinta suoritetaan valtio- 20513: lustava.t osuuska.ssoja s.entähden, että sen konttorista, kun maatila on maarekisteriin 20514: kautta tiloja jaettaessa tarkoin saavat merkitty tai sitä ennen väliaikaista lainaus- 20515: valita henkilöt, kenelienkä maata antavat. muotoa käyttäen. 20516: Siinä on juuri se, mistä syystä tahdotaan Asutuslain 18 § :ssä mainitaan, että vilje- 20517: IOSU!llSka6lS>Oja pUiOltrara, ert't.ä t.ässä a·rvel:laam.. lystilan omistajalle voidaan antaa !hänen va- 20518: maan joutuvan sopimattomiin k:Jäsiin, jos rallisuuteensa nähden 10 vuoden maksu- 20519: s1tä ei vapaa.efutoisesti void&luovuttaa OSU;'US- aika ennenkuin hän alkaa malksaa pääomaa, 20520: ka~ojen välityksellä. Miten nyt käy sem- ja 5 vuoden vapaa-aika koronmaksusta. 20521: moisissa paikkakunnissa maaseudulla, jossa Täällä ed. Vesterinen juuri huomautti, ettei 20522: on hyvin varakasta väJestöä ja maata ei osuuskassasta mitenkään voi tällaista saada 20523: myydä ei neliömetriäkään vapaaehtoisella ·tai jos sitä erikoisesti :ha[uHaåsilin., o;Hsi sil- 20524: kaupalla? Asutuslain mukaan he ovat loin laki muutettava niin, että samanlainen 20525: velvoitetut sitä luovuttamaan ja asutuslain säännös tulisi osuuskassoille kuin asutus- 20526: 2 § :ssä sanotaan, että viljelys- tai asunto- laissa on. Sillä ei asutuslain mukaan voi 20527: tilan hankkimiseksi annetaan sitä halua- osuuskassa sitä tehdä (Ed. Vesterinen~ 20528: valle Suomen kansalaiselle valtion ja kun- Hallituksen esityksen mukaan!). Mutta 20529: nan viranomaisen ·apua sekä valtion väli- sitten vielä on, mistä alkujaan tästä on läh- 20530: tystä niillä ehdloilla ja siinä järjestyksessä, detty. Kun hallitus on valmistanut tätä 20531: kuin tässä laissa säädetään. Mil.lä tavalla esitystä valtioneuvostossa tai valtioneuvos- 20532: nyt osuuskassa antaa valtion välitystä ja tossa hallituksen esitysehdotusta, on sil- 20533: kunnan ja valtion viranomaisten apua, loinen pääministeri Kallio lausunut, .että 20534: koska eivät osuuskassojen jäsenet ole mi- maan hankkiminen ja rahoittaminen asu- 20535: tään kunnan eikä valtion viranomaisia, tustarkoituksiin keskitettäisiin asutuslain 20536: ia ne eivät ole vastuussa toimistaan? Mutta hengen mukaisesti kuntien ja valtion viran- 20537: asutuskassan toimihenkilö on kunnan omaisten tehtätväksi. Hän on silloin jo näh- 20538: ja valtion yhteinen viranomainen, joka nyt sen oikean suunnan, mutta pikkumaa-- 20539: on vastuussa toimistaan ja jvs se me- laisliittolaiset, n.e ajavat toista kantaa. 20540: nettelee väärin, silloin sen päätöksistä Nyt on myöskin maatalousvaliokunnan. 20541: voi valittaa, mutta osuuskassan !hallinto- arvoisa puheenjohtaja nähnyt tämän suun- 20542: neuvoston jäsenten toiminnasta ja 'kassan nan myöskin, että se on oikea ja mitä enem- 20543: toiminnasta ei voi mihinrkään v·alittaa. Se män maatalousvaliokunta asiantuntijoita 20544: on aivan ulkopuolella kaikkien näiden sään- kuulusteli, sitä sotkuisemmaksi kävi, että 20545: illooten. Asu1usil aån 3 § :ssrä mainita:Wn.: 20546: 1 20547: maatalousvaliokunnan jäsenistä e-nemmistö: 20548: ,Henkilölle, jolle maata asutuslain mukaan tuli vakuutetuksi siitä, ettei mikään muu 20549: hankitaan, asetetaan ne pätevyysehdot, asutustoimintaa l'lahoittaisi sen paremmin 20550: että ssn täytyy olla ammattitaitoinen maa- kuin asutuslautakunnat asutushallituksen 20551: työssä ja omata ne työvälineet, mitä katso- alaisina ja minä huomautan, että maa- 20552: ta<MI si~nä t.arvitta'Vaill.'' Ja' vtirelä, sanrotaam:, talousvaliokunnan mietintö on tässä niin 20553: 20554: 352 20555: 2810 _________ ________ _____ .. ___ 20556: TiiiSitaina 22 p. maaliJSikuutllll 1927. ,, , , - 20557: 20558: 20559: hyvä, että sitä ei tarvitse suuressa va- kään, ja tämä rikkoisi koko osuuskassa- 20560: liokunnassa muuttaa. Se kelpaa laiksi asu- periaatteen. Siinä on aivan ymmärrettävä 20561: tustoiminnan rahoittamiseksi. syy, miksikä Keskuslainarahasto ei voi 20562: Tahdon vielä mainita, että lkun olen suu- alistua tämmöiseen järjestelyyn. Ja niin- 20563: ren v'aliokunnan jäsen ja ole,n myös maata- kuin tiedetään, niin Keskuslainarahasto 20564: lousvaliokunnassa, en tahdo täHä kertaa sen suorastaan kieltää osuuskassojen myöntä- 20565: laajemmin perustella kantaani. Mutta luu- mästä kiinnitysluottoa asutustilallisille. 20566: len, että eduskum.ta samoin kuin :valiokun- Moni edellinen puhuja on valitellut sitä, 20567: nassakin enemmistö havaitsee sen, oikean että nämä uudet asutustilalliset nyt pantai- 20568: tien, mitä se lähtee kulkemaan. siin, puettaisiin sellaiseen pakkopaitaan, 20569: joka estäisi heitä vapaasti ttoimimasta, että 20570: tämä asutustilan luonne uudistilalle olisi 20571: Ed. H a h l: Kun minä hyväksyn maata- vahingollinen ja tarpeeton, että onhan 20572: lousvaliokunnan mietinnön, niin eihän mi- muka riittäviä takeita siitä, etteivärt varat 20573: nun olisi tarvinnut tällä kertaa ollenkaan mene hukkaan osuuskassojenkaan kautta 20574: esiintyä, elleivät eräät edelliset puhujat käytettäessä, koskapa kaikki osuuskassojen 20575: olisi lausunnoissaan tuoneet esiin muuta- jäsenet ovat koko omaisuudenaan vas- 20576: mia sellaisia väitteitä, joidenka johdosta tuussa kaikista osuuskassojen myöntämistä 20577: minun on tehtävä muutamia huomautuk- lainoista, eihän siis ole mitään pelkoa siitä, 20578: sia. että valtion varat menisivät hukkaan tai 20579: Ensiksi pyydän minä kiinnittää huo- että niitä ehkä väärinkäytettäisiin. Ne, 20580: miota asutustilalain 1 § :ään, jossa sanotaan jotka ovat lausuneet tämmöisiä ajatuksia, 20581: näin: ,Tämän lain säännökset koskevat sivuuttavat minun käsitykseni mukaan ko- 20582: maatiloja, - joiden hankkimista valtio konaan sen päätarkoituksen, mihin asutus- 20583: lainoilla helpottaa -". Se on lyhyesti ja toiminnassa pyritään. Eihän päätarkoitus 20584: selvästi sanottu, siitä ei ole minkäänlaisia ole se, että lainatut varat saataisiin takai- 20585: poikkeuksia siinä suhteessa, välittääkö tä- sin, että varat eivät missään tapauksessa 20586: män valtion lainan osuuskassa vai asutus- voisi mennä hukkaan. Päätat·koitushan on 20587: kassa. se, että saadaan tilattornia sijoitetuksi maa- 20588: Hallituksen esitys nyt asettuu sille kan- han kiinni, että saataisiin uusia koteja pe- 20589: nalle, että ainoastaan ne tilat, joita hanki- rustetuksi maaseudulle. Sehän on pää- 20590: Ul.an asutuskassalainan kautta, tulevat asu- määrä ja siiä on pidettävä aina silmällä 20591: tustilalain alaisiksi, mutta ne tilat, joita tätä asiaa arvosteltaessa. Tässä on muis- 20592: hankintaan osuuskassalainan kautta, eivät tettava myöskin se seikka, että me olemme 20593: tule asutustilalain alaisiksi. Siis tulisi kah- hiljakkoin suurella vaivalla saaneet aikaan 20594: denlaisia tiloja, joista toiset olisivat asutus- lain, jota sanotaan asutuslaiksi taikka kan- 20595: tilalain alaisia ja toiset eivät. Tämä on mi- sanomaisella nimellä Lex Kallioksi. Voi 20596: nun käsitykseni mukaan suoranaisessa ris- nyt sattua niin, että tämän asutuslain 20597: tiriidassa asutustilalain 1 § :n kanssa. Tämä nojalla pakotetaan joku maanomistaja 20598: ei sovellu myöskään siihen ajatukseen, myymään osan maistaan, joka muuten ei 20599: jonka ensimmäisen puheenvuoron käyttäjä ehkä olisikaan halukas tällaiseen myyntiin. 20600: ed. Pennanen täällä toi esiin, että molem- Mutta tilattomalle tämän lain perusteella 20601: pien kassojen jail!_oilla ostetut tilat pitäisi se muka ostetaan. Jos se rahoitetaan osuus- 20602: tulla samojen säännösten alaisiksi. Se on kassan välityksellä, niin ei tämä tila tule 20603: mahdottomuus siitä syystä että osuuskas- asutus:bila,la.in aJ·ais€1ksi j<a t'ä.mmöi'llen uudti&- 20604: sajärjestelmään ei sovellu ollenkaan tämä tilallinen on oikeutettu vaikka huomispäi- 20605: asutustilalaki. Ja aivan ymmärrettävissä vänä myymään eilen ostamansa tilan ke- 20606: <m, että Ke,~kus1a.ina,rahaS11:o vas1tru!Sitaa· 1ro:Jm- nelle tahansa, myöskin sellaiselle, joka asu- 20607: naan semmoista järjestelmää, että ne tilat, tuslain mukaan ei ole oikeutettukaan naa- 20608: joita osuuskassalainojen avulla hankitaan, puriliaan maata vaatimaan lunastettavaksi. 20609: tulisivat asutustilalain alaisiksi. Se veisi On muistettava, että tällä tavalla valtio tu- 20610: siihen, että osuuskassoissa tulisi olemaan lisi avustamaan melkoista vääryyden tekoa 20611: kahtalaisia jäseniä, joista toiset, niinkuin sille tilalliselle, jolta asutuslain nojalla 20612: periaatteeseen kuuluu, vastaavat osuuskas- vaadittaisiin tällä tavalla maata tilatto- 20613: ·sojen lainoista koko omaisuudellaan, mutta malle, ellei samalla pidetä huolta, että tämä 20614: toiset, n. s. asutustilalliset, eivät sitä tekisi- tilaton ei voi sitä ilman muuta myydä ke- 20615: Asutustoiminnan rahoittaminen. 2811 20616: 20617: 20618: nelle tahansa, joko toiselle suurtilalliselle alueita, joita on myyty alle käyvän hinnan, 20619: tai jollekin kauppiaalle tai muulle sellai- ehkä vuoden 1914 hinnoilla ja rahoitettu 20620: selle, jolla ei asutuslain mukaan olisi oi- osuuskassojen avulla. Hyvin lähellä on 20621: keutta vaatia valtion välitystä tällaista ti- otaksuma, että siitä syystä johtuu sekin, 20622: laa itselleen hankkiessaan·. josta eräs puhuja mainitsi, että osuuskass~ 20623: Minun mielestäni aivan ehdoton edelly- jen kautta olisi halvemmalla saatu maata. 20624: tys asutustoiminnan tuloksien turvaami- Minä en nyt voi tätä tiedonautoa muuten 20625: seksi om· se, että JJ.iäiiDJä, um:di1sWat tulevat t:o" tarkistaa, mutta minulla on hyvin vahvat 20626: siaan asutustilalain alaisiksi. Se ei nähtä- epäilykset siinäkin suhteessa, että tosiasia 20627: västi pelota näitä uusia asutustilallisia, on ehkä päinvastainen, että ne tilat, joita 20628: sillä on esimerkkejä siitäkin, että tämmöi- asutuskassojen välityksellä on ostettu, ovat 20629: set tilalliset suorastaan pyrkivät tämän usein halvempia kuin osuuskassojen väli- 20630: asutustilalain alaisiksi, koska se antaa tyksellä ostetut. 20631: heille eräitä takeita joitakin velkojiaan Eräs puhuja valitteli myöskin sitä, että 20632: vastaan. Että nämä rajoitukset eivät ole :Jos nämä uudi~illa:UiiSJet till1eNalt a.s.u•tusti1.a- 20633: niin peloittavia, osoittaa myöskin se, että lain alaisiksi, kun ne ottavat lainan asutus- 20634: niinkin vapaissa oloissa kuin Amerikan kassojen kautta, niin ne jäävät osattomiksi 20635: Yhdysvalloissa pidetään välttämättömänä, neuvonnasta ja opastuksesta (Ed. Vesteri- 20636: että on olemassa rajoituksia määrätyiksi nen: Ja .liiJkeJ]nl!o•tloiSltla.) ja lliikeJtUotosta. 20637: vuosiksi tämmöisille uusille tilallisille. Tähän minä ainoastaan huomautan sen, 20638: Siellä annetaan maata melkoinen ala joten- että hyvin monella kunnalla jo on olemassa 20639: ,kitn ·itrrnai.stetksi uwdistålla1[•iseUe ja S1a.mallLa erityinen asutusneuvoja ja toivottavasti 20640: hänelle asetetaan vaatimuksia, joita voi- myöskin maatalousneuvoja on käytettä- 20641: daan verrata niihin vaatimuksiin, mitä mei- vissä. Enkä minä ymmärrä, miksikä eivät 20642: nlätn asut.ustilla,laissatmme on. Seli!Ja:i61ia 'V·aa.ti- nämä samat maatalousjärjestöjen neuvojat, 20643: mwksia., että •uwdisWaila is.en on. :mJä,ä·riäNuo- 20644: 1 jotka neuvovat osuuskassojen jäseniä, voisi 20645: sien, aluksi 5 vuoden, kuluessa raivattava neuvoa myöskin näitä raukkoja asutustilal- 20646: määrätty ala maata viljelykseen ja raken- lisia. Ovatko ne julistetui siinä suhteessa 20647: nettava määrätyt rakennukset. Hän ei saa pannaan, ettei niillekin voisi myöskin tar- 20648: koko maatakaan lopullisesti omakseen, ellei jota neuvontaa? Minä en käsitä semmoista 20649: Jlän täytä miäläll'1äft.yi1tä vaatillmruksia·. Ela1ei erittelemistä, minä päinvastoin luulen, että 20650: hän määrävuosien kuluessa niitä täytä, he ovat oikeutetut vaatimaan tuommoista 20651: niin jatketaan hänelle uusi määräaika. El- ohjausta osakseen yhtä hyvin kuin osuus- 20652: lei hän sittenkään täytä, voidaan vieläkin kassojenkin jäsenet. 20653: sitä jatkaa j. n. e. Sielläkin pidetään Eräs puhuja täällä, muistaakseni ed. Jär- 20654: :siis välttämättömänä, että tämmöinen asu- vinen, mainitsi myöskin sen, että asutuskas- 20655: tustilallinen, jolle maata annetaan, ei saa sat ovat sikäli huonosti hoidettuja tai on 20656: ilman muuta nauttia sitä etua, mitä hänellä moitteita tätä kassaliikettä vastaan sikäli 20657: maibJdJoiU:aooti olisi tiärrnän a;Lueen :rn~J"m:i esitetty j•o viime syksynä menoarvion yhtey- 20658: sestä. dessä, et.tä noissa asutuskassoissa seisoo koko 20659: Tässä on mainittu tämän osuuskassalin- joukko varoja käyttämättöminä. Ja sehän 20660: jan tueksi myöskin tilastoa, verrattu sitä on myönnettävä, että niin on laita. Mutta 20661: tilastoa, minkä Keskuslainarahasto on sehän johtuu siitä, että aikaisemmin, kun 20662: koonnut· maan hankinnasta, siihen tilas- lwina jollekulle kunnalle myönnettiin, niin 20663: toon, mitä asutuskassoista on koottu sa- kunta sai sen nostaa kerrallaan. Se oli se 20664: massa suhteessa. Minun mielestäni eivät vanha järjestelmä, vaikka kunnalla ei olisi 20665: nämä numerot ole kumminkaan toisiinsa ollutkaan myönnettyjä lainoja niin paljon. 20666: verrannolliset siitä syystä, että sikäli kuin ,Ja siitä järjestelmästä on nyt luovuttu ja 20667: minä olen saanut tietää, niin Keskuslaina- t~ahoja lähetetään asutuskassoihin ainoastaan 20668: rahaston kokoamassa tilastossa ei ole ero- sikäli, kuin ne myöntävät lainoja sopiville 20669: teltu erikseen niitä tiloja, jotka tosiaan henkilöille. Se on ohimenevä moite siis. Ja 20670: ovat uusia, joidenka ostamisen kautta on toiselta puolen kumminkin osoite.ttiin ennen. 20671: perustettu uusia koteja maaseudulle, vaan joulua saman asian käsittelyn yhteydessä, 20672: se tilasto käsittää kaikki maan ostot. Ja että Keskuslain81rahasto ja osuuskassat oli- 20673: nähtävästi suurin osa onkin vanhoja vilje- vat syypäät samaan syntiin. Täällä mainit- 20674: lyksiä, joko pientiloja tai entisiä vuokra- tiin vielä suurempi luku, muistaakseni yli 20675: 2812 'Tiis.tainru 2:2 p. 1maaliskuu•t:ru 19i2;7. 20676: 20677: 30 milj. semmoisia varoja, joita ei voitu mak- myöntämästä varoja nyt niinkuin ennenkin. 20678: saa lainanottajille, vaan jotka seisoivat Kes- Viime syksynä ennen joulua myönnettiin 20679: kuslainarahastossa, ja ma,hdollisesti oli nii- Keslkuslaina.rahas'ti(}H:e valtion. va·r;olja ja n>älh- 20680: täkin lainattu joillekin liikelaitoksille, ol- tävästi myönnetään niitä nytkin ja alenne- 20681: koonpa että vaikka osuustoiminnallisille. taan korko, mutta varat annetaan vähän toi- 20682: Niin on minulle ainakin kerrottu. Mutta sella nimellä ja toiselta momentilta, ,maa- 20683: täälläkin \eduskunnassa tuotiin .esiin, että ta1ouden luotto-olojen parantamiseen". Kes- 20684: yli 30 m~ljo:ona·a sei€10i s:e[la,isia var()lja. Kes- kuslainarahastolle annetaan minun käsityk- 20685: kuslainarahaston hoidossa, jotka olivat ta.- seni muka:an verrattain laajat valtuudet ja 20686: vallaan myönnety.t osuuskassojen kautta lai- korkokin alenee, siitähän on jo mietintö. 20687: nattaviksi, mutta ei voitu niitä maksaa sen Minusta paisutetaan suotta tätä asiaa väit- 20688: ta'kia, että lainapapereita ei saatu kuntoon. täen, että osuuskassat kokonaan syrjäyte- 20689: Ja tämä olkoon osoituksena myöskin sitä tään. Tämä maatalousvaliokunnan mietin- 20690: väitettä vastaan, että tämä kiinteistölainan töhän t.arkoi.ttaa yksistään pukea lain muo- 20691: otto, josta nyt lähinnä on kysymys, tuom- toon pääasiallisesti ne asiat, mitkä tähän 20692: moisesta perustamisluotosta, että se olisi asti on hallinnollisessa järjestyksessä sää- 20693: muka notkeampi osuuskassojen kautta. Minä detty, asutusrahastoon ja asutuskassoihin 20694: luulen, että se si ole yhtään notkeampi nähden, mitään muuta tämä ei tee. Ja ni- 20695: osuuskassojen kuin asutuskassojen kautta. menomaan siinä mielessä on myöskin lain 20696: Pä.irrrvas>t1oin on mi!Diu'mta :se tk•äs;itys, että e:räs nimi asetettu sellaiseksi, että siitä pitäisi 20697: lainaustapa asutuskassa-aLalla on notkeampi. käydä selville, että tässä on tarkoitus sään- 20698: Ne ovat nämä niin sanotut väliaikaiset lai- nöstellä sitä toimintaa, joka ta.pahtuu valtion 20699: nat, joidenka avulla maan hinta voidaan varoilla ja valtion viranomaisten toimesta. 20700: verrattain pian maksaa maan myyjälle ja Ja kaikki nähtävästi myöntävät sen peri- 20701: maa joutuu myöskin samalla kertaa halul- aatteen oikeutuksen, •että asutustoiminta 20702: lisen viljeltäväksi huolimatta siitä, että ne siinä merkityksessä, kuin siitä tällä kertaa 20703: muodolliset toimitukset seuraava,t perässä on kysymys, on valtion tehtävä ja sen jäl- 20704: myöhemmin. keen kunnan tehtävä eikä minkään y:hityi- 20705: Kun näitä tämmöisiä syytöksiä hitaa,sta sen järjestön. Se on liikaa vaadittu, että 20706: toiminnasta tehdään myöSkin asutuskassatoi- yksityisen järjestön pitäisi ottaa niskoilleen 20707: rruimt.aa ja y:1e:ensä asutuslhalQii·tuiksen as·utu:s- tämmöinen tehtävä, joka ei sille näJhtävästi 20708: .toimintaa vastaan, niin pyydän minä kui- kuulu eikä sovellu koko !siihen .järjestel- 20709: tenkin huomauttaa, että suurimpana syynä mään. Minä puolestani hyvin· hyvällä 20710: tuloksien viipymiseen ei olekaan tämä kas- ·omallatunnolla suosittelen maatalousvalio- 20711: sojen toiminta, sehän kyllä hoidettaisiin ver- kunnan mietinnössä olevaa lakiesitystä myös- 20712: rattain pian, vaan siihen on syynä se, ettei kin suuressa valiokunnassa hyväksyttäväksi. 20713: nle saatu maanmittareita, jotka ovat myös 20714: joitakin tekijöitä, ennenkuin maa saadaan Ed. H e i k u r a: Sen jälkeen kun edusta- 20715: erilleen ua 'kiaikki .lailliset .muodot täyte- jat Vesterinen, Ihamuotila ja Tuomivaara 20716: tyiksi. ovat täällä antaneet lausuntonsa esillä ole- 20717: Minun mielestäni on tässä koko ajan tämä vasta asutustoiminnan rahoituskysymyk- 20718: keskustelu osunut vähän harhaan sikäli, sestä, en tahdo tällä kertaa kuluttaa edus- 20719: että asioita on esitetty siinä valossa, kuin kunnan aikaa kysymyksessä, koska voin yh- 20720: maatalousvaliokunnan mietintö muka koko- ·tyä pääasiassa heidän asiasta antamiinsa lau- 20721: naan syrjäyttäisi tai ehkäisisi osuuskassan suntoihin. Minä vaan tahdon lausua käsi- 20722: ,himimma'n jla• Keskusl.a,i:n:aralh:a~;tiQntoiminnan tykseni esillä olevasta maatalousvaliokunnan 20723: asutustoiminnan hyväksi. Sitähän se ei tee, mietinnöstä, jota pidän asutustoiminnan 20724: se ei millään tavalla sitä rajoita. Tämä kannalta valitettavana. 20725: lakiesitys, mikä ma:atalousvaliokunnan mie- Edellisen hallituksen kysymyksestä anta- 20726: tintöön sisältyy, sehän päinvastoin rajoit- ma esitys nähdäkseni tietäisi hyväksyttynä 20727: taa ja säännöstelee sen toiminnan, mikä ta- huomattavia parannuksia nykyisin käytän- 20728: pahtuu asutuskassojen kautta ja a,sutusra- nössä olevaan ·järjestelmään asutustoimin- 20729: haston kautta. Sitähän se sitoo, mutta Kes- nan rahoittamisessa, jotka olisin toivonut 20730: kuslainarahaston ja osuuskassojen toiminta maatalousvaliokunnankin :hyväksyvän. Niin 20731: jää yhtä vapaaksi kuin se on tähänkin asti ei kuitenkaan Dle käynyt. Mielestäni osuus- 20732: -ollut ja sehän ei näytä estävän eduskuntaa kassoille olisi ollut säilytettävä ·oikeus saman- 20733: Asutustoiminnan rahoittaminen. 2813 20734: 20735: arvoiseen asutusluotan jakamistehtävään toimenpiteillään ei voi sitä saada. Henkilö 20736: kuin asutuskassoillekin. lVIinä uskallankin joka saa osuuskassan välityksellä lainan, voi 20737: toivoa, että suuri valiokunta omaksuisi kä- omilla toimenpiteillään saa:da luottoa. Valio- 20738: sittelynsä pohjaksi hallituksen asiasta anta- kunnassa kiinnitettiin myöskin huomiota 20739: man esityksen, jonka hyväksymistä puoltai- siihen seik!kaan, että meidän maassahan on 20740: sivat niin asutustoimintaa edistävät kuin ta- 'huomatta'Vlan suuri tilat'On väestö ja. Ninnän 20741: loudelliset sekä käytännölliset syyt, johon tilattoman vä•estön asutukseen valtion täy- 20742: useissa lausunnoissa on jo täällä viitattu. tyy etusijassa kiinnittää huomiota ja myön- 20743: Siten täydellä syyllä suosittelen suurelle va- tää varoja. Niinkuin täällä valiokun:lllan 20744: liokunnalle hallituksen asiasta antamaa esi- herra puheenjohtaja on huomauttanut, ei 20745: tystä. missään tapauksessa voida tällaista huokea- 20746: ko,r:koist:a 'lruot.toa myön·tää, e1ilei s~:i:hen 20747: saada myöslciln valt,ioll·e varmoja ta1ooita 20748: Ed. E. Setälä: Sen jälkeen kun maa- sen takaisin saamisesta. Täällä m. m. ed. 20749: talousvaliokunnan puheenjohtaja on täällä Ihamuotila >lausunnossaan huomautti, että 20750: antanut asiasta hyvin laajan lausunnon, asutuskas.sojen välityksellä luoton järj.estä- 20751: minä voin supistaa tämän lausuntoni aivan minen tulee kalliimmaksi kuin osuuskasso- 20752: lyhyeen. lVIinä muuten tahtoisin tässä vain jen välityksellä. lVIinä valitan, että minun 20753: huomauttaa eräistä sellaisista seikoista, täytyy suhtautua jonkun verran varovaisesti 20754: mitkä maatalousvaliokuumassa aiheuttivat tä1hän ed. Ihamuotilan käsitykse·en. Samalla 20755: sen, että maatalousvaliokunta otti ed. Siro- kertaa ed. Ihamuotila huomautti, että nämä 20756: lan y. m. eduskuntaesityksen käsittelyn poh- varat v<>ivat tulla jaetUJksi puolueellisesti, 20757: jaksi. kun ne joutuvat asutuskassojen välityksellä 20758: Hallituksen esityksessä ~hdotetaan, että ,ja,etu:1ksi'. Eilhäm' asu!t:U.Sltmuta:ku:ntien .kolroo~ 20759: tämä asutustoiminnan rrohoittaminen ku-lkisi panoa voida määrätä minkään puolueen ta- 20760: molempia linjoja, asutuskassa- ja osuus- tholta. lVIeillä on olemassa lalki, joka määrää 20761: ka:ssalinjaa. Maatalousvaliokunta käytti asutuslautakuntien kokoonpanon, samalla 20762: ·asia.n t,un,ti$oina m. m. Osuuskas~S:o·Jen Kes·- tava.11a lkluin vuoha·lautalluun,tiellllfi.n,, Se o.n 20763: kuslainarahaston toimiihenkilöitä ja siltä ta- aiva:n rili.'ppnima•ton siitä, ova·tlk!o kun.nialli;,:ihail- 20764: holta i•lmoitettiin, että Osuuskassojen Kes- Enn~SIS1a ma,alali:slåittolaiset, sosi:aJlisti t tai 1 20765: 20766: kuslainarahasto ei tule missään ta;pauksessa kommunistit. Laissa määritellään minkälai- 20767: suostumaan siihen, että se antaa yhteiskun- sia henkilöitä asutuslautakuntaan on valit- 20768: nalle minkäänlaista valvontavaltaa niiden tava. Asutuska;ssan hoitokustan111uksethan 20769: lainojen saannin yli, joita Osuuskassojen taa:s eivät voi missään tapauksessa nousta 20770: Keskuslainarahaston välityksellä annetaan lmrkeammiksi kuin osuuskassojenkaan kiin- 20771: . (Ed. Vesterinen: Eihän se ole totta!). Se nelu<>tDll järjestäminen., sillä myöntäähän 20772: on totta. - Näin ollen maatalousvaliokun- täytyy jokaisen, joka tuntee asutustoimin- 20773: nalla ei ollut mitään keinoa j111tkaa neuvot- t:aa, asutusluoton käyttöä, että a,sutuskasso- 20774: teluja hallituksen esityksen pohjalla. Onhan jen nykyisil<läkin säännöksillä voidaan lai- 20775: ilman muuta selvää, että kun tässä on k;ysy- nQja järj·estoo paljon nopeammasti ja yksin- 20776: mys sellaisista lainoista, joissa vaJ.tio kärsii kertaisemmasti kuin osuuskassojen kiinne- 20777: hyvin huomattavan •korkot,appion, maata- luotto, si,llä osuuskassojen täytyy joka ta- 20778: lousvaliokunnan käsityksen mukaan tällaisia paukseSISa saada aiVIan varmat kiinnityspa- 20779: rahoja ei voida antaa vapaaseen käyttöön perit siihen. Tiedetään myös kuinka hidasta 20780: yksityisten yhtymäin välityksellä. näiden asiapapereiden saanti on. Minä 20781: Toinen seik!ka, mikä Vla~kutti tähän maa- tunn-en tapauksia, että on mennyt toista 20782: tao}ousvaliokunnan kantaan, on se, että siellä vuotta, ennenkuin on saatu kiinneluotto- 20783: katsottiin, että osuuskassojen periaate on ai- :pa.pe,rit siilhen jtärj,estyiks·eem., että, Osruuakas- 20784: van toinen kuin se tarkoitus, mihin valtion s<>jen Keskuslainarahasto on voinut myön- 20785: huokea.korkoista asutusluottoa olisi käytet- tää haetun lainan. Asutusrahastosta voidaan 20786: tävä. Osuuskassojen luotankäyttöhän perus- ·la.i.na järj,est.ää ainailci•n .lro[men kiuruka:ruden 20787: 1 20788: 20789: 20790: tuu kerta lkai.kkiaan osuuskassojen jäsenten kuluessa. Asutuslautakunrtien palkoista kor- 20791: keskinäiseen luotontavpeen järjestelyyn ja ·v:a.a osa·n va.Ltio. Tä:mälk.in j10 plllollesta.an Qooi.!t- 20792: valti<>n asutuslu<>ttoaha.n täytyy etupäässä taa, että tämän virkakunnan, joka on 20793: kohdistaa sellaisten henkilöiden, sellaisen 2-4 j.äse'llinen, ikm.slt.an;n,u!kset e.ivä:t voi 20794: kansanryhmän käytettävä,ksi, joka omilla noust1a. <kovin .kor!kea:Lle. 20795: 1814 20796: 20797: 20798: Maatalousvaliokunnassa kiinnitettiin vielä kyllä tietävät! Siellä on sosialidemokraat- 20799: erääseen tärkeään seikkaa.n huomiota ja se tejakin valtion puolesta valvojina. 20800: on se, että silloin kun asutusluottoa myön- 20801: netään asutuskassojen vä:lityksellä, silloin 20802: myöskin tarkkaillaan sitä, että asutustoi- Ed. Wiik: Eduskunnassa lausutaan, 20803: mintaa johdetaan järjest.elmällisesti, siis sillä herra puhemies, yhtä ja toista tosiasioihin 20804: tavalla, että 1uottoa myönnetään vaan si•l- 'Pe'l'IUStThllla tonta. eiikä lkaiilclmen tietysti VIOid.a 20805: loin, ikun uudistilalla on viljelysmahdolli- vastata. Mutta ~un ed. Vesterinen edelli- 20806: suuksia eikä tehdä niin pieniä tiloja, joita sessä lausunnossaan lausui sen käsityksen, 20807: meiHä tässä maassa on jo enmnmän kuin että sosialidemokraattinen puolue olisi yli- 20808: tarpeeksi. Ei tällaista tarkkailua ole aina- pä,äm,sä v.astust1am1Jt torp.pa.l"i.IVa;pa,uoitusb ja 20809: kaan tälhän asti osuuskassojen taJJ.olta nou- t.unnusta.nut sen vast:a p•äätet•tynä 1:ooiasiana 20810: datettu Juotonsaantijärjestelyssä. Senhän nim. sen j•ä1l~een krum se oosi:alid·emokraat.tde111 20811: aivan se•lvästi näyttää meillä nykyinen maa- poissaollessa oli tullut päätetyksi, niin 20812: ~~oska tämä käs;itys ·Ol11 aiitV.an v.ää•rä jaJ kiooka 20813: taloustilasto, minkälaisiin kappaleisiin ne 20814: maat on palstottu aivan ilman minkäänlaista se asia, jota .se koskee, on erittäin tärkeä, 20815: järjestelmällisyyttä, minkäänlaisia asutus- on syytäi että mwim.i t.t111 ik:ä!S'~tys tuD.ee kerta 20816: poliittisia näkökohtia. Asut1L<;kassojen lai- ka~rokia~rn oilm~stulksi. 20817: noista päättää asutUJshallitus ja siel.lä tark- Taihidlcm täsostä suih'bee~SSa~ huomanrttaa, et:tä. 20818: kaillaan aivan tarkoin, onko tämä maanosto jo v:ucmna 1912 sOisiaJ,ide.mokr:aat:ti:nen 00Jus.. 20819: ;l~u,nta•ryilimrä jä,t•ti eduskumna:tle 28 sivua kä- 20820: ensinkään seHainen, että se hinnan puolesta 20821: sopii, ja sen lisäksi hyvin tarkasti, onko näin si t.t.äivä'n antD'mruselhd,otlrukse.n, j dk:a p:äärttyi 20822: muodostunut tila sellainen, että siitä on ponteen., että edluskunta p'äättäisi a.noa, e>ttii 20823: hyötyä sen ha.nkkij.alle. Nämä •lyhyesti ovat ensi ti'lassa e'dtuskmmal.le jätettäisiin halli- 20824: ne perussyyt, mitkä maatalousvaliokunnan tuksen esitys laiksi torppien, lampuotitilo- 20825: aiheutt~v·a t asetlmma.a·n t.ä.Ui:i. ed. Sirolan y. m. 20826: j,en j•a 'rnJä!lci:tupa-alueitten vapa,aiksh~toota. 20827: eduskuntaesityksen p01hjailla antamaan mie- 'l'iäiiDä• a'niOIIDIUS •oli t.Ul11l111e1.un tiOI'IP'P~Wi:oliO;jlelffi'ml' 20828: tintönsä. Minä toivon että tämä asia suu- erikoistuntijan tohtori Edvard Gyllingin laa- 20829: ressa valiokunnassa menisi tämän maatalous- tima ja sosialidemokraattisen ryhmän useit- 20830: valiokunnan mietinnön mukaisesti. ten muitten jäsenten allekirjoittama. Seu- 20831: raavana vuonna 1913, kun hallitlliS oli jät- 20832: tänyt eduskunnalle esityksen maanvuokra- 20833: Ed. V e s te r i ne n: Minä tahtoisin ed. olojen järjestämisestä erinäisissä suhteissa, 20834: Haihlil]le ihruOIIlllmutt.ta•a sili'tä, kun hiän ttäiä,Uä niin asianomaisen valiokunnan sen johdosta 20835: mairni'tsi, ett:ä m~etirntö, .j1olkia n(Yt on käsiteltä- antamaan mietintöön sosialidemokraattiset 20836: väniä., ei 1nri.1Hä1än ta'VIa11lll! 'hvlils·i estämään edustajat liittivät laajrun vastalauseen, jossa 20837: osuuskassojen asutustoimintaa. Se on kyllä larusutt.iin m. m. seu1raa.vaa: ,,T·Oil"pp-arien 20838: totta, että se ei sitä tietysti estä. Mutta aSUIDIUSioilreuden t.UII"Va,amirnen s:.U:t:ä ryös- 20839: .niitä V·a['X)jj•a., •jlcJiita k.1lJlla1kin vuohma. myönn.e- tettäväksi joutumisen vaaralta, missä se 20840: tää.n asutustoimintaa varten helppokonkoi- nykyisin on, on tärkeimpiä niistä toimenpi- 20841: sina 4-5 %:n lainoina, näitä varoja ei teistä, joita vuokramiesten olojen auttami- 20842: 'VIoioda si.lll,o·~n ·kiäwt:t•ä•ä osruiUskasoojen asutus- nen n)'lky!hetkeilä vaa~ii. Asum:ro;&ems ei 20843: •toimirnm.assab !krun t<älllJJä la1kii saa: sen mruodron, kuitenkaan ole turvattu sillä, että .torppa- 20844: kuin rnit.ä m:,et:imltö sisä:ltä1ä. Ja, n.äi.stä va~ •rien :häiälbäminen tuUe.e e.stety.ksi.'' Ja ed•el- 20845: ·roi~ta tä.siSilli tosiia,s]ass:a onlkin. ikYJSy\m)'lS. Ed. leen, ,torpparit ovat saatavat vanhasta heitä 20846: Setälälie minä tahtoisin sanoa, että se mitä 1rilist äväst.ä a lust.ala i!Ssulht.ee!Sit a va •p a.ut etiU~ilkffi 20847: hän huomautti, että osuuskassojen taholta ja va•paute·t;u,iiksi sell,lai.s,~Ua ta,va[la, että lhei- 20848: on ilmoitettu, ettei mitään valvontaa heidän ,(Lä.n oi1k:eu,tens1a• j,a, .he:!Cl,än olm·ai.s~Uut.em;'a he<iiJJle 20849: puoleltansa tulla sallimaan, se ei pidä paik- louk~·a.amat:tom:na s·ä~lytetätän.. Tämä l(f.lisi 20850: kaansa, sentakia että osulliSkassat ovat tällä siten tdmMettava, että 1aissa myön.netNililsiin 20851: kertaa jo valtion valvonnan alaisia ja valti- nyky!isiatle t.orp1parei1l.e ja :mäkihlipalai~l'le 20852: olla on osake--enemmistö osuuskassoihin ja oike•U!S, s:ilJ·oin ku.n he sitä thailuavat, P':dläittär 20853: siellä on hallituksen valvoja Keskuslaina- märlä !lre:nHes j•o1ku ·lyhyt irtmanQmisaöka, Jru.- 20854: rahaston hallinnassa, joten valvonta siltä ta- n:a!Srl:aa v,j1je•lmänsä ·omikseen." Seuraavam.a 20855: holta on täysin pätevä ja selvää. (Vasem- ,,ruonn.a ta.as niiiD. wonma 1914 kum torppa- 20856: malta: Missä ne valvojat ovat?) Herrat reita ~d·eilleen uhlmsi hoo1tä1IDioon 'VIa>a•ra, so- 20857: • 20858: Asutustoiminnan rahöi ttaminen. 2815 20859: 20860: sialidemokraattinen ryhmä taasen jätti Ed. V este r i ne n: Täällä ed. Wiik 20861: edusklunmaillle toili.t:a.ri Gyhlingin larut:ima,n on tuonut asiapapereita aikaisemmalta 20862: anomuselhdoVwks·en, j·oosa ehd~tetti•in, että ajalta, joista kyllä muodollisesti näkyy, 20863: eduskunta pää:t.t.äisi a•noa, ,e.tJt·ä ensi tk!oko®... että olisi tällaisia päätöksiä tehty ja ano- 20864: tuvalle eduskunnalle annetaan armollinen muksia esitetty, mutta asiallisesti on joh- 20865: esitys laiksi torppain, lampuotitilain ja mä- dettu asia sillä tavalla, että torpparivapau- 20866: <k:itu;pa-ailiueåtdten vavaaksiostosrta'' j•a maj- tusta ei voitu toteuttaa. Se tahdottiin 20867: nittiin ne periaatteet, jmUe t:ärrnätn. esityk- viedä yksinomaan maanomistajien kustan- 20868: sen pfitåisi ra•kentu.a. Ne ovat mut()tmio.on nuksella koko kysymys ja tällä keinoin teh- 20869: otet:ta:via vielä tänäkin pa~IV'ama.. Nii·ssä sa- tiin mahdottoma;ksi asiallinen torpparien 20870: nota;am.: ,Nyikyiset to~prpari•t, mäkitu'Pa.- vapauttaminen, ja lunastushinnasta esim. 20871: laiset ja päätilan alaiset lampuodit on oi- puhutaan, mutta silloin vaadittiin myös ne 20872: keutettava laissa säädetyn irtisanomisajan korvaukset, mitä muka oli tehty torpasta 20873: kuluttua saamaan viljelemänsä tilukset ja isännälle työtä, jopa siinä määrässä, että 20874: kailkllci mitä nE!h.i.n ikimuiuu vapaatksi oma:i!Siuu- isäm tä oiJri Vteilassa ·oovp:pa•rime, ti'la:n [1\lovutlta.- 20875: d•eikooen eritylisessä •laissa sää•detyillä 'Pe•r.us- essaan. Tämä oli se ohjelma, jota nouda- 20876: tehl:J.a. V a1pa.arksiostossa on torptp·a.r,ia}e eriOte•t- tettiin. Samoin myös tohtori Gyllingin 20877: tava ibtänen enmen. viJjellemä.nsä Nlukset., tai ohjelma, jossa näkyy olleen muutamia 20878: jo1.l€1i täunä ktäty edrumsestti p·ä:insä, malhdtol~i ponsia. Hänhän parhaillaan Karjalassa 20879: suuden mukaan vastaava määrä muita sa- osoittaa millä tavalla hän on torppari- 20880: manarvoisia tiluksia. Jos torpparilla on vapautusta ajanut ja se on saman mukaista, 20881: ennen ollut oikeus käyttää tila.n metsää kuin mitä sosialidemokraatit ovat aijemmin 20882: puutarpeensa tyydyttämiseksi tai hänellä ajaneet. Tältä kannalta minä olen edelleen 20883: on ollut laidunoikeus päätilan maalla, on sitä mieltä, että se oli sosiarlidemotkra.attien 20884: hänelle 8Jl..nettava, kun vuokratila hänen järjestelmällinen vastustaminen ja jarrutta- 20885: omt'lkseen luovutetaan, näitä oikeuksia vas- minen, joka teki mahdottomaksi torpparien 20886: taava mätäl'lä metsä- ja laridun.ma•ata.'' Mai- vapauttamisen. Siitä ei voida millään asia- 20887: ni1:aan sittllln, mitlilä tavailla vapaalksiooto- kirjoilla tuoda todistusta, ettei se asi~tllisesti 20888: hinta on määrättävä ja ,entiselle isän- niin olisi ollut. 20889: nä:lUe suonitet.t•a,van vapaaiktsirosl!omlhhm·an 20890: OOUJUden on 'borppari 01:k~u•tett.u. ikul()lleNa- 20891: matB.n VlliDtuism.aksuil'la pitemmäm a.ja.n ku- Ed. H a l on en: Ed. Vesterinen mo- 20892: iluessa" i. n. e. Minä erik<orisooti SIUooittt.elen neen kertaan on väittänyt sitä, että asutus- 20893: ed.. Vesteriselle ja hänen puoluetovereilleen, tilalain säännökset ovat pahennuksena asu- 20894: että he tutustuisivat näihin sisältörikkai- tustoiminnalle ja ed. Ihamuotila on m. m. 20895: siin ja arvokkaisiin asiapapereihin. Niistä huomauttanut, että itsenäistyneet torpparit 20896: käy ilmi m. m. että sosialidemokraattinen ovat juuri asutustilalain säännösten takia 20897: ryilirmä !001 monrta- vu.ot.t:a ennen. toii"ptPa,ri•va- lunastaneet tDrppansa ilman valtion väli- 20898: 'PaiUituiksen t;oteuHamisrta, arjanut sri•tä. Myö- tystä, suostuen maksamaan maan hinnan 20899: ihtron~Ill!i.n synt)"neisrtä aSiitatki.rjoi,sta taas ikäy 20900: suoraan entiselle torpan omistajalle. Minun 20901: täJ~tyy t.äiiDän j()lhdr()tstar telhrdä mUIUrtam!ia 20902: ilrmli, että n~in 'Piam ik:uin sosiaEdemiOkraatti- 20903: ::n.en ryhmä ikllJllsa,lariiSISIOtd:arn, jä~keen trä.nnte :WuolllllaoU·tiU!klsria. AsutUS'ti1aJ,a,in SlääncrJöks>et 20904: rpalasi, sen o1i pakkJo ryMY'ä lkorljtaa.maan {!V'at ai•va•n vlält:tärrniättömärt:., ktoska on n,ä:hty, 20905: sitii. torppaim'Vatpa•Uitust•a, ·~orka t·ää11ä se,n että useissa tapauksissa joutuvat entiset 20906: poissa d1lessa oli t1Utl1iut päät>et.Jilm:i. Toiset vuokra-alueet, jotka ovat itsenäistyneet 20907: siinä olleovat va.irllltima.isuudet jäivätt va'1ite1:ta- viime vuosina, takaisin entisille maanomis- 20908: vastri korjaamarl:rta ja nyt va~ta. :v,~Eme aiktorina tajille, ja juuri sen takia maalaisliittolaiset 20909: myös poorva:riylht.eisktu1J1:a on .he:rränn\Y't 'hu·o- isäntämiehet asutustilalain säännöksiä vas- 20910: ma.oooo.an, että. tiäytyylhä:n. mrrirlrl·e ent.itsi.I'le tustavat, koska se tulee rajoittamaan hei- 20911: io:rrwareme lha:niklkia ;mJUun mua:s€tar laidun- dän yksityisiä oikeuksiaan. Mitä tulee ed. 20912: Illla,at.a.. Jo ttOis'tatkyrmme·n.t:ä V'UIO~:ta sirtten Ihamuotilan väitteeseen, että 9/10 itsenäi-:- 20913: tlätäU.Jä va.semm•:•~·OSIS~a oHiån siåit;ä selvillä., tyneistä vuokra-alueen lunastajista on asu- 20914: :nlirim1mm'lll ITrwkemistani 1ott.eista lkä.v,:i, ~lmi tustilalain säännösten pelosta lunastanut 20915: mnt:l:a. vailåJttetttarvasti ei sirtä ot.e.ttUJ !huomioon. vuokra-alueensa ilman valtion välitystä, 20916: niin minun täytyy huomauttaa, että se on 20917: , tapahtunut etupäässä maanomistajain pai- 20918: • 20919: 2816 Tiistaina 2·2 p. maaliskuutru 19·27. 20920: 20921: nostuksesta ja muutamissa tapauksissa 8) Ehdotus laiksi korkeimman oikeuden Ja· 20922: vuokraajain tietämättömyydestä, mutta ei senten lukumäärän edelleen lisättynä 20923: suinkaan asutustilalain säännösten pelosta. pitämisestä. 20924: Se väite on siis aivan tosiasiain vastainen 20925: ja harhaanviepä. Jos asutustoimintaa ja Hallituksen esityksen n :o 114 johdosta 20926: sen tuloksia aijotaan tässä maassa turvata, laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 11 esi- 20927: niin asutustilalain säännökset ovat aivan tellään mainitun lainsäätämisasian ensi m- 20928: välttämättömät. Minä tunnen useita ta- m ä i s. t ä k ä s i t t e l y ä varten. 20929: pauksia, varsinkin Keski-Suomessa, jossa 20930: entiset vuokra-alueet ovat siirtyneet enti- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 20931: sille maanomistajille juuri sen johdosta, lakivaliokunnan mietintö n :o 11. 20932: että ne on lunastettu ilman valtion väli- 20933: tystä, jossa tapauksessa ne eivät joutuneet Kukaan ei halua puheenvuoroa. 20934: asutustilalain alaisiksi. Täten on ollut mah- 20935: dollista, että entinen maanomistaja on voi- Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 20936: nut saada ahtaaseen taloudelliseen asemaan päättyneeksi. Mietintö lähetetään s u u- 20937: joutumeeJlta entiseHä torppa.ridt.aan ostaa. ti- r e e n v a l i o k u n t a a n. 20938: \lan taikiai.sri:n, ja lici.Uä,ä sen päätilaan viJje•lys- 20939: maiksi tai laidunmaiksi. Ja tulee kulumaan 20940: •hyvin pitkä aika ennen kuin nämä itsenäis- 9) Ehdotus laiksi tavaraleimain suojelemista 20941: tyneet vuokra-alueet, jotka nyt tällaisten koskevan lain muuttamisesta. 20942: yksityiskauppojen kautta joutuvat takaisin 20943: entis:i.He ma.amomistajiJle, tulevaot jout.umaan Hallituksen esityksen n :o 109 johdosta 20944: uudelleen tilattomaan väestöön kuuluvien laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 20945: henkilöiden hallittaviksi. Se on tämä seikka, n :o 57 esitellään mainitun lainsäätämis- 20946: joka aiheuttaa sen, että täällä niin suurella asian e n s i m m ä i s t ä k äsit tely ä 20947: paatoksella vastustetaan maatalousvaliokun- varten. 20948: nan mietintöön nojaavan asutustoiminnan 20949: rahoittamislain säätämistä, koska sillä ta- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana val- 20950: valla tulisi varmemmaksi asutustoiminnan tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 57. 20951: edistäminen tässä maassa. Se on juuri 20952: näistä syistä kun puolustetaan rahoittamis- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 20953: toimenpiteitä osuuskassojen välityksellä toi- 20954: mitettavaksi, koska sen kautta asutustila Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 20955: jäisi vapaaksi asutustilalain säännöksistä päättyneeksi. Mietintö lähetetään suu- 20956: ja siten olisi maanomistajilla edelleen tuo r e en v a l i o k u n t a a n. 20957: harvinaisen hyvä tilaisuus saada entiset 20958: torppansa pois niiden nykyisiltä haitijoilta 20959: ja he saisivat tosiasiassa asutustoiminnan 10) Ehdotus laiksi 1 päivänä kesäkuuta 1922 20960: tu1oiksettomak.sti. Tästä se ken:kä p;uristaa, annetun kielilain 20 § :n muuttamisesta. 20961: kuten ed. Vesterinen huomautti, ja tämä 20962: se on näköjään johtanut siihen, että jo maa- Ed. Niukkasen y. m. edusk. esit. n :o 29 20963: laisliitossakin näkyy olevan edustajia, jotka johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan 20964: ovat kokoomuksen kanssa aivan samassa pe- mietintö n :o 14 esitellään mainitun lainsää- 20965: lissä ehkäioomässä a.surtU!Stoimintaa rtäs:sä tämisasian e n :S i m m ä i s 1l ä k ä s i t t e- 20966: maassa. 1 y ä varten. 20967: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 20968: rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 14. 20969: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 20970: pää ttyneeksi. Kukaan ei halua puheenvuoroa. 20971: 20972: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 20973: Mietintö lähetetään suu reen v a 1 i o- päättyneeksi. Mietintö lähetetään sun- 20974: k unta a n. r e e n v a 1i o k u n t a a n. 20975: Työttömyy.s.ka&S.at. 2817 20976: 20977: 20978: U) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla ta:v:i•klsi sa:ma·an mälä.r.äoäm., ,m:1hin ha<lil~tus 20979: on oikeus saada apurahaa yleisistä varoista, nytkm ne esittää, nimittäin vähintään 5 20980: 2 päivänä marraskuuta 1917 annetun asetuk- markaksi ja enmtään 30 markaksi. Silloin 20981: sen 11 § :n muuttamisesta. keks1ttun valiokunnassa, että kassat ovat 20982: perustetut ammatillisten järjestöjen yh- 20983: Esitellään suuren valiokunnan mietintö teyteen, minkä vuoksi ei olisi vastedes suo- 20984: n :o 92 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- tavaa kassojen toimivan ammatillisten jär- 20985: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan jestöjen yhteydessä, vaan ne olisi saatava 20986: mietinnössä n :o 9 valmistelevasti käsitelty Irroitetuiksi niistä. Tähän samaan on nyt 20987: hallituksen esitys n :o 101, joka sisältää yllä- valiokunta perustanut tämän hylkäävän 20988: mainitun lakiehdotuksen. kantansa, pääasiassa siis siihen, että amma- 20989: tillisilta järjestöiltä riistettäisiin nämä kas- 20990: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on satt jos ne tehtäisiin riippumattomiksi. 20991: suuren valiokunnan mietintö n :o 92. Minä olen jo aikaisemmin, silloin kuin ai- 20992: kaisemman hallituksen esitys eduskunnassa 20993: oli käsiteltävänä, huomauttanut, että tällä 20994: Keskustelu: pyrkimyksellähän tahdottaisiin päästä sii- 20995: hen, että meillä kyllä olisi olemassa työttö- 20996: Ed. A. A a l t o: Tämä valiokunnan eh- myyskassalaki, jonka mukaan kassoja voi- 20997: dotus, johon suuri valiokunta on yhtynyt, taisiin perustaa, mutta käytäntö johtaisi 20998: osoittaa paremmin kuin mikään muu, m~n siihen, että mitään mahdollisuutta työttö- 20999: kälainen sosialinen taantumus nykyjään myyskassojen perustamiseen tässä maassa 21000: eduskunnan porvarillisten ryhmien keskuu- ei olisi, vaan olisivat nekin kassat lak- 21001: d.essa vallitsee. Tällä kertaahan ei ole ky- kautettavat toiminnasta, mitkä nyt ovat 21002: symys muusta kuin siitä, että valtion avus- erinäisten ammattiliittojen yhteyteen pe- 21003: tusta työttömyysapukassoille hiukan koroi- rustetut. 21004: tettaisiin. Nykyjäänhän se määräys, nykyi- Minä olen kyllä vakuutettu siitä, että 21005: sessä työttömyyskassalaissa oleva määräys, täällä tullaan todennäköisesti m. m. ed. 21006: jonka mukaan työttömyyden sattuessa kas- Somersalon y. m. taholta väittämään, että 21007: sat saavat maksaa vähintään 3 markkaa, kassojen perustaminen on mahdollinen il- 21008: enintään 10 mk. päivältä, on nykyiseen ra- man, että ne ovat järjestöjen yhteydessä. 21009: hanarvoon katsoen niin mitätön, ettei työt- Jos näin olisi asianlaita, jos tällä tavalla 21010: tömyyskassoilla sellaisenaan, työttömyys- tahdottaisiin työttömyyskassakysymystä 21011: hätään joutuneiden avustajana ole sanotta- työttömyyshätään joutuneiden työläisten 21012: vaa merkitystä. Kassathan eivät voi omista avustamiseksi todella ajaa, niin ei mikään 21013: varoistaankaan, vaikka niillä olisi suurem- olisi estänyt, eikä estä nytkään niitä, jotka 21014: matkin rahastot, korkeampaa avustusta tahtovat perustaa n. s. riippumattomia kas- 21015: maksaa kuin korkeintaan 10 mk. päivältä, soja, perustamasta näitä, sillä nykyisenkin 21016: syystä että laissa on sellainen määräys, ja lain mukaan jokaisella kansalaisella on va- 21017: tämän mukaan myös sitten valtion avus- paus perustaa joko paikallisia tai koko 21018: tusta annetaan kassoille joko 1/2 tai 2/3 maata käsittäviä yleisiä työttömyyskassoja, 21019: siitä, mitä kassat itse jäsenilleen ovat suo- jotka eivät ole minkään yhdistyksen tai 21020: rittaneet. Valiokunta perustelee hylkää- yhdistysten liittojen yhteyteen yhdistetyt. 21021: vää päätöstään sillä, että työttömyyskassa- Lakihan sallii sellaistenkin kassojen perus- 21022: laki kaipaisi muutakin korjausta kuin ai- tamisen, mutta käytäntö on johtanut siihen, 21023: noastaan tämän korjauksen, minkä halli- ettei kukaan niistä, jotka ovat kyllä työt- 21024: tus esittää. tömyyskassoista puhuvinaan ja kirjoittavi- 21025: Minä tunnen kyllä ne muutokset, mitä naan sangen kauniita sanoja, ole yrittänyt- 21026: valiokunnan enemmistö kassalakiin ha- kään perustaa kassaa, tietoisina siitä, että 21027: luaisi saada. Viime vuonnahan tämä laki sellainen toimenpide on täällä harvaan asu- 21028: oli hallituksen esityksenä niinikään, porva- tussa maassa, jossa matkat ovat tavatto- 21029: rillisen hallituksen esityksenä, eduskun- man pitkiä, täysin mahdoton. Eihän meillä 21030: nassa käsiteltävänä. Ja hallitus oli esittä- ole sellaisia mahdollisuuksia, niinkuin sel- 21031: nyt muutamia, paaasiassa muodollisia laisissa maissa, kuten esim. Tanskassa. 21032: muutoksia, mutta samalla esittänyt myös jossa matkat ovat hyvin lyhyet, ja maa ti. 21033: kassojen maksettavat avustukset koroitet- heästi asuttu. Siellähän . voivat kassat, 21034: 21035: 853 21036: 2818 Tiist.ainlli 22 p. maalislkuu>ta: ·1927. 21037: 21038: jotka eivät ole järjestöjen yhteyteen perus-~ ;maram, ole 'VIOi'tnL oooit:ta,a ali•Iw•a,akaa'!L ta- 21039: tetut, toimia siitä syystä, että valvontakus- ~pa,ust·a, mitl•o[n kaS~Soje·n toi•mintaa olisi har- 21040: tannukset eivät tule kalliiksi. Mutta jos joitett:u mwutra ta.rk·o~busta va•rtem kiuin sii- 21041: meillä perustetaan paikallinen kassa esim. h:em~ aruirtä Iaiki arvust•wksesta llllläärää, ja ikatS- 21042: Helsinkiin, niin millä tavalla tämä kassa sojen varoj.a llroytetty muuihun twrlwiturlrueen 21043: voi valvoa ja toimia, silloin kun tämän kas- kuin työttömyysarvustiUiksiin. 21044: san jäsenet saattavat joutua jopa 800-900 V atlioklunnan en•8llllJillietö pte.rusteJtee myös- 21045: kilometrin päähän Helsingistä työhön, jou- kin ki•eltl()aan eräätlJä omi.t:U'iselJa twv·a.l.la, n.i- 21046: tua siellä työttömiksi, jolloin tarvitsevat mittä~n srirHä, että kassojen Jho;i.takustan.n•Utk- 21047: avustusta? Kuka ja millä tavalla voi sil- set ovait mru•kra iii'atn, kmlkeita. Tämä on 21048: loin tarkistaa, että ne todella ovat työttö- väite, jolLa minun, Ill!ielestäon•i <ei ole tämän 21049: milä., j10tka tyött.ii.myysa:VIUsiusta. anova•t, asian :kanssa mitään treJmmisträ.. JrO'.s rva:lti•on 21050: ellei ole muita sellaisia valvontaviranomai- va.roja kä:y.te!Jtätisiin kasso~·en hoi•t.ok:ustan- 21051: sia kuin ainoastaan kunnalliset työvälitys- n:Uiksiilln., ·nliin mru.ut.tnriffi •aiSliJa. SriLLo.in voisi 21052: toimistot, jotka huolehtivat siitä, että ku- .myös vaJltion tmhoha vatlrV'oa si.tä, etteivät 21053: kaan ei voi kassasta pyytää ja saada avus- il:!Joitolkmsta.nnruksret Sqa nousta jotarin tiiLaksi- 21054: tusta aiheettomasti ellei hän todellisuu- mimärärrä~ iko11kreaarum.ilksi. Mutta, kuten sar- 21055: dessa ole työtön? norim., V·aiM:Jion ·vaiDojRJ rei sa.a :kräytt,älå m:thin.- 21056: Tosiasiahan onkin, että tällä toimenpi- Jrolä.n lllliUiuhun. Jwin. tyröttÖtm'äin. a;v;usturkls·een 21057: teellä tahdotaan päästä siihen, että työt- ja va:ltiioovustus sa.adata.nrkin vasrt.a. moin pruoli 21058: tömyyskassat lakkaisivat toimimasta meillä. Vllliotta sen. j·äiLkoon ~in •kaJSSa· tyiÖ'ttämä1le 21059: Es~tytksen hy:Lkäiäminen osoittaa kOikJoiQIIllluik- on a:VUJStiUiksen. ma1ks1an;ut. Kassan. j•äsentet 21060: sen j.a maal•atielii'tO'n pit.ävän väi.tträmättö- maiksavwt i.tse j•orkarise.n poon.irn !lwitoikustan- 21061: mänä sellaista t:ii!:an:ne.tta, et.ta vuosit'tarin nu.ksista,. Ja tä!hätn, saa;klk.a eå aÖ.n•alka•an· vaJ- 21062: jQutu.u jQ'kU. :rruää,rä työläisiä tyröt<töuniksi ja tiOIV,a•lta <Jle pyrlkinyt ra1joi:ttarmaan ytlmityi- 21063: se•n j•ohdoiSta: lhärt-ärijrn:, iklosk.a. tHa:nnetta VQrr:vat sen kamsailaisoo va!parut.t.a lkä;yttä.ä omia va- 21064: siJliloin erinrä!iset tyrönan.tajrat aciiyttää hyväk- lt'o.jaan mihi'll ta.r\looitrurksilin häm lha:J.Jua,a., kun~ 21065: seen malhdolEstoo :pa:Lklk.oj·en allrenn.u~ksiin Ihan ne e.i·vä:t vain twle lkäybe·ty.irksi laitto- 21066: y. m. työehtojen hruon:onnlllrkls[i.n. Jos me:UBrä mi.i.n 'ta~lmHUJksiin•. Va1ltion v:arojaihan käoy- 21067: saartaisid<n työttömyys:kassa.t t:äyrdeJlirs·esti tetälärn s•a,n~n. suUJressra määrin, mi•ljoon~a 21068: ikä'Y'nrf:Jiin j:a kiassat voisivat markisa.a edes kdh- mal"k:koj·a, €<I"irnrätis•t•oo prorvarit'Iistoen y'hdis- 21069: rtUJu'Ui:sen atv:U~St:ukroon tyött.ömläJ.lre siltä arjal ta tysrten tal'lk•oiilllrksiin, ja nä.istä va1.1oista käy- 21070: ilrun •hlim. on. työttömä.nrä, ll'Hn nämä työ:äisret tetä:än ruui()IIllabta•via SUliilmaa myösrkin a:sian- 21071: eivä.t joutuisi ta1oudeHisesrti hätään j.a heit:ä oma.istelll jäTj·estöjen• hooi>tokJutsarnn.umin. 21072: eivärt tryiÖnan taj•a.t vroiSii :k.äytrtälå hyV'ätkseen eikrä ikeneniklään päläihiän ole v.irelä. ed.uskllln.- 21073: !Pailiklkoje.n atlentaiilllisessa j.a työehtojen ilmo- nassa p~Hik:älhtämyt lldre[.tää varoj•en myön,tä- 21074: montamisessa. Tosiasiassa on siis pyr'klirmys mistä s:iJl.Lä ·p<er:ustree.1la., et:tä h•oitoikmst•a.nn.uk- 21075: 1päJästä Nilhä.n ja sirithen •p:äräOO'Illis·eksi on kJek- se>t jroiss.akoim jä["j•esröissä ova1t t!Ullee't Jiia;n 21076: mtty v-ernklkooksi rvain se, että joo kasrsa1t korkeiksi. Tä1l.lainen. vernke, j1os1:.a vaiUo- 21077: ovalt yibdirstysten tai yihdistys'too liittojen ku.nmm. 1Illi•etinn-össä mainilitaan, et.tä juuri 21078: :ythteyrlressä., m.iin nti<i89ä harjoitetaan muka sillä p<erusteel1a va.lioiklun.ta erhdottara ha.lQi- 21079: pdliittista toimintaa. SYY'ksi vä~:t~t.ää'll myös tu.ksretTI eså. t)~kS:e'll h),Jä tt.ärvälksi, tUIIl tnLU SU•O- 21080: se, että vahroti<tavi.ran.oonaiset eivät v.oi muka l'la•am. sa:noen tek:a.ist:urlta, jolla eli ·olle moi;tään 21081: va.J..voa n.ytkydsttenr llraiSSojen toimintaa. riitä- pohj,a.a. Moinrä olisin kY'llä. va1lll1iis 1ähte- 21082: rvästi, :Jt.aska ne Q'V.a:t pel'lustetnLt yhdistysten :määrn. siUe ti:eHe mirl1roin taihansa, etrt!ä val- 21083: ylhteytoon. NY'kylisen.1ain mrurkaan voivat kUii- tri•ovalta, edruslkunta, 'Lati'llsälädäm.nöllä rajoit- 21084: ttmkin sosiaHillindste·riÖn mää·rä:ämärt valvon- t,a•a y!ksi>tyisten ka.nsall•aist,en V'a.pa!Utta kräyt- 21085: t.arviraniOma.iset. tark.a ta mi'l!l.oin taihansa i!mrS- t:ää ()I!Ila.a '()tiiLaisu.utta·an ·luova~[isiin lailrlisi•i.n. 21086: oojen toiminnan ja rahasrtot. He vroivat, vaik- 1 tarkoiturksiin. Mutta minä ~uui·en, että si·l- 21087: ika~pa ·lrerr.am vii•Jt.o~a, tal'lkata j·a saada se:l- Join jUiuri P'Orvarisrt:o. j•oka vas<tu.staa va~t.ion 21088: !Vill~, onko ilmSSOI;iren varoja rkäyte.tty muu- av:ust,uksen myön.tämtirstä työttömyysk.as" 21089: ih.um tk:uin. siihen ta.rk.oitru:k..c:teen., jos1t a laiki soiil•le muka sre.n perusteeHa<, eNrä kaossoje.n 21090: an:a111ra!a. Eiikä va.lvonta•vi-ramomaiste'!l ei h.OOtolkmstammu•ksiin on men:nyt ikassoj·en jä- 21091: edes t!Clhil:ori Kuuse.n taihdlta, j'()thoo ed. SQ-~ oonten yksitvi~toon,3.isuurt:ta h€ildiä;n mie1es- 21092: tilll(llr.SI811o y. rm. v·arliokumnassa ova1: veodonme.et täräm. tiia,n paiJJj.o.n., llrOOSe·vat V8ii'IliLa.s.ti t:äJ-. 21093: ja todennäköisesti tulevat myös täällä vetoa- . laista Y'ksit.yioon oma[rsuru:d.e.n ~äoytön rajoit- 21094: Työt<tömyys.kassat. 2819 21095: 21096: 21097: vaikuttanut asiaan, on menetelty samalla 21098: .taan:ist<a vasta.au. TäiiiLälhlin ei <Jli-eilman, mi- 21099: tapaa. Niin on tehty esimerkiksi elä.k.kei- 21100: tä,ätn muuta :kJulin ajno.astaam~ ve·rUJk!e, j·oUa 21101: siin nähden, erinäisiin eläkekassoihin näh- 21102: .taas tiäJilä kerr.aJ~a on p·äästy t.arkffi'uuks-en 21103: den j. n. e. Ainoastaan tässä tapauksessa, 21104: [)eri.Ue, sata.tn hatlliituiksen esitys hylätyksi. 21105: j.ossa on ollut kysymyks(lssä estää rahan- 21106: Qi,kJeast,~m.n tämän. esitytks,e.ntkin. hyrkä:ämi- 21107: arvon vaikutus silloin kun sillä on merki- 21108: .nen näyttää j•Oiht.uva:n siit1ä salliLasta pyrkii- 21109: tystä li~isimtmin tyiÖiläi:siin näthd.en, on nyt 21110: liDY'ksOO!tä0, tmljlu.ä e.d ru;ilrucrJn.a:n, p·OO"VM~.illin<en 21111: enemmistö viime aikoina on kohdellut kaik- kuitenkin asetuttu kokonaan toiselle kan- 21112: kia noylli:yis.e.n. ;haHitu.kseu a;n.tatmia se~Haisia 21113: nalle ainakin valiokunnassa, lmskapa se esit- 21114: esity.ksiä, j·oUla on jommo~t11enikin yhteistkun- 21115: tää tämän esityksen hylättäväksi. 21116: m.a•Llinen mertki•tys yihteoisolmmtamme v•äihärva-Ne perustelut, jotka valiokunta esittää 21117: rali!Siiin kiansanl uoklkiin niäthden. hyl.käävän kantansa puolesta, ovat kuiten- 21118: kin perin merkilliset ja erittäin heikot. 21119: Min.ä ethdiotau, että käsitteJlyn pl()lhtjaksi 21120: Va.lå'Ot!rnnta: ntianittäri.n laTUSIUtU, että kolrem'lls 21121: otetaan työväenaffia•inrvaJi(llkunntai!L mietin- 21122: m&sä oleva vasta:latuse, joQik;a on sama kuin on osoittanut, että kassojen tähänastisessa 21123: ha•lJåltwksen esitys. toiminnassa on ilmaantunut epäkohtia, 21124: jotka olisivat 'lrorjattavat, ennenkuin apu- 21125: Sosialiministeri H e l o : Kysymyksessä ralb.otj.en määriä j•a ni~den mullmna. vaJ.tion- 21126: oLeva hallituksen esitys työttömyyskassa- avustusta voidaan koroittaa. Mitkä nämä 21127: asetuksen 11 § :n muuttamisesta on johtu- epäkohdat ovat, siitä ilmoittaa vali'Okunta, 21128: nut siitä, että ra.hauarvo on huomattavasti että !kysymyksessä olevat kassat saarvat olla 21129: alentunut senjäLkeen kuin !kysymyksessä- yhdistettyinä yhdistykseen tai yhdistysten 21130: oleva asetus hyväksyttiin, jonka vuoksi ase- lihtoon, j10Ua on m'llitailcim t•a1rlroi tukffi·a, jos 21131: tus ei vastaa tarkoitustaaollJ sekä ehkäisee kassan toiminta vaan on tarkkaan erotettu 21132: kassojen kehitystä. Silloin kuin 11100tus hy- yhdistyksen tai liiton muusta toiminnasta 21133: väksyttiin ennen sotaa, vaiktka se astuikin ja siitä tehdään erikoiset tilit. Tämän sää.n- 21134: voimaan sodan jälkeen, asetettiin ehdoiksi, nön perusteella, mainit~ie valiokunta, käy- 21135: jotta kassoille annettaisiin valtionavus- täntö on tullut sellaiseksi, että melkein 21136: tusta, että suurin avustus, minlkä kassat sai- kaikiki työttömtyylSikiassat toimivat amanati·l- 21137: sivat päivää tk6hden jäsenilleen antaa, olisi listen yhdistysten yhteydessä. Mutta tämä 21138: vähintäin 50 p. ja Jrorkeintaan 3 mk. päi- valiokunnan mielestä ei ole paikallaan sen- 21139: vässä. Kun nämä molemmat arvot kuiten- Nifrllc1en,, että ,aiilltm.a,til[is•et yillidEostyilrset, joi- 21140: kin rahanarvon aletessa menettivät merki- den yhteydessä työttömyyskassat ovat ny- 21141: tystään, kiirehti eduskunta v. 1920 koroit- kyätän., ovat perustetrut miääll'ättyyn. ammat- 21142: tamaan niitä siten, että vähin avustus, tiin tai ammattiryhmään kuuluvain työn- 21143: minkä kassat saivat jäsenilleen antaa, oli tekijäin ammatillisten erikoisetujen aja- 21144: ol·eva 1 mk. ja korkein avustus 10 mk. Tämä m:eta v:a:rten ", j•a koska, lkm1en va!Liokunta 21145: vastasikin sitä arvoa, mikä rahalla silloin sanoo, ,valtionavun myöntäminen näiden 21146: oli. Mutta kun rahanarvo senj,älkeen aleni yhdistysten yhteydessä ole·ville työttömyys- 21147: uudelleen, niin olisi ollut luonnollista, että kassoille merlkitsoo epäilemättä myöskin 21148: myöskin asetuksen määräystä siitä, kuinka niitä muita päämääriä tarlroitta;van toimin- 21149: suuri oli oleva pienin ja korkein avus- nan tukemista, joita yhdistykset ajavat" ja 21150: tus, minkä kassat saivat jäsenilleen kun sentähden valiokunnan mielestä valtion 21151: myöntää, vastaavasti muutettaisiin. Jos varoja ei pitäisi käyttää tällaisiin tarkoi- 21152: lähdetään siitä, että rahanarvo on alen- 1:ulk.sli,1n, ·elhtd'01:taa s·e esityksen hylättärvätks!i. 21153: tunut siitä arvosta, mikä sillä oli ennen so- Tämä perustelu on varsin merkillinen, 21154: taa, 10 kertaa, niin vastaisivat siis enti- ja minä luulen, että valiokunnan enem- 21155: siä arvoja nykyään 5 mk. sekä korkein avus- mistö, joka on tämän takana, ei itsekään 21156: tus 30 mk. Juuri tämän mukaisesti onkin ole vakuutettu siitä, että perustelut pitäi- 21157: hallitus tehnyt esityksen, että kassat saisi- sivät paiklkansa. Jotta perustelu olisi oi- 21158: vat myöntää avustuksia jäsenilleen aina 30 kea, niin pitäisi olla kassojen toiminta jär- 21159: markkaan päivää kohden. Olisin pitänyt jestetty siten, että ainoastaan ammatillisilla 21160: luonnollisena, että tämän olisi myös valio- järjestöillä olisi oikeus perustaa näitä kas- 21161: kunta yksimielisestikin VJOinut hyväksyä, s·oja tkJuten ei lkrmitenikaan. ole asianlaita. Jos 21162: koskapa monissa muissa asioissa, joissa ra- t'Cidea.Ja kasood·en toimimt<a' tuke-e niitä yhdis- 21163: hanarvon muuttuminen on samalla tavalla tyksiä, joiden yhteyteen ne ovat perustetut, 21164: 2820 Tiistaina; 22 p. lllJ.aal:iiS!kuut,BJ 19:2.7. 21165: 21166: niin voi kysyä, minkä tähden muut yhdis- saada tämä va:paaehtoinen kassajärjestelmä 21167: rt:y!kse:t civä.t pe,rusta näitä ka.sso•j,a. Kell'- yksinkertaiseksi, ollaan kaSS'Oj,a vastaan ja 21168: ran on täällä huomautettu, että esimerkiksi koetetaan vaikeuttaa niiden toimintaa. Ei 21169: suojdusklllnt.ala.iset ei'V'ät VJOO saada itse•l- olekaan sentähden mikään ihme, etteivät 21170: leen avustusta tällä tavalla. Mutta mikä edes kaikki kolmomukselaisetkaan ole voi- 21171: estäisi suojeluskuntalaisi·a aivan samalla ta- neet ryhtyä järjestämään tätä toimintaa 21172: paa yhteybeensä perustamasta näitä kas- näin nurinkuristen sosi,alisten näkökohtien 21173: soja ja siten saamasta valtion puolesta tu- mukaan, vaan, kuten on väitetty, niistäkin 21174: kea tälläkin tav•alla, k!oska suojeluskunta joku on ollut valiokunnan enemmistöä vas- 21175: muussakin muodossa pyrkii saamaan val- taan. 21176: tionavustusta mahdollisimman suuressa Kun valtiokunnalla on poolustuksekseen 21177: maarassa. Tämä siis osoittaa, ettei suin- näin :perin heikko perustelu, niin voi ym- 21178: kaan ·asianlaita ole siten, että ne )"hdistyk- märtää, että se parantaakseen asemaans.a on 21179: set, joidenka yhteyteen kassat ovat peruste- myöskin koettanut lisätä perustelujaan ja 21180: tut, saavat näistä kassoista avustusta. Asia siinä ~oihden tuiiLUit myös 1Illaininnee,ksi siitä, 21181: on aivan päinvastoin. Kassat sa•avat voi- josta edellinenkin puhuja mainitsi, nim. 21182: makasta avustusta yhdist)"ksistä ja juuri :kassoj•e•n ha,li1i,n t'OIII!Jenoist.a, j:otka ikassa t k()lko- 21183: sentähden, että yilldistykset niitä tukevat, naan suorittavat omista varoistaan ja joihin 21184: ()ll myöskin kassojen toiminta ollut. mahdol- nähden siis valtiolla ei pitäisi olla mitään 21185: linen. Näitä kassojahan ei ole juuri ensin- sa.nornrista. 'Tämä aosi·a ei ,kJuulu ol:Ienka.an 21186: kään muiden kuin )"hdistysten yhteydessä tämän affiam. )"hteyteen. 21187: j.a itse asiassa voidaan sanoa, että niiden Myöskään ei voi sanoa, että tämä uudis- 21188: toiminta ilman yhdistystä on jotensakin tus ·'kysyisi suuremmassa määrin valtion 21189: vaikeata. Ilman sitä voimakasta tukea, sitä a•V'Ust:usta, j•olhotnlka seiliklka•am., tavalllisestd v,ed:o- 21190: edullisuutta, mikä kassoilla on olla yhdis- taan silLoin, lkUill on kysym)'lkwEISä vastus- 21191: tysten yhteydessä, siten että ne voivat käy- taa tällaisia sosialisia menoja. Kuten val- 21192: tännöllisimmin järjestää hallintotehtävänsä, ti'On menoa.rviosta näkyy, ei täksi vuodeksi 21193: ilman sitä tukea kassat tulisivat jäsenilleen valtion puolesta tulisi käytettäväksi tarkoi- 21194: siksi epäedullisiksi, että niitä ei voida juuri tukseen kuin ainoastaan noin 250,000 mark- 21195: ajatella perustetta,vaksi, jos ne eivät saa Jma ja jos nyt hyväksyttäisiin hallituksen 21196: huomattavampaa tukea valtion taholta. Siis esitys, niin valtion menot eivät siitä tulisi 21197: asia yksinkertaisesti ei ole siten, että nämä nousemaan kuin mahdollisesti noin 75,000- 21198: kassat ja samalla niille annettu valtioapu 100,000 markalla, siis kaikkiaan valtio ei 21199: ftuilcisivat y1h<li'S'tyoksiä, vaan päli·nv:asltoin yh- tullisi t,ä,toä va•paa,eihtorista t,Y'öttömyysvakmu- 21200: distykset tukevat kassoja siinä määrässä, tusta kannattamaan kuin korkeintaan 21201: e'l:tä kassojen toiminta nykyjään on ma,hdol- 350,000 markalla. Kun vertaa tätä sum- 21202: lista. Tämä näJrtävästi on ollut valiokun- maa siih·en, mitä tarkoitukseen uhrataan lä- 21203: n.an enemmistöstä sopimatonta. Jos kasso- himmissä naapurimaissamme, huomaa, mi- 21204: jen toiminta, jotka nyt ovat yhdistysten tenkä vaatima.ton todellakin on valtion 21205: yhteydessä, ei olisi niin edullista, jos ne ei- osuus näiden työttömyyskassojen tukemi- 21206: vät nauttisi sitä etua, mikä niillä nyt on sessa. Norjassa esim. on tarkoitukseen uh- 21207: ollessaan kassojen yhteydessä, jos se apu rattu vuosittain 800,000 kruunua eli siis 21208: jollain ta.paa heitettäisiin pois ja siis näi- noin 7 milj. markkaa. Tanskassa on viime 21209: den kassojen toiminta tulisi yhtä vaikeaksi vuosina käytetty 6.2 milj. kruunua eli siis 21210: kuin niiden ollessa ilman yhdistysten apua, noin 65 milj. markkaa. Jos nyt vertaa näitä 21211: niin silloin nähtävästi valiokunnan enem- miljoonasummia niihin muutamaan sataan 21212: mistökin olisi valmis myöntämään tämän tuhanteen markkaa'n, jotka meillä tarkoituk- 21213: vaatimattoman valtioavustuksen näille kas- seen uhrataan, niin se parhaiten osoittaa, 21214: soille, mikä niillä nyt on. Muualla maail- mitenkä jäljellä meillä ollaan tässä suh- 21215: massa koetetaan yleensä tehdä kassojen toi- teessa naapurimaihin nähden ja mitenkä 21216: minta niin helpoksi, niin )"ksinkertaiseksi todella on suomstaan anteeksiantamatauta 21217: kuin mahdollista ja siten saada sellainen se suoranainen kiusa, jota tässä suhteessa 21218: vapaaehtoinen vakuutustoiminta, josta tässä on harjoitettu työttömyyskassoja kohtaan. 21219: on kysymys, niin voimakkaaksi kuin mah- Ei myöskään voine väittää, että tämä kor- 21220: dollista. Meillä tehdään päinvastoin. Sen- kein määrä 30 markkaa, minkä kassat saisi- 21221: of:liilhden että .tässä kohden on lllliahdollisuus vat avustuksena antaa jäsenilleen, olisi liian 21222: Työttömyysikassa t. 2R21 21223: 21224: korkea. On !huomattava, että ainoastaan har- on voinut tehdä sekä työvä•enasiainvaliokun- 21225: vat kassat tulisivat tämän 30 markkaa myön- nasta että myöskin suuresta valiokunnasta, 21226: tämään ja sekin tapahtuisi ainoastaan per- niin ei voi tulla muuhun kuin siihen käsi- 21227: heellisille vrukuutetuille. Naapurimaissamme tykseen, että eduskunnan .porvaristo tahtoo 21228: tämä korkein avustus on kuitenkin huomat- kerta kaikkiaan lopettaa kaikki työttömyys- 21229: tavasti korkeampi. Norjassa esim. keskimää- apukassat. Työväenasiainvaliokunnan mie- 21230: rin ovat kassat jäsenilleen myöntäneet tintö tässä asiassa lienee ihmeellisimpiä asia- 21231: 4,41 krwun'lla €1li siis SuiOIIlltEl'll raihac:sa 11. papereita, mitä tässä eduskunnassa on josta- 21232: 40 mk. Tämä keskimääräineTI avustus, minkä •kin asiasta aikaansaatu. Ensiksikin mietin- 21233: vapaaehtoiset työttömyyskassat Norjassa nössä sanotaan, että kokemus on osoittanut 21234: myöntävät jäsentä ikohden, on siis paljon kassojen tähänastisessa toiminnassa ilmaan- 21235: suurempi kuin se korkein summa, minkä tuneen epäkohtia. Mutta kun minä olen 21236: •kassat hallituksen esityksen mukaan saisivat koettanut hakea mitä epäkohtia tämä valio- 21237: · j<äsen~m.een anita•a, ja. j10ta summaa vaE-okuTI- kunnan enemmistö nyt sitten tässä mietin- 21238: nan enemmistö ehdottaa hylättäväksi. nön perusteluissa esittää, niin en löydä 21239: Vielä paremmin huomaa tämän työttö- mitään muuta, kuin että he esittävät, että se 21240: myysvaJkuutusjärjeste•lmän alkeellisuuden on epäkohta, kun kassat toimivat ammatillis- 21241: verrat.e.ssa tätä korkeinta avustusta Tanskan ten järjestöjen yhteydessä. Toisin sanoen työ- 21242: avustukseen. Siellä on pienin avustus, minkä väenasiainvaliokunnan enemmistö käsittää 21243: kassat sa.a.rvat jäse11iHeen antaa, yksi kruunu asian :sibm, että juuri se on epäkohta, joka 21244: päivässä sekä korkein 4 kruunua. Kun on tehnyt mahdolliseksi työttömyyskassojen 21245: 1 kruun'U on enemmän kuin 10 mk., on siis olemassaolon. Jos siis meneteltäisiin siten, 21246: Tanskassa pienin avustus, m i n- ·että tuo, mitä he sanovat epäkohdaksi, pois- 21247: ikä kassat saavat jäsenilleen tettaisiin, niin se kerta kaikkiaan merkitsee 21248: s u o r i t t a a, s u u r e m p i k u i n s u u- samaa kuin lopettaa kaikki työttömyysapu- 21249: r i n a v u s t u s m e i II ä tällä hetkellä Suo- kassat. Sitten puhutaan täällä siitä, että 21250: messa. Tästä ·huolimatta taht.oisi valiokun- valtioavun myöntäminen yhdistysten yhtey- 21251: nan enemmistö edelleenkin pysyttää tällai- dessä oleville työttömyyskassoille edistää 21252: sen epänormaalisen ilmiön. Tanskassa on mwka myöskin muita päämääriä ja sanotaan 21253: keskimäärin jäsentä kohden maksettu 3,5 että se tekee näihin yhdistyksiin liittymisen 21254: kruunua eli siis noin 36 mk., siis huomatta- edullisemmaksi ja niistä eroamisen epäedul- 21255: vasti enemmän kuin mitä hallituksen esi- lisemmaksi. Tämä on 111yt ikuitenkin mieli- 21256: 'tyksen mukaan kassat :saisivat tääHä jäsentä kuvittelua, tai sellaista joka ei pidä paik- 21257: kohden korkeintaan suorittaa. kaansa·. TIOS'i.asita nlimi.ttä!irn ou, et.tä niillllä kas- 21258: Nämä luvut osoittavat, että mitään koh- sat ammatillisten järjestöjen yhteydessä 21259: tuuttomuutta ei tule tapaihtumaan, Jos hal- muodostavat eräänlaisen painolastin näille 21260: lituksen esitys hyväksyttäisiin. Päi11vastoin järjestöille. Olisi hyvä, jos työttömyyskassa- 21261: tulisivat avustukset edelleenkin olemaan toimintaa muullakin tav·oin voitaisiin jär- 21262: huomattavasti aleanmat, kuin mitä ne ovat iestää ja jos se olisi muita uomia lähtenyt 21263: lähimmissä naapurimaissamme. Minä sen- menemään. Mutta kun se ei ole kävellyt, niin 21264: tä:hden toivon, että eduskunta ei asetu sel- ammatiHisten järjestöjen on ollut pakko 21265: laiseLle alkeelliselle !kannalle kysymyksessä- ryhtyä yhteydessään niitä raivaamaan siitä 21266: olevaan vaatimattomaan sosialiseen uudis- huolimatta, että nte tuottavatkin paljon vai- 21267: tukseen nähden kuin työväen.sasiainvalio- keuksia. Täällä orvat jo edelliset puhujat 21268: kunta ja myöskin :suuri valiokunta, vaan maininneet siitä, miten mietintöön on pa.}jon 21269: tiäsSiä k<OihdiEm ryihtt.yy siiihen. t:oimenpi teeseen, kokoiltu numeroita kassojen hoitokustannuk- 21270: mikä on luonnollisesti johtunut rahan arvon sista, vaikka työväenasiainvaliokunnan enem- 21271: alenemisesta, ko<hottaa nämä <kysymyksessä mistö on ollut vallan täysin tietoinen siitä, 21272: olevat summat siihen määrään, j·ohon edus- että ne hoitokustannukset eivät ole ollenkaan 21273: kunta Tie on asiallisesti hyväks~yt ennen tämän as.i·a!n, •kla:nssa missäiän yib.t·eyd•essä. Ne 21274: sotaa. Minä sentähden kannatan ed. AaHon eivät valtioon vaikuta ollenkaan muuta kuin 21275: tekemää ehdotusta, että hallituilrse.n esitys siten, että kassojen jäsenet siis muulla ta- 21276: asetettaisiin käsitte~yn pohjaksi. valla maksa'Vat hoitokustannukset, ja täten 21277: helpottavat valtion ·osuutta. Vuosilta 1921-'- 21278: Ed. J o !k e 1 a : .Seuratessa tällllän asian 25, joista mietinnössä on mainittu, voisi 21279: käsittelyä, sikäE kuin mietintöden avulla sitä osoittaa, mitenkä hoitO!kustannusnumerot ei-- 21280: 2822 Tiistain111 22 p . .m.aalislkuu•tru 1927. 21281: 21282: vät pidä oLlenkaan paikkaansa siinä mie- nämä ammattijärjestöt ovat. Viime syys- 21283: lessä, että ne tähän asiaan olisivat millään talvena oli Tukholmassa Itämeren maitten 21284: tavalla koskeneet. Tällä ajalla on m. m. pe- työväenammattiliittojen konferenssi, johon 21285: rustettu uusia kassoja, joista siis on ollut Suomen Ammattijärjestö lähetti edustajia 21286: hoitokustannuksia, mutta jotka eivät ole antaen selvästi kommunistiset ohjeet, joita 21287: lain mukaan voineet edes millään tavalla myöskin noudatettiin. Suomen työväen 21288: valtion avustusta oll-enkaan käyttää. Muu- Ammattijärjestön edusta.jat m. m. ehdotti- 21289: ten on sangen kuvaavaa, mitenkä saatetaan vat, että konferenssissa edustetut ammatti- 21290: noin äärettömän ristiriitaisilla väitteillä pe- järjestöt päättäisivät ,ryhtyä suhteisiin Neu- 21291: rustella sitä kielteistä kantaa, mihin tässä vostoliiton ammattijärjestön kanssa" eli t. s. 21292: JOn tultu. Toisaalta luetaan viaksi se, että liittyisivät Moskovan Internationaleen, joka 21293: kassat ovat ammatillisten järjestöjen yhtey- ehdotus kuitenkin musertavalla enemmis- 21294: dessä, toisin sanoen järjestöjen yhteydessä, töllä hylättiin ja konferenssi päinvastoin teki 21295: jotka huolehtivat hoitokustannuksista, ja toi- sellaisen päätöksen, joka edellytti kaikkien 21296: saalta valitetaan näitten kustannuksien suu- edustettujen ammattijärjestöjen liittyvän 21297: TU.utta. Ei ole j•a,ksettu edes jo~hdono:ruukai Amsterdamin ammattiliittoon, mikäli jo 21298: sest:i a.jat.elil.a, mitä ka:iikllrea tJirrnäm lk~elteisen eivät ennestään siihen kuuluneet. Myöskin 21299: kannan perusteeksi on kokoon kyhätty. On muilla ehdotuksillaan koettivat suomalaiset 21300: vain puhuttu Y'htä ja toista, eikä ole löydetty edustajat keinotella Moskovan hyväksi, 21301: kielteisen kannan tueksi mitään asiallista, mutta hyvin huonolla menestyksellä, niin 21302: mitään seHaista, joka todella puhuisi sen että Suomen kommunistien päälehti toteaa, 21303: kannan puolesta mihinkä sitten lopulta on että konferenssin päätökset ja tulokset olivat 21304: tultu. Kun nyt ei voitane ollenkaan ajatella, kaikessa aivan jyrkästi Suomen edustajien 21305: että eduskunta voisi tuollaisen kielteisen suunnitelmien vastaiset ja että konferenssi 21306: 1kannan omaksua niin tavattoman ristiriitai- heille näin ollen oli täynnänsä ylen kiusal- 21307: silla ja !hatariJla perusteilla, mikä esiintyy lisia tilanteita. Samoin Ruotsin kommunis- 21308: työväenasiainv:aliolkunnan mietinnössä ja tien päälehti omalta kannaltaan valittaa, että 21309: joilla näitä kassoja ·on yleensä aikais€mmin- suomai,a.i.set yksin tahtoivat todellista yh- 21310: kin vastustettu, niin en minäkään voi tulla teyttä, nimittäin Moskovan kanssa, ja jäi- 21311: muuhun tulokseen kuin yhtyä kannattamaan vät aivan ·eristettyyn asemaan. Niin ikävää 21312: ed. A. Aallon tekemää ehdotusta. kuin voi ollakin, että meikäläisen ammatti- 21313: järjestön surullinen puoli tuolla puolen me- 21314: Ed. 0. Heikinheimo: Työväenasiain- ren tulee näin näkyviin, voi olla siitä se 21315: valiokunta lausuu mietinnössään m. m. seu- hyöty, että ulkomaillakin voidaan käsittää, 21316: raavaa: ,Kokemus on osoittanut, että kas- minkä tähden meillä eräät sosialipoliittiset 21317: sojen tähänastisessa toiminnassa on ilmaan- reformit ova:t joskus niin ylen vaikeat to- 21318: tunut epäkohtia, jotka olisivat korjattavat, teuttaa. Myöskin meidän työväenlehdis- 21319: ennenkuin apurahojen määriä ja niiden mu- sämme on monta kertaa huomautettu siitä, 21320: kana valtion avustusta voidaan koroittaa." kuinka ammattijärjestöjen rahat menevät 21321: Ja edelleen: ,Ammatilliset yhdistykset, joi- •toisiin tarkoituksiin, kuin mihin ne ovat 21322: den yhteydessä työttömyyskassat ovat, työs- aijotut. Niin esimerkiksi eräässä sanoma- 21323: kentelevät myöskin määrätyn valtiollisen lehtikirjoituksessa, joka oli viime joulu- 21324: ohjelman toteuttamiseksi. Valtioavun myön- kuussa, mainitaan seuraavaa: ,Kommunis- 21325: täminen näiden yhdistysten yhteydessä ole- tit eivät näy antavan ammattijärjestön pää- 21326: ville työttömyy:skassoille merkitsee ;epäile- tökselle ammattijärjestön varojen käytössä 21327: mättä myöskin niiden muita päämääriä tar- mitään arvoa, ei sittenkään, vaikka toimeen- 21328: koittavan toiminnan tukemista, koska se te- paneva valiokunta on siitä muistuttanut. 21329: kee näihin yhdistyksiin liittymisen edulli- Äsken antoi toimeenpaneva valiokunta ju-· 21330: semmaksi ja niistä eroamisen epä.edullisem- listuksen, jossa se muistutti, että ammatti- 21331: maksi. " järjestön päätöksen mukaan ei saa käyttää 21332: Nämä ammatilliset järjestöt ovat jo kauan ammatillisten järjestöjen varoja minkään 21333: meidän maassamme olleet murheellisia puolueen poliittisiin tarkoituksiin. Siitä 21334: ilmiöitä, joissa vallitsevista epäkohdista on huolimatta niissä ammattiosastoissa, joissa 21335: monta kertaa ollut puhetta. Myöskin Poh- kommunistit ovat enemmistönä, yhä anne- 21336: janlahden toisella puolen ovat meikäläiset taan osastojen varoja kommunistiselle lehti- 21337: olleet osoittamassa, minkä hengen lapsia y'htoi,öLl€.'' Ja' maoini'it.uaa•n. j'O'nkun cscim€:r- 21338: Työttömyyskassat. 2823 21339: 21340: kin, joka todistaa tätä ilmiötä, Suomen So- trupahtuisi sellainen muutos, että suojelus- 21341: sialidemokraatti omasta puolestaan jatkaa: kuntalaisilla olisi vapaa tulo-oikeus amma- 21342: ,Kiinnitämme ammattijärjestön johdon huo- tillisiin järjestöihin, niin sitä saamme odot- 21343: miota tähän, sillä toki täytyy valvoa, että taa kauan. Minusta tuntuu ettei se tule 21344: ammattijärjestön päätöksiä myös noudate- sellaiseksi koskaan muuttumaan.'' 21345: taan. Vai ovatko nuo päätökset tehdyt Toistensa harrastuksien kunnioittaminen 21346: ainoastaan silmäin lumeeksi, joita ei ole ja pyrkiminen yhteisymmärrykseen ovat 21347: aijottukaan noudattaa?" Tähän viimeksi- luonnollisesti menestyksellisen yhteiskunnal- 21348: mainittuun kysymykseen on vastattava: lisen toiminnan edellytyksiä, mutta avonai- 21349: Ovat. Myöhemminkin samassa lehdessä on seen taisteluhaasteeseen ei voida vastata 21350: ollut kirjoitus, josta muutamat lainaukset muuten kuin samassa äänilajissa. Minusta 21351: osoittavat sen sisältöä. Sanotaan m. m. näin: tuntuu siltä, että mies, joka katsoo kunnian- 21352: ,Ammatillisten järjestöjen varoja valuu vir- asiakseen sen, että hän palvelee isänmaatansa 21353: tanaan kommunistisiin puoluetarkoituksiin. suojeluskuntajärjestön jäsenenä, ei voi 21354: Esimerkkejä tästä on sanomalehdistössämme äänellänsä kannattaa valtioavun myöntä- 21355: ollut lukuisasti ja voisi edelleenkin esittää. mistä sellaisille järjestöille, joiden puolesta 21356: Sosialidemokraattiset ammattiyhdistysmiehet ed. Huttunen puhuu. Jos sitä luulemme 21357: usein vaikenevat näistä välttääikseen sitä tapahtuvan, niin kyllä sitä saamme odot- 21358: haukkumista, minkä saa osakseen, jos uskal- taa kauan. Minä uskon, ettei se tule kos- 21359: taa näitä puuhia vastustaa. Osa on tämän kaan ta.pahtumaan. 21360: tähden luopunut kokonaan ammattiosastosta. 21361: Näyttää kuitenkin siltä, että maamme am- Ed. Huttu n, en: Ed. 0. Heillci.nhei.mo 21362: matillinen liike luisuu aina vain kauem- Lueske·lli tä,ä1a,ä erinäisistä l•eihdistä kirjoi- 21363: maksi n. s. yhteisrintaman ladulta. Viime tuksia, joilla hän luuli olevan jotain 21364: ailkoina on ammattiosastoja .alettu kytkeä yhteyttä senkin' asian kanssa, josta nyt on 21365: kommunistisen vaalitoiminnan keitaiksi. kysymys. Asiahan kuitenkin niin on, että 21366: Vaalihumala näyttää vievän lopunkin mo- niillä kirjoituksilla ei ollut yhteyttä työttö- 21367: raalia kommunisteilta, mutta kaiken tämän myyskassojen ja siihen kuuluvan lain 21368: siivottomuuden keskellä kuuluu väliin mö- kanssa yhtään enemmän kuin jos ed. Heikin- 21369: lä>hdys ,yhteisrintamaan". Tekee jo mieli heimo olisi lukenut Sosialidemokraatista 21370: kysyä, kuinka kauan sosialidemokraattinen erittäin hyvän n. s. Rehnbäckin jutun. Se 21371: ammattiyhdistysväki on tällaisessa ilveilyssä olisi sopinut tähän aivan yhtä hyvin kuin 21372: mukana ja antamassa sille taloudellista kan- nekin, mitä ed. Heikinheimo luki. 21373: natustaan?" Viimeksi esitettyyn kysymyk- TyÖväenasiainvaliokunnan mietinnön pe- 21374: seen minä tietysti en voi vastata. Mutta rustelut ja hallituksen esityksen perustelut 21375: mitä kassoihin tulee, niin sehän on jo monta samasta asiasta ovat suuresti erilaiset. Hal- 21376: kertaa <todettu, että kassojen rahoja ei ole litus perustelee esitystänsä sillä, että ra;han- 21377: voitu .pitää tarkasti erossa niiden ammatti- arvo on alentunut senjälkeen kuin nyt voi- 21378: yhdistysten kassoista, joiden yhteydessä työt- massa oleva laki säädettiin siinä määrin, 21379: tömyyskassat toimivat. että hallitus >katsoi oikeudenmukaiseksi esit- 21380: Kun .tämä sama asia oli käsiteltävänä tää koroitettavaksi nykyisiä pmvaavus- 21381: viime helmikuun 11 päivänä, niin ed. So- tuks1a. TyöväenasiainvaHokunn.am· mietin- 21382: mersalo mainitsi näistä valitettavista sei- nössä, jossa lopputuloksena on, että hallituk- 21383: koista, joihin juuri olen tässä viitannut, va- sen esitys hylätään, ei puhuta sanallakaan 21384: littaen erityisesti sitä, että ammattijärjestö siitä, onko rahanarvo alentunut, katsQisiko 21385: niin ynseämielisesti suhtautuu suojeluskun- valiokunta oikeudenmukaiseksi, että nyt 21386: tiin, mainiten, että viime kesänä Sosialide- olisi koroitettava avustusmaksuja. Sitä ei 21387: mokraatti-lehdessä olleen ilmoituksen mu- valiokunnan mietinnössä sanota. Sensijaan 21388: kaan eräästä ammatillisesta järjestöstä ero- valiokunnan mietinnössä sanotaan paljon 21389: tettiin jäsen senvuoksi, että hän oli kuulu- muuta, jolla ei asian kanssa ole mitään 21390: nut Brändön suojeluskuntaan ja että muu- yhteyttä. 21391: tosta tässä suhteessa ammattijärjestössä ei Täällä on jo vasemmiston puolelta osoi- 21392: ole tapahtunut. Tähän ed. Huttunen vas- tettu, kun valiokunnan mietinnössä puhu- ' 21393: tasi m. m. näin: ,Kyllä se on totta, ettei 1 taan myös hoitokustannuksista, että hoito- 21394: tä.ssä kohden ole tapahtunut muutosta, ja jos kustannuksilla ei ole valtionavustukseen 21395: e:itä odotetaan, että ammatillisessa liikkeessä nähden yhteyttä, koska hoitokustannuksiin 21396: 1 21397: 2824 Tiio;t.ain3! 22 p. •maaliskull't:a, 1927. 21398: 21399: valtio ei ota osaa yhtään. Jokainen penni, on myöskin viety tähän yhteen määrään. 21400: joka hoitokustannuksiin menee, täytyy kas- Että tämä ei ole oikea peruste, minä pyy- 21401: sojen maksaa omista varoistaan, siis valtio ·dän vain maini•ta sen, että kun v. 1919 oli 21402: ei ota niihin osaa. Mutta siitä huolimatta työttömyyskassoissa jäseniä ainoastaan n. 21403: valiokunta katsoo oikeudenmukaisehi esit- 19,000, niin on jäsenmiiärä kohonnut vuosi 21404: tää numeroita, miten •kalliit hoitokustannuk- ,vuodelta, niin että v. 19·25 oli jäsenluku jo 21405: set ovat ja johtaa harhaan sellaisia, jotka 39,362 ja viime vuoden päättyessä oll työt- 21406: asioita eivät tunne, nimittäin nskomaan, tömyyskassojen osakasluku 50,354. 21407: että valtiolla olisi joku osuus myöskin siihen Tämä minun mielestäni osoittaa sen. että 21408: määrään, mikä hoitokustannuksiin kuuluu. hoitokustannukset eivät ole osoittaneet 'asian 21409: Paitsi sitä, että valiokunta osoittaa näin todellista laitaa, jos ne lasketaan makse- 21410: harhaan, ovat sen esittämät numerot vielä tuista avustuksista. 21411: hyvin suuresti harhaan johtavia, elleivät ko- Kassojen varallisuus antaa oivallisen ku- 21412: iloDinaan vä,äJriä. Hoitoluwsltamnrusten iasku- van siitä, millä tavalla kassoja on hoidettu 21413: perusteeksi ottaa valiokunta ne määrät, ja miten paljon hoitokustannuk.set ovat tul- 21414: mitä kassat ovat suorittaneet avustusmak- leet maksamaan. Kun työttömyySik:assojen 21415: .suja. Tämä ei minun mielestäni ole oikeu- yhteinen varallisuus oli v. 1922 405,000 21416: denmukainen laskuperuste, sillä tässä saat- mk., kohosi se seuraavana vuonna, siis v. 21417: taa •käydä siten, että erinäisinä aikoina 1923 582,000 markkaan, ja v. 1924 813,000 21418: ntiiillä aJoi:Jila, j:oillla ei satu olema,an työttö- markkaan ja v. 1925 937,000 markkaan. 21419: myyttä, ei siis tarvitse vuoden kuluessa Ja viime vuoden lopussa ovat kassojen varat 21420: maksaa avustusta yhtään penniä, mutta siitä pyöreissä luvuissa n. 1,300,000 mk. Täniii. 21421: huolimatta sen täytyy hoitaa kassansa, periä osoittaa, että kassoilla on ollut toimintaa, 21422: sinme va•rat. Tälhlä tavoin muodosturv.a1: hoi- koska niiden varallisuus on niin huomatta- 21423: tokustannukset mahdollisimman suuriksi, vassa määrässä kasvanut. Ja jos lasketaan 21424: koska avustusmenoja ei ole, mutta hoito- hoitokustannusten perusteeksi kassan tulot, 21425: kustannukset ovat edelleen. Eihän silloin niin sinoin saadaan esim. v. 1923, jolloin 21426: voida mitenkään ottaa laskuperusteeksi useampia kassoja perustettiin ja työttömyys- 21427: maksettuja avustuksia. Jos kerran tahdo- avustusta ei niinä vuosina tarvinnut paljon 21428: taan jostain ottaa suhdeluku, niin se on maksaa, kassojen tuloista 20,7 %. Mutta 21429: otettava siitä, mitenkä paljon kasslt ovat vuonna 1924 ne alenivat 13,3 % :iin .i'a 21430: perineet varoja. Sillä tavoin se lähinnä hei- vuonna 1925 alenivat ne edelleen 11,6 21431: jastaa sitä toimintaa, mitä kassoilla on %:iin. Vuodesta 1926 ei ole varmoja nu- 21432: ollut olemassa. meroita vielä olemassa, koska ei yhteenve- 21433: Ennenkuin tästä voidaan numeroita esit- toa kassojen omaisuudesta ole tehty, mutta 21434: tää, niin lienee syytä kajota myöskin siihen, en luuJe erelhtyv.änti, 1jos V'äli1bän, että se on 21435: että hoitokustannuksia nostaa jossain mää- noin 7 %. Edellä esitetty minun mielestäni 21436: rin se, että jokaisen jäsenen, joka liittyy työt- pitäisi osoittaa että kassojen . hoitokus- 21437: tömyyskassaan, täytyy olla määrätty aika tannukset eivät ole ensinkään mahdottomat. 21438: - muutamissa liitoissa 6 kuukautta, toisissa Ja •sen pitäisi myöskin osoittaa että valiO:- 21439: vuosi j. n. e. - ennenkuin pääsee osal- kunnan mietintöön otetut numerot ovat, el- 21440: liseksi ensinkään työttömyysavustuksesta. leivät nyt aivan vääriä, niin ovat ne kui- 21441: Ja ensi aikoina kun hän osalliseksi pääsee, tenkin harhaanjohtavia, ne eivät anna mil- 21442: on avustusmäärä verrattain pieni. Vasta lään tavalla asiasta todellista kuvaa. Siis 21443: kun hän on ollut kaksi vuotta, muutamissa sikäli kuin valiokunnan mietinnön peruste- 21444: liitoissa 5 vuotta, saavuttaa hän täydelli- lut koskevat hoitokustannuksia, niin minä 21445: set jäsenoi•keudet, jolloin hänen saavutta- haluan vielä sanoa sen, että ne eivät mieles- 21446: mansa avustus on sääntöjen edellyttämä täni olisi kuuluneet tähän mietintöön asial- 21447: korkein määrä. lisestikaan ja ne vielä kaiken lisäksi ovat 21448: Nyt kuitenkin meillä on viime vuosina pe- virheellisiä. 21449: rustettu useita uusia kassoja, jotk<t juuri Sen lisäksi valiokunnan mietinnön perus- 21450: ovat joutuneet järjestämään paitsi kassojen teluissa sanotaan, että kokemus on osoitta.- 21451: , varsinaisia perustamiskustannuksia, myös nut, että kassojen toiminnassa on ilmautu,. 21452: hoitokustannukset, eivätkä ole vielä sääntö- nut epäkohtia. Mutta valiokunta ei ole voi- 21453: jen mukaan olleet oikeutettuja maksamaan nut todeta yhtään sellaista tapausta. Ja 21454: avustusta. Nyt näiden hoitokustannukset valiokunnassa on ollut asiantuntija, jonka 21455: 2825- 21456: 21457: 21458: lausuntoja on täällä erinäisissä tilaisuuk- sellainen johtopäätös, että meillä tällä ker- 21459: sissa jo esitetty, ja jonka luotettavaisuutta taa on sosialidemokraattinen hallitus ja 21460: ei ainakaan kokoomus epäile. Tämän asian- saattaa muodostua tilanne sellaiseksi, että 21461: tuntijan, jolta nimenomaan kysyttiin, että se on vielä vastakin, silloin tällöin, ja tämä 21462: onko tapahtunut minkäänlaisia väärinkäy- vaikuttaa eräällä tavalla peLottavasti oi- 21463: töksiä kassojen rahastoi.ssa, oli vastattava: 1 keistoon, joten se ei voi edes tällaista lakia 21464: niå.rtä ei ole too,et>ta·vissa. Siis 'kaå1rki ne, hY<Vä.ksyä, jota hailllit,UJksen trulisi tot.eut'taa. 21465: mitä valiokunnan mietinnössä perustellaan, Kun siis minun mielestäni valiokunnan 21466: perustuvat johonkin sellaiseen luuloon tai mietinnön perustelut eivät ensinkään koske 21467: olettamukseeen, tai oikeastaan ne eivät pe- sitä asiaa, mitä hallituksen esitys edellyt- 21468: rustu mihinkään. Tahdotaan vain jota:kin tää, niin on minusta valiokunta menetellyt 21469: esit:tää frl!uoilima.trta ·siitä, onilro shl1ä asi•al'llis1:a asiassa virheellisesti, ja senvuoksi ovatkin 21470: pohjaa tai ei. sosialidemokraatit esittäneet valiokunnan 21471: Valiokunnassa esittivät eräät hallituksen mietintöön vastalauseen ja esittäneet myös- 21472: esityksen vastustajat työttömyyskassain kin sen, että eduskunta toisessa lukemisessa 21473: valvojan, herra Kuusen lausunnon, jossa ottaisi käsittelyn pohjaksi tämän vastalau- 21474: lausunnossa sanotaan, että viime aikoina on seen. Koska se on asiallisempi kuin valio- 21475: muodostunut ammatillisten järjestöjen ja kunnan mietintö, niin minäkin kannatan 21476: hallituksen välit vähän huonommiksi, kuin tehtyä ehdotusta. 21477: mitä ne ovat olleet vuonna 1922. Vuosina 21478: 1920-22 selitetään hallituksen ja amma- Ministeri P a a s i v u o r i : Tässä työ- 21479: tillisten järjestöjen välien olleen suhteelli- v.ä,e.nms•iaån,v.aJi~lkUJn.nan mi:etinnö·ssä kerrot- 21480: sen hyvät. Tämä, että viime aikoina ovat tiin, että eduskunta lähetti vuonna 1926 21481: nämä välit vähän kärjistyneet, - annetaan työväenasiainvaliokuntaan hallituksen esi- 21482: ymmärtää tässä lausunnossa on tyksen, nimittäin professori Tulenheimon 21483: johtunut siitä, että ammattijärjestössä on hallituksen esityksen, ja että silloin työ- 21484: kommunismi päässyt valtaan. Mutta ken väenasiainvaliokunta ehdotti eräin muutok- 21485: vähänkin tuntee asioita, niin kyllä kai sen sin hallituksen esitystä hyväksyttäväksi. 21486: täyt•Y'Y myöntää, YJksrim.pä •he,r:ra Kuusen- Mitä nuo työväenasiainvaliokunnan eräät 21487: kin, että jos kommunismista ammattijärjes- muutokset sisälsivät, pyydän saada niitä 21488: tössä voidaan puhua, niin kyllä kai on sa- vähän selostaa. Ensiksi työväenasiainva- 21489: nottava, että vuonna 1922 se oli siellä kor- liokunta mietinnössään ehdotti, että työt- 21490: keimmillaan. Senjälkeen se on sieltä alen- tömyysapukassat muodollisestikin, sillä 21491: tunut. asiallisesti ne ovat erotetut, erotettaisiin 21492: Toista vuotta takaperin suomettarelais- työväen ammattiyhdistyksistä tai -liitoista 21493: maalaisliittolainen hallitus antoi asiasta sa- ja toiseksi että valtion varoista kassoille 21494: man suuntaisen esityksen kuin nykyinenkin suoritettavat apurahat huomattavasti pro- 21495: lbadli tus. &Hloin ei vie~lä tämä astian t'untij a, senteissa alennettaisiin. Valiokunta näyt- 21496: joota ed·efl.Hi maini,t:sim., oHut ha'Va•innut, että tää nyt unohtaneen sen seikan, ettei edus- 21497: epäkohtia on olemassa ja että hallituksen ja kunta silloin sen ensiksi mainittua muutos- 21498: ammatillisten järjestöj·en välit ovat huonot, ehdotusta sellaisenaan hyväksynyt, vaan 21499: koska silloin ei vielä hallitus ollut havain- hyväksyi suuressa valiokunnassa tehdyn 21500: nut mitään tällaista, vaan se esitti kassojen muutosehdotuksen, jonka mukaan kassat 21501: toimintaa samoille perusteille kuin mille se olisivat saaneet olla yhdistettynä yhdistyk- 21502: tähänkin asti on perustunut. Vasta aivan siin tai yhdistysten liittoihin. Eduskunta 21503: myöhempinä aikoina ovat porvarit tämän sen sijaan hyväksyi viimeksimainitun muu- 21504: ilmiön saaneet todeta. Olisikohan syytä tosehdotuksen, ja se muutosehdotus sisälsi 21505: vetää johtopäätös, että senjälkeen kuin am- niin suuria huononnuksia voimassaolevaan 21506: mattijärjestössä ovat sosialidemokraatit saa- asetukseen, ettei vasemmisto mitenkään 21507: neet suuremman vaikutusvallan ja sosiali- voinut sellaista lakia hyväksyä, vaan hyl- 21508: demokraattien voimakkaiden ponnistusten käsi sen ja tulee siihen suuntaan menevät 21509: kautta on päästy siihen, että työttömyys- muutosehdotukset vastedeskin hylkäämään. 21510: kassojen osakasluku on yli 50,000 jäsentä, Sellainen laki, jota valiokunta silloin ehc. 21511: niin että tässä olisi se syy, minkä vuoksi dotti, on käytännössä mahdoton. Valio- 21512: porvaristo vastustaa hallituksen esityksen kunnan ehdotuksen mukaan työttömyys- 21513: hyväksymistä. Tai olisiko oikeutta vetää kassat eivät olisi saaneet jäsenilleen antaa 21514: 21515: 354 21516: 2826 Tiistainru 22 p. crn.aalis!kuu•tru 1912;7. 21517: 21518: päivässä pienempää avustusta kuin 5 mark- massaolevaan asetukseen, ettei vasemmisto 21519: kaa eikä suurempaa kuin 30 markkaa päi- silloin voinut muuta kuin oikeiston kanssa 21520: vältä. Perheettämän avustus ei olisi saa- hylätä sellaisen lakiehdotuksen. Nyt työ- 21521: nut olla suurempi, kuin 2/3 samassa luo- väenasiainvaliokunta ja suuri valiokunta 21522: kassa perheelliselle maksetusta päiväavus- taas ehdottavat, että hallituksen esitys hy- 21523: tuksesta. Valiokunta ei ensinkään ottanut lättäisiin ja valiokunnan perusteluista ri- 21524: huomioon sitä seikkaa, että kaikissa kas- vien välistä voi ajatteleva lukija nähdä, 21525: soissa j1äsenet j•a•eta.a-n palkan ja jäse- mitä valiokunta todella esityksellään tar- 21526: ne,nä oloa,jan mukaa.n väihintäin k<llmeen koittaa. T•OO'VIotaan, että iY'Ött~~myysa·pu- 21527: ,maiksu1uokkaa.n ja j·oka.isessa Iu10kaSSt~ O!ll kassat ammattiyhdistysten yhteydessä 21528: perheen elättäjiä sekä perheettömiä. Jos ajanoloon rappeutuisivat ja että siten työt- 21529: esimerkiksi ensimmäisessä luokassa per- tömyysapukassat voitaisiin eroittaa ammat- 21530: heen elättäjille maksetaan avustusta 30 tiyhdistyksistä tai -liitoista, jotta ammatti- 21531: markkaa päivältä, niin perheettömälle ei yhdistysliike siten voitaisiin rappeennut- 21532: voida maksaa enempää kuin 20 markkaa. taa. Tämä on lapsellinen ja turha toivo. 21533: Toisessa luokassa, perheen elättäjälle ei Ammattiyhdistykset ovat työläisille tär- 21534: voida maksaa enempää kuin 20 markkaa ja keämpiä kuin kaikki maailman apukassat 21535: perheettömälle ainoastaan 15 markkaa, kol- yhteensä, se pitäisi jokaisen ajattelevan ih- 21536: mannessa luokassa perheen elättäjälle enin- misen tietää. Ammattiyhdistysliike voi 21537: tään 15 markkaa ja perheettömälle 10 edistyä ilman apukassojakin, kuten Ruot- 21538: markkaa. Jos taas ajatellaan sellaista kas- sin ammattijärjestön loistava esimerkki 21539: saa, jossa ensimmäisessä luokassa perheen osoittaa. Ruotsissa hyvin harvoilla liitoilla 21540: elättälj•älile maksetaan 12 ma·rklka-a 50 pen·niä on ensinkään mitään työttömyysapukassoja 21541: pä~vä[tä, niin •nerheetön samassa h1:01kassa sa•a olemassa. Kuitenkin siellä ammattijärjes- 21542: ainoastaan 10 mark!kaa, toisessa l'ThOikassa !per- tön jäsenluku on yli 400,000 ja Ruotsin 21543: heen ellittäljä saa 10 ma·r<klka,a, mutta perihee- kaikki ammatilliset järjestöt eivät edes 21544: tön samassa IJ..UJokassa saa ainoast.a•an 7 mark- kuulu ammattijärjestöön. Mutta työttö- 21545: ka.a 50 penniä ja ·kolmanneSSta· 1uoka·ssa per- myysapukassat, enempää kuin muutkaan 21546: iheen elä:ttälj.ä saa 7 ma.:rtkk:aa 50 penniä ja työväen apukassat, ne eivät ole missään 21547: pel'lheetön at~n:oas:taan 5 ma.rk!kaa päiväss-ä. maassa: i,lllllan amma'tiilil!i·sesti j,äiT"j•estynee.n. työ- 21548: Työväenasiainvaliokunnan ehdottama ja väen tuikea ja .kaonnatusl1:a kelhittynoot mik&i- 21549: eduskunnan silloin hyväksymä lakiehdotus kiä•än me,rk.ittä'VIä,ksi t.eki·jäksi. Ne ovat pysy- 21550: olisi ollut työväelle epäedullisempi kuin ne·e·t p:ilentinä ikääpi.öinä, j,oilla. kälytännössä ei 21551: voimassaoleva asetus kaikille niille, joille oll-e sm.mtaokaan merkitystä.. E.i ta·rvitse ve- 21552: kassojen antama avustus on pienempi kuin dota ta,i mlirrmHe 'hu<>mautt•a•a Ta,neka·n es,ilffiler- 21553: 13 markkaa päivältä. Tämän olisi vaikut- kistä. Minä tunnen myöskin vähän sitä 21554: tanut valiokunnan ehdottama ja eduskun- Tanskan työväen anukassalakia. Tiedän, 21555: nan silloin hyväksymä valtiovaroista kas- että siellä muodollisesti kassat <m määrätty 21556: soilla suoritettavan apurahan 66 % :sta per- olemaan erossa ammattiyhdistyksistä ja 21557: heen elättäjille ja perheettömille 50 % :sta kaikista muistakin yhdistyksistä. Laissa 21558: alentaminen ensin mainituille 60 :een ja vii- sanotaan, että niillä ei saa olla muuta tar- 21559: memainituille 40 :een % :iin. Koroitetun koitusta kuin työttömäin avustaminen. 21560: työttömyysavustuksen pienpaikkaiset työ- Mutta Tanskassa työttömyysapukassat 21561: läise.t olisivat sa•a'lleet Y'k!sinomaa'll omaHa ovat menestyneet runsaan valtion avustuk- 21562: kustannuksellaan. Pienpalkkaisille työläi- sen turvissa, jota siellä suoritetaan aivan 21563: sille, etenkin naistyöläisille, kuten kutomo- toisilla perusteilla kuin meillä ja Norjassa. 21564: ja paperiteollisuudessa y. m. työaloilla, Meidän apukassalain mallina on ollut lä- 21565: missä on pienipaikkaisia naisia työssä, olisi hinnä Norjan laki. Tanskassa suoritetaan 21566: ollut suorastaan mahdoton koroittaa jäsen- valtioapua sen mukaan, kuinka paljon ja- 21567: maksuja niin paljon, että kassat olisivat senet ovat kassoille maksaneet. Ne saavat 21568: voineet pienimpänä työttömyysavustuk- valtioavustuksen silloinkin, kun niillä ei 21569: sena suorittaa 13 markkaa päivältä. Valio- työttömyyttä ole, kun niiden ei tarvitse 21570: kunta muutti hallituksen esitystä ajattele- suorittaa työttömyysavustuksia. Ne voivat 21571: matta lainkaan, mitä ne muutokset käytän- niistä varoista silloin muodostaa suuria ra- 21572: nössä tulisivat vaikuttamaan. Ne sisälsivät, hastoja. Semmoisista kassoista ja sillä pe- 21573: kuten sanoin, niin suuria huononnuksia voi- rusteella kuin meillä maksetaan, ei tämmöi- 21574: Työttömyyekassat. 2R27 21575: 21576: siä rahastoja synny. Toiseksi Tanskan päättäisi asettaa tätä asiaa käsittelemään 21577: työttömyyskassat ovat menestyneet sillä ministeriva•liokunnan, joka harkinnee, onko 21578: perusteella, että ammattiyhdistykset, am- esitys työttömyyskassan asetuksen muutta- 21579: mattiliitot edustajakokouksissaan määrää- misesta tai uudistamisesta tehtävä ja myön- 21580: vät, tekevät päätöksen, että jokaisen sen teisessä tapautksessa, missä muodossa se on 21581: jäsenen pitää kuulua työttömyyskassaan tehtä•vä". Sii·s k·as<san tarrkasta·ja. on tä:y-sin 21582: ja työttömyysapukassan hallituksena on tietoinen niistä epäkohdista, mitä tässä on 21583: sama kuin liiton toimikunta ja apukassan ollut (Vasemmalta: Ei ole todistettu !) . 21584: kanslia sijaitsee liiton toimistossa. Jos l\1inlis1te,ri Helo ma<intitsi, että trämä on hy- 21585: Tanskassa olisivat ammatilliset järjestöt vin ,vaatimaton" esi.tys ja on kysymys 21586: asettuneet toiselle :k"annalle, boikoteeraa- ,v.aartima.M<ocrruista" :su:mmista. :M:ei!Hä. on 21587: maan niitä kassoja, niin kuinkahan ne olic talvikuukausina tavallisesti noin 3,000 työ- 21588: sivat kehittyneet. Täällä kyllä yksityisesti töntä. Jos jokaiselle niistä annettaisiin 21589: sanotaan, että miksei meilläkin niin voida työttömyysavustusta silloin, - jos ne voisi- 21590: menetellä. Meillä ei voida menetellä näin, vat saada kerran 30 mk. päivässä, niin tie- 21591: me emme elä Tanskassa, vaan me elämme tysti ne silloin liittyisivät kassaan - ja val- 21592: Suomessa. tion osuus pysyisi entisellään, tekisi se ,ai- 21593: Minä pyydän kannattaa ed. A. Aallon noastaan" 1,800,000 mk. kuukaudessa. 21594: täällä tekemää ehdotusta. Ministeri mainitsi edelleen, että tämä on 21595: niin ,ylksinkertainen" järjestelmä. Se on 21596: siksi yksin~ertainen, että siitä on miltei kaik- 21597: Ed. S o m e r s. a 1 o: Tämän asian lähete- kialla luovuttu. 21598: ikeskustet1ussa tiediusteliin :m:inisteri Helolt.a, Edelleen mainitsi ministeri, että m. m. 21599: mitä sisä1lsi lkasso.j<en tarka.stajan. il:moittama kokoomuslaisista osa olisi valiokunnassa kan- 21600: vastalause valtioneuvoston pöytäkirjaan. nattanut ministeri Helon esitystä. Tämä Ön 21601: Ministeri ilmoitti silloin, että se sisälsi se- erehdys, silliä ei tietää:kseni lopullisessa 21602: lostuksen valiokunnan ja eduskunnan kan- äänestyksessä yksikään porvarillisista puo- 21603: nasta. Alku sisältää todellakin selostuksen, lueista !kannattanut tätä. 21604: mutta sitten jatkaa tarkastaja, että ,ne epä- Minist,eri mainitsi myöskin, että tämä va- 21605: :kohdart, jot:ka va·låokunta llilmoittaa, ovat liokunnan kanta on ,anteeksiantamaton". 21606: ikytl1ä ()llemassa". Sen järkeen a·sianomai- ·Minusta tätä sanontaa voi käyttää siitä me- 21607: nen e&itte!Vilj·ä. se.Utt~rä., mit.enrkä ka>"sojen nettelystä, että kun eduSikunta kerran on 21608: sä.änniÖt ovat t.uJ1J,ee:t vruhvistetui1ksi ja tehnyt päätöksensä yhä uudelleen ja uudel- 21609: mistä johtuu, että sellaisia sääntöjä aikai- le€n, 1koetetaa.n sa.a.da edluskuntaa t,elmmääm 21610: seiDIIDirn vaihvistettiin,. ja :ja.bkara sitte·n : toisenlainen päätös. 21611: ,Mutta nyttemmin, kun työväen ammatillis- 21612: ten järjestöjen pysyttämisestä yksinomaan Ed. Huttunen epäili näitä numeroita. 21613: ammatillisen liikkeen pohjaHa ja erillään Mutta ne ovat virallisia numeroita ministeri 21614: valtiollisista, nimenomaan kommunistisista Helon johtamasta ministeriöstä. 21615: salahankkeista ei näy olevan mitään takeita, Ed. Huttunen lausui edelleenkin, että oli 21616: on täysi syy työttömyyskassan asetusta muu- kuultu asiantuntijaa valio!kunnassa. Valio- 21617: tettaessa tahi uusittaessa asettua sille kan- kunnassa ei nyt kuultu mitään asiantuntijaa 21618: nalle, että työttömyyskassoj·en tulee olla eril- ja se asiantuntiJja, jot.a edellisellä kerralla 21619: lään muista järjest,öistä. Kun tällainen jär- kuultiin, oli tohtori Kuusi, asian esittelijä, 21620: jeste~lmä on menestynyt erinomais:esti Tans- jo,ka nyt antoi tällaisen lausunnon pöytäkir- 21621: kassa, myös työvä.en ·piirin tä1yde:ksi tyyty- jaan. 21622: väisyydeksi, se voi yhtä hyvim. menestyä Ed. Huttun,en myöskin siteerasi tohtori 21623: myös meillä. Työttömyyskassaan liitty- Kuusen lausuntoa, että hän olisi muka sano- 21624: mällä ei silloin samalla Iiitytä määrättyyn nut, että luottamUJkseUinen suhde oli olemas- 21625: valtiolliseen suuntaan, eikä tulla :kenties tie- sa v. 1922. Tohtori Kuusi mainitsee nimen- 21626: tämättään kuulumaan vaiJkka minikänumeroi- omaan, että niitä sääntöjä oli hyväksytty 21627: seen internationaleen." ,Edellä sanotun no- vuodesta 1920 vuoteen 1922. 21628: jalia allekirjoittanut", siis esittelijä, ,ei voi Lopuksi tahtoisin huomauttaa, ettei valio- 21629: kannattaa esityksen tekemistä eduskunnalle kunnalla ol·e oHut mitään syytä kosketella 21630: siinä muodossa, mikä nyt ehdotetuna esityk- avustuksen suuruutta, kun se nimenomaan 21631: sellä on, vaan ehdottaa, että valtioneuvosto on lausunut, ettei ole olemassa mitään edel- 21632: '2828 Tiist.aina 22 p. m.aaliSkumt.at 19:27. 21633: 21634: lytyksiä tällä kertaa muuttaa lakia ennen- muuttamisesta", ja päällä on numero 54315. 21635: kuin ne perusmuutQikset, joihin se aikaisem- Ministeri Paasivuori on tilaisuudessa valtio- 21636: min on viitannut, on tehty. neuvoston pöytäkirjasta tarkastamaan sen_ 21637: 21638: Minist•eri P a a s i v u o r i: Se lausuntD, Sosialiministeri He l o: Minusta on jok- 21639: minkä ed. Somersalo tässä luki, ei sitä aina- seenkin tarpeetonta ryhtyä väittelemään ed. 21640: kaan tämän hallituksen aikana valtioneuvos- So.mersalon kanStSa. Ei htäm. kuitte.nkaan pe- 21641: ton pöytäkirjaan ole saneltu. SiUä .asia on räänny mielipiteistään ja itse asian käsitte- 21642: ollut esillä ainoastaan silloin, !kun on ollut lyl1e ·nt:.i!ll:ä näl@ölmhdiHa, mitä hä~n on esittä- 21643: kysymys esityksen antamisesta ja sellaista nyt, ei ole merkitystä. Kuitenkin mitä nyt 21644: lausnntoa ei tohtori Kuusi o.le esittänyt. tulee siihen valtioneuvoston pöytäkirjaan, 21645: · josta hän yhtämittaa täällä puhelee, niin 21646: Ed. Jo k e 1 a: Vuosikausia vanha t<Jtuus voin .mainita, että olen kyllä allekirjoit- 21647: jo .alkaa olla, että milloin tääUä eduskun- tanut pöytäkirjan joitakin vi~kkoja sitten ja 21648: nassa joku työvii!enasia, olkoon se nyt minkä- että kysymyksessäolevan esittelijän eriävii 21649: luontoinen tahansa, joutuu esille, niin siinä mielipide käsittää muistaakseni noin kaksi 21650: kokoomus aina, ja sen työväenasiainvalio- tavallista rivi.ä,, e:hkä 'looriketinta.an tusinan 21651: kunnan jäsenet, joutuvat niin heikolle poh- sanoja, ja mti:sS'ä,älll ta'Paflllksessa siihen ei si- 21652: jalle, että he eivät voi asiaansa puolustaa säill'Y slitt.ä, mit:ä ed. S<Jmersa[o t.ää[l!ä madmJ.tsri_ 21653: millään, mutta turvautuvat .ka~kenlaisiin sa- Hän rom ntälhtävästi sara;n.urt:. j'Onkin vä·ä!l"än 21654: nomwlehtileikkeleisiin, toisin sanoen muuta- 1 ·pa•perin käsiinsä. 21655: missa tapauksissa huvittavalt.a näyttävään Mitä muuten näiden avustusten suuruu- 21656: demagogiaan. Tällä kertaa nyt ed. Somer- teen 1tulee, niin ed. Somersalo näkyy olevan 21657: salo Kuusen lausunnollaan, siksi hän sitä ainoa, joka niitä suureksii ja laskee, että 21658: nimitti, ja ed. Heikinheimo antoivat taas valtionavustus tulee liian suureksi, jos to- 21659: näytteen siitä, miten sillä taholla työväen- della näihin koroituksiin mennään. Hänen 21660: asioita käsitellään. Kun Dn esillä työttö- laskujensa mukaan valtionavustus nousisi 21661: myysapukassa niin siellä puhutaan Baltian niin suureen summaan kuin 1,800,000 mk_ 21662: maiden ammatiHisen järjestön kongressista. Minä voin lohduttaa ed. Somersaloa sillä, 21663: Kun taas on puhe ammati.llisista järjestöistä että vaikkakin hallituksen esitys hyväksy- 21664: tai ammatillisesti järjestyneistä työläisistä, tään, niin vuotuinen meno tuskin tulisi ole- 21665: niin kokoomuksen työvä·enasiainvaliokunnan maan kuin 1/4 tai 1/5 siitä määrästä. Mutta 21666: jäsenet puhuvat suojelus!kunnasta tai suoje- vaikka se tulisikin nousemaan 1,800,000 21667: luskuntalaisista. Toisin sanoen se <Jn sel- markkaan, niin voidaanko todella sitäkään 21668: laista sosialipolitiikkaa, että milloin on puhe summaa pitää liian suurena sillo:n, kun . 21669: aidasta, niin kokoomuksessa ei puhuta edes Norjassa nyt jo tällaiseen tarkoitukseen uh- 21670: aidanseipäistä, vaan jostakin sellaisesta, joka rataan n. 6 milj. mk., ja kuten ed. Somer- 21671: ei ole aidan kanssa missään yhteydessä. Työ- salo tietää, Norjan väkiluku on jonkun ver- 21672: väenasiainvaliokunnan mietintö tästä asiasta ran pienempi kuin Suomen väkiluku, ja kun 21673: on .aito kokoomuslainen. Minäkin a-lan jo Tanska käyttää n. 65 milj. mk.? Vaikka 21674: ymmärtää sitä. Ymmärrän, että silloin kuin olisi kysymyksessä sellainen työttömyysvå- 21675: enemmistö on päätö!ksensä t-ehnyt ja peruste- kuutusreformi, joka nostaisi valtion menot 21676: lut laatinut, niin herraties mistä ne ihmiset 1,800,000 markkaan, niin minä luulen, eWi 21677: silloin ovat puhuneet ja mitä asioita ne ovat missään eduskunnassa ei kehdattaisi tulla 21678: ajatelleet. Eivät a·in.aikaan työttömyys•apu- väittämään, että reformi on hylättävä, koska 21679: iroa•sstoj•a. se tulee aiheuttamaan valtiolle liian suuria 21680: menoja. Minä. luulisin, että pitäisi todella- 21681: Ed. S o me r s a l o: Lukemani paperi oli kin .pitää kunnia-asiana, että sosialirefor- 21682: dkuperäinen kappale valtioneuvoston pöy- meissa mentäisiin edes niin pitkälle, että 21683: tät:.irjas'ta, d•otka ei ol-e 'V'i.dä tp.uh·taaksti- uhrattaisiin tällaiseen tarkoitukseen edes 21684: ki.rjoitett.u, 3 p :nä helmiku111t.a 1927 ja 1/100 siitä mitä Tanska tällaiseen tarkoi- 21685: sen alla: ,Hallituksen esitys eduskunnalle tukseen uhraa. · 21686: laiksi työttömyyskassoista, joilla on oikeus Viime kesänä Köpenhaminan kongressissa, 21687: saada atpurahaa yleisistä varoista 2 p :nä jossa oli esillä sosialivakuutuskysymyksiä, 21688: marraskuuta 1917 annetun asetuksen 11 § :n sain sen käsityksen, että Suomen edustajien 21689: taholla oltiin pahoillaan siitä, että todella- nen avustusmäärä, minkä työttömyyskassat 21690: kaan meoii!lJä,n maatStamme ei voi>1m esittää sen jäsenilleen antavat, olisi liian alhainen. 21691: parempaa kuvausta sosialisista reformeista On ihmeellistä, että spesialivaliokunta voi 21692: kuin mitä ne todella ovat. Mutta silloin voi- lähteä tämän laatuisilla perusteilla hylkää- 21693: tiin vielä viitata siihen, ettei oltu vielä eh- mään näin vakavassa asiassa tehtyä esitystä. 21694: ditty ryhtyä toimenpiteisiin. M. m. viitat- Minun käsittääkseni ei minkään värinen 21695: tiin j·nnri ra1ha-narvr0n aJlenemiseen, j•oka. err hallitus voi katsella työttömyyttä läpi sor- 21696: ollut antanut tukevaa pohjaa uudistusten mien. Sehän myönnetään sellaiseksi yhteis- 21697: toimeenpanemiselle. Jos meidän täytyy kunnalliseksi ilmiöksi, jolle täytyy kaikkien 21698: uudelleen mennä tällaiseen kongressiin ja omistaa vahvata huomiota. Ja tämän kä- 21699: siellä nyt tiedusteliaan syytä, miksi esimer- sityksen tuekisi minä pyydän viitata siihen 21700: kiksi työttömyysvakuutukseen nähden ti- seikkaan, että sama asia, nimittäin varatto- 21701: lanne todella on niin surkea, ja siinä esitet- muus on tunnustettu sellaiseksi, jota jo 21702: täisiin niitä näkökohtia, joita nyt on tuotu kunnat ovat velvoitetut auttamaan, joutu- 21703: esiin, niin minä vakavasti epäilen, tokko ~l.looill:pa. k!un,na.n a:swkas 'Vaa.·at,toma1k.sd. työt- 21704: ulkomaalaiset ainakaan naapurimaissamme tömyyden, sairauden tai muista syistä. Va- 21705: tulevat sellaista ymmärtämään. liokunnan mietinnön perusteluissa omiste- 21706: Lopuksi ed. Somersalolta tiedustelisin, pi- taan päähuomio sille, että kassat toimivat 21707: tääkö hän todellakin oikeana, koska hän suu- ammatillisten järjestöjen yhteydessä, joilla 21708: reksii näitä menoja, sellaista tilannetta, että on .myös muita tarkoitusperiä. Suoraan sa- 21709: korkein avustus, minkä kassat saisivat jäse- nottuna tämä mietin.tö on muodostunut 21710: nilleen myöntää, pitäisi olla pienempi kuin kielteiseksi siitä syystä että Suomessa on 21711: pienin avustus, minkä kassat Tanskassa saa- kommunistisesti ajattelevia ammatillisesti 21712: vat myöntää, kuten nyt todellisuudessa on. järjestyneitä työläisiä. Minä ihmettelen, 21713: Minä luulen, että jokainen, joka terveellä ta- miksi ei köyhäinhoitolaissa ole myöskin sel- 21714: valla suhtautuu näihin sosialisiin uudistuk- laista poikkeuspykälää, että varattomalle 21715: siin, ei voi muuta kuin hyväksyä hallituk- kommunistilla kunta ei ole velvollinen an- 21716: sen esityksen. tamaan avustusta ja että sosialidemokraa- 21717: tille annetaan puolet siitä avustuksesta 21718: mitä porvarille (Vasemmalta: Kyllä ne te- 21719: Ed. B r y g g a r i : Se a:sia;paperi, jota kevät sen vielä kun ehtivät!). Mutta mai- 21720: täällä sanotaan työväenasiainvaliokunnan nitun lain 1 § :ssä sanotaan nimenomaan, 21721: mie'tinnöksi, ja jonka pitäisi sisältää perus- että varattomalle on kunta velvollinen an- 21722: telut hylkää'Vään elhdotukseen hallituksen tamaan avustusta, olkoon hän sitte,n mitä 21723: esityksen johdosta koskeva lakia työttö- poli1ttista katsantokantaa tahansa. (Va- 21724: myyskassoiksi annetun asetuksen 11 § :n semmalta: Kyllä ne sen muuttavat sitten.) 21725: muuttamisesta, on yksi merkillisimpiä asia- Jos todellakin siinä muodossa muissa 21726: ,piupereita tämälll edtuslrunnan al'lki1stoss•a sen maissa porvaristo lähtisi vastustamaan kom- 21727: jälkeen kuin se sinne joutuu. Se on mer- munismia, että se kieltäytyisi avustamasta 21728: killisimpiä senvuoksi että mietinnön perus- työttömiä ja vielä tällä kieltäytyvällä toi- 21729: teluissa ei omisteta yhtään lausetta itse men•piteellä asettaisi sulut itseavU!Stulks.en 21730: asialle. Asiaharr koski ainoastaan 11 § :ää kehittymiselle, kyllä se tuntuisi hyvin kum- 21731: tässä asetuksessa. Mutta mietinnössä pu- malliselta kommunismin vastustamiselta. 21732: hutaan kaikista muista asioista vaan ei 11 Minun käsitykseni mukaan on kOtlllmunisti- 21733: §:ssä mainitusta asiasta lausettakaan. selle liikkeelle perusv:oimana juuri se 21734: Olisi odottanU!t, että 'Va.liokunna.n. arv.o seikka, että kurjuus kehittyy mahdollisim- 21735: edellyttää sen, että se todistaa, että tuo man suureksi, että hätä on hyvin huutaVI8.. 21736: hallituksen esitys, 3 marklma alin ja 30 Silloinhan on mahdollisuus saada joukkoja 21737: markkaa ylin, on liian korkea, ja että se sellaisia menettelytapoja omaksumaan, 21738: johtaa sellaisiin seurauksiin, että se kehit- jotka ehkä järkevästi harkittuina eivät 21739: tää m. m. n. s. ammattityöttömyyttä tai voisi tulla kysymykseen. 21740: muita turmiollisia seurauksia. Mutta sel- Kun siis ed. Heikinheimo lausunnossaan, 21741: laistahan ei löydä hakemallakaan valiokun- j:oka mielestäni sopii mainiosti liitteeksi tä- 21742: nan mietinnön perusteluista. Ei myöskään hän valiokunnan mietintöön, tahtoi vastus- 21743: löydy sieltä todisteita siitä, etteikö nykyi- taa ik.ommunismia muka sillä perusteella, 21744: 2830 Tiist.aina 2.2 p. maaliskuwt'ru 19'2.7. 21745: 21746: että asettui puolustamaan valiokunnan on myöskin ilromlm!lmistelja Jasenma. Sekö 21747: mietintöä, niin kyllä sen vaikutus on aiVJan on nyt pätevä peruste, jonka nojalla yksi- 21748: päinvastainen. Jos avustuksen alhaisuus puolisesti tahdotaan kieltäytyä tämän to- 21749: aiheuttaisi sen, että itseavustus työttömyys- stiasia,n käytämnössä toteuttami·sesta., min:klä. 21750: kassojen muodossa lakkaisi, niin ne yksi- rahanarvon aleneminen edellyttäisi? 21751: löt, jotka joutuvat työttömiksi, hädän het- Kun täällä on jo ehdotettu, että käsitte- 21752: kenä ehkä joutuisivat poluille, jotka eivät 1 lyn pohjaksi O'tettaisiin mietintöön liittyvä 21753: ole yhteiskunnan terveen kehityksen kan- · vastalause, niin minä odottaisin, että edus- 21754: nalta hyväksyttäviä. kunta ottaisi tämän esityksen vakavalta 21755: Ihmeellisin.tä asiassa un se, että saman kann.alta. Sillä työttömyys on todellakin 21756: mietinnön ovat hyväksyneet myöskin maa- sellainen ilmiö, että siihen osalliseksi jou- 21757: laisliittolaiset, vaikka jokaisella täytyy olla tunut henkilö apua tarvitsisi, jos hän 21758: tiedossa, että mitä lukuisampi määrä työ- kerran itse haluaa jo jäsenmaksujen muo- 21759: läisiä joutuu varattomiksi työttömyyder. dossa työttömyyden varalta suorittaa osan 21760: tähden, niin sitä enemmän kunnat ovat vel- omasta palkastaan. Kyllä silloin pienin 21761: volliset niistä huolehtimaan. Tässä siis tah- velvoitus, mikä voidaan yhteiskunnalta 21762: dotaan yhä enemmän siirtää ne seuraukset, otdlot't:a1a, oHJSi se, että ylht€isllwntakin. uihraisi 21763: mitä työttömyys aiheuttaa, m. m. kunnan täill.än ,tarkoitukseen vissin summan, mutta 21764: kannettavaksi. Ja sitä asiaa on politiikal- ehdolla, että päiväavustus pitäisi olla siksi 21765: laan edistämässä maalaisliitto, joka sanoo korkea, että sillä on mahdollisuus elää. 21766: puolustavansa talonpoikain ja maaseudun Minä yhdyn kannattamaan, että käsitte- 21767: vähäväkisten asiaa! lyn pohjaksi otetaan vastalauseessa tehty 21768: Ed. Somersalo täällä mainitsi, että alhai- ehdotus. · 21769: sin määrä, mikä talvikuukausina on .työt- 21770: tömiä, on noin 3,000, ja että näitä täytyisi Ed. S o m e r s a l o: Valiokunta tilasi 21771: silloin avustaa toista miljoonalla mar'kalla. asiakirjat sosialiministeriöstä ja sai juuri 21772: Onkos nyt valtio vapautunut .työttömien tämän. Toiseksi tahdon todeta, että minis- 21773: avustamisesta, kun työttömyyskassojen jä- teri Helo jo peräytyy niistä ,vaatimatto- 21774: senmäärä on alhainen ja osa työttömistä ei mista'' summista ja puhuu itsekin jo mil- 21775: pääse siitä tämän itseavustuksen kautta joonista. Ja lopuksi minä olen jo aikai- 21776: osallisiksi? Onhan vuosi vuodelta täytynyt semmin vastannut ministerille, että nyt ei 21777: talousarvioon ottaa ylimääräisenä menona ole kysymys rahamääristä, vaan niistä 21778: työttömyyttä varten määräraha. Ja minä edellytyksistä, joita tarvitaan, jotta ne voi- 21779: olen vakuutettu siitä, että missään muussa taisiin koroittaa. 21780: muodossa ei ole työttömyys niin vähillä 21781: kustannuksilla avustettavissa kuin ty·öttö- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21782: myyskassoja avustamaHa ja niitä kehittä- 21783: mJätltlä, sen VlU!oksi roooka siinä työläiset n~in P u h e m i e s: Tämän asian käsittely kes- 21784: lh.UtOomatt.ava·n osan iltse suorittaNart työttö- keytetään. Selostus ehdotuksesta ja äänes- 21785: myyteen anne,tuista a'VIllst.uksista. tys jäävät seuraavaan istuntoon. 21786: Miet<i,ntö perustelluåneen ·olisti ym:märrettä- 21787: vis'Siä, joo rahana,rVJo ei o<Hsi a1entiU;rnrt eilk'ä 21788: elämän muilla aloilla olisi tarvinnut rahan Poistoja päiväjärjestyksestä. 21789: arvon alenemista ottaa huomioon. Minä 21790: muistan hyvin, kuinka puhuttiin läm- Puh e m i e s: Esityslistalta poistetaan 21791: pimästi virkamiesten palkkojen koroi.ituk- asiat 12) - 15). 21792: sesta, saanoin eläkkeiden koroituksesta. Ja 21793: talouselämän millä alalla tahansa kun ka:t- 21794: selemrne asiaa, on täytynyt rah.an arvon 21795: aleneminen ottaa huomioon ja lopulta to- 16) Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja 21796: teutt.aa rahanarvon aiheuttamat muutokset Suomen Pankin tilintarkastajain sekä heidän 21797: myöskin käytänn.össä. Mutta kun tulee ky- varamiestensä vaalia 21798: symykseen .työttömäin avustaminen työttö- 21799: myySikassojen avulla, niin siinä ei oteta ra- koskeva pankkivaliokunnan mietintö n:o 21800: ihanarV!Otn a.leni€JIIbista huomioon, koSk·a sieUä 7 esitellään a i n .2 a a n käsi t t e 1 y y n. 21801: Pöydälaepan<l't. 2831 21802: 21803: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on · 31) Kunnallisverolainsäädännön uudista- 21804: pankkivaliokunnan mietintö n:o 7. mista 21805: 21806: Puheenvuoroja ei haluta. tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta 21807: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 21808: Mietintö hyväksytään. tintö n :o 18; 21809: Asia on loppuun käsitelty. 21810: 21811: 32) Pormestarin, neuvosmiesten ja maistraa- 21812: tinsihteerin vaalin toimittamisen siirtämistä 21813: Poistoja päiväjärjestyksestä. kaupungin valtuustolle 21814: Puhemies: Esityslistalta poistetaan tarkoittavan eduskuntaesityksen johdosta 21815: asiat 17) - 26). laadittu laki- ja talousvalliokunnan mie- 21816: tintö n: 19; 21817: 21818: Pöydällepanot: 21819: 33) Kalastajan vesialueen vuokraoikeuden 21820: Esitellään ja pannaan pöydälle seuraa- turvaamista 21821: vaan istuntoon: 21822: tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta 21823: 27) Eduskunnan osanottoa Parlamenttien laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 21824: kansainvälisen kauppakonferenssin XIII tintö n :o 20; 21825: yleiskokoukseen Rio de .Janeirossa 21826: koskevan eduskunnan kirjelmän johdosta 21827: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 34) Yhtenäisen väestörekisterin aikaan- 21828: n:o 11; saamista 21829: 21830: tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta 21831: 28) Suomen ja Tsekkoslovakian välisen kaup- laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 21832: pa- ja merenkulkusopimuksen hyväksymistä tintö n :o 21 ja 21833: koskevan hallituksen esityksen johdosta 21834: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 21835: n:o 12; 35) Antellin valtuuskunnan kertomus vuo- 21836: silta 1922-1924. 21837: 21838: 29) Lisämäärärahan myöntämistä Petsamoon 21839: hankittavaa vartioalusta varten 21840: tarkoittavan hallituksen esityksen joh- Puh e m i e s: Seuraava istunto pide- 21841: dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan tään tulevana torstaina kello 12 päivällä. 21842: mietintö n :o 59; 21843: 21844: 30) Määrärahan myöntämistä lisäalueen 21845: hankkimista varten Kultarannan Täysi-istunto päättyy kello 12,26 yöllä. 21846: huvilatilaan 21847: tarkoittavan hallituksen esityksen joh- Pöytäkirjan vakuudeksi: 21848: dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan 21849: mietintö n :o 61; Eino J. Ahla. 21850: 89. Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927 21851: kello 12 päivällä. 21852: 21853: Pä.iväjärjestys. Siv. 21854: Ilmoituksia: vaalin toimittamisen siirtämisestä 21855: Siv. kaupunginvaltuustolle . . . . . . . . . . . . 2858 21856: Asiakirjat: Laki- ja talous- 21857: Kolmas käsittely: valiokunnan mietintö n :o 19; ed. Kivi- 21858: mäen y. m. edusk. esit. n:o 13. 21859: 1) Ehdotus laiksi apteekkilaitok- 21860: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2835 1 21861: Asiakirjat: Suuren valiokun- 1 21862: nan mietinnöt n:ot 87 a ja 87; talous- Toinen käsittely: 21863: valiokunnan mietintö n :o 10; halli- 21864: . tuksen esitys n :o 65. 7) Ehdotus laiksi työttömyyskas- 21865: soista, joilla on oikeus saada apurahaa 21866: 2) Ehdotus leipomotyölaiksi .... 2841 yleisistä varoista, 2 päivänä marras- 21867: Asiakirjat: Suuren valiokun- kuuta 1917 annetun asetuksen 11 §:n 21868: nan mietinnöt n :ot 85 a ja 85; työ- muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2859 21869: väenasiainvaliokunnan mietintö n :o 8; Asiakirjat: Suuren valiokun- 21870: hallituksen esitys n:o 81. nan mietintö n:o 92; työväenasiainva- 21871: 3) Ehdotus laiksi rikoslain eräiden liokunnan mietintö n:o 9; hallituksen 21872: pykälien muuttamisesta .......... 2843 esitys n :o 101. 21873: Asiakirjat: Suuren valiokun- 21874: nan mietintö n :o 90; laki- ja talous- 8) Ehdotus laiksi Suomen kansa- 21875: valiokunnan mietintö n :o 11; hallituk- laisuuden menettämisestä . . . . . . . . . . , 21876: sen esitys n:o 68. Asiakirjat: Suuren valiokun- 21877: nan mietintö n :o 94; perustuslaki- 21878: 4) Ehdotus laiksi suojeluskuntajär- valiokunnan mietintö n :o 13; hallituk- 21879: jestöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sen esitys n:o 84 (1925 vp.). 21880: Asiakirjat: Suuren valiokun- 21881: nan mietintö n :o 91; puolustusasiain- 9) Ehdotus alusrekisterilaiksi .... 21882: valiokunnan mietintö n :o 6; hallituk- Asiakirjat: Suuren valiokun- 21883: sen esitys n :o 86. nan mietintö n :o 72; lakivaliokunnan 21884: mietinnöt n :ot 10 a ja 10; hallituksen 21885: esitys n:o 71. 21886: Ensimmäinen käsittely: 10) Ehdotukset laiksi 15 päivänä 21887: kesäkuuta 1898 maalaiskuntain kun- 21888: 5) Ehdotus laiksi eräiden Suomen nallishallinnosta annetun asetuksen 21889: ja 'l'sekkoslovakian välisen kaup:pa- muuttamisesta ja laiksi 8 päivänä 21890: ja merenkulkusopimuksen säännöks1en joulukuuta 1873 kunnallishallituk- 21891: hvyäksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2858 sesta kaupungissa annetun asetuksen 21892: A s i a k i r j a t: Ulkoasia1nlvalidkun- muutamisesta .................. . 21893: nan mietintö n :o 12; hallituksen esi- Asiakirjat: Suuren valiokun- 21894: tys n:o 121. nan mietintö n :o 89; laki- ja talous- 21895: 6) Ehdotu~ laiks~ porm.estar~n, ne~ valiokunnan mietintö n:o 10; ed. Asi- 21896: vosmiesten .Ja mmstraatin s1hteerm kaisen y. m. edusk. esit. n:o 16. 21897: 21898: 355 21899: 21900: 21901: 21902: 21903: • 21904: 2834 Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927. 21905: -----~-·------- 21906: 21907: 21908: 21909: 21910: Siv. Siv. 21911: 11) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu- 19) Ehdotus määrärahan myöntä- 21912: desta 15 päivänä huhtikuuta 1921 an- misestä lisäalueen hankkimista varten 21913: netun lain 9 § :n muutamisesta .... Kultarannan huvilaan ........... . 21914: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 21915: nan mietintö n:o 82; sivistysvaliokun- kunnan mietintö n:o 61; hallituksen 21916: nan mietintö n :o 6; ed. Tarkkasen esitys n:o 117. 21917: y. m. edusk. esit. n:o 19 (1925 vp.). 20) Ehdotus esityksen antamisesta 21918: kansanopistonopettajien eläke-etujen 21919: Ainoa käsittely: järjestämisestä .................. . 21920: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- 21921: 12) Eduskunnan osanotto Parla- nan mietintö n:o 10; ed. Paavolaisen 21922: menttien kansainvälisen kauppakonfe- y. m. anom. ehd. n:o 22. 21923: renssin XIII yleiskokoukseen Rio de 21924: Janeirossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2863 21) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 21925: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- tamisesta maanomistuksesta riippu- 21926: kunnan mietintö n:o 11; Eduskunnan mattomaksi .................... . 21927: kirjelmä. A s i a k i r j a t : Laki- ja talous- 21928: 13) Ehdotus vuoden 1926 dollarilai- valiokunnan mietintö n :o 17 ; ed. Ra- 21929: nan varoista maatalouden luotto-olojen von y. m. anom. ehd. n:o 18 21930: parantamiseen osotetun 80,000,000 22) Ehdotus maatalouskiinteistöjen 21931: markan määrärahan toisen puolen verotusperusteiden määräämisen yhte- 21932: käyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . .. näistyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . .. 21933: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- Asiakirjat: Laki- ja talous- 21934: kunnan mietintö n :o 51; hallituksen valiokunnan mietintö n :o 15; ed. Pul- 21935: esitys n:o 100. lisen y. m. anom. ehd. n:o 12. 21936: 14) Ehdotus määrärahan myöntä- 23) Ehdotus maan arkistotoimen 21937: misestä varikkoarkiston perustami- uudistamisesta .................. . 21938: seksi Hämeenlinnaan ........... . A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 21939: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- nan mietintö n :o 9 ; ed. Voionmaan 21940: kunnan mietintö n:o 54; hallituksen y. m. anom. ehd. n :o 21. 21941: esitys n:o 107. 21942: 24) Ehdotus kunnallisve:mlainsää- 21943: 15) Ehdotus Outokummun kaivos- dännön uudistamisesta ........... . 21944: yrityksen rahoittamisesta ; ........ . A s i a k i r j a t : Laki- ja talous- 21945: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- va~iokunnan mietintö n :o 18; ed. Itko- 21946: kunnan mietintö .n :o 55; hallitUJksen sen y. m. anom. ehd. n:o 13. 21947: esitys n:o 110. 21948: 16) Ehdotus pienviljelysneuvoja- 25) Ehdotus kalastajan vesialueen 21949: opiston perustamisesta ........... . vuokraoikeuden turvaamisesta ..... . 21950: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 21951: kunnan mietintö n:o 56; hallituksen valiokunnan mietintö n:o 20; ed. Wii- 21952: esitys n:o 108. kin y. m. anom. ehd. n:o 19. 21953: 17) Ehdotus määrärahan myöntä- 26) Ehdotus yhtenäisen väestörekis- 21954: misestä patenttiasiain käsittelyn jou- terin aikaansaamisesta ........... . 21955: duttamista varten ............... . A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 21956: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- valiokunnan mietintö n :o 21; ed. In- 21957: kunnan mietintö n :o 58; hallituksen borrin y. m. anom. ehd. n:o 14. 21958: esitys n:o 111. 27) Eräiden kansanedustajain ano- 21959: 18) Ehdotus lisämäärärahan myön- mukset saada nostaa edustajapalkkiota 21960: tämisestä Petsamoon hankittavaa var- aikaisemmilta valtiopäiviltä ...... . 21961: tioalusta varten ................. . Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 21962: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- 21963: kunnan mietintö n :o 59 ; hallituksen valiokunnan kirjelmä n :o 22 ( 1925 21964: esitys n :o 113. vp.); edustajain anomuskirjelmät. 21965: Ehdotus laiksi a'Pt•eekki,J.ai;toikseB~ta. 2835 21966: 21967: 21968: Siv. raavasta istunnosta ed. Jussila, sajrauden 21969: takia tästä istunnosta ed. Koivuranta ja 21970: Esitellään: sairauden takia toistaiseksi ed. E. Saarinen. 21971: 28) Antellin valtuuskunnan kerto- 21972: mus vuosilta 1922-1924 . . . . . . . . 2863 21973: PäiväjärjestyksffiSä olev;llJt asiat: 21974: Pöydällepanoa varten 21975: esitellään: 1) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta. 21976: 29) Perustuslakivaliokunnan mie- Hallituksen esitys n :o 65, jota on valmis- 21977: tintö n :o 15 Suojärven lahjoitusmaa- televasti käsitelty talousv·aliokunnan mietin- 21978: han kuuluvien lampuotitilojen palaut- nössä n :o 10 ja suuren valiokunnan mietin- 21979: tamista valtion välittömään hallintaan nöissä n :ot 87 ja 87 a, esitellään j a t k u- 21980: koskevan hallituksen esityksen joh- v a a n k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 21981: dosta .......... · · · · · · · · · · · · · · · · " 21982: 30) Lakivaliokunnan mietintö n :o 12 P u he m i e s: Edellisessä istunnossa esi- 21983: .hallituksen esityksen johdosta laiksi tettiin vaatimus, että lakiehdotus jätettäi- 21984: eräitten osanotosta vuoden 1918 kapi- siin lepäämään. Tästä on nyt päätös teh- 21985: naan tuomittujen henkilöiden armah- tävä. Ensin samtaan asiassa keskustelu, 21986: tamisesta ...................... . minkä jälikeen toimitetaan lippuäänestys. 21987: " 21988: Jos vaatimusta :kannattaa vähintään 1/3. 21989: eduskunnan kaikista jäsenistä, jää lakiehdo- 21990: tus lepäämään ensimmäisiin uusåen vaalien 21991: Puhetta johtaa .puhemies V i r lk k unen. jälkeen pidettäviin valtiopä.i•viin, mutta 21992: muussa tapaUJksessa on vaatimus hylätty ja 21993: asian kolmatta käsittelyä jatketaan. 21994: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Menettelytapa hyväksytään. 21995: edustajat Ainali, Amfman, Heiklkilä, Heik- 21996: kinen, Hirvensalo, Jussila, Jyske, Kaila, 21997: Kallio, Kallio.koski, Kilpeläinen, Kivimäki, Keskustelu: 21998: Koivuranta, Komulainen, Kylänpää, Lau- 21999: ren, Leino, Leinonen, Lohi, Nikkanen, Pen- Ed. Kärki: Apteekkilakiehdotuksen 22000: nanen, P<Yhjala, Pojanluoma, Pullinen, Raa- toisessa käsittelyssä kosketin lyhyes1:i ap- 22001: tikainen, Ryynänen, E. Saarinen, Savenius, teekkilakikysymystä ja puolustin sitä mieli- 22002: Seppänen, Soiklkeli, Vehkaoja ja Vuokoski. pidettä, että kunnilla ja osuuskunniUa tu- 22003: lisi olla oikeus päästä apteekkien omista- 22004: jiksi. Sillä paitsi monia muita hyviä puo- 22005: lia, olisi siitä seurauksena, että nykyinen 22006: Ilmoitusasiat: surkea tilanne niin sanotun laillisen tro- 22007: kauiksen eli reseptijuopottelun suhteen saa- 22008: Vapautusta edusikunta.työstä saavat: yksi- taisiin huomatt.av,asti korja.antumaan. 22009: tyisasiain takia tästä i.stunnos·ta edustajat Tilanne on nyt sellainen, että huomatta- 22010: Seppänen ja Heikkinen, yksityisasiain ta- vissa väestökesJmksissa, esimerkiksi kirkon- 22011: kia maanall'tain istunnosta ed. Paasonen, kylissä, apteekit ovat joutuneet lääkärien 22012: perheessä satUuneen kuolemantapauksen ta- reseptioikeuden väärinkäytön tähden har- 22013: kia tästä aamusta tulevaan keskiviikkoon joittamaan ,laillista trokaamista ". Kun 22014: ed. Pennanen, kunnallisten tehtävien takia sal·apoltto ja salakuljetus ovat monin pai- 22015: tästä päivästä tiistai-aamuun asti ed. Koonu- koin melkein kokonaan loppuneet, jatkuu 22016: lainen, kunnallisen oikeusasian takia tästä juopottelu lää1kärien, eläinlääkärien ja 22017: istunnosta ed. Ainali, kunnallisten teh täiVien a.ptee.kikien kautta ylhä suurenevassa mitta- 22018: ta:kia tästä istunnosta ed. Vehboja, yksi- kaavassa. Kansa on huolestunut. Se nä- 22019: tyisasiain takia tästä istunnosta ed. Raati- kee siinä uuden vaaran, jota v,astaan on 22020: kainen, vil"katehtävien vuoksi tästä ja seu- käytävä lujin ottein ja kiireesti. Se toivoo 22021: 2836 Torstaina 24 p. maaliskuut·a 1927. 22022: 22023: ja odottaa, että surkea tilanne muuttuisi. sella reseptillä saa alkohnliaineita aptee- 22024: Sillä ta,vallisissa oloissa ele.ttäessä olivat pa- keista myydä y. m. semmoisia asioita. 22025: rinkymmenen markan lääkeannokset jo Valtio on siis antanut apteekeille oikeu- 22026: huomwttavi•a, mutta nyt noudatetaan resep- den, jopa velvollisuuden valvoa, ettei ap- 22027: tillä jollekin sairaalle ,sisällisesti tarpeen teekeista annettavaa alkoholia käytettäisi 22028: mukaan nautittwvaksi'' esimerkiksi 9 kil'oa juovutusta~koituksiin. Mutta kokemus osoit- 22029: pirtua., 25 pulloa punaviiniä, 25 pulloa val- taa, että a.pteekit eivät juuri nimeiksikään 22030: koviiniä ja 3 pulloa konjakkia yhdellä o1e noudatta.neet näitä määräyksiä. Ja syy 22031: ainoalla rese.ptillä. Tai toiselle kuolevai- siihen on selvä. Sillä kun on kysymyksessä 22032: selle h&etaan 40 kiloa pirtua, 50 pulloa ma- belllkilökoht,ainen, helposti saatava ja ver- 22033: lagaviiniä, tai jolle<kin koiralle 2.4 kiloa pir- rattain suuri voitto, niin sen ennemmin 22034: tua, 10 pulloa konjakkia, 10 pulloa madei- ottaa kuin menettää, ,etenkin kun sel- 22035: raa ,sisällisesti ryyppy kerrallaan". Usein laista menettelyä voipi jotenkuten vielä 22036: saattavat tällaiset lääkemäärät maksaa tu- selit·elläkin. Toisin olisi tilanne, jos ap- 22037: hansia markkoja. Tällaisessa tapauksessa teekit olisivat kuntien tai osuuskunti€n hal- 22038: ei apteekkari voi mitenkään ajatella, että lussa. 22039: niitä käytettäisiin juovutustarkoituksiin! Kun ottaa tutkiakseen apteek:kien tarkas- 22040: Kun näitä·läälmmääriä ei jaiksa i·tse kantaa, tuspöytäkirjoja, niin huomaa, että niissä on 22041: niin otetaan ajuri tai auto niitä kotiin vie- todettu monenlaisia vajavaisuuksia, rikko- 22042: maan. Ja resepti suojelee ne rattiuden- muksia, jopa väärinJkäytöksiä. Apte.ekeista 22043: valvojilta ja poliiseilta. Saa.puipa erääseen ei saa antaa mitään lääkeainetta tai alko- 22044: apteekkiin muuan mies, jolla oli suuri ka- holia epäitäydellisellä tai va,ja1vaisella resep- 22045: nisteri mukanaan. Hän lausui: Tässä on tillä. Mutta sellaisilla laittomilla resep- 22046: resepti, ka.atakaa 10 kiloa pirtua kanis:teriin teillä on alkoholia kui<tenkin annettu. M. m. 22047: ja liimatkaa rese>ptit kylkeen! Kanisterissa s·ekin resepti, jolla kauhea ja kuuluisa Taa- 22048: on sitä helppo kantaa! Mutta kohtelias ap- vetin toinen murhamies sai juovutusainetta 22049: teeikinhoita.ja ei ruvennut lisävaivoihin v.aan eräästä a,pteekista, oli laiton re.s·epti. Ap- 22050: otti kaapist.a valmiit pirtupullot, leimasi re- teekkien tarkastuksissa on ilmi käynyt, että 22051: septit niihin ja mies sai selviytyä matkan alkoholivarastot eiväJt ole olleet sellaisia, 22052: miten parhai,t,en taisi. kuin kirjat osoittavat. Apteekkien hoitajat 22053: On kaiken lisäksi kuulunut 'Valituksia ovat koettaneet asiaa selittää monella ta- 22054: siitä, että alkoholireseptit toimitetaan ap- valla. Milloin on otettu oma.a perhetl1:ä tai 22055: teekeista kiireimmiten, ennen muita, mikä kutsuvieraHa varten alkoholia vara-stosta 22056: seikka voinee ehkä j.ohtua siitäkin, että al- eikä oltu muistettu hankkia reseptiä lääkä- 22057: koholiaineet ov&t valmiiiksi laitetut pulloi- riltä, milloin oli varastettu, milloin olivat 22058: hin, niin ettei tarvitse muuta kuin kaa- astiat sä11kyneet, milloin oli syntynyt mitta- 22059: peista ottaa, vaikka reseptejä olisi tukut- tappioita, milloin oli lahjoitettu konjakkia, 22060: tain. Samaten on va.litettu sitä, että alko- wiskyä lääkäreille y. m. ystäville, milloin 22061: .holiresepteillä annetaan a•pteekeista väki- ei ole viety kaikkia kirjoihin ja milloin as- 22062: juomia ilman lää~kärin uudistusta, josta sei- tiat olivat vuotaneet y. m. sellaisi·a seik- 22063: kasta on tehty muistutuksia. koja. Niinpä eräältä apteekkarilta tarkas- 22064: Mutta tässä nousee kysymys siitä, että tustilaisuudessa vaa.dittiin selkoa siitä, että 22065: voisivatko apteeki.t jotakin tehdä estääkseen miten on selitettävissä se, kun a,ptee1kista on 22066: apteekkialkoholin väärinkäyttöä? myyty enemmän alkoholipitoisia aineit.a, 22067: Tästä säätää kieltolain 9 § :n 3 kohta seu- kuin mitä kirjat osoittavat niitä hankituiksi, 22068: raavaa: ,Älköön edellisessä momentissa selitti apteekkari, että hänellä sattui ole- 22069: mainittuja Jääk'keitä myytäkö, jos on aihetta maan vanhaa varastoa, yksityistarvetta v·ar- 22070: luulla, että niitä tultaisiin käyttämään juo- ten n. 50 puiloa, jonka hän oli tilaisuuden 22071: vutustarkoitukseen. Älköön myöskään lää- saatuaan nyt loppuun myynyt apteekissa. 22072: kärin määrää.mää tai teknillisiin tai tieteel- En rupea poimimaan enempiä esimerk- 22073: lisiin tarkoituksiin myönnettyä alkoholi- kejä näistä. Mainitsen vain, että tarkasta- 22074: pitoista ainetta myytäkö, jos on ilmeistä, jan ilmoitusten johdosta on sosialiministe- 22075: että sitä tultaisiin käyttämään juovutustarc riön raittiusosasto monessa ta·pauksessa an- 22076: lkoitukseen." Ja kieltolain toimeen1pano- tanut todetuista vä.ärinkäytöksistä tiedon 22077: asetuksessa on lähemmin määritelty, millai- lääkintö:h&llitUikselle toimenpiteisiin ryhty- 22078: 2887 22079: 22080: mistä v·a.r:ten syyllisten saattamiseksi lailli- tarpeettoman korkea huomioonottaen, että 22081: sen seuraamUlksen alaisiksi. apteekin ei tarvitse pitää suuria varastoja, 22082: Kun vielä ei ole ennätetty edes ensim- koska lähetY'Srahdit rautatiellä suoritetaan 22083: mäistä kertaa tarkastaa enempää kuin noin valtion puolesta.. Tiedänkin, että vaJ.tion 22084: puolet kaikista apteekeis1ta, voinee saavutet- alkoholiliike on katsonut alemman välitys- 22085: tujen kokemusten nojalla pitää ilmeisenä, palkkion kohtuulliseksi. Kuitenkaan ei 22086: että epälk:ootia j·a d>Jkomuksi:a on ollut ver- hallitus ole kiinnittänyt huomiota siihen. 22087: rattain paljon. Joka tapauksessa on kan- Muut.en on uudemman tieteen mukaisesti 22088: sen huolestumiseen ja epäilyksiin ollut pal- tulevaisuuden pyrkimyksenä se, että alk~ 22089: jon aih<etta. Mutta vaikeata on saada ilmi holi hyljätltäisiin lääkeaineena ja poistettai- 22090: rikkoj·at ja vielä vaikeam<paa on niiden saat- siin nykyi.seltä paikaltaan farmakopeassa ja 22091: taminen tuomioon ja rangaistukseen. Kun siirrettäisiin myrkikyj·en joukkoon, johon se 22092: asianlaita on tällainen, on koetettava esim. kuuluukin. Amerikan lääkärit lienevät jo 22093: hallinnollisilla määräyksillä rajoittaa ja es- kaksi erityis·tä kerta.a päättäneet, että alk~ 22094: tää epäkohtien ja väärinkäytösten synty- holi on pois.t.etta:va a pt.eekeista tarpeetto- 22095: mistä ja jatkru,mista. Lääkintöhallituksen mana lääkeaineena. 22096: tulisi yhä enemmän kehittää ja tiwkell'taa Asian toisessa kålsittelyssä lausuttiin 22097: ohjesääntöjään ja määräyksiä a_pteekkien täällä, että apteekka.rit ei,vät myy alkolholi- 22098: suhteen ja saattaa rikkiojat lailliseen edes- juomia ilman lääkärin reseptiä, että jos 22099: vastuuseen. siinä on epäkohtia, niin on epäkohdan syy 22100: Vielä mainitsen epäkohtana senkin, että etsittävä toiselta taholta. Pääivirihe on mei- 22101: jos perustetaan ·apteekkeja pai,koille, missä dän al<koholilainsärudännössämme, joka ei 22102: ne ei,vät ole oikein tuottavia, niin sitä hel- muka ole tyydyttävä. Tooän huomautan 22103: pommin joudutaan korjaamaan huonoja lyhyesti, että Ruotsissa, jossa vallitsee 22104: raha-asioita rajoittamattomalla alkoholire- Bratt,in järjestelmä ja jossa väkijuomien 22105: septikaupalla. Jos kysytään sellaisilta, luvallinen sa,anti juovutustarkoituksiin on 22106: miksi he menettelevät sillä tavalla, niin VJerrattain help.poa., on ilmestynyt siitä huo- 22107: kuuluu vastaus: ,Täytyyhän meidänkin limwtta paljon alkoholireseptien väärinkäyt- 22108: jolla1kin tavalla elää.'' töä. Siellä on alkoholin kulutus vuodessa 22109: Vielä kosket.telen lyhyesti erästä lakia kos- noin 200,000 litraa. Meillä se on 800 tai 22110: kevaa sei.kkaa. Kun a'ptee.kkila.kiehdotus 900 tuhatta litraa. On todettu Ruotsissa 22111: oli eduskunnassa toisessa käsittelyssä, lau- paljon· epä1kohtia, j~oi•den johdosta viran- 22112: suttiin täällä, että apteekit ovat usein tah- omaist·en. ja lääkintölait:okJS.en puolesta on 22113: tonl(}et päästä koko alkohol~kaupasta va- ryhdytty rt:.arpeellisiin toimenpiteisiin ap- 22114: pna.ksi ja ovat ehdotta.neet, että valtion al- teekkien tehok!kaamman tarkastuksen ai- 22115: koholilii•ke itse huolehtisi laillisesta alkoholi- kaansaamiseksi. Vielä mainitsen, .että Ame- 22116: teampasta paitsi siitä, mikä sisältyy lääkkei- rikaS<Sa, jossa on kiel tola:k:i, on kiinnitetty 22117: siin. Samast·a asiasta on hiljattain ollut myöskin huomiota reseptikaruvatkkeiden vää- 22118: sanomalehdissä samansuuntaisia kirj.oi:tuk- rentämiseen ja a:pteek!kien väärinkäytök- 22119: sia, mutta kaikesta päättäen on se ollut siin ja koetetaan poistaa ne aukot, mitä on 22120: vaan jonkunlaista silmi.enkääntötemppuilua. päässyt lainsäädäntöön. 22121: Sillä kun kieltolaki piti panna toimeen, Meillä olisi toistaiseksi, kun lääkärien ja 22122: lmcttiv+at apteekkarit lisätä sen toimeenpa- eläinlääkärien väli<tyksellä ja a\pteelclrien 22123: novailk!euiksia sillä, että he ilmoittivat ole- oman edun e-tsimisen tähden alkOiholiresep- 22124: va n.sa haluttomia ottamaan myydålksensä al- tien väärinkäyttöä jatkuu, koetettava sitä 22125: knholipitoisia aineita. He luulivat, että val- estää kaikin tavoin. Tällaisena toimen.pi- 22126: t.iolle kävisi VJaikeaksi myydä alkoholia lää- teenä olisi esit·ettäiVä etenkin minun mieles- 22127: ldnnöllisiin tarkoi<tukisiin ilman a1pteekkien täni se, että esim. raittiuslauta.kuntwn ja 22128: vii.litystä. Että se .oli kuitenkin sulaa tees- poliisiviranomaisten ·puolesta jätettäisiin ap.- 22129: ken t·elyä, si:tä <ei kukaan voi epäillä. Alko- teekeille lue<ttelo tunnetuista juopoista, lain- 22130: holitavarain myynnistä on aptee'lmilla ollut rikkojista j.a tr.okareista y. m. sellaisista, 22131: paljon tuloja ja ne ovat koettaneet panna joten apteekkarit paremmin: kykenisivät 22132: kaiken vaikutuksensa liikkeelle sa.adaksensa harkitsemaan,, kenelle ei sa.a antaa alkoholia. 22133: tavaransa myydyksi kyllin korkeilla hin- Samoin voi.sivat poliisiviranomaiset jättää 22134: noilla. Välitysprosentti on 30 %, miikä on a:pteekikareille ja lääkäreille luettelon. niistä 22135: 2838 Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927. 22136: - - - - · - - -··-···----- 22137: 22138: henkilöistä jotka ovat olleet pidätettyinä sa31taisiin häädetyksi sinne, missä sen oikea 22139: putkassa t~i juoppouden tai muiden kielto- paikika on, nim. aptee~keihin ja t'eollisuu~ 22140: lakirikosten tähden sakotettuja. den palvelukseen. Mutta kun meillä nyt on 22141: Lopuksi pyydän tässä yihteyde~ä la:u~_ua siihen päästy, on syntynyt ja kehittynyt 22142: hallitrukselle sen toivomuksen, etta se knn- tässä suhteessa uusi·a epäkohtia ja väärin- 22143: nittäisi vakavaa huomiota apteekkien j.a käytöksiä, joi,ta ei ole ennemmin osa.ttn 22144: yleensä alkoholinkäytl:.ön ta::.ka.s~rukse.en. edes aavista.akaan. Näin ollen ei ole meillä 22145: Viime vuoden loppuun mennessa oh ensim- muuta keinoa kuin koettaa tarkata tilan- 22146: mäisen ~erran tarkastettu 205 apteekkia ja netta. ja ryhtyä vuodon sulkemiseen. 22147: .boistakertaisesti 56 a,pte.ekkia, joten on ole- Yhdyn niihin, jotka haluavat jättää tä- 22148: mass'a vielä noin 200 apteekkia, joissa ei ole män lakiehdotuksen lepäämään ja toivon, 22149: '8 vuoden aikana suorite.ttu mitään alkoho- että halli•tus antaisi asiasta edUJSkunnalle 22150: linkäytön tarkastusta. Kun joka tapauk- uuden esityksen, jossa koetetaan sisällyttää 22151: sessa alkoholireseptien y. m. suhteen lakiin kunnille ja yleishyödyllisille osake- 22152: on ollut paljon väärinkäytöksiä, ja kun yhtiöille s-ekä osuuskunnille tilaisuus saada 22153: kansa pelkää, että epäkohdat yhä lisääl!-ty- haltuunsa apteekit. 22154: vät koska alkoholin kulutus on apteekeissa 22155: yhä suurentunut, niin on tehoklkaalla tar- Ed. M o l i n: Då rdgsm. Keto vid tisda.- 22156: kastu~sella tode-ttava, millainen on tilanne g·ens ple.num föreslog att föreliggande lap;~ 22157: ja koetettava etsiä u.usia k~i~~oja väärin~~~y försla.g skulle lämnas att vila tili första efter 22158: töksi·en poistamiseksi. Me1lla on nyky~a~n nyval sammanträdande riksdag, motiverade 22159: yli 400 apteekikia sekä . eräiden tekmlhs- han sitt förslag därmed, att riksdagen un- 22160: tiet.eellis-opetuslaitosten, jotka käyttä·vät a~ derkänt det från socialdemokratiskt håll 22161: koholia, lukumäärä on 969. Mutta alkoholi- förordade systemet för a·poteksfrågans lös- 22162: käytön tarkastajia on ainoasta~n k~.~II!-~ ning, enligt vilket kommuner, bolag med 22163: henkilöä, joista yksi hoitaa kanshatehtav1.a kommunal majoritet samt andelslag skulle 22164: aina saaden siinä tehtävässä vir~a-apua tOI- hava företrädesrätt framom enskild person 22165: silta,kin. Kun tarkastus, etenkin apteek- vid utgivande av apoteksprivilegier. Rdgsm. 22166: kien ta11kastus viepi monta päivää ja kun Keto gjorde sig förho:ppning om att, ifall 22167: matkustusmääräraha-t ovat olleet liian pie- frågan går över till först instundande höst, 22168: net, niin vuodessa ei ole 'ennätetty tarkastaa riksda.gen i densamma skulle ändra mening. 22169: kuin noin 6 % kaikista tarkastettavista ap- Då man gör ett förslag {)ffi att ett lagförslag 22170: teekeista ja te1knillisistä laitoksiSII:a. Ny- skall lämnas vilande, bör man väl dock i nå- 22171: kyisillä voimilla kuluisi siis noin 20 vuotta, gon mån räkna med realiteter. För att visa 22172: ennenkuin ne ennätettäisiin kaikki taDkas- i viiken mån rdgsm. Keto gjort detta, 1kan 22173: taa kertaalleen. Kun yllämainittujen ap- det vara skäl att med några ord eriura om 22174: teekkien ja laitosten lukumäärä on yhä kas- frågans förhistoria .. 22175: vanut ja työtaakka lisääntynyt ja kun ny- Den föreliggande propositionen, som byg- 22176: kyinen alkoholitilanne sitä erikoisesti kai- ger på det persanella koncessionssystemet, 22177: paa, niin olisi välMämättä alkoholital1kasta- har utarbetats av den Kallioska regeringen. 22178: jien lukumäärää lisättävä, heidän tehtä- Såväl re.geringens agrarmedlemmar som re·p- 22179: vänsä ja palkkasuhteensa sekä tarpeelliset resentanterna för samlingspartiet i regerin- 22180: ma.tkustusmäärärahat järjestettäivä niin, gen hava utan meningsskiljaktighet förenat 22181: että ne .pa.remmin vastaisivat nykyistä ti- sig om denna uppfattning. l\1an har därför 22182: la.nneif:.ta. också full rätt att antaga, att dessa partier 22183: Samalla odottaa kansa, että lääkärien al- på något enstaka undantag när i rilksdagen 22184: koh·olireseptiasia korjattaisiin ensi tilassa. stött förslaget. Den svenska riksdagsgrup- 22185: Näistä ynnä muista n. s. Virkkusen komi- pen röstade mig veterligen enhälHgt för ?et- 22186: tean ehdottamista suunnitelmista olisi an- samma i denna deL Från framstegspa.rtlets 22187: nettava ensi eduSikunnalle heti sen kokoon- sida talade rdgsm. Vuokoski för detsamma; 22188: tuessa esitys sekä kehitettävä ja jatkettava skil.jaktig mening förspordes icke heller, åt- 22189: muita sen yhteydessä olevia toimenpiteitä. minstone icke offentligt, från de.nna .grwpps 22190: Maamme raittiusväki on ollut aikoinaan sida. Vid omröstningen i riksdagen visade 22191: sitä mieltä, että olisi sekä yksityisille että det sig o0kså, att riksdagens majoritet med 22192: lroko yih:teiskunnalle ,pa,ras:ta, jos aU.koholi 100 röster mot 70 stödde förslaget om att 22193: 2839 22194: 22195: 22196: 1.11poteksfrågan skulle lösas på 'basen av det laitoksen järj·estelykysymystä, katson Qle- 22197: 1 22198: 22199: ,personella koncessionssystemet. Då nu så vani velvollinen nyt asian loppuvaiheessa 22200: är, frågar man sig otviv·elaktigt, vad rdgsm. ilmaisemaan kantani tässä tärkeässä asiassa 22201: Keto hoppas med ärendets uppskjutande till ja esittää muutamia ajatuksia sen johdosta. 22202: först instundandl-) höst. Rdgsm. Keto är väl Kysymys Suomen a,pteekkilaitoksen uudes- 22203: känd för en relativ optimism, men så opti- taan järjestämisestä on ollut vireillä jo vuo- 22204: mistisk är ha1n väl doclk icke, att han t.ror sisadan, mikä on, kuten hallituksen esityk- 22205: att vänstern med sådan framgång skall gå sessä sanotaan, johtunut siitä, ettei ole 22206: ut från valkampanjen, att den nästa höst päästy yksimielisyyteen, mitä järj0stelmää 22207: kan r&kna med &:bsolut majoritet i riksda- siinä olisi noudat.ettava. Minä puolestani 22208: gen. Det förefaller vid sådant förhållande, olen täydellisesti talousvaliokunnan mietin- 22209: som om förslaget att detta lagförslag skulle 1 nön kannalla. Olen alusta pitäen ollut sitä 22210: lämnas att vila framställts av rena obstruk- mieltä, että henkilökohtainen toimilupajär- 22211: tionsSikäl, utan att förslagsställaren ens själv ' jestelmä parhaiten soveltuu pohjaksi käytän- 22212: tänkt sig, att därmed sakligen något s:kulle töön otettavalle apteekkijärjestelylle. Tässä 22213: vinnas. ajatuksessa olen yhä syventynyt ja vakiin- 22214: Rdgsm. Kärki har i dag funnit det vara tunut, kun hallituskin eduskunnalle anta- 22215: på sin plats att för riksda.gen rulla lliP'P en massaan .esityksessä ·On tälle pohjalle asettu- 22216: del av vårt a.lkohollagstiftningsproblem. nut nojautuen lainvalmistelwkunnan selvi- 22217: Jag vill icke Thpptaga den utkastade hand- tyokseen ja ehdotukseen apteekkilaitoksen 22218: sken och i detta sammanhang ingå på denna järjestelystä. Ja kun vielä tällä kannalla 22219: rråga. Jag finner mig dock föranlåten ovat olloot yksimielisesti maamme molemmat 22220: erinra om, att misSibrulk förorsakade av en l lääikäriseurat, lääkintöhallitus sekä a.pteekki- 22221: förvänd alkohollagstiftning böra förekom- alalla työskentelevä tpalveluskunta, en ole 22222: mas genom ändring av alkohollagstiftningen voinut tulla muuhun vakaumukseen kuin sii- 22223: och ieke av lllpotekslagstiftningen. Jag fast- hen, että henkilökohtainen toimilwpajärjes- 22224: slår att åtal mot a1potekare för missbruk mig telmä, jota näin suurenmoinen ja arvoka;-: 22225: veterligen ytterst sällan förekommit. :Man asiantuntemus kannattaa, on meillä otettava 22226: bar vid sådant förhållande rätt att betvivla lailla käytäntöön. Tätä järjestelmää nou- 22227: rilcli,gheten a,v de ·a:v rdgsm. Kärki läm- dattaen on maamme mpteekkilaitos kehitty·• 22228: na:de up.pgiftema. Det kan i varje fall yt- nyt hyvin korkealle tasolle. Olen käynyt 22229: terligare vara skäl att ·erinra om, att stats- wpteekeissa maamme eri osissa ja näissä kai- 22230: verket självt ingalunda ogärna ser, att dess kissa tehnyt sen miellyttävän havainnon, 22231: alkoholpartier ha sin åtgång på detta s. k. että siisteys, järjestys ja täsmällisyys se1kä 22232: Legala sätt. kohtelu on ollut varsin kiitettävä. J.os 22233: J\fe·d wvseende å vad jag har framhållit, käymme tarkastelemaan apteekkioloja 22234: sylJ€S det mig, att yrkandet på lagsförslagets maamme rajojen ulkopuolella, niin huo- 22235: lämnande att vila saknar reell .grund. En maamme, että tämmöinen henkilökohtainen 22236: annan sak är, om vänster·partierna, vilka toimilupajärjestelmä on ollut Ruotsissa käy- 22237: ~nligt en upplysning, som rdgsm. Keto gav, tännössä jo yli 50 vuotta; myöskin Saksassa, 22238: såsom sådana ställt sig balkom hans försla.g, Norjassa ja Tanskassa pyritään lainsäädän- 22239: 1åta sig i sina synpunkter rätta. Lagför- nöllä samaan järjestelmään. Italiassakin on 22240: slaget blir under sådana förhållanden san- jo useita vuosia sitten tähän siirrytty. Ko- 22241: nolikt lagt att vila, men vi hava ju inte lång kemus on kaikkialla osoittanut, että apteek- 22242: tid kvar tills nästa. riksdag sammanträc1er, kilaitos vain tämän järjestelmän turvissa voi 22243: ooh har man grundad anledning att hoppas, k·ehittyä sille tasolle, joka yhteislkunnall.e on 22244: att den viktiga frågan om apoteksväsendets paras ja turvallisin. Tämä on varmana 22245: omorganisation då sent omsider skall få sin takeena siihen, että maamme apteekkialalla 22246: 1 22247: 22248: 22249: slutliga lösning på det lyekliga och fram- tuloo toimimaan tarmokas, tehtävänsä tasolla 22250: synta sätt, som riksdagens majoritet nu re- oleva ja yleisöä auliisti <palveleva he.nkilö- 22251: da.n uttalat sig för. _kunta, että .lääkkeet ovat taatusti hyviä ja 22252: kohtuushintaisia. Pitäisin sen suurena va- 22253: i' hinkona tälle tärkeälle kysymykselle, jos nyt 22254: Ed. B e r g r o t h: Kun talousvaliokunnan 1 tämä lakiehdotus pantaisiin lepäämään ja. 22255: jäsenenä olen ollut käsittelemässä rupteekki- siten siirrettäisiin koko asian ratkaisu epä- 22256: 2840 Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927. 22257: ---- 22258: 22259: varmaan tulevaisuuteeen. Kannatan täydel- ole kysymys juuri sellaisesta? Jos kerran 22260: lisesti talousvaliokunnan mietintöä. asianom.ai•nen va:lioiku'llta ja. esityksen anta- 22261: nut hallitus ja lainvalmistelukunta kaikkia 22262: asia.n.tuntd:j•oita J:J.y,väJks.e~en lkäYJttä.en on tu'1lult 22263: Ed. P i t ik: ä n: en: Eld. Kä1rlci piti tää:lilrä vakuutetuksi si•i•t<ä e'ttä ·a'P't:e<ek,kil<iikR.t.tä ei 22264: hyvin mi·e.loolki·~ntoi~en r~H.tialiS·~sitel~äm J~ menestylksetlllis•esti voi•da lllioitaa yhteis1rnm- 22265: siinä tullut ilmi paljon erinomaisen tarkeita n.allisi.ssa a•pteekei.s:S'a eikä niitä silliä tavaUa 22266: asi·oita ja 01lisi eri1t.tä•im s•uotavaa, että niis·t~ v·O<i.da järj.e.stää, e·t.t.ä. niid•oo •toimiJ1ta tulisi 22267: y.leen.sä oliSTi ilm.nsa tie.!.oi~·e:n. Mutt!l se e.t.t~ olemaa·n hyödYJksi täl!le la.i1tok.sen.e ja ka.nsa:n 22268: hän piti sen tässä Wmsru:udess_a Ja loo€_tt.I t.erveyd,e11le si'lloin Henee t~ätrniän asia.n le.pää- 22269: kietoa tämän asian yhteyteen, ei ollut mie- ' 22270: mään pane.Illlinoo sil1<ä ipel'IUste.e[aa ettei. ol e 22271: 1es.1:åni oikeaan osUJttu. Hän SYYJt.tää a•p- a•pte:eikike.ja yllrteisikiUnnaHis:turJ:,e<ttu sruora~ta.a;n 22272: tookkareita si<i<tä suuresta VJä!å:rinkäytölksestä, asian jarru.t.tamista. 22273: j.Oita. nykyisin ·vä:kidu01maika11Jpan alla[,la alp- Apte€Jk,ki[ad'tolrn•en ylh1:eisku.nna[1~.stuttami 22274: too:keis.ta kä.srin. Jåläikä·rien miitå1räyiksen mu- nen ei käy jo ylksilloma<an siMä syystä että 22275: kaan ha.rj'Oit:eta•an. Mutta hån jätt~ä hiUo- tämä toimiala ei ole sen luontoinen kuin esim. 22276: mioonot.tamatta sen, että a1ptee!kkant m:at jon1kun muu.n tmvaran ka1U1p1pa. että si.tä saisi 22277: määryksien, r·eseptien mukaan tavaran Ja- an,ta.a ra.jattomasti kenen vain ha.rj.oit'taa. 22278: ikeli'jO<ita ja syyn. bnt:avart: .siitä ~ä~~~kiä·~!' 1 Se 'On •ametta•v;a mä,ärrärl:yiHe jäl!'j•estöm€ tai 22279: jote!JJ e:d. Kä:rj.el~ä on tiedossa seil!lm?.::~ .Ja'~: yksi.tyisi!Ue h€nik@.()il1e. Ja sEn~ tapa.u:kse~SS<J 22280: käreitä, jotka näm huomattavassa maarassa tienee jo malhCLotorJ,ta 1oontroi1Jll()lda., lrnka on 22281: väärinkäyttävät heille annettua oikeutta. 0~ sopiva j.a ku1ka pätevä tämän lii·klkee.n har- 22282: 'VIålålrin, €ttei ed. Käl'lki j•o rylhdy toin:enp~ joi:tta;ja. E<i ole ·eBim. sanottu, _et.tä E.lant~o 22283: ;t.eisiin n•ii.den syytteeseen saatt.amLS•eks•L ·O!JJ He·l,s~ngissä. kai1kkein pä:teV'm oouwotm- 22284: Sitten ed. Kärki on maininnut täällä, että minnallinen tai osakeyhtiön muodon mukai- 22285: joo a,p.tee.lciit yhteiskunnaillistu.tetaan, eivät se,sti perustettu y:h.te•iiS:kurrmaUine:n järjestö. 22286: ne olisi tilaisuudessa väärin menettelemään. jQika hoitaa p-a.raiten a:pteekit. H~l.si_ngiss.ä 22287: Se ei pitän.yt paikka.an.sa. Joo sitä aå·nB~tta V·O<i oU.la yhtä hywiä, €ihikä p.arempia1k:n ay: 22288: kerran on a,ptee<keissa, !ky.~l<ä. se sie.ltä ul10s teeik:kiliilk,keen h01itaj,ia. 1rnlin EJ.an•t.o tu.l!Rt 22289: vuotaa ja väärinkäytöksiin on tilaisuutta o1.e.maa'll. SamaUla ta·va!l<la on maa,sewdu1lqa 22290: niin yhteiskunnan palvel_uk:;essa oley~pa milt.ei ma.h•CLo.tonta va~Ha. nåiden ylhteiskurn- 22291: apteekkarilla kuin yksityisapteekhhik- 'llaHiste.n j<ä.rj.es:t.5j·en. jo.ulko.sta seU~ai,•ia. j•oi11P 22292: keen harjioi.t.ta.jaillalkin. J·os tästä .. elp_älkol~ oEsi allJtee·k'lrilo•'!kev.d.et ann€t!ta.v.a., e111 ei nH.tii 22293: dasta talhdl(}taan pälå:stä, on. mitä lknre1Dlrrm- rajatto.ma•sti ka~kiille anne-ta·. Va.s·h11Sita•n y11 22294: ten <>tetta'V'a a•p.teeikikarie,n taa-jt(}IULS vastaan va.a<Ji.e:n ä•änerstämi.st.ä ja yhidym vaili<>iknm,nan 22295: ja ryihldtyttäv.äJ toime~.pit·e~.si•in, e.ttä .~iki ni•etin.t.öä :kannattamaan. 22296: jul()lllla.kau,p•pa a•pte.elke1sta 1-0tPIPIUU k:atkå.~s:a 22297: m•uissa m.u•od;oissa ·pa•~.tsi l.ä1äirokeisiin selk.Qiitet- KeSkustelu julistetaan päättynE*l'ksi. 22298: tuna. Kum. ed. Kiämlci phi atp.teeklkari:e'll 22299: ta;rj.ousta vain selrr·a<isena si'lm1::iin 1umeeksi 22300: telht.ymä toimenrpri.t.eer.å, niin en }·eiksa _se!U- P u he m i e s: Äänestysesitys ludaan. 22301: rata ed. Kä.r.j•en •lOtg'ii;kikaa. Jos toiset vaikka . 22302: [eiik.~:,Jr:·ä lieneVJiårt:. tämäm ta.rj·oruik'Slen t.elhne<et, Sihteeri lukee seuraavan 22303: 1()11 r.a.H.tioomieilisen vä.es'tön o•tetta:va se to- 22304: tena vasta•an, ja ryihdyttäiVä jä,rj.estäm~<äm 22305: asi·at. si.l1~ä ta,vana., e1:tä t ode[l·a a;ptee.kkar.ml.ta 22306: 1 äänestysesityksen: 22307: on tämä oikeus .pois otettu. va.SJe;mmi.s.to on 22308: a~na oHut •ha·lrulka.s j.a hyvin lk•ä.rk<ä1s syy;ttlä- Joka kannattaa vaatimusta, että esillä- 22309: mä.ä.n toosia pu.olueit·a val,tio,päiväljärje.s:tylk- oleva lakiehdotus jätetään le1päämään ensim- 22310: sen vääri:n kä,y1:.tämis•estä. Kun use~nkin mäisiin uusien vaali€n jäljestä kokoutuviin 22311: hyvinkin tä.rkeissä. asi•o·iss~· ?'lllaan. pa,ko~et valtiopäiviin, äänestää ,jaa"; joka ei sitä 22312: .tu•j.a e-hdQittamaan joiku l1ailci<es·It'Yls yh vaa l~.en, kannata äänestää ,ei''; jos vähintään 1/3 22313: .niin va~emm~.sto lka1:se1le·e aina tän:laisia ehd<o- eduskunnan kaikista jäsenistä kannattaa 22314: tulk.sia siJltä ka·nna'l,ta., että. s.e on. l·ain· .suo.ma:n vaatimusta, jää lakiehdotus lepäämään en- 22315: l()ikeuden vä;ärinkäyttläim:,st•ä, ja a.siohdem jar- simmäisiin uusien vaalien jälkeen 'kokoutu- 22316: ruttam:ista. KJ1Syn ed. Kedoilta,, eikö tässä. viin valtio.päiviin, mutta muussa tapaukses..<;a 22317: Lei•po•motyöl•aki. 2841 22318: ------------------------~-- -------------- 22319: on ehdotus lakiehdotuksen lepäämään jättä- I valet emellan dessa alternativ har jag, 22320: misestä hylätty. såsom förut uttalats, stannat vid att rösta 22321: emot förslaget att lägga denna lag vilande. 22322: Äänestyksessä ann-etaan 75 jaa- ja 18 ei- Bla.nd de skäl, vi1ka härtill medverkat, är 22323: ääntä.. också den omständigheten, att, såsom fröken 22324: Somersalo vid senaste plenum framhållit, 22325: P u he mies: Eduskunta on päättänyt 1 frågan om nattarbete i bagerier varit före- 22326: jät.tää lalkiehdotuksen lepää- mål för en mycket ingående internationell 22327: m ä ä n ensimmäisiin uusien vaalien jälkeen behandling oeh att därutinnan vid interna- 22328: pidettäviin valtiopäiviin. tionella arbetsorganisationens allmänna kon- 22329: ferens i Geneve år 1925 tillkommit ett för~ 22330: slag till konv.ention. Ehuru ja.g visserligen 22331: 2) Ehdotus leipomotyölaiksi. i Geneve funnit berörda förslag till konven- 22332: Hallituksen esitys n :o 81, jota on valmiS'- tion för strängt 00h därför då röstat emot 22333: det:samma, skulle j·ag dock, sedan förslaget i 22334: televasti käsitelty työvä.enasiainvaliokunnan 22335: mietinnössä n :o 8 ja suuren valiokunnan alla fall tillkommit, finna det önskligt att 22336: mietinnöissä n :ot 85 ja 85 a, esitellään j a .t- detsamma 'kunde ratifieras, såvitt det gäller 22337: kuvaan kolmanteen käsitte- vårt land. Detta hade varit möjligt, om 22338: lyyn. riksdagen antagit propositionen e.ller den 22339: till socialutskottets betän:kande fogade .reser- 22340: vationen I, och det är även möjligt, ifall det 22341: P u .he m i e s: Edellisessä istunnossa esi- i andra läsning.en tillkomna förslaget iblir 22342: tettiin vaatimus, että lakiehdotus jätettäi- lag. Därest detta förslag aVlböjes eller läm- 22343: siin lepäämään. Tästä on nyt •päätös teh- nas vilande över nyval, kvarstår det nuva- 22344: tävii.. Ensin sallitaan asiassa kesikustelu, rande sakläget d. v. s., bland annat, att natt- 22345: minkä jälkeen toimitetaan lippuäänestys. arbete är tillåtet vid brödfalbriker även vid 22346: Jo..<~ vaatimusta kannattaa 1/3 eduskunnan 22347: tillverkning av mjukt bröd, vilket sist- 22348: kaikista jäsenistä, jää lakiehdotus leiPäämään nämn.da är för.bjudet i förslaget till konven- 22349: ensimmäisiin uusien vaalien jälkeen pidettä- tion. 22350: viin valtiopäiviin, mutta. muussa tapauk- Sedan det nu föreliggande lagförslaget 22351: sessa vaatimus on hylätty ja asian kolmatta sluthehandlats, kan socialutskottet fortsätta 22352: käsittelyä tullaan jatkamaan. handläggningen av den i avvaktan häl'lpå 22353: be·roende lämnade propositionen n :o 28 an- 22354: Keskusielu: gä.ende genomförande av konventionsf.örslag 22355: och hemställningar, som godkänts å ikonfe- 22356: Ed. P a l m g r en: Såsom förut fram.hål- rensen i Geneve år 1925. Ifall riksda.gerr 22357: lits, tillfredsställer föreliggande förslag till icke antag·er det av densamma i andra läs- 22358: lag om arbetet i bagerier icke mig. Det har ningen godtkända förslaget till lag om natt- 22359: på de skäl jag förut åberopat varit ett miss- arbetet i bagerier, kan förslaget till kon- 22360: grepp att för fa:briker med fullt maskinell vention angående nattarbete i bagerier icke 22361: l.illverkning av hårt •bröd och käx göra ett heller ratifieras. J a.g önskar icke medverka 22362: sådant undanta.g från de allmänna lagstift- till en åtgärd med sådana konsekvenser. 22363: ningsprincip·erna, att man för dessa fabri- 22364: l,er fönbjudit natta:rbete och därigenom Ministeri P aasi v u ori: Tästä lakieh- 22365: omöjliggjort ett rationellt utnyttjande av dotuksoota viime istunnossa sanottiin, että 22366: dcssa dyrbara industriella anläggningar. tämä on ,Jmmpromissi, ja lienee se kompro- 22367: Vid antydda förhållande ha.r det icke va- missi suurtyönantajain ja pientyönantajain 22368: l'il lä<tt att avgöra, huruvida de principiella välillä, mutta tämä ei ole kompromissi työn- 22369: bc.länkli.gheter jag hyst och hyser mot för- tekijäin ja työnamtajain välillä. Tässä ei 22370: slaget, skulle mana till att påyrka dess för- ·ole otettu ensinkään huomioon työväen 22371: kastande eller möjligen att rösta med dem, etuja. Tässä on unohdettu kokonaan se 22372: vilka önska lägga förslaget vilande, eller, om seikka, että voimassa oleva leipomolaki on 22373: del med avseende å förhandenvarande om- monessa kohdin työläisille edullisempi kuin 22374: sl.iindigheter, dock vore riktigast att antaga mitä tässä ehdotuksessa nyt työläisille kau- 22375: 1lel l'örslag, som nu föreligger. pat.aan. Niiden, jotka puolustavat tämän 22376: 22377: 356 22378: 22379: 22380: .. 22381: 28<i2 Torstaina 24 p. maaliskuut·a 1927. 22382: 22383: lain hyväksymistä, pitäisi muistaa se, e.Uä Mutta vastedes ei tarvitse enää kirjanpitoa- 22384: tällä lailla riistetään työläisiltä niitä etuja, kaan pitää. Se kuuluu niinkuin rengin ja 22385: joita sille on voimassa olevassa laissa taattu. piian palkkaan asunto ja ravinto, josta ta- 22386: Minä en ota huomioon tässä Viipurin hovi- vallisesti ei mitään kirjaa pidetä. Asunto- 22387: oikeuden päätöstä ja korkeimman oikeuden jen suhteen on vedottu, että nythän on am- 22388: päätöstä, joilla lakia on tulkittu sillä tavalla, matintarkastajat, jotka tarkastavat ne asun- 22389: joka ei saa tukea lain sanamuodosta eikä not, joita työnantaja on luovuttanut työn- 22390: lain perusteluista. Tällä uudella lailla teh- tekijäin asuttavaksi. Kuinkahan tehokas 22391: dään mahdolliseksi kaksivuoroinen työaika. tuo asuntotarkastus mahtaa olla. Tarvitsee 22392: Työt voidaan kaikissa leipomoissa järjestää vilkaista viimeksi painosta ilmestynyttä am- 22393: käymään kahta vuoroa. Sanota,an, etteikö matintarkastajain kertomusta vuodelta 1925, 22394: tämä nyt ole työntekijöille edullinen kaksi- siitä selviää, että koko maassa on tarkastettu 22395: vuoroinen työ. Sillä on se paha vika kaksi- 244 työväenasuntoa. Niitä tarkastuksia ovat 22396: vuorois•ella työllä, että siten <työläisten toimittaneet naispuoliset tarkastajat 154 ja 22397: iltasella opiskelu tehdään kokonaan mah- kunnalliset tarkasta.jat 90. Minkä verran 22398: dottomaksi. Eivät ne enää voi ottaa osaa näistä tulee leipurityöntekijäin asunto- 22399: mihinkään työväenopistojen ja muiden sel- jen tal'kastuksen osalle, :se ei siitä selviä. 22400: laisten vapaiden opistojen oppikursseihin, Ny>t leipomotyöntekijöilläkin on asuntoja, 22401: luentojen kuulemiseen, joidenka työ jatkuu kun koko maa otetaan lukuun, tuhansia, 22402: kello kymmeneen tai yhteent.oista illalla. Ei- ne eivät mahdu noihin muutamiin sa- 22403: hän silloin enää mitään semmoisia opintoja toihin. Tähän asuntotarkastukseen on hy- 22404: ole. Ne ovat jo silloin kaikki lakanneet. vin vähän luottamista. Leipomolain viiden- 22405: Tästä tosiasiasta ei päästä mihinkään. nen pykälän kumoaminen .on myönnettävä, 22406: Joka toinen viikko on työläisille mahdoton että se on voimassaolevaan lakiin nähden 22407: ottaa oppikursseihin ja luentojen kuulemi- suuri huononnus. 22408: seen osaa. Se on huononnus kaikesta huoli- 4 § myöskin on voimassaolevasta laista 22409: matta. ehdotettu kumottavaksi ja se tahtoo sanoa, 22410: Sitten tehdään ammattienta.rkastajille jo- että vastedes yli- ja yötyönteko on työnteki- 22411: tenkin vaikeaksi melkeinpä mahdottomaksi jöille pakollista. Työntekijä on velvollinen 22412: valvoa, että leipomoissa tehdään työtä ai- va.adittaessa tekemään yli- ja yötyötä siinä 22413: noastaan 8 tuntia. Kuka menee takaamaan, määrässä, kuin laki muuten sallii. Voimas- 22414: ettei samoja työntekijöitä pidetä työssä 16 saolevassa laissa sanotaan, että ,työntekijä 22415: tuntia 8 tunnin asemesta. Onhan sitä histo- ei ole velv·ollinen ilman eri sopimusta ole- 22416: riassa tapahtunut sellaistakin ja ammattien maan yli- ja yötyössä". On suuri ero uuden 22417: tarkastajien on ollut vaikea valvoa, kun lain ja voimassaolevan lain välillä, jos asba 22418: työntekijöitä siirretään osastolta toiselle katsotaan työntekijäin edun kannalta. 22419: j. n. e. Tästä laista on yritetty saada 8 § :n kumoaminen on myöskin semmoi- 22420: kompromissi. Voimassaolevan lain 5 § :n nen seikka, jonka pykälän kumoamista ei 22421: kumoaminen, ·on ajateltu sillä tavalla, että voida korvata asetuksella ammatinvaaralta 22422: heitetään pientyönantajille suuntukkeeksi suojelemisesta. Minä olen siitä jo ennen 22423: tuo vanha järjestelmä, ravinto- ja asunto- maininnut, että asetus ammatinvaara1ta suo- 22424: palkka. Tällä lailla tehdään mahdolliseksi jelemisesta ei koske maalla sellaisia liikkeitä, 22425: palata takaisin ravinto- ja asuntopalkkaan, joissa on vähemmin kuin 3 palkattua työn- 22426: minkä järjestelmän turmiollisuus on kaik- tekijää. Näissä pienissä liikkeissä maalla ei 22427: •kialla todettu. Sitä ei voida kieltää ja tä- vastedes tarvitse välittää terveydenhoidosta, 22428: mähän tunnustettiin täällä ed. Kopsan lau- puhtaudesta ja siisteydestä yhtään mitään. 22429: sunnossa, että he nykyistä lakia ovat siten Nämä seikat huomioonottaen, niin mi- 22430: kiertäneet, että työntekijät asuvat työnanta- nusta tämä laki on niin huono, että minä en 22431: jain asunnoissa ja maksavat niistä vuokraa, voi sen hyväksymistä äänelläni kannattaa ja 22432: käyvät työnantajan pöydässä syömässä ja koska täällä ei sahi hylkäämisehdotus riit- 22433: maksavat ravinnosta päivää tai kuukautta tävää kannatusta, niin kannatan, että tämä 22434: kohden, mitä ravinnosta lasketaan. Minä lakiehdotus jätetään lepäämään yli seuraa- 22435: olen tiennyt tämän jo ennen, ennenkuin ed. vien vaalien. 22436: Kopsa sitä sanoi, mutta hyvä se on, että se 22437: tulee asianomaiselta taholta tunnustetuksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22438: Suojelusk·untajärjestö. 2843 22439: 22440: Sihteeri lukee teHä,väJk:si valSita ·uu:si>en va,a'llie'n. jä:ll~ee·n loo- 22441: tlt'oon tuvassa uu.c1essa eduskunnatSsa ja tämä 22442: laki on si:i.lhen 1iittyv·ä ja siitä. j'oihtuva, seu~ 22443: 1 22444: 22445: äänestysesityksen: ma 1-wo,n.n,oota.an, että tämäm;kli.n l·ai'll ·tä<ytyy 22446: jä;äiJ.,ä nyt l,e,pä·ämääm, j•o>tl>a· s•e V'orutaisiin kä- 22447: Joka kannattaa vaatimusta, että esillä- sitellä samana.i'kaisesti metsäpalolain kansa. 22448: oleva lakiehdotus jätetään lepäämään ensim- 22449: mäisiin uusien vaalien jäljestä kokoontuviin 22450: valtiopäiviin, äänestää ,jaa"; joka sitä ei 22451: kannata, äänestää ,ei"; jos vähintään 1/3 22452: eduskunnan kaikista jäsenistä kannattaa Siihteeri 1ukee kirja~[isen. 22453: vaatimusta, jää lakiehdotus lepäämään en- 22454: simmäisiin uusien vaalien jäljestä kokoon- äänestysesityksen: 22455: tuviin valtiopäiviin, mutta muuassa tapauk- 22456: sessa on ehdotus lakiehdotuksen lepäämään J o.ka kannaltta,a; vaat.illlliuslba, •että. lailcie,hdo- 22457: jättämisestä hylätty. tuls jä,tet.ä•ä•n lepä:äillliälän emsålmm'ärisi'i'n uusien 22458: V1aaJien. j~älljestä IDOIID01Ut.uv-iin valtiopä.i•viin, 22459: 1 22460: 22461: Äänest~'iks~ atnm•etaaru 7f2 ja.a- j:a: 13 ei- ä.ä.nest•älä .,j-aa"; jolka ei sitä lmn:nata, ä•ä.nes- 22462: ä-ä,ntä. tä·ä ,.1e1i ". Jos Viä!him•tään. 1 / 3 eduskun n a.n 22463: kai•kista j.ä~&enistä k•amm.at!ta,a· vaatirruust.a, j·ää 22464: P u ·h e m i e s: Bd.ruskun.ta Qill :I)äättänyt . la'k~0hJC1otus 1e,pä,ä.mään ensimmJäåisiin u ws.i.en 22465: jättää !laddehd.otuksen iepä.ä.- ', vaa,Jien j•ällj•estä klof@o,ut.ufVliin. valtio•päi'Vii'll, 22466: m. ii. ä n ensimmäisii·n. u1u.s:ien Y•aaaien jä:Jilreen ~ ·inntta muussa ta,pau!k:seiSisa on elhdotus laki- 22467: pi·det•twv.ii.n •vaiLtiiO!P'äiviin.. ehdotukSJen 1.epä1ä:mään jättämisestä hylät.ty. 22468: 22469: 3) Ehdotus laiksi rikoslain eräiden pykälien 22470: Kaikki äänestyksessä annetut 120 ääntä 22471: ov~wt j a.a ..ääniä. 22472: muuttamisesta. 22473: 22474: Hallli tuikisen ooty!ks<een m, :o 68 S'iisäat.yvä Puh e mies: Eduskunta on :p~iättänyt 22475: lrukiehdotiUS, jota on valrrrui•SJte11e'VM!tli k'äsiielty j ål t t ä ä. 1 a• k i e h d o t u k s e n .1 e p ä ä- 22476: 1alk'i- j.a trulousv.a;Uoikiunn•a'll lllli€tin.nö·ssä n :>0 crn ä ä n. emsi•mrrntäJsii•n uusien Yll!adiem, j•ä:lkeen 22477: 11 ja smuren vall]oimuam.an. miet<innöSISä n• :o p1de tt:ä•viin Vlll.tlt•i·o'päi vi>in.. 22478: 90, esitellään jatkuvaan k o l m a n- 22479: t e e n k ä s i t te 'l y y n. 22480: 4) Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjestöstä. 22481: ,p Ui h e m i. e• s : Hd·e~1isessä is1mn.n10ssa esi- 22482: tet't•iin va.a•tous, että. 1,a·kie1hootus jäte!ttäli- Halnitwkslen esitys n ;o 86, j1ota. <Jn valmis- 22483: sii n lepäämään.. Tästä on nyt ;pä.ä•t.ös teh- televastli käsåtelty puo•1ustusa·siainvwliokun- 22484: tii•v•ii.. Ensin saallitaan affi·assa. :k~kustelu,, nan mie,t.i,nnös.sä n :o 6 ja suuren. va.Ji()il~un,.. 22485: mir.1kä j•ä,l'meen t:oimhe•t>a·an l•i•pJp·UJäänestys: nan mietinnössä n:o 91, esitellään ja t k u- 22486: Jns vaa.timusta :kanna.ttaa 1 / 3 eduskunnan v a a n k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 22487: kaiki·sta j'äsen.istä, jlä•ä. l,aki·e!hdlot.us J.e:pää- 22488: mJW,n emsimmä•iffi·in uusien va-all•ien j•äiljeSJtä P UJ he mies: Ed·e1.Jises;S!ä; i,SJt,um!r.l()ssa esi- 22489: 1mk•oont•uvi,in V1aJ:ti•opäliviin., mutta. muu,~sa tettii,n vaaot•imus, että 'la,k:ielhdO'tus jätettäi- 22490: ta,pa.wkse.ssa V1a·atålffiius on h)1l1ä.t't'Y ja ashm siin 1eyäiäillliä\ä.n. Täst•ä, ·on nyt ,päätös t€ih- 22491: kol'ma t t.a ikäJSiJttelyä j art:•lveta a,n•. tävä. Ensin sa,llM.aan. asiassa •k>e-skuste.l.u, 22492: minkä jtä~J,k>een t,o,::mite,t.a,am ä.änes•t.ys. Jos 22493: vaatimusta kannattaa ~/3 kaikista jäsenistä 22494: eduskum.nassa, jä.ä la:kieJhidlotus l.epääcrnä>än 22495: en.sllmmäisiin um~S~ien va.alien jäilkieen. pi•dett.ä,.. 22496: J{esknstelu: viin va.Jtiopä,iv<iin, mutta muuiSsa t'apauk:- 22497: ses.sa vaatimus on :h),l.äit'ty ja .asi•an ikl{)llmatta 22498: E.d. T UJ1 en lh ei crru o: Pyydän vie1·ä:kin käffi1: teil•yä ja.t!roet:a.a'll. 22499: ~taada hUJOOilla,UJtt aa., ebtä lillun. me'tsä:pa'l.()llaiki 22500: \rwl t i'opäiv<äljä.:njestyksen mulkJa,an tlu1e:e käså~ Men.et:t.elLytt.a!pll! :hyvä,ksy;Nilän. 22501: Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927. 22502: 22503: Keskustelu: la·a.ja.n •polli.j.a·n., jo•1}a se vi:e:liä tämoälkin päivä'llä 22504: 'Lepää. 22505: Ed. M a n: ne r: Astia:n t:ällilläln e1Clie11isessiä 22506: käsi:tteJyS'sä teth:tii!n m. ·m. •VIäilte, j:o:ka täyttyy Ed. N i u k k a· ne n : Ed. Ros~mbergim 22507: oik>wis:ta. Siinä keskuiSitehwsoo, j·olka kolman- •laoommom j•olhdoorsta minä 'huomauta·n, et:tä 22508: n€<n hu'k:e:mis:oo ailiku v·aålhe·e:ssa picLeNillin, v:äit- si:kä:li 1k:uin s:woj•eilUSilm.n'tia. ta.i n. s. paa'Oikflln- 22509: tiv:ält m. m. e:d. Lein1o ja ed.. Pensa.s, että tia enne•n etd. Manuerin maå.nHse:mi•a tapamk- 22510: sruod·e.l:UISiklunta on a;lru~i ,per.ustett:tu työv<ä:en- &if!J ;p•e•rustert:t:iin, n:iin. De perllliStettiin. sitä 22511: rwoiklkaa vasta:an,. Suod·ell:USilmnmat perustet- va•rten, et:tä •kill.ns•mla.ilset ollllisiova•t tu~:tenee't 22512: tiin simä a:i:kan.a, lkJrun meit:Jä oli 'Vie-lä kan- itse.ns:ä hiJU:kan ,parelllliiilin turvat·uiksi n:iit.ä 22513: ·sanva:H.a;iiSJerrn:pi yili.;teis:kuntaljä:rjes:tys lkuin se 'todenn·iflkö!.se.sti o:dlo,tet.tavissa o:lev<ila. v'en.äläi- 22514: on, m'i.kä ny:t on vaiHaiH!ll.. Ne p·errustettiin s:en sotaoväen. j:ärjestämiä. me.Ua:k>oita vas~oa:aD. 22515: nimittäin, suurin osa suojeluskunnista, sinä joita ma.a:lis:kuun v;aJ!laiil:kuiiillOuks·en ta:paM.u- 22516: a.iJk:a.na, j:olloin IDorlk•ein lh,a,Jiliturs:va.Ha maas- :mi~ta pää1tt.äoo :oh odo~etta'Vissa ja joirt8. 22517: samme lkuiWl:wi .eld!USikm:mame. S:uoje.lus:kun- minum t.i<etä:äkseDi :pe:JJkläsi myös osa työväes- 22518: tien .per.ustan1ise.n V'äaittömänlä ailhe-e:na olivat töä. Lisä1ksi ti.etysti myösiki~ se se~1k'ka, eWi 22519: !ID. m. se:Ua.iset t·arpauik:set kuin Mollillmi:lam ta- .punaisell:l:a. talho:l1a oH e.:r.i:nomaisen telhotk- 22520: .p•Mus o'l<i., Turn'll rm:1ii·s1l•atkJko ja si:l1oin taiPa:h- ka:asti rylhdytt.ty ha:rj•oittama.an ipiUJna:kaa.rtia 22521: tilmeet ry&:t()t, ·eil1i'll't.a,rv~esel:k:kaulkset j. n. e.. ja hankkimaan sille suuria asevarastoja 22522: ~l[~n:un mie1eiS!tä:ni, jors. su·o:j•ehusiku:nrta· täilJai~ venäläiseltä sotaväeltä, oli omiaan kehoitta- 22523: sissa o~o:i:ssa rp·ernSibettitin, ei voti oillla 'P'e.rä:ä maan porvareit.akin jollaikin rt.ava:lla varus- 22524: siinä v:ätiMe:essä., ett.ä ne oEs:i'Vat perustetu't tautumaan odot·ettavissa olevien ::oelkkausten 22525: allulksi työvä:en[IThoik:ka.a vastaa.n. Så.•][ä min:ä varalle. 22526: en usk:o, että työvä.enilmoklka, sl~nä:n~Siå. •o•1.iJsi :Mir:rua' muute:n. ilhiiDiety't:tä'ä; se sei'k:ka, etta 22527: oUurt seQil:a·ist.en bnau:st<m tatkana., j:o•i:ta. hi1Uit- 'h:a~~<itws•p.uoluee.n t8ihotlta 'Va.a:dita.an sä:än·nöi- 22528: semääm, j.a t:o.rj·umaa•n s•uod·ellu:skunmat a:luksi li~esti met:P.&ein. d•oikainen ~mki l:e•p,ä,ärrnä:än y~E 22529: !Peru.st.etfiiln. MiTI'llSta. t:tmtuu sriitå, että vaaJ.i.en. M.inus•ta se on aivan. kä:stittlii:mä- 22530: tä:mä seilk.k,a. ilm1p•a•a oikaisellllJista, ja. olen töntä ja epäj.ohd:oiil•miUikarrsta.. Jos ha,l1it.us- 22531: tahbonut vie.läJ t:ä.~sä 'Val:illieess~a~ !kä~ttää sirt:ä pudl•U!€1en uieJestä jotk:u edus;k:unma•n hyvätk- 22532: va•rten. puheenvuoron. sy<mä la:lå ei o:le sel:la·inen, etotä se VQidaam 22533: hyv<äi:{'.Syä., niiD lha:lli1tuiks:elqa O'll t:iJ.aisuus 22534: Ed. R o s e n b e r g: Äsken mainitulle pu- ·a~etttUa. v:a[ttimJ.eu'V'oiSitoss·a silll·e ka!Il.nal1le, että 22535: lhudai~J,e pyy!d:äm. 'Va.in h<ucma·u:ttaa si,:ttä s•ei- e.du·sku:nnatll fl:a.kiesli't.'l'> on i:1ma·n IDIUUita hy- 22536: Jmsota, elt:t•ä ~~woj•eiluskuntti:en perus,t.a:minen e.•l- J:ä.tt•ä!vä, eiklä rr)'lklätt'ä•vä: sitä Yli vaallllien_ 22537: koi j•o ihyv<ä.n.' autkaa enne•n M'(Jllll!ID<i;la·n ja Tu- K,·•1Pä kai h.a:'j:ii·tuspu:olmeeHa 'P'itäisi o1lJa sei- 22538: run ta:pa.Uiffisti,a. A·i.Iralkin PohjamiJ.Tha.ail:la suo- villä, etteivät ne nyt näissä vaaleissa enem- 22539: ti·elu·sil&unt.a•loa'istoen toimesta t·u:o:tettiin aseita mistöä missään tapauksessa voi saada. 22540: SuiCIIIlle·en :pitikin. ilro1ko kesää j.a si•eUä mytÖ·s 22541: S:il1,o·i.n. j·o perusbettiin n •. s. 'VImpaae'htoisia E:d. K ·U: ~ m a. 1 •a•: Ed. Manm€rin piU!hoon.- 22542: •pa•l•ci;:;:·un:t:ia, jto.ista. j()lka,:,nen ty{i.Jtäine.n sii11{)1im v.u:oncm johdosta minu:n t.äytyy tclhdä eräitä 22543: jo kä.s<iotti, että närrn>ä. ·ova.t työl,äli,siä vas.taa:n, huoma ut.uiks:ia.. Ed. Ma.nner tä.äJllä mainitsi, 22544: j•ota kä•sitystä eivåt m:v:öhelllllmärt:. ta.pa;uiks•et että s:u:oj•e:lusku:nm,at 'P€I1Ust·e·t'tiin a,ja.~ik{)b~ 22545: sui:n:kaan :Ole Oill•oot omiaan p·eorm:ITttamaa·n. darrila., j.otl:oin meil[:äJ ol<i. 'VIi:elli. kansa'llvalltai- 22546: sempi jä.rje.steQmä. ku•i.n, nykyisi:n, jo1.loin 22547: E·d. M a' 'll n, e r: J:oka. taiPauik:sessa se sryy, vaM.a .oqi V31rsi·na.ise•s'ti ed:UJSikur:m.a:n iklä.i..ssä. 22548: jonka vuoksi laajat kansalaispiirit liittyivät T2/häm tä.ytYJY hu•ormamtt.aa., että. j.uuri sen'- 22549: suoj.etluskum,ta.an, <Oiil ~ö~ncLeWhni.ssä juuri t:äihid,en SIU•oje:llurSikun·n at perusrt.ettå.inkin, kol'lka 22550: 'lliiistä se•ka•amtuneista 'dloista., j•otk.a. llll!llas- ven:ä!:•ätin·en pisti:nvalta. .oiTli p:orvaristort.a 1u- 22551: salffilme '(JI:rr:vat va:lla.Ba syJk:syl:Jtä, 1917. Eliei histumassa. Heidän täytyi luoda itsel- 22552: sellaisia .ol•Oija tQJisi tUJl~mt, ei sno!j•e:mskumtien l•een se'l:laine:n as,eealimm m~1hti, j:olk.a oli 22553: •perustamiselile ·dlrr,s:i olllut mi·bä.än pcthtj,aa. o[e- ka·nsam11aij11am yil•ä!piUoleilUa.. Muista'lllllllil 1916, 22554: massa.. Juuri se:laaiset ta;pa'U!kset. kuin Turun j1o•1•\yin ty()vä,es•tö val1i't's:i edu:Skunrt:a.am eJJem- 22555: må Eisila.k.k:o, sHä seUtraml<OOt TIJ"Ös1ö't, Mom- 22556: 1 22557: mistön. Porva·J:Ii,s1:oi1ITa oJå: 't.ä.ä~l!ä vmä:lädset 22558: mia·an ta:paukset :j.a. eEnta.l'V'eryöst~t., n.e oH- pi&bimet k<ä(yt:et.tä'VIä.n@ä'!l: :j.a sitä. t.ietä voi 22559: 'VaJt syynä siilhen, että su•oj·ei:msilmmta sai sem asetta1a v.äikiiVla<FJ.,an k.amoon 'Va[rt:.a:a vasta I!ID. 22560: ------------------~----~--- Suoj.elu.skunt.a•jä-rjestö. 2845 22561: 22562: Nyt kun porva,ri.sto n·äilci Vlen,äaäisen väki- <keissa, lkä:ämn.yt.U~iu työvä€nythidisty,ksen .puo- 22563: IValtajä,rj•est.el'mä.n •kthist:uva.n., niin S'Em oli <1-een. pyynn.ölJiä, että .tyäV'äenyhdill>.Yl'J yhtyisi 22564: 1ciire pe.rustaa itseLleen. oma vast.aa.va Quo<kka- <t.äihä.n hoi1Ilimaan ja valitsisi luQitta:mll"'mie- 22565: järj.estö. Sått.em ed. Manner ma~'n'i'tsi myös, •hiämSJä. hanklmen jl{)lrut\)lo•n. Kun ei tälhäll1 22566: >että. juuri seUa:iset t•a-palht.uana t. :kuin Tururn tJsi,t.ylk.se.en suost·Uitbu, epäilti,in että .(;:hkä esi- 22567: .ry'ÖSt.Ö ova1t a-~he;uttan.eet suod-e1us,kun'ti•en tyksen tekijät katsottiin jot.enkin asissa puo- 22568: moo<1ostamJ.isen. Min1ä 1pyydäm hu1oma.wttaa, lueellisi1ksi, ja pyydetti<iln., että. !lwnnaHisJau~ 22569: -tlttä j·uuri selrraiset ta,pahtuma t kuin Tururn -ta.kunnam ·esi:mies puol<ueettomana he-lllki:lönä 22570: 'lj"Östö a:•i·v-at sruurelta osa.lta porv•arist-orn ikutsuisi yleisen •ko.koulkS'en, j-ossa. pa<i:kkalkun- 22571: järjestämiä, koska Turun ryöstön jälkeen na.Uist a mies,puotista vä·e,st öä ke1hoi t·e tt aisiin 22572: avoimesti eräillä tahoilla sanottiin, että nyt täil'lais,en aseelJis<en j·ä,rjestön pernstam1seen. 22573: olemme saaneet kylliksi aihetta kans•an mie- Tä.mä!kin trupa'htui, mu<t.ta .ei si•::täk.ää.n ollut 22574: lialan lciihoittamiseksi siihen suuntaan, että wpua. Ei vi•eLä.kä;ä,n taihdottu y:rityks,est.ä 22575: saadaan suojeluskuntamielialalle pohjaa •l1uopua, vaan Imn kuwh~i'n~ että tyÖiläisten 22576: kansan keskuudessa. (Ed. Rosenberg: Oi- •twhoUa. ·oli perustettu p.una:ka.ar:ti ja ti.edet- 22577: kein!) tiin kenen te•htä,välksi olö. amnet.tu koota jä- 22578: 'senciä puna:ka.artiin., 'kä:än.n~tbi~n hä.nen p·uo- 22579: Ed, N u 1r m i n en.: Mi·nä en J.äih.de V'äitte- le.ernsa :pyy'tä,en, ett•ii !hän perust,e:tt.avam jär- 22580: ~emä,än, mitä 'Va•rten suojelusiku'Imat <m p.e.- jestön iko,kJouksessa esiUä1si että ryhdyttäå- 22581: ·rustettiU, se on monta kertaa jo •kyliEn sell- si.i•n y.hteist.o<iminta,a.n S·wodelllll>iknn n.a n 1k1an ssa, 22582: >"ästi ·osoitettJU. Mutta ·O'Ilha'n S1i~·llä. jo-takin eovittaisi·in yhteisestä joi'hdos•ta j•a yM.eise>SJtä 22583: toirrn.intawkin, m. m. lakon rikkureina. Mal- 'tarkoituksesta, yht€isestä. ase>itd.eTI. hankin,. 22584: må<n. tåi,litehtaa1'l•a· on paraiikaa lmiDlm ja sieHä n.a.sta. T·osi•n o~i- muutai1Illi-a, j·otik<a ika'llistivat 22585: suoj>€1lmJkmnta1Laiset kivääri•en •kanssa kiiyV'äit lkorva-n,s•a tämän esityks:e:n pu•o,le.en, mutta 22586: tiil:ej:ä l•ast.a.amaJSs-a, s•iis r:klrurien t.öis·sä. ['ll!onn•O:nisesti He'lsin,g,i:stä. käsin tulli selilais~a 22587: Nälmä. ovat viimeåsimp1i.ä todisteit-a. sen edes- •ohjeita,, .ettei siitä,käläi1. <hanik<ke,esta tw'llut rrui- 22588: 'Oiti alffiisi.st a. tä:ä'll. Minä en ti•edä., mitä enetmpä1ä. vi.eJ!ä 22589: •oCLatet:td!im., •jotta olisi VIOJirtn hyvlä:ks<y~ä. täillai- 22590: E:d. 0. HeH~i·nh•eimo: Kun. on t.uil- sen j<ä.l"j,estön p-erustal!lll:inern. pai<krkaikiunn.an 22591: Qut kysylffiys suoj,el,usikunti.en pel'IUstamisesta, yJ:rtei,seksi hyöd:yksi. 22592: njin ta1hCLorn t.ässä yhteYld·essä. huomauttaa Mitä taas tulee s•ii'heTI~ että. ~modeilmskun 22593: omista havainnoistani, minkä tähden suoj.e- ti.en myohempi t,oimint.a, olisi tehnyt niistä. 22594: IJ.uskuntia Keski-Su•omess.a perust,etti.in. Ajat •työvä•enaså-ain vast.ustaja•n, niin se riip1pruu 22595: ohlvat selJ.aiset, että k:u•rittomuus. oli päässyt aivan siitä, mitä työväenasialla tarkoitetaan. 22596: va:lla;lll,e Vlern<ä[äis:essä so<taV'ä•e,ssä ja sotilaat Jos työvä·enasia ·on se., a:nitä punakaa-rtit 22597: lkurr.kivat pitkin pa.:i.kikakuntia hä:vittä.mässlå •t.eikiv·ä:t s:r~ksyUä 1917, niin sitä asiaa on vel- 22598: ja ryöst.ämä•ssä.. Oli smuresti p,eiko sd~·tä<kin, vo<lliinen j1o<k•ai·nen ·re,heil'ltin.ern ja 1kunnd:a.Lli·nen 22599: -että P·olhja.nma,a1Je sidoite,tut venäläioot 1ka.nsa.laim-en vastustamaan. 8el:laå,sta va.Uat- 22600: joukk1o...osastot ikuritt,omuuden. val't.aa.n jou- tomuutta, anal"kiaa, ryöstöjä., ihm:ishen.lcien 22601: tun€ii1.a• ku1l:kisi-va·t .etelä-il.semp·ien seuhll'j,en a-ilheetonta surma•amis.ta., jos, s•e:Uaista s·a'IllO- 22602: 1ä'VitSJe ko-tiinpäin ja matkana b0kis<ivät tnho- taan työvä,e.na.sia;kiS'i, niin seiHa.i.sta t.aihd.omm.e 22603: töitä. Tä.mä olli aåihe·en,a siihen, €tt:ä k<Yti- va.stusta.a. (Vasema:n.allt.a: Entä il.aikon rikkiU- 22604: seudun puol.us;ta.miseiksi pe<rustettiin j1ouik:- ·riH) 22605: ko.ia, joita koetettiin hätäisesti aseistaa si- On •omit.uista. ;nä1hid1ä, puoilust:usas,:.ain;va.lio~ 22606: lk~li ..'k?in, sii!he_n. ma,hdoUisuutt:~ ..oli .....Että kuuman mietinTI<Ön vastaJ·a.usee:sta.kin, e.tt:ä 22607: naima JOUikot ·QihSil peru.st•et.tu tyava,estoa vas- suoje:]uE!kunti.en toi.m:m•ta:a ja s•en t.ul·oksia 22608: taan, se on minun mi•el-esrt.ämJ siiksi ma:bdto- pidetä.äm niin tulhoisin.a, €iJ:.tei'Vät suo.je1us- 22609: tonta, .eHä minä en ole kos1ka·a·n voinut uskoa lk:unna,t my.öhemrnin1kä<ärn muilm v1oisi s-aada 22610: {SI'tä, e<t•tä tä·ydeillå vaka·um;uik:,~eJ.la sellaista -mi·nr.:\:ään'lai:Sta. ilmnmwtu,srt:.a· tyävä.e,s.tön tar 22611: edes V'Oitaisiinkaan väittää. Minä olen pitä- holta. Sehä.n €i vo<i sis<ä!ltää .mu.ut.a., kuin 22612: nyt ja. .pid:ä.n ed•el,l€·enki,n. ett1ä se on t·eesken- ·e<Uä. kats,otaan., e:tt:ä meidäm vapa•m'SIOta.mme 22613: te1yä, että seiHaista välitetää,n. T'Ois~,se:ik:.at j:olhti soHaise.en tulloikts.een, jota työv·ä·e:s:tön 22614: ipu!h.uva·t si•ksi iJmeis·esti sitä. väitetttä vastaan. kannalta QU. .pidettä'V.ä. työvä,esrtÖI1J€ ni,~n suu- 22615: Niinpä minun 'kotiseudullani suojeluskuntien rena valhiTI,lmna, ett.ä. sitä. o1isi kaå-kin mah- 22616: 1ahcMa·, kUin j1t1uri ol:tiin, p>el"UlStamis,haTI:k- dQillisin kei-noin va,stu:stert:t~av.a. 22617: 2846 Torstaina 24 p. maaliskuuta_1927_:________________________________ _ 22618: 22619: En tahid1o tie,tysti täililiä sanoa., että kaikki, väestöllä ollut paljon mitään vaikutusvaltaa 22620: mitä suQjelusik•untalais·ten keslkuudessa on tämän maan oloissa, myönnettiin avoimesti 22621: tapaihtumut, 01lisi puoJ.ust.et.ta vtissa. Ei mi- porvarillisella taholla, että suojeluskunnat 22622: kään inhimillinen järjestö ole virheetön. ovat muodostetut työväenluokkaa vastaan_ 22623: Mutta että v'mpa.us:sodan tuloo on sruojclus- Senjälkeen kun olosuhteet ovat jonkun ver" 22624: ikun.tiem. a.nsiota, sitä. e~· mikäälll hist:oriaMinen ran muuttuneet, niin että on katsottu tar- 22625: tutkimus t.ul1e tois•elksi toc1isltama·an. peelliseksi työväenkin ajatuksia ottaa huo- 22626: Jos kUJi,tenikim ilmt&at.taiS'iin, että vie•läkin mioon, on porvarillisella taholla alettu selit- 22627: •on j.o1akin etpälioltärvtätä suoj•e1,ustkUJn,tien vas- tää, että suojeluskunnat ovatkin muka tar- 22628: •taiseen toirrni.n:taan n;älhCLen, nillin. täytJ[Jee koitetut maan puolustukseksi n. s. vierasta 22629: 'toki ·o~[iB, seLvillliä se, että s·ruojduskunnat e.iiVät vihollista vastaan. 22630: 'hrujoa s1Uä, että. nyt käsdelttä,vämä ()lleva l,a,ki Toisinaan kuitenkin unohtavat eräät suo- 22631: !hy'lä.tälälll., vaa.n. ne toirrnivat ,edJeUeen. J-a jos jeluskuntajärjestön ihailijat tämän naama- 22632: talhdota·an jär.jest,ää asria,t si'lil·e ka·nna:lle, että rin käyttämisen suojeluskuntajärjestön to- 22633: suOij.eil·usku.n.n a t toimiSiiva t ain.oa.staa n. ha11li- dellisen tarkoituksen verhoksi. Näin teki 22634: tuksen., uaiiil'lis,en ihalilti1tusvaRan taxtlooitusten ed. Manner äskeisessä lausunnossaan. Hän 22635: toteutta.miseJksi, :n.iin e~hän sri•imä tmpauk:sessa aivan selvästi tunnusti, että suojeluskunta- 22636: 'VIoi {)tHa mi<t,ärän sen rkäYit:ä.nnöhlisempätä toi- järjestö on sittenkin tähdätty työväenluok- 22637: mell!pidtettä, kuin et.tä lllyt ~äsitel;tävän:ä kaa vastaan. Hän muistutti eräitä tapauk- 22638: oleva 'laJdoe\Wdotus hyViäikslyrtä.än. Jos suoje- sia, joittenka johdosta suojeluskunnat ovat 22639: IJ:ookunnissa on j,otain korj·a·ttavaa sii,n.ä mie- perustetut, ja ilmaisi siis, että asiallisesti 22640: !J.essä., että ha·l~it·us saisi niitä va:paammi·n hänenkin mielestään suojeluskuntia tarvi- 22641: ikäyte1.t,ä:v~äks,een ·omiilll ta11kioHulkls,iin.sa, niin taan työväenluokan taholta mahdollisten 22642: tämähälll O'Th e.nsåmmäinen ask.e,] Sliilhem suun- esiintymisten ehkäisemiseksi. 22643: taan., <Jt11lmon s~tten [ail~inen ha:Vlitusva:lta Ed. Niukkanen ja ed. Heikinheimo kiireh- 22644: meidän maassamme minkä värinen tahansa; tivät hätään, selittämään asiaa hiukan toi- 22645: siililä on maihdolHistimman hyvä tila.i:suus sekä sin peittääkseen sillä ed. Maunerin avoimen 22646: tarkasta·a sU!ojffilUSkmntien sisä:l1Estä elämää lausunnon, jonka hän tuli ehkä aja.ttelemat- 22647: ja t:oimint.aa·, et.tä ffiY'ÖS olhjaota sitä tar!lroit- tomuudessaan antaneeksi, muistamatta, että 22648: ta.rnaan.s'a S'lliuntaan. tässä asiassa ei olisi edullista puhua aivan 22649: Mitä taasen t:ulee s~ihe1n, että suQij·e1.u.sik:un- suoraa kieltä. Mutta nämät selitykset eivät 22650: ta'la.i.set ova.t esi~m:tyn·eet [aikkorikkuJ"eina, asiaa pa.ranna eikä se varsinkaan vaikuta 22651: niin taihdon huomauttaa, ettei suojeluskunta- meihin, sillä me olemme tietäneet tämän 22652: jä!1jest.ö o:le ·kioskaan sitä teihn.yt, ja ytksity.i- asian ennen ed. Manuerin lausuntoakin. 22653: set sutoj.eluskun:ta.J,ais.e:t 0IVat yihtä va.pai1ta Mutta on hyvä, että edes joskus, vaikkapa 22654: 1 22655: 22656: 22657: ikansa.J,aisia kuin !kutka, mmut kan.sa·laiset vahingossa, pääsee selvä totuus suojeluskun- 22658: 'l:ahaiJSa. Heillrlä on oilkeus teih:dlä työtä si·l- talaisten ihailijainkin suusta. 22659: ~oin kui·n tahtovat, ·väili.ttämärt.tä Sliitä., että Ed. Heikinheimolie pyytäisin lopuksi huo- 22660: 't.y,öv.ä,estö'!n armma.tti<j1ä1rjesrt.ö·t OIVa.t työn:te.on mauttaa sen johdosta, kun hän lausui, että 22661: IJd.eHämeoe't. Minä t.i·edäm sem. ylh:tä hyvtin kuin työnantajajärjestöillä on oikeus käyttää työ- 22662: 'f:ois.e[1akin ·pu,o[.eil[a ti.edetä;än,, että meidän taistelussa kaikenlaisia voimia, yhtä hyvin 22663: ma,assamme .on oTemassa j'ärjestö, jiO"!'ika ta.r- suojeluskuntalaisia kuin muitakin, minä. 22664: ikJoi.tu!k.sena on J.aklm.jen e;hkä~-seminen. Mutta pyytäisin ed. Heikinheimalta kysyä, että pi- 22665: se ei •olle S'll<OijcliUSkunttaj,ärrjestö, eilkä siPITä tääkö hän oikeudenmukaisena ja puolustet- 22666: ole m:~r.lk~:äml,a;ista yht.ey:ttä s•uolj·eh:t:skuntien tavana sitä,. että myöskin suojeluskuntalais- 22667: kaJJ,<;sa; s'en jä.rj.estön jäsenistä on osoa suQ.je- . ten ltiväärejä, jotka valtio kustantaa, käyte- 22668: 1usku,nt alaisia., osa SIUoj•elusikunn a·n u1k:o·pno- tään työnantajain puolesta työtaisteluissa 22669: lelta. T:vönantajain liitolla on oikeus käyt- työläisiä vastaan. Jos suojeluskuntalaiset 22670: tää yhteistoimintaa välineenä työtaistelus- esiintyisivätkin lakon rikkureina yksityisinä 22671: saan yhtä hyvin kuin työläisilläikin. Siihen henkilöinä, olisi asia toinen, mutta nehän 22672: taisteluun työpa.Hmista ja työehdois,ta eivät esiintyvät joukkona ja, kuten mainitsin, suo- 22673: suojeluskunnat ole S'ekaan1uneet eivätkä tule jeluskun.ta.järjestön aseilla varustettuina, 22674: sitä vast.edestkJä,än, telkemään. mikä osoittaa, että se on suojeluskuntajärjes- 22675: tön tahto ja että se tapahtuu suojeluskunta- 22676: Ed. J. F'. A a 1 t o: Vuoden 1918 luokka- järjestön luvalla, koska suojeluskuntalaiset 22677: sodan jälkeen, sinä aikana, jolloin ei työ- eivät jäseninä omista niitä kivääreitä, joilla 22678: SuojeluskuntrajäTjestö. 2847 22679: 22680: he osiksi työnantajain etuja suojelevat ja tenka pohjalla he toimivat ja kaikenlainen 22681: puolustavat, vaan ovat ne, kuten mainitsin, rikollisuus oli heille semmoinen kiihotin, 22682: valtion omaisuutta. johonka he tahtoivat kaikella intohi- 22683: Nämät jo osoittavat, minkälaatuinen on rnolla työntyä. Niinpä meillä on huomatta- 22684: suojeluskuntajärjestö. Ja kun meidän puo- vissa kaikenlaisia rikoksia, joita venäläisen 22685: leltamme on niin useasti osoitettu monilla sotajoukon taholta silloin tehtiin. Ja tämä 22686: muilla esimerkeillä suojeluskuntajärjestön oli se pa:kottaja, j.oka välttämättä oli vaati- 22687: luokkaluonne, en katso tarpeelliseksi useam- massa, että suomalaisten taholta täytyi jär- 22688: !pia esimerkkejä esille tuoda, mutta olen kat- jestyä tällaisen toiminnan estämiseksi ja en- 22689: sonut sopivaksi tässä tilaisuudessa todeta nen kaikkea pelastaa suomalainen Suo- 22690: nämä nyt viimeksi esiintyneet seikat ja nii- mi niille tarkoitusperille, jotka me ymmär- 22691: den avulla osoittaa, että suojeluskunta on simme suomalaisen kansan osaksi vastaisuu- 22692: porvariston luokkajärjestö, jota me tulemme dessa olevan turvattavan. Ja näin muodos- 22693: aina vastustamaan ja teemme tämän järjes- tuivat ne salassa toimivat palokunnat, jotka 22694: tön vakinaistuttamista vastaan kaiken voita- olivat juuri sen itsenäisyysajatuksen mu- 22695: vamme, ja senvuoksi äänestämme myös suo- kaisesti muodostuneet vallankumouksen 22696: jeluskuntajärjestön vakinaistuttamista tar- pyörteissä lopullisesti voittaakseen tämän 22697: koittavan lain yli vaalien, koska ei meillä isänmaan suomalaisille. Ja sen työskente- 22698: toistaiseksi ole niin paljon voimaa, että ky- lyn hyväksi täytyi varautua myös siten, että 22699: kenisimme sen lopullisesti hävittämään. aseellinen joukko jollakin tavalla oli turvaa- 22700: massa sitä toimintaa, jota itsenäisyyden saa- 22701: Ed. Ta r k k a ne n: Tästä suojeluskunta- vuttamiseksi koetettiin eteenpäin viedä. 22702: asiasta olen niinä vuosina, jolloinka olen Tässä mielessä kokonaan on syntynyt se toi- 22703: ollut eduskunnassa, kuullut yhtä myötään minta, joka suojeluskunta-nimellä nykyisin 22704: puhuttavan siinä äänilajissa, kuin mitä tä- kulkee ja jonka syntymisaikoina varmasti 22705: näkin päivänä vasemmiston taholta koete- oli ihanteellinen ajatus vain siitä, että näi- 22706: taan esille tuoda. On aina tahdottu allevii- den toimenpiteiden kautta voidaan itsenäi- 22707: vata sitä, minkä syyn takia on suojeluskun- nen Suomi saada luoduksi. Ja näin todelli- 22708: tajärjestö syntynyt, ja tultu aina siihen, että suudessa myöskin on tapahtunut. Jos tässä 22709: se on työväkeä vastaan. Ja kun täällä vielä on näiden aikojen varsilla taipahtunut sem- 22710: erikoisesti ed. Rosenbel'g tahtoo alleviivata moista, josta voidaan tehdä syytöksiä, on 22711: pohjalaista toimintaa suojeluskuntien synty- siellä vikoja kahdenpuolen, ja minun mie- 22712: aikana täytyy mukana olleena henkilönä lestäni olisi aika jo nyt jättää ne kokonaan 22713: selvittää kysymyksen sellaisena, kuin se to- syrjään. Niistä meidän on turhaa pidem- 22714: dellisuudessa oli. Asia oli nimittäin sillä mälle kiistellä. Meidän on pyrittävä vain 22715: tavalla, että vuonna 1917 vallankumouksen yhteiskuntaelämässä lain alaiselle pohjalle ja 22716: vyöryt Venäjällä alkoivat voimakkaasti saatava olot järjestetyksi sellaisiksi, että se 22717: vyöryä vallassaolevan hallitussuunnan tulee turvaamaan kaikille kansankerrok- 22718: ylitse, jotka virtaukset myös vaikuttivat sille samat toimeen~lomahdollisuudet ja 22719: meidän maassamme, jolloin svaboda-a.iatus myö,gkin sen turvan, mitä me ulkoapäin 22720: marhdollisimman voimakkaasti myös pesiytyi hyökkäävää vihollista vastaan tarvitsemme. 22721: niihi.n joukkoihin, jotka olivat eri puolille Ja niin meidän on myöSikin otettava huo- 22722: maata sijoitetut. Niissä vallattomuus alkoi mioon suojeluskuntajärjestö sellaisena, joka 22723: kohota siihen määrään, että se alkoi olla yh- isänmaan puolustustarkoitukseen tulee kai- 22724: teiskunnallinen vaara ja sellainen tekijä, ken voitavansa panemaan ja varjelemaan 22725: joka monessa tapauksessa häiritsi sitä rau- maatamme niiltä ulkoisilta vihamiehiltä, 22726: hallista toimintaa, mitä maaseudulla elettiin jotka mahdollisesti maatamme tulevat uh- 22727: ja jota juuri kodeissa ennen kaikkea toivot- kaamaan. Puolustusj-oukkona on varmasti 22728: tiin ja jonka uhkaksi myös tämä venäläinen suojeluskuntajärjestö halvempi kuin mikään 22729: sotajoukko siellä oli hyvin turmiollisena muu järjestelmä, sekä myös viittaa siihen, 22730: asettunut. Jokainen tuntee olosuhteet, mitä vasemmiston taholta on ihannoitu, että 22731: minkälaisissa oloissa Pohjanmaalla elettiin meillä joskus päästäisiin miliisi.iär.ies- 22732: silloin kun joka pihaan oli sijoitettuna telmään, jota meidän taholtamme pidetään 22733: näitä edesvastuuttomia joukkoja, jotka eivät myös oikeana. Kehiteltäköön tältä pohjalta 22734: yhteiskunnallisista a:sioista välittäneet yh- asioita siihen suuntaan, että me yhteisym- 22735: tään mitään. Heillä oli omat viettinsä, joit- märrykseen lopulta pääsemme niissä velvol- 22736: 2848 Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927. 22737: ---- 22738: 22739: lisuuksissa mitä, meidän on uhrattava isän- kyllä hänen täytyy tosia.ankin olla selitJlk· 22740: maan puolesta. Siltä pohjalta koetta:kaamme sissänsä kauhean radikaalinen, jos hän löy- 22741: myös kehittää yhteisiä v·oimia uhkaavaa vi- tää minun lausunnostani jonkun sellaisen 22742: hollista vastaan ja niin varustautukaamme sanan, jossa minä olisin väittänyt, että suo- 22743: yhteisesti työskentelemään isänmaamme tur- j.eluskuntia tarvitaan työväenluokka~ vas- 22744: vaamisen hyväksi. Silloin kun tältä poh- taan. Se on jotakin sellaista kykyä käsittää 22745: jalta katselemme asioita, myöskin pidämme asioita, jota minä en jaksa seurata, tuo ed. 22746: välttämättömänä, että lopultakin järjeste- Aallon selitys. 22747: tään suojeluskuntalaitos siten, että se tulee 22748: lailla järjestetyksi ja sille tasolle, että kor- Ed. Tuomivaara: Koko itsenäisyy- 22749: ·keimman valtiovallan truholta voidaan den ajan on tässä ·eduskunnassa koetettu 22750: .enempi vielä kiinnittää huomiota tämän jär- vasemmistolle selvittää niitä syitä, mitkä 22751: jestön toimintaan. Minun mielestäni vasem- ova.t aiheuttaneet suojeluskuntajärjestön 22752: miston taholta silloin ei pitäisi olla niinkään syntymisen, ja myöskin sitä, että se on vält- 22753: vastustusta tämän asian kehittymiselle, vaan tämätön itsenäisyyden säilyttämise1ksi. (Va- 22754: -enemmän myötätuntoa. Sillä silloinhan on semmalta: Huonoja selvityksiä!) Mutta tu- 22755: oikeus huomautta.a niistä virheistä, mitä ldkset ovat olleet huonot. (VasemmaJta: Ja 22756: järjestön taholta on ta~ahtll;nut, ja J?-iin ovat edelleen!) Ei ole näköjään siitä paljoa- 22757: saada asioissa parannuksia aikaan. Siten 1man viisastuttu. Täällä on rvielä tänäkin 22758: suojeluskunnan turvaaminen tällä lainsää- päivänä kysytty va.semmiston taholta, mitä 22759: dännöllä on yksi aste, joka on tällä kertaa varten suojelusikunna•t perustettiin (Vasecrn- 22760: saatava pois päiväjärjestyksestä, että ne rii- malta: Ei ole kysytty!) ja mikä ai:heutti nii- 22761: dat tulevat myöskin loppumaan, mitä vuosi den syntymisen. Minä ·en aio ryhtyä pit- 22762: vuodelta aina on täällä asian esillä ollessa kältä selittämään tätä asiaa, koska. tiedän 22763: haettu, ja. että se tulee olemaan yksi os.a sen itse mukana olleena. Vastaan vain, että 22764: siitä armeijasta, joka isänmaan puolustami- ne syntyivät sentakia ja perustettiin siksi, 22765: seksi tarvitaan. Minä pidän, että tämän lain että saataisiin ryssä ajetuksi pois maasta. 22766: hyväksyminen on kaikkien isäumaallise,sti (Vasemmalta : Se on ajettu, niitä ei tarvita!) 22767: ajattelevien kansalaisten toivo, ja luulen Ja minä tiedän ja minä olin niiden joukossa, 22768: myös, että vasemmistonkin taholta nyt tämä jotka uskoimme, että Suomen työväestö on 22769: kysymys jo oikealla tavalla ymmänetään. niin isänmaallista, että se tulee tähän maan 22770: va,pauttamistyöhön meidän muiden isän- 22771: maan parasta harrastavien kansalaisten mu- 22772: Ed. l\ti a n n e r: Ed. Kulmala väitti, että kana. Mutta meidät petettiin. Viime het- 22773: porvaristo perusti suojeluskunnan se.ntakia, kellä pa.ntiin pys+yyn punakaartit ryssien 22774: ~ttei sillä enää ollut venäläisiä ·pistimiä käy- avulla taistelemaan Suomen va.pautta ja itse- 22775: tettävänä. Mutta olipa sitten omituista, näisyyttä vastaan. Tässä lyhyesti se syy, 22776: -että nämä samaiset suojeluskunnat juuri mikä on synnyttänyt suojeluskunnat. (Va- 22777: kävivät sen laillisen .. yhteiskunta,järjesty'k- semmalta: Huono syy!) 22778: sen turvaiksi, jossa hallitusvalta kuului kan- Ed. Aalto ei näy vieläikään käsittävän 22779: san valitsemaH-e eduskunnalle, ja jossa yh- sitä, että suojeluskuntia todellakin tarvitaan 22780: teiskunnassa nämä ka.nsan valitsemat edus- maan puolustuksessa, siis s.äilyttääksemme 22781: ta.jat olivat estetyt tulemasta käyttämään itsenäisyyte.mme. Olisi hyvä ja minä luu- 22782: tänne määräämisvaltaansa asevoimin. Puna- len, että jos yleensä mikä vie tuloksiin, niin 22783: lmartihan se oli, joka uli vartiostossa täällä keskustelu nykyisen puolustusministerin 22784: Heimolassa ja Säätytalolla ja esti, etteivät kanssa voisi ehkä johtaa tässä vasemmiston 22785: edustajat päässeet täyttämään edustajavel- vähän oikeammalle tielle. (Ed. Nurminen: 22786: vollisnuttaan. (Vasemmalta: Kasakat!) Ei, Joko se on 1pehmittynyt?) Sillä minä luulen, 22787: ne olivat punakaartilaisia, eivät ne olleet että sillä paiikalla, jossa puolustusministeri 22788: kasakoita.. Tältä kanna.lta kun katsellaan nyt on, hän on ottanut 1päämääräkseen kat- 22789: asioita, niin minun mielootäni ei voida väit- sella tätäkin asiaa asiallisesti ·puolustusmi- 22790: tää, että suojeluskunnat olisiva t perustetut 22791: 1 nisterin edesvastuun tunnolla j.a koko maan 22792: työväenluok,kaa vastaa.n. Sitä paitsi se väite edun kannalta. J.a sikäli kuin minä luulen 22793: on aivan tal'lpeeton. ja ehkäpä viiihän tiedänkin, niin hänellä on 22794: lVIitä ed. Aallon lausuntoon tulee, niin kyllä koko lailla selvä käsitys siitä, mihin 22795: suojeluskuntia tarvitaan ja mitenkä välttä- dän yli vaalien lepäämään äänestämisenne 22796: mättömiä ne ovat. (Ed. Tainio: Antrukaa tulee merkitsemään ja minä en suinkaan 22797: sen itse hoitaa! On hyvä, että on yksi oikea omalta kohdaltani valita sitäJkään. 22798: mies.) Toivottavasti te. uskotte tätä oikeaa Vielä ennenkuin lO!petan, pyydän tämän 22799: miestä (Vasemmalta: Vai jo se pehmiää?) toisen vastalauseen johdosta sanoa, että 22800: Viime kerralla minä huomautin täällä kyllä se nyt on kai kaikkein vähimmin äärim- 22801: lausunnossani siitä toisesta syystä, mikä vai- mäinen vasemmisto, joka on oikeutettu sa- 22802: kuttaa sen, että vasemmisto ei halua ottaa nomaan, että suojeluskuntajärjestö on vailla 22803: tässä asiallisia näkökohtia pohjaksi ratlkais- korkeampia ihanteita. Se on jo verrattain 22804: tessaan suhdettaan tähän !kysymykseen. paljon ja ajattelemattomasti - lievästi sa- 22805: T·oistan sen, koska se on mielestäni sangen · nottuna - varsin ajattelemattomasti sa- 22806: tärkeä vielä tälläkin kertaa. Ja sehän oli J nottu. 22807: sosialidemokraatin suusta kuultuna suun- 22808: nilleen seuraav·a: ,Että suojeluskuntiin Ed. R o sen b e r g: Ed. Tuomivaaralie 22809: suhtautuminen ei voi sosialidemokraattien ta:htoisin mainita sen johdosta, kun hän ai- 22810: taholta ja yleensä vasemmiston taholta tulla koi profetoida tulevista eduskuntavaaleista, 22811: suopea:ksi pääasiassa senta:kia, että silloin että on sangen vaarallista olla profeetta 22812: kun tulisi tilaisuus muuttaa tämä huono omalla maaliaan, sillä voi käydä ihan päin- 22813: porvarillinen yhteiskuntajärjestys sosialisti- vastoin, kuin mitä hän täällä puhujalavalta 22814: seksi, tietysti kai saada työväen yksinvalta., on julistanut. Minä uskon, että lopultakin 22815: silloin pelätään suojeluskunnan jollain lailla käy niin, että luokkaJkaartin vastustaminen 22816: vaikuttavan estävästi t.ähän." tälle kansalle on sittenkin •paljon terveelli- 22817: Ja kun minä olen tätä asiaa sen jälkeen se~pää kuin sen ylläpitäminen. Siitä saa 22818: ajatellut sen maailma,nkatsomuksen mukai- olla ed. Tuomivaara niinlmin porvaritkin 22819: sesti, mikä vasemmistolla,. sekä äärimmäi- varsin vakuutettuja. 22820: senä vasemmistolla että sosialidemokraa- Ed. Manner täällä ensimmäisessä puhees- 22821: teilla on, ja sen !perusteella, mitä minäkin saan sanoi, että näitä luokkakaarteja alettiin 22822: olen nähnyt 10 vuotta takaperin, niin vali- rperustaa silloin, kun tässä .maassa oli kan- 22823: tettavasti tuntuu siltä,. että tämä syy ei ole savaltaisempi tila, kuin mikä nyt vallitsee. 22824: aivan ailheeton, vaan että todeilla jota.- Minä en puolestani ole kosika.am. kuullutkaan 22825: kin tällaista täytyy olla vaikuttamassa ;parempaa totuutta täällä sanottavan, sillä 22826: siihen, ettei: kansanvaltaisen enemmistön juuri se seikka, että näin oli, sehän pakotti- 22827: :päätöstä ikunnioiteta siinä määrin, kuin kin rporvarit perustamaan luokkakaartinsa. 22828: .tä.<;sä tapaulksessa todellisten kansanvallan Mutta vielä enemmän; porvarit olivat tässä 22829: kannatta.j•ain pitäisi tehdä että ei pyrittäisi suhteessa viisaampia: kuin työläisluokka, 22830: estämään tällaisen olemassaolon kannalta koska he joihyvissä ajoin voivat arvata, että 22831: ensiluO!kkaisen asian lopullistru järjestelyä tilanne yleismaailmallis·esti kehittyy tosi~ 22832: koko kansan ja vasemmistonkin )'lhteiseksi 'asiallisesti siihen suuntaan, että tässäkin 22833: hyvä.ksi, jos sanotaan totuus. maassa luokat ottavat jyrkemmin yhteen 22834: Vasemmisto ei tule saamaan mitään etuja kuin e.nnen, ja niin näemmekin, että jo sota- 22835: sillä, ett.ä se antaa tavallaan - sanoisinko vuo,sina alettiin ryhtyä tällaisten kaartien 22836: - iskun Suomen kansan isänmaallisille perustamiseen. Voimmekin sanoa, että en- 22837: aineksille !päin silmiä, estäessään sen tah- simmäinen luokkakaarti onkin perustettu jo 22838: toa toteutumasta !keinolla., j·oka sen käytet- 191'5, jolloin ei Suomen työväenluokalla ol- 22839: tävissä nyt on, mutta joka on annettu toi'- lut vielä vähintä aavistustakaan, että tällai- 22840: sia tarkoitulksia varten, sillä Suomen isän-, sia ta1pauJksia tulisi myöhemmin tapahtu- 22841: maallinen kansanaines tulee pitämään huo- maan, joita sittemmin tapaihtui. 22842: len siitä,, saatte olla rvakuutettuja siitä, ensi / Ed. Manm;erim niähdenr 'talh;boos~n rvie1ä ve- 22843: vaaleissa, että se eduskunta, joka kokoontuu 'dota C~räiäseen [a.uruntoo;n., !joka ainakin: hä- 22844: tänne senjälkeen ratkaisemaan tämänkin ky-~ nen näköikam.•tuJ.[ta,ant 'lmtSioen, 1priotälisi ol[a var- 22845: symyksen, vastaa teille sillä lailla, ett.ä tei- sin pätevä, ja se on Suomen arkkipiispan 22846: dän täytyy ehdottomasti olla vakuutettuja ·run1tama lausum;to !kiesä[:llä 19tl7 Tanslkassa. 22847: siitä, että te olette niskuroineet tämän kan-1 ffieUä 1kä~Y~deSISäiäln 'jtO'll!tui ~än, lhaastaUC~lun 22848: sanvaltaisen yhteiskunnan isänmaallisen alaiseksi, jolloin eräs, tanskalaisen lehden 22849: enemmistön tahtoa vastaan. Sitä. tämä tei- 1 Po1itiiklenin,. toimårt:taja ,pyyffi lhäm'tät arvK>Ste- 22850: 22851: 857 22852: 2850 Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927. 22853: 22854: ~emaan tiliarrun.e:ttla Suomessa.. T·ämä herra, Se on historiruhlinoo totU!tlS. Että suojäus- 22855: jolm nyt oo tUillOOttu rehelllisootä; SMl.OThllas- llrunrt:a on luok!krukaartlli, siltä sentääm tll8kån 22856: toon rja suoro.SilllkaåsuiUJdootaJan~ sanoilkin s:il- p.orva.rit irtsekä.äm. todreJ.·1a thaiLua.vat kiell'tää. 22857: 1oin aV'Oimesti,. että1 SuiOIIMSSa 'tuil.ee ia.pa:h- 1 He ffivät voi klieilrtä:ä sitä joka.päiv:äisiim ta- 22858: t'U!Illia, jotikla vri.evät. seUaisoon yhteenottoon, pa!h:tumiim näfulde-n. '11äw:lä. ·kyJilä 1uoklka- 22859: 'jossa SuomeDJ oosiaJ:idemokra,tia tulee maa- kaartien suuri ihailija ed. 0. Heikinheimo 22860: han lyödyksi, niin ettei se koskaan enää siitä väitti, että esim. lakkoihin suojelus- 22861: nouse. Tämä i1wuse <lli >jo am~u ahlroja kunta muka ei ole ottanut osaa. Minä 22862: enne~. ilw:in .olå; tapaihlt'llllllllt mlitälän Morrnmi.- en usko, että tlä•ä!llläi edluskunmassa on yfu.tääm 22863: la.n tapahtumia tai muita sellaisia, joihin niin naiJi,vlila, erne;mmäm !kuin .t.uollla ilrlkopuo- 22864: t.äiäilila !{)111 verliot;tu. Se ooorttaa siis, että lella, joka 1lSI1ooilsi tähän sanoort:aan, sillä jo- 22865: 'SUojel·uSku:nitadä!l'lj.estö, elllei se oliliut si:ihen kainen lai!ronrikkumi on ase.istettu ja tässä 22866: vielä aineellisesti varustettu, oli se kuiten- maassa ei voi kant8!a aseita knllkaam. illl/UU kuin 22867: ik!im. ihenlk.isesti Sleilvi111ä sili.t.äu mitä talpalh.tu- suojeluskuntalainen. Toinen seikka on se, 22868: •man piJti, :ja lru;n täSISä v<a~oosa ta~rkastelee että lku!krum muu iihmrirnen ci mene lalkon- 22869: 'asioåden kJUll&ru.a, ni~n :tosia.an sihlOiin voi va:r- ritkkuriksi muuten e'JJlei ihiän olle swOijeluslmn- 22870: 'Sin hyvin ole:ttaa toolciksQ semik:im1 mistä ed. ta!lainen ja omaa senmulkaista maailman- 22871: KUJ1maJl111 täJäJliliä; aikaliserrrurnin huiQIII1a.utti, si[ilä 'katsoilllnlslta.. (Keskustasta: V ailkka ellionlloor- 22872: jos Turun tapausten jälkeen !katselee porva- juun aika;na.) Että suojeluskunta on vailla 22873: -ciston esiirnt~J~mis:tä,, nliirn. rtäJy:t.yy sanoa, e:ttii lrorik:e.allllpia :i!hanteita, se ei >Oil.e aj•at.te1e.mat- 22874: lkyil;lä. se ka<iklklensa :OOlci vo:ida~een V'iimei- toonasti samottu. Sen· oooitltaa jo sekin seiik- 22875: soon ti.Jp:paan: saatkkia llciiJyt.tää lli:yväikseffil 'ka, .e.t.tä tälhän lroart•i!in i.käJV'ä. ky1Jlä ilm-u1uu 22876: näri.tä ta.p,alhtUilllia. k:iillwi.Jttaaiksoon, Su{)'IDelll niån ta,vattooruan. paldom seilJaisria-, joiden :pi- 22877: kansan toista puolta sen toista puolta vas- täisi ikuu:lua :toisel!le ~oolclle ja se eeiilillre, 22878: taan. Että: a.rkkLpiiispan sam,atk1n tu1å.vat että siellä aseita kantavat työntekijälu<Ykkaan 22879: päiväill'Vialoon,, se jrohtu<i• siiJtä,. e.t:tä u:lllro- llruu!Lu!Va.t; j31 lkantB.IV'att IOilllia etu.jaam ja omia 22880: maoiHatkin sivrrstyntyt :porvaii'i:sto, vruooi s®- tovereitaan vastaan. Se seikka paljastaa, 22881: jäilikieen, 1918, rea,geerasi niit.ä tarpwhtumia et:tiä lheiillä ci cle mit:ä.äu :iihan•te.ita ja sehän 22882: 'va•staan, jffita Suomessa siJQoirn tarpalh,tu[. näikyy he~idä.n •eJlätmlä,s;Niäm.kirn. T•ä.äillä edus- 22883: 'N!iirn.päJ erää,n :rruotsa:laisen runoi~ija;n. mur- . kunna.ssa1ktin on monen illl'ont& !k.ertaa. tOO~ 22884: 'han jo!hd>osta [~usuåJ sama PO!litik!en, että he tettu, mi·nikälaista iheidän eJ.ä.mämsä: on. Se- 22885: ei<V'ät 0'1e tätba eTI:nen :taihton.eet j·uil.·arrslta a,rklci- kin seilkkRJ <J,n tod>ett•u, että pirtutrolmrit 22886: pillsp·a!ll! la.UJSUmtoa, mUiUa nyt, lkllln trnpaihtu- kuiJJje.ttavat tawa:raamsa cleenjpäå.n suoje1us- 22887: mat SThOIIDOOS•a; TI·äyfttävält vrrevän siilhen. SUUllr kunta,}aistoo uT.tiVOIT.1IlJJUI1 soojassa.. Oniko 22888: taan, että IQin j•o.tain sa.n10rttava, nti•iT.t, ta:htJovat tämä si.tiä llmrkeampaa iihamncita, si11oim minä 22889: he :panna tämän runoilijan .murhan joh- myönnän, jos tämä oo :pm'Vall'iston kol'kei- 22890: oosta vastalalllsoonsa; ja sama'lQa samoa, että siin ilh1llll:teisiin kiulu[wva•RJ, !Illli.e:lel[äni, että 22891: vmNnasti S•u<JIDe'llJ porva.risto •erelhtyy, siUilä sul()lji0'JJuskumn•aQ1a 1()111 tosia.a;n 1korkeita :ilhan- 22892: a.rkkip.!iisparn. samon.t•a ei :tu1·e toteutumaan, teita. Mutta ne ova:t iihan'teita, jKYita työ- 22893: n1inJm~n· myooäisempi asiajn ilru'lku sit,tem- v!älenJulolkika ei· .twle kookaan h~VIä:ksy:määm, 22894: min osoitt.i. Täanälkin s€!ikika ;pitälisi (}Ua si>llä sen i:hante.et ovat IP•äimvast·aisia. 22895: Suomen po.rvaristolle jo.nkunlaisena opetuk- Mi.tä !V'i•ellä elllikä. ;t;u!lee niiib.ån seikkffi,hin., 22896: sen.a ja etenkin, TIIii!l!le, j•otka. i.tseikikäästi luot- j·o'illlin e:räs ed!llstaja vi!i1tasi nim., että ti- 22897: tavat hl!Otkkia'kaal!'ltien jat,kJUv•a·am vä'kiva:l:taam. lann·e er.ääm:ä ailmna maai1rrnansodam jäl•keen 22898: PorvadH~n.en ythteisikurn,ta. on, [.tse syntyny\t oli sel1aine.n,, e:ttä se pa:ko:tti porva.riston 22899: V!al.la•nikumoukisen ka·utta, jot·en. seu kann.a.t- puoiluSttama•an itseään, näin sliinä.hän se to- 22900: ta·jain pitäisi myöskin o.ttaa oppia siitä jon- tuus @ikån. Niimihäm se oli ja ni~'lllkuim minä 22901: kun verl"am., p•itä:isi ot'taa <l'p[>ia sen verran, 22902: 1 äJSken san<oån, niin porv.ar.istv .tiesi se:n v~- 22903: että maa:i>lma ei {)le alina samanJJairn,en, va.arn 1a:n hyvin, ennoo~in. :me työl:äliset. Mutta 22904: et.t'ä se t'Thlee o:nnvuUumaan., ta1pahtu>U,pa se toinen seikka, olikohan se. viime1sen kerran, 22905: sitten ta.va:11•a 'tai :toioollloa. Ja y!htä: vähän ikuin t1U'ol1113.i•nen 'ry'Öry :Jmn:ke·e yH maailman. 22906: kuin väkivalta esti porvaristoa toteuttamasta Sirtä kamma.ttaisi porva.riston harkita. 22907: yihteiskrun.taa, joka, <J[:i sill1.oi1soo ik!ehitJ~ksen 22908: Vlä'lttämä;tön tullios, yfu,tä v.äihä1n porva.risto IDd. A m rp u j a: Ed. Manner lausui tässä 22909: voi nyt tarttua samamJ•aisiin vä:ki'Va[!1:aisiim keskustelussa käyttä.mässään toisessa pu- 22910: k-einoliihin y:l1itt.ä:äJlrnoon, 'PYOOIY'tt~rä: ikehitystä. heenvuorossa jotenkin seuraavasti - jos 22911: S uojcl.u.skunt'a'j ä,rjoo tö. 2851 22912: -~-~--------·--~--- ---- 22913: 22914: 22915: 22916: 22917: tämä refereera.us on vaarä, niin se on ed. Ed. Niukkanen oli aivan varma., ja myös- 22918: Maunerin vikJa~ ko:sika hän eti a.rutanut sitä kin ed. Tuomiva.a.ra, että Suomen isänmaal- 22919: laus1mtoa käteeni -. ,Joka tapauksessa se linen kansa .pitää huolta siitä, että ne, jotka 22920: syy, että laadat :kansanjoukot liittyivät äänestävät tämän lain yli vaalien, tulevat 22921: suojeluskuntiin, dohtui niistä ,poik!k!keuk- eTIJSi vaaleissa saamaan vaalitappion. Minä 22922: sellisista. oloista,. jotka vallitswat vuonna en :pidä ~iaa aivan niin selvänä. Minä 22923: 1917." Minä luulen, että tässä ei ,piltäisi luulen, että maalaisliilttolaisissa itsessään 22924: olla vääristelyä. Ja ed. Manner, jos hän on myöskin niitä, jotka epäilevät. Siitä 22925: olisi jatkanut, nämä poikkeukselliset olot, on todistuksena., että useissa poihjalaisissa 22926: jotka aiheuttivat soojeluskuntien perusta- maa.laiskunnissa m. m. siellä, mistä maalais- 22927: misen, ovat nyt poistuneet ja niiltä on siis lii'ttlolaisten 'nykyisen johtaj~a~ Kallio, enti- 22928: tosiasiallinen olemassaolon oikeus lOipipunult. nen pääministeri, on tääillä eduskunnassa, 22929: Jos hän olisi näin jatkanut, niin olisin voi- kieltää maalaisliittolainen kunnanvaltuus- 22930: nut sanoa, että hän puhuu :melkoisen oikein. ton enemlmistö sU'OijelusikuJnn,an a.purruham. 22931: Ja ma,a;laisliittolaisten taholta on jotenkin (Keskustasta: Se on ain:oa!) Ei se ole 22932: tähän tapaan aikaisemmin puhuttu. Muru- ainoa POihj-arumaaUa. (Vasemmalta: Karja- 22933: tama vuosi sitten oli ma;alaisliit'to!ainen toi- lassa on myöskin!) Niitä on paljon ja se 22934: nen Pitkänen <täällä eduskunnassa ja minä osoittaa piklkuta.lonp:oiikaisaineksissa. olevan 22935: muistan, kun hän lausui tältä pailk!alta, että oikeam:pia käsityksiä vallalla, kuin mitä 22936: hänen mielestään suojeluskunnat ova.t al- maalaisliittolaisen rpuoJ.ueen nylkyisessä 22937: kuaan ;perustetut sitä ta;rkoitusta varten, taantumuksellisessa johtoainekse.ssa on. 22938: että ne tekevät itsensä tarpeettomiksi. Ed. TarkJmnen täällä puhui tavallisen il- 22939: Tästä on jotain ehkä nelisen vuotta. aikaa, tamapuheen, joka sopisi jonkun n'll!orisoseu- 22940: kun hän lausui tällä taV1alla. Minä valitan ran juhlaan, ja selvitti Pohjanmaalla suo- 22941: erinomaisen suuresti, ettei maalaisliittolai- jeluskuntien syntyä ja toimintaa. Niitten 22942: sesta ryihmästä nyt enää näin pailjon myö- luonne siellä oli epälileanättä toinen kuin 22943: hemmin löydy yhtään tämän tapaista noin, täällä E~telä-Suomessa ja varsinkin suojelus- 22944: kuinka sanoisin, vapatamielisen .porv,ariston kuntaJaisten toiminta ihmetytti itse poh- 22945: kannalta eh<dottoma.sti oikea,ta ·ajatusta. janma.alaisia suojeluskuntalaisia, kun he 22946: Meidän taholtam:me on keskustelussa näki'Vät kansalaissodassa retkeillessään Ete- 22947: asian eri vaiheissa riittävän se1västti osoi- lä-Suomen laaja.t kartan'oläänit ja niissä 22948: tettu, että suojeluskunnat jo niitten perus- olEWat torppariolot ja muut yMeiskunnalli- 22949: tamisen aikoina ja varsinkin llmnsala:isso- set epälkolhdwt, joita he Pohjanmaalla eivät 22950: dan jälkiaikojen toimintansa vuosina te- tunten~eet. Monet sanoivmt, että jos he oli- 22951: kivät itsensä malli.dottomilksi kumpaakin sivat tienneet, että siellä oli sellaiset syyt, 22952: niitä ta~koitusta täyttämään, mitä täällä minkä vuoksi tapeltiin, niin he olisivat joko 22953: julkisesti esitetään, nimittäin maanpuolus- olleet poissa ta,i li~ttyneet toiselle puolelle. 22954: tuksena, armeijan reservinä ja laillisen yh- Asia on joka tapauksessa sitä laatua, että 22955: teiskuntajärj-estyksen suojana. Minä mai- vaaileissa täyil:IJ'Y olla oikeus vedota vruitsi- 22956: nitsin täällä viime1ksi, <asian ollessa toisessa joihin, olkoon, että siinä voittavat edustajat 22957: käsittelyssä, esimerkkinä, ettei yksin hauta- Heikimeimo ja Tuomivaara. Mutta se 22958: jaisltilaisuudessa., jossa suojeluslkunnan kun- voit)to ei varmaankaan tule olemll!a;n pysy- 22959: niakomlppania esiintyy, ja jota vainajaa väinen eikä missään tapaulksessa tälle 22960: eläessään ovat kansa1aiset jalmmattomasti ma·alle pitemmän päälle ilmts'ottuna onooksi. 22961: kunn,ioi>tt.aneet, voinut ty,öväki esiintyä suru- 22962: juhlassa juuri seniVuoiksi, että siellä oli Ed. 0. Heikinheimo: Ed. Aalto 22963: suojeluskunnan kunniakomppam,ia läsnä. Ja on tehnyt minulle erään kysymyksen, jonka 22964: tämä työvä,en menettely on täysin· ymmär- hän minun mielestäni aivan hyvin olisi voi- 22965: rettävissä, sillä heistä va.rsin monet tiesivät nut tehdä lkahdenkesken, sillä en minä 22966: omaisiansa sorakuoppiin haudatuiksi, joissa katso, että minun mielipiteeni on niin tär- 22967: myöskin oli:v,at, ellei kunniakomppania niin keä, että sen väl<ttämäitrt::ä tal"IVitsee tulla 22968: aina.kin suojel uskuntalaiset kuolemantuo- eduskunnan ,pöytäkirjaan merkityksi. Mutta 22969: mioitten täytäntöönpanijoina. Nämä syyt koslka kerran kysymys on tehty, niin saau- 22970: orvat sitä laatua, että ne täytyy ottaa huo- han siihen V'astatalkin. Jos joskus on käy- 22971: mioon, jos tässä maassa aidtatam. terveisiin tetty suojeluskuntakivääriä aseena työvä-es- 22972: norma;alisiin yhteisikuntaoloihin päästä. töä vastaan työtaistelussa työna.nta,jain ja 22973: 2852 Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927. 22974: 22975: tyoorekijäin välillä, niin minä en sitä hy- 1 onhan myns selvää se, että tämän lkuritto- 22976: vä.ksy, ja toivon, että ed. Aalto milloin muuden piti saruda jostain alkunsa. Joo 22977: tällaiiSita on tapahtunut, ilmoittaa asialll :me ilman minkäänlaisia ennakkolull!l.oja 22978: asian'O!llaJiselle henlkilölle syytteeseen pane- tahldomme twkastella tuota asiaa, niin 22979: mista varten. Sitä vastoin, jos joskus on :meidän täytyy tunnustaa, että se kuritto- 22980: käytetty suojeluskuntakivääriä aseena itse- muus, mikä tässä maassa vallitsi, oli maail- 22981: puolustU'kseksi, ,pe:rsonallisen turvallisuuden mansodan synnyttämä ja että maailmansota 22982: v.armentanniseksi, niin sitä vastaan ei mi- syttyi, ei <hi siitä ainllikaan työväestöä voida 22983: nuJlla ole mitään muuta muistuttamis'ta, syyttää. Ei1kö asia ole sittenkin sirten, että 22984: kuin että ase tälhän tarkoitukseen on erin- ID~aJailmatJ.SOda,n sai a.ikaan maailman por- 22985: omaisen epäkäytännöllinen, niinkuin äsket- <Varisto Y Silloin kun sota syttyi, hallitsi 22986: täin minun koti1pit&jässsäni saatu ikiWä ko- kaikissa rmaailmam valtioissa omistava 22987: lremus on osoittanut. luokika. Valtioval t<a oli heidäJn käsissään 22988: On myöSkin väite~ty siitä, ketä vastaan j,a he a:nastustarikoituksissa. panivat toimeen 22989: suojeluskunnalt .alun pitäJen ovlllt perustetut. maailmallS{)da:n. Ei kai voida. väittää, että 22990: T-ahdon &skeisen laUJSuntoni lisäksi huo- he noin vain lystirupäin olisivat sitä aikaan- 22991: mauttaa., että sen suojeluskunnan, j.ohon mi- saaneet. Kun sitten kaaos~tilanne tätä tietä 22992: nulla on ollut kunnia kuulua sen perusta>- syntyi j·a kun porva.risto tässä maassa al- 22993: mmesta saaJ{\ka, ensimmäinen julkinen Wlh- koi käsittää, että hänen luokkaherruutensa 22994: tärvä 'Oli se, että se piodätJti erään V'enäUi:isen alkaa horjua, niin tämän ikannustamina pe- 22995: S'Otaväen joukkUJeen, joka, niinkuin silloin rustettiin suojeluskunnat. On sanottu, että 22996: kerrottjin j·a niinkuin t:otta kai olikin, oli suojeluskunnat eivät taistele työväestöä 22997: majoitettu Pohjanmaalla erääseen työväen- vastaan. Mutta kun suojelll!Skunta alkoi 22998: taloon ja sieltä pois lähtiessään sytytti ta- tässä maassa liilrehtiä, niin vangitsi se Pie- 22999: lon pa·lamruan. SuojeluSkunta pidätti tämän tarsaaren kaUipungissa he~i ensimmäisenä 23000: joukon ja seuraavanl!l päivänä luovutti vi- 1päivänä muutamia työläisiä ja a.mpui yh- 23001: raoomaisille. (Vas:errumalta: Mikä sen vii- tJOOn läjään 7 henkeä.. Me tiedämme, että 23002: meinen tehtålvä oli?) Ed. Rosenbe~ on nuo henlkilöt eivät koskaan olleet käyttäneet 23003: myös pUJhunut täällä a11kkipiispan aukt'Ori- minlkäänJaisia aseita eikä heillä minkääTh- 23004: tootista. En minä olisi toilvonut, että ed. laisia aseita ollutkaan. Ja ell'ei suojelus- 23005: Rosenberg olisi sellaisen hengenmiehen kunnan toiminta ei olisi kohdistunut työ- 23006: auktoriteettia ruvennut täällä kohotta- väestöä vastaan., niin pyydän teiltä kysyä, 23007: maan, sillä ei hän ole siihen oikea mies. mistä johtuu se, että tämä ruumisläjä sen~ 23008: Mutta me tunnustamme mielellämme herra jälkeen kun se oli ammuttu, kuljetettiin 23009: arkkipiispan auktoriteetin hengellisissä reellä työväestön omistaman kahvilan 23010: asioissa. Yhteiskunna.llisissa hän. on kai eteen? Eikö tämä tosill!sia todista mitä poh- 23011: meidän tavallisten kuolevaisten vertainen, jattominta raakuutta ja että se •täydeJ.lisesti 23012: ja uskomme siis hänen lausunnoi~a:an sen, oli lrohdistettu työväestöä vastaanY Kun 23013: mikä meidän käsityksiimme soveltuu. meidän silmäiiillme edessä on tällaisia tosi- 23014: tapauksia, niin kyllä minun täytyy san'Oa, 23015: Ed. E 1.f v i n g: Minä en kuulu niihin herrat porv:a.rit, e<tt•ä näiden tositrnpausten 23016: edusta;jiin, jotkia ta1pa.avrut usein rpuheillansa edessä loppuu 1mikenlainen sa;na.Maivartelu, 23017: eduskuntaa viivyttää, mutta kun tämä kysy- mitä te suojelmikuntien puol.esta lausutte. 23018: mys 'On minun ymmärtäiilkseni työväestölle Te olette myös väittäneet, että suojelug,. 23019: kailclrein vastenmi.elisimpiä, niin en ole voi- kunta nrykyään olisi järjestyiksen ja laillisen 23020: nut voittaa kiusausta ja senprutälhden tah- järjestyksen ylläpitoä.jä. Minä en toota:kaan 23021: toisin minälkin lausua muutamalll sanan. väitettä usko, ja että te porvarit pääsi- 23022: Täällä on puhuttu suojeluskuntien puolesta sitte itseikin selvyyteen siitä, ettei asia sillä 23023: hyvin kauniita sanoja. On ko.etettu tehdä 1 Jta;valla ole, taihdon kertoa teille pienen ju- 23024: selvää, missä mer:kityksessä ne ovat perus- tun. Tänä talvena piti Lot<ta-Svärd, joka 23025: tetut j. n . .e. On lausuttu., että ne ov.at on osa suojeluskuntaa, juhlan Pietarsaaren 23026: syntyneet kurittOIIlluuden y. m. vallitessa kaupungintalolla. Juhla .alkioi sellaisella 23027: ja rauhan y. m. säilyttämisen merkeissä. numerolla, että Suomen t.asa!Vallan lippu 23028: Minä myönnän ensinnäkin sen seikan, että oli seinällä ja sen alla piilossa oli soojelus- 23029: silloin kun suojeluskunnat perUJStettiin, sil- kunnan lippu. Lotta~Svärdin johtaJa tu1i 23030: loin oli tässä maassa kurittomuutta, mutta sisälle ja katsoi siihen lippuun ja repäisi 23031: SuodeiUJS.kunt.aijfurjestö. 2853 23032: 23033: 23034: sen sieltä .alas ja sanoi: ,Me emme näitä rä- auttaa, enkä olisi toivonut niiden olevan. 23035: syjä tarvitse, mutta tämä on se lippu, joka En siellä vankilassa ollessan.ikaan olisi toivo- 23036: Suomessa vähän .llljan kuluttua tuloo pitä- nut niiden avulla sieltä vapruutuvani. Minä 23037: mään valtaa käsissään." Kun me näemme olin kirjoittanut aikoja ennen, heti suurla- 23038: tällaisia tosiasioita, rn·iin minlkä täfrl:den te kon jälkeen, että irti ryssistä myöskin mei- 23039: puhutte niin kauniita sanoja, miksi ette dän työväki. 23040: pulhu tässä asiassa suoma kieltä, niin mekin Ja sitten vuoden 1918 jälkeiset tapahtu- 23041: voisimme vasemmiston taholta sitä parem- mat, nehän ovat määränneet v1elä enemmän 23042: min ymmärtää 1 tätä suhdetta suojeluskuntien ja työväen 23043: välillä. Suojcluskunnathan silloin ilman 23044: Ed. T a i n i o: Vaikka ei suojeluskuntien tutikintoa ja tuomiota murhasivat S<>Sialide- 23045: syntyhistoria oikeastaan. kuulu asiaan, niin mokraatteja., jotka olivat olleet kapinaa vas- 23046: haluan kuitenkin totuuden nimessä ja sen- taan, jotka eivät olleet minkäänlaisessa 23047: takia, ettei käsitettäisi koloo vasemmiston aseellisessa toiminnassa, vaan olivrut jyrkästi 23048: väittävän niiden syntyneen työväkeä vas- sitä vastaan. Pari eduskunnan jäsentä, 23049: taan, huomauttaa, että kyllä minä tiedän, Jussi Rainio ja kansaikoulunopettaja Häkki- 23050: että ensimmäiset suojeluskunnat syntyivät nen, rauhallisimpia ihmisiä, mitä maan 23051: maan suojelemiseksi siltä varalta, että venä- päällä on, Häkkinen melkein maltillisempi 23052: läiset luovuttaessaan maan tekevät hävitys- kuin eräät maalaisliittolaiset. Enkä minä 23053: työtä. (V asemm alta : Tek<>Syy !) Ei se ollut muista ainoast.a,an näitä ehkä raivopäissä 23054: tekosyy se oli vakava ajatus ja siihen oli pe- tehtyjä taiJahtumia, vaan ne tahallisesti an- 23055: rin hyvät syyt. Sillä tavalla, venäläiset oli- netut väärät todistukset, joita suojeluskun- 23056: vat menetelleet Itämeren maakunnissa, ja ti,en esikunmart runtoivat kaikille sotatuomi<>- 23057: sitä vartenhan perustettiin siihen aikaan istuimille. Sieltähän läJhetettiin joka ai- 23058: työväen keskuuteen myöskin punakaarteja noasta meistä aivan perättömiä ja vääriä to- 23059: samaa tarkoitusta varten. Tästä oli työ- distuksia, jotka luvattiin vannoa oikeiksi. 23060: väen keskuudessa hieman eri mielipiteitä, pi- Mutta ikävä kyllä niitä ei pantu kaikkia 23061: tikö ni·itä perustaa vai ei. Mutta niitä kui- väärää va1aa tekemään. Ei siinä ole ollut 23062: tenkin perustettiin., ja olihan täällä työvä- kysymyksessä isänmaan puolustus silloin, 23063: keä sellaistakin, joka sanoi, että he menevät kun sieltä on sosialisteille toimitettu sellai- 23064: suojeluSkuntiin, jollei työväen keskuuteen sia todistuksia ja toivomuksia, että ne hir- 23065: sellaisia kaarteja perusteta, sillä maa on suo- tetään ja ammutaan joka ainoa sorkka. Eikä 23066: jeltava venäläisten hävitykseltä. Ja :minä se ollut isänmaallisuutta, eivätkä suojelus- 23067: kirjoitin vuonna 1917 ki,rjoituksen toimitta- kunnat edusta sitä isänmaallista kansan- 23068: massami lehdessä, jossa minä vaadin työvä- ainesta~ niinkuin rtää~lä eräs puhuja sanoi, 23069: keä tällaisia suojeluskuntia perustamaan. silloin kun ne kansalaissodan päätyttyä Suo- 23070: Mutta samalla minä huomautan, että vaikka meen monatkiaa vaativat. Armeijahan se 23071: nämä kaartit perustettiin. samaa tarkoitusta kuulemma ·oli silloinkin etupäässä Suomen 23072: varten, niin siinä oli kuitenkin syvä ha.nkaus vaLtiomuodon vastaisesti laittomasti vaati- 23073: välillä. Sitä todisti juuri se, että niitä täy- massa Suomeen perustuslaillista monarkiaa. 23074: tyi perustrua molemmille puolille. Niillä oli Kyllä se on kaunista isänmaallisuutta ja 23075: toisiakin tarkoituksia kummallakin. Ne oli- 1aillisuu;t.ta ! 23076: vat myöskin toisiaan vastaan. (Ed. Nurmi- Ja nyt tällä kertaa, va,ikka. onkin suoje- 23077: nen: KummaHako puolella Tainio oli?) Jos luskunnissa kansanvaltaisiakin aineksia, 23078: te rtunnette minun toimintani, niin tei.dän ei joita minä pidän tasa.v.allalle uskollisina, 23079: tarvitse sitä kysyä, mutta te olette niin vä- niin on myös suuret joukot sellaisia fas- 23080: hän aikaa olleet työväenliikkeessä, ettette cistisia aineksia, jotka olisivat valmiit val- 23081: sitä vielä tiedä. lankaappaukseen milloin taill.ansa silloin, jos 23082: Mutta vuonna 1918 selvisi asema. Sil- sosialidemokraattinen puolve tai vasemmisto 23083: loinhan porvarien perustamat suojeluskun- laillisella tavalla valtaan pääsisi ja eduskun- 23084: nat olivat toisella puolella ja työväen perus- taan enemmistön saisi. Helppo ni,iden on 23085: tamat toisella puolella ei'Vätkä ne työväen olla puolt~~Jvinaan laillisuutta ja laillista yh- 23086: perustamat suojeluskunnat olleet ryssien teiskunta:järjestystä niin kauan kuin porva- 23087: puolella niinkuin on valehdeltu ja valehdel- risto on vallassa. Mutta jos sosialidemo- 23088: laan. (Keskustasta: Ryssät olivat niiden kraatit tulisivat valtaan laillisella tavalla, 23089: puolella!) Sitä en aina:ka:am minä voinut silloin: niiden laillisuuden harrastus vasta 23090: 2854 23091: 23092: kootteelle rtulisi (Ed. Heikinheimo: No nyt- kuin ylipäällikkö Malmbergkin tahtoo. 23093: hän ne ovat vallassa.) Ei ole enemmistöä Olemme hänen kanssaan tässä asia.ssa ihan 23094: täällä. Mutta jos me saamme enemmistön yksimielisiä, että politiikka pois ja luokka- 23095: eduskuruta.an, niin meillä on toisenlainen hal- henki sieltä pois. Ja sitä varten olen kir- 23096: litus. Ei se esitä teille niin viattomia esi- joittanut vastalauseen alle, että olen vielä 23097: tyksiä kuin tämä nykyinen hallitus. ( Oi- tällä kertaa tätä vastaan. Kyllä tähän voi- 23098: kealta: Hyvä kuulla!) Kyllä se on hyvä daan mennä myöhemmin, mutta sen pitää 23099: kuulla, selvähän oo on, eihän se mikään sa- pu'hdistua ja muodostua ;todelliseksi maan- 23100: laisuus ole. Kuitenkin nykyisinkin löyty- puolustusjoukoksi. Silloin kun se la.kkaa 23101: vien fascististen ainesten tyyssija on suoje- olemasta luokkakaarti ja yläluokkalaisten 23102: luskunnissa. Eikä ainoastaan niiden, mutta etujen valvoja, silloin se on kyllä paikallaan 23103: kyllä niiden enemmistö, vaikka ne olisivat sellaisenaan ja vielä tiukemmin valtiovallan 23104: tasaJVr:ltalaisiakin, kyllä se on sentään työ- valvonnan alajsena, kuin miksi nykyinen 23105: väenliikettä vastaan, se on todellista kansan- laki sen tekee. - Sille puhujalle, joka koetti 23106: valtaa vastaan, se aivan kuin käsittää, että erottaa ne todelliset isänmaan ystävät, isän- 23107: ainoastaan porvariston val1assanlo on kaDr maan rakastajat meistä työläisistä, sanon, 23108: sanvaltaista.. Se oli yksi oikea kunnollinen, että kyllä hänen pitäisi hävetä. Kyllä meillä 23109: teidän mielestänne hyvä suojeluskuntalai- taitaa olla isänmaan rakkautta yhtä paljon, 23110: nen, joka maaherra J alanderille lwhetti kuo- ehkä vähän enemmänkin, kuin niillä, jotka 23111: lemantuomion hänen osuudestaan Honkasen rrukastavat isänmaataan vain sentakia, että 23112: erott.amisasiassa. ( Oikoolta: Kuka se oli~) se turvaa niiden etuoikeuk8ia. 23113: Ei se pannut nimeään sinne alle, se oli va- 23114: hinko kyllä se. En minä sentään sen mu- Ed. T a r k k a n en: Minä pyydän muuta- 23115: kaan tahdo tuomita koko suojeluskuntalii- man sanan lausua ed. Ampujan huomautuk- 23116: kettä, mutta huomautan vain, että semmoi- . sen johdosta, jossa hän koetti punakaarti- 23117: set .ainekset siellä viihtyvät. (Oikealta: Se laisten toimintaa puoltaa sillä, että esimer- 23118: voi olla kommtmisti.) Ei teillä ole kommu- ' kiksi pohjalaiset joukot kohdatessaan suo- 23119: nisteja siellä. - Minä en ole samail.la kan- • malaisia työläisiä venäläisten joukkojen mu- 23120: nalla, kuten ennestään tiedetään, kuin ed. , kana olisivat jonkun verran joutuneet ym- 23121: J. F. Aalto, joka sanoi, että tulemme aina : mälle ja alkaneet etsiä syitä, mikä on ollut 23122: suojeluskuntia vastustamaan. Minä en ha- : vaikuttamassa, että näin on tapahtunut. To- 23123: luaisi sieltä pois kuin tuon luokkahengen. ' dellisuudessa kuitenkin ollessani mukana 23124: Sittenhän suojeluskunn81t saadaan sellaisiksi, näissä toiminnoissa olin tilaisuudessa totea- 23125: ettei se ole .porvariston eikä yläluokan ase- maan, että Hämeessä a.jomiesten tullessa mu- 23126: kaarti, kun se saadaan yhtä puolueettomaksi ka.an avustamaan valkoisten puolella toimin- 23127: kuin ai'IJileija. (Vasemmalta: Minkälainen taa, he olivat valmiit tunnustamaan, että 23128: enkelijoukko se on silloin n Ei se enkeli- heille on vallankumoukselliset teoriat niin 23129: joukko ole, mutta se on parempi, kuin nyt, vahvasti ajettu 'Päähän, etteivät voineet ym- 23130: ja tarvitaan maanpuolustuksessa ja se tulee märtää sitä, mitä venäläisten aNulla etelästä- 23131: halvemmaksi, kuin seisova armeija. Minä ,päin koettiin maan vahingoksi tehdä. Ja he 23132: olen ilmoittanut ennenkin, että haluan tunnustivat, että ne ihanteet isänmaal- 23133: päästä siihen, että siitä tulee pa:kollinen re- lisuudesta, joita täällä eduskunnassa vasem- 23134: servi. Yksityiskohtiin en halua mennä, misto on nuorisOISeuraopeiksi sanonut, että 23135: mutta niin kauan kuin se on sillä kannalla, ne sittenk~n olisivat olleet oikeita ja olisi 23136: kuin nyt - - (Vasemmalta: Malmberg on ollut suotavaa, että sitä ennen myös hämä- 23137: siellä.) Ei päällikössä ole vikaa, kyllä Malm- läiset pienviljelijät ja 8iellä heikommassa 23138: berg päällikkönä· menettelisi, kun joukot oli- ! asemassa olevat kansalaiset olisivat päässeet 23139: sivat yhtä hyvät kuin päällikkö. En minä : tietämään, mitä todellakin isänmaallisuus 23140: 1 23141: ta:hdo hyvältä pii,älliköltä kieltää ansioita, tarkoittaa. Ja tällöin pohjalaisille oli sel- 23142: va~kka se onkin suojeluskuntien päällikkö. vää, että heidän täytyi kääntyä taisteluun 23143: Minun käsitykseni mukaan tämä suojelus- myös niitä joukkoja. vastaan, jotka venäläi'>- 23144: kuntien virkojen va;kiinnuttaminen hidastut- ten kanssa olivat heitä vastassa, kun heille 23145: taa kehitystä sen pitemmälle. Se pysähtyy isänmaan valloittaminen suomalaisille oli 23146: siihen, minä pelkään, vuosikymmeniksi, ja kysymys, jonka ratkaisussa kaikki kaikessa 23147: se on paha. Minä haluaisin saada siellä suu- tahtoivat tehdä voitavanSll;. Tässä ei mis- 23148: remp3.<1. puhdistusta aikaan siihen suunta:an, sään tapauksessa ollut kysymys siitä, ettii 23149: Suoje1us.kuntajälrjestö. 2855 23150: 23151: 23152: tahdottiin taistella työväen joukkoja vas- näjän välillä tai ei,. niin olen varma siitä että 23153: taan, vaan juuri niitä vuosisataisia viliolli- Suomen ja Venäjän työtätekevät luokat tu- 23154: sia vastaan, joilta sillä kertaa oli tämä maa levat yhä edelleenkin olemaan rikkomatto- 23155: suomalaisille vallattava. lllOOSa veljesliitossa. (Oikealta: Onneks' ol- 23156: koon!) Ja te voitte todellakin sanoa: Onneks' 23157: olkoon, mutta teille ei tule olemaan mitään 23158: Ed. T a v a s t ä ih t i: Vaikka , minusta onnea, hyvät herrat." Ja sitten lopetetaan 23159: -vuoden 1918 asioiden esille kaivaminen on tämä lausunto näin, tosin sitaatilla, mutta 23160: yleensä valitettavaa ja tässä y>hteydoosä jok- johon .puhuja yhtyy: ,On olemassa ainoas- 23161: seenkin tanpeetonta, niin en voi olla puhu- taan yksi sota, jossa mielelläni olen muJkana, 23162: matta muutamaa sanaa erään asian ja se on proletariaatin sota sortajia vastaan." 23163: johdosta, minkä ed. Tainio täällä mainitsi. (Vasemmalta: Oikein!) ,Siis ei puhetta 23164: Hän nim. sanoi, että samoin kuin suojelus- siitä, että punakaartit olisivat perustetut 23165: 1mnnatkin, nii:n punakaartitlkin ,perustettiin taistellakseen mahdollisesti väkivallan tekoja 23166: aluksi sitä varten,. että suojeltaisiin maata suorittavaa venäläistä sotaväkeä vastaan." 23167: venäläisen sotaväen vallattomuuksia vas- (Ed. Tainio: Riittääkö tuo todistukseksi n. 23168: taan.. Minä en ole lukenut sitä !kirjoitusta, Kyllä. 23169: jonka ed. Tainio mainitsee kirjoittaneensa 23170: enkä myöskään luonnollisesti tiedä, on!ko jol-~ Ed. Leino: Minä pyysin puhe:envuoroa 23171: lakin ,punakaartiin liittyneellä mahdollisesti ainoastaan todetakseni pari seikkaa. 23172: -ollut tällainen ajatus. Mutta minusta se ei Minä o1en täällä aikaisemmin käydyssä 23173: mel"kitsekään niin .paljon, vaan enemmän keskustelussa huomauttanut siitä, että laki- 23174: merkitsee se, millä kannalla oli tässä asiassa ehdotus ei ole on:nistune:esti laadittu ja että 23175: silloinen sosialidemokrwat;tine:n eduskunta- minä lausuin tämän johdosta sen o1ettamulk- 23176: ryhmä, joka kai kuitenkin piti Olhjaksia kä- sen, että hal:litus itse ei ole tätä esitystä 23177: sissään. Siitä minusta antaa erinomaisen laatinutkaan. Minulla oli näinä päivinä 23178: näytteen eräs nykyisen s9sialidemokraatti~ tilaisuus lukea Uutta Suomea ja minä 23179: sen puolueen sihteerin, ed. Wiik~n lausunto. sieltä näin sellaisen lyhyen uutisen, että 23180: Hän sanoo nim. näin, lk:un on puheessa sota- tämän lakiehdotuksen isänä on suojelus- 23181: laitoksen perustaminen Suomeen, koetan kuntain yliesikunta eli aivan niin, kuin 23182: sen kääntää: ,Minä uskon, että meidän minä ahm perin olin oletta.nutkin. 23183: kansaamme ei tästä läihtien voida saa.da us- Toinen :seikka on se, että ed. Heikinheimo 23184: komaan, että Venäjä on verivihollisemme, täällä aikaisemmin lkäyttämässään puheen- 23185: -sillä proletaarinen vaikutus Venäjän nykyi- vuorossa, jossa hän kosketteli minun ju1ki- 23186: sessä elämässä on niin voimaikas ja kehitys lukemaani ,Punainen varjo'' nimistä kirjoi- 23187: demokraattiseen suuntaan niin selvä, että tusta, väitti, että tämä olisi lähtenyt suo- 23188: taistelu Venäjää vastaan nyttemmin ei enää jelusliiton taholta. Asia on kuitenkin niin, 23189: olisi taistelua vanhoillisuutta vastaan, vaan että tämä kirjoitus on lähtenyt nimenomaan 23190: kansan vapautta vastaan.'' (Vasemmalta: Varsinarl.~Suomen: suojeluskuntrupiirin ta- 23191: Aivan oikein!) No niin, mutta kuulkaa seu- holta, ja jos ed. Heikinheimo olisi vaivau- 23192: ravaa : ,Luuletteko todellakin, että Suomen tunut lukemaan minun ipuh~eni, niin hän 23193: työväki koiliman menisi sellaiseen taisteluun. olisi itsekin tästä ,päässyt varsin hyvin sel- 23194: Olkaa va~mat siitä, että se ei voi tapahtua, ville. Asiasta on kuitenkin jälkeen.päin 23195: huolimatta .siitä häpeämättömä.stä kiihoituk- ollut kirjoitus samassa lehdessä, sekin yhtä 23196: sesta, jota suomalaisten porvarillisten puo- tÖikerö ja muistuttaa hyvin :p-aljon katuleh- 23197: lelta .näinä aikoina käydään nykyisiä vallan- den kieltä, jossa nimenomaan myös todetaan 23198: 'Pitäjiä vastaan Venäjällä, ja huolimatta se seikka, että tämä oli suojeluskuntapiirin 23199: yhtä hiiJpeämättömästä kiihoituks€sta jota twholta kotoisin ja että kirjoitus nimen- 23200: harjoitetaan Suomessa olevia vallankumouk- omaan oli suojeluskuntarpi:irin ajatukseksi 23201: sellisia sotilaita vastaan, kun häikäilemät- 1 tarkoitettu. 23202: tömällä totuuden halveksimisella koetetaan Lopuksi minä tahtoisin huomauttaa por- 23203: yleistyttää niitä yksityisiä väkivallan tekoja, vareille, etti:.i pidä olla vallan kiittämät- 23204: joita tämä sotaväki on harjoittanut. Kaikesta tömiä vuoden 1917 ta:pahtumillekaan, ei 23205: tästä. huolimatta siis ja huolimatta siitä, on- ainatkaan sil1e suurelle vallankumoukselle, 23206: ko olemassa valtiollinen side Suomen ja V e- joka ta.pa:htui Venäjällä, sHlä siitähän kahldd 23207: 2856 Torstaina 24 p. maaliskuuta 1927. 23208: --~-- ~-·-"---~----~---~- 23209: 23210: 23211: 23212: 23213: loppujen lopuksi johtui täälläkin. On siitä vuoden kestäessä todeta, että su<Jjelus- 23214: ollut hyviä tuloksia, jos on ollut huonojakin. kunta-jlärjestö aivan ytl<i:rmpäii. ·johtoa myötoo 23215: o•n i()ilee-llisest>i toiseksi mm-u:ttunult. Tietysti 23216: Ed. N i UJ k k a. n en : Ede'll:isen pu:hu'j.am suo je-lu;skUJn:ta;j!är:r!j estössiil on vielä jäseninä 23217: lamunm<on jo'hdosta minä !hUJo:ma•UJtan, et.tä n•älitä n. s. fascistisi•a .aineks-ia, muttru jokai- 23218: asiantomarrnen. rl~kiesitys on v:a[!tionoovostoosa nenihan ti-edoä:mme, että b::i-l:l~. ei ole tässä 23219: permt-eellllisest.~ mu:oiklatttu j,a mUJUte;tt:u siitä, tjä;rj•estössä minikäJiinn,ä;köist!ä. mäå:t1ä1ysvaiLtaa. 23220: ku~n rm~t:ä ptuolustoomiuistevi eihld<Oitti,. ja (Ed. LE!.no: E'tte usikailJia eroi-ttaa 'l1·i1t.ä.) 23221: minä €ll tie-d!ä, lllliis,tä. silt.ten, [)OOlUStUJSminis- Minä aion tulla myös siihen, että tä- 23222: teci on a~kurp:erä:itsren ·e<hidatu,ksemsa saamu;t. män järjestön johto aivan ylimpiä päälli- 23223: :M. m. vaUri1n.n;u;t<ettruvien ·vi.rl\ldjren luku:mä.ä- kilitä myöten n.y;t jo käsi t.tlätä, ert.tä• ;;UJOjcliUS- 23224: 'räräln ntäihiden oJi esi:t.ylksessä ainoastaan pieni kun.nan te:htävä. on yk•sinoma,an va!lrrru1sta,u- 23225: IO'Sa s1ritä, mri!tä: al:ku:peräois•essä: oJi. Samoin tua; tä.t.ä maata pu<olusta.maa.n;, si!J1oin lk:UJD 23226: siinä oli muita oleelilisia muutoksia, joten stm i tsenäåsyydren kimp!pl\l.:lill. lhyKiikiä·tääin. 23227: edellisen puhujan lausunto ei suinkaan pidä •Tään1ä ed. Ltdno samoh~- kuun eräJä:t mrll!Ut- 23228: paikkaansa, että tämän esityksen olisi suoje- kin puhujat ovat huomauttaneet siitä., että 23229: luskuntien yliesikunta laittanut. miksi ei ka:rsäa po1s suojeluskuntajä.rjes- 23230: .Ed. Tainio tlooskiet.t•e'li tääillltä. eräi,tä kysy- tfu-tä ,tasa:v,a:llarrlre e.pä!lojaaiiiSI:ia · .ruin-elksi:a. 23231: my[{.sitä, jtoissa ;hätneili'Lä <i~me·isesti näl)"Uäiä ole- Mi,nusta., nii:nilmi•n minä jo al<UISS!a• hUioma.u- 23232: va;n VJäiärät tieldot, 1j<a sen 'V'Uoksi minä hwl:u.an -t.in~ täJmä:n llluiomioon·ottaen, onikin om~tuista, 23233: J<y'hyiesti, va~sim;kin erästä ni,istä, oikaista. että n~yinen hail[itus Vlaat.ii lrJ'Ikä,tltävälksi 23234: Häm sanoi, että :ne oliva1t j•UJUI1i< suOij~l;ru;Jrun k;ysyurzy:ksen sUJolj•eil'lLSikuntaljiä'rij•eSitÖn vaik:inaå.- 23235: nat <tai oiikleammin suojetuSkunta~a~meårja, sehlie ikan:nail!le asettmnisesta t,wlevra,isuu·toon 23236: j:ob 'V'Uooen 1918 ka1pinarn ikUikiistamioon- jäl- ja sirrs jrältettälVäiksi s1en joill-ekin se:u.raav:wlle 23237: keen vaati pystytettäväksi monarkiaa. hat11itilllkscllle. Milkisei se swl'li tä:Hä kert-aa 23238: 'l 23239: 23240: 23241: l\'Ii:nä :myönm1än, €1t.tä. sellila.ista• ikläsi;t.yS!tä ilre- ,edrusilmnn-a.n ih<yv:äik.s-ytäl .tätä 1.aikia ja- pa-ne- 23242: väläil'Iä ·v. 1918 iky1[8i lleVJilt.ettiin·, että, arl1me~tira sitä -si·tten tloime·ern siil1tä. ta•w1il'La, ett1ä1 todella- 23243: ilman :rruurruta rOltisi mona:rikian tka:nnalrla ja kin t8:llaiset epälojaaJiset ainekset sieltä tu- 23244: et1t.ä se n•imen.orrruawn sitä. vraatis-i. :Mutta oo. l•eViart ika.r.s'it·wi!kisi. "V;oåthan rolla. se !Vaara, eWi. 23245: nen pitrkiätä lkätv;i 'kum:minlki11 seil~il11e, e.ttä asia. va·alien jäilJkeen,, -jiO]Loin. tämä :laki jokseemkin:. 23246: -o~l·i wivan ipäiinwastoin, kä:vi srellville, etll:ä va-r--- varmasti tulee hyväksytyksi, on sellainen 23247: sinainen a11meiij•a1 n. :s. :sarkatail>ikii~almnei<j,a, ha.liit1us., j.oihion :tässä suih.teess•a· vasei!DJilliS't o 23248: joka ,oli oooritt.anru.t S·Uiomem. va:prauttrumisen ei v;o;i niin 1pa~jron. lu·ottaa k:u1n. omaan halli- 23249: n~iin pum-aika:a,rtå:laisislt.a kuån ryssistå, oli t.UJlmeens:a.. Tässä tm~ee esi!Her aivan sama 23250: :r.loonsä tasa!Vialltailaisen ha!l,l:itUISllliUodon kian- leysJ'Illys, :rruikä ilroSki aDmci!jan. va.k!iinnu•tta- 23251: na:illa·. .Pä~asia•Uisest-i ö'IJ:i:v;a,t rnomark,ilan. ikan- mist.a.. l\tJrinUJS'ta sorSiaiidtemokra·a:t-eil:l:lekin pi- 23252: naLla a·inoasta.a.n :noe ain:e~kse!t, jotka o1i""a:t täjsi o1[a illrman -IDIUIUrta selvää,. että! setl'lraista 23253: 'liittymoot tä:häm: arme~jaan. sen jtäJilreen, wuin j!äi1jestöä, miiksi snrogreluskuntadä11j.estlö mei- 23254: Suomi olii jto asiallJl:is-esti pmd;iste:tt•UJ.. Tämä oon maassamme on muooostUJn•nt, ei v-oidla. 23255: v:ärl.t!El ei si-~s ·olhmUman ,pidä. f)aiikkaansa, äa missään twpauksessa noin vain pois pyyh- 23256: e-ttä näin on,. se!häm on. ai.van iluonnoU.ista, käistä. Sen 'PIOispyyihlkitmi.nren, a<iih-eutt.arrsi jo 23257: ·kun otetaam. huomiOIOIIl, että! vu<Jden. 1918 seLlaisen ,a,uJron rnarunlpillid1ustussUiunniteil- 23258: VRJI"'sinaisem a.I'!me-i~·an 'Ill!Uooooti jUJUri Poih- illlaiSSa, •että si1ili olisi aivan ma.hdotonta m.i- 23259: jois- j.ru Itä~Su.omen ;ma.aniVlilllje[iljäiväteSJ:~ tem;k;ä,äJn korViata ja että1 tällDiä jiiiJ:1j.estrÖ siis 23260: j1oika iJirnan JllfUUta <Jil·i <tasavaJtailaisern h•a11-i- joka :twpa·Uiksessa t:ulloo olema,a:n p,ysy.välistä 23261: -tUS1Il!Uiodon kanna!l:tru. Täy:tly·y .myöntää, että la,aitua. M:iiksi. nyt rjumi siillä. ta!hdlloa, ·jossa 23262: v. 1918, 1919, 'Vii•e:läipiru 19•20 sUiolj-eiliUSikumta- on käsissä valta, ei haluta ottaa sitä vas- 23263: dä.r,;j>est.ön tkieSIDuudessa_, esiintyä, n . s. fascistlli- :tUJut.a., milkä! t'Ulisi m . m. ;tämän jä;r:jestön 23264: sia y,irta<U!ksia hoomatrtav•assa mäiä1rässä jta 1 'PJUihldristam:isesta ja ytloonsä j~r.jrest:äimåse8t.ä. 23265: minä o~en sitä mie1tä1, eWi jos suCJI;jeilu._-<i!runta- sill1oin \kun. sitru vallcinaistellle !kiannaillle a<Se'te- 23266: järjestö .tällä !k-ertaa erdreHoon olisi- samanlka1- ,ta_,a.n. (Ed. Leino: Ette· uskahla. i-tselkiään 23267: tain!Eln <kui-n sa:nottu:ina vuosina., :ni,in- minä ;pulhdistaa !) :M!inu1[a on se käsitys, että sulo- 23268: vast.ustaisirn tämän järjestön rt:.airm:lhenkiJoo~ 'j.e1;mkun:tarjärjestön• puihd!istaminoo. tuJoo 23269: den vakiinnuttamista. Mutta j<Jkaisella asi- rlmr~ema.an y!htäJ nopeastå oikeaan- su'Unta.an 23270: oita puolueettomasti tarkkaavalla kansalai- kuin se on :kut1kenut näinlä 'V:UJOS'ina•, .jtoitta olen 23271: sella on ollut epäilemättä tilaisuus jo monen 1 Jroskete'l'lurt ja_, että :miikään· e1 va•rmastikaan 23272: 2857 23273: 23274: 23275: voi sitä SUlUillta:a toåselklsi mu·uJttaa. PUJheet n. s. suoj€ilmsikunrt:.a"ikonlflikti esiintyi, va.r- 23276: siitä, että SUJOlj€11uSkmmrtadäll'jestö ool!laisenraan IIIl.istettiin tärtii. ooojcluskrrun:tien lllittymuistä 23277: dllisi t•äWåtty työvä.est.öru vootaarn,, ovat kai- a:runeija;n y:limmlän :jolhdtoo 'ViaJvonnan alai- 23278: iken senjäikeen,. mistä ny:t •jl()l]{!ai.nen. ka,nsalai- seksi. Se l•akielbK:1o<tus, lil1iJkJä my:t on eshllä, 23279: nen on jo V'Oinut t.ullla v;allmultehliks:i,,, aiva!DJ jatlk.aa tätä samaa py:rlcirrnystä. Si~nä sano- 23280: tumhan'P'äiväjsili. (Ed. Huttumen: Ei oJ.e !) taan itse suojeluskuntien tarkoituksesta, että 23281: Se kyil1ä on mahdio'rlista, että såinä, tal})auk- ,suojcluskuntajärjestö on olemassa isän- 23282: se:..qsa, joo t.YJöilJäisrt.en kesikuud€Ssa. :ru;peisi maan ,ja sen laiHåsen ylh:teåslruntUJjäll'jest~ 23283: esiintymää:n samamta'Paisia. Vlirta!Uiksia kuin sen pu0ilus'1mrks~1r!Si j•a !krrm[u:u ooa11a .taS8lvaJ.- 23284: v. 1917, että siail.'O'in su<Jij'ellusikunrt:ajlä.r:jooö lan sota voimiin". Ja sanotaan vielä, että 23285: estäisi niitten toteutumisen. Mutta en minä ,sen toimintaa jdhltaa taoova~}an, oota,\"Oimien 23286: nfY!l; 'USloo, etltä nyikyinen sosia<}iid<errnJOikira·at- ylinmruii:n pä,äilllilkön alaisena S11Joje.luskumrtien 23287: tinen ryihmä dliei munternkaam va:wis t•ä:Uafr- ipOOHåik!kö apun•aan, S!U<Qjehnsilmn:tien y;liesi- 23288: siin seikkailuihin. kmlta". Samoin on siihen lakiehdotukseen, 23289: miikä 111Yit on käsite'1tfuvlänfu, vi•elliä valLiokun- 23290: Ed. V e n•n o il. a: Siinä1 kesk1uste.1Jussa, · jolka n•assa 'lisä.tty, että ,,.virilooriJhin nimrittärrnisre.ssä 23291: vu<OSittain on uillldils:tiUlll.UJt SUJO!j•elu.slrnnn.ista, nou:datetaan sarrruanlaist111 järjestystä kuin 23292: siil.Qoon kun SUtOjelJUslrun:t.a:mwämäl'lahat ovrut mrmei:jan rv;ast.aaJViin Vlirkioihin, j·a :toåmiirn :ni- 23293: d11eet kSSYJntyiksesså., Salinoin kuin n'j"tkiin mit.et.tä:essä' '. Laikiefhdotus, jolka ny.t on 23294: kJä~ ~eskfust.e'1UISSa, ta1Jodaa•n1 €sUIJJle auJrui- eS'ilUä, menkitsee rsiis e:l'inomaisen tär!keä:t.ä 23295: sia yksi;tyiJSiroolhta<isi·a t•a!Paubia, IIIliltä woje- toimen1pidrett:ä sa,ada<kseen suode'liUJS!kunma.t 23296: 11U.Slrun:ta1•aioot o:va1t teihmoot ta•i takemättä liitetyJksi ~äihemmäiksi all'IIlleliljaa·, j•oika taas 23297: jlättänoot. On• lkuitenikin siinä M'Vlostell'USSa, l!llJerki,tsee sitä, e:ttä Tie: iliit,ty!VIät ei sui11ik:a:an 23298: joika nW.tten, sciikJkiojen perostuJkselila telh- toteuttama.an mitäiän omava~.taista• tai el'm- 23299: dålän, UJnohdet;t:u 'USe~nkin se ke!hitys, minkä Jä,ä.n olieva·a tal'lrooi1:ustal, m'lllt.ta 1lode:1la!kliu 23300: ala~sen.a suJOijeil;UJSik;und;ailaitos on o11ut. Se si1:hen ta,rllro.iJtJUIS{P'eräiän,. mitä; kldkio a,:rune>ida 23301: tm er.1nomailisen suru'OO'll pa['V'e1u.ksen ma·aUe pa1·vro€e, Tiimit.t<ä.m., isämiiilaan [>UIOlrustust.a. 23302: vapaussodassa ja myöSkin senjälkeen. Si- Kun on. t:älliLai:nen tarilroi1mspe.rli: kysy:myik- 23303: tähän ei voitane kieltää. Mutta kun sitten sessä, ·ni.irn min.u!SJta, tmmtUJU, e.trtä: il.rulci€ihdotuJk-. 23304: vapaussota oli loppuun käyty, esiintyi sen- sen l:~nkik:ä•äiminen Yli vaalien on IOilll'iarnsa hli- 23305: lci.n ke~km. u(Lessa taipa,u:ksia, j.otika eiv:ät ylh- dastuttama.an tiältä pyrkimystä., joka täyty- 23306: teiskunm:an kann,all.ta: o!1le€!t 'P'Illolust•et.t.a<Vrissa. Tie<e t·unn!Uistall! oitkientetuikisi. Näitt~n ku[u- 23307: Silhloin oli ma:aiLla eri:nOIIIllaisen tärkeä. ja laa- n.eitt.en v~1wsien a;jalla on vasemmi.stonkin 23308: ja.lm.n.toinen. t.elhrtäiVä. saa.da JaiHisuwd~n nou- ta,holrta> monta ke~t.ara vii.tarUm siiih:en, et.t:ä 23309: datta.mimeTI s-uoj:eil1161k.umnissa v:alka·an:nute~ olisi rt:ällaiseen jäTjestelyyn pyrittävä ja muo- 23310: tuiksi. Tällllä s1.m•rin piimteiu ka:tooen• on ·dioste;tt.aJva sUIOije!lJrusikumrta seUariseikisi jäTjes- 23311: ;te;hty. Vuonna 1919 j:a osi.t.tai.n, 1920 ilrin IOili töksi, joka 1iittyisi a.r:mei•jaa.n,, eilkä olisi eriil- 23312: t.ä.hlaå:sia ta1pall1kffi·a,. mutta n~ ova.t hä'Vli.ärrnis- 1ää:n si~·tä. Kun m•yt tätä jäirje.s.teilyä ilroe- 23313: t:ään häJV'i,nn•eet.. Tämä sUiojel'URklun:tien 1ail- tetwan t.otenttaa1, niin ei lkäsittääikooni ole 23314: ·1iswu.toon a1istumå.!nen on :sentaikia e.riJnaiii!ai- mitään ~pel1USlte1'tua• ,syyrt:.ä,, e.t:tlä. sitä 'V'astus- 23315: sen tä•rkeä., että tämä .jiä•l\iesrtö sill1oin asettuil. tetta<i!Siin. Tältä kannalta kaitsoen minä 23316: 1lari:tlioon y!ht,ei~un:nan puit,teisiin. Se asian,. puolestani soisirn, että ~allciehdotus nyt .jo 23317: Ja·~t.a on sern:lcintailda. h:UKlimattava,,. että eri- hyvä,l{!Sy:t.tä:i:sii'I1. 23318: näisissä maissa, ei o~·e V1oit:u vastrua.va.a saaxla Tä1ä!llä on lausuttu, et;täJ il:ryJväJk.symlinern 23319: aikaan. Merl[ru se on mh.tt.y. e&t.Wisi •t;.ämän sama.n ikehit.yk.sen ja:illrumista:. 23320: Toiruen seikka, joka myöskin on otettava Sitä .min•ä en ilwuile. Ei voi ajan. mittaan 23321: huomioon, !Jrun sU!Qj.eJmsku:ntarraMxma arvos- yiltäipitiä'ä si1tä hamras:tusta, .:znillkiä: yilnsi.tyisissä 23322: :teilee, on se, et,tä siltä: ei dle pJil'itty pitänlläJärrr piireissä 001, ip'ai1ve1!1a tläJJ.'lä. ta<valJa isä:nmrua•n 23323: e.rirt;yis~eTiä va:paa:eih.t·oisena. lailtoiksen•a, joka puo1rustusta,. 'j'Os ei itse su!Cije~uskmmta'!jårlj~ 23324: o1isi rilkääm<kui·n Vlaltio vaiLtioosa, <vaan. on nii- töä v:oid!a saadla V·akaiVamma,Ue kanrnaiNe, 23325: IUIJ6IlGmaan itsetietoiseSJti ipYJl'itty ikeh<ittä- !k-uin miltä. se 11~1t on.. Sen ·V•aik.av·aiiil.ma[il.e 23326: mä.äm. sitä a.rmei!jan yfuteyteen :ja armeij.aa,n. kannalile sa,am~sta on ylhteislrnmma.n syytä 23327: 1ii:ttYJVämä ma•anlpUlo:l'UStluiksen Iisämä. Jo :tukea siitä .syyS'tä:, ~ttä se QU pa,lv·e:lJessarun 23328: 'Vluonm.a 1921, ~·olllLOO.n, sUIOije11JlSkiunta-®Se'tUJS isänmaan Jmolmstusta erin'Oma:iseri lbaJipaa 23329: annettiim,, liit.et,tiån se satav.oimien yl<ipääJJli- IPU.olustusvoimata ,j1a erin~alisen a,rvokasta 23330: Wn va:lrvom111Jn aflads:eJklsi. Vu'<>nna 1922 kun puid1111StllSVoimaa. ilroSk;a, se ooruasta· taihld'OS- 23331: 23332: 358 23333: 2858 Torstaina 24 p. maaliskuuW. 1927 . 23334: ----------- 23335: . .. -------- ··----- -----·- -------~-- 23336: 23337: 23338: 23339: 23340: ta.an, v>rup~aa€lliltoisesti täilii :tankoi·tmperää i SiliJteeri lukee kirjallisen 23341: pallveloo. YlhteislrurunaThru on sellaisen- jär;i·es- 1 23342: telym. poerustoollla>, anJilhin därr,jestelyssä pyri~ 23343: ~. ik!uJn, swoj,e1usikm.'llrta '001 taSetettu armei- 23344: äänestysesityksen: 23345: jan ja hai!litUJks.en rv:ail'Vonnoo alais~ kyllilä 23346: voimaa ja tilaisuutta estää, etteivät siihen Joka kannattaa vaatimusta, etJtä esillä 23347: päJäsie ·pesiytyrrnää1n mllitkäOO selJ.ais·et roime<n- oleva lakiehdotus jätetään lepäämään en- 23348: pi:teet, 'j10ilhin täläl11ä vilitata.a'll:, että se olisi simmäisiin uusien vaalien 'jäljestä kokoon- 23349: muika esteenä työV'äiem.asi,an keihlittynnisellie tuviin 'V'altiopäiiviin, äänestää ,ja:a''; joka 23350: tai taistelå.si t;yövälk.e:ä. vastaoo. Sellaisia esi- ei sitä kannata, äänestää ,ei". Jos vähin- 23351: merilclrejä sooj.e!l.uSknmitwla;i't.oikses:ta sitnänoo ei ·tääin 1/3 eduslkunnwn kaikista jäsenistä kan- 23352: voida närudlen vu'O'Siem.· ilrn!luessa OOO'iitta.a. na!ttta.a r>"aatimusta, jää lakiehdotus le:pää- 23353: mään ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä 23354: Ed. J. F. Aalto: Kun ed. Heikinheimo koffioontuviin wltiopäiviin, mutta muussa 23355: sanoi olevansa tietämätön niistä tapauk- trupauksessa on ehdotus lakiehdotuksen le- 23356: sista, jolloin suojeluskuntalaiset ovat kivää- 'Pääanään jättälmisestä hylätty. 23357: reineen olleet lakonrikkureina, pyydän minä 23358: huomauttaa, että eiffiö tunneta niin sanot- Äänestyksessä annetaan 73 jaa· j·a 21 ei- 23359: tua ,.,Pihkalan kaartia' ', joka kiertää lakiko- äätntä. 23360: pailka1ta toiselle aivan vakinaisesti. Jos 23361: 'Väitetään, että se olisi jonilmnlainen erikoi- P u ih e m i e. s: Eduskunta. on päätJtänyt 23362: nen kaal'lti ja ettei siis kuuluisi varsinaisesti jättää lakiehdotuksen 1epää- 23363: suojeluskuntaan, niin minä taihldon jo en- m ä ä n yli seumaviem. va.a.lieu. 23364: nrukolta huomauttaa, että ne ov·at suojelus- 23365: kuntalaisia 'ja ovrut main~tnn kaartin käy.tet- 23366: tävinä ainakin suojeluskunnan kiväärit ja 5) Ehdo.tus laiksi eräiden Suomen ja Tsekko- 23367: varaJt. Mitä tulee siihen fascismin olemas- slovakian välisen kauppa- ja merenkulkusopi- 23368: saoloon, josta ed. Niukkanen mainitsi huo- muksen sääanöksien hyväksymisestä. 23369: mautta;en, että fascistisia a,ineksia ei suoje- 23370: luskunnissa nykyääin ole mi.ssään Viaikutus- Hallituikisen esityksen n :o 121 johdosta 23371: rva!ltaisissa pailkoissa, pyydän huomauttaa, laadittu ulkoasiairuv'a.liokunnan mietintö n :o 23372: että täimän asian ensimmäisessä käsittelyssä . 12 esitellään mainitun lainsäätämisasian 23373: minä luin sUJojeluskuntalaisten ääDJell,kan- l e n s i mm ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä tVarlten. 23374: 'Illattaljasta H&kika·peliitasta eräitä otteita, 23375: jotka osoittavat, että ainakin mainittu lehti P UJ he mies: Käsittelyn :pdhdaoo on ul- 23376: on aivan täysverinen fa·scistilehti. Sitä kioasiainvaliokunnan mietintö n :o 12. 23377: kirjoitusta vastaan, jossa ihailtiin ita,lia- Ensimmäiseen käsiUelyyn esitellään lhalli- 23378: laista terroria ja toivottiin Saiillanlaista jär- tu:ksen esity.kseen sisältyJVä lakiehdotus. 23379: jestystä m~idänkin maahamme, ei ole maini- Mietinnössä oleva ensimmäinen q:xmsi esitel- 23380: tussa lehdessä eikä muissaka.an porvarilli- lään lakiehdotuksen kolmannen käsittelyn 23381: sissa lehdissä mitään huomautettu. Se päältyttyä. 23382: mielestäni <A'!Oitta·a, että suojeluskunnissa on : 23383: fascistisia aiooksia vwikutusvaltaisilla pai- 23384: koilla. Ainakin sUJojeluskunlta1aisten leihti Puheenvuoroja ei haluta. 23385: om. sen kirjioituksista pääittäen fascistien 23386: hallussa 'ja koska suojeluskuntajärjestön Asian ensilllliiläinen käsitJtely jUJlistetaan 23387: puolelta ei ole mitään muistutusta tehty jär- päätty.neeksi. Mietintö lähetetäiän s u u- 23388: jestön äänenkanruattajaa 'Vastaaill, osoittaa reen valioikuntaa,n. 23389: se mieleStäni, että siellä on ainaJkiru niin 23390: voimakas 1fascistijoukko, että toiset eivät 23391: ehkä uskalla nousta tällaista kirjoitustapaa 6) Ehdotus laiksi pormestarin, neuvosmiesten 23392: vtaStaan. ja maistraatin sihteerin vaalin toimittamisen 23393: siirtämisestä kaupunginvaltuustolle. 23394: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23395: Ed. Kirvimäen y. m. edusk. esityksen n :o 23396: P u h e m i e s: Äänestysesitys luetaan. 13 johdosta laadittu lalki- ja talout&valiokun- 23397: Työttömyyakaseat. 2859 23398: ------------------'---~--------~--------- -----~--------~- 23399: 23400: 23401: 23402: 23403: nan mietintö n :o 19 esitellään mainitun käsittelyn '}l'O'hjaksi työväeoosiainva:liok:un- 23404: lainsäätämisasian en s i mm ä i s rt ä k ä- nan mietintöön liitetyssä 1 rvastalauseessa 23405: sittelyä varten. oleVJan lakiehdotuksen. 23406: 23407: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on Laikie'hdotuksen 11 §, lain jolhitola;use ja 23408: la.ki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 19. lain nimike hyväksyrtään keskustelutta. 23409: 23410: Mietinnössä oleva anomusponsi esitel- Puhemies: Koska suuren va1iokunn.an 23411: lään sitten kun lakiehdotlllksen kolmas kä- ehdotusta ei ole muuttamaVta hyväksytty, 23412: sittely on päättynyt. palautetaan a;sia suu reen v a 1 i o kun- 23413: t a a n ja asian toinen 1käsit.tely tulee jatku- 23414: Pulheenvuor:oja ei pyydetä. maa,n. 23415: 23416: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 23417: pää;ttyneeksi. 8) Ehdotus laiksi Suomen kansalaisuuden 23418: menettämisestä. 23419: M1etintö lähetetään suu reen rv a 1 i o- 23420: kuntaan. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23421: n :o 94 j.a otetaan t o i s e e n k ä s i t te- 23422: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 23423: 7) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla mietinnössä n :o 13 valmistelevasti käsitelty 23424: on oikeus saada apurahaa yleisistä varoista hallituksen esitys n:o 84 (1925 vp.), joka 23425: 2 päivänä marraskuuta 1917 annetun sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 23426: asetuksen 11 § :n muuttamisesta. 23427: P u he mies: Käsittelyn pohjana Olll 23428: Esitellään suuren valiokunnan mietintö suuren valiokunnan mietintö n :o 94. 23429: n :o 92 ja otetaan ot o i se en käsi t te- 23430: I y y n siinä sekä työväenasiainV1aliokunnan Yleiskeskustelussa ei kukaan halua :pu- 23431: miertinnössä n :o 9 valmistelevasti käsitelty heenvuoroa. 23432: hallituksen esitys n :o 101, joka sis<ää yllä- 23433: mainitun lalkiOO.dotUJksen. 23434: P u he m i ~ s: Eduskuruta ryhtyy laki- 23435: P u h e m i e s : Edellisessä istunnossa suo- ehdotusta yrksityiskohtaisesti tarkastamaan. 23436: ritettiin k!eskustelu loppuun. Tällöin kes- 23437: kustelussa ed. A. Aalto ed. Helon kannatta- 23438: mana ehdotti, että käsittelyn :pohjaksi ase- 1 §. 23439: tettaisiin työväenasiainvaliokunnan mietin- 23440: töön liitetyssä vastalauseessa oleva lakiehdo- Keskustelu: 23441: tus. Kurtsun täitä ehdotusta ed. A. AaUon 23442: ehdotukseksi. Ed. J. F. Aalto: 1 'PYkälän 2 momen- 23443: tissa rajoitetaan mi-elestäni liian paljon ja 23444: Selonteko my:önnetään oikea-kSi. aivan tar.peettomasti yksityisten kansalais- 23445: ten vmpautta. Sen mukaan nimittäin 17 ja 23446: 28 ikävuosien välillä olevat miehet eivät saa 23447: Äänestys ja -päältös: vrupautusta Suomen kansalaisuudesta siinä- 23448: kään tapauksessa, että ovat tulleet jonkun 23449: Joka haluaa käsittelyn rpoh'jaksi suuren toisen maan kansalaisiksi, jos ei rt.asavallan 23450: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa'' ; 1presiCLentti tahdo sitä heille myöntää. Tämä 23451: jos ,ei" voittaa, on ed. A. Aallon ehdotu.'l säädös on otettu !kai lakiehdotukseen siinä 23452: hyvälksyltty. tarkoituksessa, etteivät asevelvollisuusijässä 23453: olevat nuoret miehet saisi tilaisuutta lähteä 23454: Äänestyrksessä annetaan 70 jaa- ja 79 ei- maasta asevelvollisuutta .pakoon. Minulla 23455: ääntä. on puolestani se vakaumus, että mitään 23456: yleistä asevelvollisuuspakoa e.i tulisi tapah- 23457: Puhemies: Edus:kunta on hyväksynyt tumaan, joten tämä säädös siltäkin kannalta 23458: ed. A. Aallon ehdatuksen ja siis asettanut katsoen on a,ihooton. Sa;a.ttaa olla, että joku 23459: 2860 23460: 23461: yksityinen joskus voisi siinäkin tarkoituk- Ed. P e l t o n e n: Tämän pykälän 2 mo- 23462: sessa Suomen kansalaisuudesta vapaaksi mentin säännös on, niinkuin ed. Aalto äsken 23463: py~kiä, mutta kyllä ne jäävät hyvin harvi- lausui, ilmeisesti otettu lakiehdotukseen sitä 23464: naisiksi, ja kun tämä momentti koskee hen- varten, etteivät aseve1vollisuusijässä olevat 23465: kilöitä,, jotka jo ovat toisen maan kansa- nuorukaiset voisi kiertää asevelvollisuus- 23466: laisia, ei tästä säädöksestä asiallisesti o1e lakia ja vapautua aseve-lvollisuuden suorit- 23467: 1mitenkaan mitään hyötyä maallemme. Sen tamisesta Suomessa sillä tavoin, että siirty- 23468: sijaan saattaa se johtaa yksityiset kansalai- vät joksikin ajalksi ulkomaan kansalaisi,ksi, 23469: set perin vaikeaan asemaan esim. semmoi- ja. sää:nnös niin ollen on paikallaan. On tie- 23470: sissa tapauksissa, ,että jotkut Suomen kansa- tenkin ajateltavissa, että sotatilan aikana 23471: laiset ovat tulleet jonkun muun maan kan- sellainen ristiriita voi sattua, mistä ed. 23472: sala1siiksi ja ovat täällä uudessa kotimaas- Aalto mainitsi. Mutta se ristiriita voi sat- 23473: saan ja joutuvat sen maan armeijan mukana tua 17 vuotta nuoremmille 'ja 28 vuotta van- 23474: mruhdolliseen so.ta.an joko Suomea tai niitä hemmille aivan yhtä hyvin kuin 17 ja 28 23475: valtioryhmiä vastaan, joiden puolella Suo- i:kävuoCLen välillä oleville, sillä tämä risti- 23476: mikin o.n, ja jouduttuaan täällä sota- riidan mahdollisuus jortun siitä, että eri 23477: vangiksi, joutuvat toisenlaiseen asemaan, valtakuntien lainsäädännöt K:ausalalseksi 23478: kuin muut sotavangit. Heitä nimittäin voi- ottamisesta ja kansalaisuuden menettämi- 23479: daa,n syyttää maan.petoksesta, koska he ovat sestä ova;t keskenään ristiriidassa s~käli, eW:i. 23480: vi•elä Suomen kansalaisia ihuolimatta siitä, on ma:hdol1ista yht.aikaa olla kahden valta- 23481: että ovat jonkun muunkin maan kansalaisia. kunnan kansalais·ena. Minä siis vastustan 23482: Näin ollen joutuvat tähän asemaan tulleet ed. Aallon tekemää ehdotusta. 23483: henkilöt raskaaseen rangaistukseen ilman 23484: omaa syytään. Minä myönnän, 'että tällai- Keskustelu julistetaan päättynooksi. 23485: set twpaukset voivat olla ,perin harvinaisia, i 23486: ja voihan olla niinkin, ettei tällailsia ta- P u ih e m i e s: Keskustelun kuluessa on 23487: ipauiksia tulisr lainkaan sattumaan miespol- ed. J. F. Aalto ed. K01posen kannattamana 23488: ven, ehkei useammanilman aikana, mutta ehdottanut, että pykälän 2 momentti pois- 23489: ainakin teoreettinen mahdollisuus on ole- tettaisiin. Kutsun ehdotusta ed. Aallon eh- 23490: massa. Minä esime~kiksi mainitsen, että dotukseksi. 23491: Amerikan Yhdysvaltoihin si1rtyy 1paljon 23492: suomalaisia jo varsin nuorena ja tulevat Selonteko myönnetään o~keatksi. 23493: täällä he Amerikan Yhdysvaltojen kansa- 23494: laisiksi ja aikovat ehikä jäädä sinne o1emaan- 23495: kin, mutta he eivät saa, jos tämä 1 § :n 2 Äänestys ja päätös: 23496: momentti hyväksytään, va1pautusta Suomen 23497: kansalaisuudesta. Ja juuri tämän takia he Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 23498: joutuvat mainitsemiini vaikeuksiin ja syyt- tinnön, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei''; voittaa, 23499: teeseen niin raskaasta rikoksesta kuin maan on ed. J. F. Aallon ehdotus hyväksytty. 23500: petoksesta~ vaikka he eivät olisi ta:htoneet- 23501: kaan maatamme vastaan toimia, vaan ovat Äänestyksessä annetaan 80 jaa- ja 71 ei- 23502: joutuneet sen maan ka:Il'sa!laisina pakosta ääntä. 23503: osallistumaan niihin tekoihin, joista he eh!kä 23504: sitten joutuvaJt syytteeseen. Sen vuoksi, P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 23505: koska muutenkaan, kuten alussa mainitsim, valiokunnan mietinnön. 23506: momentilla ei ole asiallista merkitystä, eh- 23507: dotan, että 1 § m 2 momentti poistetaan. 2 §. 23508: Ed. K o p o n e n: Minä 1pyydän kannattaa Keskustelu: 23509: ed. J. F. Aallon lausuntoa. 23510: Ed. E s t l a n d e r: Jag har hegärt ordet 23511: för att uttala, att de ibestämmelser lagför- 23512: Ed. E l f v i n g: Luovun. slaget inne:håller ooh som göra det möjligt 23513: :l'ör äkta makar att innehava medborga:rWta,p 23514: Ed. Jokela: Luovun. i olika länder, icke kunna anses väl betänkta. 23515: ,Su·omen kansaJ,aisuuden ,m-ehettii•minen. 2861 23516: 23517: Fastmer mäste därav häcllyta oklara rätts- kansalaiset tule milloinkaan tull'temaan 23518: förhåUanden, :främst, men icke enbart ~å kailkkia lakeja eivätkä ainakaan myöhem- 23519: den äJktenSka<pliga föl'Illögenhetsrätrens om- mällä ajalla enää niiltä muista. Sen,vuoksi, 23520: .råde. Jag avstår emel1ertid från att göra koska pidän tätä säännöstä vaarallisena ja 23521: ändringsförslag, helst i detta syfte skulle tarpeettomana, ehdotan että 3 § :n 2 mo~ 23522: krävas en ingående omarbetning av lagen. mentti poistetaan. 23523: I:frågava:rand.e fall, där makar skulle komma 23524: att hava olika medborgarskap, skola väl i 23525: varje fall alltid fövbli endast ett mindre .Ed. K o p o n e n: Pyydän kannattaa ed. 23526: antal. J. F. Aallon tekemää ehdotusta. 23527: 23528: Keskustelu julisestaan päättynoo!ksi. 23529: Ed. P e 1 t o n e n : Lakiehdotuksen 3 § :n 23530: 2 momentin tarkoituksena on var.a;ta valtio- 23531: Pykälä hyväksytään. vallalle tilaisuus estää !henkilöä, jolm ilman 23532: asianoonaista lupaa on mennyt vieraan val- 23533: tion pawelukseen, tässä 'toimessaan käyttä- 23534: 3 §. mästä sitä sei·kkaa, että hän on Suomen kan- 23535: salainen, Suomen vahingoksi ja vieraan 23536: Keskustelu: valtakunnan hyödyksi. Tältä kannalta 23537: katsoen säännöstä on pidettävä tarpeelli- 23538: sena. Krm joku henkilö kerran on kelvan- 23539: Ed. J. F. Aalto: Kolmannen pykälän nut ·vieraan valtion palrv·elukscen, on luon- 23540: 2 momentin mukaan voi tasavallan presi- nollista, että lhän kelpaa myös vie:vaa·n val- 23541: <Wntti evätä kansalaisuuden suomalaiselta tion kansalaiseksi, joten sillä väitteellä, että 23542: henkilöltä, joka saamatta lupaa presiden- · tällainen !henkilö jäisi kaiken kansalaisuu- 23543: tiltä on mennyt vieraan valtakunnan pa:lve- den ulkopuolelle, ei ole tukea. Minä katson, 23544: lulkseen. Momentilla mahdollisesti tarkQi- että v:ali01kunn.an anietint.ö olisi tässä llrohden 23545: tetaan •poliittisia palvelu!ksia, mutta siinä ei hyväksyttävä. · 23546: millään tavalla mainita minkälaisesta 'Palve- 23547: luksesta on kysymys. Voi sattua niin, että 23548: jos henkilö, joka tuntematta lakeja, menee Keskustelu julistetaan päättyneclmi. 23549: vieraan valtakunnan palvelukseen esim. 23550: niinkin vaarattomallaJ kuin kaupallisella 23551: alalla, voidaan se tulkita vahingolliseksi P u h e mies: Keskustelun !kuluessa on 23552: omalle maalle ja voi· silloin tasavallan presi- ed. J. F. Aal•to ed. Koposen :kannattamana 23553: dentti erotita;a tällaisen henikilön Suomen kan- ehdottanut, että pykälän 2 mom. poistettai- 23554: saJlaisuudesta ja saattaa henkilön tällä ta- siin. Kutsun ehdotu..•rta ed. J. F. Aallon 23555: ehdotwkselmi. 23556: valla miltei mahdottomiin olosuhteisiin 23557: kosikei tällainen :henkilö olisi silloin minkään , 23558: maan kansalainen. Minun käsitykseni mu- : SeJoruteiko myönnetään oikeaksi. 23559: kaan ei tällainen säädös ole asianmukainen. 23560: Jos on syytä ,pelätä, että Suomen kansalai- 23561: set asettuvat vieraan valtakunnan palveluk- Äänestys ja päätös : 23562: seen nimittäin sellaiseen !Palvelukseen, josta 23563: on vahinkoa maalle ja joka voidaan katsoa Joka hy;väksyy suuren va.Iiokunnan mie~ 23564: rikokselliseksi, on meillä rikoslait, joitten tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 23565: mu:kaan heitä voidaan rangaista tekemistään on ed. J. F. Aallon eihdotus hyväksytty. 23566: !huonoista teoista e1kä näin ollen tällaista 23567: säännöstä laissa tarvita:. Voi siis sattua, Äänestyksessä ovat jaa-äänet V{)itoJla. 23568: että hyvinkin viiliäpätöisestä ja viattomasta. 23569: syystä joutuu henkilö menettämään kansa- 23570: laisuuden ja tapauksissa, jolloin hän on P u he mies: Edusikunta on hy;välksynyt 23571: mennyt vieraan valtion palvelukseen tietä- valiokunnan mietinnön. 23572: mättä että tällaista lakia on olemassakaan. 4 § hyväksytään. 23573: On huomattava, ett~j.vät läheskään kaikki 23574: 2862 Torstainå. 24 p. maaliskuuta 1927. 23575: 23576: 5 §. uppfattning därhän, att presidentens för- 23577: klaring, huruvida en person är meCLborgare 23578: Keskustelu: i Finland eller icke, icke ikan innefatta nå- 23579: got som helst utslag, som skulle vinna laga 23580: Ed. P e l t o ne n: LakiehdotUiksen 5 § on kra.ft, oeh således icke heller kan utgöra. 23581: mielestäni epruonnistunut. V astaruvaa sään- hmder för domstol att efter prövning träffa 23582: nöstä ei ollut lainvalmistelukunnan ehdo- slutligt avgörande. 23583: tuksessa eikä siltä myöskään ole millään ta- 23584: valla. iperusteltu hallituksen esityksessä. Ed. J. F. Aalto: KysymyiksessäoleV'a 23585: Säännös on sen tarkoituksenmukaisuutta pykälä ei tarkoita anta;a presidentille tässä 23586: lähemJmin selvittämättä ilman muuta työn- tapauksessa oikeutta ottaa tai erottaa Suo- 23587: netty lakiehdotukseen. Tätä lakiehdotuksen men kansalaisuudesta. Tässä on kysymyk- 23588: 'kohtaa vastaan on huomautettava ensinnä- sessä vain selitys, onlk:o joku herukilö Suo- 23589: kin, että se on tarpeeton, eikä ulkomaalai- men kansa;lainen vai eikö hän sitä ole. Ja 23590: sessa lainsäädännössä ainaJkaan yleensä ta- kun kerran presidentille toisten pykälien 23591: vat~kaan vastaruvanlaista säännöstä. Sellai- mukaan annetaan oikeus erottaa Suomen 23592: sella selityksen anomisella, josta tässä on kansalaisuudesta ja ottaa Suomen kansa- 23593: kysymys, on tarkoituksena saada todiste laiseksi, niin ei silloin mielestäni ole mitään 23594: siitä, että joku !henkilö on Suomen kansa- syytä evätä presidenti1tä oikeutta antaa 23595: lainen tai että hän ei ole Suomen kansa- tällaista selitystä, onko henkilö Suomen 23596: lainen. Mutta tämä sama ta;rkoitus voidaan kansalainen, siinä tapauksessa, jolloin asian- 23597: yhtä hywin saavuttaa siten, että anoja siinä omainen henkilö itse on asiasta epävarma. 23598: tapauksessa, että hän toivoo selityksen käy- Mitä tulee perintöriitruan, josta ed. Pelto- 23599: vän siihen suuntaan, että /hänellä on Suo- nen mainitsi, niin ei se siinä tapauksessa 23600: men kansalaisuus, pyytää pä:ästä Suomen asiaa muuta eikä presidentti joudu siinä 23601: kansalaiseksi, ja taas jos hän toivoo seli- tuomioistuimen asiaa,n seikaan:tumaan. Se 23602: tyksen käy;värn päinvastaisoon suuntaan, yksinkertaisesti vain toteaa, onko henkilö 23603: pyytää V>apautusta Suomen ikaDSalaisuu- Suomen kansaJainen ja tällainen toteami- 23604: d€Sta. Jos silloin ha.vaitaan, että anoja jo nen mielestäni kuuluu paremmin presiden- 23605: ennestään on Suoonen kansalainen tai on tille kuin kenellekään muulle. Minä vas- 23606: Suomen kansalaisuudesta varpa.a, niin ipää- tustan tehtyä ehdotusta. 23607: töksessä luonnollisesti tämä vain todetaan 23608: ja muuta lausuntoa anomuksen johdosta ei Kesikustelu jultstetaan ipäättyneeksi. 23609: anneta. Asian ratkaiseminen tällä tavoin 23610: on paljon yksinkertaisempi kuin puheena- 23611: olevassa lakiehdotuksen kahdassa säädetty P u h e mies: Keskustelun lk:uluessa on 23612: selityksen antaminen, joka edellyttää jurii- ed. Peltonen ed. Estlanderin lmnnattamana 23613: disesti ·pätevää !harkintaa ja olisi siis oi- ehdottanut, että pytkälä poistettaisiin. Kut- 23614: keusviranomaisen whtävä eiikä hallintovi- sun ehdotusta ed. Peltosen ehdotukseksi. 23615: ranomaisen. Kun lakiehdotuksen tarkoi,tus 23616: lienee anta.a tällaiselle selity;klselle sitova Selonteko myönnetään oikeaksi. 23617: merk~tys myös niissä tapauksissa, joissa se- 23618: litystä pyydetään jonkun tuomioistuimessa 23619: vireillä olervan riitajutun johdosta ja joissa 23620: riita;jutun tosiasiallinen ratkaisu ehkä :riip- Åänestys ja päätös: 23621: puu juuri tästä selityksestä, niin 01n sellai- 23622: sen säännöksen ottaminen lakiehdotukseen, Joka hyväksyy suuren 'Vlaliokunnan mie- 23623: kuin se mitä ehdO'tuks•en 5 § tietää, sitäkin tinnön, ään€Stää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 23624: vähemmän puolustettavissa. Ehdotan sen- o.n ed. Peltosen eihdotus hyväksytty. 23625: vuoksi, että 5 § ,poistettaisiin lalkieihdotuk- 23626: sesta. Äänestly1ksessä annetaan 81 jaa- ja 64 ei- 23627: ääntä. 23628: Ed. E s t 1 a n d e r: J ag iber att ·få under- 23629: stöda reserva.tionen n :o 1, att 5 § måtte P u h e m i e s: Eduskunta on hyrväksynyt 23630: utgå. Doek ber jag att få förtydliga min valiokunnan mietinnön. 23631: Pöydä~lepMlot. lil863 23632: 23633: 23634: ·6-7 ·§ :t, lain jobltolause ja ~ain nimike 28) Antellin valtuuskunnan kertomus vuo- 23635: hyväksytään. silta 1922-24 23636: 23637: Asian toinen !käsittely julistetawl päät- esitellään ja lähetetään v a l t i o v a. r a i n- 23638: tynooksi. valiokuntaaill!. 23639: 23640: 23641: Poistoja päiväjärjestyksestä. 23642: Pöydällepanot: 23643: P u h e m i e s: Esityslistalta poistetaan 23644: asiat 9), 10) ja 11). 29) SuojäJ."ven lahjoitusmaahan kuuluvien 23645: lampuotitilojen palauttamista valtion 23646: välittömään hallintaan 23647: koskevan !hallituksen esityksen johdoota laa- 23648: 12) Eduskunnan osanottoa parlamenttien kan- dittu perustuslwkiva1iokunnan mietintö n :o 23649: sainvälisen kauppakonferenssin XIII yleis- 15 esitellään ja pannaan :pöydälle seuraa- 23650: kokoukseen Rio de Janeirossa vaan istuntoon; 23651: koskevan edUSikunnan kirjelmän jdhdosta 23652: laadittu ulkoasiainvaliDik:unnan mietintö n :o 30) Eräiden osanotosta vuoden 1918 kapinaan 23653: 11 es~tellään a i n o aan k ä s i 1:t e l y y n. tuomittujen henkilöiden armahtamista 23654: ' koskevan hallituksen esitylk:sen johldosta laa- 23655: Puhemies: Käsittely:n pohjana on ul- 23656: koasiaiiliV'aHokunnan mietintö n :o 11. dittu laJrivwliokuno::Lan mietintö n :o 12 esi- 23657: tellään ja pannaan pöydälle seuraavaan is- 23658: tuntoon. 23659: Eduskunta hyväksyy valiok11IlJJ.an mietin- 23660: nön. 23661: P u h e m ies: Seuraa'"a~ istunto on tule- 23662: Asia on lopJ>uun käsitelty. vana mwanantaina kello 2 päivällä. 23663: 23664: 23665: Poistoja päiväjärjestyksestä. Täysi-istunto rpäättyy kello 4.40 i. p. 23666: P u h e m i e s: Esityslistalta poistetaan Pöytäkirjan vaikuudeksi: 23667: asiat 13)-27). 23668: Eino J. Ahla. 23669: 1 23670: 1 23671: 1 23672: 1 23673: 1 23674: 1 23675: 1 23676: 1 23677: 1 23678: 1 23679: 1 23680: 1 23681: 1 23682: 1 23683: 1 23684: 1 23685: 1 23686: 1 23687: 1 23688: 1 23689: 1 23690: 1 23691: 1 23692: 1 23693: 1 23694: 1 23695: 1 23696: 1 23697: 1 23698: . 23699: 90. Maanantaina 28 p. maaliskuuta 1927 23700: kello 2 päivällä. 23701: 23702: Päiväjärjestys. Siv. 23703: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 23704: Ilmoituksia: nan mietintö n :o 99; lakivaliokunnan 23705: Siv. mietintö n :o 11; hallituksen esitys n :o 23706: Kolmas käsittely: 114. 23707: 6) Ehdotus laiksi tavaraleimain suo- 23708: 1) Ehdotus laiksi Suomen kansa- jelemista koskevan lain muuttamisesta 2891 23709: laisuuden menettämisestä .......... 2867 Asia ki r j & t: Suuren valiokun- 23710: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunr- nan mietintö n :o 100; valtiovarainva- 23711: n.an mietintö n :o 94; perustuslruki- liokunnan mietintö n :o 57; hallituk- 23712: valiokunnan mietintö n :o 13; hallituk- sen esitys n :o 109. 23713: sen esitys n:o 84 (1925 vp.). 7) Ehdotus laiksi sähkölaitoksista 2892 23714: Asiakirjat: Suuren valiokun- 23715: Ensimmäinen käsittely: nan mietintö n :o 95 ; laki- ja talous- 23716: valiokunnan mietintö n:o 14; halli- 23717: 2) Ehdotus laiksi Suojärven lahjoi- tuksen esitys n :o 69. 23718: tusmaahan kuuluvien lampuotitilojen 8) Ehdotukset laiksi 15 päivänä 23719: K~fi~~~ . _v_~~i~.. ~~i~~~~~ 23720: kesäJkuuta 1898 maalaiskuntain kun- 23721: nallishallinnosta annetun asetuksen 23722: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " muuttamisesta ja laiksi 8 päivänä 23723: kunnrun mietintö n :o 15; hallituksen joulukuuta 1873 kunnallishallitukstesta 23724: esitys n :o 120. kaupungissa annetun asetuksen muut- 23725: 3) Ehdotus laiksi eräitten osan- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2895 23726: otosta vuoden 1918 kapinaan tuomittu- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 23727: jen henkilöiden armahtamisesta .... nan mietintö n :o 89; laki- ja talous- 23728: Asiakirjat: Lakivaliokunnan " valiokunnan mietintö n :o 10; ed. Asi- 23729: mretintö n :o 12; hallituksen esitys kaisen y. m. edusk. esit. n :o 16. 23730: n:o 93; ed. J. F. Aalaon y. m. edUS!k. 9) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu- 23731: esit. n :o 15 (1924 vp.); ed. Nurmisen desta 15 päivänä huhtikuuta 1921 an- 23732: y. m. edusk. esit. n:o 17 (1924 vp.); netun lain 9 ·~ :n muuttamisesta . . . . 2904 23733: ed. Myllymäen y. m. edusk. esit. n :o 9. A s i a. k i r j a t: Suuren valiDkun- 23734: nan mietintö n :o 82; sivistysvaliokun- 23735: nan mietintö n :o 6; ed. Tarkkasen 23736: Toinen käsittely: y. m. edusk. esit. n :o 19 (1925 vp.). 23737: 4) Ehdotus alusrekisterilaiksi .... 2876 10) Ehdotus laiksi asutustilojen 23738: Asiakirjat: Suuren valiokun- merkitsemisestä maarekisteriin .... 2911 23739: nan mietintö n :o 72; lakivaliokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 23740: anioetinnöt n :ot 10 a ja. 10; iha'!Jli't.uiksen: nan mietintö n :o 96; laki- ja talous- 23741: esitys n :o 71. valiokunnan mietintö n :o 12; ed. Pel- 23742: 5) Ehdotus laiksi korkeimman oikeu- tosen y. m. edusk. esit. n :o 14. 23743: den jäsenten lukumäärän edelleen li- 11) Ehdotus laiksi, jolla muutetaan 23744: sättynä pitämisestä .............. 2891 28 päivänä lokakuuta 1915 annettu 23745: 23746: 859 23747: 2866 Maanantaina 28 p. maaliskuuta 1927. 23748: 23749: Siv. Siv. 23750: asetus vesioikeuslain II luvun 12 ja 19) Ehdotus määrärallan myöntä- 23751: 18 ·§ :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2911 misestä lisäalueen hankkimista varten 23752: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- Kultamunan huvilatilaan ....... . 23753: nan mietintö n :o 97; laki- ja talous- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 23754: valiokunnan mietintö n :o 13; ed. Tan- kunnan mietintö n:o 61; hallituksen 23755: nerin edusk. esit. n:o 17. esitys n :o 117. 23756: 12) Ehdotus laiksi uskonnonvapaus- 20) Ehdotus esityksen antamisesta 23757: lain 10 §:n muutamioosta ......... . kansanopistonopettajien eläke-etujen 23758: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- jär~tämi~ ................. . 23759: nan mietintö n :o 98; laiki- ja talous- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 23760: valiokunnan mietintö n :o 16; ed. It- nan mietintö n :o 10; ed. Paavolaisen 23761: kosen edusk. esit. n :o 15. y. m. anom. ehdo n :o 22. 23762: 21) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 23763: tamisesta maanomistuksesta riippu- 23764: Ainoa käsittely: mattomaksi ....... 0 ••• 0 ••••••••• 23765: 23766: 23767: 23768: 23769: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 23770: 13) Ehdotus vuoden 192.6 dollarilai- vaHokunnan mietintö n :o 17 ; ed. Ra- 23771: nan varoista maat&louden luotto-olojen von y. m. anom. ehd. n:o 18. 23772: parantamiseen osotetun 80,000,000 22) Ehdotus maatalouskiinteistöjen 23773: D?:ark~n . m~~räraihan toisen puolen verotusperusteiden määräämisen yhte- 23774: kayttam1sesta .................. o näistyttämises.tä . . . . . . . . . . . . . . . .. 23775: Asia k i r j a t: V altiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 23776: kunnan mietintö n :o 51; hallituksen valiokunnan mietintö n :o 15; ed. Pul- 23777: esitys n :o 100. lisen y. m. anom. ehd. n:o 12. 23778: 14) Ehdotus määrärahan myöntä- 23) Ehdotus maan arkistotoimen 23779: misestä varikkoarkiston perustami- uudistamisesta .. 0 ••••••••••••••• 23780: 23781: 23782: 23783: seksi Hämeenlinnaan .. o 0 oo. o o. 23784: • 0 ~- 0 1 A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 23785: A s i a k i :· j a t: Valtiovarainvalio- nan mietintö n :o 9; ed. Voionmaan 23786: kunnan mietintö n :o 54; hallituksen y. m. anom. ehd. n :o 21. 23787: esitys n :o 107. 23788: 24) Ehdotus kunnallisverolainsää- 23789: .15) Ehdotus Outokummun kaivos- dännön uudistamisesta .. o........ . 23790: yrityksen rahoittamisesta ......... . Asiakirjat: Laki- ja talous- 23791: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- vaililoikunlll~:n mi~ti;n:tö n :o 18 ; ed. Itloo~ 23792: kunnan mietintö n :o 55; hallitulkoon .sen y. m. anom. ehd. n :o 13. 23793: esitys n :o 110. 23794: 16) Eh. Lotus pienviljelysneuvoja- 25) Ehdotus kalastaj an VleSialueen 23795: opiston perustamisesta 0 ••••o 0 ••••• 23796: vuokraoikeuden turvaamisesta 23797: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 23798: kunnan mietintö n :o 56; hallituksen valiokunnan mietintö n :o 20; ed. Wii- 23799: esitys n :o 108. kin y. m. anom. ehd. n :o 19. 23800: 17) Ehdotus määrärahan myöntä- 26) Ehdotus yhtenäisen väestörekis- 23801: misestä pa:tenttiasiain käsittelyn jou- terin aikaansaamisesta o.......... . 23802: duttamista varten ............... . A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 23803: A s i a k i r j a t: "\T.altiovarainvalio- valiokunnan mietintö n :o 21; ed. In- 23804: kunnan mietintö n :o 58; hallituksen borrin y. m. anom. ehd. n:o 14. 23805: esitys n :o 111. 27) Eräiden kansanedusta.jain ano- 23806: 18) Ehdotus lisämäärärahan myön- mukset saada nostaa edusta:japalkkiota 23807: tämisestä Petsamoon hankittavaa var- aikaisemmilta valtiopäiviltä ...... . 23808: tioalusta varten . 0 •••••••••••••••• A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 23809: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- ilmn:na.n mietintö n :o 12; IVIail:ti.orva:rain-< 23810: kunnan mietintö n:o 59; hallituksen valiokunnan kirjelmä n :o 2.2 (1925 23811: esit'ys n :o 113. vp.); edustajain anomuskirjelmät. 23812: V uooden 1J91S kapinast~ tuomit.t u!jBn armalrt wminen. 2867 23813: 23814: Siv. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 23815: Pöydällepanoa varten Asian kolmas käsittely julistetaan päät- 23816: esitellään: t.yneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 23817: 28) Valtiovarainvaliokunnan mie- 23818: tintö n :o 62 hallituksen esityksen joh- 2) Ehdotus laiksi Suojärven lahjoitusmaa- 23819: dosta asuntohypoteekkiyhdistyksistä han kuuluvien lampuotitilojen palauttami- 23820: annetun lain muuttamisesta ........ 2911 sesta valtion välittömään hallintaan. 23821: 23822: Hallituiksen esitylooen n :o 120 johdosta 23823: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 23824: Puhetta johtaa puhemies V i r k k u n e n. n:o 15 esitellään mainitun lainsäätämisasian 23825: e n s i m m ä i s t ii k ä s i t t e 1 y ä varten. 23826: 23827: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 23828: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 15. 23829: ed. Asikainen, :&rgroth, Heikkilä, Hänni- 23830: nen, Hästbacka, J unes, J uutilainen, Kaila, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 23831: · Kaliokoski, Kirra, Kivimäki, Koivulahti- 23832: Lehto, Koivumnta, Koponen, Kuisma, Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 23833: Leino, Lohi, Louhelainen, Manner, Molin, päättyneeksi. Mietintö lähetetään suu- 23834: Nikkanen, Niukkanen, Nukari, Paasonen, r e e 11 v a l i o k u n t a a 11. 23835: Pennanen, Piitulainen, Pohjala, Pullinen, 23836: Reinikainen, E. Saarinen, P. Saarinen, 23837: Soikkeli ja Tuomivaara. 3) Ehdotus laiksi eräitten osanotosta vuo- 23838: den 1918 k:tpinaan tuomittujen benidiöiden 23839: armahtamisesta. 23840: 23841: Hallituksen esityksen n:o 93 johdosta 23842: Ilmoitusasiat: laadittu lakivaliokunnan mi~tintö n:o 12, 23843: j,bssa myös on käsitelty ed. J. F. Aallon y. 23844: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- m. edusk. esit. n:o 15 (1924 vp.), ed. Nurmi- 23845: tyisasiain vuoksi tämän päivän istunnosta sen y. m. edusk. e.sit. n:o 17 (1924 vp.) ja 23846: edustajat Koivulahti-Lehto, Koponen, Mo- ed. Myllymäen y. m. edusk. esit. n:o 9, esi- 23847: lin, Junes ja P. Saarinen, virkatehtävien tellään ensimmäistä käsittelyii 23848: tähden tästä ja huomispäivästä ed. Berg- varten. 23849: roth ja ulkomaan matkan ta:kia tDistaiseksi 23850: ed. Reinikainen. 23851: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 23852: lakivaliokunnan mietintö n :o 12. 23853: 23854: Keskustelu: 23855: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 23856: 1) Ehdotus laiksi Suomen kansalaisuuden Ed. H' a verinen: Nyt käsillä oleva 23857: menettämisestä. armahduskysymys on tälle eduskunnalle 23858: esitetty jo neljässä eri otteessa kulu- 23859: Hallituksen esitys n:o 84 (1925 vp.), neella vaalikaudella. Ensimmäisen aloit- 23860: jota on valmistelevasti käsitelty perustus- teen teki sosialidemokraattinen ryhmä, jät- 23861: lakivaliokunnan mietinnössä n :o 13 ja suu- täen aloitteensa 16 päivänä toukokuuta 23862: sen valiokunnan ,mietinnössä n :o 94, esitel- v. 1924 ja ehdottaen anomuksessaan, että 23863: lään k o l m a n t e e n k ä s i t te 1 y y n. ikailrlri v. 1918 tapahtumain johdosta tuomi- 23864: tuiksi tulleet henkilöt saisivat täydellisen 23865: Puhemies: Eduskunta voi nyt jo;ko armahduksen, sekä että myöskin ne henki- 23866: hyväksyä tai hylätä toisessa käsittelyssä löt, jotka samojen tapausten vuoksi olivat 23867: päätetyn lakiehdotuksen. maanpakoon joutuneet, tulisivat myös ar- 23868: 2868 Maanantaina 28 p. maalislkuuta 1'92fl. 23869: 23870: mahdetuiksi, ja edelleen esitettiin, ettei enää on vähin mitä tehdä voidaan, se, mitä halli- 23871: syytteitä nostettaisi näistä kysymyksistä. tuksen esityksessä nyt ehdotetaan. Tämän 23872: Samana . päivänä jätti myöskin työväen vuoksi ja kun on aikoinaan voitu antaa ar- 23873: ja pienviljelijäin eduskuntaryhmä niinikään mahdus tutkimatta ja vielä tuomitsematta 23874: samanlaisen anomuksen, ollen tämä anomus mahdottoman suurille rikoksellisille, jotka 23875: sisällöltään ja laadultaan muuten saman- ovat valkoisella puolella tulleet rikollisiksi, 23876: lainen kuin sosialidffillokraattien ehdotus, niin ei enää luulisi kenelläkään olevan 23877: mutta yletettiin siihen myös ne henkilöt, omantunnon syitä eikä myöskään mitään 23878: joita nimitetään n. s. uuden kapinan val- oikeudenmukaisia syitä kieltää nyt halli- 23879: mistajiiksi. Nämä molemmat aloitteet jou- tuksen esityksessä ehdotettua armahdusta, 23880: tuivat hautautumaan lakivaliokuntaan ja kaikessa ·siinä laajuudessa, mitä se tarkoit- 23881: kauan saatiin odottaa näiden anomuksen taa. 23882: jättäneiden ryhmien taholta anomusten Minä siis ehdottaisin, että suuri valio- 23883: esille tulemista. Vihdoin sos. dem. ryhmä kunta ottaisi käsittelynsä pohjaksi ensim- 23884: päätti asian saada uudelleen vireille jättä- mäisen vastalauseen, jonka sisältö on sama 23885: mällä v. 1926 helmikuun 16 päivänä jäl- kuin hallituiksen esityksenkin sisältö. 23886: leen uuden esityksen asiasta, koskien tämä 23887: esitys tällä kerta vain kansalaisluottamuk- Ed. T w b e ll: Tätä !kysymystä !käsittele- 23888: sen antamista ennemmin vapautuneille, ran- mään ja ratkaisemaan lähdettäessä on ase- 23889: gaistuslaitoksen ulkopuolelle päässeille tuttu aina kahdelle va:stakkaiselle pohjalle. 23890: henkilöille. Kaikki nämä esitykset kuiten- Porvaris:ton taholta on tavallisesti !kiivetty 23891: kin olivat kuten hautaannuksissa, kunnes korkealle tuomarin korokkeelle, vedetty ul- 23892: nyt vasta, kun hallituksen esitys asiasta on tkokullaisuuden pyftlä naamari kasvoille ja 23893: a.nnettu, pääsi tämä armahduskysymys jäl- sitten jylisty uklkosena ikatpinoitsijoita, 23894: leen päiväjärjestykooen. maanpettä>jiä, roovoja ja llllllita hirmuolen- 23895: Valiokuntaan lähetekeskustelussa kuiten- toja vasta.am. Sama1la on kaikilla mahdol- 23896: kin näkyi, että porvarillisten puolueiden lisilla ilminoilla ruokittu yleistä mieHpi- 23897: omatunto ja oikeudentunto vaatii edelleen dettä, että tuo tuOilll.arin mahtiasema kes- 23898: v. 1918 tapahtumain johdosta lyötyjen haa- täisi mahdollisimman kauan. Porvaristo 23899: vain avoinna pitämistä. He eivät tahdo tie- nimittäin ajattelee, että kun on. kulunut ai- 23900: tää armahduksesta tällä kertaa mitään. kaa edes yhdenkin miespolven ~jan, ·niin 23901: (Puhemies koputtaa hiljaisuutta.) Nyt silloin olisi asia jo ruiin vanha, ettei ku- 23902: kuitenkin lakivaliokunnan vastalauseesta kaan enää voisi muistaa, mitä syitä porva- 23903: käy ilmi, että sentään edistysmielisen ryh- ristolla itsellää111 oli t.apahtumain kulkuun 23904: män taholta vähän noin niinkuin tipottain ja kuinika tporv·ariston itsensä taholta silloin 23905: annettaisiin armahdusta. Siellä esitetään, t.ehtiin kaikenlaisia mitä törkeirrupiä rikok- 23906: nimittäin vastalauseessa, että jollei tä- sia, joita eivät 'käsitel1oot sen ilrummemmin 23907: hän otettaisi mukaan henkilöitä, jotka silloiset valtiori'kOS'Oikeude:t kuin sen jäl- 23908: ovat tuomitut n. s. raskaimmista rikoksista, keen muutkaan normaaliaikaiset oikeudet. 23909: kuten murhasta ja taposta j. n. e., niin niille Työväenluokan talholta - luJrnunottamatt.a 23910: muille voitaisiin antaa se amnestia, siis kan- nykyisen sos. dem. hallitu:ksen ja eduskun- 23911: salaisluottamus. Kun nyt kuitenkin .tällä taryhmälll !kannanottoa - on asetuttu tin- 23912: kertaa on niin mieto armahdusesitys kaik- kimättömästi vaatimaan o i k e u t ta, sillä 23913: kiaankin kysymyksessä, että tarkoitus on se ·tässä asias~Sa on kokonaan sivuutettu. 23914: ainoastaan saada rangaistusten n. s. jälki- Se seikka, että ;porvaristo voitti tämän val- 23915: seuraamus poistetuksi henkilöiltä, jotka lankumoUJSyritylksen, ei suinkaan edellytä 23916: ovat tulleet aikoinaan v. 1918 tapausten sitä, että voitetut olisivat rikollisia senkään 23917: johdosta tuomitui.ksi, siis armahdus sellai- vertaa kuin val·koiset voittajat. Ja minä 23918: sille henkilöille, jotka eivät enää ole vanki- olen varma siitä, ettei yksikään porvari 23919: lassa, jotka eivät enää ole missään rangais- pidä ri(lroksena sitä, että !he itse joskus ovat 23920: tuslaitoksessa, jotka siis ovat tavalla tai olleet rvallanlkumouksellisia ja tehneet val- 23921: toisella ulkopuolella rangaistusla.itolffien, lanikumouksia. Te tunruustatte ne historian 23922: niin tuntuu hyvin keinotekoiselta tämä määrääm.iksi ja kaikin puolin yhteislkunnal- 23923: edistysmielisen ryhmän tekemä ehdotus. Se lisen ja taloudellisen kehityksen eteenpäin 23924: tuntuu jonkun verran niikuin leikinteolta. viejiiksi. Ko:Nreinta.an Suomen työväenluo- 23925: Jos kerran tahdotaan jotain asiassa tehdä, lrolJ.e olisi voitu antaa huomautus siitä, joo 23926: Vuoden 11911.18 kapinail'ta tuwni>ttu\ten ai'IIllah taaninen. 2869 23927: 23928: katsottiin, että yritys oli liian aikainen, plrlwsti .petetyiksi, joutuiVIat uhraamaan Y'h- 23929: mutta ei enää taistelun jälkeen päästää den tärlreitä rperiaatteellisia kysymyiksiä 23930: sitä eläimellistä kostoa valloilleen, ikuten hallitusalttariUe, ja sitähän porvarit ovat 23931: nyt kuitenkin ·teh·tiin. Se oli sellainen ri- toivo.neetkin., miikä toive nyt on lopullisesti 23932: kos, josta oikeuden ja !kohtuuden nimessä täyttynyt. Oli · kysymys yhdestä lajista 23933: voittajien olisi tullut saada ansaittu ran- ,;poliittisesta kenkkuilusta",- käyttääkseni 23934: gaistus. tätä parlamenttaariseen lkielenm::.iyttöön ve- 23935: Tämän kysymyksen käsitteleruisestä on dettyä termiä, - jossa porvaristo veti ehdot- 23936: siis o1emassa vakaJVa ristiriita, joka ei ole tomasti 1pitemanän korren. 23937: •v-ielä nytkään lähes 10 vuoden !kuluttua häi- Ettei tässä nyt tulisi kuitenkaan tehdyksi 23938: pynyt. Parhaiten sitä osoittaa nyt käsitel- vääryyttä kenellekään, niin on ikailken oi- 23939: tävänä oleva lakivaliokunnan kielteinen keuden ja :kohtuuden nåmessä mainittava, 23940: mietintö. Sen mUJkaan on porvaristo edel- että myöntäväthän ne ko:koomuslaiset ja 23941: leenkin :t.ahrtonut pysyä syytt®jän korok- maalaisliittolaisetkin ,armoa!' vuoden 1918 23942: keella ja myöntää täytyy, että olisikin yih- tapahtumien j.olhdosia tuomituille. Ja se on 23943: te.iskunnallisten !Vastaikoihtåien luonmoto:nrt:.a todellakin sitten arrrnoa, mitä he tarjoavrut. 23944: ohja;rumista, jos te laSkeutuis.itte aLenrmaksi Heidän vaatimustensa mulkaam. on nyt va- 23945: sicltä ja tulisiote sarrnaan ka.teg«riaan tekoi- pauteen laskettujen ehdonalaisten ja kan- 23946: nenne syytettätviilmi ja. tuomittaviksi. Näin salaisluottamUSita vailla olervien tai vain 23947: ollen lienre siis pa.rasta, että te •py:sy;tte pelkästään karu;alaisluott.amusta vailla ole- 23948: edelleenkin sillä ikorokkeellanne, mutta ei vien langettava tomuun ja tU'hkaan ja vuo- 23949: ole säikäJht;ä.mj,oon, jos jOSikus toon km-ok- datettava katumuksen kyyneleitä, jolloin 23950: keenne jalusta paha.sti pettää. sitten armollisesti otettaisiin näitten asia 23951: Olisi luullut, että meidän sosialidemo- tarkistettavaksi ja päätettäisiin, onko 23952: kraattimrrne ov.at jo •jotain oppineet porva- nähty otolliseksi va~pauttaa rangaistuksesta 23953: ristolta tai ainakin nyt nykyisestä powaris- tai sen seuraamuksista. Se on oiva farisea- 23954: t.on asenteesta saisivat jotain opipia.. Sitä laisuuden näyte näiden puolueiden ta- 23955: lienee turha odottaa. Nykyinen hallitushan holta. Niiden, jotka ovat saaneet monin- 23956: astui porvariston eteen niin ·kainona ja vä- kertaisesti kärsiä tuomionsa, pitäisi lan- 23957: hän v·aati'Vana kuin sninilrin on odotetta- geta vielä tomuun, ja nöyrtyä sellaisten 23958: vissa niiltä, jotka porvariston parran sili- mielilhyväksi, jotka eivät ole itse päivää- 23959: tyksellä aikovat saavuttaa suuria yihteis- kään sovittaneet senaikaisista teoistaan. Se 23960: knnnallisia pruraiiUl uksia. K utftmtellaikseen on j>o niin paksua, ettei sitä luulisi miten- 23961: ensin porvarin ihY'Väl1e tuulelle, annettiin kään kehtaavan laskea ulos suustaan vielä 23962: sille alennusta osake1eima'Verosta, tilattiin vähemmin kirjoittaa virallisiin asiakirjoi- 23963: sotalaivasto ja osoitettiin muutenkim tuet- hin, kuten valiokunnan mietinnön peruste- 23964: tavan porvarillista yhteiskuntaa. Vastik- lut osoittavat. Samoin tuollainen. menet- 23965: keeksi tästä kaikesta pyydettiin porv.ar:is- t.ely kuv.aa mainiosti nykyistä oikeusvaltion 23966: tolta vain, että se hyväbyisi hallituksen po~aristoa, se kuvaa myöskin, mitenkä vä- 23967: esittämän armaihduslain, joka ei ole muuta hän porvariston. taihol:la on luokkasodan ai- 23968: !kuin varjo siitä, mi·tä saman puolueen ta- kainen ikoot1001 tlmne häipynyt ja minkä ver- 23969: holta on a.ikaiserrnrmin vaooittu. Sosialide- ran on syytä uskotella senaikaisten haavo- 23970: mokra.a:ttisen lJ~hmän eduskunna1le vuonna jen al'lpeutumista. Luoklkasodan johdosta 23971: 1924 jättämä armahdusesitys, joka on paljon tuomittUJjen vrupauttamiskysymys on yksi 23972: parempi, se sai jäädä koJ.ro.naa.n rmhoon. niitä koemittareita, .joiden aVU>lla nähdään, 23973: Nyt kuitenkin näihtänee, ettei porv.a:ri o1e minkä verran tooiaanlkin pomrarist.on ta- 23974: anta;nrnt tässäkään narra.ta itseään ei lU'n- holla todella talhdota.tm myöntää oikeudelle 23975: naillakaan. Sille on kyllin selvään halli- sananvaltaa. 23976: tuksen ja sen puolueen talholta annettu sekä Mitä sitten tulee edistysmielisten ika.n- 23977: taloudellista että poliittista apua, mutta se t~wn, niin se on aiiVan sama kuin lköm- 23978: puolestaan ei o1e katsonut ta.I'ipeelliseksi pelön nuorallatanssijan asema, joka yri- 23979: myöntää edes sitä vaatimatonta oikeudel- teltyään aikansa pysyä; tasrupainossa, lo- 23980: lista la.atua olevaa arrnonosoitusta, mistä pulta horjalhtaa jommaUekummalle puolelle 23981: tli$ä on llcysymys. Tässä on siis käyruyt si- nuoran. Tässä tapaillksessa käy vielä niin 23982: ten, että !kun sosialidemokraatit aikoiva.t ve- onnettomasti, että kUJll he ed. Tuomiojall. 23983: tää po:mraria nenästä, niin tulivatkin he itse ehdotuksen mukaan luuleJVa.t horjalhtavansa 23984: 2870 maaliskuuta 192'7. 23985: 23986: vasemmalle puolelle, niin h'orjafhd~taan oi- ei ole likimainkaan menettänyt merkitys- 23987: keastaan si'VU oikeistoruki111. Tuntuu suoras- tään, syrjää'lll, onkin ryhmämme taholta esi- 23988: t~an 'n~urettavalt.a., että niitä lähdetään tetty täydellistä poliittisten vankien va- 23989: enoo senlomaan ·ja asettamaan eri ka.rsinoi- pauttamåsta. , Ryhmäm:me taholta jätetty 23990: !hin, jotka sentään on uslkallet.tu 1askea jo eduskunrt.aesitys käsittää vuoden 1918 ta- 23991: vankilamuurien sisältä tänne porv,arien p.ahtumain ddldosta tuomittujen lisäksi 23992: ,'lainala.iseen yhteiskuntaan". Ed. Tuo- myöskin sen jälkeen 1JOliittisista syistä tuo- 23993: mioja ja mahdollisesti se edistysmielinen mittujen rvapautta.misen. Minä tahtoisin 23994: l'Yhmä, jo!hon hän kuuluu, ovat ajatelleet tietää, milk:sikä ei hallituksen esitykseen si- 23995: varmaankin, että e!hdottamalla vain puh- sällytetty edes mitä sosialistisen työväen 23996: rt.aasti poliittisista syist,ä tuomitut vapautet- puolueen toimi!henk:ilöitä, jotka vuonna 23997: taviksi rangaistUJSSeuraamuksista voidaan 19.22 tuomittiin silloisen rodanvaaran joh- 23998: {)SOittaa ookä suurtakin edistysmielisyyttä. dosta annetun rauha.ujulistuksen vuoksi. 23999: Mutt~ kyllä se toimenpide ei edellytä sel- Eivät nekään kai~i ole vielä vrupautuneet 24000: laista luuLemaan. Kokoomuksesta oikealle tuomiosta. Samoin on vielä muitakin po- 24001: päin on löyd~ttävissä :sit.ä ikoko jm1'kon Jittisia V'alllkeja van:kilassa. 24002: enemmän. EdistysmieliSten ottaman kan- Mitä erikoisesti juuri niin sanottuihin 24003: nan mulman tultaisiin siihen että edus- rauham,julistuksen johdosta tuomittuihin :tu- 24004: ikunTIJan :päät.ölrsellä nyt hallituksen esityk- lee, niin on tämä juttu yksi niitä kuvaavim- 24005: ooenkin sisältyvistä enemmän kuin puolet ;pia, jossa paljastuu selvästi, mitenkä nykyi- 24006: julistettaisiin aivan erikoisrikollisiksi ja nen oikeus on todellakin luokkaoikeutta, 24007: siirrettäisiin näiden vapauttaminen tiesi jossa ei lain kirjain merkitse mitään, vaan 24008: kuinka kaukaiseen tulev,aisuuteen tahansa. tuomiot sa.nella:an luokkanäkökohtien mu- 24009: Sillä: rpyu-itäänlkin n@köjäänkin he:ilkentä- kaisesti. Juuri senkin vuoksi olisi nämä 24010: mään '~~timustemme oikeutusta. Porvaris- ollut otett:a:va hamtuksen esitykseen. Tässä 24011: ton taholta oltaisiin, sittenkun puhtaasti kysymyksessä voitiin oikeudessa selvästi 24012: poliittiset on seulottu .pois, valmiita selittä- näyttää toteen, vieläpä eduskunnan asi1akir- 24013: mään, että kun siellä on enää kaikkein j.oilla, kuinka. valtion varoja oli silloin käy- 24014: ·pahimmat jä:lellä niin kärsikoot myöskin tetty Karjalan !kansannousun \valmistami- 24015: tuomionsa loppuun. Tätä seulontatoimen- seksi ja sivumennen sanottuna ikäytetty niitä 24016: pidettä puolustaessa vedotaan oikeuskä- vielä hutiloiden, ja kuinka ~aktivistit silloin 24017: sitteiden höllenty:miseen j.a rikollisuuden Suunta-lehdem välityksellä etenkin teki,vät 24018: kasvuun. Mutta se on sellainen peruste, mitä laajaperäisintä kiihoitusta Ta:rton rau- 24019: joka ei pidä ollenkaan paikkaansa. Päinvas- hansopimuksen rikkomiseksi ja sodan alka- 24020: toin sillä on höllennetty oikeuskäsitteitä, miseksi Neuvosto-V.enäjää vastaan. Oikeu- 24021: että on syyttömästi tuomittu ja kiusattu ih- dessa esitettiim myös useitten sotakiihkoili- 24022: misiä, ja toisaalta jätetty rankai:sema.tta jo1tten, sodan valinistrujain omia kirjeitä, 24023: mitä suuricrrupia ,rikoksia, kun ne v,aan ovat joista selvisi, mistä todella silloisen halli- 24024: tapahtuneet valkoisten puolella. Vuoden tuksen selän takana oli kysymys. Sisä.mi- 24025: 1918 tarpahtumain j,dhdosta. tuOIUlit.tujen va- nisreri Ritavuori-va:ina.jan lausunt>O myös 9 24026: pauttaminen ei tulisi vaikuttamaan ensin- päivänä toukokuuta 1921 eduskunnan pöytä- 24027: kään oikeuskäsitteitä horjuttaJv,~ti mutta kil'joissa todistaa samoin, kuinka hänkin oli 24028: eihkä :päinvastoin kohottavasti. Edistysmie- tietoinen luva,ttomista värväy;ksistä Jude- 24029: listen samoin kuin muiden porvarien kiel- nåtshin sotaretkeä varten. Suomen sosialis- 24030: teistä kant,aa ei olekaan siis tulkellllassa mit- tisen työväenpuolueen rauhan julistus an- 24031: kään muut kuin luokkanäkölkohdat. Ny- nettiin siis kaikista näistä sodan vaaroista 24032: kyinen ti:lanne edellyttää, että po:rwariston tietoisena ollen ja täihdättiin sillä · yksin- 24033: on otetta.va kaikki sellaiset kysymykset, omaan siihen, että Tarton rauhansopimusta 24034: joilla on jota:kin merkitystä ludkkamahdin oli ruouda,tettava ja siinä mielessä silloiset 24035: !Säilyttärrnilselle aina juuri valtataistelun nä- suomalaisten sota:hulluden puuhailut lopetet- 24036: krurnlmalta... Sii!hen katsoen myös'lrin ym- tava.. Silloisen Suunta-lehden kannwttajien 24037: märtää hyvin, että on tui1haa ryhtyä ny- suunnitelmiin nähden oli tietenkin rikollista 24038: kyistä pOirva.ristoa narra.amal1a jnoksutt.a- 'asettua heitä vastusta.maa,n. Lausuiharr 24039: maan pe.rässä. Juuri tämän vuoksi ja heit- Suunta 9 p :nä heinäkuuta 1921 muitten 24040: tämättä työväen luokan yhtä tärkeintä vaa- muassa: ,Karjalan kysymyksen pohjois- 24041: timusta, jon'ka periaatteellinen kantavuus eurooppalainen ja sitä tietä suorastaan yleis- 24042: 2871 24043: 24044: 24045: eurooppalainen luonne on nyt tullut entistä ainoastaan sodanvaara olemassa ja julistus 24046: ilmeisemmäksi.'' Tästä siis ilmenee miten tähtäsi juuri tuon vaaran torjumiseksi, ja 24047: suuria tuumia aktivistit silloin hautoivat mikä oli silloin hyvä puoli, onnistui siinä 24048: kalloissa;an. Kun nryt olisi tällaisessa pitä- myöskin koko Suomen kansan ja ensi kädessä 24049: nyt tukea sosialistisen työväenpuolueen ri- juuri työtätek~vän väestökerrosten hyväksi, 24050: peää otetta rauha.n turvarumiseksi, niin sil- jotka pelastuivatt täten niistä sodan kau- 24051: loisen oikeusministeriön taholta ryhdyttiin huista, joihin aktivistien toiminta olisi johta- 24052: päinvastoin syy,ttämään näitä maanpetok- 1 nut. Nyt onkin vain kysymys siitä, miten 24053: sesta. Ensiksikään siinä ei ollut mitään jär- 1 tuo törkeä oikeudenloukkaus rauhan julista- 24054: keä olemassa, että julistus tai muu julkinen jiin nähden olisi korjattavissa. Vähin mikä 24055: painotuote sinänsä olisi maanpetosta. Kor- heihin samoinkuin muihinkin vääryyttä kär- 24056: keintaan sellaisella voida;an maan petokseen sineisiin nähden olisi tehtävissä, olisi heidän 24057: yllyttää, mutta ei enempää. Mutta nyt tässä va;pauttamisensa kaikesta mngaistuksesta 24058: tapauksessa ei ollut todistettavissa edes, että seuraa.muksineen. Tämän vaatimuksen minä 24059: julistuksella olisi yllytetty maanpetokselli- olisin odottanut t,ehtäväiksi myöskin hallituk- 24060: seen toimillitaan. Kanneviskaali, joka asiassa sen esityksessä. Pitihän tällaiseen velvoit- 24061: esiintyi, ei voinut kannekirjelmässään osoit- taa ellei muun, niin ainakin sosialidemo- 24062: taa yhtään kohtaa, joka olisi syytöstä tuke- kra.attisen puoluekokouksen oman päätöksen. 24063: nut. Hänen pääväitöksensä oli, että julis- V. 1922 tehty puoluekokouksen päätös kan- 24064: tus ,tähtää kauemma;ksi". Mutta tälle pää- salaisoikeuksien turvaamisesta sisältää oi- 24065: väitökselle ei olh1t olemassa minkäänlaista keastaan paljon enempi kuin ainoastaan rau- 24066: todistusta tai edes sanojakaan tukena. Tämä 1 han julistajain vapauttamisen. Tässä puo- 24067: tällainen on omiaan osoittamaan. mitenkä luekokouksen pöytäkirjassa, lukemalla 24068: köykäisillä rperusteilla; silloin syytteitä ajet- yksinomaan tässä ainoastaan päätöslau- 24069: tiin ja mitenkä niitä saatetaan a,jaa vielä selman ja jättämällä perustelut pois, sa- 24070: nytkin; kuinka pelkkä luulo saaMaa olla notaan näin: ,Vaikkakin sosialidemokraatti- 24071: määräävänä niinkin suuriin tuomioihin kuin nen ·puolue jyrkästi hylkää kommunistien 24072: mainitun julistuksen johdosta annettiin, opin ja menettelytavat, lausuu puoluekokous 24073: vaikka julistuksesta piti huomata selvästi, vaatimuksenaan el11Siksi, että kokoontum.is-, 24074: mihinkä se tähtäsi ja mikä oli sen ta,rkoituk- .paioo- ja sanan'Va;pUJuden sorto on lopetet- 24075: sena. Julistuksen oleellinen loppuosa, jossa tava sekä toiseksi, että kommunistiselli puo- 24076: sanottiin, että ,Sosialistisen Työväenpuo- lueen perustavan kokouksen osanottajat ja 24077: lueen Puoluetoimikunta kehoittwa jokaista rauhan julistuksen johdosta vangitut kom- 24078: 1:yöläistä ryhtymään järjestämään kuulu- munistisen puoluehallinnon jäsenet sekä 24079: mansa järjestön kautta paikkakunnan työ- väihälpätöisiin kom.munistisiin puuhiin yksin- 24080: väen yleisiä kokouksia, missä tässä julistuk- kertaisuudessa.an hairahtuneet työläiset on 24081: sessa esitetty asia otetaan yleisen keskustelun vapautettava." Ja täällä lopuksi sanotaan 24082: alaiseksi. Kokouksessa tehty päätös pyyde- sitten: ,Muutamien puheenvuorojen jälkeen, 24083: -tään lähettämään puoluetoimikunnalle'', joissa ·mietintöä kannatettiin, hyväiksyttiin 24084: juuri osoittaa, mitenkä maalllpetokselliseen lausunto sellaisenaan". Tämän mukaa:n olisi 24085: toimintaan tuossa julistuksessra kehoitettiin. siis ollut aivan luonnollista, että myöskin 24086: Kysymys oli todellisuudessa silloisen halli- näiden asiat olisi sisällytetty, kuten saJlJOttu, 24087: tuksen politiikan tukemisesta, jos !kerran sil- hallituksen esitykseen. TämäJhän on niin 24088: loisen hallituksen pääministerin, nykyisen selvästi saneltu lausunto, ettei sen tflll'koi- 24089: ~d. Vennolan lausunto vastatessaan sosi!ali- tusperistä pitäisi olla laisinkaan epäilystä, 24090: <Iemokraattien tämän johdosta teht;yyn väli- ellei tämä ole yksi niitä päät~ksiä, jotka eivät 24091: ·kysymykseen oli oikea. Eihän hänen lau- ole tarkoitettukaan käytännössä noudatetta- 24092: suntonsa mukaan ollut hallituksen kantaA viksi. Mutta siltä ainakin nyt näyttää, kun 24093: se, mikä oli aktivistien !kanta tässä Ka.rjalan on päästy sille paikalle, että voitaisiin aina- 24094: nousukysymyksessä. Toisekseen hänen lau- kin e s i t t ä ä kunnollisesti vaattimuksensa 24095: sunnostaan selviää, että varsinajsta sodan sellaisinaan kuin niistä päätetään. Nämä 24096: uhka ·a ei ollut olemassa ja se asettaa ky- tällaiset omien puoluekokousten pääilisten 24097: symyksen, mitä varten syytettiin kuitenkin syrjäyttämiset jo periaatteellisissa kysymyk- 24098: juuri sen lainpaikan mukaan, mikä koskee sissii, puhumattakaan taloudellisista, anta- 24099: tilannetta sodanuhkan aikana. Nythän vat ymmärtää, mihinkä päin hallituksessaolo 24100: oli sus tämänkin lausunnon mukaan on vin:haa vauhtia lähtenyt sosialidemokraat- 24101: 2872 ·Maanantaina 28 p. maaliskuuta 11}2:7. 24102: 24103: teja kuljettamaan. Senvuoksi että tämä ky- dusasian puoltajat ovat esittäneet, yhtei'i- 24104: symys vihdoinkin saataisiin rpois päiväjär- kunnallinen rauhallisuus on lisääntynyt, Y'h- 24105: jestyksestä, olisi suuren valiokunnan otettaNa teiskunta on voimistunut, maassa on kehi- 24106: käsittelynsä pohjaksi ed. NurmiseTh y. m. tys kulkenut terveeseen suuntaan. Kun ti- 24107: eduskunnalle 1924 jä1tämä. eduskuntoositys lanne siis on tällainen, niin olisi odottanut, 24108: n :o 17. Siinä on otettu huomioon myöskin että ne henkilöt, jotka ovat tähänkin asti 24109: ne~ jotka nykyiMU hallitus on puoluekokous- oikein ymmärtäneet tilanteen, että ne nyt 24110: tensa päätöksistä huolimatta ja työväenluo- olisivat olleet mielihyvällä hyväksymässä 24111: kan vaatimuksista välittämättä jättänyt ulko- hallituksen esityksen armahduksesta, esityk- 24112: puolelle es~tyksensä. sen, joka ei merkitse edes uusien vankimää- 24113: .rien päästämistä vankiloista vapaiksi, vaan 24114: Oikeusministeri H a k k i l a: Vuoden 1918 merkitsee nyt jo vapaana olevien lisärangais- 24115: onnettomllit ajat ovat suureksi osaksi saaneet tuksen poistamista sekä myöskin ehdonalai- 24116: useiden a:rmahdusten kautta sellaisen kor- suuden poistamista henkilöiltä, jotka ovat 24117: jauksen, että pahimmat epäkohdat on saatu pitkäaikaisen vapausrangaistuksen jo kärsi- 24118: poistetuksi. Eduskunnassa on löytynyt puo- neet. Nythä.n ei ole kysymyksessä armahtaa 24119: lue~ta ja edustajia, jotka ovat ymmärtäneet, ainoataikaan sellaista henkilöä, joka ei olisi 24120: että pienessä köyhässä maassl!lmme täytyy istunut jo kärsimässä pitkäaikaista vankeus- 24121: nuoren itsenäisyytemme pohja olla lasket- rangaistusta. Vielä;pä on suurin osa näistä 24122: tuna laajojen kansankerrosten yhteisymmär- kärsinyt rangaistukseru;a sellaisissa ol<>issa, 24123: rykselle. Täällä vaarallisessa; asemassa on j.olloinka kuukaudet merkitsevät vuosia, ja 24124: ymmärrettävä antaa aiWoa sisäiselle rake.n- vuodet merkitsevät kymmeniä vuosia. Sillä 24125: tavalle työlle, eikä edelleen pitää auki kan- tuskin missään sivistysvaltiossa 20-vuosisa- 24126: salaissodan lyömiä haavoja. On ymmärret- dalla on löydettävissä sellais~ vankiloita, 24127: tävä, miten äärettömän tärkeätä on, että saa- kuin olivat meidän v. 1918 valtiorikosvan- 24128: daan poistetuksi pois päiväjärjestyksestä keja va:rten järjestetyt vankilamme. Siellä 24129: suuret ristiriitoja yhä luovat kysymykset. puuttui van~ilta riittävä ravinto, siellä 24130: Senjälkeen kun suuret armahduslait ovrat ei ole vaatimattomimpiakaan terveydelli- 24131: toteutetut, on jälellä ollut enää ainoastaan stä olosuhteita otettu huomioon. Sa.i.raan- 24132: vähäinen osa yleisestä armahduksesta suo- hoito oli sellaista, että ne, jotka, kuten minä, 24133: rittamatta, jotta tämä kysymys vihdoinkin olivat sitä tilaisuudessa näkemään, saivat 24134: saataisiin pois päiväjärjestY'ksestä. Niiden, siitä muiston loppuiäkseen. Kun siis nämä 24135: jotka ovat yhtei.<rtyössä täällä kysymystä aja- henkilöt, jotka ovat vuoden 1918 tapahtu- 24136: neet eteenpäin, jotka ovat olleet käytännölli- mmta joutuneet kärsimään, ovat näin ras- 24137: sesti ratkaisemassa armahduskysymystä, olisi kaasti sovittaneet rikoksensa, niin odottaisi, 24138: luullut nyt ymmärtävän työn loppusuori- että niidenkin taholta, jotka; vaativat jyrkkiä 24139: tuksen lähenevän ja että ennenkuin edus- toimenpiteitä ja ankaria ra.ugaistuksia, kos- 24140: kunta tässä kokoonpanossaan hajaantuu, sen ton tunne olisi nyt tyydytetty. Tämä odo- 24141: olisi pääasiallisesti suoritettava armahdus- tus olisi sitä oikeutetumpi, kun otetaan huo- 24142: kysymys loppuun. Oli vielä erikoinen mioon, että törkeisiin yksityisrikoksiin syy- 24143: syy otaksua, rettä ne ryhmät, ne edustajat, 1päät valkoisella puolella ovat väittäneet kai- 24144: jotka ovat hyväksyneet aikaisemmat armah- ken rangaistuksen. 24145: dukset, että ne myöskin hyväksyisivät ·tämän Kuten hallituksen esityksessä mainitaan, 24146: nykyisen !hallituksen ltekemim ehdotuksen. käsittää esitetty armahdus lähes 1,200 hen- 24147: On nimittäin huomattava, että joka kerta, kilöä. Suoritettujen tarkkojen laskelmien 24148: kun täällä armahduskysymystä käsiteltiin, muka;a,n on lukumäärä 1,175. Näistä on eh- 24149: oikeiston taholta, armahduksen vastustajain donalaisessa vapaudessa 588. Näiden ehdon- 24150: taholta vedottiin siihen, mitenkä vaaralliset alaisuus päättyy eri vuosina niin että viimei- 24151: voimat armahdusten kautta lasketaan liik- nen ehdonalaisuusaika 'Päättyy v. 1941. 24152: keelle, mitenkä YJhteiskunnan rauhallinen Kansalaisluottamuksen puuttuminen ja to- 24153: kehitys tulee siitä kärsimään, m_itenkä poliit- distajaksi kelpaamattomuus ajan päättymi- 24154: tinen tilanne tulee epäva.rmaksi. Kaikki nen ulottuu aina vuoteen 1948. Vieläpä 24155: nämä ennustukset ovat osoittautuneet paik- senkin rjälkeen on kokonaista 467 kansalais- 24156: lkansapitämättömiksi. Yhä uusien ja uusien luottaJmusta ainaiseksi vailla. Niiden 587 24157: armahdusten kautta ei ole heikennetty yh- henkilön, joiden ehdonalaisuusaika on jo 24158: teiskuntaa vaan päinvastoin, kuten armah- päättynyt, ,kansalaisluottamus p.alautuu eri 24159: Vu'()den 119118 kapinasta tuotmi.t.tuJjen ar.mahtwminen. 2873 24160: 24161: 24162: vuosina. Viimeiset saavat kansalaisluotta- hallituksen esittämään. Hän iloitsi, että hän 24163: muksensa v. 1942 ja ainia.a.ksi on näistä me- oli onnistunut lausumaan oikean ajatuksen, 24164: nettänyt 1 kallSalajsluottamuksensa.. Kun ennustamaan oikein. Minä ymmärränkin ed. 24165: nyt otamme huomioon, että varkaudesta ja Ingmanin puheenvuoron lähteneen yksin- 24166: muista h~ällisistä rikoksista syyllisiksi omaan tästä hänen iloisesta löydöstään. Sillä 24167: tuomitut tuom~ta;an tavallisesti menettämään kun vanha politikko, joka on kärsinyt niin 24168: kansalaisluottamuksensa ainoastaan muuta- monet epäonnistumiset, jonka ennustukset 24169: miksi vuosiksi, ruin ei pitäisi kenenkään, useissa suhteissa ovat pettäneet, tapaa täl- 24170: joka vähänkin ajattelee asioita järkevästi ja laisen onnistuneen lausunnon, niin hän siitä 24171: haluaa toteuttaa oimeudenmukaisuutta yk- iloirtsee. Mutta minä en ymmärrä sitä ed. 24172: ,.,inpä 1918 valtiollisiin vankeihinkin, taJhtoa Ingma,nin käsityskantaa, että kun porvarit 24173: pitää toistatuhatta, valtiollisista ritkoksista .v. 1917 olivat liian nöyriä, liian taipuvaisia, 24174: tuomittua kansalaista näin pitkät a.jat vama .että niiden nyt pitäisi röyhistää itseänsä, nii- 24175: kansalaisoikeuksia. den pitäisi nyt voimantunnossaan hylätä 24176: Tosiasiallisesti näin ei käytännöllisessä arma1hduskysymys. Minä en luule, että 24177: elämässä menetellä:kään, mikä käy selville eetilliseltä kann.alta, pu:huma:ttakaan mis- 24178: siitä, että porvarillisiin puolueisiin lukeutu- tään sitten esim. uskonnollisista käsityskan- 24179: vat, vieläpä niiden johtomiehetkin, joka;päi- noista, voitai.~iin suositella tällaista menet- 24180: väisessä elämässä työskentelevät rinml.n näi- telytapaa. Minä en luule, että Suomen :por- 24181: den kansalaisluottamusta vailla olevien, va- vari&1:>0lle olisi lrnnniaksi tällainen asenne. 24182: semmistoon kuuluvien poliittisten henkilöi- Sillä ei korjattaisi sitä erehdystä, mikä mah- 24183: den kanssa. Onpa sellainenkin ihme tapah- dollisesti tehtiin vuonna 1917. Minun mie- 24184: tunut, että Itsenäisyyden Liiton johdossa lestäni on voi<ttwjalle ja voimakkaammalle 24185: istuu rinnan. kunniallisten porvarillisten ·aina kunniaksi se, että se ei tahdo IliOjautua 24186: kallSS3! henkilö, ,jonka .ehdonalaisuusaika ei pelkkään voimaan ja kostollltuntoon, vaan 24187: ole vielä päättynyt ja joka ei tule tämän että se taMoo, sen jälkeen kuin aika on haa- 24188: mukaan saamaan koskaan kansalaisluotta- voja silittänyt, sen jälkeen kun yhteiskunta 24189: mustaan takaisin. Kun pidrutte skandina- on tervehtynyt, antaa oikeutta, vieläpä ar- 24190: visia ja ulkomaalaisia kongresseja, niin te mo&kin vast.ustajaJleen. 24191: istutte niissä ritarimerkeillä varustettuina Minä odotan, että ne ryhmä.t ja ne edus- 24192: tällaisten kansalaisluottamusta vailla olevien tadat, jotka aikaisemmin ova,t ymmärtäväi- 24193: henkilöiden kanssa, ja tuskinpa te kehtaatte sesti suhtautuneet armahduskysymykseen, 24194: maim.ita ulkomaalaisille vieraillenne, että nyt tahtovat edelleenkin jatkaa tätä menes- 24195: vai:kka kallSalaissodasta on kulunut jo 9 tyksellisesti suoritettua työtä, työtä, joka on 24196: vuotta, niin nämä henki·löt eivät tule ennen- osoittautunut maallemme onnelliseksi, odo- 24197: kuin 1940-luvulla tai to.iJSet eivät ko.;;kaan tan, että ainakin ne ;ymmärtävät kysymyk- 24198: saamaan kansalaisluottamusta. Y mmär- sen merkityksen. - Kysymyksellä ei ole 24199: rän, ·että näin ennen va.aleja on vallannut enää sitä suu11poliittista merkitystä, mikä 24200: useat sellaisetkin henkilöt, j!Otka aikaisem- siUä on ollut aikaisemmin, mutta tärkeä mer- 24201: min ovat ymmärtäneet rurm.ahdusta, pelko ja kityksensä sillä on vielä nytkin. - On pääs- 24202: •vavistus, mitenkä selviytyisivät suhteessaan tävä sellaisesta tilanteesta, että 10 vuoden 24203: valitsijoithinsa. Mutta kun ·on kysymyksessä kuluttua kansalaissodasta meillä on vielä 24204: tällainen asia, kun on kysymyksessä oikea useiden kymmenien vuosien aikana kansalai- 24205: ;mhtautuminen .tärkeään y-hteiskunnalliseen sia ilman kallSalaisoikeuksia, eikä annettava 24206: tj}anteeseen, niin minun on vaikeata käsit- tilanteen jatkua 1940-vuosiluvun lopulle 24207: tää, että itsenäisessä Suomessa on vapaita ja muodostua sellaiseksi, että vielä senkin 24208: kansalaisia, vieläpä parlamenttiehdokkaina, jälkeen löytyisi meillä ryhmä kansalaisia, 24209: jotka ei,vät uskalla tällaisessakaan kysymyk- jotka koko elinajakseen jäisivät ilman kan- 24210: ~ ottaa oikewta kantaa. (Vasemmalta: salaiooikeuksia. Minä odotan, että suuri va- 24211: Kostonhalua!) liokunta hy;väksyy hallituksei1 esityksen. 24212: Ed. Ingman lausui lähetekeskustelussa, 24213: että hän oli aikaisemmin odotta;nut, että sel- Ed. L e h t o: Viimeinen vuoden 1918 24214: lainen hallitus, jonka ,pääministerinä olisi kansalaissodan seuraamusten poistamisesta 24215: Tanner ja oikeusministerinä Hakkila, ei tu- annettu amnestialaki on kotoisin toukokuun 24216: lisi esittämään eduskunnalle samaa armah- 21 päivältä vuonna 1<9121, siis kohta 6 vuotta 24217: dusesitystä, jonka lie vaativat vuoden 1923 takatperin. Tässä laissa säädettiin, että ne 24218: 24219: 360 24220: 2874 Maanantaina 28 p. maalis!kuuta 1927. 24221: ----------~-------------------------------------: ____ --~-----~--- - ------~------------- 24222: 24223: 24224: 24225: 24226: vapausrangaistusta kärsimässä olevat hen- lopettamista ja toisille kansalaislnottamuk- 24227: kilöt, jotlka ennen saman lain voimaan astu- sen palauttamista, jota vailla he vieläkin 24228: mista oli ka'Pinaa.._11 osanotosta tuomittu ovat, V'aikkwkin ovat jo rangaistukset suo- 24229: enintään 8 vuoden kuritushuonerangaistuk- rittaneet. Lakivaliokunnassa kävi selville 24230: soon tai joiden rangaistukset valtiorikosyli- kuten herra oiJkeusministeri täällä äsken' 24231: oikeus oli alentanut juuri tähän määrään, mainitsi, että nyt esitetyn amnestian alai- 24232: olivat päästettävät ehdonalaiseen vapauteen, suute.en tuli'li kuulumaan 1,175 henkilöä. 24233: lwkuunottamatta niitä, ;jotka olivat tehneet Näistä on vielä 588 ehdonalaisessa Vll!Pau- 24234: itsensä syypäiksi n. k. yksityisluontoisiin dessa, jotka siis tulisivat va,pautumaan po- 24235: rikoksiin. liisivalvonn.an alaisuudesta ja saisivat kan- 24236: V wpauttaminen tarkoitti vain ehdonalai- salaisluottamuksen ta:kaisin. 587 on taa..:; 24237: suut.oon va,pauttamista,. jonka asianomainen sellaisia henkilöitä, joiden vankeusrangais- 24238: saavutti suoritettuaan iPUolet tuomiostaan. tusaika on jo päättynyt, mutta joille iPUUt- 24239: Ehdonalaisuusajan sitte.n vuosien jälkeen tuva kansalaisluottamus on vielä palautta- 24240: kuluttua oli niiden,. jotka olivat menettäneet matta eikä sitä useassa tapauksessa aiota 24241: ikansalaisluottamuksen, määrä saada se ta- palauttaakaan kuin ehkä kymmenien vuo- 24242: kaisin. Ne, jotka mainitun vuoden 1921 sien Jrerästä. 24243: lain pe.rusteella ovat ehdtOnalaiseen va- Näin verrattain miedosta ja vähäisestä 24244: pauteen sittemmin päässeet, ovat myös saa- on siis enää kysymys, mutta siitä huoli- 24245: neet · kansalaisluottamuksen takaisin. matta oli hallituksen esityksen kOihtaltO eri- 24246: Mutta siitä huolimatta ei tämä lähes 6 koisvaliokunnassa, lakivaliokunnassa, perin 24247: vuotta sitten säädetty amnestia suinkaan omituinen. Se hylättiin kokonaan. V a:lio- 24248: :poistanut koko kysymystä päiväjärjestyk- kunta asettui jyrkästi kielteiselle kannalle 24249: sestä. Se jätti sen edelleenkin vuosikausiksi ja eduskunnalla on nyt käsiteltävänään sen 24250: avonais€1ksi, perin tärkeäksi ja kriitilliseksi mietintö, joka mevkitsee samaa kuin ei 24251: sisä:poliittiseksi kysymykseksemme. Edus- mitään. 24252: kunnan lakivaliokunnassa on jo vuosikausia Valiokunna..'lsa uusittiin kyllä kaikki van- 24253: maannut useita yksityisiä ·eduskuntaesi- hat porvarillisten puheet oikeusvaarasta 24254: tytksiä, jotka ovat tarkoittaneet täyden ja ja muusta sellaisesta, mitkä amnestian 24255: lopullisen kansalaissodan seuraamusten am- myöntäminw tässäkin laajuudessa vielä 24256: nestian vihdoinkin ai:kaansaamista. Edus- toisi mukanaan. Aikaisempi kokemus on 24257: kunnalla ei kuitenkaan kaikkien näiden ku- kuitenkin osoittanut, että aikaisemminkaan 24258: luneide.n vuosien aikana ole ollut aikaa ei,kii myönnetyt amnestiat eivät mitään näitä 24259: tilaisuutta niiden käsittelyyn ryhtyä. Ne pelättyjä oikeusvaaroja tuoneet tullessaan, 24260: ovat saaneet maata ja vanhentua valiokun- päinvastoin ne tervmdyttivät yleistä ti- 24261: nan varastoissa. ja niin onkin kansalais- lannetta ja asemaa maassa. Sen vuoksi tun- 24262: sodasta näin kulunut jo lähes 10 vuotta. tuivat ne lakivaliokunnassa1kin nyt jälleen 24263: Vasta se seikka, että nykyinen hallitus toistuneina perin ontoilta, joihin niiden 24264: kiinnitti asiaan huomiota ja antoi eduskun- telkijät:kään varmasti eivät itse luottan.oot. 24265: nalle uuden esitytksen amnestian säätämi- Sen sijaan useimmat hylkäävänkin valio- 24266: sestä, teki mahdolliseksi nyt saada se käsi- kuntapäätöksen kannattajat myönsivät, että 24267: teltäväksi. lop;puselvitykseen olisi syytä kyllä ryhtyii, 24268: Tämäkään nyt esillä oleva hallituksen mutta ei tässä muodossa. Muistan kuinka 24269: esitys ei :kuitenkaan ratkaisisi kysymystä esim. ecl. K N. Setälä tällaisen kylläkin 24270: täydessä laajuudessa, vaikka sellaiseen toi- lohdullisen mielipiteen ilmaisi, mutta yhtä 24271: menpiteeseen olisi jo todella kaik!ki syyt. kaikki ei päätynyt sen käytännössä toteutta- 24272: Tietäen hyvin ~"en kiihkomielisyyden, jolla miseen. 24273: porvaristo ~duskunnassa edelleenkin suh- Siellä suositeltiin sensi,jaan ;}"ksityistä ar- 24274: tautuu tä;hän mitä luonnollisimpaan ja oi- mahdustietä tasavallan päämieheen turva- 24275: !keusnälkökantojelllkin mukaan vaativaan sel- ten. Mutta sekin siirtäisi luonnollisesti ra:t- 24276: vitykseen, on hallitus tyytynyt esittämään kaisun moniksi vuositksi eteenpäin. Ja sitä- 24277: vain tuomittujen .ja jo vankila1rangais- paitsi on kyseenalaista, onko oikein, että 24278: tuksensa kärsineitten vapauttamista jatku- eduskunta sivuuttaa 1,175 henkilöä käsittä- 24279: vasta rangaistusseuraamuksesta. Tämä ei vän ;joukon arimestian pois omasta päätäntö- 24280: tiedä muuta kuin toisille ehdonalaisuuden vallastaan, ja siir.tää sen muualle, vaikka se 24281: Vuoden 1i9!1~ kapinasta tuomi.ttuj-en armahtaminen. 2875 24282: 24283: 24284: hallitusmuodon selvän sisällön mukaan jossa minunkin nimeni on alla ja joka on 24285: kuuluisi eduskunnalle itselleen. yhteenk:i)'lpä hallituksen esittämän amnestia- 24286: En halua asian kulkua valiokunnassa· tar- lain kanssa. 24287: kemmin rylh.tyä selittelemä.än.. Mutta "Suu- Jos tämä eduskunta edelleenkin hylkää 24288: resti ihmettelen sitä ankaraa vihaa ja /kos- edes tällaisen osittaisenkin armahduksen 24289: ton kantaa, mihin se nojaa ja minkälaisena onnettomille kansalaissodan uhreille, ei se 24290: se nyt tänne eduskuntaan on saapunut. Ne viikon tai a>arin .perästä kokonaan hajaan- 24291: painavat tosiasiat, jotka nyt jo näin monen nuttuaan päätä päiviään rauhaa eikä oi- 24292: V"\loden perästä asiassa olisivat huomioon keutta .rakastavalla tavalla. Se jättää kan- 24293: otettavat ja joita erikoisesti oikeusministeri saamme sisäisesti r.ejpivän valtiollisen riittl- 24294: äsken selvitteli, näytään eduskunnan por- kysymyksen edelleenkin avoimaksi pahaa 24295: varien tahQlta kokonaan sivuutettavan. Olisi ennust.avaksi poliittiseksi asiaksi. Ja kun 24296: todella korlrea aika sovittaa ja selvittää se tämä tapahtuu lähes kymmenen vuoden 24297: nurinkurisuus, mikä meillä vielä vallitsee kuluttua kansalaissodasta, niin koska me 24298: häiriten täysin rauhallisiin oloihin palaa- sitten voimme toivoa .paremman ajan koitta- 24299: mista. mi.sta? Olisi todella suotavaa, että Suomen 24300: Me emme voi myöntää sitäkään, että ky- kansan ei tulevana kesänä vaaleihin käy- 24301: seenalaiset henkilöt, jotik:a tuomittiin aika- dessään eikä sitä ennen vaa.litaist.elua suo- 24302: naan valtiorikosoikeuksissa, olisivat aina ritta.essaan tarvitsisi näitä seikkoja niin 24303: saaneet täydellisen ja pätevän käsittelyn suuressa määrässä esille vetää, ikuin nyt 24304: osrukseen. Silloinen oikeudenkäyttö ei ollut näyttää kuitenkin tarvitsevan. 24305: oikeaa. Tuomiot olivat summittaisia, viha- 24306: mi-elisten tuomarien antamia ja väärien to- Ed. E. N. Se t ä l ä: Tänään annettujen 24307: distusten :perust-eella useassa tapauksessa lausuntojoo johdosta pyydän saada viitata 24308: tehtyjä. valiokunnan mietintöön ja samalla ainakin 24309: Kun sitäpaitsi nyt tämän verrattain vä- omasta puolestani va:kuuttaa, että koston-· 24310: häisen, kun ei parempaa ole mahdollisuus tunteet ovat minusta olleet tätä asiaa 24311: saada, amnestian alaisuut-een ehdotetut ,po- käsiteltäessä kaukana, ja minä luulen, että 24312: loiset ovat jo saaneet 9 vuotta ta,pahtu- sama on ollut laita muidenkin niiden valio- 24313: mista, joilhin ajan olot heidät vasten tah- kunnan jäsenten, jotka ovat äänestäneet 24314: toaan vetivät, kärsiä, niin ei se kanta, minkä hallitwksen esitystä vastaan. 24315: porvaristo edelleen on omaksunut ja näkyy Minä pyydän saada huomauttaa, että 24316: omaksuvan, ole mikään oikeuskanta. Olen kaikki ne henkilöt, jotka esityksen mwkaan 24317: sitä mieltä, että yhteiskunnan oma etu tulevat kysymykseen, jo aikaisemmin ovat 24318: vaatii toisenlaisia tQimeupiteitä, kuin mihin tulleet osallisiksi melkoisista armahduk- 24319: nyt aiotaan ryhtyä. Hallituksen esittämä sista, ja että nyt jäljellä olevien joukossa 24320: armahdus on niin minimaalinen, että vain on hyvin erilaatuista väkeä. Heidän jou- 24321: tahallinen t.a11koitus voi johtaa sen hylkää- kossa on semmoisia, jotka ovat tuomitut 24322: miseen ja toiseksi selittämiseen. Kyseessä törkeistä vålkivalta- ja henkirilkoksista eikä 24323: on epänormaalisen ajan jättämä sairaus ole mahdollista ilman yksityiskohtaista tut- 24324: kansamme keskuudessa. Se .olisi poistettava kimusta arvostella, milloin tämä on t~paih 24325: päiväjärjestyksestä. Jos kansan Qikeuden- tunut sen valitettavan psykoosin vallassa, 24326: tunto on tQdella vaLpas, tehdäänkin näin. joka :,'illoin oli mielet kiihdyttänyt ja mil- 24327: Asian tässä vaiheessa, sen ensimmäisessä loinka vain on käynyt niin, että sitä tilan- 24328: käsittelyssä., ei mielestäni ole syytä sen pa- netta, joka silloin vallitsi, on käytetty hen- 24329: remmin aikaisempina vuosina jo niin paljon kilökohtaiseen kostoon ja yksityisluontoisiin 24330: pohdittujen sen ajan seikkojen, foiden sel- rikoksiin. Minusta on asia tullut sille as- 24331: vittämistä amnestia koskee, käsittelemiseen. teelle, että näitä !kysymyksiä on kutakin 24332: Sen ajan luonne ja näiden seikkojen asema erikseen tarka<>tettava. Herra oikeusmi- 24333: jo nykyisin tunnetaan kyllin selvin ilman- nisteri mainitsi erästä henkilöä, joka on 24334: kin. Pyydän vaan puolestani lausua sen kansalaisluottamusta vailla. En tietysti voi 24335: toivomuksen, että suuri valiokunta asiaa sanoa, mikä siihen on erikoisesti syynä. 24336: tämän jälkeen käsiteltyään asettuisi toiselle Minä olen aivan varma, että sinä päivänä, 24337: kannalle kuin asettui erikoisvaliokunta ja jona hän tekee tästä anomuksen, hän ar- 24338: ottaisi käsittelyn pohjaksi sen va.sta.lau.seen, mahdustietä. saa kansalaisluottamuksen ta- 24339: 2876 Maanantaina 28 p. maalis'kuuta 102:7. 24340: --------------------------- 24341: 24342: kaisin, ja minulla on tässä asiassa täysi syy Keskustelu: 24343: uskoa, että nykyinen hallitus tulee olemaan 24344: kaikille semmoisille pyynnöille täysin myö- Ed. T u o m i o j a: Kun tämä asia oli 24345: tämielinen. ensimmäisen kerran toisessa !käsittelyssä 24346: esillä palautti eduskunta sen takaisin laiki- 24347: Oikeusministeri H a k k i l a.: Vastaukseksi valiok:untaaill, jotta valiokunta laatisj elhdo- 24348: edelliseen puheeseen huomautan, että on tuksen. alusrekisterila.illo>i noudattaen niitä 24349: ihan mahdotonta saada valtiorikosoikeuk- perusteluita, joille hallituksen esitys raken- 24350: sien asiakirjojen perusteella selvyyttä kai- tuu. Lähinnä ikohd:istuu tämä päätös sii- 24351: kista rikoksista ja saada määritellyksi niit- hen, että alusrelkisterin pito olisi kookitet- 24352: ten motiivit. Ja ed. Setälä hyvin tietää, ol- tävä yhdelle ainoalle viranorrna.iselle, me- 24353: tuaan 1918 hallituksessa, että kun sellai- renkulkuhallitukselle. Tämäihän olisi oleel- 24354: JlJeJl. vanikimäärä tuomittiin erikoisoikeuk- linen kdh:ta, jossa hallituksen esitys poik- 24355: sissa, oikeusmenettely oli niin summaarista, keaa nykyjään voimassaolevasta alusre'lds- 24356: että jälkeenpäin on asiaki-rjojen perusteella terilainsäädännöstä, ja pääasiallisesti vain 24357: mahdotonta saada tällaista selvitystä. Sitä tähän muutokseen ovat !kohdistuneet myös 24358: suurempi syy on poistaa nyt ne seurawkset, ne erimielisyydet, mitä asian käsittelyssä 24359: joista on kysymys ;hallituksen esityksessä. ruiin !hyvin lakivaliokunnassa kuin eduSkun- 24360: Minä erityisesti tahtoisin alleviivata sitä, nan täysi-ist,unnossa on ilmennyt. Asian 24361: että kysymyksessä on kansalaisluot.tamuksen toistamiseen tullessa la:kivaliokunnan käsi- 24362: menettäminen niin pitkäksi ajaksi, että sitä teltäväksi asettuikin 'Valiokunta, tosin ar- 24363: ei voi millään 'perustella. Mitenkä voidaan van ratkaistessa valiokunnan -päätöksen, 24364: puolustaa sitä, että poliittisista syistä kan- eduskunnan rpäätök:sen pOhjalLe ja hyväk- 24365: salaiset ovat ilman kansalaisoikeuksia 1940- syi sen mukaisen, la;kivaliokul1illan mietin- 24366: vuosiluvun loppuun ja senkin jälkeen, töön nyt liitettyyn va.stalaUBeeseen sisälty- 24367: . kun häpeällisistä yksityisrikoksista tuomi- väm lakiehdotuksen. Toisessa lukemisessa 24368: taan kansalais1uottamuksen menetys ainoas- valiokunta kuitenkin muutti kantansa. Py- 24369: taan muutamiksi harvoiksi vuosiksi. Oikeu- symättä myöskään aikaisemmassa päätök- 24370: denkäyttö on. tapahtunut sillä tavalla ja seSsään koko lainsäädäntöasi-an hylkäämi- 24371: rangaistusmäärät ovat olleet niin kohtuut- sestä se laati lakiehdotuksen nykyisen alus- 24372: tomia, - etenkin juuri kansalaisluottamuk- rekisterilain pohjalle eli siis aivan toiseLle 24373: sen menetystä on tuomittu niin pitkäksi perustalle \kuin mille se ed'USikunnan pää- 24374: ajaksi - että sitä ei voi millään puolustaa. t,Öksen mukaan olisi ollut laaditta'V'a. 24375: Kun tuomitut 'lrerran ovat kärsineet van- Lakivaliokunnan menettely tie:tää vali- 24376: lk:eusrangaistuksensa, niin minusta ei ole tettavaa käsitteiden sekaannusta ja epälo- 24377: syytä poliittjsista syistä riistää kansalais- jaalisuutta eduskuntaa kohtaan. Sellaisen 24378: luottamusta näin 1pitk&ksi ajaksi. Siitä mei- menettelytavan käytäntöön ottaminen mer- 24379: dän pitäisi päästä yksimielisyyteen. kitsisi sitä, että lakiehdotusta, jota edus- 24380: kunnan enemmistö kannat,taa, mutta jota 24381: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24382: erikoisvaliokunnan enemmistö vastustaa, ei 24383: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan saataisi erikoisvaliokunnassa yksityiskohtai- 24384: päättyneeksi. Mietintö lähetetään suu - sesti lainkaan va'lmistelluksi. Se siis joh- 24385: reen valiokuntaan. taisi aivan kestämät:tömiin johtopäätöksiin 24386: eikä sitä voida tmillään ta:valla puolusrtaa.. 24387: 4) Ehdotus alusrekisterilaiksi. Mutta myöskin asialliselta ka'llJlallta on 24388: lakivaLiokunnan nyt laatima lakiehdotus., 24389: Esitellään suuren valiokunnan mietintö joka tietää alusrekisteriasetuksen osittaista 24390: n :o 72 ja otetaan t o i se e n k ä s i t te- pa:iikkaamista, ep.ätyydyttäNä. Tällä alalla 24391: J y y n siinä sekä la:kivalidkunnan mietin- 'V'allitsevat epäkohdat johrt:.uva.t näet pää- 24392: nöissä n :o 10 ja 10 a valmistelevasti käsi- asiallisesti juuri siitä, että alusre'kisterin 24393: telty hallituksen esitys n :o 71, joka sisältää pito on maistraattien ja järjestysoikeuksien 24394: yllämainitun lakiehdotuksen. huolena. Jo viime kerralla esitin va;kuut- 24395: tavia todistuksia siitä, :kuinka kelhnolla kan- 24396: Puhemies: Käsittelyn pohjana on na& alUSil'ekisterin pito nykyisin on. Li- 24397: suuren valiokunnan mietintö 11 :o 72. sätodistuksena voin nyt mainita, että Vii- 24398: 2877 24399: 24400: 24401: purin raastuvanoikeuden toisella osastolla jyrkästi torjuva hallituksen esitykseen si- 24402: tuomittiin viime lOikaikuun ailkana 21 ja sa~ sältyvän keskityksen periaatteeseen näh- 24403: m.an raastuvanoikeuden kolmaillliella osas- den. Se piti suorasta.an m.ruhdottomana sitä 24404: tolla 35 henlkilöä eri suuriin ra.ngaistuk- ja laivaliikenteen iharjoitta;jia asioittensa 24405: siin laivarekisteri...asetuksen rikkomisesta. hiOidossa vailkeuttavana. 24406: Kun siis ythdessä ainoassa kaupungissa yth- Tar!koin punniten asianihaarat toiselta 24407: den •kuukauden aikana tuomitaan koko- kuin toise1takin puolelta, omaksui valio- 24408: naista 56 ~enke~ rangais~~~ saman a~- l kunta 1opulksi sen käsitylksen, joka tkävi ilmi 24409: tUiksen rikkomisesta, prtäisi o11a selNa:a, sen ensimmäisestä mietinnöstä. Siinä eh- 24410: että asiat kaip:M.vat kor:jaaanista. 1 dotettiin \hallituksen esitys hylättäväksi. 24411: Siiihoo aikaan kuin nykyinen laivarekis- Eduskunta Illlietintöä käsitellessään ei kui- 24412: teriasetUB säädettiin, ei meillä ollut sel- tenikaan yhtynyt tähän kantaan. Valiokun- 24413: laista erik:oisviranomaista merenkulkuasioita nassa vähemmistöön jääneet, edustajat Tuo- 24414: varten ~kuin vasta myöhemmin perustettu mioja ja Leino etupäässä, saivat aikaan sel- 24415: merenkulkuhallitus on. Silloin oli alusre- laisen välipää.iliksen, että asia palautettiin 24416: kisteriasiat palros:ta:Jrin annettava joittenkin takaisin vaJiokuntaan. Kuten validkunnan 24417: muiden viranomaisten hoidettaviksi ja ne nyt uudestaan antamasta mietinnöstä havai- 24418: annettiin Inaistraateille, kun muitakaan so- taan, on sen enemmistö pysynyt aikaisem- 24419: pivamlpia vira.noonaisia ei oLlut. Mutta kun malla kannaltaan. Se ei ole ythtynyt hal- 24420: meillä nyt jo on asianomainen eriikois'Vi- lituksen esitykseen smltyvään rekisterijär- 24421: rasto, on aivan luonnollista, että sen hoidet- j€Ste1män keskittämiseen. 24422: tav~ksi uSkotaan myös alusrekisteriasiat, 24423: Valiokunnan mietintöön sisältyy edelleen- 24424: kuten on kaikkialla muuallakin maailmassa. kin rekisteröimiseen nälhden smna järjes- 24425: tapahtunut. Pyydän seruvuoksi e~hdot telmä, jolk:a on nykyisin voimassa lain mu- 24426: taa, että eduskunta ottaisi käsittelyn poh- kaan vuodelta 1899. Sen mukaan kuuluu 24427: jaksi lakivaliokunnan mietintöön liitettyyn alusten retkisteröiminen, kiinnittäminen ja 24428: vastalauseeseen sisältyvät lakiehdlotu!kset, muut sellaiset oikeudelliset toimenpiteet ja 24429: jotka ovat niiden perusteiden mukaiset, asiat maistraatille. Hallituksen esitys 24430: joille edUSikunta on jo aikaisemmin päättä- aikoo muuttaa ne kerta kaikkiaan meren- 24431: nyt lrukiehdotukset laadittaviksi. kulkulhallitukseen·, :kuten jo tietty. Mutta 24432: 1 24433: käytännölliset asiaooaarat valiokunnan 24434: Ed. Le ihJ t o: Kun l:a;kivaliokunta ensim- \ enemmistön käsityksen mukaan puhuvat 24435: mäisen kerra;n tutustui sen käsiteltäväksi sellaista muutosta vastaan. Se käy erikoi- 24436: lähewttyyn !hallituksen esitykseen alusrekis- sesti ilmi va1iokulll1alle jätetyistä lukuisista 24437: teril&ista, tuli se siihen tulokseen, että kdko laiv~~V1iikenti0011 harjoi ttwja-jäl'ljestöj·en kir- 24438: esitys olisi hylättävä. jelmistä, joiss·a hanituksen esitystä suoras- 24439: HaJlituiksen esitys rakentuu laivarekis- taan jyrkästi vastustetaan. .,Tässä suh- 24440: terinpitoon nä:hden n. s. keskityksen perus- teessa ei !hallituksen esitys voita rahtua- 24441: teella tähän asti vallinneesta tavasta kako- ikaan. Pikemmin päinvastoin. Se tuottaa 24442: naan poikkeawmti. Alusrekisterilpitovelvol- liikenteenllNtrj'OitJtaljille e!hkä ylivoimaisia 24443: lisuus, joka täili.än saakka on kuulunut ja vaikeuksia", selitti1vät kirjelmässään m. m. 24444: kuuluu edelleen1kin !kaupunkien maistraa- Saimaan :J:aivaJiikentoon harjoitta~at, joka 24445: teille ja järjestysoikeuksille, olisi nyt koko- ikirjelmä valiokunnan tietoon ja osittain 24446: naisuudessaan siirrettävä yhteen pllJkkaan, tänne eduskuntaan onkin saatettu. Vii- 24447: merenkullk:uhallitukseen Helsingissä. Tutus- purin kauppakamari selittää saman:la.ise.ssa 24448: tuttuaan .tämän suuren muutoksen aiheut- ju1kilausUIII1assa, että ,.,!hallituksen esityksen 24449: tamiin asianhaaroihin, sai valiokun;nan toteutt&minen tuottaisi suUJria vaikeuksia ja 24450: enemmistö sen käsityksen, että rekisterin- hankaluuksia laivaliikenteen harjoitta.jille' ', 24451: pidon keskittäminen aiheuttaisi suurempia minkä vuoksi sekin varoittaa eduskuntaa sitä 24452: muut01ksia ja V'astwksia, kuin mitä siitä hyväJks}"llliistä, enn<UStaen sen. rtuottruvan 24453: voisi koitua hyötyä. Laivaliikenteen hrur- häiriöitä ja vastuksia. 24454: joittajat, joiden asioita alusrekisterilaki Tämä käsitySk:anta, 1jolle laivaliikenteen 24455: juuri käsittelee, saattoivat vali01kunnan tie- harjoittaJat n:äkojään sekä merillä että laa- 24456: toon kanta.nsa ja mielipiteensä asiassa jok- joilla sisävesillä ovat asettuneet, on valio- 24457: seenkin laajassa määrässä, ja se kanta oli kunnan e:nem:mistön mielestä myös peruB- 24458: 2878 Maanantaina 28 p. maaliskuuta 11927. 24459: ---------------- --------------- 24460: teltu, joten yleisen edun ja niiden edun, lakiin muuto!ksia. Eduskunnalla olisi näin 24461: joiden ~asioita la·ki juuri koSkee, nimessä ollen kaikiki syyt päättää asia valiokunnan 24462: olisi a!"V'eluttavaa mennä niin ~perinp<jhjai ehdot.tamassa muodossa. Hallituksen esitys, 24463: sen muutoksen toimeenpa.noon, kuin mitä joka kolkonaan kieltää niiden, j.Qiden oloja 24464: esitys tiet:ää. laki järjestelee, mielipiteet ja käsitykset, 24465: Kun laivaliikenteen harj.oittajat ma.arnme v.a.ikuttaa virka-valtaiselta. Tämän käSityk- 24466: laajoiLla sisä:v'ff!illä ·ja, pitkillä ra.nnikoilla sen olen minä asiassa pu.Qlestani saanut. 24467: ovat aina tähän saakka olleet tilaisuudessa 24468: hoitamaan oikeudelLiset asiansa lähim.missä Ed. T u k i a: Ne syyt, millä hallitus 24469: ka·UIPungeissa, ja kun nriiden hoitaminen perustelee esityst:ään alusookistlerin muut.. 24470: nyt olisi siirrettävä yksinomaan Helsinkiin, tamisesta merenkulkuhallit.Uikseen, ovat seu- 24471: tietäisi se heille t.avart.onta hankaluutta, ku- raavat: Maistra.atit hoitavat tehtävänsä 24472: ten onkin ymmärrettävää. Minkä he tähän huonosti, leväperäisesti, ja että on sy;ntynyt 24473: saaJkka QV'at itse voineet hoitaa k<Ytipaikoil- sellaisia epäkohtia, kun erinäisissä kaupun- 24474: laan ilman kuluja ja vi1vytyksiä, se jäisi geissa j.Qissa maistra.atit ovat h.Qitaneet niin 24475: nyt etupäässä kal1i1den asianada~jain hoi- ·huonosti rekisterinpidon, että useita kym- 24476: dettavakSi suurine kustannuksineen ja. ajan- meniä aluksia on nykyjään rekisteriin 24477: hukkineern. Tässä suhteessa sisältyy ikyllä merkitsemättä. Tästä tuotiin m. m. valio.. 24478: hallit:u:ksen esitykseen muot.Q,. että laivalii- !kunnalle nU!Ill8roita ja luci.telojla., minkä- 24479: kenteen h·arjoi:ttaj.at V10ivwt käyttää pootin laisia nämä alukset olivat. Tutu.stuessa. 24480: välitystä. Mutta aivan oikein he itse ja va- näihin aluksiin ja niiden lukumäärään tul- 24481: kaasti huomauttavat, etteiv.ä,t ihe voi tär- tiin huomaamaan, että ne olivat pääasiassa 24482: keitä oikeudellisia asioita postin vaJraa.n kaiklki VJanhoja. lotjia •ja proomuja, jotka 24483: uskoa. ovat jo vuosikausia olleet käytt.ökelvottomia, 24484: V aEokun'llJaill nyt käsirteltävänlä olevassa hukJkuneet tai muuten ihuk'kautuneet, ja joi- 24485: mietinnössä on otettu huomioon alusrekiste- den omistwjatkin useissa trupauksissa olivat 24486: riasiain kailkin:puolinen ja hyvin, tähän,. kuolleet tai muuttaneet pois paikkakunnalta 24487: astista täsmälli:oomrrnin, hoitaminen, mutta ja niin ollen ei kukaan pitänyt huolta nii- 24488: keskitysperiaate siitä., kuten huomataan, on den rekisteristä poistamisesta. Asetuks<en 24489: jätetty pois. Nykyisin voimassaolevan lain mwkaan maistraateilla ei ole ollut oikeutta 24490: lisäksi on valiokunna.n nyt ehdottamaan la- poistaa näitä aluksia rekisteristä. Sitä ei 24491: kiin lisä.tty joUJkko uusåa määräyksiä ja olisi voinut tehdä merenkulkuhallituskaa.n, 24492: pyikäliä, jotka pakoittavat maistraattejakin vai!kka rekisterinpito siellä olisi ollut, lain 24493: alusasioita hoitaessaan sullil'empa.an täsmäl- ollessa sellaisen kuin se tähän saakka on 24494: lisyyteen, jonka puutteesta kaikkein tiu- ollut. 24495: kimmat !Valitukset. t.äihän saaik!ka on tehty. Täällä ed. Tuomioja mainjtsi äslkeisessä. 24496: Tämän vuoksi pitäisi valitusten ja epäkoh- puheessaan esimerkkejä., tuodakseen m. m. 24497: tain vastaisuudessa varmuudella poistua. li,sää epäikoihtia, että Viipurin kaupungin 24498: Lyhyesti sa.n·oen on 'Valiokunnan errem- maistra.at.issa on y;hden kuukauden kuluessa 24499: mistö saanut hallitulrnen esityksestä käsi- nostettu 51 syytettä asianomaisia vastaan 24500: tyksen, et.tä se ei pa:ranna laivaliikenteen leväperäisestä rekisteri-ilmoituksesta. Tämä 24501: asioita .e]kä myöskään vastaa tarkoitustaan todistaa sitä, että maistraatit sittenkin huo- 24502: itse laiv:aliilk:enteen har:jo]tta.jain tarpeiden lehtivat tehtävistään. Ne ovat saaneet tie- 24503: mukaan. Senvuoksi en voi puolestani tulla tää, että sellaisia aluksia on, joita. ei ole 24504: muuhun tulokseen kuin asettua puolusta- rekisteriin iLmoitettu ja myöskin saaneet 24505: maan laikivaliokun'llllhl1 kaksinkertaiSien tietää omistajat ja nOSJtaneet syytteen. Ei 24506: enemmistön kan:taa, jonka se kaksi kertaa tästä voida ollenlkaan syyttää maistra.atteja, 24507: o:n omaksunut. Se on säilyttänyt ~hdotuk että ova:t näin valppaasti huolehtineet teh- 24508: sessaan rekisterivelvollisuuden maistraa- tävistään. Vieläpä valiokunnassa mainitsi 24509: teille ja liikenteenha!'ljoit.tajille tilaisuuden asiantuntija, että erinäiset maistraatit 24510: hoitaa asiansa käytännöllisimmällä ja heille ovat erittäin hyvin hoitaneet nama 24511: sopivimrrnalla tavalla. Sen lisäksi on :valio- tehtävänsä. Ja pitäisihän merenkulku- 24512: kunta mietinnössään ottanut huomioon hallituksella myöskin löytyä keino, millä 24513: kaikki sellaiset seikat, jotka muuten vaati- se pakottaa ma:istraat.it tehtävänsä suoritta- 24514: vat voimassaolevaan ja nyt muut.ett.avaan maan. Tämä onkin nykyisessä lakiehdo- 24515: .Ahts.relkist-eri. 2879 24516: 24517: t'llksessa otettu huomioon. Ja on otettu ja se on muka ollut tarkoitustaan vastaava. 24518: m. m. hu()lllioon sekin, että maistraateilla Valiokunnassa lausui a.~iantuntija, että 24519: on oikeus poistaa nämä alukset rekisteristä, m. m. TanSkassa käydessääli hän tutustui 24520: vaikka eivät asian()!IThaiset itse ihuolehtisi- tähän rcl\:istell'ilkirja.npitoon. Siellä on 24521: kaan tä:stä. Siinä suhteessa on lakiehdotuk- myöskin keskitetttynä rek:isterinpito ythteen 24522: seen siis nyt tehty korjaus. M . .m. on otettu paikkaan. Ja vaåkka laissa on määräys, että 24523: uusi 'pykälä tälhän lakiefh.dotukseen, että a....<Uat ovat !käsiteltävät samana päivänä, kun 24524: maistraat.tien on kuukauden sisällä jätet- paperit sisään jätetään, niin siitä huoli- 24525: tävä ilmoitukset rekisterinpidosta meren-· matta ne .makaawat viikkomääriä virastossa 24526: kulkuhallitukseen, että se todellakin voi sil- ne .rekisteri-ilmoitukset, ja se ei ole mikään 24527: loin olLa ajan tasalla ja seurata tai'kkaan outo asia, siLlä se on tavallinen virastoko- 24528: tätä rekisterinpitoa. Mutta, kuten täällä jo mento ja niilllhän se tulisi !käymään täällä- 24529: ed. Lehto mainitsi, jos reJri:st.eri.npito keski- kin. Eh~ät sellaiset us:korttelut, kuin on sa- 24530: tetään yksistään merenik:ulkuh.allitu'kseen, nottu >täällä, että ne toimitetaan pyhäpäi- 24531: niin siitä seuraa rmyöskin, että lk.aikiki alu.k- 'Vinäkin, eiv;ä;t ne saa minua eivätikä myös- 24532: sien kiinnitysasiat ovat myös silloin hoidet- kään lwkiwdidkunnan enemmistöä v·akuure- 24533: tavat merenkulkuhallituksen välityksellä. tuk:si siitä, •että asiat tulisivat sillä tavalla 24534: Tästä johtuu taas, että kaik!ki riitarisuudet hoidetuiksi . 24535: kiinnitysasioissa ovat hoidettavat Turun ho- Minä olen samalla kannalla kuin täällä 24536: vioikeudessa. Ei ole yhdentekevää, rat- ed. Lehto, että tällä kertaa. on otettava kä- 24537: kaistaanko riitaisuudet omalLa paikkalkun· sittelyn ,pohjaksi lakivaliokunnan mietintö, 24538: nalla maistll'a,a.reissa,, vai pitääkö esim.•Joen- ja koska nälhdä:kseni ed. LeMo ei tehnyt 24539: suusta, Kuopiosta tai Kajaanista matikustaa t.ästä ehdotusta, nii.n minä teen, että käsit- 24540: Turkuun näitä asioita seLvittämään. Mais- telyn pohjaksi otetaan lakivaliokunnan mie- 24541: traattien viranomaiset ovat myöskin huo- tintö. 24542: mauttaneet siitä, että usein rekisteri-ilmoi- 24543: tukset tuodaan. rpuutteellisina ja asial10III.ai- Ed. Zitting: Kun lakivaliokunnan 24544: sille täytyy aina antaa aikaa, korjausten te- ensimmäisen mietinnön johdosta esitys alus- 24545: koon. Jos pääJkaUipunkiin tämä rekisrerin- rekisterilaiksi oli käsittelyn alaisena edus- 24546: pito keskitetään, niin silloin tämä ikorjaus kunnassa on ed. Tuomioja valiokunnan mie- 24547: todellakin vie paljon aikaa, tuottaa rahalli- tintöön liitetyn ·allekirjoittamansa vastalau- 24548: sia kuluja asianomaisille ja monta muuta, seen puolesta puhuessaan, samoinkuin äskei- 24549: ajanhukkaa ja harmia. Va<rsinkin keväi- sessä lausunnossaan, valittanut sitä kohtelua, 24550: sin jolloin laivaliikkeen omistajille on joka minkä asia: laki- ja suuressa valiokunna&'la 24551: tunti kallis, ei yhtään viivytJ~ksiä saisia ta- on saavuttanut. Ja osoittaakseen hallituk- 24552: pahtua. Täytyy asettaa kyseenalaiseiksi, tu- sen esityksen edellyttämän alusrekisterilain 24553: levatko asiart sitten hoidetuksi niin hyvin ·pidon keskittämisen välttämättömyyden on 24554: täällä merenkulik:uhallituksessa, että se vas- ·ed. Tuomioja laajasti selittänyt niitä epä- 24555: taa tarkoitustaan. kohtia ja puutteellisuuksia, mitä alusrekis- 24556: On nyt jo tunnettua - laivaliikkeen har- terilakiehdotusta valmistellut komitea mie- 24557: joittajat ovat tästä antaneet. tiedon - että tinnössään osoittaa olleen alusrekisterin pi- 24558: mittakirj,at ovat tälläkin kertaa, n.ykyisen- ·dossa ja alusten kiinnitystä koskevien asiain 24559: kin lain mukaan annettavat merenikulkuhal- hoidossa, samalla osoittaakseen nykyisin 24560: litwksen- välityksellä ja ne viipyvät täällä käytännössä olevan alusrekisreripidon ja 24561: viikkomääriä siitä huolimatta;, että saa niitä siitä johtuvien asiain hoidosta huolehtivan 24562: sieltä tämän tästä pyytää. järjestelmän tarkoitukseensa sopimatto- 24563: Tästä on, kuten jo viime kerralla täällä maksi. Hän lausuu sen johdosta ihmette- 24564: mainitsin, annettu sakkoa laiv~liikkeen lynsä, kun lakiva1iokunnan enemmistö on 24565: harjoittadille, kun eivät ole mitenkään voi- asettunut kannattamaan nykyistä järjestel- 24566: neet odottaa viikkomääriä vilkkaan laiva- mää ja alusrekisteripidon ja alusten kiinni- 24567: liikikeen aikana, vaan OV'aJt pwkotetut lä- •tystä koskev·ain asiain hoidon edelleen pysyt- 24568: hettämään laivan V'eSille ilman mittakir- tämistä maistraattien ja järjestysoikeuksien 24569: joja. Ja myöskin on perUBteltu sitä sillä, tehtävänä.. 24570: että kaikissa maissa ulkomailla on rekiste,.. Mitä yleensä tulee ed. Tuomiojan esittä- 24571: rinpit.o keskitetty yhteen ainoaan paikkaan miin perusteluihin, ovat niistä. ensinnä alus- 24572: 2880 Maanantaina 28 p. maaliskuuta 1.'927. 24573: 24574: rekisterinpidossa mainitut epäkohdat ja rekisteri-ilmoitukset ja muut rekisterinpitoa 24575: puutteellisuudet suurimmaksi osaksi aikai- koskevat tiedot. 24576: semmilta aj-oilta ja sotavuosilta, jolloin on Tilastollinen vuosikirja vuodelta 1926 24577: vähemmin kiinnitetty huomiota alusrekiste- osoittaa vuoden 1924 lopussa kuuluneen 24578: rin pidosta johtuneiden asiain hoidon huolel- maassamme kauppalaivastoon 19 rekisteri- 24579: liseen valvontaan. Niiltä ajoilta suurim- tonnia ja srtä enempi kantavia höyry- ja 24580: malta osalta johtunevat myöskin ne epäkoh- 'purjealuksia sekä proomut siihen luettuna 24581: dat, joiden johdosta laivalirkkeenharjoittajia J~hteensä 4,290 alusta, ollen näistä Uuden- 24582: Viipurissa on syytteeseen pantu, kuten ed. maan läänissä 416, Turun ja Porin läänissä 24583: Tuomioja äskeisessä lausunnossaan mainitsi 729, Ahvenanmaalla 169, Hämeen läänissä 24584: tapahtuneen. 427, Viipurin läänissä 1,546, Mikkelin lää- 24585: Lakivaliokunnassa kuultujen: asiantunti- nissä 554, Kuopion läänissä 208, Vaasan lää- 24586: jain taholta on myönnetty viime aikoina nissä 230 ja Oulun läänissä 671 alusta. Sa- 24587: siinä suhteessa huomattavaa parannusta ta- malla kuin tämä tilasto osoittaa kauppalai- 24588: pahtuneen. Mainittiin useiden maistraat- vaston suuruuden, siitä käypi selville alus- 24589: tien hoitaneen alusrekisterinpidon ja siitä ten kotipaikkojen jakautuvan ympäri maa:ta 24590: jdhtuvien tietojen antll!misen merenkulku- kaikkien läänien kesken, joutuen suuri osa 24591: hallitukseen verrattain hyvin. Sitä käsit- a-lusten omistajista maassamme loitolla alus- 24592: tääkseni myöskin todistaa merenkulkuhalli- rekisteri,virastoksi esitetystä merenkulkuhal- 24593: tuksen tilastojulkaisu Suomen Kauppalai- lituksesta. Sen kautta joutuu melkein kaikki 24594: vasto 1/1 1926, jossa sanotaan m. m. seu- alusten omistajista tekemään rekisteri-ilmoi- 24595: raavaa alusrekisteriä koskevien tietojen tukset ja hoitamaan alusten kiinnityksistä ja 24596: saannista : ,Julkaisun toimittamiselle on muut niistä johtuvat asiat asiamiehiä apu- 24597: tuottanut suurta helpotusta se seikka, että naan käyttäen. Nykyisen järjestelmän ai- 24598: Porin, He~nolan, Raahen, Tornion, La:ppeen- ka,na ovat aluksen omistajat olleet ittse tilai- 24599: rannan, Kajaanin, Savonlinnan, Rauman, sU'Udessa nekin tehtävät toimittamaan. 24600: Oulun, Joensuun, Sortavalan, Uudenkau- Kun nykyisin on maassamme 38 alusrekis- 24601: pungin, Kuopion, Naantalin, Kemin, Kokko- teripiiriä, niin siihen on ticla:i.suus kun ne on 24602: lan, Loviisan, Tammisaaren, Hangon ja Kas- :tehtävä piirinsä kaupunkien maistraatissa ja 24603: kisten maistraatin sekä Maarianhaminan järjestysoikeuksissa. Sen kautta päästään vä- 24604: järj.es:tysoikeuden ka,n:ssa on saatu sopimus hemmillä kustannuksilla, johon ainakin sisä- 24605: aikaan, että ne lähettävät merenkulkuhalli- vesistöjen yleensä huonosti kannattava lai- 24606: tukselle viipymättä jäljennöksen joka kerta, valiike pakottaa alusten omistajia pyrkimään 24607: kun laivarekisteriin tehdään merkintö. Näin ja samalla on mahdollisuus saada joutuum- 24608: ollen myöskin käy mahdolliseksi suurempi min asiansa hoidetuksi kuin asiamiehiä 24609: merenkulkuhalli:tuksessa suoritettavan lai,va- käyttämällä. 24610: rekisterin tarkkaaminen. Muutamat maist- Nyt käsiteltävänä oleva lakivaliokunnan 24611: raati't sen sijaa,n ovat edelleenkin laiminlyö- esitys alusrekisterilaiksi edellyttää maistraa- 24612: neet edes asetuksenmukaisen rekisterin lä- tille ja järjestysoj,keuksille suuremmat oi- 24613: hettämisen vuoden kuluessa tapahtuvista keudet vaatia rangaistuksen uhalla rekisteri- 24614: muutoksista ajoissa. Toiset ovat lähettäneet ilmoitukset alusten omistajilta, kuin mitä 24615: vasta useimpien huomautusten jälkeen." Ja voimassa oleva laivarekisteriasetus edellyt- 24616: sitä missä määrin edellä mainitut epäkohdat tää. Sen kautta maistraatille tulee entistä pa- 24617: ja puutteellisuudet voitaisiin karttaa alus- remmat mahdollisuudet saada asiallisilta ne 24618: rekisterin keskitetyksi :tultua, ed. Tuomioil!n tiedot, joiden puutteellisesta saannista nyt 24619: väitteet eivät voineet ()S{)ittaa. Kun m~s on johtunut epäikohtia alusrekisterin pidossa. 24620: samme alusrekisterin pito tulee keskittämi- Ja samalla <>n maistraatilla mahdollisuus 24621: sen kautta yksityiskohtaisesti yhdistetyksi saada mahdollisimman täydelliset tiedot lai- 24622: rekisterialueeksi, tulisi siinä olemaan omat van omistajalta sen johdosta, !kun ne itse 24623: vaikeutensa alusrekisterin pidossa ja siitä toimittavat ilmoitukset, jolloin on hyvä tilai- 24624: johtuvien asiain hoidossa, vaikka viraston suus vaatia ilmoitusten antajilta pienimmät- 24625: puolelta pyrittäisiin parhaan mukaan asioita kin puutteellisuudet täytetyiksi. Maistraa- 24626: hoitamaan, johtuen vaikeudet siitä, että ym- tilla ja järjestyspikeuksilla tulee näin ollen 24627: päri maan olevilta laivaliikkeen harjoittajil- tilaisuus saada yhtä asialliset ja luotetta- 24628: ta on vaikea säännöllisesti aikanaan saada vat tiedot laivarekisteristä ja alusten ,kiin- 24629: nitykstatä. å~:na.an., mihin menmkulkuhalli- ~ja ja. vaikeuksia, jos keskitnjärjes- 24630: td8ella olisi mhlldollisaiW!, jos ne tulisivat telmä t~ hyväksytyksi. Siitä ovat asia.ta. 24631: nbi.ä. tiedot $U:oraan. ympäri maa:tl asuvilta seuranneet lai:rtiliikkeen ~rjoittajien ~ä.rjes 24632: la:ivanomistajilta. harukikimaau. ti;ten -edustaja.t lakivaliok~nnalle kirjall~ti 24633: Xäistraatill~ ja.. jä,r~tyooi.keuksilia .kun 1 ja s'litWIH!esti huomautta.:neet ja pyrkineet 24634: ne omaavat .purlssa .asuvten alusten onusta- osoittamaan, kuten ed. Lehoo ja. 'tukia ovat 24635: jien tuntemuksen, on maltdolliwus ilmoitus- täällä laajemmin selittäneet, mitä ~Vaikeuksia 24636: ve1vGllisuutensa la.iminlyöneiltä oik0ad~Uista heille ·koit:aisi alusrekisterin keskitetyksi tul- 24637: ti~tä sa.a<ia ilmoitukset aålkana.an ja, 00. tua. 24638: mahdollisuudet va;lvoa leimaverojen suo- Sen ·kautta kun hyväksytään laki;yaliolwn- 24639: ritllbia tekisteripiiri&sää:n paremmin, kuin na.ti esitys, kiinnit~tään ansaittua huomiota 24640: mihin o.n M.alhdolli!Rlus merenkulkuhal- käytä'nnöllilsen elamän vaatimuksiin, miti 24641: litliksella. on käsittääkseni kiinnitettävä uusia lakeja 24642: NWin ollen 1-aadvaliokunta on :k:atsoo:ut laadU~ ja entisiin muutoksia tehtäessä.. 24643: olevan yhtä hyvät edellytykset saada ~asst Tähän nähden minä yhdyn kannattamaan 24644: alustek:isterinpito ja alusten kiinnityksiä k.(IS- ed. Tukian ehdotusta toivoen, että lakiva,lio- 24645: keva asiainhoito järjestetyksi tarkeitusta.a.il Imnnan nti&t.innön. eduskunta hyväksyy. 24646: vastaavaksi pysyttämällä ne edelleen maist- 24647: ra~ttien ja järjeStysoikeuksien tehtävänä. Va- Ed~lliSen pu·he<envuot'on aikana on ensiln- 24648: liokunta on myöskin edellyttli.nyt maistraat- inäinsn vat'aiPJili.etni~ L a h d e n s u o eyh- 24649: tien ja järjestysoikeuksien omiUI.van fiiissä tynyt jOOtaruaan pl100tta.. 24650: määrin lainopillista sivistystä ja asiaiittinte- 24651: musta, mitä alusreki~rinpito ja alusten Ed. Jacobs s on: I a:nledning a.v på- 24652: kiinnitystä koskevien asiain hoito edeUyttäi. ståen~a därottl att utSkottet ieke skulle 24653: Valiokunnan mielestä ci asiallisista syistä hava ~tällt sig riksdagens senaste i äre-ndet 24654: voida katsoa n~itä tehtäviä maistl"aattlille ja fattade ·beslut till efterrättel~ bet jag f1 24655: järjestysoikeuksille kuulumattomiksi, kuten hänvisa till utskottets ·be1änbnoo, nri ut- 24656: esint. ed. Tuomioja lallMlnnossaan on pyrki- skottet självt frarnhåller att ~tsamma ,på 24657: nyt uskotteletn:aan. Tämän lisäksi ~aHo grundvalen av riksdagens beslut" utailbetait 24658: kunnan tnaistraa.teilta saamiensa tietojen sitt förslag. Emot detta tttskottets utt.ryek- 24659: mukaan eivät ne alus.~kisteripitoa kos- liga iramhållande kan väl ett motrr>åståend.e 24660: keVien asioiden hoitoa pyri pitämään. toimi- knappast äga vitttresbörd :tMd mindre riks- 24661: alaansa kuuJum..atto:ttl.ina tehtävinä eivätkä dagen sjäfv underkastar såväl betänkandet 24662: halua niiden hoidosta vap>atLtua. som reservationen en saklig jäntförande. 24663: Näihin näkökohtiin ansaittua huomiota gran9kning. .Sker icke detta hn man mot 24664: kiinnittäen on valiokunta pysynyt alus'tekis- utskottSbetäJikanoot iclte tilkrkänna tMtpä- 24665: terividon keskittämiseen nähden ensimmäi- ståelldena något v>ärde. 24666: sessä mietinnÖSSä omaksumallaan kanfialla. $ant ä.r visserligen att utskotret m~ 24667: Mutta eduskunnan palauteitua hallituksen ändring av prapositionens förslag otn Mti- 24668: esityksen takaisin valiokuntaan käsittelyä tralisation bibehlllit nugä.fland.e lagbestä:rti- 24669: varten on lalrilvaliokufita eduskunnalle hy- tnelser såsom i alla av~end.en 1ör -sjöfarten. 24670: väksyttäväksi esittämässään hallituksen esi- ga.grtcligare. M:en artdringar i p.r<>pOsitio- 24671: tyksessä tehnyt ne muutokset, miNt allis- nmi hava jämvål av mervanterna vidta· 24672: rekisterinpidosta ja alMten kiinnitystä iro's- gits i sådan ondattning, att man kan säga. 24673: kevien asiain hoidon pj'Syttäntiooen maist- att reservanternas förslag lika litet, eller, 24674: raattim ja järjestySöikeuksren telhtä:rii:rrä om man så vill, Uka mycket Sö'Itl betänkan- 24675: edellyttää. Olen vakuut;ettn siitti, että näi- d&1 hltller sig til~ regerin·gens proposition. 24676: den muutösten kautta on lakiehdotus saålli · I detta avseende v>ill jag bl&tt nättma & 24677: mcidän maamme oloihin ja tarpeisiili nähden ändringar, som vidtagits i fråga om tontai 24678: efiemmän vastaavaksi kuin mitä se olisi, joS . fö:t regi&trerade fartyg, v>idal'~ de fakta :SOtn 24679: alusrekisterin pito keskitettäisiin. Maamme i register skö:la åiitecknat:~ samt ytterligare 24680: laajat rannikot jk sisä'V'esi.Stöt ha.joittava~·iai. bastitttmelser för ·~rtifi-kat.\1 :f'i)l'klarande f&- 24681: valiikkeen yttlpåri l'Miåtll. käsittä~~i, httm. og}iiigt; fötfa:tandet vid intwkning, .belåaf- 24682: edellä on osöitettu, ja ~i1 johdoste. tuottaa · fenlwten Iiv prefereMemäl ·O. s. 'V. Att vä.g.& 24683: laivaliikkeen h:ilrj(>ittajii're lisäkmft.arthuktht, ' des&a ätl.dringat eJhot vant:ndra i i'rlga. .tJm 24684: 24685: 361 24686: Maanantaina 28 p. maalis:k:uuta 1027. 24687: 24688: deras större eller tnindre lbetydelse är åter- strater kunnat framgå, huvudsakligen för- 24689: igen omöjligt. På grund av alla dessa om- anletts av den omständigheten att nu gäl- 24690: ständigheter ber jag ookså för min del att lande lagstiftning icke har tillerkänt magi- 24691: få understöda yrkandet om att lagutskottets straterna sådana befogenheter, som genom 24692: •betänkande n ;o 10 a måtte läggas till grund nu föreliggande rproposition äro avsOOda 24693: för behandlingen. att lämnas åt registreringsmyndigheterna. 24694: Då emellertid ett avgörande i denna de- Bristfälligheterna bero sålunda ingalunda 24695: talj innebär ett avgörande av själva cen- på att magistraterna icke skulle förmå full- 24696: traliseringsfrågan ser ja;g mig tvungen att göra sina åligganden eller att de icke skulle 24697: ännu yttra några ord. Det är visserligen i hava sam:ma möjli~heter som sjöfartsstyrel- 24698: sa;k strängt taget iclre mycket att anföra sen att göra det, utan de bero av omständig- 24699: utöver det som redan vid ä.rendets första 'heter, som magistraterna icke hava varit 24700: behandling anförts ooh utöver det som yt- herrar över, :nämligen på en bristfällig lag- 24701: terligare här av någ.ra talare har framhål- stiftning. Dessutom måste man, om man 24702: lits. Argumenteringen blir dessutom så vill döma objektivt, medgiva att det för 24703: mycket svårare som anhängarena av cen- sjöfartsstyrelsen vore 1ättare att övervaka, 24704: traliseringsiden såsom bevismaterial fram- att ett par tiotal tjänstemän ordentligt full- 24705: komma endast med rpåStåenden om ett göra sina skyldigheter, än det för sjöfarts- 24706: bättre sa;kernas tillstånd sOO.an centralise- styrelsen bleve att övervaka, att reda,rena 24707: .ringen genomförts, utan att för detta ens 1 av ett fem~ sextusental fartyg fullgöra 24708: kunna anföra sannolika skäl. sina registreringsskyldigheter .. Såsom alltid 24709: För en sådan centralisering har man en- skulle det säkerligen också i detta ·fall leda 24710: dast kunnat anföra: till bättre · och säkrare resultat att vidare 24711: 1) att registreringen stått rpå sidan om utbygga och komplettera ett redan gammalt 24712: magistraternas verksamhet ooh varit främ- och ibeprövat system, än att slå in på nya 24713: mande för dem; vägar, på någonting alldeles nytt, och o;prö- 24714: 2) att magistraterna haft svårt att över- vat samt igen 'börja experimentera sig 24715: vaka att föreskrivna anmälningar blivit 'fram; vi hava ju i detta land alldeles till- 24716: gjorda, varför registren blivit i hög gr&d. räckligt med ett sådant experimenterande. 24717: 'bristfälliga, men att Bland alla dem, vi1ka nu så ivrigt hålla 24718: 3) allt bleve så utomordentligt :bra om en på centralisering,- synes man hava klart för 24719: centralisering genomförd.es och ärendena sig av viiken oerhörd betydeJs.e snabba åt- 24720: överflyttades till sjöfartsstyrelsen. gärder äro då det gäller sjöfarten och dessa 24721: Det har redan påvisats att denna regist- registreringsärenden. Man försäkrar där- 24722: rering icke kan anses vara främmande för för att stor sna:bbhet skall komma att ut- 24723: en myndighet som står i så livlig kontakt vecklas. Men huru är det möjligt att 24724: med sjöfartsväsendet som magistraterna. kunna sätta någon tilltro till dessa försäk- 24725: Härtill ikan ännu tilläggas att detta påstå- ringar, då man vet att sjöfartsstyrelsen re- 24726: ende låter till och med en smula löjligt om dan nu i månader kunnat låta rederierna 24727: man tager i betraktande, att registreringen , vänta på att utfå ens mäte'breven; huru 24728: av magistraterna handhaft.S redan nära nog ' skall man våga hoppas att sjöfartsstyrelsen, 24729: i 30 års tid. Man skulle därför tvärtom då det blir fråga om d.essa ofta mycket ikom- 24730: tycka att magistraterna vore synnerligen plicerade registreringsärenden, skall kunna 24731: förtrogna med denna verksamhet liksom utveekla större snabbhet, än då det gäller 24732: den omständigheten, att rederierna blivit dressa enkla mätebrev~ Rederiverksamhe- 24733: vana att 'i dylika fall vända sig till magi- ten är ju dock en sådan form av affärsrö- 24734: straterna, 1borde ingiva lagstiftaren respekt relse där minuterna äro speciellt dyrbara, 24735: för hävden och sedvänjan beträffande dessa varje ytterligare dröjsmål i fråga om denna 24736: saker. verksamhet bör därför anses såsom ett stort 24737: Man har vidare, såsom jag framhöll, an- lba;ksteg. Ett sådant dröjsmål kunde dock, 24738: :fört att magistraterna hava svårt att över- · även i bästa fall icke undvikas, om registre- 24739: vaka, att rederieroa fullgöra sina skyldig- ringen överlämnas Wl sjöfartsstyrelsen. 24740: heter, varför registren hava blivit bristfäl- För de flesta rederier och enslkilda, som an- 24741: liga. Nu har det dock påvisats att dessa lita . registermyndighet och som i regeln 24742: bristfälligheter, som i fråga om några magi- , hava stor skyndsamhet beträffande äsik&d.e 24743: Ahlsrakisteri . 2888 24744: ...•. ...~ -·- ····--····------ -···----------~-------- 24745: 24746: åtgärder, 'bleve det helt enkelt omöjligt att ningsrätterna. Om jag också anser, att ett 24747: erhålla sådana åtgärder som äskats, redan så vidlyftigt lagförslag, som det nu av la.g- 24748: samma dag åtgärderna påkallats. Denna utskottet ruppgjorda, icke är behövligt för 24749: möjli~et finnes emellertid nu då registre- åstadkommande av de smärre fövbättringar 24750: ringen handhaves av magi.<~traterna. Denna i förordningen om !artygsregister, som hava 24751: stora skyndsamhet är också naturlig därför varit av lbehovet påkallade, så vill jag dock 24752: att man vet att fartygen, utan att hava icke motsätta mig antagandet av det av ut- 24753: behöriga papper, behöriga certifikat, icke skottet uppgjorda detaljförsla.get. V ad ja.g 24754: få röra sig från en ort till en annan. däremot icke i detta sammanhang kan un- 24755: )\fan har .också gjort stort nummer av den derlåta att anmärka på är det av reservan- 24756: omständ.igheten, att, därest centralisering ej terna av:givoo yttrandet att lagutskottet 24757: kommer till stånd, sjöfartsstyrelsen icke icke skulle hava följt riksdagens beslut och 24758: vore i stånd att besvara från utlandet i enlighet därmed således .bort uppgöra för- 24759: gjorda förfrågningar beträffande enstaka slag till fartygsregister under den form, 24760: fartyg. Denna omständighet är emellertid soni reservanterna öns.kat. Men man kan 24761: uttryckligen beaktad i lagutskottets betän- med fog säga, att reservanterna lika litet 24762: kande, där utskottet har infört ett stad- själva följt riksda·gens u.ppmaning som lag- 24763: gande därom, att magistraterna månatligen utskottets majoritet. Och det bör icke vara 24764: böra till sjöfartsstyrelsen insända u:ppgift obekant för denna ärade församling, att det 24765: över uuder föregående månad skedda regist- ej är ovanligt att varken utskott eller rege- 24766: reringar. På detta sätt blir det för sjö- ring brukar följa de Thppmaningar ooh di- 24767: fartsstyrelsen möjligt att i varje nu till ut- rektiv, som givas av riksdagen. Under den 24768: landet giva exakta upp.lysningar i fråga om korta tid jag haft nöjet att vara medlem av 24769: skedda registreringar. Under sådana om- denna församling har jag kunnat fastställa 24770: ständigheter ber jag än en gång, herr tal- detta flera gånger. 24771: man, att få ansluta mig tili dem, som hava Jag ber, herr talman, att ookså få ansluta 24772: y!lkat att lagutskottets betänkande n :o 10 a mig tili dem, som förorda lagutskottets be- 24773: bleve lagt till grund för be.handlingen. tänkande n :o 10 a. 24774: 24775: Ed. S e r g e l i u s: Redan v"i.d ärendets Puhemies V i r tk: k u n en asettuu paikal- 24776: första behandling av propositionen om far- leen. 24777: tygsregister har jag i en utförlig motive- 24778: ring angivit min UJppfattning, och skall icke 24779: såsom man ofta har för plä.gsed här i riksda- Ed. Pulkkinen: Pyydän saada 24780: gen upprepa i andra och tredje läsningen det ilmoittaa, että minä täydellisesti kannatan 24781: som anförts i den första, utan jag vill kort niitä näkökohtia, joita ed. Tuomioja täällä 24782: om gott uttala såsom min uppfattning att perusteellisesti on lausunnossaan esittänyt. 24783: hela la.gförslaget är obehövligt. Jag har Sentähden myöskin saatan yhtyä siihen eh- 24784: redan klarlagt de praktiska svårigheter, dotukseen, jonka ed. Tuomioja täällä on esit- 24785: som lagförslaget skulle medföra om det an- tänyt. 24786: toges under den form reservanterna önska. 24787: Ja det kunde rent av medföra i en del av- 24788: seenden vådor för vår insjöfart. I denna Ed. R ei n i k k a: Minäkin pyydän kan- 24789: min uppfattning, som jag uttalat vid ären- nattaa ed. Tuomiojan tekemää ehdotusta. 24790: dets första behandling, har jag ytterligare Niille, jotka ovat maininneet, että useat lai- 24791: stärkts sedan riksda.gen den 22 sistlidne vanvarustajat vastustavat laivarekisterin 24792: februari återremitterade ärendet till lag- keskittämistä merenkulkuhallitukseen, pyy- 24793: utskottet med avsikt då att utöva påtryck- dän minä huomauttaa, etteihän ole yhtään 24794: ning på ut.~kottet och förmå detta att an- ihmeellistä, jos löytyy sellaisia laivanvarus- 24795: taga regeringens ,proposition i väsentliga tajia, varsinkin ne laivanvarustajat, jotka 24796: delar, d. v. s. bygga på centraliseringsprin- ovat tähän saakka rikkoneet alusrekisteri- 24797: cipen. Tili min glädje finner jag, att ut- lakia ja jättäneet rekisteri-ilmoitukset teke- 24798: skottet det oaktat vidblivit sin ursprungliga mättä. Hehän tietysti jyrkästi vastustavat 24799: ståndpunkt att fartygsre.gistren skola så- kaikki muutoksia ja pa.rannuksia nykyi- 24800: som hittills föras av magistraterna och ord- seen lakiin. 24801: Ed. F o r s b e r g: I Åland är som he- \ lruntaa:n. ei tietysti sitä varten, että. valio- 24802: kut farty~atS ant.e.l proportionsvis· större ' kunta. sanaata sa.Baaa uudistaisi hallituk.sen 24803: än ann<>rstiides i lanoot ooh det är dårför en esityksen, vaan että valiokunta osottal.$i, 24804: ~iurlig 8a>k att den stora allmä.nheten lik- mitä muistutuksia saattaa olla tehtävänä 24805: 8001 v~bör8lllde my.ndighet är intressetad hallituksen esitykseen siinä tapauksessa, 24806: av ifrågav'arande lagförslag. Ordningsrät- että itse pääperl.lStei.ssa. pysyttiin hallituk- 24807: -- i .M:arienhamn hacl' mig veterligen ej sen esityksen kannalla.. Ja tätä eduskun- 24808: heUet gjort sig akyldig till försummelser nan ohjetta on non<lattanut vastalaW!e, 24809: all:gåoode skyldigheten att övervaka far- mutta sitä ei noudateta valiokunnan mietin- 24810: tygsregistreringen. Den dåliga postgången nössä. 24811: i_ ,.tt s-rort _antal skärgård.skommuner i västra 24812: F~a.nd skulle i särskilt hög grad försvåra 24813: verkställigheten av Get arrwgema.n·g, som Ed. B j ö ~· k : Vaikka minä valiokufin'å&Sa 24814: föreslås i den reservation, som . är bifogad olen äänestänyt niiden kanssa, jotka ovat 24815: la.gatsko~ts förevarande betänkande. J ag puoltaneet rekisterinpidon keskittämistä 24816: ber därför f'å unde:rstöda lagutskottetsdör- M.erenkulk~hallitukseen, en kuitenkaAn voi 24817: slag. hyväksyä sitä mielipidettä, joka täSsä qtt 24818: e8ille tuotu, sitä nimittäin, ettei valiokunta 24819: Ed. ii u o ta r i: Minusta on hallituksen asiaa käsitellessään olisi noudattanut niitä. 24820: esityksen perusteluissa sitovasti esitetty, ohjeita, joita eduskunta, lähettäMsäl'lBä 24821: minkä tähden ;r~isterinpito olisi saatava yh- a&ian takaisin valiokuntaan, oli sille anta- 24822: teen pa.ikikaan. Olen ollut valiokunnassa nut. Eduskunta oli palauttanut a8ian la- 24823: sitä mielipidettä, että haJlituk!sen esitys kivalioktmtaan, niinkuin täasä jo öii sa- 24824: olisi &tettava käsiteltäväksi, mutta valio- nottu, jotta valiokunta laatisi ehdotuksen 24825: kunnan enemmistö on tehnyt päinvastoin 1 alusrekisterilaiksi noudattaen niitä pei"Us- 24826: kuin mitä ed,U!Skunta päätti. Pyydän ikan'- teita, joille esitys oli takemiettu. Valio- 24827: natJtaa ed. Tuomiojan tekemää ehd-otusta, kunta oli aikaisemmassa asian käsittelyssä 24828: että vastaiause otettaisiin käsittelyn poh- jättänyt yksityiskohtaiseSti käSittelemättä 24829: jaksi. esitykseen sisältyvät lakiehdotukset ja. eh- 24830: dottanut, että nämä lakiehdotukset hylät- 24831: Ed. E. N. Setälä: Päinvru>toin kuin tiiisiin sen johd{)sta, ettei valiokunnan 24832: ed. Sergelius, tahtoisin minä sanoa, että enemmistö. ollut voinut hyV'äksyä puheena- 24833: niissä tapauksissa, missä eduskunta aikai- olevaa keskitttimisperiaatetta. 24834: semmin on pyytänyt asianomaiselta valio- Mutta nämä lakiehdotukset, joista nyt 24835: kunnalta uutta lausuntoa määrätyillä pe- on kysymys, sisältävät myös monta muuta 24836: rnsteilla; valiokunta ori tämmöistä eduskun- uudistuskysymystä, joista valiokunta sil- 24837: ne,n ;py;Y~niöä tai ·kelwitusta noudattanut. loin ei ollut antanut minkä.liälaista lauwn- 24838: Eikä .muuten tietysti aaata ollakaan I!Bian- toa. Eduskunnalla eli siis täysi syY pa- 24839: laita. V aliokililta ei ole mikään päättävä la1lttaa asia takaisin valiokuntaan asiarllista. 24840: elin, sillä ei ole minkäänlaista päätös- vahnistelua varten. Mutta silti ei tarVitse 24841: oikeutta eduskunnan päätösvallan ulko- tai eikä saa käsittää eduskunnan pä.ätöstä nii'll 24842: yläpuolella. Valiokunta on olemassa aino- ahtaasti kuin täällä valiokunnan mietintöön 24843: astaan valmistelun aikaansaamiseksi edus- liitetyn vastalauseen allekirjoittaja;t ont 24844: kun-taa va.rteh. tehneet. Tällain-en tulkinta mimm mie'les- 24845: Etih.tskunnan päätöshän tässä asias.Sa oli täni on mahdoton jo siitä sytstä, ettli ed:öS- 24846: sel.Vä. iEdoltS'kunta oli palauttallu't åSian kunta on palauttanut asian valiokuH.taan, 24847: valioökiinflääfi; jotta v!Jli&l!l!hta laatisi ehdo- ei latisunnon saramistå. varten jögtakin yk9i- 24848: tuksen adus~'Ri-sretilaiiksi n()ildattaen niitä tyi§estä; edeltäpäin je lepuUisesti vahviste- 24849: ~fftsteita, j9~ hallituksen e&itys raken- tl1Sta säännöksen sisärllykBestä, vaa-n SiitllA 24850: tmi: Ja. ke:ikesta ke:;kustellistä on käynyt ta;rkoitakseasa, että valiöktinta valmistetiBi 24851: ~väksi, ~tltä pää~i'11Ste ko~ laibsäädän- esitylffiooti sisältyvät lakiehd'Ottikset, joiSta. 24852: nössa •oli kysymys almrekisterin joko ke8- ensimmäinen jo sisältää viisikymmentäyltsi 24853: kifttii:misestä Mi ei-~ttäm4sestä. Ed. pykälMi.. Ei "\10-id:a, kiiti -sitä nimenoma.än 24854: &rgel~lis $å.noi; ettkivät vastailamltjatkaari ei ow sanettli, 0tak11ua, että edl:iSltanta 24855: ole oondat\tän~ tätä oousltuu-nM päätöstä. oU&, aSian tällä asteella eDessa, ilm~ii y:ltSi- 24856: Eduskuntahan oli lähettänyt tämän valie- ty\iskohtai& valmistelua tallwn~t itötU 24857: -------------------------------------- --------------------·-------------- 24858: 24859: kjir~ni jonkun yksityisen pykälän s-iBältöä ed-uskunnan myötä.vaikutuksettakin, mutta 24860: ja jättää m:uut lakiehdotuksen säännökset j<>ista hallitus kuitenkin haluaa saada e41ls- 24861: valiokunnan vapaas-ti harkittavi.ksi. Valio- kunnan lausunnon. V aitiopäiväjärjestyk- 24862: k~nnan täytyy otaksua, että eduskunnan sen 57 § :ssä taas säädetään m. m., että lain- 24863: tarkoitus oU palauttaa asia tavanmukaista, säätämiskysymyks-en ensimmäisessä käsitte- 24864: y~sityiskohtaista valmistelua varten. lyssä, sittenkuin keskustelu on julistettu 24865: Kun on puhuttu siitä, ettei valiokunta ole päättyneeksi, kysymys, päätöstä itse asiasta 24866: noudattanut niitä periaatteita, j<>ille esitys tekemättä, lähetetään suureen valiokun- 24867: oli pernstettu, niin eduskunnan toimeksian- taan, jonka tulee siitä antaa lausunto ja 24868: taa ei kai voida ymmärtää muuten kuin tehdä ne ehdotukset, joihin valiokunta kat- 24869: että valiokunnan tuli noudattaa niitä ylei- soo aihetta olevan. Edelleen valtiopäivä- 24870: siä periaatteita, jotka ilmenevät lakiehdo- järjestyksen 45 § :n mukaan kunkin valio- 24871: tuksista. Nyt on asia niin, että kysymys kunnan t-wlee, sitä myöten kuin asia.t ~b_.di 24872: siitä, pidetäänkö alusrekisteriä yhdessä tai tään valmistaa, jokaisesta asiasta lähettää 24873: useammassa virastossa, voi kyliäkin olla eduskunnan täysi-istuntoon mietintö, minkä 24874: tärkeä käytännöllisyyden näkökannalta asian laatu aiheuttaa. Ja lopuksi työjarjes- 24875: ka,tsoen, mutta mikään periaatteellinen ky- tyksen 13 § :ssä sanotaan m. m., että mie- 24876: symys tämä minun mielestäni ei ole. Kun tinnön tulee päättyä ponsilauseisiin, jotka 24877: uusi rekisterilaki on laadittava, voi nousta sisältävät valiokunnan ehdotuksen. Näistä 24878: ja nousee kyllä periaatteellista merkitystä valtiopäiväjärjestyksen ja työjärjestyksen 24879: olevia kysymyksiä, sellaisia kuin esim. mi- kohdista käy selville, että ensinnäkin, kun 24880: ten alusrekisterin julkisoikeudellinen tar- eduskunta lähettää jonkun asian valiokun- 24881: koitus on paraiten saavutettavissa, voiko, taan, niin eduskunta lähettää asian valio- 24882: millä. tavoin ja missä määrin tällainen re- kuntaan valmisteltavaksi; toiseksi, että 24883: kisteri palvella myöskin yksityisoikeudelli- ' eduskunta ei sitä ennen ole saanut ottaa 24884: sia tarkoituksia. Samoin voi syntyä sellai- asiaa lopullisesti käsiteltäväksi, ei tehdä 24885: sia kysymyksiä, kuin millaiset alukset ovat päätöstä itse asiasta, ettei eduskunta siis 24886: määrättävät 'Pakollisen rekisteröimisen alai- ole saanut sitä ennen tehdä asiasta fldes 24887: siksi, voiko ottaa rekisteriin myöskin va- mitään osittaista päätöstä, ei periaatteel- 24888: paaehtoisen ilmoituksen nojalla aluksia ja lista enempää kuin muutakaan, joka olisi 24889: minkälaisia, samoin kysymys sellainen kuin, l{)pullinen, niin ettei eduskunta sitä enää 24890: voiko varsinaisen rekisterin kan~sa yhdis- voisi muuttaa, vaan että asia tulee valio- 24891: tää aluskiinnitysrekisterin ja minkälaisia kunnan valmisteltavaksi täysin avoimena, 24892: aluksia voidaan kiinnittää j. n. e. Tällai- ilman että valiokunnan kädet tässä valmis- 24893: sissa ja samaa laatua olevissa kysymyksissä telussa millään tavoin ovat ennakolta sido- 24894: on valiokunta seurannut esitykseen liitetty- tut; kolmanneksi, että valiokunta itse päät- 24895: jen lakiehdotusten perusteita. Siis ei minun tää, minkälaisen mietinnön asian laatu ai- 24896: mielestäni voida sanoa, että valiokunta, kä- heuttaa, niin ettei siis eduskunta voi mää- 24897: siteHessään asiaa olisi poikennut niistä pe- rätä, että sitä ja sitä mietinnön tulee sisäl- 24898: riaatteellisista perusteista, joille hallituksen tää, .että sillä ja sillä tavalla asiaa on valio- 24899: esitykseen sisältyvät lakiehdotukset raken- kunnassa käsiteltävä tai että niille ja niille 24900: tuvat. periaatteille mietintö on rakennettava, ja 24901: Niinkuin jo mainitsin, olen r.siassa keskit- neljänneksi, että siis valiokunta itse oman 24902: tämiskysymyksessä ollut samaa mieltä kuin harkintansa mukaan vapaasti päättää sen- 24903: valiokunnan vähemmistö. kin, minkälainen on oleva se mietinnön l~p • 24904: puun sijoitettava ponsi, jota valiokunta eh- 24905: Ed. Peltonen: Valtiopäiväjärje.<Jtyk- 1 dottaa edu,skunnan hyväksyttäväksi. Val- 24906: sen 54 § :ssä sanotaan, että hallituksen esi- 1 tiopäiväjärjestyksen 57 § :n 4 momentissa 24907: tyksiä enempää kuin eduskuntaesityk- säädetään tosin, että asian toisen käsittelyn 24908: siäikään älköön otettako lopullisesti käsitel- kestäessä flduskunta ja niinikään suuri va- 24909: täviksi, ennenkuin valiokunta on niistä an- liokunta, kun sen tarpeelliseksi katsoo, voi 24910: tanut mietintönsä, sekä että valmistelevasti vaatia uuden lausunnon siltä valiokunnalta, 24911: valiokunnassa tntkittavia ovat nekin asiat, joka ensiksi on asian valmistellut, siis 24912: ~tka 31 § :n mukaan esitetään eduskun- asianomaiselta -eFikoisvaliokunnalta. Tämä 24913: nalle ainoastaan lausunnon antamista var- voi erilaisista syistä joskus käydä tarpeel- 24914: ten, siis asiat, joista hallitus voi määrätä ' liseksi. esim. jos havaitaan, että erikoisva- 24915: 2886 Maanantaina 28 >p. maalis!kuuta _ 24916: 11927. 24917: -------------·--·-----------=--------...:_ _ _ _ _ _, 24918: 24919: liokunta on laiminlyönyt lausua mielipidet- esitelmää, jos siihen yleensä kykenisinkään. 24920: tänsä käsiteltävänä olevan asian jostakin Tahdon kuitenkin huomauttaa, että koko 24921: osasta. Mutta tällöinkin se uusi lausunto, valiokuntaJaitdkselle on ominaista, että va- 24922: jonka valiokunta. antaa, annetaan mietin- liokunnaJl työ on ainoastaan Valmistelevaa 24923: nön muodossa ja tähänkin mietintöön näh- laatua. Useissa parlamenteissa!h.an ei valio- 24924: den ovat noudatettavina aivan samat sään- ikuntalaitosta ollenkaan samassa määrässä 24925: nökset kuin ooellä on lausuttu mietintöihin käytetäkään kuin .meillä ja kaikkialla, 24926: nähden yleensä, siis m. m., että valiokunta missä on valiokuntR~järjestykseen yhä 24927: itse määrää, minkälaisen mietinnön asian- enemmän siirrytty, tämä on 'kehittynyt sitä 24928: laatu aiheuttaa. Kuitenkaan minä en tahdo tietä, että validlrnn.tia on asetettu suoritta- 24929: kieltää, että ei eduskunta poikkeustapauk- maan nimenomaan asianomaiselta eduskun- 24930: sissa voisi käyttää erikoisvaliokuntaa jon- nalta saamiaan tehtäviä. Monet eduskun- 24931: kinlaisena työlautakuntanakin, joka edus- nathan civät käytäkään muuta kuin ainoas- 24932: kunnan toimeksiannon johdosta ja saa- taan tilapäisiä valiokuntilll määrättyjen 24933: miensa ohjeiden mukaisesti suorittaa mää- asiain valmisteleroista varten. 24934: rätyn tehtävän. Mutta silloin valiokunta Se lausunto, :jonka ed. Peltonen antoi, ei. 24935: ei voi tehdä mitään omaa ehdotusta, ei siis minua ole ollenkaan :vakuuttanut siitä, että 24936: antaa mietintöä, joka päättyisi ponsiin, esittämäni mielipide, myöskin mitä meidän 24937: jotka sisältäisivät valiokunnan ehdotuksen. eduskuntakäsittelyymme tulee, olisi väärä, 24938: V aHokunta voi silloin ainoastaan selostaa, V1aikkalkin meidän edUSikunnassam.me jo 24939: miltä asia näyttäisi, jos annetut ohjeet, jotka säätyvaltiopäivien a;joilta asti valiokunta- 24940: valiokumian mielestä saattavat olla koko- käsittelyllä on erikoisen suuri merkitys, 24941: naan hylättäviä, otetaan huomioon. koska eduskunnassa ei yleensä mitään asiaa 24942: Minä siis katson, että ne muistutukset, voida saattaa lopulliseen päätöikseen ilman 24943: joita on tehty lakivaliokunnan mietintöä valiokuntakäsittelyä. On kylläkin aivan 24944: vastaan siinä, että muka valiokunta ei ole totta, että .asia aina lähetetään erikois- 24945: noudattanut eduskunnan antamia ohjeita, valiokuntaan ilman minkäänlaista ennakko- 24946: ovat aiheettomia. ' päätöstä va.paasti lharkittavroksi. Ei edes 24947: vielä ensimmäisessä lukemisessa, kun erikois- 24948: valiokunna.n mietintö eduskuntaan tulee, 24949: Ed. S e r g e 1 i u s: J ag har till största tehdä mitään päätöstä, se on valtiopäivä- 24950: delen blivit rförekommen av herr Peltonen. järjestyilmessä nimenomaan sanottu. Asia 24951: Önskar lblott tillägga att följer man verba lähetetään siis sullil'eenkin 'V'alidkuntaan ai- 24952: :formalia så 'finner man, då riksd-agen den van avoimena. Mutta senjälkeen käsittely 24953: 22 februari beslöt återremittera ärendet tili joutuu toiselle asteelle. Toisessa käsitte- 24954: l.agutskottet, ,,.att uts'kottet skulle uppgöra lyssä voidaan jo tehdä päätöksiä, jottka vai- 24955: försla.g tili lag om fartygsregister med ' kuttavat eteenpäin. Ne tietysti eivät oJ.e 24956: beaktande av de grunder, på vilka regerin- lopullisesti sitovia, sillä kukin asia tulee 24957: gens proposition ibygger". Det är då ieke kolmen käsittelyn alaiseksi, eivätkä toisen 24958: fullt ri.lktigt S1åsom ihevr Setälä påstår att kä~;ittelyn tpäät.ökset saata ona sitovia muu- 24959: ri'ksda,gen uppmlllnat lagsutskottet inkomma ten kuin niillä rrujoituksilla, jotka seuraa- 24960: med nytt .:förslag lbyggt rpå centraliserings- ' vat asian jatlkuvasta käsittelystä. Jos edus- 24961: princiipen. Jlllg vill nog medgiva att ookså kunta taikka suuri valiokunta asian toi- 24962: ja'g hade den u:ppfattningen att det var för- sessa käsittelyssä 'hBJVaitsee, että t.arvittai- 24963: • sla.gssiällarens avsikt, att denna princip siinkin tvalmistelua toiseen suuntaa.n, kuin 24964: skulle bliva den ledande tanken, men det är mihin valiOOmnll!an mietintö alkuansa on 24965: genom d'örslagsställa:rens egen :förskyllan, menn:yt, niin eduskunnalla täytyy olla mah- 24966: som riJksd:agens beslut formulerats på det dollisuus saada asianomaiselta rvaliokun- 24967: sätt · som det nu förelLgger ooh soon av mig nalta tällainen valmistelu. Muutenhan 24968: här citerats. Därför anser ja,g att herr Se- jouduttaisiin ai.v>an malhdot:tomuuksiin. Jos 24969: II 24970: 24971: täUis anmärlming med anledning av mitt eduskunta tekisi päätöksen esim. jostakin 24972: uttalande icke .ihrar :fog för sig. 1 24973: toisesta verotusperusteesta kuin mitä eri- 24974: koisvalidkunta on ehdottanut ja haluaisi 24975: Ed. E. N. Setä 1 ä: Minä en tietysti j asiata sen mukaan valmisteltavaksi, mutta 24976: saata ol1a vahn.d.stunut suoralta kädeltä pi- j a~ianomainen validkunta asettuisi jyrkästi 24977: tämäiin :tästä asiasta valtio-oikeudellista sille kannalle, ettei se t.äm.möisellä •pohijalta 24978: A11\18rellcisteri. 2887 24979: 24980: 24981: mitään lausuntoa anna, koSka se ei itse pe- Ed. V e h k a o j a: Jos ed. Tuomiojan 24982: rustetta hyväksy, niin eduskunta ei sill<>in ehdotus eduskun:n.assa tulisi ihyväksytyksi, 24983: pääsisi asiaJSSa eteenpäin, vaan olisi pako- tietäisi se sitä, että 'kaikki alusrekisterit, 24984: tettu tUJ.Wautumaan ainoastaan )'lksityisten kuten täällä on jo huom:autettu, pidettäisiin 24985: jäsenten tarjoamaan asian. valmisteluun. Helsingissä merenikuhlruiha1lituksessa. Se- 24986: Valiokuntaa ei tietysti milloinkaan rp31ko-~1 hän vaikenttaisi silloin :truvattomasti näitä 24987: teta luopumasta kannastaan, se saattaa tämän rekisteriviranomaisen kanssa toimin- 24988: aina eduskunnalle ilmoittaa, että se yhä nassa olevia henkilöitä. Meidän luonnolli- 24989: edelleen on samalla kanrnalla kuin ennen. sesti, kun me. lähdemme lakia laatimaan, 24990: Mutta - minä luulen, että ed. Peltonen täytyy koettaa niin paljon kuin mahdollista 24991: viittasikin siilh.en - valiokunnan on silloin lailla helpottaa !käytännöllistä toimintaa. 24992: sanottava, että :j<>s silLe kannalle asetutaan, Meillä :täytyy jokaisella olla selvillä se, mi- 24993: kuin eduSkunta päätöksessään asettui, sil- tenkä vaikeaksi esim. kävisi, jos maan- 24994: 1oin olisi kuitenkin ne ja ne muutokset. teh- omista;ja joutuisi tilansa thuudattamaan 24995: tävä la'kielhdotukseen.. ja kiinnityskirjat ihakema.an Helsingistä. 24996: Mitä nyt itse esilläolevaan !kysymykseen Eikö se tuottaisi tavattoman sUJurta hait- 24997: tulee, niin minä myönnän, että e.d. Björk taa ·ja kuluja hänelle itselleen. Sentähden 24998: m u o d o 11 i se s t i voi asiaa puolustella minä katson, että tämä ehdottomasti tie- 24999: sillä tavoin kuin ihän teki. Voihan sanoa, täisi suurta. taantumusta täihän entiseen 25000: että hallituksen esitys on perustuksena va- lakiin, ·joten minä yhdyn kannattamaan ed. 25001: liokunnan mietinnölle, i\'aikkapa valiokunta Tukian täällä tekemää ehdotusta. 25002: joka ainoassa rpy'kälässä ehdottaisikin aivan 25003: päinvastaista, kuin mitä hallituksen esitys 1 Ed. K a 11 i o: On vähän vaikea maalli- 25004: on tarkoittanut. Asian kulkuhan tässä oli kon seikaantua tällaiseen lainopilliseen ky- 25005: se, etrt.ä ihallituksen esit)'lksen tarkoituksena symykseen, joka .on täällä eduskunnassa 25006: oli keskittää alu:srekisterinpito. Sitä varten tullut esille, mitenkä valiokunnan olisi ym- 25007: esilläoleva 1ainsäädänt.Qtyö lähinnä oli märrettävä se tehtävä, minkä se toisessa lu- 25008: pantu alulle. Valiokunta päätti ehdottaa kemisessa on eduskunnalta saanut. Mutta 25009: koko esityksen hylättäväksi sen vuoksi, että minun täytyy kuitenkin s31Uoa, että asia ei 25010: se ei hy.vä.k:synyt tät.ä keskitystä. Edus- tunnu niin selviöltä, kuin täällä muutamat 25011: kunta, ikun se käsitteli asian, katsoi, että se edelliset puhujat ovat tahtoneet väittää, 25012: tahtoi saada lausuntoa semmoisesta laista, että valiokunna.lla tässä tapauksessa olisi jo- 25013: tenkin rajaton vapaus asian käsittelyyn. 25014: jok.a ll'wkentuisi niille perusteille, joille. halli-~ 25015: tuksen esitys oli rakennettu. Minä pelkään, Minun täytyy ihmetellä, että niin IJ>UUsta- 25016: että tullaan liian paljon asianajon tielle - villinen lakimies kuin ed. Peltonen, joka 25017: ja tjety:stihän ookainen latkimies aina pys- tulkitsi valtiopäiväjärjestyksen eri pykäliä 25018: tyy siilh.en - jos !koetetaan väittää, että sanallisesti, hän kuitenkin johtopäätöksis- 25019: tässä on a s i a 11 i se s t i noudatettu niitä sään voi tulla niin avaraan tulkintaan, kuin 25020: ohjeita, mitä eduskunta oli antanut. hä.n lopuksi tässä asiassa tuli. Minusta 25021: tuntuu, että johdonmukaisuus hänen kan- 25022: 1 25023: 25024: Ed. Peltonen lausui, että sellainenkin · naltaan olisi vienyt siihen, että sanallisen 25025: valiokunnan lausunto, jonka rpyytämisestä 57 ~ :n tulkinnan olisi :pitänyt johtaa siihen, 25026: on puhe V. J :n 57 § :ssä, aina on annettava että valiokunn8Jll ei olisi annettava tavallista 25027: m i e t i n n ö n muodossa. Tässä kohdin mietintöä asiassa, vaan sanallisesti lausunto 25028: tapa kenties ei ole ollut yhtenäinen. Minä kuten valtiopäiväjärjestyksessä sanotaan: 25029: aiooJrin olen n:äihnyt tällaisissa tapauksissa Minä en ole ollut tilaisuudessa nyt tarkista- 25030: !kirjelmiä valiokunnilta, jotka ei'Vät ole ol- maan muistiani, mutta minun täytyy sanoa, 25031: leet laaditut uuden v·aliokunnan mietinnön että minulla on se luulo, että kun tällaisia 25032: muotoon, vaan joissa '\--aliokunta on antanut asioita on palautettu toisen lukemisen yh- 25033: 1 25034: 25035: 25036: asiasta ainoastaan l a u sun n: on. Jos ai- \ teydessä valiokuntaan, niin aina .ei ole asiaa 25037: van mitä tarkimmin tahtoisi noudattaa käsitetty niin, että valiokunnan olisi annet- 25038: >'altiapäiväjärjestyksen 57 ·§ :n sanamuotoa, tava siitä mietintönsä, vaan on Miallisesti 25039: niin lausunnon muoto lienee se, joka olisi a~nettu lausunto. Toinen on asia sitten, 25040: sopivimmin ikäytettävä, silloin kun asia m1tenkä ymmärtää sen eduskunnan anta- 25041: V. J :n 57 § :n mukaan rpalautetaan asian- man tehtävän, minkä se toisen lukemisen 25042: omaiseen valiokuntaan uuden lausunnon an- alkuotteessa antoi tässä asiassa, jolloin edus- 25043: tamista varten. 1 25044: 1 kunta kehoitti valiokuntaa laatimaan eh- 25045: dotuksen alusreki.rilaiksi noudattaen a,iitä päätöstä, kuten .mietinnössä, 84!DOtaiJ.n. J ~t 25046: periaatteita., joille ha.llitukJsen e,sityii r~ k~.iussa toif;eSBa kä.sitte!Yssii. edu.skuntq. sit- 25047: tuu. Valiokunnan puheenjohtaja ed. l/l,itirk mll- fl.SEltti tämän ehdotuk~llm yJrsityiskohtai- 25048: on, täällä pel'UIStellut kantaansa sjllä, ~tä sen käsittelyn pohjaksi. 25049: looska valiokunta ensimmäisessä käaittitl~ Kun 1907 vuoden val-tiopäivillä 27 p:nä 25050: ei ollut a.sialliseeti asia.a käsitellyt, niin sillä syy~nuta.. 1907 kä.siteltim rautatievalio- 25051: oli luonnollisesti oikeus kaikkia niitä. koh- kunnan mietintöä n :o 1 rautateitten haJ- 25052: tia käsitellä, mitä esity~ efliin.tyy. Ja linnossa Qlevien, maanviljelysammattia ra- 25053: tietysti .on harkinnan asia, mitä pitäi'i, ~i- 1 sittavien epäkohtl;en poistamista koskevan 25054: tyksen pääperusteina. Lakivaliokunnan pu- anomusehdotuksen n :o 52 johdosta, .ehdotti 25055: 1 25056: 25057: heenjohtaja ed. Björk ei näytä pitävän pää- ed, Gebhard, että mietintö lähetettäisiin ta- 25058: perusteina tätä a.lusrekisterin kes\kitW.mis- kaisin valioik:qntaan ja määrättäisiin, että 25059: kysymystä, mutta kun .muistaa. sitä lähete- valiokunta koettaisi saada tähän mietintöön 25060: ke$kustelua, joka täällä Wimitettiin ja :niitä läpeensä ei virkamieskannalta pole)lli.see- 25061: :perusteluja millä ed. Tuomioj;i. ehdotti a.si4n raavaa käsittelymuotoa vaan asiallinen, .oi- 25062: pa.lauttamista v&liokuntaan, niin täytyy keita näkökohtia silmälläpitävä käsittely, 25063: san()a, että eduskunta hyvätksyes,<;ään tämä;n 1 joka ·päättyisi samansuuntaiseen ponteen, 25064: ehdotuksen piti sillom pääperusteena jupri kuin :momusehdotuskin, nim. ,että ha.Ilitus 25065: rekisterin keskittä~nistä. Toinen on asia - , ryhtyisi sellaisiin tqimenpiteisiin, että siinä 25066: ja se on hallicinta-a.sia - onko todella niin, esitetyt maanviljelysammattia painavat epä- 25067: mutta minun täytyy sanoa, että minulle kohdat Suomen Valtion Rautateitten hal- 25068: jäi se vaikutelma, että tämä oli juuri se linnossa ensi· tilassa korjattaisiin." Rauta- 25069: pääperUS>te, jonka tehtävän eduskunta va- tievaliokunta antoi uuden mietinnön n :o 1 25070: liokunnalle antoi. Näin ollen minun täy- a, joka oli laadittu eduskunnan päätöksen 25071: tyy tässä lainopillisessa kysymyksesaä lä- \ mulkaiseksi. 25072: hi~;tnä yhtyä maallikkoedustaja Setälän mie- \ Vuoden 1909 toisilla valtiopäivillä käsi- 25073: lipiteeseen. · teltii:essä 8 p :nä lokakuuta 1909 laki- ja 25074: talousvaliokunnan mietintöä n :o 3 metsäs- 25075: Ed. Tuomioja: Kun nyt lienee tapah- tyslainsäädännön uudistamista tarkoitta- 25076: tunut ensimmäisen kerran, jolloin valiokunta. vain anomusehdotusten johdosta, tehtiin 25077: ei v1e totellut eduskunnan päätöstä, niin kaksikin eri ehdotusta mietinnön palautta- 25078: saatU!,a todellakin olla syytä kiinnittää tä- misesta valiokuntaan uudelleen muodostel- 25079: hän asian periaatteelliseen, valti<roikeudelli- tavaksi ehdotuksissa määriteltyyn suun- 25080: ~n puoleen huomiota. j~J, tarkastella, mi- ta:;tn. Edu~kunta hyväksyi seuraavan ed. 25081: ~ä aikaisemmi:n on eduskunn~a tämä Kallion ehdotukSen: ,että mietintö palau- 25082: a.sia käsitetty. Sen vuoksi minä pyydän tettaisiin valiokuntaan, jotta valiokunta laa- 25083: se).Qstaa muutamia aikaisempia tapauksia. tisi mietintönsä sellaiseksi, että keisarillinen 25084: Käsite!~ 1920 vuoden valtiopäivillä a:setus lokakuun 20 päivältä 1908 perinpoh- 25085: hallituk,sen esitystä (n:o 74- - 1919 vp.) jin tarkastettaisiin ja niin pian kuin mah- 25086: mu.utoksista väliaikaiseen asevelvollisuusla- dollista Eduskunnalle annettaisiin ar:rnolli- 25087: kiin, tehtiin asian toisessa käsittelyssä 29 nen esitys uudeksi .metsästysasetukSeksi 25088: p:nä toukokuuta 1920 ehdotus, että edus- paikallisia oloja silmälläpitäen ja mikäli 25089: kunta palauttaisi mietinnön sotilasasiain- mahdollista siihen 'suuntaan, että metsästys 25090: v"liokuntaoo, jotta valiokunta muodostaisi tehtäisiin kaikkien kalliSalaisten oikeudeksi 25091: lakiehdotuksen niin, että se tarkoittaisi hel- niillä. rajoituksill.a, mitkä katsotaan tarpeel- 25092: potubia. asevelvollisuuden suorittami~ia lisilksi metsänriistan rauhoittamiseksi ja 25093: nyt palvelukse.'>Sa oleville sekä kuluvana lisääntymisen turvaamiseksi sekä silmällä 25094: vuonna ja vuonna 1921 kutsutuille ikäluo- pitäen, ettei metsästys tee haittaa maan- 25095: kille. (Esitys ja {!.lkuperä,inen mietintö ta.r- viljelykselle eikä karjanhoidolle". Laki- ja 25096: koittivat helpoituksia vain 1921 vuoden talowwa.liokunta laati uuden mietinnön n :o 25097: ikä.luokalle). Edu.skunta hyvä,k.syi tämän 3 a, ;iO.s.sa ponsi oli asialEoosti aivan saman- 25098: ehdotukS®, mi1;1kä jälkeen sotilasasiain- sisältöinen kuin eduskunnan päätös, vaik- 25099: valiokunta kir.icln1ässä 31 päivältä toukQ- ka.kin sanamuodoltaan jonkun verran muu- 25100: kl;l.~ta 1920 n:o 5 lähetti s~ten l~it1.1n ~f;tu. Erikoisesti ·kiinnittää huomiota tä- 25101: uuden laJriehOOtukset;l, kuin ~l;lSkunna.n hän jälkimJUäiseen mietintöön liittyvä va..~ 25102: p~tös edellytti, noodattaen edusk,unna.n taJ.ause, jonka a.ll~irjoittajina ovat m. m. 25103: A. L~to, Pekka Pennanen, Taave Ju;nnila Sel).tåhden on ed. Kallion niinkuin lmllta- 25104: jQ. F. Stenström. Vastalause on kokonaisuu- vasti BJ,onen muunkin mieleen jäänyt ainoas- 25105: dessaan näin kuuluva: ,Laki- ja talous- taa tämä ~ohta, vaikka se on vain siV'U- 25106: valiokunnan toimittaessa ed~unnan sille seiikka. Mutta. eduskunta palautti kui- 25107: antamaa tehtävää, ovat all-ekirjoittaneet ol- tenkin bik!ki kolme lakiehdotusta valmis- 25108: leet velvolliset myötävaikuttamaan e~Uä telua varten valiokuntaan. J.os valiokunta 25109: ~v&n mietinnön valmistalfl.ise8'$a. Pyy- ei nyt menetellyt samalla tavalla kuin edel- 25110: dämme kuitenkin tämän kautta lausua, et- lisellä kerralla ta:kertumalla täihän sivuseik- 25111: ttlmme yhde._"Säkij.än kohdassa saata hyviik- kaan vaan valmisteli puh.eenaol.evia la:ki- 25112: syä niitä perusteita, jotka eduskunnan päät- oodotwksia itsenäisesti ja koko niiden laa- 25113: tämän metsästyslainsäädännön uudistus- juudessa, niin sen johdosta ei suinkaan saa 25114: hankkeen tueksi on mietintöön otettu." valiOkuntaa syyttää siitä, että se muka on 25115: Tässä vastalauseessa tuotiin ilmi juuri se jättänyt eduskunn;an a,ntamat ohjeet nou- 25116: l9.jaalinen kanta, jolle valiokunnan on edus- dattamatta. · 25117: kuntaan nii.hden asetuttava. Ellei vf!-lio- Mitä taas tul% entisiin tlllpauksiin, joihin 25118: kunta toclellakaa;n tällaiselle kannalle aset- oo. Tuomioja viittasi ja joista hän lu.Jlci 25119: tuisi, niin silloinhan asiain valmistelutyöt erinäisiä asiakirjoja, niin tahdon vain 25120: kävisivät mahdottomiksi. Olisi mielenkiin- sanoa, että ne kyllä ovat olleet valiokun- 25121: toista tietää, mitenkä ed. Peltonen siinä ta- nassa tunnettuja, mutta että ne eivät, aina- 25122: pauksessa katsoo tällaisen asian · voitavan kaan mikäli minä olen käsittänyt, ensinkään 25123: valmistaa, jos erikoisvaliokunta kieltäytyy koske sellaista asiaa, josta nyt on kysymys. 25124: sitä yksityiskohtaisesti käsittelemästä ja 25125: kieltäytyy noudattamasta eduskunnan pää- 25126: töstä. Olisiko silloin asetettava joku uusi Ed. P e 1t on en: Kun eduskunta lähet- 25127: erikoisvaliokunta tällaista asiaa valmistele- tää jonkun asian valiokuntaan tai palauttaa 25128: maan vai olisiko eduskunn&n täällä täysi- sen twkaisin valiokuntaan, niin, jollei mi- 25129: istunnossa ryhdyttävä suorittamaan sitä tään muuta 10le sanottu, 'V·ali(}kunnan on 25130: työtä, jota varten erikoisvaliokunnat on ase- ymmärrettävä tehtävänsä sillä tavoin, että 25131: tettu 1 Minusta si'is on täysin selvää, että eduskunta haluaa, että valiokunta antaisi 25132: valiokunnan on noudatettava eduskunnan asiasta mietinnön, joka &isältää myös sen, 25133: antamia ohjeita. Se ei suinkaan sisällä, että että valioikunta tekisi oman ehdotuksen 25134: eduskunta tahtoisi mitenkään pakottaa va- asiasta. Jos eduskunta nimenoman tahtoo, 25135: liokunnan jäseniä luopumaan kannastaan. että valiokunta toimii, niinkuin mainitsin, 25136: Se vain tietää sitä, että näiden on laadit- jonkinlruisena työlautwkuntana, joka ainoas- 25137: tava lausunto siLlä pohjalla, kuin eduskunta taa toimeenpanee eduskunnan antamat teh- 25138: on päättänyt. He voivat edelleen säilyttää tävät, siis laatii jonkun lakiluonnoksen 25139: ja pysyttää vakaumuksensa ja myöskin eduskunnan antamien ohjeiden mukaan, 25140: puolustaa sitä, mutta heidän on noudatet- niin silloin pitää eduskunnan ,päätöksessään 25141: tava eduskunnan kehoitusta ja tarkastettava se nimenomaan sanoa ja eduskunnan myös 25142: l~iehdotusta sillä pohjalla, kuin eduskunta antaa sellaiset ohjeet, että niiden nojalla 25143: on sen päättänyt laadittavaksi. Muunlai- voi määrätynlaisen luonnoksen laatia. Se 25144: nen käytä.ntö johtaisi autta.mattomiin risti- muoto, missä eduskunta lä:hetti puheella- 25145: riitoihin. olevan asian takaisin lakivaliokuntaan, ei 25146: sisältänyt sellaisia ohjeita, että niiden nO- 25147: jalla mitään määrättyä la:kiluonnosta olisi 25148: Ed. B j ö r k: Ed. Kallion lausunnon joh- voinut laatia. Minä olen edelloon sitä 25149: dosta pyydän vielä lisätä siihen, mitä jo mieltä, että lakivaliokunta on menetellyt 25150: olen esiin tuonut, että edelJ.is~ kerraJla, asiassa muodollisesti aivan oikein. 25151: kun tämä asia oli eduskunnan käsiteltävänä, 25152: oli kysymys ainoastaan rekisterinpidon kes- Ed. T u o m i o j a: :Minä voin todeta, e-ttä 25153: 1kittämisestä ja jäivät silloin kaikki muut ed. Peltonen on nyt jo alkanut peräytyä 25154: kysymykset, jotka sisältyvät näihin l~ki kannastaan ja myöntää, että valiokunnan 25155: ehdotuksiin, koskettelematia. Valiokunta täytyy totella eduskJ,lntaa. Nyt hän ainoas- 25156: eli takertunut yMeen ainoaan, verratttJ,in taan selittää, että eduskunnan ~,LRtamat 25157: vähiipätöiseen sivus-eikkaan ja sen nojalla ohjeet täs<;ä kysymyksessä eivät olisi muka 25158: ehdottanut koko esityksen hylättävä:ksi. olleet kyllin selvät. Täällä on kuitenkin jo 25159: 25160: 362 25161: 2890 Maanantaina 28 p. maaliskuuta 1927. _______________________________ _ 25162: 25163: aikaisemmin huomauoottu, että oli täysin ;päättää, vaan että valiokunta myös jo käy- 25164: selvää, minkä vuoksi eduskunta palautti tännössä on monet kerrat, ehkä kymmeniä 25165: asian lakivaliokuntaan. Se ta.pahtui juuri !kertoja laatinut mietinnön sillä tavoin kuin 25166: senvuoksi, ettei valiokunta ollut hyväksynyt eduskunta on päättänyt. 25167: hallituksen esitykseen sisältyvää keskitys- 25168: periaatetta. Ed. E. N. Se t ä 1 ä: Minä pyydän ainoas- 25169: Ed. Björk voi pitää sitä vähäpätöisenä taan saada tmJaCin:iia, että !minä valiokun- 25170: sivuseikkana, mutta hallituksen mielestä ja nassa ehdotin, että valiokunta menettelisi 25171: eduskunnan enemmistön mielestä se on kui- juuri sillä tavalla kuin ed. Peltonen nyt 25172: tenkin ollut niin tärkeä seikka, että sen- esitti siinä osassa aikaisempaa lausuntoansa, 25173: vuoksi on koko hallituksen esityskin annettu minkä hän nyt luki uudelleen. 25174: eduskunnalle, kuten hallituksen esityksestä 25175: selvästi näkyy. Sehän on ollut juuri oleei- Ed. L e h t o: Pyydän huomauttaa, että 25176: litien ja :pääasiallisin aihe, minkä vuoksi kannatin asiassa ed. Tukiaa, joten yhdyn 25177: tästä asiasta on annettu esitys eduskun- hänen ehdotukseensa, että käsittelyn poh- 25178: nalle. jaksi asetetaan lakivaliokunnan mietintö 25179: n:o 10 a. 25180: Ed. K a 11 i o: Ed. Björkin lausunnon 25181: johdosta .pyydän vaan huomauttaa, että Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. 25182: minä en ole lausunnollani tahtonut ikieltää 25183: sitä, ettei valiokunta olisi voinut muihin'kin P u h e m i e s: Istunto keskeytetään ja jat- 25184: kohtiin puuttua -kuin mistä mainitsin ja an- ketaan kello 8 tänä iltana. 25185: taa niistä hallituksen esityksestä jossain 25186: määrin eriävänkin lausunnon, sillä kysymys 25187: vain on siitä, rpitääkö rekisterin keskitystä 25188: sellaisena perusajatuksena~ joka sisältyi Istunto keskey!tetään kello 5,25 i. p. 25189: eduskunnan läbetepäätökseen, tai pitääkö 25190: sitä aivan sivuasiana niinkuin ed. Björk. 25191: Jos sille kannalle asetutaan, niin ed. Björk 25192: on oikeassa, mutta jos ymmärretään edus- Täysi-istuntoa jatketaan 25193: kunnan päätöstä niinkuin minä .puolestani 25194: olen sitä ymmärtänyt, niin asia on toinen. kello 8 i. p. 25195: Ensimmäinen varapuhemies L ahde n- 25196: Ed. Peltonen: Minun täytyy ed. Tuo- s u o johtaa puhetta. 25197: miojan lausunnon johdosta huomauttaa, 25198: että minä ensimmäisessä lausunnossani ni- Ensimmäinen varapuhemies: 25199: menomaan sanoin, etten tahdo kieltää ,ettei Jatketaan päiväjärjestyksessä olevan 4 :n.n.&n 25200: eduskunta poikkeustaa>auksissa voisi käyt- asian käsittelyä. 25201: tää erikoisvaliokuntaa jonkunlaisena työ- 25202: lautakuntanakin, joka eduskunnan toimeksi- Keskustelun kuluessa on ed. Tuomioja ed. 25203: ~non johdosta ja saamainsa ohjeiden mu- Puittisen kannattamana ehdottanut, että kä- 25204: kaisesti suorittaa määrätyn tehtävän. Mutta sittelyn pohjaksi hyväksyttäisiin lakivalio- 25205: silloin valiokunta ei voi tehdä mitään omaa kunnan mietintöön n :o 10 a liitetyssä vasta- 25206: ehdotusta, ei siis antaa mietintöä, joka päät- lauseessa olevat lakiehdotukset. Kutsun 25207: tyisi ponsiin, jotka sisältäisivät valiokunnan tätä ed. Tuomiojan ehdotukseksi. Ed. Tukia 25208: ehdotuksen. Valiokunta voi silloin ainoas- ed. Zittingin kannattamana on ehdottanut, 25209: taan selostaa, miltä asia näyttäisi, jos an- että käsittelyn pohjaksi hyväksyttäisiin laki- 25210: netut ohjeet, jotka valiokunnan mielestä valiokunnan mietintö n :o 10 a. 25211: saattav&t olla kokonaan hylättäviä, otetaan 25212: huomioon.'' En ole siis mistään peräyty- Selonteko myönnetään oikeaksi. 25213: nyt. 25214: Ensimmäinen varapuhemies: 25215: Ed. T u o m i o j a: Siinä ennakkota'pauk- Äänestyksessä meneteltänee siten, että ensin 25216: sessa, jonka minä tää.l:lä jo esitin, luulin toimitetaan äänestys ed. Tuomiojan ehdo- 25217: osoittaneeni, ettei eduskunta ainoastaan voi 1 tuksesta ed. Tukian ehdotusta vastaan ja sen 25218: 2891 25219: 25220: 25221: jälkeen aseteta.a.n voittanut suuren valiokun- Kolmas lakiehdotus. 25222: nan mietintöä vastaan. 25223: 10 §, 15 §, lain ,voimaB~nastumista koskeva 25224: Menettelytapa hyväksytään. säännös, lain johtolause ja lain nimike hy- 25225: väksytään järjest.änsä k~telutta. 25226: 25227: Äänestykset ja päätös: Ensimmäinen varapuhemies: 25228: Koska suuren valiokunnan mietintöä ei ole 25229: 1) Äänestys ed. Tuomiojan ja ed. Tukian muuttamatta hyväksytty, palautetaan asia 25230: ehdotusten välillä. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n ja toinen 25231: käsittely ttrlee jatkumaan. 25232: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 25233: Tuomiojan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos Puhemies V i r k k u n e n ryhtyy johta- 25234: ,ei" voittaa, on ed. Tukian ehdotus hyväk- maan puhetta. 25235: sytty. 25236: .Äänestyksessä annetaan 42 jaa- ja 103 ei- 5) Ehdotus laiksi korkeimman oikeuden 25237: ääntä. jäsenten lukumäärän edelleen lisättynä 25238: pitämisestä. 25239: Ensimmäinen varapuhemies: 25240: Eduskunta on ,tässä äänestyksessä hyväksy- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25241: nyt ed. Tu.kian ehdotuksen. n :o 99 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 25242: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 25243: 2) .Äänestys ed. Tukian ehdotuksesta suu~ nössä u :o 11 valmistelevasti käsitelty halli- 25244: ren valiokunnan mietintöä vastaan. tuksen esitys n :o 114, joka sisältää yllämai- 25245: nitun lakiehdotuksen. 25246: Joka haluaa käsittelyn pohjaksi suuren 25247: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 25248: ,ei" voittaa, on ed. Tukian ehdotus hyväk- ren valiokunnan mietintö n :o 99. 25249: sytty. 25250: Yleiskeskustelua ei haluta . 25251: .Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 25252: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä lakiteksti 25253: Ensimmäinen varapuhemies: ja lain johtolause sekä lain nimike hyväk- 25254: Eduskunta on siis käsittelyn pohjaksi hy- sytään järjest.änsä kesknstelutta. 25255: väksynyt ed. Tukian ehdotuksen. 25256: Asian toinen käsittely julistetaan pää.tty- 25257: neeksi. 25258: Eduskunta siirtyy yksityiskohtaisesti kä- 25259: sittelemään lakiehdotuksia, jotka sisältyvät 25260: lakiwliolrunnan mietintöön u :o 10 a. 6) Ehdotus laiksi tavaraleimain suojelemista 25261: koskevan lain muuttamisesta. 25262: Ensimmäinen lakiehdotus. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25263: n:o 100 ja otetaan toiseen käsi tte- 25264: 1-22 § :t, 1 luvun nimike, 23-40 § :t, 2 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 25265: luvun nimike, 41-53 § :t, 3 luvun nimike, mietinnössä. n :o 57 valmistelevasti käsitelty 25266: lain johtolause ja lain nimike hyväksytään haJ.lituksen esitys n:o 109, joka sisältää yllä- 25267: keskust.elutta. mainitun lakiehdotuksen. 25268: P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu- 25269: Toinen lakiehdotus. ren valiokunnan mietintö n :o 100. 25270: 28 §, lain johtolause ja lain nimike hy- Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- 25271: väksytään keskust.elutta. kustelussa. 25272: 2 ja 6 § :t, lain johtolause ja lain nimike aRläggningar :f.pån maustrins sida elD(}tselt~ 25273: hyväksytään keskustelutta. med stor förväntan under flere &r. Lag- 25274: och ekonomiutskottets ställningstagande har 25275: Asian toinen kä,sittely julistet&an päätty- uppenbarligen varit bestämmande :för stora 25276: neeksi. utskottet som även är i avsaknad av aukto- 25277: ritativa krafter med större teknisk bildning, 25278: och lagförslagets öde kan sålunda a.nses vara 25279: 7) EJtdQt'Qs laik~i sii,hkölaitoksista,. beseglat för denna gång, och antagandet av 25280: lagen om elektri.ska anläggningar fralDSkju- 25281: EsiteU~än suuren valiokunnan mietintö tes, s:åsom jag nänmde, följal~tlig~n på ?be- 25282: n :o 95 ja otetaan t o i s e e .q k .ä s i t t e- stänld tid. Det hade kanske va.r1t taktiskt 25283: 1 y y n siinä sekä laki- ja. talousva:ho~u!lnan klokare ont j,ag begynt mitt anförande, ~ 25284: mietinnössä n :o 14 valm1stelevast1 ka&telty ligt hä,r vedertaget bruk, med något cita"\; ~r 25285: hallituksen esitys n :o 69. den Heli·ga skrift - åtminstone är d~ta 25286: icke ovanligt i detaljdiskussion - eller redo- 25287: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- gjort för någon enskildhet ur Hanni:bals tåg 25288: ren valiokunnan mietintö n :o 95. över Alperna, viiken mycket väl ktlnn.at 25289: sammankopplas med de stora starkströ~s 25290: Keskustelu: 25291: anläggningwrna i det nuvarande SchweiZ, 25292: där lagen om dessa anläggningar bygger 25293: just på den !prineip, som av mig här n~ 25294: Ed. S e r g e 1i u s: Redan ,·id .. första ?.e- des vid första g.ranskningen av det lag:l:or- 25295: handlingen av föreliggande. l~orsl~.g for- slag, som nu förelig"ger till andr& behand- 25296: j,;ökte jag i en utförlig motlvenng v1sa. att 25297: regeringens proposition till.~ag om ~lektnska ling. . . 25298: · Men med saken hade naturhgtVlS en så- 25299: anläggningar väl kunde laggas tlll grund dan utflykt över de snöhöljda alptoppa..rna 25300: för la;gens behandlirug här i riksdagen. Men hait lika litet att skaffa som konung N~bu 25301: ärendet väckte föga intresse varken från kadnezars fråga tili :kaldåerna hade sakligt 25302: :finskt eller svenskt håll, på detta senare möj- sammanhang med lagen om skyddskårsorga- 25303: ligen emedan andragan~et f~Mnfördes. p~ nisationens ställande på ordinarie stat. IISJlS 25304: finska språket. Detta rmga mtresse VISa! fråga leder möjligen tankarna till den kal- 25305: otvivelaktigt på RAtt vår riksdag i hög groo deiska drömboken liksom de snöhöljda alp- 25306: saJmar tekniskt bildade krafter, SIOm vore topparna ti:ll någon angenäm utflykt till 25307: :förtrogna m.ed specifikt tekniska och tek- Montblanc eller Vogeserna. Men man får 25308: niskt-ekonomiska frågor och vilkas intresse taga seden dit man kommer. Även de ga~a 25309: och uttalanden t. ex. i frågan om lagen om romarna nöjde sig icke enbart med br®, 25310: elektriska anläggningar hade kunnat vara av utan de ville också någon gång se uppbygg- 25311: avgörande betydelse och h~de ..fö~t l~ö:,sla liga skådespel. 25312: (J'et till en sna:bb och lyckhg losnmg 1 stället Herr talman ! Emedan ett yrkande på 25313: för att, såsom fallet nu blivit, la;gens anta- återremiss av föreliggande lagförslag heJ.t 25314: O'ande framskjutes •På obestä.md tid. säkert icke skulle föra till önskat resultat, 25315: "' Däremot finner man i denna församling vill ja:g sluta med att uttala den förhoppnin- 25316: ett icke ringa fåtal, vilket med nöje lyssnar gen, att den instundande höst sammanträr 25317: till meningslösa anföranden, t'ör att an- dande riksdagen skall :få en sådan samman- 25318: vä,nda ett lindrigt och parlamentariskt ut- sättning, att !b1and de beprövade mä~, så~ 25319: tryck. Jag tänker näxmast på de uttalan,. som termen lyder, vilka skola lagstifta 1 25320: den som finnas tryckta i riksdagens proto- de1ta land, skall finnas ett betydligt. större 25321: koli för den 15 mai's och som frarniördes antil tekniskt bilda.de än vad :för närvara.nde 25322: både på svenskt och finskt håll med anled- är :fallet. 25323: ning av lagen om tillfällig sii:nkning av stäm- 25324: pelshtten. Lag- och ek.onomiutskottet har 25325: vad jag ka,n :förstå icke med tillräcklig. s~ Ed. I n g m ~ .u: Minäkin yhdyn toivo- 25326: kunskap övervägt regerirugens propos1tlon mukseen, että. siihen eduskuntaan, joka ko- 25327: och i anlednin.g härav kommit till slut&atsen, koontuu syksyllä, saat.aisiin v.alitu:ksi. y ~ s i 25328: att lagen nu borde fö:vkastas ooh ny proposi- pätevä teknillisen sivistyksen ~anut b~ 25329: tion utarbetas, trots att en la;g om elektriska kilö, miksei useampiakin. 25330: Ed. N i u k k a n-e n: Minusta mfÖS se 1 l~t<&t eDRen tarka.st,a;maan ennenkuin se 25331: kantå, j~lla valiokunta aaettu'n tähän esi- maWeR~sti on koe;käynnissä ja jol'J,oin h~ 25332: tfbeen nähden, on omituinen. Minä M 1 vaita~ että se &ekä teknillisesti että suo- 25333: kamtä, ,mitä vaa.ra~ valioikunta näkee siitä, jalttitteittea ett-ä m11itten pU.o~ta en tavat- 25334: että. ilimihet saisivat mahdalilisimman va- t~ p.aljon vaillinainen. Silloin välttyvät 25335: paasti rakentaa. sähköla.itok.sia, jotka ovat aiba.$:i:n ne, jos piirustukset, saunnitelmat 25336: hyödyilisiä ja hyviä laitok!sia ilman, että ja ty~litykset tarkaateta3(:n jo . lupaa 25337: viranomaisilta täytyy saada lupa aina en- myöntä-rö.ssä viraiStGssa ennenkuin 1Jehdasta 25338: nenku.:in voi ry'htyä tällaiseen hyöd:f"lliseen saedaan l'llveta rakentamaan, välttyv~t llina- 25339: toimintaan. Kyllä haUitukstm ~itys &ntoi kin ne aai&:uomaisten rakennuttajien tur- 25340: kaikki takeet siitä, että teknillisesti kelvot- hanpä.iträåset kU:stannuk$et1 joo se tulisi pu- 25341: tomia laitoksia ei saatu ainaka.a.n panna rettavaksi. Valio'ku,nta on myöntäJ;lyt1 että 25342: käyntiin,, e:ruienkum ne o.lisi korjattu, oil tärkeätä Ef4ada ensi tilassa laki, joka 25343: mutta kumminkaan s~ ei ~tunut niin lurl- k()}:'vaa m-eille sillä alatla olevan puutteen, 25344: heavalle kaooalle, kuin mille valiokunta mutta samalla &oo sen mahdollisuuden, että 25345: näyttää asettuvan. Minä lausun saman t&i- viraaoma.iset tal'lkas'tavllit en11en kaikkea ]låin 25346: vam~ltksen kmn ed. Sergelil!lS, että u~i tärkeätn alan .eu,~nitelmatj ja muunkin tar- 25347: ed~kanta esaisi arvosteUa tätä sähköasiaa koitu·kse:nmukaiauaden, ~nnenkuin sitä ru- 25348: vähän suopeammin kuin mitä nykyinen vetaan ra-kentamaa.n. Tämä laki- ja talous- 25349: la-ki~ ja talousv·aliokuilta. 1 valiokuanan kan-ta ei tmink,a,an tätä asiaa, 25350: jos eduskunta tämän hyväksyy, pitkitä mi- 25351: mm käsittääkseni hyvinkään pitkäksi 25352: Ed. S a 1 o : Vaikka minä en suinkaan 1 ajaksi. Hallituksella on tässä valmis laki- 25353: tahdo ~siantuntijana ..~u~~.ustaa lak~- ja. ta-J esitys, jos1a suurin QSa voidaan hyvä.ksyä 25354: lousvahokuntlan hylkaavaa 'kantaa, Ilmo1tan tietysti sellaisenaan, a~noastaan luvanhaku, 25355: minä kUD1minkin ne syyt, jotka pääasiassa joka siis astuu tällaisen ilmoituksen tilalle 25356: ovat aiheuttan-eet tämänmukaisen kllliilan- la.issa, sovellutetaan vastaaviasa kohdissa. 25357: oton asianomaisessa valiokunnassa. Vaikka minä en suinkaan ele niitä, joka 25358: Valiokunta käytti niin paljon asiantunte- tahtoisin vastustaa . maaseudun kehitystä 25359: musta, kuin sitä tietojemme mukaan Suo- sähköistysasiassa, sehän on tu1evaisuudessa 25360: mesta oli saatavissa, varsinkin siltä osalta, kumminkin välttäiD:ätön elinehto joka pai- 25361: mi:tikälainen lainsäädäntö eri maissa tMsä kassa, olen kumminkin sitä mieltä, että niin 25362: asiassa on. Ja näistä asiantuntijain !austin- sapottuja ,susia' ' ei niissäkään asioissa 25363: noista kävi valiokutitialle selväksi se, tttii tehtäisi. Useat maaseutukunnat ovat näissä 25364: kaikissa maissa on käytännössä ~nkarampi tehneet 8uunnitelm:ia, jotka :rakennettuina ja 25365: järjestelmä kuin mihin valiokunta. nyt kalliina on täytynyt kumminkin osittainkin 25366: tässä hylkäävässä ehdotuksessaan menee, hylätä. Sellaiset virheet olisi ajoissa minun 25367: nim. lupajärjestelmää noudattaen. UstJissa mielestäni estettävä. Se käy parhaiten sillä 25368: maissa asiantuntijain lausunnon mukaan on tavalla,. että suunnitelmat, työselitykset ja 25369: n:e. järjestetty jopa kuntien molliOpdliksi, 25370: piimstukset tarkastaa asiantunteva henkilö 25371: eräissä maissa vaitionkin monopoliksi ja asianomaiSessa virastossa, ennenkuin lai- 25372: joka paikassa kumminkin verrattain anka- tosta ruvetaan rakentamaan. 25373: ran lupajärjestelmän pohjalle. Valiokunta 25374: tuileS'saan tässä mainittuun päätökseen, 25375: jo:tlka suuri valiokunta myäSkin on hyväk- Ed. N i u k k 11 n e n: Minun mielestäni 25376: syhyt, lähti siitä, että jos mennään ilmoi- ed~skunnan pitäisi visusti välttää sää-tä- 25377: tusjärjestelmän pohjalle, jolloin voidaan mästä sellaisia· lakeja. jotka v-elvoittavat 25378: sä.hikölaitosta ruveta rakentamaan, tfartialla valtion viranomaisif:!.. helhoamaan y~sityistä 25379: kuin siitä tehdään viranomaisille ilmoit~s, yritte1iii.isyyttä sill<>ifl!kin, knn se {}i ole ~~t 25380: tehdään kenties paljon turhaa työtä sillä tomasti välttä.mätöntä. Ja tässä minun ki,.. 25381: tavalla, että laitoksen suuri osa voi tulla sittääkseni oil juuri yksi sellainen asia. 25382: put'ettavaksi sitten k'R-11 :sitä v&lmiirtå ta't- Mit~lestäni ei ~le O'lltnkaan välttämätöntä., 25383: kastetaan. Joku henkilö omistamaansa k&s- että yksityisen taikka jonkun yhtymä.n, ea- 25384: keen voi laittaa esim. laitoksen, rakentaa nenkum se voi käydä sähkölaitosta raken- 25385: sen verra:ttaih kalliilla kU:Stannuksilla mie- ta.m.-åän, täytyy lnmkkia siihen vitanom&is- 25386: len.'lä mukaan, ilman että viranomaiSet tu- ten lupa ja viranomailMa h~v&ksymmen 25387: 2894 Maanantaina 28 · maali!&uuta 192'7. 25388: 25389: niille suunnitelmille, joita hän aikoo käydä vaikkBtpa nilssä olisrkin matalampi jännitys, 25390: toteuttamaan. Minä luulen, että kukaan ei ja silloin minusta saavat asianomaiset siinä 25391: enää nykyaikana meidämkä:än maassamme valtion puolesta ikäänkuin hyväksyä lau- 25392: ryhdy ainakaan huomattavampaa sähkölai- sunnon eri yhtiöiden tekemistä tarjouksista 25393: tosta rakentamaan, ennenkuin on teettänyt kun urakkaehdotukset tälle yhtiölle raken~ 25394: ammattimiehellä suunnitelman tästä laitok- .nettavasta laitoksesta saadaan. Minusta ei 25395: sesta. Tällaisia suunnitelmiahan valmistavat asia tä1täkään· puolelta ole vaarallinen. 25396: myös sähköliikkeet. Niillä on kaikilla pal- 25397: veluksessaan ammattimiehiä, jotka ovat Ed. N i u k 'k a: ne n: Edellisen puhujan 25398: varmaankin yhtä päteviä kuin se vi- lausunnon johdosta minä !huomautan, että 25399: ranomainen, joka tulisi näitä suunnitelmia on aivan 'Vläärä käsitys se, että nämät val- 25400: tarkastamaan. Sellainen viranomaisten tar- tionviranomaiset rpystyisirvät valvomaan 25401: kastus ja lupa monine mutkikkaine vaihei- sitä, etteivät asianomaiset tulisi liMeiden 25402: neen voisi sitäpaitsi monessa tapauksessa taholta petetyiksi. Kyllä se on asian- 25403: viivyttää sangen tuntuvasti yrityksen al- omaisen itsensä valvottava. Ja mitä kus- 25404: kuunpanoa ja jopa monessa tapauksessa tannuksiin tulee, on selvä, että valtion :vi- 25405: johtaa monopolisysteemiin, mikä on varsin- ,ra.nomaiset eivät ainakaan pysty alenta- 25406: kin tällaisella alalla, joka on erinoma.isen maan kustannuksia, eikä kuuLu heidän 25407: hyödyllinen ja kaipaisi erinomaisen nopeaa intressiinsä valvoa sitä asian rpuolta. Hei- 25408: edistystä, sangen vähän suositeltava. dän tehtävänsä on ainoastaan valvoa sitä, 25409: että nämä laitokset eivät ole hengenvaaral- 25410: Ed. Sergelius: Jag förenar mig om lisia. Ja se on sangen yiksinkertainen telh- 25411: 1 25412: 25413: hel11' In~ans uttalande att .det vore önsk- . tävä. Ei se rvaarli, että nämä suunnitelmat 25414: ligt att låtminstone en telmiker ibleve invald 1 olisivat alunpitäen heidän tarkastettaviaan. 25415: i den instundande höst sam:manträdande Heidän rtäytyy tarkastaa vain vissejä osia 25416: riksdagen. Denna önskan beihöver jag ic'ke laitoksesta ja sen he voivat tehdä sittenkin 25417: utt.ala lbeträlfi:fande representanterna för kun laitos jo on lkä~nissä. 25418: prästerskapet, deras anial är så stort, att så 25419: många icke kunna cfalla igenom att det Ed. S i r o 1 a: Minäkin valitan sitä, että 25420: bleve blott en enda kvar. Dock har det esitys laiksi sähkölaito:ksista on saanut va- 25421: hänt att detta stånds mera representativa liokunnissa hylkäävän ehdotuksen, sillä 25422: kandidater mot ::förmoda:n ::fallit igenom vid juuri tällä kerralla, kun valtion Imatran 25423: gångna riksdag'SIV'al, ooh detta faktum äl" voimalaitos tulee valmiiksi ja sieltä voisi- 25424: väl att beklaga men jag rvill hoppas att vat saada kunnat ja yhtymät virtaa, niin 25425: lyckan skall vara dem mera .bevågen vid de varsinkin ydorityisten ja pieneropäin yhty- 25426: stundande valen. mäin on vaikea saada, elleivät saa lupaa 25427: linjan perustamiseen. Kun tämä seikka on 25428: Ed. S a 1o: Minä huomautan ed. Niukka- vanhojen asetusten varassa, niin siinä kOih- 25429: selle, että meillä on rpaljon viattomammissa den olisi laki ollut uusimisen tarpeessa. 25430: asioissa sama •järjestelmä, kuten esim. pu- Tosin ·kyllä on sähköjohdoista ja puhelin,. 25431: helinverkon vetäminen rtäytyy nykyisin mo- johdoista laissa naapuruussuhteista eräitä 25432: nimutkaisen luvan kautta 'hakea. Minusta määräyksiä. Sen 16 § ~ on säännös, että 25433: ne ovat palj·on vähemmän vaarallisia kuin kukaan älkö estä:kö naapuria vetämästä pu- 25434: tällaiset korke.ajäännityslinjat, joita vede- helinjohtoa ja .sähkölinjaa valon synnyttä- 25435: tään, kuten näkoo, ristiin rastiin peltoja, mistä tai voiman siirtoa varten. Mutta se 25436: metsiä ja liike~iden varsille. Ja mitä :taas koskee vain matalajännitysjohtoja. Tämä 25437: tulee siihen, että rakentavat yhtiöt, siis la!ki olisi siis olilut välttämätön. 25438: kone- ja sähköliikkeet laativat suunnitelmia, 25439: jotka ovat ammattimiesten IOOkerrnät,, niin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25440: niiden tutkimisessa juuri, miten ne QIVat 25441: kunnollisia, on hyvin hyvä, etteivät niissä Suuren valiokunnan mietintö hyväksy- 25442: maaseudulla varsinkin pienemmät yrittäjät tään. 25443: joudu petetyiksi, vaan että ne saavat lait- 25444: teensa sellaisina, että ne kestävät laillisen Asian toinen käsittely julistetaan päät- 25445: tarkastuksen ja kestävät myöskin käynnin, tynooksi. 25446: KunnaUisverolait. 25447: 25448: 8) Ehdotukset laiksi 15 päivinä kesäkuuta heidän IJ>arannus:puuha.nsa kunnallisen vero-. 25449: 1898 maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- tuksen alalla on vain poliittista lwnkkuilua. 25450: netun asetuksen muuttamisesta ja laiksi 8 Samalla hän lausui myöskin, että meidän 25451: päivänä joulukuuta 1873 kunnallishaDituk- ryhmämme ei ole J1dltä hyvä kenkkuilemaan 25452: sesta kaupungissa annetun asetuksen kuin hänen ryhmänsä, joten me siinä suh- 25453: muuttamisesta. teessa ehdottomasti ijäämme takapajulle. 25454: OmMta rpuolestani olen sangen kiitollinen. ~~' 25455: Esitellään suuren vali<Jkunnan mietintö ed. Myllymäen anta.masta todistuksesta, 25456: n :o 89 ja otetaan t o i s e e n lk: ä s i t t e- sillä tämän esilläolevan kysymyksen eri vai- 25457: 1y y n siinä selkä laki- ja talousvaliokunnan lheita tarkastellessa huomaa, että tosiaan 25458: mietinnössä n :o 10 valmistelevasti käsitelty niin on asianlaita. Emme me ole tätä ky- 25459: ed. Asikaisen y. m. e.dusk. esit. n :o 16, ~ka symystä ajaessamme olLenkaan tulleet 'kiin- 25460: sisältää yllämainitun lakielhdotuiksen. nittämään huomiota siihen seikkaan, että 25461: kysymys ensi kädessä pääasiallisesti on 25462: P u h e m 1e s: Käsittelyn pohjana on vain vaalikalastuskysymys ja vasta toi- 25463: suuren valiolrunnan mietintö n :o 89. sessa sija&<;a on tarkoitus ollut yrittää to- 25464: teuttaa sitä. NiinJb.än kuitenkin ed. Mylly- 25465: Keskustelu: mä:ki todisti, että !heidän keskuudessaan asia 25466: näin käsitellään. 25467: Ed. L i e d e s: Ry1hmäni taholta herätet- Mutta meidän ei suindraan tarvitse tässä 25468: tiin kysymys lkunnallisverotuksen uudista- luottaa Yksistään sosialidemokraattisen ryh- 25469: misesta jo vuoden 1925 valtiopäivillä. Sil- män .puheenjohtajan antamaan todistukseen, 25470: loin haudattiin kysymys porvariston ja so- koska asi81ll kulku tässä on paraana todis- 25471: sialidemokraattien yksimielisellä vaikenemi- tuksena. Jos ed. Myllymäki todella rehelli- 25472: sella s~kä valiokun:nassa että eduskunnan sessä mielessä olisi tahtonut verotusuudis- 25473: täysi-istunnossa. tusta ajaa, niin hänen olisi pitänyt jo 25474: Kun nyt jälleen ryhmämme taholta näi- vuonna 1925, jolloin kysymys ensi kerran 25475: den valtiopäivien alussa uudistettu saman- meidän a1oitteestamme eduskunnassa käsi- 25476: lainen esitys ikäänkuin vahingossa on lä- teltiin, ry'htyä sellaisiin toimenpiteisiin, 25477: päissyt valiokunnan, päästen siten tänne että ihänen ryhmänsä taidolla ja tarmolla 25478: ed1mkunnan työjä.rjestykseelll, lienee syytä olisi liittynyt myöskin omi!Jlta kohdaltaan 25479: lausua sen johdosta muutamia sanoja. kunnallista veroreformia ajamaan. Mutta 25480: Jo loppuun käsitelty sosialidemokraatti- minä arvaan, että silloinen esiinrtyminen ei 25481: sen hallituksen esitys samasta asiasta sai kuulunut sosialidemokraattien ·patenteerat- 25482: aikaan sangen suuren hälinän porvariston tuun kenklk:uiluun, joten eivät siitä syystä 25483: taholla, vaik!ka;kaan · mielestäni porvarr-eilla tahtoneet silloin ollenkaan asiaan ryhtyä. 25484: ei olisi 1pitänyt olla erittäin suuria syitä Ja kuitenkin olen varma siitä, erttä jos sil- 25485: sellaisen viattoman uudistuksen vastustami- loin olisi aikaooan siltäkin taholta ryh- 25486: seen. Täytyykin siitä taistelusta sanoa, dytty yhteistyöh.ön re.formin toteuttami- 25487: että :porvarit siinä osoittivat vain omaa ly- seksi, se olisi saanut paljon pa.remman koh- 25488: hytnäköisyyttään, sillä niinkuin sosialidemo- telun, kuin mitä porvaristo sille antoi, kun 25489: kraatit niin innokkaasti osoittivatt ei sillä kysymys tässä vaihteessa tuli esiin. Ja 25490: suinkaan mitään radikaalisia uudistlllksia ainakin olisi saavutettu se tulos, että laajat 25491: verotusoloissa olisi aikaansaatu. Kyllä joukot olisivat aikanaan ryhtyneet liikehti- 25492: s~ialidemokraattien rtodistus siinä kohden mään ja tukemaan tätä reformia. 25493: pitikin paikkansa, kun he väittivät oikein Ed. Myllymä:ki puhui myÖS''kin siitä, että 25494: miehissä, ettei mitään mullistusta olisi tullut kysym)'lksen puolesta on taisteltava niin 25495: kuntien taloudessa tarpaihtumMn. Eikä sitä paljon kuin suinkin voida!kseen sitten seu- 25496: mullistusta olisi tullut ti!Jpahtumaan suur- raavissa vaaleissa saada enemmän tulkea ja 25497: tu'loisten veronma.ksussakaan, joten porvarit lk:an.natusta, jolloin mahdollisesti lopulta re- 25498: olisivat hyvin rauh&llisesti voineet hyväksyä formi toteutetaan. Aivan niin, ed. Mylly- 25499: koko uudistwksen, jolloin he paremmin olisi- mäki. Mutta tämä ei olekaan enää kenk- 25500: vatkin voineet suojata vaalikarjaansa hajoa-. kuilua, miksi ed. Myllymäki tahtoo sitä sa- 25501: miselta. noa. Kenkkuilua on se, että otetaan kysy- 25502: Hallituksen esityksen ollessa kolmannessa mys liian myöhään. niin myöhään, etteivät 25503: ikäsi·ttelyssä . tunnusti· ed.. Myllymäk:i, että joukot mitenkään ehdi sitä pohtia ja selvit- 25504: Maanantaina !~ 25505: 25506: tää. KeRkkuilua my(iskiu on se, että :kysy- tu, :slitl& a!iiali~i ei kukaan p<n.'V&reisti 25507: j' 25508: 25509: m;}'\S emi kädessä otetaaal ·pugltil!(ll}cy:symyk- . ole vriiDut Sito.Ya$ti t~, ~ttä. kumtifll 25510: f>-eJ;si, jolloin Uu'kootuksena on saavuttaa tä.lou8 uudistu:kaen. kautta 1II$:i8i rappiolle. 25511: mahdoUisimanan kor'kea äänimäärä. omaU-e Ja mitä taas tulee siihen, että: löytyiså las- 25512: puolueelle ja ro'kä muutamia 'ky'liimeniä kelmia siitä, iktt:inka pal.joo on ~llaisia, joi- 25513: u'IJBi.a jäseniä rekist:ermdyksi puolueen jäsen· den niskoille kannettava verotaakka on 25514: 4 ·kirjoilltin. K;enikkuilua. Qn l(llpuksi myöskin liian raskas, niin voidaan keskustelun tu- 25515: se, että sitteli!kun kysymys lopulta otetaan l~na m€1I'kitä, että niiden. luku on jo san- 25516: päiväjä.rj~ksee.n., sillii välin yritetään gen suuri. 25517: johtaa katseet pois pä.ivän ;politiilkasta, Mu'llt®. voidaan keSkustelusta . palina 25518: joka hallitsevaJle sosialidemokrwtialle ei me:t1tili~ se lhun't:tavaiBrtus, että -m&lem'lfiät 25519: suifilka.an ole niinkään kehuttava.a. työläis- kihft.a;ve'lljtet, ~Ii. s<åsiiailide:molä'.a:atit ·että 25520: jonktkojen nä'klökaamalta katsoen. Ja lo- porvarit, liikftrui)tat samalla påhdalla. lt~ 25521: puksi tahtoiSin sanoo. .kenkkuiluksi vielä nimittäin lähtivät siitä, kannattaako !kun- 25522: senkin, ~ttä ro:f~hdotus loppujen lo- nan ta.ious vai eikö. Valtiovar.ainminisU!ri 25523: puksi asetetaan niin, ettei siitä :ken6llekään puhuessaan maalaiskuntien verot~ 25524: ole påljon hyötyä. Ed. Niukkanen ky'J.lä väitti, ettei 3,000 :n. alinta .rwjaa seuratessa 25525: 'kiitti meitä siitä., että me muka olisimme kuntien talous suinkaan tulisi ra;ppeatu- 25526: parempia 'ken'kkuilema.an kuin sosialidemo- maan. Ja vastustajat porvariston oikealla 25527: 'ktaatit. Siinä ta~PQliksessa, että ed. Niuk- puolella t.twsen kivelikorv'aan väittivät kun- 25528: ka:h.en sillä. ta.rllmitti, että me asetamme re- tien talouden ra:ppeutuvan siinä ta.pau'k- 25529: f01l'1ll:i.e:hdotuksen näin, että sen sisältö saa- seSsit, että sellrataan 1,000 markan min~ 25530: -vuttaa valitsij.ain tunnustuksen ja että me miä. Kenemarä.än. mieleen ei plilkäh'tärtyt 25531: myös otam'me sen esille tarpeeksi a.ilkanaan selvittää sitä seikikaa., kuinka Billöin käy 25532: ja :aJjattelema.tta eMi !kädessä omaa vaali- kuThti~ :titloudten, j(;S ty0tä:tekevi~n taJ,o.us 25533: voittoamme, vaan työläisjoukon etuja, sil- rappeutuu. Minusta kuitenkin tämä ~ikka 25534: loin myönnän oo. Nitrkka.sen olleen oikeassa. on its~ pääasia. Minun käsitykseni pert:ds- 25535: Mutta jos hän tavkoitta.a sitä trupaa, millä tuu siihen tosiasiaan, että jos työläistM vii- 25536: sosialid~r.aatit o'Vat tätä 'kysymystä aja- r()t ovat niin k{}~ke.a.t, etteivät he muuten 25537: neM, niin hän on ehdottomasti väärässä. 'kuin kUlutustaan supistafila:Ha ja 6liJ11t.a- 25538: Sosiwlid<emokraattit ovat tällä alalla parem- soaah alentamalla k)1tefiil niitä m&'k.si!.inWi, 25539: pia ik:ttin me. merlci~ ~llainen känsati tälouden t'a'P- 25540: Kunn:allisten veroladrien ollessa käsittelyn peutttfiiist&. &tma tapahtuu, j<>s tal®'Poik:a 25541: alaisena on voinut panna merkille sen sei- joliltuu seJlaiseen astmuuin, että liirun ras.käs 25542: kan, että mel!kein. kaikari puhujat äärimmäi- verotä.akka est-ää h&net lkehittätrtJistä iiia.ä- 25543: sestä oikeistosta allkaen ovat tunnllStMeet talott:ttaan, josta hli.rten toiDieentulonsa :rilil'- 25544: vääryyttä va.llitseva.n kunnallisessa verotus- puu. Jä kun näin käy, silloin ofi tttr.haa 25545: järjestelmässä ja sdllä todistaneet uudistuk- puhua ja 'kiistellä Otuntien tal(}oo-esta ja. .t:iefi 25546: sen tarpeellisuutta. ,Lau.suih.an ed. Lohi lä- k&ilfiä.ttaV'.a.iS.uu.desta. Ensi1ksii on kohoMt- 25547: hetekes:kustelun .aikana, että vrkaa on ny- ta;tra tymätekeväin sekä paikkätyöläisttm. 25548: kyisessä järjeSt-elmässä ja että vähäva.raiset että. tn.a{l;talou~ työskent~leväin Wtliltl- 25549: joUtuvat vallitsevan järjestelmän aikana pöikäin aMtnåå. Kun näitten asNna: :e.11 25550: kliJ.'a.imään. Mutta koska hän ei hallituk- sa.alti tu.:tv.a.tuksi sellåiselksi, että he satnall& · 25551: sen ~:tnstel~ löytänyt laskelmia !liitä, kyk~ruevät \\ruh.ttt.å11:i.ll.a.n j.a rtnaksa.tfiaan >Ve- 25552: kuinka suuressa mää.l':L:h vähävaraiset to- r~j~ on my~in kuntien ja. 'V'ältio11 hllWl- 25553: della. "M$tä väiäl-yydestä 'kärsivät, niin se ho1lilrin tilattu; niuttä ~nnen €li. Työtl~ 25554: seikka häiWn mielestään pelasti hänet :kan- ke'rien edustajien ö11s.iJB14lUiin.en ja. Vii- 25555: nattamastå verouudistusta. Samaa käsitys- ~inoo ·tehtävä o.n &is koottaa yUitp:ili:K 25556: kantaa edll$ti myöskin oikeastaan valiokun- tymä~~vim clintäSoa., :bsk& !riitä riippUU 25557: n.atl puhtaasti porvarillinen enemmistö. kM~Sa'ft elämä ja. jlhteiSklirtna.n ta1Mtdel1i~ 25558: Tärt1ii:fi. liSäatsi ·m :myöSkin tuota esiin. seHai" Mn hyvinvöi.n.ti. & tosiaSia olisi pöft'å- 25559: nen hyltr~isperuste. ·efitä ntuntien talous rioo.kin syyti 0ttaa. jö§k1is lioomioon laskm.- 25560: uudistuksen voiman tuHäa voi .mmnä rap-1 m~. Täti!. töhhitta. <Wat porv.M"i't koet- 25561: p~1le. Käydys§ä. •keskustelllSå& on 'Voinut taneet kiertää sillä tekosyyllä, ettei v&rojoo 25562: . te!hdä sen ih<&'Va:in.no11; että kumpikin :porva- 1 yli:iroannitus k6)'h-b. lka'M!'IJil talötl4essa olisi 25563: risron viate un pUhtaasti m'ÖO&Yllista. laa- viellli liittn ~\1ttri. Millä Si~ tällitisttt v&i- 25564: 2897 25565: 25566: 25567: tettä voidaa.n tukea, koska jOkapäiväisen menoille, sillä suuren ooan kunnan menoista 25568: käytännöllisen elämän antama kokemus to- muodostavat sellaiset menoerät, jotka ovat 25569: distaa päinvastaista? Taå vaativ.at.ko por- suorastaan tuotannosta riippuvaisia. Eriiät 25570: varit, että todetrukseen verokuorman olevan sellaiset ovat työttömyydestä johtuvat me- 25571: liian suuren täytyy työläisten tulla nmn not. Jos laskemme viimeisten vuosien työt- 25572: putipuht.aiksi ryöstetyiksi kaikesta, ettei tömyydestä kuntien kannettavaksi johtu- 25573: häneltä enää ryöstövoutikaan IPa.rhaalla neita menoja, niin havaitsemme, että ne ei- 25574: ta;hdollallta.an sa.a. mitään irti, tai pitääkö vät suinkaan pieniä ole olleet. Monien kun- 25575: pienviljelijäin ensin joutua hääd~tyksi esi- tien talous on ra,ppeutunut juuri näitten 25576: isäinsä mudkka.aana1ta peJtooaralta, ennen- menojen takia, ja :koska työttömyyden val- 25577: kuin porvarit tunnustavat, että nyt on liian litessa eivät ainoastaan menot suurene, vaan 25578: suuri verotaakka olemassa? Eivätkö ne tu- myös-kin verotettavien maksukyky nopeasti 25579: hannet tämänla.a.tuiset tapaukset yhdessä alenee, käsitämme jo yksistään tästä esi- 25580: niinkuin toisessakin suhteessa vielä riitä, vai me:vkistä, !kuinka läilieisesti ja kiinteästi 25581: paraneeko asia elhkä sillä,. että niistä laadi- kunnan talous on ri~ppuvainen sen rajojen 25582: taan oikein. virallinen taulukko? Asia on sisässä asuvan työtätekevän väestön talou- 25583: kuitenkin .niin, ettei tällainen tauluklko dellisesta asemasta. 25584: vielä mitään voi kertoa verorasitusten liial- Toisena esimerkkinä v~ittaan köyhäinhoi- 25585: lisuudesta, sillä sitä rajaa, mistä liian kor- toon, jonka menot ovat nousseet vuosi vuo- 25586: kea verokuormitus alkaa, ei suinlka.an voida delta. Eräänä sangen vaikuttavana reki- 25587: vetää sillä tavoin kuin porvarit näky- jänä kymmenissä Pohjanmaan rannikkO- 25588: vät otaksuvan. Samaten ma.a.taloudessa kunnissa on 10llut myöskin se seikka että 25589: liian korkealle kohonneet verorasitukset kansalaissodan jälkeen on kai:kenlaisille kei- 25590: verojen korkeuden y. m. sellaisten me- nottelijoille annettu vaJpaat kädet syrjäyt- 25591: nojen muodossa ehkäisevät pienviljelijän tää työläiset sellaisista töistä, joista he en- 25592: maatalouden !k:eihitystä, estäen hänet hank- nen nauttivat paljon suureJilipia tuloja, sillä 25593: kimasta mruataloude.ssa tarvittavia koneita että miljooniin markkoihin nousevat sum- 25594: y. m. apuneuvoja tarpeellisessa määrässä. mat nyt joutuvat välikäsille, joita ei päästä 25595: On varteen otettava ja tilannetta autettava verottamaan samalla tavalla kuin oman 25596: alentamalLa tavalla tai toisella näitä kysy- kunnan työväestöä, ja työläiset taasen jou- 25597: myksessäolevia menoj.a. Se on lähtökohta tuvat taloudellisesti rappiolle, ovat pako- 25598: verouudistusta toimeenpantaessa. Jos taa- tetut kääntymään kuntien puoleen avustuk- 25599: sen työväen kulutuskyky alennetaan supis- sen saantia varten. Yksi tällainen juttu on 25600: tamalla realipalkkaa liian korkealla vero- satamatyöläisten n. s. työosuuskunnan ha- 25601: kuormalla, seuraa siitä tuotannossa mitä joittaminen Pihkalan ka.artien avulla. Toi- 25602: suurimpia vaikeuksia, koska tuotanto on nen on porvariston järjestämän kansannou- 25603: viime tingassa riippuvainen kulutuksesta. sun johdosta tänne tuodut Karjalan !pako- 25604: Kulutuksen supistaminen vaikuttaa sekä laiset, joille porvaristo hankikii työtä ja 25605: maanviLjelijäin että tehdasteollisuustuot- parhaita työpaikkoja syrjäyttäen oman 25606: tei.Jtte.n. hintoihin ja m€lleikkiin. Jos siis maan kansalaiset ja pa:kottaen >'iimeksimai- 25607: tältä lkdhdalta lähdette hakema.a.n rajaa, nitut :kuntien avustuksen varaan. Näitten- 25608: minlkä yläpuolella veroikuormitus ei vielä kin seikkojen johdosta alentunut yleinen 25609: ole liian raskas, uS!kon ett.ä se .ra,ja on pal- .palkkataso ti~tenkin heikentää myöskin työ- 25610: jon korkeammalla siitä, mitä rporvarit seu- läisten yleistä taloudellista asemaa ja vä- 25611: raavat verokuormitulksen raskaudesta pu- hentää verotuloja. 25612: huessaan. Olen tässä vain viitannut pariin esimerik- 25613: Niinkuin majnitsin, eivät siis loppujen kiiin todistaakseni väitteeni oikeutuksen 25614: lopuksi verouudistuskysymystä suinkaan siitä, että työläisten etujen valvominen, sen 25615: ratkaise kunnantaloudessa löytyvät näkö- elintason kohottaminen, verotaakkaa alenta- 25616: kohdat, vaan työtätekevien luokkien talou- malla ja palkkatasoa korottamalla, se rat- 25617: dellinen asema, eikä siinä lopullisesti rat- kaisee yhteiskunnallisen talouden rperus- 25618: kaise v'ielä sekään, kuinka suureksi kunnan kysymykset. Kun siis porvarit keskenään 25619: tulot voidaan tpusertaa iskemällä verokir- väittelevät siitä, kannattaako kysymyksessä 25620: veellä yhä uudestaan suonta työtätekevien oleva uudistus vai ei ja mittapuuna tällöin 25621: talouteen, sillä verouudistusta suunnitel- :käyttävät kuntien rajojen sisässä asuvien 25622: lessa on myöskin uhrattava ajatus kunnan verovelvollisten lUJkumäärää, on se melkein 25623: 25624: 363 25625: 2898 ·Maanantaina 28 p. maali~uta 11927. 25626: 25627: samaa kuin mitata miehen käsivarsien Kolmanneksi olen ihan varma siitä, että 25628: pituutta tehdäkseen koko takin. Minusta ei kuntien valtuustoissa istuvat porvarit kyllä. 25629: ~rätä vähintäkään ihmetystä se seikka, että pitävät huolen siitä, että alin verovapaa 25630: oikeistoporvarien edustajat tältä 'pohjalta tulo ei saa nousta yli 3,000 :n. Hallituksen 25631: verotusuudistusta vastustavat, koska heille ehdotuksessa löytyvä korkein 7,000 markan 25632: on luonteenomaista ja asiaan kuuluvaa verov!llpaa tuloraja on tietwikin ajateltu ja 25633: mitata kuntien asiat yksityisomistajain todellisuudessa voidaankin ajatella tulevan 25634: etuja silmällä!pitäen. Pääoman vo1tto ja hyväksytyksi vain sellaisissa kunnissa, missä 25635: pääoman va~assa elävän yksityisen yritteli- lukuisain palkkatyöläisten kera löytyy 25636: jän etuhan on heille kaiikki kaikessa. Niel- suuria teollisuusyrityksiä. Tällöin ei se- 25637: köön . maa vaikka koko kansan, kun vaan kään verov!llpaa tuloraja ole li·ian korkealle 25638: suuromistus ja sen varassa valtaa!Pitävä asetettu. Olen vakuutettu siitä, että nyt 25639: pieni kourallinen ihmisiä säilyy, on ,porva- käsittelyn alainen ryhmäni taholta tehty 25640: riston tunnus ka1kissa poliittisissa taiste- lakiesitys, jossa •tulominimi on asetettu liik- 25641: luissa. Niin tässäkin. Mutta se seikka ei kuvaksi 5,000-8,000 markan välillä, vastaa 25642: vähimmässäkään määrässä oikeuta ketään paremmin olajen todellisia vaatimulksia. 25643: valituttamaan itseään tänne muka työväen Suurin eroavaisuus näiden kahden ehdo- 25644: etujen asianajajana, täällä ryhtymään kil- tuksen välillä on kuiterrkin siinä, että täs:di 25645: pailemaan ;porvariston kanssa siitä, ku:ka ehdotuksessa ei ole progressiivista vero- 25646: parhaiten onnistuu järjeståmään kuntien vähennysasteikkoa. Ehdotuksessa, jossa 25647: talout•ta työtätekevien kustannuksella. edellinen on otettu käytäntöön, löytyy se 25648: Ei tämäkään aloite, jCYka nyt on käsi- vika, että mitä a1haisemma:ksi kunnan- 25649: teltävänä, suinkaan merkitse vallan- valtuusto asettaa tulominimin, sitä .pienem- 25650: kumousta porvarillisen kunnan taloudessa. mäksi supistuu myöskin verotusasteikon 25651: Päinvastoin on se hyvin he~posti toteu- mukaan sallittava vähennys. Meidän ehdo- 25652: tettava uudistustoimenpide, mutta siinä on tuksemme mukaan tulojen vähennys pysyy 25653: kuitenkin se etu hallituksen ehdotukseen yhtä suurena alhaisemman :kuin korkeam- 25654: verrattuna, että siinä otetaan lähtökohdaksi mankin tulominimin voimassaollessa. En 25655: työtätekevien etu eikä yksistään kunnan lähde väittelemään siitä, onko tällainen 25656: talous, mille hallituksen ehdotus on raken- uudistus tarpeellinen vai ei. Tiedän yhtä 25657: nettu, ja jolta pohjalta valtiovarainminis- hyvin kuin uudistusta vastustavat porvarit, 25658: teri sit•ä ,puolusti. Se on ·ensiksik·in puolus- että tällainen uudistus on kipeän tarpeen 25659: tettavissa siltwkin näkökulmalta ka:tsoen, vaatima. Luulen myös, että työtätekevä 25660: että verovapaa tuloraja on kohotettu kor- kansa tulee ensi vaaleissa ratkaisemaan tä- 25661: kemrnalle kuin hallituksen ehdotuksessa. män kysymyrksen tavalla, joka ei ole mieluisa 25662: Kyllä minusta tuntuu, että valtiovrurainmi- niille, jotka vaalien aikana korkealla äänellä 25663: nisteri oli sangen oikeassa s1inä, kun hän kaiastelevat ääniä lupaamalla kahdeksan 25664: todisti, ettei veroista vapaaksi pääse·vien kaunista ja yhdeksän hyvää, mutta jotka 25665: lwku suurestikaan :kohoa sillä, jos hänen niin pian kuin vaalit ovat ohi, ovat valmiit 25666: ehdotuksensa mukainen 3,000 :n veroraja unohtamaan kamniit lwpauksensa. 25667: otetaan mitt!llpuuksi. Olen myöskin vakuu- Edellä sanottuun nojaten ehdotan, että 25668: tettu siitä, että henkilö, joka ei nauti enem- eduskunta ottaisi käsittelyn pohjaksi laki- 25669: män ,pal'kkaa kuin sen verran, että hän on- ja talousvaliokunnan miet,intöön liitetyn 25670: nistuu 100 markalla yli tuon 3,000 :n on- vastalauseen. 25671: nellistuttaa itseään verovelv·olliseksi halli- 25672: tuksen €1hdiotuksen mukaan, ei voi sitäkään Sisäasiainministeri I t k o n e n : Edelli- 25673: vähäistä veroa maksaa muuten kuin lujasti sen arvO'isan edustajan puhe oli erittäin tyy- 25674: nälkävyötään !Kiristämällä. Haluaisin nähdä pillinen näyte siitä, millä tavalla kommu- 25675: ed. Junnilan sekä ed. Salon ja monen muun nistit harjoittavat eduskuntatyötä. Viime 25676: heidän toverinsa asetettavan 260 markan syksynä yrittivät he julkisuudessa pitää 25677: kuukaus~palka.lle 1 vuoden ajruksi, ilman erittäin suurta ääntä siitä, ettei tätä heidän 25678: <Cttä heille annettaisiin minkäänlaista lisä- niin mainioksi kehumaansa lakiesitystä 25679: avustusta tällä ajalla ja sitten verokarhun kunnallisverotukcsen muuttamisesta, oltu ai- 25680: yrittävän ki11istää heiltä ma;ksamatta jää- kai>S>emmin eduskunnassa sosialidemokraat- 25681: neitä •veroja. tien taholta kanna;tettu. Silloin osoitettiin 25682: 2899 25683: ----------------------------- 25684: sosialidemokraattien puolelta, mitenkä mah- kuin sosialidemokraattien taholta osoitet- 25685: doton tämä heidän eduskuntaesityksensä oli. tiin, mihin mahdottomuuksiin tämä kommu- 25686: Siinähän kunnallisverotus saatettaisiin sel- nistien niin erinomaisen työläisystävälli- 25687: laisten vaihtelujen ja muutosten alaiseksi sek.si kehuma lakiesitys tulisi viemään, 25688: käytännössä, jollaisia vaihteluja ja muutok- ovat he nähtävästi sen verran viisastuneet. 25689: sia tuskin eduskuntaesityksen tekijät itse- etteivät nyt ihan sellaisenaan ehdotakaa.n 25690: kään ovat aavistaneet. Kun tämä esitys esitystään hyväksyttäväksi, vaan ovat 25691: vieläkin on heillä esillä ja kun he vieläkin muuttaneet kantaansa, niinkuin edellisen 25692: halaavat että sitä pitäisi asiallisesti tarkas- puhujan lausunnosta voi päättää. Mina en 25693: tella, vaikka he itsekin ovat osittain siitä ryhdy yksityiskohtaisempaan tutkimukseen 25694: luopuneet, niin minä vain mainitsen muu- tämän eduskuntaesitykseJJ. enempää kuin 25695: taman seikan, josta huomataan, millä ta- heidän vastalauseensakaan suhteen, sillä se 25696: valla ja kuinka asiallisella pohjalla tämä on kauttaaltaan ja pitkin linjaa jotakuinkin 25697: eduskuntaesitys lepää. samanlainen. Se tulisi johtamaan joka ta- 25698: Eduskuntaesityksessä sanotaan maalais- pauksessa sellaisiin tuloksiin, joita edus- 25699: kuntia koskevassa esityksessä, että ,jos ve- kuntaesityksen tekijät eivät itsekään ole 25700: rovelvollisen tulot ovat tä,">sä alle 8,000 laskeneet eivätkä pystyneet arvioimaan ja 25701: markkaa, ä~köön hänelle asetettako laissa jotka tulokset eivät suinkaan ole edullisia 25702: sallittujen vähennysten jälkeen veroäyrejä". työväestölle ja vähäväkisille, niinkuin esi- 25703: He siis ehdottavat, että tulo alle 8,000 mar- tyksen tekijät ovat ehkä tankoittaneet. 25704: kan maalaiskunnissa kokonaan vwpautettai- 25705: siin verotuksesta. Edelleen ehdotetaan eri- 25706: tyistä asteikkoa, että 8,000 markan tuloista Ed. M y 11 y m ä k i : Ed. Liedeksen lau- 25707: laskettaisiin 1,000 markan ä.yriperusteen sunnon jälkeen on minun vähän vaikea us- 25708: mukaan äyrejä. Siitä niin ollen tulisi 8 koa, etteivät ··pienviljelijät sittenkin har- 25709: äyriä ja jos äyrin hinta on esim. 10 mark- joita tässä verokysymyksessä vaaliagitat- 25710: kaa, silloin tulisi 8,000 markan tulojen sionia, vaikka minä viime kerralla tämän 25711: saaja maksamaan kunnallisveroa 80 mark- verolain käsiteltävänä ollessa tosin leikilli- 25712: kaa. Mutta 7,900 markan tulojen saaja ei sesti asetuinkin teitä siinä puolustamaan. 25713: maksaisi penniäkään. 100 markan tulojen Minä silloin lausuin, että pienviljelijäin 25714: lisäys aiheuttaisi siis 80 markan verolisäyk- kanta tässä verolakiasiassa on vilpitön, että 25715: oon. Melkein koko tulon lisäys meni.si näin sitä esitystä, minkä he ovat eduskunnalle 25716: ollen veroon. Mutta kaupunkien kunnallis- jättäneet, ei ole jätetty agitatsionitarkoi- 25717: asetukseen tarkoitetussa muutoksessa on tuksessa ja tähän esitykseen nähden, vaikka 25718: vieläkin räikeämpi epäkohta. Siinä nim. minä sen silloin vitsinä heitinkin, minä vie- 25719: ehdotetaan, että tulo alle 14,000 .markan läkin olen samaa mieltä. Sillä se on siinä 25720: olisi veroista kokonaan vapaa, mutta 14,000 määrin varakkaita suosiva, epäoikeutettu 25721: markan tuloista laskettarisiin 1,000 markan ja muutenkin mahdoton, että agitatsionitar- 25722: äyrihinnan mukaan 14 äyriä ja jos äyrin koitukseen se ·ei sovi. Mutta minä muuten 25723: hinta olisi 10 markkaa, saisi siitä verovel- en tiedä, missä muussakaan tarkoituksessa 25724: vollinen maksaa 140 markkaa. Siis 100 se olisi esitetty. Täällä jo edellinen puhuja 25725: markan tulojen lisäys aiheuttaisi 140 mar- huomautti sen mahdottomuudesta. Ettekä 25726: kan veronlisäyksen. Minä en ymmärrä, te tämän jälkeen voi sitä itsekään puolus- 25727: mitä erityistä syytä on vihata tätä 14,000 taa. Teillä muuten oli tieto siitä, minkälai- 25728: markan tulonsaajaa ja rangaista häntä 140 nen se oli, joten minä en voi käsittää, miksi 25729: markalla siitä, että hän on sattumalta saa- te provoseerasitte siitä keskustelun esille, 25730: nut 100 markkaa enemmän tuloja kuin sillä teille itsellenne olisi ollut parempi, että 25731: toinen, jonka tulo on 13,900 markkaa. Täl- sille olisi annettu samanlainen hiljainen hau- 25732: laisiin lakiesityksiin ei voi oikeastaan mil- taus kuin edelliselläkin kerralla, jolloin ei 25733: lään muulla tavalla vastata kuin hylkää- meidän taholta puhuttu siitä mitään. Sivu- 25734: mällä ne ilman muuta. Mutta kun tästä mennen sanoen teidän eduskuntaesityk- 25735: esityksestä on pidetty julkisuudessa erikoi- ·sessänne ehdotetaan, että yksityisten rauta- 25736: sen suurta ääntä, niin täytynee täällä edus- teitten tuottama tulo sekä presidentin palk- 25737: kunnassakin huomauttaa, mitenkä mahdot- kaetuihin kuuluvasta asunnosta arvioitava 25738: tomia eduskuntaesityksiä äärimmäisen va- tulo on jätettävä verosta vapaaksi. Esitätte 25739: semmiston taholta tehdään. Sen jälkeen siis ,aivan niinkuin muutkin porvarit". 25740: 2900 Maanantaina 28 p. maalisku·uta 1'927. 25741: ---~-- ~~--~-~~-~ --~~ ----~-- ---------''---------~----------~--- 25742: 25743: 25744: 25745: (Hilpeyttä eduskunnassa.) Sitten te ehdo- luakaan köyhälistön asiaa ajaa. Mitä te 25746: tatte varsinaisen asteikon, jota täällä jo ly- nyt enää meitä moititte siitä, sillä ettehän 25747: hyesti herra sisäministeri selitti. Teidän te itsekään tätä esitystä enää kannata. Mi- 25748: ehdotuksenne mukaan, kuten on kuultu, alle wn te sitä vaaditte meiltä, kun se ei teille- 25749: 8,000 tulo maalla olisi verosta vap~ mutta kään enää kelpaa. Te oletw vastalauseessa 25750: 8,000 mk :n tulosta tulisi 8 veroäynä. Siis esittäneet toi~n ehdotuksen. Tässä t<' 25751: tässä tapankoossa nämä 8 veroäyriä aiheut- oletw muuttaneet tämän asteikon pienem 25752: taisi 100 mk:n tulolisäys. Jos sitten vero- mäksi, niin että se tässä vaihtelee kaksin 25753: velvollisella olisi tuloa esityksenne mukaan tuhansin kun edellisessä nelin tuhansin. 25754: 11,900 mk. niin silloin tulisi 12 veroäyriä; Mutta tämä on siltä yihtä epäoikeutettu. 25755: 3,900 mk :n tulosta tulisi näin ollen 4 vero- Nämä äsken esittämäni numerot tulevat 25756: äyriä lisää. Mutta jos tulo olisi 100 mk. vaan puolella pienemmiksi. En kuluta edus- 25757: suurempi, eli 12,000 mk., niin siitä tulisi 15 kunnan aikaa osoittaakseni, että tämä as- 25758: veroäyriä. Tässä tapauksessa 100 mk :n tu- teikko on aivan yhtä hullunkurinen. Ei 25759: losta saisi 3 veroäyriä, kun edellisessä ta- tällä tehdä vaaliagitatsionia enemmän kuin 25760: pauksessa 3,900 mk :n tulosta vain 4. Jos muutakaan reklaamia, joten minä olen ai- 25761: tulo nousisi 15,900 mk :n niin siitä tulisi 21 van oikeassa, kun sanon, ettette ole tätä 25762: veroäyriä. Tässä tapauksessa 3,900 mk :n esitystä laatineet vaaleja varten, sillä sii- 25763: tulo aiheuttaisi 6 veroäyrin lisäyksen, hen se ei todellakaan sovi. Mutta minä en 25764: mutta jos tulo taas olisi 100 mk. suurempi käsitä sitä, kun te moititte meitä siitä, että 25765: eli 16,000 niin siitä tulisi 26 veroäyriä, eli olemme esittäneet esityksemme liian myö- 25766: 4 veroäyriä 100 mk :n tulosta. Edelleen jos hään, ja että se tapa, jota me olemme nou- 25767: jatkamme: Tulo on 19,900, siitä tulee 35 dattaneet, ei ole tuonut tätä asiaa esille riit- 25768: veroäyriä, 3,900 mk :n tulo lisää 9 veroäy- tävän ajoissa. Se tapa, jota me olemme nou- 25769: riä, mutta jos tulo on 20,000, se on 100 mk. dattaneet, on tuonut esityksen käsiteltä- 25770: suurempi, niin siitä tulee 50 veroäyriä. väksi vähän ennemmin kuin teidän esityk- 25771: Näin ollen tämä yhden 100 mk :n tulo lisää senne, sillä se on jo täällä käsitelty ja ta- 25772: 15 veroäyriä. Jos tulo on 24,900 niin siitä pettu kanssa. Mitä aihetta teillä on syyt- 25773: tulee 74 veroäyriä. Siis 3,600 mk :n tulosta tää meitä siitä, koska me olemme saaneet 25774: tulee 24 veroäyrin lisäys. Mutta jos tulo esityksen käsiteltäväksi ja te myöskin vuo- 25775: on taas 100 mk. suurempi eli 25,000, niin rolleen, jolla on yhtä huono onni kuin oli 25776: silloin tulee jo 125 veroäyriä. Tässä tapauk- meidänkin esityksellämme. Muuten minä 25777: sessa tämä yhden 100 mk m tulolisäys tuo luulen, että teille lol'J>ujen lopuksi käy aika 25778: 51 veroäyriä lisää. Mitä ihmettä te vihaatte vaikeaksi viedä tätä veroreformia läpi, jos 25779: sitä yhtä 100 mk :aa, joka on juuri tällä ra- . te sen yhteydessä pidätte pääasiana hauk- 25780: jalla, kun te siitä löydätte paljon enemmän kua meitä sosialidemokraatteja. Vaikka te 25781: veroäyrejä kuin edellisesta 3,900 mk :sta! muuten olettekin viime aikoina saaneet 25782: Jos nyt jollakulla on tuloa 24,900 ja vero- käyttämänne as'eet täältä kokoomuksen 25783: äyrin hinta olisi 10 mk. niin se joutuisi puolelta, niin te ette saa sieltä kannatusta 25784: maksamaan 740 mk. veroa, mutta jos hä- veroreformillenne. Se teidän täytyy saada 25785: nellä onnettomuudeksi sattuisi olemaan 100 meiltä. Te saatte sieltä aseet syödäksenne 25786: mk. enemmän tuloa eli 25,000 niin silloin sosialidemokraatteja sillä oikeisto mieluum- 25787: hänelle tulisi veroa siitä 1,250 mk. eli 510 min näkee, että teitä on täällä enemmän 25788: mk. siitä, että hänellä sattumalta oli 100 i kuin meitä, koska teistä ne helposti selviy- 25789: mk. enemmän tuloa. Tämmöinen on tämä · tyvät, kuten tämäkin lakiesitys osoittaa, 25790: esitys, ja te olette pitäneet niin ääretöntä mutta vaikeampaa on selviytyä meistä. 25791: melua siitä, ettei me sitä viime kerralla val- Mutta jos te ajatte täällä vähävaTaisen 25792: tiopäivillä sen esillä ollessa kannatettu. Em- kansanosan asiaa, niin älkää te esitystänne 25793: mehän me voineet sitä kannattaa, kun tie- puolustaessa silloin hyökätkö etupäässä 25794: simme, että se on tämmöinen. Me emme juuri meidän kimppuumme, sillä kyllä tei- 25795: halunneet teitä nolata. Mutta te olette vä- dän pitää tietää, että meistä sittenkin on 25796: kisin meidät siihen pakottaneet, ja tosiaan parempi turva veroreformeille, kuin täällä 25797: tätä taktikoimista minä en käsitä. Ed. Lie- oikeistossa, jonka kanssa te ~nyt kompro- 25798: des täällä moitti meitä siitä, että me emme missaatte ja yhdessä hyökkäätte sosialide- 25799: täällä viime kerralla kannattaneet sitä ja mokraattien kimppuun. 25800: sillä koitti osoittaa, että meillä ei ole ha- 25801: ~1 25802: 25803: 25804: 25805: Ed. S a l o: Edellinen puhuja ja myös- Ed. K u l m a 1 a : Minä pyydän kanmattaa 25806: kin ministeri Itkonen ovat täällä jo lausu- ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. Minä en 25807: neet tämän esityksen asteikosta sen, mitä tahdo puuttua suurelta osalta siihen numero- 25808: minunkin siitä oli tarkoitus sanoa. Ei ole leikkiin, mitä ed. Myllymäki ja ministeri 25809: oikeastaan vasemmiston vika, että ne vero- Itkonen täällä suvaitsivat esittää, sillä joka 25810: tussuhteet tulivat esityksessä sellaisiksi, tapauk~ tämä on kysymyksessä vain siivu- 25811: kuin mitä edellinen puhuja täällä lausui, seikka ja pääseikka on luonnollisesti se, että 25812: verojen siirtyessä asteikosta toiseen. Kylla verohelpotus olisi ulotettava korkeammalle, 25813: ed. Liedeksen toverit ovat a.hkeroineet, ettei kuin mitä se on tähän asti, ja toinen se 25814: !'e olisi kovin suuri, sillä heidän degressii- suunta, mikä tässä lllJkiehdotuksessa on esi- 25815: vinen taulukkonsa vie sittenkin alennuksia tetty, nimittäin progressiivinen eli suhteet- 25816: niin tavattoman kauaksi, että vielä 30,000 tainen verotus tuloihin nähden, se tässä ky- 25817: markasta saa poistoja, alennuksia kunnal- symyksessä ennen kaikkea on pääasia. Ed. 25818: lisverosta kaupungissa. Minä uskon mel- Myllymäki samoinkuin ministeri Itkonenkin 25819: kein vaJ;masti, ettei ed. Liedes uskalla siellä esitti, että meidän lakiehdotuksemme mu- 25820: Pohjanmaalla mennä sanomaan että hän kaan maalaiskunnissa 8,000 markan tuloista 25821: tällaista on esittänyt. Minä olen varma, joutuisi suorittamaan 8 veroäyriä ja 10 mar- 25822: että jos hän siellä sanoo, että me esitimme ka.n mukaan laskettuna 80 markkaa, ja jo 25823: vielä 30,000 markasta poistoja, niin hänelle 1 markka alle 8,000 ei tuo yhtään veroäyriä. 25824: näytetään tietä vaaliagitatsionihuoneesta. Mutta nyt on kuitenkin käytännössä niin, 25825: Muuten minusta tuntuu, että ed. Liedes oli että niissä paikoissakin, missä on otettu kor- 25826: Yähän kateissaan, kun toisetkin ovat nyt teh- kein täihänastinen sallittu pöhja-alennus 25827: neet täällaisen reformin, ja se tuli vielä käsi- käytäntöön, on työläisen maksettava 8,000 25828: tellyksi ennemmin. Kyllähän se myönnetään, markan tuloista ei 8 veroäyriä, vaan 57 vero- 25829: että ed. Iåedeksen esittämä asia tai .ed. Save- äyriä, jos nimittäin: ei ole mitään muita 25830: niuksen alote oli valiokunnassa ennemmin, alennuksia. Tämä siis joka ta,pauksessa 25831: mutta pitäähän sitä nyt hallitukselle antaa osoittaa, ettei se mitenkään aseta työläisiä 25832: semmoinen kunnia, että sen esitys sentään nykyiseen verotukseen nähden epäedullisem- 25833: ennen käsitellään ja sitten vasta toisen vir- paan asemaan, ja mitä tulee tuohon, etteikö 25834: kaveljen sen perästä. Kun ne muuten oli- verotuskysymystä olisi käytetty sellaisena 25835: vat samanluontoisia, ne sopivat peräkkäin vaalikalastuskysymyksenä, niin sitä minä en 25836: käsitellä, ja tuo arvo, mikä nyt oli halli- saata miksikään muuksi ymmärtää, kun ky- 25837: tuksen tekemällä esityksellä, jätti syrjään symys nostetaan ihan vaalien kynnyksellä 25838: vasemmiston tekemän alotteen. Muutenhan pinnalle. 25839: ei ed. Liedeksen pitäisi olla pahalla päällä, 25840: että sosialidemokraattinen vasemmisto on teh- Sisäasiainministeri I t k on en: Ed. Kul- 25841: nyt tämänlaisen esityksen myöskin. Ed. Lie- mala sanoi, ettei hän ryhdy siihen numero- 25842: lleksen esityshän on parempi yleisölle. Te- leikkiin, jota ed. Myllymäki ja minä tässä 25843: hän voitte aivan selvästi sanoa, ettievät so- esitimme. Minä luulen, että onkin hänem 25844: sialidemokraatit ehdottanet kuin 7,000 mar- kannaltaan viisainta, ettei hän siihen ryhdy, 25845: kan tulon verovapaaksi, me sitä ehdotimme sillä siinä hänelle kävisi huonosti. Hän pu- 25846: 8,000 markkaa. Tällähän voittaa ehdotto- hui myös siitä, että kunnallisverotus olisi 25847: masti aina, kun näin selittää. Minä siis pi- saatava progressiiviseksi, eli ,suhteettai- 25848: dä,n, että se on vain hiukan sellaista reformi- seksi", niinkuin hän kutsui sitä. Meillä on · 25849: kateutta, jota tässä ed. Liedes nyt on puhu- ' tähän asti kuitelllkin katsottu progressiivinen 25850: nut. Suomen kansa näkyy olevan jo kohta verotus suhteellisen verotuksen vastakoh- 25851: onoollinen. Kohta on niin monta esitystä daksi. Nykyinen kunnallisverotus on suh- 25852: yhdestä asiasta, ettei se tiedä, kumpi näistä teellinen. Mutta siinä juuri sen vil"he on- 25853: nyt olisi parempi. Voidaan jo kohta tulla kin; se pitäisi saada progressiiviseksi. Tämä 25854: ehkä .siihen, että esitysten aiheet loppuvat, eduskuntaesitys ei suinkaan tarkoita saada 25855: jotta täytyy yhdestä asiasta näin voimak- sitä 'progressiiviseksi, sillä sen progressiivi- 25856: kaasti riidellä kuka sen saisi kunnialleen ja suus pysähtyy maalla 26,000 markkaan ja 25857: omaksi hyväkseen vaaleissa selittää, joksi 'kaupungissa 32,000 markkaan. Ja d.os ker- 25858: tämä nyt kumminkin molemmilta puolilta ram. progressiivisuuteen mennään, sen pitää 25859: on tehty. Sitä ei edes ed. Liedeskään voi mennä ylemmäksi. Pitää myös ylellllpiä tu- 25860: kieltää. loja verottaa progressiivisesti, eikä ain'Oas- 25861: 2902 Maanantaina 28 p. maalislkuuta 1192'7. 25862: -----·----·----·----------------=---------- 25863: 25864: taan pieniä tuloja, niin että siinä suhteessa tävä toteuttaa., sentähden että kunnallisme- 25865: väitteet tämän eduskuntaesityksen puolus- not niinkuin tulotkin ovat ennaltaan suuruu- 25866: tukseksi ovat ihan paikkansapitämättömiä. deltaan määrätyt. Niitä ei voida samoin 25867: kuin tuloveroa valtiolle tasoittaa mielin mää- 25868: rin toisten tulojen avulla. Tässä juuri vai- 25869: Ed. K u l m a l a: Sellaista vaihtelna tässä keus onkin. 25870: eri koroitusten kohdalla, mikä ilmenee tässä 25871: veroesityksessä, ilmenee myöskin siinä esityk- Tämä tietysti ei ole tarkoitettu ed. Mylly- 25872: sessä, mikä on haHituksen taholta jätetty, mäelle, sillä hän ei asiasta tiedä yhtä.än mi- 25873: joskin täytyy myöntää, etteivät nämä hyp- tään. 25874: päykset tässä ole niin suuria eikä niin jyrk- Sitten, jos ministeri Itkoselle ja hänen puo- 25875: kiä. Sekä.än veroesitys ei ole näistä hyp- lueeliaan olisi todella ollut hyvää halua ajaa 25876: päyksistä vapaa, vaan aina joka iuhatvruh- sitä asiaa, mistä he tänä päivänä niin p.aljon 25877: teessa on hallituksen esityksessäkin. Silloin ovat puhuneet ja josta viime tingassa ovat 25878: kun m. m. tämä korkeampi pohja-alennus tu- tehneet aloitteita, olisi heidän pitänyt. tehdä 25879: lisi käytäntöön, tietäisi se n. 5 äyrin hyp- se silloin kun me ensi ker.ran yritimme edus- 25880: päystä tulojen vaihdekohdas.<m. kunnalle esittää eräänlaista progressiivista 25881: ehdotusta. Nyt viime hetkellä hyökkää so- 25882: sialidemokraattisen ryhmän puheenjohtaja 25883: Sisäasiainministeri I t k o n e n : Missään ja kokonainen ministeri meidän kimppuum- 25884: verotuksessa, jota tahdotaan edes osittain me siitä ettei se ollut niin onnistunut kuin 25885: progressiiviseksi, ei voida hyppäyksiä koko- heiltä, suurilta, viisailta ammattimiehiltä 25886: naJan välttää, niitä tulee aina jonkun verran. olisi mahdollisesti voinut odottaa. Emme 25887: Mutta. on vain pidettävä va,ra, ettei tulojen ole koskaan eduskuntaan lähteneet Itkosina 25888: lisäys aiheuta suurempaa verolisäystä kuin emmekä ole koskaan aikoneet nousta minis- 25889: itse tulojen lisäys on, ja sitä ei voida väittää terin rt:uolille (Ed. Elfving: Entäs jos tulisi 25890: hallituksen esityksen asteikosta; siinä päin- neuvosto~) Se on aivan toinen juttu, silloin 25891: vastoin hyppäykset ovat, niinkuin ed. Kul- ehkä Elfvingkin pääsee mukaan. Mutta 25892: mala mainitsi, verraten lieviä ja sellaista tällä kertaa on asia niin, että ollaan porva- 25893: täytyy sietää kaikissa verolaeissa, jos vaan rillisessa eduskunnassa ja täytyy puhua sen 25894: progressiivisuutta 'pyritään noudattamaan. kunnallislaeista. Jos ed. Elfving luulee, että 25895: Mutta tässä kommunistien eduskuntaesityk- tuolla vitsillä autetaan kunnallislakeja, niin 25896: sessä hyppäykset ova1t niin ma,hdottomia, että sopii jatkrua. Minä muuten luulen, että t.ämä 25897: 100 markan tulosta voi aiheutua monen sa- ed. Elfvingin välihuuto tähän asiaan sopii 25898: dan markan verolisäys, ja semmoista ei voi yhtä vähän kuin ministeri Itkosen arvostelu 25899: hyväksyä missään järkiperäisessä la!kiehdo- meidän esi tysehdotukseemme. 25900: tuksessa. 25901: Mit.ä taasen maalaisliiton lähettämään 25902: erotuomariin, ed. Saloon, tulee, niin kyllä 25903: Ed. H o sen b e r g: Minä mielenkiinnolla minä vaan luulen, että, vastoin ed. Salon 25904: panen merkille sen, että ministeri Itkonen uskoa, siellä Pohjanmaaliakin voidaan pu- 25905: perääntyi jo hyvän joukon. Hän myönsi jo, hua sentään suurten omaisuuksien verotta- 25906: ettei missään progressiivisessa verotuksessa misesta. Kyllä siell.ä voidaan puhua siitä- 25907: voida verohyppäyksiä välttää. Minä olen kin, että 30,000 markasta viielä voidaan vero- 25908: toiselta puolen varma siitä, että hän myös- helpotll!ksia antaa, senvuoksi että alha.istu- 25909: kin tietä.ä ne suuret vaikeudet, mitä erikoi- loiset pääsevät veroista vrupaiksi. 1\Iinä olen 25910: sesti kunnallisverotuksessa on voitetta'Vina varma, että niissä pitäji.ssä, missä on mil- 25911: että voitaisiin progressiivisuus edes osaltaan joonatul\'kiyhtiöitä, niissä pitäjissä varmaan 25912: toteuttaa. Hän puhuikin ammattimiehenä, köyhimmät ymmärtävät, mitä tällä t.arkoite- 25913: vrun saadakseen lausua meille joitakin hä- ta•an, eivätkä nämä paue sille seikalle niin 25914: vittömyyksiä (Ed. Itk<>nen: Kohteliaisuuk- paljon paiooa, onko esitys niin mahd<>ttoman 25915: sia !) Mutta asiaa siinä ei ollut yht.ään. hyvin tehty. Pääasia on että he saavat ve- 25916: Hän tietää aivan varmaan sen tosiseikan, roheLpotust.a. Mutta sosialidemokraattien 25917: niinkuin jokainen edustajakin tietää, että tarkoitus onkin tällä tavalla yrittää pelastaa 25918: kunnallisverotuksen progressiivisuutta ei sitä noloa asemaa, johon he ovat joutuneet, 25919: voida toteuttaa välittömästi tuloihin nähden, koska, niinkuin ed. Myllymäki sanoi ja he 25920: vaan se on tällä tavoin äyrien avulla yritet- muutenkin monet kerrat ovat vakuuttaneet, 25921: 2908 25922: 25923: ovat vain vaalikalastusta.:rko~tuksessa oman kraattien ja oikeiston yhteisessä hyökkäyk- 25924: ~sityksensä tänne tuoneet. sessä meitä vastaan. Nyt raja kulkee taasen· 25925: Muuten me voisimme ilmoittaa ed. Mylly- kerran oikeasta paikasta. 25926: mäelle, että kyllä tämä eduskunta sen uskoo 25927: vähemmällä ja se uskotaan myös eduskunnan Ed. V i r t a: Minä <vain lyhykäisesti huo- 25928: ulkopuolellakin, että sitä on turhaa enää mautan siitä, että täällä ovat sosialidemo- 25929: täällä toistaa. Muuten miruun on .pakko ih- kraattiset edustajat ja varsinkin ministeri It- 25930: metellä sosialidemokraattisen ry;hmän ly- konen ja ed. Myllymäki hyökänneet sitä vas- 25931: hyttä muistia. He puhuvat koko a.jan vain taan, että jättämämme esitys on muka huo- 25932: tästä ehdotuksesta, mikä täällä nyt on, ollen- nosti kokoonpantu j. n. e. Minä huomautan, 25933: kaan muistamatta, että pari vuotta sitten että teidän esityksenne oli kyllä ministerien 25934: meillä oli jo ensimmäinen ehdotus. Mistä laa,tima, mutta porvarit hylkäsivät myö-s sen 25935: tämä johtuu, saan luvan kysyä~ Ehkä siitä, siitä syystä, että se oli teknillisesti huonosti 25936: että siitä ei sovi tämän asian y:hteydessä pu- laadittu ja heidän mielestään mahdoton. Ei 25937: lma, sillä se ei antaisi aihetta haukkua meitä. tässä ta,rvitse niin kerskua suurella eteväm- 25938: Sitten on eräs toinen ihmeellinen seitkka, myydellä. Kysymys on köyhälistön vero- 25939: joka osoittaa myös sosialidemokraattien suh- helpotuksesta ja siitä me lähdemme ja pi- 25940: tautumista tähän asiaan. Se on se, että mi- dämme kiinni. Esitykseen voidaan tehdä 25941: nisteri Itkonen, samoinkuin ed. Myllymä- korjauksia. Miksei silloin ministeri Itkonten 25942: kikin puhuivat koko aja,n siitä entisestä eh- tehnyt tähän korjausehdotuksia, kun tämä 25943: dotuksesta ja sen eroavaisuuksista. Ed. oli esillä pari vuotta sitten, eikä lähteä sitä 25944: Myllymäki kuitenkin ikaikessa lyhytnäköi- hylkäämään. Mutta se on hänen asiansa,, se 25945: syydessään, jos saan luvan sanoa, sanoi, että oikeus hänelle olkoon sallittu. Mutta minä 25946: kyllä niitä on kaksi ja toisessa. eroavaisuus olen 'tahtonut vain 'huomatUttaa, etteivät 25947: 1\ 25948: 25949: 25950: on puolta pienempi. Se on siis paTanema.<;sa. kaikki sosialidemokraattienilman esitykset 25951: Ovatko sosialidemokraatit siis nyt sillä kan- · ole niin hyviä olleet teknillisessä kokoonpa- 25952: nalla, että kerran tehtyjä ehdotuksia ei mi- noosa. 25953: tenkään saa parantaa~ Minä en usko sitä, 25954: sillä sellainen periaate sotii a.inakin vastoin Sisäasiainministeri I 1J ik o n en : Ed. Ro- 25955: sosialidemokraattien omia alotteita vuosien senberg mainitsi, että tämä heidän edus- 25956: kuluessa. Mitä varten se meiltä pitää olla kuntaesityksensä on parantunut. Minä 25957: kielletty? Minä luulen, että ministeri Itko- myön,nän, että se on lhiulkan parantunut, 25958: Benkaan esitykset eivä,t alunperin ole olleet mutta niin hiulkan, että se ei vielakään kel- 25959: niin kovin hiottuja, vaan kyllä niissäkin on paa asiallisen käsittelyn pohja;ksi. Sitä pa- 25960: ollut vikaa ja paremmiksi nekin ovat muut- rannusta ja katumusta heidän sietäisi telhdä 25961: tuneet. Samoin kai1kkien työväen edustajain vielä verrattain pitkän aikaa, ennenkuin me 25962: ehdotukset tässä parlamentissa ja kaikissa pääsisimme sille linj.alle, että me edes asial- 25963: maissa. Ei koskaan ole työväen edusta.ja tai lisesti voisimme näistä asioista sovitella. 25964: ryhmä astunut parlamenttiin siinä mielessä, On huomattava., että tämä heidän vasta- 25965: että nyt me olemme valmiita Itkosia, nyt me lause-esityksensä ei muuta mitenkään näitä 25966: tehdään sellaiset esitykset, ettei niille enää hyppäyksiä esim. alir&jan kohdalla - vä- 25967: mitään voi. Se pohja, millä ministeri Itko- lirajan kohdalla muutta.a jonkun verran, 25968: nen koettaa tä:tä reformia vastustaa, on niin mutta alirajan kohdalla on hyppäys edel- 25969: väärä kuin olla saattaa työväen näkökan- leenkin 140 markkaa. Jos sovellutetaan, 25970: nalta katsottuna. Se, jos mikaän, sopii juuri niinkuin ihe vastalauseenaan nyt esittävät, 25971: noille oikeistolaisille. Hänen, niinkuin ed. valtuuston sallimaa alinta vähennystä, ni- 25972: Myllymäenkin hyökkäyksen pohjana oli mittäin 10,000 mk :n, niin sen kohdalla me- 25973: juuri se sävel, mikä aina saada.an porvarien nisi 100 mk. tulonlisäys edelleen kokonaan 25974: taholta kuulla. Se oli se äänensävy, mikä on veroina. EdeUeen ylirajan kohdalla 500 25975: oikeistolaisille ja porvareille niin tyypillinen markan verolisäystä 100 mal'kan tulon- 25976: heidän hyökätessään työväen edustajia vas- lisiiyksestä alenisi 2,50 markkaan. Mutta 25977: taan nyt niinkuin ennenkin. Minä panen jokaisen täytyy myöntää, ettei sekään ole 25978: vain me~kille, että nyt, kun tämä meidän missään suhteessa [kohtuullista. Esitylksessä 25979: asiamme tulee esiin täällä, nyt nähdään, on siis niin suuria perusviriheitä, että sitä 25980: missä yhteisrintama on. Se on sosialidemo- [ ei niirn lyhyta.ikaisetlla ·pararinuksella kuin 25981: Maanantaina 2·8 p. maaliSkuuta 1:927. 25982: 25983: ed. Rooolllbergin cyhmäm pa:rannus tässä Keskustelu: 25984: asiassa on, ole mitenkään ehtinyt korjata. 25985: Siitä johtuu, että meidän täytyy pysyä sa- Ed. T a r k k a ne n: Oppivelvollisuu- 25986: malla kannalla tämän suhteen kuin ennen- desta annetun lain hyväksyminen on epäi- 25987: kin. lemättä huomatuimpia reformeja meidän 25988: kansamme sivistyshistoriassa ja on a.rvostel- 25989: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tava s~llaiseksi tärkeä!ksi tekijäksi kansan 25990: pohjaiJrerrolk:sien alkuopetuksen anta.jam..a ja 25991: Puhemies: Keslkustelun kuluessa. on oikeammin sen valistuksellisen poh;ja.n luo- 25992: ed. Liedes ed. Kulmalan kam.nattamana eh- ja.na, joka välttämättä kansakunnan kehi- 25993: dottanut, että käsittelyn rpohja:k:si as€tettai- tykselle tarvitaan. Tätäkin on kyllä anka- 25994: siin laki- ja talousvaliokunnan mietintöön rasti a.rvOISteltu €räissä piireissä ja pidetty 25995: liitetty vastalause. Kutsun ehdotusta ed. tätä reformia liian suurpiirteisenä, 1iian 25996: l.Jiedelksen ehdotukseksi. raskaana., ja ma:hdollises.ti on myöskin jol- 25997: takin taholta, epäilty, että !kansamme suuri 25998: Selonteko myönnetään oikeaksi. yleisö ei tällaista paJwllist.a opetusta olisi 25999: tarvinnutkaan, vaan että se olisi voinut 26000: kulkea vielä niitä vanhoillisia. latujaan pit- 26001: kin, kuin mitä se ennen tämän Lain säätä- 26002: Äänestys ja päätös: mistä teki. Mutta on ehdottomasti pidettävä- 26003: aika, jolloinka tämä laki säädettiin, vii- 26004: Joka !haluaa !käsittelyn pohjaksi suuren meisimpänä, minkä yli ei €nää olisi ollut 26005: valiokunnan mietinnön, äänootää ,jaa''; maihdollisuus tä.tä siirtää, sillä mehän olemr 26006: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus me myöhästyneet jo tämän lain soveltami- 26007: hyväksytty. sesta koko lailla jälkeen muista sivistyskan- 26008: soista, ja näin ollen missään tapauksessa ei 26009: Äänestyksessä annetaan 125 jaa- ja 20 ei- voi arvostella asia,a sellaisena., että se olisi 26010: ääntä. ollut sillä kertaa hylättävä, vaan ennen 26011: kaikkea tämä lalki sovellettava. käytä.ntöön 26012: P u h e m ies: Edu.slkunt.a on päättänyt sel.la.:i.sena, että se todella vastaiS'i niitä va- 26013: asettaa käsittelyn pohja!ksi suuren valiokun- listustarpeita, joita. kansan •pohjakerrosten 26014: nan. mietinnön. kohottamiselle odotetaan. 26015: Kansakoulun eri muodot, joJla oppivel- 26016: Suuren valiokunna<TI hylk&ävä mietintö vollisuutta käytiin toteuttamaan, ne olivat 26017: hyväksytään. hyvin ankaran !keskustelun alaisina, ja siitä 26018: kiisteltiin minkälainen tulisi kansa/koulun 26019: oLla, joka meidän mam oloja paraiten vas- 26020: Asian toinen käsittely julistetaan päät- taisi. Siinä oltiin hyvin voimakkaasti m. m~ 26021: tyneek:si. maalaisliittolaiselta taholta rujamassa sitä 26022: suuntaa, että olisi otettu käytäntöön se ikan- 26023: sakoulumuoto, jota voidaan nytkin jo ny- 26024: 9) Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta 15 päi- kyisen lain !pUitteissa soveltaa, nim. supis- 26025: vänä huhtikuuta 1921 annetun lain 9 §:n tettu kansakoulu. Tämän kumminkin on 26026: muuttamisesta. kouluhallitus leimannut sellaiseksi väliai- 26027: kaiseksi, ja lain kirjain näyttää siltä, että 26028: Esitellään suuren valiokunnan mietintö se €i ole muuta kuin semmoinen väliailkai- 26029: n :o 82 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- nen kou1u:muoto, jota on ·vain mahdollisuus 26030: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- muutamissa harvoissa tapauksissa soveltaa~. 26031: tinnössä n :o 6 valmistelevasti !käsitelty ed. ja niin on pidetty silmällä, että varsinai-- 26032: Ta:rikkasen y. m. eduskuntaesitys n:o 19 nen ylempi !kansakoulu voitaisiin kaikissa 26033: (1926 vp.), joka. sisältää yllämainitun. laki- niissä piireissä, joihin kansakoulu peruste- 26034: ehdotuksen. taan, saada myöskin perustetuksi. Mutta 26035: nyt on !kuitenkin kuntai•n taholta, jotka ovat 26036: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on joutuneet oppiveLvollisuutta käyt.än!Wssii 26037: suuren valiokunnan mietåntö n :o 82. toteuttamaan, tullut kaikenlaisia esteitä,. 26038: 2905 26039: 26040: jotka ovat osoittaneet, että tämä koulu- jen antia, mitä kansakoululta vaaditaan, 26041: muoto sittenkin olisi koko lailla käytännöl- niin luulen, että se aivan hyvin tulee täyt- 26042: linen ja siis vaatisi, että vapaampi päätös- tämään niitä vaatimuksia joita kansakou- 26043: valta olisi saatava 'kunnille tämän ilroulun lulta vaaditaan ja antamaan ne tiedot mitä 26044: soveltamiseen ja !käytännössä pitämiseen. kansakoulun päästötutkinnossa tullaan op- 26045: Siitä johtuukin aloitteen tekijäin esitys, että pilailta vaatimaa.n. 26046: saataisiin sen suuntaineo muutos oppivel- Nyt kuitenkin on sillä tavalla nykyisen 26047: vollisuuslain 9 § :ään. On nim. siten, että lain soveltamisen kanssa, että kun on oppi- 26048: harvaan asutuilla seuduilla, joissa oppilas- velvollisuutta käyty eri kunnissa sovelta- 26049: määrä on malhdollisi.m.man vähäinen, jo- maan, on ollut välttämätöntä eräisiin pii- 26050: tenka toisenlaista kouluakaan ei ole mah- reihin perustaa supistettuja kouluja, joissa 26051: dollisuus saada ja muutenkin oppilasten nyt muutamien vuosien kuluttua onkin op- 26052: koulussa käynti on !pitkien matkojen talkia pilasmäärä kohonnut korkeammalle, kuin 26053: vaikeaa, tuntuu käiytännölliseltä kannalta mitä laki supistettuun kouluun edellyttää. 26054: katsoen supistettu koulumuoto tarkoitus- Tästä ovat tarkastajat jo antaneet muistu- 26055: taan vast.aavalta, vieläpä siitäkin syystä, tuksia, .että olisi koulumuotoa muutettava, 26056: että ne nuoremmat, !heikommassa asemassa siirryttävä vakinaiseen kansakouluun, pe- 26057: olevat oppilaa.t, jotka varsinaisen lk:ansrukou- rustettava· tämän yhteyteen alrukansakoulu 26058: lun voimaan tultua ovat pailrolliset talvis- ja niin saatava se vastaamaan sitä lain- 26059: aikana käymään ala:ka.nsakoulussa, niin ne pykälän vaatimusta, jossa vaaditaan koulu 26060: voivat sUJpistetussa. koulussa käydä sellai- muutettavaksi varsinaiseksi kansakouluksi, 26061: sena vuodenaikana, jolloinka ei ole niin jos opipilasluku nousee yli 30 :n. Tämä kui- 26062: suuria vaikeukså·a kouluun kulJkemisessa. tenkin tuottaa häiriöitä kunnallistaloudessa, 26063: Edellä mainituista syistä onkin muuta- sillä ne suunnitelmat, mitkä on nykyisin op- 26064: missa koulupiireissä toivottu, että olisi saa- pivelvollisuuden soveltamiseen kunnissa laa- 26065: nut niitälkin jo toimivia. ylä!kansakouluja dittu, ne tulevat muuttumaan ja tulee vält- 26066: muuttaa supistetuilksi kouluiksi, että olisi tämättömästi rakentaa uusia kooluraken- 26067: tämä koulussa käynti voitu saada lasten ter- nuksia, joita ei ensinkään suunniteltu sil- 26068: veysoloja sekä muutenkin niitä pajjkallisia loin, kun niitä koulurakennuksia rakennet- 26069: oloja silmälläpitäen tarkoitustaan vastaa- tiin, joissa tätä kansakoulun oppikurssia 26070: varomaila tavalla järjestetyksi. aijottiin supistetun koulumuodon muodossa 26071: On väitetty, että tämä koulumuoto olisi antaa. 26072: semmoinen, joka ei vastaisi niitä vaatimuk- Myöskin on havaittavissa, että tavatto- 26073: sia, mitä kansakoululta todellisuudessa vaa- man 'Paljon helpottuisi silloin rakennuskus- 26074: ditaan. Mutta mikäli olen ollut tilaisuu- tannuksiin meneviä varoja, jos nyt voi- 26075: dessa puhuttelemaan kansakoulunopettajia, massaolevia varsinaisia kansakouluja voi- 26076: jotka ovat tällaisissa kouluissa olleet opetta- taisiin muuttaa supistetuiksi, silloin jos op- 26077: jina, niin heillä kyllä on sellainen käsitys, pilasmäärä on alhaisempi kuin mitä tämä 26078: että opettaja, joka voi alkuasteelta asti kas- laiki edellyttää. Voiclaan kyllä väittää, että 26079: vattaa samoja oppilaita ja tulee persoonalli- nykyisin, kun meillä on kustannuslaki sää- 26080: sesti tuntemaan oppilaansa, silloin voi detty sille pohjalle, että opettajan palkkaus 26081: myöskin opetuksensa kohdistaa enempi per- on siirtyn~ valtion suoritettavaksi, että sil- 26082: soonia silmälläpitäen ja siten saada tehoste- loin ei enää voisi tätä kustannuskysymystä 26083: tuksi opetus sellaiseksi, että tällaisella kou- minkään arvoisena pitää. Mutta tilanne kui- 26084: lumuodolla :saadaan hyviä tulO'ksia. Ja tenkin on sellainen, että tästä koituu kai- 26085: tuntuukin siltä, että mikäli niitä on ole- kenlaisia vuotuismenoja, jotka tulevat 26086: massa käytännössä, ei tältä puolen ole eri- osaksi valtion ja osaksi kunnan suoritetta- 26087: koisemmin valittamisen syytä, sillä usein- viksi. Ja olivatpa ne kummalta tahansa. 26088: han koulun merkitys tavattoman paljon suoritettuja, kuitenkin ovat ne tähän tar- 26089: riippuu opettajasta, joka opetusta tässä lai- koitukseen meneviä varoja, jolloin täytyy 26090: toksessa antaa, millä tavalla hän osaa suh- arvostella, että se mahdollisimman oikealla 26091: tautua siihen oppilasparveen, jonka ohjaa- ja tarkoitustaan vastaavalla tavalla tulisi 26092: jana hän esiintyy. Ja jos kerran meillä tähän tarkoituk·seen käytetyksi. Sillä pe- 26093: opettajat ovat innostuneet lasten kasvatuk- rusteella pitäisin, että me tällä:kään kertaa 26094: seen ja tahtovat koulun saada kohotetuksi emme voisi ottaa sitä seikkaa niin paina- 26095: sille asteelle, että se vastaa sitä koulutieto- , vaksi tekijäksi, että tällaisen ehdotuksen 26096: 26097: 364 26098: 26099: 26100: 26101: 26102: • 26103: 2906 Maanantaina 28 p. :maaliskuuta 1927. 26104: 26105: hylkä:isimme, koska meillä kustannuslaki on Tässä on kuitenkin ra.joitettnna se ylin 26106: jo edellä mainitsemaani suuntaan hyväk- maara siten, ettei se tuota vaikeuksia. 26107: sytty. Voi oUa, että tämän määrän yläpuolella on 26108: Sivistysvaliokunta on käsitellessään tätä vaikea yksiopettajaisessa koulussa järjestäa 26109: eduskuntaesitystä huomauttanut, että valio- opetusta 'niin tehokkaasti kuin se olisi suo- 26110: kunta ei pidä supistetun kansakoulun laa- tavoo, jotenka on otettava tämä rajoitus 26111: jentamista suotavana ja että kasvatukselli- tältä kohdalta huomioon. Siis minä eh- 26112: se.<Jti ei supistettu kansakoulu voi olla yhtä dotan, että eduskunta ottaisi käsittelyn poh- 26113: tehokas kuin täydellinen ikansrukoulu, joten jaksi sivistysvaliokunnan mietintöön liite- 26114: edellisen koulumuodon nykyjään laajem- tyssä vastalauseessa olevan lakiehdotuksen. 26115: masta käytäntöön ottamisesta harvaan asu- 26116: tuilla seuduilla, joita eduskuntaesityksessä 26117: on lähinnä ajateltu, valistustoiminta voisi Ed. V e h k a o j a: Täällä eduskunnassa 26118: joutua kärsimään. Nyt kuitenkin on siten, on maalaisliiton taholta ajettu sitä pe- 26119: että jo edellä selostettujen syiden perusteella riaatetta, että supistettu kansakoulumuoto 26120: pidän, että missään tapauksessa valistus- olisi otettava maalaiskunnissa käytäntöön. 26121: toiminta ei näillä harvaan asutuilla seu- Ja kieltämättä ,olisikin tämä koulumuoto 26122: duilla tule asiasta kärsimään vaan ennen maaseudulla monessakin tapauksessa varsin 26123: kaikkea voidaan mahdollisesti saada näihin hyvin suositeltava. Mutta eduskunnassa 26124: kouluihin parempia opettajia siitä syystä, on aina toisten puolueiden taholta asetuttu 26125: että palkkaus on myöskin jonkun verran kor- jyrrkästi Vastustavalle kannalle supistet- 26126: keampi ja henkilö, joka kokonaan tulee val- tuun koulumuotoon nähden. Niinpä nytkin 26127: vomaan tämän opetustointa jo alakansakou- tällä kertaa taas, kun on tahdottu supiste- 26128: luasteelta astj, mahdollisesti tulee tämän tun koulumuodon käytäntöön ottamista 26129: opetuksen antamaan henkilökohtaisesti niin laajentaa maalaiskunnissa, on valiokunta 26130: tehokkaasti, että se tulee vastaamaan niitä hylännyt tätä tarkoittavan esityksen. Meil- 26131: vaatimuksia, kuin kansakoululla tar<koib- lähän maalaiskunnissa on jo useampia vuo- 26132: taan. Siten mielestäni ei tämä valiokun- sia ollut käytännössä näitä supistettuja 26133: nan lausuma aivan pidä paikkaansa ja kouluja. Ja se kokemus, mikä meillä näistä 26134: myöskin jos ottaa huomioon lasten kou- supistetuista kouluista on, on ollut omiansa 26135: lussakäyntivaikeudet, niin siltä puolen on osoittamaan, että ne ovat monessa suh- 26136: hyvin voimakkaa,sti alleviivattava sitä seik- teessa paljon parempia kuin tämä laajempi 26137: kaa, että terveydelliset olosuhteet ovat pa- koulumuoto. Meillä ovat monet supistetun 26138: kottamassa myöskin järjestelyä viemään sii- koulun piiriläiset olleet sitä mieltä, kun he 26139: hen suuntaan, että näille heikossa asemassa ovat saall!eet supistettua koulua piirissään 26140: oleville lapsille voidaan valita sellainen vuo- käyttää, että he eivät luopuisi tästä koulu- 26141: denairka, jolloinka he pa.remmin tämän kou- muodosta, vaan he pitävät, että se on kai- 26142: lunkäynnin voivat suorittaa. kin puolin parempi ja käytännössä heidän 26143: Tämä uusi ehdotus, nrikä sisältyy sivis- oloihinsa paremmin soveltuva, kuin tämä; 26144: tysvaliokunnan vastalauseeseen, ei ole niin laajempi koulumuoto. Meillähän on yleensä 26145: sitova, että se suoranaisesti käänteenteke- asia sillä tavalla, että kansakouluijässä ole- 26146: västi tulee vaikuttamaan meidäij kansakou- via lapsia tarvitaan kotona kesäaikana, jol- 26147: luoloihimme, vaan se tulee antamaan jon- loin kansakoulut alkavat, niitä tarvittaisiin 26148: kunlaisen mahdollisuuden kunnissa järjes- vielä karjan kaitsijoina sekä monessa 26149: tellä tätä kysymystä ja minä luulen, että muussa tehtävässä, jota kansakouluijässä 26150: nykyisin jo maalaiskunnissakin ollaan niin oleva lapsukainen voi suorittaa. Supistettu 26151: vulistuneella asteella, että voidaan tätä ky- koulUJIDuoto on sellainen, että sen koulun 26152: symystä arvostella sellaisena, kuin mitä se oppilaat voivat olla paljon pitemmän ajan 26153: siellä olosuhteiden pakosta on mahdollista. kotona, siis suorittamassa näitä käytännöl- 26154: Ja sen puolesta luulisin, että me aivan hy- lisiä tehtäviä. Tältä kannalta katsottuna 26155: vällä syyllä voi,simme hyväksyä sen ehdo- olisi meillä sangen terveellinen muutos se, 26156: tuksen, jolloinika kunnanvaltuustolle annet- minkä tämä kysymyksessäolevaan valio- 26157: taisiin mahdollisuus kansakoulun johtokun- kunnan mietintöön liitetty vastalause sisäl- 26158: taa kuultuaan saada pitää toiminnassa su- tää. Kun täällä vastalauseessa ehdotettu 26159: pistettua kansakoulua silloinkin, vaikka op- supistettu koulumuoto vielä siitä huoli- 26160: pilasluku nousee yli 30, mutta ei yli 40. matta jäisi kunnan valtuustojen sekä kun- 26161: 26162: 26163: 26164: 26165: • 26166: 1!9Q7 26167: 26168: 26169: kin piirin johtokunnan yhteisesti päätettä- köönpä opettaja kuinka huolella tahansa 26170: väksi, ei minun mielestäni olisi mitään syytä alakansakoulun opetuksen tehoa silmällä, 26171: cluskunnan taholta pelätä sitä, että tässä jää siinä oppimäärä sittenkin puutteelli- 26172: mentäisiin liiaksi pitkälle tämän lain toteut- semmaksi kuin täydellisessä kansakoulussa. 26173: tlllmisessa. Minä yhdyn siihen, mitä täällä Siinä iässä, j·olloin kansa·koulunkäynti a.loi- 26174: 00.. Tarkkanen toi esiin, ja kannll!tan häruen tetaan, on lasten ·oppimiskyky vielä rajoi- 26175: täällä tekemäänsä ehdotusta, että käsi,tte- tettu, joten ne täydellisen kurssin kunnolli- 26176: lyn pohjaksi otettaisiin tähän mietintöön sesti suorittaakseen tarvitsevat riittävän 26177: liittyvä vastalause. ajan. Nykyään voimassaolevan oppivelvol- 26178: lisuuslain 9 § :ssä sallittu oikeus opetuksen 26179: Ed. L o n k a i n en: Kun otetaan huo- antamiseen supistetussa kansakoulussa jää 26180: mioon, etltä eduskuntaesitys, jonka johdosta siinä tapauksessa, jos oppilasluku piirissä 26181: käsillä oleva sivistysvaliokunnan mietintö on alle 30, mielestäni riittävän väljäksi, jo- 26182: <>n syntynyt, on jätetty jo vuoden 1925 val- ten sen laajentamis·ella saatettaisiin, kuten 26183: tiopäiville, jolloin ei vielä kansakoulujen sivistysv;aHokunnan mietinnön ;perusteluissa 26184: kustannuslakia oltu muutettu, niin ymmär- aivan oikein huomautetaan, harvaan asut- 26185: tää aloitteentekijäin pyrkimyksen saada tujen kuntien, joita eduskuntaesityksessä 26186: oppivelvollisuuslain 9 § :n muutetuksi sei- lienee aj·ateltu, valistustoiminta kärsimään. 26187: laiseksi kuin se esityksessä ilmenee. Köy- Mutta tälläkin uhalla olisi kyseenalaista 26188: hissä ja harvaan UJsutuissa kunnissa tuotti muutosta voinut ymmärtää, jos, kuten sa- 26189: oppivelvollisuuden toteuttaminen silloin to- nottu, kansakoulujen kustannuslaki olisi 26190: dellakin suuria vaikeuksia, ja eduskuntaesi- sellainen kuin se oli eduskuntaesityksen 26191: tyksessä ehdotetuna muutoksella olisi, se jättämisaikana. Nythän ovat kansakoulu- 26192: myönnettäköön, j·ossain määrin helpotettu jen ylläpitokustannukset uudistetun lain 26193: oppiv.elvollisuuden toteuttamista harvaan mukaan siirtyneet suurimmalta osaltaan 26194: .asutuissa ja köyhissä kunnissa. Eikä ole valtioUe ja köyhät rajaseutukunnat saaneet 26195: kiellettävä sitäkään eduskuntaesityksen pe- monia muitakin helpotu'ksia, j·oten oppivel- 26196: rusteluissa lausuttua ajatusta, etteivätkö vollisuuden toteuttaminen ei enää :käy yhtä 26197: niin sanotut supistetut kansakoulut olisi toi- raskaaksi kuin ennen. Näin ollen on ehdo- 26198: mineet näissä kunnissa koulupiiriläisiä tyy- tettua muutost'a, jos se hyväksytään, pidet- 26199: d.yttävällä tavalla. Monetkin mukavuus- ja tävä valistustyössä otettuna tuhoisa.na ta- 26200: käytännölliset 'Syyt puhuvat kylläkin senai- ka-askeleena. Nämä seikat ovat vaikutta- 26201: kaisissa oloissa supistettujen koulujen laa- neet sen, että sivistysvaliokunnan enem- 26202: jennetun käytäntöön saattamisen puolesta mistö on katsonut eduskuntaesityksessä eh- 26203: köyhissä kunnissa, jotka yhdistettynä kun- dotetun muutoksen tarpeellisuuden oppi- 26204: nille silloisissa oloissa kaivatun kustannus- velv·ollisuuslain 9 § :ään menettäneen jo nyt 26205: helpotuksen k.ans,sa ovatkin ehkä aiheutta- merkityksensä. Sitä paitsi on valiokunnassa 26206: neet eduskuntaesityksen syntymis·en. Eihän osoitettu, että jos se muoto, joka ikysymyk- 26207: {Y}e kiellettävissä, etteivätkö vanhemmat :sessä olevalle pykälälle eduskuntaesityk- 26208: sellaisilla seuduilla, missä lasten koulumat- sessä on ehdotettu, hyväksyttäisiin, jäte- 26209: kat muodostuvat verrattain pitkiksi, mie- tään kuntien omaan harkintaan, olisl!ko mis- 26210: lellään tahtoisi supistaa kouluaikaa mah- sään tapauksessa annettava opetusta muu- 26211: d.ollisimman suotuisaan aikaan ja mahdol- toin ikuin supistetussa kansakoulussa. Eh- 26212: lisimman lyhyeksi varsinkin kun siten ai- dotuksessahan sanotaan, että supistettu 26213: heutuisi helpotuksia kuntien kansakoulu- kansakoulu voi toimia piirissä vaikka oppi- 26214: kustannuksiin. Mutta tämän rinnalla on lasluku nousee yli 30, jos kunt·a piirin asuk- 26215: jätetty sivuasiaksi kokonaan toinen ja tär- kaiden ehdotuksesta niin päättää. Näin ol- 26216: keämpi puoli, se nimittäin, miten perusteel- len jäisi koulun muoto ilmkonaan riippu- 26217: linen on se oppimäärä, jonka supistettu maan kunnan v·altuustojen ja piirin asuk- 26218: kansakoulu V'Oi tarjota. On otettava huo- kaiden ja kansakoulujen johtokuntien hy- 26219: mioon, että useimmalle vä:hävarais·elle lap- västä tahdosta. Tässä kohden on valiokun- 26220: selle jää kansakoulu ainoaksi kouluksi elä- nan vähemmistökin huomannut ehdotuksen 26221: mässään, ja silloin olisi tämän oppimäärän menevän liian pitkälle, ja on, kuten sivis- 26222: ()ltava niin täydellisen kuin mahdollista. tY'Svaliokunnan mietintöön liitetystä vasta- 26223: Sanottakoonpa supistetun koulun -olevan ' lauseesta näkyy, katsonut tarpeelliseksi 26224: järjestetyn miten hyvin tahansa ja pitä- määrätä sen korkeimman määrän johon OP- 26225: 2908 Maanantaina 2:8 p. maalislkuuta 1'927. 26226: 26227: pilasluku saa nousta, kun pn kysymys oi- det ena initiativet efter det andra i syfte att 26228: keudesta supistetussa kansamoulussa ope- få till stånd en lättnad i läroplikten, att fä 26229: tuksen antamiseen. Kuten vastalauseesta tiden, inom viiken den skall verkställas, för- 26230: näkyy, ehd()tetaan tämä !korkein oppilas- längd o. s. v. Man kan säga, att nästan alla 26231: määrä 40 :ksi. Tästä määrittelystä jo va- dessa: initiativ, som i förevarande fräga 26232: liokunnassa on lausuttu asiantuntevi1ta ta- framburits under årell'S lopp, haJVa syftat 26233: hoilta - m. m. kouluhallituksen herra yli- till en försämring av skolförhållandena på 26234: johtaja sen osoitti - että kun oppilasmää- landet och ett försvårande av folkskolornas 26235: rän koroitus ei koske enempää kuin kor- arbete. 26236: keimmassa määrässä kymmentä, jää muu- Ett likadant initiativ föreligger nu, fram- 26237: tos, _jos ~e .tulisi .hyvä~sy~!k~~· .ai~an mu~- 1 buret från samma landsortshåll. Motionä- 26238: dolhseks1 Ja vaille kaytannolhsta mer'ki- ren och 'hans meningsfränder vilja med sitt 26239: 1· 26240: 26241: 26242: 26243: 26244: tystä. Edelleen on valiokunnan vähemmis- initiativ tillförsäkra la·ndskommunerna rätt 26245: tökin tullut va·kuutetuksi siitä, että edus- att utan vidare förändra folkskolor med 40 26246: kuntaesityksessä ehdotettu koulupiiriasuk- elever och därunder till skolor med förkor- 26247: kaiden mielipide koulumuodosta jää vai- tad lärokurs. V ad detta vill säga torde stå 26248: ke~~;ksi haettavaksi. Valiokunnan vähem- klart för envar, som vill bemöda sig om att 26249: mistö ehdottaakin v8!Stalauseessaan ratkai- l taga reda på salren. Inåtiativet skulle leda 26250: sevan sanan kansakoulun johtokunnalle. 1 därhän att högre folkskola,ns arbetsår skulle 26251: Tätäkin muotoa v·astaan on muistutettava, förkortas från 36 veckor till 28 veckor och 26252: että kansaJmulujen johtokuntien kokoonpa- lägre folkskolans arbetsår från 36 veckor tili 26253: not eivät aina edusta koulupiirin asuklkai- 12 vookor. V ~~;d en sådan stark reducering 26254: dem. tahtoa, joten näille tulisi tässä tär- av låiseåret skulle hava med sig för följder, 26255: keässä asiassa liian suuri ratkaisuvalta. Si- det borde utan vidare stå klart för envar, 26256: vistysvaliokunnan enemmistö on tullut va- som är något så när förtrogen med förhål- 26257: kuutetuksi siitä, ettei ehdotettu muutos op- la.ndena på landet i allmänihet och folksko- 26258: pivelvollisuuslain 9 § :ään ole nykyisissä lans arbete isynnerhet. Det borde stå klart 26259: oloissa tarpeen vaatima. Edelleen on valio- t. o. m. för landsortsrepresentanterna. 26260: kunn~~;n enemmistö sitä mieltä, ettei oppi- Så gott som flertalet folkskolor på lan- 26261: velv·ollisuuslakiin pitäisi eduskunnan lähteä det kunde, om lagförslaget godkännes, om- 26262: huononnuksia tekemään ilman vakavampaa ändras tiH folkskolor med förkortad läro- 26263: tarvetta. Eihän nimittäin ole tämwn lain kurs. Vi veta, a.tt på varje lärare i högre 26264: vaikutuksista ehditty vielä saada edes riit- folkSkola kommer 35 elever i medeltal, och 26265: täviä koikemuksiakaan, sillä onhan vielä när maximum här fastställes till 40 elever,. 26266: suuri joukk.o kuntia, missä oppivelvollisuu- så kan man säga, att flertalet skolor kom- 26267: den toteuttaminen on keskeneräinen. On me att omändras till folkskolor med för- 26268: siis olemassa kaikki edellytykset siihen, kortad lärokurs. Det är sålunda ett Da- 26269: että eduskunta yhtyy sivistysvaliokunnan moklessvärd som härmed riktas emot lands- 26270: enemmistön ehdotukseen, ettei kyseenalai- ortsfolkskolan, den skola som i de flesta kom- 26271: nen muutos oppivelvollisuuslakiin ole ny- muner dock är den enda bildningsanstalt 26272: kyoloissa tarpeen vaatima, vaan on sellainen vilk:en står a11moge:ns barn till buds. Ma.n 26273: pidettävä va:listuks.ellisena taka-askeleena. kan ju tänka sig att skolorna i kyrkobyar och 26274: Minä uskallan toivoa, että eduskunta ot- andra centrala samhällen gå fria från detta 26275: taa käsittelyn pohJaksi sivistysvaliokunnan öde, men skdlor i sidobyar och glest befol- 26276: mietinnön. kade skogsbyar 1komma däremot att falla 26277: under domen. Den Iilla besparing om några 26278: Ed. K u l e n i u s: Under den korta tiden tusen mark per skola och år, som lagförsla- 26279: av knappa 6 år läroplikten varit i kraft har get möjligen kunde hava med sig, motiverar, 26280: den såsom hekant undergått flere förändrin- enligt mitt förmenande, på intet sätt den 26281: gar, men änn.u flere ändringsförslag !hava planlagda reformen, viiken skulle uppriva 26282: under de gängna ären sett dagen. Redan ooh förstöra vårt redan utstakade skolsystem. 26283: samma är lagen stadfästes och troode i kraft Den nya kostnadslag, som nyligen ihHJr trätt 26284: motionerade rdgsm. NiUJkka.nen om en änd- i kra:ft, är också egnad att försvaga de spar- 26285: ring av lagens 27 §, som bestämmer den tid, motiv, som möjligen 'le:gart; till grund för mo- 26286: inom viiken läroplikten skall genomföras. tionen, .ty när staten betalar läraren.as hela 26287: Sedan de&'l har från .samma håll framburits pe:nn,inglön och största delen av kommuner- 26288: 2909 26289: 26290: 26291: nas utgifter för skolväsendet, så tyclrer m.an Tavallisen yläkansakoulun lukuvuosi on lain 26292: att det :för kommunerna icke borde förefin- mukaan 36 viikkoa, samoin alakansakoulun, 26293: nas någon rimlig orsak a tt yrka på en för- paitsi opettajan toimiessa kahdessa paikassa, 26294: ändring i åsy:ftad riktning. Allra minst har 18 vi~kkoa kummassakin. Supistetun koulun 26295: man rä.tt att framföra ett sådant initiativ lukuvuosi kestää 40 viikkoa, josta 28 käyte- 26296: i närvarande tid, då man ju ganska a:llmänt tään ylä- ja 12 alakoulun osaksi. Supiste- 26297: från samma landsortshåll yrkat rpå att foLk- tun koulun käynyt jää näin ollen kuusivuo- 26298: skolan skall göras till bottenskola för lär- tisena koulukautenaan 80 viiklkoa vähem- 26299: domsskolan. Skall detta mål nås, vill man mälle opetukselle kuin täydellisen kansakou- 26300: förverkliga detta prograo.n, då må man hellre lun käynyt. Jos alwkoulu toimii kahdessa 26301: bära fram sådana förslag, som äro egnade paikassa, on erotus pienempi, mutta tekee 26302: att lyfta iOCh höja vår folkskola ttill :ett sittenkin 44 viikkoa. Kun supistetun koulun 26303: högre plan än där den nu befinner sig. opetusaika jää näin paljon lyhyemmäksi, on 26304: J ag förut:ser, hr talman, att riksdagen välttämätöntä, että oppilasluku on. huoma.t- 26305: skall godkänn:a kulturutskottets av stora ut- tavasti pienempi kuin täydellisessä kansa- 26306: skottet omfattade a'Vhöjande förslag. koulussa. Muuten ei oppilaslaumalle par- 26307: hainkaa:n opettaja voi paljon mitään. Sillä 26308: Ed. M a 1 k a m ä k i : Täällä edUJSkunnassa on otettava vielä huomioon, että kansakou- 26309: on usein syytetty maalaiskanswkoulua siitä, luun ei vrulita oppilaita, 'Vaan kaikki otetaan 26310: ettei se kykene tarpeeksi hyvin oppilai.taan vastaan ja jou!kossa saattaa olla paljon hy- 26311: älyllisesti kehittämääin. Viimeksi oli kai vin heikkolahjaisia, aivan apukouluasteelia 26312: tästä puhe oppikoulun järjestysmuodon pe- olevia. Vielä on huomattava, että laki sallii 26313: rusteiden yhteydessä. Ja milloin vain on jatko-opetuksen aikana supistetun koulun 26314: ollut esillä kansakoulun saattaminen ylei- tuntimäärän vähentää 28 :ksi, mutta täydel- 26315: seksi pohjakouluksi, niin aina ovat 'Vastusta- lisessä koulussa sen täytyy olla jatko-opetuk- 26316: jat ti1hän väitteeseen takertuneet. ,M'aalais- senkin aikana 30-32 tuntia viikossa. Se- 26317: kansakoulu on niin heikolla tasolla, ei se ny- kin on omiaan alentamaan työn. tuloksia ja 26318: kyisellään ollen sovellu pohjakouluksi' ', puhuu myös supistetnn koulun oppilasmää- 26319: siinä on vanha, tuttu virsi. rän lisäämistä vastaan. 26320: Siitä syystä minä en mitenkään voi käsit- Kun vastalauseessa lisi1ksi ehdotetaan, että 26321: tää, minkä tähden yhä uudel1een ja uudel- kunnanvaltuusto piirin kansakou1un johto- 26322: leen tahdotaan maalaiskansa;koulun tasoa kuntaa kuultuaan saa päättää, annetaanko 26323: vain alentaa ja sen työtä vaikeuttaa. Sillä opetusta täydellisessä tai supistetussa kou- 26324: mitä muuta on sekään kuin maalaiskansar lussa, on asia hyvin arvelutta,va. Lasten van- 26325: koulun tason taaksepäin saattamista, kun hemmilla ei näin ole tilaisuutta lausua mie- 26326: ehdotetaan supistetun kansakoulun perusta- lipidettään ja päättää koulumuodosta, vaan 26327: misoikeuden laajentamista, jota ed. Tarkka- saavat ki.tsaat ja taantumukselliset valtuus- 26328: sen eduskuntaesitys ja sivistysvaliokunnam. tot tehdä niinkuin haluavat. Yhden johto- 26329: mietintöön liitetty vastalause tarkoittavat. kunnan taivuttamiseen keinoja kyllä löytyy. 26330: Nykyäänhän laki sallii, niinkuin täällä jo V astusta.n siis oppivelvollisuuslain 9 § :n 26331: on sanottu, opetuksen antamisen supistetussa muuttamista ja toivon, että eduskunta päät- 26332: koulussa, jos oppilasluku on 30 pienempi. täisi hyväksyä sivistys- ja suuren valiokun- 26333: Vastalauseen tekijät ovat su:pistetun koulun nan mietinnön. 26334: ylimmäksi rajaksi asettaneet 40 oppilasta. 26335: Minä olen kuitenkin kokemuksen ;perusteella Ed. Mantere: Eduskuntaesityksen tar- 26336: tullut siihen, että jo tavallisen täydellisen koituksena on saada n. s. supistettu kansa- 26337: yläkansakoulun oppilasluvun ylirajaksi yhtä koulu nykyistä tuntuvasti yleisemmäksi. 26338: opettajaa kohti olisi saatava 40 oppilasta, Ehdotusta on puolustettu osittain talou- 26339: sillä nykyinen korkein määrä, 50 oppilasta, dellisilla syillä, osittain myöskin opetuJk- 26340: on aivan liia.n suuri joukko kansakouluas- sellisilla ja kasvatuksellisilla. Mitä talou- 26341: teella olevia opiskelevia. Silloin opetus voisi delliseen .puoleen tulee, niin on myönnettävä, 26342: olla paljon tehokkaampaa kuin nyt, kun että supistettu kansakoulu tulee jossakin 26343: opettaja ennättäisi kiinnittää enemmän huo- määrin halvemmaksi kuin normaalinen, sel- 26344: miota kuhunkin oppilasyksilöön. Siksi myös lainen kansakoulu, jossa yläkoulu ja ala- 26345: supistetun koulun oppilasmäärän koroitta- koulu toimivat erillisinä. Eivät kustannus- 26346: minen 40 :een olisi mitä valitettavin asia. ten huojennukset kuitenkaan ole minun 26347: 2910 :Maanantaina 28 p. maaliskuuta 1927. 26348: 26349: käsittääkseni niin suuret, että niiden takia normaalinen kansakoulu merkitsee, varsin- 26350: olisi ryhdyttävä nylkyistä oppivelvollisuus- kin ja nimenomaan opetuksellisesti. Supis- 26351: lakia muuttamaan siihen suuntaan, että su- tetussa kansakoulussa, niinkuin täällä ed. 26352: pistettu kansakoulu tulisi nykyistä yleisem- Kulenius tänä iltanrukin on huomauttanut, 26353: mäksi. Kansa:koulumenojen suuruutta on oppiaika on huomattavasti lyhempi kuin 26354: valitettu etupäässä kuntien talouden kan- normaalisessa koulussa. Siitä tietysti joh- 26355: nalta. Mutta nyt on muistettava, niinkuin tuu, eUä sen teho Qppilaiden kehitykseen 26356: täällä ed. Lonkainen jo huomauttikin, että nähden on paljon heikompi. Ja juuri tästä 26357: viime vuonna hyväksytty ja voimaan tullut syystä eduskunta joka kerta kun tätä su- 26358: uusi kansakoululaitoksen kustannuslaki siir- pistettua kansakoulua on koetettu saada 26359: tää kansakoulurasitwksen entistä enemmän joko yksin vallitsevaksi tai verrattain ylei- 26360: valtion kannettavaksi, kuntien rasitus on seksi, on hylännyt ehdotuksen. 26361: sitä vastoin huomattavassa määrin vähenty- Nyt kun oppivelvollisuuslaki on jo suu- 26362: nyt. Sama uusi kustannuslaki myös tekee reksi osa.ksi toteutettu, olisi minusta entistä- 26363: kansakoulun yllä:pidon entistä helpommwksi kin arveluttavampaa eduskunnan mennä 26364: nimenomaa.n köyhille ja harvaan asutuille järjestämään asioita toiselle pohjalle ja 26365: kunnille, koska ne voivat saada vielä lisä- häiritä asian normaalista kehitystä. Mutta 26366: avustusta valtiolta koulujensa ylläpitämi- lisäksi tulee vielä tärkeä seikka, nimittäin 26367: seksi. Ja kun tässä lähinnä on kysymys se, että kun nyt 01p.pivelvollisuuslain toi- 26368: juuri tällaisista köyhistä kunnista, niin ei meenpanon loppuvaiheessa on entistä enem~ 26369: myöskään tämä peruste mielestäni ole eri- män kiinnitettävä huomiota mvöskin ka11sa- 26370: koisen rpainava, senjälkeen kuin viime koulun jatko-opetukseen, niin olisi !hyvin epä- 26371: vuonna uus.i kustannuslaki hyväksyttiin. asiallista ruveta järjestämään supistettua 26372: Minä olisin siis sitä mieltä, ()tteivät !lämä kansakoulua entistä yleisemmäksi, !koska siitä 26373: taloudelliset seikat näyttäisi olevan niin olisi seurauksena, että jatko-opetuksen jär- 26374: huomattavat, että eduskuntaesitystä niiden jestäminen ka,nsakouluissamme huomattavas- 26375: takia olisi eduskunnan pakko hyväksyä. sa määrässä vaikeutuisi. Normaalisen kansa- 26376: Mitä sitten tulee opetuksellisiin ja kasva- koulun etuja on m. m. juuri se, että itsenäi- 26377: <tuksellisiin nä,kökohtiin, niin minä olen sen ala:kansakoulun opettaja voi olla yläkan- 26378: ~kyllä valmis myöntämään, että supistetulla sakoulussa apuna silloin kun yläkansa;kou- 26379: koululla on eräitä etuja normaalisen koulun lun opettaja käyttää osan aikaansa jatko- 26380: rinnalla. Minä en tahdo kerrata niitä, ne 1 opetuksen antamiseen. Jos hän on yksin 26381: on täällä jo tänäkin iltana, niinkuin muu- koulun opettajana, niinkuin asianlaita on 26382: ten usein aikaisemmin, esitetty, kun kansa- su;pistetussa kansakoulussa, niin jatko-ope- 26383: koululaitoksemme järjestämisestä eduskun- tuksen järj.estäminen käy hyvin vaikeaksi. 26384: nassa on ollut puhetta. Mutta nämä edut Lisäksi on tietenkin ihuomau<tettava siitä, 26385: ovat olemassa varsinaisesti vain siellä, missä että kun eduskunnassa näyttää olevan hy- 26386: koulun oppilasmäärä on vähäinen. Nykyi- vin voimakas mielipide sen ajatuksen takana 26387: sen lain mukaan supistettu kansakoulu voi- että kansakoulu kokonaisuudessaan tulisi 26388: daan perustaa siellä, missä kouluun .panta- oppikoulun pohjako'uluksi, niin ei siitäkään 26389: vain lasten lulm koulUJPiirissä ei nouse yli syystä olisi nyt ry;hdyttävä heikontamaan 26390: 30. Kun tämmöiseen piiriin supistettu kan- kansakoulun opetuksen tehokkuutta ja si- 26391: sakoulu perustetaan, ni·in voi edellyttää, ten saamaan maaseutu huomattavasti hei- 26392: että se s i e 11 ä voi menestyksellä toimia. kompaan asemaan, kuin kaupunki. Sillä 26393: Juuri siitä syystä, että oppilasten luku- kaupungeissa joka ta1pauksessa tulisi nor- 26394: määrä on vähäinen voidaankin sen koke- maalinen kansakoulu olemaan yksin vallit- 26395: muksen .perustuksella, mikä tästä koulusta sevana. La:puksi on otettava huomioon se- 26396: on saatu, todeta, että se näissä oloissa saat- kin seikka, että vastalausoon mukaan tulisi 26397: taa menestyksellä toimia. Toiseksi muuttuisi niin tärkeän asian kuin supistetun kansa- 26398: asia, jos, niinkuin eduskuntaesityksessä eh- koulun toiminnan jatkaminen kansakoulun 26399: dotetaan, tällainen koulu saattaisi toimia johtokunnan lausunnosta riippuvaiksi. Siinä 26400: sielläkin, missä oppilasluku nousisi aina vois-i käydä niin, että piirin kansakoulun 26401: 40:een, siis suuremma,ksi kuin mikä ny- oppilaitten vanhempien mielipide olisi toi- 26402: kyjään on keskimääräinen oppilasluku kan- nen kuin johtokunnan ja siten johtokunta 26403: sakouluissamme. Siinä ei enää supistettu tulisi antamaan ;piirille koulun, joka ei olisi 26404: kansakoulu likimainkaan vastaa sitä, mitä vanhempien tahdon mukainen. 26405: 2Dll 26406: 26407: Kaikki ne seikat, mitkä olen tässä esittä- Suuren valiokunnan hylkäävä mietintö 26408: nyt, ja sen lisäksi mitä täällä jo muut arv. hyväksytään. 26409: puhujat ovat lausuneet ehdotusta vastaan, 26410: hu~mioon ottaen olisi mielestäni nyt edus- Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 26411: ,kunnan noudatettava sivistysvaliokunnan ja neeksi. 26412: suuren valiokunnan ehdotusta ja hylättävä 26413: eduskuntaesitys. 11) Ehdotus laiksi, jolla muutetaan 28 päi- 26414: vänä lokakuuta 1915 annettu asetus vesi- 26415: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. oikeuslain II luvun 12 ja 18 § :n muutta- 26416: misesta. 26417: Puhemies: KeS'kustelun kuluessa on 26418: ed. Tarkkanen ed. V ehkaojan kMlnattamana Esitellään suuren valiokunnam mietintö 26419: ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi pantai- n :o 97 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- 26420: siin sivistysvaliokunnan mietintöön liite- I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 26421: tyssä vastalauseessa oleva lakiehdotus. mietinnössä n :o 13 valmistelevasti käsitelty 26422: Kutsun ehdotusta ed. Tarkkasen ehdotuk- ed. Tannerin eduskuntaesitys n :o 17, joka 26423: seksi. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 26424: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puhe mies: Käsittelyn pohjana on 26425: suuren valiokunnan mietintö n :o 97. 26426: Äänestys ja päätös: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 26427: Joka haluaa käsittelyn pohjaksi suuren Suuren valiokunnan hylkäävä mietintö 26428: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa" ; jos hyväJksytään. 26429: ,ei" voittaa, on ed. Ta11kkasen ehdotus hy- 26430: väksytty. Asian toinen 'käsittely julistetaan päätty- 26431: neeksi. 26432: Äänestyksessä annetaan 100 jaa- ja 56 ei- 26433: ääntä. 26434: Poistoja päiväjärjestyksestä. 26435: P u h e m i e s: Eduskunta on päättänyt 26436: asettaa käsittelyn pohjaksi suuren valio- Puhe m ies: Esityslistalta poistetaan 26437: kunnan mietinnön. asiat 12)-27). 26438: Suuren valiokunnan hylkäävä mietintö 26439: hyväbytään. Pöydällepano: 26440: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- Esitellään ja pannaan pöydälle seuraa- 26441: neeksi. vaan istuntoon: 26442: 26443: 28) Asuntohypoteekkiyhdistyksistä annetun 26444: 10) Ehdotus laiksi asutustilojen merkitserui- lain muuttamista 26445: sestä maarekisteriin. 26446: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 26447: Esitellään suuren valiokunnan mietintö dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 26448: n :o 96 ja otetaan t o i se e n k ä s i t te- 62. 26449: I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 26450: nan mietinnössä n:o 12 valmistelevesti käsi- 26451: telty ed. Peltosen y. m. eduskuntaesity,s n:o P u he mies: Seuraava istunto on huo- 26452: 14, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- menna tiistaina kello 2 päivällä. 26453: sen. 26454: P u h e m i e s: Käsittelyn pohj!hlla on Istunto päättyy kello 11,12 i. p. 26455: suuren valiokunnan mietintö n :o 96. 26456: Pöytäkirjan vakuudeksi: 26457: Kukaan ei halua puheenvuoroa. Eino J. Ahla. 26458: 91. Tiistaina 29 p. maaliskuuta 1927 26459: ikello 2 päivällä. 26460: 26461: Päiväjälrjestys. Siv. 26462: 26463: Ilmoituksia: 5) Ehdotus määrärahan myöntämi- 26464: Siv. sestä varikkoarkiston perustamiseksi 26465: Hämeenlinnaam ................. . 26466: Ensimmäinen käsittely: A s i ru lk i r j a1 tt: Valtiov~ralinva!lio 26467: kunnan mietintö n :o 54; hallituksen 26468: 1) Ehdotus laiksi .asuntohypoteekki- esitys n:o 107. 26469: yhdistyksistä annetun lain 12 ja 13 § :n 6) Ehdotus Outokummun kaivosyri- 26470: muuttamisesta ................... 2915 tyksen rahoittaimsesta ........... . 26471: A s i a1 lk i r j a1 <t: Valtiovarainvalio- A s i a1 iki r j a t: V altiov.a~raJinvallio 26472: kunnan mietintö n :o 62; hallituksen kunnan mietintö n :o 55; hallituksen 26473: .esitys n :o 116. esitys n :o 110 . 26474: 7) Ehdotus pienviljelysneuvojaopis- 26475: ton perustamisesta .............. . 26476: Toinen käsittely: A s i a1 k: i r j a; t: Valtiov.a;rainvallio-· 26477: kunnan mietintö n :o ·56; hallituksen 26478: esitys n :o 108. 26479: 2) Ehdotus laiksi 1 päivänä kesä- 26480: kuuta 1922 annetun kielilain 20 § :n 8) Ehdotus määrärallan myöntämi- 26481: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sestä patenttiasiain käsittelyn joudut- 26482: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tamista varten .................. . 26483: nan mietintö n :o 101; perustuslakiva- A s i ru lk i r j a1 rt.: V altiov!llralinvallio~ 26484: liokunnan mieltintö n:o 14; ed. Niuk- . kunnan mietintö n :o 58; hallituksen 26485: k~J~sen y. m. edusik. esit. n :o 29. 26486: esitys n :o 111. 26487: 3) Ehdotus laiksi uskonnonvapaus- 9) Ehdotus lisärrnäärärahan myöntä- 26488: lain 10 § :n muuttamisesta . . . . . . . . 2938 misestä Petsamoon :hanikittavaa var- 26489: A s i a k i r j a: t: Suuren valiokun- tioalusta varten ................. . 26490: nan mietintö n :o 98; laki- ja talous- A s i a11k i r j ai t: V altiovaraånva'li'O- 26491: valiokunnan mietintö n :o 16; ed. Itko- kunnan mietintö n :o 59 ; hallituksen 26492: sen edusk. ec<;it. n :o 15. esitys n :o 113. 26493: 10) Ehdotus määrärahan myöntämi- 26494: sestä lisäalueen halllkkimista varten 26495: Ainoa käsittely: Kultarannan huvilatilaan ....... . 26496: A s i a ik i r j. aJ tt : V al tio"VIa:rain vallio~ 26497: 4) Ehdotus vuoden 1926 dollwrilai- kunnan mietintö n :o 61 ; hallituksen 26498: nan varoista maatalouden luotto-olojen esitys n :o 117. 26499: paranrt.amiseen osotetun 80,000,000 11) Ehdotus esityksen antamisesta 26500: markan mää:räralh:m toisen puolen ~a~opistonopffiltajie.n eläke-etujen 26501: käyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2939 Jär.}estämisestä ................. . 26502: A s i 111ik i r j'a1it: ValtiOVia·rainva!lio- Asiakirjat: Sivistysvaliokun- 26503: kurman mietintö n :o 51; hallituksen nan mietintö n :o 10; ed. Paruvolaisen 26504: .esitys n :o 100. y. m. anom. ehd. n :o 22. 26505: 26506: 365 26507: 2914 Tiisrt.aina, .2J!)J p. maaltis.kuuta 1'927. 26508: 26509: Siv. Siv. 26510: 12) Ehdotus kalastusoikeuden sut- 21) Talousva;liokull'I18;n mietintö n :o 26511: tamisesta maanomistuksesta riippu- 11 anomusehdotuksen johdosta, joka 26512: mattomaksi .................... . tarkoittaa voimassaolevan alkoholilain- 26513: Asiakirjat: Laki- ja talous- säädännön muuttamista . . . . . . . . . . 2958 26514: valiokunnrun mietjn<tö n :o 17 ; ed. Ra- 22) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 26515: von y. m. anom. ehd. n:o 18. tintö n :o 22 merimiesten eläikikeiden 26516: 13) Ehdotus maatalouskiinteistöjen korottamista tarkoittavan anomusehdio- 26517: verotusperusteiden mä.ä.rää.misen yhte- tuksen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 26518: näistyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . 26519: Asiakirjat: Laki- ja talous- 26520: valiokunnan mietintö n:o 15; ed. Pul- Puhetta johtaa puhemies V i r k k u n en. 26521: lisen y. m. 8llom. ehd. n :o 12. 26522: 14) Ehdotus maan arkistotoimen 26523: uudistamisesta ................. . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 26524: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- edustajat Bergroth, Kivimäki, Leino, Muho- 26525: nan mietintö n :o 9 ; ed. Voionmaan mm, Nukari, Pennanen, Pohjala, Reinikai- 26526: y. m. anom. elhd. n :.o 21. nen, :BJ. Saarinen, Soiikikeli ja Swentorzetski. 26527: 15) Ehdotus kunnallisverolainsää- 26528: dännön uudistamisesta ........... . 26529: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- lhnoitusasi:a.t: 26530: valiokunnan mietintö n :o 18; etd. Itko- 26531: sen y. m. a:nom. ehd. n:o 13. V 81pautusta eduskuntatyöstä saavat: yksi- 26532: 16) Ehdotus kalastajan V'esialueen tyisasiain takia tämän päivän istunnosta ed. 26533: vuokraoikeuden turvaamisesta ..... . Nukari ja ulkomaanmatkan takia toistai- 26534: Asia k i r j a t: Laki- ja talous- seksi ed. Swentorzetski. 26535: valiokunnan mietintö n :o 20; ed. Wii- 26536: kin y. m. anom. e!h.d. n :o 19. 26537: 17) Ehdotus yhtenäisen väestörekis- Uuden eduskuntatalon peruskiven laskeminen. 26538: terin .aikaansaamisesta . . . . . . . . . . . . P u h e m i e s: Eduskuntatalon rakennus- 26539: A s i a k i r j a t : Laki- ja talous- toimikunnalta on saapunut kirjelmä, joka 26540: valiokunnan mietinJtö n :o 21 ; ed. In- luetaan. 26541: horrin y. m. anom. ehd. n :o 14. 26542: 18) Eräiden kansanedustajain ano- Sihteeri lukee: 26543: mukset saada nostaa edustajaprulkkiota 26544: aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... . Eduskuntatalon rakennustoimikunta 26545: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Helsingissä 28 p :nä maalisk. 1927. 26546: kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- 26547: valiokunnan kirjelmä n :o 22 (19125 Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26548: vp.) ; edustajain anomuskirjelmät. 26549: Eduskuntatalon rakennustoimikunnalla on 26550: kunnia kutsua eduskunnan Herra Puhemies 26551: Pöydällepanoa varten ja eduskunnan jäsenet sekä virkamiehet 26552: esitellään: uuden eduskuntatalon perustuskiven laske- 26553: ruistilaisuuteen lauantaina 2 p :nä huhtikuuta 26554: 19) Valtiovarainva!liokunnan mie- 1927 kello 2 iltrupäivällä sekä heti perustus- 26555: tintö n :o 60 v,altiovarain ti<l(asta ja kiven laskemisen jälkeen kahville Sääty- 26556: val tiontilintarkastajain kertomuksesta talolle. 26557: vuodelta 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2958 26558: 20) Valtiovaramvaliokunnan mie- Eduskuntatalon rrukennustoimikunnan 26559: tintö n :o 63 hallituksen esityksen joh- puolesta: 26560: dosta määrä:rahan myöntämiseksi Hel- Wäinö Wuolijoki. 26561: singin yliopiston kemiallisen la:borato- Eino J. Ahla. 26562: rion laajentamista varten ......... . 26563: " 26564: IKielli.Jain. 210 § :n muutt&minen. 2916 26565: 26566: 26567: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: i Oikeuskanslerin huomautuksen johdosta 26568: antoi nykyinen hallitus rautatiehallitukselle 26569: 1) Ehdotus laiksi asuntohypoteekkiyhdistyk- ! kehoituksen, ettei annettuja ohjeita, mikäli 26570: sistä annetun lain 12 ja 13 § :n muuttamisesta. niitä ei ole jo käytäntöön pantu, sovellet- 26571: taisi toistaiseksi ja pyysi maan oikeusoppi- 26572: Hallituksen esityksen n :o 116 johdosta neilta lausuntoa asiasta. 26573: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Näistä eri suuntiin käyvistä lausunnoista 26574: n :o 62 esitellään mainitun lainsäätämisasian käy selville, että kielilain 20 §, 'jossa sano- 26575: e n s i m m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten. taan, että valtion rautateiden viranomaisten 26576: virkakielestä on voimassa mitä kaksikielis- 26577: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- ten virka-alueiden virkakielestä on säädetty, 26578: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 62. on huomioon ottaen muut kielilain pykälät 26579: siinä määrin epäselvä, että toiset katsovat 26580: Ensimmäiseen käsittelyyn esitellään sekä säännöksen merkitsevän sitä, että valtion 26581: lakiehdotus, että mietinnössä oleva p.onsi, rautatiet muodostavat, niin }:lyvin sisäiseen 26582: joka koskee valtion obligati!oita. kuin ulkoiseenkin virkakieleen nähden yhte- 26583: näisen koko maata käsittävän virka-alueen, 26584: Kukaan ei halua puheenvuoroa. taikka jos rautatiet jaetaan pienempiin aluei· 26585: siin, tulee niiden olla kaksikielisiä kaikkialla. 26586: Asian ensimmäinen käsittely on päätty- Edellinen valtioneuvosto ja asiantunti- 26587: nyt. Mietintö lähetetään s u u r e e n v a- joista professori Tulenheimo ovat taas olleet 26588: 1i o k u n ta a n. sitä mieltä, että jos valtioneuvoston päätök- 26589: sellä jaetaan valtion rautatiet pienempiin 26590: virka~alueisiin kielilain 2 § :n perusteiden 26591: 2) Ehdotus laiksi 1 päivj:\nä kesäkuuta 1922 mukaan, ovat ne joko yksi- tai kaksikielisiä 26592: annetun kielilain 20 §:n muuttamisesta. ja 20 § säätää vajn viranomaisten virkakie- 26593: len kuten se sanallisesti tpykiilässä määritel- 26594: Esitellään suuren valiokunnan mietintö läänkin. On luonnollista, kun tällainen risti- 26595: n :o 101 ja otetaan toi s e en k ä s i t te- riita oli syntynyt jopa hallintakin tavallaan 26596: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan häiriintynyt, että eduskunnassa tehtiin aloite 26597: mietinnössä n :o 14 valmistelevasti käsitelty kielilain 20 ~:n selventämisestä. Aloitteen 26598: ed. Niukkasen y. m. edusk. esit. n:o 29, joka tekijät eivät katsoneet mahdolliseksi ehdot- 26599: sisältää yllämainitun lakiehdotwksen. taa lain muutosta, vaan perustuslakivalio- 26600: kunnassa ja samoin suuressa valiokunnassa 26601: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- on katsottu tarkoituksen mukaiseksi tämän 26602: ren valiokunnan mietintö n :o 101. Ensin aloitteen pohjalla tehdä ehdotus lain muu- 26603: sallitaan yleinen keskustelu, jonka jälkeen tokseksi. Näin lieneekin paras asiaan suh- 26604: ryhdytään lakiehdotusta yksityiskohtaisesti tautua, sillä jos kielilain 20 § :stä annettai- 26605: tarkastamaan. siin aloitteen kaltainen selitys, ei eduskunta 26606: pääsisi asiasta yksimielisyyteen, jossa maan 26607: oikeusoppineetkin ovat eri mieltä. Koke- 26608: Keskustelu: 1 26609: mukset kyllä osoit:tava;t, ettei lain muutok- 26610: sestakaan täällä voida yksimielisyyteen 26611: Ed. K a ll i o: Tämä. esillä oleva kysymys päästä, kuten valiokunnan käsittelytkin 26612: on tullut ve11rat:tain suuren ihuo:m.ion esi- osoittavat, mutta on kumminkin edes toivoa 26613: neeksi maassamme kun oikeuskansleri ja saada 'pykälälle sellainen muoto, ettei sitä 26614: eduskunnan oikeusasiamies ovat asettaneet voi eri tavalla tulkita. Ne vaatimukset täyt- 26615: kyseenalaiseksi, ovatko valtioneuvoston pää- tää ainakin mielestäni perustusvaliokunnan 26616: tös joulukuun 10 päivältä 1926 ja kulkulai- enemmistön ehdotus. 26617: tosministeriön sen johdosta rautatiehallituk- :Mutta suuri valiokunta on astunut vali- 26618: selle antama määräys siitä, millä kielellä tettavasti sellaiselle linjalle, joka uudelleen 26619: julkipanot, ilmoitukset ja kuulutukset ovat kielilain 20 § :n tekisi tavattomasti epämää- 26620: asemille ja liikepaikoille annettavat, risti- räiseksi ja tietäisi asiallisesti suomalaisuu- 26621: riidassa kielilain virkakieltä valtion rauta- teen nähden taantumusta rautateillä. Se tie- 26622: teillä koskevien säännösten kanssa. täisi kaksikielisyyden yliherrutta rautateillä 26623: 2916 26624: 26625: ja ikäänkuin voikkeuksena, amnopalana, sal- Ed. Niukkanen: Ed. Kallio lausun- 26626: littaisiin kielilain 10 § :ssä mainitut julki- oossaan jo täällä perusteli lähemmin, minkä 26627: panot, ilmoitukset ja kuulutukset vä;hemmän takia sen tapainen muutos, jota perustuslaki- 26628: tärkeillä liikennepaikoilla yksikielisissä seu- valiokuntw oli ehdottanut, olisi kielilain 26629: duåssa annet:taviksi yksikielisinä. Näennäi- 20 § :ään tar1pee.llinen t:ehdä. Samoin myös- 26630: sesti suuren valiokunnan ehdotus tekee toi- kin hän lausunnossaan osoitti, että se muoto, 26631: sen vaikutuksen, kun poikkeuksena on näihin jonka perusteluslakivaliokunta oli ehdotta- 26632: ilmoituksiin nähden mainittu yksikielisillä nut, olisi asianmukainen, kun siihen sijaan 26633: seuduilla ,jos asema taikka pysäkki sijait- sosialidemdkraa.tltien: ja vwpamherra von 26634: see kaupungissa, on Tisteyskohta tahi muu Bornin yhteinen pykäläehdotus on monessa- 26635: tärkeämpi liikennepaikka", mutta kun ku- kim. suhteessa sangen epäonn.istunut. Minä 26636: kaan ei voine tietää, mitkä asemat ovat niitä en tahdokaan sen vuoksi laajemmin enää: 26637: tärkeämpiä liikennepaikkoja, niin loppujen näiden pykälien sisä~ltöön kajOit.a, tahdon 26638: lopuksi ei jääne kaksikielisyyteen nähden kumminkin vielä tehdä muutamia huomau- 26639: näihirukään 10 § :ssä mainittuihin seikkoihin tuksia sosialistien vastalauseessa ehdotettua 26640: nähden kuin vähemmän tärkeät liilrennepai- sanamuotoa vastaan, jonka suuri valiokunta, 26641: kat sen ulkopuolelle. ihmeellistä kyllä, o:n hyväksynyt. 26642: Kun asiaa käsiteltiin perustuslakivaliokun- Tämä sanamuoto, paitsi että se asilalliselta 26643: nassa, niin ed. J. F. Aalto, joka perustus- sisällöltään on aivan mahdot,on, on minun 26644: lakivaliokunnassa ehdotti lakipykälälle sen näihdäkseni myöskin siinä määrin epäonnis- 26645: sanamuodon, jonka nyt suuri valiokunta on tunut, että täytyy ihmetellä, että .perustus- 26646: sille hyväksynyt, ymmärtääkseni tarkoitti, lakivaliokunnan jäsenet kirjoittavat pykäliä 26647: että julkipanoiksi luettaisiin asemien nimi- 1 tällaiseen sanamuOitoon. ·Tämän sanamuodon 26648: kilvetkin, siis ta,rkoitus olisi suomalaisille . mrukaan jäisi aivan lkdkoonaan epäselväksi, 26649: asemille vielä maalata ruotsalaiset nimikil- voidaanko sen perustuksella :vaJltion rauta- 26650: vetkin suomalaisten rinnalle. Tämä tulkinta teitä esim. jailma pieneiillpiin virka-wluei- 26651: täytynee katsoa kumminkin erehdykseksi, siin vaiko ci. Ja jos ei voida jalkaa, ja siis 26652: sillä nimikilpiä ei ole katsottu kielilain 10 virka-alue olisi oleva yhtenäisenä, jää aivan 26653: § :n mainittuihin julkipanoihin, mutta se on epäselväJksi, mitä virkamie.sten kielitaitoon 26654: kuvaavaa, mihin sosialidemokraattien taholta nahden silloin olisi vaadittava, olisiko nykyi- 26655: oltaisiin valmiita menemään ruotsalaisten set kielitaidosta voimassa.olev.at. säännökset 26656: vaatimusten johdosta, sillä käytännöllinen silloin muutettava siten, että v·irkoihin rau- 26657: tarve kai ei vaooi tällaista. Luulen, että tateillä, joihin rpääsyvawtimuksena on vain 5 26658: täysin suomalaisten paikkakuntien työläis- luokan ,päästötodistus, ryhdyttäisiin vaati- 26659: tenkin olisi vaikea ymmärtää edootajiensa maan läpeensä täydellistä kaksikielisyyttä. 26660: kantaa, huomatessaan uudelleen heidän tah- Epäselvää on myöskin, mikä paikkakunta 26661: dostaan kaksikielisyyden lujittuvan suoma- tämän ehdotwksen mukaan on yksikielinen 26662: laisella seudulla. paikkakunta; <mko se kunta, kihlakunta vai 26663: Me, jotka olemme 1perustuslakivaliokuDr lääni, joka määrää rautatieaseman kielen; 26664: nan mietinnön kannalla, emme tahdo sortaa mikä olisi tässä pykälässä sanottu ,muu tär- 26665: vähemmistön oikeuksia, mutta me tahdomme keämpi liikennepaikka' ', samoin milloinka 26666: päästä kaksikielisyyden kiroista siellä missä toiskielinen tai kaksikielinen kunta, joka tä- 26667: se on mahdollista, ja me haluamme valtion män pykälän mukaan vaikuttaisi asianomai- 26668: crautateilläkin saada sen ulkonaisenkin lei- sen aseman kieleen, olisi !katsottava ,lähellä 26669: man, että matkustaja tuntee liikkuvansa suo- olevaksi", ja .kuka nämä seikat sitten rat- 26670: malaisessa Suomessa, missä ~mpäristö on kaisisi. Lisäksi on pykälä myöskin siinä 26671: sitä, ja kaksikielisyys ulotetaan vain sinne, suhteessa hyvin hämärä, että sen mukaan 26672: missä sitä todella tarvitaan. Muusta ei ole i jää epätietoiseksi, olisiko sen mwkaan sellai- 26673: kysymys. nenkin asema, josta lähtee ainoast.aan haaTa- 26674: Tästä syystä uskallan minä ehdottaa, että rata tai vain lyhyt satamarata tai muu rata- 26675: eduskunta päättäisi käsittelyn pohjaksi aset- piitkä, katsottav.a risteyskohdaksi, vai tar- 26676: taa perustuslakivaliokunnan ehdotuksen, koittaruko tämä ,risteyskohta" ainoastaan 26677: koska se on muodollisesti ja asiallisesti sel- sellaisia asemia, joissa rataverkko todellakin 26678: vempi ja käytännöllisesti kansalaisten todel- muodostaa jonkunlaisen ristikon, niin:kuin 26679: liset kielelliset ta,rpeet tyydyttävä. (Hyvä!) esim. Kouvolassa, Seinäjoella ja muualla sel- 26680: JGehl;lain 2!(} § :n muutbminen. 2917 26681: 26682: laisissa ;paikoiiSSa. Sanamuoto siis on erin- Kun ottaa tämän huomioon, niin minun 26683: omaisen t~päonnistunut ja antaisi varmasti täytyy lausua, että tuntuu suomstaan koo- 26684: aihetta ihan loJ>ipuma;ttomiin rettelöihin, jos milliselta, että täällä edus.lrunnassa ne, jotka 26685: se tulisi eduskunnassa hyväksytyksi. Minä täällä sanovwt edust.avansa köyhälistöä, eli 26686: en nyt kumminkaan usko, että sillä tavalla s~t.ä kansanainesta, jota ruotsalainen val- 26687: sittenkään kävisi. ti.assääty ja pää.oma~ on aina täällä eniten 26688: Ainoastaan tarkoitus käy tästä pykälästä sortanut ja edelleen sitä sortaa j.a riistää, 26689: oolville, nimittäin se, että sosialidemokraatit että ne ryhtyvät suojelemaan tämän ruotsa- 26690: haluavat nwulattavaksi ruotsinkielen kaikille laisen sortajalu6kan vallan säilyttämistä ja 26691: maan tärkeämmille asemille ja liikennepai- vieläpä tahtovat mennä niinkin p~tkälle, että 26692: koille. Ott.amalla huomioon, että tällä ker- ei ainoastaan säilytet'täisi nykyistä olotilaa 26693: taa ruotsinkielisiä asemia on ainoastaan tässä suhteessa., vaan että, ainakin noin 70 26694: kymmenkunta ja että jo näitä kaupunkeja maan suurimmalle r.autatieasemalle, joilta 26695: ja haaraultumaristeys-asemia on noin 70, kehityksen kulku on iLämä merkit jo suu- 26696: olisi siis, jos tiimä han:ke toteutuisi, se tava- reksi osaksi syrjäyttän)"t, na.ulat.taisiin rtaas 26697: ton taka-askel nykyiseen. Hämäräksi tässä näkyville ruotsinkieli. Minun täytyy sanoa, 26698: edelleen kokonaan jää se, mitkä kaikki ase- että minä en ihmettele sitä, että. sosiaEdemo- 26699: mat ovat sitten niitä ,muitw tärkeämpiä kraattisen ryhmän johtomiehet, joita, mikäli 26700: liikennepaikkoja ''. Sosialidemokraattien asi- minä tiedän, heidänkin keskuudessa. on ni- 26701: assa omaksuma kanta on minusta sangen mitetty n. s. hermssosialisteiksi, e;ttä ne 26702: merkillinen. Senvuoksi minä en voi olla asettuvat tälle kannalle tässä asiassa. Minun 26703: tässä yihteydessä kajoamwtt.a .lyhyesti myös- mielestäni se heille kyllä tavallaan sopiikin 26704: kin tämän asia.n periaatteelliseen puoleen. olla tällaisesBa hienossa ruotsinkielisessä 26705: Niinkuin me kaikki tiedämme, niin ne seurassa. Mutta että heitä tässä asiassa nyt 26706: ovat olloot. juuri nämä ruotsalaiset, jotka lähtevät ilman muuta kuuliaisina seuraa- 26707: ovat meidän ma.ass·amme olleet hallitoova:ssa maan myöskin sosi'alidemokr.aattisen ryh- 26708: asema;ssa melkein koko historiallisesti tunne- män varsinaiset mrualaisedusta.jat, ne edus- 26709: tun ajan. He ovat ·hallinneet niin korkeam- tajat, joiden valitsijat minun käsittääkseni 26710: milla virkaipaikoiHa kuin myöskin useilla ta- heidät tänne eduskuntaan juur.i ovat lähet- 26711: louselämän aloilla, .puhuma.tta.kaan yliopis-- täneet nujertamaan ruotsalaisen suurka~pi 26712: tosta ja muista kol"keakouluista. Myöskin talismi.n V<a:ltaa, että. ne tässä seuraavat näitä 26713: miikä.li meidän maassamme on esiintynyt herrasjohtomiehiä, tämä minua suoraan 26714: n. s. suurkapita,lismia, ovat sitä meillä edus- sanoen ihmetyttää. M·inä olen aivan varma 26715: taneet juuri ruotsalaiset pääomanomistaj·at siitä, että myöskin teidän va!litsija.nne aina- 26716: ja heidän muodostamansa. yhrtymät. Näin kin supisuomalaisessa sisämaaooa, ilimet- 26717: ollen siis, jos on perää siinä vasemmiston televät tätä kantaa, jota täällä olette lähte- 26718: truholt.a kansan keslkuuteen levitetyssä väit- neet edustamaan. (Ed. Tanner: Tuleeko ed. 26719: teessä, että suurjpääoma, suur.kapitalismi ja Niukkanen mukaan, jos kapitalismia ruve~ 26720: yläluoklka sortaa kansan pohjakerroksia ja taoo hävittämään?) T.ässä asiassa minä olen 26721: esiintyy nii.tten riistäjänä, jopa niin sanot- ihan .täydellisesti mukana. 26722: tuna IVereruimijäoo, eikö silloin o1e silten, että Olen siis sitä mieh.ä, että tämä suuren 26723: se on juuri täcrnä ruotsalainen hallitseva valiokunnan hyväksymä sosialidemokraattien 26724: luokkru, joka tätä tällaista :riistoa haroostaa. vastalauseen mukainen ehdotus ikielilain 20 26725: Niinkuin me jokainen käsitämme, niin tässä- § :stä, on sekä .asialliselta sisällöltää,n että 26726: hän on kys:ymys siitä, että kun kansallis- myöskin muodollmesti aivan malhdoton hy- 26727: tunne on vähitellen alkanut meidänkin väksyä. Minun käs~ttääkseni eduskunnan 26728: maass.l!Jmme valveutua, niin yleinen mieli- täytyy käytltää ka.i!kki keinot estääkseen, 26729: pide on alkanut va.llitJ·a, että kansaamme ettei se tule hyvä'ksytyksi. Ja koska toiselta 26730: vuosisatoja sortaneen r.uotsalaisen vallan jul- puolen taasen, niinikuin olen huomauttanut, 26731: kiset tunnusmerkit, ruotsin kieli, olisi vähi- tämä perustuslakivaliokunnan ehdottama 26732: tellen poistettava. Tällä, kertaa .on kysymys sanamuoto sekä siihen nähden erttä se on 26733: ainoastaan sellaisista vaatimattomista toi- ehdottomasti selvä, että myöskin asialliselta 26734: menpiteistä, että nämä ruotsalaisen ylivallan sisällöltään johtaisi tässä tapauksessa oi- 26735: tunnusmerkit p8i1ltaisiin rpoi& maan supi- keaan ja myöSkin ruotsalaisten kannalta 26736: -suomalaisilta rau.ta1:.ieasemilta. minun käsiVtääk..~ni oikeudenmukaiseen tu- 26737: 2918 Tiistaina, 00' p. maa,IIisikuuta J1!912-7. 26738: -------------------~----------------------·------- 26739: 26740: 26741: lokseen1 niin minä pyydän yhtyä kannatta-I Tämä suurempi fPIWI jakautuu taas alipii- 26742: maan ed. KalliDn tekemää ehdDtusta. reihiu. Nii-n esim. postilaitok:;eu keskus- 26743: viraston, :postilliallituksen, virka-alueena ou 26744: Ed. E. N. Se t ä l ä: Kun kiclilwi.n 20 § :ää koko maa<, mutta tämä suuri virka-alue ja- 26745: on tulki·ttu eri ta:voin ;f. kun eri .puolilla on kautuu edelleen pvstilpiireiihin ja nämä edel- 26746: arvovaltaisia laintul'kitsijoita, toisella m. m. leen postitoimistojen virka~alueisiiu. Aivan 26747: oikeuskansleri ja eduskunnan oikeusasia- samrulla tavalla on laita -oikeuslaitoksen 26748: mies, toisella taas lrukimies, joka enemmän alalla. Korkeimman Di'keuden ja konlreim- 26749: kuin la;kimiehistämme kukaa.n muu on ollut man haUinto-oikeu.den virika-alue on koko 26750: mukana kielilain valmistelemisessa, niin on maa. Edelleen maa sitten jakautuu hovi- 26751: enemmän kuin luonnollista, että .laki tässä oikeuspiireihin,, !hovioikeuspiirit jakautuvat 26752: kohdin on selvennettävä eikä tä;mmöisen tuomiokuntiin ja, tuomiokunnat käräjäkun- 26753: selvityksen yrittämistä voi leimata yrityk- tiin. Ja kUikin virka-,a.lue, suurempi tai pie- 26754: seksi laillistuttaa lait;t.omuutta niinkui-n on nempi, on joko y:ksi- ta!hi ka!ksikielinen,. suo- 26755: lausuttu aina:kin ulkopuole~la eduskun•taa. men- tai J.motsinkielinen, riip1pue.n siitä, kä- 26756: Eduskunta saattaa selventää lain ainoas- sittääkö se sa:mankielisiä kun6a. tai yhden 26757: taan uudella lainsäädäntötoimella, tapah- ainoan yks1kielisen kunnan, vai kuuluuko 26758: tui;pa se si tt.e.n 1 a i n s e l i tt ä m i s e 11 ä siihen myös toiskielisiä t,ai kaksikielisiä 26759: tai 1: a i n muu t ·t a m i se ll a. Perustus- kuntia, tai käsittääJkö se yhden. lmksikielisen 26760: lakiemme edellyttäimää lain selittämistä on kunuan. Kunkin virka-alueen kielellineu 26761: tosin verraten harvoin käytetty. Sen edelly- luoune määrätään a:iua erikseen. Pienem- 26762: tyksenä tietysti on, että voidaau ensinuäkiu män virka~alueen kielellineu laatu ei riipu 26763: yhtyä siitä, että laki ei kaipaaasi a ll i s ta siitä, mikä suuremman alueen kielellinen 26764: muutosta, sekä edelleen, että suurin piirtein laatu on. 26765: voidaan yhtyä selitykseu tarkoituksesta ja Mitä syytä siis valtion nautateihin näh- 26766: :sisällyksestä. Ellei näin ole lai.t.a,., ou tie- den on tehdä poirokeuksia tähän itsessään 26767: tenikiu eduskunnan, jolla kädet on vapaina, aivan selv-ään järjestelmään? 26768: selviutä muuttaa la:ki. Tämä lainsäädäntö- Y.ksi poikikeus on tarpee1linen, jopa vält- 26769: toimiihan, lain muuttamine.n, ei ole ensin- tämäitön. Sisäisestä virlkakielestä ou uim. 26770: kään e:pä.mukavampi kui.n laiu selittämine.n, säädetty, että ylemmän viranOlinaisen tul~e 26771: pi:kemmin päinvastoiu. Minä saatan siis kääntyä wlemman vira-nomaisen puoleen sillä 26772: näin olleu hyväJrsyä perus:tuslakivaliokun- kielellä, jota tämä on ·velvollinen asiassa 26773: nau ja suureu valiokunnan kannan sikäli, käyttämääu. Alempi viranomaineu on veL- 26774: että kun ou uäyttäyty-nyt, että lain selittä- vollinen yloonsä käyttämään .alueensa kieltä, 26775: misen edellytyksiä 1puuttuu, laiu muutos on j,a kuu raut31teillä ylempi viranomaineu 26776: tehtävä. Minä saatau siis tässä täysin si- usein anta:a mää~äy1ksiä esim. kiel1tosähkö- 26777: vuuttaa kielilain 20 § :n eri tulkinnat ja sanomilla, jotka sa:attavat kulkea ruotsi-n- 26778: siirtyä suor.a:staan puhumaau itse tehtä.vä:stä kielisen alueen haliki, niin mainitun sään- 26779: laiu muutoksesta, de lege feroonda. nöikseu noudattamiuen ikävisi aivan mah- 26780: Valitettava,a ou, että kuu asia ny,t tulee dottomaksi. Sitäpaitsi saattaa muu.tenkin 26781: eduskunnan ratkaistavruksi, eivät suuri va- tällaisella toiiiDia1alla, missä melkoiseksi 26782: liokunta ja perustuslakivalidkunrt:.a ole voi- osaiksi on kysymys liiketoiminnasta, kirjeen- 26783: neet yihtyä edes suunnasta, saati yhooisestä vailhto- ja myös :kirjan,pitokielen yhtenäi- 26784: ·ehdotuksesta. Ja erittäi-n:kiu täytyy valit- syys olla tar;pee1linen. Ou 'lmiiren tämäJ,l 26785: taa, että se ehdotus, joka lähinuä nyt, ellei vu()ksi välttämä,tönrt:ä. et.tä valtion mutat-iet 26786: -eduskunta toisin päätä, on oleva ikäsittelyn sisäiseen virkai.delee~ nähden muodostavat 26787: pohj.ana,. jos se Iaiksi tulisi, selventämiseu yhtenäisen virka~alueen, jota ei enää voi 26788: :sij.asta tekisi asian vain entistä epäoolvem- jaba.. Tämä vinka~alue on tietenkin ka.ksi- 26789: mä.ksi. kielinen, koska se käsittää koko m31an ja siis 26790: Meidän .kielila.kimme edetlytt.ää, että myös maan ruotsin!ldelisen ooan. Mutta silti 26791: maamme, eri virallisen toiminuwn haaraiu ei perustu:slaikiV!aliokuuuan mietiutöön lii- 26792: kannalta ka:tsoen, rinnakkaisesti jaikautuu tetyssä kolmannessa, ed. cvou Bornin alle- 26793: eri virka~alueisiin. Kunkin virtkatoimi.un.au kirjoittamassa vastalauseessa esHntyvä väite, 26794: alalla ou olemassa suurempi piiri, joka ke.s- että tämä muka johtaa sisäioon vi.rkakielen 26795: ku.'!virastoihin uähden käsittää koko maan. alalla huomattavaan ikwksiikielisyytoon, ole 26796: KieLi<lain. 210· § :n muuttaminen. 2919 26797: 26798: paikallaa:n. Kielilain 12 § :n mukaan kaksi- dyttävä alueen'kielisoon: to~mituslkirjaan ni- 26799: kielisillä voir:ka-.ahre~l1a sisäisenä vwkaikiclenä mismieheJtä, tulli'kamarif>1a, :postitoimistosta 26800: käytetään vi.rkä-alu.oon enemmistön kieltä. j. n. e., niin miksi hän ·ei voisi siihen myös 26801: Vähemmistön kieltä !käytetään a1in:oastaan tyytyä sa<adessaan sen rautatieasemalta Y 26802: yleisluontoisessa asiassa, joka koskee vä- Sit~pai•tsi nuo toimituskirjat enimmäkseen 26803: nemmistöryhmää, sekä yksityisluontoisessa ov;at ralhti- ja ma1Jkatavarase.te.lei!tä, joiden 26804: asiassa, mi.lloiu ,a'Jia koskee asia.llis.ta, joka kaav.aftcl\:eissa k21iketi edelleen muka'Vlluden 26805: on saa1pa toimituskirjan omalla kielellään. vuoksi tulisi olemaan ikwksi<kielin.en teksti, ja 26806: Ja tätä jäl!kimmäistä .1aatua, koskevat asia,t nämä pääasiallisesti täytetään numeroilla. 26807: rautateiden halli.nnossa ovat varsin harvi- Mutta toilmirtuski,rjrukielen täydellinen kaksi- 26808: naisia. Riittävästä ytksikielisyydestä sisäisen kielisyys vaatisi sitä, että poiketen siitä, 26809: virkakielen alalla olisi siis kyllä pidetty mitä nyt ,on säädetty, olisi asemapäälliköltä 26810: huolta sen sisältöisellä säännöksellä., mihin vaadittava myös toisen kielen kirjallista 26811: viittasin. ta.ib01a, v.aatimus, joka tuntuu melkoisen ras- 26812: Mutta, onko muissa suhteissa, se on, asial- kaalta, kun on kysymyksessä. niin pienet 26813: listen käytettäVJään kiele,en nähden ja toi- virat, kuin mis.tä tässä on puhetta. 26814: mituskirjakieleen nähden mitä&n syytä aset- Mitä tulee j u llk illp a n o i h i n ja t i e- 26815: taa valtion mutateitä poi,kkeusasemaan? d o i t u k s i i: n, jotka. siis lähtevät viran- 26816: Onko mitään syytä, minkä vuoksi valtion omaiste.n eivä,tkä ytksityist.en aloitteista, niin 26817: mutateitä näis.sä suhteissa ei voi·taisi jakaa näissä, tavallaan ,toimituskirjoissa", käy- 26818: pienempiin yksi- ja kaksikielisiin virk;t- tetään ylksikielisellä virika4lueella alueen, 26819: alueisiin, ·niinkuin jaetaan posti, tulli j. n. e? kaksikielisellä taas molem~pia :kieliä. Ei 26820: Erotus y;ksi- ja kaksikielisen virka-alueen tälläkään alalla voi oHa mitään syytä aset- 26821: välillä on, mitä asiallisten käytettävään kie- taa rautateitä poikkeusasemaan esimerkiksi 26822: leen tulee, suurin 1piirtein seuraava. Talou- postiin ja tulliin verraten. Liikennepai- 26823: dellisen yhtymän, se on osakeyhtiön ja osuus- lmt ov;at e:rusi sijassa a.itotut oman maan 26824: kunnan, sekä ulkomaalaisen yksikieil.isellä yleisöä varten ja sen mU:kaam on tämä asia 26825: alueella tulee käyttää vir.anomaiseen kään- ratkaistava. Sen, j01ka yksikieliselle paikalle 26826: tyessään alueen kieltä. Muut yleensä saavat matkustaa l.lman tulklkia, hänen täytyy 26827: käyttää omaa ki<eltä.nsä. Kruksi:kielisellä osata sen :verran paikkakunnan kieltä, että 26828: alueella taas on molempien !kielien valinta ymmärtää ykffinkertaisimmat kirjoitukset. 26829: vrup&a. Osakeyhtiö, osuuskunta: tai ulko- Jos ta.as u]komaalaisten tarvetta silmällä- 26830: maalaine·n ei siis y.ks~kielisellä alueella voi pidetään, niin tarvitaan erinäisiä muitakin 26831: tuomioistuimeen kääntyä muuta kuin alue.en kieliä ruotsin lisäksi. Olisiko ja: millä ase- 26832: kielellä. Onko todellakin t&rpee111sta. varata milla ja mink1Hais:issa tiedoituksissa ja millä 26833: osakeythti,öille, osuuskunnille ja utkomlllalai- kielillä tämäkin huomioonotetta~a, on tieten- 26834: sille suurempaa mahdollisuutta toisen kielen kin hallinnollinen kysymys, joka on :aivan 26835: käyttämiseen valtionrautatiellä !kuin muilla ulkopuolelLa omien kieltemme järjestelyä. 26836: aloilla? Tähän ei voi olla mitään !käytän- Miten siis tahansa tätä asiaa katsotaan, 26837: nöllistä ta.rvetta. ei voi esittää mitään syytä,. mi:ksikä valtion- 26838: T o i: m i t u s k i :r j a lk: i e l e. e n nähden on rautatie:t muissa suhteissa, kuilu sisäiseen 26839: y.ksikwlisen ja kaksiki-elisen vi11ka~alueen vi11kakieleen nähden, olisivat asetettavat eri 26840: ~älillä taas erotus seuraava. Ylksityisen asemaan, kuin muut virallisen toiminnan 26841: alotteesta aiJheutunut toimituskirja yksi- haarat~ Tätä mielestäni selvää kanta.a ja 26842: kiclise1Jlä .alueella annetaan aJiueen kielellä- linjaa vasta.a täysin ,perustuslakivaliokun- 26843: a1noast.aan tuomioistuin ja lääninhallitus nan ehdotus. Siinähän ehdotetaan perial\t- 26844: voivat pyynnöstä toimituskirjaan eräissä teelli.'leSti säädettäväiksi, että Vlaltionrauta- 26845: ta1pauksissa liittää käännöksen, mutta tämä teiden virka"alue sisäiseen virkakielee,n näh- 26846: on säännös, jo'ka todellisuudessa: lienee jää- den on oleva y;htenäinen ja jakamaton, 26847: nyt kuollooksi !kirjaimeksi, koska tällaisia mutta muissa suht~issa taas vaUionrauta;tiet 26848: pyyntöjä yleensä ei ol~ t,ehty. Kaksikieli- olisivrut j.aetta~at kielilain yleisten perustei- 26849: sellä, alueella taas :;vnnetaan toimituskirja den mukaan. Paikallaan on myös, että niin~ 26850: asiallist-en kielellä. On1ko tä.ssäkään suhteessa kuin perustuslakivaliokunta ehdottaa, lii- 26851: mitään syytä poikkeussäännÖiksoonY Jos kennepaikat olisivat yksi- ja. k~i.kieliSiiä 26852: asiallisen y~ks1kielise1lä alueella on tyy- niitä ympäröivien kuntien· kielellisen laadun 26853: 2920 Tiistaina :29, p. mawlti131kuuta i1:9!2:7. 26854: 26855: mukaan, sillä l:iiJkennepaikathan eiväit ole nat" edelleen yksikielisiin ja kak.sikieli- 26856: yksistään sitä kuntaa varte,n, missä ne si- siin liikennepaikkoihin katsoen julkipanoi- 26857: jaitsevat, vaan myös lähikuntaa varten. hin ja tioooksiantoihin. Jos asema tai 26858: PerustuslaJki valiokunnan ehdotuksessa on' pys~i sijaitsee kaupung~ssa, on ris- 26859: ainoastaan yksi liika sana, jonka poista- teyspaikka tai muu tärkeämpi liiken- 26860: malla 'POistetaan aihe myöskin siihen muis- nepaikka taikka on tarkoitettu myös- 26861: tutukseen, jonka kolmas vastalause p€rus- kin lähellä olevan kaksikielisen tai tois- 26862: tuslakivalioikurman mietintöön sisältää. kielisen kunnan väestön käytettäväksi" niin 26863: Tämä sana on ,.pienempiin'' tässä lauseessa: tämmöinen liikennepaikka on kaksiki~linen 26864: ,Muussa suhteessa jaetaan valtionrauta,tiet ~y~skiX:. jul~ipanoihin nähden, muut yksi- 26865: 2 § :ssä säädettyjen perusteiden mukaan kielisella paikalla olevat liikennepaikat taas 26866: pienempiin virka-llilueisiin." Tämä sana on olisivat julkipanoihin nähden yksikielisiä .. 26867: joko ta11peeton tai Ee on korvatta'Via jollakin Mutta olisivatko nämäkin kuitenkin muissa 26868: muulla sanalla, esimerkiksi sanalla ,eri", suhteissa kaksikielisiä, se jää sanomatta. 26869: ,eri virka-alueisiin''. Sillä eiväthän kai'kiki Sanomatta jää myöskin, miten liikennepai- 26870: virka-alueet, joista tässä on kysymys ole kan suurempi tai pienempi ,.,tärkeys" mää- 26871: ,,pi®empiä". Joka tapauksessa jäisi' yksi rätään ja kuinka laajat päätelmät tästä olisi- 26872: suuri virka~alue, nimittäin koko maa, joka vat teihtäJvä<t, kuinka paljon olisi :ruäitä ,.tär- 26873: on rautateiden keskushallituksen virka- keämpiä" paikkoja ja kuinka paljo~ vä- 26874: alueena. Tällä muutoksella minä puolestani hemmän tärkeitä. Kaiketi esim. Rovanie- 26875: olisin v:almis hyväksymään perustuslaki- mestä puhumattakaan semmoiset kuin Li- 26876: valiOikunnan ehdotukoon, joka minunkin kä- minka ja Suojärvi j. n. e. ovat ,tärkeämpiä" 26877: sitykseni mukaan olisi asetettava käsittelyn liikepaikkoja ja näitä kai voisi luetella 26878: pohjaksi. kuinka paljon tahansa. Ja aivan epäsel- 26879: Sitä vastoin suuren valiokunnan ehdotus väksi jää kysymys, mitä kielitaitoa olisi vas- 26880: toisaalta jättää itse pääasian selventämättä, taisuudessa vaadittava liikennepaikkojen 26881: toisaalta sisältää kielilakiin kokonaan sovel- virkamiehiltä, s. o. ennen kaikkea asema- 26882: tumattomia säännöksiä. Pääpuutteena ny- päälliköiltä. :Jos rautateiden virka-alue 26883: kyisessä laissa on se, että se antaa säännök- vastaisuudessa on oleva täysin kaksikielinen, 26884: siä ainoastaan viranomaisten virkakielestä, niin täytyy virkamiehiltä myöskin vaatia 26885: mutta ei anna selvitystä siitä, voidaanko toisen kielen kirjallista taitoa, sillä heidän 26886: valtionrautatiet jakaa edelleen virka-aluei- täytyy osata antaa toimituskirjoja ja useissa 26887: siin ja minkälaisiin; siitähän juuri sekaan- tapauksissa myöskin toimittaa päällikön 26888: nus on syntynyt. ·Tämä kysymys jää suu- omia julkipanoja ja tiedoksiautoja kahdella 26889: ren valiokunnan ehdotuksen mukaan edel- kielellä. Mutta tällä, niinkuin minä jo mai- 26890: leen vastaamatta. 'Ensi hetkessä luulisi, nitsin, taas asetetaan varmaan liian suuria 26891: että on tarkoitus, että valtion rautateiden vall!timuksia asemapäälliköille, joilta muu-- 26892: virka-aluetta ei enää voisi jakaa, mutta kun ten ei vaadita laajoja pohjatietoja. Täm- 26893: lukee eteenpäin ehdotusta, niin huomaa, että möinen sä:ännös tekisi monen kunnollisen 26894: tämä alue jaetaankin aivan merkillisellä miehen käyttämisen rautateiden palveluk- 26895: tavalla. Se voidaan jakaa muun muassa yk- sessa mahdottomaksi. 26896: sikielisiin paikkakuntiin. ,Paikkakunta" Minä en voi muuta ymmärtää, kuin että 26897: on käsite, josta ei missään puhuta kielilaissa. jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- 26898: Siitä puhutaan ainoastaan eräässä hätävara- tään, tullaan ojasta allikkoon. Nykyistä 26899: asetuksessa, jossa koetetaan lieventää niitä säännöstä ei selvitetä, vaan tehdään koko 26900: kielitaidon vaatimuksia, joita olisi muuten asia entistä sotkuisemmaksi ja riidanalai- 26901: asetettava, jos rautatien virka-alue pidettäi- semmaksi ja samalla tullaan pakotetuksi il- 26902: siin koko maahan nähden kaksikielisenä. man käytännöllistä tarvetta tekemään tar- 26903: Mikä .,paikkakunta" on siis yksikielinen, peettomia kielitaidon vaatimuksia sille, joka 26904: onko ,,paikkakunta" yksi kunta vai useam- tahtoo saada virkapaikan rautateiden palve- 26905: pia kuntia ja miten niiden yksi- ja kaksi- luksessa. 26906: kielisyys määrätään, s1tä ei sa.nob tkssä laki- Yleisemmältä kannalta katsoen pitäisi 26907: ehdotuksessa eikä siihen saa myöskään sel- kaikkien yhtä hyvin ruotsin- kuin suomen- 26908: vitystä ki~lilaista. Vielä jakaa suuren va- mielistenkin tyytyä siihen, että virka-alueet 26909: liokunnan ehdotus yksikieliset ,parkkakun- jaetaan yksi- ja kaksikielisiin, niinkuin kieli- 26910: 2921 26911: 26912: laki yleisesti edellyttää. Juuri tiilllä :pohjalla johtomiehet ovat asettaneet korkealle,. lail- 26913: lerpää ~im.. sovinnollisuus Sveitsissä, eikä lisuuden 'kunnioiims ja isiltä :perityn yhteis- 26914: siellä tieJtääkserui kukaan ole a;jatellut, saa- kuntajärjestyksen turmelemrut.tomallla säilyt- 26915: tikka vaatinut kaksikielisyyttä tällä tavalla täminen. iTätä tarkoitusperää ei suinkaan 26916: toteutettavaksi, kuin nyt suuri valiokunta saavuteta ruotsinkielisillä kirjoituksilla ase- 26917: ehdottaa. milla, vaan semmoinen tarkoitusperä saavu- 26918: Kilpikysymys on .tietysti itsessään vähä- tetaan työllä yhteisen isänmaan hyväksi ja 26919: arvoinen. •Sen arvo paisuu sikäli, kuin kat- vaikutuksella kansalaisten mielipiteeseen. 26920: sotaan näitä kilpiä eduskuviksi elikkä sym- 26921: boleiksi siitäJ että tässä maassa on laajoja Ed. J u u t i l a i n e n : Täytyy valittaat 26922: yksikielisiä alueita. Pitäisihän niiden, jotka että suuri valiokunta on tullut toiseen tu- 26923: aikanaan ovat puhuneet Svensk-,Finlandin lokseen kuin mihin perustuslakivaliokun- 26924: puolesta, käsittää myöskin näitä ajatuksia. na;n enemmistö tuli asiaa käsitellessään. 26925: Me emme tietenkään sille voi mitään, että Jo rperustuslakivaliokunoossa ed. Aalto 26926: yksikielisiä ruotsinkielisiä alueita on perin ed. vapaaherra von Bornin 01hjaamana 26927: vähän. ehdotti vastala:useessa:am. sen muodon 20 26928: Minä olen rrräinä :päivinä lUJkenut asiasta § llle, :kuin minkä srmri valiokunta nyt 26929: pidetyn ruotsalaisen puoluekokouksen alus- on hyvruksynyt. Tämä ed. Aallon eihdo- 26930: tukset sanomalehdistä ja olen saanut niistä tus tietää nykyisen kielilain laajentamista 26931: sen vailmtteen, että tämä rautateiden kilpi- ruotsalaisten eduksi huomattavassa mää- 26932: kysymys on nykyisistä kielikysymyksistä rassa. Ainakin se vie siihen, että suurille 26933: ruotsalaiselle puolueelle kaikista suurin ja yksikielisille liikepaikoille tämän ehdotuk- 26934: tärkein. Rohkenisika pyytää ruotsinkielisiä sen mukaan astuisi ruotsinkieli toisena kie- 26935: eduskuntatovereita ja ruotsinkielistä kan- lenä esille kaikkiin tiedonantoihin, kuulu- 26936: sanainesta yleensä .asettamaan ikatsettansa tuksiin ja kyltteihin nähden. Mainitsen 26937: hiukan avaramma.lle ja kauemmas? Ei saata vain esimerkiksi ed. Aallon koti paikan Vii- 26938: minun ymmärtääkseni edes ruotsinkielisten purin, mitä uusi laki siellä tulisi vaikutta- 26939: omalta kannalta olla mitään etua katsoa sil- maan. Viipurin kaupunki ympäristöineen 26940: miänsä sokeaksi tämmöiseen kysymykseen, on yksikielinen •prui.!kkakunta. Nykyisin Vii- 26941: josta toisella puolella vallitsee siksi päinvas- purin asemalla ja Viipurin asemakaavaan 26942: tainen ajatus. Tämmöisellä tavallahan, jos sisäiltyvillä pysäJkei1lä on suomenkieli yksin- 26943: tämä'llitapa.isia säännöksiä lakiin otetaa.n, saa- omaan käytännössä. Ed. Aallon ehdotuk- 26944: tetaan ainoastaan provoseerata kielilain sen mukaan tulisi Viipurin asemalle ruotsin- 26945: yleinen tarkistus tai mahdollisesti provosee- kieli &"liin ja seuraavme Viipurin asemrukaa- 26946: rata semmoisia tekoja, joita me kaikki oli- van sisässä oleville pysäkeille ja asemille. 26947: simme valmiit mitä syvimmin paheksumaan Nämä olisivat Tammisuon asema, Hiekka, 26948: ja valittamaan. Minulla -on ollut tilaisuus Monrepos, Saunalahden, Sorvalin, Hietalan, 26949: täällä eduskunnassa jo muuten seurata van- Tienhaaran ja Liimatan asemat ja pysäkit. 26950: hempien ruotsinkielisten johtomiesten toi- Yhdeksälle eri 'pysäkille ja asemaLle Vi~u 26951: mintaa ja se milä minä heis&ä aina olen rin ympäristössä pitäisi maala:ta ruotsinkie- 26952: enimmän kunnioittanut, on se, että alen pi- liset kyltit, naulata ruotsinkieliset kuulu- 26953: tänyt heitä en ainoina., mutta kuitenkin tukset, asettaa ruotsinkieltä taitavat pysä- 26954: etevinä. ja lujina kahden periaatteen edusta- kinhoitajat j. n. e. Minä en voi käsittää 26955: jina, nimittäin, lujan laillisuudessa pysymi~ mitä tällaisella ehdotuksella oikeastaan tar- 26956: sen ja myöskin isiltä perityn yhteiskunta- koitetaan. lJuulisin, että tämä hallitusko- 26957: järjestyksen turmelemattomana säilyttämi- koomus, joka nyt tämän kielilain nojassa 26958: sen ajatuksen edustajina. Minä luulisin, näyttää aikovan pysyä 1pystyssä, ·kai pysyisi 26959: että jos ruotsinkielinen aines todella tah- vähän pienemmiHäkin kumarruksilla ja 26960: toisi olla semmoisena hapatuksena, joka ha- kohteliaisuuksilla. 26961: pattaisi koko kansataikinan niill! sanoakseni, Minä olen varma siitä, että juuri ed. Aal- 26962: niin sille ei pitäisi olla pääasiana se. että lon äänestäjät, jotka ovat Viipurin esikau- 26963: esim. Suojärven ukot saavat tavata asemil- pungeissa, naamansa kääntäisivät happa- 26964: laan kirjoituksia myöskin ruotsinkielellä. miksi, kun ne nousisivat näillä pysäkeillä 26965: Paljon tärkeämpää olisi, että näissä Suojär- junaan ja siellä olisi ruotsinkieli komeile- 26966: ven uko:issakill! va:k:aUttuisiva.t ne perjaatteet, massa kylteissä ja kuulutuksissa. (Ed. 26967: joita ruotsinmieli<ren puolueen aikaisemmat J. F. Aalto: EiväJt ne niistä välittäisi mi- 26968: 26969: ~66 26970: 2922 'Tii81ta:in& 00 p. maailtislkuuta JJ\)'2.7. 26971: 26972: tään !) . SiUä m~t\kääm. asi'a1l1iset syyt eivät taisi huomiota kiinnittää. Mutta kun ed. 26973: tällaista, vaadi. Kallio mainitsi, että on tulkinnan varassa, 26974: Täällä on jo mainittu, että nuo supisuo- onko kysymyksessä lainmukainen tai lain- 26975: malaiset risteysasemat, joita kaikkialla on, vastainen toimenpide, niin pyydän minä 26976: ne myöskin tulisivat ed. Aallon kielilainsää- puolestani huomauttaa, että jo itse .ed. Kal- 26977: dännön alaisiksi, sillä hänen ehdotuksensa lio ja perustuslakivaliokunnan toisetkin jä- 26978: mukaan ,,jos asema tai pysäkki sijaitsee senet, jotka ovat olleet samalla kannalla ed. 26979: kaupungissa, on risteyskohta tai muu tär- Kallion kanssa, ovat tavallaan myöntäneet, 26980: keämpi liikenntWai"kka j. n. e. '', niin niissä että sanottu teko oli kielilain vastainen. Tätä 26981: on kaksikielisyys pantava kaikkialla voi- kielilain va;staista tekoa koetettiin peittää 26982: maan. Minä valiokunnassa asetuin tätä eh- sillä tavalla, että yritettiin saada olosuhtei- 26983: dotusta vastustamaan ja tulen sen täällä siin muutos lainselityksen kautta. Sittem- 26984: myöskin tekemään, sillä minun mielestäni min kuitenkin jo perustuslakivaliokunnassa 26985: ei ole mitään syytä tällä tavoin herättää menivät kaikki siihen, että täytyy tehdä 26986: katkeruutta ruotsalaista väestöä kohtaan selvä lain muutos. Mitä muuten tulee lain- 26987: sillä, että niille asuinpaikoille, joissa ei ole muutoksen ja lainselityksen välillä olevaan 26988: yhtään acinutita ruotsalaista, tmskin ruotsin- eroon, niin sitä lienee vaikea ratkaista. 26989: kielen taitoista henkilöä (Ed. Schauman: Mutta se lienee selvää, että jos joku lain- 26990: Viipurissa;ko?), - minä sanon joissakin i se·lity:s muuttwa olosuhteet toisiksi, on se 26991: muissa paikoissa, tuskin Suojärvellä monta a1siallisesti myös lain muutos. Tästä vuolesta 26992: on, että siellä heille tuolla tavoin tyrkyte- . ei, kuten mainitsin, !kannata pitemmälle väi- 26993: tään ruotsalaisuuden tunnusmerkkejä. Minä ! tellä, koska kaikki ovat jo myöntäneet, että 26994: pelkään, että tämä säännös, jos se tulisi voi- tarvitaan lain muutos. Ja se merkitsee sitä, 26995: maan, ai!hewttaisi tosiaanilcin sellaisiar mie- että kielilain mukaan ei voida asioita sillä 26996: lenosoituksia, joita on valitettavasti aikai- tavalla järjestää, kuin edellinen hallitus oli 26997: semminkin nähty. Niinkuin mainitsin, niin päättänyt tehdä. Kysymykseen tulee nyt 26998: olisi suotavaa, •ert;t:ä kielilaisswkin ~pysyttäi vain se, on'ko ;tarpeellista muuttaa lakia. 26999: siin asiallisissa perusteissa. Minäkin olen puolestani tullut siihen käsi- 27000: Mitä nyt !hallituspuolueen kantaan tulee, tykseen, että siihen on todella syytä ole- 27001: niin ei siinäkään nyt pitäisi edustaja Aal- massa. En tahdo väittää, että se olisi ehdot- 27002: lonkaan mennä ihan mahdottomuuksiin. tomasti välttämätön, mutta koska oru useita 27003: Pitäisi hänenkin koettaa muistaa, että on- asemia, joissa ei ruotsinkielellä ole mitään 27004: han täällä suomalaistakin väestöä, sitähän a;siallista merkitystä, niin senvuoksi on 27005: täällä on enemmistö, ja koettaa niittenkin asianmukaista tehdä sellainen muutos, kuin 27006: ajattelutapa ottaa huomioon, eikä vain niit- suuri valiokuntakin ehdottaa. 27007: ten, jotka ovat, sanoisinko ,kehittyneem- Mitä tulee siihen, että myös voimassaole- 27008: mällä kannalla", niinkuin ed.. Aalto rakas- van kielilain mukaan voitaisiin erottaa pie- 27009: taa sanoa, kieliasioissa. Se ainoa etu siitä nempiä tai eri-alueita, niinkuin ed. Setälä 27010: olisi, että se olisi jonkunlainen muistomerk- mainitsi, niin kyllä kielilain mukaan voidaan 27011: ki toisesta sosialidemokraattisesta hallituk- niin menetellä. Mutta niitten kaikkien tu- 27012: sesta meidän maassamme, jos tällwis.et kyl- lisi nykyisen kielilain mukaan olla kaksikie- 27013: tit suomalaisille paikoille maalattaisiin. En- lisiä. Minä en taJhdo tästä seikasta ryhtyä 27014: simmäiseltä ajalta on muistomerkkejä myös :pitemmälti väittelemään. Tahdon vain kiin- 27015: olemassa. Siinä tapauksessa. että eduskun- nittää 1huomiota siihen 'puoleen, minkä vuoksi 27016: nan enemmistön tosiaankin 'hyväksyisi ed. minä olen katsonut olevan syytä tehdä sel- 27017: Aallon ehdotuksen, pitäisin suotavana, että laisen muutoksen kielilakiin, kuin olen eh- 27018: ruotsinkielisten kylttien alle, sittenkun ne dottanut perustuslakivaliokunnassa ja minkä 27019: mawlaltaan supisuomalaisille asemime, maa- on suuri valiokunta hyväksynyt. 27020: lattaisiin tekijän nimeksi ; ,sosialidemo- Minä olen katsonut puolestani, ettei ole 27021: kraattinen hallitus v. 1927." oikeudenmukaista eikä a;sianmukaista sillä 27022: tavalla pyrkiä järjestämään rautateiden vi- 27023: Ed. J. F. Aalto:. Siitä puolesta, ovatko ranomaisten virkakieltä kuin perustuslaki- 27024: edellisen hallituksen toimen•piteet rautateit- valiokunnan enemmistö ajattelee, koska sen 27025: ten kielia;siassa olleet lainmukaisia tai lain- käsityksen mukaan ei tahdota ottaa huo- 27026: vastaisia, ei vitäisi olla epäselvyyttä eikä mioon muita seikkoja, kuin paikallisen väes- 27027: käsittääkseni siithen p1110leen paljoa kannat- tön kieli. Minä olen jo suuressa valiokun- 27028: KieltiJlaiu, 210 § :n muuttaminen. 2923 27029: 27030: 27031: nassa huomauttanut asiasta ·ja siitä oli pu- mielestämme vääriä tekoja luokkakysymyk- 27032: .hetta myös perustuslakivaliokunnassa, että sen kannalta. Me emme pidä tätä luokka- 27033: Tautatiet ja rautatieasemat eivät ole yksin- kysymyksenä emmekä puoluekysymy·ksenä. 27034: .omaan paikallista väestöä varten, vaan ne Sosialidemokraatit katselevat yleensä näitä 27035: {)Vat myös matkustava a y 1 ei s ö ä asioita va:paammalta kannalta kuin tehdään 27036: v a r t en ja juuri senvuoksi, että rautatiet porvarillisella taholla (Keskustasta: Lehmä- 27037: ovat myös matkustavaa yleisöä varten, on kaupan kannalta.) Meillä ei ole syytä aset- 27038: katsottava, että varsinkin kaupungeissa ja tua kieliasiassa enempää kuin. muissakaan 27039: risteysasemilla ovat ilmoitukset ja julkipanot kansallisuuskysymyksissä millekään kiihko- 27040: molemmilla kielillä, niin. että matkustava mieliselle kannalle huolimatta siitä, onko ky- 27041: yleisökin voi vaikeuksitta kaikista asioista symyksessä ruotsalaisuus tai suomalaisuus. 27042: selviytyä. Perustuslakivaliokunnassa tehtiil1 Me olemme sitä mieltä, että näitä asioita on 27043: väitteitä, että ruotsinkieliset eivät huku käsiteltävä kiihkottomasti ja otettava huo- 27044: ma;assa matkustaessaan, vaikka kaupungeissa mioon vain asialliset syyt. Minä ·olen kyllä 27045: ja risteysasemillaka:an ei ole kuin suomenkie- huomannut, että suomalaisen porvariston 27046: liset juHritpanot ja ilmoitUJkset. Minäikin keskuudessa on kansalEskiihko niin korkealle 27047: uskon, että niin ei tapahdu, mutta vaikka kohonnut, että ne eivät näe kaikissa tapauk- 27048: <ei nyt tällaisia vaaroja olekaan, niin on otet- sissa enää asiaa tämän kiihkeän mielialansa 27049: tava huomioon, •että ruotsi on maamme toi- takia. Qnhan valiokunnassa tehty sellaisia- 27050: nen virallinen kieli, ja kun on lisäksi pidet- kin huomautuksia, että kyllä tulee nyt vai- 27051: tävä molemmat kielet saman arvoisina, niin kewksi matkustella, jos ruotsalaisia nimikil- 27052: ei ole mitään syytä pyrkiä tärkeiltä pai- piä lisätään erä.illä asemilla. Pitää olla lä- 27053: koilta, kaupungeista ja risteysasemilta, toista pinäkymättömät verhot vaunujen ikku- 27054: kieltä estämään käytännöstä, koska ei siitä noissa, jos tahtoo välttyä kiihkeästä mieli- 27055: ·ole edes sanottavia taloudellisia kustannuk- alasta. Minä katson, että tällainen ajatus- 27056: siakaa:n. Näistä syistä olen minä katsonut tapa on epätervettä ja on jo niin kiihkeätä, 27057: puolestani voivani asettua sille kannalle, ettei enää paljon kiihkeämmä.ksi voi tulla. 27058: jonka suuri vaEokuntakin on ihyvaksynyt. Meillä ei ole mitään syytä tällä ta:voin me- 27059: Ed. Kallio mainitsi, että sosialidemo- netellä. Meidän käsityksemme mukaan ei 27060: kra·atit ovat ryhtyneet ajamaan tällaista siitä ole hyötyä suomalaiselle porvaristolle- 27061: kantaa ruotsinkielisten vaatimuksesta. (Kes- kaan. Jos ollaan sitä mieltä, että olisi ko- 27062: kustasta: Niin se onkin.) Minä pyydän ed. valla touhulla ruotsalaisuutta koetettava 27063: Kalliolle ja muillekin ilmoittaa, että minä tästä maasta pois kitkeä, niin ei sitä tuollai- 27064: en ole tehnyt ehdotustani kenenkään vaati- silla toimenpiteillä saada. Nämä asiat kul- 27065: muksesta, ja olen vakuutettu, että sosiali- kevat luonnollista latuansa huolimatta siitä 27066: demokraattisen ryhmän toisetkaan jäsenet minkälainen on rautateiden viranomaisten' 27067: eivät tee mitään kenenkään vaatimuksesta, virkakieli, eikä toisaalta minun käsitykseni 27068: ei enempää ruotsinkielisten kuin suomalais- mukaan ole mitään syytä yrittää vaikeuttaa 27069: tenkaan porvarien vaatimuksesta. Me ·rat- e~~mpi !uotsinkielen säilymistä kuin myös- 27070: kaisemme näimä asiat iharkintamme mukaan kaan tmselta puolen suomenkielen laajene- 27071: sikäli, kuin katsomme asioiden kussa!kin ta- mista. Annetaan niiden kulkea luonnollista 27072: pauksessa va.ativa:n. latuaan ja pysytään asiallisella kanna:lla 27073: Mitä tulee siihen ed. Niukkasen puhee- eikä tehdä tämmöisistä pienistä kysymyk- 27074: seen ruotsalaisen yläluokan sorrosta, tahdon sistä suuria periaatteellisia kiistakysymyk- 27075: minä huomauttaa, että meille ei ole sen pa- siä, jonkalaisiksi ne eivät meidän käsityk- 27076: hempaa, sortaako meitä ruotsalainen ylä- semme mukaan kelpaa. Minä olen sitä 27077: luokka vai suomalainen. Se on aiV!an saman- mieltä, että suuren valiokunrum ehdotus 27078: tekevää, jos työläisten hartioilla istuu ed. joka on jonlkunla,in~n väilimuoto, n. s: 27079: Niukkanen tai joku muu; ei se tee asia ta pa- kompromissiehdotus kahden äärimmäisyys- 27080: hemmaksi eikä pruremmaksi. J·a sitä paitsi suunnan vä!lillä, täyttää lku:mmankiru kieli- 27081: jos olisi niinkin, että ruotsalainen yläluokka ryhmän ~ilkeu'denmukaiset vaatimukset. Sen- 27082: sortaisi pahemminkin työväenluokkaa kuin vuoksi minä toivon, että suuren va.Iiokunnan 27083: ed. Niukkasen puolue, niin emme me ole niin mietintö pidetääm eduskunnassa asian käsit- 27084: pi·kkumaisia, että me ryhtyisimme tämmöi- telyn pohjana. 27085: sillä asioilla kostamaan mahdollisia meidän , 27086: 2924 'Tiistaina iW. p. marul<ilSiku uta tll9127. 27087: 27088: Ed. von B o r n : Till bemötande av vad likaså om de äro ensprlåkigt svenska ; men 27089: här från särskilda talares sida anförts i äro de delvis rent svenska, delvis rent finska, 27090: denna sak, särskilt angående det av grund- så äro alla de omgivande kommunernas 27091: lagsutskottet framställda förslagets förträff- språkliga karaktär enspråkig, medan trafik- 27092: lighet och stora utskottets förslags olämp- platsen ju då förnuftigtvis bör vara två- 27093: lighet, skall jag he att :tlå säga några ord. språkig. Är en del av kommunerna en- 27094: Jag ber att i detta avseende .främst få språkig, en ann,an del tvåS!pråJkig, frågar 27095: hänvisa till min till grundlagsutskottets be- man sig vil'kendera karaktären, den, ensrprå- 27096: tänkande :fogade utförliga reservation. kig,a eller den tvåspråkiga, som skall ibe- 27097: Men därutöver skall jag be att :få tillägga stämma trafikp1atsens språ'kliga kara!ktär. 27098: ett par synpunkter. Bestämmes själv.a trafikplat.s€ns äJmbetsdi- 27099: Grundlagsutskottets förslag lider enligt strikt så, att de.tta omfat.tar alla dessa kom- 27100: min tanke av ibetydligt större oklarhet än muner, så är ju saken klar utan vidare en- 27101: stora utskottets förslag och lämnar även ligt 2 § språklage.n, v:a.rs bestämningar då 27102: flere frågor obesvarade än detta. Huru äro ·tillffimpliga, me;n ett sådant distrikt är 27103: skall t. ex. fördelningen enligt grundlags- i~ke direJM fön~.skrivet i detta fall, uta:n är 27104: utskdttets förslag i ,mindre områden'' ske, det endast sagt, att trafikplatsen, .alltså oibe- 27105: då det gäller de centrala järnvägsmyndig- roende ,av vi1ket dess ämbetsdistrikt i själva 27106: heterna, som omfatta hela landet, eller sär- verket är, med avseende å sin språkliga ka- 27107: skilda större distriktsmyndigheter. Fördel- raktär skall rätta sig e;f,ter de omgivande 27108: ningen skall ske, heter det,, enligt de i 2 § kommunemas en- eller två..'l;pråkighet. 27109: angivna grunderna; men där angives ieke Grundlagsuts\kottets förslag synes förut- 27110: grunden för fördelningen såsom sådan, utan sätta, att jämvägarna ovillkorligen måste in- 27111: endast för bedömande av de förefintliga äm- delas i ,smärre område.n ", för så vitt det 27112: betsdistriktens språkliga karaktär. Alltså 1 gälleu annat än det inre ämibetsspråket. 27113: det enda man får veta enligt grundalgsut- r Större områden äro alltså ieke tillåtna. Di- 27114: skottets förslag är,, att en uppdelning av striktsindelni.nge.n hör emellertid icke tili 27115: järnvägarna i ,.,smärre områden" är obliga- språklagstilftningen såsom sådan, utan den 27116: torisk, och den skall antagligen i övrigt hör ;tili landets allmänna förvaltning, soon 27117: verkställas av statsrådet. Endast beträf- ihar att utrföra den l{)ekså med hänsyn till 27118: :fande trafikplatser säges det, att de skola a:nnat än språkliga syl!lpunkter. I främsta 27119: rätta sig efter de närmast omgivande kom- rummet är det sålunda ändamålsenlighets- 27120: munernas språk. Också här blir det emel- sy,npuntkter, förvaltningens faJktisJka. lbehov, 27121: lertid överlämnat åt statsrådet att be- som härvid böra vara .bestämma.nde. De 27122: stämma, vilka de närmast omgivande kom- sålunda Thp;pkomna dis:triktens språkliga lm- 27123: muner äro, som skola ibestämma varje tra- raktär fra:mgår då utan vidare av de i § 2' 27124: fikplats språk. Om tra:fikplatsen ligger språkla.,o-en givna aJlmänna bestämmelserna. 27125: mitt i en kommun, är det då alla de kom- ' Järnvägarnas indelni,ng i smärre områden 27126: muner, som gränsa till denna, som skola be- bör uppenlbarligen enligt grundlagsutskottets 27127: stämma trafikplatsens språk, eller kunna de förslag så förstås, att även annat än trafilk- 27128: godtyckligt plockas ut och bestämmas av plats, va11om visserligen. särskilt talas i stad- 27129: statsrådet? Och om en tra:fikplats ligger gandet, är urnderkastat. denna samma di- 27130: mitt på gränsen mellan två kommuner, är striktsindelning. Alltså bör väl även själva 27131: det då endast dessa två kommuner, som hanorna oe:h vad därti1l hör vara indelade 27132: slrola kOiiilma i tfråga vid ibe:stämmandet av i s. k. smärre områden. V ad som i själva 27133: tmfikpllatsens ,språlkJ.iga karnkrtär? ViJika ve.rket är större och vad mindre område är 27134: mö;j.liglheter tåll god'tycklighet och partiskt icke lätt att säga. Oeh huru är det med den 27135: fö:rtfara111de inrymmas al1tså idke 1Uiti detta rulla,nde materielen~ Även inuti järnvägs- 27136: stadg.ande, i'Utnt ult Hka stor81 som de man va:gnar och utanpå dem finnas särskilda 00" 27137: p.åtalat i Mga om stora utskottets tförsla:g. sllllg och meddelamden för den resande all- 27138: Uttryeket .,.en- eller tvåspråkigt enligt mänheten, angivande tågets färdriktning, 27139: närmast omgivande kommuns språkliga vagnen.s reservering för särskilda ända.målr 27140: karaktär'' är icke heller på ett tillfredsstäl- ordningsregler ooh olika s. k. järnvägsunder- 27141: lande sätt :formulerat. Äro alla dessa kom- rättelser. Huru skola dessa, anslag bedömas 27142: muner enspråkigt finska, är saken klar, med hä:nsyn till järnyägarnas smärre, dels 27143: _______ 27144: Eieli•lain. 2-0 § :n muuttaminen. 27145: :_ 2925 27146: 27147: 27148: en-, dels tvåspråkiga områden? Skola deS&'a kungörelser äro på förham.d färdigt tryckta 27149: underrättelser giva.s med hänsyn till det om- eller textade och illlyndigheternas befattning 27150: rådes språ.kliga karaktär, där tåge.t för till- med dem sålunda inskränker sig knappast 27151: fället 'befinner sig, eller är det utgångssta- tm annat än deras upphänga.nde el1er kan- 27152: tionens apråkliga karaiktär, som blir bestäm- ske därjämte till ifylla.nde av några siffror. 27153: mande? Naturligast är väl, om grundlags- Den svårighet, som härigenom kan vållus 27154: utsk:ottets föreslagna stadganden konsekvent stationsmyndigheterna, är ringa i lbredd med 27155: skola tillämpas, a;tt alla till tåget sig hän- den olägenhet, som den .resa.nde .allmänheten 27156: förande anslag skola växla efter de O'lllrå- förorsakas därigen.om, att t. ex. •tågtidtabel- 27157: den, genom vi.llm tåget pass.erar. Tåg, som ler:na å enS!pråkiga orter härefter skola an- 27158: från Helsingf<Ors gä till J aik:obstad, skulle slås blott på ortens språk. Att sådana orter, 27159: alltså tili en 'början vara åsatta tvåspråJkiga som t. ex. Seinäjoki, som regellbunde.t an- 27160: anslag, vid Hyvinge skulle de tvåsprå!kiga lit.as a,v Österl>ott.ens sv€Uska befolikning vid 27161: ansla.gen försvinn.a OOh de eDStprå'kigt finska besök i länets residensstwd eller av resande 27162: komma fram. När tä.get. hum.nit ti1l Bennäs, meLlan södra och norr.a: delarna av det sven- 27163: skulle de fin.skspråkiga åter försvinna och ska Ösffirbotten skall vara försedd med en- 27164: enbart svens1kspvåkiga hängas upp såväl å dll!St enspråkigt finska anslag och vägvisare, 27165: järnvägsvagn.arnas yttre sida. som inne i är rent av uppröra.nde, synnerligast. om man 27166: vaggonerna. Det hela skulle osökt påminna tager i lbetraktande den stora tra:fike.n där 27167: om förhållanden.a i Nord Amerikas Förenta och de 1la.byrintartade förhållanden, som å 27168: Stater, där i tiden, irman alla state:r infört denna station äro rådaillde. 27169: fö11budslagen, de.t plägade :praJct:jseras på det Man har anmärkt mot stora utskottets för- 27170: sättet, att flaskorna sa1t.tes ibort, så snart ma.n sla;g bland annat, att begreJppet ,enspråkiga 27171: passerat gränsen till en förbudsstat, men orter" vore oklart. Det användes emeller- 27172: åter togos fram, så fort man kommit in i en tid detta samma uttryck bla.nd a.nna.t i 27173: förlbudsfri stat. SkaU med avSJe.ende å själva språkkompetenslagens verkställighetsförord- 27174: hanan .och järnvägståget gälla särskilda. un- ning just i fråga om statsjärnvägar:na och 27175: danta.gsförhållanden, någon sorts exteritoria- bör redan på den grund förstås. Men oav- 27176: litet, och så1edes någon indelning i, smärre sett det.ta bör kna,ppast m.ågot tviveJ. vid dess 27177: områ-den icke äga rum, hade därom oviUkor- 1 tillämpning UJ.wstå. Med ortens språk måsite 27178: ligen bort särskilt stadgas, vil:ket eunellertid , förnuftigtvis ·förstås det språk, som talas i 27179: icke skett i grundlagsutskottets förslag. de.n kommun, där orten ligger, eller, om den 27180: Enligt stora utskottets förslag vore förhål- möjligtvis sikulle höra till två eller flera 27181: landet a;lldeles kla.rt, ty enligt sagda förslag kommuner samtidigt, det språ:k som talas i 27182: gäller tvåspråkighet med avseende å anslag dessa. Den är a:lltså enspråkig eller ,två- 27183: såsom hittills övera1lt vid järnvägarna, en- språkig i enlighet härmed. 27184: dast med det. undantag, att vid vissa tralfik- Språkbgen känner ju egent.ligen icke till 27185: p1atser avvilkel~er härifrån äro tillåtna på mindlle ämbetsområden än lkommunerna. 27186: sätt i lagen särskilt stadgas. När ett ä;mbetsdistri'kt är anindre än en kom- 27187: Vad åter lbeträ:ffar den fö:mne:nt ibetun- mun, a:lltså utgör en del a.v denna, blir kom- 27188: g,ande språkknn.skapen, som ma.n åJberQpar munens ~pråiklagliga förhållanden bestäm- 27189: såsom skäl mot stora utskott>et.s förslag, så mande för det'1:.a distrilkt. Om en ort ligger 27190: är den i själva -.;erket .av rätt underordnad i en enspråkig kommun eHer i en tvåspråkig 27191: betydelse. Det har frågats, !hurudan denna kommun, är a:1ltså orten e:fter kommunens 27192: sp:råkkunska.p skall vara; enligt stora uts>kot- en- el1er tvåspråJkighet en- eller tvåspråkig. 27193: tets förslag, och de:t kan härtill svaras, att Hära.det eller länet kan ju ihärvid förnuf- 27194: förl1ålla.ndena ikunna i all hnvudsak förbliva tigtvis icke komma i fråga, ty dels gälla de 27195: såsom de 'hittills i fyra år allaredan opåtalt enligt gängse språlcl>ruk icke såsom orter i 27196: va:rit. Då järnvägarna i varje händdse med här ifråg·akomma.nde lbetydelse, dels är deras 27197: avseende å det i.nre ämbetsspråket äro två- språJkliga kara:ktär helt baserad på de till- 27198: språkiga, 1bör den språlkkunslka:p, som erfor- höra:nde kommunerna. För alla ämibetsdi- 27199: dras för t:jänster inom sådana tvåsprrukig·a striik:t är enligt ~pråklagen kolllJillunens 27200: distrikt, vara tiUfylles även för utfärdande språkliga: karalktär utgångspunkten, det må 27201: av anslag och kungöreJser, detta så myckeJ sedan gälla distrikt, som äro större eller 27202: mer som största delen av dessa anslag och mindre än lmmmunen. Ä ven i föreliggande 27203: 'Tiistaina, :219 p. mawl:iBkuuta 11007. 27204: 27205: fall bör det alltså utan vidare vara iklart, järnväg.arnas .tvåsprälkighet, liksom ookså 27206: att <kt är kommunen, som amgiver ortens stats.rådet det gjorde vid utfärd.andet av be- 27207: slutet angående landets språkliga indelning. 27208: Frågan huruVl:da :~arnvag~a 27209: språ;k. ··· ·· l"gt st ora 27210: ~~ 1 AHdeles oskäligt synes milg därför det mot- 27211: UJtskot,tets förslag kan delas 1 smarre omr~ stånd vam, som nu reses .mot stora utsk<rt.- 27212: den blir visserligen icke genom förslaget d1~ tets försl8Jg, som i varje faH inne1bär be- 27213: rehe besvarad, men detta är icke heller en- tydande afterglifter i järnförelse med nuva- 27214: ligt miill uppfattning så nödvändigt. ~lott mnde la:gibestämmelser till förmån för dert 27215: språklagens !>1adganden om tvåspråilrig~et från finskt håll up:pstäl1da kraJVet. Stora 27216: överallt vid järnvägarna u,pprä;tt:hålles, fm- utskattets förs1ag är dessutom ägnat at.t tiJl- 27217: nes väl inrtet som b.indrarr eller som hade godose det ,pralktiska 1behovets intressen, det 27218: hindrat statsrådet vid utfäroandet av be- är ;både rättvist ooh ändamålsenligt. J ag lber 27219: slutet a.ngående landets språk~ig8J ~ndelnin_g för min del få förorda dess godkännande. 27220: at.t indela järnvägarna i ohka ambetsdl- 27221: strikt, mindre eller större, dook roed iaktta- Ed. K i n n unen: Kuten asiaa koske-- 27222: gande av att de alla bHva tvåsprålkiga, på vista esityksistä täällä on jo selvi;unyt, an- 27223: sätt lagi.m förutsätter. Liksom statsrådet, tavat meillä tuomioistuimet päätöksensä ja 27224: utan att språklagen därom lämnar någon ju1kipanoosa .alueen kielellä. Samoin me- 27225: anvisning, !kunnat föl"klara telegrarfverkets nettelevät lääninhallitukset ja ylipäänsä 27226: ämJbeltsdistrikt .omf.atta hela landet, medan maan viran01111aiset toimivat myös alueikielen 27227: åter postverkets ämlbetsdistrikt indelats i mUJkaan. Sosialidemokraattien v8JSta.lauseen 27228: särski.lda större. eller mindre områden, så mukaisesti, jota ruotsinmieliset edustajat 27229: kan sä:kerligen st8Jtsrädet förbra ,på de:t ena kannattavat, .pitäisi tästä säännöstä tehdä 27230: eller andra sättet även i frå;ga om jä:rn.vä- poikkeus. Lukuisilla y:ksikielisillä, puhtaasti 27231: garna. Rent IPraktiskt sett synes dock bi?e- suomalaisilla asemilla pitäisi määrätä voi- 27232: hållandet av järnvägarna såsom ett enhethgt maan kaksikielisyys, julki:panot, kuulutukset 27233: ämbetsdistrikt va,m både lämpligt och ända- ja i1moitukset tulisi antaa sekä suomen- että 27234: målsenligt, och skälen härför hava på ett ruotsinkielellä. Viimeaikainen käytäntö on 27235: binda,nde sätt kl8Jrlag1s i den s. k. Tulen- vienyt siihen, että Y'ksikielisillä a.semilla rm 27236: heimo-kommi1Mns ibetänkande. kaksikielisyys saanut tarpeettomana väistyä. 27237: Det har slutligen a,nmärkts, att det enligt Tämä muutos on oil;Jt sekä ajan k.,hityksen 27238: stora utskottets förslag rl'örblir oklart, vad 1 että oikeuden mukainen. Mutta tässä näke- 27239: som skall förstås med viktiga,re tr.a:fikplatser, vät me-idän hyvät runt,;ikkomme mielivaltaa, 27240: likoom även å V€1lll bestäill1mandet härav an- ruotsinkielen oikeuden loukkausta ja nähtä- 27241: kommer. Härtill kan genmälas, flltt detta västi myöskin skanrlinaaviisen kulttuurin 27242: bestämmande lkommer a:tt försiggå vå allde- vaama. Se11tähden täytyy asettua taas 27243: les samma sätt som !ba<~tä.mmandet. av traf~k poiJkkH.eloin, nostaa. harja pystyyn ja .käydä 27244: platsens spräk .enligt de omgiv.amde kommu- sisukkaasti taist.eluun k.a:ksiikielisyyden säi- 27245: nernas språkliga ka!l'aktär jämlirkt grun.d- lyttämiseksi suomalaisilla alueilla. Ruotsin~ 27246: l.agutskottets förslag. Det 1blir alltså i vart- mieliset tuntuvat uskottelevan itselleen, ehkä 27247: dera fa.llet statsrådet, som äger bestämma muistellen ruotsinkielen v.aJta:kautta, että 27248: detta. Det lhör till lagens vei'kställighet, oc!h Suomi on kaksikielirnen maa ja, sen tulee 27249: någon svå~ighet att på ett ä.n damålsenligt ain.aisesti sellaisenru ,pysyä,kin. Senvuoksi 27250: och dktigt sätt tillälll!Pa stadganoot, sådant kuvittelevat he, että ruotsalaisia asutuspe- 27251: det av stora, utslrottet föreslagits, förefi.nnes säkkeitä löytyy runsaasti suomalaisilla seu- 27252: ickie. duilla kautta maan ja näitäkin täytyy yrit- 27253: E n mang ··~-. 27254: .. d an d ra an.ma:r.Knlnga.r 1.. 27255: 1 27256: 1~ava tää ruotsinkielisten julkipanojen ja kuulu- 27257: gjorts mot stora utskottets föreligga.n.de för- tusten avulla pitää valveilla skandinaavisen 27258: slag, men äro de av den art, att jag i detta kubttuurin puolesta. He eivät näytä huo- 27259: sammanhang kaJn Jämna dem å sido. J ag maavan sitä, että he taistelun kuumeessa 27260: ber oodast få f:oomhålla, 8Jtt det är förvå- ovat miehen kaltaisia, joka etsii munia pe- 27261: nande, 8Jtt man i~ke, då spräklagen för flere sästä, jossa niitä ei ole. Ruotsinmieliset 27262: år sedan antogs, kom f.ra.m me!d någon enda tuntuvat myös olevan sitä mieltä, että kun 27263: av dessa anmärkninga;r, utan då reserva- he joskus sattuvat matkustamaan suomalai- 27264: tionslös:t anslöt sig till stadgarndet om stats- sessa Suomessa, niin täytyy heidän nähdä 27265: 1~iellillaiu W § :n muutt111minen. 2927 27266: ---------------------"-------------------------- 27267: ruotsinkielen valoloiste edes tärkeimmillä Edustaja vapaaherra von Born on pu- 27268: asemilla, ainakin juJkipanoissa sen merkit, huessaan äskeisillä ruotsalaisilla puoluepäi- 27269: jos muualta ne ovat ehtineet hävitäkin. Il- villä ilmoittanut, että jos kyseenalaisesta 27270: man ruotsinkielen valoa he nähtävästi usko- asiasta perustuslakivaliokunnan mielipide 27271: vat joutuvansa ikäviin kommelluksiin mat- saa voiton, on se oleva merkinauto kielitais- 27272: kustellessaan suomalaisella seudulla maassa, teluun, joka voi johtaa valitettaviin seurauk- 27273: jossa ruotsalaiset ovat jo monet sadat vuodet siin. Tämän johdosta saanen sanoa, että 27274: asuneet. Kokemus kuitenkin osoittaa, että ruotsinmielisten uhmaa me emme pelkää. 27275: heidän luulottelunsa on turhaa. Kuulutuk- 'raistelun seuraukset me kyllä kykenemme 27276: sia ja julkipanoja ei ylipäänsä ole viime kestämään. Te arvoisat ruotsinmieliset 27277: aikoina liioin ollut ruotsiksi sellaisilla ase- edustajat, suonette teiltä kysyä, kuinkahan 27278: milla, joilla suuren valiokunnan mietintö kauvan aiotte asettaa kärsivällisyytemme 27279: tahtoo tämän kielen nyt käytäntöön. Huoli- koetteelle silmittömällä kielisodallanne, josta 27280: matta tästä ei oikeutettuja haittoja ole tässä yhtenä merkkinä on myös taistelunne ruot- 27281: suhteessa ilmautunut. sinkielen asemasta rautateillämme. Jos oli- 27282: Ruotsalaisten harjoittama kielisorto on simme kielitaistelun vimmassa isienne kal- 27283: jättänyt synkät jäljet Suomen historiaan. taisia, jotka panivat lukon suomalaisten 27284: Ja vielä nytkin yrittävät ruotsalaiset näy- oppikoulujen ja virastojen ovelle tai ehken 27285: tellä esi-isäinsä osaa. Tähän viittaa se teidän kaltaisianne taistelumielessä tai jos 27286: seikka, että sosialidemokraattien vastalause, 1 olisimme yksimielisesti ja päättävästi käy- 27287: joka kannattaa ruotsalaisten kielivaatimuk- neet teidän kimppuunne sen hengen elähyt- 27288: sia ja on syntynyt heidän tyydyttämisek- tämriillä, joka asui suurissa kansallisissa esi- 27289: seen, asettaa asemapäälliköille suomalaisilla taistelijoissallhllle, Jdham Vilhelm Snellrnan- 27290: virka-alueilla sen vaatimuksen, että heidän nissa ja Yrjö-Koskisessa, niin uskonpa, että 27291: on kyettävä käyttämään kirjallisesti ruotsia olisimme jo pitemmälle päässeet kielitaiste- 27292: virkatehtävissään. Nyt on siis aikomus tehdä lussa kuin missä nyt olemme. Mutta meidän 27293: kielivaatimukset entistä rasittavammiksi, on vaikeiden historiallisten olosuhteiden 27294: koska tähän asti on tyydytty siihen, että johdosta ollut jä.telttäJvä joksillilln aikaa syr- 27295: asemapäällikkö ymmärtää toimessaan ruot- jään tämä kielikysymys, ja siitä on johtunut 27296: sia. On helppo jokaisen ymmärtää, että myöskin paljon kansallista velttoutta ja 27297: suomalaisen keskikoulun käyneen on tehtävä uneliaisuutta. Mutta nyt te jo alatte huo- 27298: paljon lisätyötä, ennenkuin hän kykenee mata, ja tämä käy ilmi ed. von Bornin äs- 27299: käyttämään ruotsia kirjallisesti ja aina teh- ken mainitsemastani puheesta, jossa hän 27300: tävä jatkuvaa työtä voidakseen puhtaasti mainitsee sen tosiseikan, ettei yksikään por- 27301: suomalaisessa ympäristössä säilyttää tämän varillisteDJ edustaja ole ruotsalaisten vaati- 27302: kielen taidon. Mutta tämä rasitus ei ole muksia kannattamassa nyt kysymyksessä 27303: meidän ruotsalaisista lainkaan liikaa. Suo- olevassa asiassa, samalla kuin vasemmisto 27304: malaiset virkamiehet ovat saaneet pitkät yksimielisenä on ollut apua antamassa,, a:latte 27305: ajat kantaa ruotsinkielen iestä ja polttaa huomata sen, että kansallinen mieliala on 27306: uhritulia ruotsinkielen alttareilla. Ja näin kasvamassa ja teidän sokeat kielipyyteenne 27307: tulee ruotsalaisten ajatuksen mukaan jatku- on yhä enemmän lietsova sen voimaa. Ennen 27308: vastikin tapahtua. Tämä on mukamas kan- pitkää te saatte huomata sen, että valtava 27309: sankin eheytymisen kannalta välttämätöntä suomalainen innostus ja horjumaton suo- 27310: ja vieläpä oikeuden ja kohtuuden mukais- malainen tahto on vastassanne ja tämä on 27311: takin. Jyrkkinä kielivaatimuksissaan ja säi- riistävä teiltä ruostuneet kielivaatimuk- 27312: lvttäen eheänä taistelurintamansa uskovat senne, poistava kaksikielisyyden sekä val- 27313: r~otsalaiset voivansa säilyttää ruotsinkielen tion rautateiltä että muualta, missä sillä ei 27314: suomalaisessa Suomessa. He eivät ota huo- ole olemisen oikeutta. Uskotte nyt vasem- 27315: matakseen, että ,Herää Suomi" laulajan miston avulla saavanne voiton ruotsalaisille 27316: sanat: ,Vasta kun leijona valveutuu, lop- vaatimuksille, ja ed. von Born on puhees- 27317: puvi kärsimys Suomen", kiiruhtavat toteu- saan laulanut vasemmistolle kiitoslaulun yh- 27318: tumista kohti, ja :Suomi muodostuu vähitel- teisymmärryksestä ja avunannosta ilmoit- 27319: len kansallisvaltioksi, poistaen vastarinnasta taen samalla, että tämä avunauto on ajan 27320: huolimatta sellaiset ruostuneet kielivaati- merkki, joka on ruotsalaisiin tehnyt syvän 27321: mukset, jolllJllloisia tukee suuren valiokun- vaikutuksen. (Oikealta: Oikein!) Todella- 27322: nan mietintö. kin se ansaitsee kiittämistä. kun saa suoma- 27323: 2928 Tiistaina ~9 p. maaiEI'k:.uuta 1:912.7. 27324: ----------------------------------~-- 27325: 27326: laista väestöä taisteluun sen hyväksi, että näistä syistä a:setun kyllä tätäkin ,ehdotusta 27327: suomalaisilla seuduilla pyhäinjätteiden pal- kannattamaan. 27328: vonta, ruotsinkielen jätteet eivät joudu ko- Vielä ehkä muutama sana niistä peruste- 27329: konaan tuhon omiksi. Ottakoon nyt vasem- luista, joita ne edustajat, jotka ovat va:stus- 27330: misto tämän n10tsalaåsen kiitossuitsutuksen taneet tämän lain hyväksymistä, ovat pu- 27331: vastaan kuinka vakavasti tahansa. siitä huo- heenvuoroissaan esille tuoneet. 27332: limatta on kuitenkin kysymyksen alaista, Kun on kuunnellut näitä lausuntoja, niin 27333: V'Oiko rudtsalaisten krupitalistien ja vasem- ei ole voinut tulla muuhun tulokseen kuin, 27334: miston, joka edustaa köyhälistöä, joiden että itse esillä oleva 8J8ia lliSiana sittenkin 27335: molempien entisyys ja nykyisyys ovat eri- on heille :sangen vähäpätöinen. He käyttä- 27336: laiset, yhteistoiminta olla kestävä. Etujen vätkin oikeastaan koko tätä kysymystä ai- 27337: ristiriidat voivat piankin tehdä tyhjiksi van t'oisessa merkityksessä. He puhuvatkin 27338: tällaiset tilapäiset ystävyyssuhteet. Kun koko ajan asioista, jotka perustuvat aivan 27339: näin käy, silloin ei meidän ruotsalaisillamme toisiin seikkoihin kuin kielikysymyksen 27340: ole muuta tehtävää, kuin vetää taistelurinta- käytännölliseen järjestelyyn. He viittaavat 27341: mansa puhtaasti ruotsalaisille alueille. Minä kansan vastustukseen, kaikkeen sellaiseen, 27342: uskon, että myöskin suomalaisessa työväes- joka pohjautuu kansallisvihaan, ja minä 27343: tössä on oleva miehiä ja naisia, jotka käyvät olenkin tullut siihen käsitykseen, että tätä 27344: ka.nssamlm!e !taisteluun [UJOdaikseelli maas- asiaa käytetäänkin etupäässä kansallis- 27345: ta.mme suoma1a.isen kulttuuri:valtum, joudut- vihan lietsomiseem On Vliitattu siihen, että 27346: taakseen ikam<>allisen Suomen suurta päivää, kun suomalainen rahvaanmies astuu junaan 27347: jolloin kaksikielisyys ei suorrtaJlaisten kesken 27348: tai tulee asemalle, missä on ruotsinkielinen 27349: tee enää haavaa haitallista, vaan ,yksi mieli tjedonanto, että tämä jo sinänsä olisi omi- 27350: ja kieli Väinön kansan soinn uttaa". aan herättämään hänessä vihaa ja vastus- 27351: tusta. Tätä minä en voi uskoa. Olen itse 27352: tämän kansan keskuudessa kasvanut ja 27353: Ed. R o sen lb e r g: Käsitykseni mukaan minä en ole koskaan havainnut, että näin 27354: ei oikeastaan voimassa oleva kielillllki tässä on, mutta sen minä uskon varsin hyvin, 27355: suhteessa kaipaisi mitään lisäystä eikä muu- että kaiken sen kiihoitustyön jälkeen, mitä 27356: tosta, sillä jos sitä tarkalleen noudatettai- täälläkin harjoitetaan, mitä suomalainen 27357: siin niin tultaisiin jokseenkin samoihin tu- porvarislehdistö yleensä harjoittaa ja erit- 27358: loksiin, kuin mitä nyt esillä oleva lakiehdo- täinkin aitosuomalainen liike, joka tähtää 27359: tus tarkoittaa. Sen johdosta en katso, että kansallisvihan nostamiseen, harjoittaa, että 27360: tällainen muutos tai parannus kielilakiin sen jälkeen tosiaankin saadaan tällainen 27361: on ollenkaan ehdottoma:sti välttämätön. tilanne aikaan. Kysymys on vaan se, onko 27362: Kun lisäksi tulee vielä, että kyseessäoleva tästä nyt etua. Minä uskon, että tällä ta- 27363: lainmuutos on vieläkin siksi epäselvä ja valla, kun tätä lakia vastustetaan ja sitä 27364: että sen tote!Uttaminen 'kohtaa sangen suuria käytetään keinona tällaisen päämäärän saa- 27365: vaikeuksia, jää yhä edelleenkin varaa kai- vuttamiseksi, siitä todellakin johtuu hyvin 27366: kenlaiselle tulkitsemiselle. Ja minä pel- vaikeita seurauksia !tulevaisuudessa. Minä 27367: kään, että se ristiriita, joka on ollut ole- koko tässä keskustelussa niinkuin yleensa- 27368: massa, edelLeenkin ainakin osaksi säilyy. kin siinä taistelussa, mikä nyt on nostettu 27369: Mim uskon, että koko tämä lk:onflikti on ruotsalaisia vastaan, näenkin laskettavan 27370: syntynyt sentähden, että kielilakia ei ole pohjaa sellaiselle v,altiolliselle lii:kehtimi- 27371: noudatettu kaikissa paikoin. Asianomaiset selle, joka tulevaisuudessa tässä:kin maassa 27372: virkamiehet, jotka ovat olleet aitosuomalai- ehkä vielä saadaan nähdä. Muuten tahtoi- 27373: suuden läpitunkemia, ovat syrjäyttäneet sin vielä lisätä, että kun tällaiselle kansal- 27374: kielilain määräyksiä, jättäneet niitä nou- lisvihan lietsomiselle on saatu pohjaa, se 27375: dattamatta ja täten on saatu aihetta lähteä riippuu tavattoman paljon ruotsalaisesta 27376: tällaiseen korjaukseen, joka suurin piirtein yläluokasta itsestään. Se on omien etu- 27377: on tarpeeton. Koska nyt kuitenkin ruotsa- jensa vuoksi kymmeniä vuosia kiihoittanut 27378: laiset itsekin näkyvät uskovan, että tällä ruotsalaista talon poikaistoa ja ruotsalaista 27379: jotakin korjausta saadaan aikaan, ja koska työväkeä suomalaista kansanainesta vas- 27380: myöskin tämän hyväksymisellä mahdolli- taan. SB on käyttänyt kaikkea, kaikkein 27381: sesti voidaan tällainen vähäpätöinen kysy- vähäpätöisimpiäkin kysymyksiä hyväkseen 27382: mys siirtää päiväjärjestyksestä pois, niin saadakseen puolelleen ruotsalaisen väestön 27383: Kieli,Jain 210 § :n ~muuttaminen. 2929 27384: 27385: €nemmistön, tukeakseen omia erikoisharras- kättä toisilleen. He, suomalainen porvaristo 27386: tuksiaan. Täällä puhuttiin ruotsalaisesta ja ruotsalainen yläluokka muodostavat yh- 27387: :pääoman omistajaluokasta. Siinä puheessa tenäisen rintaman tässä maassa ruotsa- 27388: on paljon perää. Tämä luokka on tosiaan laista ja suomalaista työtätekevää väestöä 27389: .aikoinaan käyttänyt kansallisvihaa tukeak- vastaan. Näiden rintamien välillä kulkee 27390: seen juuri ruotsalaisen omistavan luokan raja. Suomalainen talonpoika ja suomalai- 27391: <etuja. Sama on juttu myöskin ruotsalai- nen työläinen ei näe ruotsalaisessa talon- 27392: seen yläluokkaan kuuluvan virkamiehistön poj.assa eikä ruotsalaisessa työmiehessä 27393: kanssa. Tä.näkin hetkenä suuri osa tästä vihamiestään. Päinvastoin hän näkee heissä 27394: taistelusta, mitä täällä on käyty, on käyty liittolaisen niin ruotsalaista., kuin suoma- 27395: juuri virkapaikoista. Ruotsalaiset koetta- laista kapitalismia vastaan. Näin on kysy- 27396: vat kaikin keinoin säilyttää kä:sissään nämä mys tosiasiassa asetettava. Jos todellakin 27397: virkapaikat, mitä heillä vielä on, ja suoma- ed. Niukkasen menettely kapitalismin ku- 27398: lainen yläluokka koettaa niitä itselleen kistamiseksi pitäisi paikkansa, niin kyllä se 27399: anaståa. Tässä on erä:s kysymys, jonka rat- todellakin, sen täytyy myöntää, on hyvin 27400: kaisu tai paremmin sanoen, kun tästä on halpa ja yksinkertainen keino. Tervapytyn 27401: keskustelu käynyt, on se tapahtunut juuri ja sudin ostaminen sehän on hyvin pian 27402: tällä pohjalla. teihty ja ni~den avulla ruDitsalaisten tunnus- 27403: Minä en myöskään todellakaan usko, merkkien poistaminen on melkein yhtä 27404: että asia on sittenkään niin, kuin eräät maa- halpa keino kuin ed. Piitulaisen raipparan- 27405: laisliiton edustajat täällä ovat koettaneet gaistus, niin, ehkä -..-,j_eläkin nerokkaampi 27406: kuvata, etenkin Karjalan puolen edustajat. keksintö. 27407: Minä en kylläkään tunne Karjalan väestöä Me kuitenkaan emme usko, että kapita- 27408: niinkään 1paljon, mutta en silti voi uslooa, lismi paljonkaan horjuu tällaisen taistelun 27409: että tämä väestö olisi sentään niin alhai- avulla. Minun uskoni mukaan kysymyksen 27410: sella tasolla, kuin ed. Niukkanen ja. Juuti- ydin onkin siinä, että suomalainen porva- 27411: lainen 1koetrtivat ttäålllä kuvruta, että he to- risto tarvitsee jollakin tavalla kiihoittaa 27412: dellakin olisivat jonkunlaisia härkiä, joi- suomalaista työväkeä ylläpitääkseen val- 27413: denka si[mien edessä :punaista, vaateita hei- taansa. Suomalainen talonpoika on alkanut 27414: luttaen, ·se riittäisi nostamaan heissä vihaa. liikehtiä vakavien taloudellisten seuraamus- 27415: Minä en usko, että Karjalan mies, rahvaa- ten takia, suomalainen työväenluokka ki- 27416: seen kiuulUIVa mies,. kun hän näkee edessään teytyy yhä enemmän luokkataisteluun ja 27417: ruotsalaisen sanan, tämä riittäisi hänet tämän tuntee vaistomaisesti suomalainen 27418: saattamaan jonkunlaisen raivon valtaan. porvaristo. Tästä syystä täytyykin nyt 27419: Ainakaan muualla Suomessa ei tämä riitä uudelleen lietsga kansallisuusviha ilmiliek- 27420: .ollenkaan. kiin. Sillä saadaan aikaan se tarpeellinen 27421: On kyllä eräillä tahoilla koetettu kuvata, liikehtiminen, jota ehkä joskus tarvitaan 27422: että koko Suomen kansa olisi tällä tasolla. kapitalismin ja porvarillisen vallan tukemi- 27423: Se ei ole totta. Minä luulen, että suomalai- seksi. 27424: sen silmiin ei koske kipeästi lukipa hän Kuinka hataria ne väitteet ovat, joirta 27425: mitä kieltä hyvänsä tai näkipä minkä kieli- täällä on esille tuotu aitosuomalaisuuden 27426: -sen julkipanon hyvänsä silmäinsä edessä. suunnan tukemiseksi, huomaa jo siitä, että 27427: Kyllä hän sen kestää eikä se riitä sekään, enimmäkseen viitataan siihen historialliseen 27428: mihin ed. J uutilainen viittasi, että tä:ssä tilanteeseen, mikä aikaisemmin on Suo- 27429: muka nyt olisi ruotsalaisen pääoman tun- messa vallinnut. Ja täytyyhän kyllä myön- 27430: nuksia. Ei suinkaan. Se on kansan har- tää, että kyllä ruotsalainen yläluokka, alku- 27431: haan johtamista tällainen väite. Muuten, jaan aatelinen yläluokka, sittemmin siitä 27432: mitä tulee tuohon ruotsalaiseen kapitalis- irtautunut ·porvarillinen, .ruotsrnlainen ylä- 27433: miin, niin kyllä kai sentään maalaisliiton- luokka, on harjoittanut suomalaista kansan- 27434: kin edustajain, niin vähän kuin he nähtä- osaa kohtaan sortoa. Sen kieltäminen tie- 27435: västi tätä asiaa tuntevat, täytyy myöntää tysti olisi historiallisten tosiasiain kieltä- 27436: se, että suomalaiselle porvaril1e on korkea mistä, mutta tilanne on muuttunut tässä 27437: -osinko yhtä mieluinen kuin se on ruotsalai- suhteessa. 27438: sellekin ja että he myöskin yhtä mielellään Talondellien ylivalta on murrettu. Sen 27439: leikkaavat kuponkeja, kun vuosi on lopussa. mursivat suomalaiset porvarit aikanaan 27440: Minä uskon, että molemmat saavat lyödä suomalaisen kansallisuustaistelun avulla. 27441: 27442: 367 27443: 2930 27444: 27445: vuoroa, kun häp. sanQi, että e4. Kallio ynnä 27446: S'Q.OD).a1ainel} porvaristo on päässyt niin hal- 27447: muut tämän perustlJSlakjvaliokunnan eh- 27448: limeyaan ~J,sema.an kapitalismissakin, että 27449: rupt~lajsilla siinä on hyvin vähän sano- dotuksen kannattajat ovat tavallaan 27450: mista. Meidän suuret keskuspankkirnme, myöntäneet, että valti{)ne11vosto.n päätös ja 27451: .i<>tk~ nyt ovat suomalaisten jol1dettavina, 27452: kulkulaitosministeriön antamat määräykset 27453: {)Vat lainvastaisia. Sitä me emme ole iko'$- 27454: ovat siitä parhaimpana tod!istuksena. Kyllä 27455: ~oorn~laiset porvarit ltaloudelQisessa suh- 27456: kaan tehneet, sillä meillä on &e vakaumus, 27457: että meidän tekoUhlile on todella kielilain 27458: teessa määräävät lait tässä maassa. Ei siis 27459: siinä. ole ·vikaa. mukainen ja me olemme saaneet siihen 27460: uutta vakuutusta sen jälkeen, kun myöstkin 27461: Mitä taas !ulee poliittiseen asemaan, niin 27462: sehän murrettiin oikeastaan silloin, kun se huomattava lakimies, pr·of. Tu1enheimo, 27463: ruotsalainen feoda;alivalta tässä maassa joka on kielilain kanssa ollut sen valmiste- 27464: luaikana enempi tekemisissä kuin kukaan 27465: murrettiin. Silloin kun astui esiin vähitel- 27466: len suomalainen porvarillinen yhteiskunta,muu lakimies, on as·ettunut pääperiaat- 27467: teessa samalle kannalle, puhumatta siitä, 27468: niin silloin astui valtaan melkein samassa 27469: että kielilain suurin tuntija ed. Setälä on 27470: suhteessa suomalainen porvaristokin ja tänä 27471: myöskin ko1ko ajan ollut asiassa samalla 27472: päivänä .se on poliittisesti lujittanut val- 27473: taansa, niin ettei jäljellä ole enää ruotsalai- 27474: kannalla. Tästä syy·stä minä katson olevan 27475: silla munta kuin muutamia virkapaik- syytä torjua ed. Aallon väitte.en, sillä 27476: koja ja nekin pitäisi nyt anastaa ruotsalai- 27477: siihen ei ole perust.eltua syytä ja oikeutta. 27478: selta virkakunnalta jonka te kyllä meidän Kun minulla on puheenvuoro, niin täytyy 27479: puolestamme saatte kernaasti tehdä. Meilläminun vielä myöskin ed. AallQn lausun- 27480: ei olisi syytä suur.estikaan puuttua koko non johdosta huomauttaa sitä, että hän 27481: asiaan, ellei tässä samalla kertaa myöskin 27482: huomautti lausunnossaan samaa, kuin vas- 27483: olisi oontään kärki ruotsalaista talonpoi-talauseessaankin, että asemat eivät ole pai- 27484: kaistoa ja myöskin ruotsalaista työväestöäkallista väestöä varten, mutta että ne ovat 27485: vastaan. Suomalaisen työväen ja talonpoi- matkustavaa yleisöä varten. Se on hi·eman 27486: kaisväestön v·elvollisuus, koska he taloudel- 27487: merkillinen käsit.e ja minun mielestäni se 27488: lisesti kuuluvat samaan leiriin, on puolustaa 27489: johtaisi siihen, että ed. Aallon pitäisi ajaa 27490: myöskin toiskielisten etuja, olivatpa ne jyrkästi kaksikielisyyttä koiko rautatie- 27491: minkälaisia hyvänsä, myöskin kielellisessä 27492: verkkoon, koska niillä siellä täällä voi kul- 27493: suhteessa. kea kaksikielisiä matkustajia. Mutta hän 27494: Täällä. on väitetty ja sanottu aitosuoma- 27495: ei ole itse sitä tehnyt. Me olemme taas kä- 27496: laisten taholta, että kysymys muka ei olesittäne·et käytännön vaativan sitä, että 27497: ruotsalaisen rahvaan sortamisesta. Monessa 27498: niillä asemilla, missä asioitse.e kaksikielistä 27499: kysymyksessä on jo nähty, että kyllä ky- väestöä, niillä myöskin on rautateillä sel- 27500: symys on siitä. Tällä kertaa ei paljon voida 27501: lainen palvelus- ja virkakunta, että ne voi- 27502: viitata s.iihen. Eihän ruotsalaisella rah- 27503: vat palvella sitä yleisöä. Sitä ·oikeutta me 27504: vaalla ole niinkään suurta etua siitä, onko 27505: emme ole yrittäneetkääm. kieltää ja siitä 27506: joissakin supisu<lmalaisi8sa seuduissa ruot- 27507: syystä me olemme juuri tässä ehdotuksessa 27508: salainen kilpi tai ei, mutta se seikka, ettii. 27509: asettuneet sille kannalle, että liikepaikat 27510: tätä asiaa käytetään tarkoituksella kiihoit- 27511: ovat yksi- tai kaksikielisiä lähemmän ym- 27512: taa suomalaisen rahvaan, talonpoikaiston ja 27513: päristön kuntien kielen laadun mukaan. 27514: työläisten vihaa ruotsalaista samanlaista Ed. von Born näikee tässä valiokunnan 27515: kansanosaa vastaan, se yritys on kerta kaik- 27516: ehdotuksessa heikkouden ja sanoo, että mi- 27517: kiaan torjuttava ja juuri siinä mielesssätenkä virka-alueet määrätään. Me olemme 27518: vasemmistokin koettaa tätä kysymystä rat- viitanneet siinä jo kielilain 2 § :ään ja .eh- 27519: kaista niin, että. vältettäisiin tämä. Koettaa 27520: dottaneet tämän lisämääräyksen j·oten pi- 27521: sen siis oikealla tavalla saada pois päivä- 27522: täisi olla hallituksella verrattain yksinker- 27523: järjestyksestä, ja siinä mielessä minä myös- 27524: tainen asia tällaisen määrittelyn antami- 27525: kin luulen, että ainakin tähänastisista esi- 27526: nen, sillä kyllä liikepaikoilla tiedetään, 27527: tyksistä esillä oleva laki antaa parhaimman 27528: mitkä kunnat ja paikkaikunnat harjoitta- 27529: ratkaisun. vat liikennettä sillä asemalla. Minun täy- 27530: tyy ihmetellä, että ed. V'On Born näkee niin 27531: Ed. K a 11 i o: Ed. Aallon lausunto pa- moitteettomaksi tämän suuren valiokunnan 27532: kotti minut pyytämään uudelleen puheen- ehdotuksen, jossa on kumminkin niin huo- 27533: \JG·e1illain. 210 § :n anuutt.amin€n. 2931 27534: 27535: 27536: matta.via. aukkoja päinvastaiseen suuntaan, kun on esim. jaettu sanokaamme maan 27537: sillä siinähän puhutaan tä.l'lkeimmistä liike- metsänhoitolaitos sillä tavaHa, että metsän- 27538: paikoista, joiden määritte-ly jää. suorastaan hoitolaitoksen ~eskushallituksen virka- 27539: harkinnan varaan. Siinä laissa on todella alueena on koko maa, että tämä edelleen 27540: aukkGja. Siinä puhutaan yksikielisistä on ja·ettu piirikuntiin, piirikunnat jakaan- 27541: paikkakunnista, jotka. itse asiassa ovat kie- tuvat tarkastuspiireihin ja tarkastuspiirit 27542: ililaille aivan vieras määritelmä. Kunnat taas hoitoalueisiin. Tämä kaikki on hal- 27543: kyllä· nat ki:elilaissa, mutta ei paikka- litusmuodon 50 § :n mukaan semmoista, 27544: kunta. Toisekseen minun täytyy ihmetellä j'()sta valtioneuvosto on oikeutettu päät- 27545: sitä soorastaan saivartelua, mitä ed. von tämään. Perustuslakivaliokunnan ehdotus- 27546: Born laUISunnossaan j·a vastalauseessaan on han ei tässä suhteesa sisällä mitään muuta 27547: käyttänyt tätä perustuslakivaliokunnan ohjetta, kuin että niitä pienimpiä piirejä, 27548: ehdotusta vastaan. Minusta vakavassa mie- mistä tässä on kysymys, ei saisi muodostaa 27549: lessä sellaisia kysymyksiä ja ikyselyjä, kun niin, että niihin kuuluisi ainoastaan yksi 27550: ed. von Born täällä teki, ei voi tehdä. Ed. kunta, vaan olisi otettava lukuun myöskin 27551: von Born itse perustuslakivaHokunnassa on lähinnä olevat kunnat. Siis rautateiden 27552: moneen otteeseen juuri huomauttanut sitä, liikennepaikan virka-alueena ei tule ole- 27553: että nämä jakoa koskevat kysymykset ovat maan ainoastaan se kunta, missä liikenne- 27554: hallinnollisia kysymyksiä ja minulla ei ole paikka sijaitsee, vaan useampia kuntia. 27555: puolestani pienintäkään syytä pelätä, ettei Mitkä kunnat kunkin liikennepaikan virka- 27556: hallitus, jos perustuslakivaliokunnan ehdo- alueeseen 1kuuluva.t, on tietenkin valtioneu- 27557: tus hyväksytään, hallitus, istukoon siellä voston määrättävä hallitusmuodon 50 § :n 27558: ketä tahansa, sen perusteella voi tätä asiaa mukaan. Ja jos kerran tämä on selvää, 27559: aivan tyydyttävästi ratkaista. Mutta sen- niin silloinhan on kielilain 2 § :ssä aivan 27560: .sijaan minä luulen, että tämä suuren valio- selvät ohjeet virka-alueiden kielelliseen 27561: kunnan ehdotus on siinä määrässä epäon- laatuun nähden: ,Virka- tai itsehallinto- 27562: nistunut, että vaikka hallituksessa on kuka alue, joka käsittää use&mpia kuntia katso- 27563: ja vaikka se millaiset määräykset antaa, taan yksikieliseksi, jos siihen kuuluu ai- 27564: niin harkinnalle ja arvostelulle jää aina noastaan samankielisiä kuntia, mutta kak- 27565: jossain määrässä varaa. Niin epämääräi- sikieliseksi, jos siihen !kuuluu sekä suomen- 27566: nen sen sanontatapa on. että ruotsinkielisiä kuntia tai joku kaksi- 27567: kielinen kunta.'' Tämä lausehan antaa vas- 27568: Ed. E. N. S e t ä l ä: Minäkään en puo- tauksen kaikkiin niihin moniin kysymyk- 27569: lestani voi käsittää enemmin 1kuin edellinen siin, jotka ed. von Born lausunnossansa 27570: puhuja, että ed. von Born, jolla tunnetusti esitti. Jos tämmöiseen alueeseen kuuluu 27571: on erinomaisen hieno maku lakiteknillisiin siis yksikin kaksikielinen kunta, niin sil- 27572: asioihin nähden, näin voi nielaista suuren loin virka-alue tulee olemaan kaksikielinen, 27573: valiokunnan ehdotuksen, jota hän jo on ja sil1oin siis liikennepaikkakin tämän mu- 27574: kannattanut perustuslakivaliokunnassakin, kaan tulee olemaan kaksikielinen. Jos 27575: sillä kyllähän sen puutteellisuus ja sovel- siihen kuuluu ainoastaan samankielisiä 27576: tumattomuus kielilakiin on aivan ilmeinen kuntia, niin tämän mukaan liikennepaikka 27577: Ja sitä enemmän se minua hämmästyttää, taas tulee olemaan yksikielinen. Miksikä 27578: kun hänen kritiikkinsä perustuslakivalifl- ei valtioneuvosto kykenisi määrääJmään 27579: kunnan ehdotusta vastaan on niin anka-rn, niitä kuntia, jotka muodostavat kunkin lii- 27580: kuin minä se esiintyi. kennepaikan virka-alueen aivan yhtä hyvin 27581: Perustuslakivaliokunnan ehdotushan on kuin .se saattaa määrätä maan muukin hal- 27582: oikeastaan sangen yksinkertainen. Se si- linnollisen jaon. Valtioneuvosto on halli- 27583: sältää, niinkuin jo ensimmäisessä lausunnos- tusmuodon 50 § :n mukaan tähän oi- 27584: sani sanoin, sen periaatteen, että sisäiseen keutettu, mikäli laissa ei toisin säädetä. 27585: virkakieleen nähden valtionrautatiet muo- Tämä laki, jos se laiksi tulee sisältää sen 27586: dostavat yhtenäisen jakamattoman virka- rajoituksen valtioneuvoston toimintaan, 27587: alueen, mutta muissa suhteissa noudate- ettij. lii;kennemJ1kikojen virlka-~ lneita ei ole 27588: taan samoja periaatteita, kuin mitä muu- tehtävä ainoastaan yhden kunnan suurui- 27589: tenkin noudatetaan virka-alueiden jaossa. siksi, mutta niihin pitää kuulua myöskin 27590: Eihän ole ollut minkäänlaisia vaikeult~i:l, useampia kuntia, tietysti huomioonotta- 27591: 2932 Tiistaina i219' p. maruLillikuuta 1100/7. 27592: 27593: malla, mitkä kunnat lähinnä kutakin ase- l sia, että lhe osaisivat tällll!isia toimitus;kir- 27594: maa käyttävät. , joja. toisella kielellä antaa. Onha:DJ mah- 27595: Ed. von Bornille antoi myöskin erinomai- dollista, että asemilla pannaan julki myös- 27596: sen suurta huolta rautateiden liikkuva ma- kin tiedoituksia, joita asemapäällikkö an- 27597: teriaali eli koneisto ja kalusto. Hän mai- taa yleisölle, huomauttaen esim., että hei- 27598: nitsi sen mahdollisuuden, että junan ehkä dän on erityisesti noudatettava niitä oh- 27599: pitäisi liikkuessaan välllllä muuttua yksi- jeita, joita on anMttu rautatiehallituksen 27600: ja kaksikieliseksi, niinkuin amerikkalaiset plt.olelta ooim. tupakanpoltosta ja siistey- 27601: vaunut välillä muuttuivat kuiviksi ja mä- destä asemilla j. n. e. Tämmöistenkin tie- 27602: riksi riippuen siitä, minkälaisen valtion doitusten ikokoonpanemine.n., jollei niitä tah- 27603: läpi ne kulkivat. (Ed. Kärki: Se oli en- dota tehdä aivan naurettaviksi, vaatii jo 27604: nen aikaan!) Tämmöinenkin ehkä jonkin- suurempaa kielitaitoa kuin vain toisen kie- 27605: moisilla automaattisilla laitteilla saattaisi len ymmärtämistä. Mielestäni on, jos suu- 27606: käydä laatuun, mutta minun ymmärtääk- ren valiokunnan ehdotus hyväksytään ja se 27607: seni tässäkin · valtioneuvostolla tulisi ole- niin on käsitettävä kuin miltä se n.äyttää, 27608: maan selvät ohjeet kielilain 2 § :ssä. Mikäli nämä suuremmat kielitaidon vaatimukset 27609: liikkuva materiaali välittää liikennettä silloin myös toteutettava. Kyllä kai ne voi- 27610: yksi- ja kaksikielisten paikkakuntien vä- daankin tlOteuttaa, mutta silloinhan !kysy- 27611: lillä, niin se tietenkin tulisi olemaan kaksi- mys muodostuu jossaikin määrin taloudelli- 27612: kielinen, koska yleisten perusteiden mu- selksi kysymykseksi, kysymykseksi virkoon 27613: kaan jokainen virka-alue johon yksikin valmistaumisen suuremmasta kal1eudeRt~. 27614: kaksikielinen kunta kuuluu, Qn kaksikieli- Ed. von Born sanoi, ettei tätä pykälää 27615: nen. JQs juna taas välittää liikennettä ai-~ vastaan tehty mitään muistutusta silloin, 27616: noastaan yksikielisellä alueella, niin silloin kun kielilaki säädettiin. Ja siinä on kyllä 27617: se saattaisi olla yksikielinen. Minä en voi perää. Silloin ei a,jateltu kaikkia vaikeuk- 27618: ymmärtää että huolenpito tästä tuottaisi sia erittäinkin juuri mitä kielitlliitoon näh- 27619: harmaita hiuksia hallituksen päähän, tekisi den tästä tulisi joihtumaan. Ne vaikeudet 27620: heidät kaljupäiksi, mikäli heillä ennestään esiintyivät kuitenkin jo silloin kuin kieli- 27621: hiuksia on. Kyllä tämä varmaankin sel- lain täytäntöön,panoasetuksia toimitettiin. 27622: viäisi. Täytyi ottaa kielitaitolaissa täytäntöön- 27623: Mitä sitten ikielitaitoon tulee, .niin 'jos val- panoasetukseen semmoinen määräys, että 27624: tionrautatiet kaikkialla - onko tätä tarkoi- kulkulait10sten ja yleisten töitten alaisissa 27625: tettu, siitä ei tosin täysin -pääse sei!Jville suu- h.allinnonha:aroi'SISa vaaditaan, jos virka- 27626: ren valiokunrna.n ehdotuksesta - s. o. 'koko alue on yksitkieliuen tai v i r k a p a i lk k a 27627: valta:kunnan rautatiet kokonaisuutena tuli- .v at l t i on r a u 't ru te i 1'1 ä o n y k s i- 27628: sivat kaiksikielisiksi, kyllä meidän silloin ki eli se ll ä 'Paikka 'kunnalla, toi- 27629: täytyisi hikilta virkamiehiltä vaatia myös- sen kielen suullista taitoa. Siis silloin jo täv- 27630: kin toisen kielen !kirjallista taitoa. Toimi- tyi koettaa asetukseen saada semmoinen kä- 27631: tuskirjat useimmiten kyllä ovat niin yksin- site, jotta itse kielilaissa ei ollut, tUQ ,yksi- 27632: kertaisia, että siinä ei suurta taitoa tarvita. kielinen paikkakunta'' ja siitäihän on joh- 27633: Mutta kuitenkin saattaa tulla lkysymykseen tunut sekaannusta. Jos ,paikkakunta" nyt 27634: toisenkinlaisia toimituskirjoja.. Joku esi- oteta,an itse lakiin, niin, sitä ei minun ym- 27635: mel'lkiksi vaatii toimenpiteitä kadonneitten märtää'ksen1 voi IJdeltää, että asia tule ole- 27636: ma.t:katavaroitten taikaisin saamiselksi tai jo- maan vaikea ratkaista, ja selvittää, kun laki 27637: takin semmoista, ja tämmöinen tlOimitus- ei a.nna minkäänlaista ohjetta si:ilhen, mikä 27638: kirja j~o saatta'a vaatia suurempaa t.oisen ,paikkakun.ta" on. ,Kunta" laissa on, sa- 27639: 'kie~en kirjoittamisen taitoa kuin mitä keski- moin ,,,kihlakunta'' ja ,käräjäkunta'' 27640: koulun käynoollä on. Minä ainalkin olen j. m e. Mutta ,paitkka'kuntaa" ei laki ol- 27641: joutunut tutkimaan joitakuita ruotsinkie- lenkaan tun,ne. 27642: lisen keskikoulun !käyneitä, ja olen huOIIIlan- Itsessään kylttien näyttliminen yhdellä 27643: nut, että heidän Ikielitaitonsa ei ole ollut ai- tai kahdella. kielellä ei luullakseni tulisi 27644: naka.a,n suuren suuri; 'joku on esim. saat- utseimpien suomenkielisten mielenra.uhaa 27645: tanut kääntää ,utslag" -sanan sanalla ,roh- häiritsemään. Minusta vain on Mi.a se, 27646: tuma' ', 'kun .on pulhe jonikun viranomaisen että tässä ei v,altiom'antateihin nähden tar- 27647: päätöksestä. Minä luulen, etteivät kes'ki- vita voililkeusmääräyksiä. Näyttää siltä 27648: koulun käyneet yloonsä ole niin kielitaitoi- kuin kyl,tit ja kilvet yleensä helposti muo- 27649: J{,ielu1lain 2JO; § :n 1muuttaminen. 27650: 27651: dostuisivat amJbitsioni-tkysymykseksi·, kun- nen ock:så, men han h8ir mindre betyde.lse 27652: niakysymy:kseJksi. Entisinä aikoina ne oli- i .detta :fall, låt vara att han va.r kommuni- 27653: vat myös yksikielisiä, kailketi myös ambit- ka.tionsminister - då dessa !he.rra.r äro med 27654: sionin vuoksi. Ne olivRit yksinomaan ruot- om en lagändring, så ha de indirekt med- 27655: sin,kiel:isiä. Kun minä ensi kerrRill kävin givit, att det heslut, som statsrådet fattade, 27656: Unkarissa niin eräs henkilö, joka oli Suo- icke stod i överensstämmelse med lag.. J ag 27657: messa m~tkustanut 1870-luvulla, kertoi, säg1er icke att det enligt deras äsikt stod i 27658: että hän o>li yrittänyt etsiä semmoista suo- strid med spffiklagen, men att det iclre stod 27659: malaista 'Sanoo, joka jolla.kin truvalla pitäisi i överen:sstäJmmelse me.d }agen. Nu säges 27660: yhtä urukllirin kielen 'karussa. Silloin hän här, och det är just det besynnerliga., att 27661: ihrustui, kun löysi eräällä rautatieasemalla om socia,ldemokmternas .förslag, som vi 27662: tillträd.e förbjudet ", sillä unkarin kielessä svenska rep.resentanter omfattat, aJlJtages, 27663: ~n nimittäin sana ,.,tilas", jaka merkitsee så beteclmar detta ett baksteg i utvec'klin- 27664: kiellettyä. Tästä hän siis semmoisen sanan gen. När man så säger, så tager man alls 27665: löysi ! Minä millinitsen tämän todistuksena icke hänsyn till lhu:m man ihar .förvärvat 27666: siitä et.tä silloin vallitsi yksiikielisyys, ja den positi.on, irån vilken ett ibeslut i den 27667: tod~tukse.na myös siitä, että unkarilainen dktning j.ag antyd<de, rvore ett blliksteg. 27668: ilman vaikeutta huomasi, mistä kirjoituk- Denma position ha.r 1förvärvats i strid med 27669: sessa oli kysymys eikä joutunut sen joih- lag, ·och kommunikationsminjst.eriet i den 27670: dos,ta mihinkään 1pulaan - ihyvin epäilyt- nuvarande .regeringen har också utt;ryck- 27671: tävä ,,sukulaisuus'' - jälik~pääte.lmänä - ligen förstän.digat järnvägsstyrelsen att 27672: ei häntä tietenikään paljonkaan auttanut. upphöra med :verkställigheten av dett.a 27673: ola,gliga e.Jtler åtminst.one tvivelaktigt lag- 27674: Ed. S c h a u m a n : Det är \.'lWkl:igen rö- liga .stllitsrå:dsbeslut. Alltsa, irfrån en på 27675: rande att svenska språJket har kunnat detta ,sätt förvärwlid position är d'aktiskt 27676: hjäJpa också .ungrare, som dock borde för- socia.ldemolkraternlliS förslag et.t baksteg, 27677: st:å några ord finsklli, ihär under resar rpa men det är icke ett bakst.eg rfrån språ:kla- 27678: järnvägarna i Finland. Det visar bara, att gen, som •fordrar llitt amslag 'Oeh tillkänna- 27679: svenskan haJ.' ett ord!för.räd, som är mer in- givanden .på alla. stationer skola vara av- 27680: temationellt och mer tillgängligt, som icke fattade på båda språken, en ganska natur- 27681: innebär ett ,tintJ.'ädet cförbjudet", såsom lig och billig 1fomran, som ingen eg'entligen 27682: finska språket •faktisikt :för alla utlännin- borde iha :något emot, om ·vi erkän.na att 27683: ga•r. När man ser ordet ,l.ennät.in" på sta- detta land är ett tvlåsprä!kigt land, ett l~.md 27684: tionen Tammerfors, såsom jag såg nyligen, med tvlå n1ationalspråk 27685: pä haJva skyli::en, medan på andra hälften, Icke heller tager man på finskt borge.r- 27686: den undre hälften av skylten, är utstru:ket ligt håll lhänsyn till de pra.ktisika omstän- 27687: ordet ,telegra.f", så kommer man att tänka digiheter, som genom statsrådets la.gstridiga 27688: på att det ikrunske icke skulle hava varit så beslut lha 'åsidosatts. Här fram!hölls av 27689: tokigt, om ungrare ocll andra skulle ha fått rdgsm. von Born i hans utomordentligt sa.k- 27690: se också ordet ,telegra<f" för att veta vii- liga odh lugn:a <arnförande, vilka .praktiska 27691: ken inrättning de ha att göra med på järn- olägen.heter ett antag&nde av grundlagsut- 27692: vägsstatiOilJen vid den dörr, där anslaget skottets förslag och ett lliCcepterande av 27693: finnes. den nu ibestående olagliga. ordningen skulle 27694: Det är förunderUgt, ihuru man på finskt innebära för en station som östermyra. J ag 27695: borgerli.gt ihåll har lyckats snedvrida denna skaill 'OO att få tillägga, o81tt det fi.nn.es 27696: sak. Den 10 dooemiber 1926 .fruttade stats- många 'andra stationer, som äro i samma 27697: rådet i strid med sp~klagen ett beslut, läge som Östermyra eUer SeinåJjoki, t. ex. 27698: varigenom järnvägsstyrelsen .förständigades Tammerfors, Kouvola, Viborg o. s. v. 27699: att ·plå stationer i en:språkiga kommuner an- Hr Setäläs resonemang i dem.na. sak är 27700: vända. kommunens språJk uteslutaru:le. Jag ett typiskt exellllpcl på V'art man kommer, 27701: sade ,i strid med sp.räk1ag~n", ooh jag kan då man uteslutande kOIIlStruerar teoretiskt. 27702: gott säga dettla, därför artt jllig ikan stöda Hwn har lbyggt upp en Slprälklag, där de;n 27703: mig på justiti~kanslem ooh justitioombuds- ena klossen vilatr på den ailldra, och denna 27704: mannen och, tförlåt, också riksdagsman konstru.ktion 'fordrar nu ~att IOCkså stats- 27705: Kallio ooh iJ:rans d'öre detta !kollega rdgsim. järnvägarnas stora kloss Skall sönderfa1la 27706: Setälä, ty dä dessa herra.r, och hr Niukka- i smlå klossur, ocll ipå det sä<ttet kommer han 27707: 2934 'Tiis<ta:ina 12l9 p. maaJ11slk:uuta t1.!9i27. 27708: ------------------~-~=-=-~_::_;::..:.__ _ _:__ _ _ _ __ 27709: 27710: 27711: till rutt st.a.tionerna skola bilda änn.betsdi- sårar oss, rfast vi hitti11s ha d'örblivit tysta. 27712: strikt. Hr Setälä koonaner vi.sserl:igen ieke Men det !lm.n hända, a.tt vi bliva tvungna 27713: s å långt, dä:vför att han änd!å ihar sunt för- att rent ut fråga: furtgår det på detta sätt, 27714: stånd ooh icke är ·blott en v~tenskatplig Slå ihuru s'kall det gå - ftmru eikall det gå 27715: konstruktör, a;t;t Ihan skulle fordra att järn- me.d det samaribete som vi aU.a vilja utföra 27716: vägsvagn.a.rna, som rulla, ookså skulle bilda för ett gemensamt foster1and, om man icke 27717: ämbetsdist.rikt, men logiken hade egentli- erkänner tydliga, i vår konstitution for- 27718: gen !fordra:t, at:t även de borde bilda äm- made rättsregler, och tili dessa rättsregler 27719: betsldistrikt, lat <V·ara på rörlig fot. hör att svenska;n är jämte ,finskan ett na- 27720: Det sociailldemokrrutisika tförslaget däremot tionaJspråk i dett.a. la.nd? 27721: är synnerligen praktiskt. Det ibryter vis- Så måste jag komma til1bllika till iherr Se- 27722: serligen sönder il1e1a herr Setäläs lk:loss- tälä, som i det iavseende jag nu skall ber'öra 27723: konstruktion, men vad gör det 1 Det be- aekompanlj>erades av några andra talare. 27724: traktar en station såsom en tra:fikplats och Herr Setälä gjorde i sitt första anförande 27725: icke såsom ett ämbetsdistrikt och gär ansla- en antydan om att, d'attas det ett be.slut aJV 27726: gen beroende aN d~nna stations vikt för riksdagen i öv-ere:nsstämunelse meJd den so- 27727: den resande allmänlheten, n'ågot som är full- cia·1demokmtiska reservationen, ka.n detta 27728: komJigt främrrnande för herr Setäläs, för beslut !ramprovocera. lh-andlingar, som vi 27729: att icJke tala om representrunlternas från alla ogilla. Ännu tydligare sades detta av 27730: maa.la:isliitto åsk:ädning. herrar Kinmnmen ocll Juutilainen. Vad 27731: Vad dessa se.nare representwnter beträf- syftar man 1på? Vill man ihoppas p'å att 27732: far- och till dem .får jag väl äran att .nu- viss:a representanter här skola d'alla till föga 27733: mera rälkna också lherr Kinnunen - alltså för tjärkulturen, ty lliågot a;n,nat ihot lkan 27734: vad maalaåsliitt.os representanters uttalan- icke inne1igga i de ord som utWades av 27735: den :beträJffar, äro de i det avseendet klara, herr Setälä ooh hans a.ckompanjatörer? 27736: att i dessa uttaJanden .rent ut sä.ges, att tvä- Det är icke omöjligt att detta ihot kommer 27737: språkighete.n -idke .:liår existe.ra i detta land att förverkligas. Vi veta, att sådant redan 27738: annat än möjlig.en ·på v:issta små områden. har in.trfuf:Ea.t, ooh det kllil1 inträffa i större 27739: TvåspråJkighet •för hela landet är ett otyg. skala äru hittills. Om detta ·ä,r till heder 27740: TVIåsprå!kigheten. är, såsom före detta stats- för landet oclh om det är till heder för den 27741: minister Kallio sade, en rförbannelse; ,,kak- finska he;foliknin,g1Em, det överlämnar jag åt 27742: sikielisyyden kiro'' taJaJde han om. Vi hava den finska befolkningens representanter att 27743: va.rit kanske l!tet 1för beskedliga på svenskt avgöra. 27744: håll. Vi lha lätit aUa sädan.a;, utfall som de, Det lhat., oom lhär framlyst ur 1:flere an- 27745: vilka bl. a. hrr Niul&aoon och Juutilainen föraruden., verkligt eller 1konstilrut, mot 27746: i -dag g,jort sig skyldiga tili, gå fö11bi, men svensklheten i 1allldet, det är ofuttbart, om 27747: det kan vara skäl att vi en gåDJg prote.stera ma,n känner till fö:rihållandena. i andra 1~ 27748: mot dem. He11r Niukikamen ta.lade om de der, vilka i tiden liksom Finland ha till- 27749: gamJa mrinnesmärkena1 frnn den tid, då hört det sven:sk.a riket. När ja.g jämte 27750: sven.skarrua förtryckte folket, odh huru man några andra riksdagsanän för sex år sedan 27751: .nu borde avlägsna dessa teeken 'På svensk- 'kom till lliga, fäste jiag mig vid att i tid- 27752: h-etens överväMe. D.rabbar detta nu de n:ingarn.a omt.a.lades, a:tt Lettlands folk och 27753: svensika representa,nterna och den svensika Ri.ga stad just iha:de firart; 300 års minnet 27754: befolkningen i landet? Huru skulle det a.v stadens intagande av Gus~ II Ado1f. 27755: vara möjligt a,t.t vi Slkulle göra oss Skyldiga Så ser m!lln i Lettland, ooh, jag J\ian till- 27756: till n'ågot .förtry0k eller att ens vi skulle lägga det, i Elstl~ på den svensika tiden. 27757: hava gjort oss skyldiga tiJ..l något förtryck. Det var den goda tiden, den bäJsta tiden 27758: Om man ihar litet historiskt sinne måste som .d6$a. två follk, det lettiska ooh de.t est- 27759: man åndiå 100döma de tider som varit, iclre n.iska folket, under sin h:istoria ha hait. 27760: med g1asögon från 1927, utan säsom tiderna Man firar där m1nnet .a·v a;tt h,aJVa rl!Jkat rm- 27761: då voro. Herr Niukkanen har vidare talat der sve:nskt övervälde. Här &r det tvärtom; 27762: o:m la,nd~ts eget SJPrå!ik i sing:uhlJris. Han här vill man. dra.ga ett strook över den 27763: erkänner icke sve.nskan. 8åsom landets eget sv~a tidem, vill ·betr.aikta. den oom ett då- 27764: språk, s:å.som e:tt andm språk i detta la.nd. 11gt min.:n.e, vars ~ fllpM •böra a.vlä.gsnas, 27765: Ja, det ä.r nog a.llt sådan.t som sti111ger och och 6lpår6Il ·dem ser man uti någ:ra oskyl- 27766: Kiehi1lain 210 § :n muuttaminen. 2936 27767: 27768: diga aillS'Lag oeih tiJ.lkäruoogiv.runden på järn-~ katsomme, että nykyinen laki vaatii selven- 27769: vägsst~~ionerna. till den resande allrrnänhe- tämistä, ja kun samalla kertaa tahdotaan 27770: tens tljanst. mennä p i te mm ä 1 1 e, kuin mitä nykyi- 27771: nen laki sisältää - on nim. kie'ltämätöntä, 27772: Ed. J. F'. A a 1 t o: Ed. Kallion lausunto että perustuslakivaliokunnan ehdotus me- 27773: antoi vähän erheellisen kuvan minun pu- nee pitemmälle kuin nykyinen lainsäädäntö, 27774: heestani. Minä en sanonut sillä tavalla, ja samoin muuttaa myöskin suuren valio- 27775: että rautatiet ja niiden asemat eivät ole pai- kunnan ehdotus nykyistä -lainsäädäntöä - 27776: kallista väestöä varten, vaan matkustavaa niin saattaa olla aivan hyvin mukana lain 27777: yleisöä. Minä lausuin,. että ne eivät ole muutoksessa silti myöntämättä mitenkään 27778: y k s i n o m a a n paikallista väestöä varten, olleensa mukana lain rikkomisessa. 27779: vaan m yö s matkustavaa yleisöä varten. Ed. Schauman tahtoo tehdä kovin laajalle 27780: Ja se muuttaa vähän asiaa. meneviä johtopäätöksiä sanasta ,kansallis- 27781: LMitä tulee siihen ed. Kallion väitteeseen, kieli' '. Hän unohtaa kaiketi sen, että tämä 27782: että minä olisin epäjohdonmukainen siinä, termi on lainattu Sweitsin lainsäädännöstä 27783: etten vaatisi kaikilla asemilla kaksikielistä ja että Sweitsissä ei kukaan tee semmoisia 27784: virkakieltä, pyydän huomauttaa, että kau- johtopäätöksiä lain näistä sanoista. Se 27785: pungeissa ja risteyskohdissa sijaitsevat ase- merkitsee ainoastaan sitä, että nämä molem- 27786: mat ovat matkustavalle yleisölle suurem- mat kielet ovat tässä maassa kotoiset kielet, 27787: masta merkityksestä kuin väliasemat. Ja ei kumpikaan niistä ole vieras kieli. Mutta 27788: onhan niiden välillä eroa muissakin suh- se ei sisällä sitä, että jokaisessa paikassa on 27789: teissa, joita en tahdo lähteä nyt laajemmin näitä molempia kieliä käytettävä rinnan 27790: selostelemaan. taikka edes peräkkäin, sillä niiden yhtaikaa 27791: Mitä tulee ed. Kallion kolmanteen huo- käyttäminen tietenkin useissa tapauksissa 27792: mautukseen, että minulla ei olisi ollut oi- olisi mahdotonta. 27793: keutta lausua, että ed. Kallio ja eräät muut Ed. Schau:r;nan on koettanut esittää asioita 27794: perustuslakivaliJ)kunnan jäsenet ovat taval- sillä tavan~ että suomenkielisellä taholla, 27795: laan myöntäneet tapahtuneen kielilain vas- kaikkialla muka vallitsee epäkunnioitus 27796: taisen teon siinä yrityksessä muuttaa rauta- niitä muistoja kohtaan, jotka meille ovat 27797: tieviranomaisten virkakieli sillä tavalla kuin yhteiset Ruotsin kanssa.. Ed. Schaumanin 27798: edellinen hallitus ajatteli, niin minä huo- pitäisi tietää, että tämä puhe ei ole totta. 27799: mautan, että koska nyt katsotaan, että tarvi- Kun vähän toista vuotta sitten Ruotsin val- 27800: taan lainmuutos;. ennenkuin voidaan se olo- tion päämies kävi Suomessa, niin hänet otet- 27801: tila toteuttaa, johon edellinen hallitus mai- tiin vastaan mitä suurimmilla liunnioituk- 27802: nitulla teollaan pyrki, niin katson minä sen- ja suosionosoituksilla. Minä olin itse 27803: voivani väittää, että tähän sisältyy myön- mukana ja näin, että Itä-Suomessa, aivan 27804: nytys, että nyt voimassaoleva kielilaki ei supisuomalaisessa seudussa, nämä suosion- 27805: edellytä sellaisia muutoksia. osoitukset olivat suuremmat kuin missään 27806: muualla ja olivat kieltämättä tähdätyt ei 27807: Ed. E.. N. Setä 1 ä: Ed. Schaumanin lau- valtionpäämiehen henkilöä vaan Ruotsin 27808: sunto vaatii kai minun sanomaan muut'a- kansaa kohtaan. Siitähän, suhteestamme 27809: man sanan vastaukseksi. Minä en voi tie- Ruotsiin, tässä ei ole kysymys. Mutta tä- 27810: tysti estää ed. Schaumania käyttämästä mänlaisia tunteita ei suinkaan herätetä min- 27811: minusta ja eräistä muista tovereistani val- käänlaisilla vaatimuksilla tai pakotuksilla. 27812: tioneuvostossa sanontaa, että olemme hänen Eräs herra kerran tarinan mukaan asetti 27813: käsityksensä mukaan menetelleet ,lainvas- ylös hatun, jota kaikki~n ihmisten piti ku- 27814: taisesti' '. Minun tähän täytyy vain sanoa, martaa. Ei semmoisella toimenpiteellä he- 27815: että tämä on tulkintakysymys ja että me rätetty' ystäv.änisyyden ja kiitollisuuden 27816: olemme menetelleet parhaimman ymmär- tunteita vaan niiden vastakohta. Siksi minä 27817: ryksemme mukaan siitä, mitä olemme kat- olen omasta puolestani myös varoittanut 27818: ~oneet lainmukaiseksi. Emmekä me sillä, pakoitfamisesta ja vaatimisesta. ~m'rnoi~ 27819: että me olemme nyt mukana la-in muutta- ten ulkonaisten kylttien esille asettaminen, 27820: misessa, ole millään tavalla myöntäneet, että joka ei johdu miilkäänlaisesta kaytlhmölli- 27821: edelli:m.en toimenpiteemme meidän :Käsityk- sestä tarpeE:\sta, vaan kiihoittaa:, mutta: ei 27822: semme mukaan on ollut lainvastainen. Me 1 raken11a. 27823: 2936 Tiistaina 219, p. 'maa,llislkuuta 1!9'27. 27824: 27825: Ed. J u u t i l aine n :· Ed. Aalto ensim- kulttuuria. Me olemme tässä maassa sitä 27826: mäisessä puheenvuorossaan antoi väärän tie- varten, me suomenkieliset, että me luomme· 27827: don mielialasta perustuslakivaliokunnassa, ja kehitämme tähän maahan suomenkielisen 27828: kun tätä asiaa käsiteltiin. Hän mainitsi, kulttuurin. Ja, tahdon lisätä, ainoastaan, 27829: että hänen ehdotustaan vastustajien taholta jos me siinä onnistumme, onnistumme luo- 27830: mainittiin, että pitää asettaa paksut verhot maan tähän maahan elävän, voimakkaan 27831: rautatievaunujen ikkunoihin,. ettei nähdä suomenkielisen kulttuurin, voi täimä kansa 27832: noita kilpiä. Sellaista puhetta ei valiokun- säilyä itsenäisenä. Jos suomalainen kan- 27833: nassa kukaan lausunut, joten ed. Aalto on samme ei siinä onnistu, vaan kulkee ruotsa- 27834: suorastaan valehdellut. laisen kulttuurin vanavedessä, se ei myös- 27835: kään pysy itsenäisenä. Me vaadimme itsel- 27836: Ed. Kallio: Ed. Aallon lausunnon joh- lemme tämän oman kulttuurimme oikeuden. 27837: dosta pyytäisin huomauttaa, että lain seli- Mutta me tunnustamme myöskin saman oi- 27838: tyksestähän voi tulla kysymys vaan silloin, keuden ruotsinkieliselle väestölle. Minä en 27839: kun pykälä on niin epäselvä, että sitä voi tahdo suomalaistuttaa Y'htään ainoata ruot- 27840: eri tavalla tulkita ja kun lainoppineetkin sinkielistä. Minä kunnioitan sitä, että he 27841: ovat kielilain 20 § :stä olleet eri mieltä, niin työskentelevät ruotsalaisen kulttuurinsa hy- 27842: oli meidän ta11koitUJksemme selityksen kautta väksi, kielensä hyväksi ja kehittävät olo- 27843: vakiinnuttaa se käytäntö, joka meidän mie- jaan. Mutta älkööt he vaatiko, että meidän 27844: lestämme oli oikea. Kun perustuslakivalio- pitää kulkea ruotsinkielisen kulttuurin va- 27845: kunnassa, kuten ed. Aalto tietää itse myötä- navedessä ja älkööt he pakottako meille ruot- 27846: vaikuttaneena, kannatettiin lain muutosta, salaista uniformua, ruotsalaista pukua siel- 27847: niin suostuimme mekin siihen, jotta saatai- läikin, missä me emme sitä tarvitse. 27848: siin riidattomaksi pykälä, mutta ei tämä Siinä lakiehdotuksessa, joka nyt on esillä, 27849: sinänsä mitään tunnustusta tiedä, että oli- 'PYritään vapautumaan siitä nurinkurisesta 27850: simme muuttaneet kan:taamme. ·"" asiaintilasta, että kaukana supisuomalaisilla 27851: seuduilla ·täytyy olla kaksikieliset kirjoituk- 27852: Ed. V en n o l a: Ed. S0haumanin lau- set rautatiellä. Onko tämä kohtuuton vaa- 27853: sunto antaa minulle aiheen lausua muuta- timus? (Oikealta : On!) Se voi olla ed. von 27854: man sanan. Minun täytyy sanoa, että se Bornista kohtuuton. Mutta minä olen sitä 27855: lausunto on shauvinistisimpia, mitä minä mieltä, suotakoon anteeksi, että se on koh- 27856: olen koskaan kuullut. Si1nä käytettiin niin tuutonta vaatia su~isuomalaisissa, Lieksassa, 27857: ylimielistä puhetapaa ·suomalaisesta kulttuu- Rovaniemellä, Iisalmella, Kouvolassa, mo- 27858: rista ja s.en kulttuurin edustajista, nuorista lemmankielisiä nimikilpiä ja julkipanoja .. 27859: ja vanhoista, että minusta olisi ed. Schau- Kun pyritään tämmöistä toteuttamaan, niin 27860: manin syytä tarkemmin ajatella, jos hän silloin ei oteta ollenkaan huomioon s:itä, mitä 27861: tahtoo edustaa täällä sitä n. s. länsimaista kansallinen itsetunto suomenkielisessä väes- 27862: kulttuuria. tössä sanoo. Ja se sanoo sen, että se tahtoo 27863: Kun täällä puhutaan Ruotsin vaikutuk- myöskin ulkoasultaan ja kielellis-eltä ilmai- 27864: sesta meidän kulttuuriimme, niin tunnustet- sultaan pukeutU'a omakieliseen muotoon. Me 27865: takoon kernaasti, että siitä on meillä erin- vaadimme ainoastaan samaa, minkä jokai- 27866: omaisen paljon hyvää, länsimainen sivistys- nen kansallisuus, joka on itsetietoinen, vaa- 27867: muoto. Ja me olemme sen monissa julki- tii ja jota ominaisuutta me kunnioitamme 27868: sissa tilaisuuksissa lausuneet, että me pi- myöskin ruotsinkielisissä. Se on myöskin 27869: dämme sitä erinomaisen kalliina aarteena. demokratiaa, sillä se on jokaisen itsetietoi- 27870: Mutta älköön kieliettäkö sitä, että Ruotsin sen kansan laajojen kerrosten vaatimus. 27871: vallan aika tukahutti meidän suomalaisen Että tällä hetkellä erityisten teoriain mu- 27872: kansanisuutemme n<>usun ja että me vasta kaan ruotsalaiset onnistuvat kuljettamaan 27873: erottuamme Ruotsista <>lemme päässeet ke- sosialidemokraatteja perässään, se on ylime- 27874: hittämään meidän omaa suomalaista kansal- nevää. Se on minun käsitykseni. 27875: lisuuttamme. Täällä on ed. Schauman tahtonut tulkita 27876: Me suomalaiset eli suomenkieliset olemme kansalliskielen omituisella tavalla. Se sään- 27877: tässä maassa muutakin tarkoitusta varten nös meidän hallitusmuodossamme ei suin- 27878: kuin ainoastaan ihailemassa länsimaista kaan merkitse sitä, niinkuin täällä ed. Se- 27879: ruotsalaista kulttuuria, meille vieraskielistä . tälä aivan oikein huomautti, että joka pai- 27880: JGe:Ui1lain 210 § :n muuttaminen. 2937 27881: 27882: kassa, kaikkialla meillä pitäisi olla ruotsin- Ed. von Born: I anledning av vad herr 27883: ja suomenkieli rinnakkain. Se merkitsee Vennola här anförde, ber jag endast få an- 27884: sitä, että molemmat kielet ovat täällä suvai- märka, att det är fullkomligt meningslöst 27885: tut ja oik!eutetut ja että molempia kansalli- att ondgöras över att båda språken på rent 27886: suuksia pitää mahdollisuuksien mukaan nii- finska orter vid järnvägarna komma till an- 27887: den omalla kielellä palvella. vändning i diverse handlingar, anslag, expe- 27888: Kun täällä on puhuttu vihasta ruotsa- ditioner m. m., då i varje fall, också enligt 27889: laista kansallisuutta vastaan, niin tahdon grundlagsutskottets förslag, svenska och 27890: torjua tämän väitteen. Minä en ole nähnyt firuska skola gälla såsom inre ämbetsspråk 27891: mitään vihaa ruotsalaista kansallisuutta vas- vid alla stationer landet runt och alltså båda 27892: taan. Mutta minä olen nähnyt ainoastaan språken såsom inre ämbetsspråk alternativt 27893: omien oikeuksiensa valvomista suomalaisen där skola komma tili användning i enlighet 27894: kansallisuuden taholta. Ja jos minun ker- med reglerna i 12 § av språklagen. 27895: ran on kunnioitettava näitä oikeuksia ruot- 27896: sinkielisillä, niin kai kohtuuden ja kaiken Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27897: järjen nimessä täytyy näitä oikeuksia kun- 27898: nioittaa myöskin suomenkielisillä. (Ed. Puh e m i e s: Keskustelun kuluressa on 27899: Keto: Onko tässä suomenkielisten oikeuk- ed. Kallio ed. Niukkasen kannattamana eh- 27900: sista kysymys Y) dottanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 27901: Minä pidän, että perustuslakivaliokunnan perustuslakivaliokunnan ehdotus. Kutsun 27902: ehdotus tämän kysymyksessä olevan asian ehdotusta ed. Kallion ehdottikseksi. 27903: ratkaisemiseksi on monin verroin paremrpi 27904: kuin ruotsalaisten ja sosialidemokraattien Selonteko myönnetään oikeaksi. 27905: kanta, joka on suuressa valiokunnassa voit- 27906: tanut enemmistön. Sillä jälkimäinen kanta 27907: tuottaa tämän kysymyksen ratkaisuun niin Äänestys ja päätös: 27908: erinomaisen suuren epämääräisyyden mo- 27909: mentin, että minä en ymmärrä, millä tavalla Joka haluaa käsittelyn pohjaksi suuren 27910: siitä ajan mittaan selvitään. Se kyllä sala- valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa'' ; jos 27911: kuljettaa ruotsalaiset nimitykset noin 60- ,ei'' voittaa, on ed. Kallion ehdotus hyväk- 27912: 70 :lle suomalaisella maaseudulla sijaitse- sytty. · 27913: valle asemalle. Mutta jos ruotsinkieliset 27914: luulevat tällä tekevänsä palveluksen asial- Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 93 ei- 27915: leen, niin minä pelkään, että he erehtyvät. ääntä. 27916: Ei mikään ole parempi keino edistämään 27917: aitosuomalaisuutta ja kansalliskiihkoa kuin 27918: tällaisen ehdotuksen hyväksyminen. (Kes- Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 27919: kustasta : Oikein !) Minä toivoisin, että edus- ed. Kallion ehdotuksen. 27920: kunta asettaisi käsittelynsä pohjaksi perus- 27921: tuslakivaliokunnan ehdotuksen. Siirrytään perustuslakivaliokunnan mie- 27922: tinnön yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 27923: Ed. S c h a u m a n : Jag är förvånad över Esitellään lakiteksti. 27924: att från herr Vennolas mun få höra att det 27925: tal jag höll varit övermodigt. Det innehöll 27926: intet övermodigt alls; jag taiade ·blott om, Keskustelu: 27927: huru man på :södra sidan av Finska viken 27928: med stolthet blickar tillbaka på den goda Ed. E. N. S et ä 1 ä: Minä rohkenen eh- 27929: svenska tiden. Här söker man utplåna, så- dottaa pari pientä muutosta, jotka eivät vai- 27930: som he.rr Niukkanen sade, de sista minnes- kuta asialliseen puoleen, vaan ovat ainoas- 27931: märkena från den svenska tiden. taan muodollisia. Toisessa lauseessa on= 27932: Mot herr Setälä vill jag endast sä.ga, att ,muissa suhteissa jaetaan valtion rautatiet 27933: om han å.syftar Gessl.ers hatt, så är det nog 2 § :ssä sanottujen perusteiden mukaan pie- 27934: icke vi på svenskt håll som sätta upp den nempiin virka-alueisiin", minä ehdotan tä- 27935: hatten, utan den sättes upp för att vi skola män sijaan: ,eri virka-alueisiin". Ja 27936: buga oss för den. · edelleen ehdotan lausunnon loppuosaan 27937: Tiistaina 219 p. maailiislkuuta i1191'27. 27938: 27939: ,niitä" sanan lisää, joten siis loppu kuu- 3) Ehdotus laiksi uS"konJionvapauslain 10 §:n 27940: luisi : ,liik~nepaika.t ovat yksi- tai kaksi- muuttamisesta. 27941: kielisiä n i i t ä lähinnä ympäröivien kuntien 27942: kielellisen. laa.dun mukaan". Esitellään suuren valiokunnan mietintö 27943: n :o 98 ja. otetaan t o i s e en k ä s i t t e~ 27944: Ed. K a ll i o: Kannatan ed. Setälän ehdo- 1 y y n siinä selkä Jaiki- j.a ta,lousvaliokUJLnan 27945: tusta. miletinnössä .n :.o 16 vaJmistelevasti käsitelty 27946: ed. Itkosen edusk. esit. n :o 15, joka sisältää 27947: Keskustelu jutistetaan ,päättynooksi. yllämainitun lakiehdotuksen. 27948: 27949: P u h e m ·i e s : Keskustelun !kuluess& on Ensimmäinen varapuhemies: 27950: ed. E. N. Setälä ed. Kallion kannattamana Käsittelyn rpohjana. on suu~ren valiokunnan 27951: ehdottanut, että lakitekstissä muutettaisiin mietintö n :o 98. 27952: sa,na ,pienemp'ii·n" sanaksi ,eri", ja; et ta 27953: sanan ',kaks~kielinen' ' j alkeen liitettäisiin 27954: sana ,niitä". Kutsun ehdotusta ed. E. N. Yle.iSik:eskuSJtelu: 27955: Setälän ~hdotukseksi. 27956: Ed. Muhonen: Laiki- ja talousvaliokun- 27957: nan mietin1töön liitetyn toisen vasta1ausoon 27958: Selonteko myönnetä.ä:n oikeaksi. mukaan ehdotan, että käsittelyn pohjaksi 27959: otettalisiin eduskuntaesitys. Tämän edus- 27960: .. 1 kuntaesitY'ksem tarkoituksena on yksinker- 27961: Aänestys ja päätös: 1 taisesti varata kunnille oikeus ·perustaa kun- 27962: nallisi.a hautausmaita siinä twpa;uksessa, jos 27963: Joka hyvruksyy perustuslakivaliokunnan ne kuntalruisten edun kannalta katsovat sen 27964: mietinnön äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, tarpeen vaatima~ksi. Eduskuntaesi1tykse.n 27965: on ed. E. N. Setälän ehdotus hyväksytty. edellyttämä la1inmuutos edelly.ttäisi vain yh- 27966: den uuden .momentin sovelluttamista v.oi- 27967: Äänestyksessä ovlllt ei-äänet voitolla. massaolev;awn Jakiin ja se kuuluu: ,Kunnilla 27968: on myös oikeus asianomaisella luvalla rperus- 27969: P u he mies: Eduskunta on hyväksynyt ta.a hautwusma1a ja ruumiinjp<Oltolajto.s". 27970: ed. E. N. Setälän ehdotuksen. 27971: Ed. T y p .p ö : Minä !kan.natan ed. Muho- 27972: sen tR<loomää ehdotusta. 27973: Lain johtolause ja lain nimike hyväksy- 27974: tää.n .keskustelutta. Keskumdu juli.IStetaam. päättyneeksi. 27975: P u he m i e s: ~oska suuren valiokunnan Ensimmäinen vara;puhemies: 27976: clldotus ei ole muutta;mattomana hyväksytty, Keskustelun kuluessa on ed. Muhonen ed. 27977: palautetaan ilaJkiehdotus s u u reen v a 1 i o- Typön k8Jllllattama;na ehdottanut, että käsit- 27978: kun t wa n ja toinen käsittely tulee jatku- telyn pohjaksi hyväksyttäisiin eduskunta- 27979: maan. esityksessä oleva ,la;kiehdot.us. Kutsun ehdo- 27980: tust~ ed. Muhosen ehd:otukseksi. 27981: Puhemies: Istunto keskeytetään ja 27982: jatlketaa:n kio 8 tänä ilt8Jlla. 1 Selonteko myönnetään oikeaksi. 27983: Täysi-istunto keskeyt.etä:äm klo 5,28 i. p. 27984: Äänestys ja päätl)s: 27985: 27986: Joka. haluaa !käsittelyn pohja:ksi suuren 27987: Täysi- istttt~Mloa jaö:etaa& valiakunnan mietinnön, äänestää ,jaa''; joo 27988: ,,ei'' voiitta.a, on ecl Muho.sen ehdotus hyväk- 27989: iJ.rello· 8 i. p. sytty. 27990: Ensimmäinen: varapuhemies L a h d e n- Ää.oostylwessä anootaan 85 j81&- ja 69 ei- 27991: s u o ,johtaa puhetta. ääntä. 27992: i~aata:Ioud>en luott{M{)lojen parantamin~n. 2009 27993: 27994: Ensimmäinen varapuhemies: sig moo lätuoot kunna ;förmoola jordJb~uks 27995: Eduskunta on rpä.ä:ttän.yt 'käsittelyn >pohjaksi kredit rtiJl de.n räntesalts, som .Iånet ibetingltt. 27996: hyvä.ksyä suuren valiokunnan mietinnön. Men de kretsar, som hålla före at.t fi.nansiclla 27997: transaktioner slm1a samma.n1kopplas med ren 27998: Hylikäävä mietintö hyväksytään. bjälpsamhet, hava så begåt.t att endast hälf- 27999: ten av SUliilman ikommit att användas för 28000: Asian toinen käsittely on päättynyt. jordlkredit, .medan andra hä1frten legat sy.n- 28001: barligen ofö~räntad e1ler förränta.d med 28002: mycket låg procents.ats. Nu är det icke min 28003: 4) Ehdotuksen vuoden 1926 dollarilainan va- 1 28004: mening att ta1a mot Mgär:der för jordbru- 28005: roista maatalouden luotto-olojen parantami- kets, enkannerligen det mindre j,ordbrukets, 28006: seen osoitetun 80,000,000 markan määrärahan Uipphjihl1pande - he1t säJkert är de.tta• en 28007: toisen puolen käyttämisestä myelket vilktig uppgif.t för regeringen - jag 28008: avser endarst att framhålla det lbetänkliga i 28009: sisältävän hallituksen esityksen n :o 100 joh- att upptaga lån i utlandet och giva ut låne- 28010: dosta laadittu valtiovarainva1iokunnam. mie- belotppet rtill nästan 40 % lägre ränta än den 28011: tintö n :o 51 esitellään a< i no a; a n :k: ä s i t- staten s:jälv erlägger. Vill man hjäl1pa dessa 28012: te l yyn. småbrukar.e, sker det e.nligt .min åsikt bäst i 28013: form av rena understöd, men icke i form av 28014: Ensimmäinen varB.Jpufb.emies: utländska lånemedel, vilka •böra. användas 28015: Käsittelyn pohjana on valtiova.raJinv,aliokun- på ett räntarbelt sät.t. J a.g a.nser i~ke heller 28016: nen mietintö n :o 51. själva förlust.en vid in- och utlåningen vara 28017: huvudsaken. A vgörande är den omständig- 28018: heten, R~tt vår ikrediit i utlandet lätt kan ibliva 28019: Keskustein: lida.nde till följd .av ett dylikt tillvägagå- 28020: ende, d. v. s. att sta:ten Uipp:tagier dyra lån 28021: Ed. F' u r u h j e l m: Jag hänvisar till vad ooh giver ut dem tili mycke:t låg räntesats. 28022: som anförts i den till startsutsk.attets betän- En rbedrövlig sak i det.ta sammanhang är 28023: kande foga.de 11eservationen och ber att på det finansie.lla handha.vandet av dispositio- 28024: grurud av motiveringen där få föreslå att nen av oon nu ifråga;vara.nde delen av dol- 28025: propositionen förlkastrus. la.rlånet. Beloppet ligg.er antagligen oodaJl 28026: måna.t.rul odisponerart till ·låg eller 'ingen ränta 28027: Ed. A n d e r s o n : I ett så kaipit,aJf.attjgt samtidigt som ett användande av dessa 80 28028: land som vårt och med doo Stora ffiter.frågan miljoner skuUe, såsom jämväl här i riksda- 28029: på penninga.r som :Einnas i landet h~~Jde man gen föreslagits, !kunnat användas till avibe- 28030: väl mimst aiV allt 'kunnat vänta att svårig- talning av våra utländska. Skulder. Övera1lt 28031: heter skulle uppstå att få jol'dibrukarena att i finansiella kretsar i utlandet räknade mam 28032: emottag·a medel, som för deras skull upp- reda.n i septemiber med at.t den norska kro- 28033: negocierats. Jag förmoda;r t. o . .m. a:tt det nan, som då var ungefär 8 :70, skulle stiga 28034: varit större bekymmer med att förmå jord- till :pari, vilket sakförhålla.nde jä.m.vä:l på- 28035: brukarena att mottaga de.n hjälp derrn be- pe~kades här i dksdagen. Vad hade lega.t 28036: viljat.s än med själva lånets anskmffande i närma.re till ha,nds än att a.nvända åtmin- 28037: ut•lande.t. Det tyder ju på att vår ip.ennige- stone denna del av dolla.rlånet till avkort- 28038: marknad och enkatnnerligen ;penningiförhål- ning a:v detta ,skandaJlån'' - namnet . är 28039: landena bla.nd små j~ordbru:karna måtte va.ra ic.ke lanoorat av mig - , vilket. beträffande 28040: rätt goda. Kna.ppast antog någon som var dyrhe.ten torde 'Va,ra någonting enastående i 28041: med om att bevilja regeringen rätt att upp- sitt slag i Europa. En förutseende finans- 28042: taga {}et s. k. dollarlånet, 21tt det skulle givas politik - jag tänker ic.ke på dåvarande fi- 28043: ut tili lägre ränta än vad staten själv betalar. na.nsministern, som hade. att hålla sig tili 28044: Att särskilda yrkanden därom gjordes kan ej riksdagens beslut - ·horde synes mi.g IPå ett 28045: tillmätas större ibetydelse, då regeringen., så- eller annat särtt na kunnat begagna sig av 28046: som var att. vänta, själv utgick från up.pfatt- det enastående thllfälle, som då fanns. Hade 28047: ningen, att en lägre ränta än den staten lbe- rilksd'agen senaste höst lålt.it anstå med dessa 28048: talar ic.ke ikunde tkomma ifråga. Nu upp- so~miJjone.r ma:r!k samt ett k.ortare Ulppskov 28049: träder Hy:poteksföreningen odh förkiata:r ägt rum med de medel, som am.slogos för 28050: 2940 28051: 28052: 28053: Imatra-1bygge.t, sku1le vi i detta nu haft en lag, som i vederbörlig· ordnin.g tillkommit, 28054: vinst av ungefär 100 miljoner. Hade dessa genom att 'för Eng'land göra ett undantag. 28055: 80 miljoner, varav lhälft.en nu legat. ränte- De känslor, som i andra länder väckts med 28056: .frit;t, senaste hö.st ll!nvänts för konvertering anledning av detta 11ndantag för dm mäJk- 28057: av det norska lånet av 1921, hrude vinsten tiga Albion hava ytterligaJJe i Europa:s fi- 28058: varit c :a 15 .miJjoner, och jordlbr.uket skulle nll~nsiella kretsar S:kapat en atllllosfär, som in- 28059: litet senare förfoga.t över ännu större he- galunda är gynnswm 'för vårt unga rike. Det 28060: lopp än nu. J ag kan ej förstå annat än a,tt vore skäl att icke vail.'a alltför övermodig •på 28061: staten borde använda sig ruv samma möjlig- grund därav att den aån.erikans:ka penninge- 28062: heter, och g,oda finansiella konjunlct.urer som marknaden nu ä.r öprpen för oss. Det kan 28063: enskilda affärsmän göra, ehuru staten ge- komma en tid, och den kommer säkert, då vi 28064: nom skatter lätt ikan komplettera den förlus:t bliva tvungna a:tt återuppsöka våra gamla 28065: som vid dylika försmrumelser ti:llskyndats förbi.ndelser i Europa.. Man trular om god 28066: landet. Utomlands följer man med företool- och dålig politik. J a,g ha;r en känsla av att 28067: serna .på d0t finansiella; området mycket det då kommer att visa sig a.tt de finanspo- 28068: noga. Genom att på någon tid U!ppskjuta litisika metoder, som vi infört med olbliga- 28069: tillfredsställandet av detta kredit:behov, och tionslagen, skall ikomma att hfunna "sig trots 28070: genom att lägga fband på den iver, man hade den tillfredsställelse man på en deJ. håll sy- 28071: för lånets omedelba.ra utootalande, hade ma.n nes' hysa angående lagens för oss fördelak- 28072: räddaJt landet från stora förluste.r samt haft t1ga ve:illrninQ'ar. Det är min övertygelse att 28073: ti1lgång till ,precis samma mede1 för jord- jordbruket liksom hela vårt näringsliv skuHe- 28074: brU'kskrediten som .nu. Nu stå vi inför den koiilJma i åtnjutande av ibi1ligare ränto:r, ifall 28075: sorgliga situationen, att penningarna icke an- förtroendet till ·oss som en pålitlig pa.rt, då 28076: vänts här hemma, och icke heller använts det gäller kommersiella avtal, ·skulle återstäl- 28077: att betala våra skulder under en tid vi las. Före värudskriget infölides våra lå.n i 28078: skulle ll:ut"'a kunna:t göra det :på eJtt föll'delak- stort sett på samma föTidelaiktiga villkor som 28079: tigt sä.t.t. Vi1ken tanke skall den utländska de stora kult'lllrländemas i Europa. Att vi 28080: fi.nansvärlden erhålla om oss, när vi unde·r- nu ikunna vända oss till Amerilk:a är ihelt 28081: låta att begagna oss .a:v dylika gynnsamma säkert beroende 'På :ti.lJd'älligheter, som tförr 28082: möjligheter för att skydda landet för ytter- e1ler senare på grund av förändringar i den 28083: ligare förlllilter1 Utlam.dets up1pfattning amerikanska :penningemwknaden komm111 rutt 28084: kommer icke a[.t bliva lbättre genom att vi försvinna. 28085: på andra vägaLr söka reparera våra förluster Då riksda:gen nu går att sänka räntan för 28086: t. ex. genom den s. k. obligat.ionslagen, där förevarande lån till 5 % :betyder denna åt- 28087: vi helt enkelt vägra att stå för våra för- g.ärd eikonomiskt ibra litet, men det är en 28088: bindelser. Existensen av denna lag torde om.ständighet, som är av större betydelse, 28089: vara jämväl en ibidragrunde falktor iill a.tt vi och det är olämpligheten att sammanblanda 28090: få dragas med så utomordentligt höga ränte- lån, som försvara sin 1plats som ve·rklig till- 28091: satser i utlandet. Den alLmännru räntan i gäng i statens ibokrföring, med lån, som in- 28092: Sve.rige och Ska:ndinwvwn är väl ungefär genting annat äro än rena understöd. Det 28093: 50 % lägre än här. Då vi be1ala 10 och 11, synes mig därför vara tillräcklig a.nledning 28094: t. o. m. 1:2 % så betalar man i Sverige för at.t .aV1böja statsutskottets betänkande. Sta- 28095: samma slags >krediter 6 % t. o. m. 5 % %. t.ens bokföring och lbudget swknar no,g redan 28096: Det ikan icke fbero på endast misstroende till därförimnan nödig öv&skådlighet. 28097: våra ekonomisika oosurser, utan :misstro tiH Jag lber sålunda att rfå förena mi1g om herr 28098: vår v.i,lja att up:pfyUa åtagna tl'örlbindclser. Furuhjclms :förslag. 28099: Ett :försök at.t inregistrera nya lån på bör- 28100: sen i Berlin, Amsterdam och Paris torde Ed. Rantala: Valtiovarainvaliokunta 28101: • knappast bliva framgångsrikt, ifall obliga- on melkoisen yksimielisesti, vain muuta- 28102: tionslagen ej upphäves. Åtminstone har det mien valiokunnan jäsenten ollessa eriävällä 28103: meddela.ts mig, att en dylik in:registrering kannalla pääasiallisesti asettunut puolusta- 28104: av nya obliga.tionslån icke kan ske. Vi maan hallituksen esityksen hyvälksymistä. 28105: komma alla jämväl ihåg den CallOSSia-färd vi koskevaa maatalouden luotto-olojen paranta- 28106: fingo :förert:.aga då iörsök gjordes år 1922 att miseen osoitetun 80 miljoonan markan mää- 28107: urpptaga ett utländskt lån i Lond<m. Rege- rärahan toisen puolen käyttämisestä !ai- 28108: ringen var själv då med om att bryta den noiksi pienviljelijöille. Samoin on valio- 28109: :Ma.ataG.ouden .luotto.-<O<loje·n parantami:nen. 294-1 28110: 28111: 28112: kunta siinäkin kohdassa katsonut hallituk- kysymys henkilöistä, joilla tarvittava pää- 28113: sen esityksen oikeaan osunooksi, että nämä oma oli itsellään, mikä oli asianlaita vain 28114: lainat pienviljelijöille olisi annettava 5 % m poikkeustapauksissa, useimmiten suoritta- 28115: yuotuisella korolla. maan maanostoon tarvittavasta pääomasta 28116: Suurempaa erimielisyyttä valiokunnassa korkeaa korkoa. Että itsenäistyneet torp- 28117: herätti .sens]jaan kysymys siitä, olisivatko parit tosiaankin joutuivat tilansa ostamaan 28118: näistä varoista myönnettävät lainat käytet- suuremmaksi osaksi velaksi, osoittaa se, että 28119: tävä ensi tilassa vuokra-alueiden lunastuk- tilaston mukaan vuoden 1924 loppuun itse~ 28120: .sen kautta syntyneiden ja niihin verratta- näisiksi tiloiksi lunastetuista torpista, jotka 28121: vien pientilojen omistajien luoton tarpeen lunastettiin ilman valtion avustusta, oli lu- 28122: tyydyttämiseen, kuten hallituksen esityk- nastushinnan kätei..o:ellä voinut suorittaa 28123: sessä edellytetään. Mieilipitoot tästä jakau- v·ain noin joka 36 :s ja osaksi käteisellä vä- 28124: tuivat valiOikunnassa niin kahtia, että lo- hän enemmän kuin joka 5 :s ostaja. Näis- 28125: pulta arpa ratkaisi valiokunnan kannan täkin maanviljelijälle käteisesti suoritetuista 28126: äänestyksessä, missä tuli hyväksytyksi lunastussummista lienee huomattava osa ol- 28127: muutos hallituksen esityksen ponteen. lut luottovaroja, jotka torpparit olivat pako- 28128: Tämän mukaisesti ei näitä lainoja varat- tettuja lainaamaan muualta, voidakseen 28129: taisi ensi sijassa vuokra-alueiden lunastuk- suorittaa joko osan lunastushinnasta tai tä- 28130: sen kautta muodostuneiden ja niihin ver- män kokonaisuudessaan maanomistajalle. 28131: rattavien pientilain omistajia varten, vaan Suurella osalla torppansa lunastaneista ei 28132: ainoastaan ,muiden muassa" voitaisiin niitä ollut muuta mahdollisuutta kuin velkautua 28133: tällaisille pientilallisryhmille käyttää. Kun koko lunastushinnan määrällä. Lisäksi oli 28134: mielestäni valiokunnalla ei ole ollut perus- suuren osan itsenäistyneistä torppareista 28135: teltua syytä muuttaa hallituksen esitystä, tilojen rakennukset aivan rappiolla. Se ai- 28136: Ya.an tällä kertaa myönnettävästä halvempi- nainen epävarmuuden tunne, minkä alaisina 28137: korkoisesta luotosta olisi juuri ensi sijassa, torpparit saivat useimmiten olla vuokra- 28138: kuten hallitulksen esityksessä on eihdotettu, tiloillaan, oli omiaan vaikuttamaan, samoin 28139: varattava lainansaantimahdollisuuksia itsB- kuin useimmiten tavattOman raskas ja koh- 28140: näistyneille torppareille ja näihin verratta- tuuton vuokranantajalle suoritettava vero- 28141: ville ja vasta toisessa sijassa vanhempien kin sen etteivät tOI1PIParit voineet aikaisem- 28142: viljelmi-en omistajille, pyydän lY'hyesti pe- min saada raken.nuksiaan,. enempää kuin vil- 28143: rustella tätä kantaa. jelmiäänkään kuntoon. Nyt viimeisten vuo- 28144: Minä en tahdo lähteä esittämään nume- sien aikana on tähänkin kiinnitetty huo- 28145: roita pienviljelyksestä ja puhumaan pien- miota. Mutta usein on itsenäistyneen torp- 28146: viljelyksen suuresta merkityksestä, koska parin joko täytynyt lykätä välttä.mättömim- 28147: näillä asioilla on eduskuntaa monet kerrat pienkin rakennus-, korjaus- ja uudistustöi- 28148: valistettu. Ja minä arvelen sitäpaitsi, että den suoritusta vuodesta vuoteen tai jos on 28149: suuri enemmistö täällä on tällä kertaa nyt, ollut mahdollisuutta. lainan saantiin pan- 28150: kun kysymys käytännöllisistä toimenpi- keista tai muista luottolaitoksista, lainata 28151: teistä pienviljelijäluokan hyväksi on kysy- näiden kalliskorkoista rahaa entisen, tilan- 28152: myksessä, valmis pääasiassa hyväksymään ostoakin syntyneen velan lisä!ksi. Osa 28153: esitetyt toimenpiteet. rryydyn siis kosket- näistä itsenäistyneistä torppareista on jou- 28154: telemaan kysymystä vain siltä puolelta., mi- tunut siihen asemaan, että he ovat paikote- 28155: käli se kosk·ee juuri suhtautumista vuoden tut käyttäanään :jopa vekseliluottoakin. Mitä 28156: 1918 jäljestä muodostuneiden pientilojen tämä merkitsee pientilalliselle, joka tilansa 28157: asemaan ja näiden luotontarpeen tyydyttä- ik:annatta.vaisuuteen nähden eräissä suhteissa 28158: miseen halvempikorkoisilla lainoilla. on keskikokoista ja suurliiallista epäedulli- 28159: Ne itsenäistyneet torpparit, jotka lunas- semmassa asemassa, pitäisi olla. ilman 28160: tivat tilansa ilman valtion välitystä, eivät muuta selvää. 28161: yleensä ole pääseet ha~pakorkoista luottoa Kun on väitetty, että nämä pikkutilalli- 28162: käyttämään huolimatta siitä, että näiden setkin voisivat käyttää m. m. Hypoteekki- 28163: useimmissa tapauksissa täytyi lainata torp- yhdistyksen kiinnitysluottoa ja kun valio- 28164: pansa lunastamiseen tarvittava hinta joko kunnan mietintöön liittyvässä 2 :ssa vasta- 28165: osaksi tai kokonaan. Vaikkakin nämä sai- 1auseessakin sanotaan, että nyt kyseessä- 28166: vat lunastaa tilansa itsenäisiksi kohtuulli- oleva dollarilainan osa olisi 'Pitänyt käyttää 28167: silla ehdoilla, joutuivat he, milloin ei ollut juuri Hypo'bookkiyhdistyksen välityksellä., 28168: 2942 Tiis,taina, ~· p. mawliisikuuta l:l.i927. 28169: 28170: niin täytyy tämänkin johdosta lausua jo- kautta viimeisten kymmenen vuoden ai- 28171: kunen sana. kana ja johon kuuluu noin 9/10 vuokra- 28172: Kuten tilasto osoittaa, ovat itsenäistyneet alueiden lunastuslain kautta omaa maata 28173: yksityismaalla olleet torpparit saaneet ver- saaneista entisistä vuokramiehistä, myöskin 28174: rattain pienet tilukset keskimäärin hal- varataan käytettäväksi halpakorkoista luot- 28175: tuunsa. Peltoaharr näillä on vain 3 ha vai- toa. Se on sitäkin välttämättömämpää, 28176: heilla keskimäärin, niittyä 2 ha, .ioutomaata kun tämän saaminen suurelle osalle näistä 28177: O,a ha ja kasvullista metsämaata 12 ha vai- viljelijöistä on miltei elinkysymys. Sitä 28178: heilla keskimäärin. Näin pienille vilje- myöntämällä voidaan helpottaa pienvilje- 28179: lystiloille tulee luotan hankinta Hypoteek- lijäimme tiloillaan pysymisen mahdolli- 28180: kiyhdistyksen kautta käytännössä mahdot- suutta ja saatetaan niille tilaisuutta toi- 28181: ix>maksi sen vuoksi, että myönnettävä laina- meenpanna tiloillaan sellaisia välttämättö- 28182: summa olisi niin pieni, ettei sitä kannata miä perusparannuksia, jotka ovat tämän 28183: ryhtyä hankkimaan lainan hankinnasta ai- kansanluokan taloudellisen kohoamisen en- 28184: heutuvien kalliiden kustannusten vuoksi. simmäisenä edellytyksenä. 28185: Asutuskassat eivät ole voineet näille myön- Kun siis tällaisen pidempiaikaisen luoton 28186: tää ainakaan tähän· asti lainoja lunnastus- saanti maan luna.stushinnan, rakennusuudis- 28187: hinnan suorittamista eikä rakennusten uusi- tusten ja muiden 1perusparannusten toimeen- 28188: mista tai fkorjaustakaan varten. Osuuskas- panemiseksi olisi välttämätöntä ja kun tällä 28189: sat ovat niillä seuduin, missä tämä laitos hetkellä, jolloin korkdkannan yleinen alene- 28190: on ollut toiminn&ssa, jonkun verran voineet minen on jo alkanut ja tullee jatkumaan, 28191: tyydyttää näidenkin viljelijöiden luoton- olisi epäviisasta sitoa näitä pienviljelijöitä 28192: ta.r.vetta, mutta tällaisen pitkäaikaisen luo- korkeakorkoisiin kuoletuslainoihin, niin olisi 28193: ton myöntä.miseen ni,iHälkään ei ole ollut hallituksen esityksen hyväksyminen paikal- 28194: n1:ahdollisuuksia ainakaan laajemmassa laan, juuri silmälläpitäen etupäässä pitkä- 28195: määrässä. aikaisemman :luoton näistä varoista myön- 28196: Kyseeilinen pienviljelijäin luokka on syn- tämistä. Voidaan kyllä sanoa, ja on epäile.. 28197: tynyt juuri valtiovallan toimenpiteiden mättä totta, että pienviljelijät tarvitsisivat 28198: kautta viimeisen 10 vuoden aikana. Samalla myöskin lyhytaikaista luottoa. Mutta aina- 28199: aikaa syntyneiden, näihin verrattavien mui- kin suurelta. osalta voi tätä hankkia osuus- 28200: den pientilojen omistajille ja muille lähei- kassalaitos niistä varoista, joita se saa lai- 28201: sesti näihin verrattaville ryhmille on valtio nata ulkomailta viimeaikaista korkokantaa 28202: viimeisinä vuosina hankkinut halpakor- alemmalla korolla nykyään sillä valtion ta- 28203: koista luottoa, josta edellämainittu ryhmä ei . kuulla, jota eduskunta juuri äskettäin päätti 28204: ole tullut osalliseksi. Niinpä valtion väli- korotettavaksi. Joka tapauksessa voidaan 28205: tyksellä torppansa lunastaneet vuokramie- tätä lyhempiaikaisen luoton hankkimisky- 28206: het ma:ksavat valtiolle, torppa.rit 5 % kor- symystä harkita erikseen eikä ole mitään 28207: koa ja 1 % kuoletusta, sekä mäkitupa-alu- syytä pitää sitä etualalla tämän asian yh- 28208: een lunasta.jat samoin 5 % korkoa ja 3 % teydessä. Toivottavaa olisi, ettei tästä ky- 28209: kuoletusta. Asuntojen rakentamiseksi kau- symyksestä, jonka onnellisesta ratkaisusta 28210: punkeihin ja muihin suurempiin asutus- riippuu viime vuosina itsenä.istyneen pienvil- 28211: lwskuksiin on vv. 1922-25 myönnetty kuo- jelijäväestömme kotikonnuilla pysyminen ja 28212: le.tuslainoja noin 41,5 mil.j. markikaa :käy- niillä vaurastuminen, tehdä mitään raja- 28213: pää korkokantaa alhaisemmalla korolla. seutu- tai muuta paikalliskysymystä eikä 28214: Asuntopoliittista tarkoitusta varten myön- edes puoluekysymystäkään. Itsenäistynei- 28215: netyistä lainoista on korko tietääkseni vaih- den entisten vuokramiesten ryhmä, joka 28216: dellut 4-8 % :n välillä. Lisäksi on mui- käsittää monikymmentuhantisen perheiden 28217: hin samanlaisiin tarkoituksiin viime vuo- lukui)'läärän, on tosiaan saanut niin vähän 28218: sina myönnetty tällaista halpakorkoista osakseen valtiovallan taholta viimeisiin vuo- 28219: luottoa valtion varoista. Onpa, kuten jo siin asti, ettei tämän nyt esillä olevan toi- 28220: aikaisemmin täällä on huomautettu, esimer- menpiteen kautta vielä yhteiskunta suinkaan 28221: kiksi yksityiselle höyrylaivayhtiölle an- uhraa liikoja sen hyväksi. 28222: nettu laina 5 % :n korolla. Näin ollen ei ole Siitä, millä tavalla kyseeilisten lainavaro- 28223: lainkaan kohtuutonta, jos tälle itsenäisty- jen jakaminen toimitetaan, ei nähdäkseni 28224: neiden pientilallisten ryhmälle, joka välilli- eduskunnalla ole syytä tehaä sitovaa pää- 28225: sesti on muodostunut valtion toimenpiteiden töstä, vaan voidaan se jättää hallituksen 28226: Maata•lOou.dlen Iu<rtt~loj,oen parantwmri:nen. 294.3 28227: 28228: h.arkittavaksi. Sitäkin suuremmalla syyllä, tuneiden ja niihin verrattavien pientilojen 28229: kun paraillaan. on suunnittelun alQ.isena toi- omistajia toisarvoisempaan asemaan !Q.;yt 28230: menpiteet siihen suuntaan, että myös asu- päätettävänä olevain lainavarojen ~ntj.in 28231: tuskassojen välityksellä voitaisiin myöntää nähden, vaan että tämä 40 miljoonan mar- 28232: lainoja itsenäistyneille vuokramiehille kan erä olisi varattava juuri en s i k ij,- 28233: ja mUiilLe pientilallisille tähänastista d e s s ä edellämainittuun ryhmään kuulJJ.- 28234: laajemmassa määrässä. Mikäli valtiovarain- vien pientilojen omistajien taloudellisen ase- 28235: valiokunnan tätä asiaa käsitelleelle jaostolle man helpottamiseksi. 28236: ilmoitettiin asianomaiselta taholta, on asu- Pyydän siis ehdottaa että käsiteltävänä 28237: tushallitus nyttemmiill. tehnyt maatalouSIIIli- olevassa valtiovarainvaliokunnan mietin- 28238: nisteriölle esity~sen, joka koskee asutusra- nössä oleva ponsi hyväksytään siinä muo- 28239: hastosta 1/5 1924 annetun asetuksen muut- dossa, kuin se on hallituksen esityksessä. 28240: tamista ja lisäyksiä samana päivänä annet- 28241: tuun valtioneuvoston päätökseen koskeva 28242: maalaiskuntien asutuskassojen johtosääntöä. Ed. V i r t a : Ryhmämme taholta on täällä 28243: Tässä esityksessä ehdotetaan edellämainittu- eduskunnassa useamman kerran ehdotettu 28244: jen &äännösten muuttamista siten, että ilman ja vaadittu tarpeellisten määrärahojen ja 28245: valtion välitystä tilansa lunastanet torppa- tuen ja avustuksen antamista pienviljeli- 28246: rit, jotka lunastuksen ovat suorittaneet jöille. Olemme budjetin käsittelyn yhtey- 28247: 1/1 1918-1/1 1927, voisivat pitempiaikaista dessä joka vuosi näihin tarkoituksiin ehdot- 28248: luottoa saada asutuskassoilta. Samoin sel- taneet määrärahoja, mutta on ne eduskun- 28249: laiset pikkuviljelijät, jotka 1/1 1918 ja 1/1 nan porvarillinen enemmistö aina hylännyt 28250: 1921 välisenä aikana ovat muuten tilansa armottomasti. Sen lisäksi viime syksynä 28251: ostaneet ja jotka eivät myöskään tähän asti kun eduskunnassa käsiteltiin dollarilainan 28252: ole voineet saada asutuskassojen välityksellä käyttöä, ehdotimme, että eduskunta myön- 28253: lainoja. Myöskin on eduskunnan maatalous- täisi tästä lainamäärärahasta ainakin 100 28254: valiokunta valmistamassaan mietinnössä eh- milj. markkaa halpakorkoisina kuoletuslai- 28255: dotukseksi laiksi asutustoiminnan rahoitta- noina annettavaksi pienviljelijöille kautta 28256: misesta asettunut sille kannalle, että asutus- koko maan. Eduskunta myönsi tuosta dol- 28257: rahaston välityksellä olisi myönnettävä kun- larilainasta 80 milj. markkaa ja senkin sillä 28258: nille lainoja edelleen käytettäväksi halpa- tavalla, että suurmaanomistajat suurim- 28259: korkoisina lainoina, m. m. myöskin niille malta osalta siitä hyötyivät saadessaan lai- 28260: itsenäistyneille pientilallisille, jotka eivät noja siitä, joita pääasiallisesti välittää hypo- 28261: maan hinnan suorittamisessa ole käyttäneet teekkiyhdistys. Tuo 80 miljoonaa olisi ollut 28262: valtion välitystä. Toivottavaa onkin, että kerta kaikkiaan annettava pienemmille 28263: tällaiset laajennukset asutuskassojenlainain- maanviljelijöille, siis sellaisille, jotka 28264: myöntämisoikeuteen saataisiin aikaan ja että todella ovat valtion lainojen ja avustus- 28265: siis myöskin edellämainituille pienviljelijäin ten tarpeessa, saadakseen viljellyn maan 28266: ryhmille asutuskassat voisivat myöntää luot- pinta-alan suuremmaksi ja rakennuk- 28267: toa. Tämä olisi sitäkin tärkeämpää, koska sia rakennetuiksi edes jonkunlaiseen 28268: esim. osuuskassalaitos ei vielä ole kaikilla kuntoon. Nyt esillä oleva hallituksen 28269: niillä seuduilla, missä juuri itsenäistyneitä esitys ja valiokunnan mietintö tarkoit- 28270: torppareita enimmän löytyy, niin laajentu- ta, että edellämainitusta summasta an- 28271: nut ja kehittynyt, että se voisi jokaisella nettaisiin 40 milj. markkaa pahimmassa 28272: paikkakunnalla huolehtia luoton hankkimi- hädässä oleville pienviljelijöille !ainoiksi 28273: sesta pienviljelijöille. - Kuten minä jo mai- 5 % :n korolla, joka summa välitettäisiin 28274: nitsin, ei eduskunnalla tällä kertaa nähtä- etupäässä osuuskassojen välityksellä. Olen 28275: västi ole syytä ryhtyä yksityiskohtaisesti sitä mieltä, että hallituksen ja valiokunnan 28276: määrittelemään, minkä laitosten kautta esittämä korko lainoille on liian korkea var- 28277: nämä 40 miljoonaa olisivat lainattavat, vaan sinkin silloin, kun on kyseessä kaikkein köy- 28278: on oikeampaa, että hamtuik:selle jää. vapaat himmät ja pahimmassa hädässä olevat pien- 28279: kädet toimittaa lainavarojen jakelu niin, viljelijät, joille pitäisi antaa suoranaista 28280: että eri paikkakun.nilla on mahdollisuuksia avustusta monelle, ennenkuin heidän elä- 28281: päästä niistä osallisiksi. mänsä pää.seminen alulle olisi v!llst'edes 28282: Näi:llä esittämilläni rperusteilla olen tahto- vähän autettu todellisesti. Olenkin sitä 28283: nut osoittaa, ettei olisi mitään syytä asettaa mieltä, että korko olisi alennettava 4 % :iin 28284: vuokra-alueiden lunastuksen kautta muodos- eli edes sellaiseksi, joka tietääkseni suurim- 28285: 29!4 Tiistaina 1219, p. maaJtielkuuta 11!91'27. 28286: 28287: malta osalta on ollut käytännössä asutuskas- Tämä kuvastuu jo siitäkin, ettei kukaan 28288: sojen kautta annetuista valtion lainoista. näistä ryhmistä ole halunnut suostua mei- 28289: Samalla olisivat lainat annattavat asutus- dän taholt.amme useasti tehtyyn ehdotukseen 28290: kassojen välitettävi:ksi, koska mielestäni siitä, että lainain jako järjestettäisiin niin, 28291: asutuskassat parhaiten kuin mitkään muut että työtä tekevät talonpojat itse pääsisivät 28292: elimet, joita on olemassa 'tällä kertaa näitä mahdollisimman voimakkaasti määräämään, 28293: tarkoituksia varten, lähinnä vastaavat pien- mitenkä nuo lainat ovat jaettavat ja kenelle 28294: viljelijäin vaatimuksia, joten sen kautta ne etupäässä on annettava. Niin porvarit 28295: lainat tulevat tasapuolisimmin ja oikeu- kuin sosialidemokraatitkin ovat sitkeästi pi- 28296: denmukaisimmin järjestetyiksi niille pien- täneet kiinni siitä, että lainain välittäjänä 28297: . viljelijöille, ·jotka lainoja kipeimmin tar- pitää olla joku Osuuskassain Keskuslaina- 28298: vitsevat. Senvuoksi ehdotan, että edus- rahasto tai sitten Suomen Hypoteekkiyhdis- 28299: kunta hyväksyy valiokunnan mietintöön tys. Mitä ensinnäkin viimemainittuun tu- 28300: liittämässäni vastalauseessa olevan ponnen, lee, niin sitä tietä eivät ainakaan rahat tule 28301: jossa ehdotetaan, että lainat annetaan väli- maataloudessa kamppailevien työtätekevien 28302: tettäviksi asutuskassoilla ja että korko mää- talonpoikain ja pienviljelijäin käsiä paljon- 28303: rätään 4 % :ksi. kaan lämmittämään. Siihen viittaa jo se- 28304: kin seikka, että ensimmäisestä dollarilainan 28305: Ed. S t r e n g e ll: Viime vuonna bud- erästä, joka myönnettiin Hypoteekkiyhdis- 28306: jettikysymyksen yhteydessä dollarilainasta tykselle, teki annettujen lainain keskimää- 28307: keskusteltaessa käytiin pääasiallista sotaa räinen suuruus 70,000 markkaa. Alle 25,000 28308: vain siitä, mihinkä tarkoitukseen kyseessä markan lainoja myönnettiin noin 350 kap- 28309: olevan lainan jäännös olisi käytettävä. Kai- paletta ja lainoja yli 25,000 aina 200,000 28310: kilta tahoilta painostettiin yleensä silloin, markkaan saakka, joka on korkein määrä, 28311: niinkuin tavallista on nykyään, kuinka tär- minkä yhdistys saa myöntää lainaajalle, an- 28312: keätä on maatalouden nostattaminen siitä nettiin noin 1,200 lainanottajalle. Nämät- 28313: taloudellisesta rappiotilasta ja. erikoisesti kään numerot eivät tietysti anna oikeata ku- 28314: vuodatettiin porvariston taholta myötämieli- vaa, koska tilastosta pitäisi päästä selville 28315: siä krokodiilinkyyneleitä pienviljelijäin vai- siitä, kuinka suuria maaomaisuuksia kulla- 28316: kean aseman johdosta. Sanoista tekoihin on kin lainaajalla on kiinnityksen alla, mutta 28317: kuitenkin usein pitkä matka. Niin oli täs- jonkun verran käsitystä siitä kuitenkin saa, 28318: säkin. Sosialidemokraatit vastalauseessaan joka tukee väitettä, että ehdottomasti suu- 28319: niinkuin puheissaankin tahtoivat rajoittaa rin osa lainain ottajista on suur- ja keski- 28320: rahojen jakamisen maataloudessa etupäässä suuruisten tilojen omistajia. Mutta suu- 28321: vain sellaisiin lainoihin, joita .myönnettäisiin resti ei asia muutu siitä, vaikka lainain vä- 28322: H.senäistyneille torppareille, ehdottaen ly- littäjänä on Osuuskassain Keskuslainara- 28323: hytaikaisina lainoina käytettäviksi vain 15 hastokin. Rajoituksensa tästä saa jo se 28324: miljoonaa markkaa. Maalaisliittolaiset taa- seikka että, voidakseen käyttää hyväkseen 28325: sen tyytyivät valiokunnan ehdotukseen, sanottua laitosta, täytyy ensiksi kirjoittau- 28326: jonka mukaan tähän tarkoitukseen eduskun- tua siihen jäseneksi. Jos nyt hakijalla sat- 28327: nan päätöksen mukaan myönnettiin 80 tuu olemaan tarpeellinen valtiollinen luotet- 28328: miljoonaa markkaa. Ryhtymättä lähem- tavaisuus, joko porvarillinen tai sosialide- 28329: min selostelemaan silloin käydyn kes- mokraattinen, niin voi hakija hyvässä ly- 28330: kustelun sisältöä tässä suhteessa, tahdon kui- kyssä päästä .jäseneksi, mutta silloinkin saa 28331: tenkin erikoisesti panna merkille pari seik- ensiksi maksaa 100 markkaa sisäänkirjoitus- 28332: kaa, jotka ovat omiaan todistamaan, ettei- ja jäsenmaksua, joten 1,000 markan lainasta 28333: vät porvaripuolueet mukaan luettuina myös- saa kouraansa 900 mal'lkkaa. Muuten on jo 28334: kin sosialidemokraatit voi asettaa maatalou- aikaisemmin sekä eduskunnassa että asian- 28335: dessa työskenteleväin pienviljelijäin, olkoon omaisessa valiokunnassa todistettu sitovasti 28336: ne sitten esi-isiensä maakonnun omistajia se seikka, että pahimmassa pulassa olevat 28337: tai asutustoiminnan kautta maapalan saa- pienviljelijät eivät suinkaan ole hätäänsä 28338: neita, etuja kapitalististen etujen yläpuo- Osuuskassojen Keskuslainarahastolta pal- 28339: lelle, vaan yrittävät kaikissa käänteissä so- jonkaan apua saaneet. 28340: velluttaa parannusehdotuksensa niin, ettei Toinen yhtä tärkeä seikka on se, että ny- 28341: suurmaanomistus ja suurpääoma siitä mi- kyinen menetelmä lainojen haussa ja kiin- 28342: tenkään kärsisi. nittämisessä vie niin tavattoman pitkän 28343: Maata:o·u.den .luotto-olojen parantamin·en. 2945 28344: 28345: aJan, että rahat, jos laina myönnetään- esittämääni linjaa löydy, mutta se johtuu 28346: kin, saapuvat asianomaisen käteen liian siitä, että ensiksikin tahdomme vielä kerran 28347: myöhään. Liiankin usein on toteutu- esittää eduskunnalle sen tien, joka ilman 28348: nut vanha suomalainen sananlasku, joka sa- suurempia esivalmiste:luja jo o,n käytettä- 28349: noo, että kurki kuolee ennenkuin suo sulaa. vissä ja jonka varmaan kaikki maatavilje- 28350: Viime syksynä kun asia oli eduskunnassa levät talonpojat hyväksyvät ja toiseksi pai- 28351: käsittelyn alaisena, .käytiin etu.päässä vain nostaaksemme sitä, ettemme halua antaa 28352: sotaa siitä, mihinkä tarkoituksiin dollari- 1 hallitukselle niin laajoja valtuuksia, kuin 28353: lainan jälj.elläoleva osa oli käytettävä. Sii- mitä hallitus on rahojen jakoon nähden pyy- 28354: hen seikkaan· taasen, millä tavoin ahdinko- tänyt ja valiokunta on hyväksynyt. Voisi- 28355: tilassa olevat maanviljelijät nopeimmin ja han käydä niin, että kyseessä olevan raha- 28356: vähimmillä kustannuksilla saisivat luoton· erän jako voidaan luovuttaa vaikka jolle- 28357: tarpeensa tyydytetyksi, ei paljonkaan huo- kulle yksityispankille, joka· silloin kuorii 28358: miota kiinnitetty. lVIeidän ryhmämme ta- kerman päältäpäin pois .. Tästä syystä ei 28359: holta on kuitenkin tähän asiaan alusta al- siis päätöstä olisi jätettävä avonaiseksi, 28360: kaen koetettu herättää huomiota. Siinä vaan vastalauseen mukaisesti ennakolta pää- 28361: mielessä on sekä valiokunnassa että edus- tettävä, mitkä elimet tuon luottorahan saa- 28362: kunnassa yhä uudelleen esitetty asutuskas- vat ottaa .haltuunsa. 28363: aoja lainojen välittäjiksi. Me emme suin- Viimeiseksi vielä muutama sana korkoky- 28364: kaan ole esittäneet tätä elintä siinä mie- symyksestä. Vähäisellä ihmetyksellä täytyy 28365: lessä, että se nyt olisi parhain ja ainoa tie, panna merkille sen, että kun eduskunta vii- 28366: vaan siinä mielessä, että hyvin tietäen maa- mein teki asiasta päätöksen, ei kukaan niistä 28367: taloudessa vallitsevan pulan olemme koetta- lukuisista puhujista, jotka silloin esiintyi- 28368: neet etsiä sellaista tietä, jonka avulla nyky- vät, maininneet sanaakaan siitä, kuin·ka kor- 28369: hetken huomioonottaen voitaisiin ·pienvilje- keaa korkoa lainoista olisi kannettava. Ja 28370: lijöitä nopeasti ja tehokkaasti auttaa. Oma- kuitenkin mielestäni korkokysymys on tär- 28371: , kohtaisesti o1en vakuutettu siitä, että par- kein. Nykyisin vallitseva korkea korkokan- 28372: hain menetelmä on se, kun lainojen järjes- tahan on juuri maatalouden suurin paina- 28373: tely saisi tapahtua talonpoikien omien lai- jainen. Toistan tässä suhteessa prof. Han- 28374: tosten av}llla ja välityksellä. Siinä mielessä nes Gebhardin sanat: ,Nykyinen luonnotto- 28375: olisi kunnanvaltuuston kutsusta maatavilje- man korkea korkokanta on jo sinään meillä 28376: levät talonpojat kutsuttava vuotuiseen ko- kansallisonnettomuus.'' En uskalla Geb- 28377: koukseen, jossa kokouksessa he saisivat va- hardin mukaan mennä väittämään, että 28378: paasti päättää, mitenkä luottokysymys val- tämä korkea korkokanta painaisi samalla ta- 28379: tiolta saaduilla varoilla on parhaiten jär- valla teollisuutta ja kauppaa kuin maata- 28380: jestettävissä. Tällöin tulisi heillä olla oi- loutta, koska en sitä usko. Teollisuus sekä 28381: keus valita sellainen elin, joka ottaa huos- kauppa näyttävät kumpikin Iuistavan san- 28382: taansa sen rahamäärän, joka katsotaan tar- gen hyvin päättäen niistä tavattomista osin- 28383: peelliseksi sillä paikkakunnalla maatalouden goista, joita kyseellisellä alalla toimivat yh- 28384: kohottamiseksi luoton avulla, ja joka elin tiöt jakelevat osakkeenomistajille, samoin- 28385: silloin tarkastaisi, kuka on enimmän avun kuin osakkeiden hintojen noususta. .Sen tie- 28386: tarpeessa ja kelle luottoa yleensä voidaan dän kuitenkin varmaan, että maatalous siitä 28387: jakaa. Kunnanvaltuustolla olkoon oikeus kärsii aivan erikoisesti. Korkea korkokanta 28388: · myöskin puolestaan edustajansa kautta seu- se on se hirttosilmukka, mihin suomalainen 28389: rata tällaisen luottorahaston toimintaa. työtätekevä talonpoika on kuristumassa. 28390: · Tämä tie sopivalla tavalla järjestettynä an- Juuri tästä syystä ei voi olla kummeksi- 28391: taisi mahdollisuuden nopeaan ja tehokkaa- matta sitä tapaa, millä tämä kysymys vii- 28392: seen apuun ja samalla syrjäytettäisiin ne mein ratkaistiin. Vasta viime tingassa, kun 28393: lukuisat välikädet ja sangen monihaarainen pitkäveteinen keskustelu oli loppunut, esitti 28394: virkamiehistö, jotka ensiksi ottavat päältä valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja, että 28395: pois suuren erän niistä rahoista, jotka ly- annettavista lainoista oli kannettava valtion 28396: hentämättöminä pitäisi langeta työtäteke- itsensä maksama korko. Kuinka suuri tämä 28397: vien talonpoikain maatalouden hyväksi. valtion itsensä maksama korko lienee, siitä 28398: Tälläkään kertaa ei kyllä ryhmämme minulla ei ole tarkempia tietoja tällä ker- 28399: edustajan allekirjoittamassa vastalauseessa taa, mutta arvelen sen liikkuvan siinä 6 ja 28400: 28401: 3fi9 28402: Tiistaina :219 p. 'maalrisik:uuta 1927. 28403: ----------------·- --------"'-----------·-------------------··-·-- 28404: 28405: 7 % :n välillä. Tämäkin määrä näyttää ole- taneista vudkra.ajista. Sitävastoin 89.1 % 28406: van riittävä estääkseen luoton käytön, koska eli lähes 9/10 vuokra-alueensa lunasta.neista, 28407: siitä on ollut seurauksena se, että Osuus- monet maanomistajain painostuksesta, toi- 28408: kassojen Keskuslainarahasto ei ole katsonut set taas silloisen helpomman rahansaanuin 28409: voivansa ottaa sille tarjottua 40 milj. jaet- johdosta, iJ.moittivat maksavansa vuokra- 28410: tavaksensa. Jos siis maataloudessa vallit- alueensa lunastushinnan suoraan maan- 28411: seva pula tahdotaan todenteolla valtion puo- omistajille joutuen siten ottamaan monin- 28412: lesta lieventää, on ainakin valtion varoja kerroin epäedullisemman lainan kuin olisi- 28413: saatava niin halvasta hinnasta kuin suin- vat saaneet lunastaessaan maansa valtion 28414: kin. Tämä on sitäkin tarpeellisempaa, välityksellä. Saatuaan tilansa omakseen olisi 28415: koska näistä rahoista pitäisi saada avustusta näiJden itsenäistyneit.ten pienviljelijäin ryh- 28416: myöskin sellaiset seudut, jotka pahimmin dyttävä korjaamaan epävarman vuokrakau- 28417: ovat joutuneet kärsimään viimeisten vuo- den kuluessa ra;ppiolle joutunei1a rakeu- 28418: sien kadoista. Viittaan vain niihin tuhoi- llluiksia.an ja viljelmiään. Ol1si rakennettava 28419: siin seurauksiin, jonka heinämadot aikaan-~ uusia, maataloudessa välttämättä tarvittavia 28420: saivat Savon talonpoikien ja pienviljelijäin rakennuksia ja ra,vattava uusia vHjelyksiä. 28421: maataloudessa ja jotka seuraukset eivät Tämän laatuisiin perusparannuksiin olisi 28422: suinkaan vielä ole poistetut. · Mielestäni ennen kaikkea saatava pitkäaikaisia ja hal- 28423: tällä kertaa huomioonottaen edellä esittämäni pakorkoisia lainoja enne.nkuin on toiveita- 28424: seikat, riittää 4 % :n korko aivan hyvin ja ka.an rpienviljelijåin maataloustuotannon Jro- 28425: on sekin oikeastaan liikaa, kun on kysymyk- hottamisesta siihen määrään, että se riittää 28426: sessä pulan auttamin~m pahimmin hätää keskikokoisen perheen jokapäiväiseen toi- 28427: kärsivien keskuudessa. Yhdyn siis kannat- meentuloon. Tämän lisäiksi .tarvi·ttaisiin 28428: tamaan ed. Virran tekemää ehdotusta. varoja tilan hinnasta syntyneen lyhytalkai- 28429: sen lainan ja sen korkojen maksamiseen .p•u- 28430: Ed. H a l on en: Kuten tunnettua on humat.taka,an muitten välttämättömien ta.r- 28431: suurin osa maamme maa.nviljelijöistä pien- pei.Uen hankkimisesta johtuvaa rahan- 28432: viljelijöitä. Ti·laston mukaan oli maassamme tarvetta. Näin suurta rahantarvetta on 28433: vuonna 1920 sellaisia viljelmiä, joitten mahdotonta tyydyttää rahdinaj.olJa tai 28434: pinta-ala oli 2-10 hehtaariin 128,833 eli muilla siv.uansioi.Ua, joista saatavat tulot 28435: 51.4 % ma~:~~mme ka:iikista viljelmistä. Näirt- ovat viime vuosina kuivuneet niin pieni!ksi, 28436: ten pi.envi•ljelmien joukkoon on luettava 1 etJt,eivät ne riitä kuunolleen .pi·enviljelijä- 28437: aina:kin suurin osa niistä t011pista ja lam- perheen välttämättömien jokapä1väisten iku- 28438: puotitiloista, jotka vuoden 1918 jälkeen lutustavarain hankikimisoon .puhuma.ttakaan 28439: vuokra-alueitt.e.n lunastamisen kautta on muitten suurempien menoj.en peittämisestä. 28440: muodostettu itsenäisiksi ti1oiiksi, joita maan- Toisaalta vaikuttaa ansiotöitten liiailine.n 28441: mittaushallituksen kokoaman .tilaston mu- suorittaminen, johon suurin osa pienviJ- 28442: kaan oli viime vuoden lopussa 47,077 ja jelijöistämme on nykyjään pa!kot,e,ttu, hai- 28443: jotka tämän toimenpiteen kautta ovat jou- tallisesti jopa vahingollisesti pienviJj.elijäin 28444: tuneet omistusoikeuden nojalla e.ntisien talouteen. Tästä syystä kailk!kein välttämä!t- 28445: V'Uokraaj.ien halEttav1ksi. Joskin !Pienvil- tömimmätkin maataloustyöt tulevat kovin 28446: jelijäväestön taloudellinen tila on tällä heikosti tehdyi.ksi ja vähemmän tä11keät teh- 28447: kertaa yleensä1kin hyvin valikea., on se suu- tävät jäävät kokonaan suorittamatta. Nämä 28448: rimmalla osana vuokra-alueensa lunasta- seikat huomioon ottaen ei voi ihmetellä 28449: neilla tai heihin verrattaviHa pienviljeli- pienviljelijöittemme maatalouden h'llonoja 28450: jöillä aivan huolestuttava. Vuokra~aluet.ta saavutuksia. Eihän heille valti·ovallan puo- 28451: lunastaessaan olisi vuokraajilla ollut oikeus lelta ole a.nnettu mahdollisuutt.alkaan pa- 28452: saada lunastushint.a suoritetuksi valtion vä- rempien tuloksi,en saamiseen. RaskaaJ.la ve- 28453: lityrksellä, jossa tail)auksessa' he olisivat saa- rotu:ksella ja korkeilla elintarvetuJlei.lLa, 28454: noot valt1olta pitkäaikaisen ja hal•pakor:koi- joilla eduskunnan .porvarillinen enemmistö 28455: sen kuoletuslainan ja siten voineet heLpom- on pyrkinyt pienviljelijäväestön ja kOiko vä- 28456: min sivuuttaa ensimmäiset ehkä pahimmat hävar.aise.n kansanosan .toimeentuloa paran- 28457: taloudelliset vaikeudet. Tätä edullista lai- tamaan, ei suinkaan saada pienviljelijäi'll 28458: nansaantioikeuttaan käytti kuitenkin hyväk- asemaa kohotetuksi. Sellaisilla toimen- 28459: seen vain 10.3 % vuokra...alueensa lunas- piteillä päinvastoin pakotetaan pienviljeli- 28460: Maata'lO<ud€n Iuotw--olO<jen paranta.min·en. 2947 28461: -· ---·~"----··- 28462: 28463: 28464: 28465: 28466: jät entistä enemmän !käyttämään työvoi-j samt sedan kolonisationslagarna antogos 28467: maansa ansiotyöhön ja jättämään maanvil- och nybildade lägenheter uppstodo, även 28468: jelystyöt vieläkin vähemmäksi, josta taas on genom kolonjsationskassor och andelskassor. 28469: seurauksena pienti1ain maataloustuotannon Förutom en sådan grundkredit i egentlig 28470: edelleen aleneminen ja pienviljelijäin talou- mening hava jordbrukarna behov av kredit 28471: dellisen aseman kurjistuminen. för vevkställande av jordförbättringar samt 28472: Tällä kertaa ovat siis ilmMl valtion väli- för anskaffande av byggnader, levande oeh 28473: tystä vuokra-alueensa ·lunastaneet ja heihin döda inventarier. 28474: verrattavat •pienviljelijät kaikkein vai:keim- För dessa ändamål iha.r staken även sörjt 28475: massa taloudellisessa asemassa. Monet heistä för att medel står till förfogande dels ge- 28476: ovat tästä syystä olleet jo pakotettuja luo- nom nämnda kreditanstalter och dels ge- 28477: pumaan maatil:kustaan ja yhä useampi pi>en- nOIIIl ans1ag uti budgeten, vilka fördelas av 28478: viljelijä joutuu edelleen ,lähtemään 1ilalta.an, statsråd·et direkte eller genom styrelser, 28479: rulei valtion taholta ryhdytä .pikaisiin toi- sällskap och föreningar. 28480: menpiteisiin tämän asiantilan •korjaamiseksi. För min del &nser jag att det ä.r rätt: 28481: Näitten valtiopäivien alussa jätettiin edus- vist att staten för dylika ändamål anvisar 28482: kunnalle sosialidemokraattisen eduskunta- billiga pengar för att upphjälpa jordbru- 28483: ryhmän puolesta anomusehdotus, jossa anot- ket. Det är visserligen sant att dylika 28484: tiin, että eduskunta päättäisi ottaa vuoden fasta jordbrukskrediter kunde tillgodoses 28485: 1927 menoarvioon 50 milj. mal'lkan siirto- genom rent privata bankinrättningar och 28486: määrärahan asutuslautakuntien välityksellä koiDJDunala spa.rbanker. Men erfarenheten 28487: käytettäväksi halpaJkorkoisi.na kuoletus- ger vid handen, att där kreditgivningen 28488: lainoina maanhinnan suorittamista, uudis- ordnats genom dylika låneinrättningar, 28489: viljelyksen raivaamista ja vä1ttämättömien bondejordbruket hamnat i kreditanst.alter- 28490: uusien rakennusten rakentamista varten nas ägo och vård så snart en vikande kon- 28491: vuokra-alueensa Qma;ks.een lunastaneille tai junktur inträffat. Detta är en av orsa- 28492: muulla tavalla maanviljelystä varten maata kerna varför man i mång.a länder börjat 28493: hankkineille pienviljelijöille, jotka ovat toi- anslå statsmedel för utgivande av jord- 28494: mittaneet maanhankintansa suorittamalla brukskrediter. Och detta är enligt mitt för- 28495: sen hinnan ilman valtion välitystä. Tämä menande gott och väl. Men allting har 28496: anomusehdotus tuli täa:nän vuoden meno- också en gräns, så län.gt och icke längre he- 28497: arvion käsittelyn yhteydessä viime syksynä ter det. Jag har ihär medgivit att den 28498: jo valtiovarainvaliokunnassa hylätyksi ja fast.a jordbrukskrediten och krediten för 28499: senvuoksi onkin tpienvilj.elijäin taholla mie- anskaff.ande av levande och döda. inventa- 28500: lihyväLlä te.rvehditty nykyisen hallituksen rier är fullt berättigat. och ibör av staten 28501: eduskunnalle antamaa tätä asiaa koskevaa stödjas med billiga medel. 28502: esitystä. Kun vaHiovarainvaliokunnan ehdo- Men i vårt land har denna kreditgivning 28503: tus on mielestäni huonompi kuin haUituksen sträckt gjg änniU längre, den ihar de senaste 28504: ehdotus, kannatan senvuoksi ed. Rantalan tiderna utst.räckts till utgivande av drift- 28505: ehdotusta, että käsittelyn pohjaksi otetaan krediter för sådana aiffärs:foretag, som 28506: hallituksen esitys. kunna jämföras med a•ffärer .av privat ka- 28507: raktär. Dylilka afd'ärer äro sågi.nrättnin- 28508: Ed. H ä; s t h a c k a: Envar, som kämner gar, .mjölkva.rnar, slakterier, 'korvmakerier, 28509: till den utveckling larnt1bruket undergått, delvis mejerier och andelslag, som driva 28510: måste även medge att ett öJkat kapitalbehov varuförsäljningar. Då kreditgivningen ut- 28511: framträder inoni j.ordbrukets verksamhets- sträckts så långt, lhar det synts mig nöd- 28512: områden. I detta hänseende gäller om lant- vändigt att begränsa statens hjälp och ef- 28513: bruksdriften allde1es detsamma som om tergifter för A/B. Andelskassornas Central- 28514: andra när.ingsgrenar. I främsta rummet lånefonden. Staten har tidiga.re givit stora 28515: ifrågakommer här den egentliga grundkre- anslag åt sagda lånein.rättning, Mh j!llg är 28516: diten, viiken merendels har sin rot i skuld- fullt övertygad om att skulle dessa bevil- 28517: förhållanden uppkomna vid egendomsöver- jade medel an.vänts endast för sädana än- 28518: låtclser .av ena eller andra slaget. d.amål, som direkte höra tiU upphjälpandet 28519: Denna kredit ha.r tidigare i stor utsträck- av jordbruket, såsom anska.ffande av grund- 28520: ning givits av Fin1ands Hypoteksförening, k:redit för inlösen a~v jord, uppförandet av 28521: 2948 Tiistaina 2·9 p. maalli.sikuuta 1'9•27. 28522: 28523: byggnader och a.nskaHan:de av död.a och tygald om att en stor del av dessa 40 nlil- 28524: levande inventarier, så hade tidigare bevil- joner ma.rk, som sannolikt nu kommer att 28525: jade anslag hunnit till och även jag kun- beviljas, även komrrner att användas såsom 28526: nat va.ra med om att vid bcllov bev.ilja me- omsätt.ningar av gammal skuld, som staten 28527: del tilJ lägre ränta. Men då kreditgivnin- tidigare beviljat. Härtill kan ännu tilläg- 28528: gen nu utsträckts till a•ffärsområdet och goo såsom ett. förtydligande, att det råder 28529: sannolikt i syfte att undergräva dels de en stor oreda i vårt la-nd bet.räffande ut- 28530: privata kreditan,stalterna ocih dels kommu- givning av lån för jordbruksändamål, i!1i 28531: nala sparbanker med stöd a.v sta.ts.hjälp till ock till sammanslutningar och kommuner. 28532: denna kreditanstalt, har jag icke kunnat Ma.n utger lån för samma ändamål direkte 28533: vara med om a t.t lämna de eftergifter som genom tillstyrkan av statsrådet från kolo- 28534: propositionen innehåller. Härtill verkar nit.atiolllsfonden och från andelskassorna 28535: även de omständighet.er som ingå uti reser- o. s. v. Vad den ena givit av statsmedel 28536: vaHonen som motiv, att Hypotelffiförenin- såsom Lån för sa.mma ändrumål är i många 28537: gen, som är en kreditaJJst.alt för utgivande fall obekant för den a.ndra. Och ut.eslut.et 28538: av jordbrukslån, erbjudit sig att mot.taga är icke .att vad ena låneanstalten ge.r för 28539: medlen, utan e.ftergifter från statens sida ett visst ändamål, an vände.s, såsom redan 28540: beträdifa.nde räntan. Om staten nu gör antyddes, att hetala räntor och annuiteter 28541: '<lessa eftergifter åt Centr:alandelskmssan så för lån givet av en annan stat.ens pennin- 28542: följer därav, om staten vill uppträda rätt- geut.del.ningsanstalt. På så sätt ökas skul- 28543: vist, att srumma eftergifter böra beredas åt derna år för år, och Ieder slutligen till lån- 28544: Hypoteksföre.ningen. Skulle ett dylikt för- tagames oför.målg.a .att fullgöra sina förbin- 28545: faringssätt av regeringen föresla.gits, så delse.r, v.ilket redan i stor utsträckning 28546: Skulle ja.g varit be·redd att biträda en sänk- kommit till synes inom de olika låneanstal- 28547: ning av ränt.an, synnerligast som j.ag har terna. Och ja,g vill tillägga, att jag fått 28548: mig bekant, att medlen som utdelas genom den uppfattning.e.n att det är Ceni!:rallåne- 28549: Hypot.eksföreningen, ko.mma det e,gentliga kassan som skaffat sig de säkraste stöd, 28550: jordhruket till godo, medan medle.n som trots at.t den icke varit den första som ut- · 28551: utdelas genom andelskassorna, i många fall givit lån. Men detrta är icke enligt mitt 28552: äro tvivel underkastade. förmenande nrågot att i dett.a fall fönsvara, 28553: Med dire.kt ans.lut.ning tili dessa antyd- då andra state.ns sä.kemheter därige·nom för- 28554: ninga.r synes det mig behövlLgt att nämna, sva.gas. Såsom sta,tsrevisor har jag erfari.t 28555: att ja,g i allmänhet. ställer mig mycket att hetrruffande utgivande av statslån, intet 28556: tveksa.m tili ·det inslagna systemet vid be- sa.ma!'lbete råder mellan kolonisations- oc1h 28557: viljantdet av a.nsla.g för ut,givande av lån Centralkassorna oeJh att l'ångivningen såle- 28558: åt jordbrukarna.. Det d'm.mgår redan med des horde ordntas bättre, attt icke för samma. 28559: all tydlighet, att man har gått för långt ändamål utg.es lån från d'le.ra ihåll. I lik- 28560: med kre.ditgivningen, och att det småning- het med h.r Antder:son är jag även a:v den 28561: om leder därhän att vi få en mängd kom- åsikten, att man bätt.re t.jänar sta.ten, om 28562: muner, förutom e.nskilda pe.nsone.r, som icke dessa 40 miljoner mark anvä.ndas tili be- 28563: kunn.a uppfylla sina förbindelser mot sta- talande av gamla ofördelaktiga statslå:n, 28564: ten ocili. de pen.ninginrättningar, som stö- synnerligast som staden just iklätt garanti 28565: das av st.a1ten. Man lmn med skäl säga., åt Centralandelflkassan för uvptagandet av 28566: att st.aten gått så lån.gt med sin lkreditgiv- ett nytt utländskt lån för utgivandet av 28567: nin.g i många fall, att ,lkredite.n är för smäbrukslån. 28568: jordbruka.rna vad repet är för den hän.g- På .anförda grunder fören!l!r jag mig om 28569: de". Jordbrukarna hava uti vissa delar av rdgSJll. Fnruhjel.ms förslag. 28570: landet kmnmit så långt, att de ;börj.at be- 28571: gagna sig a•v den s. k. flytande krediten, Ed. Tarkka.nen: Kun edusikunta vii- 28572: som är ett ytterst dålig.t te.cken, ty de.nna me syksynä päätti jälkimmäisen puoliskon 28573: kre.ditform är icke lä.mpad för jordbru- dollarilainan käyttämisestä, osoitettiin siinä 28574: karna. Man be.gag.nar sig av växellån, va.r- yksi osa, 80 milj. markha, asutustarkoi- 28575: till fordras grannens hjälp, tills det blir tuksiin sekä myöskin lainojen an,tamiselksi 28576: en hei härva a.v förbindelser, som slutligen alempikor'koisilla lainoilla pien viljelijöille 28577: blir svår .att. utreda. Och jag är fullt över- ja heihin verrattaville, ja. oli tarkoitus asu- 28578: ' 2949 28579: Maata~oud•en Iuott.o~o•lojen parantamine-n. 28580: -------- 28581: 28582: tuskassain välityksellä järjestää näitä luot- jät elääkseen tästä ammatista hakevat, niin 28583: to-oloja, jotka juuri itsenäistyneiden t.orp- silloin ei mielestäni ensinkään voi arvos- 28584: parie.n ke.skuudessa olivat tätä t~oimintaa tella asiaa .siten, että heille olisi vain jon- 28585: odottamassa. Toinen erä, 80 milj. markkaa, kunlaisia pikkualmuja annettava, vaan mie- 28586: osoitettiin maanvil'jelyslainoiksi kes.kiko- lestäni on paljon oikeampaa, että lainojen 28587: koisviljelmille ja myöskin oli ta1.1koitus an- muodossa heille näitä liikkeenharjoittamis- 28588: taa pieneromillekin viljelijöille ja siten tur- va.roja annetaan ja koetetaan siten saada 28589: vata yleensä maataloustuotantoa. Tämä heidät ymmärtämään sitä vastuuta, mitä 28590: osa synnyltti eduskunnassa ta,vattoman laa- kaikki muutkin tuntevat, saa·dakseen talou- 28591: jan !keskustelun, jossa arvosteltiin tämän tens•a sille kannatta>valle tasolle, mikä niissä 28592: inääräraihan myöntämistä hyvinkin anka- oloissa on mahdollista. Luulen, .että täl- 28593: rasti ja ennen kaikkea vasemmiston taholta lainen lainausmuOJto Olll paljon terveempi 28594: tahdottiin kokonaan tämä erä jaoittelusta ja voi enemmän vaikuttaa ~'ellaisen käsi- 28595: poistaa •toisiin tarkoituksiin.. Yksi os·a olisi tyksen sjrnty.miseen, että yrittää talouttansa 28596: tahdottu Lmatran voimalaitokseen siirrettä- kan.nattavammalk:si saada. En usko että 28597: väksi ja niinkuin nyJkyinen kulkulaitosmi- luottomme tästä kärsii vaan päinvastoin. 28598: nisteri mainitsi, oli muita paremmin vas- Jos me 01petamme jonkun kansanluokan 28599: taavia tarkoituksia, jorhin voitaisiin tällai- sellai,seksi, että se aina odottaa valtion avus- 28600: sia kor:keakorkoisia lainoja käyt.tää, kuin tuksia ja yrittää sen varassa elää, voi asema 28601: mitä maatalous tällä hetkellä on. Nyt kui- muodostua muiUakin a.loilJ.a semmoiseksi, 28602: tenkin sosialistinen hallitus on ottanut tä- mitä meillä virkamiespiireissä on olemassa, 28603: män asian vakavammalta kannalta siitä si]l}ä nykyjään näyttää siltä, eil:tä se paikka- 28604: syystä, et.tä heidän asetoverinsa ruotsalai- taistelu, mitä virkamiesten t.aholta on vii- 28605: set, tekivät täällä ehdotuksen, että korko meisinä vuosina ajettu, ei tule loppumaan 28606: tälle osa11le olisi määrättävä siksi, mitä val- koskaan ja eri virkamiespiirit eivät tule 28607: tio lainasta ulkomaille maksaa. Kun tämän kos1ka.a.n tyydytetyi1ksi, jotenka siellä aina 28608: lainaerän jakaminen hallituksessa tuli ky- etsitään valittamisen aiheita. 28609: symykseen, siellä huoma:ttiinkin, että on Nyt kun me olemme tässä niin tärkeän 28610: välttämätöntä käyttää tästä osa myöskin sosialisen kysymyksen edessä, jolloin koe- 28611: pienviljelysta.rkoituksiin. Silloin huomat- tamme saada pienempien ma.atalousoloissa 28612: tiin, että sillä korolla, mikä eduskunnassa elä:vien hen1kilöiden taloudellista asemaa 28613: tuli hyväksytyksi, ei voidakaan a:sianmu- pa.rantuma.an ja juuri ma•an tuotamtokykyä 28614: kaisesH nä1tä pienviljelijöitä avustaa. Esi- kohoamaan, ei mielestäni v·oisi mitenkään 28615: tys, joka tällä lker.taa on hyväksyttävänä, epä~levästi lausua koron alentamisest.akaan, 28616: on sitä tarkoitusta varten eduskunnalle jä- että se olisi jokin sellainen jo liikanainen 28617: tetty, että tämän toisen puolen, 40 milj. toimenpide, jolm ehdottomasti täytyy lopet- 28618: markan erä voitaisiiri antaa 5 % :n vuotui- taa niinkuin ed. Hästba0ka sanoi, että kai- 28619: sella korolla ja että se tulisi etupäässä annet- kella täytyy olla rajansa. 28620: tavaksi pienviljelijöille heidän asemansa Kun tämän osan käyttämisestä oli kysy- 28621: parantamiseksi. mys viime syysistuntokaudella, niin silloin 28622: Nyt •täällä on ruotsalaiselta tah.olta taas määriteltiin myös osaltaan, mihin tarkoi- 28623: viritett.y virsi asian selvittämiseksi, ettei tuksiin tämä 80 milj. markkaa tulee käy- 28624: olisikaan tällaiseen korkoa.le.nn ukseen tällä- tettäväksi ja mielestäni valtiovarainvalio- 28625: kään kertaa mentävä. On hyvin kuvaa- kunnan mietinnössä löytyvä ponsi on sen 28626: vaa, että täällä ed. Anderson m. m. huo- suuntainen, että se tulee siten käytetyksi 28627: mautti siitä, että olisi ennemmi.n annetta'Va kuin mitä eduskunnan päätös sisältää, jo- 28628: avustuksia kuin alennettava korkoa, sillä tenka mielestäni, jos hallituksen esitys hy- 28629: tämän korkoalennuksen hän sanoi enempi väksytään, se olisi päätös samasta asiasta 28630: vaikuttavan siihen suuntaan, että se mah- toiseen suuntaan ja tavallaan toisella ta- 28631: dollisesti meidän luottoamme ulkomaisilla valla käytettäväksi tarkoitettu kuin mitä 28632: rahamarkkinoilla heik.ontaa. eduskunnan edellinen päätös jo sisältää. 28633: Nyt kun on kysymyksessä kolkonaisen ta- Niin ollen pitäisin, että valtiovarainvalio- 28634: lousryhmän auttaminen ja heidän viljel- kunnan mietinnössä oleva ponsi on enem- 28635: mänsä sille tasolle kohottaminen, että se män tarkoitustaan vastaava. 28636: vastaa niitä tarpeita, joita nämä viljeli- Koska kerran siitä erästä, mikä asutus- 28637: 2950 Tiistaina ,2d)• p. maa:l:islkuuia !11912.7. 28638: 28639: tarkoituksiin ja pienviljelijäin !ainoiksi an- nin väitteeseen, että hän ei vastusta pien- 28640: nettiin, on mahdollisuus Järjestää asutus- viljelystä, mutta että hän vastustaa sitä pe- 28641: kassojen kautta niille tarvitsijoille, jotka riaatetta, että valtio ottaa korkealla korolla. 28642: sitä tietä voidaan rahoittaa, niin minun lainoja ja antaa niitä alhaisella korolla 28643: mielestäni ei tällä kertaa olisi erikoisesti pienviljelijöille, niin kyllä minä käsitän, 28644: alleviivattava, mitä tietä tämä 40 milj. että tällainen väittämä ei ole muuta kuin 28645: markkaa lopullisesti tulee käytettäväksi, silmänkääntötemppu ja että jos kerran ase- 28646: vaan että jäisi valitsemisen vara hallituk- tutaan sille kannalle, että pienviljelykselle 28647: selle, mitä tietä käytännöllisimmin ja pi- ei varata halpakorkoista luottoa, niin se 28648: kimmin voitaisiin tämä erä antaa tarvitsi- merkitsee sitä, että sille ei varata mahdolli- 28649: j·oille ja siten auttaa niiden asemaa, jotka suuksia mennä eteenpäin sillä tavalla kuin 28650: tätä avustusta kipeästi odottavat. Mieles- nykyinen aika vaatii. Se on juuri pääoman 28651: täni ei siis olisi syytä lähteä sille tielle, puute, joka saa aikaan, että pienviljelijä on 28652: mitä vasemmiston taholta täällä on erikoi- useasti hyvinkin huonossa j.a hädänalaisessa 28653: sesti yritetty alleviivata. On hyvin omi- ti,lassa sillä hänellä on tuotantoväline hal- 28654: tuista, että vasemmisto tässä vaiheessa on lussaan, mutta .puuttuu se ka:pitaali, jolla 28655: niin lohdullisesti koettanut eduskunnalle hänen pitäisi panna :tuo tuotanto sellaiseen 28656: sanella ja sillä tavoin osoittaa, kuinka lä- käyntiin, että se takaa hänelle menestyksen. 28657: hellä heidän sydäntään nämä pienviljelijät Minusta siis, jos vastustetaan halpakorkoi- 28658: tällä kertaa ovat. Sillä tahollahan on vas- sen luoton myöntämistä tpienV'iljelykselle, se 28659: tustettu itsenäistä maanomistusta ja nyt se on aivan samaa kuin jos vastustetaan :pien- 28660: on kuitenkin muodostunut tärkeimmäksi vi,Ij.elystä yleensä. Sillä tällä vastustami- 28661: yhteiskunnalliseksi kysymykseksi, jota siltä sella joka tapauksessa ehkäistään pienvilje- 28662: taholta koetetaan kaikin mokomin vaalia lyksen kehitys. 28663: ja johdatella siihen suuntaan, että todella- Ed. Rantala täällä mainitsi siitä, että lai- 28664: kin tämä itsenäistynyt maanviljelijäjoukko noja olisi va~attava ensi sijassa itsenäisty- 28665: pääsisi jonkinlaiseen turvallisempaan ase- neille torppareille. Minun mielestäni täHai- 28666: maan. Tuntuu siltä, että nämä asiat eräinä nen itsenäistyneiden torppa.rien aseman pa- 28667: aikoina eduskunnassa muodostuvat sem- rantaminen on tietysti aivan välttämätöntä. 28668: moisiksi .ia sen luontoisiksi, että siinä koete- Mutta minusta on vaikeata asettaa ihmisten 28669: taan määrättyjen syiden takia lähennellä entisyys määräämään siitä, mi:tä he voivat 28670: asioita siinä muodossa, että voitaisiin myös- saa:da, mitä ei. Ei minusta se seikka ra.tkaise, 28671: kin maanviljelyksestä elävien hädänalai- onko oikeuden- ja ta11koituksenmukaist.a 28672: sessa asemassa olevien henkilöiden taholta antaa jollekin henkilölle ihalpakorkoista 28673: tulla ymmärretyksi, ja niinmuodoin saada lainaa, mitä hän mahdollisesti aikaisemmin 28674: heidät liittymään siihen joukkoon ja aut- on ollut. Mutta sen seiikan täytyy rat,kaista, 28675: taa yhteistä toimintaa muillakin elämän- mikä hänen nykyinen asemansa on. Jos me 28676: aloilla niiden aatesuuntien pohjalla eteen- asetumme ed. Rantalan kannalle, että ai- 28677: päin, jota vasemmistolaisuus maassamme noastaan sellaiset voivat saada tätä luottoa, 28678: edustaa. Mutta pitäisin, että tämä kysy- kuten esim. itsenäistyneet torptparit, niin on 28679: mys tällä kertaa hoidettaisiin vain yksin lähellä se tulkinta, että senvuoksi varataan 28680: asiallisella pohjalla sellaisena kuin se on täUe ryhmälle etuja, että he ovat olleet ennen 28681: tämän dollarilainan käyttämisessä ollut todennäköisesti sosialidemobaatteja. Minä 28682: ennenkin keskustelun alaisena, ja niin vie- tahtoisin nimittäin huomauttaa, että suurin 28683: täisiin se siihen tulokseen. että todellinen , osa karjalaisesta pienviljelijäväestöstä ei 28684: apu tultaisiin tälle viljeliiäioukolle louulli-~ omaa yhtään parempia mahdollisuuksia 28685: sesti antamaan, ja yhdvttäisiin valtiova- maataloustuotantonsa kohottamiseen ja pa- 28686: rainvaliokunnan mietintöön, joten hallituk- ra.ntamiseen ,kuin mitä itsenäistyneet tor.ppa- 28687: sella on mahdollisuus parhaalla tavalla nä- ritt omaavat. Sillä joskin on muutamien 28688: mät varat tarvitsijoille jakaa. vuosien aikana tapahtunut asutustyötä ja 28689: uutisviljelysraivau1ksia näillä itsenäistyneillä 28690: Ed. Manner: Tämän keskustelun ku- torppariseuduilla, niin tällaista on tapahtu- 28691: luessa on kä~·nyt selville eräitä seikkoja, nut Karjalassa jo vuosikymmeniä, jopa 28692: jotka kaipaavat hieman reunamuistutuksia. vuosisatoja. Ja jos jossakin jotkut on ase- 28693: Mitä ensinnäkin tulee siihen ed. Anderso- oottava erilaiseen asemaan, niin si-lloin kar- 28694: 2951 28695: 28696: jalaiset pienv1ljelijä•t ovat asetettavat sen- kysymys. - Edelleen lausui nykyinen pää- 28697: vuoksi parempaan asemaan, että ne ovat pi- ministeri 2 vuotta t.wkaperin: ,Varsinkin 28698: demmän ajan saaneet tehdä sitä työtä, jota vaatimus varojen luovuttamisesta alemmalla 28699: tässä tahdotaan tukea. Min.un mielestäni korolla maanviljelijöille, jota nyt tavatto- 28700: olisi siis asetuaava siLle kannalle, että v.ain man voimaktkaasti €Sitetään, on minun nä.h- 28701: pienvilj·elijöille on tätä luottoa myönnettävä, drukseni jotakin suorastaan ennen kuulu- 28702: eika suurviljelijöille, niinkuin e·d. Aalto matoruta, jos ryhdyttäisiin tällä tavalla lah- 28703: tässä huomautti, ja että si•tä olisi myön- joittamaan esimerkiksi 2 %, niinkuin on 28704: nettävä erotuksetta kaikille niille, joiden vaadittu" - ja niinkuin hallitus nyt lupaa, 28705: mahdollisuudet •ovat hei:kot, huolimatta se taitaa luvata vähän enemmän kuin 2% 28706: siitä, ovatko he ennen olleet to.nppareita tai lainan koron alennusta maanviljelijöille - 28707: ei, sooialisteja tai porvareita j. n. e. ,tietäisi se eduskunnan enemmistön päätök- 28708: Mut1,a tässä asiaAAa on syntynyt erään- sellä tehtyä laillistettua riistoa toisilta yh- 28709: lainen huutokauppa. Ed. Virtahan täällä teiskuntaluokilta' '. 28710: jo ehdotti, että näiden he1ppokm,koisten lai- Tässä lausunnossa on paljon hyviä kohtia, 28711: ooj€n korko alennettaisiin 4 % :iin. Tämä jotka olisi te.rv-oollistä eduskunnan muistaa 28712: oi!keastaan onkin minut saanut pyytämään erikoisesti sen takia, että pääminiSJteri Tan- 28713: puheenvuoron. Minä olen nimittäin odo1ta- ner puhui vaaleista 2 vuotta takaperi·n, jol- 28714: nut, että pääministeri o·lisi nyt toistanut OO·n, loin vaalit olivat kahden .vuoden !päässä j.a 28715: mitä hän toisti jokseenkin päivälleen ika:ksi antaa eduskunnalle nyt esityksen koron 28716: vuotta taka.perin tältä samalta paikalta. a.lentamisesta, kun vaalit ovat aivan lähellä. 28717: Silloin nykyinen pääministeri lausui: ,Por- Mutta en tahdo kuluttaa eduskunnan kal- 28718: varillisissa eduskuntaryhmissä ei näytä yh- lista aikaa näiden vanhojen asiain muisteie- 28719: dessäikään olevan voimaa ryhtyä vastusta- miseen. Minusta tuntuu, että kun näin pe- 28720: maan tämmöisiä kohtuuttomia vaatimuksia" rinpohjainen käännös on tapahtunut, olisi 28721: - oli nimittäin kysymyksessä halpakortkois- sopivaa, että rYJhmän nykyinen puheenjoh- 28722: ten lain'Oje.n antaminen -. ,Päinvastoin taja tulisi tänne puhujalavalle ja selittäisi, 28723: vallitsee suorastaan kilpailu niiden kesken että on tapahtunut ei ainoastaan katumus, 28724: siirtä, kwka enemmän voi lupauksilla maa- vaan parannus ja ettei toisten tällaista enää 28725: seudulla asuvia äänestäjiä kalastaa ja puo- ta,pahdu. 28726: leensa vetää. Yiksinpä tässä laina-asiassakin 28727: on saatu nähdä semmoinen erinomainen kil- Ed. Sun i l a: Ne perustelut, jotka sisäl- 28728: pailu, että yksi ryhmä toisensa perästä tekee tyvät valtiovarainvaliokunnan mietinnön 28729: .aoomuksen valtiolainan ottamisesta maa- toiseen, ed. Furuhjelmin ja Hästbackan vas- 28730: talouden luotto-oJojen pa.ran.tamiseen, ja talauseeseen ja joissa selvitetään, minkä 28731: Qttä summan suuruudella ·kiLpaiUaan eri vuoksi vastustetaan hallituksen esitystä 28732: ryhmien kesken.'' Nyt tosin kilpailu on koron alentamisesta, ovat varsin lyhyet. 28733: mennyt vähän toiselle alalle, nythän vasem- Niistä samoinkuin myöskin niistä lausun- 28734: mistorY'hmät ovat ikiJpaille.et keskenään noista, jotka ovat ruotsalaiselt.a taholta an- 28735: siitä, kumpainen h~istä ehtii luva:ta kaikkein netut tämän asian käsittelyssä, käy kuiten- 28736: pi.enimmän koron. Mutta •tämä johtuu siitä, kin selville eräs peruste, joka käsitykseni 28737: kaiiketikin sii•tä, että kun eduskunnassa teh- mukaan on pidettävä päämotiivina. Koron 28738: tiin päätöstä tällaisen uLkomaisen lainan alentamisen vastustajat katsovat, ettii olisi 28739: o.ttamisesta, niin silloinen edustaja, nykyi- kohtuutonta antaa jollekin väestöryhmälle 28740: nen pääministeri Tanner, i·lmoi·tti silloin etuja toisten väestöryhmien kustannuksella, 28741: sanov·ansa ryhmän puoLesta, että tämä ryh- kun nim. nämä viimemainitut väestöryhmät 28742: mä vastustaa laman ottamista maatalouden saavat maksaa veroina kysymyksessä olevan 28743: luotto-olojen parantamista var:ten. Kun koron erotuksen. Tältä kannalta asian 28744: laina nytt on jo saatu, ja se on saatu edus- katc;ominen on varsin lyhytnäköistä. ,Jollei 28745: kunnan p·orvarilliste.n v.oimien vaiikutwk- huomata asiassa muuta kuin vain se, että 28746: sesta, niin vasemmisto siis ei puhukaan tässä olisi kysymyksessä ainoastaan jonkun 28747: summien suuruudesta, vaan ki·lpailee siitä, taloudellisen edun hankkiminen toisten 28748: kumpailllen tämän lainan ehtisi luv&ta hal- kansankerrosten kustannuksella vähävarai- 28749: . vemmalla korolla.. (Ed. Hakki,la: Se on liian sille pieneläjille, niin silloin katsotaan asiaa. 28750: kallis laina.) Niistä rahoista juuri on nyt todellakin varsin lyhytnäköisesti. 28751: 2952 Tiistaina ;219 p. maa1dtilkuuta 1'912.7. 28752: 28753: 28754: Onhan nim. selvää, että hallituksen esitys tus p u o 1 u s t u s laitoksen h y- 28755: on vain jatkona niille varsin laajakantoi- v äk s i. 28756: sille toimenpiteille, joihin eduskunta on ryh- Toiselta puolen minusta näyttää siltä,. 28757: tynyt torpparivapautuksen, tilaUoman vä- etteivät koron alentamisen vastustajat ajat- 28758: estön asuttamisen ja yleensä asutustoimin- telekaan sitä, että valtiovarain tila olisi niin 28759: nan avulla. Tämä esitys pyrkii helpotta- heikko, ettei se sallisi sellaisia uhrauksia, 28760: maan sitä vaikeata taloudellista asemaa, kuin mistä tässä on kysymys. Sillä me 28761: jossa mainitulla tavalla omaan kontuun olemme usein nähneet niiden edustajain, 28762: kiinnipäässeet pienviljelijät, samoinkuin jotka nyt ovat tätä asiaa käyneet vastusta- 28763: muutkin heihin verrattavat, aikaisemmin maan, esittävän suuria rahamääriä sellaisiin 28764: oman konnun saaneet p~enviljelijät nyky- tarkoituksiin, joiden yhteiskunnallinen mer- 28765: ään ovat. Eikö tahdota äärimmäisessä oi- kitys on häviävän pieni sen tarkoituksen 28766: keistossa käsittää sitä, että tässä on erittäin rinnalla, mistä tässä on kysymys. 28767: tärkeä y h t e i s k u n n a lli n e n k y s y- Mitä hallituksen esityksen ja valtiova- 28768: m y s, tasoittaa suuria, vuosisatojen aikana rainvaliokunnan ponsiin tulee, niin täytyy 28769: juurtuneita epäkohtia, tasoittaa juopaa eri sanoa, että niiden välillä eroavaisuus on 28770: kansankerrosten kesken? Kysymyksessä on verrattain pieni. Mutta valtiovarainvalio- 28771: herättää laajoissa kansankenoksissa tyyty- kunnan ponsi on laajempi ja muutenkin on- 28772: väisyyttä ja hankkia heille parempia oloja. nistuneempi, joten minä sitä kannatan. 28773: Äärimmäisessä oikeistossa on oltu val- Sehän antaa tilaisuuden käyttää myöskin 28774: miita tämän maan puolustamiseksi uhraa- sille väestöryhmälle, joka on aikaisemmin 28775: maan varsin suuria rahamääriä. Siellä on ollut torppari-ikeen alaisena, näitä varoja, 28776: lausuttu myöskin kauniita sanoja siitä, mi- sille väestöryhmäUe, jolle vasemmiston 28777: tenkä tärkeätä on, että tässä maassa p u o- puolelta tahdottaisiin näitä lainavaröja ensi 28778: 1 u s t u s t a h t o saataisiin lujitetuksi. Et- sijassa käytettäväksi. Mutta me tiedämme 28779: tekö te ole vakuutettuja siitä, että puolus- hyvin, että laajat pienviljelijäjoukot, jotka 28780: tustahtoa ei ihmisissä saada lujitetuksi vain eivät ole olleet torppareina, elävät yhtä vai- 28781: lisäämällä miljoona toisensa perään puo- keassa asemassa kuin entiset torpparitkin, 28782: lustuslaitoksiin, ei paraimmillakaan sota- ja on selvää, että nämä ovat asetettavat va- 28783: varustuksilla, vaan että siinä ennen kaikkea rojen käytössä samanarvoisiksi entisten 28784: tarvitaan sitä, että ihmiset tuntevat tämän torpparien kanssa. 28785: maan isänmaaksensa, että he tuntevat sen 28786: maaksi, jota tulee puolustaa. Ja näiden toi- 28787: menpiteiden kautta, mitkä tässä ovat kysy- Ed. W e 11 i ru g: Joka tuntee tarkalleen 28788: myksessä, ihmisille hankitaan sitä, jonka ne olosuhteet, missä >~aiikeuksissa m8Jamme 28789: puolesta kannattaa taistella ja uhrata vie- pienviljeiijät nykyjään ovat, ei voi silloin 28790: lapä henkensäkin. Mielestäni on mitä tär- missään ta.pa uksessa asettua vastustamaan 28791: keintä, että niitä toimenpiteitä, joihin edus- niille myönnettävää halpakorkoista lainaa. 28792: kunta on tässä suhteessa jo aikaisemmin Jos me saamme Suomen pienviljelijäväes- 28793: ryhtynyt, maaseudun vähäväkisten hyväksi tön elinvoimaiseksi, että se pystyy soomaan 28794: sellaisella kuin nyt kysymyksessä olev~lla maansa hyvään kuntoon., silloin meidän sa- 28795: tavalla täydennetään. Sillä me tiedämme, tomäärämme kohtaavat huomattavasti, sil- 28796: miten vaikeassa asemassa suuri osa pien- loin siitä on kansantaloudellemme suurta 28797: viljelijöistämme on. Silloin on kohtuutonta hyötyä. Se on kai kiistämätön. asia, josta 28798: puhua siitä, että valtio ei saisi tällä tavalla ei tarvinne måtään seikk:.aperäisempää sel- 28799: käydä pienviljelijöitä avustamaan, vaan koa lähteä tekemään, jokainen sen käsittää. 28800: että siinä olisi käytettävä toisia, suoranai- Täällä on oikeiston taholta esitetty mah- 28801: sia muotoja. dottomana sellainen karrta, että annetaan 28802: M i n ä o l e n v a r m a s i i t ä, e t t ä valtionvaroista halpakorkoisia lainoja yksi- 28803: tällaiset uhraukset kuin nyt tyisille pienvilje>lijöille, mutta minä en 28804: käsiteltävänä oleva maan puo- kuullut, että oikeistosta olisi noustu vastus- 28805: lustuskuntoisuuden hyväksi tamaan halparkorkoista lainaa, kun myön- 28806: t u l e v a t i t s e v a l t i o v a II a 11 e k i n, nettiin Suomen Höyryl.aiva Osakeyhtiölle 28807: y h t e i s k u n n a ll e p a l j o n h a l v e m- muutama vuosi sitten laina, joka oli useita 28808: m i k s i k u i n s u o r a n a i n e n a v u s- miljoonia ma.rkkoja, joka annetJtiin 5 % :lla. 28809: Maatalouden iluotto-ollojen parantaminen. 29~ 28810: --------------------------------''------=---------- 28811: 28812: Minä luulen että oikeistossa ei olllut sen lai- J,a kumpi on edullisempaa, saadalko maa- 28813: nan vastustajia. talous yleensä tuottavaksi näillä järjeste- 28814: Ed. Ma.nner tääJllä yritteli lyödä sosiali- lyillä vaiko antaa sen vähäisten pääomien 28815: demokraat.tista .ryhmää, että kuinlka se on 'puuttee.ssa uinua entisessä tilassaan ra.p- 28816: ennemmin vastustanut halpakorkois.en lainan peutuneena ja kuihtuneena? Mutta kuull~s 28817: antamista maatalouden hyväksi, mutta asia sani perusteluita, minkä vuoksi esitystä ja 28818: silloin olikin toisessa vaiheessa. Kun ed. valiokunnan ehdotusta esitetään hylättä- 28819: Manner ja hänen ryhmätoverinsa puhuivat vä!ksi, niin väkistenkin palkkaa sellainen 28820: maataloudelle myönnettävistä halpakorkoi- mieliala, että ehikäpä juuri näiden, mietin- 28821: sista lainoista, silloin ei puhuttu pienvil- nön hylkääjäin taholla pyritäänkin siihen, 28822: jelijöistä. Ed. Manner vaati silloin lainoja etttä maatalouden pitäisi 01lla riippuvainen 28823: ~leensä katikille maanvirjelijöille, joita lai- suurpääomis<ta, suurliikkeen harjoittagista 28824: n:oja olisi jaettu Hypoteekkiyhdistyksen ja kenties etupäässä juuri suurista metsä- 28825: kautta samoin !kuin osuuskassojen kautta, liikkeistä. Ja kun me tätä taustaa vastaan 28826: ei ollut mitään eroa, kuka saa halpakorkoi- asioita katsomrrne, niin. ei voi pitää oikeana, 28827: sia lainoja. Ed. Maunerin käsityksen mu- että seHaista va~ta.lauseen esittämää kan- 28828: kaan siUoin niitä olisivat saaneet kaikki, taa enää nykyaikana esitetään. On sen- 28829: jotka ovalt lainojen tarpeessa. Muuten mitä vuoksi erinoma·isen valitettava.a., että silloin 28830: tulee siihen, ketkä olisivat oikeutettuj.a tällä kun vähävaraiset pj,enviljelijät odottavat 28831: ke11taa sa.amaan näitä lainoja, niin minä ja joutuvat odotta:maan heille välittämättä- 28832: asetun siinä valtiovarainvaliokunnan mie- män luotan myöntämistä taloutensa edistä- 28833: tinnön kannalle. MeiHä todellalkaan ei ole miseksi, siltloin eduskunta ja valtiovalta 28834: erityistä syytä nimenomaan tehdä eroa kiistelee siitä, millä korolLa heille voitaisiin 28835: pienviljelidän ja pieniViljelijän välillä, sillä luot.toa yleensä antaa ja mikä olisi se vä- 28836: minä d:unnen vanhoilla pienvilj.elijäseu- hin määrä, mHä heiltä kork.ona pitäisi siWi 28837: duill.a olosuhteita, joissa ta.rvitaan yhtä kiskoa. Jos aikaisemmin olisivat eduskunnan 28838: kipeästi lainoja rakenmuksien korjaukseen, keskusta-ainesten. ajatukset ja ehdotukset 28839: tilan pe.rusparannukseen kuin torppari- tulleet hyväksytyiJksi, niin tuskin tällaista 28840: alueillakin. Ja nämä molemmat, niin enti- väliaikaa olisi niin pitkältä kulunut ja 28841: set pikkuviljelijät kuin nykyisetkin pikku- nämä luotan tarvitsijat joutuneet näin pit- 28842: vi:ljelijät ovat yhdistettävä.t samaan ase- käksi aikaa lainoja odottamaan. Mutta se- 28843: maan. Kuka heistä on suurimrrn.assa hä- hän kaikki on tuloksena juuri esitetyn 2 28844: dässä, hä.n olkoon oikeutettu ensi tilassa vasta.lauseen allekirjoitt.ajain aikaisemmisil:a 28845: saamaan tätä halpakorlwista lainaa. ehdotuksista, joihin vasemmisto nähtävästi 28846: Asetun kannattamaan v.al tiovara.invalio- silloin katsoi sopiva.ksi yhtyä. Nyt on kui- 28847: .kunnan mietinttöä. tenkin saman vasemmiston edustama halli- 28848: tus tullut huomaamaan silloin tekemänsä 28849: hairahduksen .ia rientän:vt koriaamaan 28850: Ed. J u n e s: Minun ei tarvinne enaa asian tällä esillä olevalla esityksellä. Mutta. 28851: jatkaa mietintöön liitetyn 2 vast.alauseen aikaa on kulunut monta kuukautta. Rahat 28852: polemisointia ja todeta s.en yhteiskunnan ovat olleet ikäyttämättö,minä ja sen kautta 28853: edist:ys- ja kehitysvastaista suuntaa, sillä valtioHekin on tullut suuria tappioita. 28854: ed. Sunila on jo täällä edellä niin perin- Se seikka, että Suomen Hyp.ot.eekkiyh- 28855: pohjin sen rusikoinuil:, että 'Vastalause luul- distys mahdollisesti olisi voinut rahat käyt- 28856: tavasti eduskunnassa ei saa juuri sen suu- tää siUä tavaUa, ettei valtiolle olisi tappiota 28857: rempaa huomiota. Minun sallittanee vain aiheutunut, ei yleise~tä kansa.nt.a.Ioudelli- 28858: lyhyesti kysyä niiltä, jotka muiden muassa selta kannalta katsottuna muuta asiaa sillä; 28859: ava.t esittäneet tämän mietinnön ja halli- onhan tunm•etltua, e.ttä Hypoteetkkiyhdistys 28860: tuksen esityksen hylättävä,ksi, että kumpi hoitaa asioita etupäässä suur- ja keskiko- 28861: t<Odetllisuud.essa on yhteiskunnan !kannalta koisten maanvil.ieli,iäin piirissä ja että 28862: edullisempa.a ja oilkeampaa, a•n.taak.o tarvit- Hypoteekkiyhdistyks-en lainaustoiminnasta 28863: seville ja eteenpäin pyrikiville k.an&a!laisille ovat pienviljelijät kokonansa ulkopuolella. 28864: suoranaisia almuja, niinkuin ed. Anderson Kun tääl.lä on. jo esittetty niitä suhteita., 28865: täällä esitti, va~ko järj.estää !heidän talou- jotka estävät pieniViljelijöitä käyttämästä; 28866: tensa lainojen avulla sellaiseksi, etll:ä edis- Hypoteekkiyhdistyksen lainoja, niin minun 28867: tyminen ja kehittyminen on mahdollista? ei tarvitse niihin enää sen enempää kajota- 28868: 28869: 370 28870: 2954 Tiistaina 2t9 p. maaliisikuuta 1927. 28871: 28872: Vasemmiston taholta on täällä sitten kuin tämä määräraha koko maahan näh- 28873: tehty ehdotus, että hallituksen esitys olisi den yleensä riittää. 28874: parempi ja tyydyttäisi edullisemmin asian- Sellaista ajatusta, että tällaisten helppo- 28875: omaisten luoton tarpeen, jos asia tulisi pää- korkoisten lainojen antaminen olisi maalle 28876: tetyksi hallituksen esityksen mukaisesti, vahingoksi ja maan luotonsaannille ulko- 28877: niin minun täytyy valiokunnan mietinnön mailta myöskin epäedullista, niinkuin 28878: puolesta mainita, että mietintö takaa aivan täällä on tahdottu väittää, en voi pitää oi- 28879: kaikille hallituksen esityksessäkin maini- keana vaan päinvastoin. Täällä ovat sitten 28880: tuille lainantarvitsijoille mahdollisen luo- jo edelliset puhujat maininneet, kuinka 28881: ton saannin, mutta se ei sitä suorastaan juuri valtion varoja on käytetty helppokor- 28882: sido annettavaksi niille lainantarvitsijoille, i koisina lainoina, erinäisten asiain hyväksi 28883: joille se hallituksen esityksen mukaan olisi juuri niitten edustamaila alalla, jotka tä- 28884: käytettävä. Jos esitys sellaisenansa hyväk- män asian ehdottavat nyt hylättäväksi. 28885: syttäisiin, niin on pelättävissä, että tämän Kun ei tällaista hylkäysehdotusta voi pitää 28886: 40 miljoonan markan luotto tulisi käyte- kohtuullisena vaan päinvastoin, niin on 28887: tyksi ainoastaan määrättyihin osiin maa- asiaa käsiteltävä toiselta pohjalta ja pien- 28888: tamme, niihin osiin, joissa varsinainen eläjäin, maatalousväestön asemaa korjat- 28889: torpparien itsenäistyminen on suurem- tava ja järjestettävä se mahdollisimman 28890: massa mittakaavassa tapahtunut, ja laajat edullisesti silloin, kun sitä verrattain au- 28891: rajaseudut jäisivät melkein kokonaan ulko- liisti ollaan järjestämässä täällä suurtuo- 28892: puolelle tästä luoton saannista. Senvuoksi tannonkin alalla. 28893: jokaisen, joka tietää, missä asemassa maan 28894: rajaseudut yleensä ovat ja kuinka vaikea Ed. T u o m i v a a r a: Meillä on tällä 28895: siellä oleville pienviljelijöille on kohtuulli- kertaa käsiteltävänä kysymys, jota maalais- 28896: sen luoton saanti, pitäisi olla myöskin avul- liiton taholta on yritetty tässä eduskunnassa 28897: lisena järjestämässä kysymystä sellaiseksi, järjestää koko sen ajan, kuin aUekirjoitta- 28898: että mainitut seudutkin pääsisivät osalli- neella on ollut kunnia tässä kamarissa istua. 28899: siksi tästä luotosta. Minun senvuoksi on Mutta että se ei ole vienyt sellaisiin tulok- 28900: erittäin vaikeata myöskin ymmärtää,. miten siin, kuin mitä meidän taholta olisi toivottu 28901: esim. ed. Rantalan lausunnon perustelut ja ja haluttu, se ei ole riippunut meistä. 'l'ä- 28902: hänen esittämänsä ponsi olisivat sopusoin- män asian järjestämistä pienviljelijäin ta- 28903: nussa keskenään. Kun ed. Rantala lausun- loudellisten etujen ja pyrkimysten mukai- 28904: nossaan esitti, että hänen käsityksensä mu- sesti on vastustettu sekä oikealta että va- 28905: kaan laina olisi käytettävä kaikille seu- semmalta. Vasemmisto on varsinkin monta 28906: duille maassamme yhtäläisesti, ja hän sit- kertaa lausunut painavan sanansa siitä, 28907: ten kuitenkin teki ehdotuksen, että se olisi mitä tällainen yritys tietää, hankkia pien- 28908: etupäässä lainattava itsenäistyneille torp- viljelijäväestölle alennetulla korolla lainaa 28909: pareille, niin tietäen, mihin lainat siinä ta- niistä varoista, jotka ulkomailta on maahan 28910: pauksessa tulisivat suurimmalta osaltaan hankittu. Ed. 1\'l:anner jo täällä siteerasi 28911: sijoitetuiksi, ovat hänen perustelunsa aivan osan sitä lausuntoa, jonka nykyisen sosia- 28912: vastakkaiset ehdotuksensa lopputuloksen listisen hallituksen pääministeri 1925 edus- 28913: kanssa. kunnan pöytäkirjoihin lausui ulkom~alai 28914: Kun lainan käyttämiseksi pitäisi aivan sen lainan ottoasiaa käsiteltäessä. Mutta 28915: kiireellisiin toimenpiteisiin ryhtyä, niin kun tämä lausunto kokonaisuudessaan on 28916: odottaisi, että tarvittavat toimenpiteet varsin kuvaava sille harrastukselle, mitä va- 28917: myöskin johtaisivat niin kiireellisiin järjes- semmisto ja varsinkin sosialidemokraatit 28918: telyihin kuin suinkin, sillä on ilmeistä, että ovat aikaisemmin tässä asiassa osoittaneet, 28919: heikossa asemassa olevat pienviljelijät, minä en maita olla hiukan vielä koskettele- 28920: maatalouden harjoittajat odottavat tämän matta niitä kohtia tästä lausunnosta, jotka 28921: asian käsittelyä erityisellä jännityksellä. ovat jääneet täällä esille tuomatta. Tässä 28922: Näin ollen on asia saatava nyt ratkais- samassa lausunnossa, jota ed. Manner täällä 28923: tuksi, ja minun mielestäni juuri valiokun- jo siteerasi; lausui silloinen edustaja, nykyi- 28924: nan ehdottamassa muodossa. Silloin kaikki nen pääministeri Tanner seuraavaa: ,Ny- 28925: maamme eri osat tulisivat epäilemättä yh- kyään näyttää maatalousmiesten keskuu- 28926: täläiseen asemaan asetetuiksi ja myöskin dessa olevan voimakas tuuli käynnissä sii- 28927: kaikki lainan tarvitsijat autetuiksi, sikäli , hen suuntaan, että valtiolle on esitettävä 28928: {Maa talouden l uotto~o'lojen parantruminer.. 295ö 28929: -------------------- ----------------------- 28930: 28931: vaatimuksia, että kaikki mahdolliset rasi- voi silloin asettua sellaiselle kannalle, niin- 28932: tukset on maatalouden harjoittajain har- kuin niitä syntejä ei olisikaan ja niinkuin 28933: tioilta heitettävä pois ja siirrettävä toisten ei olisi tällaista tuomiota pienviljelijöistä 28934: yhteiskuntaluokkien kannettavaksi. Tätä ja pienviljelijäin tukalan aseman paranta- 28935: suuntaa on jo jatkunut useamman vuoden. misesta koskaan antanut silloisen sosialide- 28936: Ei tarvitse kuin muutamilla rubriikeilla mokraattisen eduskuntaryhmän puheenjoh- 28937: viitata, mitä kaikkea on jo ennätetty tehdä taja, nykyinen hallituksen päämies. Mutta 28938: nähdäkseen mikä suunta ja henki on val- minä nyt en luule, että suomalainen talon~ 28939: lalla." Erikoisesti muistan mitenkä ed. poika ja pienviljelijä on niin yksinkertai- 28940: Tanner kohdisti maalaisliitolle seuraavat sa- nen enää, että se on valmis tukemaan niitä, 28941: nat: , Tierasituksen te olette heittäneet, jotka ovat sitä niin monta kertaa lyöneet tai 28942: kyytirasituksen te olette heittäneet, maave- pistäneet tai miten minä sanoisin, silloin 28943: rot te olette heittäneet toisten kannettaviksi kun se on ollut pahimmassa hädässä ja kun 28944: ja nyt te tahdotte valtion hankkimaan teille se on ollut avun tarpeessa. Ja minä toi- 28945: puoli-ilmaisia lainoja, puhumattakaan kai- selta puolen olen myöskin vakuutettu siitä, 28946: kista niistä muista kohtuuttomista vaati- että se maatalousharrastus ja niinkuin tä- 28947: muksista, joita teidän tänne kokoon haali- män päivän Sosialidemokraatissa sanottiin, 28948: manne manttaalimiesten kokous on rohjen- se maahengen tuulahdus, joka puhalteli ma- 28949: nut valtiolle esittää.'' Ja lopuksi sanoo ed. rianpäivänä ja sunnuntaina tuolla työväen- 28950: Tanner: ,Minä nimittäisin tätä jonkinlai- talollakin, se oli vain sellainen ohimenevä 28951: seksi agraariterrorin ajaksi, jossa enemmis- tuulahdus, jonka aiheuttivat eräät nyt äsket- 28952: tön avulla koetetaan pakottaa muita yhteis- täin tapahtuneet ja kohta tapahtuvat seikat. 28953: kuntaryhmiä ottamaan kannettavakseen ra- Minä luulen, että Suomen pienviljelijä- 28954: situksia, jotka eivät niille kuulu.'' Minun väestö yhä enemmän oppii käsittämään sen, 28955: nähdäkseni tämä on siksi selvää kieltä, että onko todella kysymys heidän taloudellisen 28956: se, joka ei epäile sitä harrastusta, mikä va- asemansa parantamisesta vakavassa mie- 28957: semmistolla on nyt ollut tämän asian jär- lessä, vai onko kysymys vain siitä, saa- 28958: jestämiseen, se ei tunne asioita. Nyt sellai- daanko ensi vaaleissa tukea tämän maan 28959: nen pienviljelijäasioiden ja varsinkin pien- teollisuustyöväestön vallan lujittamiseksi ja 28960: viljelijäin laina-asioiden luottokysymyksen lisäämiseksi. 28961: järjestäminen on tullut niin tärkeäksi, polt- Minähän en usko, enkä pidä mahdollisena 28962: tavaksi nykyiselle hallitukselle, vaikka syk- sitä, että pienviljelijäväestö kOSik:aan sosiaJi- 28963: syllä tulo- ja menoarvion käsittelyssä, kun demokraattisessa puolueessa saisi niin mää- 28964: ed. Furuhjelm teki ehdotuksen, että näitä räävän aseman, että se todellaikin pääsisi 28965: ulkomailta lainattuja varoja ei saa lainata siellä asioita siihen suuntaan johtamaan, 28966: alle sellaisen koron, että kaikki kustannuk- että todelliset pienviljelijäin tar:peet ja pyr- 28967: set peittyvät, tätä kannatti sen nykyinen so- kimy:kset otettaisiin huomioon. Äänet kyllä 28968: sialiministeri Helo ja suur~mmaksi osaksi kelpaavat, ja on oival<linen keino yrittää 28969: vasemmiston äänillä tämä asia ajettiin läpi. ; saada pienviljelijäin ääniä, että nyt korja- 28970: Siis vasemmisto yhdessä oikeiston kanssa ai- : taan se tyhmyys, tehdään itse se sama tyh- 28971: kaansai sellaisen päätöksen, että alennettua myys, j•osta aikaisemmin ed. Tanner niin 28972: korkoa ei saanut pienviljelijäin hyväksi kovasti maalaisliittoa syytti, kun se tahtoi 28973: myöntää näistä varoista. Nyt se hallitus, tätä asiaa j.uuri tähän suuntaan järjestää, 28974: jonka kannattajat aikaisemmin aiheuttivat tuntien pie.nviljelijäin todelliset tarpeet. 28975: tämmöisen päätöksen, riensi nopeasti asian Mutta ei vain vasemmalla, vaan vielä 28976: järjestämään. Ja tästruhän ei ole mitään muualla1kin, niinkuin taannoin sanoin, ·nim. 28977: muuta kuin hyvää sanottavaa, että parannus tää,Ilä o~keistossa ja vieläpä täällä keskem- 28978: on tehty ja katumapäälle on tultu. Mutta mälläkin, silloin kun on kysymys ·pienvil- 28979: minä vaan vähän epäilen, että se ei ole ihan jelijäin tukalan taloude>llise:n aseman paran- 28980: todellista, vaan että siihen ovat vaikuttaneet tamisesta, heidän auttamisestaan, esiin·tyy 28981: eräät seikat ja ehkäpä eniten se, että äsket- ääniä, jot!ka ovat vastustaneet tällaisia pyr- 28982: täin täällä on pidetty pienviljelijäin päivät, kimy.ksiä. Luin tässä joku aika taka}}erin 28983: jossa ei ole voitu välttää tämänkin asian Helsingin Sanomia ja huomasin, että Tam- 28984: esille tulemista, käsittelyä ja selvittelyä. pereen seudui.Ua olivat maanviljeli,jät eräässä 28985: Kun nyt kaikki eivät tiedä niitä vanhoja kokouksessa, jossa oli kysymys edustaja- 28986: syntejä, mitä siellä takana on, niin sitähän ehdokikaiden asettamisesta, lausullleet pa- 28987: 1!956 Tiistaina :2t9 p. tmaalti&uuta 1·9127. 28988: 28989: heksumisen siitä, että muut puolueet ovat minä ·olisin vaatinut 'kaksi vuotta takaperin 28990: tehneet maamme pienvi·ljelijäväestölle suu- varattavaksi luottoa eroituksetta kaikille, 28991: ria karhunpalveluksia. M. m. dollarilainan jotka luottoa tarvitsev8!t. Minä nimittäin 28992: käytöstä lausuttiin tii,1lainen paheiksuminen käsitän, ·että ed. W emng on joutunut sano- 28993: sen takia, että kun sille oli liian korkea maan näin sen vuoksi että hänen on vähäJT 28994: korko määrätty, pienviljelijät eivät voineet vaikea ryhmässä.än pienvi>ljelijänä hoitm1 28995: käyttää sitä hyväkseen. Se o.Ji muistaakseni tätä asiaa senjälkeen, mitä nj'ikyin€ll. pää~ 28996: se kO'kous, missä muiden muassa ed. Linna. ministeri aikaisemmin •tämän asian johdosta 28997: pääte-ttiin asettaa ehdokkaaksi, jossa ttällai- lausui. Asiat -olivat nimittäin niin, ~ttä 28998: nen pahe!ksuminen lausuttiin. Mutta silkäli maalaisliitt,o.Jaiset ehrät ole vaatineet luottoa 28999: kuin mi·nä muistan täällä eduskunnassa. kailkiUe, jotka sitä tarvitsevat. Ne ovat ai- 29000: asian käsittelyä, j.uuri tästä samaisesta ul- koinaan menneet •niin pit,källe, että ne ovat 29001: .komaisesta lainasta 3 p :nä huhtikuuta 1925 pannee·t vastalauseensa valtiovarainvwliokun- 29002: ed. Linna moitti maalaisliittolaisia siitä, nan mietintöön, jossa vast&lauseessa he ovat 29003: että ne pyrkivät antamaan tpienviljelijöiHe ehdottaneet, että koko dollarilainalla saatu 29004: niin halvalla korolla tätä ulkomaa;laista lai- luotto käyte.ttäisii.n ,etu,päässä pienviljeli- 29005: naa. Hän san·oi siihen suuntaan, että ont jöille ", siis etupäässä r.ienvilje>lijäin luoton- 29006: hibpeä maan viljelijöille ja pien viljelijöille tar:peen tyydyttämiseen. Ja se on juuri 29007: pyrkiä hankikimaan maata;louden luotan- tämä lausunto, jota ny.kyinen pääministeri 29008: tarpeeseen val'oja sellaisilla kol'lkoethdoilla, minun äsken refereeraamassani lausunnossa 29009: että valtio jou1uu näistä maksamaan _kor·ko- tal"koitti, kos:kapa hän !katsoi tarpeelliseksi 29010: ta.ppiota. Ja sikäli kuin muistan, miin hän silloin vihjailla tasavallan sil·loi.n valittuun 29011: mainitsi vielä s·iiben suuntaan, että maa-· presidenttiin. 29012: talouden ikannattavaisuus ei riipu siitä, saa- 29013: daanko lainoja hiukan halvemmalla tai Ed. R a n t a l a: Ed. Maunerin ensimmäL 29014: korkeammalla korolla. sen puheenvuoron johdosta pyydän huomaut- 29015: Joka nyt todellakin •tuntee pienviljelijän taa, että minä en ole puheenvuorossani sa- 29016: taloudeollisen aseman, tietää, että se on juuri nonut, että näistä myönnettä'Vistä lainoista- 29017: velkaantuminen, joka on saattanut iheidät eivät saisi muut tulla osallisiksi ikuin ainoas~ 29018: tähän tukalaan asemaan. Sellainem, joka: taan itsenäistyneet tOl'IJliparit, sitä vähemmän 29019: tuntee maatalouHh ja näiden pienviljelijäin entiset tai .nykyisä sosi8!listit. Minä olen 29020: maa talouden ha rj oittamisma hdollisuuksia, ehdottanut, että näistä varoista vain ensi 29021: tietää myöskin, että se kortkomäärä, jonka: sijassa annettaisiin lainoja itsenäisty:neille 29022: teollisuus- ja liike-elämä kykenevät maksa- torppareille ja muille näihin verra.ttaville 29023: maan, sij·oittaessaan edullisesti ja tuotota- pi·entilojen omistajille. Siis että lain·oista 29024: vasti nuo rahat, se korkomäärä on liian vasta toisessa sijassa osallistuisivat aikai- 29025: korkea silloin, tkun on autettava hädän- semmin tilansa ootaneet pientilalliset, joiden 29026: alaista tpienviljelijää velkojain :kynsistä ja mahdollisesti tilansa os.taessa syntynyt velka 29027: yritettä.vä saada hänen luotto-olonsa seHai- oli otettu alhaisemmalla korolla ja joka velka 29028: seksi, että hän voisi pysyä konnul,laa.n har-. on rahanarvon muuttuessa supistunut noin 29029: joittamassa maataloutta ja että hänellä myös 1/10 :ksi allkuperäi~estään. Nämä maan 29030: olisi edellytyksiä :kohottaa ma·ataloutensa ostohinnat eivät enää voi suuresti rasittaa 29031: sellai·seksi, että ihä.n sen avulla kj'ikenee niiden tilojen omistajia., k.ute.n on laita esim. 29032: hankkimaan itsellensä toimeentulon ja ky- itsenäistyneiden tol'lpparien, joiden lunastus- 29033: kenee myöskin maksamaan vaikka.pa pitem- hin.nat muutamissa tapaU!ksissa lähiaikoina 29034: män ajan tkuluessaikin ne lainat, jl()tika hän laukeavat maanomistajalle suoritettavaksi. 29035: yhteiskunnan puolelta on juuri asemansa Minä ,käsitän:kin ed. Maunerin puhuneen 29036: tärkeyte.en, yhteiskunnallisee.n merkity1kseen vain ka·lavesiensä puolesta, joista kalavesistä 29037: ja teih.täväänsä nähden saanut kol'lkoalen- hän luullakseni mainitsi puheenvuorossaan, 29038: nuksella. jota vasemmiston taholta on nimi- vaikka -tämä ka.lavesistä huolehtiminen ehikä 29039: tetty laiLlistetuksi riistoksi. olikin aiheetonta tällä kertaa. 29040: 29041: Ed. M a n ne r: Minä uskon vilpittömästi, Ed. L i n n a: Minä en aikonut sekaan- 29042: että ed. Wening on ·tarkoittanut hyvää äs- tua tähän agitatsionikeskusteluun lainkaan, 29043: keisessä puheenvuorossaan sanoessaan, että koska minusta oli aivan ihmeellistä, ett.ä 29044: }{a.ata~ouden luotto-ollojen parantruminer.. 2957 29045: ·----·--···-· 29046: 29047: .asiasta, josta valiokunta oli täysin yksimiP.- hän silloin nimenomaan lausui, että me 29048: linen, jossa minun muistaakseni ei ollut maanviljelijät emme viitsikään ottaa niin 29049: edes vastalausetta - ed. Virta oli kai pan- halvalla korolla rahaa kuin mitä me maa- 29050: nut vastalauseen - oli syntynyt koko yön laisliittolaiset olimme ehdottaneet. Hän ni- 29051: kestävä keskustelu. Mutta kun ed. Tuomi- menomaan tahtoi täällä lausunnossaan sel- 29052: vaaran lausunto kohdistui minuun aivan vittää sitä, että maanviljelijä maksaa mie- 29053: syyttömästi, niin. minun täytyy joku sana. lellään 8 %, jopa 8,5 % korkoa. Sentäh- 29054: tässä lausua. den minä olen tyydytyksellä seurannut, että 29055: Silloin kun oli kysymys korkokannasta ed. Linnakin on tässä asiassa tullut ter- 29056: vuoden 1925 dollarilainassa, jota hän tar- veemmälle kannalle. · 29057: koitti, oli kysymys Suomen Hypoteekkiyh- 29058: distyksestä. Silloin tiedettiin aivan var- Ed. Manner: Minä tahdon ed. Ranta.- 29059: masti, että tämä rahamäärä ei riitä lähe::;- lalle mainita, että minä lausunnossani olen 29060: kään kaikille maanviljelijöille, vaan että sanonut, että ed. Rantala on ehdottanut lai- 29061: päinvastoin näistä vain pieni murto-osa tu- noja varattavaksi ensi sijassa itsenäisty- 29062: lee saamaan lainoja. Olisi ollut epäile- neille torppareille. Ja tämä pitää ainakin 29063: mättä epätasaisesti jaettu, j.os valtio. oli~i ed. Rantalan viimeisen lausunnon mukaan 29064: avustanut muutamia suurviljelijöitä, jotka paikkansa. Minä en ymmärrä, minkä takia 29065: kumminkin suurimman osan näistä lainoista hänen täytyy uudelleen tähän asiaan ka- 29066: tulisivat saamaan, samalla kun osa, vieläpä jota. 29067: kaikkein suurin osa maanviljelijöistä, olisi 29068: jäänyt kaikkea valtion tukea vaille. Kun Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29069: tässä tällä kertaa on ollut puhtaasti kysy- 29070: mys pienviljelyksestä ja siihen käytettä- Ensimmäinen varapuhe m i e c;: 29071: vistä varoista, olen minä ollut valiokun- Keskustelun kuluessa on ed. Furuhjelm ed. 29072: nassa, kuten täällä edsukunnassakin, mu- Andersonin kannattamana ehdottanut, että. 29073: kana antamassa sellaisella korolla, että hallituksen esitys hylättäisiin. Kutsun tätä 29074: nämä lainat tulevat asianomaisille edulli- ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. Ed. Rantala 29075: siksi. Minä kyllä vieläkin uskon, että ed. Halosen kannattamana on ehdottanut, 29076: Suomen valtio ei voi tyydyttää kaikkien että ponsi hyväksyttäisiin hallituksen esi- 29077: pienviljelijäinkään luoton tarpeita, vaan tyksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Ranta- 29078: että yhä edelleen osa pienvilj·elijöistäkin tu- lan ehdotukseksi. Ed. Virta ed. Strengel- 29079: lee edullisempaan asemaan toisten kustan- lin kannattamana on ehdottanut, että edu'J- 29080: nuksella. Siitä huolimatta on minun mie- kunta hyväksyisi ponnen ensimmäisen vas- 29081: lestäni käytettävä vuosittain niin paljon va- talauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Vir- 29082: roja kuin me voimme uhrata tähän tarkoi- ran ehdotukseksi. 29083: tukseen, koska silloin tehdään sosialista 29084: työtä. Mutta on em Suomen maatalouden Selonteko myönnetään oikeaksi. 29085: välillä kokonaisuudessaan, jolloin ei, kuten 29086: minä olen aikaisemmin lausunut, merkitse Ensimmäinen varapuhemies: 29087: puolen prosentin korkomäärä maanviljelyk- Äänestyksessä meneteltäneen sillä tavalla, 29088: sen pystyssä pysymistä kokonaisuudessaan, että ensin toimitetaan äänestys ed. Rantalan 29089: vaan paljon tärkeämpi seikka on, saako ja ed. Virran ehdotusten välillä; senjälkeen 29090: maanviljelijä rahaa ja saako se sitä pitkä- asetetaan voittanut mietintöä vastaan .ia 29091: aikaisena luottona, vaan täytyikö sen tyy- lopuksi voittanut ed. Furuhjelmin hylkää- 29092: tyä lyhytaikaiS<een pankkiluottoon. Täss'i vää ehdotusta vastaan. 29093: on: minun mielestäni siksi suuri ero, että 29094: ed. Tuomivaaran pitäisi asioita hiukan aja- Menettelytapa hyväksytään. 29095: tella, ennenkuin lähtee syytöksiä tekemään. 29096: Åänestykset ja päätös: 29097: Ed. V e h k a oja: On hauskaa tod,eta, 29098: että ed. Linna on nyt tällä kertaa muuttu- 1) Äänestys ed. Rantalan Ja ed. Virran 29099: nut pienviljelijäystäväksi. Mehän muis- ehdotusten välillä. 29100: tamme sen lausunnon, jonka ed. Linna tässä 29101: aiemmin maatalouskorkokysymyksen yh- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 29102: teydessä täällä eduskunnassa antoi. Hän- Rantalan ehdotuksen äänestää ,jaa" ; .]os 29103: 2958 Tiistaina 219- p. omaal1iElkuuta !1.'912.7. 29104: ----~----~-------------- .. -----~- ---·-···--·······------- 29105: 29106: ,ei" voittaa, on ed. Virran ehdotus hyväk- Pöydällepanot: 29107: s.Ytty. 29108: Esitellään ja pannaan pöydälle seuraa- 29109: Äänestyksessä annetaan 148 jaa- ja 29 ei- vaan istuntoon 29110: ääntä. 29111: 19) Valtiovarain tilaa ja valtiontilintarkasta- 29112: Ensimmäinen varapuhemies: jain kertomusta vuodelta 1924 29113: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 29114: väksynyt ed. Rantalan ehdotuksen. koskeva valtiovarainvaliokunnan mietintö 29115: n:o 60; 29116: 2) Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta 29117: mietintöä vastaan. 29118: 20) Määrärahan myöntämistä Helsingin yli- 29119: Joka hyväksyy valtiovarainvali<>kunnan opiston kemiallisen laboratorion laajentamista 29120: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- varten 29121: taa, on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty. 29122: koskevan hallituksen esityksen johdosta 29123: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29124: n:o 63; 29125: Ensimmäj:<en varapuhemies: 29126: Eduskunta e-n siis hyväksynyt valiokunnan 29127: ehdotul~den. 21) Voimassaolevan alkoholilainsäädännön 29128: muuttamista 29129: 3) Äänestys valiokunnan mietinnön ja 29130: ed. Furuhjelmin ehdotuksen välillä. tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta 29131: laadittu talousvaliokunnan mietintö n :o 11; 29132: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 29133: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 29134: taa, on ed. Furuhjelmin ehdotus hyväk- 22) Merimiesten eläkkeiden koroittamista 29135: sytty. 29136: tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta 29137: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 29138: n:o 22. 29139: Ensimmäinen varapuhemies: 29140: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- 29141: liokunnan mietinnön. 29142: Ensimmäinen varapuhemies: 29143: Asia on loppuun käsitelty. Seuraava istunto on ensi torstaina kello 12 29144: päivällä. 29145: 29146: 29147: Poistoja päiväjärjestyksestä. 29148: Täysi-istunto päättyy kello 10,58 i. p. 29149: Päiväjärjestyksestä poistetaan asiat 5) 29150: -18). Pöytäkirjan vakuudeksi: 29151: Eino J. Ahla. 29152: 92. Torstaina 31 p. maaliskuuta 1927 29153: kello 12 päivällä. 29154: 29155: PäiväjärJMys. Siv. 29156: 29157: Ilmoituksia: 6) Ehdotus laiksi asutustilojen 29158: Siv. merkitsemisestä maarekisteriin ..... 2970 29159: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29160: Kolmas käsittely: nan mietintö n :o 96; laki- ja talous- 29161: valiokunnan mietintö n :o 12; ed. Pel- 29162: 1) Ehdotus laiksi korkeimman oikeu~ tosen y. m. edusk. esit. n:o 14. 29163: den jäsenten lukumäärän edelleen li- 7) Ehdotus laiksi, jolla muutetaan 29164: sättynä pitämisestä . . . . . . . . . . . . . . 2961 28 päivänä lokakuuta 1915 annettu 29165: Asiakirjat: Suuren valiokun- asetus vesioikeuslain II luvun 12 ja 29166: nan mietintö n :1() 99; lakivaliokunnan 18 § :n muuttamisesta ........... . 29167: mietintö n:o 11; hallituksen esitys n:o A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 29168: 114. nan mietintö n :o 97; laki- ja talous- 29169: 2) Ehdotus laiksi tavaraleimain suo- valiokunnan mietintö n :o 13; ed. Tan- 29170: jelemista koskevan lain muuttamisesta , nerin edusk. esit. n:o 17. 29171: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29172: nan mietintö n :o 100; valtiovarainva- 29173: liokunnan mietintö n :o 57; hallituk- A i n oa k ä s H t e 1 y: 29174: sen esitys n :o 109. 29175: 3) Ehdotus laiksi sähkölaitoksista , 8) Ehdotus määrärahan myöntä- 29176: Asiakirjat: Suuren valiokun- misestä varilkkoa,r.kiston perustami- 29177: nan mietintö n :o 95; la,ki- ja talous- seksi Hämeenlinnaan ............ . 29178: valiokunnan mietintö n :1() 14; halli~ A s i a k i r j a t : Valtiova.rainvalio- " 29179: tuksen esitys n :o 69. kunnan mietintö n :1() 54; hallituksen 29180: 4) Ehdotukset lai-ksi 15 päivänä esitys n :o 107. 29181: kesäkuuta 1898 maalaiskuntain kun- 29182: 9) Ehdotus Outokummun lkaivoo- 29183: nallishallinnosta annetun asetuksen yrityksen rahoittamisesta . . . . . . . . . . 297 5 29184: muuttamisesta ja laiksi 8 päivänä 29185: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 29186: joulukuuta 1873 kunna.llishallituksesta 29187: kunnan mietintö n :o 55; hallituF..sen 29188: kaupungissa annetun asetuksen muut- esitys n :o 110. 29189: tamisesta . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2965 29190: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Ehdotus ipienviljelysneuvoja- 29191: nan mietintö n :o 89; laki- ja talous- opiston perustamisesta . . . . . . . . . . . . , 29192: valiokunnan mietintö n :o 10; ed. Asi- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 29193: kaisen y. m. edusk. esit. n :o 16. kunnan mietintö n :o 56; hallituksen 29194: 5) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu- esitys n :o 108. 29195: desta 15 päivänä huhtikuuta 1921 an- 11) Ehdotus määrärahan myöntä- 29196: netun lain 9 § :n muuttamisesta . . . . 2966 misestä patenttiasiain käsittelyn jou- 29197: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- duttamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . 2982 29198: nan mietintö n :o 82; sivistysvaliokun- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 29199: nan mietintö n :o 6; ed. Tarkkasen kunnan mietintö n :o 58; ihallitUiksen 29200: y. m. edusk. esit. n :o 19 (1925 vp.)'. esitys n :o 111. 29201: ~9fi0 Torsta'ina 31 'P· ma,a1ldskuuta 1'927. 29202: ----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- 29203: Siv. Siv. 29204: 12) Ehdotus lisämäärärahan myön~ 21) Bhdotus kalastajan vesialueen 29205: tämisestä Petsamoon hankittavaa var- vuokra-oikeuden turvaamisesta .... 2990 29206: tioalusta varten .................. 2983 A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 29207: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- i valiokunnan mietintö n :o 20; ed. Wii- 29208: kunnan mietintö n :o 59; hallituksen kin y. m. anom. ehd. n :o 19. 29209: ilSitys n :o 113. 22) Ehdotus yhtenäisen väestörekis- 29210: 13) Ehdotus määrärahan myöntä- terin aikaansaamisesta . . . . . . . . . . . . ., 29211: misestä lisäalueen hankkimista varten A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 29212: Kultarannan huvilatilaan . . . . . . . . . 2989 valiokunnan mietintö n :o 21; ed. In- 29213: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- borrin y. m. anom. ehd. n :o 14. 29214: kunnan mietintö n :o 61; hallituksen 23) EhdotUIS voimassaolevan allw- 29215: esitys n :o 117. holilainsäädännön muuttamisesta ... 29216: 14) Kertomus valtiovarain tilasta A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 29217: vuodelta 1924 ja valtiontilintarkas- mietintö n :o 11; e.d. Schaumanin anom. 29218: tajain kertomus samalta vuodelta .. ehd. n:o 10. 29219: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24) Ehdotus merimiesten eläkkei- 29220: kunnan mietintö n :o 60; mainitut den korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 2991 29221: kertomukset. Asiakirjat: Laki- ja talous- 29222: 15) Ehdotus määrärahan myöntä- valiokunnan mietintö n :o 22; ed. 29223: misestä Helsingin yliopiston kemialli- ~'orsbergin y. m. anom. ehd. n :o 16. 29224: sen laboratorion laajentamista varten. 2989 25) Eräiden kansanedustajain an~ 29225: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- mukset saada nostaa edustajapalkkiota 29226: kunnan mietintö n :o 63; hallituksen aikaisemmilta valtiopäiviltä ...... . 29227: «>itys n :o 115. A s i .a k i r j a t : Perustuslakivalio- 29228: 16) Ehdotus esityksen antamisesta kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- 29229: kansanopistonopettajien eläJke-etujen valiokunnan kirjelmä n :o 22 (1925 29230: järjestämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2990 vp.) ; edusta.jain anomuskirjelmät. 29231: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunr 29232: nan mietintö n:o 10; ed. Paavolaisen 29233: y. m. anom. ehd. n :o 22. Toinen !käsittely: 29234: 17) Ehdotus kalastu:soikeuden saat- 29235: tamisesta maanomiSJtuiksesta riip·pU- 26) Ehdotus laiksi 1 päivänä kesä- 29236: mattomaksi .................... . kuuta 1922 annetun kielilain 20 § :n 29237: Asiakirjat: Laki- ja talous- muuttamisesta .................. 2991 29238: valiokunnan mietintö n :o 17; ed. Ra- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 29239: von y. m. anom. ehd. n:o 18. nan mietinnöt n :ot 101 a ja. 101 ; pe- 29240: 18) Ehdotus maatalouskiinteistöjen rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 29241: verotusperusteiden määräämisen yhte- 14; ed. Niukkasen y. m. edusk. esit. 29242: näistyttämisestä ................. 2990 n:o 29. 29243: A s i a k i r j a. t: Laki- ja talous- 27) Ehdotus alusrekisterilaiksi . . , 29244: valiokunnan mietintö n :o 15 ; ed. Pul- A s i a ki r j a t: Suuren valiokun- 29245: lisen y. m. anom..ehd. n :o 12. nan mietinnöt n :ot 72 a ja 72; laki- 29246: 19) Ehdotus maan arkistotoimen valiokunnan mietinnöt n :ot 10 a ja 29247: uudistamisesta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 10; hallituksen esitys n :o 71. 29248: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- 28) Ehdotus laiksi eräiden Suomen. 29249: nan mietintö n :o 9 ; ed. Voionmaan ja Tsemkoslovakian välisen kauppa- 29250: y. m. a.nom. ehd. n :o 21. ja merenkulkusopimuksen säännöksien 29251: 20) Ehdotus kunnallisverolainsää- hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 29252: dännön uudistamisesta ........... . A s i a 'k i r j a t: Suuren valiokun- 29253: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- nan mietintö n :o 103; ulkoasiainvalio- 29254: valiokunnan mietintö n :o 18; ed. Itko- kunnan mietintö n :o 12; hallituksen 29255: sen y. m. anom. ehd. n:o 13. esitys n :o 121. 29256: Sähköiaitoiko;,et. 2961 29257: 29258: 29259: Siv. Kukaan ei ha.lua vuheencvuoroa. 29260: 29) Ehdotus laiksi työttömyyskas- Eduskunta hywäksyy lwkiehd'Otlllksen. 29261: soista, joilla on oikeus saada apurahaa 29262: yleisistä varoista, 2 päivänä marras- Asian kolmas käsittely on päättynyt. Asia 29263: kuuta 1917 annetun asetuksen 11 § :n on loppuun käsitelty. 29264: muuttamisesta .................. 2991 29265: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 29266: nan mietinnöt n :ot 92 a ja 92; työ- 2) Ehdotus laiksi tavaraleimain suojelemista 29267: väenasiainvaliokunnan mietintö n :o 9; koskevan lain muuttamisesta. 29268: hallituksen esitys n :o 101. 29269: 30) Ehdotus laiksi pormestarin, Hallituksen esitys n:o 109, jota on val- 29270: neuvosmiesten ja maistraatin sihtee- mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- 29271: rin vaalin toimittamisen siirtämisestä nan mietinnössä n :o 57 ja suuren valiokun- 29272: kaupunginvaltuustolle ........... . nan mietinnössä n :o 100, esiteLlään k o 1- 29273: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- manteen ikäsittelyyn. 29274: nan mietintö n :o 104; lwki- j.a talous- 29275: valiokunnan mietintö n :o 19 ; ed. Kivi- 29276: mäen y. m. edusk. esit. n :o 13. P u he m i e s: Eduskunta voi :hyväksyä 29277: tai hylätä toisessa käsittelyssä päättämänsä 29278: lakiehdotuksen. 29279: 29280: Puhetta johta.a puillemies V i r k k unen. Keskustelu julistetaan päättyneelksi. 29281: 29282: Lakiehdotus hyväksytään. 29283: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Asian !kolmas käsittely on päättyn~. Asia 29284: >edustajat Ailio, Auer, Isaksson, Kivimäiki, on loppuun käsitelty. 29285: Kuisma, Paavolainen, Pohjala, Reinikainen, 29286: E. Setälä, Soikkeli, Sventorzetski, Vennola, 29287: Voionmaa ja kke11blom. 3) Ehdotus laiksi sähkölaitoksista. 29288: 29289: Hallituksen esitys n :o 69, jota on valmis- 29290: televasti käs~t.elty laki- j.a talousvaliokunnan 29291: Umoitusasia: mietiimössä n :o 14 ja suuren valiokunnan 29292: mietinnössä n :o 95, esitellään k o 1m a n- 29293: Va:pautusta edusikuntatyöstä saa yksityis- t e e n k ä s i t t e l y y n. 29294: asiain vuoksi ,tämän päivän istunnosta, ed. 29295: Isak.sson. Puhemies: Ensin tehdään päätös esi- 29296: tyksestä. Sittenkuin esityksen kolmas kä- 29297: sittely on päättynyt, esitellään ainoaan kä- 29298: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sittelyyn laki- ja talousvaliokunnan mie.Un- 29299: nössä. oleva .anomusponsi. 29300: 1) Ehdotus laiksi korkeimman oikeuden jä- 29301: senten lukumäärän edelleen lisättynä pitä- 29302: misestä. Keskustelu: 29303: Hallitu:ksen esitys n :o 114, jota on val- Ed. S i r o 1 a,: Lalki- ja talousvaili<1kunta 29304: mistelevasti käsitelty lakiv,aliokunnan mie- esittää hallituksen ,esi,tyksen hylättäväksi 29305: tinnössä n :o 11 ja suuren valiokunnan mie- sen perusteella, että hallituksen esitYJksessä 29306: tinnössä n :o 99, esitellään k o l m a n teen pyritään ilmoituskannalle, jota ei valio- 29307: 'käsitteJyyn. kunta ole hyväksynyt. Tätä minä en 29308: pidä oikeana, sillä tämä laki on yksi niitä 29309: Puh e mies: Eduskunta voi nyt jolko tärkeimpiä la,keja., jot1ka juuri tällä aika- 29310: hyväksy1ä tai hylätä toisessa, käsittelyssä kaudella olisivat tarpeen eikä sallisi sel- 29311: päättämänsä lakiehdotuk<>en. laista asian käsittelyä kuin tässä on tapah- 29312: 29313: 371 29314: 2962 29315: 29316: tunut. Sähköstä on asetus voimassa 11 pä~ Eduskunta pääJttää pysyä toisessa ikäsit- 29317: vältä huhtikuuta 1901 ja 17 päivältä huhti- telyssä tekemässään päätöksessä hallituksen 29318: kuuta 1902 ja nämä perustuvat siihen sa- esityksen hylkäämisestä. 29319: namuotoon että ,Me Nikolai II Jumalan 29320: armosta" Ja ~iin edespäin ,tee~~e.. ti~~t~- \ Esitellään ainoaan kätsittelyyn ·laki- ja ta- 29321: väksi." Ja sitten kun menee kaytannolh- lousvaliokunnan mietinnössä oleva anomus- 29322: seen elämään nykyjään voimassa oleva ponsi. 29323: asetus ei sehr'itä asiaa, sillä sähköl~ito~ 29324: silla ja linjoilla on su~ri ero. V ars~:n k1.~ 29325: kun nykyjään valt~o larttaa suurta sähk~~ Keskustelu: 29326: laitosta ja tässä ohsi sangen tarpeen. etta 29327: kunnilla olisi tilaisuus saada lupa ta1 ve- Ed. N i u !k k a ne n: Lalki- ja talousvalio- 29328: tää linja kuntansa alueelle, niin ~ässä ~n e:o- \ kunta ehdottaa asiaa koskevan esityksen hy- 29329: tettava sähköl~Vitoksen perustamme.n Ja lm- lättäväksi ja sama.lla ~hdottaa, että e.dus- 29330: jan vetämisen oikeus. Nyt on asia sillä ta- 1 kuntta kehoottaisi ha.llitusta valmistamaan ja 29331: valla kun katselee monopoliyhtiöitä, kun ensi tilassa eduskunnalle antamaan kysy- 29332: rakennetaan muuntaja m. m. Hikiälle, myksessä olevasta asiasta uuden ehdotuk~ 29333: että monopoliyhtiöt ovat olleet aikoinaan sen, joka rakentuisi lupajärjestelmän poh- 29334: v.aruillaan. M. m. Riihimäen yhtiö on teh- jalle. Tämä laki- ja talousvaliokunnan 29335: nyt kuntien alueella sopimuksia,_ e.tt~ ma~n- omalksuma kanta tietää siis sitä, että mei- 29336: omistaja.t eivät anna muille kmn srlle lm- dän maassamme ei saisi rakentaa yhtään 29337: ja.nvedon oikeutta, ja sama~la on :,nenn~~ ainoa.ta, ainaka.a:n huomatltavampaa sähkö- 29338: eteenpäin sel'lai&illa lupa•Uiksilla, etta y>htlo laitosta, enlllenkuin valtion viranomainen on 29339: antaa ilman voimaa ja vlilloa niin paljon tarkast.an.ut tämän la;itoksen rakennussuuu- 29340: kuin maanomistajat tarvitsevat ehdolla, että nitelma.t ja nimenomaan allltanut luvan, 29341: he eivät anna mui,ttw rakentaa linjoja mail- että tällaiseen yritykseen saadaan ryhtyä. 29342: leen. Kun nyt kunnat hruluaisivat osallistua Niinkuin me kaikki tiedämme, on maan 29343: valtion sähköstä ja rakentavat itselleen lin- sähköistyskysymys erikoisesti tällä kentaa 29344: joja valon synnyttämistä ja voiman siirtoa meillä päiväjärjestYiksessä senvuoksi, että 29345: vart~n tulee tässä esille monopoliyhtiö, Imatran mkennustoimikunta rakentaa s"a- 29346: joka dn saanut yksinoikeuden ja tällä ta- toja IJ.ölometrejä piitkiä pääjohtoja läpi 29347: valla tulee monopoliyhtiölle siitä sähköstä, maan, ja tietysti on tarlkoitus, etrt:ä sitä 29348: jota Suomen kansan verovaroilla valmiste- suurenmoista sähkövoimamäärää, mitä 29349: taan Imatrassa, yksinoikeutettu tulolähde, Imwtrrusta tulla:an saamaan ja. jota näitä 29350: sillä kun yhtiö linjojaan myöten ku- pääjohtoja myöten kuljetetaan, että sitä saa- 29351: leMaa virtaa, se sanelee mitä se !kulloinkin daan myös myydYJksi kulutta.jille ja se saa- 29352: maksaa. Mutta jos kunnilla olisi oikeus ra- daan palvelemaan maan ta.louselämää. V ar- 29353: kentaa perille astli -linjoja ne saisivat virtaa sinkin sähtkön ollessa tällä kannalla., tuntuu 29354: niillä hinnoilla, minkä heidän lin,j.akustan- suorastaa.n ihmeellis·~ltä, että eduskunnan 29355: nuksensa ja virta tulevat maksamaan. Kun valiokunta asettuu niin vanhoilliselle kan- 29356: valiokunta on hylännyt >halEtuksen esityk- nalle, ettei yrit:täjä saa ryhtyä miihinkään, 29357: sen, niin tässä kohti minä yhtyisin vastus- esimerlkiksi Imatran sähkön lkäyt1tämiseen 29358: tamaan näitä ponsia siinä muodossa kuin nähden, enrnenkuin valtion viranomainen on 29359: ne nyt ovat, sillä anomusponnen tulee tie- asian käsiteHyt ja a:rutanut siitä päätök- 29360: tää sitä, että eduskunta pyytäisi hallituk- sensä. Minusta tämän tällaisen käsi tyiksen 29361: selta uutta esitystä •päinvastaiselle suJUu- pitäisi •olla vieras nykya.ja.Ue, srllä kyllähän 29362: nalle, kuin mitä valiokunta ehdottaa. jokainen käsitämme, et.tä sähkön käytän- 29363: Minä olisin sitä mieltä, että eduskunta hy- töönotto on mitä hyödyllisin ja suositelta- 29364: väksyisi edelleen ja vaatisi sellaista pontta, vin .asia, ja että sitä pitäisi kaikUJa kei- 29365: 'kuin hallituksen esityksessä oleva lakiesitys noilla valtiovallan puolelta edistää, eikä 29366: edellyttää, että ilmoitusjärjestelmä olisi vaikeuttaa kaikenlaisiJ,la lupa- ja holhous- 29367: sitt.ell'kin oikeampi pohja säill'köjohtoden ja järjestelmiillä. Niinkuin minä asian toi- 29368: laitoksien perustamiseen. sessa käsittelyssä huomautin, niin ei val- 29369: tion viranomaisilla ole mitään syytä muu- 29370: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. toin sotkeutua valvomaan tätä sookön käy- 29371: 2!l63 29372: 29373: 29374: täntöön ottoa kuin siinä tarkoituksessa, ettei jos valiokunnan ponsi nyt hylätään. Asia 29375: laiteta ihmisille ja eläimille vaara1lisia lait- ei mene siten olLenkaan eteenpäin. Hallitus 29376: teita, ja tämän seikan valvominen on sen- luonnollisesti ei voi antaa uutta esitystä, 29377: tään verrart:tain Y'ksirukertainen asia. Ei se joka rakentuu samalle perusteelle kuin 29378: vaadi, että ennen kuin sähkölaitosta saa- hallituksen äsken juuri hylätty esitys. Sen 29379: daan edes cyMyä rakentamaan ja pane- täytyy silloin valita j·oko lupasysteemi tai 29380: maan toimeen tällaista hyödyllistä yritystä, toimilupasysteemi. Näiden kahden välillä 29381: että sitä ennen täytyy viranomaisen käsi- on enää valintavaraa. Muuten kun ed. 29382: tellä koko laitoksen rakentamissuunnitelmaa Niukkanen erikoisest,i alleviivasi sitä van- 29383: ja antaa siih.en lupa. Että sällliköla~tolkset ei- hoillisuutta, jota eduskunlta on muka osoit- 29384: vät ole hengenvaarallisia., voisivat 'käsittääk- tanut hylätessään ilmoitusjärj.estelmän, tah- 29385: seni taasen esim. ammattitarkastajat tai don minä saada ilmoittaa sen, mitä asian- 29386: mitkä muut tarkastajat tahansa valvoa. Kun tuntija valiokunnalle ilmoitti, ett.ei missään 29387: minun mielestäni näin ollen se kanta, jolle maassa maailmassa ole sähkölakia, joka pe- 29388: valiokunta on asiassa asettunut, on aivan rustuisi pelkä,n ilmoituksen perusteelle. 29389: sopimaton, niin minä pyydän ehd1ottaa, että 29390: eduskunta hylkäisi valiokunnan ehdOittaman Ed. S a 1 o : Minä pyysin puheenvuoroa 29391: toisen ponnen. On va,litettavaa, että asiassa ed. Niukkasen lausunnon johdosta, jossa hän 29392: ei ole saatu lainsäädäntöä aikaan valiokun- piti erikoisesti valitettavana tätä asiaa 29393: nan omaksuman merkiNisen kannan joh- Imatran sähkölaitokSJen rakentamisen kan- 29394: dosta, sillä tämä lainsäädäntö olisi ollut nalta. Nämätkin seikat on valiokunnassa 29395: erillJ()(!Ilaisen tarpeen vaatima, niinkuin ed. otettu huomioon ja valiokunnan tässä ot- 29396: Sirola täällä huomautti. Vielä vaikeam- tama kanta on minun käsittääkseni päin- 29397: maksi miillun !käsittääkseni käy tällaisen vastoin parempi Imatran voiman käyttämi- 29398: lainsäädännön aika:answaminen, jos asetut- selle kuin se, että ilmoitussysteemi yksi11-· 29399: taisiin siille 'kanna.lle, että täytyy sa:ada en- omaan dlisi käytännössä. Minun mielestäni 29400: nakolta lupa, ennenkuin sähkölaitosta saa- voi hallitus harkitessaan sähkölaitosten 29401: daan ruveta ralkentamaan, sillä minä luu- suunitt.eluja, katsoa, onko esim. valtion 29402: lisin, että eduskunnassa tulisi sentään aina kanssa kilpailemaan ajateltu laitos S<lpiva ja 29403: olemaan siksi ihuomattava määrä elinkeino- tyydyttääkö se vaatimuksia, ja silloin vis- 29404: vapautta ja yritteliäisyyttä suosivia edusta- sissä määrässä estääkin, jos niin tarvitaan,· 29405: jia, että he tulisivat estämään tällaisien la- valtion kanssa kilpailevan laitoksen raken- 29406: kien hyväksymisen. Jos eduskunta nyt tamista. Minusta päinvastoin, j.os paljas il- 29407: suostuisi hylkäämään tämän valiokunnan moitussysteemi on voimassa, voivat ne, jotka 29408: ehdottaman :toisen ponnen, niin sehän olisi haluavat tehdä kiusaa valtiolle, valtion ehkä 29409: ha:llitukselile kehoitus antaa malhdollisi:m- kalliiksi tuleville verkoille ja laitteille, ra- 29410: man nopeasti ilmoitusjärjestelmän pohjalle kentaa laitteita, joiden varustukset voivat 29411: rakentuva uusi esitys asiasta,. olla paljon toisarY'Oisemmat kuin mitä ehkä 29412: on valtion laitosten laita ja saavat ne siten 29413: Ed. Tulenheimo: Ed. Niukkasen lau- ha1vemmaksi ja siten virran helpommalla ja 29414: sunnon johdosta on minun huomauttamine,n, siten asettavat vaarallisen kilpailun valtion 29415: että niitten asian,tuntijain lausuntojen nfn- laitoksen vahingoksi. Mutta jos, niinkuin 29416: kaan, j-oita laki- ja talousvaliokunta asiassa sanoin, hallituksen asianomainen v.irasto voi 29417: kuuli, ei suinkaan ole verl'attain yksinker- katS<la, onko tuollainen epärehellinen kil- 29418: tainen asia jollekin ammattitarkastajalle pailu valtion etujen kannalta estettävä, niin 29419: tarkastaa valmista säh'kölaitosta, ja todeta se voi tehdä sen, kun lupa:;;ysteemiä käyte- 29420: onko siitä hengen ja omaisuuden vaaraa. tään. Ei minun mielestäni tämä osoita van- 29421: Kun eduskunta on hylännyt äskeisellä pää- hoillisuutta. Min:ä edellisessä asian ikäsitte- 29422: töksellään Hmoitusmenettelyyn perustuvan lyssä huomautin jo, ettei missään maassa, 29423: lakiehdotuksen, jää jäljelle se mahdollisuus, niinkuin laki- ja talousvaliokunnan puheen- 29424: että lakiehdotus rakennetaan joko toimilupa- johtaja jo täällä ilmoitti, asiantuntijalausun- 29425: tai lupasysteemin perusteelle. Valiokunta on non mukaan, ole tällaista systeemiä, vaan 29426: näistä ottanut vähemmän vaativan, lievem- kaikkien muiden maiden järjestelmät mene- 29427: män muodon ja hyväksynyt lupajärjestel- vät pitemmälle ankaruudessa kuin minkä 29428: män. Mutta eihän ole mitään järkeä siinä, laki- ja taLousvaliokunta on ponnessa nyt 29429: 29G4 To·l'lSbina ~l maai],j;;.kuuta :1:927. 29430: ---------------~--- 29431: 29432: 29433: 29434: ajatellut Suomessa voitavan ottaa käytän- sista riippuu, antaako se luvan perustaa 29435: toon. Minusta siis tuntuu, että eduskunnan jollekin paikkakunnalLe uusia sähkölaitoksia 29436: ennen tekemä päätös ei asiaa suinkaan vie tai ei. 29437: huonommalle kannalle kuin se Suomessa so- 29438: pivaa on. Ed. Sergelius: Minä olen jo ensim- 29439: mäisessä käsittelyssä ,perustellut kantani 29440: Ed. R ei n i k k a: Minä pyydän kannat- tässä asiassa ja niinkuin ed. Niukkanenkin 29441: taa ed. Niukkasen tekemää ehdotusta. Mi- huomautti, niin vaEokunnan ehdottama lu- 29442: nustakin tuntuu, että Qn eduskunnan tarpee- pajärjeste.1mä voi pituudessa viedä mono- 29443: wnta käydä edeltäpäin sitomaa.n hallituksen poli- eli yksinoikeus-järjestelmään, ja se 29444: käsiä siinä suhteessa, mitä järjestelmää hal- huomio on tehty ulkomailla, että tällai- 29445: litus, antaessaan uuden esityksen eduskun- nen lupajärjestelmä ei y:ksinomaan vie ku- 29446: nalle, tahtoo tässä noudatettavaksi. Minä luttajain ki~k-omiseen, vaan on siitä ollut 29447: olen vakuutettu siitä, että varkka eduskunta seurauksena sähköt~kni<llisen .kehitytksen ja 29448: ei kehoita hallitusta antamaan esitystä tästä säh:kön käytön seisaht.uminen. Jos laki säh- 29449: asiasta millekään määrätylle linjalle, niin kölaitoksista !perustetaan ilmoitusjärjestel- 29450: mikään hrullitus ei voi tässä asiassa kauan mään, nii.n voidaan vallan hyvin käyttää 29451: viivytellä, vaa.n on pakoitettu olojen pakosta hallituksen antamaa esitystä, jos nimittäin 29452: :antamaan mahdollisimman pian uuden esi- liitetään 3 ja 5 § :ään ne lisäYJkset, mitkä 29453: tyksen tietysti sille systeemille, mille halli- minä olen jo ai•kaisemm~n täällä ehdottanut, 29454: tus katsoo sillQin olevan syytä lain rakentaa. nimittäin mitä kolmanteen pyikälään tulee, 29455: Minä tahtoisin vielä tästä ilmoitussystee- ,että teknilliset suunnitelmat on ensin n. s. 29456: mistä huomauttaa, että tämä ei Qle oikeas- puoli virallisen komitean hyvruksyttävä, 29457: taan aivan puhdas ilmoitussysteemi siinä en:nenlkuin sähkölaitoksen rakentamiseen 29458: mielessä, mitä ilmoitussysteemillä ymmärre- ryhdytään". 29459: tään, vaan minä käsitän, että jokainen luet- Ed. Tulenheimo ja ed. Salo väittivät, että 29460: tua.aill lain huomaa, että se on Qikeastaan il- tällaista ilmoitusjärjestelmää ei käytetä 29461: moitus- ja lupajärjestelmän yhdistys. missään Euroopassa tai maai~massa. Tämä 29462: väite ei pidä paikkaansa. Tätä järjestelmää 29463: Ed. N i u k k a n en: Ed. Salon lausun- käytetään nimenomaan Sweitsissä ja osaksi 29464: non johdosta minä huomautan, että mainit- Italiassa, niine lisäytksineen jotka täällä 29465: sin Imatran sähkövoimasta senvuoksi, että olen maininnut. 29466: minun käsittääkseni se, että Imatran sähkö- 29467: voima otetaan käytäntoon, merkitsee sitä, Ed. T u lenhei m o: Minä tahdon vielä 29468: että syntyy näinä läJhivuosina saltoja lrenties ed. Niukkasen ja viimeisen puhujan lausun- 29469: tuharusia paikaHisia yrityksiä, joiden tarkoi- non johdosta huomauttaa, että :kun he mai- 29470: tuksena on ottaa käytäntöön m. m. se Imat- nitsivat siitä, että ·lupajärjestelmä voisi 29471: ran sähkövoima, joka myydään päälinjoista. vie,dä monopolijärjestelmään, niin he eivät 29472: Jos, ennenkuin näitä yrityksiä VQidaan ryh- ole käsittäneet tai - minä uska~taisin sanoa 29473: tyä pystyyn panemaan, täytyy viran·omais- - tahtoneet käsittää, milkä ero on lupajär- 29474: t.en niitä asioita käsitellä ministeriöitä ja jettelmän ja toimihi[mjärjestelmän välillä. 29475: valtioneuvQstQa myöten, aiheuttaa se suurta ToimiLupajärjestelmähän saattaa vioe.dä mo- 29476: viivytystä tälle Imatran sähkövoiman käy- nopolijärjeste1mään, siinä kun annetaan vi- 29477: täntöön ottamiselle ja suurta hankaluutta ranomaisille lupa harkita myös laitoksen 29478: yrittäjille, samalla kun se vaatisi todennä- kannattavaisuutta ja tarkoitulksenmukai- 29479: köisesti lisäämään monta virkamiestä kaup- suutta, mutta 1upajärjestelmä, joka rajoit- 29480: paministeriöön. Ed. Salon lausunto, kun taa viranomaiste.n ha11kintaoikeuden ainoas- 29481: hän perusteli tätä lupajärjestelmää sillä, taan teknillisten kysymysten ha11kintaan, ei 29482: että sillä tavalla voidaan estää kilpailevia saata viedä mihinkään monopolisysteemiin. 29483: yrityksiä valtion yrityksen kanssa, osoittaa Itse asiassa puhuikin ed. Sergelius juuri 29484: lisäksi sen, mihin tämä lupasysteemi voi sen järjestelmän puolesta, jota valiokunta 29485: viedä. Se asiallisesti vie monopolisystee- suosittaa, vailkka hän itse kutsuikin sitä ii- 29486: miin joka taas tietää sitä, että kuluttajat moi tusjärjestelmä1ksi. Hänhän nimittäin 29487: monessa tapauksessa voivat jäädä aivan mie- huomautti, että voidaan vaatia, että ennen- 29488: livaltaisesti kiskottaviksi, koska viranomai- kuin ra•kennusta ryhdytään rakentamaan, 29489: Ku.n,nalilievero1lait. 2965 29490: 29491: teknilliset suunnitelmat ovat vahvistettavat. Åänestys ja päätös: 29492: Se on juuri siihen, mihin valil(}kunta pyr- 29493: kiikin. · Joka hyväksyy la:ki- ja talousvaliokunnan 29494: Mitä sitten tulee siihen, että ed. Sergelius mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 29495: väitti paikkansapitämättömruksi minun il- taa, on ed. Niukkasen ·ehdotus hyväksytty. 29496: moitukseni siitä, e:t.tä missään maailmassa ei 29497: tällaiselle ilmoitusjärjeste1mälle rakennettua Äänestyikse:ssä annetaan 108 ja.a- ja 60 ei- 29498: sähkä<lakia löytyisi, niin siihen minun ai- ääntä. 29499: noastaan on sanottava, että tieto ei ole 29500: omani, sen on antanut valiokunnassa asian- Puhe m i e s: Eduskunta on hyvä!ksynyt 29501: tuntijana kuultu yli-insinööri Malmi. Minä la:ki- ja talousvaliokunnan ponsiehdo.tuksen. 29502: 1 29503: 29504: 29505: jätän eduskunnan harlkittavaksi, kummalla 29506: mahtanee olla suurempi asiantuntemus tässä Asia on lop[puun käsitelty. 29507: kysymyksessä, yli-insinööri Malmilla vaiko 29508: ed. Sergeliulksella. 29509: 4) Ehdotukset laiksi 15 päivänä kesäkuutrn 29510: Ed. N i u k k a ne n: Kun minä mainitsin, 1898 maalaiskuutain kunnallishallinnosta an-· 29511: että tämä voi viedä monopoliin, niin minä netun asetuksen muuttamisesta ja laiksi 8 29512: perustin lausuntoni juuri valiokunnan jäse- päivänä joulukuuta 1873 kunnallishallituk- 29513: nen ed. Salon lausuntoon, joka puolusti tätä sesta kaupungissa annetun asetuksen muutta- 29514: valiokunnan kantaa, sillä, että siten voidaan misesta. 29515: estää muodostumasta kiLpailevia yrityksiä. 29516: Kyllä niin ollen ne perustelut, joilla valio- Ed. Asilkaise.n y. m. edus:k. esit. n :o 16, 29517: kunnan jäsenet puoltavat kantaa,nsa, näyt- jota on valmist.elevasti käsitelty laki- ja 29518: tävät olevan hyvin erilaisia. talousvaliokunnan mietinnössä n :o 10 ja 29519: suuren valiokunnan mietinnössä n :o 89, esi- 29520: Ed. Sergeliu s ~ Riksdagsman Tulen- tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t te 1 y y n. 29521: heimo tydkes såsom ordförande i lag- och 29522: eJkonomiutskoHet helt o0h hållet grunda sitt P u he m i e s: Eduskunta päättänee pysyä 29523: ställningstagande till regeringens pro,posi- toisessa käsittelyssä tekemässään päätölk- 29524: tion på de uppgifter, som ingeniör Malmi sessä eduskuntaesityksen hy:1käämisestä. 29525: har lämnat utskottet. Jag tycker a.tt det 29526: hade varit skäl för herr Tulenheimo att 29527: övertyga sig om riktigheten av de lämnade Keskustelu: 29528: uppgifterna, särskilt då åtminstone ett av 29529: de organ, som jag förmodar står honom Ed. A sika i ne n: Kun tähän kunnallis- 29530: n.ära, fö11klara:t a1tt lagförslaget om eletk- verolain muutoskysymykseen on tällä kertaa 29531: triska anlä,ggningar t. ex. i Schweitz ie;ke vielä tilaisuus kajota, niin lausun siitä muu- 29532: bygger på de princi•per, som herr Tulen- taman sanan. 29533: heimo här påstår. J ag bek.lagar att herr Asian toisen käsittelyn yhteydessä on 29534: Tulenheimo icke i fackfrågor närma.re föl- täällä ministeri Itkonen verotuslakien eri- 29535: jer med sin egen tidningspress för vilken koistuntijana koetellut selitellä, kuinka mah- 29536: han do0k borde hava ·nödig förståelse. doton tämä kysymyksessäoleva lakiehdotus 29537: on. Ministeri Itkonen koettaa todistella 29538: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. väitteensä numeroilla. Hän m. m. sanoo, 29539: että vapaaksi ehdotetussa toimeentulomini- 29540: mirajassa, joka ehdotuksessamme on maa- 29541: Puhemies: Keskustelun kuluessa on laiskunnissa 5,000--8,000 mk., tapahtuu 29542: ed. Niu1\Jkanen ed. Reinikan kannattamana m. m. sellainen hyppäys, että 7,900 markan 29543: ehdottanut, että laki- ja talousvaliokunnan tulojen nauttija vapautuisi verosta, kun sen 29544: mietinnössä oleva anomus1ponsi hylättäisiin. sijaan 8,000 markan tulosta jouduttaisiin 29545: Kutsun tätä ehdotusta ed. Niukkasen ehdo- maksamaan, jos äyri olisi 10 markkaa, 80 29546: tukseksi. markkaa veroa. Siis melkein koko tulon li- 29547: säys menisi näin ollen tähän veroon. Mutta 29548: Selonteko myön.netään oikeaksi. vielä hullumpi ed. Itkosen laskelmien mu- 29549: 2966 Tornta'ina 3,1 'P· maalå..sokuuta 11927. 29550: 29551: kaan on kaupunkien verotuslakeja koskeva i merkeistä puuttuu asiallinen pohja samalla 29552: kohta, jossa 100 markan tulolisä tekisi veroa tavalla kuin edellä mainitsemiltani minis- 29553: 1 29554: 29555: 29556: 140 markkaa. Minä ministeri Itkosena oli- teri Itkosen esimerkeiltä. Molemmat puhu- 29557: sin tämän esimerkkini tämän lain mahdotto- jat ovat koettaneet numeroleikittelyjen 29558: muudesta tehnyt vieläkin huomattavam- avulla jättää itse pääasian syrjään, joka 29559: maksi esimerkiksi tähän tapaan: Kun laki- tässä lakiesityksessä on tarkoitus, nim. kun- 29560: esityksemme mukaan 7,.9'99 markkaa 99 pen- nallisen verokuorman siirtäminen vähäväki- 29561: niä olisi verosta vapaa, menee 8,000 markan siltä, pientuloisilta, suurten tulojen nautti- 29562: tulosta 8 äyrin mukaan, a 10 markkaa, 80 joille ja joka siirtäminen on nähdäkseni to- 29563: markkaa veroa. Tässä esimerkissä olisi 1 teutettavissa vain sen järjestelmän puit- 29564: pennin tulon lisä tehnyt 80 markkaa veroa. teissa, mitä tässä esityksessämme ehdotetaan. 29565: Siis paljon enemmän veroa kuin tulolisä. Mitä tulee siihen väitteeseen, minkä ed. 29566: Tämäkin väitös olisi pitänyt aivan yhtä hy- Myllymäki on täällä tehnyt, että esitys olisi 29567: vin paikkansa kuin ministeri Itkosen te- varakkaita, suurtuloisia suosiva, esitän tässä 29568: kemä väite. (Ministeri Itkonen: Ja niin se hiukan laskelmia olettaen, että äyrin hinta 29569: pitääkin.) Niin pitää. Mutta vaikka asia olisi 10 markkaa. Ehdotuksemme mukaan 29570: näin numeroilla leikkien on, niin siitä huoli- tekisi vero silloin kun alin verotettava tulo 29571: matta ei tämä väitös saa minua vakuutetuksi on 8,000 markkaa, 1 %, 10,000 markan vero 29572: siitä, että eduskuntaesityksemme olisi mah- tekisi 1,1 %, 12,000 markan vero 1,25 %, 29573: doton toteuttaa. Tällaisia esimerkkejä kuin 14,000 markan vero 1,43 %, 16,000 :n 1,113 %, 29574: ministeri Itkonen tätä lakiesitystä vastus- 18,000 :n 2 %, 20,000 :n 2,2 %, 22,000 :n 29575: taessaan tuo, voidaan ottaa mistä vero- 2,5 %, 24,000:n 2,s %, 26,000:n 3,31 %, 29576: laista tahalllSa. Niinpä otan voimassaole- 30,000 markan 4,2 %, 50,000 :n 6,5 % ja 29577: vasta ltulo- ja omaisuusverolaista vastaa- 100,000 markan vero 8,26 %, kohoten suu- 29578: van esimerkin. Kun tulo- ja omaisuus- rista tuloista noin 10% :iin, jos äyrin hinta, 29579: wrolaissa verovapaan toimeentulon raja kuten sanoin, olisi 10 markkaa. Sama suhde 29580: on 6,000 markkaa, on siis .tarkkoj.a las- on myös kaupunkikuntia koskevassa taulu- 29581: kelmia noudattaen 5,999 markan 99 pen- kossa. Tästä näemme, että olkoonpa äyrin 29582: nin tulo verosta vapaa, kun sen sijaan hinta mikä tahansa, on suhde pienen ja suu- 29583: 6,000 markan tulovero on 24 markkaa. Täs- ren tulon veron välillä kymmenkertainen, 29584: säkin siis 1 pennin tulolisä tekee veroa 24 joka ei suinkaan liene suuria tuloja suosiva, 29585: markkaa. Jos tällaisia esimerkkejä tahdo- mutta joka tapauksessa oikeudenmukainen. 29586: toon, löydetään niitä myös voimassaolevasta Tämän väitteensä lienee ed. Myllymäki teh- 29587: kunnallisverolaista, eikä näistä hyppäyk- nyt vaalikalastustarkoituksessa, sillä muu- 29588: sistä ollut vapaa hallituksenkaan esitys, joka hun se ei minun mielestäni ainakaan kelpaa. 29589: täällä keskusta-vasemmistossa näyttää niin Vaikka tämä esityksemme taas tällä kertaa 29590: itsetyytyväisyyttä herättävän. r,uullaan kai po~stuu päiväjärjestyksestä, ei tätä vaati- 29591: sen olevan erityisen vaalinuotan ensi tule- musta silti unohda ne vähäväraiset veron- 29592: vissa vaaleissa. maksajat, jotka verotuksessa kärsivät vää- 29593: Siinäkin hallituksen esityksessä esiin- ryyttä. Ensi vaaleissa on heillä taas tilai- 29594: tyi toiseen tuloluokkaan siirryttäessä pitkin suus näyttää, kuka heidän asiallaan täällä 29595: lip_jaa samanlaisia hyppäyksiä, kuin mitä on leikitellyt. 29596: ministeri Itkonen on tämän lakiesityksen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29597: heikkouksista tuonut esille. Tällaisiin pikku 29598: muodollisuuksiin, joita yleisesti ei voida Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- 29599: asioissa välttää, en olisi luullut kuitenkaan lyssä tekemässään päätöksessä eduskunta- 29600: ministeri Itkosen takertuvan, sillä onhan esityksen hylkäämisestä. 29601: viimeaikaisista tapahtumista saatu se käsi- 29602: tys, että ministeri Itkonen ei tällaisten pikku Asia on loppuun käsitelty. 29603: muodollisuuksien anna itseään sitoa pää- 29604: asioihin nähden. 5) Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta 15 päi- 29605: vänä huhtikuuta 1921 annetun lain 9 §:• 29606: Samanlaisia huumorilaskuesimerkkejä ja muuttamisesta. 29607: numeroina leiki1ttelemisiä on täällä esittänyt 29608: toinenkin sosialidemokraattinen edustaja, Ed. Tarkkasen y. m. edusk. esit. n :o 19 29609: ed. Myllymäki. Hänen esittämistään esi- (1925 vp.), jota on valmistelevasti käsitelty 29610: Muu toks:iac .oppivel'V'.o.liiS!UUSila;kiin. 2967 29611: 29612: sivistysvaliokunnan mietinnössä n :o 6 ja sellinen heikkous supistetussa koulussa. Sa- 29613: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 82, esi- moin väitetään, että erikoinen alakansakou- 29614: tellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. lun opettajain valmistus, jonka kautta täy- 29615: dellisten kansakoulujen alakansakouluihin 29616: Puhe m i e s: Eduskunta päättänee py- opettajat valmistetaan, vaikuttaisi sen, että 29617: syä toisessa käsittelyssä tekemässään pää- täydellisten koulujen alakoulun kasvatus 29618: töksessä eduskuntaesityksen hylkäämisestä. olisi paljon sopivaropien opettajien käsissä 29619: kuin supistettujen koulujen alakansakoulu- 29620: kasvatus. Minä en tahdo kieltää kaikkea 29621: Keskustelu: oikeutusta näiltä väitteiltä, mutta samalla 29622: minä tahdon väittää, että supistetulla kou- 29623: Ed. K a lli o k o s k i : Vaikka ei asian lulla on myöskin eräitä etuja, kasvatukselli- 29624: tässä vaiheessa enää olekaan mahdollisuuk- siakin etuja, joita ei voida, eikä ole oikeutta 29625: sia saada muutoksia itse lakiin, on minun kokonaan sivuuttaa. Ensinnäkin minä tah- 29626: mielestäni kuitenkin sen suuren merkityk- don väittää, että supistettu kansakoulu - 29627: sen vuoksi, mikä esillä olevalla asialla on huolimatta lyhemmästä työvuodestansa - 29628: maaseudun sivistyselämän kannalta katsoen, on kuitenkin sellainen kansakoulu, jossa 29629: syytä siihen vielä asian tässäkin vaiheessa ainakin kaikki lahjakkaat ja keskinkertaiset 29630: hiukan kiinnittää huomiota. lapset voivat saada täydellisen kansakoulu- 29631: Minä myönnän heti aluksi, että tämän esi- pätevyyden ja samalla kuin näin on asian- 29632: tyksen toteuttaminen, josta nyt on kysymys, laita, on kai myönnettävä, että keskinker- 29633: ei olisi merkinnyt suinkaan täydellisesti nii- taista lahjwttomammat ja tylsät lapset eivät 29634: den pyrkimysten toteutumista, mitkä meikä- myöskään täydellisessä kansakoulussa saa- 29635: läiset ova.t asettaneet päämääräkseen kansa- vuta minkäänmoista täydellistä kansakoulu- 29636: koululaitoksemme muodostamisessa, mutta pätevyyttä. 29637: se olisi ollut yksi askel siihen suuntaan, että Niitä suoranaisia kasvatuksellisia etuja, 29638: kansakoululaitos olisi saatettu sellaiseksi, joita supistetulla koululla on täydellisen 29639: että tämä yhteiskunta, kuntina ja valtiona kansakoulun rinnalla, mainitsen tässä muu- 29640: esiintyen, olisi voinut mahdollisimman suu- tamia. Yksi niistä on se, että supistetussa 29641: ressa määrässä ja mahdollisimman vaivatto- koulussa tulevat lapset varhaisimmilta kou- 29642: masti huolehtia myöskin syrjäisimpien ja lunkäyutivuosiltansa lähtien suuremmassa 29643: harvaan asuttujenkin seutujen sivistykselli- määrässä kuin täydellisessä kansakoulussa 29644: .sistä tarpeista kansakoulutoimen alalla. saman opettajan kasvatettaviksi ja että on 29645: Sellaista pyrkimystä, joka sisältyy meidän siis suurempi mahdollisuus persoonallisen 29646: vastalauseessamme esitettyyn lakiehdotuk- suhteen muodostamiselle kasvatin ja kasvat- 29647: seen, on puolelta ja toiselta väitetty sivistys- tajan välille, kuin on esim. sellaisessa suu- 29648: viholliseksi pyrkimykseksi. Mutta minä tah- ressa täydellisessä kansakoulussa, jossa lapsi 29649: don väittää, että pyrkimys itse asiassa on joutuu jok'ainoana vuotena eri opettajan 29650: suorastaan päinvastainen. Kun me sen opetettavaksi. 29651: kautta olemme tahtoneet lisätä vähävarais- Eräs toinen seikka lisää supistettujen kan- 29652: ten, harvaan asuttujen ja syrjäisten seutu- sakoulujen kasvatuksellisia mahdollisuuksia 29653: jen mahdollisuuksia tyydyttävästi tai aina- ainakin syrjäseuduilla nykyisin ja se on se 29654: kin edes osapuilleen tyydyttävästi järjestää seikka, että syrjäseuduilla nykyisin saadaan 29655: kansakoululaitoksensa, ei se suinkaan ole si- supistettuihin kansakouluihin, niissä olevan 29656: vistysvihollinen, mutta sivistysystävällinen paremman palkkauksen vuoksi, paljon enem- 29657: pyrkimys. män päteviä opettajia kuin täydellisiin kan- 29658: On väitetty, ja siihen perustuu sivistys- sakouluihin. Minä voisin mainita esimerk- 29659: valiokunnan mietinnönkin hylkäävä ehdotus, kejä kotiseudultani siitä, kuinka monissa 29660: että supistettu kansakoulu on kasvatukselli- kunnissa on asianlaita, niin että yhteen 29661: sessa suhteessa niin heikko, että sen vuoksi ainoaankaan täydelliseen kansakouluun ei 29662: sen yleisempään käytäntöön saattamista ei viime vuonna ollut yhtään pätevää hakijaa, 29663: ole suositeltava. Väitetään, että se seikka mutta sen sijaan jokaiseen supistettuun kan- 29664: etta.. sup1stetun 29665: . kansakoulun yläkoulussa on' sakouluun oli päteviä hakijoita. Tämä on 29666: vähän lyhempi työvuosi kuin täydellisen asia, joka )ei ole kaikkea kasvatuksellista 29667: koulun yläkoulussa, olisi tärkeä kasvatuk- merkitystä vailla. Tähän voidaan väittää, 29668: 2968 29669: 29670: että kansakoulunopettajrupuutteen poistumi- nalta vallan yhdentekevää, kulkevatko esim. 29671: sen kautta, joka on nopeasti tapahtumassa, 5 kilometrin koulumatkansa kaikkein kyl- 29672: tämä ilmiö tulee poistumaan. Mutta minä mimpänä talven aikana, sen tuiskuissa ja 29673: luulen; että se tulee kuitenkin jatkumaan pakkasissa, usein huonoja teitä myöten, vai 29674: vielä muutamia vuosia tästä eteenkinpäin ja saavatko he tilaisuuden kulkea nämä samat 29675: joka tapauksessa se tällä hetkellä vielä var- matkat vähän kauniimpana vuodenaikana. 29676: sin huomattavasti vaikuttaa. Tahtomatta esitellä useampia niistä syistä,. 29677: Harvaan asuttujen seutujen kannalta on joittenka perusteella minä ja meikäläiset 29678: tässä myöskin se etu, että voidaan saa,da yleens,ä olisimme katsoneet suotavaksi sen- 29679: useampia kansakouluja ja siis kansakoulu- tapaisen askeleen ottamisen, jota eduskunta- 29680: jen välimatkat lyhemmiksi ja kansakoulu- esityksellämme ja vastalauseallamme on tar- 29681: lapsilla on suuremmat mahdollisuudet kotona koitettu, minä tahdon lopuksi väittää, että 29682: asumiseen koulunkäyntiaikana kuin silloin, meidän maamme ei kykene panemaan oppi- 29683: kun on olemassa harvassa suuria kansakou- velvollisuutta täysin voimaan, jollei sen 29684: luja, joissa täytyy oppilaita majoittaa oppi- suuntaista askelta oteta, mihinkä olemme 29685: laskoteihin. Minä luulen, että yleisesti ol- pyrkineet. Minun mielestäni olisi kehitys 29686: laan yksimielisiä siitä, että lasten kasvatuk- paljon oikeammin johdettua silloin, jos me 29687: sen kannalta on erinomaisen suotavaa, että kulkisimme tässäkin suhteessa siihen suun- 29688: ne saavat koulunkäynnin aikana asua koto- taan, että me alottaisimme kanswkoululai- 29689: nansa. toksemme yleistämisen ja oppivelvollisuu- 29690: Siitä oltanee yksimielisiä, että supistetulla den toteuttamisen sellaista kansakoulumuo- 29691: kansakoululla voidaan aikaansaada melkoi- toa käyttäen, joka kysyy vä;hemmän talou- 29692: sia taloudellisia säästöjä. Tiedämmehän, dellisia uhrauksia sekä kunnilta että val- 29693: että opettajien palkkaus snpistetuissa kou- tiolta kuin sellaisella, joka niitä kysyy ma.h- 29694: luissa, joissa alakansakoulutyö ja yläkansa- dollisimma;n paljon. Jos meidän kansal- 29695: koulutyö on samojen opettajien käsissä, ky- lamme olisi mahdollisuuksia, jos meillä olisi 29696: syy melkoisesti vähemmin varoja kuin täy- varoja toteuttaa oppivelvollisuus siinä muo- 29697: dellisessä kansakoulussa. Tiedämme myös- dossa, kuin sitä tahdotaan nykyisin oppivel- 29698: kin, että koulurakennukset, kun ei tarvitse vollisuuslain puitteissa toteuttaa, ()lisi mi- 29699: rakentaa eri asuntoja alakoulujen opettajia nun mielao;;täni erinomaisen helppoa siirtyä 29700: varten ja eri luokkia alakouluja varten, tu- supistetummasta kansakoulumuodosta tåy- 29701: levat supistetuissa kansakouluissa huomatta- dellisempään. Ainakin se olisi paljon hel- 29702: vasti huokeammiksi ja näin saadaan aikaan pompaa kuin päinvastoin. 29703: suuria taloudellisia säästöjä, jotka merkitse- Sitten minä tahtoisin vielä huomauttaa 29704: vät sekä kuntien että valtion taloudessa. siitä, että tämän eduskuntaesityksen tai 29705: Sitten on vielä terveydellinen puoli, joka ainakin meidän vastalauseaseemme sisälty- 29706: minun· käsittääkseni on myöskin otettava vän lakiehdotuksen puitteissa olisi tullut 29707: huomioon, kun arvioidaan supistetun kansa- korjatuksi myöskin esilläolevan pykälän toi- 29708: koulun sopivaisuutta meidän maamme kan- nen momentti, joka asiantuntijoilta saa- 29709: sakoulukasvatuksen palveluksessa. Me tie- mamme ilmoi1uksen mukaan nykyisin o0n 29710: dämme, että alakansakoululapset ovat ijäl- ristiriidassa vallitsevan käytännön kanssa. 29711: tään 7-9 ikävuoden välillä ja tiedämme On ollut pakko siitä huolimatta, että lain 29712: myöskin, että täydellisessä kansalmulussa tu- kirjain sen kieltää, järjestää eri seuduilla 29713: lee alakansakoulunkäynti suoritettavaksi maata, jo toimivia täydellisiä kansakouluja 29714: läpi talven, siis kaikkein kylmim- supistetuiksi kouluiksi. Tämän meidän 29715: pänä, kaikkein vaikeimpana vuodenaikana. vastalauseeseemme sisältyvän 1lakieihdotuk- 29716: Supistetussa kansakoulussa sensijaan voidaan sen kautta olisi saatu myöskin tämä epä- 29717: järjestää ja aina tulee järjestettäväksi ala- kohta poistetuksi ja tämän epäkohdan pois- 29718: kansakoulun käynti tapahtuvaksi syyspuo- tamiseen olisi ollut mahdollisuuksia, jos 29719: lella ja kevätpuolella talvea ja nämä nuo- vastalauseesaemme sisältyvä lakiehdotus toi- 29720: ret lapset vapautetuiksi koulunkäynniitä sessa käsittelyso;ä olisi asetettu käsittelyn 29721: kaikkein pahimpana, kaikkein kylmimpänä pohjaksi, vaikka samalla ei olisikaan tah- 29722: ja kaikkein vaikeimmin kuljettavana vuo- dottu hyväksyä ehdottama,amme uutta 3 mo- 29723: denaikana. Me ymmärrämme jokainen, menttia, joka tarkoittaa supistetun kansa- 29724: ettei suinkaan ole, varsinkaan puutteellisilla koulun yleistämistä. 29725: verhoilla varustettujen lasten terveyden kan- Koska on mahdollista, että se vähäinen 29726: 296!) 29727: 29728: 29729: kannatus, minkä meidän vastalauseemme kysymyksessä uutta uraa sen jälkeen, kuin 29730: toisessa käsittelyssä eduskunnassa osakseen on päätetty kulkea toista uraa. Niin hyvin 29731: .sai, johtuu siitä, että joillakuilla edusta- siis kansakoululaitoksen yleisen kehityksen 29732: jilla, jotka a.'Siallisesti hyväksyvät pyrki- kannalta kuin sen hallinnonkin kannalta ei 29733: myksemme, on ollut asian valmistelua vas- mielestäni ole eduskunnalla syytä hyväksyä 29734: taan muistuttamista, niin minä tahtoisin va- nyt ehdotettua pontta. 29735: rata tilaisuuden tämän asian perinpohjai- 29736: seen valmisteluun ja tämän pyrkimyksemme Ed. Schauman: Jag måste också för 29737: kannattamiseen niille edustajille, jotka muo- min del a;nse, att ett godkännande av den 29738: dollisista syistä mahdollisesti ovat asettuneet kläm, som här föreslagits av rdgsm. Kallio- 29739: ehdotustamme vastaan. Ja senvuoksi minä koski, i själva V•erket innebure ett upp- 29740: ehdotan, etttä eduskunta hyväksyisi seuraa- rivande av det beslut, som i saken av riks- 29741: van ponnen: ,Eduskunta kehottaa halli- dagen fattats. Man kan icke med fog påstå, 29742: tusta valmistamaan ja eduskunnalle jättä- såsom herr Kalliokoski, att riksdagen skulle 29743: mään esityksen sellaisten muutosten teke- hava fö11kastat mo•tionen på den grund, att 29744: misestä oppivelvollisuudesta 15 päivänä motitonsförslaget hade vissa formella brister. 29745: huhtikuuta 1921 annettuun lakiin, että nii- Det var nog icke alls därför som riksdagen 29746: den kautta niin sanottu supistettu kansa- avböjc1e motionen, utan av principiella skäl, · 29747: koulu saatetaan nykyistä yleisemmin käy- på de skäl, som här framhöllos av rdgsm. 29748: täntöön.'' Mantere. 29749: 29750: Ed. V e h k a o j a: Yhtyen niihin perus- Ed. Makkonen: Ed. Mantereen lau- 29751: teluihin, mitä ed. Kalliokoski lausunrnoosaan sunnon johdosta pyydän huomauttaa, että 29752: antoi, pyydän saada kannattaa hänen teke- alakansakoulujärjestelmä ei aina ole paras 29753: määnsä ehdotusta. opetusjärjestelmä. Kun on harvaan asuttuja 29754: koulupiirejä, niin kaikki alakansakouluiässä 29755: Ed. M a n te r e: Minä pyydän tässäkin olevat lapset eivät pitkien matkojen vuoksi 29756: asteessa vastustaa nyt t-ehtyä ehdotusta. tule alakansakoluun oppilaiksi, joten ylä- 29757: Minulla ei ole mitään syytä puuttua asiaan kansakoulun opetustyö tulee pahasti häiriy- 29758: laajemmin, koska asia on useampia kertoja tymään, ja näissä oloissa supistettu kansa- 29759: ollut eduskunnassa käsiteltävänä ja edus- koulu var:ma,an voisi antaa parempia tulok- 29760: kunnan jäsenillä täytyy olla nyt jo selvä sia. 29761: tieto siitä, mitä meidän ka,nsakoululaitok- 29762: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29763: semme kehitykselle tietäisi, jos lähdettäisiin 29764: kulkemaan sitä uraa, jota ed. Kalliokoski Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on 29765: ponnellzrnsa tarkoittaa. Se merkitsisi mitä ed. Kalliokoski ed. Vehkaojan kannattamana 29766: suurimmassa määrässä maaseudun kansa- ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi näin 29767: koulujen työtehon alentamista. Minä tah- kuuluvan ponnen: ,Eduskunta kehoittaa 29768: don myöskin huomauttaa siitä, että sen hallitusta valmistamaan ja eduskunnalle 29769: jälkeen, kuin oppivelvollisuuslaki 6 vuotta 29770: jättämään esityksen sellais·ten muutosten te- 29771: takaperin hyväksyttiin, on ryhdytty m. m. kemisestä oppivelvollisuudesta 15 päivänä 29772: opettajavalmistusta järjestämään tämän huhtikuuta 1921 annettuun lakiin, että nii- 29773: lain pohjalla ja niinkuin tunnettua., on tämä den kautta n. s. supistettu kansakoulu saa. 29774: asia saatettu päätökseen sen kautta, että tetaan nykyistä yleisemmin käytäntöön." 29775: viime vuonna tuli vahvistetuksi asetus ala- Kutsun ehdotusta ed. Kalliokosken ehdotuk- 29776: kansakouluseminaarista. Mainitut uudet se- seksi. 29777: minaarilaitokset ovat siis vastikään saatetut 29778: vakinaiselle kannalle. Jos nyt ryhdyttäisiin Selonteko myönnetään oikeaksi. 29779: toteuttamaan aivan uutta suunnitelmaa 29780: oppivelvollisuuslain toimeenpanoksi ja kan- Puhemies: Äänestyksessä meneteltä- 29781: sakoululaitoksen järjestämiseksi, niin m. m. neen sillä tavalla, että ensin tehdään päätös 29782: olisi silloin pakko hävittää nämä uudet opet- eduskuntaesityksestä ja sen jälkeen ed. Kal- 29783: tajavalmistuslaitokset. Ei minusta voi tulla liokoskern ponnesta. 29784: kysymykseen, että maassa ryhdyttäisiin tällä 29785: tavalla yhtäkkiä kulkemaan niin tärkeässä Menettelyrtapa hyvå;ksytään. 29786: 29787: 372 29788: 2970 Torsta·ina 31 'P· maaJ•i&kuuta 1t927. 29789: 29790: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- valiokunnan mietinnössä n :o 13 ja suuren 29791: lyssä tekemässään päätöksessä eduskunta- valiokunnan mietinnössä n :o 97, esitellään 29792: esityksen hylkäämisestä. kolmanteen käsittelyyn. 29793: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- 29794: Äänestys ja päätös: lyssä tekemässään päätöksessä esityksen hyl- 29795: käämisestä. 29796: Äänestys ~d. Kalliokosken ehdotuksesta. 29797: Joka hyväksyy ed. Kalliokosken ehdotuk- Asian kolmas käsittely julistetaan päätty- 29798: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on neeksi. Asia on loppuun käsitelty. 29799: sanottu ehdotus hylätty. 29800: Äänestyksessä annetaan 66 jaa- ja 108 ei- 8) Määrärahan myöntämistä varikkoarkiston 29801: ääntä. perustamiseksi Hämeenlinnaan 29802: 29803: Puh •e m i e s: Eduskunta on hylännyt koskevan hallituksen esityksen n :o 107 joh- 29804: ed. Kalliokosken ehdotuksen. dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie- 29805: tintö n :o 54 esitellään a i no a a n k ä s i t- 29806: Asia on loppuun käsitelty. te lyyn. 29807: 29808: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 29809: fl) Ehdotus laiksi asutustilojen merkitserui- tiovarainvaJiolkuniJJJan mietintö n :o 54. 29810: sestä maarekisteriin. 29811: 29812: Ed. Peltosen y. m. edusk. esitys n :o 14, Keskustelu: 29813: jota on valmistelevasti käsitelty laki- ja ta- 29814: lousvaliokunnan mietinnössä n :o 12 ja suu- Ed. Ta r k k wn en: Arkiston hoito on 29815: ren valiokunnan mietinnössä n :o 96, esitel- meidän maassamme kyllä siinä asemassa., 29816: lään k o l m a n te e n k ä s .i. t t e 1 y y n. että tämän asian järjestelyyn täyttyy ehdot- 29817: tomasti kiinnittää huomiota ja saada tämä 29818: Puh e m i e s: Ensin tehdään päätös laki- kysymys järjestet)'lksi sille kannalle, että 29819: ehdotuksesta. Senjälkeen kun lakiehdotuk- täl"keiden asiapmperien häviäminen ei ole 29820: sen :kolmas käsittely on päättynyt, esitellään mahdollinen siinä määrässä, kuin mitä se 29821: ainoaan käsittelyyn laki- ja talousvaliokun- ny:t viimeisinä aikoina on näyttänyt olevan. 29822: nan mietinnössä oleva anomusponsi. On:kin ryhdytty toimenpiteisiin tämän ky- 29823: symyksen oikealle ka.nnaUe saattamiseksi 29824: Kukaan ei halua puheenvuoroa. ja .työskentelee tällä kertaa eräs komitea 29825: valmist.ellakseen oodotusta näiden arkisto- 29826: EduSJkunta päättää pysyä toisessa käsitte- jen järjestämise·ksi kolko .maassa, jort:en mie- 29827: lyssä t·ekemässään pääJtöksessä eduskunta- tint.ö tästä ;]romi·tean työstä on odotettavissa 29828: esityksen hylkäämisestä. tämän kevään kuluessa. Nyt kuitenkin on 29829: esille astunut tämä kysymys sen ~aikia, että 29830: •Esitellään ainoaan käsittelyyn lalki- ja ta- Hämeenlinnan kaupungin kirjastotalolle on 29831: lousvaliokunnan mietinnössä oleva anomus- suunniteltu Hämeen lääniä varten tällainen 29832: ponsi. maakunta-arkisto perusteiltavaksi ja kau- 29833: Ponsi hyväksytään. pungin taholta ehdotettu tätä huoneistoa 29834: tähän tarkoi·tUJkseen käytettäväksi. Huo- 29835: Asia on loppuun käsitelty. neisto on koko lailla hyvä tähän tarkoituk- 29836: seen, ja tuntuu siltä, e1:11:ä myöskin on val- 29837: tion etujen mukaista otta.a huomioon tämä 29838: 7) Ehdotus laiksi, jolla muutetaan 28 päivänä tarjous ja panna alulle arikistojen per.usta- 29839: lokakuuta 1915 annettu asetus vesioikeuslain misen järjestely. Ei siis voi muuta kuin 29840: II luvun 12 ja 18 § :n muuttamisesta. myötätuntoisooti arvostella tätä kysymystä 29841: ja tä.tä hallituksen toimen,pide.t.tä. Niin ol- 29842: Ed. Tannerin edusk. esitys n :o 17, jota len vwltiova•ra.invaliokunta ei olekaan tästä 29843: on valmistelevasti käsitelty laki- ja talous- puolesta muuta. lausunut kuin että olisi toi- 29844: 2971 29845: ------------~!t:_l'ik~oarkieto HäJmoeenlinuaan. _ __ 29846: 29847: vottu että tämä komitean mietintö olisi val- rajoissa. Mielestäni eli. tällainen maakun!a- 29848: mistu'nut ja sillä pohjalla tätä kysymystä, arkistonhoitajallltoimi vaadi n•iin korke1ta 29849: olisi voi1tu kOkonaisena arvostella. oppimääriä hoiltaakseen tätä tointa eikä sen- 29850: Eräs seikka. tässä kuitenkin on tullut kään vuoksi v.oida näin korkea,ta palik:kaa 29851: huomion esineeksi, joka mielestäni olisi saa- tälle maksettavaksi puolustaa mitä halli- 29852: tava toiseNa tavoin järjestetyksi; ja se on tus ja valiokunta e:hdotta.a. SeniVuoksi yh- 29853: ar>kiston hoitajan pa.lkka,uks.en määrää.mi- dyn kannattamaan ed. Tarkkasen täällä te- 29854: nen, joka tällä asteella tuntuu ~evan ~ah kemää elhdotusta. 29855: doton määrätä niin korkealle, kmn halhtu!k- 29856: sen esitJ'Iksessä tarkoitetaan: On nim. t~r: Ed. P u llk iki ne n: Kun kysymyksessä 29857: koitettu, että a~kistonhoitaJan palkka ?liSI oleva esitys tarkoittaa kuluvan vuoden 29858: seminaarin lehtorin peruspalkan suurumen budjetin lisärasitusta ja kun tämän vuoden 29859: eli 48 000 markkaa vuodessa, ja tämä siitä kuluessa jo on tehty aivan poikkeukselli- 29860: syystä, että on a.rvost~l,t.u t~än to~m~? sesti lukuisia esityksiä määrärahojen myön- 29861: olevan niin raskaasti hmdettwv1ssa, etta ta- tämisestä erinäisiin tarkoitu!ksiin ja hallitus 29862: män arvoasteen omaa~a virkamies on tähän lisä1ksi useiden hallituksen jäsenten joko 29863: toimeen nimit.ettävä. Mut,ta kuitenkin kat- sanomalehdille suomien haastattelujen tai 29864: sellessa arfkistonthoitoa yleensä, tunltuu si.rtä, muiden tietojen kautta on suoranaisesti tai 29865: että tällaista wrvoaste1ta ei •tähän toimeen välillisesti ilmoittanut aikovansa vielä kulu- 29866: tarvitsisi määrätä. Sillä luulen, että arkis- van vuoden kuluessa esittää runsaita, vielä- 29867: tojen käyttäminen ei ole niin suuri, että se pä suuriHekin rahamääriUe osoitettuja lisä- 29868: tulee vaatimaan semmoista työväkeä, kuin määrärahaesityksiä, niin pyydän saada käyt- 29869: tässä on edellytetty. Myöskin a.rkiston jär- tää puheenvuoron, joka tosin ei suoranai- 29870: jestelyä valvotaan valtion arkiston Jtah?lta, sesti koske erikseen kysymyksessä olevaa esi- 29871: samoinkuin arkistojen lkunrtoon:panennsta, tystä, vaan karJiikia jo tehtyjä ja tiedossa 29872: jotenka näiden asiain järjestäminen ei tule olevia uusia rahaesityksiä kuluvan vuoden 29873: yksistään tämän hoitajan tehtäväksi. Val- a~kana. 29874: tiovarainvaliokunnan eräHlä jäsenillä on ol- Tämän vuoden tulo- ja menoarviota viime 29875: I ut se kanta, että tässä voitaisiin soveltaa syksynä käsiteltäessä olin jo tilaisuudessa 29876: nuoremman leht.orin palikkausta, jotka on huomautta.maan, että maamme valtiotalou- 29877: 39 000 markkaa.. Siten annettaisiin mah- dessa on valtion tulo- ja menoarvion täy- 29878: dollisuus, sitten, kuin tämä komitean mie- dellisyydellä ja eheydellä erinomaisen suuri 29879: tintö valmistuu ja täitä arkistokysymystä me:nkityksensä sikäli, että bThdjetin tulee 29880: lailla käydään jär,jestämään, myös järjes- hallitusmuodon määräysten mukaan käsittää 29881: tellä 'tämä palkkaus lopullisesti. Sialä, jos kaikki saman vuoden valtion tulot ja me- 29882: me menemme lyömään kiinni korkeamman not. Nii·npä onkin hallitusmuodon 66 § :ssä 29883: palkkaustason kuin mitä tämä toimi ed~llyt määrättynä, että varainhoitovuoden tulot ja 29884: tää, niin sitä on mahdottomuus vastaisuu- menot ovat otettavat tulo- ja menoarvioon. 29885: dessa käydä enää korjailema•an. Sen syyn Ja 69 § :ssä sanotaan, että esitys lisäyksestä 29886: takia olisi mielestäni otettava alempi paLk- tulo- ja menoarvioon tehtäköön vuoden ku- 29887: kaustaso tässä käytäntöön ja sitten kun tätä luessa ainoastaan, jos siihen havaitaan 29888: lakia säädetään, olisi lopullisesti tämä ky- ,v äl t tämä t t ö mä s t i" tarvittavan 29889: symys järjestettävä. muutoksia. Täten on Suomen hallitusmuo- 29890: Niin ollen minä suosittelisin hyväksyttä- dossa alleviivattu, mikä vaara valtion raha- 29891: väksi 3 vasta[ausees:sa olevaa pontta. asiain terveelle muodostumiselle syntyy, jos 29892: budjettiin varainhoitovuoden kuluessa teh- 29893: Ed. V i r ta: Kart:son myös e.ttä, mikäli dään paljon lisäyksiä. Jos lisäyksiä tehdään 29894: koskee hallituksen esiltyksessä sitä kohtaa, runsaasti, menetetään tarpeeillinen yleis- 29895: jossa puhutaan arkistonh.oita.jalle maksetta- ka tsauksellinen tieto valtion tuloista ja me- 29896: vasta pa1'kkau:ksesta, että tuo hallituksen noista ja vaara on tarjolla, ettei voida yllä- 29897: ehdottama summa on mielestä.ni liian kor- pitää tasa,pai.noa näiden välillä, puhumatta- 29898: kea. Me y;leensä ryhmämme taholta olemme kaan siitä, että budjetin talouspoliittinen 29899: virkamiesten palikkojen käsittelyssä aina merkitys saatetaan vaaranalaiseksi tai mi- 29900: asettuneet sille pohjalie, että nämä palkat tättömäksi, varsinkin kun menot, joiUa muu- 29901: olisi jossain määrin pysytettävä kohtuus- tenkin on paisumisen taip11mus, pyrkivät 29902: 2972 To·rsta•ina 3'1 maa.lti.skuuta Hl27. 29903: 29904: tätä tietä edelleen liiaksi kasvamaan. Äsken mk:lla ja vaste.des s3Jmrulla tavalla automaat- 29905: viittaamani hallitusmuodon määräykset es- tisesti yhä kasvavilla vuosisummilla. Useat 29906: tävät budjettii.n ottamasta tai siihen teke- iläistä lisämäärärahaesityksistä on hallituk- 29907: mästä lisäyksiä jäLkeenpäin muuten kuin sessa pantu alulle, ehkäpä hallituksessa rat- 29908: joo aivan välttämätön tarve vaatii, kuten kaistukin sanomrulehtiuutisten mukaan jo 29909: hallitusmuodon sanamuoto kuuluu. Tä:mä tammitkuussa, ennenkuin edes kuluvan vuo.- 29910: perustuslain määräys jo sulkee pois suuren den budjet1ti oli saapunut hallitukseen ja 29911: jowkon jälkeenpäin ilmestyviä hyödyllisiä- tullut asetuskokoelmassa ju]kaistu.ksi. Muu- 29912: kin tarpeita. •tamat esityksistä koskevat - ja se onkin 29913: Huomautin myöskin jo viime syksynä minun mielestäni aivan erikoisesti alleviivat- 29914: edellämainitussa lausunnossani, että meidän tava - sitäpaitsi määrärahoja, jotka jo 29915: pitäisi valtion taloudenpidossa nyttemmin, viime syiksynä budjetin valmistuksen yhtey- 29916: kun vihdoinkin on päästy normaalisiin oloir dessä ovat olleet joko eduskunta-a1oitteiden 29917: hin, pyrkiä siihen, että pysyttäisiin niin tar- muodossa tai valtiovarainvaliokunnan jäsen- 29918: koin kui•n mahdollista budje>tin rajoissa, että ten yksityisten ehdotusten perusteella valtio.. 29919: uusiin hyviinkin ja kannatettaviinkin tar· varainvaliO'kunnassa ja eduskunnassa käsi- 29920: koitu'ksiin ei "myönnettäisi varoja budjetti- teltävinä ja siellä jääneet huomioono1ta- 29921: vuoden kestäessä, vaan että sellainen asia matta tai ovat jo hallituksessa viime sy,ksynli 29922: täytyisi odottaa seuraavaan säännölliseen budjettiehdotusta laadittaJessa tulleet hylä- 29923: budjetin järjestelyyn, jossa hallitusmuoto ei tyiksi. Tällaisella menettelyllä, nimittäin 29924: aseta yhtä ankaraa vaatimusta noud.atetta- että jäLkeenpäin samaan budjettiin uudel- 29925: vaksi 'kysymyksessä, min1kälaiseen tarkoituk- leen yritetään ajaa jo kaatuneita määräraha- 29926: seen on lupa varoja ehdottaa ja myöntää. pyyntöjä, ei saada valtion tulo- ja meno- 29927: Täs•tä menettelystä olisi se voitto, että esi- arviota täyde1liseksi ja eheäksi, eikä saavu- 29928: tettä.vä budjetti aina tulisi paremmin tosi- teta hallitusmuodon 1arkoittamaa vaka- 29929: oloja vastaavaksi, eikä voisi houkutella vai- vuutta vuodeksi kerrallaan valtiotalouden 29930: keuksien välttämiseen niiden ratkaisematta hoidossa. 29931: jättämisellä budjetin yhteydessä eikä myös- Minä olen nyt kosketellut vain asian muo- 29932: kään hou:kuttelisi määrärahain pyytäjiä yli- dollista puolta, esittänyt vain budjettioikeu- 29933: määräisesti ,oi•kotietä" ajamaan lä.pi har- dellisia näkökohtia. Paljon olisi sanottava 29934: rastuksiaan, jotlka varsinaisessa budjettikä- myöskin vielä esitysten rahataloudellisesta 29935: sittelyssä on syystä tai toisesta jätetty syr- puolesta eli kysymyksestä, missä mää.rin 29936: jään. liikenee valtiolta varoja näiden uusien meno- 29937: Tämän kevätistuntokauden kuluessa on jo jen peittämiseen. .Ta kuten eduskunnan jä- 29938: tähän mennessä annettu lukuisia lisämäärä- senet tietävät, ollaan jo valtion pääomasääs- 29939: rahaesityksiä kuluvalle vuodelle. Mikäli töön nähden si.Hä asteella, että jokikinen 29940: minä tänä aamuna laskin, nousevat jo anne- kerta., .kun annetaan esitys määrärahasta, ei 29941: tut lisämäärärahaesitykset noin 42 milj. .pitäisi enää voi,da tyytyä vain tavanmukai- 29942: ·markkaan. Ja tämän lisäksi on eduskun- seen sanontata,paan, että oikeutetaan valt-io- 29943: nassa säädetty tällä istuntokaudella uusi tie- neuvosto käyttämään pääomasäästöä, sillä 29944: laki, jQika monilla kymmenillä miljoonilla nyt pitäisi joka kerran, kun esitys annetaan, 29945: ma.r!koilla lisää valtion budjetissa löytyviä välttämättä ilmoittaa myösJkin eduskunnalle, 29946: menoja maanteiden rakentamiseen ja kun- kuin1ka paljon tässä pääomasäästössä on va- 29947: nossaJpitoon. Edelleen on hallitus antanut roja käytettäväksi yli sen, minkä valtio kul- 29948: esityksen laiksi sairausvakuutukses·ta, joka loinlkin tarvitsee juoksevien menojen ja 29949: edellyttää yksin valtiolta 47 milj. markan juoksevien varastojen pitoa varten. Onko 29950: vuosimenoa. Samaten on annettu esi.tys ha1lituksessa edes laskettukaan, 'kuinka pal- 29951: työttömyyskassoja koskevan lain muuttami- jon pääomasäästöä on käytettävänä ja onkc> 29952: sesta, joka tarkoittaa saada yleisistä varoista sitä käytettävänä tämän vuoden lopussa 29953: makse>ttavan a1purahan tuntuvasti. koroite- enää, - siitä ei ainakaan esitys a,,nna. mitään 29954: tuksi ja siis kuluvan vuoden budjetin myös selvitystä 1 29955: tässä kohden paikkansapitämättömäksi. Tämä lausuntoni ei ta1.1koita tehdä muistu- 29956: Niinikään esitys laiksi lastentarhain valtio- tusta nyt käsiteltävänä olevaa esitystä vas- 29957: aVluu perusteista myöskin on omiams.a korolit- taan, vaikka minä.kin saa:tan yhtyä edelli- 29958: tamaan vuotuista määrärahaa noin 700,000 seen puhujaan sikäli, että minustakaan tä- 29959: V a.rik.ko·arkis:to· Hä~meenli.nnaa u. 2973 29960: 29961: män esityksen teko ei ole laisinkaan välWi- S"nomalehtiuutisista, että hallitus on kiel- 29962: mättömän tarpeellinen, ja kernaasti myön- täytynyt antamasta eduskunnalle uusia mää- 29963: nän, että useat muutkin ha:llituksen esitykset raranaesityksiä. Mutta valitettavasti on näi- 29964: lisämäärärahoista ovat olleet välttämättömiä hin uutisiin aina ollut liitettynä sellainen 29965: ja muutenkin hyödyllisiä ja eduskunnassa lisäys, että voi o1ettaa ·että 11:ämä kiitettävä 29966: hyväksyttäviä. Mutta ei ole onnellista, jos pidättyväisyys on vain rajoittunut oHihän 29967: tällaista menettelyä yhä laajemmassa mitta- kevääseen, koska ei ole :katsottu enää mah- 29968: kaavassa ruvetaan jatkamaan. Minun la.u- dollise;ksi, että eduskunta ennät.täisi uusia 29969: suntooni on tällä kertaa sitä enemmän ai- esityksiä tänä keväänä loppuun käsitellä. 29970: hetta siitä syystä, että kuluvan vuoden bud- Minä lausuisin sen hartaan toivomuksen, 29971: jetin lopullisen vahvistamisen aikana viime että tämä hyvin harkittu pidättyväisyys jat- 29972: joulukuussa tapahtui hallituksen vaihdos ja kuisi myös syksyn !kuluessa, siitäkin huoli- 29973: uusi hallitus on luonnollisesti joutunut matta, että siUä tavalla määräraihat tulevat 29974: a.ntamaan eduskunnalle muutamia ohjel- lyikkääntymään ensi vakinaisen vuosi·bud- 29975: mansa mu:kaisia uusia esitYiksiä, nähtävästi jetin :käsittelyn yhteydessä harkittav~ksi ja 29976: ooaJksi myöskin lähestyvien vaalien takia vasta ensi vuonna mahdollisesti voiv.at tulla 29977: joukkojensa tyydyttämiseksi. toteutettaviksi. 29978: On vastaisen varalta vaarallista, jos halli- 29979: tuksen vaihdosten j.ohdosta, uuden suunTilan Ed. Linna: Epäilemättä on useimmissa 29980: miesten astuessa remmiin, tulee tavaksi, että kohdin yhdyttävä siihen lausuntoon, jonka 29981: ibudjetti•vuoden kuluessa uuden hallituksen ed. Pulkkinen äsken esitti. Valtiovarain 29982: ·ohjelman toteuttamiseksi tai muiden mieli- hoito käy nimittäin tavattoman vaikeaksi ja 29983: asioittensa täytäntöön saattamista varten täyden selvyyden saaminen valtiovarain ti- 29984: annetaan runsaasti uusia lisämäärärahaesi- lasta melkein mahdottomaksi silloin kuin 29985: tyksiä jo vahvistettuun vuosi1budjettiin. Si- uusia esityksiä, suuriakin määrärahoja kos- 29986: ten k01konaan rikkoutuu pyrkimys tulo- ja kevia esityksiä vuoden kuluessa tulee valtio- 29987: menoarvion täydellisyyteen ja eheyteen. varainvaliokunnassa ja eduskunnassa käsi- 29988: Tämän lisäiksi tulee, että, kuten euuskunta- teltäviksi. Tämä johtuu osaksi kuitenkin 29989: piireissä yleisesti on tunnettu, määrärahojen siitä, että meillä näkyy jokainen suunta tah- 29990: tavoittelijat mieluummin haluavat uusien tovan merkitä kantansa heti, kun se saa hal- 29991: menojen esittämistä erityisenä esityksenä lituksen käsiinsä. Meillähän tavallisesti hal- 29992: eduskunnalle, kuin vuosibudjettiin sisälty- litukset vaihtuvat budjettikäsittelyn kes- 29993: vänä menoeränä. Asianomaiset määräraho- täessä ja uusi hallitus, joka ei ole ollut bud- 29994: jen anojat nimittäin aivan oikein tunievat jetltia rakentamassa, tahtoo saada myös 29995: tilanteen eduskunnassa sellaiseksi, että mää- näkyville sen suliDn.an, mitä se edustaa. 29996: räraha helpommin saadaan hyväksytyksi Tästä ei ole mikään hallitus täss'å maassa 29997: erillisenä eränä, kuin säännöllisessä tulo- ja päässyt, vaan ovat kaikki hallitukset tehneet 29998: menoarvion käsittelyssä, jossa kaikki määrä- siihen itsensä vikapäiksi. Ja jos tällä ker- 29999: raha.t tuleva:t toisiinsa verrattaviksi ja tois- taa tavallista runsaammin myös sellaisia on, 30000: ten lkanssa ki•lpaj1emaan tulo- ja menoarvion niin täytyy myöskin se käsittää senvuoksi, 30001: tasapainon määräämissä !'ajoissa. että meillä ensi kerran on sosialidemokraat- 30002: Nämä nyt esittämäni ajatulkset epäile- tinen hallitus. 30003: mättä ei:vät miellytä määrärahojen tavoit- Useat näistä kysymyksistä ovat, kuten tie- 30004: telijoita, jotka luonnollisesti kernaasti tah- detään, sellaisia, että ne ovat täysin puolus- 30005: toisivat pitää valtion kassakirstun auki koko tettavia, mutta täytyy sanoa, että useat 30006: vuoden ajan kulloinkin ilmestyvien toivo" näistä kysymyksistä eivät olisi budjetin yh- 30007: mustensa toteuttamiseksi ja riippuen kul- teydessä tulleet myönteisesti ratkaistuiksi, 30008: loinkin vallalla olevasta suunnasta ja mah- koska sen summan suuruus ja budjetin luk- 30009: dollisuudesta saada toiveensa toteutetuksi. koon lyömisen vaikeus olisi pelottanut sekä 30010: Mutta olen tahtonut saada nämä ajatukseni va•ltiovarainvaliokunt~Ua että lopulta myöskin 30011: kuitentkin julkilarusutuiksi, ei vastustaaik- eduskuntaa. Tällainen menettely,. kuten sa- 30012: seni kysymyksessäolevaa esitystä, kuten jo noin, on epäilemättä valtiovarain hoidon 30013: mainitsin, vaan vastaisen varalta mahdolli- kannalta varsin valitettavaa ja pitäisi siitä 30014: suuden mukaan huomioon otettavaksi. Mie- päästä pois. Valtiovarainvaliokunta onkin 30015: lihyvällä olenkin havainnut viime viikkoina huomauttanut useimmissa lausunnoissaan, 30016: 2974 'Torstaina 31 p. maail:iskuuta 1.192·7. 30017: --~ 30018: 30019: 30020: että tämä asia olisi pitänyt käsitellä bud- Tarkoitukseni oli lausua toivomus, että edus- 30021: jetin yhteydessä, mutta katsoen asian tär- kunta nyt hyväksyisi valtiovarainvaliokun- 30022: keyteen j. n. e. Ja tässä on se suuri kiusaus, nan esittämän määrärahan. 30023: joka on sekä valtiovarainvaliokunnalla että 30024: hallituksella hoitaa asioita niin sanottua 30025: yksityistä tietä. Ed. T a r k k a n e n : Herra ulkoministe- 30026: rin lausunnon johdosta pyydän huomauttaa 30027: että hallituksen esityksessä sanotaan: ,Va~ 30028: Ed. T u o m i v a a r a: Niillä perusteilla, rikkoarkiston, samoinkuin kaikkien vastais- 30029: jotka ovat esitetyt valtiovarainvaliokunna'll ten maakunta-arkistojen, lähin valvonta ja 30030: mietintöön liitetyssä vastalauseessa, kanna- johto on tarkoituksenmukaisinta uskoa val- 30031: tan ed. Tarkkasen tekemää ehdotusta. tionarkistolle.'' Tämä edellyttää sitä että 30032: nämä maakunta-arkistot tulevat ol~maan 30033: Ulkoasiainministeri V o i o n m a a : V as- jonkinlaisia osastoja, joiden hoitajiksi nämä 30034: toin edellistä puhujaa ja valiokunnan mie- virkailijat tulevat, joista tässä on kysymys, 30035: tintöön liitetyn kolmannen vastalauseen al- ja minä pidän, että tässä tulee varmasti 30036: lekirjoittajia tahtoisin minä huomauttaa, ristiriita palkkauksessa toisten samanarvois- 30037: että heidän ehdotuksensa valtiovarainvalio- ten toimen hoitajien kanssa, ja siitä syystä 30038: kunnan esittämän määrärahan pienentämi- olemme tehneet tämän ehdotuksen. · 30039: seksi ei minusta tunnu hyvin harkitulta. 30040: Sillä joskin asettuisi sille kannalle, että pu- 30041: heenaolevan varikkoarkistonhoitajan asema Ed. A n d e r s o n : Den omständigheten, 30042: olisi katsottava tiedollisesti verrattavaksi att den för ändamålet nedsatta kommitten 30043: oppikoulujen nuorempain lehtorien virkaan, ännu icke har avgivit sitt hetänkande, är 30044: niin on kuitenkin otettava huomioon se att beklaga, men då de praktiska omständig- 30045: seikka, että tämä laitos, niin pieni kuin se heterna nu äro gynnsamma för lösande av 30046: on, on kuitenkin itsenäinen laitos ja että sel- arkivfrågan i Tavastehus, synes det natur- 30047: laisen laitoksen hoitaja on laitoksen esimies ligt, att riksdagen skall bevilja det nu be- 30048: ja hänen vastuunalaisuutensa sen kautta gärda anslaget. Vi veta alla, huru mycket 30049: paljon suurempi kuin tavallisen oppikoulun som under tidernas lopp gått förlorat av 30050: opettajan, jotenka minun mielestäni se eh- värdefulla handlingar. Under gångna tider 30051: dotus, jonka valiokunta on omaksunut, että kunde vi icke fritt förfoga över medel för 30052: varikkoarkistonhoitaja olisi palkkaukseen räddande av allt det som borde hava räddats, 30053: nähden asetettava seminaarin lehtorin ver- men nu, sedan vi äro herrar i eget hus, synes 30054: taiseksi, on hyvin perusteltu. Toivoisin, delt mig som om vi ick:e borde lämna ett så 30055: että suuressa valiokunnassa tämä näkökanta fördelaktigt til1fäl1e obegagnat som nu yp- 30056: saisi sille kuuluvan huomion osakseen. pats i 'l'avastehus. Jag ta.ger för givet att 30057: kommittens utlåtande kommer att gå i den 30058: riktning, attt dylika landsortsarkiv skola in- 30059: Ed. F u r u h j e 1m: Det ligger otvivel- rättas icke blott i Tavastehus, utan jämväl 30060: aktigt mycket berättigat i de anmärlmingar, i andra städer framför allt Åbo, Viborg och 30061: som här hava framställts av rdgsm. Pulkki- Vasa. Jag ber därför att få uttala förhopp- 30062: nen, och statsutskottet har också i ett flertal ningen att riksdagen skall besluta bevilja 30063: av de betänkanden, som röra tillägg til! det nu ifrågavarande anslaget. 30064: ärets budget, uttalat sig i samma riktnmg·. 30065: Det torde i detta sammanhang ändå icke Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30066: vara ur vägen at.t framhålla, att nu icke är 30067: :fråga om något nytt fenomen, förslag om 30068: tillägg tili statsförslaget hava under de se- P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 30069: naste åren förekommit synnerligen ymnigt. ed. Tarkkanen ed. Virran kannattamana 30070: Rcgeringen har alltid i början av året i en ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi valio- 30071: hel mäng~ propositioner begärt tillägg tili kunnan mietintöön liitetyssä 3 vastalau- 30072: ärets budget. seessa olevan ponnen. Kutsun ehdotusta ed. 30073: Tarkkasen ehdotukseksi. 30074: Ulkoasiainministeri V o i o n m a a: Pu- 30075: huin äsken väärin suuresta valiokunnasta. Selonteko myönnetään oikeaksi. 30076: Pienviljelysneu'VIO<jaop>isro. 2975 30077: _.:_:_!:._~-------_:_:_.__:___:_~----- - - - · - · · · · - - - - - - - - - 30078: ___;_..:__:_ 30079: 30080: 30081: 30082: Åänestys ja päätös: on huomattavasti kasvanrut, ovat myöskin 30083: yhteiskunta ja valtiovalta olleet pakoitetut 30084: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan kiinnittämään jonkunverran huomiota tähän 30085: mietinnön äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, kansanJuokkaan ja harkitsemaan toimenpi~ 30086: on ed. Tarkkasen ehdotus hyväksytty. teitä tämän kansanluokam aseman vakiin- 30087: nuttamiseksi ja kohottamiseksi. Pientilal- 30088: Äänestyksessä annetaan 106 jaa- ja 60 ei- listen ryhmä on näihin asti ·ollut halveksi- 30089: ääntä. tus.sa asemassa yhteiskunnassa ja sen elin- 30090: ehdot ovat olleet Vlaikeampia, kuin tuskin 30091: P u h e m i e s : Eduskunta on hyväksynyt minkään muun kansanryhmän. Mutta pien- 30092: valiokunnan mietinnön. viljelyksen huomattava merkitys koko maa- 30093: taloustuotannossamme on ajanut erikoisen 30094: Asia on loppuun käsitelty. pienviljelijäkysymyksen päiväjärjestykseen, 30095: niin että myöskin valtiovallan käyttäjien on 30096: pakosta <lllut kiinnitettävä huomiota sen tar- 30097: 9) Ehdotuksen Outokummun kaivosyrityksen peisiin. Eikä muu voi olla mahdollistakaan 30098: rahoittamisesta maassa, mis.'3ä lähes 4/5 maatalouden viljel- 30099: mistä on varsinaisia pi·en- tai kääpiöviljel- 30100: sisältävän \hallituksen esi,tyiksen n :o 110 joh- miä suuruudeltaan 0,5-10 ha peltopinta~ 30101: dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie- alaltaan. Pieviljelyksenhän hallussa maas- 30102: tintö n :o 55 esitellään ainoa a n käsi t- samme on kasvitarhan, pellon, niityn ja 30103: telyyn. hakamaan yleispinta-alasta n. 44 %, metsää 30104: 8 milj. ha eli n. puolet yksityismetsien koko 30105: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val- pinta-alasta ja kotieläinkannasta myöskin n. 30106: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 55. puolet. Usäksi tuottaa pienviljelys nykyi- 30107: sin lähes puolet maamme leipäviljan tuotalli- 30108: Kukaan ei halua puheenvuoroa. nosta. Ne noin 200,000 perhettä, jotka saa- 30109: vat pääasiallisen toimeentulonsa pienvilje- 30110: Eduskunta hyväksyy valiokunnan mietin- lyksestä ja sen sivuelin'keinoista, muodosta- 30111: nön. vat yhden työteliäimmistä ja kansantalou- 30112: denemme tärkeistä !kansallisryhmistä. Ei. 30113: Asia on loppuun käsitelty. siis ole kohtuutonta, jos tämän väestönosan 30114: hyväksi myös kohdistetaan valtiovallan puo- 30115: lelta toimenpiteitä, joita olisi tullut jo aikai- 30116: 10) Ehdotuksen pienviljelysneuvojaopiston semmin suorittaa, mutta jotka ovat tähän 30117: perustamisesta asti laiminlyödyt. Etenkin kun nämä toi- 30118: menpiteet tulevat välillisesti koko kal!lsamme 30119: sisältävän hallituksen esityksen n :o 108 joh- hyödyksi. 30120: dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie- Niitten kysymysten joukossa, joiden rat- 30121: tintö n :o 56 esitellään a i n o a a n k ä s i t- kaisua pienviljelijävä.estömme nykyisin val- 30122: t el yyn. tiovallan puolelta odottaa, ·on yhtenä tär- 30123: keimpänä, lisämaan saanti ja laidunolojen 30124: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- järjestelyn sekä luotto-olojen helpottamisen 30125: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 56. rinlllalla juuri pienviljelyksen tarpeita sil- 30126: mälläpitäen järjestetyn ammatillisen neu- 30127: vonnan ja opetuksen suunnittelu ja tehosta- 30128: Keskustelu: minen. Tähänastinen maatalous'Opetuksem- 30129: me ei ole vähimmässäkään määrässä vastan- 30130: Ed. R a n t a 1 a: Kysymys erikoisen pien- nut pienviljelyksen tarpeita, vaan tapahtuu 30131: viljelysneuvojaopiston perustamisesta, joka se melk.ein kokona.an suur- ja keskilmkoisten 30132: viimeisinä vuosina on ollut suunnittelujen viljelijöiden tarpeita silmälläpitäen. Erit- 30133: alaisena, {in ehtinyt nyt ratkaisevaan vaihee- täinkin näin on asianlaita nykyisissä maau.- 30134: seensa eduskunnassa. Sen jälkeen kuin vii- miesopistoissa. Tästä on ollut yksimielinen 30135: meisten kymmenen vuoden aikana maamme nyt käsiteltävänä olevaa asiaa vuonna 1924 30136: it.senäistyneiden pienviljelijäin lukumäärä valmistellut komitea. Samaan tulokseen tu- 30137: 2976 TmiStaina 31 30138: 30139: livat myöskin ne asiantuntijat, joita valtio- 1 viljelykseen käytettäväksi. Nykyisten maa- 30140: varainvaliokunta oli tilaisuudessa käyttä- miesopistojen koko toiminta, niiden tilat, 30141: mään asiaa käsitellessään. Niinpä asiantun- työtavat, opetusvälineet ja opetus ovat tar- 30142: tijana käytetty, eräs nykyisen maamiesopis- koitetut suurviljelyksen tarpeita tyydyttä- 30143: ton johtaja, tunnusti suoraan, etteivät ny- mään. 30144: kyiset maamiesopistojen oppilaat pysty pä- Siinä maassa, nimittäin Norjassa, missä 30145: tevään, käytännölliseen neuvontatyöhön sel- olot ovat suunnilleen samanla~set kuin meillä 30146: laisilla syrjäseuduilla, missä tulisi kysymyk- ja missä jo useita vuosia on ollut toiminnas- 30147: seen erikoisesti pienviljelijöiden opastami- sa eriko.inen pienviljelijäin opettajaopisto, 30148: nen ja neuvominen. vastustettiin aikoinaan tämän perustamista. 30149: On kyllä väitetty tässä, samoin kuin Mutta nyttemmin sielläkin ne, jotka aikoi- 30150: eräissä muissakin maataloutta koskevissa ky- naan vastustivat tällaista erikoisesti pien- 30151: symyksissä, e t t ä s u u r v i l j e l i j ä i n j a viljelijäin etuja silmällä pitäen perustetta- 30152: pienviljelijäin edut olisivat vaa oppilaitosta, nyt tunnustavat tämän 30153: täysin samanlaiset ja että myös- opiston perustamisen oikeaan osuneeksi. 30154: kin maataloudellinen neuvonta voisi eri suu- Että tämän pienviljelysopettajia valmista- 30155: ruisilla tiloilla ·olla samanlaatuista. T·osi- van •opiston ja esim. meidän maamiesopisto- 30156: asia kuitenkin on, etteivät tällaiset väitteet jemme opetusohjelman välillä on suuria 30157: pidä paikkaansa käytännöllisessä elämässä. eroavaisuuksia, mainitsen siitä vain muuta- 30158: Pienviljelijät eivät voi käyttää hyväkseen mia esimerkkejä eräiden opetettavien 11inei- 30159: kovinkaan suuressa määrässä sellaisia eri- den tuntimääristä Norjan pienviljelijäopet- 30160: koisalojen neuvojia, joita suur- ja keskiko- tajaopistolla ja Mustialan maamiesopistolla. 30161: 1ooinen viljelys käyttää. Suuremmilla vil- Seuraavia aineita opetetaan näissä oppi- 30162: jelijöillä ovat ensiksikin erik,oiset maanvil- laitoksissa yhteensä molemmilla vuosikurs- 30163: jelys- ja karjatalouden työnjohtajat. Jos seilla: 30164: esimerkiksi keskik,okoisen tilan omistaja tar- Norjan Mustialan 30165: vitsee neuvojia käytettäväkseen, voi hän plenvilj. ·maamies· 30166: opett. opist. oplst. 30167: suoritettavan työn laajuuteen nä'hden hank- tunt. tunt. 30168: kia erikoisalaa käsittelevän neuvojan, esim. 30169: salaojitus-, puutarhanperustamis-, tai met- Yleinen puutarhaoppi ja 30170: sänhoitosuunnitelmaa laa,timaan. Pienvilje- piirustus . . . . . . . . . . . . . 81 30171: lijän ei kannata tällaista erikoisneuvojaa Hedelmäviljelys ja tai- 30172: hankkia, sillä hän tarvitsisi neuvojan, j·oka misto . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 10 30173: pystyisi opastamaan eri a[oilla, myöskin Kyökkikasvirt ja niiden sie" 30174: maatalouteen kuuluvien sivueLinkeinojen menviljelys . . . . . . . . . . . 76 30175: valinnassa ja niiden hoitamisessa. Sillä Yleinen koti·eläin.oppi . . . . 153 88 30176: pienviljelijän taloudessa ovat juuri sivuelin- Maanviljelystalous . . . . . . . 31 50 30177: keinot suuresta merkityksestä päinvastoirn Maanmittaus ja vaakitus 42 173 30178: kuin on laita suuremmissa maa;talouksissa. 30179: Pienviljelijällähä.n on maa.ta niukalta, mutta Näistä muutamista esimerkeistä jo huo- 30180: tavallisesti työvoimaa suhteellisen runsaasti. maa, miten vähän meidän nykyisten maa- 30181: Hänen on pienestä ,alasta saatava mahdolli- miesopistojemme ohjelmassa pannaan huo- 30182: simman paljon tuloja. Myöskään ei hän voi miota sellaisten aineiden opettamiselle, jotka 30183: juuri nimeksikään, useimmissa tapauksissa pientilan hoidossa olisivat suuresta merki- 30184: ei ollenkaan, turvautua metsänmyyntituloi- tyksestä ja joihin pienviljelysneuvontaa var- 30185: ·hin. Hänen tarvitsemansa ja käyttämänsä ten valmistuvan henkilön tulisi perehtyä. 30186: maatalouskoneet ja työtavat eroavat niistä, Sensijaan uhrataan tavattoman suuri tunti- 30187: joita 'Suuremmilla viljelmillä käytetään. määrä sellaisten aineiden opettamiseen, kuin 30188: Työkalut, viljelyskasvit ja eläimet ovat to- maanmi·ttaukseen ja vaakitukseen joiden 30189: sin pääasiassa samat, mutta viimemainittu- perinpohjUJinen tunteminen ei ole ltårkeim- 30190: jenkin eri lajeilla on pien~ ja suurtiloilla piä pienviljelysneuv<>jaksi valmistuvalle. 30191: kokonaan eri merkityksensä. Nämät seikat Kun näin on laita, etteivä1t nykyiset maa- 30192: vaikuttavat sen, etteivät sellaiset neuvojat, mie..<;Opistot smnellu ilman niiden perirupoh- 30193: jotka saadaan nykyisellä ohjelmalla varuste- jaisia muutoksia valmistamaan pielllvilj'elys- 30194: tuista maamiesopistoista, ole pystyviä pien- . neuvojia ja kun nykyinen owilastulva nä.i- 30195: PienviljeJyeneu'VlOjaopisto.--------~-*·--------- -·----·--------·---- 30196: !977 30197: ..... - - - - - 30198: 30199: 30200: hin opistoihin muutenkin vaatisi koLmannen valiokunnan käyttämät asiantuntijat ilmrut- 30201: opiston perustamista, ei pitäisi olla mitään tivat, ettei ole tällaista tarkoitukseen sopivaa 30202: syytä vastustrua juuri erikoisen pienviljelys- tilaa löydettävissä, jos ei ota lukuun erästä 30203: neuvojaopiston perustamista. Näin ollen kokonaan ruotsinkielisellä seudulla Uudella- 30204: tuntuu kummalliselta se vastustus, jota maalla olevaa valtion virkataloa, joka ase- 30205: joko enemmän ltai vähemmän suoraan on il- mansa ja rakennustensa puolesta voisi tulla 30206: mennyt tätä hanketta vastaan. Että sellai- kysymykseen, mutta jonka kielellinen ja 30207: nenkin järjestö ik:uin esim. Maatalousseurojen muu eristetty asema ympäristöstään tekee 30208: Keskusliitto on asettunut vastustamaan tä- tämän tilan kokonaan soveltumattomaksi 30209: män hankkeen toteuttamista, osoittaa minkä- pienviljelijäneuvojaopiston koulutilaksi. 30210: laista on se pienviljelijäin etujen ajaminen, Kun on todennäköistä, että sopivaa valtion 30211: jota p.orvariston ja heidän järjestöjensä ta- tilaa ei löydy vastedeskään, koska sitä eivät 30212: holta todellisuudessa harjoitetaan. Myös- asiantuntijat ole tähän asti löytäneet, tun- 30213: kin asiaa käsitellessä valtiovarainvaliokun- tuu vastalauseen allekirjoittajien ehdotus 30214: nassa joutui pakostakin sellaiseen käsityk- mahdottomalta. En luulisi, että ainakaan 30215: seen, että eräiden porvarillisten ryhmäin ta- kaikki vastalauseen allekirjoittajat olisivat 30216: holla olisi tätä asiaa haluttu vastustaa. edellyttäneet, että opisto voitaisiin sijoittaa 30217: Aluksi koetettiin etsiä asiantuntijoiksi esim. tuolle mainit.semalleni ruotsinkieliselle 30218: myöskin sellaisia henkilöitä, joiden luultiin paikkakunnalle, mutta vaikeaa on muuta- 30219: olevan hallituksen esitykseen nähden kieltei- kaan ajatella, kun asiantuntijat nimen- 30220: sellä kannalla. Kun asiantuntijat kaikki omaan valiokunnassa vakunttivat, ettei sitä 30221: kuitenkin asettuivat pienviljelysneuvoja- sopivasti voitaisi sijoittaa mihinkään jo toi- 30222: opiston perustamista kannattamaan ja piti- minnassa olevan maataloudellisen oppilai- 30223: vät sitä välttämättömänä, koetettiin keksiii toksen yhteyteen. 30224: muita verukkeita. Yksinpä maalaisliitto- Siinakin suhteessa s<11a vastalauseesta sen 30225: laisten edustajain taholta tehtiin ehdDtuk- käsityksen, että sen hyväksyminen siirtäisi 30226: sia, että perustettaisiin joko maa!llviljelys- pienviljelijäneuvojaopiston perustamisen 30227: neuvoja- tai maatalousneuvojaopisto ja siis tarpeettomasti e.teem:päint, kun vastalau- 30228: luDVUttaisiin erikoisesta pienvli•ljelysneuvoja- seen ahlekirjoittaj·at 11nwittava.t, että he 30229: opiston perustamisesta. Samanlaisella kan- ovat arvioineet niitä kustannuksia. varten, 30230: nalla oltiin myöskin edistysmieliselliikin ta- jotka kuluvan vuoden aikana aiheutuisivat 30231: holla. Tämä opistDn nimeä kDskeva muutos- laitoksen perustamisesta, 1,500,000 markan 30232: ehdotus tuli kuitenkin valiokunnassa hylä- o1.9v&n riittävän. Kun hallituksen esityk- 30233: ty;ksi. Että tämän asian ehdottajat ovat sessään esittämien laskelmien mukaan sen 30234: itookin rpitän.eet asiaansa huonona, osoitta- esittämästä 4,200,000 markan määrärahasta 30235: nee sekin, että tätä nimiehdotusta koskevaa tarvittadsiin vain 1,000,000 markkaa tilan ja. 30236: vastalausetta ei esiinny valiokunnan mietin- rakennusten osalle, niin ei voi ymmärtää, 30237: nössä, vaikka kysymys olikin varsin huomat- miten muihin perustamiskustarumksiin tar- 30238: tavasta muut.oksesta hallituksen esitykseen. vittavasta määrärahasta voitaisiin eneminän 30239: Valiokunnan mietintöön on kuitenkin lii- kuin puolet jättää pois, vaikka sellainen val- 30240: tetty vastalause, joka nähdäkseni sekin tion tila löydettäisiinkin, jonne koulu voitai- 30241: hyväksyttynä veisi tämän asian karille. siin sijoittaa. Eivät suinkaan vastalauseen 30242: Siinä ehdotetaan, 'että tarkoitukseen myön- a.llekirjoittajartkaan ajattelee keksivänsä sel- 30243: nettäisiin vain 1,500,000 mk. hallituksen laista valtion tilaa, jota voitaisiin tähän tar- 30244: esittämän 4,200,000 mk :n asemasta, ja että koitukseen käyttää ilman uusien rakennus- 30245: opisto olisi perustettava valtion omistamalle ten kuten oppilasasuntolan rakentamista tai 30246: koulu- tai muulle tilalle. Nyt on kuitenkin vanhojen korjaamista. 30247: asianlaita siten, että maatalousvaliokunta on Kun tarlroitukseen saatavana oleva tila, 30248: yksimielisesti asettunut kail.lnattamaan hal- jonika hallitus on suunnitellut ostettavaksi, 30249: lituksen esitystä myös opiston suunnitel- asiantuntijain lausunnon mukaan on sopiva 30250: tuun paikkaan nähden, koska valiDkunnan pienviljelysneuvojaopistolle ja sen ympä- 30251: tietojen mukaan ei valtion tilojen joukossa ristössä on myöskin varsinaista pienviljelys- 30252: ole tarkoitukseen sovel.tuvaa tilaa, joka täyt- asutusta s·ekä vanhempaa, entisi-stä vuokrati- 30253: täisi ne vaatimukset, jotka ltällaiselle opis- loista muodostunutta, että uudempaa, varsi- 30254: t.olle. olisi asetettava. Myöskin valtiovarain- naisen valtion asutustoiminnan avulla muo- 30255: 30256: 373 30257: 1!978 30258: 30259: 30260: dostunutta, näyttää se tämän vuoksi tarkoi- takaan estää tällaisen opiston syntymistä, 30261: tukseen soveltuvalta. Onhan välttämätöntä, joka tietääkseni on aivan välttämätön, vaan 30262: että opiston oppilaat voivat tehdä havain- tarkoituksena on antaa vielä harkitsemisti- 30263: toja pienviljelystiloista myöskin ulkopuo- laisuutta siihen nähden, miten tämä koulu- 30264: lella varsinaisen koulutilan. Että taas var- kysymys on järjestettävä. Tätä osoittaa 30265: sin pieni tila ei riitä tällaisen opiston tar- myöskin valtiovarainvaliokunnan mietintö, 30266: koituksiin, sen on kokemus osoi-ttanut Nor- jossa sanotaan, että tämän kysymyksen jär- 30267: jasta. Täällä pienvilj·elijäin opettajaopis- jestäminen budjetin ulkopuolella, ei ole ollut 30268: tolla koetettiin aluksi tulla toimeen pinta- paikalleen osunut, eritoten kun samalla jää 30269: alaltaan pienemmällä tilalla, mutta on sit- erillisenä budjettiin järjestettäväksi se lähes 30270: temmin jouduttu tätä lisäämään. Onkin 1/2 milj. markan suuruinen vuotuinen me- 30271: luonnollista, että ei ainoastaan suoritetta- noerä, joka tämän koulun yllä;pidosta Joh- 30272: vien erilaisten kokeilujen vuoksi tarvita ta- tuu. Olisi senvuoksi odottanut, että valtip- 30273: vallista pientilan pinta-alaa suurempaa tilaa, varainvaliokunta tähän kysymykseen näh- 30274: vaan myöskin siksi, että oppilaat saavat den olisi asettunut toiselle kannalle, kuin $C 30275: tehdä työtä todellakin voimaperäisesti. Myös- asettui eli t. s. olisi pitänyt budjetin scl- 30276: ik:i:n koulun talouden ja sen kannattavaisuu- vyyttä silmällä, eikä olisi kesken vuoden läh- 30277: den vuoksi ei kovin pieni koulutila voine olla tenyt järjestämään ulkopuolella budjetin 30278: suositeltava. Näin ollen suunniteltu opisto- niin melkoista menoerää 4,200,000 markkaa, 30279: tila tässäkin suhteessa soveltuu tarkoituk- josta tässä on kysymys. Täällä on jo tänä 30280: seensa. päivänä huomautettu, että eduskunta erityi- 30281: Kun mitään todellista syytä ei näytä ole- sesti juuri kulumassa olevan 1927 vuoden 30282: v:an hallituksen esitystä vastaan, vaan päin- aikana on hyväksynyt jo menoeriä ulkopuo- 30283: vastoin puhuvat kaikki seikat sen muutta- lella budjetin, jotka tekevät vaikeuksia bud- 30284: matta hyvä:ksymisen puolesta, on toivotta- jetin oolvyytee.n nähden. Omasta puoles- 30285: vaa, että eduskunta hyväksyy nyt käsiteltä- tani tahdon myöskin alleviivata tätä asia~, 30286: vänä olevan valiokunnan mietinnön. SillQin sillä se tulee suuressa määrin vaikeuttamaan 30287: voidaan lähimmässä tulevaisuudessa saada ensi budjetin valmistusta. Kun minä olen 30288: pienviljelyksen käytettäväksi ja sen palve- yhtynyt siihen vastalauseeseen, joka valtio- 30289: lukseen päteviä ja pystyviä neuvojia, joita varainvaliokunnan mietinnössä on, niin se 30290: .tällä kertaa niin kipeästi kaivataan ja vai- pääasiassa on johtunut alleviivatakseni -tässä 30291: kuttaa suuremmassa määrässä pien.viljeli- suhteessa valtiovarainvaliokunnan omaa lau- 30292: suntoa, joka myöskin, kuten sanoin, tahtoo 30293: jöiden a.mmaJtillisen r;:.ivistystaso.n \kohottami- 30294: seksi, millä taas on ensiluokkainen merkitys alleviivata sitä, että tätäkään asiaa ei .olisi 30295: ei ainoastaan tämän lukuisan väestöryhmän, pitänyt järjestää näin kuin se nyt on järjes- 30296: vaan myöskin koko maataloutemme tuotan- tetty. 30297: non kohottamiselle. Mitä itse asiaan tulee, niin niistä lausun- 30298: noista, jotka asiantuntijat valiokunnalle an- 30299: Ed. Viljanen: Herra puhemies! Edel- toivat, ei tullut täysin vakuutetuksi siitä, 30300: lisen puhujan lausunto ja se seikka, että että kysymyksessäoleva kartano, joka opis- 30301: olen mukana siinä vastalauseessa, joka val- toa varten aiottaisiin ostaa, olisi se oilrea 30302: tiovarainvaliokunnassa on liitetty tähän mie- paikka, mihin tämä tärkeä oppilaitos olisi 30303: tintöön, antaa aihetta lähemmin perustella sijoitettava. Eihän Krissin kartano ole v:u- 30304: kantaani tässä asiassa. sinaisen pienviljelysseudun keskuksessa. 30305: Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- Olisi näin ollen otaksunut, että tämän tapai- 30306: töön liitetystä vastalauseestakin käy selville, nen oppilaitos järjestettäisiin juuri .sellai- 30307: ovat vastalauseen tekijät täysin sillä kan- seen seutuun, jossa erikoisesti juuri pienvil- 30308: nalla, että esilläoleva asia, pienviljelysopis- jelysoloja esiintyisi. Myöskin on tärk~ 30309: ton perustaminen, on tärlooä juul'li senrt:ähden, koulutuksen kannalta, että koulu sijaitsee 30310: että maamme on pienviljelysmaa ja että se jonkun kulttuurikeskuksen läheisyyd• . 30311: maareformi, joka Suomessa on saatu aikaan, Voidaan väittää, että tähän nähden Krissin 30312: tarvitsee myös harrastajiinsa nähden kou- kartano kyllä on oikea, koska matka Helf;in- 30313: lutusta, jolla maareformilla kuten kaikki kiin on koko lailla lyhyt. Mutta minä ·en 30314: tiedämme, on suuri sosialinen ja talousJ)oliit- tarkoitakaan tällä sanonnallani sitä, vaan 30315: tinen merkitys. Vastalauseen teko ei tarkoi- sitä, että koululla tulisi olla jonkunl.a.iun 30316: -------- ·----- --· -~-· 30317: . 30318: ------~·-----------------· 30319: Pienvilje.lysneuvl()rjaop.i.st<J . 2979 30320: 30321: traditsionellinen, kultturellinen perusta, semme sellaisenaan tarvitsi!;i muokkausta, 30322: jolle se pohjautuu. Ei ole ollenkaan käden ottamalla huomioon se maareformi ja ne 30323: käänteessä tällaista tehty, kuten yleensä tah- uudet val:t.iososialiset muodot, jotka itsenäi- 30324: dotaan kouluja perustettaessa kuvitella. syytemme aikana ovat maassamme kehitty- 30325: Tämän tapainen koulu on käytännöllinen lai- neet. Kaikki edellä sanottu huomioonottaen 30326: tos joka vaatii vissejä traditsioneja kokoel- ei voi tulla mihinkään muuhun tulokseen 30327: miin, koulun hoitoon ja sen sellaiseen näh- kuin siihen, että kysymys pienvilj.elijäopis- 30328: den. Kuten sanottu, siitä asiantuntijain se- tosta olisi epäilemättä ollut parem;pi järjes- 30329: lostuksesta, joka valiokunnassa annettiin, ei tää siten, kuin vastalauseessa esitetään, ni- 30330: tullut lainkaan vakuutetuksi, että juuri ky- mittäin että olisi annettu puolentoista mil- 30331: seetJSä oleva paikka olisi erikoisen sovelias joonan markan siirtomääräraha kyseessäole- 30332: tähän tarkoitukseen. Sen sijaan on valtio- vaa tarkoitusta varten, ja olisi vielä läJJ.em- 30333: varsinvaliokunnalle annettu tietää, että min harkittu, mihin paikkaan valtion koulu- 30334: esim. Jokioinen, tunnettu pienviljelyskes- tai muilla sen omistamilla tiloilla opisto si- 30335: kus jossa sitä paitsi on saman tapainen pien- joitettaisiin. Täten, niin luulisin, saataisiin 30336: ' 30337: viljelijäoppilaitos . JOSsa 30338: jo aikaisemmm, . on kypsyneempi käsitys tästä asiasta kuin miltä 30339: vapaita suuria tähän tarkoitukseen sopivia se tällä hetkellä näyttää. 30340: rakennuksia, olisi paljon sopivampi paikka Tämän perusteella pyydän esittää, että 30341: tätä koulua varten. valiokunnan mietintöön liitetty vastalause 30342: Mutta se, joka erityisesti allekirjoittaneen otettaisiin äänestettäessä huomioon. 30343: mi.elestä on tehnyt tämän kysymyksen vielä 30344: ha:vkilllnan abiseksi, on se, että ei ainakaan 30345: allekirjoittanut tullut täysin vakuutetuksi Ed. J u ne s: Sen jOihdosta,, että ed. Ran- 30346: siitä, mitä tällä koululla lopulta a,jetaan ta-~' tala on rtäällä :pitkässä ja iLmeisesti määrä- 30347: kaa. Koulun nimi, niinkuin tästä käy sel- tyssä tai'koituksessa annetussa lausunnos- 30348: ville, on pienviljelysneuvojaopisto. Kuiten- saan tahtonult ·tehdä uskotta:v·aksi, kuinka 30349: kin, kun asiaa perusteellisemmin tutkittiin, maaJaisliir1Jtolaiset olisivat muka varHokun- 30350: niin huomattiin, että sen tarkoituksena nassa ollee't tämän asian vastustajia, täytyy 30351: myösk.in on itse pienviljelijäin opettaminen. minun hiukan oikoa ed. Rantalan esittämiä 30352: Koulun nimi on sentähden vähän niinkuin väitteitä. 30353: harhaan osunut. Olisi kai ollut sittenkin Kun ed. Rallltala mainitsi, että maalais- 30354: viisaampaa, kuten äänestyksen alaisena va- liittolaisten taholta koetettiin va[iokurutaan 30355: liokunnassa oli, panna nimi pienviljelysopis- saada sellaisia as.iantuntijoita, jotka jo 30356: toksi eikä pienviljelysneuvojaopistoksi, koska edeltäpäin tiedettiin asian vastustajiksi 30357: siellä kuitenkin tullaan opetusta myöskin niin on syytä huoma.utrt:.aa, että jos hän tä- 30358: itse pienviljelijöillekin &ntamaan. män •teki tietoisesti, niin minulla on aihetta 30359: Kun opetusolomme ovat nykyään harkin- epäillä hänen määrättyjä tar1koituksia.an. 30360: nan alaisia, yl.eiskoulutusta vartenhan on Sillä niillä, jotka asiantuntijoita nimesivät, 30361: äskettäin asetettu erityinen komitea, samoin ei ainahan ennakolta ollut mitään tällaista 30362: myöskin teknillisiä niin keski- kuin ammatti- Jtuntemusta. Päinva8'toin oli tarkoituksena 30363: kouluja varten löytyy omat komiteansa ja saada asia perinpohjin halikituksi ja tunne- 30364: kun koulutuskysymys sellaisenaan on ny- tuksi, jotta asian todellinen laita saa,t.aisiin 30365: kypäivinä harkinnan alaisena, olisi minusta selville. Sitten hän väit1ti, että asian vas- 30366: oikeampaa, et.tä myöskin kysymys maan- tustamiseksi koetet~tiin esityksessä mainitun 30367: viljelyskoulutuksesta tulisi perusteellisen opiston nimeä saa.da toiseksi, kuin mitä esi- 30368: pohdinnan alaiseksi. Sellainen komitea on- tys tarkoittaa. Ed. Ralllt.alan rpi.täisi kuiten- 30369: kin ollut olemassa ja on antanut se myöskin kin aivan hyvin muistaa, että juuri eräs 30370: mietintönsä. Olisi kuitenkin suotavaa, että asianrtunltija ehdotrti nimeä muutettavaksi 30371: koulutus tälläkin alalla tapahtuisi yhtenäi- senvuoksi, .että kysymyksessä on ilmeisesti 30372: sen järjestelmän mukaisesti. Minusta tun- y 1 e i sen n.euvoja01pisto:n perustaminen 30373: tuu, niinkuin tässä tavoiteltaisiin jotain tä- eikä yksin vain sellaisen pienviljelijäneuvo- 30374: män koulutuksen ulkopuolella olevaa ope- jaopiston, jota eräillä tahoilla on tahdottu 30375: tusmuotoa. Ainakin niiden asiantuntijain, supistaa aivan kää.piöviljelmien a·laUe työs- 30376: jotka olivat valiokunnassa, lausunnoista sai ken,telemään. Ja kun asiantuntijat kerran 30377: sen käsityksen, että maanviljelysopetuk- tulivUJt .siilllen \käsitykseen, j0111ka mainitsin, 30378: 2!l80 'Torsta'ina 31 rp. maailnskuuta 119.27. 30379: 30380: niin oli täysiä edellytyksiä nåmen muutok- mainitsin, että .valiokunnassa lausuttiin, 30381: seen lllYÖskin valiokunnan jli8enille. että mahdollisesti näissä asiantuntijoissa on 30382: Sitten~ vaikka minulla ei olekaan oikeutta myöskin sellaisia, silLoin kun asiantuntijoita 30383: 'Puhua Ma.atalou.sreurain Keskusliiton puo- haluttiin. Ja mitä :tulee ta;,as tätä nimen- 30384: lesta niin sen väitteen johdosta, minkä muutosta koskevarun eh.dotukseen, niin minä 30385: ed. Ranta~a myöskin heitti täällä Keskus- muistan, että juuri eräs maalaisliittolainen 30386: liittoa vastaan, täytyy minun mainita, että edustaja valtiovarainvaJliokunnassa teiki ni- 30387: vain t ä 11 a i s e n neuvojaopiston perusta- m®omaisen ehdotuks.en, että nimi I1luuiet- 30388: miseen on Marutalousseurojen Keskuslii!l:to ltaisiin tai ainalkin kannatti sellaista ehdo- 30389: asettunut kielteiselle kannalle. Kun Keskus- tusta. Minä pyytäisin tiedustella, kuka. oli 30390: liitto on asettunut tässä muodossa esitetitä- se asiantuntija, joka olisi vastustanut nimi- 30391: vän opiston perustamisen suhteen kielteiselle tystä ,pienviljelysneuvojaopisto" ja joka 30392: klannalle, niin se minun ti.Jetääkseni suin- olisi nimenomaan eihdiOittanut, että tämä 30393: kaan ei ole tapahtunut itse neuvonnan taT- opiston nimi olisi muutettava? Muuten se 30394: peellisuuden ja sen väUtämättöanyyden es- seikka, että maa.laisliittolainen hallitt;us on 30395: tä.mioon vuoksi, vaan tietäälkseni se on ollut olrlut tämän esityksen takana, ei minua va- 30396: sitä mieltä, että tällaisen, erikoisesti juuri kuuta, siitä, että tämän puolueen edusta.jat 30397: tätä tarkoitusta varten nimetyn opiston pe- olisivat korkonaisuudessaan tämän esityksen 30398: rustaminen voitaisiin 'paremmi:n järjestää kannalla, sillä me olemme monet kerrat saa- 30399: toisella tavalla, joka KeskusHilton mielestä neet näihdä aikaismnmin täällä. eduskun- 30400: yMä tehorobasti ja yhtä ta.rkoituksenmukai- nassa., että maalaisliittolaiset edustwjat ovalt 30401: sesti voisi pwlvella pienviljelys:rfeuvontaa. vastustaneet oman hallituksen.sa eaityiksijj,. 30402: Näin oHen on tämäkin väite aivan ilmeisessä 30403: tarkoituksellisuudessa heitetty <täällä esiin E·d. F uruh j e~ m: Jag ber ait få un- 30404: ja aivan aiheettomasti, !lroskrupa valiOkunnan derstöd:a 11dgsm. Viljanens försla.g. 30405: mietinnön takanakin on suuren suuri enem- 30406: mistö ja osa Kesikusliiton jäseniä jatka Ed. S uni da: Eld. Vil>jamen ja ne karksi 30407: puoHav•at tällaisen opiston perustamista. muu:ta edustaja.a, jotka ovat liittäneet val- 30408: Että maaJ.aisliitto sellaisenansa on myös- .tiovarainvaliokunnan mietintöön vastalau- 30409: kin tällaisen opiston perustamisen kaiillilalla, seen, ovat olleet sillä kannaHa, että V'altiolla 30410: pitäisi ed. Rantailalle olla ilman muuta tun- on ennestään monia :maatiloja, jotka voivat 30411: nettua, koska tästä asiasta on esityksen an- tuUa kysymykseen tätä pienviljelysneuvoja.- 30412: tanut juuri se hallitus, jossa on ollut maa- opistoa varten, eikä valrtion niin ollen olisi 30413: laisliittolainen enemmistö. Nyt käsiteltä- ()Sitettava .tilaa tiitä tarkoitusta varten. Tä- 30414: vänä oleva esitys on vain rulkuperäisen esi- män johdosta rminä pyydän huomauttaa, 30415: tyksen toistamista ja niin ollen Vlain. jatkoa erttä tä&lä irtse tilan hinta, maan hirtta mer- 30416: sille esitykselle, jonika on, niinikuin mainit- kitsee va.rsin vähän. Komitea, joka <tämän 30417: sin, ailkoinmm antmu't i!Tha<ala:isliittolainen kysymyksen vaLmisteli, laski oste.ttavan maa- 30418: hallitus. Kaikki puheet ja väitteet maalais- tilan hinnaksi vain 300,000 mark!kaa, mikä 30419: liittolaisten vastustavasta mielialasta tämän rteki ainoastaan 5 % koko IJ)ie.nviljelysneuvo- 30420: opiston perustamiseksi ovat siis ilmeisesti j aopiston rperustamiskustannuksista. Kris- 30421: esiietyt vain agitatorisessa mie1essä. sissä tulee itse kiinteistön arvo nousemaan 30422: 1 miljoona.run marrokaan. Murtta siinä mil- 30423: Ed. R a n 't a; 1 a: Ed. Viljasen busunnon joonassa markassa merkitsee raikennusten 30424: johdosta rpyyldäm. huomauttaa, että tämä arvo kaikista suurimman osan. Arviomie- 30425: koulu on ajateltu pääasiallisesti pienvHjelys- het ovat nimittäin arvioineet Krissin raken- 30426: neuvojain val:mistwmista varten, siis ettei tä- nusten arvon yli 700,000 markaksi, joten 30427: män opiston nimenmuutokseen tarvitse olla itse maapohjan ja metsän arvioksi jäi vaan 30428: aihetta. Meillähän on enmakolta jo olemassa kolmattasataartuhaUa markkaa. Käsitämme 30429: erikoinen pienviljelijäopiSlt:o. näin ollen, mitenikä mitättömän vähäinen 30430: Ed. Junekselle taas pyytäisin huomauttaa, merkitys itse maapohjan hinnalla on. tällai- 30431: etten minä maininnut, että ma.wlaisliittolais- sen laitoksen perust&.llliskustannuksissa. 30432: t-en tahOilta olisi asiaa v.astuste.ttu, si!l:en että Sitten huomautti ed. Viljanen siitä, että 30433: olisi esitetty sellaisia asian1:.untijoiba, jotka olisi pitänyt neuvojaopisto ehdottaa perus- 30434: olisivillit vastustaneelt. tätä asiaa, vaan minä , tettava:ksi varsinaiseen pienviljelysseultuun 30435: Pienviljelysneuvojaoptisto. 2981 30436: 30437: ja että Krissin ympäristöllä ei ole tällaista on liittänyt asiasta vastalauseensa. Lienee 30438: pienviljelysasutusta. KuiJtenkin on tunnet- valtiovarainvaliokunnassakin aivan poik- 30439: tua, että näihlä seuduilla on runsaasti pien- keuksellinen tapaus, että itse valiokunnan 30440: viljelysasutUSita, sekä Uudenmaan puolella, istuntoon hankitaan yhtäaikaa 3 asiwntunti- 30441: että myöskin Hämeen läänin puolella. Sen jaa, vieläpä y'ksi asiantunrtija niin kaukaa 30442: lisäksi on muodostettu tästä samasta tilasta ku:in KurkijoeLta saakka. Näin ollen, kun 30443: jo ennestään 10 uutta asutustilaa ja nyt taDkoitus oli hankkia sellaisia asiantunti- 30444: tulisi muodos1:ettaJVaksi lisäksi 10, niin että joita., jotJka asettuisivwt tätä kysymystä vas- 30445: jo välittömässä yhteydessä olisi tällaisia tustamaan, niin valiokunnan jäsenillä oli 30446: pikkutiloja varsin lukuisa määrä. Ja se tilaisuus myöskin tätä puolta riittävästi tar- 30447: seikka, että nyt juuri muodostetaan opiston kistaa. Ja sitä,paitsihan on sanoma,lehdissä 30448: ympärille suuri määrä uusia pienviljelys- ollut useirta kirjoituksia tästä asiasta, kuu 30449: tiloja, on tälle opistolle arvaamattomaksi nimittäin huomio on tähän kysymykseen 30450: avuksi, !koska niiden uusien pientilain suun- suuressa määrässä kiintynyt. Ei käsitytk- 30451: nitelmien tekemisessä opiston oppiloot voi- seni muikaan paranisi lainkaan, että tämä 30452: vat saada erinomaista harjoitusta. kysymys vielä jätettäisiin uudestam1 har- 30453: Sitten huomautti ed. Viljanen myöskin kittavaksi joko komitealle -taikka jollekulle 30454: siitä, et1ä Jokioisissa ollisi ollut ltilaisuus virastol,le. 30455: tällaisen neuvojaopiston perustamiseen, Ed. Rantalan huomautuksen johdosta 30456: koska siellä olisi vapaita suuria rakennuksia taihdon mainita, että maalaisliiton edus- 30457: tarkoitusta varten käytettävänä. Minä luu- kuntaryhmä on yksimielisesti hallituksen 30458: len että ed. Viljasella on tässä suhteessa esityksen kannaUa, 30459: täydellinen erehdys. Mitään tällaisia va- 30460: paita suuria rakennuksia tarkoitusta varten Ed. .T u ne s: Ed. Rantalan jälkimmäi- 30461: Jokioisissa ei ole käytettävänä. Itse pien- sen lausunnon johdosta tahtoisin vaan alle- 30462: viljeilys.koulu, joka Jokioisissa on, tarvitsee viivata, että koska hän siinä tavallansa pe- 30463: !kaikki rakennuksensa ja päinvastoin on eh- ruutui aikaisemmista väitteistään, niin mi- 30464: dotus olemassa, että sinne nykyistä pien- nulla ei ole syytä jatkaa väittelyä. Aino- 30465: viljelyskoulua vartenkin t.wrvittaisiin lisä- astaan hänen ·tekemänsä kysymyksen joh- 30466: mk~nnuksia. dosta, Iruka olisi valiokunnassa ollut se 30467: Sitten huomautti ed. Viljanen siitä, eM:ä asiantuntija, joka olisi opistolle nimenmuu- 30468: tätä asiaa olisi pitänyt vielä eneiilJillän har- tosta ehdottanut, tahdon vain mainilta, että 30469: kita, kuin mitä nyt on tapahtunut. Minus1a todellakin sellainen oli, mutta nimen mai- 30470: tuntuu siltä, että harvat kysymykset ova't nlitoomisen voin häne1le tehdä sopiva:mmin 30471: saaneet niin pernsteellisen valmis-tuksen täällä y.ksityisesti. 30472: osrukseen kuin tämä· kysymyik.sessäoleva. Tä- 30473: iiiliän on valmistanut erityinen valtion ko- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30474: mitea, joka on antanut siitä mietinil:önsä. 30475: Komitean puheenjohtaja on ·tehnyt matkan P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 30476: ulkomaille ja viipynyt kaua111 Norjassa juuri ed. Viljanen ed. Furuhjelmin kannattamana 30477: vastaav·assa .oppilaitoksessa. Sit.ten ovat ehdottanut, että valiokunnan mietintöön lii- 30478: tästä komitean mietinnöstä antaneet erityi- tetty va...'l1:alause hyväksyttäisiin. Kutsun 30479: set järjestöt lausuntonsa, se on ollut siinä- ehdotusta ed. Viljasen ehdotukseksi. 30480: lkin suhteessa varsin pernsteellisen valmisrt:e- 30481: lun alaisena, samoin myöskin keskusviras- Selonteko myönnetään oikeaksi. 30482: tossa. Itse tilaa on käyty useit.a kertoja 30483: katsomassa ja !huomattu se tarkoitulks€en hy- 30484: vin sopivaksi. Äänestys ja päätös: 30485: Ja mitä tulee valHonvarainvaliokuntaan, 30486: niin täyttyy soooa, että sielläkin tämä asia .Toka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 30487: on saanut harrvinaisen perusteelEsen val- mietinnön, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 30488: mistuksen. Siellä on tähän asiaan suhtau- on ed. Viljasen ehdotus hyväksytty. 30489: duttu alussa varsin pidättyvästi, mutrta vä- 30490: hitellen on kuitenkin asia kehittynyt siihen Äänestyksessä annetaan 135 jaa- ja 38 ei- 30491: ~n, elttä vain 3 valiokunnan jäsentä ääntä. 30492: Torstaina 13'1 p. maruHskuuta Hl2·7. 30493: 30494: Puhemies: Eduskunta on hyväksy- staten skulle åvägabringas. Man upprätt- 30495: nyt valiokunnan mietinnön. höll då fortfarande den tanken, att även 30496: byråchefen skulle gripa sig an med pröv- 30497: Asia on loppuun käsitelty. ningsärenden och i väsentlig grad under- 30498: lätta de ordinarie och extraordinarie pröv- 30499: ningsingeniörernas arbetsbörda. Och detta 30500: 11) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä är fortfarande en billig fordran. Men följer 30501: patenttiasiain käsittelyn jouduttamista varten man en sådan arbetsordning vid patentby- 30502: :sisältävän ih~lli:tuksen esityksen n :o 111 joih- rån? Såvitt jag har mig bekant gör man 30503: dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie- det icke och detta emedan den nuvarande 30504: tintö n:o 58 esitellään ainoaan käsi t- chefen icke är förtrogen med patentären- 30505: telyy n. dens behandling. Han utnämndes liksom 30506: den nuvarande befälhavaren på Jääkarhu, 30507: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on då sakkunskapen och erfarenheten vägde 30508: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 58. lätt i jämförelse med sinnelaget och den 30509: partipolitiska ståndpunkten. Bland sökan- 30510: dena tili chefsbefattningen för patentären- 30511: Keskustelu: den funnos dock personer med erfarenhet 30512: på området och vilka i egenskap av byråns 30513: Ed. S e r g e l i u s : Regeringen säger i ledare i väsentlig grad kunnat underlätta 30514: sin proposition om påskyndande av hand- prövningsingeniörernas arbete, men den 30515: läggningen av patentärenden, att den 1 bland sökande, som utsågs, hade tidigare 30516: januari innevarande år förelågo 1089 pa- varit anställd vid Hankkija, och såsom 30517: tentansökningar, av vilka 320 voro beroen- utslaggivande merit vid hans utnämning 30518: de på interlokutorisk åtgärd och att sålunda anförde man, att han själv någon gång in- 30519: arbete denna dag fanns för ett och ett halft lämnat ansökan om patenträttigheter eller 30520: år framåt oberoende av de patentansöknin- varit ombud vid inlämnande av. sådana 30521: gar, som komme att framdeles inlämnas, ansökningar. 30522: om man arbetar med den tjänstepersonal, Under sådana förhållanden in:sel' man 30523: som nu står till byråns förfogande. Vid att arbetet för de egentliga prövnil'lgs- 30524: byrån äro anställda enligt de uppgifter, ingeniörerna blir allt mera betungande och 30525: som finnas angivna i regeringens proposi- att extra tjänstemän måste ytterligare 30526: tion: en byråchef, en sekreterare och de anställas. Nu begäres i propositionen en 30527: patentärenden handläggande tvänne ordi- summa av 100,000 finska mark för inneva- 30528: narie och tvänne extraordinarie prövnings- rande år tili avlönande av tre extraordina- 30529: ingeniörerna. De sammanlagda utgifterna rie prövningsingeniörer· och annan tillfäl- 30530: för dessa tjänstemän belöpa sig till 302,500 lig a~betskraft, denna senare avsedd för 30531: mark, men patentbyråns personai är icke särskilda göromål vid ordnande av det B. k. 30532: aå fåtalig, som i propositionen angives, i ty arkivet. Om av det begärda anslaget 30533: att till här ovan uppräknade sex tjänste- 100,000 mark skulle användas 81;000 tnark 30534: män ännu komma en registrator på ordina- under 9 månaders tid tili avlönande av tre 30535: rie stat och trenne extraordinarie tjänste- prövningsingeniörer såsom i propositionen 30536: män, vilka sköta om nödiga löpande ären- föreslås, skulle detta lämna en månatlig 30537: den. År 1923 minskades antalet prövnings- avlöning av 3,000 mark per ingeniör. För 30538: ingeniörer från fem tili fyra, emedan man denna summa kan ingen med patentären- 30539: ansåg, att även byråchefen, som innehar den förtrogen person erhållas, möjligen en 30540: titeln av industriråd, skall handlägga pa- sådan s·om för egen räkning eller säsom 30541: tentansökningar. Ansökningarnas antal ombud inlämnat tidigare patentansöknin- 30542: var nämligen redan då stort. Då handels- gar, men ingen som handlagt patentären- 30543: och industristyrelsen den 1 januari 1926 den, och då härtill kommer att de ut- 30544: indrogs och patentbyrån därmed införliva- ländska patentansökningarna utgöra om- 30545: des med handels- och industriministeriet, kring 60 a 70 % av hela antalet ansöknin- 30546: var ett av de utslaggivande motiven för gar, böra prövningsingeniörerna utom 30547: att patentbyrån icke skulle göras till ett fackkunskap även äga en mer ingående 30548: självständigt verk, att besparingar för kunskap i ett eller helst två främmande 30549: Pet&a·mo·on. ·hanki•ttlWa varti·oal~. 2988 30550: 30551: språk, och för denna löjligt låga lön, 3,000 12) Ehdotuksen lisämäärärahan myöntämi- 30552: finska mark per månad, kunna som sagt sestä Petsamoon hankittavaa vartioalusta 30553: inga erfarna krafter erhå!!_as. Om nu mot varten 30554: all · förmodan riksdagen bifaller regerin- 30555: gens förslag, komma de oerfarna anställda sisältävän hallituksen esityksen n :o . 113 30556: extra krafterna att ytterligare öka byråns johdosta laadittu valtiovarainvaliokunnan 30557: arbetsbörda, i ty att de måste under lång mietintö n:o 59 esitellään ainoaan k ä- 30558: tid instrueras i arhetet av de vid verket s i t te 1 y y n. 30559: nu anställda prövningsingeniörerna. 30560: En lyckligare lösning vore den, att ifrå- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30561: gavarande proposition av riksdagen nu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59. 30562: förkalitas och ministeriet på sätt eller an- 30563: nat medels utdelande av stipendier bereder 30564: hligade ingeniörer tillfälle att i utlandet Keskustelu: 30565: under en tid av 4 a 6 månader inhämta 30566: kännedom om behandlingen av patentären- Ed. Virta: Jo budjetin1käsittelyn yhtey- 30567: den, varvid dessa personer samtidigt bleve dessä viime syksynä 'kun hallitus esitti mää- 30568: i tillfälle att förkovra sig i utländska rärahan tätä tarkoitusta varten, esitimme 30569: .språk. Våra nuvarande prövningsingeniö- esityksen hylättäväksi. Nyt esillä oleva 30570: rerg arbetsbörda skulle härigenom icke hallituksen esitys, joka tarkoittaa lisämää- 30571: ytterligare ökas, vilket ju även med propö- rärahan myöntämistä Petsamoon aiottavan 30572: sitionen avses, men vilket man icke kom- vartiolaivan rakentamista varten, valiokun- 30573: mer att vinna, om denna framställning nan enemmistö ehdottaa. mietinnössään tä- 30574: bifalles, utan tvärtom kommer bördan att män ehdotuksen hyväksyttäväksi, vielä lisä- 30575: ytterligare ökas för den nuvarande ar- ten hallituksen esitykseen 20,000 markkaa 30576: betskraften. I :förbigående kan nämnas, jolla laivaan aiotaan rakentaa miinanlasku: 30577: att .den [ångsamma behandlingen av pa- välineet. Tämän asian käsittelyn yhtey- 30578: tentärenden till stor del för närvarande dessä on tarpeellista lyhyesti tarkastella 30579: beror därpa, att de nu anställda prövnings- onko tuollaisen laivan rakentaminen tar~ 30580: ingeniörerna äro rätt svaga i utländska peellista, ja minkälaisiin tarkoituksiin lai- 30581: språk, på vilka patentansökningarna ofta vaa aiotaan yksinomaan käyttää. · Edelli- 30582: äro avfattade. nen hallitus esityksessään budjetin käsitte- 30583: · På grund av anförda skäl kan jag icke lyn yhteydessä ehdotti, että tarkoitukseen 30584: komtna till något annat resultat än att pro- myönnettäisiin 700,000 markkaa ja että 30585: posi~ionen i den form vari den nu framträ- laiva rakennetaan puusta ja varustetaan 30586: der,. måtte avslås. Jag föreslår därför, myöskin tykillä, joka lienee ollut aikomus 30587: herr ta.iman, att riksdagen ville förkasta myös~in laittaa puusta. Eduskunta myönsi 30588: regeringens proposition, om beviljande av tarkoitukseen määrärahan ryhmämme vas- 30589: :anSlag för påskyndande av handläggnin- tustuksesta huolimatta. Nykyinen sosiali- 30590: gar av patentärenden. demokraattinen hallitus on petrannut tätä 30591: edellisen hallituksen esitystä ja myöskin jo 30592: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tietojen mukaan tilannut laivan, joka ra- 30593: kennetaan raudasta, johon myöskin laite- 30594: taan tykki, joka myöskin lienee aiottu ra- 30595: n 30596: P he m i e s: Keskustelun kuluessa on kentaa raudasta. Valiokunta on vielä lisän- 30597: ·ed, Sergelius ehdottanut, että esitys hylät- nyt rakennettavaksi aiottuun laivaan mii- 30598: täisiin. Tätä ehdotusta ei ole kannatettu nanlaskuvälineet, jotta laivan sotilaallinen. 30599: eikä. se sentähden joudu äänestyksen alai- merkitys tulisi suuremmaksi. Ja myöntää 30600: .seksi. täytyy, että nykyinen hallitus.ja valiokunta 30601: ., ' esityksessään, kun asiaa katsoo sotilaalli- 30602: Selonteko myönnetään oikeaksi. selta ja sotavarustusten lisäämistä tarkoitta, 30603: valta kannalta, on onnistunut paremmin 30604: Eduskunta hyväksyy valiokunnan mie- kuin edellinen hallitus. . · 30605: tinnön. Kun sitten tarkastelee, mihin tarkoituk- 30606: siin yksinomaan laivaa aiotaan käyttää, tu- 30607: Asia on loppuun käsitelty. lee hyvin kyseenalaiseksi tällaisen laivan 30608: i9S4 Torstaina 31 p. maaJ.ti&kuuta 1927. 30609: 30610: tarpeellisuus kokonaan. Hallituksen esityk- olevasta laivasta on tarkoitettu rakentaa 30611: sessä.. ja valiokunnssa annettujen selitysten jonkinlainen sota-alus Petsamon vesille so- 30612: perusteella, aijotaan laivaa käyttää Petsa- talaitoksen tarpeita palvelemaan, ja mieles- 30613: mon aluevesien vartioimiseen muka vierailta täni ei näin ollen laiva ole tarpeellinen eikä. 30614: ryöstökalastajilta ja sen lisäksi, jos tarve mitkään tosiseikat millään tavalla puhu sen 30615: vaatii, suojelemaan Petsamoa ja sen alueve- puolesta, että tällaista vartiolaivaa tarvi- 30616: siä mahdollisilta hyökkäyksiltä. Muuta taan ja että sen kautta taas tarpeettomasti 30617: tehtävää ei laivalla annettujen selitysten lisätään valtion veronmaksajien rasitusta 30618: perusteella tule olemaan, ei matkustavaisten sotatarkoituksia palvelevilla menoilla. 30619: eikä tavarain kuljetustakaan varten. Ehdotan, että hallituksen esitys hylätään 30620: Mitä nyt mainitsemaani ·ensimmäiseen lisämäärärahan myöntämisestä Petsamon 30621: tarkoitukseen tulee vieraiden valtioiden ka- vartiolaivan rakentamista varten. Ja kun 30622: lastajiin nähden Suomen aluevesillä Petsa- kerran hallituksella on jo käytettävänään 30623: mossa ja niiden hätyyttelemiseen tykillä täällä eduskunnassa porvarien myöntämä 30624: varustetulla laivalla, niin sen tarpeellisuutta määräraha puulaivan rakentamista varten 30625: paraiten kuvaa erään porvarillisen edusta- Petsamoon, niin käyttäköön sitä, jos maan 30626: jan lausunto valtiovarainvaliokunnassa puolustus hallituksen kannalta sitä vaatii. 30627: viime vuonna, kun käsiteltiin Petsamon Ryhmämme on sitä mieltä, että me emme 30628: asukkaiden avustamista valtion varoilla sen voi tällaista varustelua kannattaa ollenkaa.n 30629: vuoksi, että he eivät saa kaiojaan kaupaksi, emmekä täLlaisia lisärasituksia työnteki- 30630: ja että näitä heidän pyytämiään kaloja on jäin kannettavaksi, joista ei ole pienintä- 30631: satoja tuhansia kiloja Petsamossa varas- kään hyötyä työläisille eikä työtä teke- 30632: tossa mätänemässä. Silloin porvarien ta- ville talonpojille ja pienviljelijöille. 30633: holta huomautettiin, että on turhaa petsa- 30634: molaisilla valtion kustannuksella tarpeetto- Ed. I n g m a n: Kuluvan vuoden yli- 30635: masti tapattaa. kaloja, vaan että on annet- määräisessä menoarviossa on siihen tarkoi- 30636: tava kalojen elää, kun ne eivät kelpaa ker- tukseen, josta tässä on puhe, merkitty 30637: ran kenellekään ostettaviksi. Eräs porva- 700,000 mk., ja tarkoitus oli, niinkuin kä~' 30638: rillinen edustaja lausui myöskin, että jos ei ilmi hallituksen esityksestä, että vartioalus 30639: Petsamon asukkailla ole muuta tehtävää, olisi rakennettava puusta. Hallitus on sit- 30640: kuin tappaa kaloja, jotka eivät kellekään ten kumminkin asiaa lähemmin tutkinut ja 30641: kelpaa ostettavaksi niin on paras panna ne tullut siihen käsitykseen, että alus, tullak- 30642: vierittelemään kiviä alas kallioilta, koska seen tarkoituksenmukaiseksi, olisi rakennet- 30643: sekin on muka· hyödyllisempää työtä kuin tava raudasta. Ja koska tällainen alus tu- 30644: syyttömien kalojen tappaminen. lee jonkun verran kalliimmaksi, niin halli- 30645: Kun kerran näin on porvarienkin mie- tus on esityksellään, joka on päivätty 25 30646: lestä asia, niin on tarpeetonta eri laivoilla p :nä helmikuuta, esittänyt, että myönnet- 30647: ruveta vahtimaan sitä meneekö joku kala täisiin 300,000 mk. lisää laivan hankkimi- 30648: vieraankin kalastajan pyydykseen, koska seksi. Hanitu:ksen esitys on tuotu eduskun- 30649: niitä on omillekin kalastajille vielä tar- taan 4 päivänä maaliskuuta, josta näkyy, 30650: peeksi asti pyydettäväksi. että hallitus ei ole pitänyt asiaa erityisen 30651: Mitä taas tulee mainitsemaani toiseen kiireellisenäkään. 30652: kohtaan, että laivaa käytetään sotilaallisiin Tästä nyt ei ole mitään sanottavaa. Minii 30653: tarkoituksiin, joka nähdäkseni lieneekin lai- puolestani en pysty aTV,ostele.maan kum- 30654: van rakentamisen pääasiallisin syy ja te- manko laatuinen laiva olisi tarkoitukseen pa- 30655: kijä, jota laivan aseistuskin jo edellyttää ja rempi. Mutta se, mikä ei ole niinkuin pi- 30656: jonka aseistuksen täydellistyttämistä ed. täisi, on, että 26 päivänä helmikuuta, siis 30657: Jussila niin lämpimästi kannatti, niin kohta seuraavana päivänä senjälkeen kuin esitys 30658: saamme kai odottaa esitystä siltä taholta, on hyväksytty ja ennenkuin se on eduskun- 30659: johon ed. Jussila kuuluu, että kirkkojen saar- taan edes tuotu, on sisäministeri allekirjoit- 30660: nastuolitkin varustettaisiin kuularuiskuilla. tanut välikirjan 0. Y. Hietalahden Sulku- 30661: Tämä viimeksi mainitsemani laivan tarpeel- telakka- ja Konepajan kanssa 990,000 mk. 30662: lisuudesta on kokonaan sellainen asia, jota maksavan teräksisen vartiomoottorialuksen 30663: varten ei ollenkaan tällaista eikä minkään- hankkimisesta. Siis toisin sanoen, hallitus 30664: laista laivaa tarvita. on sitonut koko sen määrärahan, 10,000 30665: Edellä olevasta huomataan, että kyseessä ' markkaa vaille, minkä pyytää eduskun- 30666: Petsamoon hanki·tta.va vartioalus. 2985 30667: --------- 30668: 30669: nalta. Tällainen menettely on minun näh- Sisäasiainministeri I t k o n e n : Tämän 30670: däkseni selvästi vastoin hallitusmuodon 70 vuoden ylimääräisen tulo- ja menoarvion 30671: § :ää. Sillä sen mukaan tulo- ja menoarvi- käsittelyn yhteydessä myönsi eduskunta, 30672: oon otettuja määrärahoja ei saa ylittää, ellei kuten tunnetaan, vartioaluksen hankkimi- 30673: niitä ole menoarviossa osoitettu sellaisiksi seen Petsamossa 700,000 markan määrära- 30674: määrärahoiksi, joita voidaan ylittää. han. Kun tätä eduskunnan päätöstä alet- 30675: Tässä tapauksessa ei myöskään ole ollut tiin sisäasiainministeriössä panna täytän- 30676: mitään semmoista ylivoimaista seikkaa, töön, huomattiin, että. kustannusarviot, joi- 30677: jommoisia toisinaan sattuu, joka olisi pakot- hin määrärahaehdotus perustui, olivat kolme 30678: tavasti vaikuttanut siihen, että tällainen vuotta vanhat, ja että alusta silloin suunni- 30679: poikkeaminen perustuslaista tehtiin. Niitä- teltaessa ei oltu riittävästi kiinnitetty huo- 30680: hän sattuu. Minä olen kerran maininnut, miota Jäämeren erikoisaloihin. Sisäasiain- 30681: että kun oli suuret metsäpalot Pohjois-Suo- ministeriö kutsui nyt Petsamosta erikoisen 30682: messa, niin ne rahat, jotka olivat merkityt asiantuntijan olemaan avullisena laivan ti- 30683: vuoden talousarvioon sammutusrahoiksi, lausta tehtäessä. Asiantuntijan lausunnon 30684: loppuiVIat kesken ja silLoin täytyi vain sam- mukwan oli alukseen laitettava ministeriössä 30685: muttaa ja perästäpäin hankkia rahoja. olevan entisen suunnitelman lisäksi erinäi- 30686: Mutta, niinkuin sanottu, täällä ei ole mi- siä alusta vahvistavia laitteita, alusta oli 30687: tään semmoista ylivoimaista seikkaa ollut. jonkun verran suurenneHava ja. varustet- 30688: Sehän käy selville jo !Siitä, että jos hallitus tava Jäämeren oloihin soveltuvalla kalliim- 30689: olisi katsonut jotain sellaista olevan, niin malla koneistolla sekä lisäksi purjeilla. 30690: hallitus olisi tuonut tänne esityksen ja Kaikki nämä lisälaitteet sekä tällä välin 30691: pyytänyt rahat 1 päivänä helmikuuta, jol- tapahtunut hintojen nousu sai aikaan sen, 30692: loin eduskunta jo oli koolla, ja saanut ne että eduskunnan myöntämä 700,000 markan 30693: rahat jo ennenkuin tämä välikirja tarvittii11 määräraha ei riittänyt. Siksi tekikin halli- 30694: tehdä. Minä huomautan, että tämä asia ei tus esityksen 300,000 markan lisämäärära- 30695: ole viipynyt valiokunnassa muuta kuin 4 han myöntämisestä tähän tarkoitukseen. 30696: päivästä maaliskuuta 17 päivään maalis- Se laivatelakka, nimittäin Hietalahden 30697: kuuta, siis 13 päivää, ja puhumalla edus- Sulkutelakka- ja Konepaja, jolle tilaus oli 30698: kunnan herra puhemiehen kanssa olisi tie- päätetty antaa, ilmoitti kuitenkin,, että jos 30699: tysti, jos hätä olisi ollut, asia saatu ratkais- lopullinen tilaus tehdään helmikuussa, niin 30700: tuksi jo aikoja ennen 26 päivää helmikuuta. on hinta huomattavasti, noin 10 % halvempi 30701: Minä en voi huomata muuta kuin että ja hankinta-aika lyhempi kuin jos tilaus jää 30702: tässä on tapahtunut omavaltaisuus mitä pa- esim. huhtikuulle. Petsamolainen asiantun- 30703: hinta lajia, mikä kohdistuu eduskunnan tija taas lausui, että laiva olisi välttämättä 30704: aina tärkeänä pidettyyn budj.eJttioilreuteen. saatava valmiiksi viimeistään heinäkuulla, 30705: Ja se ei mielestäni käy päinsä, että hallitus jotta se turvallisesti voitaisiin kuljettaa vaa- 30706: näin menettelee ja että eduskunta sallii tä- rallista Itämeren, Pohjanmeren, Atlantin ja 30707: män tapahtua. Minusta tässä hallituksen Jäämeren meritietä Petsamoon. Hän lausui 30708: menettelyssä olisi jo aivan riittävä syy hy- mielipiteenään, että jos alus valmistuu vasta 30709: lätä tämä esitys. En tahdo sellaista ehdo- syys- tai lokakuulla, on hyvin uskallettua 30710: tusta tehdä, mutta sensijaan mielestäni on lähteä sitä Petsamoon enää tänä vuonna 30711: aivan >Välittämätöntä, että eduskunta tekee kuljettamaan. Niinikään ilmoitti hän, että 30712: vastauksessaan hallitukselle huomautuksen senjälkeen kuin Norja ja Venäjä ovat tehok- 30713: hallituksen lainvastaisesta menettelystä. kaalla vartioinnilla estäneet ryöstökalastuk- 30714: Minä sentähden ehdotan, että mietintöön sen eli trawlauksen omilla aluevesillään, 30715: liitettäisiin seuraava lausunto: Sen ohessa kansainväliset trawlarit o~at entistä enem- 30716: on eduskunta päättänyt lausua, että halli- män alkaneet trawlata Suomen aluevesillä- 30717: tus on, tehdessään 26 päivänä viime helmi- Tätä taas ei voida estää muuten kuin hank- 30718: kuuta välikirjan 0. Y. Hietalahden Sulku- kimalla kelpaava vartioalus. 30719: telaklka- ja Konepajan kanssa 990,000 mark- Oli siis kysymyksessä Petsamon arvokkai- 30720: kaa maksavan teräksisen vartiomoottorin den kalastusvesien nopea suojeleminen hävi- 30721: hankkimisesta, vaikka eduskunta oli tarkoi- tykseltä ja lisäksi huomattava määrärahan 30722: tukseen myöntänyt ainoastaan 700,000 säästö. Sisäasiainministeriö katsoi senvuoksi 30723: markkaa, menetellyt vastoin perustus- voivansa, vaikkei lisämäärärahaa ollutkaan 30724: lakia. vielä hyväksytty, tehdä lopullisen tilank~ 30725: sensa siinä varmassa vakaumuksessa, että 100,000 markan hyöty ja lisäksi se turvalli- 30726: eduskunta asettuu samalle kam1alle, etenkin, suus, mikä aluksen vartiopaikalleen saattae 30727: kun eduslmmta Vliimesyksyisellä päätöksel- misesta tämän kautta aiheutuu. Minä toi- 30728: lään oli ilmaissut pitävänsä asian tärkeänä von, että eduskunta ilman muish:utusta hy- 30729: ja kiireellisenä. Valtiovarainvaliokunta on- väksyy valiokunnan mietinnön. 30730: kin hyväksynyt hallituksen lisämääräraha- 30731: esityksen ja minulla on syytä otaksua, että Ed. Liedes: Koska minäkään en voi hy- 30732: eduskuntakin ilman muuta myös sen hyväk- väksyä hallituksen sotilaallisia varusteluja 30733: syy. Petsamossa, niin kannatan ed. Virran teke- 30734: Pyydän lisäksi vielä ilmoittaa, että sisä- mää ehdotusta. 30735: asiainministeriö on yksin vastuussa asiasta 30736: eikä hallitus. Hallitus ei ole myötä vaikut- 30737: tanut tämän tilauksen tekemiseen. Ed. Vir- Ed. V en no 1 a: Kyllä minun täytyy 30738: ralle pyytäisin huomauttaa, että minkään- ihmeteLlä sitä lausunrt:oa, minkä ed. Virta 30739: lainen sotilaallinen tarkoitus ei voi olla kysy- antoi tässä asiassa. Hän puhui kalojen puo- 30740: myksessä, jota hän kuvittelee. Päinvastoin lesta, etttei niitä pitäisi ta·ppaa ja että niiden 30741: Suomen rannikko täällä Pohjois-Suomessa olisi annettava elää. Hän puhui myöskin 30742: on aivan kokonaan suojaton sen sijaan, että sii:tä, että Petsamon lkalastajaväestöä pitäisi 30743: esimerkiksi Venäjän rannikkoa ja Venäjän panna vierittelemään !kiviä kallioilta, koska 30744: kalavesiä puolustavat lukuisat sotalaivat ja siellä kaloja on jo kalastettu tanpee:ksi ja 30745: Norjan rannikkoa useat vartiolaivat. Suo- tällä kertaa ei voida myydä. Minun täytyy 30746: mella ei ole siellä minkäänlaista vartiolaivaa. sanoa, että täUainen asiain käsittely ei ole 30747: . Tämä on ensimmäinen, ja on huomattava, asiallista, ja jos todellakin tällaisilla !lau- 30748: että mitään sotilastarkoitusta ei todista yk- sunnoilla koetetaan kalastaa ika.nnattajia 30749: sinomaan se, että laiva on varustettava ty- kommunistiselle maailmankatsomukselle, 30750: keillä. Jokainen meistä tietää, että kansain- niin kyllä silloin halvalla hinnalla niitä 30751: väliset ryöstökalastajat samoin kuin sala- saadaan. 30752: kuljettajat ovat aseistettuja. Jos valtiovalta Mitä tulee itse asiaan, niin minä lausun 30753: haluaa saada äänensä kuuluville näiden ri- iloni siitä, että hallitus on tässä. asiassa ryh- 30754: kollisten joukossa, täytyy sillä olla myös tynyt huolehtimaan niiden virheiden korjaa- 30755: jonkunlaista aseistusta käytettävissä. misesta, mi,tä on tehty. Tuntuu oudolta 30756: Ed. Ingmanille pyydän huomauttaa, että lukiessa jo itse esitystä, lkun saa tietää, että 30757: se seikka, tuleeko alus raudasta tai puusta, · tällainen alus on niin tpuutteellisesti suunni- 30758: ei vaikuta paljon asiaan. Määrärahan li- teltu, kuin nyt käy selville. J.o laivan raken- 30759: cSäyksen ovat aiheuttaneet etupäässä äsken taminen _puusta näiLle tienoille on outoa, 30760: mainitsemani muut seikat. Minä en ihmet- lu1kuunottamattalkaan, että on outoa, että 30761: telisi, jos tämän huomautuksen ja ehdotuk- kolmen vuoden vanha ralkennussuunnitelma 30762: sen muistutuksesta olisi tehnyt joku muu, asetetaan esityksen 'pohjaksi. Kun täällä 30763: kuin ed. Ingman, mutta nyt minua se eri- lausutaan, että kun kerran on 700,000 ma:r!k- 30764: koisesti ihmetyttää sentähden, että ed. Ing- kaa annettu, niin sen pitäisi riittää ja €-ttä 30765: man on ministerinä ollessaan monella muo- lisämäärärahoja ei 'pitäisi myöntää, niin mi- 30766: toa tehnyt aivan samanlaisia virheitä kuin nun täytyy sanoa., että on erin.omaisen huo- 30767: tämä. Mehän muistamme täällä eduskun- noa taloutta tällainen. Jos kerran edus- 30768: nassa, mitenkä hän niitä virheitä on useissa kunta on ollut sitä mieltä, että tämmöinen 30769: tapauksissa puolustanut ja mitenkä edus- alus tarvitaan, jossa eduskunta on ollut käsit- 30770: kunta on jättänyt ne usein ilman huomau- tääkseni a~van oikeassa, niin ei suinkaan ole 30771: tusta. Aivan sattumalta muistuu mieleeni mrtään järkeä siinä, että se jätettäisiin kes- 30772: eräs työttömyysmääräraha, josta sosialide- ken sentalkia, että suunnitelmassa on tehty 30773: mokraatitkaan eivät ehdottaneet paheksu- virheitä ja ra!kentamiseen ei ryhdyttäisi tä- 30774: mislausetta, vaikka määrärahaa oli ylitetty män verrattain ·pie.nen lisämäärärahan tackia. 30775: eduskunnan luvatta. Samalla tavalla erään Mitä tulee siihen, että hallitus tehdessään 30776: kirkon katon korjaaminen, joka sekin lienee sopimuksen laivan rakentamisesta 990,000 30777: mennyt muistutuksetta. markasta ikuluvan vuoden helmikuussa on 30778: Minä en katso, että eduskunta asiallisilla menetellyt vastoin hallitusmuotoa, niin sitä- 30779: syillä voi muistutuksen hyväksyä, koska tällä hän ei voi kieltää, että tässä on ta'Pahirinut 30780: .iouduttamisella on aiheutettu valtiolle noin sellainen teko, joka hallitusmuodon kan- 30781: Petsamoon han1ki•ttava .vartioalus. 2987 30782: 30783: nalta olisi moitittava. Hallituksen edustaja maailmalle kehtasi jU'listaa. Tässä on kysy- 30784: on täällä kuitenkin antanut asialle selityk- mys ainoastaan järjestyksen ylläpitämisestä 30785: sen, jossa hän ilmoittaa ensiksikin, että sQipi- ja ilkivaltaisen, mielivaltaisen ryöstökalas- 30786: IIliUksen teko oli vä-lttämätön siitä syystä, että tuksen estämisestä. Tällaista turvallisuus- 30787: laivan valmistuminen olisi muuten myöhäs- toimen,pidettä .saavat ~.pitää yHä kaiklki muut- 30788: tynyt kovin paljon, niin että sitä tuskin enää kin valtiot, jotka ovat siinä asemassa, että 30789: tänä kesäkautena olisi voitu kunnolla Petsa- niillä on Jäämeren rannikkoa. Suomi täyt- 30790: moon ;kuljettaa, ja toise:ksi että ·tilauksen te- tää siis ainoastaan velvollisuutensa järjes~ 30791: kemisellä helmi:kuussa aikaansaatiin valtiolle tä,essään asian sillä tava1kl. kuin on suunni- 30792: noin 100,000 markan säästö. Minusta on teltu. 30793: syytä eduskunnan hrulitwksen toimenpidettä Minä siis .kannatan valtiovarainvaliokun- 30794: arvöstellessaan ottaa huomioon nämä halli- nan lausuntoa asiassa. 30795: tuksen ilmoi.tukset. Eihä.n voi ajatella sitä, 30796: Bttä hallitusmuotoakaan tulkittaisiin sillä ta- Ed. H i i d e n h e i m o: Kun esinäoleva 30797: valla, että meneteltäisiin järjettömästi. Mi- .kysymys oli esillä valiokunnassa, huomattiin, 30798: nusta hallitus ei olisi valvonut valtakunnan hallituksen esityJksen .siitä, että tämä vartio- 30799: etuja, jos se olisi jäänyt odottamaan edus- alus olisi rakennettava vahvemmista ja kes- 30800: kunnan nyt maalis- ja huhtillmun vaiheissa tävämmistä aineista, kuin mitä aikaisemmin 30801: tekemää päätöstä, koska se tällä olisi saatta- menoarvion yhteydessä oli suunniteltu, poik- 30802: nut såä vahinkoa valtioLle e.vtä myösikin keavan eduskunnan päätöksestä. Hyväksy- 30803: olisi huonosti palv,ellut sitä maanosaa, josta mällä nämä ~perusteet, valiokuntakin katsoi 30804: tässä ffil huolehdittava. 1\finä siis olisin sitä olevan aihetta puolustaa hallitu:ksen esitystä 30805: mieltä, että ei olisi syytä erityisiin mui.stu- tämän määrärahan :koroittamiseksi, eikä siis 30806: tuksiin hallituksen toimenpidettä vastaan, minun huomatakseni täällä olekaan anne- 30807: vaan että tässä on ollut todellakin sellainen tuissa lausunnoissa huomautettu siitä, että 30808: pakkotila olemassa, joka on pakottanut hal- twmä hallitu1ksen. toime!l1pide ei olisi tarkoi- 30809: litusta huolehtimaan tästä asiasta ja että tuksenmukainen, vaan huomautettu on siitä 30810: hallitus on tehnyt sen asiallisilla perusteilla. seikasta, että hallituksella ei ollut mitään 30811: Ta.htoisi•n myöskin saada lausutuksi, että pakottavaa syytä toteuttaa tämän laivan 30812: eduskunta on monessa suhteessa laiminlyö- lopullista •t.i,lausta, ennenkuin eduskunta olisi 30813: nyt tehtäviään Petsamon olojen kehittämi- ollut ·tilaisuudessa tämän asian käsittele- 30814: seksi ja huoltamiselksi. Jo se seikka, että mään. Ed. Ingman on tä~llä lausunut, että 30815: täällä näiden viimeisten vuosien kuluessa on hallituksella olisi ollut tilaisuus jo helmi- 30816: monen monta kertaa riidelty erilaisiSita avus- kuun aluStSa antaa tästä esitys ja myös- 30817: tustoi.menpiteistä, mitä Petsamoon nähden. kin eduskunta olisi asian varmaan ehti- 30818: on tehty, ilman ·että .on saa,tu mitään suun- nyt käsitellä, ennenkuin oli välttämätöntä- 30819: ·uitelmaMista aika:an, osoi:tt.aa, että meillä on tämä mainittu sopimus allekirjoittaa. Minä 30820: puuttunut suuressa määrässä kyikyä järjes- puolestani kannatan ed. Ingmand.n tekemää 30821: tää näitä asioita. Kun nyt on kysymys sel- ehdotusta lausUllllaiksi. 30822: laisesta toimenpiteestä .kuin vartioaluksen 30823: aikaansaamisesta tänne Pöh.jan perille, niin Sisäasiainministeri I t k o n en; Pyydä~ 30824: on minusta syytä kaikella muotoa sitä kan- rvielä huomaU'ttaa siitä seikasta, johon ed. 30825: nattaa. Minä en voi olla ihmettelemättä sitä Hiidenheimokin huomiotaan kiinnitti, että 30826: edesvastuun tunnon puutetta, mitä kommu- asia olisi voitu järjestää muutenkin. Bud- 30827: nistinen lausuja tällä osoitti, kun hän talon- jetti saapui kuitelllkin hallitukseen vasta 30828: poiJmin, pienviljeli•jäin ja työläisten puo- tammikuulla ja se väliaika, mikä tästä on 30829: lesta asettui vastustamaan tllimän vartiolai- sopimuksen kirjoittamiseen, on hyvin tark- 30830: van hankkimista. Käsitykseni mU'kaan ei kaan käy.tetty asiantuntijain krutsumiseksi 30831: hän sillä hyödyttänyt ei talonpoikia, ei pien- Petsamosta tänne ja neuvotteluihin laiva- 30832: viljelijöitä eikä työläisiä eikä myöskään hyö- tellakan kanssa, niin että mitään aiJkrua siinä 30833: dyttänyt sitä, että Suomen velvollisuus on ei minun tietääkseni ole hufklkaan kulutettu. 30834: pitää järjestystä tällä Jäämeren rannikolla Asiassa on >toimit•tu niin nopeasti kuin se 30835: orn.alta osaltaan. Eiväthän tässä ole mitkään yleensä käy päinsä, ja kun nähtiin, että mis.- 30836: sotatoimenpiteet kysymyksessä. Tokko .sitä sään ta~pauksessa emme saavuta sitä ·etua 30837: a.sianomairuen itsekään uskoi, kun hän tätä vwltiolle, mikä on saaNutettavissa helmi- 30838: 2988 30839: 30840: 30841: !kuulla telhtävällä tilauksella niin aljoissa, Uipprapar mitlt yrkande om ärendets bord~ 30842: että eduskunrta ehtii asian käsirtellä, niin sil- läggning till ,följande. plenUim. 30843: loin on asiaan nähden aivan sama, onko 30844: hallituksen esitys jätetty eduskunnalle viik- Ed. E s rt1 a n d e r: Det ihooe varit min 30845: IIma aikaisemmin tai viikikoa myöhemmin. avsikt art:,t föreslå förtk:astande av proposi- 30846: Minä vieliillcin ihmettelen sitä, että ed. Ing- tionen, e.medan jag anser och länge redan 30847: man on alkanut tästä puhua, siQlä hän irtse ansett att riksdagen alltför lätJtsinnigt be- 30848: istui siinä halli1~a, joka asiaa valmis- viljat Stora och många anslag åt Petsamo 30849: teli niin huonosti viime budjetissa, että kol- :för diverse ändamåJl, som icke tillrookligt 30850: men vuoden va.nhoilla kustannusarvioUla no.ggrannrt undersökts. J ag h.ar också. för 30851: tultiin pyytämään eduSikunnalta määrä- min del kän:t m~g tillta!lad av det uttalande 30852: rahaa. Jos se olisi viime vuonna hallituk- rdgsm. Pu1k!kinen här avgav i ett annat 30853: sessa kunnollisesti hoidettu ja siihen kai on sammanihang och .anser det vara högsta tid 30854: !kolmen vuoden kuluessa ollut aivan riittä- att riksdiagen skulle begynna tillämpa dessa 30855: västi a1kaa, niin sitä ei olisi silloin tarvin- principer. Emellertid, då saken nu fått en 30856: nut kiireihtiä, niinkuin on nyt ollut välttä- annan vändning genom rdgsm. Ingmans ut- 30857: mätöntä. Vielä pyydän huomauttaa sii1ä, ta,laTiide ooo förslag, så anser ookså jag att 30858: että eduSikun1a tällä tutkimuksella, mi1kä ärendet .furdrar bordläggning och ber jag 30859: sillä nyt on ·tässä asiassa, ei ole mielestäni rutt få understöda rdgsm. Schaumans för- 30860: \kypsä päättämään muistutuksen antami- slag i ·detta avseende och rfrlllllli>i:äller såJle- 30861: sesta, vaan että jos muistutus voi tulla ky- des icke något eget iörslag. 30862: symykseen, niin se paraiten käy päinsä si~ 30863: loin, kun hallituksen toimin1takertomusta P u h e m i e s : Kun on teihlty ehdotus 30864: tai tilinta.rkastajain kertomusta käsitellään. asian pöydällevanemisesta ja tätä ehdotusta 30865: Silloin eduskunta minun mielestäni voi on kannatettu, on asia pantava pöydälle. 30866: ikaik.ki asianhaarat huomioonatta.en asiasta Keho:tan seuraavia puhujia l&usumaan aja- 30867: bnnollisesti väiilttää,. tuksensa ainoastaan pöy.dällepanoajasta. 30868: 30869: Ed. S c h a u m a n: Det försla:g, som ihär Ed. I n g m a n: Minulla ei ole mi~ään 30870: har gjorts aN rdgsm. Ingman, har åtmin- laista syytä vastustaa pöydällevanoa. Asi!l 30871: stone för mig ooh antagligen också för on nim. peria&tteellisesti minun nähdäkseni 30872: många andra innoourit en överraskning. kyllä sen arvoinen, että sitä kannattaa. vä- 30873: J a.g Slk:ulle därför anse, att rikt~gast vore hän miettiä. 30874: att ärendet blmre bordlagt, så a~tt rilksdags- 30875: männen bleve i tillfälle att närmare be- Ed. V i r ta: Luovun. 30876: grunda den sida av sa>ken, som har kommit 30877: till uttryck i rdgsm. Ingmans förslag ti<ll Ed. J u s s i l a: Luovun. 30878: uttaJ.ande från riksdagens sida. En satk kan 30879: jag emellertid icke underlåta att redan nu Ed. Molin: Avstår. 30880: eriura om, och det är den, att det tyckes 30881: ha varit bekant för sta.tsutskottet, att re- ·Ed. H i i denhei m o: Luovun. 30882: .gerin:gen redan har undertecknat kontrakt 30883: om byggande av fartyg enli~ ett dyrare Ed. P a a s o n e :n : Luovun. 30884: program med Sandvikens skeppsdocka. Åt- Kulkulaitosministeri W u o 1 i joki: Eh~ 30885: minstone fick rdgsm. Ingman understöd av dotan, että asia pantaisiin pöydälle seuraa- 30886: en medlem av staisutskotitet, som synbarli- vaan istuntoon. 30887: gen hade reda på saJken redan vid behand- 30888: lingen i utskottet. Om statsutskat:.tet var K-eskustelu juliStetaan päättyneeksi. 30889: medvetet om detta, varför har statsutskottet 30890: icke gjont nålgort .utta,lande, varför ikommer P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 30891: nu en medlem av den regerin:g, som har gi- ehdo1e.ttu, että R>Sia pam.taisiin pöydälle seu- 30892: vit upphov till det hela, som bristfälligt raavaan istuntoon. 30893: ihar förberett ärend<et, vamör kommer nu en 30894: medlem av dem1a regering och gör anmärk- Asia P'anna:an pöydälle seuraa- 30895: ning om saken vid plenum? Hr talman, jag v,aan istuntoon. 30896: Lisäalue <Kultaraunan 1huvi•lati'laan. 30897: ------- 30898: 13) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä nyt on sitä ed. Myllymäen ja hänen ryh- 30899: lisäalueen hankkimista varten Kultarannan mänsä verohelpotusta presidentin asuntoihin 30900: huvilatilaan nähden? Minä kerta kaikkiaan ehdotan, että 30901: haHituksen esitys ilman muuta tarpeetto- 30902: sisältävän lhaUitulksen esiiyijrsen n :.o 117 joh- mana hylätään. 30903: dosta laadittu va1tiovarainvaliokunnan mie- 30904: tintö n :o 61 esitellään. a i no a a n. k ä s i t- Ed. Rosenberg: Pyydän saada kan- 30905: telyyn. nattaa ed. Virran tekemää ehdotusta. 30906: Puh e mies: Käsittelyn pohjarna on val- Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. 30907: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 61. 30908: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 30909: Keskustelu: 30910: ed. Virta ed. Rosenbergin kannattamana eh- 30911: dottanut, että esitys hylättäisiin. Kutsun 30912: Ed. V i r ta: Nyt esillä olevll! hallituksen ehdot"!JSta ed. Virran ehdotukseksi. 30913: esitys on yksi sellainen, jota ei ryhmämme 30914: taholta mitenkään voida hyväksyä. Mitä Selonteko myönnetään oikeaksi. 30915: nyt esillä olevaan hallituksen esitykseen tu- 30916: lee lisämaan ostamisesta n. s. Kultarannan Äänestys ja päätös: 30917: huviiapalstan yhteyteen ja jonka esityksen 30918: valtiovarainvaliokunta ehdottaa hyväksyttä- Joka hyväkl'IYY valtiovarainvaliokunnan 30919: väksi sellaisenaan, kysymys jo sinänsä on mietinnön, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 30920: .sen luontoinen, ettei sitä työväenedustajan on ed. Virran ehdotus hyväksytty. 30921: kan~alta voi vaitiollen sivuuttaa ja osoittaa 30922: jo sinänsä, minkälaisia asioita nykyinen hal- Äänestyksessä annetaan 135 jaa- ja 23 ei- 30923: litus harrastaa ja antaa niistä esityksiä, ääntä. 30924: jotka kysyvät huomattavia summia valtion 30925: varoja. Esillä oleva esitys tietää presiden- P u he m ies: Eduskunta on hyväksynyt 30926: tin kesähuvilan Kultarannan jo ennestään valiokunnan mietinnön. 30927: suuren huvila-alueen lisäämistä ja tähä~ tar- 30928: koitukseen taas 500,000 mk :n lisämaärä- Asia on loppuun käsitelty. 30929: rah'an myöntämistä samaan a!kaan kuin 30930: Pohjolass~ ja muualla Suomessa työläiset ja 30931: pi~nviljelijät taistelevat nälkäkuolemaa vas- 30932: taan kärsiessään ankaraa työnpuutetta, Puheenvuoron saatuaan lausuu 30933: jonka porvarillisetkin sanomalehdet ovat 30934: olleet viime aikoina pakotettuja toteamaan. Ed. L a h. d en s u o: Minä ilmoitan, että 30935: Tämäkin rahasumma olisi ollut mielestäni suuri valiokunta kokoontuu huomenna kello 30936: käytettävä näitten työläisten avustamiseen 9 a. p. 30937: eikä lisäpalstan ostamiseen presidentin hu- 30938: vilaan Kultarantaan, joka ei millään tavalla 30939: ole tarpeellista. Minä en käsitä mitä halli- Poisto päiväjärjestyksestä. 30940: tus esityksellään tarkoittaa, koska jo ennen 30941: useita kertoja tätä kysymystä käsiteltäessä Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- 30942: eduskunnassa valiokunnassakin on todettu, taan 14) asia. 30943: että tuo Kultarannan huvila-alue on tar- 30944: peeksi suuri ja rakennuksia siellä niihin tar- 30945: koituksiin, mitä siellä tarvitaan, riittämiin 15) Ehdotus määrärahan myöntämisestä Hel- 30946: .asti. Tässä tulikin mieleen eilen ltäällä käyty singin yliopiston kemiallisen laboratorion 30947: kes~lrustelu kunnallisverotuksesta, jossa tääl- laajentamista, varten. 30948: lä sosialidemokraattisen ryhmän puheen~ 30949: johtaja ed. Myllymäki huomautti, kuinka Hallituksen esityksen n :o 115 johdosta 30950: me olemme muka jättäneet presidentin asun- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 30951: not ehdotuksessamme ulkopuolelle kunnalli~ n:o 63 esitellään ainoaan käsi tte- 30952: verotuksen. Minä pyytäisin kysyä, tämäkö lyyn. 30953: Torstaina '31 'P· :m.aa~åskuuta Hl27. 30954: 30955: P u he mies: Käsittelyn pohjana on val- Puhemies: Käsittelyn pohjana (Hl. si- 30956: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 63. vistysvaliokunnan mietintö n :o 9. 30957: 30958: Mietintö hyväksytään. Mietintö hyväksytään. 30959: 30960: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 30961: 30962: 30963: 16) Ehdotuksen esityksen antamisesta kansan- 30964: opiston opettajien eläke-etujen järjestämisestä Poisto päiväjärjestyksestä. 30965: 30966: sisältävän ed. Paavolaisen y. m. anomuseh- P u h e m ies: Päiväjärjestyksestä poiste- 30967: dotuksen n :o 22 johdosta laadittu sivistys- taan 20) asia. 30968: valiokunnan mietintö n :o 10 esitellään a i- 30969: n o a a n k ä s i t t e l y y n. 30970: 21) Ehdotuksenkalastajan vesialueen vwkra- 30971: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on SI- oikeuden turvaamisesta 30972: vistysvaliokunnan mietintö n :o 10. 30973: sisältävä ed. Wiikin y. m. anom. ehd. n:o 19 30974: Mietintö hyväksytään. johdosta laadittu laki- ja talousvaliokunnan 30975: mietintö n )0 20 esitellään a i n o a a n, k ä- 30976: Asia on loppuun käsitelty. s i t te l y yn. 30977: 30978: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 'laki- 30979: ja talousvaliokunnan mietintö n :o 2Q. 30980: Poisto päiväjärjestyksestä. 30981: 1 Hylkäävä mietintö hyväksytään. 30982: P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- j' 30983: 30984: 30985: taan 17) asia. Asia on loppuun käsitelty. 30986: ! 30987: 30988: • 30989: 22) Ehdotuksen yhtenäisen väestörekisterin 30990: 18) Ehdotuksen maatalouskiinteistöjen vero- 30991: tusperusteiden määräämisen yhtenäistyttä- aikaansaamisesta 30992: misestä sisältävän ·ed. Inborrin y. m. anom. ehd. l'l:o 30993: 14 johdosta laadittu laki- ja talousvaliokun- 30994: sisältävän ed. Pullisen y. m. anom. ehd. nan mietintö n :o 21 esitellään a i no & a n 30995: n :o 12 johdosta laadittu laki- ja talousvalio- käsittelyyn. 30996: kunnan mietintö n :o 15 esitellään a i- 30997: n o a a. n k ä s i t t e l y y n. 1 Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 30998: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 21. 30999: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki-\ 31000: ja talousvaliokunnan mietintö n :o 15. 1 31001: 31002: 1 Keskustelu: 31003: Mietintö hyväksytään, 1 31004: Ed. I n b o·r r: Lag- och ekonomiutskottet 31005: Asia on loppuun käsitelty. har vid behandlingen av föreliggande peti- 31006: tion angående åtgärder för åstadkommande 31007: 1 31008: av ett enhetligt befolkningsregister beslutit 31009: UI) Ehdotuksen maan arkistotoimen uudista- förorda dess avböjande på den grund, att 31010: misesta regeringen redan egnat denna sak uppmärk- 31011: samhet och att det av denna anledning icke 31012: sisältävän ed. Voionmaan y. m. anom. ehd. nu finnes skäl att godkänna densamma. Då 31013: n :o 21 johdosta laadittu sivistysvaliokun- jag även från andra häll har erfarit, att re- 31014: nan mietintö n :o 9 esitellään a i n o a a n geringen har denna sak under övervägande 31015: käsittelyyn. oeh även beslutit egna den uppmärk&amhet, 31016: Merimiesten eläkkeiden ikoroitta·m.i•nen. 31017: 31018: så. finnes för mig icke heller anledning att 1 27) Ehdotus alusrekisterilaiksi. 31019: nu närmare ingå på denna sak. Jag kan 31020: därför inskränka mig till att endast uttala Esitellään suuren vaHokunnan mietintö 31021: den förhoppningen, att regeringen måtte n :o 72 a ja otetaan j a t k u v a a n t o i- 31022: päskynda ärendets behandling så, att till s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman 31023: näatkommande riksdag kunde överlämnas valiokunnan mietinnössä n :o 72 ja lakivalio- 31024: proposition isaken. kunnan mietinnöissä n :ot 10 ja 10 a valmis- 31025: televasti käsitelty hallituksen esitys n :o 71, 31026: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 31027: Hylkäävä mietintö hyväksytään. 31028: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 31029: Asia on loppuun käsitelty. ren valiokunnan mietintö n :o 72 a. Tästä 31030: mietinnöstä näkyy, että suuri valiokunta on 31031: yhtynyt eduskunnan asiassa tekemiin pää- 31032: töksiin. Näin ollen julistetaan Mian toinen 31033: Poistoja päiväjärjestyksestä. käsittely pä.ättyneeksi. 31034: ·Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- 31035: taan 23) ja 25) asiat. 28) Ehdotus laiksi eräiden Suomen ja 31036: Tshekkoslovakian välisen kauppa- ja meren- 31037: kulkusopimuksen sälinnöksien hyvliksymi- · 31038: sestä. 31039: 24) · Ehdotuksen merimiesten eläkkeiden 31040: koroittamisesta. Esitellään suuren valiokunna.n mietintö 31041: n :o 103 ja otetaan t o i s e en käsi t te- 31042: koskevan ed. Forsbergin y. m. anom. ehdo- I y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan 31043: tuksen n :o 16 johdosta laadittu laki- ja ta- mietinnössä n :o 12 valmistelevasti käsitelty 31044: lousvaliokunnan mietintö n :o 22 esitellään hallituksen esitys n :o 121, joka sisältää yllä- 31045: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. mainitun lakiehdotuksen. 31046: 31047: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 31048: ja taloUBvaliokunnan mietintö n :o 22. ren valiokunnan mietintö n :o 103. 31049: Mietintö hyväksytään. Kukaan ei halua puheenvuoroa yleisk:es- 31050: kustelussa. 31051: Asia on loppuun käsitelty. 31052: Lakiteksti, 'lain johtolause ja lain nimike 31053: hyväksytään keskustelutta. · 31054: 26) Ehdotus laiksi 1 päivänä kesäkuuta 1922 31055: annetun kielilain 20 §:n muuttamisesta. Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 31056: ; neeksi. 31057: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31058: n :o 101 a ja otetaan j a t k u v a a n t o i- 31059: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä tekä saman 29) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla 31060: valiokunnan mietinnössä n :o 101 ja perus- on oikeus saada apurahaa yleisistä. varoista, 31061: tuslakivaliokunnan mietinnössä n :o 14 val- 2 päivänä marraskuuta 1917 annetun asetuk- 31062: mistelevasti käsitelty ed. Niukkasen y. m. sen 11 § :n muuttamisesta. 31063: edUBkuntaesitys n :o 29. 31064: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31065: P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu- n :o 92 a ja otetaan j a t k u v a a n t o i~ 31066: ren valiokunnan mietintö n :o 101 a. Suu- s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman va- 31067: ren valiokunnan mietinnöstä näkyy, että va- liokunnan mietinnössä n :o 92 ja työväen- 31068: liokunta on yhtynyt eduskunnan asiassa te- asiainvaliokunnan mietinnössä n :o 9 valmis- 31069: kemään päätökseen. Näin ollen julistetaan televasti käsitelty hallituksen esitys n :o 101, 31070: toinen käsittely päättyneeksi. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. · 31071: TorstRina 31 rp • .m.aaJ,iskuuta 1927. 31072: 31073: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- pääesteen, mikä on tähän asti haitannut 31074: ren valiokunnan mietintö n :o 92 a, josta työttömyysvakuutuksen järjestämistä va- 31075: näkyy, että suuri valiokunta, pysyen aikai- paaehtoisuuden tietä, poistaa sen, joka on 31076: semmin tekemässään päätöksessä, ehdottaa ollut syynä siihen, että työttömyysvakuu- 31077: lakiehdotuksen hylättäväksi. Eduskunta voi tus meillä on tapahtunut siksi mitättö- 31078: nyt hyväksyä suuren valiokunnan ehdotuk- mässä määrässä, kuin tilastonumerot osoit- 31079: sen tai pysyä ennen tekemässään päätök- tavat. Jos todellakin ruotsalaiset, joiden 31080: sessä. mielipiteitä Hufvudstadsbladet esittää, tah- 31081: 1 tovat, että kysymys järjestettäisiin vapaa- 31082: 31083: Keskustelu: ehtoisuuden tietä, niin nyt juuri heillä on 31084: tilaisuus siihen tekemällä tämä vapaaehtoi- 31085: Sosialiministeri H e l o : Asian toisessa nen järjestelmä mahdolliseksi siten kuin 31086: käsittelyssä eduskunnassa osoitettiin, mi- hallituksen esityksessä on esitetty. Jos hal- 31087: tenkä heikot olivat ne asialliset perusteet, lituksen esitys hylätään, ei ole jälellä 31088: joilla työväenasiainvaliokunta oli ehdotta- muuta mahdollisuutta kuin ryhtyä pakolli- 31089: nut hallituksen esityksen hylättäväksi. V a- seen vakuutukseen, johon onkin sitä suu- 31090: liokunnan esityksen kannalla olijat eivät rempi syy, koska eduskunta on jo siitä an- 31091: viimein voineetkaan tuooa kantansa tueksi tanut hallitukselle kehoituksen. Tässä siis 31092: muuta kuin sellaisia heikkoja perusteita, eduskunta ratkaisee kysymyksen, onko 31093: jotka perustuivat osaksi vääriin tietoihin mahdollista työttömyysvakuutusta järjes- 31094: valtioneuvoston pöytäkirjoista, osaksi sel- tää vapaaehtoisuuden pohjalle vai onko 31095: laisiin näkökohtiin, joihin sosialisessa lain- siinä otettava täysi askel tekemällä vakuu- 31096: säädännössä ei ole kiinnitetty huomiota, tus pakolliseksi. 31097: nim. asianomaisten työntekijäin valtiolli- Minä pyydän myöskin huomauttaa siitä, 31098: siin mielipiteisiin. Minä luulen, että ne, että kun kaksi vuotta takaperin eduskun- 31099: jotka olivat tilaisuudessa seuraamaan nassa käsiteltiin työttömyyskysymystä, 31100: asiain käsittelyä eduskunnassa, ovat tulleet määrärahan osoittamista töiden järjestä- 31101: vakuutetuiksi siitä, että todellakaan tässä miseksi työttömille, niin silloin kokoomus- 31102: kysymyksessä ei ole muuta mahdollisuutta, puolueen taholta kiinnitettiin erikoista 31103: kuin hyväksyä hallituksen esitys. huomiota siihen, että työntekijät eivät ole 31104: Minä haluan kuitenkin vielä painostaa ryhtyneet ratkaisemaan työttömyyskysy- 31105: muutamia näkökohtia, jotka pu]mvat halli- mystä toisella tavalla, nim. vakuutuksen 31106: tuksen esityksen puolesta. kautta, erikoisesti vapaaehtoisen vakuu- 31107: Useasti sosialisissa kysymyksissä ja var- tuksen kautta. Ed. Gebhard silloin ihmet- 31108: sinkin, kun on ollut kysymys sosialivakuu- teli sitä, että työttömyysvakuutus on saa- 31109: tuksesta, on eduskunnassa ja samoin julki- nut niin vähän vastakaikua työntekijäin 31110: suudessa tuotu esiin, että ei ole syytä ryh- keskuudessa ja piti juuri tätä vakuutus- 31111: tyä pakollisiin menettelyihin, varsinkin va- puolta hyvin tärkeänä välineenä työttö- 31112: kuutukseen nähden, vaan koetettava myyden lieventämisessä. Mutta ed. Geb- 31113: päästä tuloksiin vapaaehtoisen vakuutuk- hardin ja muidenkin, jotka ovat samalla 31114: sen kautta. Niinpä esim. eilisen päivän kannalla, tulisi tehdä itselleen kysymys, 31115: Hufvudstadsbladetin numerossa kiinnite- minkä tähden vapaaehtoinen vakuutus on 31116: tään tähän seikkaan suuresti huomiota, niin huonolla kannalla meillä. Vastauksen 31117: .tehdään vertailuja m. m. siihen, mitenkä tähän voi saada siitä esitelmästä, minkä ed. 31118: Ruotsissa on vapaaehtoisuuden tietä päästy Gebhard piti Köpenhaminan kongressissa 31119: paljon pitemmälle, jota vastoin meillä va- ja joka koski tätä työttömyysvakuutusta. 31120: kuutukseen, varsinkin sairasvakuutukseen Tässä esitelmässä ed. Gebhard m. m. mai- 31121: nähden ollaan alkeellisella kannalla, ja että nitsee työttömyysvakuutuksesta, että työt- 31122: y1eensä ei ole lkJiinnitetty huomiota vakuu- tömyysvakuutus on täällä varsin vaatimat- 31123: tuksen vapaaehtoiseen järjestämiseen. Nyt tomalla kannalla ja lausuu, että se suurin 31124: on juuri kysymyksessä, lähdetäänkö työt- määrä, mikä avustusta voidaan myöntää, 31125: tömyysvakuutuksessa kulkemaan pakol- on nyt rahanarvon alenemisen tähden 31126: lista linjaa tai tyydytäänkö toistaiseksi va- osoittautunut tarkoitustaan vastaamatto- 31127: paaehtoiseen vakuutukseen. Kysymyksessä maksi. Ja myöhemmin hän mainitsee, että 31128: oleva hallituksen esitys nim. poistaa sen työttömyysvakuutus on tähän asti saanut 31129: 2993 31130: 31131: .ainoastaan pienessä määrässä kannatusta, se kuitenkaan tulisi aiheuttamaan valtiolle 31132: ,todennäköisesti", mainitsee hän, ,suu- huomattavampia menoja. 31133: reksi osaksi sentähden, että vakuutusavus- Jos kuitenkin eduskunta päättää hylätä 31134: tukset ovat aivan liian pienet". Näin ed. hallituksen esityksen, niin minä vielä tois- 31135: Gebhard Köpenhaminan kongressissa esit- tan sen, että seurauksena siitä tulee ole- 31136: tää, että näiden vakuutusavustusten liialli- maan se, että on pakko siirtyä pakolliseen 31137: sessa pienuudessa on etsittävä se syy, joka työttömyysvakuutukseen, jota eduskunta 31138: on estänyt työttömyysvakuutuksen kehit- todennäköisesti vielä vähemmän haluaisi 31139: tämistä meillä. Ja minä muistan, että eräs meillä sovellutettavaksi kuin nyt kysymyk- 31140: toinen kokoomuslainen edustaja koetti sa- sessä olevaa hallituksen esitystä. Joka ta- 31141: massa tilaisuudessa myöskin pyytää an- pauksessa on hallitus velvollinen tekemään 31142: teeksi, kuten hän mainitsi, sosialisen va- esityksen pakoll~sesta työttömyysvakuu- 31143: kuutuksen takapajuisuutta meillä sillä, tuksesta ensi tilassa, jos nyt kysymyksessä 31144: että erinäiset seikat, 1kuten taloudellisen oleva hallituksen esitys hylätään. 31145: .aseman epävarmuus, ovat estäneet ryhty- Minä sentähden ehdotan, että eduskunta 31146: mästä toimenpiteisiin sosialivakuutuksen päättäisi pysyä ennen tekemässään päätök- 31147: parantamiseksi. Nyt meillä fällä kertaa ei sessä. 31148: ole edes kysymystäkään sosialivakuutuk- 31149: sen parantamisesta siitä, millä kannalla se Ed. A. A a l t o: Pyydän kannattaa ed. 31150: oli ennen sotaa. On kysymys vain siitä, Hel<>n tekemää ehdotusta, että eduskunta 31151: että saataisiin poistetuksi se huononnus, pysyy aikaisemmin tekemässään päätök- 31152: mikä rahanarvon alenemisen tähden on sessä. 31153: kohdannut työttömysvakuutusta. Jos en- 31154: nen sotaa, silloin kun kysymyksessä oleva Ed. S o me r s a l o: Koska ministerit Helo 31155: asetus hyväksyttiin, olisi lakiin merkitty ja Paasivuori tämän asia.n toisessa käsitte- 31156: korkein työttömyysavustus, ei ainoastaan -lyssä ovat käsitelleet lakiehdotuksen anta- 31157: markoissa, vaan kultamarkoissa, mainittu, mista koskevia tosiseik!koja tavalla., johon 31158: että korkein avustus ei saa olla 3 mk., vaan tässä maassa ei ole totuttu eikä miltään ,hy- 31159: 3 kultamarkkaa suurempi, kuten silloin vien voimien hallitukselta.'' olisi odottanut, 31160: luonnollisesti oli tårkoitus, niin ei tätä hal- olen pakotettu vielä lähemmin !koskettele- 31161: lituksen esitystä nyt ensinkään olisi maan näiden ministeri•en lausuntoja. 31162: tarvittu. Kysymys ei siis ole lainkaan Asia,n lä.heltekeskustelussa ,tiedustelimi herra. 31163: mistään suuresta edistysaskeleesta sosiali- sosialiministeriltä seuraavaa: ,,Ja tietooni 31164: vakuutuksen alalla, tarkoituksena on saada onkin tullut, että ka.ssojen ta:nkastaja, asian 31165: se edes siihen tilaan, jossa tämä sosialiva- esittelijä on valtioneuvoston pöytä;kirjaan 31166: kuutuksen ala oli meillä ennen maailman- liittänyt eriävän mielip~teensä. Näin ollen 31167: sotaa. olisi epäi1emätt.tä eduskunnaUe mielen!kiin- 31168: Ennen edus.'kiunta onkin suhtautunut toista herra sosialiministeriltä saada tietää, 31169: tähän kysymykseen toisella tapaa. Niinpä mitä kassojen tarkastajan. eriävä mielipide 31170: esim. vuonna 1920, jolloinka tehtiin kor- sisältää ja mi.tkä ne syyt ovat olleet, joiden 31171: jaus, joka vastasi silloista rahanarvon perusteella valtioneuvosto vastoin edusikun~ 31172: muuttumista, niin esim. maalaisliittolaiset nan viilme JJ.u htikuussa omaiksuma.a !kantaa 31173: 1 31174: 31175: 31176: olivat silloin yksimielisesti tätä korjausta pitää koroitusta maihdollisena ja edellyttää 31177: tekemässä ja esim. heidän silloinen edusta- sen hyväksj"Illistä nyt.'' Minister.i ei aluksi 31178: jansa työväenasiainvaliokunnassa, rovasti vasta.nnut tähän mitään, mutta ed. Heikin- 31179: Vuorimaa-vainaja, eduskunnassa nimen- heimon todettua, että ·e.d. Somersalo ei ole 31180: omaan ryhtyi kwnnattamaan tehtyä ehdo- saanut vastausta kysymykseensä siitä, ,mitä 31181: tusta, jonka mukaan korjaus työttömyys- tarkastajan vastalause sisälsi, ja. että olisi 31182: asetukseen saataisiin aikaan vielä nopeam- ollut muillekin kiintoista kuulla se", vastasi 31183: min kuin mitä valiokunta alkuaan oli eh- ministeri He:lo seuraruvaa: ,Mitä kyseessä 31184: dottanut. Tämä osoittaa, mitenkä pitäisi' olevan vastalauseen sisältöön tulee, jota on 31185: tässäkin tilaisuudessa suhtautua kysymyk- tiedusteltu, niin se sisälsi periaatteessa selos- 31186: sessä olevaan hallituksen esitykseen, jonka tuksen eduskunnan kannasta, erikoisesti työ- 31187: hyväksyminen tietäisi huomattavan epä- väenasiainvaliokunman !kannasta, että edus- 31188: kohdan korjaamista tällä alalla, ilman että ikunnassa on :kiinnitetty huomiota sellaisiin 31189: 31190: 375 31191: 2994 31192: 31193: muutoksiin, joista ed. Somersalo täällä on naan sanoja" tai ,ehkä kahteen riviin", jo- 31194: maininnut, ja että pitäisi siis sa·ada muutok- hon ministeri Helo toisella .kertaa väitti vas- 31195: sia muihinkin kohtiin.'' Mutta asian ollessa talauseen supistuvan. Ministeri Helo ei voi 31196: toisessa käsittelyssä väitti min:Lsteri Helo: esittää mitään muuta asiakirjaa !kuin sen, 31197: ,Kuitenkin, mitä nyt tulee siihe.n valt:Lo- joka ,minuHa alkuperäisenä on, johon hänen 31198: neuvoston •pöytäkirjaan, josta hän yhtämit- selostamansa vastalause sisältyisi. Kun mi- 31199: taa täällä puhelee, niin voin mainita, että nusta ministeri Helo vielä lisäksi myönsi tar- 31200: olen .kyllä allekirjoittanut ;pöytäkirjan joita- kasta.neensa pöytäkirjan, on hän täysin tie- 31201: kin viikkoja sitten ja että kysy;my'ksessä ole- toinen siitä, että esittämäni paperi on juuri 31202: van ·esitte:lijän eriävä mieli1pide: käsittää se, jota hän itse juuri selosti, va:ikkakin jätti 31203: muistaa;ks:eni noin 2 tavallista .riviä, ehkä tärkeimmän osan pois, eikä mikään vää.rä 31204: korkeintaan tusinan sanoja, ja missään ta- paperi. Ministeri Helon menettely osoittaa 31205: pauksessa siihen ei sisälly sitä, mitä ed. parhaiten, miten murhaava esittelijän, nim. 31206: Somersalo täällä mainitsi. Hän on nähtä- kassojen tarkastajan arvostelu siitä ja kas- 31207: västi saanut jonkun väärän pa,perin soista nykyisillään on, ja miten heikoi1lle 31208: käsiinsä. ' ' perusteille hänen esityksensä on rakennettu 31209: Mainitsin jo viime kerra1la, että työväen- koska esitystä puolus,tettaessa. täytyy tur~ 31210: asiainvaliokunta tilasi asiakirjat, erikoisesti vautua tällaisiin keinoihin. 31211: esittelijän mietinnön, koska tiesin sen sisäl- Ministeri Paa;sivuori taasen lausui tä,stä 31212: tävän muutakin kuin ,selostu:ksen edusJmn- vastalauseesta asian toisessa käsittelyssä: 31213: nan kannasta'', vaikka mini•steri. He~lo sa.la·si- ,Se lausunto, minkä ed. Somersalo tässä 31214: kin tämän, ja että oli vaikea saada näitä luki, ei sitä ainaJkaan tämän ha1ilituksen ai- 31215: asi•akirjoja, koska ilmoituksen mukaan val- kana •valtioneuvoston pöytrukir:jaan ole sa- 31216: tioneuvoston pöytäkirjaa ei oltu puhtaaksi- neltu, sillä asia on ollut esillä ainostaan sil- 31217: kirjoitettu, ja näin ollen täytyi antaa alku- loin, kun on ollu:t kysymys esityksen antami- 31218: peräis.et asiakirjat, j.olloin lähetettin esittä- sesta ja sel'la:ista lausuntoa ei t01htori Kiuusi 31219: mäni .paperi. ole esittänyt." Sa,amieni tietoja mukaan 31220: Minister.i Heionkin pitäisi jo tietää niin oli ministeri Paasivuori läsnä valtioneuvos- 31221: paljon asioiden käsittelystä valtioneuvos- ton istunnoss;1, jossa. tohtori Kuusi esitti lu- 31222: tossa, että ·esitte:lijän lausunto voi:daan ottaa kemani sanat, sekä käytti siinä piderrnmän 31223: joko kokonaisuudessaan vastal:ause:eksi var- puhe.e.nvuoron, väitellen esittelijän lausun- 31224: sinaiseen pöytäkirjaan, tai siitä vain muu- toa vastaan. Ministeri Paasi,vuori entisenä 31225: tama rivi, jolloin la.usunto liitetään pöytä- ministerinä tietä.ä myöskin varsin hyvin, 31226: kirjaan liittyviin n. s. akteihin .eli asiakir- ettei ,·esittelijä .sanele pöytäkirjaan vasta- 31227: joihin, joihin pöytä1kirjassa. viitataan. Työt- lauset.ta ", vaan e,ttä siinä menetellään, amten 31228: tömyyskassalakia käsiteltä.essä on menetelty sanoin. 31229: jälkimäisellä ta va~la. Varsinaiseen pöytä- Kun ·vertaa esittämiäni asiakirjoja ja tosi- 31230: kirjaan on tästä alkuperäisestä otettu seu- seiik:koja herrojen ministerien lausuntoihin, 31231: raavat sanat: Em:in merkintä n :o 54/1315 selviää myöskin, mitä nimitystä ministerien 31232: K. D. Sos. lVI. 1927. ,Merkittiin, että esit- Helan ja Paasivuoren puheista on käytet- 31233: telijä Kuusen IIDielestä tätä hallituksen esi- tävä. En voi muuta kui~n syvästi valittaa, 31234: tystä ·eduskunnalle ei olisi annettava.,. ellei että henkilöt, joille maan !hallitus on uskottu, 31235: sama:lla ehdotettaisi työttömyyskassa-asetuk- tällä ta;va:lla V·etävät alas hallituksen arvoa. 31236: .sen 1 § :n 2 momentin muuttamista si- Lopuksi toivon, että herroilla ministereillä 31237: ten, että työttömyyskassa ei saisi toi- ny,t on riittävästi •selvillä myöskin eduskun- 31238: mia yhdistyksen yhteydessä." Merkintä nan kanta tämän tapaisiin esityk.siin nähden- 31239: n:o 54,11315 K. D. viittaa esittelijän niin ·ettei eduskunnan enää tarvitse kulut- 31240: tohtori Kuu;;en lausuntoon, jota minis- taa aika1a111sa. tällaisten käsittdy1lä, vaan voi 31241: teri He1okin ensimmäisellä kerralla ni- käyttää sen hedelmällisempä:än työhön. 31242: mitti ,·kyseessäoleva.ksi vastalauseeksi". Ku- Toiv·on, että eduskunta hyväksyy suuren 31243: ten lukemastani pöytäkirjanotteesta. käy sel- valiolkunnan ehdotuksen. 31244: ville, ei tämä lyhyt merkintä sisäUä mitään 31245: ,peria'at1teessa selostusta;'' .ei eduskunnan eikä iSosialiministeri H e l o: Minun täytyy 31246: työväJena.siain,vaoliokunnan· ikanna.st,a, eikä suuresti ihmetellä, että senjälkeen, mitä on 31247: tuolla·illlen selostus mahtuisiJman ,ehkä tusi- tässä asiassa tapahtunut, ed. Somersalo vielä 31248: Työttömy~nska.ss.a.t. 2995 31249: 31250: käyttää sellaisen puheenvuoron, mikä äsken Mutta minä luulen, että eihän tämä niin 31251: kuultiin. Minä luulen, että harva edustaja pitkällä ole .siitä, e1ttä ,on ehkä;- ed. Somer- 31252: olisi niin perinpohjin erehdyttyään ja esitet- salo huomaa sen ,ehkä'' -sanan - siinä tu- 31253: tyään täällä vääriä lausuntoja, kuin mitä sinan verran sanoja". Minusta on todella- 31254: ed. Somersalo on tehnyt, vielä voisi pitää kin surullista, että sen jälkeen kun ed. So- 31255: sellaisen puheenvuoron, minkä hän äsken mersalon täytyy tietää, mitä valtioneuvoston 31256: esitti. Asianlaita on niin,. että ed. Somersalo pöytäkirjoissa on mainittuna, kun siitä on 31257: on saanut tietää, mitä eräs esittelijä on val- täällä nimenomaan hänelle huomautettu, 31258: tioneuvostossa lausunut. En tiedä millä ta- kun hän on saanut kysymyksessäolevan esit- 31259: valla, mutta hän ilman muuta on katsonut, telijän kautta tiedon siitä, siitä huolimatta 31260: että tämä on juuri se, mitä valtioneuvoston hän täällä joitakin papereita esittää muka 31261: pöytäkirjoihin on pantu.. Ja sen perusteella otteena valtioneuvoston pöytäkirjoista ja 31262: on ryhtynyt tiedustelemaan, mitä valtioneu- menee sen perusteella tekemään selbi:sia väi- 31263: voston pöytäkirjassa esittelijä on maininnut töksiä, joita hän täällä on esittänyt. Minä 31264: asiasta. Ed. Somersalo tietää, että se, mitä en luule, että monikaan tämän eduskunnan 31265: valtioneuvoston pöytäkirjoihin esittäjään jäsenistä voisi ryhtyä esiintymään tässä 31266: nähden pannaan, sen määrää asianomainen asiassa s~llä ta:paa k\llten ·ed. Somersalo on 31267: esittelijä itse. Tässä tapauksessa hän on sen tehnyt. Minä toivon, että eduskunta havait- 31268: vasta myöhemmin määrännyt, silloin kuin see täs1twkin, miteTI>kä heikolla kannalla se 31269: työväenasiainvaliokunta ryhtyi vaatimaan kanta itseasiassa on, jolle ed. Somersalo on 31270: näitä asiakirjoja. Kun ed. Somersalo lukee työttömyyskassa-asetukseen nähden asettu- 31271: täällä pitkiä otteita erinäisistä asioista, joita nut, koska hänen täytyy etsimällä etsiä syytä 31272: hän sanoo sisältyvän valtioneuvoston pöytä- sellaisen kannan puolustamiseksi, ja siitä 31273: kirjoihin ja tiedustelee minulta, eikö niin huolimatta ne ovat niin heikkoja kuin mik- 31274: ole valtioneuvoston pöytäkirjoissa, niin täy- sikä ne ovat osoittautuneet. 31275: tynee kai minun sanoa, koska minä en ole Minä siis toivon, että ed. Somersalon esiin- 31276: niitä valtioneuvoston pöytäkirjoista löytä- tyminen vakaannuttaisi eduskuntaa siinä 31277: nyt, että ne eivät sisälly valtioneuvoston käsityksessä että se pysyy toisessa käsitte- 31278: pöytäkirjoihin ja että nähtävästi ed. Somer- lyssä tekemässään päätöksessä. 31279: salo on erehtynyt, saanut käsiinsä muita 31280: papereita, joita hän ilman muuta pitää val- 31281: tioneuvoston pöytäkirjana. Minä mainitsin Ed. N u r m i n e n: Minulla ei ole tietoa 31282: viime puheenvuorossani, .että sellaisia asioita, siitä, sillä en ole ollut seuraamassa suuren 31283: joista ed. Somersalo täällä mainitsi ja jotka valiokunnan kokousta, ovatko suuren valio- 31284: sisältänevät kai jonkun ehkä kokonaisen ar- kunnan perustelut tämän hallituksen esityk- 31285: kin, että sellaisia asioita ei valtioneuvoston sen hyväksymiseen samat kuin työväen- 31286: pöytäkirjassa ole, että siinä on siitä vain asiainvaliokunnan enemmistönkin. Jos ne 31287: noin \kaksi tavallista riviä., ehkä nl()in tusinan sitä ovat, niin täytyy sanoa siitä samaa kuin 31288: sanoja. Minun täytyy tehdä kyllä se myön- työväenasiainvaliokunnan perusteluista, että 31289: nytys ed. Somersalolle, että tässä valtioneu- ne eivät ole ollenkaan asiasta. Sillä työ- 31290: voston pöytäkirjassa asianomaisen esitteli- väenasiainvaliokunnan perusteluissahan pu- 31291: jän lausunto on jonkun verran pitempi. hutaan kaikesta muusta kuin siitä asiasta, 31292: Tämä lausunto nimittäin, se mikä kos- mistä on kysymys. Siinähän ei kajota ollen- 31293: kee asiaa, kuuluu: ,että tätä hallituksen kaan siihen, onko tuo esitetty korkein avus- 31294: esitystä eduskunnalle ei olisi annettava ellei tus liian suuri tai onko se kohtuullinen tai 31295: samalla ehdotottaisi työttömyyskassa-asetuk- vieläkö jää liian pieneksi. Sen sijaan kes- 31296: sen 1 § :n 2 momentin muuttamista siten, kustelussa kaikki myöntävät, että avustus 31297: että työttömyyskassa ei saisi toimia yhdis- ei ole ehdotettu liian suureksi, vaan on se 31298: tyksen yhteydessä". Minä teen sen myön- ainoastaan korotettu sille tasolle, jossa se oli 31299: nytyksen, että tässä on kyllä ei kaksi taval- rahan arvoon verraten silloin, kun asetus 31300: lista riviä vaan kolme tavallista riviä. :Minä työttömyyskassoista on annettu. Ja kun 31301: sanoin muistin perusteella, että ,ehkä siinä asia todellisuudessa on näin, niin täytyy siis 31302: on tusinan verran sanoja". Minun täytyy kummastella sitä vastustusta, joka eduskun- 31303: tehdä se myönnytys, että näitä sanoja on nan porvarillisen ja samalla valiokunnan 31304: kyllä 24 kappaletta, ja jos numeroita ei porvarillisen enemmistön taholta tässä kysy- 31305: lueta ,.,sanoiksi", niin sitten on 22 sanaa. myksessä on ilmaantunut. 31306: 2996 31307: 31308: Kun on kysymyksessä laista ainoastaan noiden kassojen välityksellä on työttömille 31309: sen pykälän muuttaminen, jossa näitä avus- meilLllJyt. Voisi vielä selostaa noiden perus- 31310: tusmääriä suurennettaisiin, niin pitäisi ai- telujen paikkansapitämättömyyden kassojen 31311: nakin jossain määrin kosketella myöskin ho~~kustannusten kalleudesta, mutta kun se 31312: kyseessäolevaa asiaa. Mutta näinhän ei ole on aikaisemmin jo selostettu, niin jätän sen 31313: tapahtunut. Perusteluihin on haettu kai- tällä kertaa tekemättä. Numerollisesti valio- 31314: kenlaisia epäkohtia lain toisista pykälistä ja kunnan mietinnön perusteluissa osoitetaan, 31315: on mainittu, että kun ei voida poistaa niitä että noin 4-5 vuoden aikana on valtion 31316: virheellisyyksiä ja epäkohtia, joita kassojen osuutta näiden kassojen välityksellä myön- 31317: toiminnassa tähän asti on ilmaantunut, niin netty muistaakseni ainoastaan noin puoli 31318: muka sen syyn: vuoksi ei voida avustusta miljoonaa markkaa, ja kun useamman vuo- 31319: korottaa. Useaan kertaan on jo vaadittu, den aikana ei valtion varoja tähän ole tämän 31320: että mitä ovat ne tapaukset, epäkohdat, joita enempää käytetty, niin tämäkin siis jo sel- 31321: kassojen toiminnassa on ilmaantunut. Yh- västi osoittaa, että avustuksen suuruus, 31322: tään tällaista konkreettista tapausta ei ole jonka valtio maksaa, on aivan riittämättö- 31323: osoitettu, yhtään virhettä kassojen toimin- män pieni. Jos se nyt koroitettaisiin 30 31324: nassa ei ole kyetty tuomaan esille ei enem- markkaan päivältä, korkein avustus, ja ole- 31325: pää tohtori Kuusi kuin täällä eduskunnassa- tettaisiin, että se 2 / 3 lisäisi valtion menoja, 31326: kaan porvarilliset edustajat. Ja tällaista ei niin eihän tuo noin 1.5 tai ehkä pari miljoo- 31327: voida tuoda sentähden, kun niitä ei ole ole- naa 4-5 vuoden aikana tällaiseen tarkoituk- 31328: massa. Valtion myöntämiä avustuksia kas- seen ole vielä kovin suuri. Sekin summa on 31329: soille ei ole yhdessäkään tapauksessa osoi- vielä mitättömän pieni. Asiallisia syitä ei 31330: tettu väärin käytetyn. Ja sehän on mahdo- miltään puolelta löydetäkään tämän esityk- 31331: tontakin sen järjestelmän voimassaollessa, sen .hylkäämiseen, vaan siinä täytyy olla 31332: mikä nykyään on käytännössä. Ja valtiohan fanaattinen viha näitä työttömyyskassoja ja 31333: maksaa avustusosuutensa vasta sen jälkeen, sitä järjestelmää kohtaan sentähden, että 31334: kun kassat ovat jo edeltä maksaneet avus- niissä joutuvat avustusta saamaan sellaiset- 31335: tukset työttömille. Ja valtion tarkastaja kin työläiset, jotka omaksuvat kommunisti- 31336: vaatii aivan selvät todisteet siitä, että hen- set mielipiteet, ja sentähden se jatkuva 31337: kilö on ollut työttömänä ja että kassa on säännöllinen vastustus porvariston taholta 31338: tuolle henkilölle sellaisen ja sellaisen mää- tässä tuleekin, joka heidän puheissaankin 31339: rän avustusta maksanut. Ja valtio joutuu useissa kohdin on ilmaantunut. Tässä siis 31340: noin puoli vuotta jälkeen vasta osuutensa ilmaantuu jatkuvasti se periaate porvaris- 31341: maksamaan. Kaikesta tästä huolimatta pu- ton taholta, että kommunistiset mielipiteet 31342: hutaan suurista epäkohdista ja näiksi omistavat henkilöt eivät ole muuta kuin vel- 31343: epäkohdiksi koetetaan kaikella tavalla hakea volliset maksamaan, mutta valtion taholta 31344: keinotekoisia syitä. On m. m. puhuttu ka.s- heille ei pitäisi minkäänlaisia myönnytyksiä 31345: sojen suurista hoitokustannuksista ja tämän antaa. Heidän siis pitäisi vain tämän yh- 31346: tähden vaadittu erillisiä kassoja. Mutta sa- teiskunnan menoja maksaa, mutta mitään 31347: manaikaisesti myöntävät nämä erillisten oikeuksia heille siinä ei saisi olla. Tämä 31348: kassojen vaatijat, että nämä erilliset kassat näyttää olevan johtotähtenä, jota siellä on 31349: tulevat vielä monta vertaa kalliimmiksi. Ja noudatettu ei ainoastaan tässä vaan kaikissa 31350: kun he tämän myöntävät, niin on siis tuolta muissakin kysymyksissä. Mielestäni edus- 31351: vaatimukselta, joka heidän taholtaan on esi- kunnalla olisi täysi syy pysyä ennen teke- 31352: tetty erillisten kassojen pystyttämisestä, mässään päätöksessä eikä lähteä sille tielle, 31353: kaikki pohja pois. Sillä silloin j·os tätä mitä suuri valiokunta nyt taas uudestaan 31354: järj.estelmää moittii kalliiksi, niin eihän esittää. En halua lähteä pitemmälti perus- 31355: missään nimessä pitäisi silloin vaatia vielä telemaan, vaan yhdyn kannattamaan sitä 31356: lmlliimpa.a järjesteLmää tilalle. LuormoJ- ehdotusta, että eduskunta pysyisi aikaisem- 31357: lisenJa seurauksena heidän puoleltaan pi- massa päätöksessään. 31358: täisikin olla, että esittäisivät sellaisen jär- 31359: jestelmän tilalle, joka tulisi halvemmaksi. Ed. S c h a u m a Ill: I storar utskottet och 31360: Sitä sieltä taholta ei ole tehty eikä uskotta- senast lhär i riksdwgen haT jag rösta:t för 31361: vasti kyetäkään tekemään. Tämän jälkeen godkännande av propositionen Mh kolllli1ler 31362: täytyy siis tehdä se johtopäätös, että pyri- oc>kså nru att göra det. Detta på följande 31363: tään ottamaan sekin pieni avustus pois, joka skäl. Enligt gällandle, &örordni:ng angående 31364: Työt'tömyyskaSS~alt. 2997 31365: 31366: a11betslösihetskassorn~ är stwten skyldig wtt 1 gåendie a:t1betslösihertskassor, som äga rätt till 31367: giva :bidra.g rtill .dessa kassor. Detta. sta.ts- bidrag ur statsmedel. Utan rlingaste tvekwn 31368: bidrag er'lägges emel,lerttid enligt ett mynt- 1 mooverkade j~Rg dä gärna. tili 14 § i socia1- 31369: värde, som icke är det nu gällande. Pro- utslrottets ·förslag. Enligt densallllllla skulle 31370: pooitionen åsy:ftar, abt srtaten skall erlägga anbetslösihetsunderstöd d'ör dag fastställas 31371: detta understöd, till .viJ.ket ai1betslöshets- till belopp, som motsvarade innehället i re- 31372: kassorna enligt :förorldningen äro iberätti-· l gleringens nu föreli.,ggande propOISition :till 31373: gade, enl:Lgt n:u gällarnde mynltNäl'de. Då / ändring av 11 § i förordningen a;v den 2 31374: denna ståndpunkt enligt min upprfart;tning . november 1917 wng.äendle artbetslöshetskas- 31375: är rhlrtig, ha:r jag sråsom sag;t röstat för pro- sor. Jag v:ar med om de:tta under det be- 31376: positionens godlkännande. tryggande medveta:ndet, att socialutskottet 31377: Nu säger visserligen social:u:tskottet, att uti 1 § av la,gförslaget infört Sll\dan ändring, 31378: det icke hör komma ifråga att bevilja etrt aJtrt diet icke vti,dare skulle vara arbetslöshets- 31379: högre statsunderstöd än nu åt arbetslöshets- kassorna tillå<tet att veflka i samband med 31380: kassor:na, slå [änge de få verka i samband fackförentingar. Såsom känt av:böjde riks- 31381: med fa.ckföreningama. Men det är att dagen emelrlerttid i tredje läsningen det lag- 31382: märka att denna socialutskotterts ståndpunkt förslag, som i andra läsningen til[kommit. 31383: i(;ke vann riksdagens godkännande senaste EnJigt mitt ,förmena:nde sakna·r riksdagen 31384: år, då försla:g därom framställdes. Tvär,tom nu anledning att uti .förenämnda förordning 31385: ställde sig stora utsffiottet oeh riiksdagen ipå dien 2 nmember 1917 angåendie a:rbertslös- 31386: en annan ståndpunkt, och slut'ligen .föl'lföllo hertskassor ändra endast dess 11 ~' men 31387: alla initiaitiv i saken, såsom också s·ocialu:t- lämna såmtliga övriga stradganlden oför- 31388: ~mtet omnäanner i hörj.an av sitt betän- ä:ndrade. När en revisuon av beröooa för- 31389: ka.nde. Riksdage!ll har, jag upprepar det, ordning sker bör den omfa.tta förordningen 31390: jcke ställt sig, tiHsvidare 'åtminstone. :på den i dess helhet. Det gläder mig atJt stora. ut- 31391: ståndtpunkt som socialutskottcl inta.git i sikottet vmdh.ållit sitt •tidi~are. beslut a:tt lik- 31392: fråga om al"betSlösfrl.etskassornas ställnting som socialutskottet för.a<>lå propositionens 31393: till fackfören:ing:wrna. V1d sådanrt förhål- av1böjande. 31394: lande synes mig det av soci1alutskottet an- Under handrläggningen av föreliggande 31395: förda skälet icke vara giUigt, ooh i alla fall f11åga !lmr tilllrä.cJkligt tydrligt på.visats, att 31396: icke 'kunrra ikuillhäva dert. herättigade i yr- organåserandet av arthetslöshetskassor i sam- 31397: kandet pä atrt stat.Sibidrag:en skola utgivas manhantg med fackföre!llingar varit ägnat 31398: enligt nu gällande myntväi1de ooh icke en- att i hög grad förvanska iden metd dylika 31399: ligt ertt myntväooe, som för :lllerre år sedan kassor och även ha:ft med sig andra bety- 31400: gällde. dan,de olägenheter. Ett sådant samman· 31401: knyttande av f.aekförening:ar och arbetslös- 31402: hetskassor ha.r utom ann:at stä:llt ikassorn'a 31403: Min~eri P .a: 1a s i v u o r i . : Minun täy,tyy 31404: och :deras medlemmar i et.t fullkomligt obe- 31405: lausua i:hmettelyni ed. :Somersalon lausun- 31406: fogat o<ili slmdJigt beroende av ia<Ckförentin- 31407: mm jdhdosta, kun hän luulee tieitävänsä pa- garna. J a,g .förena,r mig därför om stora. 31408: reanmrin kuin minä itse, mitä minä olen 31409: utskottets lförslag. 31410: kuullut tai mitä minä en ole kuuillut. Ja 31411: minä ihilllleitelxm sitä VIielä senikin /Vuoksi, 31412: että ,ed. Somersalo 'luulee, että ne paperit, Ed. •S o m e r s a l o : Ministeri Helo koet- 31413: mitkä ihän on saanut käsiinsä Kuuse1ta, että taa pelasrtautua väitteellä, etteivät asiaikirja;t 31414: ne on jolka sana, joka lause valtioneuvostossa. kuuLuisi pöytälkirjoihin vaikb jokainen tie- 31415: luettu. Minä suuresti epäilen, toklro niitä, tää, että ne ovat niiden 01loollisin osa. Tämä 31416: on ikalikkia: lUJettu. En minä ainakaan jo riittäisi vastaukseksi. Mut.ta, jos minis- 31417: muista, että sitä kaå!kkea, mitä sö.inä saoo- teri He.lon !käsitys nyt on se, että asiakirjat 31418: taan, olisi luCitltu. Pysyn siinä lausunnossa, eiväit kuulu valtioneuvoston pöytäkirjaan, 31419: jon:k:a viime ker11al11V asiasta annoin. eivät ole osa siitä, niin on minun kysyttävä, 31420: mihinkä perustuu ministeri Helon lauSIUn- 31421: 'Ed. P a; lmg r e rr: Under if~bruari och toon sisältyvä äsiken lukemani kdhta vasta- 31422: m:ars mJäntader 1926 ham]lade riksdagen och lauseen sisällyksestä ? Antaess:ruan sen v!3S- 31423: 00ss socialutskott regeringens den 30 okto- tauksen, lkllltsoi minåsteri Helo asiakirjain 31424: ber 1925 u1Jfiirdade proposition till Jag an- kuuluYllin pöytäikil1ja;B.n. Nyt on hän toista 31425: 2998 31426: 31427: mieltä. Minä jätwn ministeri Helon harkit- sessa, pöytäkirjaan, ei vaikuta sen asialli- 31428: ta·vaksi, kummassako 'tillpauksessa hän on ol- seen merkitykseen yhtään mitään. Minä 31429: lut oikeassa. ihmettelen, että ministeri koettaa tämän lau- 31430: Ministeri Paa:siVJuorel,le tahdon huomaut- sunnon asiallista merkitystä vähentää sillä, 31431: taa, että .lausuntQni perustui, milkäli se että väittää, että tämä ei ole pöytäkirjassa. 31432: k,oski h.änlt'ä, •asian 1esitteli:jän !llnlbamiin tie- 31433: toihin. Ed. S o me r s a l o: Minä uudistan kysy- 31434: mykseni ministeri HeloHe. Mihin perustuu 31435: Sosialiministeri H e l o: Ed. Somersalo ministeri Helon seuraava vastaus: ,Mitä 31436: ei näytä ymmä.rtävän tai ainakaan tunnusta- kysymyk8essii olevan vastalaus,een sisältöön 31437: van sitä .erehdystä, mikä hänelle on tapah- tulee, jota on tiedusteltu, niin se sisälsi pe- 31438: tunut sen tähden, että hän Qn saanut kä- riaatteessa selostuksen eduskunnan kan- 31439: siinsä todennäköisesti esittelijän mietinnön, nasta, erikoisesti työväenasiainvaliokunnan 31440: jonka hän kirjoittaa asian ·esitystä varten kannaJsta, että eduskunnassa on kiinnitetty 31441: valtioneuvostossa, jollainen tapa on käytän- huomi01t.a. seHaisiin muutoksiin~" 31442: nossa. Nyt on valiokunta pyytänyt, ei mi- 31443: nulta kuten ohjesäännöt määräisivät, vaan Sosialiministeri H e l o: Tämän äskeisen 31444: joiltakin muilta virkamiehiltä valtioneuvos-lausunnon johdosta saan mainita, että on 31445: ton pöytäkirjat ja asiakirjat - niin ovat valtioneuvostossa sellainen tapa, että kun 31446: nimenomaan ilmoittaneet asianomaiset vir- asia esitellään, niin silloin esittelijän täytyy 31447: kamiehet. Näiden joukossa on myös nähtä- tehdä selko asiasta. Hän kirjoittaa sitä. var- 31448: västi päässyt tämä mietintö työväenasiain- ten mietinnön ja esittää muutakin suulli- 31449: valrioku:ntaan ja ed. Somersa1lo on ajatellut, 31450: sesti samassa yhteydessä. Myöhemmin va- 31451: että koska tässä nyt on näitä erinäisiä nu- litettavasti liian myöhään, kirjoitetaan sit- 31452: meroita niin tämähän sopii valtioneuvoston ten varsinaiset pöytäkirjat, joissa useinkin 31453: pöytäiJörj:alksi. S:e1la:inen erehdys!hän saat- 31454: on ainoastaan murto-osa siitä, mitä on esi: 31455: taa olla ymmärrettävissä. Mutta kun ed. tetty suullisesti. On va.ikea,ta t~etysti tie- 31456: Somersaloa on valistettu siitä, että se ei ole 31457: tää, mitä esittelijät tahtovat myöhemmin 31458: ollut pöytäkirja, niin olisi todellakin luul-panna pöytäkirjaan, mitä he ovat vain esit- 31459: lut, .että hän olisi myös ottanut sen täydestä. 31460: täneet suulliseksi valistukseksi valtioneu- 31461: Koko tämä asia siis yksinkertaisesti on joh-voston jäsenille. 31462: tunut siitä erehdyksestä, että ed. Somersalo Kun ed. Somersalo aikanaan tiedusteli, 31463: on esittelijän mietinnön katsonut valtioneu- mitä. esittelijä valtioneuvoston pöytäkirjaan 31464: voston pöytäkirjaksi. on merkinnyt, niin minun täytyy sanoa, 31465: että siihen oli vaikeata vastata, sillä valtio- 31466: Ed. M a k k o ne n: Kuten muistetaan, neuvoston pöytäkirjaa ei vielä silloin oltu 31467: käsitteli eduskunta viime vuoden kevättal- kirjoit,ettu. Minä .en vastannut sen tähden 31468: v,ella työttömyyskassalain kokonaisuudes- ed. Somer.salolle. Senjälkeen kuin ed. Hei- 31469: saan ja teki siHoin siihen useita huomatta- kinheimo sitä vielä nimenomaan tiukkaa ja 31470: via muutoksia pitkin matkaa. Vaikkakin koettaa saada esiintymiseni jonkinmoiseksi 31471: tämä lakiehdotus sittemmin tuli hylätyksi, 'epä.kohteliaisuudeksi ed. Somersalolle, niin 31472: on ,eduskunta kumminkin tässä esiin tuonut minä, katsoen siihen, että ed. Somersalo tie- 31473: tahtonsa, että k o k o työttömyyskassa-ase- tää., että valtioneuvoston pöytäkirjaan tulee 31474: tus vaatii muutoksia. Nykyinen hallitus on asiasta jotain, on ehkä saanut kuulla asian·- 31475: kumminkin asettunut tätä eduskunnan tah- omaiselta esittelijältä, että hän tulee siis 31476: toa vastaan silloin jo, kun toi tämän käsi- panemaan pöytäkirjaan sen, mitä hän on 31477: teltävänä olevan esityksen ·eduskunnalle. siellä suullisesti esittänyt - minä itse en 31478: Eikä tähän tällaiseen takajaloiHoon asettu- sitä silloin tietänyt - niin annoin lyhyen 31479: miseen eduskuntaa vastaan voi muuten vas- selostuksen siitä, mitä esittäjä suu 11 i- 31480: tata kuin hylkäämällä tämä hallituksen esi- s esti on esittänyt valtioneuvostossa, siinä 31481: tys. Kannatan siis suuren valiokunnan olettamuksessa, että se tulee pöytäkirjaan, 31482: mietintöä. koska kerran ed. Somersalo niin väittää. 31483: Kun myöhemmin työväenasiainvaliokunta 31484: Ed. I n g m a n: Se seikka, onko esitte- pyytää näitä pöytäkirjoja, kuten mainitsin, 31485: lijän mietintö otettuna kokonaisuudessaan l ·ei m.inulta vaan muilta, tuotiin minulle alle- 31486: vai lyhennettynä, niinkuin tässä tapauk- kirjoitettavaksi silloin valmistettu pöytä- 31487: TyöttÖimyY'f3kamat. 2999 31488: 31489: kirja, jonka sisällyksestä, mikäli se koskee nam, en halua sanoa siitä varmaa, sillä ei 31490: esittelijän mielipidettä, määrää esittelijä ole mitään merkitystä valtioneuvoston pöy- 31491: itse. Silloin siis minulla on tilaisuus lo- tälkirjoihin nähden, joista tässä on kysymys. 31492: pulta tietää, mitä valtioneuvoston pöytäkir- 31493: jassa tällä kohtaa on merkitty. Ja kun sen- Ed. S o me r s a 1 o: Kun asianomainen 31494: jälkeen ed. Somersalo siitä vielä tiedusteli, esittelijä luki sanomalehdissä selostuksen 31495: niin minä voin siis jo tarkemmin sanoa, tästä minun lausunnostani, niin hän myönsi 31496: mitä siinä on. Ja kuten lukemani otteet seuraavana päivänä, että se oli sanasta sa- 31497: osoittavat, niin olen siinä suhteessa ollut oi- naan sama, jonka 'hän oli esititänyt valtio- 31498: keassa, paitsi että siinä on ollut 10 sanaa neuvostossa. (Min. Paasivuori: Todistakaa 31499: enemmän kuin mitä silloin arviolta oletin ja vannokaa!) 31500: ehkä olevan. 31501: Mitä ed. Ingmanin lausuntoon tulee, niin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31502: minun täytyy ihmetellä sitä käsitystä, mikä 31503: hänellä näkyy ol,evan valtioneuvoston pöy- P u ih e m i e s: Keskustelun selostus ja 31504: täkirjasta ja esittelijän mietinnöstä. äänestys asiassa siirretään seuraavaan istun- 31505: toon. 31506: Ed. S o m e r s a 1 o: Minä totean, että 31507: ministeri nyt puhuu aivan samasta lausun- 31508: nosta, jota minä olen kosketellut. Ministeri 31509: sanoo nyt, että esittelijä esitti sen suulli- Poisto päiväjärjestyksestä. 31510: sesti. Se oli kirjallisesti olemassa ja juuri 31511: tästä se luettiin. Puhumme siis samasta pa- Puhemies: Päiväjärjestyksestä pOis- 31512: perista. tetaan 30) asia. 31513: 31514: Sosialiministeri H e l o : Vaikka nyt 31515: väittely ed. Somersalon kanssa on jotensa- Puhe m i e s: Seuraava istunto on huo- 31516: kin turhaa, niin pyydän mainita, mikäli menna, perjantaina kello 1 päivällä. 31517: asia koskee ministeri Paasivuoren lausun- [ 31518: toa, ettei ole millään tavalla todistettu, että 31519: se kirjoitettu mietintö, jonka ed. Somersalo 1 31520: 31521: on saanut käsiinsä, on sama kuin mitä suul- Täysi-istunto päättyy lwllo 5.32 i. p. 31522: lisesti on valtioneuvostossa esitetty. Ja mi- 31523: käli minä voin muistaa, niin loppupuoli Pöytäkirjan vakuudeksi: 31524: siitä olisi jäänyt lukematta valtioneuvos- 31525: tossa. Mutta oli s,en asian laita niin tai Eino J. Ahla. 31526: 93. Perjantaina 1 p. huhtikuuta 1927 31527: kello 1 päivällä. 31528: 31529: Päiväjärjestys. Siv. 31530: 5) Ehdotus laiksi asuntohypoteekki- 31531: Ilmoituksia: yhdistyksistä annetun lain 12 ja 13 § :n 31532: Siv. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3015 31533: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 31534: Ainoa käsittely: nan mietintö n :o 106; valtiovarainva- 31535: liokunnan mietintö n :o 62; hallituksen 31536: 1) Ehdotus lisämäärärahan myön- esitys n :o 116. 31537: tämisestä Petsamoon hankittavaa var- 6) Ehdotus laiksi eräitten osanotosta 31538: tioalusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . 3002 vuoden 1918 kapinaan tuomittujen 31539: A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- henkilöiden armahtamisesta ....... . 31540: kunnan mietintö n :o 59; hallituksen Asiakirjat: Suuren valiokun- 31541: esitys n :o 113. nan mietintö n :o 107; lakivaliokunnan 31542: mietintö n :o 12; hallituksen esitys 31543: Kolmas käsittely: n :o 93; ed>. J. F. AalLon y. m. edusk:. 31544: esit. n :o 15 (1924 vp.) ; ed. Nurmisen 31545: 2) Ehdotus laiksi uskonnonvapallil- y. m. edusk. esit. n:o 17 (1924 vp.); 31546: lain 10 § m muuttamisesta . . . . . . . . 3015 ed. Myllymäen y. m. edusk. esit. n :o 9. 31547: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi Suojärven lahjoi- 31548: nan mietintö n :o 98; laki- ja talous- tusmaahan 'kuuluvien lampuotitilojen 31549: valiokunnan mietintö n :o 16 ; ed. Itko- palauttamisesta valtion välittömään 31550: sen edusk. esit. n :o 15. hallintaan ...................... 3019 31551: Asiakirjat: Suuren valiokun- 31552: nan mietintö n :o 105; perustuslakiva- 31553: Toinen käsittely: liokunnan mietintö n :o 15; hallituksen 31554: esitys n :o 120. 31555: 3) Ehdotus laiksi työttömyyskas- 8) Ehdotus laiksi asutustoiminnan 31556: soista, joilla on oikeus saada apurahaa 1 rahoi tta.misesta .................. 31557: yleisistä varoista, 2 päivänä marras- "Asiakirjat: Suuren valiokun- 31558: kuuta 1917 annetun asetuksen 11 § :n nan mietintö n :o 102 ; maatalousvalio- 31559: muuttamisesta .................. . kunnan mietintö n :o 6; hallituksen esi- 31560: Asiakirjat: Suuren valiokun- tys n :o 21; ed. Sirolan. y. m. edusk. 31561: 1 31562: 31563: nan mietinnöt n :ot 9-2 a ja 92; työ- esit. n :o 22; ed. Raatikaisen y. m. 31564: väenasiainvaliokunnan mietintö n :o 9; edusk. esit. n :o 15 (1925 vp.). 31565: hallituksen esitys n :o 101. 31566: 4) Ehdotus laiksi pormestarin, neu- Ainoa käsittely: 31567: vosmiesten ja maistraatinsihteerin 31568: vaalin toimittamisen siirtämisestä kau- 9) Kertomus valtiovarain tilasta 31569: punginvaltuustolle .............. . vuodelta 1'924 ja valtiontilintarkasta- 31570: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " jain kertomus samalta vuodelta ..... 31571: nan mietintö n :o 104; laki- ja talous- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 31572: valiokunnan mietintö n :o 19; ed. Kivi- kunnan mietintö n :o 60; mainitut 31573: mäen y. m. edusk. esit. n :o 13. kertomukset. 31574: 31575: 376 31576: 3002 Perjantaina 1 p. huht11kuuta 1927. 31577: 31578: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 31579: 10) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 1) Ehdotuksen lisämäärärahan myöntämisestä 31580: tamisesta maanomistuksesta riippu- Petsamoon hankittavaa vartioalusta varten 31581: mattomaksi ..................... . 31582: A s i a k i r j a t : Laki- ja talous- sisältävän hallituksen esityksen n :o 113 joh- 31583: valiokunnan mietintö n :o 17 ; ed. Ra- dosta. laadit!tu rvatltiovoarainvaliokunnan mie- 31584: von y. m. anom. ehd. n :o 18. tintö n :o 59 esitellään a i n o a a n käsi t- 31585: 11) Ehdotus kunnallisverolainsää- t e :l y y n. 31586: dännön uudistamisesta ........... . 31587: A s i a k i r j a t : Laki- ja talous- 31588: valiokunan mietintö n :o 18 ; ed. Itko- Puhemies: Käsittelyn pohjana on vai- . 31589: sen y. m. anom. ehd. n :o 13. tiovarai<nvaliokunnan mietintö n:o 59. Viime 31590: 12) Ehdotus voimassaolevan alko- istunnossa tehdyt ehdotukset otetaan huo- 31591: holilainsäädännön muuttamisesta ... mioon. 31592: A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan 31593: mietintö n :o 11; ed. Schaumanin anom. 31594: ehd. n:o 10. Keskustelu: 31595: 13) Eräiden kansanedustajain ano- 31596: mukset saada nostaa edustajapalkkiota Pääministeri T a n n e r: Eilisessä istun- 31597: aikaisemmilta valtiopäiviltä ...... . nossa antamassaan lausunnossa on e.d. Ing- 31598: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- man ehdottanut moitelausunnon .sisäasiain- 31599: kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- ministerille ja sen kautta saanut aikaan sen, 31600: valiokunnan kirjelmä n :o 22 (192•5 että .tänään, ensimmäisenä arpr1llipäivänä, 31601: vp.); edustajain anomuskirjelmät. tämä asia joutuu laajempaan 1käsittelyyn. 31602: Ei olisi odottap.ut, että edeHisen halli.tus- 31603: kokoomuksen taholta ja vielä vähemmin sil- 31604: Pöydällepanoa varten loisen hallituksen joku jäsenistä olisi ryh- 31605: esitellään: tynyt esittämään tämän tapaisia moite- 31606: lausetta. Onhan jo validkunnan mietin- 31607: 14) Lakivaliokunnan mietintö n :o 13 nössä.kin to,dettu, e.ttä nykyisen hallituksen 31608: hallituksen esityksen johdosta tekijän- on täytynyt täJhän asiaan ipuuttua yksin- 31609: oikeutta. selkä ·oi'ke:utta va.lokuviin omaan sen tähden, että edehlinen 'hallitus 31610: koskeviksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . 302 7 oli sen a.iikanaan 1puutteemsesti valmistanut. 31611: Edellinen hallitus, johon m. m. ed. Inglffian 31612: kuulu1, antoi eduskunnalle esityksen, joka 31613: :perustui 3 vuotta vanhoihin suunnitelmiin 31614: Puhetta johtaa puhemies V i r k kun en. ja kusta.nnuslaskelmiin, joita ei enää voitu 31615: käyttää. Tämän esity!ksen kautta johdettiå.n 31616: eduskunta .sylks-YJllä harhaan ja tämä harhaan 31617: johtaminen on nyt ollut tarkoitus käsitel- 31618: Nimenhuudossa merlkitään poissaoleviksi tävänä olevan esityksen kautta saada oi- 31619: edUSitajat. Huttunen, Kares, KJivimälki, Myl- kaistuksi. 31620: lymäki, Reind.kaJinen, Soil~keli j•a Sventor- Eduskunnan tahtohan oli syksyllä, että 31621: zetski. Petsamoon ihanlkittava laiva oli saatava 31622: ajoissa tänä vuonna ja että se oli myöskin 31623: saata>Va kunnol1linen. Sen esi:ty:ksen mukaan, 31624: Il:moitusasiwt: joka eduskunnalle :sylksyllä annettiin, sitä 31625: ei !kuitenkaan ·olisi tämmöisenä saatu. Sisä- 31626: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat: tästä asiainministeri on jo eilen antamassaan lau- 31627: päivästä ensi maanantaihin ed. Huttunen, sunnossa selvittänyt kysymyksen asiallista 31628: perheessä sattuneen sai.vausta;pauksen takia 1puolta. Tärikeätä oli hänen lausuntonsa mu- 31629: tästä istunnosta ed. Myllymäki ja sairauden kaan, että 1laiva saataisiin jo !kesän aikana 31630: taJkia toistaiseksi ed. Kares. siivretyksi Petsamoon ja että siitä tulisi 31631: kooltaan ja varustuksiltaan semmoinen, että 31632: si:tä menestyksellä 'VOitaisiin siellä käyttää.. 31633: Pett>amo-on :hankit·tava v.artioa'lus. 3003 31634: ------------------- 31635: Hän siis !halusi kaikissa yksityiskohdissaan annettu eduskunnalle lisäbudjettia. Pitkin 31636: :noudattaa eduskunnan €sittämää toivomusta vuotta on suoritettu tarvittavia menoja, 31637: ja sen lisäksi säästää vielä valtion varoja, jotka sitten syksyllä on kerätty yhteen ~<l 31638: ilmoituksensa mukaan noin 100,000 m:k. yhtenä lisä'budje.ttiesity.ksenä annettu edm- 31639: Eduskunnan tahdon toteuttamiseksi hän kunnalle. Useimmiten on kuitenkin !käynyt 31640: ryhtyi rei~paasti rtoimeen ja ansaitsisi siitä niin, että suurin osa lisäbudjettiin sisälty- 31641: oi,keastaan tunnustUJksen, mutta tästä häntä vistä menoista on jo tullut käytetyksi ja 31642: nyt ikuiten,kin yritetään moittia. eduskunnan .päättämisvalta on ollut vain 31643: Y mmä.rtä.ä!kseni olisi asian kä.sittelyjä~jes jälke,enpäin tapahtuvaa hyväiksymistä. Edus- 31644: tys ensinnäkin oleva toinen. Eduskunnan kunta ta1vallisesti hyvälksyy nämä menot, 31645: a'siana on tällä kertaa tutkia ja har;kita, hy- ko~'ka se katsoo niiden tulleen käytetyksi 31646: väksyykö se hallitUiksen esityksen mu:kaisen maan hyväksi ja yleise,n edun siis vaatineen 31647: laivan rakennettavaksi. Jos eduskunta sen niiden käyttämistä. Tällä. ker.taa ei ole ed..es 31648: hyvä:ksyy, on as1i•a kailkilta osiltaan kunnossa. jätetty sy.ksyyn nyt kysymyksessäolevan Ji- 31649: Jos eduskunta sensijaan esityksen hyl'kää, sämenon esittämistä, vaan on se esite.t.ty heti 31650: on sisäasiainmini•steri ilmeisesti ymmärtänyt helmikuulla eduskunnan koolle tullessa. 31651: eduskunnan tahdon väärin ja ansaitsee siinä Tämä periaatt.eellinen kysymys hallitus- 31652: tapauksessa moitteen. Näyttää kuitenkin ten oikeudesta käyttää valtion vaToja yli 31653: siltä, etteivät edes moitelauseen esittä.jät- sen, mitä budjettiin on otettu, on useasti 31654: kään ole halu:kkai·ta ehdottamaan hallitulk- ollult. edluslkunnassa keslkustelun ala.isena. 31655: sen esitystä hylä.ttäväksi, vaan ovat valmiit Tietääkseni on sitä laajimmin käsit.elty vuo- 31656: sen hyväksymään. Niin on myö•skin valtio- den 1920 valtio;päivillä, jolloin hallituksen 31657: varainvaliokunta tehnyt. päämiehenä oli nyikyinen ministeri Erieh, 31658: Kysymys hallituksen oi,keu:ksista ja vel- valtiovarainmini·sterinä herra Vartiovaara 31659: vollisuuksista budjettioikeudellisessa suh- ja opetusministerinä edustaja Ingman, kaik- 31660: teessa on muuten sangen :laaja periaatteelli- ki siis samaan puolue,eseen kuuluvia, jonka 31661: nen kysymys. Hallitusmuoto ·On siinä suh- taholta nyt moitela.usetta esitetään. Silloin 31662: teessa kyllä selvä. Hallitusmuodon 70 § esiteUiin eduskunnassa lisämenoarvion kä- 31663: säätää, että ,tulo- ja. menoarvioon otettuja sittelyn yhteydessä sangen ankaroita moit- 31664: mää:rärahoja älköön ylitettäkö, ellei sitä ole teita halli.tu1ksen ,suorittamia ylityksiä vas- 31665: menoarviossa myönnetyksi osoitetttu' '. Mutta taan. Valtiovarainvaliokunta oli antanut 31666: vai:kJka haHitusmuodon määräys .tässä suh- tästä lisämenoarviosta erittäin musertavan 31667: teessa on näin selvä, niin mistä johtuu, että mietinnön ja tätä mietintöä eduskunnassa 31668: jokainen hallitus joutuu tekemään itsensä puheenvuoroissa vielä erikoisesti terästet- 31669: syy:pää1ksi tämän :pykälän rikkomiseen. Ei tiin. Silloin ei ollutikaa,n mitään pieniä 31670: voine edellyttää, että hallituksilla on ollut summia kyseessä, vaan ·oli ylityksiä ilman 31671: tahal·lista halua rilkikoa tätä määräystä. eduskunnan .suostumusta tapahtunut erit- 31672: Tämä poik;keaminen hallitusmuodon mää- tä.in huomattavissa asioissa ja huomattavi1la 31673: räyksestä johtuu yksinlkertaisesti siitä, että summilla. Niin1pä oli esim. linnoitusten ra- 31674: kaikki inhimil:linen on puut1teellista. Samoin kentamiseen käytetty 3,700,000 markkaa, 31675: on se vaitaikunnan tarpeita varten laadittu puolustuslaitoksen menoj,en lisäämiseen 31676: budjetti, joka ennen joulua tavallisesti edus- 32% miljoonaa markkaa, Siuron sahan laa- 31677: kunnassa hyväksytään, 1puutteellinen. Siinä jentamiseen 2,600,000 mal'lkkaa (Ed. Paasi- 31678: ei voida ottaa kaikkia mahdollisuuksia huo- vuori: Huono swha !) ja .S111kevan sahan laa- 31679: mioon ja sen vuoksi sattuu joka vuosi yli- jentamiseen 2,400,000 mar.kkaa, mainitakseni 31680: ty,ksiä, 'koska vuoden varrella esiintyy uusia vain muutamia .es1mer;kkejä. Yhte.ensä teiki- 31681: pakottwvia tarpeita. Tä,män ;puutteen autta- vät ylitykset noin 90 miljoonaa markkaa. 31682: miseksi on hallitusmuoto 69 § :ssä tosin osoit- Asiasta syntyneessä keskustelussa hallituk- 31683: tanut tien. Mainitun 1pykälän toinen mo- sen jäsenet si1loin puolustautuivat tal'iilldk- 31684: mentti sanoo: ,,Jos vahvistettuun tulo- ja kaasti, niinkuin !heidän velvollisuutensakin 31685: menoarvioon havaitaan välttämättömä.sti luonnollisesti on. He seli·ttivät, että ma,an 31686: tarvittavan muutoksia, annetta:kooo edus- etu oli vaatinut ikaHriki nämä ylitykset ja 31687: kunnalle esitys lisäyksestä tulo- ja meno- kun ei valiokuntakaan hallituksen jäsenten 31688: arvioon.'' MenHttelyta;pa on !kuitenkin oHut mielestä allut moittinut var.ojen häytön tar- 31689: se, että ei .jokaista p1kkutarvetta .varten ole koi.tusta ja sen oikeudenmukaisuutta, oli 31690: 31691: 31692: • 31693: 3004 Perjamtaina 1 p. huht!ikuuta 1927. 31694: 31695: 31696: asia heidän mielestään kaikin puolin kun- i puolustettavanaan. Hän oli korjauttanut 31697: nossa. [ yliopiston harjoituskoulun rakennuksen 31698: Saman vuoden, vuoden 1920, vaminhoito lämpöjohdon ja tähän tarkoitukseen käyttä- 31699: tuli eduskunnassa vielä uude1leen esille nyt 78,500 ma11kkaa. Tästä olivat valtion 31700: vuonna 1923. Valtion tilintarkastajat olivat tilintarkastajat lukeneet hänelle lakia, koska 31701: kertomuksessaan vuoden 1920 valtiovarain tähän ei oltu varQja varattu. Ed. Ingman 31702: hoidosta jälleen e.<;i.ttänee't painavia. muistu- . lausui tämän muistutuksen johdosta seuraa- 31703: tuksia erinäisiin kohtiin nähden, ja heidllin vat hyvät sanat, jotka sopisivat tänäkin päi- 31704: mi.et.intönsä oli sangen a.n!kara, e:hkä ankarin, vänä hänelle itselleen luettaviksi: ,Jokainen 31705: mitä näiden muutenkin ankarien herrojen oikea byrokraatti olisi tietysti antanut polt- 31706: kynästä tähän saakka on lähtenyt. Jos sem- taa halkoja vielä seuraavankin talven. 31707: moisia muistutuksia nykyoloi·ssa esitettäi- Kyllä siitä lämpöä tuli, kun poltettiin muu- 31708: siin, puhuttaisiin kai jo verratlta.in yleisesti tama sata syltä. Minä olin tottumaton ja 31709: va.ltakunnanoikeudesta, niinkuin nykyjään sanoin: la~t;taka:a kiireen kaJUtlta liillnipöjoihto- 31710: näkyy muotiin tulleen. Tällöinkin hallituk- eiheälksi. Rah·ai täytyy saada." (Eduskun- 31711: sen jllisenet taistelivat voimallisesti tätä val- nasta: On tottnnut jo.) Ajattelin juuri sa- 31712: tion tilintarkastajain esittämää muistutus- noa samaa. Nyt näkyy ed. Ingman jo ole- 31713: luetteloa vastaan. En tahdo kajota muiden van tottuneempi, vaikka hän v. 1923 vielä 31714: entisten ministerien kuilll ed. Ingmanin oli aloitteleva näissä byrokraattisissa hom- 31715: lausunltoihin, k~a ne miElilestäni o.n hyvä missa. Silloin hän saarnasi eduskunnalle 31716: palauttaa tässä tilaisuudessa muistiin ja tervettä järkeä. Nyt hän sanoo ,ifiat justitia, 31717: koska hänellä näyttää olevan se kohtelias pereat mundus". ,Täytettäköön oikeus, 31718: tapa, että hän lukee ainakin minun lausun- vaikka ma;alilma häviäisi.'' 31719: tojani menneiltä vuosilta. Minulle voitanee sanoa., että minä kaivelen 31720: Ed. Ingman koetiti niiJtä osil'ta, jossa vanhoja asioita. Ja kQvin vanhojaihan nämä: 31721: nämä muistutukset koskivat häntä persoo- ovatkin, mutta silti erinomaisen kuvaavia. 31722: na.Ui.sesti - lhälllen osuutensa oli kyllä vä- J <Jik& ta;pauksessa on si:lleinkin ollut voi- 31723: häinen hallituksen muiden jäsenten synti- massa sama hallitusmuoto, joka meillä tällä 31724: luettelon rinnalla (Vasemmaha: Lukumää- hetkellä on voimassa, ja siis sruma.t säännöt 31725: rään vaå. summaan nähden?) - molem- myöskin noudatettavina. 31726: piin! - hän koetti leikillisissä puheenvuo- Mutta myöhemminkin on tämän tapaisia 31727: roissaan, joissa hän on mestari, väheksyä ylityksiä sattunut jokaisen hallituksen toi- 31728: muistutusten arvoa. Niinpä ikun valtion- minnan aikana. Meidän ei tarvitse muuta 31729: tilintarkastajat moittivat erästä aivan pik- kuin selailla valtiontilintarkastajain kerto- 31730: kuasiaa, sitä nimittäin, et1tä Kaivopuistossa muksia nähdäksemme, miten niillä on run- 31731: olevan Cygnaeuksen gallerian katto oli tul- saasti muistutuksia esitettävänä tämän tapai- 31732: lut korjatuksi varoilla, joita ei oltu budje- sista ylityksistä. Ralua.n tässä yhteydessä 31733: tissa myönnetty, ed. Ingman kaunopuheli- vieläkin muistutt&a ed. Ing.manil1e yhdesltä 31734: aasti selitti, kuinka katossa: oli ollut rei:kä ja hänen hallituksensa samanlaisesta toimen- 31735: siitä vuoti vesi sisään, joten re~kä täytyi tie- piteestä, jonka minä olen valmis täysin hy- 31736: tysti korjata ja varat hankkia jälkeenpäin vwksymään, mutta joka Dn ikyllä jokseenkin 31737: (Eduskunnasta: Se oli oikein !) . Se olikin samaan kategoriaan kuuluva. Hän·en_ha:lli- 31738: oikein, minä myönnän sen. - Toinen hä- tuksensa aikana v. 1925 antoi silloinen pää- 31739: nen osalleen tulevista tapauksista oli, että ministeri Ingman sosialidemokraattisen 31740: hän oli lunastanut erään Suomen Tiedeseu- eduskunta;ryhmän häntä siihen kehotettua 31741: ran Englannista tulleen ka.taloogin, jo:ka työttömille avustusta, vaikka määrärahat 31742: maksoi 20,000 markkaa ja johon eduskunta sitä va.rten olivatkin loppuneet. Tästä hän 31743: ei ollut ymmärtänyt varata aikanaan varoja. minun mielestäni ansaitsee vielä jälkeenkin- 31744: Häm. selitti, mikä •skandaali olisi syntynyt, päin tunnustuksen eikä suinkaan moitetta. 31745: jos olisi Eng.lantiin ilmoitettu, ettei val- Minulla on 1tänä lyhyenä aikana, jonka 31746: tiolla ollut varoja lunastaa tuota kataloogia olen ollut pakotettu seuraamaan hallitU!k- 31747: ja hän siis käytti siihen tarvittavat varat. sesta käsin. valtk>n raJla...asiailllhoitoa, ollut 31748: - Paraikaa täällä esillä olevaan tapaukseen tilaisuus näthdä, miten ahtaat rajat hallituk- 31749: verrattavaksi soveltunee eräs kolmas ta- sen toiminnalle ·tässä suhteessa on vedetty 31750: pa.us, joka edustaja Ingmannilla silloin oli ja miten suuriin vaikeuksiin saattaa joutua, 31751: I'etsrumoo-n 1harukittava vartioalus. 3005 31752: 31753: 31754: jos kovin muodolliselle kannalle asettuu eikä alentua tämmöiseen syyttelemiseen, on se 31755: käytä apunaan tervettä järkeä. Mainitsen minusta todistus verrattain matalasta par- 31756: pari tämmöistä tapausta. lamenttaarisesta ta.justa.. E,d. Ingman on to- 31757: MaanmittaushaUitus ilmoitti, että sillä on sin ollut hapan ja katkera viime syksystä 31758: erinomainen tiekartta, jota erittäin run- alkaen ja on täällä monella tapaa huonoa 31759: saasti kysyttiin autoilla kuLkijain ja muit- tuultaan oooittanutkin. Joku raja täytyy 31760: tenkin truholla ja joka senvuoksi Qli syytä sentään parlamenttaarisilla hyökkäyksillä 31761: kustantaa ja· saada levitetyksi. Mutta ei olla, eikä aina'kaan ole oikeutettua antautua 31762: ollut määrärahaa, millä tuo pain.atustyö hyökkäämään semmoisissa asioissa, joihin 31763: olisi saatu suoritetuksi ja sen kautta valtiolle , itse on ennen tehnyt itsensä syypääksi. 31764: hyvä a:fääri tehdyksi, sillä karttrua myydessä 1 (Ed. J. F. Aalto: Ja paljon suuremmassa 31765: tiedettiin varmasti 1mlevan ansiota. Sen- määrässä!) Sillä ei kai se ratkaise jonkun 31766: vuoksi maanmittaushallitus ehdotti, että asian oikeudenmukaisuutta, !kuka kulloinkin 31767: määrära:han puutteessa kustannusoikeus luo- istuu hallituksessa j,a kuka esi1ntyy syyttä- 31768: vutettaisiin jollekin yksityiselle kustanta- jänä. Eiikä ainakaam sen !hallituksen jäsen, 31769: jalle. Minä tunnustan ed. Ingmanille jonka erehdystä tässä on ryhdytty reip- 31770: vastedes käytettäväksi, että hallitus on men- paasti k;orja,wmaa:n, ole ollut oikootettu ki- 31771: nyt yli valtuuksiensa, käyttäen varoja tä- vellä nykyistä sisäministeriä heittämään. 31772: hän tarkoitukseen ja ottaen valtion kustan- , 31773: nettavaksi tuon kartan. Arvaan että edus- Sisäasiainministeri I t k on en: Minä pyy- 31774: kunta myöhemmin tulee antamaan yksin- dän tehdä erään ilmoituksen jo heti keskus- 31775: omaan tunnustuksen tästä ma'an edun val- telun alussa, joka ehkä vaikuttaa keskuste- 31776: vomisesta. luun. Olen saanut nimittäin tietää, että 31777: Toinen tapaus, joka paraikaa on hallituk- erälillä tahoiUa on väitetty, että merenkulku- 31778: sessa harkittavana, on sen laatuinen, että on hallitus ei ole saanut antaa lausuntoaan 31779: vaJmistunut eräs uusi, Keitelettä~Konne tästä asiasta ennenkuin se on päätetty, ja 31780: vettä ja Iisvettä yhdistävä kanava. Mutta katsottu, et,tä siinä suhteessa asia on puut- 31781: kun kanaVlan on rakentanut tie- ja vesira- teellisesti valmistettu. Minä myönnän, että 31782: kennU'Sten ylihallitus ja väylästä ja purjeh- merelllkulkurhrullitus ei virallisesti ole anta- 31783: timisesta huolehtii merenkulkuha.1lilt.us, ei- nut tästä lausuntoaan ja virallista lausun- 31784: vätkä nämä näytä olevan kosketuksessa tois- toa ei pyydetty sentähden, että asia oli kii- 31785: tensa kalliSsa, ei merenkuLkuhallitus ole reellinen ja olisi virallista tietä viipynyt 31786: tiennyt vanata määrärahaa tuon väylän tut- liian kauan. Sen sijaan me käytimme sem- 31787: kimista ja viitoittamista varten. Nyt on moista oikotietä, että sisäministeriön asian- 31788: niin omituinen tilanne että kanava on val- omailllen 1esittl€'lijä meni pe.rsonallisesti me- 31789: mis, mutta väylä on tutkimatta ja viitoitta- renkulkuhallituksen laivasto-osaston insinöö- 31790: matta. Kun ~ei ole määrärahaa, niin ed. rin, joka on samalla tämän osaston päällikkö, 31791: Ingmanin puoltaman käytännön mukaan Ossian Lybeckin luo, ja pyysi häntä tarkas- 31792: pitäisi siis jättää koko tuo väylä käyttä- tamaan vanhat kustannusarviot ja tilaamaan 31793: mättä, kunnes edusl-:unta siihen määrärahat mahdollisesti uusia. Tämä asiantuntija, 31794: myöntää. joka m. m. hoitaa jäänmurtajien ja kaik- 31795: Minun mielestäni täytyy hallitusmuodon kien merekuLk:UJha'llituiksen .laivojen tilwuk- 31796: näitäkin määräyksiä järjellä tulkita. Lailli- set, niitten korjaukset ja muut sen semmoi- 31797: suutta on tietenkin noudatettava, mutta jos set, on siis ensiluokkainen asiantuntija tällä 31798: sen kautta uhkaa tulla suurta vahinkoa ylei- alalla. Hän juuri sanoi, että näistä vanhoista 31799: sille eduille, niin on harkittava, eikö sitten- kustannusarvioista ei tullut enää mitään, 31800: kun ole oikeutta siitä poiketa. Kunkin asian vaan kaikki oli laitettava uudestaan. Hän 31801: tärkeys ja tarkoituksenmukaisuus on siis teki sen nopeasti ja pyysi tarjouksia Hieta- 31802: pääasia, ja sen puolen tutkimiseen on edus- lahden Laivatelakalta, Crichton & Wul- 31803: kunnassa jälkeenpäin aina tilaisuus. canilta, Turun Veneveistämöltä ja Porvoon 31804: Jos tämä ed. Ingmanin toimeenpanema Veneveistämöltä, j,a .näitten tiJ.auksien jäl- 31805: hyöklkäys olisi tullut josta.in kokoomuksen keen asia päätettiin, kun sillä välillä vielä 31806: takaliston penkeiltä, niin sen voisi vielä !hy- petsamolainen asiantuntija oli käynyt lai- 31807: vin ymmärtää. Mutta kun suuren valtiolli- van piirustukset ja muut tarkastamassa. 31808: sen puolueen johtaja katsoo voivansa Tähän toimenpiteeseen ryhdyttiin heti kun 31809: • 31810: 3006 31811: 31812: 31813: tammikuun puolivälillä budjetti saapui va~ sen laivan piirustusten ja kaikkien muiden 31814: tioneuvostoon ja kun me jo helmikuun puoli- kanssa. Jollei valiokunta sitten ole tiennyt 31815: välissä päästiin tilauksen tekoon, niin minä tätä asiaa, niin siinä ei ole sitten ainakaan 31816: jätän harkittavaksi, onko tässä viivytelty sisäasiainministeriön vika. 31817: yhtään turhaa, onko käytetty aikaa turh_aan 31818: kun >ensin on tarkastettu vanhat suunmtel- Ed. Jussi 1 a: Petsamoon hankittavan 31819: mat ja. tehty uudet ja kutsuttu Petsamosta vartiolaivan tarkoituksena on suojella Jää- 31820: saakka asiantuntija tänne. Täällä nim. eilen meren rannalla olevia kalavesiä ryöstökalas- 31821: mainittiin että asiaa on tarpeettomasti vii- tukselta. Ei kukaan yksityinen sallisi omai- 31822: vytelty, j~ tämän· seikan haluan vain sitä suuttaan varastettavan. Oli merkille !panta- 31823: varten tuoda. esille. Vidä mainitsen, että vaa, miten kommunistit Virta ja Liedes, joi- 31824: petsamolainen asiantuntija siellä, insinööri den puolue on omistanut itselleen pienvilje- 31825: Lybeck, samoinkuin asianomainen esittelijä- lijäin etiketin, kävi eilen Suomen kansan 31826: kin ovat koko ajan olleet yhtä mieltä kans- eduskunnassa taistelua asian puolesta, joka 31827: sani. ti·etää mahdollisuuksien varaamista kalavar- 31828: kaille vapaasti temmeltää Suomen kalastus- 31829: Ed. jj' u r u h j e l m: Siinä lausunnossa, vesillä Petsamossa. Sitäkin ihmeellisempää 31830: jonka ed. Schauman antoi tästä asiasta viime on näiden herrojen kommunistien menettely, 31831: ist1unnossa, hän otalksui, että valtiovarainva- kun heille pitäisi olla tunnettua, että vesil- 31832: liokunnan tiedossa oli ollut, että lopullinen lämme Jäämeressä ryöstöka.lastusta harjoit- 31833: sopimus jo oli tehty kyseessä olevan telakan tavat kuuluva·t tämän maailman mahtaviin 31834: kanssa. Näin kuitenkaan ei ollut asian laita. kansoihin. Sillä tavallako te kommunistit 31835: Hallituksen esityksessä sanotaan m. m.: ajatte pienviljelijäin, kalastajain ja muiden 31836: ,Tällaiseen ta.rkoitukseen huomattavasti so- vähäväkisten asioita.? Ed. Virran ja Lie- 31837: pivamman laivan rakentamisesta on käyty deksen mielestä ei ole mitään vahinkoa, 31838: neuvotteluja erään suomalaisen laivatelakan vaikka vieraiden maiden alamaiset saalis- 31839: kanssa, joka on sitoutunut rakentamaan lai- tavatkin Suomen vesillä. Tuntuu kuin te 31840: van, joka vastaisi äsken mainittuja, jonkun- hyvät herrat kommunistit ajaisitte meille 31841: verran suurempia vaatimuksia" j. n. e. vieraiden valtojen alamaisten asioita oman 31842: Tästä valiokunta sai sen käsityksen, että maan kalastajia vastaa.n. Ymmärtäisin kyllä 31843: asia oli vielä avoinilla. Asian valmistdua teidän kantanne, jos kysymyksessä olisi vain 31844: varten asetettiin jaosto, mutta ei tämä jaos- neuvosto"venäläiset, mutta te kyllä tiedätte, 31845: tokaan ilmoittanut valiokunnaUe, että lopul- että ryöstökalastajia on Petsamossa paljon 31846: linen •sopimus oli tehty. Päinvastoin oli kauempaakin. Herra Virta väitti täällä 31847: epäilemättä jaosto myöskin siinä luulossa, eilen, että Petsamossa. on kalaa kuinka pal- 31848: että asia oli avoinna, koska se otti harkitta- jon tahansa ja liikaakin. Mutta jos trawle- 31849: vakseen kysymyksen toisen laivan ostami- rit rautanuotillaan saavat jonkun aikaa rau- 31850: sesta tarkoitusta varten. Minä olen tahto- hassa harata kalastuspaikoilla, niin turmel- 31851: nut tehdä tämän ilmoituksen eduskunnalle, tuvat ap.aja1t niin perin pohjin, e1t:tä ikalat 31852: jotta eduskunta ei saisi väärää käisitystä eivät vuosikymmeniin palaa niille, kun rauta- 31853: asian käsittelystä valiokunnassa. verkoilla nuotan vetäminen hävittää meren 31854: pohjasta kalojen ravinnokseen tarvitseman 31855: Sisäasiainministeri Itkonen: Minä pyy- kasvullisuuden. Sekä norjalaisilla että neu- 31856: dän huomauttaa, että sisäministeriön taholta vosto-venäläisillä on vartioaluksia, norjalai- 31857: ei tosin ole suorastaan valiokunnalle enem- silla kolme, niistä yksi sotilasalus Heimdahl, 31858: pää kuin jaostoliekaan ilmoitettu siitä, että ja venäläisillä useita sangen nopeakulkuisia 31859: sopimus on tehty, mutta sitä ei millään ta- aluksia. Niissäkin on ampuma-aseita. Kan- 31860: valla myöskään ole pidetty salassa. Minä sainväliseen kohteliaisuuteen kuuluu antaa 31861: annoin asianomaiselle esittelijälle nimen- kalavarkaille ensin varoituslaukaus kanuu- 31862: omaan neuvon, että hänen täytyy tämä nalla ja sitten, ellei se auta, samalla aseella 31863: ilmoittaa, jos sitä häneltä tiedustellaan. vähän vahvempaa. Se että aiottuun vartio- 31864: Vielä mainitsen, että sanomalehdissä oli aluk:se1enkin tahdot:aan sa:a.da kanuuna, ikuu- 31865: uutinen heti sen jälkeen kuin tilaus Hieta- luu siis kansainvälisiin tapoihin. Minä olen 31866: lahden Laivatelakalta oli tehty, että sisä- sitä mieltä, että vartioaluksen hankkiminen 31867: ministeriö on tilannut tällaisen ja tällai- Petsamoon on välttämätön itsenäisen valta- 31868: Petsamoon 'han:kit•tava vartioa'lus. 3007 31869: 31870: 31871: kuntamme arvonannon säilyttämiseksi. Olen suntoni varsinkin sitä kohtaa, jÖssa minä 31872: sitä mieltä, että vartioalus on tarpeen vaa- siteerasin porvarillisten edustajain omia 31873: tima. lausuntoja valtiovarainvaliokunnassa, joita 31874: Mutta. uusi todistus siitä, miten sisäasiain- annettiin viime vuoden valtiopäivien aikana 31875: ministeriössä asioita hoidetaan, on se, että sen asian kä,sittelyn yhteydessä, :kun oli ky- 31876: mini·steriö on omin päinsä tilannut vartio- symys määrärwhojen myöntämisestä, Petsa- 31877: laivan ja siitä ei valtiovarainvaliokunnan mon asukkaiden avustamisesta ja heille ka- 31878: tätä asiaa käsitelleelle jaostolle ole yhtään lankuivauslaitoksien laittamisesta. Silloinen 31879: mitään ilmoitettu. SivLista käsin kuului to- hallitus perusteli esitystään sillä, että monia 31880: sin huhuja, että alusta jo rakennettaisiin, satoja tuhansia kiloja oli kaloja varastoissa, 31881: mutta valiokunnan jaoston jäsenet, minä joita ei km11ellekään saatu kaupaksi. Eikä 31882: ainakin kohdaltani, ja valiokunta kokonai- siis ole minun asiani se, jos porvarit lausun- 31883: suudessaan s•ai asiasta sen käsityksen, että noissaan lausuvat tyhmyyksiä, jotka eivät 31884: laiva olisi tilattu Hietalahden telakalta sillä näytä itseään V ennolaakaan tyydyttävän. 31885: ehdolla, että eduskunta hyväksyisi hallituk- Omasta puolestani 1kehoittaisrrn ed. Vennolaa 31886: sen esityksen. Valtiovarainvaliokuntaa ja neuvomaan omiansa, sillä silloin neuvot 31887: eduskuntaa on siis tahdottu pitää pimen- osuisivat oikeaan paikkaan. 31888: nossa, mikä menettely on omaNaltaisuutta, Mitä vielä siihen tulee, että puhuin työ- 31889: jota eduskunta ei voi muistutuksetta sivuut- lä,isten ja talo:npoilkain ja pienviljelijäin 31890: taa. Hallituksella olisi ollut tilaisuus antaa kannalta tästä asiasta, niin ;minä vain lyhy- 31891: asiassa esitys eduskunnalle jo helmikuun käi.sesti huomautan, että kaikki sellaiset tar- 31892: alussa (Min. Ryömä: Ei ollut), kun sen- peettomat menot, joista nytkin on kysymys, 31893: sijaan se annettiin vasta helmikuun viimei- ovat lisäkuormaa veroja maksavan työtä- 31894: sinä päivinä, 25 p :nä, ja seuraavana päi- tekevän kannetta;vaksi, niin talonpojan/ 31895: vänä jo on allekirjoitettu sopimus Hietalah- piellJViljelijän kuin palkkatyöläisenkin. 31896: den telakan kanssa. Eduskunta oli siis ollut Täällä ministeri Itkonen mainitsi, että lai- 31897: koolla jo lähes kuukauden päivät. Mutta vasta ei ai·ota tehdä mitään sota-alusta. 31898: vielä merkittävämpää on se, että kun asia Minä pyytäisin kysyä, että ovatko tykit ja 31899: sitten tulee valtiovarainvaliokunnassa asial- miina.n[askuvälineet, joita laivaan rakenne- 31900: lisen käsittelyn alaiseksi, peitetään kokonaan taan, siihen aiotut vain laivan kaunistuk- 31901: se tosiasia, että sitoumus laivaveistämön se.ksi? Sitä minä en usko. (:M:inist.eri Itko- 31902: kanssa oli jo tehty laivan rakentamisesta. .nen: Tyk!ki tarvitaan rosvo ja varten.) Minä 31903: Tämä on mielestäni niin raskauttavaa, että en ole siinä suhteessa asiantuntija, mis,sä on 31904: ed. Ingmanin esittämä muistutus on ta.rpeen se raja, mikä vasta on sotalaiva ja kuinka 31905: vaatima. monta tykkiä sotalaivassa tarvitaan. Sen 31906: Sisäa.siainministeri äsken täällä lausui, ennen kaikkea kai tietää sisäasiainministeri 31907: ettei ministeri ainakaan ole tahtonut pitää ja ed. Jussila pa11emmin. Tosiasia nyt kui- 31908: asiaa salassa. Mutta jos valtiovarainvalio- tenkin on, että laivalla ei ole muuta tehtä- 31909: kunnan ja.osto olisi arvannut ruveta epäile- vää eikä laivaa v·oida muuhun :käyttää, kuin 31910: mään, että asiassa on jotakin, jota pidetään Petsamon vesistöjen vartioimis,een, ja mah- 31911: salassa, kaiketi se olisi kysynyt, mikä on se doUisesti :porvarit voivat 1käyttää sitä mui- 31912: asia, joka salassa tahdotaan pitää. En olisi hin sotatarkoituksia palveleviin tarkoituk- 31913: epäillyt, että sitten olisi sisäiasiainministeri siin. Mielestäni ei tällaisiin tmrkoitu'ksiin 31914: vastannut, että jotakin on todella salassa Petsamossa, ·enempää kuin muuallakaan, 31915: pidetty. Mutta emme ole kuitenka,an luul- minkäänlai·sta laivaa tarvita. 31916: leet niin pitkälle mennyn sisäasiainministe- . Tämän asian 'käs~ttelyn yhteydessä jo 31917: riössä, että sen jokaisen edesottamisen koh- i viime syksynä, !kun edellinen hallitus antoi 31918: dalla pitäisi asiassa kysyä, mitä tässä ja esityksensä määräraihastw, lausuimme tä:män 31919: tässä kohden aiotaan pitää salassa. Minä kantamme siksi selvästi, jonka nytkin tä- 31920: kannatan ed. Ingmanin tekemää ehdotusta. män asian käJsittelyssä olemme esille tuo- 31921: nf!·et.. 31922: Ed. V i r t a: Minun oli pakko vielä tämän Ed. Ingmania minä ke:hoittaisin kaiva- 31923: asian käsittelyn yhteydessä pyytää !puheen- maan nuo perustuslait esille silloinkin, kun 31924: vuoro sen vuoksi, että täällä ed. Vennola ei- hänen oman hallituksensa teoista on kysy- 31925: len puheenvuorossaan i·hmetteli minun lau- mys täällä eduskunnassa. Ja täällä on. vuo- 31926: 3008 Perjailltaina 1 p. huhtikuuta 1927. 31927: 31928: den 1924 tilintarkastajain kertomus, joka Iassa pidettävää. Ainoa on päivämäärä. 31929: on tämän istunnon esityslistalla, jolloin sii- joka voi olla salainen! (Naurua eduskun~ 31930: hen on kyllä hyvä tilaisuus. nassa) Silloin huomautettiin, että tästä tu- 31931: lee vakavia seurauksia eduskunnassa jollei 31932: Ed. I n g m a n : Minä annan herra paa- tätä V'älikirjaa anneta. Ja silloin se' annet- 31933: ministerille sen tunnustuiksen, että hän on tiin. Onko tämäkin niin1kuin hallituksen ja 31934: tehnyt, miTIJkä :iJkinä voi, puolustaakseen huo- eduskunnan suhteen pitäisi olla? (Ministeri 31935: noa asiaa. Ja huomautan jo aluksi hänelle Itkonen: Eduskunta ei ole sitä pyytänyt!) 31936: myöskin siitä, että - kun hän on luetellut Minun mialestäTIJi menettely siis, ,paitsi että 31937: minun aikaisempia erehdyksiäni - miruä se on ollut laitonta, •On ollut myös, käyttääk- 31938: olen SMmut niistä kaikista muistultuksen. seni hyvin lievää sanaa, vähemmän kaunista, 31939: Ja ne on sillä sitten kuitattu, ja herra pää- eikä ole osoittanut sitä erinomaista lu011Jta- 31940: ministeri ja hänen ryhmänsä ovat <Jlleet muksellista suhdetta hallituksen ja eduskun- 31941: ensimmäisenä heiluttelemassa minulle vitsaa nan välillä, josta herra pääministeri täällä 31942: silloin, kun minä olen eksynyt. Mutta sellai- virkaansa lähtiessään muistaakseni kauniisti 31943: sia erehdyksiä ikuin se, j,osta nyt on puhe, puhui. 31944: en minä kuitenkaan ole koskaan tehnyt. Nyt on perustJCluksi koko asialle tuotu 31945: (Vasemmalta: Vähän suurempia.!) Jotta ei esiin kaksi sej,kkaa. Toinen on se, että Hie- 31946: tässäkään asiassa ,totuus unohtuisi", niin talahden laivatelakka lupasi laiV'an 100,000 31947: minä kertaan lyhyesti, mitä on tapahtunut. markkaa il:mlVJe.mmal•la., jos se tilattiin aikai- 31948: Siis eduskunta lmk.outui 1 päivänä helmi- semmin. Tällaisia tapauksia., j.olloin voitet- 31949: kuuta. 25 päivänä helmikuuta oli hal:litus taisiin tekemällä tilaus aikaisemmin tai var- 31950: havainnut, että tätä asiaa ei voitu hoitaa sinkin suurempi tilaus, kuin mihinkä määrä- 31951: ilman esitystä eduskunnalle, ja hyväksyi siis rahat oikeuttavat, on, niinkuin herra pää- 31952: silloin esityksen edmikunnalle annettavaksi. ministeri varmaankin tietää, hallituksessa 31953: Mutta 26 päivänä helmikuuta, seuraavana yhtämittaa esillä, melkein joka raha-asiain 31954: päivänä sen jälkeen, kun esitys oli hyväk- valiokunnan kokouksessa. Voitaisiin toisi- 31955: sytty a1mettavaksi eduskunnalle, niin herra naan ansaita ei vain sat.aJtuihatt<a vaan sa- 31956: sisäministeri hoiti asian ilman eduskuntaa, toja tuhansia, joskus miljoonia markkoja, 31957: kirjotti kontralldin, jossa rahat, joita edus- jos voitaisiin tehdä tilaukset vapaasti yli 31958: kunnalta pyydettiin, jo olivat sidotut. Vasta sen, mihin eduskunta on myöntänyt rahat. 31959: 4 päivänä maaliskuuta tuotiin esitys edus- Mutta en ole kuullut kenenkään finanssi- 31960: kunnalle! Eduskunta on pitänyt parempaa oikeuden tutkijan meillä olevan sitä mieltä, 31961: kiirettä, sillä asia oli, niinkuin mainitsin, että tässä olis.i riittävä peruste sellaisen 31962: vain 13 päivää valtiovarainvaliokunnassa, määrärahan ylittänniseen, joka on kiinteijnä 31963: ennenkuin se oli valmis. Nyt, niinkuin myönnetty. Tämmöisiä syitä pitää perästä- 31964: täällä valtiovarainvaliokunnan herra pu- päin keksiä, kun on huonosti menetellyt, 31965: heenjohtaja on huomauttanut, salattiin se mutta mikiään finanssiopillisesti pätevä syy 31966: seilkika, että rahat olivat sidloltUJt, nå.in tyystin tämä ei ole. 31967: valtiovarainvaliokunnalta, että valtiovarain- Toiseksi ilmoitettiin, että laiva saatiin ai- 31968: valiokunnan puheenjohtajakaan ei siitä mi- kaisemmin tällä lailla. Tässä on jo huomau- 31969: tään tietänyt. On se sentään omituista, että tettu, että kontrahti olisi voitu tehdä aivan 31970: päivä senjälkeen, kun esitys on tehty, käyte- yhtä aikaisin, jos olisi tultu eduskunnalta 31971: tään rahat ja validkunta istuu ja tekee työtä rahaa pyytämään vähää ennen. Tämmöisiä 31972: ja hallitus antaa sen toodä sitä siinä ajatuk- asioita hoidetaan täällä nopeasti. Niitä hoi- 31973: sessa, että tässä ei ole mitään käytetty, detaan., jos erityisesti huomautetaan valtio- 31974: kaikki on vapaana. Herra päämini.ster.i, eikö varainvaliokunnan puheenjohtajalle ja herra 31975: tämä ole hieman noin, jos saisin käyttää tei- puhemiehelle, minun tietääkseni vallan nQ- 31976: dän sanojanne, matalaa tasoa~ peasti. Ne ·ovat enintään viikon asioita täm- 31977: Ulkop!Uolelta valiolkunnan saatiilll kum- möiset yksinkertaiset määräJraha-asiat, niin 31978: minkin tieto tästä, että välikirja oli tehty, ~ttä jos olisi huOIITI:autettu 25 päivänä, kun 31979: ja silloin pyydettiin sisäministeriöstä tuo esitys annettiin, tai edes 4 päivänä maalis- 31980: välilkirja. Herra sisäministeri vastasi, että kuuta, kun se tänne tuotiin, että tämä asia 31981: sitä ei anneta. Ja se on k11Illlllinkin sellai- on kiireellinen, niin se olisi aivan lyhyessä 31982: :nen v:älikirja, jossa ei ole minkäänlaista sa- ajassa voitu hoitaa. Mutta hallitus ei pitä- 31983: P·ehsa~moon 'hankittava vartio-alus. 3009 31984: 31985: 31986: nyt sitä tarpeellisena. Hallitus oli sen jo syystä, että minä olen ryhtynyt eräisiin toi- 31987: hoitanut ja. ant.oi asian mennä. .eduskunnassa merupit:eisiin, j,ot.ka kuitenkin ovat aivan 31988: hiljaista menoaan. toista la.atua. Tässä mainittiin tämmöiseksi 31989: Huomautan vielä, että sen välikirjan mu- minun teokseni Cygnaeuksen huvilan katon 31990: kaan, joka ·on tehty, saadaan laiva 10 päivä korjaaminen. Se oli kai sitä, jota sisäminis- 31991: hei:näkuuta. Viikko sinne tai tänne ei olisi teri tarkoitti, kun hän ei1en puhui josta.kin 31992: voinut suurta merkitä, ja hallitus olisi voi- kirkon katosta, sillä en minä Qle kirkon kat- 31993: nut vallan hyvin lakia tässä noudattaa tuot- toja valtion varoilla korjannut enkä tiedä 31994: tamatlta minkää.nla~sta vaal'aa ta.i vahinkoa. muita kattoja korjauttaneeni, kuin Cyg- 31995: Minä en 1pääse siitä, että täissä on eduskun- naeuksen huvilan katon. ,Se vuoti, niinkuin 31996: nan 1budjethoilkeutt:ta. a1ivan tyypillis:esti sanottu, ja vettä tuli alas ja oli vaara, että 31997: rikottu. taideteokset pilaantuisivat; siinä oli ,va- 31998: Minä t!Ulen nyt sit1en, kohiteJia,isuudesta hinko ja vaara", ja sentähden siihen myön- 31999: herra pääministeriä kohtaan, omaan synti- nettiin muistaakseni noin 200 markkaa ! 32000: luette1ooni, jolle hän omisti suurimman osan Mutta, hyvät herrat, minä olen saanut muis- 32001: puhetta; vaikka se ei kovin p.aJjon asiaa va- tutuksen siitä. Valtiontilintarkastajat, joi- 32002: laise. Minä pyydän ensiksikin sanoa, että den johtavana sieluna opetusministeriöön 32003: minulla on ollut tapana harkitessani tällai- nähden lienee ollut yksi nykyisen hallituk- 32004: &ia vai~eita a.si·oita, kun pitäisi ylittää. joku sen jäsen, antoivat minulle muistutuksen, ja 32005: määräraha., mutta se ei Qle budjetin mukaan minä olen saanut sen kauniisti niellä. Sa- 32006: saUitu, käy.ttää oppaanani professori Ne- moin minä olen saanut muistutuksen siitä, 32007: vanlinnan kirjaa ,Suomen valtion tulo- ja että minä korjautin lämpöjohdon yliopiston 32008: menoa.rvio" jossa tekijä ei esitä vain omaa voimistelusalissa, vaikka siinäkin oli ky- 32009: mielipidettään, vaan myöskin muiden, ulko- seessä aivan ilmeinen vahingon ja vaaran 32010: maisten asi•antuntijain, mie.lipiteen. Ja hän torjuminen, koskapa laitos oli siinä kun- 32011: on aivan oikein, ja minä myöskin, niinkuin nossa, että poltettiin halkoja tässä yksiker- 32012: herra pää.mimisterilkin, sitä mieltä, ettei hal- roksisessa voimi.steluLaitoks·essa läh,es sama 32013: litusmuodon 70 § :n 1 momenttia sa.a eikä määrä kuin nelikerroksisessa päärakennuk- 32014: pidä niin tulkita, että se tekee käytännölli- s·essa Senruatintorille päin! Jollei sen kor- 32015: sen elämän mahdottomaksi, vaan eräissä ta- ja'aminen olllut vahingon ja vaaran torju- 32016: pauksissa täytyy t•osiaan ja on oikeutettu ja mista, niin •en tiedä mikä sitten on. Mutta 32017: jopa voi olla velv·ollinen1kin käyttämään muistutuksen minä olen saanut. 32018: kiinteää määrärahaa yli sen, mikä on myön- Ja mitä sitten tulee kolmanteen !herra pää- 32019: netty. Tässä kirjassa sanotaan siitä näin: ministerin mainitsemaan asiaan, niin pyy- 32020: ,Täytynee olla sitä mieltä, ·että tasavaitai- dän virkistää herra pääministerin muistoa 32021: senkin hallituksen oikeuksiin· ja velvolli- siinä. Se koskee työttömyysmäärärahaa ke- 32022: suuksiin kuuluu mitä nämä skandinavialai- väällä 1925. Kun olin pääministerinä 1925 32023: set valti·o-oikeuden tutkijat esittävät ja että keväällä. niin kävi eräs sosialidemokraatti- 32024: se siis ainakin pääasiallisesti ilmaisee myös nen lähetystö, johon kuului silloinen edus- 32025: Suomen hallituksen oikeuden ja velvollisuu- taja Tanner, ed. Paasivuori ja joku kolmas 32026: den tällaisissa tapall'ksissa, se on, kun ar- ja ilmoittivat, että työttömyys oli käynyt 32027: vaamattomia onnettomuuksia tai vaaroja on niin vaikeaksi, hätä niin suureksi, että täy- 32028: torjuttava.'' Siinä on juuri se raja., minkä tyi välttämättä saada rahaa, ja pyysivät sil- 32029: nämä finanssioikeuden tutkijat asettavat: loin, että hallitus antaisi eduskunnalle esi- 32030: varoja saa käyttää yli myönnettyjen, kun tyksen ja nimenomaan lisäksi pyysivät, että 32031: a r v a a m a t t o m i a v a a r o j a j a v a- ennakolta jo saataisiin joku määrä näitä ra- 32032: h i n k o j a on t o r j u t ta v .a. Ja sellai- hoja kä~1ttää. Minä :en silloin asiaan vielä 32033: sissa ta:pauksissa minä olen todella pitänyt suO'stunu:t, vam1 ilmoitin,. että otan sen har- 32034: oikeutenani myÖSikin käyttää varoja yli sen, kittavaksi. MutJta esitys •a.nm,etti,in, ja ennen- 32035: mitä menoarv,iossa on myönnCit!ty. (Vasem- kuin vahiova:rainvaliotkunta oli mietintönsä 32036: ma:l.ta: :Esimerkiksi lä:mpöjoMoan.) a.ntanuJt, käyt:et!tiin myös !herra tpäåministeri 32037: Herra sisäministeri minua jo eilen moitti Tannerin neuvon mukaan joku määrä ra- 32038: ja herra pääministeri havaitsee minussa ma- hoja. Mutta minä tahdon ilmoittaa yhden 32039: talaa mielialaa - kun minä moitin hra si- ::;alaisuuden, jota minä en ole ennen edus- 32040: säasiainministerin toimenpidettä --- siitä kunnalle ilmoittanut, ja se on se - sen voi 32041: 32042: 377 32043: 3010 Perjruntaina 1 p. huhtikuuta 1927. 32044: ------·······- ............... · - · .. ····-··-- 32045: 32046: silloinen kulkulaitosten ja yleisten töiden nut ottaa_ mukaan tänne. Olen varma siitä, 32047: ministeri vahvistaa -, että nuo rahat olivat että eduskunta saisi verrattomasti huvitta- 32048: myönnetyt niin, että ne olisi s~attanut siir- van hetken, jos ne lukisin. 32049: tää myönnettyjen määrärahoJen momen- Näin on näiden asiain laita. Herra pää- 32050: teille, jos eduskunta olisi kieltänyt n~m~ minis:terinlkin täytyy ihiuoma.ta,. että nämä 32051: erityiset työttömyysrahat .. Eduskunta myons1 asiat, joista minä olen lisäksi vielä muistu- 32052: rahat ja silloin kun asia oli käsiteltävän.ä tuksen saanut, ovat toisenlaatuisia kuin se, 32053: täysi-istunnossa, esiintyi edustaja j~ n~kyi josta nyt on kysymys. Tätä asiaa, josta 32054: nen ministeri Helo ja interpelleeras1 mmua tässä tänä päivänä on ollut puihe, ei voida 32055: 1 1 32056: 32057: seuraavasti Minä haluaisin vielä kiinnittää paraaUalkaam ta;hdolla sanoa, minkään valta- 32058: huomiota e~ääseen muodolliseen seikkaan: kuntaa 11thkaavan vaaran ja vahingon torju- 32059: aina kun on ollut kysymys lisämäärärahan miseksi. Siinä ei ole dl'lut mitään vaaraa, 32060: myöntämisestä kuluvan vuodell; talousa:- varan asiat on hoidettu huonootti ja hitaasti 32061: vioon on eduskunta ottanut selville tavalli- ja sitten on menetelty laittomasti. 32062: sesti 'jo valtiovarainvaliokunassa sen, ..onko .Ed. S<'Jhauman viittasi jo eilen siihen, että 32063: määrära!hasta eihkä jo käytetty osa etukaiteen on sopimatonta minun, joka olen sen halli- 32064: vai onko se kokonaan vielä käyttämättä'' tuksen jäsen ollut, joka herra sisäministerin 32065: · ja sitten hän jatka;a että ,sallomaåehtitieto- ja nyt myös herra pääministerin lausunnon 32066: jen mukaan olisi näitä rahoja osaksi käy- mukaan oli kelvottomasti valmistanut esi- 32067: tetty'' ja 1opuksi sanoo: ,Kun siis iherra tyksen - se ei muuten ollut mikään eri esi- 32068: kulkulaitosministeri, jolle näiden sosialisten tys, vaan se oli eräs kohta budjettiesitystä - 32069: asiain huoltaminen on siirretty, ei ole saa- tehdä huomautus tästä perustuslain louk- 32070: puvilla niin ehkäpä herra pääministeri, kauksesta. Herra pääministeri on ed. 32071: joka ehkä hoitaa näitä tärkeitä asioita sivu- Schaumanin konseptin ottanut käytettäväk- 32072: toimenaan, voisi valaista, onko tässä todella- seen ja laajasti esittänyt kuinka sopimatto- 32073: kin noudatettu perustuslakia ja onko nyt masti ja matalamielisesti minä olen muka 32074: kysees..'läoleva summa toistaiseksi vielä käyt- esiintynyt. iMinä en tiedä,. mitä herra 32075: tämättä.'' Schauman tuntee tällaisten asiain valmiste- 32076: Tähän minä va•stasin: ,Kun viime kesänä lusta, mutta herra pääministeri tietää hyvin, 32077: Pohjois-Suomessa oli valtava metsäpalo, nii;n kuinka tällaiset asiat valmistellaan. Ne val- 32078: kysyttiin minulta ·eräänä päivänä, sa.atai- mistellaan ministeriössä, ei budjettia teh- 32079: siinko sa.mmutustyötä jatkaa, lmm .rahat täessä kukaan muu kuin asianomainen mi- 32080: tuonaiseen tarkoitukseen ova:t tJoppune.et. nisteri tiedä, kuinka perusteelLiset valmiste- 32081: Minä vastasin siihen: J a;tkaikaa pois; ikun lut ovat, niin että on useasti vaikea ottaa 32082: rahat ov.a1t loppuneet, rue täytyy perästä- päälleen kustakin yksityiskohdasta hyvin 32083: päin jollain lailla sa·ada. Sa:moin on me- paljon edesvastuuta. Mutta vaikka minä 32084: nletelty tässäkin asiassa. Kun lkävi selville, olisin itsekin sen esityksen allekirjoitta- 32085: että hätä oli todeLla suuri, niin rt:äytyi jär- nut ja siis saisin kärsiä häpeän siitä että 32086: jestää töitä siinä va.kaassa uskossa ja luotta- olisin huonon esityksen antanut, niin onko 32087: muksessa, että ralhat .täytyi jostruin saada. minun sentähden kieltäydyttävä tekemästä 32088: Ja kaikkein viimeksi minä olisin odottanrut, muistutusta siitä, että seuraava ministeri on 32089: että täillaisesta menettelystä hallitus saisi menetellyt lainvastaisesti ~ .Sehän viittaa 32090: moiootta sosialidemokraattisen •puolueen ta- siihen, kuin meidän pitäisi ministeri Itkosen 32091: holta." kanssa pelata niinkuin yhdessä, että minä 32092: Tämän jälkeen esiintyy ed. Helo alkaen unohtaisin ministeri Itkosen rikokset ja hän 32093: puheensa seura'avasti : ,Minä siis totean, unohtaisi minun rikokseni ja sillä olisi asia 32094: että hallitus tässä kysymyksessä on menetel- kuitattu. Mutta tämän patentin olen aikoja 32095: lyt perustuslain vastaisesti ! ' ' Minä kyllä sitten jättän.ylt 1ed. Schaumanille käytettä- 32096: tiedän, että hän sen jälkeen sai yksityistä väksi enlkä 1aijo herra pääministerinkään ke- 32097: opetusta nykyiseltä herra pääministeriltä, hoituksesta siihen ryhtyä. Sisäasiainminis- 32098: ensin Suomen Sosialidemokraatissa ja sit- teri on jalomielisesti ottanut tässä kaiken 32099: temmin sosiaEdemokraa:trt;isessa eduskunta- edesvastuun kantaakseen, vaikka, mikäli tie- 32100: ryhmässä. Ja niin huvittavaa kuin olisi lu- dän, asiasta on valtioneuvostossa yksityisesti 32101: kea tämän jälkeenpäin seUtranneen julkisen ja pöytäkirjan ulkopuolella kyllä neuvo- 32102: keskustelun, en ole näitä asiakirjoja tahto- teltu, niin että herra sisäasiainministerin 32103: .Petsaunoon hankittava va·rtioa.:1·us. 3011 32104: 32105: 32106: vastuu yksin on juriidista laatua, mutta ei Sosialiministeri H e 1 o: Minä en halua 32107: moraalista; moraalista edesvastuuta on kan- kadota ed. In.gma.n~n laiUsuntoon, mutta en 32108: nettava muiden, jotka ovat päätökseen yhty- voi kuitenkaan oil.la tekemäittä muutamia 32109: neet. Minun asiani ei ole ratkaista, tahtooko reunamuistutuksia !puheen siihen osaan, 32110: valtioneuvosto jättää herra sisäministerin joka käsitteli erästä seikkaa, jossa ed. Ing- 32111: yksin kantamaan tämän vastuun. Minä man •ja m~nä olemme ollee't tilaisuudessa en- 32112: kyllä tunnen jonkun valtioneuvoston, joka nen vaih.tamaan mielipiteitä. 32113: on kokonaisuudessaan ottanut vastuun pääl- 1Se koskee n~imittäin sitä trupausta, jolloon 32114: leen silloinkin, kun ei ole tiennyt edeltäkä- pari vuotta sitten ,työttömyyskysymyksessä 32115: sin siitä, mitä joku :UV,nisteri on tehnyt, hallitus oli käy!ttänyt varoja, ennenkuin 32116: mutta olikin sattunut silloin niin, että mi- eduskunta oli ne myöntänyt. E.d. Ingman 32117: nisteri on valtioneuvoston mielesttä tehnyt ei näy vieläkään ikäsittruvän, missä tarlwi- 32118: hyvin eikä huonosti! Minun asiani ei ole tuksessa silloin kyseessäoleva huomautus 32119: myöskään täällä, silloin kun minä teen muis- tehtiin. Asian kulkuihan oli semmoimm, 32120: tutuksen lh·allitusta vasita.an, ,,sorltteerata.", että ennen kyseessädlevaa tapausta oli hal- 32121: kelle vastuu tulee, tuleeko se valtioneuvos- litukselta vaadittu toimenpiteitä työttö- 32122: tolle presidentin istunnossa, tuleeko se val- myyden lie'Ventämriseksi. Hallituksen puo- 32123: tioneuvostolle sen omassa täysi-istunnossa lesta oli ilmoitetJtu, e:ttä hallitus va1lpp.aasti 32124: vai tuleeko se valtioneuvostolle niinkuin se seura•a tilwnnetta, ja ikun työ1Jtömyys kas- 32125: toimii ministeriön kautta. Mutta jottei vaa, niin se ajoissa ryhtyy .toimenrpitei- 32126: näyttäisi siltä, että olen yrittänyt panna siin. Sellijälkeen kun oli eduskunna.Ile an- 32127: edesvastuuta laajemmalle, kuin mitä herra nettu kyseessäol~wa esritys, ni,in oli kuiten- 32128: sisäa;siainministeri tahtoo sen panna, niin tkin aivan ilLmeistä, e.ttä hallitus lupaU!kses- 32129: minä pyydän, herra puhemies, saada eilen taan rhuolimatita ei oHut seurannut tilan- 32130: elhdotta.maani ·ponteen muuttaa tuon sanan ne-tta. Tvött•ömyys tuli ihaiJHtulkselle aivan 32131: ,hallitus" sanaksi ,,.,sisäasiainministeriö". yllättämällä, se ei ollut valmistauitunut ti- 32132: Minä teen tämän, jotta ei hallitus, sittenkun ! lanttees'een vastoin alkuperäistä '1upausltaan, 32133: se erittelee tämän asian omassa keskuudes- ja juuri se seikka ol.i täälllä todetta.va, ja se 32134: 1 32135: 32136: saan, olisi missään epäi.IykSiessä siitä, mitä oli todettu siten, että fhalliltus oli 'J)a kotett·u 32137: minä olen tarkoittanut. ryhtymään ~toimenpiteisiin käyttämään va- 32138: Niin, minä en olisi suinkaan tähän asiaan rat, ennenkuin ne oli myönn,e.tty. Tämä 32139: puuttunut, ellei sillä olisi suuri periaatteel- !kai oli 1paras todistus siitä, jQihon minä sil- 32140: linen merkitys. Asianlaita on nimittäin sel- loin tahdoin pääs\tä., ett<ei silloinkaan edes 32141: lainen, että viime vuosina on muodostunut ollut Viielä :Juottamista, että ha.llitns seur:aa 32142: varsin varma ja kireä käytäntö siitä, mitä on tilannetta ja pyytää riittäviä määrärahoja 32143: noudatettava, jos on pakko ylittää kiinteää työttömyyden clieventämiseksi. Tarkoitus oli 32144: määrärahaa. Asianlaita ei ollut niin vielä osoirttaa, että hallitus oli laiminlvönvt ryh- 32145: vv. 19•20-21. Käytäntö oli varsin epä- tyä ajoissa toimenpiteisilin työttöm:vyt'tä 32146: varma silloin. Me saimme kyllä Erichin vas:ta,an, /koo:ka.pa sen oli täytynvt ryhtyä 32147: hallituksessa eduskunnalta kovat muistu- .tällaisiin epätavallisiin toimenpiteisiin. 32148: tukset kaikista niistä seikoista, joita herra Mitä itse kysymykseen muuten tulee muo- 32149: pääministeri täällä mainitsi, - me olemme J,()IHiselta kannal.ta, niin ed. Ingm1an on näh- 32150: kärsineet senkin - ja annettuaan nämä tävästi ~ un,ohtaniUt, että minä lrmsuin ni- 32151: muistutukset, eduskunta lausui meille luot- menomaan, että toimenpide siltä puo,lelta 32152: tamuksensa, niinkuin voidaan asiakirjoista on sellainen, et.tä se voida:an ihyvä<ksyä. 32153: lukea. Mutta niinkuin sanottu, senjälkeen Minä en muista sanamuotoa. 'tal'lrokaa.n, 32154: on käytäntö tullut varsin varmaksi, selväksi muitta tällainen lausunto kuitenkin silloi- 32155: ja kireäksi. Ja olipa tässä kysymyksessä seen puheeseenti sisältyi. Ed. In.gman on 32156: mikä hallitus ja mikä sisäasiainministeri ta- siis käsit<tänrvt silloisen lausuntoni aivan 32157: 1 32158: 32159: hansa, niin minun nähdäkseni tässä on tyy- · vääri.n ja 'tlllhtoo .esittää sen .täällä toisessa 32160: pililinen €Simerkki sellaisesta kiinteän mää- valossa, kuin missä se on annettu. 32161: rärahan ylittämisestä, joka ei saa tapahtua, 32162: joka ei ole sopusoinnussa sen käytännön Ed. M a n ne r: Minä olen tässä asiassa 32163: kanssa, mikä on muodostunut, ja jota minä- pyytänyt puheenrvuoroa sisäasiain:min•is.teri 32164: kin puolestani hallituksessa ollessani aina Itkosen eilen tekemrun huomautuksen joh- 32165: olen koettanut noudattaa. dosta. Hän nimittäin eilen mainitsi, että 32166: 3012 Perja111taina t p. ,huhtitkuuta 1927. 32167: 32168: j.os .tässä asiassa muistutus on annettava, maan viss~jä sääntöjä myöskin vaNionvaro- 32169: olisi se hänen mielestään annettava käsiltel- jen hoidossa ja ·alkeeUisimpi•a näis.tä sään,.. 32170: täessä ha.llitU:ksen kertomuSta valtiovarain nöistä on, että :IJWmenfui:ssa on .pysyttävä, 32171: tilasta. niin pitkälle kuin se on mahdollista', ja ai- 32172: . Valtion tilintarkastuiksessa tällaisiin seik- nakaan eduslk:unlllan koossa ollessa ei ole 32173: koihin .luonnol1is.eSti kiinnåltetään huomiota, oikeutta bud:jet:!Jia ylittää. Ja rtämä kaikki 32174: mutta sellainen kysymys, jossa )1litystä on selliVuoksi, elt!tä kansanvanassa vallanpito 32175: tapahtunut ensin ja edus!kunlta senjälikoon an niin monessa kädessä, e.ttä kaikkien vwl- 32176: myöntä111yt yli:t)1kseen käytetyt vara.t, on takunnan asioiden hoito men!isi hulin.aksi, 32177: yleensä katsott.tu tilintarkastuksessa asiaksi, niinkuin toimittaja Puro sanoo, elliei näitä 32178: johon '0i ole suurempaa huomiota kiinnitet- alkeeHisia sää·ntöjä ·noud:aiettaisi. 32179: tävä. Tämä on luonnollista ja joihdonmu- Tämän toimiHaja Puron opetuksen mi- 32180: kaista. Kun eduskunta senjälkeen kuin yli- nusta~ 'VOi hyvin sove~ta.a juuri :tähän asiaa!l1. 32181: tys on ta,pa.htunut, rpäättää siitä, myönne- Minusta ,tässä on nirrnenomaan kysymys sel- 32182: täänik:ö rahalt 1tai .ei, niin se sa.malla lhyvälk:- laisesta a·siasta, että se h:elposti olisi voitu 32183: syy tai hylkää ne toimenpiteet, joihin ;t.ässä eduskunnassa ratlk:aista.. Onfrlan aikaisem- 32184: ylitykse.ssä on ryhdytty. Minun mielestäni mirukin tällaisia määräraihalk:ysymyJksiä kä- 32185: sisäministeri Itkosen huomautus ei ole asiail- sitelty edus<kunnassa yhdessä viikossa ja vii- 32186: linen. Jos ed1uskuruta nyt, tretäen minkä- kon viivästymioon täs•sä •asiassa, varsinkin 32187: laimm asiainltila: on, lhyväiksyy asian joko jos esitys olisi muutamia päiviäldiän ennem- 32188: äänettömästi tai ilman muistutusta., silloin min voitu a:n:taa, ei kai olisi merkin[Ilyt ko- 32189: ei voich enää, :käsitel.täessä !kertomusta, va1- vin paljon. 32190: tiovarain t1ilasta, .mitään muistutuSlta tästä Valtion t:iJlejä tarkastaoessa kiintyy huo- 32191: määrärahan käytöstä tehdä. Nyt, tässä yh- mi·o suuressa määrässä siih·en, että aina kun 32192: teydessä on siis asiasta rpää>te.ttävä. määräraha111 ylitys on tapaMmnut, olkoon se 32193: Valtionltilin'ta'I'kastustoiminnassa yle,ensä sitten pienempi tai suurempi, olkoon oikeu- 32194: !tuntuu vaste.niillieliseltä s:e, että mmnentteja ltettu t,ai epäoikeultettu, sitä a1ina puolust.e- 32195: seurataan kovin tiukasti. Yleensahän va.r- taa.n sillä, että ylit)1ksellä Olli voi•tu säästää. 32196: sinkin vasemmisto va:ltion:tilintarka.stJUksessa Ja tämä on luonnollista. Kun tehdään jos- 32197: on o1ttanrut ohjeeksensa, että jos yLitys, ol- sain asiassa ti.edustelu vir.a.stolle, minkä 32198: koon kuinka pieni tahansa, olkoon sillä mi- vuoksi määräraha'a on y.li,tei:lty, tämä vi- 32199: ten asialliset syyt .tahm1sa, on tapahtunut, r.asto tai ministeriö tietysiti heti ihruluaa puo- 32200: niin siitä joka tarpau!ksessa on tehtävä muis- lustaa itseänsä ja .on kaikkien helpointa puo- 32201: tutus. E-simerkiksi 'kä..'liteHä.essä 'kertmnusta lustaa itseänsä sillä v.ä~tteeHä, et1tä si.llä ta- 32202: valtiovarojen tilasta vuodelta 1924, ehdo- valla ·Oru vooi.t.u säästää va.roja., että moment- 32203: tettiin vasemmiston taholta useå.ta sellaisia tia on ylitetty, koska eduskunnalla ei ole 32204: muistUJhruksia., jotka koskivat aivan vähäpä- koskaan aikaa tutkia, olilro tuo väilte tosi 32205: töis~ä rahamääriä, muutamia sa.toja tai vai ei. 32206: tuhansia markkoja, ja vielärpä sellaisissa- Minä haluaisin tämän ohessa 'tehdä llllJUU- 32207: kin tapa·uksissa, joUoin oli a-siallisesti ollut tamia reunamuistutuksia päämin<isteri Tan- 32208: välttämätöntä määräraihoja 'käyttää. Tä:1- nerin .1ausun:toon. Häcr11 nåmittäin väitti, 32209: laista ltie.tysti ei voi \hyväksyä ja rullekir- että eduslkunta olisi aikaisemmin, viime vuo- 32210: joittanut omalta osaltaan on tällaisia muo- den .bUJdjettikäsittelyn yihtteydessä, j<Ylloin 32211: dollisia muistutuksia va.s,tus'tanut. Mutta tämä määrär.ahJaky.symys ensi !kerran ra.t- 32212: sitten on löJ~ty.nyt eräs laji muistutulk:Siia, lkaistiin, j<Yhdettu harhaan. Si•tä illlinä en 32213: joita täytyy tehdä ja ne ovat 111e muistu- usko, minä en usko, että valtiovarainvaJio- 32214: tukselt, jo.tka aiheutuvat sen johdosta, että kunnan. ain,akaan sosia.li'demo!kraat- 32215: määrä.raihoja on ylili:etty .edus!kmnnan koossa t i s e 1t jrusenlet olisiva,t oHeet nenästä ve- 32216: ollessa., kääntymättä eduskunnan puoleen, dettävissä tässä asiaJSSa. Se väite siis c.i 32217: vaikka se olisi ollut mahdollista. Ja nyt voi p.itää ;paikkaansa. Edelleen päämin~s 32218: on kysymys nimenoonaa.n sellaisesta mää·rä- teri puolustautui ja samoin sisäministeri 32219: raha.sta. Toimittaja Puro, jolka e,dus-taa sillä mitä ennen on tapahtunut. Tässä suh- 32220: hal.Ji.tuspuoluetta. valtiontilinlta.rkasta:jissa, teessa minä taaskin pyytäisin v<edota auk- 32221: on al1ekirjoi ttaneelle tässä suhteessa an.ta- toriteettiini, toimit!ta.ja Puroo.n. Hän ni- 32222: nut opetusta. Hän on &elvittänyt, että mittäin on aina selittänyt valtiontilintar- 32223: tässä kansanvallassa täytyy oppia serura,a- 'kastuksessa, että val!tionvarojen hoidossa pi- 32224: 3018 32225: ~~- ------------------------------------ 32226: 32227: 32228: tää myöskin pyiikiä eteenpäin, pitää myös- tjedot, joita valiolkunta oli lisäse1vityksenä 32229: kin saada aikaan jorukull!laista järjestystä, halunnut. Kun minä olin sivulta päin saa- 32230: komentoa ja että se puolustautuminen että nut tietää, että sisäministeriö oli puheena- 32231: joku edellilllen hallitus on virheen ~ehnyt, olevan laivan rakentamisesta tehnyt kirjalli- 32232: on tässä suJhteessa kaikkeilll tuvmiollisin, sen sopimuksen, tiedustelin valiokunnassa 32233: koska sillä juuri tahdotaan saada asiat me- jaostolta, onko jaoston tiedossa, että sopi- 32234: nemään, ei e.teen1päin, vam11 taaksepäin. mus oli jo allekirjoitettu, ja ilmoitti jaoston 32235: Tässä suhteessa minusta .toirrnittaja Puro on eräs sosialidemokraattinen jäsen, että minun 32236: ollut oikeassa. Ni,in täytyy ite!hdä, että jo- tietoni ei ollut oikea. Kun minä tämän jäl- 32237: kaisen täytyy teoistaan vasta!ta lwhda1tansa keen esitin, että minun tietoni pitää paik- 32238: eikä ainakaan niin vanhoja asioita. kuin ne, kansa, ilmoitti ·sama jaoston jäsen, että sopi- 32239: jotka ovat ta:pa:htuneet v. 1920, v1oida meillä mus kyllä on allekirjoitettu, mutta että sopi- 32240: valtion varojen hoidossa ohjeeks.i ottaa. mus on ehdollinen ja eduskunnan hyväksy- 32241: Vie•lä lausui sisäminiSll:eri Itkonen, että misestä riippuva. (Ed. J uutilainen: Kuka 32242: tä.ssä asiassa ei ole mitään saJlattu ja että se oli? Keskustasta: Salat julki!) Kun mai- 32243: oli anruet!tu asia.nomaisen ,e,k,SJpertin tie.tää, nittu vaEokunnan jäsen antoi valiokunnalle 32244: eottä jos kysytään, onko tilaus tehty, pitää mainitsemani tiedon sopimuksen tekemisen 32245: vastata, että tilaus on >teh.ty. Tämä väite e'hdollisuudesta, osoittaa tämä siis, että hän 32246: on omituinen, pi1tääkö valtiovara.inva>liokun- todella tunsi tämän sopimuksen vaikka ei 32247: n.an jäsoo1ten edellyttää, että sisämin~steri tahtonut sitä alussa myöntää. Edellä sano- 32248: eduskunnan koossa ollessa ilman eduskun- tusta selviää, että valiokunnalta on salattu 32249: nan suostumusta .menee tJekemään 1ällaisia mainitun sopimuksen teko, mikä oli tapah- 32250: kauppoj:a. Sitä ei voitu edellyttää. Ei yk- tunut ennen kuin asiaa valiokunnassa käsi- 32251: sikään va.HiovarainVlal.iokunnan jäsen voi- teltiin. Onko tämä. valiokunnalta oikean 32252: nut tuollaista kysyä. Jos sisäministeri tiedon salaaminen tapahtunut herra sisä- 32253: jätti asiasta ilmoittama,tta valtiovaradnva- ministerin tieten, sen saavat herrat vasem- 32254: liokunnalle, niin se oli aåvan sama, kuin mistossa keskenään selvittää. Mutta mikä 32255: olisi asia salattu. tässä kysymyksessä on omituisinta, on se, 32256: että valiokunnan jaosto, johon edeLlämai- 32257: Ed. E s t l a n1 c1 e r: Start:su1:srkottets ord- nittu sosialidemokraattiseen ryhmäänkin 32258: fömThde meddelade riksdage.n, att utskot.tet kuuluva jäRen kuului ja joka siis edellä 32259: icke ha,ft ikännedom om tidpunkten och de sanotun perusteella on tietänyt tämän so,pi- 32260: närm:are omständigheterna vid ifrågava- muksen jo allekirjoitetun, että. hän yhdessä. 32261: rande avta!ls inglående. Det synes mig då toisten jaooton jäsenten kanssa ryhtyy tut- 32262: som om det vore rättviStt att nu sätta. ut- kimaan erään suuriruhtinas Kyrillin aika- 32263: skottet i tillfälle artt uttala sig härom. Jag naan omistaman laivan ostomahdollisuutta 32264: föranledes tiU samma slutsats också därav, samaan aika·an kuin uuden laivan tilaami- 32265: a,tt regering'e11s representanter !hava fäs•t så sesta, on sopimus jo allekirjoitettu. Tässä on 32266: stor vikt vid den fördel som staten skulle todistus siitä., että kysymyksessä on iJmei- 32267: hava en:ligt deras uppfattn:ing tills.l\ynrda.ts sesti tah.dottu v:alioku111na·N:a /tämän asian to- 32268: genom ifråga;va,rande avtal. Det syne.s mig dellisuus peittää. Minä muuten yhdyn kan- 32269: ock'lå därför vara billigt ocili skä1ligt, atit nattamaan ed. Ingmanin tekemää muutos- 32270: denna sak blir uti statsutskottet 1l'tredd. ' ehdotusta lausumaksi. 32271: J ag ber därför att få föreslå, att riksda- 32272: gen måtte återremilttera är:endet till srt:ats- Ed. L i n n a: Tääil~ä ovat jo useat pu- 32273: utslkot.tet i och fö:r- utred11ing anglående be- hujat esittäneet tämän asirun käsittelyä va- 32274: ställningen av det för Petsamo avsedda be- liokunnassa e1kä minun siis tarvitse sitä 32275: va!k:nin:gSifartyget sa.mt framläggande av så- toistaa. Että todellakin oli se mahdollisuus, 32276: da.nt förs:lag till uttalaJ!Jde .från riksdagens että hallitus olisi yhden laivan asemasta 32277: sida, val'ltill anledn:ing ikan finnas. saanut kaksi laivaa, se on asia, joka on aivan 32278: selvä. Vallan:kin se olisi oHut ma:hdolJista, 32279: Ed. H i i d e n' h e i m o : Kiun vai.tio:varain- .ios siitä laivasta, joka. ollen entisen suuri- 32280: valiokunnan toisessa käsitteJyssä oli esillä ruhtinas Kyrillille kuuluva huvialus ja jota 32281: kysymys ha.mituiksen esityksestä vartioaluk- nyt tarjottiin ostettavaksi, olisi vi·elä alen- 32282: sen rakentamisesta Petsamoon, esitettiin nettu siitä !hinnasta, mitä siitä viimelksi pyy- 32283: asiaa va·lmistanoon j•aoslton puolel·ta 11e lisä- dettiin. Silloin olisi ollut hyvin mahdollista, 32284: 32285: 32286: 32287: • 32288: 3014 Perjwntaina 1 p. huhtikuuta 1927. 32289: ------------------------- 32290: että vadiokunta olisi tullut tekemään esityk- kunnollisesti, ;taloudcllisesti ja ta:rk:oituksen- 32291: sen juuri tämäin. laivan ostamisesta, sillä mukaisesti, jos sitä tulkintaa, jota ennen 32292: valiokunta ei todellakaan tiennyt siitä, että kaikkea vasemmisto on tähän saakka ajanut, 32293: sopimus oli allekir~oitettu, ennenkuin asiasta tiukasti noudatetaan. Ei mikään. hallitus 32294: valiokuntakaan oh mitään päättänyt. voi hoitaa maan asioita rikkomatta budjetin 32295: Tulen sitten !kysymykseen, eikö tätä asiaa kirjainta ja muutamissa tapauksissa tulee se 32296: olisi ehditty e.duskunnassa järjestää niin, rikkomaan sen henkeäkin. Se voi kyllä 32297: että mainittu laiva olisi voinut tulla val- päästä muistuituksitta, multita valtion asioita, 32298: miiksi siksi ajoissa, että se olisi voitu lähet- vaLtion finansseja se ei oLe lkunnol1isesti sil- 32299: tää Petsamoon sopivien säitten vaJlit(l!SSa loin hoitanut, ja minä luulen, että tämä 32300: ensi kesänä. Minun täytyy sanoa, että täm- hallituksessa olo tuJee vasemm:istollekin ja 32301: möinen mahdollisuus olisi epäilemättä ollut, erittäinkin eräille sen ministereille osoitta- 32302: jos hallitus olisi tahtonut asiaa kiirehtiä jät- maan, miten mahdoton se ikanta on, jota 32303: tämällä aikai·semmin esityksen ja varsinkin he tälhän saakka ovat pitäneet ainoana m1.lih- 32304: sen käsittelyä valiokunnassa jouduttamalla dollisena. Kun tämä asia. nähtävästi kaipaa 32305: sillä siellä on täil~aisia n. s. kiireellisiä asioita lisäselvitystä, yhdyn minä kannattamaan 32306: käsiteUy aivan vajaassa viikossa, silloin kun ed. Estlanderin tekemää ehdotusta. 32307: on välttämätöntä ollut. Minä en tahdo ollen- 32308: kaan väittää, etteikö /hallituksen esitys tä- P u 'h e mies: Kun on tehty e'hdotus 32309: män määräraha.n lisäämisestä ollut täysin asian palauttamisesta valiokuntaan ja tätä 32310: paikallaan. Päinvastoin minä olen täysin ehdotusta on karunatettu, on siitä ensin pää- 32311: vakuutettu. että tässä todellakin hallitus teki tettävä. Kehotan sentähden seuraavia pu- 32312: parannuksen edellisen hallitmksen tekemään hujia lausumaan ajatuksensa ainoastaan 32313: esitykseen. Mutta se ei suinkaan muuta sitä tästä ehdotuksesta. 32314: asiaa, josta olen maininnut. 32315: 0 len valtiovarainvaliokunnassa, joutues- Ed. Schauman: För min, del anser 32316: sani käsittelemään tilintarkastajain kerto- jag, i likhet med rdgsm. Estlander, att det 32317: muksia, joka kerta asettunut sille kannalle, uttalande, som gjorts av rdgsm. Ingman, 32318: että meidän määräyksemme budjettivarojen är av den art, att det på:kallar riksda,gens 32319: käytöstä ovat Jiialll kirjaimellisesti tulkitut up:pmärksamhet. Jag sä,ger påkallar riks- 32320: ja että useissa tapauksissa tarkoituksenmu- dagens uppmärksamhet, jag skulle icke a:nse 32321: kaisuus saa kärsiä kirjaimen noudattamisen det vara möjligt för riksdagen att utan vi- 32322: takia. Mutta tätä minun käsitystäni vas- dare !besluta sig för ett godkännaillde eller 32323: taan on joka ainoa 'kerta noussut vasemmisto ett avböjande av det förslag, som inneligger 32324: ja erittäinkin eräs ministereistä, joka sa- i rdgsm. Ingmans uttalande. Men om saken 32325: ma.lla aikaisemmin oli tilintarkastajana. beredes i statsutskottet. för vilket utskott de 32326: Hän on säälnnöllisesti vaatinut, sanonut, että fakta, som franlhöllos' av rdgsm. Ingman, 32327: t.å$sä ei min'käänilaisia n~rrn s:amakseni sor- varit obelmmta, synes mig saken mQgen för 32328: mienläpikatsomisia saa tapaili.tua silloinkaan, ett avgörande i riksdagen. J ag ber således 32329: vaikka selvästi voidaan osoittaa, että valtion att få understöda rdgsm. Estianders förslag, 32330: etua on jokaisella: tällaisella teolla eteenpäin samtidigt beklagande att jag icke är i till- 32331: autettu. Hyvin ikuvaavaa siitä kannasta on fä.lle att repiikera rdgsm. Ingmllill, men jag 32332: tämä viimeinen vaJtiovarainmietintö vuoden ska.ll måhända senare få tillfälle därtill. 32333: 1924 tilintarkastajain kertomuksen joh- 32334: dosta. V aliakunnassa tehtiin ehdotus, että Ed. V i 1 j a: n e n : I .. uovun. 32335: loppulausunnossa huomautettaisiin, että val- ,- 32336: tion tulo- ja menoarvion noudattamisessa on Keskustelu valiokuntaan palauttamisesta 32337: tarmokkaasti pyrittävä tarkoituksenmukai- julistetaan päättyneeksi. 32338: suuteen ja: tarkkuulteen, siis juuri siihen, jo- 32339: hon herra pääministeri vetosi, ja jota peri- P u h e m i e s: Keskustel'llll kuluessa on 32340: aatetta minä täydellisesti kannatan. Mutta ed. Estlander ed. Linnrun \kannattamana eh- 32341: vasemmisto yksimiJelisesti vastusti !tällaisen dottarnut, että eduskunta palauttaisi asian 32342: sa:nolllllJan ottamista täJhii.n lop,pulausuntoon. valtiova:rainvaliokuntaan selvityksen hankki- 32343: Se tuli siihen kuitenkin, mutta se tuli vas- 'miseksi Petsamoa varten aiotun. vartioaluk- 32344: toin vasemmiston ääniä. Minä olenikin sitä sen tilauksesta sekä ehdotuksen esittämiseksi 32345: mieltä, ettei voida valtion finansseja. hoitaa sellaiseksi lausunnoksi eduskunnan puolelta, 32346: Uskonnonvapauslain 10 § :n muuttaminen. •3016 32347: 32348: 32349: miihin aihetta saa'ttaa olla. Kutsu:n ehdo- pysyisi ennen tM:emässään päätöksessä. 32350: tuSta 00'. Estlandecin clldotlllkseksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon ehdotuk- 32351: sek.si. 32352: Selont.e:ko myönnetään oikeaiksi. 32353: Selonteko myönnetään oikeaksi. 32354: Äänestys ja päätös: 32355: Äänestys ja päätös: 32356: Joka haluaa jatkaa asian asiallista käsit- 32357: telyä, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on Joka hyväk.s~yy suuren valiokunnan ehdo- 32358: .ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. tUJk.sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos 32359: ,.,ei" voittaa, on eduskunta päättänyt pysyä 32360: Äänestyiksessä ovat ei-äänet v.oi:tolla. asiasta toisessa käsittelyssä. ennen .teJkemäs- 32361: sään !Päätöksessä. 32362: P u he mies: Eduskunta on hyväksynyt 32363: ed. Estlanderin ehdotuksen. Äänestylkse.ssä annetaan 94 jaar ja 82 ei- 32364: ääntä. 32365: Asilll palautetaan v a l t i o v a r a i n v a- 32366: 1 i o kuntaan. ,puhemies: Eduskunta. on hyväksynyt 32367: 1 32368: suuren valiokunnan mietinnön. 32369: 2) Ehdotus laiksi uskonnonvapauslain 10 §:n 1 Asian toinen käsittely julistetaan ;päätty- 32370: muuttamisesta. neeksi. 32371: Ed. Itkosen edu.sk. esityksen n :o 15 joh- 32372: doota laa.dittu la.kiehdotus, jota on valmis- 4) Ehdotus laiksi pormestarin, neuvosmiesten 32373: te1evasti käsitelty la;ki- ja talousvaliokunnan ja maistraatinsihteerin vaalin toimittami&en 32374: mietinnössä il1 :o 16 ja. suuren validkunnan siirtämisestä kaupunginvaltuustolle. 32375: mietinnössä n :o 98, esi,tel•lään k o l m a n- 32376: teen :käsittelyyn. . Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32377: n:o 104 ja otetaan toiseen käsi:tte- 32378: Edusikunta päättää pysyä .toisessa ikäsitte- 1 y y n .siinä sekä la&i- ja ta;lousvalio:kunnan 32379: lyssä tekemä.ssään päätöksessä eduskuntaesi- mietinnössä n :o 19 valmistelevasti käsitelty 32380: tyksen hylkäämisestä. ed. Kivimäen y. m. edusk. esit. n :o 13. 32381: 32382: Asia on lapamun käsitelty. Puhemies: Käsittelyn .pohjana on suu- 32383: ren 'Valiokunnan mietintö n :o 104. 32384: 3) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla Kukaan ei halua ;puheenvuoroa yleis- 32385: on oikeus saada apurahaa yleisistä varoista, keskustelussa. 32386: 2 päivänä marraskuuta 1917 annetun asetuk- 32387: sen 11 § :n muuttamisesta. Lakiehdotuksen 1 ja 2 § :t, lain johtolause 32388: ja. lain nimi.&e hyväksytään keskustCilutta. 32389: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32390: n :o 92 a ja otetaan j a t kuvaan toi- Asian toinen käsi>ttely julistetaan päätty- 32391: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä selkä saman nee.ksi. 32392: valiokunnan mietinnössä n :o 92 ja työväen- 32393: asiainvaliokunnan mietinnössä n :o 9 valmis- 32394: televasti ,käsitelty hallitU'ksen esitys n :o 101, 5) Ehdotus laiksi asuntohypoteekkiyhdistyk- 32395: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. sistä annetun lain 12 ja 13 § :n muuttamisesta. 32396: 32397: P u he m i e s: Edellisessä istunnossa toi- Esitellään suuren vali<Ykunnan mietintö 32398: mitettiin asiassa keskustelu loppuun. Nyt n:o 106 ja otetaan toiseen käsitte- 32399: .seuraa selostus ehdotulksesta ja äänestys.! 1 y y n siinä ookli valtiovarainvaliokunnan 32400: Keskustelussa on ed. Helo ed. A. Aa:llon mietinnössä n :o 62 valmistelevasti käsitelty 32401: kannattamana ehdottanut, että eduskunta hallituksen esitys n :o 116. 32402: 3016 Perja:ntaina 1 p. huhtikuuta 1927. 32403: ---------------------- 32404: Puhemies: Käsittelyn pohjana on delägares ansvarighet ieke översti.ger skill- 32405: suuren valiokunnan mietintö TI :o 106. naden mellan den belånade fastighetens 32406: värde eller, i händelse dett.a under lånetiden 32407: nedgått, det vände, som vid lånets beviljan- 32408: Yleiskeskustelu: de åsatts fa.stigheten, och vad som å lånet 32409: återstår oguldet. F'ör belopp, som hos en- 32410: Ed. A n d e r s on: Detta ärendes gång är s'kild delägare ic:ke uMåtts, ansvara övriga 32411: av ganska enaståendc beskaffenihet. På sin delägare solidariskt.'' 32412: tid gjordes ifrån gårdsägarMll försök att ,Såsom framgår av vad jag här uppläst,. 32413: få en hypot.eksba.rrk tillst~nd ipå akUeibolags- är det en mycket inv.eckla,d paragraf, men 32414: principen. Åtgärder hade redan vidta.gits det värsta med denna paragraf är, att de 32415: för anskaffande av Tiödigt aktiekrupital. herrar jurister, som jag har rådfrågat i 32416: Sedenmera kom frågan .på en annan bog. denna sak, icke kunnat få någon säker upp- 32417: En regeringsproposition överlämnades till fattni:ng om vad paragrafen avser. 32418: ri'ksdagen, enligt vilken en dylik anstalt Jag har för några ög.onblick sedan råd- 32419: sku:lle grundas på ömsesidighetens grund. I gjort med tvänne jurister, vilka kommit till 32420: denna :pr<~position fastställdes, att såväl fas- en helt. annan uppfattning än den jag vet 32421: tigheterna som fastighetsägarne skulle vara att matll ·på regeringshåll hyser be.träffande 32422: solidariskt ansvariga för föreningens gäld lagen. Man lkunde tänka sig, då man läser 32423: och för a1la upp:k.>mmande förluster. Stora paragrafen, at.t här är en begränsning av 32424: utskot.t.et ändrade doc:k dessa :bestwmmelser ansvarigheten så till vida, a:tt delägarna 32425: därhän, att enda.st fastigheten skulle u.tgöra icke behöv:de ansvara i något fa:ll för mer 32426: säkerhet för föreningens gäLd :likasom för än för fas.tighetens värde. Så är dock icke 32427: täc1kande av all förlust i föreningens rverk- fallet. Såvitt jag rätt förstått vad som i 32428: samhet. bankntsikottet meddelades, avser man på re- 32429: Sedermera vidtog man på går.d~;ä.garhåll geringshåll att paragrafen skall omfatta 32430: åtgärder för att i enlighet med den. nya la- solidarisk ansvarighet jämväl från del- 32431: gen grunda en :bostadsfastighetsförening i ägarnes si.da. Det synes därför som om det 32432: enlighe.t med lagen. lVIen då de stadgar, vore s'käl, då den första M.gär.den att stid'ta 32433: som utaubetades, i0ke stodo -i konformitet lag på detta område misslyckats, a.tt lagen 32434: med lagen, skred man icke till att ändra i det nya lagförslaget ic.ke skull.e lida av 32435: reglement.et för den nytiillärnade föreningen, otydlighet. 32436: utan regeringen iukom med proposition om lVIen alldeles frånsett denna sti:liserings- 32437: en ny lag i ärendet. Härtill med verkade \ fråga finnes det omstä.ndigheter i samman- 32438: vissa andra orsaker, bland annat den, att hang med den planerade bostadshy>p.oteks- 32439: hela inteclmingsfrågan 1på det sätt, som den · f:öreningen, som förtjäna omnämn.as, om- 32440: nya lagen förutsatte, var undeDkastad dis- ständigheter, som kunna :bli orsak till myc- 32441: kussion. Resultatet blev att i den nya pro- ket stor orättvisa. Enligt ett brev av fi- 32442: positionen en kompromiss ingicks sålunda, nansministern Slkulle de fastigheter, som äro 32443: att fastigheten skulle int.eoknas, endast byggda efter år 1919 och som hava de dy- 32444: för lånebeloppet plus 10 %, samt att del- raste lånen, i främst.a rummet komma, i 32445: ägarne därutöver soli.dariskt skulle bära an- åta,nke i och för erhållande av lån.. Man 32446: svar för före11ingens verksamhet. kan ju hava oli!ka. åsikter, .om man skall 32447: Utan att nu närmare ingå på frågan, samman.blanda rena. affärer och social1poli- 32448: huruvida detta förslag var lyckligt eller tik. J ag hyser en annan åsikt. än finans- 32449: icke, skulle jag doCik vilja omnämna några ministern i detta avsePnde. Men om man 32450: omstän.digheter, som synas mig vara så gör så, borde detta tydligt framgå, så att 32451: oklara, att det n.u ifrågavarande förs:laget alla de, som ingå i en dylik föreni.ng, kunna 32452: omöjligen i den form, vari det nu föreligge;r, överblic:ka konsekvenserna av de förpli'ktel- 32453: kan bli lag. Det heter i § 12 i nämnda lag- ser, som ele åtaga sig. 32454: förslag bland annat följande.: ,,F3r bostads- Nu är det jlll så at1t, om en fastighet, som 32455: hypoteksföreningens gäld ävensom för u:pp- värderas låt oss säga till 2 miljoner, får en 32456: komna förluster å föreningens utlåning a:n-~ inteckning i den nya föneningen, t.ill 1 mil- 32457: svara delägarna, envar i mån av det å hans jon mark, måst.e h:an därutöver giva 1en 32458: lån utestående be1oppet, doek att ens.kild int.pcJming på 100,000 mark. I.Jagen föreskri- 32459: ~I uu toksri•a asun tohypoteekkiy hdist,y slakiin. 3017 32460: 32461: 32462: ver nämligen såsom jag näannde, att en Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 32463: tillskottsinteckning skall givas med 10% 32464: utom det belopp man erhållit som lånet. Lakiehdotusta ryhdytään yksityiskohtai- 32465: Men ingenting hindrar ägaren av fastig- sesti tarkastamaan. 32466: heten eller ett fastighetsbolag att låta in- 32467: teckna fastigheten till 100 %. Vid en 32468: katastrof löpa dessa bolag, som ha 12 §. 32469: låtit inteckna. hela fastighetens värde, 32470: ingen som helst risk. Det är de ekono- Keskustelu: 32471: miskt bättre situerade bolagen, som få 32472: övertaga risken helt och hållet, och är clet Ed. Anderson: Jag ber att få föreslå, 32473: en enskild delägare, som äger fa.stigheten, så att på itredje raden i parwgra.f 12 efter or- 32474: ansvarar han mecl hela sin egenclom, löst och delt ,anlSvar" måtte tinägg,as orden ,i första 32475: fast. Ett sådant sake:rnas förhållande synes hand''. 32476: mig icke böra edit'ersträvas. Vi veta ju alla, 32477: llJtt många bostadsbola.g, även mänga arbe- V altiovwrainministeri R y ö m ä : Tämä 32478: tarbostadsbolag under årens lopp köpt sina asia on mutkistunut sen kautta, että laki- 32479: fastigheter till väsentligen lägre pris än dc miespiireissä on ruvettu antamaan eräille 32480: nu gä1llande. Deras skuJdsättning är myc- käsitteJilLe toinen merkitys kuin niillru on 32481: ket ringa. Det är alltså dessa fastighder, ollut aikaisemmin, nim. kiint.eimistöjen 32482: som i hög grad skulle bära ansvaret för keskinäiselle vastuulle. On nim. tahdottu 32483: föreningens vel'ksamhet, medan där.emot de, selittä.ä, että ~ässä ta.paulksessa ei kiiruteimis- 32484: som äro byggda sedan 1919 och de som äro töön myöhemmin otetuilla kiinnityksillä 32485: svagt finansierade, skulle hava förclelarna olisi mitään arvoa siinä tapauksessa, että 32486: på sin sida. kiinnitys mahdollisesti menisi sen yht.eis- 32487: Jag har l'edan i bankutskottet framställt vastuun suoritukseen. Ja tämän selityksen 32488: dessa anmärlmingar. Samtidigt har jag på- jälkeen on ollut pa•kko muuttaa tätä pykä- 32489: pekat, huru nödvändigt det är att de kredi- lää sellaiSieksi kuin :J"Illllllärtää;ksen~ edutSkun- 32490: ter, som ligga .frusna i stadsfastigheterna, nassak:in alun pitäen oikeastaa·n on ollut 32491: skulle lösgöracs. Men ele kunna ieke lösgöras tarkoitus. 32492: på annat sätt än genom grundande av en Tämä pykälä siinä muodossa, kuin se nyt 32493: hypoteksbank. De betänkligheter, som jag on, on syntynyt eräässä komitea:Sisa, jossa 32494: här framstäUt beträffande sammanbJand- minun ymmäntääJkseni piti oLla verrat.en 32495: ning av socialpolitik <Och rena. affärer, ha hyviä asiantuntijoita ja m. m. seUainen 32496: icke ibeaktats. Jag skulle hava nöjt mig lalkistilisti, kuin on nykyinen oikeuskansle- 32497: med bankutskottets och numera också med rin apulainen. Ja mikäli minä näin maallik- 32498: !Stora utskottets beslut i denna fråga, men kona, juristeilta kysymättä, tätä pykälää 32499: det är en sak, som synes mig vara av den olen lukenut, olen aina sen alusta alkaen 32500: beskaffenhet, att jag i·cke kan åtnöjas där- oikein ymmärtänyt, ja minä luulen, että tä- 32501: med, och det är den omstärudigheten, at:t lag- män ymmärtääkin jokainen, jos ei rupea 32502: texten är oty.dlig. D.et är väl dock icke juridisesti saivartelemaan. Tässä nim. aivan 32503: mening.en att clomare i olika delar av selvästi puhutaan kahdenlaisesta vastuusta, 32504: landet skola komma till Helsingfors för att toinen on yksilövastuu, että jokainen vastaa 32505: taga reda på vad la1gsti.ftaren avser med omalta osaltaan ja ettei siis voida jotakuta 32506: denna lag. J ag anser att i § 12 åtminstone yksi tyistä, esim. jotakiuta rikasta talonomis- 32507: 1 32508: 32509: 32510: ett par ord borde tillfoga.s, som i någon mån tajaa velvoittaa koko yhdistyksen ~molesta 32511: skulle upplysa de blivande delä.garne om, vastaamaan, ja vasta toisessa lauseessa tulee 32512: viiken .ansvarighet de ikläda sig vid inträ- kysymykseen yhteisvastuu, s. o. että kaikki 32513: det i föreningen. Jag ber sålunda få ·föreslå muut yhteisesti pannaan vastaamaan vasta 32514: att efter ordet ,ansva1r" skulle tilläggas silloin, jos joku yksityinen ei kykene omaa 32515: ,i första hand ". Genom detta tillägg annon- osaansa suorittamaan. Ed. Andersonin li- 32516: serar man att ett senar.e ansvar icke är säys ei ole tarpeen, koska asia ilman muuta 32517: uteslutet. Härmed göras medlemmarna fullt on selvä, kun ensin puhutaan vastuusta ja 32518: förtrogna med den verkliga innebörden av sitten yhteisvastuusta. Minä luulisin, että 32519: vad de förplikta' sig till vid ett inträde i tavallinen maallilkko ja siis myöskin joku 32520: föreningen. tuomari, joka tulee näitä asioita ratkais.e- 32521: 32522: 3i8 32523: 3018 Perjllllltaina 1 p. huhtikuuta 1927. 32524: 32525: maam., tulisi olemaan ilman muuta selvillä ei löydy tässä laL<;Sa cik.ä ole trurkoitettukaan 32526: siitä, että tässä nyt on ky.symys tällaisesta muita kuin yhdet vastuunalaiset ja ne ovat 32527: kahdenlaisesta vastuusta, siis ensi 'kädes.~ä juuri lainanottajat. Vasta 13 § :ssä on kyllä 32528: jokaisella omasta velastaan yksityisvastuuna mainittuna, ·että sen vakuud~'ksi, mitä lai- 32529: ja sitten vasta., jos joku yksityinen ei ky- nanottaja on sitoutunut 12 § :n mulk:aisesti 32530: kene yksin tätä vastuuta täyttämään, tulee suorittamaan, hänen on myöskin huolehdit- 32531: kysymykseen yhteisvastuu. tava 10 % :11l lisäikiinnityksen :runtamisesba, 32532: Mitä tulee 10% :n marginaaliin, joka mutta tässäkin tapauksessa kiinteistö on 32533: varataan tuollaiseksi alaksi, johonka ei voi vain panttina 1 ainanottajan henkilökohtai- 32534: toista kiinnitystä ottaa, niin siitä ilmeise~ti sesta siroumukse'Sta. Siis ei löydy tosiasial- 32535: voi olla eri mieltä ja voi sanoa, että sillä lisesti mu~ta vastuunalaisia kuin laina.notta- 32536: haitataan erjnäisten vä'hempivaraisten osa- jat ja minusta sentähden l1rki ei tule sen 32537: keyhtiöitten toimintaa, jotka voivat saada paremmaksi, jos siihen pantaisiin saDJat 32538: kokoon ainoastruan hyvin pienen osakepää- i ,ensi kädessä", niin'kuin ed. Anderson on 32539: oman, ja joiden täytyy senvuoksi käyttää ehdottanut. 32540: ! 32541: 32542: toisarvoista kiinnitystä ensimmäisen 55 % :n Tämäm lisruksi tulee, että mcidän nyt vih- 32543: kiinnityksen lisäksi, jotenka määräys tulee doinkin täytyy asuntohypote~kkilain säätä- 32544: vaikeuttamaan niiden toimim1an aloitta- misessä olla varovaisempia kuin mitä tähäm. 32545: mista. Mutta tähänkin nähden lienee tällä saakka .on oltu. Ei pidä nyt enää mennä 32546: kysymyksellä verrattain toisarvoilnen merki- tekemään uusia cr:nuutowhdötuksia. Johan 32547: tys, koska tässä tapauksessa toisarvoiseen kokemus viime syksystä näyttää, että ne 32548: kiinnitykseen perustuvan lainan antaja tie- muut•okset, mitä siihen pruntiin, olivat san~ 32549: tää, että joka tapauksessa on tuo vapaa gen tuhoisia johtaen siihen, että se raha- 32550: mMginaali enempi teoreettinen, nimittäin ma~kkinain tilan helpotus, jota viime syk- 32551: ainl'Oastoon vaan suurempien katastroofien synä toivottiin, sitä ei ole saatu syntymään 32552: varalta, jos niin kävisi, että suuri inflat~o juuri senta1kia, että surni valiokunta viime 32553: .aika jälleen kohtaisi, jota kai meidän ei ole syksynä luuli voivansa mennä 'käden kään- 32554: syytä pelätä ja josta meillä vielä vähemmän teessä muuttamaan tarkkaan harkittua laki- 32555: pitäisi olla syytä puhua täällä kotona, silloin ehdotusta. Kun tätä lakiehdotusta sellai- 32556: kun me 'kumminkin pyrimme .saamruan luot- sessa muodossa, kuin se nyt on cr:neidä:n edes- 32557: toa ulkoa ja odotamme, että ulkomaillakaan sämme, ovat tal"kastanoot etevät lakimiehet 32558: ei tällaista asiaa pelättäisi. Minä siis luuli- ja myöskin finanssipolitikot ja nimenomaan 32559: sin, että laJkiehdotus voitaisiin hyväksyä il- on ilmoitettu, että tässä muodossa lalkiehdo- 32560: man lisäystä, tosin juuri sillä tavalla käsit- tus myöskin tyydyttää ulkomaalajgia ra:ha- 32561: täen, kuin ed. Anderson lisäyksellään tar- lainoj.en myöntäjiä, niin minusta ei ·Olisi vii- 32562: koittaa. sasta ·ja varovaista :mennä te!lremään edes 32563: sellaista muodollista muutosta, !kuin miltä 32564: Ed. P u l 'k k i n e n : Ed. Andersonin te- ed. Anderson ehdotti ja joka :mnmtosehdo- 32565: kemä muutosehdotus 12 § :ään ei brkoita tus ei :minun mielestäni olisi milkään sei1Jven- 32566: sen mWkaan, kuin hän itsekin ilmoitti, mi- l1J'"S lakitekstiin. 32567: tään asiallista muutosta, :ainoastaan ed. An- 32568: dersouin mielestä selvenny'ksen lain mää- Ed. K u l e n i u s : J ag ber att få und€rr'- 32569: räyksiin. Tältä kannalta tkatsottuna siis ei stöda rdgsm. Andersons förslag. 32570: tämä ehdotus olisi millään tavalla vaaralli- 32571: nen. Mutta toiselta .puolen minä luulen, että Ed. Anderson: Ja:g kan ansluta mig 32572: ed. And~rsonin muutosehdotuksen hyvätksy- till de allrrnäm.111a påståenden, som avgavs av 32573: minen ei tietäisi mitään parannusta eikä rdgsm. Pulkkinen, men som faktum lkvar- 32574: ollenkaan poistaisi sitä epäselvyyttä, jonka står p:a>ragrafeiliS ordalydelse, där det säges, 32575: hän väittää tässä lakiehdotUJ'ksen nykyisessä att ansvarigheten är ibegränsad. Det heter 32576: muodossa löytyvän. Jos tä:hän lakiin pamtai- nämligem. ,på följande sätt: ,Dook att en- 32577: -siin, ed. Andersonin ehdotuksen mukaisesti, skild deläga:res ansvarighet ic'ke översti.ger 32578: määräys että .asuntohypoteelkkiyhdistyks(.'n skillnaden mellan den belånade fastighetens 32579: veloista ovat yhdistyksen osakkaat ,ensi kä- . värde och det värde, som vid lånebeloppets 32580: dessä" vastuussa, niin on 'kysyttävä, kuka 1 beviljan.de åsatts fastighete.n". Alltsä an- 32581: on siJtten rt:,oisessa 'kädessä, vastuussa. Mutta 1 svarigheten överstigeT icke detta värde, 'll,len 32582: Suojärven lahjoitusmaat. 3\11~ 32583: 32584: 32585: är icke desto mindre ett faktum, ty i slutet P u h e mies: Eduskunnan istunto kes- 32586: .ay paragrad'en säges det, att det som icke keytetään viideksitoista minuutiksi ja puh.e- 32587: kan utfäs från en delägare, utta.ges från mi.esneuv<Jt>to kokoontuu. 32588: .en annan. J ag kan icke förstå vad nytta 32589: det ka:n hava att envist fasthålla vid en 32590: .otydlig stilisering, då man kan få en tydlig 32591: Bådan. Det m.åste väl vara så, &tt denna Täysi-istunto keskeytetään kello 3.38 i. p. 32592: pa<ra.g:raf :oodan !blivit fastställd och företet.ts 32593: för långivarna, vi.U{et tal ju är .en viktig 32594: omstänidighet, men ännu viktigare är, att de 32595: .:enskilda medlemmarna ilmnna .wv paragra- Täysi-istuDJtoo jatketaan 32596: fens stilisering få en U'ppfatt.ning om arten 32597: .av de ingångna förpliktelserna. Så är nu kello 3.55 i. p . 32598: icke fallet, och då paragrafen icke, såsOilll 32599: rdgsm. Pulkkinen här nyss antydde, på nå- Puheenvuoron saatuaan lausuu 32600: got sätt försämras genom detta tillägg, kwn 32601: jag icke förstå vådan av ett godkännandte Ed. L a ih d e n s u o : Minä ilm~ita.n, että 32602: av mitt förslag, de<JSa ord, som icJre mllie- suuri valiokunta kokoontuu tässä hooneessa 32603: bära annat än ett förtydligande av paragra- ennen päivällistä heti tämän istunnon kes- 32604: fens inn~. keytymisen jälkeen. 32605: 32606: Keskustelu julistetaan pä.ättynee'ksi. 32607: 32608: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on Poisto päiväjärjestyksestä. 32609: >ed. Anderson ed. Kuleniuksen kannattamana . 32610: .ehdottanut, että pykälässä olevan sanan P u h e m ies: Esityslistalta poiste-taan 6) 32611: 1 32612: 32613: 32614: 32615: ,vastuussa" jälkeen lisättäisiin sanat ,ensi asia. 32616: kädessä". Kutsun ehdotusta ed. Ander- 32617: sonin ehdotukseksi. 32618: Selonteko myönnetään oikeaksi. 7) Ehdotus laiksi Suojänen lahjoitusmaahan 32619: kunlnvien lampnotitilojen palauttamisesta 32620: valtion välittömään hallintaan. 32621: Xänestys ja päätös: 32622: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32623: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- n :o 105 ja otetaan t o i s e en käsi t te- 32624: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 32625: ,on ed. Andersonin ehdotus hyväksytty. mietinnössä n :o 15 valmistelevasti käsitelty 32626: hallituksen esitys n:o 120, joka sisältää yllä- 32627: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. mainitun lakiehdotuksen. 32628: 32629: Puhemies: Eduskunta on 'hyväksynyt P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 32630: valiokunnan mietinnön. ren valiokunnan mietintö n :o 105. Ensin 32631: sallitaan yleinen keskustelu, jonka jälkeen 32632: 13 ·§, lain johtolause ja lain nimike hy- eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 32633: väksytään järjestänsä keskustelutta, kohtaiseen käsittelyyn. 32634: Puhemies: Eduskunta hyväksynee val- 32635: tiovarainvaliokunnan mietinnössä olevan val- Y:leiskeskustelu: 32636: tion obligatioita koskevan :ponnen. 32637: Ed. P e l t on en: Maaliskuun ~ päivänä 32638: Ponsi hyväksytään. 1880 tehdyllä kauppakirjalla luorotti, niin- 32639: kuin esityksessä mainitaan, Venäjän. voori- 32640: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- hallitus, siis Venäjän valtio Suojärven ·lah- 32641: neeksi. joitusmaa-alueesta 320,000 tynnyrlnalaa eli 32642: 3020 Perjantaina 1 p. huhtikuuta 1927. 32643: 32644: 32645: 160,000 hehtaaria Suomen valtiolle siinä tar- ten on katsottava hovioikeuden samoin kuin 32646: koituksessa että, niinkuin samalla tehdyssä kihla.kunnanoikeudenkin julistaneen osake- 32647: kauP'pakontrahdissa sanotaan, mainitun lah- yhtiö Pitkäranta Bruk Aktiebolagin oikeu- 32648: joitusalueen lampuodeille valmistettaisiin ti- tetuksi perinnöksi ostamaan ne Suojärven 32649: laisuus päästä asumainsa tilojen omistajiksi. lahjoitusmaahan kuuluvat tilat, joiden lam- 32650: Kauppahinta oli 58,869 mk. ja 24 penniä, puodiksi yhtiö oli hyväksytty, niin ja koska 32651: mikä määrä vastasi lampuotien maksamaUo- korkein oikeus tuomiossaan on jättänyt hovi- 32652: mia verorästejä. Omistusoikeuskirjojen, pe- oikeuden tuomion pysyväksi, korkein oikeus 32653: rintö-kirjojen antaminen lampuodeille viiväs- selittää kysymyksessä olevan tuomion siten, 32654: tyi kuitenkin erinäisistä syistä useita vuosi- , että yhtiö siinä on julistettu oikeutetuksi 32655: kymmeniä, niin että vasta vuonna 1922 ne ostamaan sanotut tilat perinnöksi.'' Nyt 32656: voitiin lampuodeille antaa. Perintökirjojen siis ainakin on kieltämättömän selvää se, 32657: :1n.taminen evättiin kuitenkin 8 lampuodiksi että lakivoimaisten tuomioiden mukaan pe- 32658: otetulta eri henkilöltä ja yhtiöltä, joiden rintökirjat ovat puheenaoleville lampuoti- 32659: hallussa oleva maa-alue käsittää noin 17,000 oikeuksien haitijoille annettavat. Mutta kun 32660: hehtaaria, siis vähän enemmän kuin 1/10 on käynyt näin, että valtio on riitajutut lo- 32661: koko puheenala:isesta Suojärven lahjoitus- pullisesti hävinnyt, aiotaan häviö korjata 32662: maa-alueesta. Tätä epäämistä 'perusteltiin sillä, että säädetään laki, joka tekee tuomio- 32663: sillä, että toiminimiä ja paikalliseen väes- istuinten pä.ätökset mitättömiksi. Tällaista 32664: töön kuulumattomia hen;kilöi·tä ei voitu pitää menettelyä koetetaan hallituksen esityksessä 32665: sellaisina tilan viljelijöinä, joiden avustami- puolustaa sillä, että muka tahdotaan toteut- 32666: nen oli lahjoitusmaiden lunastamisen tarkoi- taa sitä päämäärää, nimittäin lahjoitusmaa- 32667: tuksena. Mutta samalla päätettiin näille 8 väestön taloudellisen ja yhteiskunnallisen 32668: lampuodille irtisanomisen kautta valmistaa aseman parantamista, mihin lahjoitusmai- 32669: tilaisuus saattaa asiansa ·tuomioistuinten har- den lunastuksella oli pyritty, sekä pitää sil- 32670: kittavaksi ja ratkaistavaksi. mällä Suojärven lahjoitusmaan luovutus- 32671: Kun asia sitten joutui tuomioistuinten välikirjan määräystä kaiken maan jakami- 32672: päätettäväksi, niin tuomioistuinten päätök- sesta lampuodeille. Tällä tavoin yritetään 32673: set tulivat sellaisia, että irtisanomiset julis- toimenpiteelle antaa jonkinla.inen oikeutuk- 32674: tettiin mitättömiksi ja lampuotioikeulksien sen varjo. Mutta tämä oikeutuksen varjo- 32675: haltijat oikeutetuiksi saamaan tiloihinsa pe~ kin katoaa kokonaan lakiehdotukselta siinä 32676: rintökirjat. Valtioneuvosto ei kuitenkaan, muodossa, minkä se on saanut perustuslaki- 32677: pitäen tuomioistuinten päätöksiä epäselvinä, valiokunnassa ja sitten suuressa valiokun- 32678: antanut puheenalaisille lampuotioikeuksien nassa. Tässä muodossa merkitsee lakiehdo- 32679: haitijoille .perintökirjoja, minkä vuoksi eräs tus sitä, että yksityisiltä ilman muuta ote- 32680: tällaisen oikeuden haltija, Pitkäranta Bruk taan pois useiden kymmenien miljoonien 32681: Aktiebolag niminen. osakeyhtiö, kolme eri markkain omaisuus hinnasta, jonka valtio- 32682: kertaa on anonut ja saanut korkeimmastu neuvosto yksipuolisesti määrää ja jonka se 32683: oikeudesta tuomion selityksen. Viimeisessä voi määrätä mitättömäksi murto-osaksi omai- 32684: asiasta annetussa tuomion selitylksessä sano- suuden todellisesta arvosta. Eikä lakiehdo- 32685: taan näin: ,Korkein oikeus on tutkinut tä- tuksen tuek;si voida edes vedota siihen, että 32686: män asian; ja koska valtioneuvosto, hav.ait- yleinen etu, asutustarkoitus tai muu sellai- 32687: tuaan korkeimman oikeuden puheenalaisen nen, vaatisi tällaista menettelyä, sillä ne 32688: tuomion mielestään epäselväksi, on hankki- osat puheenaolevista alueista, jotka soveltu- 32689: nut eräiden oikeusoppineiden lausunnot vat asutustarkoituksiin, voidaan sitä var- 32690: asiasta ja näistä lausunnoista ilmenee, että ten saada. käytettäviksi jo ennestään ole- 32691: kyseenalaisia tuomioita on tulkittu eri lailla, massa olevien lakien perusteella. Kysymyk- 32692: saattaa olla syytä tuomion selittämiseen; sessä. on suoranainen omaisuuden anastami- 32693: sentähden ja kun hovioikeus :korkeimman nen yksityisiltä osaksi toisten yksityisten, ja 32694: oikeuden puheenalaisella tuomiolla ratkais- pääasialliseksi osaksi valtion hyväksi. Kun 32695: tussa jutussa antamallaan tuomiolla oli vah- lakiehdotus melkoisesti, mitä asian oikeudel- 32696: vistanut kihlakunnanoikeuden. päätöksen liseen puoleen tulee, paranisi siitä., että asian- 32697: mitenkään ilmaisematta, että hovioikeus omaisille, joilta maa-alueet otetaan pois, suo- 32698: päätöksen sanontaa korjaamalla olisi tarkoit- ritetaan täysi korvaus, niin minä lakiehdo- 32699: tanut päätöksen asiallista muuttamista, 'jo- tuksen Y'ksityiskohrtaises.sa käsitltelyssä, koska 32700: Suojärven ·l.ahjoitusmaat. 3021 32701: 32702: 32703: tässä toisessa käsittelyssä kysymys laikiehdo- käranta Bruk Aktiebolag ei ole .sen pa- 32704: tuksen hylkäämisestä ei vielä voi tulla ky- rempi lkuin muutkaan, esittää erään väli- 32705: symykseen, tulen tekemään tätä tarkoitta- kirjan, joka osoittaa, ·eJtltä mainlittu yhtiö on 32706: van muutosehdotuksen lakitekstiin. ha.rjoiittanmt samanJaista petosta rkuin yksi- 32707: tyiset keinoltt:elijaltkin. 32708: Ed. J. ]'. Aalto: Kun minulla on ollut Välikirja, joka on tehty Suojärvellä 12 32709: tilaisu.us, jo silloin kun tämä asia on ollut päivänä heinäkuuta 1918, kuulun senraa- 32710: välikysymyksen muodossa eduskunnassa kes- va:sti: ,Me aHekirjoitlta:neet l1a.mpuodåt, jotJka 32711: kusteltavana, laajemmin tehdä selkoa tämän kauppakirjalla tältä päivältä olemme Osa- 32712: asian alkuvaiheistakin, en katso niihin enää keyhtiö Pitkäranta Bruk Aktiebolagille 32713: tässä tilaisuudessa tarpeelliseksi pitemmälti myyne,et lhallitsemasitamme lampuotitilasta 32714: puuttua. Kuitenkin aluksi huomautan siitä N :o 1 Suojärven pitäjää Katajärven kylässä 32715: seikasta,. jonka yleensä kaikki edustajat tun- ja joka jakokirjoihin on merkitty jakolit- 32716: tevat, että sillä lahjoitusmaaostolla, joka ai- teralla 12 , kaikki puut, jotka 7 metrin kor- 32717: koinaan suoritettiin, oli tarkoitus päiväpalk- keudelta maasta mitattuna täyttävät 18 sm. 32718: kalaisten ja talonpoikain saattaminen talou- ja siitä paksnmmat, sitondumme täten omis- 32719: dellisesti ja henkisesti samanvertaiseen ase- tusoikeuden annettua yllämainittuun tilaan, 32720: 1 32721: 32722: maa.n muualla maassa 1asuvien kansalaisten metsäpalstaan, Osakeyhtiö Pitkäranta Brnk 32723: kanssa. Tällä tavalla perusteltiin asiaa jo Aktiebolagille tämän tilan pohjineen 5,000 32724: senaatin kirjeessä ja sittemmin säätyvaltio- Smk :n suuruisesta kauppahinnasta, minkä 32725: päivien päätöksessä. Sittemmin myöhem- kauppahinnan suorittamisesta lähemmin 32726: pänä aikana ryhtyivät puutavarayhtiöt ja määrätään siinä kauppakirjassa, joka teh- 32727: eräät yksityiset keinottelijat hankkimaan ti- dään, kun lampuoti on perinnöksi annettu.'' 32728: loja haltuunsa väärällä, jopa toisissa tapauk- ässä, kuten huomataan, on harjoitettu sa- 32729: sissa törkeän petoksellisilla tavoilla. Virka- manlaista menettelytapaa kuin eräät yksi- 32730: miehet, j,otlk:w ,ovwt asiaa valvorueet, OV'at me- ' tyiset keinottelijatkin, nimittäin sellaista, 32731: netelleet selvästi vatliopäiväpäätöksen vas- : että on ollut välipuhe määrämittaisten tuk- 32732: taisesti ja on tätä väärää menettelyä ollut kipuiden myynnistä, mutta on lampnotien 32733: helpottamassa m. m. se,. että henkilö, joka on tietämättä, koska he ovat olleet tässäkin ta- 32734: ollut Pitkäranta Bruk Aktiebolagin johto- pauksessa lukutaidottomia, merkitty myö- 32735: kunnan jäsenenä ja Diesen Woodin osakkei- hemmin, että maa meneekin pohjineen. Näin 32736: den omistajana, on ollut myöskin lääninhal- on tapahtunut tässäkin, ja kuten huomataan 32737: lituksessa v'irlkami:elhenä näiltä asioita järjes- 5,000 markan hinnasta. 32738: telemässä. Minulla on eräitä muita kauppakirjoja, 32739: Sen lisäksi, että virkamiehet ovat täten joilla on metsiä myyty, toisia Pitkäranta 32740: väärällä tav~lla hoitaneet heille uskotun Bruk Aktiebolagille, toisia Diesen W oodille. 32741: asian ja: rart:kaisseet jo lampuotioikeuksia Näissä on myös harjoitettu selvää petosta. 32742: säätyvaltiopäivien päätösten ja senaatin oh- Talonpojat kauppasopimuksia tehdessään 32743: jeiden vastaisella tavalla, on lisäksi harjoi- eivät ole käsittäneet kirjoihin merkittyjen 32744: tettu, kuten mainitsin, suoranaista petosta- määräysten merkitystä. Tukkipuitakin 32745: kin. _Silloin kun asia oli eduskunnassa väli- myytäessä on toisissa tapauksissa aikamää- 32746: kysymyksen muodossa, esitin muutamia ristä puhuttaessa sanottu, että ostajalla on 32747: kauppakirjoja, joista kävi selville, että useat oikeus 10 vuotta leimauksen päättymisen 32748: yksityiset ovat pettäneet Suojärven lulmtai- jälkeen ottaa puita. Mutta. ei sanota mitään 32749: dottQmia talonpoikia. Tällöin huomauttivai siitä, milloinka leimaus päättyy. Ja lisäksi 32750: eräät edustajat, että joskin jotkut yksityiset on m. m. seHainen 'PYkälä bvalllisesti kai- 32751: henkilöt ovat harjoittaneet petosta, ei tällai- kissa mainituissa kanppakirjoissa, että lam- 32752: siin virheisiin ole itseään tehnyt syypääksi pnoti sitoutuu olemaan koko sen ajan myy- 32753: ainakaan Pitkäranta Bruk Aktiebolag, vaan mättä metsäänsä, ja sitten on kaikissa kaup- 32754: että mainittu yhtiö olisi rehellisenä tavalla pakirjoissa niinikään pykälä, jossa sanotaan, 32755: saanut haltuunSia. kaikki lampuotitilat .ia että siinä tapauksessa, jos joitakin e~teitä il- 32756: ~ttä se olisi vi~lä ostaTIIut ne ,hyvässä us- maantuu myyjän puolelta, niin joutuu 32757: kossa", että myöhemrmin saa sanoturt: ti:lat myyjä maksamaan yhtiölle takaisin kauppa- 32758: perinnöksi ostaa. Näiden petost,en johdosta hinnan 6 % :n korolla sekä hyvitystä 3,000 32759: minä pyydän todis1:ukseksi siitä., että Pilt- markkaa. 1'iillii tavalla on toisissa tapauk- 32760: 3022 Perj8intaina 1 p. huhtrikuuta 1927. 32761: 32762: sissa viety metsät ja sidottu lampuodit vuo- tasi siUoin sama.a kuin korlkein oikeus ny- 32763: sikymmeniksi ja. toisissa tapauksissa on sala- kyään. Ja kun näin on asia, olisi jahdon- 32764: kuljetettu kauppakirjaan lause, joka on vie- muikaisuuden pitänyt va:wtia, että nytkyi- 32765: nyt maan pohjineen, vaikka on ollut kysy- nen korlkein oikeus olisi seurannut silloi- 32766: myialessä ainoastaan metsän myyminen, niin- sen korkeimman oikeui!len käsitystä asiassa. 32767: ~in on tapahtunut äsken lukemassani Pit- Mutta näin ei ole tapaihtunut. Nyt on 32768: käranta Bruk A. B :n hyväksi tehdyssä kuten tunnetaan, korkein oikeus viimeisessä 32769: kauppakirjassa. Kun mielestäni on pan- päätökse.ssään asettunut sille kannalle, että 32770: tava suuri arvo sille tavalle, millä nämä yh- ne kuuluvat tuomioistuinten käsiteltäviin, 32771: tiöt ja metsäkeinottelijat ovat itsellensä lam- ja on päättänyt, että mainittuihin riidan- 32772: puotioikeuksia hankkineet, olen katsonut alaisiin tiloihin on perinnöksiosto-oikeus yh- 32773: tarpeelliseksi vielä tässä tilaisuudessa kiin- tiöllä ja muilla kauppiailla. Kuvaavinta 32774: nittää huomiota siihen tapaan, jota yhtiöt mielestäni kuitenkin asiassa on se, että 32775: ja siellä metsä- ja maakeinottelua harjoitta- eräistä tiloista, joiden lampuotioikeus on 32776: neet eräät yksityiset ovat harjoittaneet . Olen vie1äJkin ratkai'relnatt·a, on ikorkein oikeus an~ 32777: sitä mieltä, että kysymystä on arvosteltava tanut päätöksensä. Nimittäin erään Aimo 32778: siltä .taustaa vasten. Uallbergin ja erään kauppias Kettusen hal- 32779: Kuten jo aikaisemmin on tullut eduskun- lussa olevista lampuotitiloista on tehty vali- 32780: nassa esitetyksi, on sitten näistä lampuoti- tus, joka on korkeimmassa hallinto-oikeudes- 32781: aswista ja perintökirj~a:oikeulksista tu:llut rii- sa tänäkin päivänä ratkaisematta. Mutta 32782: taa, joista eräät ovat joutuneet myös tuo- siitä huolimatta on korkein oikeus päättänyt, 32783: mioistuinten ratkaistavaksi. Tämäkin vaihe,. että näihinkin tiloihin on perintökirjat an- 32784: mikä koskee tuomioistuimia, on perin mer- nettava. On mielestäni omituista, että sel- 32785: killinen, merkillinen senvuoksi, että tuomio- laisiinkin tiloihin,. joiden lampuotioikeus, 32786: istuimet ovat antaneet aivan toisilleen risti- siis hallintaoikeuskaan, ei ole vielä ratkaistu, 32787: riitaisia päätöksiä. Eräistä lampuotioikeuk- katsotaan voitavan päättää että niihin on 32788: sistakin on valitettu. Minä mainitsen esi- perinnöksiosto-oikeus. Kuten minä silloin, 32789: merkkinä erään tyypillisimmän. Eräs Alek- kun asia oli välikysymyksen muodossa edus- 32790: sei Häkin poika, Ivan Häkki,. on myynyt kunnassa, jo osoitin, ei lampuotioikeuskaan 32791: kaupipia Karl BoreniukselLe isänsä lamJpuoti- semmoisenaan oikeuta perinnöksiosto-oikeu- 32792: tilan ilman, että hän oli saanut tähän myyn- teen, mutta toiselta puolen, jos ei ole lam- 32793: tiin isältänsä valtuuksia. Tämän johdosta, puotioikeus selvä, ei missään tapauksessa pi- 32794: että poika ilman isältään saamia valtuuksia täisi olla oikeutta perinnöksiosto-oikeuteen. 32795: myi isänsä Lampuotioikeudet mainitulle Mutta nyt näytään asioita käsittävän niin 32796: kauppiaalle, valitti isä tästä poikansa vää- monella eri tavalla. Näin siis ovat tuomiois- 32797: rästä teosta maaherralle ja joutui tämä asia tuimet joutuneet tekemään niin ristiriitaisia 32798: maaherran välityksellä tuomioistuinten kä- ja ihmeellisiä päätöksiä, että niitä on mah- 32799: siteltäväksi. Kihlakunnanoikeus tuomitsi doton ymmärtää, ja kun näiden päätösten 32800: tämän lampuotivälikirjan mitättömäksi, johdosta on jouduttu tilanteeseen, että suuri, 32801: koska tuli toteen näytetyksi, että pojalla ei moniin kymmeniin miljooniin nouseva omai- 32802: ollut tällaista oikeutta myydä isänsä lam- suus, jonka hallintaoikeus on suureksi osaksi 32803: puotioikeutta. Asiasta vedottiin Viipurin hankittu petollise>lla ta,va1la, on siårtymiL.;;sä 32804: hovioikeuteen ja yhtyi Viipurin hovioikeus puutavarayhtiöiden ja yksityisten keinotte- 32805: kihlakunnanoikeuden päätökseen. Sitten lijain käsiin, ei silloin enää ole muuta mah- 32806: joutui asia senaatin oikeusosaston ratkaista- dollisuutta kuin lailla poistaa se vääryys, 32807: vaksi ja päätti senaatin oikeusosasto vuonna joka tässä asiassa on ollut pelaamassa pitkin 32808: J 911. että mainittu lampuotioikeusvälikirja aikaa. Eräät edustajat ovat vedonneet vain 32809: ei kelpaa oikeudenkäynnin e~ineeksi .ia aset- yksinomaan siihen, että kun nyt on asias..o;;a 32810: tui sen:mt.in oikeusosasto sille kannalle siis, korkeimman oikeuden päätös, ei voi tehdä 32811: että nämä asiat eivät kuulu tuomioistuinten mitään muuta kuin tyytyä siihen huolimatta 32812: ratkaistaviin, vaan että se on ihiallinnollinen siitä, mitä me tuosta päätöksestä ajatte- 32813: asia. Näin senaatin oikeusosasto poisti ho- lemme. En minä voi käsittää asiaa sillä ta- 32814: vioikeuden ja kihlaku;nnanoikeuden tuomion, valla, vaan olen sitä mieltä, että jos nähdään, 32815: mistä oli seurauksena, että kauppias Bore-~ että keinottelijat ovat saamaisillaan hal- 32816: nius. sai pitää lampuotioikeuden. Nyt on tuunsa suuret määrät omaisuutta, jolla on 32817: huo0maitttava, että senaatin mkeusooasto vas- tarkoit~ttu tmvata y~hitciSkunnan kovMsai- 32818: Suojärven lahjoitul!maat. 3023 32819: 32820: 32821: simpia kansalaisia ja saattaa heidät sekä ta- määrin se yleensä on mahdollistakaan, se on 32822: wude1lis.esti eittä henkiseSti muUJalla Suo- kysymys, joka lienee hyvin vaikeasti rat- 32823: messa asuvren kanSaJlaisten !kanssa tasa- kaistavissa, suorastaan mahdotonkin tyydyt- 32824: arvoisilksi, kuten sanotwa.n senJaatin kirjeissä tävästi ratka:ista. Tästä huolimatta on 32825: •ja säätyvaltiopälivien pää:tO"ksessä, mtä sil- kumminkin kysymyksessä oleviin Suojärven 32826: l.oin valtio tarttuu asiaan, !koska ei muulla lampuotiti1oihin nähden päästy niin pit- 32827: tavalla enää tilanne ole autetta'Vissa. källe, k>uten perustuslakivaliokunnan herra 32828: Minä lopuksi La,usun i.hmettelyni siitäkin, puheenjohtaja mainitsi, että n. 9/10 nä:istä 32829: että sellaisetkin henkilöt, jotka itse ovat tiloista on jo lopullisesti perinrt:ökirjoilla 32830: ·vuonna 191-1 olleet senaatin oikeusosaston järjestetty niiden lampuotien ja haltijain 32831: päätökseen vaikuttamassa ja selittämässä, täydellä omistusoikeudella hoidettaviksi. 32832: että asia ei kuulu tuomioistuinten ratkaista- Mitä sitten jälellä olevi§.n 1/10 :a:an tulee, 32833: viin, ovat nyt valmiit myöntämään kaiken niin niihin näJhden lienee hyvin vaikeata, 32834: sen oikeaik:si, mitä tuomioistuimet myöhem- etten sanoisi aivan mahdotonta enää sovel- 32835: min avat pääJtitänee:t, vaikka 'PääWkset ov:at taa 1867 vuoden valtiopäivien päätöstä 32836: olle,et aivan päinvastaisia. Ei voida käsit- sellaisenaan. Tämä mainittu päätöshän 32837: tääkseni asiaa ottaa pelkästään muodolliselta m. m. sisälsi sen, että valtion lunastamat 32838: kannalta, silloin kun on kysymyksessä suuri tilat olivat aikanaan verotiloilla luovutetta- 32839: yihteiskunnallinen asia ja jolloin on kysy- vat täydellä omistusoikeudel.la tiloj.en vil- 32840: myksessä näinkin monen kymmenen miljoo- jelijöille. Hallitus on kuitenkin nyt .esityk- 32841: nan omaisuus ja kun samalla on kysymyk- sensä perusteluissa joutunut sanomaan 32842: sessä se, tahdotaanko toteuttaa se p_eria,ate, näin: ,Hallituksen mielestä on nimittäin 32843: se tarkoitusperä, jota varten kysymyksessä niiden lahjoitusmaatalollJloikien, jotka ovat 32844: olevat lahjoitusmaat aikoinaan on va.ltiolle lampuotioikeuterusa yhtiöille ja vieral!lpaik- 32845: hankittu vai annetaanko asian mennä niin, kakuntalaisille .myyneet, katsottava menettä- 32846: että siitä hyötyvät pääasiallisesti keinotteli- neen vuoden 1867 va.ltiopäiväin päätöksen 32847: jat. Ne väitteet, että ei olisi oikeuden var- ja kyseessä olevan lahjoitusmaakauppakir- 32848: joakaan asiassa enää, niinkuin. ed. Peltonen jan heille taikaarnan oikeuden saada lunastaa 32849: la•usui, kun vielä osa maista, joita ei ·voida tilat omikseen sanotussa asiakirjassa mai- 32850: mathdollisesti asutusta11koituksiin käyttää, nituilila ·ehdoilla. " Siis ilmlliituskin puoles- 32851: jäisi valtiolle, eivät miel€stäni ole kestäviä. taan Qll sitä mieltä että 1867 vuoden sääty- 32852: ·Suurin osa alueista joutuu suuren valiokun- valtiopäivien päätöstä ei sellaisenaan voida. 32853: nan ehdotuksen mukaan käytettäväksi sillä enää näihin kysymyksessä oleviin tiloihin, 32854: tavalla, kuin säätyvaltiopäivien päätös edel- joihin perintökirjat vielä on antamatta, so- 32855: lyttää, ja se osa, mikä suuren valiokunnan veltaa. Mitä sitten näin ollen on tehtävä? 32856: ehdotuksen mukman jää valtiolle, tulee myös- Hallitms puolestaan on ehdottanut, että 32857: kin käytettäväksi yhteiskunnan edun mukai- nämä tilat, vaikka niitä ei enää voidaka.arn 32858: sesti ja on eduskunnalla jälkeenpäin tilai- luovuttaa niille alkup.eräisil1e lampuodeille, 32859: suus, jos se tahtoo, päättää vielä siitäkin jotka ovat lampuotioikeutensa. myyneet, 32860: osasta antaa jotakin hyötyä Suojärven että nämä tilat siitä huolimatta palautetaan 32861: asll'kkaille. valtion halJintaan. Ja kaiketi sitten vilje- 32862: Minä toivon, .että asia saa sen mukaisen 1yskelpoiset alueet, sikäli kuin niitä siellä 32863: ratkaisun, kuin suuri va1iokunta ehdottaa ja 'lienee olema:ssa, luovut.etta~siin .asutr!SUar- 32864: että käsittelyn pohjana pidetään suuren va- koituksiin joko sillä tavalla kuin voimassa 32865: liokunnan mietintö. oleva asutuslaki säätää tai ehkä jotenkin 32866: toisi1la e~hdohlla ja edellytyksillä. Ja lisäksi 32867: Ed. P en n: a ne 11: Siitä kun säätyval- hallitus ethdottaa, että metsämaat, jotka 32868: tiopäivät päättivät Suojärven lahjoitus- näissä kysymyksessä olevissa alueissa var- 32869: maatilojen luna:stamisen va.ltiolle, on kulu- maankin ovat arvoonsa nä!hden pääasialli- 32870: nut jo 60 vuotta ja näiden 60 vuoden ku- sin osa, että nämä metsämaat sitten luovu- 32871: luessa on luonnollisesti niin Suojärven lah- tettaisiin kunnallismetsinä Suojärven kun- 32872: joitusmaatiloilla kuin muuallakin maassa nalle ja Ko~piselän pitäjän Äglä:järven kylä- 32873: tullut tehdyksi paljon kauppoja, joiden mo- kunnalle, jokar lienee tuo kyläkunta tarkoi- 32874: raalisen oikeutuksen voi panna syylläkin tettu aikanaan yhdistettävälksi Soojärven 32875: kysymyksenalaise:ksi. Mitenkä kaikki nämä kuntaan. Siinä määrin, kuten jo perustus- 32876: kaupat olisi saata:va oikaistuiksi ja missä lakivaliokunnan puheenjohtajakin huo- 32877: :3024 Perjwntaina l p. huht~kuuta 1927. 32878: 32879: mautti, on ,siis hallituksen esityksessä vielä lakia. Mutt:a toistaiseksi meidän lainsää- 32880: jälellä 1867 v•uoden valtio,päiväin henkeä, däntömme ei t:unne sellaista mngais.tusta, 32881: että nämä metsämaat, a;rvoltaan kaiketi mel- kuin omaisuuden 'Pa~ko-otto, niin että .omai- 32882: koiset, ,joutuisivat paiikkakunnan, toisin suuden pakko·otitoa ei missään ita;pauksea~a 32883: sanoen sen kunnan hyväksi, jossa nämä lah- voida \käyttää rangaistuksena ed€s petok- 32884: j oitusmaalt sijaiitseva;t. Valiokunta päinvas- sestla. 32885: toin .on ollut sitä mieltä, että nämä metsä- Ed. Aa:lto edelleen huomautti, että muka 32886: a,lueet joutuisivat suorastaan valtion omai- kor.kein oikeus on nyt tuomio&o;aan tullut 32887: suudeksi. Tällaiseen poikkeusl.akiin ei mi- toiseen tulokseen kuin senaatin oikeus- 32888: nunkaan mie1lestäni ole minkäänlaista ai- osasto v. 1911 ja että se tuomio ei olisi oikea. 32889: ,hetta e~kä edes oikeuttakaan. Täällä on ed. Minä tahdon tämän johdosta huomauttaa, 32890: Aalto ottanut arvtstellakseen maan riippu- että nyt ei ole ky;symys siitä, ovatko oikeuk- 32891: mattomien tuomioistuimien päätöksiä. Minä sien tuomiot vääriä vai oikeita, vaan nyt 32892: puolestani en siihen puutu, mutta olen aina on kysymys siitä, onko korkeimman oikeu- 32893: ollut huomaavinani että se joka käräjiä käy den tuomiota nouda:t·ettava vai ei. 32894: ja häJviää siellä, ainakin mielessään, jollei 32895: ju1kisesti, arvelee, että päätös olisi sa.am.ut Ed. J u t~tila:i ne n: Kun rrninuHa ei 32896: -olla toLsellllainen, kuin miksi se tuli. Se on ollut tilaisUJutt:a vaiiokun111rassa yh.tyä tälhän 32897: aivan inhimillistä kaikessa oikeudenkäyn- vastalauseeseen, niin minä ilmoitan, että 32898: mssa. Joka tapauksessa tuomioistuimet ka:llinatan tois•ta vasta.lausetta, jossa: :tämä 32899: ovat sanansa sanm1eet, ja minusta ei ole eihdolte:taan hyväksyttävålksi. 32900: tässä mitää.n \Sellaista yhteiskurm,allista tar- 32901: vetta, jonka takia täytyy synnyttää, en nyt :E d. J. F. A a 1 tJ o : Minä tahdon vain 32902: 1 32903: 32904: 32905: sano ristiriitoja tuomioistuinten päätösten huomauttaa ed. Peltosen lausunnon j,cili.- 32906: kanssa, mutta kumminkin poikkeuslaki, dosta, että ·en llllinä ole kysymyksessäolevine 32907: j.oka telkee :tuomi,oiSituinten laillis,en päätök- ·tuk'kiY'htJiöille enkä yksityisille keinott€li- 32908: sen tyhjäksi. Tietystihän eduskunnalla on joille mitään ran:ga,istusta. ehdottanutkaan. 32909: muodollinen ,oikeus päättää mitä hyvänsä ja Eikä suuren valiokunnan ehdotUJS suirrkaan 32910: peruuttaa mitä hyvänsä ja laatia minkä- ole milkään rangaist:ns; se me:Vkitsee vain, 32911: laisia poikkeuslakeja hyvänsä. Toinen. kysy- kuten minä mainitsin.kin, vääryyden pois- 32912: mys on sitten se, onko ja milLoin tällai..<>een tamista. PetokS!esta rangaistus on eri asia, 32913: toimenpitee,se,en pakottav.aa. tarvetta ja mo- josta. minä en ole puhunut mitään. 32914: raalista oikeutta. Nä·hdäkseni tässä tapauk- 32915: sessa sellaista ei ole. 'Ed. :von Born: Enliglt min uppfatt- 32916: ning kan •den ,föreliggande la:gs.tiftningsåt- 32917: Ed. P e 1 t o n e n : Ed. Aalto mainitsi gärd:en under inga omständigheter försva- 32918: lausunmossarusa .m. m., .että 1ahjoitusmaa- ras. Jag beihöver icke här närmare ut- 32919: a1Sioita käsitelleet virkamiehet ovat virka- veekla skälen: för denna min uppfaittning, 32920: toimissaan menetelleet väärin ja että lam- ty dle 1framgå ur d.en utförliga reserva- 32921: puotioilkeuksien siirroissa on twpahtunut tion, som är fogad till grundlagsutskottets 32922: petoksia. Todistamatta häneltä kuitenkin hetän:kande. Ja.g vilii endast understryka 32923: nämä väitteet jäivät. Mutta 01li näiden den omständ~ghet.en, mtt den föresla.gna. lag- 32924: asiain laita mit.en tahamm, niin, joo: virka- stiftni11!gså;t:gärden innebär en obehörig in- 32925: miehet ovat tehneet vääryyttä virkansa toi- bla.nldning från lagstiftar.errs sida uti la.g- 32926: mituksessa, ;siitä on rangaistava virkamiehiä, skipn.ingen och des:s regelrä.tta g1ång. Den 32927: mutta ei muita h·enkilöitä, ja jos taas yksi- inn:eJbä.r 'kort sagt återbrytaJ1ide av la,ga 32928: tyiset ovat tehneet petoksia lampuoti- kra.ft vunnen dom. När man h.är talar om 32929: oikeu:ksien siirroissa tai muissa kaupoissa, sv,ikligt förfaranc1e ooh hedräJg.e.ri, som 32930: niin tsi~tä on rangaistava näitä yksityisiä eikä .skulle hava. yppa.t sig med avseende å de 32931: muita henlkilöitä. Mutta näitä yksityisiä- Jörihålllan.den, som man :n.u vill reglcra, så 32932: kin on petoksista.an rangaistava asianomai- är d€t:ta ,omst.ändtigheter, som påkalla upp- 32933: sissa, tuomioistuimissa, eikä eduskunnassa, mä:illtsamhet ifrån .Lag.s~kipningens sida, men 32934: sillä toistaiseksi ei tuomiovaltaa ole edu:s- icke ifrån la.gstiftnin.gens. 32935: Jmnnaille siirretty. Ja asianomaisten tuomio-~ 32936: istu~ntenik:in tul:ee rangaistuksi-a tapah:t.u- Ed. J u u t i 1 aine n: Ed. Aalto lausun- 32937: :neista petok.<;ista määrä:tessään n.ouoottaa nossaan mainitsi, €1Wi kaikki se omaisuus, 32938: Suojärven lahjoitusmaat. 3025 32939: -~~--- --- -··--·-·--- --···----~----~-·-··- 32940: 32941: 32942: 32943: 32944: joka .Suojärvellä on joutunut niilitten ylh- : deuna slllk redan kommit i dagen. li'ör att 32945: tiöitten käsiin, ,on !ha'll'kittu petoksella. Mi- förekomma att något sådant skulle inträffa 32946: käli a:siwkirjoist.a va~iokunn.assa käsitel- ocll för B!tt a1ltSiå definiltivtt avskära •alla möj- 32947: täessä kävi ilmi, minä sain sen käsi·tY'ksen, ligheter för ett dylikt upprörande han.d- 32948: että suuri osa ltästä omaisUJudesta on ostettu liDJgssWtt :iJfi'ån veder1börandes sida, S'å borde 32949: aivan riitt:äJväHä, jopa. ko:rikeallaJk!in hin- i denna paragraf uttryckli.gen stadgas, att 32950: nalla, joskin tuollaåsia poikkeustrupauksia från lagens lbestämningar undantagas även 32951: ..on sattunut, joista ed. Aalto ·täällä esitti lägenheter, vilkas ställning genom laga dom 32952: joitalkin koh•ti<a. allaredan blivit slutligen reglerad ooh fast- 32953: slagen. J ag lber alltså i detta avsee.nde få 32954: Yleiskeskustelu julistetaan 1päättyneeksi. , föreslå, .at.t i denna paragraf efter orden 32955: , ,å vi1ka ska.ttebre.v icke utfärdats" måtte 32956: E.duskun1ta siirtyy lakiehdotuksen yJksi- insrojutas .orden : ,eller g.enom laga krad't 32957: .tyislrohtaiseen kä·sittelyyn. vunnen dom icke fö:r1klarats böra utfärdas". · 32958: AHtså Skulle :början av § 1 lyda: ,,Till Suo- 32959: 1 §. järvi donationsgods hörande lägenheter, å 32960: Keskustelu: vilka skattebrev ioke utfärdats eller genom 32961: laga kmft vunnen dom ic.ke fö11klarat:s böra 32962: Ed. Peltonen: Minä ehdotan, että 1 § U:td'ärdas, ..skall senast" o. s. v. 32963: saisi tällaisen sana.muodon: ,Ne Suojärve.n 32964: lahjoitusmaahan :kuuluva.t tilat, j.oihin ei ole Ed. A s i k a i: n .e ll!: Kysymyksessä!olevan 32965: perintäkirjoja annet.tu, ovat viimeistään yh- asian käsittelyn yhteydessä on ilmennyt 32966: den vuoden kuluessa tämän lain voimaan- eräitä se~kkoja, j.otlka ovtalt suudmmalle osal- 32967: tulemisesta lukien asianomaisille lampuo- le eduskunnan jäSieUJistä ol~eet llllidenlkiintoi- 32968: deiale. anneltt:avaa, täyttä korvausta vastaan sia kuuna. Jo silloin kun välitkysymys tästä 32969: palaut~tltav.a valtion !VäJitNicrnään hallin- asiasta oli täällä keskustelun alaisena, sa- 32970: taan.'' .Si,is ,toinen momentit;i IP:Oistetta.isiin. moin kun tänä päivänä on saatu kuulla eräi- 32971: tä todistuksia siitä,. miten näiden Suojärven 32972: Ed. von B o r n: Denna ;paragra,f gi ver lahjoitusmaiden lampuotien omistusoikeuksia 32973: vi,d ha.nden, att nu ifrågavarande lag ic;ke on hankittu. Niissähän todettiin, että talon,.. 32974: ä.r a:vsedd att .gälla lärgen'het, å viiken sikatte- poikien yksinlkertaisurutta: hyväkseen käyt- 32975: brev allar.edan utfärdats, vilket ju lbör så täen suoranaisella petokse.Ua on niitä keino- 32976: förstås, att den ieke skall gä.lla lä.genhet, teltu. Tällä tavalla n.e ovat siirtynet pois 32977: som är sik:attelk:öpt vid lagens. ikrmftlträdande. niiltä talonpojilta, joille 111e alun perin asu- 32978: Med dessa lägenhe,ter borde enligt min UP'P- tustarkoituksiin oli luovutettu. Samoin asia- 32979: fattning ovil1korli.gen likställa.s sådana lä- kirjoista on 'käynyt ,ilmi, että Suomen valtio 32980: genhe.te.r, vi1ka genom laga kraft vunnen saadessaan nämä lahjoitusmaat Venäjän 32981: dom förklam.ts berättigade a,tt erhåUa vuorihallitU'kselta, on saanut nämä alueet 32982: skattebrev. Någon skillnad borde icke och lahdaks•i. Kun nyt nämä alueet sekä keinot- 32983: kan rättvisligen i.eke göra.s mellan dem, som telun että osaksi petoksen kautta ovat siir- 32984: faktiskt innehava. dyliikt skattebrev, och tyneet pois a1kuperäisiltä omista,jiltaan pal- 32985: dem, som liro lagligen berättigade. därtill. velemaan toi1sia tarkoituksia, kuin alun pe- 32986: Stadgandets biibehållande .sådant det nu är rin oli tarkoitettu, tahdotaan tällä lailla 32987: avfattat skulle innebära en frestelse för ve- poistaa osa siitä vääryydestä, mitä näillä 32988: derbörande a.tt förhala utgivandet av skatte- alueina on harjoitettu. Mutta minoota 32989: bTIEW åt den, som slntgiltigt för.kla.rats där- tuntuu pe:rms'tus1lakivaliokunnan eihdottama 32990: till berättigad, i avvaktan IPå att den på- tapa tämän vääryyden korjaamiseen erit- 32991: tänkta la.gstiftningså.tgärden s'kall bli en täin omituiselta. Nyt tahdotaan valtiolla 32992: verklighet, vi1ket ju torde kunna ,ske tidi.gast ·OSt'atlta:a nrämä 1a!lueet, jotka se alkuaa:n ilman 32993: instundande höst. Ett sådant fö.rfarande korvausta on talonpojille luovuttanut. Mi- 32994: skulle emellertid innelbära ett så uppenbl.l.rt nun mLelesltä:ni on valtioviliUan itähän kysy- 32995: trotsamde av laga dom, att det i .ett rätts. mykseen sekall!nnuttava ja pa.lautettarva 32996: .samhälle icke bör få tolere.ras, och det vore , näJmä wlueet a]kuperäiseen ta.rkoitulkseensa, 32997: i själva ver.ket ·en skandal för vårt sa.m- : mutta se tapa, jo1la nämä alueet pak:koluo- 32998: hälle, 'större .än alla de föregå.ende, som i vutetaan valtiolle, olkoon ilman korvausta. 32999: 379 33000: 3026 Perjamtaina 1 p. huhtikuuta 1927. 33001: 33002: Sen vuoksi ehdotan, että 1 § hyväksyttäi- Puhemies: BJeskusltclun !kuluessa on 33003: siis seuraavan sisältöisenä: ,Ne Suojärven ed. Pleltonen ed. Estlanderin kannattamana 33004: lahjoitusmaihin kuuluvat tilat, joihin ei ole ehdottanut, että 1 pykälä saisi seuraavan 33005: perinltökirjoja annettu, ovat viimeistään yh- muodon: ,Ne Suojärven lahjoitusmaahan 33006: den vuoden kuluessa tämän lain voimaan kuuluvat ti1at, joihin ei ole perintökirjoja 33007: tulemisesta lUJkien ilman korvausta palau- annettu, ovat viimeistään yhden vuoden ku- 33008: tettavat valtion välittömään hallintaan. luessa tämän Jain voimaan tulemisesta lu- 33009: kien asianomaisille il.ampuodeille annettavaa, 33010: Ed. S t r e n g e ll: Yhdyn kannattamaan täyttä korvausta vll/StM111 palautettavat val- 33011: ed. Asikaisen tekemää ehdotusta. tion välittömään \hallintaan." Kutsun ehdo- 33012: tusta ed. Peltosen ehdotU.kselffii. Ed. voo 33013: Ed. E s t 1 a n d e r: Jag ber att få under- Born ed. Estlanderin kannattamana on eh- 33014: stöda såväl det av rdgsm. Pelton!Elln som det d(:)ttanut, että pykälän 1 momentissa sanan 33015: av rdgsm. von Born gjorda förslaget. ,annettu" jälkeen liitettäisiin sanat , tahl 33016: ei lain voi:maisella tuomiohla ole määrätty 33017: Ed. J u u t i 1 a i ne n: Ka:nnatan myös- anruettavaksi". Kutsun. ehdotusta ed. von 33018: kin ed. Peltosen, tekemää ehdotusta. Bornin e!hdotukseksi. Ed. Asikainen ed. 33019: Strengellin kannattamana on ehdottanut, 33020: Ed. J. F. Aalto: Minä pyydän huo- että PY'käUä saisi seuraavan sanamuodon: 33021: mauttaa, että jos pykälä hyväksyttäisiin ,Ne Snojärv,en lahjoitusmaahan kuuluvat 33022: siinä muodossa, lmin ed. von Born ehdotti, tilat, joihin ei ole perintökirjoja annettu, 33023: ei koko lailla ole ylhtään mitään merkitystä. ovat :viimeistään 1 v,uoden kuluessa tämän 33024: Ed. von Bornin ehdotuksessa soootaan, että lain voimaan tul€Jllisesta lukien ilman kor- 33025: valtion haltuun otettaisiin vain ne tilat, joi- vausta J)alautettavat valtion välittömään 33026: hin ei ole tuomioistuinten päätöstä, ja kun hallintaan.'' Kutsun ehdotusta ed. Asikai- 33027: kaiikikiin kysymyksessäoleviin tiloihin niih- sen e.hdotukseksi. 33028: den on olemassa tuomioistuimen päätös, niin 33029: lailla ei olisi mitään merkitystä siinä muo- Sehmteko myönn.etään oikeaksi. 33030: dossa, kuin ed. von Born ehdotti. Sama asia 33031: on jokseenlkin ed. Peltosen ehdoltwkseen näh- Puh e m i e s: Äänestyksessä on mi,eles- 33032: den. Täyttä korvausta vastaan hankittuna täni merueteltävä sillä tavoin, että ensin 33033: men~ttäisi asia myös merkityksensä ja kun äänestetään ed. Peltosen ehdotuksesta ed. 33034: on sellainen tausta asialla, kuin on {)SOitettu Asikaisen ehdotusta vastaan ja niistä voit- 33035: aikaisemmin, ei .ole mitään syytä puhua täy- tMlut mietintöä vastaan ja sen jälkeen toi- 33036: destä korvaulksesta. Valtio voi ilman tätä miteta~B,n 'eri ään€Stys ed. von Bornin ehdo- 33037: la:kiakin täyttä korvausta vastaan hank'kia tuksesta mietintöä vastaan. 33038: maa-alueita valtion huostaan yksityisiltä, 33039: niin että jos s.il1e linjalle läJhdettäisiin, ei Menettelytapa hyväksytään. 33040: mitään erikoista lakia tarvittaisi. 33041: Äänestykset ja pääti)s: 33042: Ed. P e n n a' ne n : Minä tpyydän :kannat- 33043: taa selkä ed. Peltosen että ed. von Bornin 1) Ä&nestys ed. Peltosen ehdotulffiesta ed. 33044: tekemää e!hdotusta, niinkuin ed. Estlan- Asikaisen ehdotusta vastaan. 33045: derkin il:eki. Nämä ehdotukset eivät ole 33046: ristirilidassa keskenään, vaan . päinvastoin 33047: täydentävät molemmat lakia. Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ,ed. 33048: Peltosen .ehdotuksen, äämestää ,jaa'"; j.os 33049: Ed. K a 11 i o: Koska pa.raiten voidaan ,ei' voittaa, on ed. Asikaisen ehdotus hy- 33050: ne ta-rtkoit1usperwt, joita varten valtio on 60 väksytty. 33051: vuotta sittf:en lunastanut nämä tilat, saada 33052: ,toteutetuiksi sen kautta, ·että pykälä hyväk- Äänestyksessä annet:oon 107 jaa- ja 58 33053: sytään siinä muodossa kuin suuri valio- ei-ääntä. 33054: kunta on sen hyvii:lmynylt, niin pyydän sitä 33055: kannattf:aa. ,p u h e m i e s: Eduskunlta on ,tässä äänes- 33056: tyksessä hyviilksynyt ed. Peltosen ehdo- 33057: Keskustelu julistetaan. päättyneeksi. tuksen. 33058: Pöydällepano. 3027 33059: 33060: 33061: 2) Äänestys suuren valiokunnan mietin- Poisto päiväjärjestyksestä. 33062: nön ja ed. Peltosen ehdotuksen välillä. 33063: Esityslistalta poistetaan 81Siat 8) -13) . 33064: Joka hyväksyy suuren valliokunnan mie- 33065: tinnön, äänestää 1 ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, 33066: on ed. Peltosen clldotus hyväksytty. 33067: 33068: Äänestyksessä annetaan 112 jaa- ja 63 33069: Pöydällepano: 33070: ei-ääntä. 33071: 14) Tekijänoikeutta sekä oikeutta valokuviin 33072: koskeviksi laeiksi 33073: P u h e m i e s: Eduskiunta on hyvälksynyt 33074: valiokunn81ll mietinnön. tarlwittavan !hlallituksen .esityksen johdosta 33075: laadittu laJrivaliokunna.n mietintö n :o 13 esi- 33076: 3) Äänestys ed. v.on Bornrin ehdotuksesta. tellään ja pannaan pöydälle seurruwaan 33077: istuntoon. 33078: J dka hyvälksyy suuren valiokunnan mie- 33079: tinnön, äänestää ,jaa'' ; jos ,1ei'' voittaa, 33080: on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. 33081: Puhemies: Seuraava istunto on tule- 33082: Äänestyksessä a.nnetaam. 119 jaa- ja 52 vana maanantaina kello 2 päivällä. 33083: ei-ääntä. 33084: 33085: Puhe m i e s: Eduskunta on hyvä"~Mynyt 33086: valiokunnan mietinnön. Täysi-istunto päättyy kello 5.20 i. p. 33087: 33088: P u h e m i e s: Tämän asirun käsittely Pöytäkirjan vwkuudeksi : 33089: keskeytetään. 33090: Eino J. Ahla. 33091: 94. Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927 33092: kello 2 päivällä. 33093: 33094: Piivä.järjestys. Siv. 33095: Ainoa käsittely: 33096: Ilmoituksia: 33097: 5) Kertomus valtiovarain tilasta 33098: Ensimmäinen käsittely: vuodelta 1924 ja valtiontilintarkasta- 33099: jain kertomus samalta vuodelta ..... 33100: 1) Ehdotukset laiksi tekijänoikeu- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 33101: desta henkisiin tuotteisiin ja laiksi kunnan mietintö n :o 60 ; mainitut ker- 33102: oik,eudesta valokuviin . . . . . . . . . . . . 3030 tomukset. 33103: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 6) Eräiden kansanedustajain ano- 33104: mietintö n :o 13; hallituksen esitys mukset saada nostaa edustajapalkkiota 33105: n:o 89. aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... . 33106: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 33107: kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- 33108: Toinen käsittely: valiokunnan kirjelmä n :o 22 (1925 33109: vp.); edustajain anomuskirjelmät. 33110: 2) Ehdotus laiksi Suojärven lahjoi- 7) Ehdotus kalastusoikeuden saatta- 33111: tusmaahan kuuluvien lampuotitilojen misesta maanomistuksesta .riippumatto- 33112: palauttamisesta valtion välittömään maksi ......................... . 33113: hallintaan ...................... 3037 Asia k i r j a t: Laki- ja talous- 33114: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n :o 17 ; ed. Ra- 33115: nan mietintö n :o 105; perustuslakiva- von y. m. ·anom. ehd. n:o 18. 33116: liokunnan mietintö n :o 15 ; hallituksen 8) Ehdotus kunnallisverolainsäädän- 33117: esitys n :o 120. nön uudistamisesta .............. . 33118: 3) Ehdotus laiksi eräitten osanotosta Asiakirjat: Laki- ja talous- 33119: vu®.en 1918 kapinaan tuomittujen valiokunnan mietintö n :o 18; ed. Itko- 33120: henkilöiden armahtamisesta . . . . . . . . 3039 sen y. m. anom. ehd. n :o 13. 33121: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 9) Ehdotus voimassaolevan alkoholi- 33122: n&~ mietintö n :o 107; lakivaliokunnan lainsäädännön muuttamisesta ..... . 33123: mietintö n :o 12; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Tal!msvaliokunnan 33124: ~:o 93; ed. J. F. Aallon y. m. edusk. mietintö n :o 11; ed. Schaumanin anom. 33125: esit. n:o 15 (1924 vp.); ed. Nurmisen ehd. n:o 10. 33126: y. m. edusk. esit. n :o 17 (1924 vp.) ; 33127: ed. Myllymäen y. m. edusk. esit. n :~ 9. Pöydällepanoa varten 33128: 4) Ehdotus laiksi asutustoiminnan esitellään: 33129: rahoittamisesta ................. . 33130: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 33131: nan mietintö n :o 102; maa talousvalio- tintö n :o 64 hallituksen esityksen joh- 33132: kunnan mietintö n :o 6; hallituksen esi- dosta lisäyksistä erinäisiin vuoden 1927 33133: tys n :o 21 ; ed. Sirolan y. m. edu.sk. menoarvioon otettuihin postilaitoksen 33134: esit. n :o 22; ed. Raatikaisen y. m. määrärahoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 6 33135: edusk. esit. n:o 15 (1925 vp.). 33136: 3030 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 33137: 33138: Puhetta johta;a puhemies V i r k kun en. tettu. Norjassa on sitä tarkoittava lakieh- 33139: dotus olemassa, mutta kuuleman mukaan 33140: käyvät mielipiteet siitä suuresti hajalleen. 33141: Meillä ei ole syytä ilähteä <kulkemaan tunte- 33142: Nimenhuudossa mertkitään poissa:Oil.eviksi mattomia uria. Pellro, että vapaan kilpai- 33143: edustajat Anderson, Huttunen, Junnila, lun vallitessa kilassilliset teokset julkaistai- 33144: Kares, Kivimäki, Komulainen, Kuisma, siin ala-arvoisessa asussa, on turha. Koke- 33145: Kukkonen, Kulmala, Kylänpää, Louhelai- mus muista maista ei sellaiselle pelolle anna 33146: nen, Molin, Neitiniemi, PohjaJa, Pullinen, tukea. Vapaa kiilpailu on varmaan omansa 33147: Reinikaine'll, Soi.klkeli, Sventorzetski ja Vuo- paremmin luomaan käyttökelpoisia ja miel- 33148: koski. lyttäviä painoksia, kuin valtion monopoli. 33149: 2) On jotenkin varmaa, että se lautakunta, 33150: joka hoitaisi kyseessä olevaa rahastoa 33151: Timoitusasiat: henkisen työn tukemiseksi, ~uuttuisi jon- 33152: :kinlaiooksi virkakunnaksi, jolla olisi suuret 33153: V rupautusta eduskuntatyöstä saavat: sai- menot. Tämän lautakunnan täytyisi pitää 33154: rauden täihden toistaise'ksi ed. Kuisma, yksi- tal1kkaa luetteloa kaikista valtiolle kuulu- 33155: tyisasiai!n trukia huomisesta istunnosta ed. vista tekijänoikeuksista ja ol~a valmis vas- 33156: Mantere, virkatehtävien vuo1ksi tästä ja seu- taamaan niitä koskeviin tiedusteluihin. Sen 33157: raavasta ist:n:um.osta ed. Louhelainen ja sai- täytyisi sopia asianomaisten kustruntajain 33158: rauden takia tästä istunnosta ed. Molin. kanssa tekijänoilkeuksien luoVlllttamisesta, 33159: hinnoista ja muista ehdoista, kuten tekijä- 33160: palkkioiden periruisestä j. n. e. Sen täytyisi 33161: myös ajaa valtion t~kijänoikeuden loukkaa- 33162: Päiväjärjestyksessä oleVIat asilat: misesta aiheutuvat kanteet ja yleensä jat- 33163: kuvasti vrulvoa valtion oikeuksia näissä 33164: 1) Ehdotukset laiksi tekijänoikeudesta henki- asioissa. Aiikaa myöten nämä tehtävät pai- 33165: siin tuotteisiin ja lailksi oikeudesta valokuviin suisivat yhä suuremmiksi. Ajatelkaammepa 33166: sisältävän hallituksen esityksen. ~ :o 89 vaam, mitenkä 100 tai 200 vuoden perästä 33167: johdosta laadittu lakivaliokunnan mietintö tällaiset työt vaatisivat suurta vaivaa ja 33168: n :o 13 esitelllään mainittujen lainsäätämis- huolenpitoa. Tulisiko tämä toimisto ikannat- 33169: asiam ensimmäistä käsittelyä tamaan, on hyvin epätietoista. Luultavam- 33170: varten. paa on, että menot olisivat tuloja suurem- 33171: mat. 33172: P u: h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki· 3) On todennäköistä, että valtion mono- 33173: valiokunnan mietiruro :n :o 13. poli tulisi kaJlistamaan klassillisen kirjalli- 33174: suuden hintoja. On lk:ailreti ajateltu, että 33175: valtio jostakin hinnasta luovuttaisi jollekin 33176: Keskustelu: kustantaljalle ikyseessäolevan kustannusoi- 33177: keuden, sillä mitenkäpäs edellytetty rahasto 33178: Ed. 1{ a i l a: Suurin piirteilll katsoen on hen!kisen tyän tukemiseksi muuten karttuisi. 33179: lakivaliokunta käsiteil.lessään esitystä t()lki- Kustantaja tmlisi tällöin perimään maksa- 33180: jänoilkeudesta päässyt jotakuinkin suureen mansa telkijätpallclri<>n ostavalta yleisöltä ja 33181: yksimielisyytOOlll. Ainoastaan pariin lroh- kirja tulisi samassa määrässä kalliimmaksi. 33182: taan näihden on erimielisyyttä havaittavissa. Jos ajatellaan ik:llassillisen kirjallisuuden le- 33183: Ensimmäinen !kohta koskee sitä, olisiko teki- vikikiä ja halpahintaisuutta, on vavaa kil- 33184: jänoikeus suoja-ajan päätyttyä tuleva va- pailu epäilemättä paras. 33185: paa!ksi, vai olisiko se siirtyvä valtiolle. Edel- 4) Valtion monopoli tulisi tekemään van- 33186: listä kanrt:aa on vaJ.iokun'!lan suuri eneo:nmistö hemman arvokkaan :kirjallisuuden käyttä- 33187: puoltanut, jota vastoin vastalause kannattaa misen varsin hankalaksi. Mainitulta viran~ 33188: jälkimmäistä. omaiselta olisi säännöllisesti pyydettävä 33189: Validkunnan kann'an puolesta huomautet- lupa sen määrääruisvallan alle joutunoon 33190: t.akoon seuraavaa. runon tai :näytelmän esittämiseen iltamien 33191: 1) Esitettyä valtion monopolia ei ole y. m. samanlaisten tilaisuuksien ohjelmia 33192: ~ielä minkään maan lainsäädännössä toteu- , järjestettäessä. Luultavasti nämä hanka~ 33193: Tekijänoikeus henkisiin tuotteisiin. 3031 33194: ----------------------------- 33195: luudet ajan pitkään vaikuttaisivat sen, että janoikeuden su()jaamisessa kulkemaan 33196: klassilliset esitykset saisivat väistyä muiden kaikkien nykyajan kansakuntien etupäässä. 33197: väJhemmän a;rvok!kaiden tieltä. Tämä tietysti ei <>le pelkkä sattuma. Pie- 33198: Kaikki rnämä seikat pU'huvat ehdottomasti nuudestaan huolimatta on Norjan kansa 33199: vapaan kilpaillun puolesta. henkisellä työvaimolla kirjallisuutensa 33200: Toinen erimielisyys koskee suoja-ajan pi- kautta, Ibsenin ja Björnsonin kautta, saat- 33201: tuutta. Vanillassa laissa ,kirjailijain ja tai- tanut kulkea kansojen eturivissä. Ei siis 33202: teilijain oikeudesta" vuodelta 1880 on ole kumma, että Norjan kansa ymmärtää, 33203: suoja-aika määrätty 50 vuodeksi kirjailijan mitä henkinen työ merkitsee kansakun- 33204: kuoltua. Sellaise!ksi sitä myös suosittelee nalle, ja miten se määrää kansakunnan ar- 33205: n. s. Bernin sopimus, johon meidänkin V()n ihmiskunnalle. 33206: maamme ennemmm tai myöhemmin tullee Meillä tämä asia ei samalla tavalla <>le 33207: lii ttymääm. Valiokunnan enemmistö on päässyt yleiseen tietoisuuteen vaikka meil- 33208: kuitenkin Ruotsm esimerkkiä noudattaen läkin pitäisi olla selviä todistuksia siitä, 33209: supistanut suoja-rujan 30 vuodeksi. Kun mikä merkitys henkisellä työllä on ollut, 33210: tä:mä ila1ki sellaisenaan tahtoo vahvistaa ja kun kansamme on pyrkinyt saamaan itse- 33211: tukea henkisen työn oikeuksia, olisi suoja- näistä sijaa kansakuntien joukossa. Joka 33212: aika määrättävä ainakin 50 vuodeksi. Aja- tapauksessa minun täytyy katsoa lakivalio- 33213: tellaanpa että jos kirjailija on nuorena luo- kunnan mietintöä todistukseksi siitä, että 33214: nut a~rvoikkaan teoksen ja sitten verrattain tämän asian syvempi käsittäminen meillä 33215: nuorena kuollut, menettäisivät lapset jo 30 vielä ei ole elävä. 33216: vuoden jälkeen sen perinnön, jmJJka isä on Se käsityskanta, joka; on nykya:iik:aisen 33217: heille jättänyt. Tämä tuntuisi jotenlkin tekijänoikeuslain takana, on, että kirjaili- 33218: epäsuopealta henkistä työtä !kohtaan varsin- jan ja taiteilijan oikeus työnsä tuotteeseen, 33219: kin meidän köyhissä oloissamme. Suositte- tuotteeseen, joka on hä:n~m yksilöllisen 33220: len sentähden tässä kohden, nimittäin SIUoja- työnsä tulos, on aivan samanarvoista oi- 33221: ajan pitruuteen nähden, suurelle valiokun- keutta, kuin mikä muu omistuso:iik:eus ta- 33222: nalle vastalausetta. hansa työn aineelliseen tulokseen. Tekijän- 33223: oikeuden siveelliseen ja aatteeliliseen puo- 33224: Ed. E. N. S e t ä l ä: Samaan aikaan kuin leen kuuluu ensinnäkin tietysti kunnia ja 33225: meillä Suomessa käsitellään tekijänoikeus- vastuu tehdystä työstä ja siitä johtuva 33226: lakia, samaan aikaan ()n asia vireillä myös- oi>keus määrätä teoksesta, oikeus määrätä, 33227: kin Norjassa. Samalla kuin meillä korja- missä muodossa ja millä tavalla hänen 33228: taan lähes 50 vuotta sitten syntynyttä, ai- työ:ns:ä on saartettava julkisuuteen. Mutta 33229: koinaan ansiokasta, mutta tätä nykyä van- tähän oikeureenJ :kuuluu myös sen yileisen 33230: hentunutta tekijänoikeuslakia, samalla periaatteen mukaan, että työmies on ,palk- 33231: uusitaan Norjassa lakia, joka ()n säädetty kansa ansainnut, tekijänoikeus saa.da naut- 33232: vuonna 1893 ja joka erinäisissä suhteissa, tia työnsä taloudelliset hedelmät. Kun 33233: niinkuin jo sen säätämisajastakin voi päät- tekijänoikeutta rrujoitetaan, niin se saattaa 33234: tää, on meidän edellämme. Norjassa ei oikeudenmukaisesti tapahtua vain, milloin 33235: vielä asia ole ehtinyt tällä kertaa aivan palkoittava yleisetu sitä vaatii, ja aina tulee 33236: yhtä pitkälle kuin meillä, ainoastaan esitys muistaa, että tässä on kysymys te iki j ä n 33237: on annettu eduskunnalle, mutta asia ei ole luonoollisen oikeuden rajoittamisesta yhtei- 33238: vielä joutunut eduskunnan käsiteltäväksi selksi hyväksi eikä päinvastoin tekijän()ikeus 33239: tai päätettäväksi. Päättäen siitä, että se sisällä rajoitusta yleisön oikeuteen, mikä 33240: komitea, joka oli asetettu lakiehdotusta jälkimäilruen katsantotwpa ilmeisesti on tul- 33241: valmistelemaan ja joka käytti siihen mel- lut esiin [akivali~kunna.n k&ikusteluissa ja 33242: k<>isen runsaan ajan, lähes 4 vuoden ajan, mietinnössä. 33243: ja jonka mietinnön perustuksella esitys on Suurin tekijä11loikeuden rajoitus, minkä 33244: laadittu, on ollut kaikista periaatteellisista yhteiskunta miltei kaikissa maissa on tehnyt, 33245: kysymyksistä yksimielinen, ei liene syytä on se että te~kijänoilreus määrävuosien ·ku- 33246: <>lettaa muuta, kuin että Norjan eduskunta luttua tekijän kuoltua tulee, niinikuin sano- 33247: myöskin tulee pääasiallisesti hyväksymään taan ,vapoolksi'' tai niinkuin myöskin sa- 33248: hallituksen esityksen. Jos niin tulee ta- notaan ,yleisön omaisuudeksi''. Ainoastaan 33249: pahtumaan, niin Norjan kansa tulee teki- pari moot.å on koko ma.ailmassa, joissa teki- 33250: 8082 Maanantaina 4 huhtikuuta 1.927. 33251: 33252: j'änoikeus ei milloiillkaan tällä tavalla sam- sen tarkoituksena on liikevoiton saavutta- 33253: mu, vaa!llJ kulkee samalla tavalla perintönä minen. 33254: kuin muukin omaisuus. Täytyykin tietysti Norjan lakiehdotus on ensimmäinen, jos- 33255: vakavasti kysyä, on:ko mitään pätevää syytä sa samalla !kuin on asetuttu sille kannalle,. 33256: asettaa tekijänoikeus siihen erikoisasemaan, että te'kijä'll!oikeus ei sammu koskaan, sa- 33257: mihin se useimmissa maissa asetetaan. Sa- malla on käsitetty, etteivät monien vuosien 33258: notaan, ehkä, että tekijä on siinä määrässä kuluttua tekijän ikuo'lemasta hänen kaukai- 33259: kansakuntansa aikaisemman sivistyksen set sukulaisernsa voi olla ihänen oikeat peril- 33260: tuote, että on, myös oikein, että hänen tuo- lisensä, nämät, joilla ehkä te1kijän tuotannon 33261: tantonsa tulee s~mjälJkeen :kuin b'iLnen jä'lke- kanssa ei ole m~tään tekemistä, ei enempää 33262: läisensä ovat saaneet mäiLräaikaisesti sen ta- kuin !kellä muulla hyvänsä, vaan oikeat pe- 33263: loudellista etua nauttia, ikää.Illkuin korvauk- rilliset ovat ne, jotka karnsa!kunnan ja ih- 33264: sena kansakunnan omaisuudeksi. Olkoonpa miskunnan aikaisemman työn \pohjalla luo- 33265: niin. Mutta huomattava on, että kaikki ai- vat uusia henkisen työn arvoja. Tähän aja- 33266: neellinenkin toiminta on edellisten suku- tukseen perustuu se ehdotettu tekijänoiikeu- 33267: polvien työn jatikoa aivan sarrnassa määrässä den j•ärjestely, että senjä!lkeen kuin teikijän 33268: kuin henlkinenkin työ. Ja vaikkrupa tunnus- jälkeläisilile periytynyt teikijänoikeus määrä- 33269: teta.ankin, että tekijänoikeus on aikanaan vuosien kuluttua. vapautuisi, tekijänoikeus 33270: tuleva kansakunnan omaksi, niin kysytään, sillä tavoin tulisi yleisön ja yMeiskunnan 33271: on'ko tämän oiikeuden silloin jouduttava täy- omaksi, että se siirtyisi valtiolle. V aitio sa- 33272: sin tuuliajolle, joten se todellisuudessa ehkä maila tulee velvol1iseiksi lainsäädännöl[ään 33273: ei tiUle kenenkään omaisuudeksi 1 Tekijän- pitämään huolta ja antamaan oikeusturvaa 33274: oikeuden perusta, kunnia ja vastuu suorite- tekijän aatteelliselle oiikeudelle aiheettomia 33275: tusta yksilölEsestä työstä, se ei sammu kos- muutoksia ja pilaamisia vastaan. Valtio 33276: kaan, ja kun tekij-änoikeus perintönä myös ottaa vastaan teoksesta mahdollisesti 33277: menee jäikeläisille, niin aatte,ellinen tekijän- koituvan taloudeillisen hyödyn, mutta ai- 33278: oikeus samalla säilyy jälkeläisten noudatet- JlJ()astaan: muodostaakseen siitä ·rahaston, jota 33279: tava!ksi. Nämät eivät, jälkeläiset nim., ylei- käytettäisiin kansakunnan henkisen työn 33280: sesti hyväksyttyjen periaatteiden mukaan tukemista va,rten. 33281: ole oikeutetut 'julaisemaan: tekijän teosta Tähän samaan ajatukseen perustuu myös 33282: muutetussa muodossa, jommoista tekijä ei Ranskan ja Belgian lainsäädännössä toteu- 33283: voisi tunnustaa omakseeru. Mutta kun teos tettu taiteilijan jatkuva oikeus työnsä tuot- 33284: määrävuosien kuluttua tulee yleisön omai- teeseen, jonka .mukaan taiteilija ei koskaan 33285: suudetksi, niin tämä yleisö ei ensinkään ole täydellisesti kadota tekijän oikeuttaan taide- 33286: velvollinen huolehtimaan tekijiLTI! aatteelli- teokseensa taloudellisessakaa.n suhteessa, 33287: sesta oikeudesta. Kuka yrittäjä tahansa voi vaan hän saa jokaisesta teoksensa julkisesta 33288: hänen teoksestaan julkaista kuinka virheelli- myynnistä taide- tai huutokaupan kautta 33289: sen 1painoksen tahansa, typistää sen tai osuuden myynnin tuloikseen. Tyypillisenä 33290: muumnella sen muotoon, j.ota tekijä ei mil- esimerkkinä mainitaan usein, miten eräs 33291: loim[ma'll! eh!kä olisi voinut hyväksyä, !kenties Millet 'n kuuluisa taulu ,Angelus ", josta 33292: toimittaa siitä mauttoman filmin tai porn·o- tekijä oli saanut 1,200 fr. myytiin Louv- 33293: grrufisen poimielman, jos semmoiseen on ti- res'in makasiinin omistajaHe yhdestä mil- 33294: laisuus. Ja teoksen taloudellinen !hyöty j.ou- joonasta fra.ngista. Ja tämä arvon nousu 33295: tuu yrittäjän hyväksi. Minä en sano tätä oli johtunut tekijän jatkuvasta taiteellisesta 33296: suinlkaan moittiakseni meidän maamme kus- työstä ja tämän perusteella saavutetusta 33297: tantajia. Päi'Illvastoin olen valmis ja velvol- maineesta ja kuuluisuudesta. Samoin kuin 33298: linen tun'IliUstamaan sitä huomattavaa valis- kirjailijalla on mahdollisuus vanihempien 33299: tustyötä, jonka kustantajat ovat t-ässä maas- teostensa uusista pai•noksista saada suurem- 33300: sa tehneet. Mutta kustantajia on ensinnä- paa taloudellista etua jatlretun työnsä ja 33301: killli ja saattaa vastaisuudessa olla monenlai- myöthemmän kuuluisuutensa perusteella, sa- 33302: sia, ja huO'Jll()ja kustantajia: vastaan henlki- moin pitäisi olla taiteililjaJlla oikeus vastAA- 33303: nen työ tarvitsee suojaa. Ja olkoonpa kus- vaan etuun. 33304: tantada. ikuinka ihanteellinen tahansa, niin Nämä adatuikset, jotka esiintyvät Norjan 33305: kusta.nnustoiminta oo joka tapaukse.ssa lii- ehdotuksessa, ja ovat myös mainitussa Bel- 33306: ketoimintaa ja on varsin luonnollista, että gian ja Ranskan lainsäädännÖSSä toteutetut, 33307: T,ekijänoikeus hen1kisiin tuotteisiin. 3068 33308: 33309: 33310: oli meilläJkin omaksuttu hallituksen esityk- Mitä asian käytännölliseen järjestämiseen 33311: seen, mutta lakivaliQkunta ehdottaa ne hy- tulee, niin ei tietysti ku!kaan ajattele, että 33312: lättäväksi. valtio itse ottaisi ruvetakseen kust.antajaksi 33313: HyN{äämisen perusteeksi mainitaan ensi tai edes ihuDltajaksi tällä alalla. Valtio mää- 33314: sijassa käytännöllisiä syitä, juuri niitä, joita räisi yleiset perusteet, mutta kustantaminen 33315: edellinen puhuja toi esiin. Bnnen kaikkea jäisi tietysti ammattikustantajain tehtä- 33316: esitetään, että yleisön tulee, kansan sivistys- väiksi. Ja mitä huoltoon tflllee, on .kokemus 33317: tarpeen tyydyttämiseksi ja yJleisen sivistyk- osoittanut sekä meillä että muualla, että yk- 33318: sen leviämisen vuoksi saada osa tekijän tuo- sityinen toimisto voi ottaa tämmöisen asian 33319: tanuoota maihdOillisimma,n halvalla. Ja tä- huo,lekseen ja siinä menestyä hyvin. Meillä 33320: män muka takaa n. s. Vlapaa kilpailu. Edel- on tämmöisessä ta.nkoituksessa Suomen näy- 33321: leen sa:notaam, että asian ilmoltaminen tulisi telmä.kirjailijain liitto toiminut menestyk- 33322: tuottamaan valtiolle erinQmaisen suuria käy- s,ellä ja aivan vä'häisillä työvoimilla, vaikka 33323: tännönisiä vaikeuksia. se on hoitanut 75 kirjailijan asiat. 33324: Ensin1näkin minun: tulee sanoa, että minä Ulkomailla ovat henkisen työn tekijäin 33325: en ilman muuta voi ehdottomasti hyväksyä valvontatoimistot toimineet paljoa suurem- 33326: halpuuden vaatimusta yileisenä periaatteena. missa ,oloissa hyvällä menestylksellä. Asian 33327: Eihän semmoista hyväksytä milloinkaan ai- luonnossa on, että h·enkisen työn tekijäin, 33328: neellisen tuotannon alana, vaikka suuretkin j,os tahtovat hyväkseen käyttää uuden lain 33329: edut saattaisivat olla kysymyksessä. Ei ase- tarjoamia etuja, on perustaminen tämmöi- 33330: teta sitä vaatimusta, että työmiehen pitäisi nen toimisto laa;jemmalle pOihjalle 1kuin 33331: anta,a työnsä ilmaiseksi tai halvasta hinnasta, millä nykyinen näyte,lm:äkirj,ailijain liitto 33332: jotta se tai tuo tehtaan tuote tulisi käyttä- toimii. Tämmöiselle toimistolle voisi valtio 33333: välle yleisölle mahdollisimman hailvwksi. aivan huoletta uskoa koko tämän toiminnan, 33334: Mutta aivan tästä Tiippumatta ei ole milloin- kunhan se vain itse määräisi yleiset perus- 33335: kaan voitu todistaa teosten siten todella tu- teet. Tulisi vathan siinä henkisen työn 33336: levallli halvemmilksi, että ne täydellisesti ovat tekijät t.oianimaan samalla omienkin etujen- 33337: yrittäjän vallassa. Halpuusha.n, mitä kir- sa puolesta.. 33338: jateoksiiu ja yleensä monisteisiin tullee, riip- Minä en voi käsittää vaEokunnan epäsuo- 33339: puu ensi sijassa painosten suuruudesta. lpeata suhtautumista - jollj.moisen puolus- 33340: Mitä suuremmalle painotkselle peruskustan- tukseiksi aina voidaan tuoda syitä ja syitä 33341: nukset jakautuvat, sitä pienemmät kustan- semmoisia, joita tahtoisi nimittää katnmat- 33342: nukset tulevat yksityisen mon,isteen osall.e. tomien estelmyksi-kosi - muuten kuin että se 33343: Ja jflluri suurten IPainosten: aikaansaaminen, johtuu siitä kannasta, jolle valiokunta 33344: milloin tämä yleensä on kannattavaa, on esi- yleensä on asettunut. Valiokunta ta;htoo 33345: tetyn järjestelmän avulla aivan yhtä mah- suojella yleisöä, edistää sitä, että yleisö niin 33346: dollinon, vieläpä helpompikin toteuttaa kuin vapaasti kuin mahdollista saisi ilmaiseksi 33347: yrittäjäkilpailun vallitessa. Ja milloin val- käyttää tekijän työn tuloksia. Valioikunta 33348: tio aivan erityisesti taihtDisi edistää yleisten katsoo vielä voivansa suosia esittävän taitei- 33349: sivistysintressien vuoksi jonkun teoksen lijan oikeutta, ennen kaikkea sitä, että esit- 33350: laajaa leviämistä, niin sillä olisi tilaisuus tävä taiteilija vapaasti saisi 1käyttää niin 33351: sanella eihdot, ehkäpä vielä suoranaisella paljon kuin mahdollista luovan taiteilijan 33352: ka.nnatuksdla edistää, niinkuin onkin eräissä t-eosta. Mutta 1uovan henkisen työn suojaa- 33353: maissa ta;pa!htunut, mä.ärättyjen teosten le- miseen näJhden valiokunta asettuu kylmälle 33354: viärrnistä. Jkannal'le. Ei ajatella sitä, että luova työ se 33355: Jotkut pelkäävät, että valtio tällöin ~ lopulta on kaiken muun edellytylksenä. Il- 33356: suuritoimenpiteillään ehkä koettaisi estää man sitä ei oJe esittäJjällä mitään esitettävää, 33357: jonikun ki,rjan .leviämistä. Kaikki on tietysti eikä yleisöllä myöskään mitään vastaanotet- 33358: mahdollista. Mutta epäilemättä sellaisessa tavaa. Ei myöskään muisteta sitä, että pie- 33359: valtiossa, jossa näin pitkälle on ehditty, elä- nessä maassa tekijä.n ansiomahdollisuudet 33360: misen oikem.det yleensä olisivat niin rajoite- ovat pienet. Ne ovat tietysti tätä nykyä 33361: tut, että tämmöinen oikeuden 8orto, jota suuremmat !kuin Aleksis Kiven aikana, Suo- 33362: muuten voitaisiin toimeenpanna ilman ehdo- men tähän asti ehkä omaperäisimmän kirjai- 33363: tetun lain olemassaoloakin, muuhun verra- lijan, j01ka lkoko kirjallisesta tuotannostaan 33364: wn olisi aivan vähäpätöistä. kanif:oi tekiji!Jpalkkil()ina yhteensä 1,800 mark- 33365: 33366: 380 33367: 3034 Maanantaina 4 p. huhtikuuta Hl27. 33368: 33369: kaa ja jonka kirjailijooläkkeenä oli 5 tynny- irti, sitoutunut liittymään Bernin sopimuk- 33370: riä rukiita, jotka Nurmijärven iknnta hä- seen. Viime aikoina on myöskin juuri tämä 33371: nelle myönsi vaivaisalvu'ksi. Mutta te.k:idän- suoja-aika hyväksytty !kaikista useimpiin 33372: tulot ovat edelleenkin pienet. Näytelmä- lakeihin ja kansainvälisissä kongresseissa 33373: kirjailija saa olla miltei kiitollinen, jos on pyritty saattamaan juuri tämä aika- 33374: yleelllSä saa jonkun kustantajan, sillä hänen määrä yleiseksi. Tämä suoja-ajan lyhentä- 33375: tedksensa elää varsinaisesti näyttämöllä eikä minen sisältää melkoisen tekijänoikeu- 33376: Dle mikään m;yyntiartikkeli. Ja runoilikir- den taannuttamisen siitä, minkä valistuneet 33377: joittaja saa myöskin enimmäkseen tf'Ytyä lainsäätäjät jo lä'hes puolen vuosisataa sit- 33378: aivan pieniin palk!kioihin. ten hyvälksyivät. Ja tämmöinen oikeuksien 33379: Juuri tähän viimeksi mainitsemaani tosi- supistamil11e'll vaikuttaa aina tuskallisen la- 33380: asiaan katsoen ei olisi ollut syytä i1man mauttavasti, osoittaen sitä, ettemme todella- 33381: muuta ihylätä tekijänoikeutta teoksensa esit- kaan osaa antaa henkiselle työlle sitä arvoa, 33382: tämiseen lausumalla, joka tätä nY'kyä alkaa mikä meidänkin kansalkuntamme olisi sille 33383: olla yleensä periaatteellisesti tunnustettu ja annettava. 33384: jonka poistaminen lakiehdotuksesta on teh- Krm nY'kyään voimassaoleva tekijänoi- 33385: nyt looko lain ralkenrteen epäjohdonmukaisek- keuslaki särudettiin, niin vaikutti silloinen 33386: si, niinkuin olen vastalauseessa.ni esittänyt. aatteellisia harrastuksia lämpimiL<>ti /kannat- 33387: Ja vaikka asian käytännöllinen merkitys ei tava Suomen talonvoikaissääty voimakkaasti 33388: olisi,kaan suuren suuri, niin sillä on myös- 50 vuoden suoja-ajan säätämiseksi. Va·r- 33389: kin periaatteellinen merkitys tekijän aatteel- maan tuntuisi !kirjailijoista ja taiteilijoista 33390: lisen oikeuden w>imassapitämiseksi. Ei voi- pettymykseltä, jos Suomen maalaiskansa 33391: da moraalisesti katsoa~ että tekijä on velvoi- nyt, 50 vuoden perästä, asettuisi toiselle 33392: tettu antamaan teostensa julkisen esittämi- kann·alle. Tietääksemme ovat myöskin so- 33393: sen kenelle hyvänsä. Mietinnössä sanotaan, sialidemokraatit kaikkialla olleet tekijän- 33394: että jos hallituksen esitys tässä !kohdin hy- oikeuden puolustajia, niinkuin he yleensä- 33395: väksyttäisiin, muodostuisi erilaisten sivistys- kin puolustavat valkikaa tehdystä työstä. 33396: ja valistusjärjestöjen toiminta varsinkin Olisi oudostuttavaa, jos sosialidemakraatit 33397: maaseudulla niin hankalaksi, että seurauk- meiUä asettuisivat samalle kannalle kuin 33398: sena olisi joko jä11jestöjen toiminnan taan- 1alkivaliokunta. 33399: tuminen tai suuntautuminen väJhemmän toi- Minä pyydän saada suosittaa suuren valio- 33400: vottaville aloille taikka sitten lain alinomai- kunnan huoonioon niitä ehdotuksia, joita on 33401: nen riklkominen. Minä en ymmärrä, kuinka tehty hallituksen esityksessä ja joita olen 33402: valiokunta tämmöistä voi sanoa laikiehdotuk- esittänyt valiokunnan mietintöön liittämäs- 33403: sesta, joka jättää kaikki ki·rjailijan tuotteet säni vastaJauseessa. 33404: valistustilaisuuksille ja kansanjuhlille täy- 33405: sin vapaiksi, milloin näillä juhlilla ei ole Opetusministeri A i l i o: Edelliselle halli- 33406: yksityisluontoista ansiotarkoitusta. Täten tukselle, ennen kaikkea ed. Setälälle, on an- 33407: siis lwkiehdotuksen mukaan ikirjailijat kyllä- ne'ttava erityinen tunnustus siitä, että esi- 33408: kin kantaisivat runsaan veron kansanvalis- tys tekijänoikeutta koskevan lainsäädännön 33409: tuksen kyväksi. uusimisesta on tehty eduskunnalle; niin 33410: Erittäin katsoen: kirjaili'jain ja taiteilijain myös lakivaliokunnalle siitä, että se on 33411: pieniin ansiomahdollisuuksiin ei olisi myös- saanut mietinnön valmiiksi ja pannut siihen 33412: kääin mitenkään ollut syytä lyhentää teki- paljon huolta ja vaivaa. Parannusta teki- 33413: jänoikeuden suoja-aikaa 50 vuodesta 30 vuo- jänoikeuslakiin on meillä jo kauan kaivattu. 33414: deksi teki1jän kuoleman jälkeen. Tietenkin Mlldän arvomme kulttuurimaana kärsii ni- 33415: tämä aikamäärä on harkinnan asia, mutta mittäin suuresti siitä, etteivät meillä moraa- 33416: on huomattava, että 50 vuoden suoja-aika on liset käsitteet eikä lainsäädäntö henkisen 33417: Bernin sopimuksessa esitetty ja suositeltu työn tuotteiden omistusoiikeuteen nähden ole 33418: säännöllisenä. Ja meidän liittymisemme samalla tasolla kuin muissa sivistysmaissa. 33419: Bernin sopimukseen ei saa tapahtua ainoas- Me vain täällä kaikessa rauhassa iharjoi- 33420: taan', niinikuin edellinen puhuja sanoi, en- tamme muiden, etenkin ulkomaalaisten hen- 33421: nemmin tai myöhemmin, vaan Suomi on kisen työn tuotteiden anastusta, käyttääk- 33422: kau,ppasopimuksessa Ranskan kanssa, jos seni lievintä sanaa, mitä tässä voi käyttää 33423: emme nimittäin sitä kauppasopimusta sano samaan aikaan, kuin tämä muissa maissa, 33424: Tekijänoikeus henkisiin tuotteisiin. 3035 33425: 33426: 33427: yksin Venä;jälläkin, on lainsäädännöllä kiel- vasemmistossa tahdottaisiin osittain lujittaa 33428: letty rangaistuksen uhalla. yksityistä omistusoikeutta henkisen työn 33429: Tässä on kuvaava esimerkki siitä, kuinka tuotteisiin. Merkitseekö tämä käännettä ko- 33430: moraali ja oikeuskäsitteet vähitellen kehitty- koomuksen ja keskustan taholta vasempaan 33431: vät ja laajentuvat. Meidän omatuntomme ei suuntaan, on tietysti vaikeata vielä uskoa. 33432: erityisesti soimaa meitä sellaisesta rikok- Mutta voisihan silloin odottaa, ·että kokoo- 33433: sesta, kuin näpistyksestä ja, anastuksesta, muksen ja maalaisliiton taholla oltaisiin 33434: jos se tapahtuu henkisen työn tuotteiden myös valmiit esim. siihen, että valtion soita 33435: alalla ja niin kauan kuin valtio tai yhteis- luovutettaisiin yksityisille viljeltäviksi, kui- 33436: kunta ei tällaista tekoa tuomitse. Minä suo- tenkin sillä ehdolla, että viljelykset joutui- 33437: sitan vallankin \eduskunnan lJapeille huo- sivat 50 vuoden perästä takaisin valtiolle. 33438: mioonotettavaksi tämän esimerkin, kun he Niinikään voisi odottaa, että yleistä perimys- 33439: selittelevät omantunnon ja moraalin käsi- oikeutta ruvettaisiin rajoittamaan, 'ja siihen 33440: tettä ja alkuperää. olisi syytäkin. 33441: Minusta on muuten valitettavaa, että esil- Olen puolestani lakivaliokunnan kannalla, 33442: läoleva esitys täytyy käsitellä niin kovalla vastoin edellisen hallituksen antamaa esi- 33443: kiireellä, että siitä voi olla seurauksena huti- ty.stä, siinä suhteessa, ettei tekijänoikeuden 33444: loiva työ. Eduskunnassa ovat tuskin muut tarvitse siirtyä valtiolle. Minäkin katson 33445: kuin lakivaliokunnan jäsenet olleet tilaisuu- tätä yleisen edun kannalta, niinkuin lakiva- 33446: dessa tarkemmin tutustumaan puheenaole- liokunta ja niinkuin tämän lakiesityksen 33447: vaan lakiehdotukseen. Kuitenkin on siinä laatija on tehnyt, mutta osaksi toisenlai- 33448: niin paljon sellaisia periaatteellisia ja käy- sista syistä. Ensiksikin minä en tahdo, että 33449: tännöllisiä vailkeita kysymyksiä, jotka vaati- sosialisoimista, josta tässä ainakin osittain 33450: sivat rauhallisempaa harkintaa ja käsitte- on kysymys, aloitettaisiin henkisen työn 33451: lyä, kuin mihin nyt, eduskunnan istunto- tuotteiden alalta, joiden taloudellinen mer- 33452: kauden ollessa. pää:ttymäisillään ja hermos- kitys on verra.ttain vähäinen. Toiseksi minä 33453: tuneisuuden eduskunnassa kohotessa päivä pelkään niitä vaikeuksia, joita johtuisi val- 33454: päivältä, enää on tilaisuutta. Tällä lailla on tiolle ·puheenaolevan oikeuden valvonnasta. 33455: niin suuri merkitys meidän sisäiseen kult- Meidän ei pitäisi ryhtyä sä.ännöstelemään 33456: tuurielämäämme, että minun mielestäni olisi oloja sellaisilla aloilla, joissa säännöstelemi- 33457: asialle edullisempaa siirtää lain käsittely nen ei ole tampeen. Hallintotoiminta on koh- 33458: ensi valtiopäiväkauden alkuun. Mutta kun distettava etupäässä tietysti taloudellisiin ja 33459: nyt täytynee ainakin vielä yrittää saada toi- yhteiskunnallisiin kysymyksiin kuin tällai- 33460: meen jotakin valmista, pyydän minäkin selle alalle, jossa vapaa toiminta vie paljon 33461: saada antaa hiukan eväitä suurelle valiokun- parempiin tuloksiin. Kolmanneksi minun 33462: nalle ;parista esityksen pääkysymyksestä, mielestäni on kunkin polven velvollisuus tu- 33463: etenkin tekijänoikeuden suoja-ajasta ja siir- kea oman aikansa kirjailijoita, eikä meidän 33464: tymisestä. tarvitse koota erityistä rahastoa kirjailijain 33465: On sangen huvittavaa, että käsitys näistä y. m. tukemiseksi. Eihän lisäksi olla selvillä 33466: kysymyksistä näyttää eri ryhmissä menevän siitäkään, millä tavalla. tätä rahastoa, jonka 33467: aivan ristiin, mitä yleiseltä puoluekannalta suuruus voi olla vähäinen, olisi käytettävä. 33468: katooen ei edellyttäisi. Sellaiset kokoomus- Neljänneksi ei ole ollenkaan sanottu, että tä- 33469: puolueen ja: maalaisliiton auktoriteetit kuin ten turvattaisiin teosten julkaisu alkuperäi- 33470: edustajat Setälä, Ingman, Kallio ja muut, sessä muodossa. Juuri tähän moraaliseen 33471: jotlka ovat hallituksessa ollessaan tätä esi- puoleen ed. Setälä panee suuren painon, 33472: tystä tukeneet, ovat esimerkiksi sillä kan- mutta minä muistutan eräästä esimerkistä, 33473: nalla, että tekijänoikeus siirtyisi valtiolle 50 kuin sellainen arvokas seura kuin Suomalai- 33474: vuoden perästä tekijän kuoltua ja että peri- sen Kirjallisuuden Seura joku aika takape- 33475: mysoikeus rajoitettaisiin kuuluvaksi lähim- rin julkaisi Kiven Seitsemästä veljeksestä 33476: mille suikulaisille. Lakiva.liokunnan vasem- siistityn, sensuroidun ,painoksen; yhtä hyviL. 33477: miston jäsenet taas, m. m. minun ryhmääni voi ajat~ella valtion toimistosta, että se voi 33478: kuuluvat jäsenet, ovat näissä kohdin vastak- tehdä itsensä syypääksi samanlaiseen vir- 33479: kaista käsitystä. Näyttää siltä, että kokoo- heeseen. Mutta kyllä silloin tulee yleinen 33480: muksen ja maalaisliiton taholla otettaisiin mielipide tuomariksi eikä tietysti hyväksy, 33481: askel valtiososialismia kohti, kun sensijaan että esim. sellaisia klassiilisiksi tulleita teok- 33482: 801!6 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 19,27. 33483: 33484: sia kuin Kiven Seitsemän veljestä ruvettai- Ed. L e i n o: Minun tarkoitukseni ei ole 33485: siin julkaisemaan sensuroidussa muodossa. ryhtyä yksityiskohtaisesti käsittelemään 33486: Ne eivät tällöin tule saamaan menekkiä ja esillä oleva·a lakiehdotusta. Minä pyysin 33487: sentähden ei niitä tarvitse pelätä. 'PUheenvuoroa ainoastaan huomauttaakseni 33488: Siinä minä kuitenkin olen yhtä mieltä ed. ennen kaikkea siitä, että hallituksen asiaa 33489: Setälän kanssa, että suoja-ajan pituus olisi koskeva esitys oli tavallaan niin laajakan- 33490: oleva 50 vuotta tekijän kuoleman jälkeen. toinen ja monisokkeloinen ja - minun täy- 33491: Ymmärrän kyllä hyvin valiokunnan enem- tyy vielä lisätä - sikäli, asian arkaluontoi- 33492: mistön kannan ja kansansivistystyön edut suuteen ja laajuuteen nähden, huonosti val- 33493: ja vapaudet vähän lyhyemmästä suoja- misteltu, etttä lakivaliokunta oli suorastaan 33494: ajasta, mutta minä kuitenkin katson, että ihmeissään ryhtyessään käsittelemään tätä 33495: hyöty yleiselle sivistykselle on 'paljon suu- ehdotusta, nimittäin hallituksen esitystä. 33496: rempi, jos me myönnämme pitemmän suoja- Se koskee varsin moniaita aloja ja liikkuu 33497: ajan teoksille ja siten palkitsemme näiden useissa kysymyksissä, vielä sellaisilla:kin 33498: tekijöitä paremmin heidän kirjallisista tai aloilla, jotka. koskevat suorastaan käytännöl- 33499: taiteellisista tuotteistaan. Sitenhän me edis- Jistä elämää. E.sityksessä oli silloin sangen 33500: tämme hyvän kirjallisuuden aikaansaamista, useissa kohdin sellaisia ajatuksia, jotka ei- 33501: ja tältä kannalta katsoen minä en mieles- vät sovellu siihen, mitä meillä Suomessa on 33502: täni ollenkaan tee haittaa kansansivistys- totuttu pitämään oikeana ja joka jo käy- 33503: työlle. Minä 1päin vastoin puolestani edistän tännössä on vakiintunut uomiinsa. Samoin 33504: parempien ja klassillisempien teosten synty- oli hallituksen esityksessä useita sellaisia pe- 33505: mistä, kuin jos minä vähennän suoja-ajan riaatteita tuotu julki, joita ei meidän tä- 33506: pituutta ja vähennän sitä palkkiota, sitä ta- hänastisessa lainsäädännössämme ole vielä 33507: loudellista arvoa, joka näille teoksille koi- toteutettuna. Jos me olisimme lähteneet hy- 33508: tuisi. väksymään kaiken sen, mitä hallituksen esi 33509: Ei tässä voi olla puhetta myöskään henki- tyksessä oli, niin olisi meidän täytynyt ryh- 33510: sen työn tekijäin etuoi'k!euksista, vaan siitä, tyä esim. verrattain huomattavalla tavalla 33511: miten heitä ja heidän toimintaansa parhai- muovailemaan meidän perimysjärjestys- 33512: ten 'palkitaan ja tuetaan. Sitäpaitsi on huo- tämme. Etten minä nyt puhuisi ainoastaan 33513: mattava, että kun meillä nyt on 50 vuoden omaa mielipidettäni, niin minä huomautan, 33514: suoja-aika, niin olisi mielestäni taantumusta että kor.kein oikeus oli nimenomaan aHevii- 33515: ruveta sitä lyhentämään. Kun lisäksi useim- vannut sitä seikkaa, että tätä esitystä ei 33516: missa muissa kulttuurimaissa ollaan 50 vuo- olisi saanut missään tapauksessa antaa vielä 33517: den kannalla ja kun me pyrimme kansain- eduskunnalle, koska se ei ollut saanut sitä 33518: välisiin suhteisiin, niin minusta olisi tämä- tarpeellista ennakkovalmistelua, mikä näin 33519: kin seikka ot.et1taV'a huomioon suoja:-a'ilkaa tärkeältä lainsäädäntötoimenpiteeltru olisi 33520: määrättäessä. vaadittava, ennenkuin sitä voitaisiin edus- 33521: Muuten on näissä laeissa, niinkuin jo mai- kunnassa kunnollisesti käsitellä. Lakivalio- 33522: nitsin, paljon vaikeita yksityiskohtia, joihin kunnassa ilmaantuikin minun käsitykseni 33523: minä en kuitenkaan tahdo koskea. Mainit- mukaan verrattain yleisesti sellainen mieli- 33524: sen m. m., että laki valokuvista voisi minun pide, että tämä esitys olisi tällä kertaa hy- 33525: mi-elestäni hyvästi siirtyä ja tulla perinpoh- lättävä. Kun lakivaliokunta kuitenkin ryh- 33526: jaisemmin valmistetuksi, vaikka hyväksyi- tyessään työhön havaitsi mahdolliseksi 33527: simmekin itse lain tekijänoikeudesta. saada asiasta syntymään jonkinlaisen mie- 33528: Lopuksi pyydän suurelle valiokunnalle tinnön, kun verrattain rohkeasti siitä pois- 33529: huomauttaa eräästä seikasta, jota ei la:kiva- tettiin erinäisiä kohtia ja asioita, niin ryh- 33530: liokul}ta liene käsitellyt, nimittäin siitä, dyttiin kuitenkin työhön ja sillä tavalla saa- 33531: :qlln,ki\ ministeriön alaiseksi tämän tekijän- tiin mietintö vihdoin viimein v.almiiksi ver- 33532: oikeuslain valvonta olisi tuleva. Se on aja- rattain pitkän työn jälkeen. Tämä mietint(). 33533: teltu kuuluvaksi opetusministeriölle, mutta on minun nähdäkseni se paras mahdollinen, 33534: :alinusta olisi paljon luonnollisempaa, että se mikä nykyisissä olosuhteissa on ollut saata- 33535: kuuluisi oikeusminis,teriön alaisuuteen, sa- vissa ja valmistettavissa. Jos s.i,ihen ~eh 33536: :malla. tarvalla kuin yleensä muissakin sivis- dään huomattavasti muutoksia, voi se mer- 33537: tys:mais&a. kitä sitä, että koko mietintö murtuu niin pa- 33538: hoin, ettei siitä eduskunnassa ja tuskin suu- 33539: Suojärven l.ahjoitusmaat. 3037 33540: - ~--------- ·---~---------~--------- ----· 33541: 33542: 33543: ressa valiokunnassakaan mitään kunnollista n :o 105 ja :otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 33544: voida saada. Senvuoksi minä vakavasti va- 1 y Y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 33545: rottaisin suurta valiokuntaa ryhtymästä mi- mi•etinnössä n:o 15 v:almistelevasti käsitelty 33546: hinkään huomattavampiin muutoksiin tässä hallituksen 1Csitys n :o 120, jolm sisältää yllä- 33547: asiassa, sillä -lakivaliokunta on minun mie- mainitun lakiehdotuksen. 33548: lestäni yrittänyt parhaansa mukaan saa<da 33549: siitä syntymään sen, mitä siitä nykyisissä P u he m i e s: Edellisessä istunnossa 33550: olosuhteissa suinkin voidaan saada. eduskunta y.ksityiskohtaisessa ~käsittelyssä 33551: käsitt-eli lo,ppuun 'lakiehdotuksen 1 § :n. Nyt 33552: Ed. E. N. Se t ä l 'ä: Herra opetusminis- •esitellään l aki:ehdotulksen 2 §. 33553: terin lausunnon johdosta pyydän huomaut- 1 33554: 33555: taa ainoastaan sitä, että Bernin sopimUJksen 33556: 3 artiklassa sanotaan : ,Tämä sopimus so- 2 §. 33557: v.eltuu valokuvauksessa !käytettäviin teoksiin Keskusoolu: 33558: sekä valokuvausmenetelmä'llä valmistettui- 33559: hin teoksiin. Sopimuksen tehneet maat ovat Ed. K .a 11 i o: Koska lffiielestäni se muoto, 33560: velvolliset näille teoksille myöntämään suo- minkä hallitus oli ehdottanut 2 § :n 2 mo- 33561: jaa. Jos siis aiotaan liittyä Bernin sopi- mentille, vastaa ·paremmin niitä tarkoitus- 33562: mukseen, mikä on ollut yhtenä tåJmän lain p-eriä joita varten nämä lahjoitusmaatilat 33563: ki1-..ehtianisen tarkoituksen1a, niin tätä tar- lunastettiin valtion toimesta, niin ehdDtan 33564: koitusperää ei saavuteta, jos lakiehdotus ~msilmmäisen vasta1auseen !mukaisesti, että 33565: valokuvaajain oi1keudesta hylättäisiin tai 2 momentti hyvä'ksyttäisiin hallitUJksen esi- 33566: toistaiseksi jätettäisiin. tyksen mukaisena. 33567: Ed. I n g m ?- n: Herra opetusministerin 33568: lausunnon johdosta minä huomautan, et_tä Ed. Pii t u 1 a i 11 en: Pyydän kannattaa 33569: minä en ole ollenka1an ottanut ·osaa tämän .ed. Kallion tekemää ehdotusta hänen esittä- 33570: asian käsittelyyn valti•oneuvostossa. Minis- millaän tperust•eilla niin .että tämän § :n 2 33571: teri Setälä oli jo opetusministerinä Tulen- momentiksi tulisi hallituksen esityksen 2 33572: J:1eimon hallituksessa tähän asiaan pe~ehty momentti, koska se mi.elestäni on oi1keampi 33573: nyt ja pyynnöstäni hän suostui opetusmi- ja tarkoituksenmu'kaisempi. 33574: nisterin sijaisena. tätä .asiaa vi•emään et.een- 33575: lpäin .myös Kallion hallituksessa. Emmekä Ed. S t r e n g e ll: Jott1a vastaisuudessa 33576: me olleet niin muodoista vapautettuja, että voitaisiin välttää 'keinottelua näillä tiloilla, 33577: kaksi opetusministeriä olisi yhtä aikaa jotka tämän lain mu'kaan luovutetaan asu- 33578: samaa asiaa hoitanut. tustiloiksi sekä lisämaiksi entisille maan- 33579: omistajille, olisi täJssä laissa siitä erilkoisesti 33580: Opetusministeri A i 1 i o : Pyydän ant.eeksi, säädettävä. Mitä sitten tu1ee niihin aluei- 33581: .että olen erehtynyt ed. Ingmanin osallisuu- siin, jotka lain 2 § :n 2 momentin muka1an 33582: desta tämän .esityksen syntyyn. Joka ta- ehdotetaan jätettaviksi valtiolle, olisi mie- 33583: pauksessa on muita kokoomuksen ministe- lestäni hallituksen esitys tässä kohden oike- 33584: 11eitä ollut •eJSity!ksen takana, niin ettei minun ampaan .osuva siitä syystä, että kunnat ·ovat 33585: lmomautukseni sittenkään ollut perustetta .paljon joustavammat näillä alueilla !kysy- 33586: vai'lla. myksen vastaisuudessa jä~jestämään. Näin 33587: ollen ehdotan, että 2 § :n 2 momentti kuu- 33588: Keslkustelu julistetaan päättyneeksi. luisi näin: ,Näin saatua aluetta tai lisä- 33589: maata ei saa myydä .ei!kä vaihtaa ilman asu- 33590: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan tuslautwkunnan suostumusta. Jos sellainen 33591: <Päättynee:ksi ja mietintö lähet·etään suu- lu1pa on saatu, arvioikoon asutuslautakunta 33592: r e e n v a 1 i o k u n t a a n. .alueen hinnaksi sen arvon, mink'ä alueen 33593: omist.aja on uhrannut maatilan viljelyskel- 33594: 2) Ehdotus laiksi Suojärv·eu lahjoitusm.aa.han poisuuteen saattamiseksi,. kuin myöskin 33595: kuuluvien lampuotitilojen palauttamisesta rakennust.en kunnostamiseen uhratut kus- 33596: valtion välittömään hallintaan. tannukset. 33597: 3 momentti, kuten :hallituksen esityksen 33598: Esitelmän ~~mu11en vali()kunTIJan mietintö 2 momentti. 33599: 8038 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1H27. 33600: 33601: Ed. P i t k ä ne n: Jos eduskunta hyväk- Ed. R a m s t e d t: Yhdyn kannart;tamaan 33602: syisi esilläolevan 2 § :n 2 momentin suuren ed. Strengellin tekemää ehdotusta. 33603: valiokunnan ehdottamassa muodossa, niin 33604: tulisi toimenpide näyttämään siltä, kuin val- Ed. von Born: Då jag i huvudsak är av 33605: tiovalta tahtoisi oman etunsa tavoittelun samma uppfattning som rdgsm. Kallio be- 33606: vuoksi ottaa lampuotioikeudet pois niiltä, träffande nu föreliggande paragraf, ber 33607: jotka itsekkään edun halussa ovat niitä itsel- också jag att få förena mig om hans för- 33608: leen hankkineet. Olisikohan tällainen mi- ~slag. Sämsta rätt har enligt min tanke sta- 33609: tään vääryyden oikaisemista? Jos todella- ten till de nu ifrågavarande lägenheterna. 33610: kin tällä lailla tahdotaan oikaista se vää- 33611: ryys, joka on tässä asiassa tapahtunut, ei ole Ed. J. F. Aalto: Suuren valiokunnan 33612: sopivaa ottaa valtiolle sitä omaisuutta, jota ehdotuksen muka:an jäisi valtiolle ainoastaan 33613: himoittaessa juuri on vääryyttä tehty, se osa metsämaata, jota ei tarkoituksenmu- 33614: mutta olisi omaisuus mielestäni palautettava kaisesti voida asutustarkoituksiin jakaa, ja 33615: niille, joille se luonnollisimmin kuuluu. näin ollen ei laki tule millään tavalla 33616: Asiassa luonteenmukaisesti meneteltynä ralkuperäisenkään tarkoituksen vastaiseksi, 33617: kuuluisi se lisämaa, joka tulee jäämään täh- vaikka se hyväksytään perustuslakivaliokun- 33618: teeksi niiltä tarkoituksilta, joista puhutaan nan ja suuren valiokunnan ehdotuksen mu- 33619: 2 § :n 1 momerutissa, yhteismetsäksi kaikkien kaisesti. Minä puolestani pidän parempana 33620: entisten lampuotien yht€isesti käytettäväksi. menetellä sillä tavalla, kuin suuri valiokun- 33621: Mutta kun hallitus on ehdottanut lisätmaan takin ehdottara, siitä syystä että valtio voi 33622: jätettäväksi Suojärven kunnalle ja Äglä- paremmin pitää huolen tällaisesta omaisuu- 33623: järven kylälle Korpiselän kuntaa, voin mi- desta kuin kunta ja paljon paremmin kuin 33624: näkin siihen yhtyä. Sanottu paikkakunta Korpiselän-Ägläjämren kyläkunta. On otet- 33625: kipeästi tarvitsisikin sellaisen omaisuuden tava huomioon, että jos katsotaan myöhem- 33626: yhteisten taloudellisten mahdollisuuksien mällä tarpeelliseksi auttaa mainittua paik- 33627: voimistuttamiseksi kurjalla rajaseudulla. kakuntaa, voi eduskunta, jos tahtoo, päättää 33628: Puheenaoleva :kunta voisi mie1estäni erittäin myöhemmin tästä valtion haltuun jäävästä 33629: hyödyllisesti käyttää tämän omaisuuden maa-alueesta koituvasta hyödystä, antaa osia 33630: runsaasti hyödyttävällä tavalla seudun ka- myös mainitulle kyläkunnalle ja kunnalle. 33631: run luonnon hedelmöittämiseksi ja väestön Minä lopuksi huomautan, että ei varsinkaan 33632: yhteiseksi hyödyksi. Valtiolle ei tuo verrat- niillä, jotka ovat vastustaneet koko lakia, 33633: tain pieni omaisuus sanottavasti suurtakaan pitäisi olla syytä vastustaa suuren valiokun- 33634: merkitsisi, mutta puheenaolevalle paikka- nan ehdotusta, koska sen mukaan kävisi 33635: kunnalle olisi se hyvinkin suuriarvoinen ja mahdolliseksi antaa esimerkiksi Pitkäranta- 33636: veisi varmasti pitkän askeleen eteenpäin yhtiölle joku QSa mainitusta maasta, jos se 33637: eduskunnan aikaisemmin haahmoittele- katsoo sen tarpeelliseksi. Jos sen sijaan hy- 33638: maa rajaseutupolitiikkaa. Yhdyn siis kan- väksytään ed. Kiallion ehdotus, ei valtiolla 33639: nattamaan ed. Kallion täällä tekemää ehdo- ole enää sen jälkeen mitään sanansijaa 33640: tusta pykälän 2 momenttiin nähden. tässä asiassa. Minä toivon, että suuren va- 33641: liokunnan ehdotus hyväksytään. 33642: E'd. P e l t t a r i : Minäkin pyysin puheen- 33643: vuoroa kannattaakseni ed. Kalliota siinä, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33644: että 2 § :n 2 momentti tulisi kuulumaan hal- 33645: lituksen esityksen mukaisesti, jonka, niin- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 33646: kuin hänkin mainitsi, pidän paremmin vas- ed. Kallio ed. Piitulaisen kannattamana eh- 33647: taavana sitä alkuperäistä tarkoitusta, mikä dottanut, että 2 § :n 2 mom. hyväksyttäisiin 33648: säätyvaltiopäivillä asiassa on ollut, vallan- hallituksen ehdotuksen mukaisesti. Kutsun 33649: kin kun perustuslakivaliokunnassa asiaa kä- .ehdotusta ed. Kallion ehdotukseksi. Ed. 33650: siteltäessä tultiin huomaamaan, että alkupe- Strengell ed. Ramstedtin kannattamana on 33651: räinen sanaunuoto on väärin käännetty mer- ehdotta.nut, että pykälän 2 mom. saisi seu- 33652: kitsemään lampuotia ja on kuitenkin ollut raavan muodon: ,Näin saatua aluetta tai li- 33653: tarkoitus tällä alkuperäisenä sanalla merkitä sämaata ei saa myydä tai vaihtaa ilman 33654: paikkakunnan väestöä yleensä. Siis kanna- asutuslautakunnan suostumusta. Jos sellai- 33655: tan ed. Kallion tekemää ehdotusta. nen lupa on saatu, arvioikoon asutuslauta- 33656: Vuoden 1918 kapin'asta tuomittujen armahtamiuen. 3039 33657: 33658: 33659: kunta alu{len hinna:ksi sen arvon, minkä 3) Ehd.otus lrui:ksi eräitten osanotosta vuoden 33660: alueen omistaja on uhrannut maan viljelys- 1918 kapinaan tuomittujen henkilöiden 33661: kelpoisuuteen saattamiseksi, kuin myöskin armahta.misesta. 33662: rakennusten kunnostamiseen uhratut kus- 33663: tannukset.'' Kutsun tätä ed. Strengellin Esitellään suuren valiokunnan mietintö 33664: ehdotukseksi. Lisäksi ed. Strengell ehdot- n :o 107 ja otetaan t o i se en käsi t t e- 33665: taa, että •pykälän 3 mom. olisi sama kuin 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 33666: hallituksen esityksen 2 mom. nössä n :o 12 käsitellyt hallituksen esitys 33667: n :o 93, ed. J. F. Aallon y. m. edusk. esit. 33668: Selonteko myönnetään oikeaksi. u:o 15 (1924 vp.), ed. Nurmisen y. m. edusk. 33669: esit. n:o 17 (1924 vp.) ja ed. MyllJ:mäen 33670: P u h e m i e s: ÄänestykseSsä on menetel- y. m. edusk. esit. n :o 9. 33671: tävä sillä tavalla, että ensin äänestetään ed. 33672: Kallion ja ed. Strengellin ehdotuksista vas- P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 33673: takkain ja niistä voittanut asetetaan suuren suuren valiokunnan mietintö n:o 107. 33674: vaJiokunnan mietintöä vastaan. 33675: 33676: Menettelytapa hyväksytään. Keskustelu: 33677: 33678: Ed. V e h k a o j a : Kysymys osanotosta 33679: Äänestykset ja päätös: vuoden 1918 kapinaan tuomittujen henki- 33680: löiden <armahtamisesta on nykyisen hallituk- 33681: 1) Äänestys ed. Kallion ja ed. Strengellin sen toimenpiteestä saatettu päiväjärjestyk- 33682: ehdotusten välillä. seen. Tämä onkin jo kolmas kerta, jolloin 33683: armahdusasia on huomattavammin esillä. 33684: Joka !tässä 1äänestyksessä !hyväksyy ed. Ensimmäisen kerran tulivat armahduksesta 33685: Kallion ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jo,_<; osallisiksi korkeimman vaUan haltijan pää- 33686: ,ei" .voittaa, on ed. Strengellin ehdotus hy- töksellä j·oulukuun 7 päivänä 1918 rm. m. 33687: väksytty. elinkautiset kuritushuonevangit, joiden tuo- 33688: mio muutettiin 12 vuodeksi kuritushuonetta. 33689: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Määräajaksi tuomittujen vapausrangaistus 33690: alennettiin samalla kertaa kolmannella 33691: osalla. Toisen kerran toukokuun 21 päi- 33692: Puh e mies: Eduskunta on tässä äänes- vänä 1921 annetulla lailla suotuun armah- 33693: tyksessä hyväksynyt ed. Kallion ehdotuksen. dukseen ovat niin~kään suurelta osalta jo 33694: edellisestäkin armahduksesta osallistuneet 33695: 2) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- päässeet osallisiksi. Tämän lisäksi, niinkuin 33696: sen ja ed. Kallion ehdotuksen välillä. hallituksen esityksestäkin käy selville, on 33697: tasavallan presidentti armahdusoikeuttaan 33698: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- käyttäen laskenut osan heistä ennen laissa 33699: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on määrättyä aikaa ehdonalaiseen vapauteen. 33700: ed. Kallion ehdotus hyväksytty. Minkälaisista rikoksista ovat ne henkilöt 33701: tuomitut, joita hallitus esityksessään nyt 33702: Äänestyksessä annetaan 97 jtaa- ja 78 ei- tahtoisi käydä armaMamaan, selviää tilas- 33703: ääntä. tosta, joka minulla on tässä käytettävänäni. 33704: Tilasto on seuraavanlainen. 33705: Rikokset, joista tuomitut ovat rangaistus- 33706: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt ta1an kärsimässä, ovat 1 luokassa seuraavat: 33707: valiokunnan mietinnön. Valtio- ja maanpetos tai avunauto niihin 147 33708: henkilöä, valtiopetoksen ohella ryöstö, kiris- 33709: 3 ja 4 § :t, lain johtolause ja lain nimike täminen y. m. 53 henkilöä, valtiopetoksen 33710: hyväksytään keskustelutta. ohella murha, tappo- tai avunauto niihin 33711: 388 henkilöä, siis yhteensä 588. Näistä ovat 33712: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- ehdonalaisessa vapaudessa siis kaikki 588 33713: neeksi. henkilöä ja ehdonalaisuusaika päättyy heillä 33714: 8040 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 33715: 33716: vuonna 1927 33 tuomitulla, 1928 45 tuomi- sangen raskauttavia rikoksia. Eikö juuri 33717: tulla, 1929 21 tuomitulla, 1930 294 tuomi- näiden jäielläolevioo. rangaistusta kärsivien 33718: tulla, 1931 39 tuomitulla, 1932 15 tuomi- toiminnan, kapinaan yllyW1misen ja valmis- 33719: tulla, 1933 10 tuomitulla, 1934 5 tuomi- telun kautta joutunut niin tavattoman moni- 33720: tulla, 1935 4 tuomitulla, 1937 2 tuomitulla, lukuinen joukko armeijan sotilaita syyttö- 33721: 1938 91 tuomitulla, 1939 25 tuomitulla, mästi vuodattamaan vertansa sekä men-etti- 33722: 1940 3 tuomitulla ja 1941 1 tuomitulla. mään henkensä.kin. Se uhri, joka näissä 33723: Kansaluisluottamuksen menetys tai todista- sanlmreissa oltiin pakotettuja uhraamaan, 33724: jaksi kelpaamattomuusaika päättyy 1930 4 on niin suuri, että meillä ei ole käsitykseni 33725: tuomitulla, 1931 2 tuomitulla, 1932 4 tuomi- mukaan oikeutta myöntää armahdusta kai- 33726: tulla, 1934 1 tuomitulla, 1935 5 tuomitulla, ken sen uhrauksen jälkeen, minkä tekivät 33727: 1936 3 tuomitulla, 1937 5 tuomitulla, 1938 maamme ja kansamme hyväksi ennen kaik- 33728: 12 tuomitulla, 1939 7 tuomitulla., 1940 11 kea ne sotilaat, jotka antoivat raskaankin 33729: tuomitulla, 1941 6 tuomitulla, 1942 20 tuo- uhrin, sekä ne vanhukset, joilta oma poika, 33730: mitulla, 1943 18 tuomitulla, 1944 10 tuomi- sekä ne perheet, joilta perheen huoltaja kaa- 33731: tulla, 1945 9 tuomitulla, 1946 1 tuomitulla, tui. Minä myönnän, että paljon helpompaa 33732: 1948 3 tuomitulla. Ainiaaksi menettämään olisi tässäkin kohdin olla armelias, mutta 33733: kaMalaisluottamuksensa on tuomittu 467 kun ajattelee niitä tapauksia, joihin armah- 33734: henkilöä, siis yhteensä 588. duskysymys ajatukset johtaa, ei voi tulla 33735: Rikos, josta tuomittuja ovat 2 luokassa: muunlaiseen tulokseen, kuin siihen, että 33736: Valtio- ja maanpetos tai avunanto niihin kärsimys, jota nyt tahdottaisiin armahduk- 33737: 364 tuomitulla, valtiopetoksen ohella ryöstö, .sella poistaa, on aivan pieni syyllisen kärsi- 33738: kiristäminen y. m. 143 tuomitulla, valtiope- mykseksi, verrattuna niihin kärsimyksiin, 33739: toksen ohella murha, tappo tai a.vunanto joihin minä jo aikaisemmin viittasin. Ehdo- 33740: ni.ihin 80 tuomitulla, yhteensä 587. Tässä tan, että eduskunta ottaisi käsittelyn poh- 33741: luokassa vapausrangaistuksensa täydelleen jaksi lakivaliokunnan hylkäävän mietinnön. 33742: kärsineitä, jotka ovat kansaluisluottamusta 33743: vailla, on kaikkiaan 587 henkilöä. Näille Ed. Leino: Kysymyksessäoleva hallituk- 33744: palautuu kansalaisluottamus v. 1927 2 tuo- sen esitys käsittää kaiikkiaan 1,175 henkilön 33745: mitulla, 1928 8 tuomitulla, 1929 4 tuomi- armahtamisen, he'lllkilön, jotka ovat valtio- 33746: tulla, 1930 10 tuomitulla, 1931 8 tuomitulla, rikosoikeuksissa, ja ni~den tultua lakkaute- 33747: 1932 12 tuomitulla, 1933 21 tuomitulla, 1934 tuilksi, yleisissä säännöllisissä oikeuksissa 33748: 52 tuomitulla, 1935 20 tuomitulla, 1936 48 tuomitut osanotosta v. 1918 ka,pinaan erinäi- 33749: tuomitulla, 1937 124 tuomitulla, 1938 18 siin vapausrangaistuksiin ja. niiden seuraa- 33750: tuomitulla, 1939 10 tuomitulla, 1940 35 tuo- muksiin. On kulunut j.o 9 vuotta siitä 33751: mitulla, 1941 206 tuomitulla, 1942 8 tuomi- ajasta, jolloin ne ri1kokset, joihin syypäiksi 33752: tulla. Ainaiseksi menettänyt kansaLuisluot- puheenaolevat !henkilöt ovat itsensä tehneet, 33753: tamuksensa 1 henkilö. Yhteensä 587 hen- ovat tehdyt. Senjälkeen on Suomen kansa 33754: kilöä. Hallitus perustelee esityksessään kan- !kulkenut monessa suhteessa eteenpäin. Mei- 33755: taansa sillä, että armahduksen kautta hel- dän yhteiskuntajärjestyiksemme on vakaan- 33756: potettaisiin tuomittujen toimeentulomahdol- tunut ja me y1oonsä voimme todeta sen, ·että 33757: lisuutta. Onko tämä perustelu pidettävä me elämme hyvin:kin vaikavissa olosuhteissa. 33758: riittävänä, kun on kysymyiksessä niinkin Luulisi näin ollen, että porvarillisella ta- 33759: rajoitetusta määrästä tuomittuja, kuin holla ryhdyttäisiin myöskin vakavassa mie- 33760: €dellä jo maiuitsin, selkä kun ottaa lessä käsittelemään tätä ikävää asiaa, joka 33761: huomioon, että kaikki tuomitut ovat meillä on surullisena muistona vielä 1918 33762: yksityisrikoksiin syypäitä joko suomnaisesti vuoden ikävistä tapahtumista. Niin ei kui- 33763: tahi määräämisvallalla, ei minun mielestäni t·enkaan o1e tapahtunut. 33764: ole syytä käydä esitettyä armahdusta myön- Hallitulksen esitys näiden henkilöiden ar- 33765: tämään, varsinkin kun ottaa huomioon, että mahtamisesta on minun mielestäni täysin 33766: kysymys koskee sen sisältöistä armahdusta, riittävästi perusteltu. Ne, ketkä muistavat 33767: kuin esittämäni tilasto osoittaa. Edellisten tuon ajan tapahtumia, tietävät, että silloi- 33768: armahdusten kautta ovatkin jo kaikki vä- nen oi'keudenlkäyttö ei suinkaan ollut mitään 33769: hemmän syylliset vapautetut, jotenka nyt tasapuolista eikä edes oikeudenmukaista. Se 33770: kysymyksessäolevat rikolliset ovat tehneet oli erinVIffiaiseru .summaarista menettelyä, 33771: 3041 33772: 33773: jota noudatettii!n käsiteltäessä kapinarikok-I aikoina syypääksi väärän todistuksen anta- 33774: sia. Niitä käsittelemään määrättiin erikoi- miseen lähimmäisistään. Minä en ensin- 33775: set valtiorikosoikeudet, 'joiden käsittelytapa kään voi väittää, että täällä eduskunnassa 33776: ei sui:rukaan läheskään ollut sitä, ~tä mei- olisi sellaisia, mutta sen minä uskaltaisin 33777: däll! lakiemme mukaan vaaditaan, oikeuden- väittää, <että sellaisia henkilöitä on Suomen 33778: käynniltä, silloin kuin se tapahtuu säännöl- kamsan keskuudessa lukuisa joukko ja on ta-, 33779: lisissä tuomioistuimissa. Jotta me todella pauksia, jolloin nämä henkilöt itse jäl,keen- 33780: saisimme jonkinlaisen pohjan, jonka perus- päin, tultuaan niin sanoakseni synnintun- 33781: teella meidän on arvosteltava niitä valtio- toon, O'lllilmltunn<m vaivoihin, ovat olleet pa- 33782: rikosoikeuden päätöksiä, joiden nojalla nä- kotettuja peruuttamaan nämä lausuntonsa 33783: mät henikilöt saavat edelleen kärsiä rangais- ja selittämään, että Illiissä ei ole pienintä- 33784: tusta ja rangaistuksen seuraamuksia, täytyy Ikään perää. 33785: meidän jokaisen todeta se seikka, että ne Kun valtiorikosoikeuden päätökset jota- 33786: eivät ole luotettavia. Todistusaineistonahan kuinkin säännöllisesti perustuvat näin löy- 33787: niiden oikeudenkäynnissä silloin riittivät sään todistusaineistoon, niin ei suinkaan 33788: kaikenlaiset väärät ilmiannot, joita, ikävä voLda näiden samojen päätöksien nojalla läh- 33789: kyllä, tekivät silloiset suojeluskuntien esi- teä niiden sanamuodon mukaan, terminolo- 33790: !kunnat. Tässä sooteessa mentiin niin pit- gian mukaan arvostelemaan niiden henkilöi- 33791: ikälle, että 'kunkin paikkakunnan suojelus- den töitä, jotka ovat näissä oikeuksissa tuo- 33792: kunnan esikunnalta pyydettiin lausuntoa mituilksi tulleet, vaan ne on arvosteltava toi- 33793: joka-ainoasta henkilöstä, joka oli pidätet- sella tavalla, tartkoitan sillä tavalla, että ote- 33794: tynä osanotosta v. 1918 kapinaan. Ja ihme taan lhuomioon ne olosuihteet, joissa ne ta- 33795: kyllä, suojeluskuntien esikunnat auliisti pahtuivat, ja me tiedämme ne jokainen var- 33796: näitä amtoivat joka-ainoasta henkilöstä huo- sin hyvin. Ne olivat poikkeuksellisia ai- 33797: limatta siitä, että he eivät useissa tapauk- koja, joita elettiin, ne olivat ta.vallaan sota- 33798: sissa tUS'kin olleet koskaan nähneetkään sitä aikoja, jolloin kansan psykologia oli joh- 33799: henkilöä, josta he olivat valmiit antamaan dettu harhaan ja jolloin saattoi tapahtua 33800: lausunnon, jonka nojalla valtiorikosoiJkeus monta kertaa ajattelemattomastikin sellaisia 33801: saattoi tuomita asianomaisen henkilön jopa tekoja, joita tavallisessa eläimässä, säännölli- 33802: kuolemanrangaistwkseen. Tällaista oikeu- sessä elämässä pidetään sangen raskaina 33803: denkäyntimenettelyä nähtävästi haetaan rilk:Oiksina. Silloin joutui moni ymmärtä- 33804: turhaan nykyaikaisis:sa kulttuurivaltioissa. mätön työmiiJS, moni renki maalla punaisen 33805: Sellaista ei ole sivistysmaissa tapahtunut, armeijan riveihin ja he eivät vallan var- 33806: vaikka erinäisissä maissa senkin jälkeen on maankaan olleet tietoisia siitä, että he teke- 33807: tapahtunut samanlaisia twpawksia, kuin mitä vät valtiopetoksen, vielä vähemmin, että he 33808: oli meillä vuoden 1918 kansalaissota. olisivat tehneet itsensä syypääksi maanpe- 33809: Muualla on tyydytty siihen, että voittajat tokseen. Heille maksettiin pienoinen palkka 33810: ovat rangaisseet hyvin kohtuullisesti ja sää- tuosta toimesta ja he uskoivat, että he eivät 33811: dyllisesti ainoastaan niitä he:rukilöitä, ·jotka missään tapauksessa mitään rikosta ole teh- 33812: ovat olleet tällaisten kansanliikkeiden johta- neet, sillä heidän tarllmitubensa ei suinkaan 33813: jina. M€illä sitä vastoin tapahtui sillä ta- ollut tämän maan liittäminen minkään vie- 33814: valla, että meillä vangittiin jokainen henkilö raan vallan alaisuuteen, enkä minä usko, 33815: joka pienimmälläkin tavalla oli ottanut osaa että he olivat tuskin tietoisia siitäkään, että 33816: tuohon kansalaissotaan muodossa tai toi- he pyrkivät järkyttämään laillista valtioval- 33817: sessa, vieläpä tapahtui sellaistakin i:hiD€el- taa maassa. Seurauksena on kuitenkin ollut 33818: listä, että vangittiin. ja tuomittiin rangais- se, että heidät säännöllisesti on tuomittu 33819: tukseen henkilöitä, jotka eivät olleet millään mitä an.k:arimpiin rangaistuksiin, ja tämä 33820: tavalla ottaneet tuohon ka,pinaan osaa, vaan on käynyt päinsä senvMksi, että meillä on 33821: olivat olleet mukana ainoastaa;n työväenliik- voimassa näistä rikoksista venäläisvallan 33822: keessä yleensä rauhallitJina siviilihenkilöinä, aikuinen rikoslaki, jolloin tämän la.atuisista 33823: aatteen miehinä (Ed. Haverinen: Ja nai- rikoksista Suomessa tietysti ta:hdottiin lan- 33824: sina!). gettaa varsin a:nikariin rangaistuksiin venä- 33825: Olisi mielenkiintoista mahdollisesti tie- läiseen twp&an. Meidän porvaristom.me oli 33826: tää, ikuill'ka moni kansalainen valkoisella tietysti valmis käyttämään näitä pykäliä 33827: puolella SuomiJSsa o;n tehnyt itsensä noina ka.iJkella anJkaruudella, jopa siinä määrin, 33828: 33829: 381 33830: 3042 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 33831: 33832: että kansalaisluottamus esim. tuomittiin me- Saattoi matkassa olla 4-5 henkeä, jotka ei- 33833: netetyksi melkein jokikiressä tapauksessa vät tienneet kerta kaikkiaan mitään tästä yri- 33834: siitä huolimatta, että olisi voitu ainakin po- tyksestä erunen!kuin se oli pantu täytäntöön. 33835: liittisten rikosten ollessa ikyseessä kyvinkin Nämä kaikki on armottomasti tuomittu mur- 33836: jättää tämä seuraamus tuomitsematta. Esim. hasta tai v'iilhintäin avunannosta murhaan. 33837: avunannosta valtiopetdkseen on minun tie- Minä tahtoisin väittää, ettei tällaisia henki- 33838: tääkseni miltei jokikisessä tll!pauksessa tuo- löitä voida pitää murhamiehinä, koska he 33839: mittu 'kansalaisluottamus menetetyksi, vaik- eivät ole olleet tietoisia tuon matka;n tarkoi- 33840: ka rikoslai'll! säännösten mukaan olisi tässä tuksesta, ja minä olen va!kuutettu, että mo- 33841: voitu noudattrua lievempää menettelyä ja net heistä eivät missään tapauksessa olisi 33842: ottaa huomioon yleinen sääntö, että valtio- edes antaneet toimeenpanna sellaista murhe- 33843: petos ei ole rikos siinä merkityksessä, kuin näytelmää. Ja jos milloin on näin tapahtu- 33844: mitä ovat tavalliset yksityisluontoiset rikok- nutkin, niin minä tiedän, että useimmat 33845: set, ja ettei niiden tekijöitä suinlkaan ole näistä rikollisista saivat itselleen palkan suo- 33846: mitattava srumalla tavalla esim. siveelliseen ralta kädeltä; he saivat maksaa hengen 33847: ryhtiinsä ja kansalaisku:ntoonsa nähden kuin omalla heng€llään. Mutta niissä harvoissa 33848: tavallisia rikoksellisia, sillä nehän voivat tapauksissa, jolloirn nämä oonistuivat ole- 33849: olla ja useimmissa tapauksissa ovat kunnian maan niin kauan hengissä, että heitä ei am- 33850: miehiä, ja senvuoksi !kaikki rikosoppineet muttu, niissä he ovat saruneet ankaran ran- 33851: tahtwatJkin yiksimielisesti, että ·heitä on gaistuksen ja minä uskon, että heistwkin 33852: myös kunnian miehinä kohdeltava. Mutta moni on syyttÖll':ästi kärsinyt. Minä en 33853: millä tavalla on meidän maassamme koh- ollen<kaan lähde siltä tasoUa, että minä oli- 33854: deltu nJäitä valtiorikollisia? Voipi todeta, sin valmis er~koisesti puolustamaan yksityis- 33855: .että asian tila on, niin hämmästyttävä kuin rikollisi,a. Päinvastoin! Henkilö, jaka on 33856: se orukin, aivan suorastaan päin'Vastainen. r~kkonut, sovittakoon myös. Mutta on huo- 33857: Me voimme nähdä vielä sellaista, että yhdek- mattava, että nämä teot ovat tapahtuneet 33858: sän vuoden jälkeen täällä eduskunnassakin, poikkeuksellisena aikana ja ennen kaikkea on 33859: jonka jäseniltä nyt odottaisi poliittista huomattava se, että he ovat rangaistuksensa 33860: valveutuneisuutta, heitetään kivellä po- sovittaneet; he ovat istuneet monet, monet 33861: liittista vastustajaa, joka 9 vuotta sitten vuodet ikuritushuoneessa sovittaakseen rikok- 33862: asettui rilkoiksen tielle saada:kseen valtiollisen sensa ja tämän pitäisi nyt jo olla täysin 33863: komennon tässä mall!SSa mUJUttumarun. Tämä riittävä heihinkin nä:hden. 33864: ei suillikaan todista meidän kansamme ta- Mitä puhtaasti poliittisiin ri!koksellisiin 33865: sosta mitään erikoisen mairittelevaa. tulee, niin kukaan tuskin tässä kamarissa 33866: Lrukivaliokunnassa on ed. Tuomioja teh- enää tohtinee väittää, etteikö jo vihdoin oli- 33867: nyt ehdotuksen vastalauseen muodossa, joka si aika että he saisivat ne oiikeudet, mitkä 33868: merkitsee sitä, että hän olisi valmis anta- heille kunm:iallisina kansa:laisina lkuuluvat- 33869: maan karusalaisluottamUlksen tai yleensä ar- (Ed. Jokela: Koko oikeisto väittää!) He ei- 33870: ma:htamaa'll! henkilöt, jotka ovat tehneet it- vät uskalla sitä väittää, vaan he sanovat, 33871: sensä syypäilksi puhtaasti poliittisiin rikok- että tä:mä asia olisi ratkaistava yksityisar- 33872: siin. Käynee :kuitellikin selville siitä esityk- mahdustietä. He eivät kehtaa väittää sitä 33873: sestä, jonka mi,nä annoin valtiorikosoikeuk- suoraan. Minä kyllä myönnän, että se on 33874: sien tuomioista, että on verrattain vaikeata heidän ajatuksensa ja tarkoitu!ksensa, mutta 33875: erottaa !kysymyksessäolevien herukilöiden he käyttävät tuollaista välitietä muka osoit- 33876: joukoota niitä, jotka varmasti ovat puh- taakseen, että !kyllähän hekin tahtoisivat 33877: taasti poliittisia, tai jot~a varmasti ovat puh- olla kovasti al"'ll'Ollisia, mutta asia ei nyt 33878: taasti yfksityisluomtoisia. Valtiorikosoikeu- n. s. teknillisesti voi järjestyä missään ta- 33879: dessa tuomittiin useassa tapauksessa mur- pauksessa muuten kuin yiksityisarmahdus- 33880: hasta henkilö, joka oli ollut aivan tietämä- tietä. Minä tahtoisin herrailta oikeistomie- 33881: tön matkan tarkoiturosesta saattamassa he- JJ.iltä tiedustaa, mitä mahtaisi ajatella kor- 33882: vosella henlkilöä, valkoisella puolella taistel- kein oikeus, jos te lähettäisitte sinne 1,17 5 33883: ~utta hen!kilöä, jonka joku es:i'kuntamies tai armonanomusta yhtaikaa. Eiköhän korkein 33884: joku punakaartilainen y\k:sityisestä koston- oikeus sentään mahtaisi sanoa, että eiköhän 33885: 'halusta todella tahtoi munhata ja yhtäkkiä tämä nyt liene hallitusmuodon säännösten 33886: metsäta]paleella tekikin tuon tuhotyönsä. vastainen yritys, eiköhän •kysymy\k:sessä ole 33887: 3043 33888: 33889: 33890: joukkoarmahdus, joka hallitusmuod(}n sään- suntoja, joita porvariston taholta, porvaril- 33891: nösten mukaan on lailla järjestettävä. Näin listen ryhmien taholta· annettiin. Erikoi- 33892: minä uskoisin. Ja senvu()ksi on turhaa läh- sesti muistuu mieleeni ed. Setälän lausunto, 33893: teä advoseeraamaan siUä tavalla, että tah- jossa hän nimenomaan myönsi, että ne muis- 33894: dotaan peittää se asia, jonka takana tahdo- tutukset, jotka vasemmiston taholta tuotiin 33895: taan olla, tällaisella asianajotempulla. Se ei esille, ja ne perustelut, joita vasemmiston 33896: ole oikein. Kun te vastustatte näitten po- taholta tuotiin esiin, että ne olivat oikeat 33897: liittistenvastustajain armahdusta, tehkää se suurin piirtein, mutta kuitenkaan hän ei 33898: avoimesti eikä selittämällä 'kiertoteitä, että voinut tulla siihen tulokseen, kuin mihin 33899: sitä ei voida tehdä laimsäädäntötietä, mikä hallitus oli tullut ja mihin me vasemmiston 33900: minun mielestäni on ainoa oikea tie. Minä edustajat tulimme, vaan hän suorastaan veti 33901: ihmettelen, että oikeisto ja erityisesti kokoo- päinvastaisen johtopäätöksen. Jos hänessä 33902: mus rohlkenee johtaa tätä vastustusta. Tä- on miestä, niin hän vetää johtopäätöksen 33903: män maan historia verrattain tuoreelta ajal- loogillisesti, eikä niinkuin hän teki lakivalio- 33904: ta voi osoittaa tapauksia, joista ehkä olisi kunnassa. Ikävää, ettei hän ole täällä, ehkä 33905: saattanut olla seurauksena sangen ikäviälk:in hän voisi antaa täälläkin samanlaisen lau- 33906: juttruja. Mutta armon on a.n111ettu käydä oi- sunnon, niin silloin ehkä oikeistonkin ta- 33907: keuden edestä. Pitäisi silloin antaa armon holta voitaisiin asia osittain ymmärtää toi- 33908: myöskin käydä vastustajilleen, koska ne ovat sella tavalla, kuin mitä minä pelkään tapah- 33909: antaneet sen !käydä vastustajilleen ensin. tuvan. 33910: Siltä taholta odottaisi kaikkein viimeksi noit- Kun minä siis olen sitä mieltä, että on 33911: ten poliittisten vastustajain tuomitsemista vihdoinkin tullut jo aika tässä maassa, 'jol- 33912: siinä määrässä, ettei edes 9-10 vuoden pe- loin voidaan tasoittaa tietä jonkinlaiseen 33913: rästä voida suoda armoa iheille. kansalliseen sopusointuun, sikäli kuin se 33914: Minulla oli kunnia äsken kuulla täällä suinkin on tässä maassa mahdollista, niin 33915: eraan maalaisliittolaisen kansanedustajan minä uskaltaisin toivoa, että eduskunta tah- 33916: esitys, joka meni myöskin siihen suuntaan, toisi tämän asian nyt saattaa lopulliseen rat- 33917: ettei mitään armahdusta olisi enää annetta- kaisuun. Ei tämä kylläkään merkitsisi sitä, 33918: va. Tämä on niin käsittämätön kanta, että että armahduskysymys olisi kokonaan saa- 33919: minä en uskoisi, että keskustasta voi lähteä tettu pois päiväjärjestyksestä, sillä eihän 33920: mies, joka tulee julistamaan sellaista eduS- tämä hallituksen esitys suinkaan ole niin 33921: kunnan puhujalavalta. Keskusta on tahto- laaja, että se kokonaan voisi tämän tehdä. 33922: nut väittää jälkeen kansalaissodan, että se SiinäJhän m. m. ei esitetä eikä ehdoteta sitä, 33923: ta;htoo yhdistää tässä maassa vasemmiston että syyteoikeus saisi raueta niitä henkilöitä 33924: ja oikeiston kansanainelkset, jotta tffihän maa- vastaan, jotka ovat tehneet itsensä syypäiksi 33925: han vihdoinkin saataisiin :rauhalliset olosuh- vuoden 1918 kapinarikokseen ja tiettävästi 33926: teet ja että tääHä vihdoinkin päästäisiin rau- tällaisia tapauksia on. Minä en puhu ainoas- 33927: halliseen työihön, jotta täällä vihdoinkin voi- taan niistä tapauksista, jotka koskisiv·at hen- 33928: taisiin unhoon painaa ikävät vuoden 1918 kilöitä, jotka ovat ka.ranneet maasta ja ovat 33929: muistot ja ta1pahtumat. Tälläkö tavalla kes- siis nykyisin maan rajojen ulkopuolella. 33930: kusta aikoo tehtävänsä täyttää? Ei tämä ole Minä olen aikaisemmin ollut tilaisuudessa 33931: suinkaan näiden muistojen unihoittamista, tältä samalta 'Paikalta osoittamaan, että 33932: vaan se on niiden uudelleen esiin repimistä. vaikka niinkin laaja armahdus annettaisiin, 33933: Ontko tämä vaalitaktiikkaa tai mitä se lie- siitä ei olisi meidän yhteiskunnanemme vaa- 33934: nee, mutta ei se ainakaan ole sitä, mitä kes- raa, sillä ne henkilöt, jotka maan rajojen 33935: kusta on julistanut tässä maassa noudatta- ulkopuolella ovat, eivät voi tulla tänne, kos- 33936: vansa ja tekevänsä. Ja että edistysmieli- ka;pa heillä voinee olla paljon muuta vastat- 33937: setkin vielä ovat lähteneet horjuvalle kan- tavaa meidän oikeuksiemme edessä :meidän 33938: nalle tässä asiassa, sitä todistaa paraiten se rikoslakimme mukaan. Mutta mikä ikävin- 33939: vastalause, jonka ed. Tuomioja on tehnyt ja tä, on myöskin henkilöitä, jotka koko ajan 33940: joka vastalause ei ole perusteltu niinkuin ovat olleet Suomessa, omassa maassa siis, ja 33941: minä äsken olen ollut tilaisuudessa osoitta- jotka eivät vielä tänäpäivänäkään ole uskal- 33942: maan. tautuneet päivänvaloon omalla nimellään 33943: Kun asiaa käsiteltiin lakivaliokunnassa, sentakia, että syyteoikeus heihin nähden ei 33944: oli suorastaan kummallista seurata niitä lau- 1 ole rauennut. 33945: 3044 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 33946: 33947: Minä tahdon viitata yhteen vallan tuoree- kiehdotuksen mukaan tulisi vapautumaan 33948: seen tapaukseen, joka tapahtui muutama noin 511 henkilöä, niin on hyvin epätietoista, 33949: päivä sitten. Sanomalehdissä on kierrellyt kuinka paljon näistäkin tulee vielä varise- 33950: uutinen, josta kävi selville, että yksi 1918 maan pois, ja kuinka paljon on niitä, jotka 33951: tapahtumiin osallistunut henkilö Aaltonen todella pääsevät tästä armahduksesta osalli- 33952: oli vangittu etsivän keskuspoliisin toimesta. siksi. Se edellytetään jo tässä lakivaliokun- 33953: Tämä esitys siis ei edes lopullisesti ratkaise nan mietinnön perusteluissakin, joissa sano- 33954: kysymystä. Mutta kun hallitus on ollut hy- taan: ,Missä määrin myöskin muut 511, 33955: vin tietoinen siitä ilmapiiTistä, mikä porva- jotka on nimenomaan tuomittu ainoastaan 33956: rillisella taholla on tässä eduskunnassa, niin valtiorikoksista, ovat sen ohella tehneet it- 33957: se on lähtenyt antamaan sellaisen esityksen, seooä syypäiksi muihinkin rikoksiin, siitä ei 33958: jonka se on katsonut, että porvarillistenkin valiokunnan käytettävissä olleiden tietojen 33959: täytyy vihdoinkin voida hyväksyä kohtuu- nojalla ole voitu saada selkoa, mutta on va- 33960: den nimessä. liokunnalle ilmoitettu, että niin olisi asian 33961: Kun suuren valiokunnan mietintö ei tyy- laita johonkin osruan nähden heistäkin." 33962: dytä minua, senvuoksi, että se ei voi rat- Tämä siis edellyttää juuri sitä, niinkuin sa- 33963: kaista tätä asiaa oikeuden ja kohtuuden noin, että nämä asia.paperit on käytävä 33964: mukaisesti, niin mri.nä olen, herra puhemies, kaikki läpi. Sitäpaitsi on kyseenalaista, 33965: pakotettu ehdottamaan, että eduskuntakäsit- kumpiko on tavallisesti suurempi syyllinen, 33966: telyn pohjaksi otetaan hallituksen esitys en- isäntäkö vaiko renki, käskijäkö vai sekö joka 33967: simmäisen vastalauseen mukaisesti. täyttää käskijän antaman tehtävän. Nyt 33968: kuitenkin näyttää siltä, että ed. Tuomiojan 33969: Ed. T a b e ll: Minä jo asian ensimmäi- ehdotuksen mukaan käskijät etupäässä tule- 33970: sessä käsittelyssä lausuin sen mielipiteen, vat saamaan armoa, kun sensijaan ne, jotka 33971: minkä työtätekevä luokka omaksuu tämän 1 ovat mahdollisesti käskystä tehneet tehtä- 33972: kysymyksen suhteen. Onkin ihmeteltävä vänsä, saavat edelleenkin kärsiä heille annet- 33973: vain sitä, että työtätekevän luokan .vaati- tua tuomiota. Meidän taholtamme ei ole 33974: mukset tässä asiassa ovat kaikuneet kuucroille syytä luopua vieläkään siltä kannalta, millä 33975: korville. Suuren valiokunnan mietintö on olemme alUIJJperin olleet, nimittäin että ar- 33976: siitä juuri parhaimpana todistuksena. Siitä mahdus on saatava koskemaan muitakin 33977: nähdään, että ei ole tahdottu poistaa päivä- kuin ainoastaan vuoden 1918 tapahtumain 33978: järjestyksestä tätä perin vaikealaatuista ky- johdosta tuomittuja poliittisia vankeja ja 33979: symystä, vaan että edelleenkin halutaan sen vuoksi minä ehdotankin käsittelyn poh- 33980: ehkä pitkänkin ajan kuulla täällä yhä uudel- jaksi ed. Nurmisen y. m. vuoden 1924 val- 33981: leen työtätekevän luokan vaatimukset todel- tiopäiville jättämää eduskuntaesitystä. Mitä 33982: lakin lopullisen armahduksen saamiseksi. sitten ed. Vehkaoja., lukemalla äsken noita 33983: Suuren valiokunnan mietintö on kuitenkin tilastoja, tahtoi osoittaa ,siitä minä en oikein 33984: poikkeava lakivaliokunnan mietinnöstä si- päässyt jäljille, ei hän ainakaan voinut tu- 33985: käli, että siinä on lähdetty erittelemään kea sillä sitä huonoa asiaa jota hän on läh- 33986: vielä näitä ,lainalaisessa yhteiskullJJJassa" tenyt ajamaan, nimittäin ettei ollenkaan 33987: olevia ehdonalaisia. On muuten omituista, olisi annettava minkäänl&ista armahdusta 33988: että tällaisen, näin vähäpätöisen: kysy- tällä kertaa. Minusta hänen numeroistaan 33989: mY'ksen takia halutaan ryhtyä niin suu- piti selvitä, mitenkä tähdellistä olisi, että 33990: reen vaivaan, kuin mitä tietääpi nyt näiden nyt jo poistettaisiin päiväjärjestyksestä 33991: valtiorikosoikeuksien ja ehkäpä sen jälkeis- tämä kysymys, koska noin pitkän ajan kuin 33992: tenkin oikeuksien antamien tuomioiden läpi- vuoden 1940 jälkeen tulee jatkumaan esit- 33993: käyminen, sillä sehän tässä kuitenkin tulee tämänsä laista osittaista vapautumista, osan 33994: kysymykseen, ennenkuin voidaan tarkalleen jäädessä kärsimään kansa1aisluottamuksen 33995: nähdä, kuka todellakin on yksinomaan tuo- puutetta elinijäkseen. Tuo ed. Vehkaojan 33996: mittu valtiopetoksesta, ja kenellä on siinä todistelu ei siis laisinkaan tukenut sitä, mitä 33997: sivussa vielä olemassa yksityisiä rikoksia. hän halusi puolustaa, nim. ettei olisi aihetta 33998: Tällaiseen suureen puuhaan ei minun mie- ollenkaan armahdukseen tällä kertaa. 33999: lestäni olisi mitenkään tämä kysymys anta- 34000: nut aihetta. Ja sitten, vaikka täällä mai- Ed. R a n t a l a: Se kanta, jolle suuri va- 34001: nitaankin, että ed. Tuomiojan esittämän la- liokunta mietinnössään on asettunut nyt kä- 34002: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3045 34003: 34004: 34005: siteltävänä olevaan armahdusasiaan nähden, tömäksi. Minulla on varma vakaumus, että 34006: on valitettava. iKun se esitys, jonka halli- tällaisia henkilöitä on näiden ehdonalaisten 34007: tus jätti eduskunnalle,. koskee vain alun ja kansalaisluottamusta vailla olevien kes- 34008: toista tuhatta henkilöä, jotka nyt esitetään kuudessa runsaasti,. jos toiselta puolen en 34009: armahdettaviksi enemmistä rangaistusseu- tahdo väittää,. että näin olisi laita kaikkiin 34010: raamuksista, ei olisi luullut mitään aihetta näihin tuomittuihin nähden. 34011: ryhtyä tästä esityksestä tinkimään. Täällä Mainitsen lyhyesti vain yhden esimerkin 34012: jo asian ensimmäisessä käsittelyssä huomau- entisten lisäksi, joita täällä monet kerrat on 34013: tettiin, miten nämä henkilöt ovat kärsineet esitetty tällaisista yksityisrikollisiksi leima- 34014: tavattoman ankaran vankeusrangaistuksen tuista. 34015: eikä minkäänlaista oikeudenmukais:ta luo- Eräs kotipaikaltani Punkalaitumelta ko- 34016: kittelua mitenkään voi puolustaa ja sovel- toisin oleva varsin kuunolliseksi tunnettu 34017: luttaa heihin. Näitä valtiorikosoikeuksien nuorukainen on tullut vuoden 1918 valtio- 34018: tuomitsemia henkilöitä on 9 vuoden ajan rikosoikeudessa tuomituksi aluksi kuoleman- 34019: luokiteltu ja jaoiteltu jo siksi monta kertaa,. rangaistukseen, jota sitten lievennettiin 34020: että sen luokittelun pitäisi jo riittää. Täällä elinkautiseksi kuritushuonetuomioksi eräästä 34021: aikaisemmassa käsittelyssä m. m. oikeusmi- muka murhapäätöksen teosta, joka minun 34022: nisteri on osoittanut selvästi, miten mahdo- käsitykseni ja varman vakaumukseni mu- 34023: tonta olisi valtiorikosoikeuksien pöytäkirjo- kaan ei ole tällä paikkakunnalla voitu teh- 34024: jen ja asiapaperien nojalla taikka muuten- dä, ollen se henkilö, jonka murhaan osallis- 34025: kaan saada nyt enää näin pitkän ajan ku- tumisesta kyseeilistä henkilöä on syytetty, 34026: luttua minkäänlaista oikeudenmukaista sel- surmattu aina Toijalassa asti, jossa tämä 34027: vitystä ja tarkistusta siitä, kutka todellakin syytetyksi tullut henkilö ei ole näihin mur- 34028: ovat tehneet itsensä syypäiksi n. s. yksityis- hatapauksen aikoihin edes käynyt. Murha- 34029: luontoisiin rikoksiin,. kutka taas ovat tulleet tuksi tullut on kyllä useita päiviä aikaisem- 34030: tuomituiksi väärien ja erheellisten syytösten min ollut pidätettynä P1mkalaitumella ly- 34031: perusteella. 1Tässä maassa tiedetään varsin hyen ajan ja murhapäätöksen teosta syy- 34032: yleisesti ja myöskin porvarillisella taholla tetty henkilö tällöin määrätty vartioimaan 34033: on tunnustettu, että näitä kansalaissodan pidätettyä pienen ajan. Mutta itse tapausta 34034: tapahtumista tuomittuja vastaan esitettiin seuranneena, kun mainittua pidätettyä hen- 34035: hyvin yleisesti vääriä ja jopa persoonallli- kilöä on suojeltu, eikä luovutettu silloin epä- 34036: sesta kostonhalusta johtuneita syytteitä. määräisten henkilöiden käsiin, jotka mah- 34037: Ai,kana., jolloin suurin osa ihmisistä oli ta- dollisesti olisivat voineet surmata pidätetyn, 34038: vallisen tasapainonsa menettäneitä ja. sil- on varma vakaumukseni, että tämä raskaan 34039: loisten tapahtumien kiihottaania, tällaiset tuomion pääasiallisesti tästä asiasta saanut 34040: tapaukset olivat jonkun verran ymmärret- ei voi olla syyllinen siihen, mistä häntä on 34041: täviä. Mutta se ei ole käsitettavää, että syytetty. Tämä henkilö koetti saada oikai- 34042: vielä 9 vuoden Uruluttua näistä tapauksista sua tuomioonsa ja asiaa tutkittiinkin, mutta 34043: ei tahdota tätä tunnustaa eikä korjata vää- se ei johtanut tuomion purkamiseen vaan 34044: ria tuomioita tavalla, mikä nyt enää on pääsi hän vapaaksi vasta parisen vuotta ta- 34045: aillJOa mahdollinen. kaperin ja on edelleen ehdonalaisen ase- 34046: On sanottu ja vielä lakivaliokunnan mie- massa. Kotipaikallaan nauttii hän väestön 34047: tinnössäkin viitataan siihen, että näihin keskuudessa luottamusta ja ovat häntä 34048: vääryyttä kärsineihin nähden voitaisiin oi- m. m. sellaisetkin ylhdistykset, jotka eivät 34049: keutta saada yksityistä armahdustietä. ole työväenjärjestöjä, avustaneet opiskelu- 34050: Käytännössä tämä kuitenkin on mahdotonta, apurahoilla, kun hän kuluvaksi talveksi on 34051: ehkä joitakin poikkeustapauksia lukuunot- lähtenyt erääseen oppilaitokseen opiskele- 34052: tamatta. - Näistä tuomituista varmaankin maan, käyttäen tähän ne pienet säästöt, 34053: moni, joka tuntee :kärsilliOOllsä vääryyttä, ei jotka hän vuoden ahkeran työskentelyn jäl- 34054: koskaan alistu tekemään minkäänlaista ar- keen vankilasta vapauduttuaan on onnistu- 34055: monanomusta. Ja vääi'in olisi pakoittaakin nut keräämään. 34056: tällaista henkilöä anomaan armoa ja tämän Tällaisia kunnollisia,. ahkeria ja ehdotto- 34057: kautta siis tavallaan tunnustaman itsensä masti raittiita henkilöitä tunnen minäkin 34058: syylliseksi sellaiseen rikokseen, johon hän näiden nykyisten ehdonalaisten joukossa 34059: omantuntonsa mukaan tuntee it,.:.;ensä syyt- useita. persoonallisesti, jotka olisivat paikal- 34060: 3046 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1'927. 34061: 34062: laan ei ainoastaan kansalaisluottamusta kansastamme todellisuudessa muodostaa 34063: nauttivina yhteiskunnan jäseninä, vaan vie- suuren enemmistön llissä maassa. 34064: läpä voisivat toimia jopa viranomaisten Pyydän yhtyä kannattamaan ed. Leinon 34065: apuna huligaanien toiminnan hillitsemi- täällä tekemää ehdotusta, että käsittelyn 34066: sessä. Sillä tiedän m. m. eräiltä paikkakun- pohjaksi asetettaisiin hallituksen esitys. 34067: nilta esimerkkejä siitäkin, että nimismiehet 34068: ovat jopa olleet pakoirettuja turvautumaan Ed. T u o m i o j a : Niiden 9 vuoden takaa, 34069: kapinarikoksista aikanaan tuomituiksi tul- jotka. ovat kuluneet 1918 vuoden kapinasta, 34070: leiden apuun järjestyksen ylläpitämisessä ja voidaan kapinan jälkiselvittelyä ja kapinaan 34071: valvonnassa hyvällä menestyksellä. Mutta sekaantuneiden kohtaloa arvostella, jos koh- 34072: tällaisiakin henkilöitä pidetään niin yhteis- takaan ei historiallisella objektiivisuudella, 34073: kunnalle vaara1lisina, että heidän asemaansa niin kuitenkin melkoisella tyyneydellä •ja 34074: ja esim. tyoouhteita.nsa vaiikeutt.a>"a kansa- mielenmaltilla. Ja me voimme todeta, että 34075: laisluottamuksen menetys tahdotaan edel- tä~ä kysymyksessä on eri puolilta tehty var- 34076: leen säilyttää kun esitetään vihdoinkin näi- sin .SUuria virheitä. 34077: hinkin sovellutettavaksi armahdusta . Kukaan omantuntonsa mukaisesti asioita 34078: Parempi ja oikeudenmukaisempi . olisi, harkitseva ei voine nyt enää olla myöntä- 34079: että niille todella raskaampia yksityisrikok- mättä, että ka.pinan kukistuttua hetkeksi val- 34080: sia tehneillekin, jotka muuten ovat saaneet taan päässyt oikeistosuunta teki suuren ja 34081: kärsiä jo monien vuosien tavallista anka- senranksiltaan pitkiin aikoihin ulottuvan 34082: rammat vankeusrangaistukset, nyt tämä ar- virheen ryhtyessään soveltamaan lakia kai- 34083: mahdus myönnettäisiin kuin että syyttömät kessa ankaruudessa ei ainoastaan kapinan 34084: tai liian ankarasti tuomituiksi tulleet edel- johtajiin ja törkeisiin rikoksiin itsensä syy- 34085: leen jäisivät huutavaa vääryyttä kärsimään. päiksi tehneisiin kapinallisiin, jotka tämän 34086: Sitäkin suuremmalla syyllä, kun edellisistä kohtelun olivat ansainneet, vaan myöskin 34087: varmaan useimmat, suurin osa, ovat tehneet niihin laajoihin joukkoihin, jotka olivat ka- 34088: tekonsa yksityistä etua tavoittelematta, pinaan yhtyneet monien olematta tietoisia 34089: jopa suorastaan rintamataisteluiden yhtey- tekonsa kantavuudesta ja seurauksista. 34090: dessä päälliköiden määräyksistä ja poik- Tämä menettely oli mitä suurimmassa. mää- 34091: keuksellisten olosuhteiden vallitessa. Näistä rin omansa syventämään sitä juopaa, minkä 34092: tuomituiksi tulleista ei tavallisissa oloissa kapina jo muutenkin oli kaivanut kansamme 34093: olisi tullut monestakaan ehkä milloinkaan keskuuteen. Silloisilta johtavilta valtiomie- 34094: yhteiskunnan rikolliseksi merkkaamaa hen- hiltä oli unohtunut kokonaan jo vanhastaan 34095: kilöä, kuten nyt on tapahtunut. hyvin tunnettu totuus, että useimmat ihmi- 34096: Toivon,. että edustajat täällä eri puoluei- set muistavat ajan pitkään va.in viimeisen 34097: den keskuudessa intohimottomasti harkitse- vaikutelman, vieläpä unohtavat kaikkein 34098: vat tätä asiaa ja että eduskunta päättäisi syyllisimmänkin rikoksen ja muistavat 34099: hyväksyä hallituksen esityksen. Sen hyväk- ainoastaan rangaistuksen, jos se on ollut 34100: syminen ei voi pienimmä.ssäkään määrässä liian ankara. Kuinka paljon pikemmin olisi- 34101: vahingoittaa yhteiskuntamme voimaa eikä kaan kansamme tervehtynyt kapinan iske- 34102: sen oikeuskäsityksiä, vaan päinvastoin se mistä haavoista., ja kuinka paljon suotui- 34103: vähentäisi kathroituneisuuden tunnetta sammaksi olisikaan yhteiskunnallinen kehi- 34104: kansamme syvien rivien keskuudesta. Edus- tyksemme muodostunut, jos silloin vallassa- 34105: kunnan myönteinen päätös olisi käsittääk- ollut suunta olisi vapautunut hetken tunnel- 34106: seni ilolla vastaanotettu pääsiäislahja ei ai- masta ja osannut ymmärtäväisyydellä koh· 34107: noastaan niille, jotka ovat joutuneet ehkä della kapinaan -yhtyneitä suuria .joukkoja! 34108: väärien syytösten perusteella monivuotisen, Mutta taitamatonta ja suuressa määrin 34109: ankaran rangaistuksen kärsimään, vaan se harhaan johtunutta on tässä kysymyksessä 34110: otettaisiin tyydytyksen ja ilon tuntein vas- ollut myös sosialidemokraattien politiikka. 34111: taan kaikkialla siellä, missä ei tunneta tar- Kapinaa laillista, kansanvaltaista valtiojär- 34112: vetta käyttää tätä kysymystä jonkinlaisena jestystä vastaan ei -sillä taholla ole alusta 34113: poliittisena kansamme hajalleen repimiskei- saakka ta.hdottu selvästi myöntää siksi, mitä 34114: nona. Minä luulen sittenkin, että tämä an- sen on, raskaa.Ksi rikokseksi ja kerta kaik- 34115: teeksiantoa ja armahduskysymyksen päivä- kiaan tuomittavaksi teoksi. Toisinaan tosin 34116: järjestyksestä pois saattamista haluava osa se on myönnetty erehdykseksi, mutta silloin- 34117: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3047 34118: 34119: kin erehdykseksi vain sikäli, että kapina ei tut mainitsemistani yksityisluontoisista ri- 34120: johtanut kapinallisten toivomaan tulokseen. koksista, on todennäköisesti sellaisia, joiden 34121: Kun .sosialidemokraatit puhuvat voittajista armahtamista jo voidaan puoltaa. Mutta 34122: ja voitetuista, rinnastavat he säännöllisesti kun näiden joukossa on samalla sellaisia, 34123: oikeudenkin edessä ne, jotka ovat olleet lail- jotka kapinan yhteydessä ovat osoittaneet 34124: lisen valtiovallan puolella taistelemassa, nii- erityistä raakuutta ja joiden rangaistuksen 34125: den kanssa, jotka ovat olleet suunnatonta lieventämisestä sen lisäksi, mistä he jo ovat 34126: rikosta tekemässä. Vieläpä ovat· he tahto- päässeet osallisiksi, ei voida eri tapauksia 34127: neet tehdä niistäkin kapinallisista, jotka ka- yksityiskohtaisesti tutkimatta päättää, olisi 34128: pinan yhteydessä ovat harjoittaneet raskaita heidän armahtamisensa jätettävä yksityis- 34129: yksityisluontoisia rikoksia, jonkunlaisia vä.ä- armahdustietä käsiteltäväksi. 34130: ryyden uhreja. Ja: kun vielä lisään, että Sosialidemokraattien taholta on hnomau- 34131: sosialidemokraatit, samaan aikaan kun ihe tettu edellä esitettyä, nyt myöskin suuren 34132: ankarasti tuomitsevat fascismin, ovat val- valiokunnan hyväksymää kantaa vastaan, 34133: miit suitsuttamaan jollekin entiselle sosialis- että asiain käsittely valtiorikosoikeuksissa 34134: tille, joka ajaa parlamentin, kuten sano- oli summaarista sekä että tämän vuoksi olisi 34135: taan, pellolle, pitäisi olla selvää, että täl- myöskin yksityisluontoisista rikoksista tullut 34136: lainen horjuva ja epämääräinen kanta lail- tuomituiksi sellaisiakin kapinallisia, jotka 34137: lisen oikeus- ja yhteiskuntajärjestyksen voi- niitä eivät ole tehneet. Myönnettävä onkin, 34138: massa pitämiseen ja loukkaamattomuuteen että valtiorikosoikeuksien antamat tuomiot 34139: nähden on vaikeuttanut kapinan jälkiselvit- olivat melkoisessa määrin epätasaisia ja jos- 34140: telyä. kus myös heikkoihin todistuksiin perustu- 34141: Mikään valtio, sosialidemokraattinenkaan, via. Mutta huomattava on, että osa niistä 34142: jos sellainen joskus syntyisi, mitä suuresti rikoksista, joista nyt on puhe, on käsitelty 34143: epäilen, ei voi olla rankaisematta niitä, jotka ~leisissä oikeuksissa, joten esitetty muistutus 34144: yrittävät kumota väkival1oin sen voimassa- ei niihin lainkaan ulotu. Toiseksi on otet- 34145: olevan oikeus- ij!a ,yhteiskuntajärjestyksen. tava :huomioon, ,että valtiorikosoikeuksissa 34146: Myöskin kansanvaltaisen valtion on lujin tuomitut ovat voineet saada asiansa uudel- 34147: kourin ylläpidettävä valtiojärjestystä ja leen tutkituksi ja että useissa tapauksissa 34148: sillä on tähän sitä suurempi oikeus, kun on tällainen tutkimus myös pantu toimeen. 34149: valta kansalaisten kesken on oikeudenmukai- Senvuoksi, että menettely valtiorikosoikeuk- 34150: sesti jaettu. Mutta sellaisissa poikkeukselli- sissa oli summaarista, ei kaiken todennäköi- 34151: sissa oloissa syntyneen kapinan osanottajia, syyden mukaan enää kukaan kärsi rangais- 34152: jotka vallitsivat vuonna 1918, on syytä koh- tusta tai rangaistusseuraamusta. Ne kapi- 34153: d.ella ymmärtämyksellä ja anteeksiannolla. nalliset, joiden yksityisrikoksista tässä on 34154: Se on myös välttliimätöntä, j.otta kansamme kysymys, ovat kyllä tehneet rikoksia, monet 34155: saataisiin eheytetyksi,. yhteistuntoiseksi jra hyvinkin raskaita. Heidän keskuudessaan 34156: kokonaisuushengen elähdyttämäksi kansaksi. on m. m. henkilöitä, joiden omallatunnolla 34157: Tältä kannalta lähtien on se ryhmä, johon on kymmenittäin murhia. Ja vaikkapa nyt 34158: minä kuulun, pyrkinyt selvittämään vuoden asetuttaisiin sille kannalle, että kwpinan yh- 34159: 1918 kapinan vaikeita seurauksia. Ja koke- teydessä tehtyjä yksityisiäkin rikoksia on 34160: mus on osoittanut, että tämä politiikka on arvosteltava lempeämmin kuin säännöllisissä 34161: ollut oikeaan osunutta. Sen ansioksi on oloissa tapahtuneita, niin en puolestani voi 34162: kieltämättä suureksi osaksi luettava, että eri pitää oikeana, että niiden tekijät armahde- 34163: yhteiskuntaluokkien väliset suhteet kaikista taan tutkimatta kussakin tapauksessa, onko 34164: edellä mainitsemistani erehdvksi<;tä huoli- armahduksen myöntämiseen syytä. Kan- 34165: matta ovat kehittyneet niinkin suotuisasti taani ei ole vähimmässäkään määrin vaikut- 34166: kuin on tapahtunut. Tältä kannalta lähtien tanut mikään kostonhimo tai poliittinen vai- 34167: me myös olemme valmiit myöntämään halli- nonhalu, kuten näkyy jo siitä, että olen val- 34168: tuksen ehdottaman armahduksen kaikille mis hyväksY'lllään hallituksen esityksen kaik- 34169: puhtaasti poliittisille kapinallisille eli siis kiin puhtaasti poliittisiin kapinallisiin, vaan 34170: sellaisille vankilasta jo päässeille, jotka eivät pyrkimys siihen, että oikeus sekä enemmän 34171: ole tehneet itseään syypääksi tärkeisiin yksi- että vähemmän syyllisiin nähden toteutet- 34172: tyisluontoisiin rikoksiin. taisiin. 34173: Niidenkin keskuudessa, jotka ovat tuomi- Kun jo lakivaliokunnassa asiaa käsitel- 34174: 3048 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 34175: ·~--- 34176: 34177: 34178: 34179: 34180: täessä väitettiin, että olisi vaikeata, jopa Minä katson, että puheena oleva lakiehdotus, 34181: mahdotontakin, lakia sovellutettaessa erot- joka tarkoittaa yleisarmahdusta, on hylät- 34182: taa, kutka ovat puhtaasti poliittisia, kutka tävä, ja että siis käsittelyn pohjaksi olisi 34183: esillä olevassa lakiehdotuksessa. mainittujen otettava lakivaliokunnan ehdotus. Mutta 34184: yksityisluontoisten rikosten tekijöitä, pyy- kun kysymys lakiehdotuksen hyväksymisestä 34185: dän tämän väitteen torjumiseksi vain mai- tai hylkäämisestä vielä tulee esille asian kol- 34186: nita, että samanlainen ero on tehty jo mannessa käsittelyssä, ei ole välttämätöntä 34187: vuonna 1920 ja 1921 toimeenpannuissa ylei- nyt tehdä ehdotusta lakivaliokunnan ehdo- 34188: sissä armahduksissa. (Ed. Hakkila: Se oli tuksen asettamisesta käsittelyn pohjaksi. 34189: eri asia silloin.) Tässäkin kohden on esillä 34190: oleva lakiehdotus sopusoinnussa sen armah- Ed. S e r g e l i u s : Ä ven jag för min del 34191: duspolitiikan kanssa, jota keskusta on toteut- kan ansluta mig till dem, vilka här i riksda- 34192: tanut. gen uttalat sig för ett godtagande av rege- 34193: ringens proposition angående benådning av 34194: Ed. Peltonen: Hallituksen esityksessä vissa för deltagande i 1918 års uppror 34195: perustellaan esityksessä tarkoitetun armah- dömda personer. 34196: duksen myöntämistä sillä, että armahduk- Frågan gäller denna gång icke en egent- 34197: sesta osallisiksi pääsevien toimeentulomah- lig amnesti, utan ett befriande av ifrågava- 34198: dollisuuksia siten helpotettaisiin. Mitään rande personer från dem ådömda straff och 34199: muuta syytä armahduksen myöntämiseen ei straffpåföljder. Det är väl att antaga att 34200: esityksessä ole edes yritettykään esiin tuoda. de flesta av riksdagens medlemmar äro med 34201: Täytyy kuitenkin sanoa, että tällaisella på undanrödjande av straffpåföljder för 34202: syyllä ei mitään armahdusta voi puolustaa, j dem, som deltagit i upproret och som blivit 34203: ei amnestiaa enemmän kuin muutakaan ar- en!bart dömda för hög- och landsförräderi 34204: mahdusta. Se seikka, että joku henkilö tu- eller hjälp därtill,. varemot åsikterna inom 34205: lisi taloudellisesti parempaan asemaan, voi81 riksdagen beträffande de övriga dömda och 34206: saada paremmat ansiomahdollisuudet, jos sorn nämnas i propositionen, torde vara rätt 34207: hänet vapautettaisiin rangaistusta tai jota- skiljaktiga. 'Till dessa övriga dömda äm 34208: kin sen seuraamusta kärsimästä, ei kelpaa att hänföra de, vilka blivit bestraffade utom 34209: armahduksen perusteeksi. Jos asetutaan för högförräderi även för rån, utpressning, 34210: sille kannalle, että niin olisi asianlaita, joh- mord eller dnåp eller medhjälp därtill. 34211: dutaan siihen, että yleensä kaikki rikoksen Emellertid har jag mig 'bekant, att de för 34212: tekijät olisivat armahdettavat, sillä !kyllä rån och utpressning ibestraffade personerna 34213: kai yleissääntönä on pidettävä sitä, että ih- ofta f.ått sin dom på grund av att de utfört 34214: miset voivat ansaita paremmin, jollei heidän tvångsrekvisition för de röda truppernas 34215: ulkonaista vapauttaan mitenkään rajoiteta, räkning, alltså rpå be.fallning, och vidare att 34216: kuin päinvastaisessa tapauksessa. Armah- såsom mord eller delaktighet i mord ansetts 34217: duksen tarkoitus on sovittaa sitä risti.riitaa, ofta arkebusering, viiken också utförts på 34218: joka joskus inhimillisten olojen epätäydelli- grund av högre ibefallning, och inom de röda 34219: syyden vuoksi saattaa esiintyä ihanteellisen trupperna var disciplinen naturligtvis lika 34220: oikeuden ja käytännössä, todellisuudessa sträng som den skall vara bland de vitas. 34221: ilmaantuvan oikeuden välillä. Voi nimittäin leder. Det synes mig då, att personer, vilka 34222: sattua olosuhteita, jotka tekisivät lain sovel- fått sin dom på sådana grunder, borde hava 34223: luttamisen kaikessa ankaruudessaan epä- ställts i en särklass för sig och i en sär- 34224: oikeudenmukaiseksi, ja sellaisessa tapauk- klass för sig åter de, vilka gjort sig sake:r 34225: sessa on lain ankaruutta armahdusteitse lie- till utprässning eller rån för enskild vin- 34226: vennettävä. Mutta mitään tällaisia syitä ei ning, eller mord på grund av härnndkänsla 34227: esillä olevassa tapauksessa ole olemassa. Päin- eller hämndlystnad. Numera torde en så- 34228: vastoin on puheena olevien rikoksentekijäin 1 dan rättvis uppdelning vara svår att få till 34229: 'l"angaistusten lieventämisessä jo aikaisempien stånd, och då jag för min del dessutom all- 34230: armahdussäännösten kautta menty ainakin tid, och mången med mig, ställt oss tviv- 34231: riittä:vän pitkälle. Ja ennen kaikkea armah- lande till de s. k. domstolarnas för statsför- 34232: dusteitse yleensä ei pidä ensinkään häiritä brytelser lagkunskap och oväld på grund av 34233: sitä tehtävää, mikä ehdollisen vapauden den tillfälliga sammansättningen dessa dom- 34234: myöntämisellä rangaistusjärjestelmässä on. stolar hade, anser jag redan på av här an- 34235: Vuoden 1918 .ka;pinasta tuomittujen armahtamincn. 3049 34236: 34237: 34238: förda skäl, att ett hefriande från straff och yhteydessä yhä uudelleen ja uudelleen vetä- 34239: straffpåföljder borde fås tili ständ för mään julkisuuteen ja palauttamaan mieliin 34240: samtliga i regeringens proposition nämnda. tapauksia, jotka osoittavat, minkälainen on 34241: Rdgsm. Tuomioja har visserligen här sagt, meidän kansamme, jos se saa elää vapaasti 34242: att dessa domar hava senare prövats av pelkäämättä lain kouraa. Ja täytyyhän 34243: högre instans, men denna högre instans har meidän myöntää, että ei elämä tällaisena va- 34244: väl i alla fall byggt på dessa, om jag så får paana teidän porvarienkaan keskuudessa 34245: utrrycka mig, underrättsutlåtanden och ut- kestä ankarampaa arvostelua kuin työläis- 34246: talanden. tenkään keskuudessa,. sillä teot,, joita voi- 34247: Då härtill kommer, att man måste se det i daan panna ja on pantu teidän laskuunne, 34248: vår historia så beklagansvärda inbördeskri- eivät ole sen kauniimpia kuin nekään,. joita 34249: get fl"'.in är 1918 mot •bakgrunden av många te täällä niin ankarasti tuomitsette. Minä 34250: psykologiskt verka.nde faktorer, vilka delvis mielelläni näkisin, että me voisimme antaa 34251: här redan berörts av rdgsm. Leino, och vi- näille kysymyksille jo vihdoinkin sellaisen 34252: dare att nio år hava förflutit sedan uppro- ratkaisun,. että meidän ei enää tarvitsisi näi- 34253: ret timade,. och att de tidigare amnestierna hin palata. 34254: ej hava försvagat samhället,. såsom nuva- Täällä on sanottu joka kerta, kun armah- 34255: rande justitieministern har nämnt vid duskysymys on ollut käsiteltävänä,. ja niin 34256: ärendets första behandling, och att riksda- nytkin, että laajalle mennyt armahdus louk- 34257: gen genom att godkänna regeringens pro- kaa lainkuuliaisten kansalaisten oikeuden- 34258: position bereder 1) 7'5 personer åtminstone tuntoa ja että siitä muutenkin voi aiheutua 34259: större möjligheter till arbetsförtjänst och vhteiskunnallinen vaara. Mutta onhan ar- 34260: dräglig utkomst, så styl'ka da~a sakförhål- inahdusasiassa menty jo niin pitkälle, että 34261: landen mig ytterligare i min uppfattning mitään sen pitemmälle menoa ei enää voi ta- 34262: om att samtliga nu för förbrytelser nämnda pahtua eikä vaatia. Tämänhän te kaikki 34263: borde befrias fr'ån straff och straffpåfölj- hyvin tiedätte. Lopullinen armahdus aina- 34264: der. Riksdagsman Peltonen har anmärkt kin siinä laajuudessa kuin hallituksen esi- 34265: att detta argument om a:cbetsförtjänst skulle tys tietää,. ei ole enää mitään muuta kuin oi- 34266: leda, om man droge ut konsekvenserna,. där- keuden asettamista oikealle paikalle, sillä ne 34267: till att alla för ibrott rbestraffade borde be- armahdukset, mitä tähän asti on annettu, 34268: frias från straff och straffpåföljd. Hans vaativat myöskin tämän armahduslain hy- 34269: slutsats är logisk om man icke ser de för- väksymistä kaikkein vähimmässäkin tapauk- 34270: brytelser, varom nu är fråga, mot den bak- sessa. Onhan täällä monasti sanottu, ettekä 34271: grund, mot viiken de iböra ses. J ag tror för te itsekään voi kieltää sitä, että ne rikokset, 34272: min del att, om riksdagen nu skulle god- mistä valkoisten puolella taistelleet on va- 34273: känna regeringens proposition, så kan jag pautettu, ovat olleet varsin törkeää laatua. 34274: inte annat förstå än att frågan om benäd- Näistä ei ole rangaistu niitä, ei ole edes tut- 34275: ningen av de personer, som deltagit i 1918 kittukaan. Ne on riennetty yleisellä armah- 34276: års uppror och lblivit härför dömda, avförts duksella kdk:onaan vapauttamaan. Ed. Tuo- 34277: en gång för alla från dagordningen. J ag mioja täällä juuri sanoi tämän ajatuksen 34278: ber sålunda, herr talman,. att också få an- johdosta,, että me emme osaa erottaa laillisen 34279: sluta mig till dem, vilka här önska lägga yhteiskuntajärjestyksen kannattajia laitto- 34280: regeringens proposition tili grund för be- man toiminnan kannattajista. Tämä on hy- 34281: handlingen. vin epäterve oikeuskäsite,. mitä ed. Tuomi- 34282: oja tässä ajaa. Minä en katso olevan oi- 34283: Ed. Myllymäki: Kun nyt on kulunut keutta ottaa lukuun rikoksesta tuomittaessa 34284: jo lähes 9 vuotta kansalaissodasta, niin se sitä, minkälaiset mielipiteet rikoksenteki- 34285: keskustelusävy, mikä täällä on tämän kysy- jällä on ollut. LEihän se saa vaikuttaa 34286: myksen käsittelyn aikana, varsinkin esityk- asiaan, mihin puolueeseen joku kuuluu tai 34287: sen ensimmäisessä lukemisessa ilmennyt, ei mitä mieltä hän on ollut itse yhteiskunta- 34288: ole ollut omiaan vetämään esille Suomen järjestykseen nähden. Ei se ole oikea lailli- 34289: kansan luonteen jalompia piirteitä. Jo se, suuskäsite. Ed. Tuomioja .pudistaa pää- 34290: että me joudumme vuosi vuodelta käsittele- tään, mutta minua ei se vakuuta tässä 34291: mään tällaisia kysymyksiä, ei ole eduksi asiassa, sillä jos me sitä tietä kuljemme, niin 34292: tälle maalle. rMe joudumme tämän asian me joudThlllme hunnin.golle. Sen a11mahduk- 34293: 34294: 382 34295: ~~----------- .. Maanant_a_in_a_4--"p'-._h_u_h_t_ik_u_u_t_a_l_92'"'_'·------------- 34296: 34297: sen, mikä porvarillisen luokan jäsenille on rahoja ja juovuspäissään toinen heistä kers- 34298: annettu, on pitänyt koskea niitä, jotka ,,,me- kui, miten mies hämmästyi, kun oli antanut 34299: nivät kapinan kukistamisen tai levenemisen rahat, ja komennettiin puuta vastaan ja am- 34300: estiimisen tarkoituksess.tJ, pitemmälle kuin muttiin siihen. 34301: sen tarkoituksen saavuttamiseksi olisi ollut Tästä nostettiin oikeusjuttu ja tuomittiin 34302: välttämätöntä. Niin kuuluu sen armah- muistaakseni 300 markkaa sakkoa siitä, 34303: duksen sanamuoto. Jos nyt tätä armah- että he yrittivät käyttää valtion varoja 34304: duslakia tulkittaisiin niin, että vain he ri- niinkuin omiaan, mutta mitään ei tuomittu 34305: kokset, joilla on ollut jotain yhteyttä kapi- tästä murhasta, vaikka tämä on ollut ryös- 34306: nan kukistamisen tai levenemisen estämisen tömurha, sillä eihän kapinan kukistaminen 34307: kanssa, olisi jätetty rankiaisematta niin tätii silloin ollut kysymyksessä, eikä kapinan 34308: ed. Tuomiojan käsitystä jotenkin voisi ym- levenemisen estäminenkään; ei se vaatinut 34309: märtää. Mutta sen mukaan on armahdettu tekemään tämmöistä murhaa, vai miten ed. 34310: kaikki, mitä siihen aikaan tehtiin, klmhan Tuomioja tämän selittää? Ne eivät saaneet 34311: vain rikoksentekijä sanoi tehneensä sen siinä rangaistusta siksi, että ne olivat mielipi- 34312: tarkoituksessa,. vaikkei hän millään tavalla teeltään valkoisia. Samassa kunnassa oli 34313: voinut osoittaa, että sillä olisi ollut jotain toinen tapaus, jossa minä olin oikeusavusta- 34314: yhteyttä kapinan kukistamisen kanssa. Kai- jana ajamassa kannetta erästä hyvin vara- 34315: kille on hyvin tunnettu kansa]mulunopet- kasta talonisäntää vastaan. Siellä oli ni- 34316: taja Isomäen juttu. Hänhän joutui suoras- mittäin vangittu eräs suutari ja hänen vai- 34317: taan kostomurhan uhriksi. Eihän hän ollut monsa - suutari muuten kuoli vankilei- 34318: punainen eikä kapinallinen vähimmässä- rillä nälkään. Tämä talon isäntä meni hei- 34319: kään määrässä. Kosto oli johtunut aivan dän kotiinsa, mursi ovet auki, vei kaikki 34320: yksityislaatuisista kysymyksistä. Mutta hän mitä sieltä löysi. Useamman vuoden kulut- 34321: ei ole saanut ankarista ponnistuksista huo- tua, kun hän ei suostunut niitä maksamaan, 34322: limatta edesvastuuseen niitä, jotka tekivät nostettiin oikeusjuttu. Oikeudessa minä to- 34323: murhayrityksen häntä vastaan. Minä muu- distin, että hän oli vienyt ne. Hän oli m. 34324: ten olen itse joutunut olemaan selvittä- m. pitänyt itse suutarin uuden puvun ja 34325: mässä niitä rikolksia, joista, jos saan käyt- lopuksi hän lahjoitti sen veljensä pojalle. 34326: tää tuota nimeä, valkoiset ovat vapautetut, Oikeus tuomitsikin maksamaan tämän hin- 34327: enkä ole nähnyt niissä mitään merkkiä siitä, nan, mutta ei tuominnut rangaistusta, 34328: että rikoksen tehnyt olisi pyrkinyt estä- koska se katsottiin tulleen annetuksi an- 34329: mään teollaan kapinan levenemistä tai pyr- teeksi valtionhoitajan antamalla määräyk- 34330: kinyt sitä kukistamaan. Siitä on minun sellä. Minä en voi käsittää, minkä tähden 34331: mainittava muutamia esimerkkejä. Eräässä kapinan kukistamisen tai kapinan levene- 34332: Hämeen pitäjässä, lähellä Hämeenlinnan misen estämiseksi tarvitsi varastaa, sillä 34333: kaupunkia, eräs punaisten toimissa ollut muutahan tämä ei ollut kuin sitä, minun 34334: henkilö joutui rintaman murtuessa pakene- käsitykseni mukaan. Miten ed. Tuomioja 34335: maan isomman rahasumman kanssa met- tämän selittää, että kun hän oli laillisen yh- 34336: sään. Hän piilotti rahan metsään, ja palasi teiskunnan kannalla, niin häntä ei ollut 34337: itse valkoisten esikuntaan, ilmoitti siellä hä- rangaistava varkaudesta? Minä voisin lue- 34338: nellä olevan piiloitettuna noin muistaakseni tella hyvin paljon tämän tapaisia esimerk- 34339: 80,000 mk.. rahaa, jota hän ei uskaltanut kejä, mutta te hyvin tunnette esimerkiksi 34340: ottaa mukaansa, koska pelkäsi tulevansa Sippolan jutun, jonka murhat eivät olleet 34341: ryöstetyksi jolloin ei hän olisi saanut uskot- tehdyt kapinan kukistamisen tai levenemi- 34342: tavaksi, minne hän on rahat pannut, mutta sen estämisen tarkoituksessa. Te tiedätte, 34343: sanoi olevansa halukas osoittamaan tuon minkälaisen suoj,eluksen alla hän siitä 'huo- 34344: paikan, jos hän saa pari suojeluskuntalaista limatta on ollut. (Eduskunnasta: Hän on 34345: mukaansa. Hänelle annettiin pari talon- armahdettu). Ei häntä ole armahdettu. 34346: poikaa. mukam1, jotka palasivat he•tken ku- Hän on ajettu käden ulottuman ulkopuo- 34347: luttua ilmoittaen, ettei miehellä ollut rahaa, lelle ja suojeliaan siellä. Nyt kun te väi- 34348: vaan se yritti karata ja heidän täytyi se tätte, että ne tuomitut, joiden armahtami- 34349: ampua. Tätä selitystä ei uskonut kukaan, sesta tässä on kysymys, ovat todellakin 34350: ja nyt sitä ei usko ainakaan kukaan, sillä törkeitä rikoksellisia, niin minun täytyy 34351: nämä pojat alkoivat muutaman viikon ku- 1 muutamilla esimerlmillä myöskin sitä puolta 34352: Juttua juopotella ja pidellä hyvin vahvasti l asiasta valaista. Minä luen pari otetta val- 34353: Vuoden 1-918 kwpin'a~>ta tuomittujen armailltaminen. 3051 34354: 34355: 34356: tiorikosoikeuden pöytäkirja.sta, ei siksi, että Hän varasti 60,000 markkaa Vanajan kir- 34357: minä tahtoisin tällä palauttaa mieliin veri- kon varoja ja joutui siitä kuritushuonee- 34358: siä muistoja tai saada jotakin ,priikatuksi' ', seen, missä hän nyt on. Kummallista muu- 34359: mutta minä mainitsen tämän vain osoittaak- ten, että tämä sama herra oli kapinallisten 34360: seni, minkälaisen .mielialan vallitessa sil- joukoosa kuljettamassa hyvin huomattavaa 34361: loin elettiin, kun nämä tuomiot annettiin valkoista vankijoukkoa metsään, jossa ne 34362: ja mitä silloin tehtiin, että todellakin voi- ammuttiin hä:nen ottaessaan a:rrupumiseen 34363: taisiin tätä kysymystä käsitellä oikealla osaa. Tämä tiedetään, mutta häntä ei panna 34364: pohjalla. Minulla on tässä erään Valde- syytteeseen sentähden, että hän on hyvittä- 34365: mar Oksan valtiorikosoikeuden pöytäkirja. nyt sen ammuttamalla yhdeksäntoista puna- 34366: Hän oli Lahden vankileirillä, jolloin häntä kaartilaista niiden edestä. Näin tehtiin 34367: yritettiin käydä siellä murhaamassa, mutta silloin. Tämä ei saanut vastalausetta tei- 34368: sattumalta oli hän silloin työssä vankilei- dän puolestanne. Tämä ei suinkaan ole ai- 34369: rin ulkopuolella, ja kun toinen yritys teh- noa esimerkki. Niitä esimerkkejä minä voi- 34370: tiin, niin silloin eräs vanginvartijain pääl- sin luetella vaikka kuinka paljon, ja kun 34371: likkö onnistui sen estämään, mutta sitten te tiedätte meidän tämmöistä tietävän, niin 34372: vielä syksyllä valtiorikosoikeudessa yri- voitte jonkun verran käsittää, että me 34373: tettiin hänelle kuolemantuomiota, sillä asia- olemme katkeria. 34374: kirjojen mukaan vaati Vanajan suojelus- Sitten minä osoitan, minkälaisilla perus- 34375: kunnan esikunta hänelle kuol-emanrangais- teilla niitä tuomioita valtiorikosoikeuksissa 34376: tusta, mainitsematta millään tavalla, mitä annettiin, osoitan sen myöskin eräillä valtio- 34377: hän oli tehnyt. Tätä vainon uhriksi joutu- rikosoikeuksien pöytäkirjanotteilla. Tässä 34378: nutta pelastamaan riensi erä:s valkoisessa en halua mainita kyllä nimiä, jos ei joku 34379: väessä palvellut kersantti, ylioppilas H. F. halua tulla näitä asiakirjoja minulta katso- 34380: Penttilä, siis valkoisten upseeri, johon täy- maan. Eräs Hämeen pitäjässä toimiva 34381: tyy luottaa. Hän sanoo siitä m. m. näin: valkoisten esikunta antoi valtiorikosoikeu- 34382: ,Vanajan pitäjän ja varsinkin Idänpään delle tämän tapaisen lausunnon: ,Ollen pää- 34383: punakaarti, johon Oksa oli kuulunut, ei ka- esikunnan ja vallankumousoikeuden innok- 34384: pinan aikana ryhtynyt mihinkään mur- kaimpia jäseniä täytyi hänellä olla suuri 34385: hiin, ei ryöstöihin, eikä rintamapalveluk- osuus niihin joka taloon ja liikkeeseen koh- 34386: seen. Siitä huolimatta oli T. Ovaska käy- distettuihin ryöstöihin ja niihin noin 30 34387: nyt Lahden vankileirillä ja panettanut täy- viattoman ihmisen murhaan, joita U :n pi- 34388: täntöön 19 kuolemantuomiota Vanaja.sta täjässä punaisten aikana tehtiin. Häneltä 34389: kotoisin olleitten, Lahdessa säilytettävien pitäisi ottaa selville, kenen toimesta ja 34390: punakaartilaisten keskuudessa ja olisi Wal- kutka murhasivat viisi Mustialan opisto- 34391: demar Oksa tullut samalla kertaa ammu- laista niin sanotulla Lehmussuolla pisti- 34392: tuksi, ellei hän sattumalta olisi ollut työssä millä, samoin ampumalla 4--5 henkeä Mat- 34393: vankileirin ulkopuolella ja ellei Sakari kun kulmalla, samoin yhden miehen Hakka- 34394: Honkala, joka siihen aikaan toimi alapääl- rinsillalla, samoin 1 miehen n. s. Tiilitehtaan 34395: likkönä vankeja vartioivassa Pohjois-Hä- tykönä, k,enen toimesta vietiin everstiluut- 34396: meen rykmentissä, olisi päässyt estämään nantti Ståhl ja 5 muuta miestä punakaarti- 34397: sitä. Tämä Ovaskan toimenpide tuntui si- laisjunaan U :n esikunnasta, jossa he tapet- 34398: täkin kummallisemmalta, kun hän itse ai- tiin ja ruumiit heitettiin rautatien sivuun. 34399: kaisemmin oli toiminut työväenyhdistyk- Kenen käskystä vietiin asessori ]'., eversti 34400: sen pU!heenjohtajana ja hänen kapinan- F. ja 3 muuta miestä U :n esikunnasta Toi- 34401: aikaista toimintaansa ei ole tutkittu, ja jalaan tapettaviksi, kenen toimesta murhat- 34402: koska useat näistä 19 murhatusta eivät ol- tiin eräs Siuron sahan konttoristi, jonka pu- 34403: leet muuta tehneet kuin suorittaneet vahti- naset vangitsivat ja säilyttivät köyhäinta- 34404: palvelusta. Hän erikoisesti mainitsee tästä 1on putkassa, ja kuka sai häneltä ryöstetyt 34405: Ovaskasta, koska juuri hän oli antanut toistakymmentätuhatta markkaa?" Lopuksi 34406: valtiorikosoikeudelle kehoituksen, että Oksa täällä sanotaan, että ,mies on kaikista in- 34407: tuomittaisiin kuolemaan. (Eduskunnasta: nokkaimpia ja pirullisimpia punakaartilai- 34408: Onko se vielä suoj,eluskunnan esimies?) sia, mitä punakaartiin kuului". Näin sa- 34409: Hän oli suojeluskunnan esikunnassa viim'e notaan mie!hestä, mitään muita faktoja ei 34410: vuosiin ~sti, mutta sitten hän Rattui telke- ole. Näiden todisteiden perusteella syy- 34411: mään rikoksen, jota ei voitu puolustaa. tetty tuomittiin elinkaudeksi kuritushuo- 34412: 3052 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 19'27. 34413: 34414: noosoon osallisuudesta murhiin. Kun sitten mansa kapinallisten luottamustoimissa tällä 34415: muut sanotun pitäjän punaisten esikun- paikkakunnalla voi olla sellainen, että 34416: nassa toimineet pääsivät vapaiksi, mutta häntä voitaisiin verrata kapinallisten ylem- 34417: tämä kysymyksessä oleva henkilö yhä py- piin johtajiin. Mitään erikoisen raskautta- 34418: syi vankilassa, niin ihmettelivät silloiset vaa häntä kohtaan kapinan aikaisissa luot- 34419: esikunnan jäsenetkin mistä se johtui. Näin tamustoimissa ei voida esittää." Hän on 34420: ollen kääntyi syytetyn vaimokin esikunnan siis rauhallinen, enemmän aatteenmies ja 34421: jäsenten puoleen ja pyysi näiden toimen- niinkuin kuulitte esikunnan lausunnosta tä- 34422: pidettä, että hänen miehensä saataisiin män kirosanan jälkeen, minkälaiseksi hän 34423: pois, joka ei ollut missään huomattavassa oli valtiorikosoikeudelle kuvattu. Te voitte 34424: toimessa kapinassa, ei esikunnan jäsen vaan käsittää, mitä merkitsee tämmöinen lau- 34425: varajäsen, missä ominaisuudessa häm yhden sunto semmoisena aikana valtiorikosoikeu- 34426: ainoan kerran otti osaa esikunnan kokouk- dessa. Eikö tämä todella ole ihmishen- 34427: seen. Esikunnan jäsenet lupasivat antaa gellä leikkimistä? Hän on kyllä nyt va- 34428: jonkun puoltolauseen, \kun saavat nähdä paana, sillä tämä lausunto auttoi sen, mutta 34429: mitä he ovat tulleet sanoneeksi tästä syyte- ed. Tuomiojan ehdotuksen mukaan hänelle 34430: tystä. Heille näytettiin nämät samat asia- ei tule kansalaisluottamusta, sillä hän on 34431: kirjat ja hämmästyivät, miten ova.t voineet törkeänä murhamiehenä tuomittu ja sellai- 34432: noin sanoa.. Sitten antoivat toisen lausun- sena .pysyy, vaikka hän seJlaista ei ole teh- 34433: non, joka kuului näin: ,Sen johdosta, että nyt. 34434: kirvesmies Ahonen U :n pitäjän Huhdin- Niissä armahduksissa, joita on annettu 34435: kylästä nykyisin kärsii hänelle val- valkoisille, on tietenkin otettu huomioon se 34436: tiorikosoikeuden tuomitsemaa elinkautista tilanne, minkä aikana ne rikokset tapahtui- 34437: rangaistustaan Tammisaaren varrkileirillä, vat, ja tällainen tilanne onkin otettava huo- 34438: saamme hänen puolustuksekseen esiintuoda mioon. Mutta te ette jaksa ollenkaan ottaa 34439: seuraavaa: sitä huomioon, silloin kun on kysymyksessä 34440: Kun Ahonen on saanut niin pitkäaikai- valtiorikosoikeuksissa tuomittujen armah- 34441: sen tuomion eikä häneen ole sovellettu niitä taminen. Silloin te luette raskauttavaksi 34442: monia armahduksia, millä suuri joukko asianhaaraksi sen, että ne rikokset tehtiin 34443: häntä huomattavammassa asemassa olleita silloin, vaikka te luette lieventäväksi asian- 34444: on jo vapautettu, niin otaksumme, että val- haaraksi sen silloin, kun te joudutte käsit- 34445: tiorikosoikeus on käsittänyt U :n esikun- telemään omienne asiaa. 34446: nan Ahosesta antaman lausunnon niin, että :M:utta te tiedätte kyllä itsekin, ettei mo- 34447: Ahonen itse olisi tehnyt siinä mainitut nikaan niistä rikollisista, joista nyt on ky- 34448: törkeät rikokset. Esikunnan jäseminä symys, olisi joutunut rikoksien tielle toisen- 34449: vmmme vakuuttaa, ettei esikunta tahtonut laisissa oloissa, vaan ne joutuivat sille 34450: väittää, että Ahonen olisi toimeenpannut tielle juuri niissä oloissa, että niissä oloissa 34451: tai toimeenpanettanut ne viiden Mustialan oli näille rikoksille pohja ja tältä pohjalta 34452: oppilaan murhat sekä 4-5 hengen murhan minun nähdäkseni pitäisi näitä kysymyk- 34453: Matkunkulmalla, 1 Hakkarinsillalla, 1 Tii- siä käsitellä. Jos taas joitakin lieventäviä 34454: litehtaan tykönä, Ståhlin ja viiden muun asianhaaroja luetaan, niin pitä.isi jo riittää 34455: murhat, asessori ja eversti F:n ja kolmen se rangaistus, mitä ne ovat kärsinet. Minua 34456: muun miehen sekä Siuron sahan konttoris- ei muuten voida saada uskomaan, että van- 34457: tin murhat, mistä esikunnan lausunnossa kiloissa olevat ovat niin monen kymmenen 34458: mainitaan, vaan on kehoittanut, kuten lau- murhan tehneitä kuin täällä on sanottu, 34459: sunnon sanamuodostakin selvästi huomaa, sillä sellaiset rikokselliset tapettiin jo ennen 34460: kysymään häneltä, mitä hän tietää edellä- valtiorikosoikeuksiin joutumista, ja jos joku 34461: mainituista tapauksista, koska ajattelimme, onnistui sinne joutumaan, niin ne saivat 34462: että händlä olisi niistä jotain tietoa, mikä siellä kuolemantuomion. Nekin vaikka oli- 34463: johtaisi syyllisten selville saamisoon. sivatkin murhista tuomittuja, jotka ovat 34464: Ahonen on täällä tunnettu enemmän va- vankiloissa, ovat sellaisia, joiden syylli- 34465: kaumukselliseksi aatteen mieheksi kuin syyttä murhaan ei ole voitu todeta, vaan 34466: kiihkoilijaksi ja sen lisäksi on hän elämän- pidetään jonkun verran todennäköisenä. 34467: tavoiltaan säännöllinen ja ahkera työmies. V aitiorikosoikeudet yleisemmin tuomitsivat 34468: U :n pitäjä oli kansalaissodassa siksi vähä- kuolemaan, jos voitiin todeta murhan ta- 34469: merkityksellinen paikka, ettei hänen ase- pahtuneen. 34470: • 34471: 34472: 34473: 34474: --·--------·-··-··------- - 34475: "' 34476: Vuoden Hll8 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 34477: ----~~-~----~------ -··----~------~-------------- - 34478: 3053 34479: 34480: Nyt vielä istuu Tammisaaren pakkotyö- likkö hänen luokseen, kun hän vei sairail- 34481: laitoksessa eräs Heikki Hakala, kotoisin leen ruokaa ja kiroten ilmoitti hänelle, että 34482: Teiskosta. Hän ryhtyi viime syksynä ot- sinä:kö niitä punikkeja ruokit ja otti mos- 34483: tamaan selvää, mistä hän on tuomittu, kun kan saapasvarrestaan ja sanoi, että tästä 34484: ei häneen mikään armahdus SQ!Pinut ja sel- \ saavat vangit ruokaa ja saat sinäkin, että 34485: ville kävi, että hän oli tuomittu kauppias voit mukautua nykyisiin oloihin. Lääkäri 34486: V altasaaren murhasta Ruovedellä. Hän ilmoitti tämän jälkeen heittäneensä koko- 34487: pyysi minua ottamaan asiasta selvää. Minä naan paikkansa, koska hän ei voinut lää- 34488: kävin heti sillä paikalla, missä murha oli kärinä toimia. 34489: tapahtunut. Kysyin siellä ennen kaikkea Tämän lain ensimmäisessä käsittelyssä 34490: murhatun omaisilta, miten asia on. Tämän ed. Ingman - minulle aivan käsittäm:ättö- 34491: murhatun rouva antoi seuraavan todistuk- mällä tavalla - asettui tässä kysymy!ksessä 34492: sen: ,Tärten .saan pyynnöstä valaehtoisesti jyrkästi vastustavalle kannalle. Hän sanoi, 34493: todistaa, etten ole keltään kuullut, että että jos tällainen armahdus myönnetään, 34494: Heikki Hakala Teiskosta olisi ollut mur- mitä hallituksen esitys tietää, niin siitä voi 34495: haamassa miestäni kauppias Artturi Val- seurata, että ensi syksynä eduskunnassa on 34496: tasaarta, enkä itsekään häntä nähnyt, murhamiehiä. Valitettavasti ei tämä edus- 34497: vaikka olin paikalla murhan tapahtuessa. kunta nytkään ole niistä vapaa. Minä tie- 34498: Kapinalliset kyllä murhasivat mieheni, täisin nimeltään mainita henkilöitä, jotka 34499: mutta olivat nämä rikoksentekijät: Emil eivät voi kieltää, etteivät he ole olleet osal- 34500: Koski ja Jussi Majanen, jotka kumpikin jo lisina ihmishengen ottamisessa vieläpä 34501: ovat rikoksestaan tuomitut ja rangaistut." rääkkäyksessä;kin. Minä kyllä valitan, että 34502: Hän ei ollut koskaan ennen kuullut, että näin asia on, mutta eihän tapahdu mitään 34503: Hakala olisi rikolrnen tehnyt. Haikala on uutta, jos niin tapahtuisi, että tänne tulisi 34504: aivan toisesta pitäjästä. Minulla on tässä joitakin sellaisia, jotka ovat niin halpamai- 34505: mukanani tukku todistuksia, jotka todista- sia tekoja tehneet. Mitä me voimme sille, 34506: vat valaehtoisesti, että Hakala oli sillä tun- että me 9 vuotta sitten elimme sellaisissa 34507: nilla, jolloin murha tapahtui, Teiskossa. oloissa, etteivät meidän kansamme heikom- 34508: Mutta esikunnan lausunnossa on mainittu, mat Juonteet voineet itseään hillitä. 34509: että Hakala oli V altasaaren murhan tapah- Kun muuten näin ankarasti tuomitaan 34510: tuessa paikalla ja tällä perusteella on an- meitä, jotka ajamme näiden kovaosaisten 34511: nettu tuomio. asiaa, niin pitää muistaa, millä tavalla tätä 34512: Kyllä tällaisten esimerkkien pitäisi to- asiaa on hoidettu silloin kun me emme ole 34513: della saada teidät viimeinkin vakuutetuiksi, saaneet olla mukana. Tehän tiedätte, mitä 34514: että valtiorikosoikeuksien tuomioihin ei kohtaloa te kaivoitte näille vangeille n. s. 34515: voida luottaa. tynkäeduskunnassa. Tehän keskustelitte, 34516: En myöskään voi olla tässä lyhyesti mai- tai ainakin hallitus kävi neuvotteluja Sak- 34517: nitsematta, minkälaista on ollut se rangais- san kanssa näiden vankien myymisestä 34518: tus, jota nämä vangit ovat kä~ineet. Siitä Saksaan ihan samaan aikaan kun Saksa 34519: oli ensimmäinen vuosi sellaista rangais- kävi neuvotteluja Venäjän kanssa Suomen 34520: tusta, että kuka hyvänsä mieluummin olisi valtakunnasta. Ja valitettavasti ei ole 34521: kärsinyt 10 vuotta tavallista normaaliran~ Suomen kansan ansio, ettei tämä onneton 34522: gaistusta vankilassa kuin kärsinyt yhden kohtalo näille valtiorikosvangeille toteutu- 34523: vuoden sellaista rangaistusta, ;puhumatta- nut, vaan muut mahtavarumat voimat po- 34524: kaan siitä, ettei kukaan voinut olla varma liittisessa elämässä pääsivät valtaan. Kun 34525: h~ng~tään yht~än aino~.ta p~iv~ä. Elämä kaikkea tätä on tapahtunut, kun siis te ette 34526: oli siellä sellaiSta, etta m1llom tahansa. suinkaan ole moitteettomasti hoitaneet tätä 34527: voi kuolla suorastaan nälkään. Minulle on armahduskysymystä, niin kyllä teidän pi- 34528: Hämeenlinnassa eräs lääkäri kertonut, joka 1 täisi koettaa asettua ymmärtämään meitä., 34529: oli siellä vankilalääkärinä, että hän maa- silloin kun me näin pitkän ajan kuluttua 34530: räsi potilailleen ruokaa, koska ne hänen vaadimme sellaista ratkaisua tälle kysy- 34531: mielestään eivät mitään muuta tarvinneet, mykselle, ettei meidän aina tarvitsisi tähän 34532: mutta hänen määräystään ei noudatettu. palata. Siitä ratkaisusta olisi etua teille, 34533: Sitten hän yritti itse tuoda niille ~uokaa etua koko maalle. Totta totisesti Suomen 34534: omilla varoillaan, mutta häneltä otettiin kansalaisten elämä niinä aikoina oli sen- 34535: ruoka pois. Viimein tuli vankilan pääl- laatuista, että suureksi ooaksi <>llaan lkaiklri 34536: • 34537: 34538: 3054 Maanantaina -l p. huhtikuuta 1927. • 34539: amnestian tarpeessa. Ja te saisitte olla hy- luokkasodan hävinneellä puolella olleita hen- 34540: vin tyytyväisiä siihen, jos te tällä armah- kilöitä tuhatmäärin, jotka heti vuoden 1918 34541: duksella saatte armahduksen kaikesta jälkeen saivat olla 4-5 jopa 6 vuotta j. n. e. 34542: siitä, mitä te olette tehneet ja mitä ei ollen- sellaisessa vankilaelämässä, jossa jo yksi 34543: kaan vielä ole tutkittu. Riensitiehän te ainoa kuukausi saattaa turmella voimak- 34544: antamaan armahduksen m. m. niille sorto- kaimmankin henkilön terveyden kokonansa 34545: vallan aj,an virkamiehille, joiden ansio suu- ja joissa oloissa myöskin sangen lukuisa 34546: relta osalta on se, että me jouduimme kan- määrä henkilöitä kuoli. Vaikka nämä hen- 34547: salaissotaan. ~I:inulla on tässä käsissäni kilöt ovat vuosikausia kestäneen piinauksen 34548: sen armahduksen sanamuoto, millä ne ar- jälkeen päässeet niin sanottuun ehdonalai- 34549: mahdettiin. Kaikki, jotka olivat ennen seen vapauteen, niin tätä ehdonalaista va- 34550: maaliskuuta 1917 tehneet valtiorikoksen pauttakaan, ei sitä voi miksikään vapaudeksi 34551: tai muun rikoksen yksinomaan valtiollisista sellaisenaan sanoa,. koska ihminen siinä ase- 34552: syistä. Mikä kiiru teillä oli armahtamaan massa ollen ei oikeastaan ole itsekään sel- 34553: niitä? Eihän niillä vielä mitään hätää ol- villä, onko hän todellisuudessa vapaa vaiko 34554: lut. Tämä osoitti, kenestä te piditte huolta edelleenkin vanki. Sillä tunnettua myöskin 34555: niihin aikoihin ja lmtä te vihasitte. Kun on se lainsäädäntö, ne asetukset, joiden alai- 34556: tämä kaikki on saanut tapa.htua ilman suu- sena he elävät. Pitää käydä joka kuukausi 34557: rempaa vastalausetta, niin minä vieläkin näyttämässä passia, mutta nyt on sangen lu- 34558: toivon, että te laskisitte hallituksen esityk- kuisia tapauksia, että viranomaisten, poliisi- 34559: sen menemään läpi niin suppeassa muo- viranomaisten, joiden tehtävänä ehdonalais- 34560: dossa kuin se todella on. Sillä minä avoi- ten valvonta on, niin heidän toimenpiteit- 34561: mesti sanon, sanottakoon minusta sitten tensä kautta käy sangen vaikeaksi tuota !ei- 34562: mitä hyvänSä, että laajempanaikin meillä mausta toimittaa. Tässä suhteessa saattaisi 34563: olisi ollut oikeus sitä vaatia. (Vasemmalta: 1 luetella tapauksia kuinka paljon tahansa, 34564: Hyvä!) mitenkä ehdonalaisessa vapaudessa olevat 34565: henkilöt jo viranomaistenkin menettelyn 34566: Puhemies: Täysi-istunto keskeytetään vuoksi ovat alituisesti vaarassa joutua passi- 34567: ja jatketaan kello 7 tänä iltana. tettaviksi Tammisaareen takaisin huolimatta 34568: siitä, että he ovat koettaneet noudattaa niitä 34569: määräyksiä, jotka ehdonalaisia koskevat: 34570: Täysi-istunto keskeytetään kello 5.15 i. p. Minä mainitsen vain yhden esimerkin aivan 34571: tuoreeltaan. Tänä päivänä eräs v. 1918 mie- 34572: hiä, entinen kansanedustaja, joka myöskin 34573: kärsi vankeutta aikoinaan jo noin 4 vuotta, 34574: Täysi-istuntoa jatketaan hän on ,5 vuotta ollut 1ehdonalaisena, on 34575: edelleenkin, käy säännöllisesti leimautta- 34576: kello 7 i. p. massa passiaan. Tänä .päivänä hän taas 34577: meni Helsingin poliisilaitokselle tuota !ei- 34578: Puh e m i e s: Jatketaan kolmannen päi- mausta toimittamaan. Hän odotteli siellä, 34579: väjärjestyksessä olevan asian käsittelyä. vaikka oli tavallinen vastaanottoaika, odot- 34580: teli 1/2 tuntia. Hän ei tapaa, ei saa kä- 34581: Keskustelu: jatkuu: siinsä sitä henkilöä, jonka pitäisi tuo leimaus 34582: toimittaa, ja loppujen lopuksi hänet neu- 34583: Ed. J o k e l a: Kun on seurannut tämän votaan yhden ja t.oisen luokse. Hän juoksee 34584: asian käsittelyä, niin tulee yhä uudelleen ;;iellä, mutta lopulta ei saa asiaansa ollen~ 34585: vakuutetuksi siitä, että porvariston koston- kaan toimitetuksi. Hän on siis puolestansa 34586: halua vuoden 1918 miehiin nähden ei mil- koettanut hänelle annettuja määräyksiä 34587: lään tavoin voida saada tyydytetyksi. Jo- täyttää, mutta poliisiviranomaisten taholta 34588: kainenhan tietää, että ne vuodet, joita niistä se käy mahdottomaksi, ja nyt tämä henkilö 34589: asioista hatarilla perusteilla tuomitut henki- on siis siinä kunnossa, että määräyksiä ja 34590: löt ovat saaneet jo vankiloissa kärsiä, ovat asetuksia noudattaen, hänet saatetaan Tam- 34591: olleet sellaisia kärsimysten vuosia, että niitä misaareen takaisin passittaa, eikä tämä ole 34592: tuskin ihmiskunnan 'historia muissa tapauk- suinkaan mikään poikkeus, mikään yksityi- 34593: sissa tuntee. Nyt meillä on vuodelta 1918, nen t!llpaus. Minä olen maininnutkin vain 34594: Vuoden 1918 kapin1lsta tuomittujen arma;htaminen. 3055 34595: 34596: 34597: tämän esimerkin osoittaakseni, minkälaisessa kin pitää asemansa, pitää yhteiskunnan niin 34598: asemassa nuo ehdonalaisessa vapaudessa ole- heikkona, että se ei uskalla tehdä oikeutta, 34599: vat henkilöt edelleenkin ovat. Tälläkin hen- se ei uskalla vankeja vapautt.'la, ei antaa 34600: kilöllä, josta mainitsin, on jälellä vielä eh- todellista amnestiaa, koska se pelkää jo täl- 34601: donalaisuutta 4 vuotta, ja jos katsotaan, että laistakin, - jota amnestiaksi sanotaan, - 34602: hän on jollain tavalla epämieluisa, niin joka ei yhtään poliittista vankia vapauta. 34603: ilman muuta hänellä on vankilan portit Minä yhdyn kannattamaan ed. Tabellin 34604: avoinna. Siis hän on jo kärsinyt sellaisen tekemää ehdotusta. 34605: rangaistuksen, sellaisen kurituksen, jota hei- 34606: kommat ihmiset eivät ollenkaan kestäneet. Ed. E e r o l a: Herra oikeusministeri 34607: Ja tämä rangaistus ei vielä riitä. Vielä hä- Hakkila tämän asian ensimmäisessä käsitte- 34608: nellä pidetään sellaisia rangaistuksen seu- lyssä lausui, että jos eduskunta nyt tämän 34609: raamuksia, jotka vuosien kuluessa muodos- hallituksen armahdusesityksen hylkää, niin 34610: tuvat edellensäkin tavattoman raskaaksi ran- sitä ei voi millään perustella, ei edes eetilli- 34611: gaistulkseksi. Trumä Jlksi tapaus, josta mai- seltä eikä puhtaasti oikeudenmukaiselta kan- 34612: nitsin, se vain antaa jonkinlaisen kuvan nalta,. eikä se olisi sivistysvaltion eikä oikeus- 34613: siitä, minkälainen on se asema, missä nämä valtion arvon mukaista. Tällainen oli läpi- 34614: henkilöt yleensä ovat. kulkeva ajatus herra oikeusministerin lau- 34615: N.o niin. Mutta itse asiassa, jos amnes- sunlliOSSa. (Ministeri Hakkila: Toivon, että 34616: tiasta puhutaan sanan täydessä merkityk- puhuja tulee samaan tulokseen.) No, tulos 34617: sessä, niin eihän nyt edes ole kysymys mis- voi olla vähän erilainen. (Ministeri Hak- 34618: tään amnestiasta, sellaisesta, jota voitaisiin kila: Se on valitettavaa.) Kun minäkin 34619: täydellä syyllä sanoa amnestiaksi. Nyt pu- kuulun niihin, jotka tätä hallituksen armah- 34620: hutaan amnestiasta, joka ei vapauta vanki- dusesitystä eivät voi hyväksyä, täytyy minun 34621: lasta yhtään ainutta poliittista vankia. Ja koettaa perustella kantaani ja lausua aja- 34622: mikä ihmeellisintä, niin tätäkin vielä vastus- tukseni siitä, mikä minrun mielestäni on 34623: tetaan. Vielä minä tuon vastustamisenkin oikeudenmukaista. (Vasemmalta: Se on eri 34624: sentään ymmärrän, kun minä tiedän, kuten asia.) Minun on täytynyt täällä eduskun- 34625: jo edellä mainitsin, että vuoden 1918 kansa- nassa monasti panna merkille se ikävä ilmiö, 34626: laissodassa voittajain puolella olleiden kos- että toisen mielestä on oikeudenmukaista 8e, 34627: tonhimoa on mahdoton tyydyttää. Mutta mikä toisen mielestä on väärää ja sotii sy- 34628: kun ensiksi hallitus antaa sellaisen esityk- vimpiä oikeuskäsitteitä vastaan. Niinpä 34629: sen, jota oikeastaan amnestiaksi ei voi sa- nytkin tässäkin kysymyksessä oikeuskäsit- 34630: noa, - sehän on jonkunlainen hienon hieno, teet ovat aivan vastakkaiset. Sillä täytyy- 34631: sanoisinko, hius amnestian rinnalla - ja hän otaksua, että herra oikeusministeri !pU- 34632: sitten täällä tulee erään puolueen edustaja hui oman vakaumuksensa ja myöskin halli- 34633: joka ryhtyy vielä halkomaan tätä hiusta. tuksen vakaumuksen mukaisesti. Kun minä 34634: Hän vielä näkee tässä semmoisenkin mah- en voi hyväksyä hallituksen esitystä enkä 34635: dollisuuden, että tämän hallituksen esityksen- myöskään ed. Tuomiojan vastalauseen mu- 34636: kin vielä voi saada halki. Tämä on jo sel- kaista armahdusta, joka suuressa valiokun- 34637: laista edistysmielisyyttä, jota on vaikea ym- nassa parin ääoon enemmistöllä tuli hyväk- 34638: märtää ja jossa tarvitaan sangen tarkka sytyksi, niin pyydän mielipiteeni tueksi mai- 34639: näköaisti, että voi tuollaista halkomista ryh- nita, että juuri eetilliseltä kannalta katsoen 34640: tyä toimittamaan. tällä armahduksella ei oloja oikeudenmukai- 34641: Minun käsitykseni mukaan meillä olisi sesti korjattaisi, vaan päinvastoin se harjut- 34642: sangen korkea aika ryhtyä toteuttamaan taisi lain ·voimaa ja kunnioitusta, jonka puu- 34643: amnestiaa sanan täydessä merkityksessä. tetta maassamme juuri yleisesti valitetaan. 34644: Toisin sanoen meillä tämän eduskunnan teh- Ja onhan varmasti äärimmilleen paisunut 34645: täviin kuuluisi tällä kertaa antaa amnestia- huliganismi seuraus liian lievästä laintul- 34646: laki, jonka mukaan kaikki poliittiset vangit kinnasta. Jos nyt joku edustaja itse puo- 34647: vapautettaisiin. Se tässä eduskunnassa tänä lestansa tahtoisi olla erittäin armelias ja 34648: päivänä pitäisi tehdä. Mutta kuunnelles- antaa kärsimänsä rikok:set anteeksi, niin hä- 34649: sani niitä puheita, mitä tämän asian yhtey- nellä ei ole oikeutta tehdä sitä toisten. puo- 34650: dessä porvariston taholta on esitetty, olen lesta, koska kaikilla kansalaisilla pitäisi olla 34651: tullut vakuutetuksi, että porvaristo sitten- lain turva. .Aikaisemmatkin armahdukset 34652: 3056 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 34653: 34654: ovat kansalaisten keskuudessa katkeraa puhtaasti rpoliittisia hemfkilöitä, jotka on tuo- 34655: mieltä herättäneet. Minä pyydän eduskun- mittu työväenliikkeen johtohenkilöinä. Ed. 34656: taa johtamaan muistiinsa Korian ja Kouvo- Eerolan todistelut eivät siis pitäneet tässä 34657: lan joukkomurhat ja ajattelemaan sitä kau- suhteessa paikkaansa. Entiset kansanedus- 34658: heaa verinäytelmää, mikä tapahtui rautatie- tajat, jotka on tuomittu menettämään ai- 34659: vaunussa Iittalan ja Kuuriian asemien vai- naiseksi kansalaisluottamuksensa,. eihän nyt 34660: heilla, nimittäin Mustialan maamiesopiston kukaan ole tähän asti vielä tullut eduskun- 34661: oppilaiden värisyttävää rääkkäystä ja mur- nan puhujalavalta väittämään, että B.ämä 34662: haamista. Pyydän eduskuntaa ajattelemaan olisivat murhamiebiä. (Ed. Eerola: Voi- 34663: mu<rhattujen omaisia, ovatko ne 9 vuoden daan nimetä nimeltään henkilöitä, jos tar- 34664: kuluessa unohtaneet tapahtuman jo niin, vitaan..) Vielä osoittaakseen, miten vähän 34665: että pitäisivät oikeudenmukaisena sitä, jos hän tunsi tätä kysymystä, hän lausui, että 34666: nyt murhamiehet palaisivat kotipaikoillensa armahdus ulotettaisiin n .. s . Mustialan maa- 34667: täysin tasa-arvoisina kansalaisina. (Minis- mieskoulun oppilaiden murhaajiin. Tämä- 34668: teri Hakkila: Siitähän ei ole kysymys.) kään ei pidä paikkaansa, jotenka tässäkään 34669: Kun oikeusministeri lausunnossaan luet~ suhteessa puhujan eetilliset näkökohdat ei- 34670: teli, kuinka pitkäaikaisia rangaistuksia oli vät vallan korkealle ulottuneet. Kun tulee 34671: tuomittu ja mainitsi, että oli rikoksellisia, näin vaatimatonta armahdusesitystä vastus- 34672: jotka oli tuomittu kansalaisluottamuksensa tamaan, niin kyllä silloin voisi ainakin odot~ 34673: menettäneeksi ainaiseksi, niin oli selvää, että taa, että pysyttäisiin tosiasioissa. Mustialan 34674: herra oikeusministeri hyvin tiesi, minkälai- maamieskoulun oppilaiden murhaamiseen 34675: sista rikoksista tällaiset tuomiot oli annettu. syypääksi itsensä tehneet eivät ole näiden 34676: Hän tiesi, että tässä on kysymys murhamies- joukossa. Nehän istuva,t Tammisaaressa. 34677: ten, murhapolttajain, törkeäin ryöstöjen te- 1 Ne ovat säännöllisten oikeuksien tuomitse- 34678: kijäin ja murhiin yllyttäjäin armahduk- mat ja useat niistä on tuomittu verrattain 34679: sesta. (Ministeri Hakkila: Se ei ole totta ! ) mY'ohään'kin .. Ja mikäli min:ä tJiedän,kun jaku 34680: Mutta näistä hän ei maininnut mitään. näistä tähän tekoon itsensä syypääksi teh- 34681: Mutta siitä huolimatta hän väitti, että jos neistä on hakenut yksityistä armahdustakin, 34682: nyt ei armahdusta myönnetä, niin ei se olisi niin on sellaiset armahdukset järjestänsä 34683: oikeusvaltion arvon mukaista. :Minun täy- hyläJtty. Minä toivoisin, että ed. Eerola 34684: tyy kysyä herra oikeusministeriitä onko täl- paremmin perustelisi esittämiään näkökoh- 34685: laisen armahdusesityksen antaminen ja sen tia, ei ainakaan kelpaa tässä asiassa vedota 34686: puolustaminen hallituksen arvon mukaista? asioihin, jotka eivät ole todellisia. 34687: (Ministeri Hakkila: On kyllä.) Jos näin 34688: väitetään, niin minä luulen voivani vakuut- Ed. W a h 1 s t en : Minä tahtoisin ensiksi- 34689: taa, että hallituksella ei silloin tule olemaan kin tehdä pienen huomautuksen tätä laki- 34690: eduskunnan enemmistön kannatusta. ehdotuksen nimikettä ja tekstiä vastaan, 34691: erästä terminologiaa vastaan, joka kyllä ei 34692: .Oikeusministeri H a k k i 1 a : Minä en voi ole tämän hallituksen keksimä, vaan on 34693: vaieten sivuuttaa edellisen puhujan lausun- aiemmilta ajoilta. Tässä puhutaan vuoden 34694: toa. Hän lähti puhumaan eetilliseltä kan- 1918 kapinasta. Kapinakäsite ke'ksittiin 34695: nalta ja tältä eetilliseltä kannalta hän vuonna 1918, silloin kun valtiolliset intohi- 34696: tuli esittäneeksi asioita, jotka eivät mot olivat kukkeimmillaan. Kuitenkin tämä 34697: pidä yhtä totuuden kanssa, vaikka eetil- käsite on täysin hallhaan vievä; siihen ei tar- 34698: listen näkökohtien mukaan ensimmäisenä vitse paljonkaan todisteita. Kapinakäsitr 34699: edellytyksenä nyt luulisi olevan, kun kan- teestä puhutaan rikoslain 16 luvussa,. jota 34700: sanedustaja julkisesti lähtee siltä pohjalta noudatettiin 1906 Viaporin kapinassa, jota 34701: :puhumaan, että hän :puhuisi asioista, jotka vastoin valtiorikos,. valtiopetos ja maanpe- 34702: pitävät paikkansa. Ne ehdonalaisessa va- tosjutut käsitellään U ja 12 luvuissa. Kun 34703: paudessa olevat tai jo ehdonalaisuuden pää- kuitenkin tätä harhaan vievää terminologiwa 34704: tyttyä kansalaisluottamusta vailla olevat on käytetty, on siinä täytynyt olla aikanaan 34705: henkilöt eivät suinkaan huolimatta siitä joku tarkoitus ja se on hyvin helposti löy- 34706: että heidät on tuomittu ainaiseksi menettä- dettävissä, sillä ei voida ajatella, että se nyt 34707: mään 'kansalai-sluottamuksen:sa, ole yksin~ vaan on tullut noin huomaamattomuudesta, 34708: omaan murhaajia, vaan niiden joukossa on 1 koska sitä käytetään virallisissa asiakirjoissa 34709: Vuoden 1918 .kap>ill'asta tuomittujen armahtamill'en. 8057 34710: 34711: ja lakimiehet yleensä. Yleensä kapinakä- taloudellisella alalla vaan myöskin valtiolli- 34712: .sitteellä on hyvin huono kaiku. Tämä selit- sella ja muulla alaUa. Sitten kuitenkin 34713: tääkin jo kaiken, selittää mitä varten juuri vuonna 1884 oli jo ajatussuunta muuttunut 34714: :;illoin tämä terminologia keksittiin.. Minä siten, ett.ä täl1ainen rangaistuksen seuraa- 34715: myönnän, että sillä nyt itse asiassa on hyvin mus otettiin rikoslakiin ja tulikin 1889 vuo- 34716: pieni merkitys, mitä sanaa tässä käytetään den rikoslakiin. Mutta huomattava on, että 34717: ainakaan käytännössä. Mutta voidaan sit- 1889 vuoden rikoslaki ei säätänyt kansalais- 34718: tenkin ajatella, että sillä voi olla jonkunlai- luottamuksen menettämistä valtio- ja maan- 34719: nen merkitys. Me tiedämme, miten erityi- . .petoksesta muuta kuin fakultatiivisesti,. siis 34720: 1 34721: 34722: 34723: set viranomaiset,. sekä kirkollisviranomaiset vaan vaihtoeht>Oisesti voitiin siihen tuomita. 34724: ja siviiliviranomaisetkin - niin hyvät her- Mutta kun Venäjän sortovalta siihen aikaan 34725: r~t, minä en tahdo yleistää tätä väitettäni, jo alkoi nostaa päätään, vaikkei yhtä suu- 34726: minä sanon muutamat - ovat olleet vasta- ressa määrin kuin myöhemmin, niin sen pa- 34727: hakoiset poistamaan mainetodistuksista ne kotuksesta 1894 vuoden lakiin otettiin ehdo- 34728: tuomiot, joita valtiorikosoikeudet ja muut ton määräys kansalaisluottamuksen menet- 34729: oikeudet ovat antaneet. Nyt voi ajatella, tämisestä valtiopetoksesta. Tämä määräys 34730: että joku sellainen viranomainen nytkin tu- siis ei ole ollut sopusoinnussa meidän oikeus- 34731: lisi keksimään sellaisen veruk!k:oon, että tä- tajuntamme kanssa,, vaan on se meille pa- 34732: mähän amnestia käsittää ainoastaan kapi- · kotettu. 34733: nasta tuomittuja, mutta ei muita. No, minä 1 Yleensä kansalaisluottamuksen menettä- 34734: myönnän,. että tämä tulkinta olisi hyvin et- minen edellyttää häpeällistä rikosta, mutta 34735: sitty, koska tässä juuri puhutaan myös sen ettei nykyaikainenkaan lainsäädäntö,, 1918 34736: yhteydessä tehdyistä rikoksista, mutta jos vuoden jä1keinen lainsäädäntö, pidä valtio- 34737: tahtoo johdattaa tulkinnan in ahsurdum, rikosta häipeällisenä rikaksena, todistav·at 34738: niin voi sitä ajatella tällaistakin.. Minä en juuri ne muutokset rikoslain täytäntöönpa- 34739: kuitenkaan aio tässä tehdä mitään muutos- noasetuksessa, jotka myöhemmin on tehty 34740: ehdotusta, koska hallituskin käyttää tätä juuri valtiollisista syistä tuomittuihin näh- 34741: terminologiaa ja minä ymmärrän hyvin den. Vaikka heidät muodollisesti tuomitaan- 34742: kyllä, ettei hallituskaan ole tahtonut muut- kin kuritushuoneeseen, niin se kuritushuo- 34743: taa tätä terminologiaa syystä, että se on va-1 nerangaistus ei ole samanlainen kuin muista 34744: kiintunut ja vakiintunutta terminologiaa on rikoksista tuomittujen. Hehän saavat lukea 34745: yleensä vaikea muuttaa, sillä se voi johtaa lehtiä, käydä omissa vaatteissaan ja käyttää 34746: siihen, että kun sanat muutetaan, voidaan omaa muonaansa. Tämä jo osoittaa, että 34747: myöskin ajatella, että käsite on muuttunut. tämä rankaisulaji on enemmän jonkunlaisen 34748: Täällä jo ed. Peltonen huomautti, että ar- ,custodia honestan" -muotoinen ja siis ei 34749: mahduksen tarkoitus on sovittaa niitä risti- suinkaan häpeällinen. Ja jo siltäkin kan- 34750: riitoja, jotka ovat syntyneet epänormaali- nalta tuntuu,, kuin kansalaisluottamuksen 34751: sissa ja kiihtyneissä oloissa. Mutta on vielä menettäminen ei soveltuisi tällaisiin rikok- 34752: toinenkin armahduksen tarkoitus, tarkoitus siin. 34753: poistaa sellaisia ristiriitoja,, jotka ovat ole- ,Muuten kansalaisluotta:muksen menettä- 34754: massa kirjoitetun lain ja oikeuskäsitteen ja minen ei ole lainkaan järkiperäinen rangais- 34755: tieteisopinkin välillä. Minä tahdon juuri tusseuraamus. Muualla maailmassa onkin 34756: tästä puolesta lausua muutaman sanan. tultu kokonaan toisiin muotoihin. Belgia- 34757: Tässä tilaisuudessa on kai ainakin suu- lainen järjestelmä edellyttää kyllä muuta- 34758: reksi osaksi kys:rmys kansalaisl uottamuksen mia seuraamuksia senkin jälkeen, kuin itse 34759: palauttamisesta niille, jotka ovat tuomitut vapausrangaistus on kärsitty, mutta ne ovat 34760: sen menettäneeksi. :Minä tahdon näyttää, peräti toisenlaisia. ~Esimerkkinä voisi mai- 34761: että kansalaisluottamuksen menettäminen nita, että henkilö,. joka on valapatto, tuomi- 34762: on rangaistuksen seuraamus, joka ei sovellu taan kelpaamattomaksi tekemään todistaja- 34763: nykyajan käsitykseen,. kaikkein vähimmän valaa tai muuta juhlallista lupausta. Vil- 34764: valtiorikokseen. Kun meille valmistettiin pillisyydestä elinkeinossa voidaan tuomita 34765: uutta rikoslakia, niin 1875 vuoden rikoslaki- elinkeinoluvan menettämiseen. Siis sellai- 34766: komitea ei tunnustanut tällaista käsitettä set seuraamukset, jotka suorastaan vastaa- 34767: lainkaan. Tahdon huomauttaa, että me sil- vat rikosta, eikä mitään tällaista ylimal- 34768: loin elimme liberalismin aikakaudella, joka kaista ja kaikkia kansalaisoikeuksia supista- 34769: tavoitteli vapaamielisyyttä ei ainoastaan vaa seuraamusta. 34770: 34771: 383 34772: 3058 34773: 34774: 34775: Itse asiassa on meilläkin havaittu, että on 1 Vanhat roomalaiset lausuivat, että pakene- 34776: olemassa jonkinlainen oikeusvaarakin, jos ,valle viholliselle on rakennettava kultainen 34777: valtiollisista rikoksista tuomittuja ei esim. , silta. Sillä ne juuri tarkoittivat, että voi- 34778: hyväksytä todistajanvalaa tekemään. Usein tettua ei saa enää ahdistaa. Meidänkin suu- 34779: V{)i olla hyvinkin suuria sekä yksityis- ret omat henget ovat kaikki lähteneet siltä 34780: taloudellisia että rikosoikeudellisia ja muita- kannalta. Eräskin kirjailija sanoo teokses- 34781: kin intressejä, jotka kaipaisivat asian ja to- saan, että voitettu vihollinen ei ole viholli- 34782: tuuden selville saamista, mutta mitä järkeä nen enaa. Minä voisin luetella näitä esi- 34783: siinä on, että henkilöä, joka on tuomittu val- merkkejä meidän kirjallisuudestamille vaik- 34784: tiorikoksista, ei näissä tapauksissa voitaisi ka kuinka paljon. Eräs täällä nyt istuva 34785: käyttää todistajana? Jos nyt olisi kysymys kansanedustaja,. muistaakseni ed. Hornborg, 34786: esim. juuri todistajana esiintymisestä val- kirjoitti eräässä ruotsalaisessa lehdessä 34787: tiollisissa rikoksissa, niin voitaisiin ajatella, vuonna 19.18 erään kirjoituksen, jossa hän 34788: että hänellä on ennakkoajatukset,. mutta ei- lausui toivomuksen,. että meidänkin maas- 34789: hän hänellä muissa tapauksissa sellaisia voi samme tultaisiin samaan asemaan kuin mi- 34790: olla. Eihän hän mistään itsekkäistä tai sel- hin Pohjois-Amerikan Yhdysvalloissa tul- 34791: laisista syistä ole rikosta tehnyt. tiin suuren kansalaissodan jälkeen,, jolloin 34792: Mutta, sanotaan, laki on laki ja mitä molemmat riitapuolet sodan päätyttyä ja 34793: nämä tällaiset teoriat itse asiassa tällaisessa jälkeenpäin ovat antaneet tunnustuksen 34794: keskustelussa merkitsevät. Mutta ne mer- vastapuolelle, joka on kaunis teko, ja jota 34795: kitsevät kuitenkin juuri sitä, mitä tässä minä edelleen tahtoisin suositella täällä. 34796: alussa lausuin, että on ristiriitaa olemassa Kun ed. Tuomioja paheksui täällä siitä, 34797: yleisen käsityksen ja lainsäädännön välillä että meidän puoleltamme on rinnastettu 34798: ja juuri sellaisiin tarkoituksiin amnestia- nämä kaksi riitapuolta, laillisen yhteiskun- 34799: instituuttia on noudatettava. nan puoltajat ja kapinoivat - minä käytän 34800: Ed. Peltonen mainitsi tässä edelleen, että sitä sanaa nyt - niin tahdon huomauttaa 34801: ei tällaista yleistä amnestiaa, jos se voitaisiin- tästä viimeisestä esimerkistä, juuri Ameri- 34802: kin hyväksyä, saattaisi ulottaa rangaistuk- kasta, jossa olosuhteet olivat juuri samanlai- 34803: sen seuraamuksiin,. ja mainitsi, että aina set kuin meillä. Siellä olivat yhteiskunnan 34804: rangaistus tuottaa toimeentulomahdollisuu- puoltajat ja etelävaltiot kapinoivat niitä 34805: den vähenemisen. Se on kyllä totta, mutta vastaan. 34806: juuri nämä seuraamukset tuottavat sitä vielä Ed. Eerola tässä mainitsi, että mitäs ajat- 34807: suuremmassa määrin. Jos ihminen on ran- telisivat nämä kuolleiden omaiset, jos näille 34808: gaistava, niin häntä tietysti rangaistaan, murhamiehille annettaisiin armo. Minä 34809: mutta silloin, kun hän on rangaistuksensa tahdon vain tässä sanoa,, että se, joka on pal- 34810: kärsinyt, niin hänen toimeentuloansa ei saa jon kärsinyt, ymmärtää myöskin toisen koh- 34811: vaikeuttaa. Päinvastoin, sanotaan esim. talon paremmin, se ymmärtää antaa arvon 34812: perheetön mies, hänen toimeentulomahdolli- toisellekin ja arvata oman tilansa, että minä 34813: suutensa ovat täydelliset, niin kauan kuin uskon, että ne ainakaan eivät vastustaisi ar- 34814: hän on vankilassa, mutta hänen asemansa mahdusta. 34815: tulee paljon tukalammaksi sen jälkeen kuin Teillä on tilaisuus käyttää voittajan 34816: hän sieltä pääsee vapaaksi. Tällainen vai- suurta, jaloa etuoikeutta ja minä toivon, että 34817: keuttaminen on ristiriidassa jo nY'kyaikai- te sen teette. Minä olen vakuutettu siitä, 34818: sen penitentiääri- ja vankeinhoitoperiaat- että se on teillekin tyydytykseksi. 34819: teen kanssa, kun päinvastoin toiselta puo- 34820: len yritetään, että vapaaksi päässyt vanki Ed. B j ö r k: Förevarande proposition 34821: niin pian kuin mahdollista saa toimeentu- har vid beredningen i lagutskottet icke bli- 34822: lon, ja pääsee inhimillisiin oloihin. vit föremål för nå.gon ingående debatt, så- 34823: Oikeisto ja keskusta,. toisin sanoen valkoi- som av utskottets betänkande också fram- 34824: nen Suomi, pääsi voitolle vuonna 1918. Se går. Orsaken därtill har väl närmast varit 34825: on käyttänyt kaikki ne etuoikeudet, mitä tidens knapphet. Utskottet har inskränkt 34826: voittajalle tulee, mutta yhden ainoan,. suu- sig till uttalandet, att i propositionen ieke 34827: rimman ja parhaimman etuoikeuden, sen se anförts tillräckligt vägande skäl för god- 34828: on halveksinut. Voitajan suuri etuoikeus kännande av det framställda lagförslaget. 34829: on jalomielisyys. Sen on kaikki kulttuuri- Enligt min mening är dock propositionens 34830: maailma ammoisista ajoista tunnustanut. syftemål behjärtansvärt, och kan jag ej hel- 34831: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3039 34832: ----· ····----··-. 34833: 34834: 34835: 34836: ler finna, att dess antagande vore ägnat att farande i allmänhet att samvetsgraimt rann- 34837: framkalla några allvarsammare betänklig- saka och beakta gärningsmannens sinnesför~ 34838: heter ur rättslig synpunkt eller medföra fattning, hans större eller mindre ofrihet i 34839: nlågra olägenheter eller vådor för samhället. viljan vid ibegåendet av ibrottet. Så mycket 34840: J ag vill först yttermera framhålla en om- mera måste då lagstridiga handlingar, som 34841: ständighet, som av riksdagsman Myllymäki begåtts under en tid, då hela folkets sinnes- 34842: redan påpekats, nämligen den,. att frågan :jäil1Thvikt svek, påkalla enahanda hänsyns- 34843: därom, huruvida de 'brott,, om vilka nu är tagande. Det kan sälunda enligt min me- 34844: fråga, särskilt de grövre av dem, varit av ning icke anses med rättvisans krav över- 34845: den beskaffenhet att deras förövare förtjäna ensstämmande att t. ex 4&7 personer, vilkas 34846: att ben:ådas eller icke, allaredan vid behand- brottslighet i ·benådningsväg :förklarats böra 34847: lingen av de tidigare amnestilagarna prö- anses sonad med högst 8 års frihetsstraff, 34848: vats och att denna prövning utfallit till de under hela sitt återstående liv skola vara i 34849: sakfälldas förmån. Att döma av dagens dis- avsaknad av medborgerligt förtroende. 34850: kussion hava flere av de föregående tala- Det av mig omfattooe betraktelsesättet 34851: rena förbisett denna för sakens prövning har, såsom jag redan antydde, också med 34852: synnerligen viktiga omständigh~t. Förutom avseende å nu ifrågavarande ibrott tilläm- 34853: de 387 personer, som till fullo försonat sina pats av statsöverhuvudet och folkrepresen- 34854: brott, hava alla de övriga sakfällda,. om tationen vid 1benådningarna beträffande 34855: vilka nu är fr'åga, i nådeväg befriats från själva frihetsstraffen. I detta avseende är 34856: vidare avtjänande av dem ådömda straff. det ett anmärkningsvärt sakförhållande, att 34857: Nu är blott fråga om åtel1Ställande av med- amnesti i vidsträckt utsträckning beviljats 34858: borgerligt förtroende eller vittnesgillhet åt så nära intill det sorgligt ödesdigra uppro- 34859: de sakfällda, samt därjämte för några av ret oom åren 1918 och 1919, då bitterheten 34860: dem om förvandling av villkorlig frihet tili i sinnena ännu var stark och sainhället knap- 34861: ovillkorlig. Egentligen borde icke kunna past kunde anses hava vunnit full stadga 34862: ifrågasättas, om en benådning av den be- och jämvikt, och att dessa anmestilagar sä 34863: skaffenhet som nu är i:fråga skall äga rum snart däre:fter som 1'920 och 1921 :följdes 34864: eller icke. Frågan horde hellre ställas så : av nya amnestilagar, genom vilka ibeträf- 34865: om tiden för en sädan benådning ännu är :fande tiderna för de egentliga straf:fens av- 34866: inne eller om tiden där:för bör framskjutas. tjänande en sådan lindring och utjänming 34867: De, som till fullo :försonat sina hrott, genomfördes, som måste anses matsvara bil- 34868: hava kunnat vara dömda till straff på viss lighet och rättvisa,. medan man nu 9 år e:f- 34869: tid högst 8 iår; och genom den ibenådning, ter upproret, nu då man lborde kunna mera 34870: som förut kommit de övriga till del, har lide1sefritt o.ch 1ungt se til1baka på dessa 34871: :förklarats, att deras brott skall anses vara ihä:rudelser, då ~mfarenheten ·visat att stJa- 34872: försonade med frihetsstraff på viss tid, tems välfärd ieke lidit av de beviljade 34873: högst ~ år. För brott, som ådragit den be:n:å~ningarna, och då samhället vunnit en 34874: skyldiga straff, utmätes förlust av med'bor- stadga, som icke i minsta mån komme att 34875: gerligt förtroende,. där sådan påföljd är röna inflytande av den nu föreslagna kom- 34876: stadgad, på viss tid, enligt lag högst 15 år, pletteringen av de tidigare amnestilagarna, 34877: men vanligen på långt kortare tid. Odug- på många håll icke anser sig kunna med- 34878: lighet att vittna kan ådömas för högst tre år. verka tili nu i:frågavarande benådningsåt- 34879: Detta gäller brott, som begåtts under van- gärd, som dock måste anses vara päkallad 34880: liga ordnade förhållanden. Men nu är av de tidigare givna anmestilagarna och 34881: fråga om ~brott, som ägt rum under en tid icke kan anses ledera rrågra viktigare rätts- 34882: av uppror, då laglöshet var allmän, då eller andra samhällsintressen. 34883: många av händelsernas tvång eller smittade De straf:fpåföljder, vilkas avlägsnande i 34884: av in:bördeskrigets lössläppta lidelser kom- propositionen avses, äro såsom ofta 1här lhar 34885: mit att,. mer eller mindre mot sin vilja, tiU- framhållits, för de dömda tili stort men i 34886: följd av oförmögenhet att klart se sin plikt, deras dagliga utkomst och näring. För 34887: tföms med av strömmen oeh deltagit i h13.1lld- samhället hava de ingen annan ~betydelse än 34888: lingar, på vilka sedan följde lagens straff. möjligen såsom skamstra:f:f. Men vår lag- 34889: Dessa lagöverträdelser få icke bedömas som stiftning och rättsordning godkänner icke 34890: vanliga hrott. Domaren har i lbr<rltmålsför- sådan bestraffning. Jag kan ej finna, att 34891: 3060 lVIaanantaina 4 p. huhtikuuta 19·27. 34892: 34893: statens intresse skulle fordra, att nämnda Täytyi siis täydentää tuomioistuimia jäse- 34894: 1 34895: 34896: straffrester skola :bibehållas för att under- 1 nillä, jotka eivät olleet tehtävänsä tasolla 34897: hålla fortsatt missnöje i vidsträckta sam- ja vielä vähemmän yrittivätkään olla puo- 34898: hällslager och utan verklig-t gagn för det lueettomia. Kun siis tuollaisissa tuomiois- 34899: allmänna. tuimissa ihmisille langetettiin kuoleman- 34900: På grund av vad jag här framhållit och tuomioita, joita silloin runsaassa määrin 34901: redan av andra talare till stöd för proposi- pantiin täytäntöön, ja kun elinkaudeksi 34902: tionen anförts ber jag att få ansluta mig tuomittiin kuritushuoneeseen ja kaiken 34903: till dem, som godkänna det i propositionen varovaisuuden vuoksi sen päälle vielä otet- 34904: ingående lagförslaget. tiin heiltä kansalaisluottamus pois ja pie- 34905: nimmissäkin tapauksissa annettiin hyvin 34906: Ed. N u r m i n e n : Jo lähetekeskuste- raskaita tuomioita, niin onko nyt näin pit- 34907: lussa lausuin käsitykseni hallituksen esi- kän ajan jälkeen vielä syytä puhua amnes- 34908: tyksen laajuudesta. Siihen puoleen en nyt tian yhteydessä mistään syyllisten suotta 34909: enää :haluaka3!n ikadota. Silloinihan ihuo- armahtamisesta 1 Eikö kaiken käytännön 34910: mautin, että se ei vielä poista amnestian ja kokemuksen jälkeen jo voida sanoa, 34911: tarvetta, sillä sekin sisältää vain osan am- että se riittäisi ja hyvällä syyllä lopulli- 34912: nestiaa eikä mitään lopullista. Ed. Ing- nen amnestia voitaisiin myöntää? Jos 34913: man silloin, joskin hyvin kyynillisessä lähdetään rinnastamaan näitä silloin tais- 34914: muodossa, esitti myös käsityksensä halli- telleita puolia toisiinsa ja kumpaako niistä 34915: tuksen esityksestä. Hänkin totesi, että elähyttivät paremmat aatteet, niin kyllä 34916: se ei ole mikään lopullinen amnestia, vaan rinnastuksen silloin täytyy käydä punais- 34917: osa, ja loppuos-a jä'ä toteut1Ja:mat1Ja, vaiik!ka ten puolelle eduksi. Sillä nehän taistelivat 34918: se hyväksytään. Nyt kuitenkin näyttää sorrettujen puolesta, kun taas sen sijaan 34919: olevan toisenlainen ääni kellossa oikeis- toiselta puolelta pakotettiin toiset taistele- 34920: tossa. Meidän ryhmämme puolesta olen maan sortajain puolesta. Siinähän on suuri 34921: minä jättänyt esityksen aikoinaan tälle ero, puhuttakoon nyt kuinka kauniisti ta- 34922: eduskunnalle, joka on tässä yhteydessä hansa laillisesta yhteiskuntajärjestyksestä 34923: valiokunnassa myös käsitelty ja joka sel- ja muusta. Mutta eihän se asiaa todelli- 34924: laisenaan tietäisi amnestian lopullisesti suudessa miksikään muuta. Minun täytyy 34925: tQteuttamisen. Se jos tulee hyväksytyksi, sanoa, että he taistelivat vähintäin yhtä 34926: silloin voisi puhua lopullisesta amnestiasta, jalojen aatteiden puolesta kuin toisetkin 34927: mutta muussa tapauksessahan siitä asial- (Ed. Manner: Eduskuntaa vastaan!) 34928: lisesti ei voida puhua. Jos siis hallituksen Eduskuntaa vastaan vähä.n ennBn porvarit 34929: esityskin tulee nyt hyväksytyksi, niin asia olivat valmiit järjestämään pistimet. Sil- 34930: ei siirry pois päiväjärjestyksestä, vaan loin ei päästetty laillista eduskuntaa ko- 34931: edelleenkin jää siis asia avonaiseksi ja koontumaan. Sinne laitettiin jonkinlainen 34932: varmaa on, että eduskunnassakin esityksiä limppunäyttely (Ed. 1\fanner: Kuka silloin 34933: tulee siitä olemaan siksi, kunnes amnestia oli laillista yhteiskuntaa vastaan. joskin 34934: lopullisesti toteutetaan. Tänä iltana on vähän kierommassa ja jos voisi sanoa kel- 34935: oikeiston puolesta puhuttu taas suurista jummassa muodossa?) Silloin eduskunnan 34936: syyllisistä. kauheista murhamiehistä, mi- hajottaminen toimitettiin venäläisillä pisti- 34937: tenkä niitä nyt tahdotaan vapauttaa j. n. e. miJJä ja mikäli minä lllluistan, oli mu.lkana 34938: Ei ollenkaan tahdota sieltä puolen ottaa myös ed. Maunerin puolue. Siitähän tosi- 34939: huomioon sitä, minkälaisia olivat tuomio- asiasta ei päästä mihinkään. Kyllä niitä 34940: istuimet, jotka 1918 tuomioita mätkivä:t. esimerkkejä löytyy teitäkin vastaan, jos 34941: Tuliko silloin henkilöiden syyllisyys tode- te tahdotte tätä rinnastaa. Niin kuin mai- 34942: tuksi, olivatko tuomarit puolueettomia ja nitsin niin heilläkin oli asia, jonka puo- 34943: tuomiot oikeudenmukaisia~ Haluaisin lesta taistelivat ja jonka puolesta kannat- 34944: kuulla oikein perusteellisen selvityksen taa edelleen taistella. (Keskustasta: Rys- 34945: oikeiston puolelta tästäkin seikasta. Jos- sän puolesta!) 34946: kus sivumennen kirjoituksissa ja ehkä pu- Ed. Eerola valitti. että miltähän tuntuu 34947: heessakin tunnustetaan, että oli mahdo- omaisista, jos murhamiehet nyt vapaute- 34948: tonta saada päteviä tuomioistuimia koolle taan ja kulkevat vapaina. Tähän kysy- 34949: niin paljon, kuin niitä silloin tarvittiin. mykseen todellakin täytyy yhtyä, että mil- 34950: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3061 34951: 34952: tähän tuntuu mm·hattujen omaisista, kun ovat tulleet tunnonvaivoihinsa ja mitenkä 34953: murhamiehet käyvät vapaina. Siitä kyllä silloin 1918 vuoden tapahtumat ovat hei- 34954: saisitte hyvät herrat selvän, kun menisitte dän silmiensä eteen tulleet ja he ovat kau- 34955: niiden työläisten vaimoilta kysymään, joi- huissaan siitä joutuneet päi!Vä.Thsä lopetta- 34956: den miehet ovat mm·hatut, kun murhaajat maan. Tällaisia tapauksia on aina aika 34957: ovat kaiken aikaa käyneet pää pystyssä ajoin jonkun ajan kuluttua uusiutunut 34958: julkisina ,kunnian miehinä'' niinkuin por- vuodesta toiseen. Se siis osoittaa sitä että 34959: varilliset sanomalehdet ovat kirjoittaneet nuo rikolliset itse lopulta tulevat omantun- 34960: (Vasemmalta: Ja prenikat rinnassa!). non vaivoihin ja joutuvat lopettamaan päi- 34961: Sieltä ed. Eerola voisi saada todellisen vänsä, 3outuvat siis itse antamaan itselleen 34962: vastauksen. Löytyyhän tässä maassa tu- rangaistuksen ennenkuin tämä oikeusval- 34963: hansittain sellaisia mm·hattujen omaisia, tion laki on heidät saavuttanut. 34964: joiden murhaajat ovat kunnian miehinä Tunnen erään tapauksen yksityiskohtai- 34965: pää !Pystyssä lk:oko ajan kävelleet. Mitksei sesti aivan tarkkaan, jolloin eräs 1918 vuo- 34966: ed. Eerola ole mennyt heiltä kysymään, den valkoisista sankareista, joka silloin oli 34967: miltä se heistä tuntuu, kun hänellä siihen paikkakunnan pääjehuja, oli valmis lapsia 34968: on ollut joka päivä tilaisuutta ja on edel- ja vaimoja piiskaamaan, sairastui ja sai- 34969: leenkin. Sopii siis mennä tiedustelemaan, rasvuoteenaan nämä kuvat tulivat hänen 34970: niin varmaan saa vastauksen, ettei tarvitse eteensä. Hän siim.ä monen: monoon kertaan 34971: täältä lähteä sitä hakemaan. ihouraili, mitenkä nyt se ja se henkilö 34972: Sellaisetkin suurmurhaajat, joiden tilillä tulee häntä vastaan häntä syyttämään, 34973: on, sanotaan, 70 :kin murhaa, ovat pyytä.en että pelastaikaa !hänet. sen ikim- 34974: viranomaisten silmien edessä kävelleet va- pusta. Tällaisiin hourailuihinsa tämä hen- 34975: paina ja lopulta heidän tietensä myös kilö myös kuoli. Tämä myös selvästi osot- 34976: maasta poistuneet, kuten esim. jo monta taa, että tuo henkilö joutui siis tekemään 34977: kertaa mainittu Sippola. Siinä 0n yksi itsensä ~amSSia tiliä noista v. 1918 telk:emis- 34978: tyypillinen näyte murhamiehestä. Ja nii- tään tapauksista ja siis :tuli tuntemaan 34979: den murihaMwjen omajsilta, jotka tämä- oman syyllisyytensä. Mutta yhtään ei tä- 34980: kin 1suurmurihaaja. on tästä maålmasta ipiOis män oikeusvaltion laki tällaisia henkilöitä 34981: toimittanut, sopisi kysyä, miltä heistä tun- ole vielä tuominnut. Tästä siis selvästi 34982: tuu tuollaisen olion vapaana kulkeminen? näihd.ää.n, millä tavalla oikeusvaltiossa to- 34983: Punaiset, jotka silloin tekivät murhia, ovat dellisia syyllisiä kohdellaan. Heihin ei 34984: olleet kiinni jokainen sikäli kuin ne ovat missään .tapauksessa kosketa, mutta sokean 34985: maan rl!ljO/jen sisäUä o.lleet ja ulosihan niitä vihan kiihoittamina edelleenkin tahdottai- 34986: ei ole montakaan kai joutunut. Ovat saa- siin jo tavattoman paljon kärsineitä ja 34987: neet useat niistä sinoin jo kuolemanran- suureksi osaksi kaikkiin tekoihin koko- 34988: gaistuksen, saaneet siis maksaa hengen naan syyttömiä ihmisiä pitää edelleen ran- 34989: hengestä ja toiset ovat saaneet kärsiä ta- gaistusta kärsimässä tai olemaan rangais- 34990: vattoman pitkät rangaistukset ja edelleen tusseuraamusten alaisina. Minkälainen 34991: sitä vielä osa on 'lffinsimässä. tasapuolisuus ja oikeudenmukaisuus tässä 34992: Näin ollen ei siis voi tätä ed. Eerolan kuvastuu., sehän !käy jokaisesta viime vuo- 34993: lausetta ollenkaan soveltaa puna1snn. sien tapauksesta kyllin selvästi ilmi. Edel- 34994: Ehkä hänkin omassatunnossaan oli asetta- leen minä haluaisin ed. Eerolalta kysyä, 34995: nut sen valkoisille, joskin hän ryhmätove- että miltä hän luulee tuntuvan sellaisista • 34996: riensa ja koko porvarillisen maailman vaimoista ja lapsista, joiden piiskaajat 34997: painostuksesta ei uskaltanut sitä lausua edelleenkin kävelevät vapaina. Hä.mees,sä- 34998: rehellisesti niinkuin ajatteli. Sillä eihän kin sellaista tapahtui kyllin riittävästi, jo- 34999: uskoisi selväjärkisen ihmisen tällaisella ten ed. Eerolakin voisi hiukan tutkia ja 35000: lauseella voivan päinvastaista tarkoittaa ottaa selvää niiltä henkilöiltä, miltä tun- 35001: kuin mitä selvät tosiasiat osoittavat. tuu sellaisista liipsista, jotka näkevät piis- 35002: · Porvarilliset sanomalehdet ovat usein kaajansa kävelevän ja mahdollisesti vielä 35003: myös kuluneiden vuosien aikana kertoneet, jossain tapauksessa isäntänään. Ymmär- 35004: mitenkä siellä ja täällä joku tällainen val- tää vielä jollain tavalla sitä, kuin aikuista 35005: koinen sankari on mielipuolena päivänsä miestä, vaikka aseetonta, rangaistaan. 35006: päättänyt. Onpa kerrottu, mitenkä ne M:utta kun löytyy hyvin tunnettuja val- 35007: 3062 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 19,27. 35008: 35009: koisia henkilöitä, jotka olivat valmiit vi-1 laista, 'Inikä ei olisi totta, niin täytyy minun 35010: hansa kiihoittamina piiskaamaan aivan muutamalla sanalla vastata. Minä en kui- 35011: pieniä lapsia ja naisia, kuinkahan urhool- 1 tenkaan halua eduskunnan pöytäkirjasta 35012: lista tällainen tapan::; on? :Minä pyytäisin tehdä rikollisten nimiluetteloa, mutta minä 35013: kysyä, tunteeko ed. Eerola yhtään tällaista pyydän herra oikeusministeriä silmäilemään 35014: henkilöä, ja kun hänellä on puheenvuoro, vähän tarkemmin nyt armahdettavina ole- 35015: mitä hän pitää tällaisista sankareista? vien rikosrekisteriä, niin varmaankin herra 35016: Olisi hauska kuulla siitäkin tunnustus, ministeri sieltä näkee, että minä olen totta 35017: sillä uskon, etteivät ne ole ed. Eerolalie- puhunut. Tämä muuten selviää tästä laki- 35018: kaan aivan vieraita. valiokunnan mietinnöstäkin. Tähän. on mer- 35019: Eräänä omituisena tapauksena voin kitty murhiin syyllisiksi 468 henkilöä, ja 35020: myöskin mainita jutun, joka nyt ei ole nämä tiedot on antanut oikeusministeriön 35021: tosin aivan uusi, mutta kyllin selvä on se, vankeinhoitoasiainosasto, niin että kyllä kai 35022: jonka kohtalon alaiseksi Jämsässä joutui näiden vissiin pitäisi paikkansa pitää. 35023: myöskin kuuluisa Saari. Sillä samassa rii- 35024: hessä, jossa hän kidutti punaisia vastus- Oikeusministeri H a k k i l a: Toiseen puo- 35025: tajiaan mitä kauheimmalla tavalla, joutui leen väitteestään edellinen puhuja ka.josi, 35026: hän itse myöskin tapaturmaisesti menettä- nim. siihen, että murhaajia olisi muka niin 35027: mään henkensä. Samassa riihessä hän ta- paljon kun ainiaaksi kansalaisluottamuk- 35028: paturman kautta joutui kuolemaan, missä sensa menettäneiksi tuomituita. Tämäkään 35029: hän monen monta punaista kidutti ja tai- ei kuitenkaan pidä paikkaansa, sillä esite- 35030: sivaJtpa sielllä jotkut vielä päästä ihengestään- tyssä taulukossa ryhmässä B on valtiopetok- 35031: kin. Kohtalo näytti ohjanneen myöskin sen ohella murhaan, tappoon ja avunautoon 35032: siihen, että tuokin samainen murhamies, tuomittu 388 ja ainiaaksi samassa ryhmässä 35033: vaikkakin tapaturman kautta, sai menet- kansalaisluottamuksensa menettäneitä 467. 35034: tää samassa paikassa henkensä, missä hän Siis tässähän jo on ero, vaikka otetaan nämä 35035: oli ollut valmis toisia kiduttamaan. avunauto tappoon ja tappo mukaan, niin 35036: Tällaisia kuvia voidaan löytää tämän sittenkin on ero lähes sata. Eikä suinkaan 35037: maan itsenäisyyden historiasta jo vaikka nyt ed. Eerola tahdo väittää, että esim. se 35038: kuinka paljon. En halua niitä lähteä kansalainen, joka istuu Suomen Itsenäisyy- 35039: tässä enempää kuitenkaan esittelemään, den Liiton keskushallinnossa ainiaaksi kan- 35040: sillä niitä on aikaisemmin jo esitetty ja salaisluottamusta vailla olwana, olisi murha- 35041: näistäkin, joita nyt olen· maininnut, jo asia mies. Mitä silloin ajateltaisiin porvarien 35042: melko selvästi esille käy, minkälaista on luottamusmiehistä, istuvatko ne siellä jon- 35043: oikeus ollut valkoisiin ja minkälaista se on kun murhamiehen kanssa? Tämä menee jo 35044: ollut punaisiin nähden. Tasapuolistahall aivan mahdottomuuteen. Sitten ed. Eerola 35045: eikä oikeudenmukaista se ei missään ta- jätti mainitsematta toisen väitteensä, Mus- 35046: pauksessa ole ollut. Ja kun nyt 9 vuoden tialan koululaisten murhat. Minä olen siis 35047: jälkeen lähdetään vielä vastustamaan sel- tässäkin suhteessa todistanut, että ed. Eerola 35048: laistakin amnestiaesitystä, kuin mikä hal- entisenä runoilijana on käyttänyt runollista 35049: lituksen esityksessä nyt oli, niin ei voi vapautta liian suuressa mäM-ässä. 35050: tulla mihinkään muuhun tulokseen, kuin 35051: että porvarillisella taholla ollaan edelleen- Ed. R o s e n b e r g : Ed. Eerolan etiikkaan 35052: • kin yhtä sokean vihan kiihoittamina, kuin ei olisi syytä koskea, jos se olisi yksistään 35053: kansalaissodan jälkeenkin lähivuosina. hänen omaansa, mutta koska hyvin luulta- 35054: Mitään ei ole siellä taholla opittu, vaan vaa on, että porvariston oikeisto kokonai- 35055: yhtä sokean vihan kiihoittama ajatus suudessaankin kannattaa tällaista eetillistä 35056: näyttää siellä edelleenkin vallalla olevan. maailmankatsomusta, jota ed. Eerola on 35057: Minä puolestani kannatan sitä esitystä, täällä esille kantanut näytettäväksi, niin lie- 35058: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin aikoi- nee syytä sitä juuri siitä syystä kosketella. 35059: naan eduskunnalle jättämäni esitys tästä Minä pelkään hyvinkin pahasti, että sel- 35060: asiasta. lainen pohja, jolle ed. Eerolan etiikka on 35061: rakennettu, on hyvin yleistä sillä taholla. 35062: Ed. E e r o 1 a: Kun herra oikeusministeri Ja minkälaista tämä pohja on, se näkyy 35063: väitti, että minä olisin puhunut jotakin sel- eräänlaisista tapauksista, joita ed. Eerola- 35064: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3063 35065: 35066: 35067: kin aikoinaan on hyvin lähellä ollut. Kan- 11 ihan oikea pohja porvareille, sillä mma en 35068: salaissodan jälkeen, heti valkoisten voitet- osaa heiltä muuta vartoakaan. Minusta on 35069: tua, kuten jokainen tietää, tapahtui maassa tuntunut ihmeelliseltä se seikka, että her- 35070: suuri puhdistus, jonka tarkoituksena tietysti roille porvareille on tältä paikalta sosiali- 35071: oli kerta kaikkiaan ainakin hyvin pitkäksi demokraattien taholta yritetty kerta toisensa 35072: aikaa, ellei ainiaaksi, nuje.rtaa työväenliike jälkeen todistaa, kuinka välttämätömä heille 35073: maassa, niinkuin minä jo aikaisemmin erään itselleenkin tällainen armonauto olisi ja 35074: sangen vaikutusvaltaisen (porvarillisten sa- kuinka oikeaa se nyt olisi ja kuinka inhi- 35075: noilla olin tilaisuudessa todistamaan. Mutta millistä, ja samalla kertaa yritetty todistaa 35076: joissakin paikoissa toimitettiin tämä puh- tämän väitteen tueksi, että kansalaissota oli 35077: distus aivan e.rikoisella tavalla ja eräs paik- työläisten yleinen hairahdu8. Kaikki tämä 35078: kakunta, joka on saavuttanut aivan erikoi- on ihan turhaa. Ei se onnistu. Ei onnistu 35079: sen maineen tässä kohden, on Tuulos (Va- enää sosialidemokratialle Suomessa enem- 35080: .semmalta: Onko se Eerolan valtakunta?). pää kuin missään muuallakaan maailmassa 35081: Se on Eerolan valtakunta. Siellä, jos mis- johdattaa porva,risto takaisin niihin aikoi- 35082: sään luulen, että .suhteellisesti enemmän suo- hin, jotka ovat menneet. Se porva1l'illinen 35083: ritettiin murhia kansalaissodan jälkeen kuin liberalismi ja vapaamielisyys, joka tässäkin 35084: missään muualla Suomessa. Siellä myöskin maassa oli aikoinaan porvaristolle ominaista, 35085: suhteellisesti vangittiin enemmän syyttömiä on aikoja sitten kadonnut maailmasta. On 35086: ihmisiä kuin muualla. On otettava huomioon, jouduttu uusiin aikoihin, joissa porvaristo 35087: <että Tuuloksessa sangen vähän työläisiä otti ei enää ole eikä voi olla liberalismin ja va- 35088: osaa kansalaissotaan, mutta siitä huolimatta paamielisyyden kannattajana. Sehän on 35089: jäLkiseurawkset 10livat sangen msokaita. Eirvä.t joutunut sosialidemokraattien kannatetta- 35090: riittäneet ainoastaan ne murhat, kidutukset, vaksi, sikäli kuin he ollenkaan voivat enää 35091: joiden alaisiksi sikäHiinen työväestö joutui, nykyisin sitä rporvariston vastustuksen takia 35092: vaan siellä suoritettiin tekoja, joita minä toteuttaa. Suomen rporvaristo on kauttaal- 35093: luulen, että tuskin missään muualla Suo- taan täysin taantumuksellista porva:ristoa ja 35094: messa. on suoritettu. Senjälkeen kun miehi- sen esiintyminen juuri tässä kysymyksessä 35095: nen osa työläisistä oli viety vankiloihin, todistaa, että näin on asianlaita. Tältä poh- 35096: murhattu ja 1kidutettu, niin, kun muita ei jalta lähtien minä voinkin käsittää, että ed. 35097: enää jäleHä ollut, ajettiin takaa naisia ja Eerola ei suinkaan puhu ihan omiaan, 35098: lapsia, ja koska kai sentään siellä Tuulok-, vaikkakin hän runoilija on ja sellaisena ei 35099: .sessakin näkyy olevan eräänlaista, vaikka siis häneen voi sovittaa samaa mittapuuta 35100: hyvin lievää ja ·vähäpätöistä inhimillisyyttä 1 kuin muihin ihmisiin. Siitä huolimatta 35101: olemassa, niin tästä kai oli seurauksena se, kyllä hänen kantansa yleisesti sittenkin on 35102: että näitä naisia ei sentään ihan murhattu, porv&riston kanta. Eroituksena on vain se, 35103: :päinvastoin niiltä riisuttiin vaatteet ja piis- että ,porvaristo yleensä ei halua näin avonai- 35104: kattiin alastomina, niin että useampia saa- sesti esittää tuota omalaatuista etiikkaansa. 35105: tiin kantaa piiskattuina kotiin, ja lrupsille (Vasemmalta: Se on hiukan viisaampaa.) 35106: tehtiin sa:maa. Useammat aJaikäiset naiset On hiukkasen viisaampaa. Merkillinen ja 35107: myöskin saivat kokea ihan samaa. Minä luu- ominainen 86Uraus tästä eetillisestä ajatte- 35108: len, että ed. Eerolan olisi syytä ainakin sil- lusta on seuraava ed. Eerolan väite. Hän 35109: loin, kun hän lähtee tuomitsemruan työläi- sanoi tämän asian yhteydessä, että huliga- 35110: siä eduskunnan puhujalavalta, jonkun ver- nismi on seurauksena liian lievästä lain tul- 35111: ran tutkia omia munaskuitaan ja ajatella kinnasta. Talltooko hän sillä siis sanoa, että 35112: silloisia tapahtumia. Minä en tahdo edus- suojeluskuntien ja valtiorikosoikeuksien lain- 35113: kunnan pöytä;kirjaan lausua sen nimeä, joka tulkinta oli liian lievää kansalaissodan 35114: oli johtamassa kaikkea tätä, sillä siitä estäisi aikana? Jos hän 'sitä tahtoo sanoa, niin sil- 35115: tietysti minut puhemies, mutta minä uskon, loin olisi minulla halu tietää, tahtoisiko hän 35116: että jokainen eduskunnan jäsen ymmärtää vielä lisätä jotakin niihin rangaistustapoi- 35117: vähemmälläkin, kuka kyseessä on (Vasem- hin, joita hän käytti kansalaissodan aikana? 35118: malta: Kyllä se tunnetaan!). Eivätkö nekään riittäneet! Tahtooko hän 35119: Tällainen on se eetillinen pohja, jolta her- myös tällä sanoa sitä, että jokainen armon- 35120: rat porvarit lähtevät saarnaamaan armon- osoitus porvariston taholta on heikkous ja 35121: antaa vastaan ja minä lisään, että se on että siis tällä kertaa niille työläisille, jotka 35122: 3064 Maanantaina 4 p. huhtikuuta t1927. 35123: 35124: ova:t kärsineet jo niin pitkän aikaa sekä kul- kaan ollut ainoa tapaus. Niitä on monta 35125: ];:eneet vaikeimpien tuskien kautta kuin muutakin. Kysymys on vaan se, mikä oli 35126: minkään maan työväestö koskaan on kulke- tarkoitus. Täällä ovat porvwrit viitanneet 35127: nut, silloin kun se on joutunut samanlaisen &'iihen, kuinka muka työväki on ·noussut, 35128: kohtalon alaiseksi kuin Suomen työväen- kuinka työväki on estänyt j. n. e. Eikö olisi 35129: luokka, että armonosoitus olisi omiaan lisää- syytä, että porvaristo itse kerran ottaisi sel- 35130: mään huliganismia. Jos hän tätä tahtoo vää siitä, minkälainen tilanne todella. oli? 35131: väittää, niin silloin on tosiaankin porvaris- Vaasassa ennen joulua kutsuttiin ruotsalai- 35132: ton sisin melkoisen hyvin paljastettu. Ed. selta seudulta suojeluskunta liikkeelle. Tuo- 35133: Eerola myöskin asettui jonkun verran tun- vilan asemalla niitä oli ehkä useampia tu- 35134: teelliseksi. Se ei suinkaan riippunut niin hansia., mutta ainakin toiselle tuhannelle. 35135: paljon inhimillisyydestä kuin se riippui jon- nouseva joukko valmiina hyökkäämään Vaa- 35136: lmnlaisesta runoilijaominaisuudesta, jota san kaupunkiin. Miksi eivät nämä hyökän- 35137: hänellä kuuluu olevan, vaikka nekin lahjat neet, se selvisi sittemmin v. 1921 Vasabla- 35138: ovat jotenkin heikot, koska niistä maailma detissa julkaistun hyvin avonaisen kerto- 35139: yleensä ei mitään tiedä. Tässä tunnelmalli- muksen mukaan siitä, että päämajassa, joka 35140: ~uudessaan viittasi hän niihin murhattujen silloin jo sijaitsi Vaasassa, oli havaittu, että 35141: omaisiin, jotka tulivat kansa1aissoda.n aikana tämä liikehtiminen oli ennenaikaista. Ennen 35142: murhatuiksi, tarkoittaa tietysti valkoisten joulua yritettiin Töysästä tuleva juna sen 35143: omaisia. Tätä hänen olisi ollut syytä aja- saapuessa lähelle Alavuutta suistaa Alavuu- 35144: tella silloin kun Tuuloksessa niin pa1jon den jokeen. Juna oli tavarajuna, mutta heti 35145: syyttömiä ta,pettiin. Tätä tulisi myöskin ed. sen jäljessä seurasi matkustajajuna tai pika- 35146: Eerolan ajatella silloin kun jo ennen juna, joka oli täynnä ihmisiä. Kysymys 35147: kansalaissotaa valkoisten taholta murhattiin on tällöinkin, mikä tällä oli tarkoituksena? 35148: ihmisiä. Jo jonkun a~kaa ennen kuin kan- Sekin selvisi samasta Vasabladetin kerto- 35149: salaissota oli puhjennut, kertoakseni vain muksesta. Siinä nimittäin silloisen ylipääl- 35150: erään esimerkin, koska .porvarit yleensä viit- likön apulainen kertoi, että tarkoitus oli 35151: taavat siihen, että he olivat jonkunlaisessa provoseerata kansalaissota. Saman päivän 35152: puolustusasemassa, ja että tässä on kysymys illalla myöhään yritettiin suistaa Seinäjoen 35153: vamlhojen teik:oden rangaistuksesta, mutta ei asemalle tuleva 40 vaunua käsittävä juna, 35154: koskaan puhuta omasta asemasta todellisiin joka oli täynnä ihmisiä. Tästä kertoo sama 35155: riikollisiin näihden, niin Vehmaalla siis jo lhy- V asabladet, että samana iltana istui valkois- 35156: vän aikaa ennen kansalaissodan puhkea- ten yliesikunta. Vaasan kaupungintalolla, 35157: mista, jolloin Vehmaa1la ei ollut vähintäkään juhlasalissa keskellä konjakkipulloja ja pi- 35158: aavistusta, että kansalaissota edes koskaan kareja ja vartosi sähkösanomailmoitusta, 35159: tulisi, oli sikäläiselle työväentalolle kokoon- koska nuo junat olisi suistettu. Silloin olisi 35160: tunut täysi huone iltamayleisöä, josta suu- kohotettu kolminkertainen eläköönhuut(} 35161: rin osa oli sellaisia, jotka eivät koskaan olleet alkavalle kansalaissodalle. 35162: ottaneet osaa minkäänlaiseen työväen toi- Minä en ole nähnyt mitään peruutusta 35163: mintruan. Samaan aikaan majaili Uudessa- siihen, että nämä V asabladetin tiedonannot 35164: kaupungissa kuuluisa Fabritiuksen joukko. olisivat vääriä ja täytyy siis otaksua, että 35165: "Missä mielessä nämä lähtivät liikkeelle, on ne olivat sangen oikeita ja. paikkansapitäviä 35166: vaikea sanoa, koska sitä seikkaa ei saakaan ainakin siksi, kunnes ne peruutetaan. Olin 35167: tutkia, mutta tosiasia on se, että tämä jouk- itse. sikäläisellä paikkakunnalla virantoimi- 35168: lme lähti liikkeelle ja hyökkäsi Vehmaan tuksessa ja tiedän, että tapaukset olivat täl- 35169: työväentalolle juuri silloin, kun iltamayleisö laisia. Mannerheim ja hänen esikuntapääl- 35170: oli koolla ja näytelmäkappaletta esitettiin. likkönsä vastatkoon siitä, onka heidän 35171: Hyökkäys ta.pahtui sillä tavalla, että avat- ilmotuksensa näistä tapauksista paikkansa 35172: tiin kiväärituli seinien ulkopuolelta, jolloin pitävä. Kaikki tämä osoittaa nyt sitä, että 35173: yli 30 sisälläolijaa haavoittui ja 6 tai 7 kuoli työväenluokka silloin tosiaan oli asemassa, 35174: heti paikalla. Näiden kuolleiden joukossa jossa heidän oli pakko puolustaa itseään. 35175: oli myöskin talollisten poikia, joilla ei ollut Porvaristo yritti kaikella tavalla provosoida 35176: vähintäkään aavistusta, mitä työväenliike esiin kansalaissodan ja onnistuikin siinä_ 35177: yleensä on, koska ne eivät olleet ottaneet mi- Vaasan porvaristo ilmoitti julkisesti marras- 35178: hinkään toimintaan osaa. Tämä ei suin- kuun lakon loppuessa, että nyt työläiset pis- 35179: 35180: 35181: 35182: 35183: • 35184: Vuoden 1918 kapin'asta tuomittujen armahtamincn. 3065 35185: 35186: 35187: tivät päänsä hirttosilmukkaan. Ja totta kai oman asiansa. Ei se peräänny houkutuk- 35188: sekin väite sitten lienee. Porvaristo oli, silla, eikä perä.änny siitäkään yksinkertai- 35189: niinkuin jo aikaisemmin olen sanonut, ke- sesta syystä, niinkuin sanoin, että se ei voi 35190: sästä saakka v&rustautunut aseellista taiste- perääntyä. Se tietää asemansa paremmin, 35191: lua varten. Vasabladet kirjoitti 1917 muis- kuin sosialidemokraatit. Se voi käyttää 35192: taakseni joulukuussa, että nyt on aika, jol- teitä hyväkseen silloin kun se teitä tarvitsee 35193: loin porvariston tulee pukea itsensä lyijyyn ja sellaisia tilanteita kyllä on, mutta ei se 35194: ja rantaan. Nyt on tullut aika, jolloin por- teille maksa edes niitä: kuuluisia Jnudaksen 35195: variston täytyy iskeä. Se oli sellaista rehel- 30 killinkiä. 35196: listä sanontaa, jota ruotsalainen oikeisto ta- 35197: vallisesti ennen maailmansotaa on käyttänyt Ed. J u u t i l a i ne ,n: Herra oikeus- 35198: vaikka nyt eräät taktilliset syyt niitä pa- ministeri edellisessä lausunnossaan määrit- 35199: koittavat lähentymään jonkun verran sosia- teli uudestaan, mitä ne henkilöt ovat, joita 35200: lidemokraatteja, siis tällä kertaa puhumaan nyt ehdotetaan armahdettaviksi. Hän mai- 35201: jonkun verran toista kieltä. Ilokseni voin nitsi, kuten hänen sanansa kuuluivat: 35202: kuitenkin panna merkille erään seikan tä- ,Ovat puhtaasti poliittisia henkilöitä, jotka 35203: män asian yhteydessä ja se on se, että ruot- ovat työväenliikkeen johtomiehinä tuomi- 35204: salaisen talonpoikaiskansa:n edustajat, sen tut." Tähän asti ei ole näin :rohkeasti lau- 35205: va.semmisto kai on jonkun verran järkiinty- suttu näiden nimeäinistä edes sen puolueen 35206: nyt, koska se näyttää asettuvan tällä kertaa edustajienkaan puolesta, mutta nyt oikeus- 35207: sentään sosialidemokraattisen hallituksen ministeri antaa näistä tällaisen arvostelun. 35208: ehdotuksen kannalle. Sitä kai voidaan pitää (Ed. I.eino: Eikös siitä jäänyt joku sana 35209: ehkä jonkinlaisena merkkinä siitä, että ruot- : pois?) Senvuoksi lienee syytä hiukkasen 35210: salainenkin kansa alkaa herätä uuteen ai- i palauttaa mieliin niitä tapahtumia, joitten 35211: kaan. Ja tarpeeksi kauan ovatkin ruotsalai- johdosta nämä ,puhtaasti poliittiset henki- 35212: 1 35213: 35214: 35215: 35216: set paroonit ja teollisuuspomot pitäneet tätä lö!" ovat .ioutuneet rangaistukseen ja joille 35217: ruotsalaista kansanosaa pimeydessä. nyt armahdusta ehdotetaan. Täältä toi- 35218: Mitä muuten vielä sosialidemokraattien i selta puolelta ei ole moniin vuosiin enää 35219: haluttu verestää muistia siitä, millä tavoin 35220: asenteeseen tässä kysymyksessä tulee, lienee punaiset, punakaartilaiset ja heidän johto- 35221: syytä huomauttaa siitä muutamalla sanalla. miehensä veritöitään harjoittivat jo ennen 35222: Koko tämä keskustelu on todistanut vain kta:pin:an syntymistä., !kapinan aikana, ja sei- 35223: sen tosiseikan, että turhaa on sosia.lidemo- laisilla alueilla, joissa varsinaisia sotavoi- 35224: kraateille yrittää johdattaa porvaristo takai- mia ei ensinkään ollut, kuten esim. Etelä- 35225: sin siihen maailmaan, mihin porvaristo ei Suomessa,. Sensijaan ne, jotka armaihdusta 35226: enää voi palata. Kehitys on kulkenut niin ovat vuosi vuodelta ajaneet ja vaatineet, 35227: pitkälle, että tuollaiselle sosialidemokratialle ovat joka kerta koettaneet esittää esimerk- 35228: ei ole siinä enää tilaa. Ainoa, minkä te !kejä valikoisten veritöistä. (Vasemmalta: 35229: voitte tehdä, on se, että tässä yrityksessä Eikö niitä ole ollut.?) Viimeksi esitti tilas- 35230: joudutte vain palvelemaan ·porvaristoa. Tä- toa tänään sosialidemokraattisen ryhmän 35231: hän mennen on jo sosialidemokraattinen hal- herra puheenjohtaja, joten tämä lausunto- 35232: litus tehnyt niin monta hyvää palvelusta han on a.nnettu hyvin arvovaltaiselta ta- 35233: tämän maan kapitaJismille, että olisi tosiaan holta. Siinä lausunnossa mainittiin joita- 35234: luullut porvariston sydämen hiukkasen hel- kin esimerkkejä ja koetettiin uskotella, että. 35235: tyvän. Olisi luullut, että se pieni pala ar- sentapaisia ei löytyisikään punaisten puo- 35236: moa, minkä te heiltä pyysitte, olisi saatu. lella. Tahtomatt.a nyt kuitenkaan mitään 35237: Olisi porvariston pitänyt ymmärtää, ett.ä te laajempruaJ tilastoa tehdä, ·pyydän saada 35238: haluatte istua yhä edelleen hallitustuoleilla vain palauttaa muistiin ne kaikkein raaim- 35239: ja voidaksenne istua siinä, olisi hyvä näyttää mat ja verisimmät tapahtumat, joita puna- 35240: työväestölle, että kyllä me sentään saimme kaarti ja nuo ,työväenliikkeen johtajat," 35241: näin paljon aikaan, mutta tätäkään ei viitsi niinkuin oikeusministeri heitä kutsui, sil- 35242: porvaristo antaa. Tämä on opetus siitä, että loin harjoittivat. (Ed. Nurminen: Oliko 35243: ei sillä tiellä, mihin Suomen sosialidemo- Sippola niitä? - Ent.ä Varkauden tapah- 35244: kratia on lähtenyt, voiteta enää mitään. tumat?) 35245: J_.~uokkataistelu on kärjistynyt liian paljon. 35246: 1 35247: Niinpä ensiksi alkutalvesta tapahtui tuo 35248: Porvaristo on liian viisasta ja ;ymmärtää i kuuluisa Suinulan verilöyly, jossa 14 hen- 35249: 35250: 384 35251: 3066 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 35252: 35253: kilöä, tehtaan insinöörejä, konttoristeja, yli- Kouvolassa, johon koottiin sodan loppu- 35254: oppilaita, maanviljelijöitä j. n. e. mitä raa- aikoina pal)peja, tehtaan johtajia, maanvil- 35255: immalla tavalla murhattiin, kun oli en8in jelijöitä, tohtoreita, yleensä eri paikkakun- 35256: heitä kidutettu. Sen jälkeen seuraa jouk- tien johtavia aineksia kaikkiaan 66 henki- 35257: komurhat Vihdissä, jossa varsinaisia sota- löä ja nämä kaikki siellä surmattiin. Voipi 35258: toimia ei kapina-aikana koskaan ollut. osoittaa muutamia kuvauksia, millä tavoin 35259: Siellä punakaartilaiset isännöivät niinkuin nämä murhat suoritettiin. Niinpä esim. 35260: Ete1ä-Suome:.._<:Sa yleensä täydellisesti, mutta - - (Ed. Nurminen: Onko teksti sekai- 35261: aivan aseettomia, viattomia ihmisiä ajettiin sin?) En minä yleensä sekaannu tekstissä. 35262: joukolla johonkin määrättyyn paikkaan ja Kymin tehtaan isännöitsijän Björkenheimin 35263: siellä ne yksinkertaisesti teurastettiin mitä murhasta kerrotaan: Lääkärin tarkastus- 35264: raaimmalla tavalla. (Ed. Nurminen: Niin- pöytäkirja toteaa, että rinnassa oli 4 ampu- 35265: kuin V,arkaudessa.) Vihdissä tällä tavoin mahaavaa, yksi niistä sydämen kohdalla, 35266: teurastettiin 18 henkilöä (Ed. A. Aalto: iso pistinhaava va.semmalla puolella rintaa, 35267: Montako valkoiset tappoivat?) Näissä on sydämen yläpuolella, molemmat käsivarret 35268: useita vihtiläisiä ja Helsingistä punakaar- olkapään alapuolelta poikkimurskatut, koko 35269: tin hirmuvaltaa pakoon . pyrkiviä henki- käsivarsien yläosa halaistu pistimillä, oi- 35270: löitä (Ed. A. Aalto: Montako Hennalassa?) kean korvan kohdalla kasvoissa verimus- 35271: Seuraava verilöyly sitten Porin lyseolla. telmia." ,Kouvolasta vainaja vietiin Kori- 35272: Siellä murhattiin 11 henkilöä aivan yhteen alle, ja sieltä, rautatieasemalta sillalle ja 35273: otteeseen. (Vasemmalta: Montako punaista ennen Kymijokeen heittämistä, kertoo toi- 35274: Porista ammuttiin?) Suurin verilöyly kui- nen todistaja, rääkättiin häntä hirveällä ta- 35275: tenkin tapahtui Noormarkussa, jossa Ahl- valla." Muiden muassa oli käsivarsien li- 35276: ström Osakeyhtiön kaikki johtajat ja johto- hakset revitty jollain teräväpiikkisellä 35277: henkilöt, insinöörit ja konttoripäälliköt ja aseella, luultavasti katajakepillä, johon oli 35278: t;yöngoihta!jat mitä raaimmalla tavalla teu- jätetty n. 5 cm. pitkät oksat. Tämä keppi 35279: rastettiin. Oliko .se työväenliikettä ja työ- löytyi kidutuspaikalta. 35280: väenasian ajamista, sopinee kysyä tänä päi- Tämän tapaisia kidutuksia kohtasi yleensiL 35281: vänä annettujen lausuntojen valossa? (Ed. kaikkia niitä henkilöitä, joista minä olen 35282: Leino: Ei ollut.) Mutta Noormarkun ta- maininnut, ja niiden luku nousee jo satoi- 35283: talhtuma'SSa tulee esiin eräiS kohta, jdka so- hin näiden muutamien esimerkkien mukaan. 35284: pii tämän päivän tekstiin. Tuon surma- Ed. Nurminen äskettäin huomautti lau- 35285: määräyksen antoi eräs Aarre niminen mies, sunnossaan, että punaiset olojen pakosta 35286: joka Noormarkussa esiintyi venäläisen up- joutuivat tekemään murhia. Mitkä olot ne 35287: seerin puvussa. Ja hän on papintodistuk- pakottivat täällä Etelä-Suomessa, silloin 35288: sen mukaan seuraavalla tavalla ansioitunut: kun :puruailset olirvtalt yksin vallassa Helsin- 35289: ,Tuoonirttu vuonna 1907 ensikertJaisesta varc gissä ja kaikkialla, tekemään tuollaisia ki- 35290: kaudesta, sisältäen törkeän varkauden, dutuksia ja murhia? Eivät tosiaankaan 35291: 1908 toiskertaisesta varkaudesta, 1909 va- mitkään olot siihen olisi pitäneet pakottaa, 35292: rastetun tavaran kätkemisen uusimisesta vaan halu ainoastaan rääkätä niitä, jotka 35293: jatkuvaa laatua, 1914 kolmesta eri pahoin- eivät .punaisten komennon alle alistuneet 35294: pitelystä 4 vuotta 9 kuukautta kuritushuo- (Vasemmalta: Eivätkö valkoiset sitten räli- 35295: netta." Tämä henkilö, Noormarkun mur- känneet?) 35296: hatöiden johtaja on armahduskirjan nojalla Mitä ,sitten oikeusministerin kantaan tu- 35297: vapautettu 24/11 1917 entisistä rikoksis- lee, niin haluan palauttaa mieliin erään hä- 35298: taan. Nyt tällaiset johtajat esiintyvät laki- nen lausuntonsa, jonka hän antoi vuonna 35299: valiokunnan listalla ja tämän tapaisille tah- 1919, kun hän puolusti eräiStä punakaartin 35300: dotaan nyt täydet kansalaisoikeudet, kaikki päällikköä Uksilaa valtiorikosylioikeudessa. 35301: näidoo :riik:okset pitäisi yhdellä !kertaa pyyh- Silloinen asianajaja Hakkila lausuu Uksi- 35302: kiä pois. (Ed. Leino: Valkoisten on pyy- lan puolesta m. m. näinikään: ,Omalta 35303: hitty jo a:ikoJja sitten.) Sopinee vielä mai- kannaltani olisi minun, jos olisin ollut riit- 35304: nita, että V alkeakoskella murhattiin niini- tävän kylmäverinen, pitänyt kieltäytyä 35305: kään aivan aseettornia viattomia kansalai- (päällikkyydestä), mutta kun tiesin, mil- 35306: sia 1918 kaikki talvella silloin. (V asem- laiset roistot siinä tapauksessa tulisivat yk- 35307: malta: Me olemme lukeneet sen kirjan). sinomaan määrätyiksi, en sitä voinut teh- 35308: Suurin verilöyly kuitenkin suoritettiin dä" . . . . .,Ensin kansalaissodan aikana 35309: Vuoden 1918 ,ka'Pti:na~ta tuomittujen armahtaminen. 3067 35310: 35311: punaisessa Suomessa saivat rankaisematta Noin 500-600 kaikkiaan on enää jälellä, 35312: kaikenlaiset julmurit ja vanhat vankiloiden ja niistäkin vapaana suuri osa (V a:semmal- 35313: suojatit ,tutkintoj.ensa" jälkeen surmata ta: Suurin osa on niistä kuollut! Ed. Nur- 35314: viattomia ihmisiä." Näin lausui vuonna minen: Nälkään!) Pitäisihän sen kauhean 35315: 1919 silloinen asianajaja Hakkila. rikoksen jälkeen, joka vuonna 1918 tehtiin 35316: Nyt herra oikeusministeri Hakkila puo- tasavaltaa ja kansaneduskuntaa vastaan, 35317: lustaessaan esitystään, sanoo, e:ttä nämä pitää muistona rangaistuksiakin yllä, niin 35318: ovat puhtaasti poliittisia henkilöitä (Va- ettei jouduttaisi siihen ajatukseen, 'Elttä 35319: semmalta: Niin ovatkin nämä!), jotka työ- Suomessa saa teihdä mitä hyvänsä; ne ovat 35320: väen johtomiehinä ovat tuomitut (Vasem- muutaman vuoden päästä kaikki poispyy- 35321: malta: Se pitää paikkansa!) Eihän niitä hityt. 35322: mitenkää,n ViOida erottaa, kun hallituksen Mitä siihen väitteeseen tulee, joka niini- 35323: esityksessä ja lakivaliokunnan mietinnössä kään on täällä lausuttu, että muissa maissa 35324: ei ole mitään muuta kuin murhamiehiä. On on vastaavissa tapauksissa armahdus heti 35325: aivan pieni osa vain niitä, joista ei måinita, ulotettu kaikkiin, minä luulen, että mis- 35326: että ne eivät ole murhamiehiä, vaan pää- sään maassa viime vuosikymmenien histo- 35327: ryhmästä, kaikista niistä sanotaan, että ne riassa ei tunneta sellaista tapausta, että osa 35328: ovat valtiopetoksesta, murhasta ja taposta kansaa nousee yleisellä ja yhtäläisellä ääni- 35329: ja a.vunannosta niihin j. n. e. tuomittuja oikeudella valittua kansaneduskuntaa vas- 35330: (Vasemmalta: Ne ovat valtiorikosoikeuk- taan ja tekee tämän yhdessä kansakunnan 35331: sien antamia tuomioita, jotka ovat valheel- vuosisataisen vihollisen ja sortajan kanssa. 35332: lisia). Äskettäin sanomal€hdissä oli julka,istuna 35333: Olen tahtonut vain lyhyesti palauttaa m. m. se kirjelmä, jonka sosialidemokraat- 35334: mieliin sen menettelyn, jota punaiset jo tinen puolue v. 1917 tai vuoden 1918 35335: vuonna 1917 syksyllä, jo ennenkuin ka- alussa kai se oli, jätti silloiselle Venäjän 35336: pina oli alkanutkaan, harjoittivat. Mikä- hallitukselle. Tämän kirjelmän alla oli 35337: hän olojen pakko pakoitti punaiset mene- muiden muassa nykyisen ed. Wiikin nimi, 35338: mään Mommilaan ja murhaamaan siellä ja tässä kirjelmässä oli sillom aivan. sel- 35339: maanviljelysneuvos Kordelinin? (Ed. Elf- vään esitetty, että sosialidemokraattinen 35340: ving: Saksalan lahtarikaarti sen pakotti!) puolue Suomessa ei tahdo Suomea irroitet- 35341: Eifhän sillo:imJ ollut vielä ikapina oikein alus- tavaksi Venäjästä. Se vain tahtoo autono~ 35342: sakaan, päinvastoin punaiset harjoittelivat miansa jonkun wrran uusittavaksi, mutta 35343: kapinaa silloin, tekivät ensimmäisiä ko- ulkopolitiikan ja sotilasMJiat se jättää edel- 35344: keita ja tällä tavoin sen aloittivat ja niin leen suuren isänmiaM., Venäjän, hoidetta- 35345: hyvin tämäJkin teko sentään on tullut pal- vaksi. Tässä tulee esille yksi todistus 35346: kituksi, että Kordelinin rahastosta on ja- siitä, että. yhteys Venäjän kanssa 1917 ja 35347: ettu apurahoja m. m. sosialistisille sanoma- 1918 alussa oli varsin kiinteä. Se sai vain 35348: lehtimiehille (Ed. Nurminen: Eikö ed. erinäisiä muotoja. Toiset hankkivat sieltä 35349: Juutilainen ole saanut?- Ed. A. Aalto: Ei aseita, toiset neuwtteli'Vat Suomessa olevien 35350: muuta kuin Maakansalta!) venäläisten sotajoukkojen kanssa ja kol- 35351: 'l'oivoisin, että kun armahdusasiasta vas- mannet kirjallisilla julistuksilla ilmoittivat, 35352: taisuudessa puhutaan, niin koetettaisiin ettei Suomessa tahdotakaan itsenäisyyttä 35353: esittää joitakin muita syitä sen puolesta ajaa. (Vasemmalta: Ed. J uutilainen on 35354: eikä niitä esimerkkejä, joita tänäpäivänä on oikea mies sitä todistamaan!) 35355: esitetty (V1asemmal1Ja: Eivätkö ne ole paibl- Minä olen sitä mieltä, että lakivalio- 35356: laan? Ed. Nurminen: Eivätkö ne ole totta?) kunta, kun se on perinpohjin asiaa harkin- 35357: Ed. Myllymäki edelleen mainitsi, että ne, nut ja kun sillä on ollut käytettävänään 35358: jotka vastustavat armahdusta., eivät osoita vankeinhoitohallituksen tilastot ja niiden 35359: jalompia piirteitä kansan eheytymiseksi. nojalla tullut siihen tulokseen, että yleensä 35360: Minun mielestäni Suomen kansa ja sen val- kaikki ne, jotka vielä rangaistustaan kär- 35361: Jwinen osa, joka täällä eduskunnassa on sivät, ovat sellaisia, että niillä on monet 35362: enemmistönä ollut, on heti ensimmäisistä murhat .povellaan, niin niitä ei voida ar- 35363: viikoista lähtien, kun kapina saatiin kukis- mahtaa. (Vasemmalta: Viedään sitten 35364: tetuksi, jakanut armoa niin paljon kuin kaikki!) Se on toinen asia. - Yksityis- 35365: sitä kohtuudella voitiin vaatia. (Vasem- kohdissahan armahdusta voidaan saada .ia 35366: malta: Kymmeniä tuhansia murhattu!) on saatu. Minä luulen, että Itsenäisyyslii- 35367: 3068 35368: 35369: 35370: ton johtokunnassa oleva he~kilö varmaan siinä mielessä kuin ed. Juutilainen luuli. 35371: saa armahduksen kun hän sitä anoo tasa- Minä, kuten jo silloin huomautin, esitin 35372: vallan pääcrnieheltä. (Vasemmalta: ·Meneekö niitä näyttääkseni, minkälaisissa oloissa 35373: ed. Juutilainen takuuseen siitä?) Samalla nämä punaisten tihutyöt tapahtuivat, ettei 35374: tavalla voivat monet muutkin saada armah- silloin voitu hillitä enemmän toisella kuin 35375: dusta ja sitähän on annettu: joten tätä tie:tä toisellakaan puolella. Ja tähän tarkoituk- 35376: tätä asiaa on hoidettava e1kä ole summit- seenhan ne sopivat. Mutta onhan pikku- 35377: tain mentävä kaikkia vuoden 1918 veri- sen e:roa näillä ilm:hdella asiall.ia1. Ne, jotka 35378: työn j-ohtajia kaikista mngaistuksista ja sen tekivät näitä tihutöitä punaisten puolella, 35379: seuraamuksista vapauttamaan. ovat rangaistut, mutta siellä toisella :(JUO- 35380: leila ei ole niitä rangaistu, ja tähänhän 35381: minä tahdoin kiinnittää huomiota. ja tähän 35382: Ed. M y ll y m ä k i : Minä olen jonkun 35383: piti olla sentään aihetta. 'räällä ed. Juu- 35384: verran ennenkin kuullut ed. Juutilaisen tilainen mainitsi ensimmäisenä niistä pu- 35385: lausuntoja tämän tapaisissa asioissa, mutta naisten tihutöistä Suinulan murhat. Hil- 35386: ne ovat olleet sitä maata, että minä en jakkoin on ilmestynyt eräs kirja, nimeltä 35387: koskaan ennen ole katsonut olevan aihetta ,Ettei totuus unohtuisi," jossa myöskin on 35388: niihin vastata, enkä minä siihen pitkältä esitetty nämä Suinulan murhat. Minä ke- 35389: puutu nytkään. Ed. Juutilainen muutoin hoitan edustajia ja ed. J uutilaistakin, jos 35390: erikoisesti tahtoi alleviivata minun nimeäni hänellä on semmoiseen halua, lukemaan 35391: ryhmän puheenjohtajana, ennenkuin hän tätä kirjaa, vaikka se onkin kirjoitettu -pa- 35392: ryhtyi selostamaan minun lausuntoani. hassa tarkoituksessa. Siitä selvinnee, mitä 35393: Näistä suurista eleistä päättäen minä oli- muutakin esiintyi näiden Suinulan murhien 35394: sin luullut, että hän esittää sieltä jotakin yhteydessä punaisten puolelta, kun vain 35395: sellaista mikä ei pidä paikkaansa, sillä näitä murhia. Siinähän kirjoittajakin osoit- 35396: oliihan ~inun lwmmntoni vem·attain yiksityis- taa, että punaisten päällikkö siellä itse aset- 35397: kohtainen. Mutta sitä hän ei tehnyt. tui eteen, kun yritettiin näitä vangeiksi 35398: Missään kohdassa hän ei osoittanut, että otettuja valkoisia ampua, ja sanoi, että te 35399: minun lausuntoni olisi ollut väärä. Sen saatte ampua hänet ·ensin. Kirjoittajakin 35400: sijaan hän sanoi minun koettaneen usko- valittaa, että tämäkin mies tuli tuhotuksi. 35401: tella, että punaisten toimesta ei tihutöitä Hänet nimittäin myöskin ammuttiin, 35402: tehtykään. Minä pyytäisin, että joku muu vaiikik:a oman !henkensä uhalla asettui pelas- 35403: herroista kuin ed. Juutilainen kävisi todis- tamaan valkoisia vastustajiJaan. Oniko 35404: tamaan, missä minun lausunnossani o~isi teillä paljon tämmöisiä sankareita? (Va- 35405: tapahtunut tätä. Missä kohdassa mmä semmalta: Ei yhtään ainoatakaan! Oike- 35406: lausunnossani väitin, että punaisten ta- alta: On niitä!) Muuten kyllä minä voi- 35407: holla ei olla tehty mitään tihlltöitä? Sillä sin l·uetella :hyvin paljon semmoisia. tihu- 35408: miten minä sellaista väittäisin, sillä tiedän- töitä, mistä ed. J uutilainen täällä mainitsi, 35409: hän minä, että asiat ovat toisin ja minä mutta ne eivät paranna tätä asiaa. Minä 35410: olen, kun on kysymyksessä totuus, hiukan pari vuotta sitten toimitin erään julkaisun, 35411: toista maata kuin ed. Juutilainen. Minä mihin minä kokosin niiden nimiä, jotka 35412: myönnän aivan avoimesti, että punaiset Etelä-Hämeen vaali-piirissä tulivat niinä 35413: tekivät tihutöitä, olen sen monta kertaa iaikoina tuhotuiksi. Nimeltä osoitin a.ja:t 35414: myöntänyt. Minä olin itse vähällä menet- ja paikat, milloin ne tapahtuivat. Se on 35415: tää henkeni kapinan aikana, vaikka en kumoamatonta totuutta. Tulin tätä jul- 35416: tunnekaan sen johdosta samanlaista kos- kaisua valmistaessani saamaan tietää yhtä 35417: tontunnetta kuin ed. Juutilainen. En tie- ja toista, jota minä itse -puolestani koettaisin 35418: dä, minkä verran hän on saanut kärsiä. saada sentään unholaan. Muutoin ilmestyi 35419: (Ed. Juutilainen: Karussa olin punaisia ennen tätä ,Ettei totuus unohtuisi"-nimistä 35420: koko talven!) Minä olen saanut olla hen- ikirjaa eräs toinen kirjanen, muistaakseni 35421: genvaarassa myös valkoisten aikana, saa- nimeltään ,Punainen terrori", jota kokoo- 35422: nut kuolemantuomion niiltä, mutta en sit- muspuolue levitti vaalikirjasena ensim- 35423: tenkään tunne semmoista kostonmieltä mäisten kansalaissodan jälkeen toimitettu- 35424: kuin ed. Juutilainen tuntee vielä 9 vuoden jen vaalien edellä, josta on lainattu tähän 35425: päästä työläisiä kohtaan. Minä muuten en myöhemmällä ilmestyneseen kirjaan ,Et~i 35426: esittänyt esimerkkejä valkoisten tihutöistä totuus unohtuisi". Minä silloin sain sen 35427: 35428: 35429: 35430: • 35431: 3069 35432: 35433: 35434: kirjan käsiini, ja otin parista tapauksesta selvittely. Me tunnemme Suomen ,hautojen 35435: 1 35436: 35437: 35438: sel~Vää, mutta sattumaiko lienee, ettei kum- maan" surullisimman kolkan. Meille ovat 35439: mastakaah tapauksesta niillä paikkakun- siis nämä tapahtumat tuttuja, tehtiin niitä 35440: nilla, joista kerrottiin, tiedetty niistä yh- sitten punaisten tai valkoisten puolella. 35441: tään mitään. Minä toivoisin, että kun Siellä Tuuloksessa pidätettiin kansalaissodan 35442: tämmöisiä kirjoja julkaistaan, joissa sen- jälkeen eräs räätäli Nurminen ja seppä Sal- 35443: tään näinkin hyvin mainitaan paikkakun- minen. Nämä vietiin Tunloksen esikuntaan, 35444: nat, että toimitettaisiin puolueeton tutki- jossa minulle kerrottiin ed. Eerolankin 35445: mus, jossa olisi mukana meitä ja teitä, ja olleen yhtenä jäsenenä. (V a:semmalta: Kuul- 35446: katsottaisiin, onkohan näissä kuvauksissa kaa!) Nämä miehet sitt~m sieltä katosivat. 35447: ythtään li1Jkaa. Minä en sano sittenlkäiin, Omaisille ilmoitettiin, että ne vietiin Hä- 35448: ettei olisi tapahtunut pöyristyttävääkin, meenlinnaan. Sen parempaa tietoa ne eivät 35449: mutta minä valitan, että sitä liioitellaan, saaneet. Parin vuoden päästä löydettiin sit- 35450: josta minä olen koettanut pidättäytyä. Ja ten näiden kumpaisenkin luuranko metsästä. 35451: siksi minä mainitsenkin aina lähteet ja Vaatteista tmmettiin, että ne olivat nämä sa- 35452: asiakirjat, joissa niistä on puhuttu. Tässä mat henkilöt. Minäkin sattumalta olin sil- 35453: kirjassa ,Ettei totuus unohtuisi", on myös loin Tuuloksessa, kun nämä luurangot hau- 35454: esitetty asiat hyvin kierolla tavalla. Todis- dattiin. Siellä hautausmaalla oli niin pal- 35455: tukset ovat harhaan johtavia, mistä juuri oli jon väkeä, etten luule koskaan Tuulokseu 35456: vähällä seurata, että ed. J"uutilainen oli lu- hautausmaalla niin paljon väkeä olleen ja 35457: kenut yhden todistuksen väärin. Siinä to- kaikki perin liikutettuja (Vasemmalta: Oli- 35458: distetaan juuri näitä rääkkäyksiä. Todis- kos Eerolan. Minä en voi sitä vakuuttaa, 35459: tus aletaan sillä, mitä lääkärin lausunnossa en Eerolaa nähnyt. Mistä nyt johtui, että 35460: on todistettu. Ja sitten yhteen mittaan jat- miehet, jotka piti viedä Hämeenlinnaan, 35461: ketaan, mitä muut ovat kertoneet. Lää.käri joutuivat sinne metsiin. Minulle on ker- 35462: ei ole todennut paljon mitään, mutta nämä rottu, että tämä Nurminen oli elintarvelau- 35463: omaiset ovat tietäneet kertoa aivan mahdot- talmnnan jäsenenä ennen kansalaissotaa ja 35464: tomia. Mutta tämä todistus jatkuu niin, kansalaissodan aikana eikä muuten sekaan- 35465: että lukijan on perin vaikea siitä huomata, tunutkaan kansalaissotaan. Tästä Salmi- 35466: mitä lääkäri todistaa ja mitä omaiset ker- sesta minä en tiedä muuta, häntäkin pidet- 35467: tovat ja niihin meinasi mennä ed. J" uuti- tiin paikkakunnalla varsin kunnon miehenä. 35468: laisenkin lausunto, mutta hän huomasi Saattaa ed. Eerola olla toista mieltä. Mutta 35469: myöhemmin sanoa, että eräät toiset todista- miksei heitä säilytetty edes niin kauan, että 35470: jat sanovat tätä. Lukekaa, kuinka kieroja heidän asiansa olisi saatu edes valtiorikos- 35471: nama lausunnot ovat, niin huomaatte, oikeudessa tutkittavaksi? Minä en tahdo sa- 35472: ovatko ne tieteellisesti tarkkoja, niinkuin noa tästä, että se tapahtui Tuuloksen esi- 35473: kirjoittajan pitäisi olla. Se on siitä mer- kunnan tahdosta, mutta kun punaiset esi- 35474: killinen, että lääkäri on todennut jonkun kunnat pannaan vastaamaan kaikista niistä 35475: mustelman, ampumahaavan, tai jotain täm- vangeista, mitä kuljetettaessa katosi, niin 35476: möistä vähäistä, mutta ne todistajat ovat tästä seuraisi, että Tuuloksen esikuntakin 35477: todistaneet, että ruumis on ollut melkein saisi vastata siitä, miten näiden miesten 35478: mäsänä. Miksi tätä ei lääkäri huomannut? kävi. (Vase mm alta : Sehän oli edesvastuu- 35479: Minä vieläkin pyydän, että katsokaapa ton!) 35480: hieman niitä! todistulOOJa., ihuo.masiko lää- Muuten ehkä .ed. Eerola tietää erään ta- 35481: käri samaa kuin nämä muut todistajat. paukse.n Hämeenil:innasta kansalaissodanlop- 35482: Minä en ole näitä nähnyt eikä tiedä mitään, pupäiviltä, joka jonkun verran puihuu pu- 35483: mutta tSUJuri ristiriita on lä.äikärin ja muiden naisten 'PUolesta. Siellä tuli .näide.Il! rrmnais- 35484: todistajain antamien lausuntojen välillä. ten tietoon, että jdku Viialan rintamalla toi- 35485: Muutoin ecl Eerolan lausunnon johdosta minUJt plllllaikaartin päällikikö antoi mä:äräyik- 35486: täytyy myös sanoa muutama sana. Me sen ammuttaa Hämeen läänin vankilaan 35487: olemme sieltä Etelä-Hämeestä ja juttelemme kootut valkoiset vangit. Siellä ryhtyivät 35488: asioista monta kertaa aivan luottamuksella. heti paikkakuntalaiset toimenpiteisiin es- 35489: Me tunnemme niin paljon oloja sieltä, sillä tääkseen tämän. Kun ei se näyttänyt muu- 35490: Etelä-Häme on pahimpia täällä Suomessa, ten mahdolliselta, niin meni punaisten po- 35491: sillä siellä tapahtui kansalaissodan loppu- liisipäällikkö Siimes Kanervio ja otti tiedus- 35492: 3070 Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 35493: 35494: teluosaston päällikön ja vei ulos ja ampui voida asiallisilla syillä vastustaa, jos ollaan 35495: siihen ja selitti, että hän katsoi tämän ai- vapaat kostosta, sillä siihen ei ole mitään 35496: noaksi keinoksi estää aiotut murhat, vaikka asiallista syytä. Ennemmin on sanottu, että 35497: hän tätä tehdessään tiesikin, että !hänen hen- jos päästetään vapaaksi henkilöitä, joilla on 35498: kensä siitä menee. Tällä teollaan hän myös- rikollisia taipumuksia, niin siitä voi seurata 35499: kin esti ne ja menetti oman henkensä. Mo- uusi kapina. Nythän ei ole kysymys sem- 35500: niko teistä uhrasi henkensä näin vastusta- moisesta, vaan kansalaisluottamuksen pa- 35501: jain hengen puolesta~ Tämän tietävät kaikki lauttamisesta niille, jotka ovat jo olleet va- 35502: 'hämeenlinnalaiset ja. se tii,ytyy tietää myös- paina ja ovat nuhteettomasti käyttäytyneet. 35503: kin ed. Eerolan. Tämän tapauksen jälkeen Tietäähän nyt jokainen, että ihminen, joka 35504: tuli Hämeenlinnaan eräs joukko, joka tälle- on kansalaisluottamusta vailla, on yhteis- 35505: kin miehelle luki kohtalon, joka alkoi siellä kunnalle sellaisena paljon vaarallisempi. 35506: suorittaa tihutöitä, myöskin ryöstöjä. Tämä Hän ei voi ottaa osaa poliittiseen toimin- 35507: joukkue lähti Hämeenlinnasta karkuun, vie- taan, hän mieluummin silloin ajattelee lu- 35508: den mukanaan yhtä ja toista saalista. Hä- vattomia keinoja. Ei suinkaan voi muodos- 35509: meenlinnasta tiedoitettiin heti perään Lam- tua yhteiskunnalle vaaraksi se, että niille, 35510: mille, siellä oleva punakaarti vangitsi nämä jotka nyt ovat kansalaisluottamusta vailla, 35511: miehet- niitä muistaakseni oli 16- ja am- palautetaan tämä kansalaisluottamus. Se 35512: l)Ui nämä kaikki. Kyllä ed. Eerolan pitäisi eheyttää ja tervehdyttää tätä kansaa eikä 35513: tämäkin tietää ja jos tätä epäillään, niin sitä ole syytä vastustaa. 35514: minä seuraavalla kerralla todistan tämän Ed. Rosenbergin lausunto, ,se oli selvä 35515: teon. Kyllä sitä yritettiin sentään meidän näyte siitä, minkälaisia ajatuksia te, hyvät 35516: taholta estääkin tihutöitä, mutta yritettiinkö herrat, ruokirtte. Kun ensi ke:vran tämä ar- 35517: samassa määrässä siellä toisella puolella? mahduslaki oli täällä käsiteltävänä, niin ed. 35518: Minä voisin enemmänkin tällaisia tapauk- Ingman tarkoituksellisesti antoi vasemmis- 35519: sia kertoa, mutta nämä lienevät riittävät. tolle aseita esittämällä, että tämä esitys on 35520: Minä en milloinkaan ole puolustanut sitä vaan osa siitä armahduksesta, mitä sosiali- 35521: terroria, mitä punaiset harjoittivat, enkä demokraatit ennen ovat vaatineet. Tätä 35522: minä ole koskaan siihen alistunut. Ja mi- ovatkin namä vase.mmat veljet !hyvin ahlke- 35523: nulla on siitä syystä oikeus moittia myöskin raan viljelleet. (Vasemmalta,: Eikös se ole 35524: sitä terroria, mitä valkoiset harjoittivat osa siitä?) Se on osa siitä, mutta ed. Ing- 35525: enkä minä ole koskaan siihenkään alistunut man epäili, että jos te ette muuten sitä muis- 35526: enkä alistu. Vasta siinä tapauksessa, että taisi. Mutta tämäkin oli sentään riittävän 35527: jaksaa tuomita terrorin omalla rpuolella, suuri urakka. Ei kai ed. Nurminenkaan 35528: saattaa syyttää toisia, jotka eivät sitä tuo- epäile, että me olisimme enemmän saaneet 35529: mitse. Minä sallin, hyvät herrat, teidän kuin tämän (Ed. Nurminen: Mutta olisit- 35530: tutkia minun osallisuuteni kapinassa. Minä teko halunneet?) Olisimme. (Ed. Nurmi- 35531: olen tässä käyttänyt kovaa kieltä, esittäkää, nen: Miksi ette pyytäneet~) Siellä on kul- 35532: mitä tihutöitä minä tein, esittäkää samalla, kenut teidän ja meidän paljon laajempi esi- 35533: olenko minä puhunut väärin, kun olen aset- tys mukana, joten se on ollut käsiteltävänä. 35534: tunut näitä vastaan ja myöskin oman hen- Viekää hyvät herrat läpi ne, jos te jaksatte. 35535: keni uhalla ja onnistunut siinä myöskin. Mutta pitääikö näitä toisia pitää panttina 35536: Muutoin ed. Juutilainen kertoi täällä mi- silksi kuin arm.aihrlus saadaan loppuun? Minä 35537: nun lausuneen jotenkin niin, että ne, jotka katson paremmaksi ottaa vähänkin kuin ei 35538: vastustavat tätä armahdusta, eivät osoita mitään. Minä en nimittäin tahdo teidän 35539: luonteensa kauneimpia piirteitä tämän kan- kanssanne leikkiä näiden ihmisten kustan- 35540: san eheyttämiseksi. En minä niin sanonut. nuksella. Minä iloitsen suuresti, jos yksi- 35541: Minä sanoin, että se keskustelusävy, mikä kin pääsee vapaaksi, mutta te olette aivan 35542: aina ilmenee tämän armahduskysymyksen toista mieltä. Minä en tahdo ruokkia näi- 35543: yhteydessä, se ei vedä esille Suomen kansan den onnettomien kohtalolla intohimoja, niin- 35544: kauneimpia piirteitä, ja sen pitäisi pitää kuin te tahdotte ja jossa teitä oikeisto niin 35545: paikkansa. Ed. Juutilaisen lausuntokin oli auliisti auttaa. (Vasemmalta: Turhaa de- 35546: siitä aivan selvä esimerkki. Siinä uhkuu magogiaa.) Minä luulen, että tämä ei ole 35547: kosto, ääretön ja pohjaton kosto. Tätä ar- yksin minun ajatukseni vaan että näin ajat- 35548: mahduslakia, jonka hallitus on esittänyt, ei televat jotkut muutkin. Ja kyllä te olette 35549: Vuoden 1918 kapinlasta tuomittuj.en armahtaminen. 3071 35550: 35551: 35552: aivan vakuutettuja siitä, että jota enemmän i siellä murhattiin, oli 38 niitä, jotka edelli- 35553: te vastustatte tällaisia kohtuullisia vaati- i senä kesänä olivat ottaneet osaa torppari- 35554: muksia sitä enemmän aatteet elävät tällä lakkoon, jolloin torpparilakon aikana eräs 35555: vasemmalla puolen. Tämä on toivottavaa Sammatin tunnetuista isännistä ajeli kirkon 35556: eräissä piireissä, mutta minä ihmettelen, ja työväentalon välillä hevosella viikate si- 35557: että se on niin yleistä porvarillisissa pii- dottuna kummallekin puolelle kärryjä terä- 35558: reissä kuin tämän asian käsittely näyttää vänä ulos, ja jos joku lakkolainen olisi kul- 35559: osoittavan. Minä olen varma, että äärim- kenut maantiellä, silloin kuin tämä herra 35560: mäinen oikeisto paljon mieluummin näkisi ajoi hevosella maantiellä, olisi terävä viikate 35561: täällä enemmän kommunisteja, sillä niiden häntä haavoittanut. Tämä tapahtui jo hei- 35562: kanssa on paljon helpompi tulla toimeen. näkuussa 1917. Ed. Juutilainen ei mainin- 35563: Mutta minä en voi käsittää, että kaikki por- nut ollenkaan niistä, joita Viipurissa am- 35564: varilliset ryhmät ovat siinä samaa mieltä, muttiin ilman tuomiota, ilman tutkintoa jäl- 35565: sillä hukassa me olemme, jos täällä äärim- keen taistelun - minä puhun siitä, mitä ta- 35566: mäistä vasemmistoa vaan ruokitaan. [ pahtui j ä l k e en taistelun, en siitä, mitä 35567: 1tapahtui silloin kun sotaa lkäytiin. Ed. 35568: Ed. A. A a l t o: En aikonut sekaantua Juutilaisella Maakansan vanhana toimitta- 35569: koko tähän asiaan, sillä olen aikoinani useat jana pitäisi olla jotenkin tarkat tiedot siitä, 35570: kerrat samasta kysymyksestä mielipiteeni millä tavalla meneteltiin ja paljonko mur- 35571: eduskunnassa esittänyt ja samalla kyllin sel- hattiin jälkeen taistelun esim. Antreassa. 35572: västi puolestani myöskin huomauttanut, Ed. Juutilaiselle ei liioin pitäisi olla. tunte- 35573: etten kuulu niihin, jotka hyväksyisivät pu- matonta, että samalla tavalla Varkaudessa 35574: naisten taholla tehdyt tihutyöt. Mutta ed. murhattiin noin 400 punaista valkoisten toi- 35575: Juutilaisen puhe oli sellainen, että sitä ei mesta, jolloin nämä punaiset vangit asetet- 35576: voi vaieten sivuuttaa. Sen jälkeen kun ed. tiin riveihin ja sieltä joukosta otettiin ensin 35577: Juutilainen tunnetuista syistä jätti Maa- joka kymmenes, kuka vaan sattui tielle ja 35578: kansan toimituksen, on hänessä näkynyt py- sitten lisäksi vielä muita, ja ne ammuttiin 35579: syvän se ääretön sammumaton kostonhalu Varkauden sillan lähellä ja upotettiin jäi t- 35580: niitä kohtaan, jotka syystä tai toisesta joko ten alle virtaan. Tarvitseeko ed. Juutilai- 35581: omasta tahdostaan tai toisten pakotuksesta nen enemmän näitä tietoja, jotka vertauk- 35582: joutuivat ottamaan osaa punaisten puolella sena vastaavat niitä ed. Juutilaisen muuta- 35583: surulliseen kansalaissotaan. Ja silloin kun mia täällä luettelemia punaisten tihutöitä? 35584: tämän maan työväestöä koskevassa kysy- (Ed. Juutilainen: Muutamia vain!) Ed. 35585: myksessä tahdotaan kaivaa esille ainoastaan Juutilaisen olisi helppoa saada selville, 35586: punaisten kaikkein pahimmat tihutyöt, sil- kuinka paljon Santahaminassa murhattiin 35587: loin me löydämme aina ed. Juutilaisen lois- ilman tutkintoa ja tuomiota rpunaisia van- 35588: tavan puhujapöntöllä .näitä selittämässä, keja, ja ed. Juutilaiselle olisi helppoa saada 35589: unohtamalla kuitenkin kokonaan, mitä voisi selville, kuinka paljon Helsingissä lkoleera- 35590: esittää myös siltä puolelta, mihin ed. Juuti- pRirakin alueella ammuttiin vankeja ilman 35591: lainen kuuluu. Ed. Juutilail!len puhui täällä tutkintoa ja tuomiota, ja kuinka monia 35592: niistä punaisten valitettavista tihutöistä, kymmeniä punaisia vankeja ammuttiin Pa- 35593: joita minä olen aikaisemmin, kuten sanoin, silan (Fredriksbergin) lähellä olevalla 35594: useita kertoja pafueksunut ja nimitteli eri- suolla ilman tutkintoa ja tuomiota. Ed. 35595: näisiä paikkakuntia. Hän mainitsi, että pu- J uutilaisella on erinomaisen hyvä tilaisuus 35596: naiset murhasivat Vihdissä 18 valkoista. Ed. saada myöskin Hyvinkääitä selville, kuinka 35597: ,Juutilainen jätti kuitenkin mainitsematta, paljon siellä n. s. punikkeja, jotka on hau- 35598: kuinka monta punaista valkoiset jälkeen dattu rautatiealueelle radan viereen, am- 35599: taistelun Vihdissä murhasivat kietomalla muttiin ilman tutkintoa ja tuomiota jälkeen 35600: niitä ensin joukon ·rautalankanippuihin, taistelun, ja kuinka paljon niitä ammuttiin 35601: jonka jälkeen ne kuopan reunalla ammuttiin Keravalla, puhumattakaan siitä, mitä am- 35602: avonaisiin hautoihin. Ed. Juutila.inen ei muttiin Hämeessä. Ja meidän pitää muis- 35603: maininnut sitä, että Sammatissa, jossa ei yh- taa, että n. s. valkoisen ja punaisen raja- 35604: tään ainoata valkoista murhattu, valkoisten linjan pohjoispuolella ei ollut ollenkaan ole- 35605: taholta murhattiin 45 punaista jälkeen kan- massa kansalaissotaa. Siellä vallitsi täydel- 35606: salaissodan ja näistä 45 punaisesta, jotka linen valkoinen valta, ja kuitenkin Keski- 35607: 3072 Maanantaina 4 p. huhtikuuta ,1927. 35608: 35609: Suomessa ja Pohjois-Suomessa ammuttiin luttua surullisesta kansalaissodasta täytyy 35610: sadottain punaisia vankeja. Mistä syystä~ käyttää amnestikysymyksessä tällaista puhe- 35611: .Mitä nämä vangit ollvat tehneet ansaitak- tapaa, täytyy muistuttaa, kuinka paljon 35612: seen ilman laillista tutkintoa ja tuomiota niitten puolella, jotka laillisuudenaan ja oi- 35613: kuoleman? Sillä niinä aikoina, kun ne mur- keudentunnollaau aina kerskuvat, ,kunnial- 35614: hat tapahtuivat, ei ollut vielä Olemassa edes lisina" kansalaisina kulkee toisen omaisuu- 35615: valtiorikosoikeuksia eikä näitä henkilöitä den ryöstäjiä ja murhamiehiä, joita voisi ni- 35616: käsitelty tavallisen oikeusjärjestyksen mu- meltäkin mainita, jos haluaisi ja jotka his- 35617: kaan edes tavallisissa tuomioistuimissa. Ke- toria kerran, silloin kuu kirjoitetaan kansa- 35618: nellä tässä maassa oli oikeus antaa ampua laissodasta todella puolueeton historia, tulee 35619: henkilöitä ilman oikeuden käsi.ttelyä ~ Mei- jälkimaailmalle kyllä aikanaan paljasta- 35620: dän maassamme on kyllä kuolemaurangais- · maan. Olisi odottanut, ettei voitta.jieu ta- 35621: tus laissa säädetty, mutta sitä ei saa tuomita holla, niiden, jotka kansalaissodan voittivat, 35622: muut kuin tuomioistuimet. Kansan keskuu- enää osoitettaisi niin ilmeistä 1918 vuoden 35623: teen on sangen suuresti vakautunut käsite: tapausten kostonhalua, ääretöntä kostontun- 35624: laki on aina niinkuin se tulkitaan. Ja, jos netta kuin mitä keskustelu hallituksen am- 35625: mikään niin juuri kansalaissodan jälkeiset nestiaesityksestä sieltä taholta on osoittanut. 35626: selvittelyt osoittivat, että lakia voidaan tul- Se keskustelu ei suinkaan ole osoittanut sitä. 35627: kita niinkuin se on vallassa oleville .eduksi. että tahdottaisiiu poistaa kansalaissodai~ 35628: Täällä eduskunnassa on melkein kaikkien synnyttämä katkera juopa ja saada tämä 35629: porvarillisten edustajien taholta puhuttu kansa kerran Y"htenäiseksi kansaksi, valmiina 35630: kauniita sanoja, kymmeniä ehkäpä satoja puolustamaan yhteistä isiinmaata. Fraasit 35631: kertoja kansalaissodan jälkeen, laillisuu- sellaisesta teidän taholtanne ovat ja pysyvät 35632: desta ja oikeudesta. Millä oikeudella ~ fraaseina niin kauan kuin amnestiaa ei ole 35633: Millä oikeudella puhutaan laillisuudesta ja annettu, niin kauan kuin se pohjaton koston- 35634: oikeudesta silloin kun toiset rikolliset tuo- himo, mikä tässä keskustelussa sieltä taholta 35635: mitaan, rangaistaan ja kielletään heiltä vielä on esiin tullut, yhä edelleen pulppuaa. V oota 35636: yhdeksän vuoden kuluttua armahdus jään- sitten kun kansalaissodan jäljet amnestialla 35637: nösrangaistukse.sta, silloin kun toisella puo- pyyhitään pois ja tunnustetaan, että ne, 35638: len löytyy ,kunniallisina" kansalaisina kan- j:o1Jka ovat rangaistukseen tuomitut, ovat jo 35639: san keskuudessa ja porva.rillisten luottamus- enemmänkin kuin riittävästi kärsineet ran- 35640: toimissa suuri määrä henkilöitä, joitten gaistuk':lensa, silloin kun toiset rikolliset saa- 35641: omilla tunnoilla on myös murhia ja toisen vat käydä kunniallisina kansalaisina, vasta 35642: omaisuuden ibesorgauksia, mutta joita rikol- sitten voidaan puhua oikeudesta. Tuntuu 35643: lisia ei ole tähän päivää.u saakka asetettu senvuoksi omituiselta, että eräässä käsitte- 35644: tuomioistuimissa edesvastuuseen teoistaan. lyssä hallituksen esityksestä myöskin ed. 35645: Joku voinee väittää, että nehän toimivat olo- Ingman lähti kurittamaan punaisia, ei suin- 35646: suhteissa, jolloin kaikki olivat niin kiihty- kaan rauhanpalmu kädessä, sovinnon ja an- 35647: neitä, ettei voi vaatia, että kaikilla valkoi- teeksiannon merkki kädessä, hallituksen esi- 35648: silla voittajilla olisi ollut mielenmalttia niin tystä kohtelemaan,~ :Vaan miekka )kädessä, 35649: paljon, että olisivat voineet jättää sen tai lain miekka, ed. Ingman, jonka pitäisi muis- 35650: tuon rikoksen, sen t;a,i tuon murhan tai taa raamatun sanat: ,Rakastakaa viholli- 35651: omaisuuden cyöstöu tekemättä. Mutta jos sianne ja siunatkaa niitä, jotka tekevät teille 35652: tuollaisia väitteitä tehdään, niin silloin .pi- pahaa.'' 35653: tää muistaa, että nämä väitteet sopivat myös 35654: punaisten puolelle aivan samalla tavalla. Ed. V i r ta: Kuunnellessa tätä keskuste- 35655: Jos punaisten puolella tapahtuneitten rikos- lua, mitä tänäkin iltana on käyty tämän am- 35656: ten tekijöille ei tätä oikeutta suoda, niin nestiakysymykseu läpiajamisen puolesta ja 35657: tuntuu raukkamaiselta, että valkoiset mur- sen vastustamiseksi, ei voi olla puheenvuoroo 35658: haajat ja ryöstä;jä.t tämän turvissa vapaute- käyttämättä jonkun verran kosketellakseen 35659: taan kllirsimästä sitä rangaistusta, josta tä- niitä näkökantoja, joita porvariston taholta 35660: män maan voimassa olevat lait eivät heitä on täällä esitetty tämän asian vastustami- 35661: vapauta, jos heidät kerran asetetaan tuomio- seksi. Ei näytä tämän maan porvaristotie 35662: istuimessa rikoksesta syytteeseen. On to- riittävän minkaänlainen kosto poliittista 35663: della valitettavaa, että yhdeksän vuoden ku- vastustajaansa kohtaan, kun se saa sitä kos- 35664: Vuoden 1918 kaprnasta tuomittujen armahtaminen. 3071 35665: 35666: 35667: t.aakseen. Täällä on porvariston taholta väi-~ tekoihin osaa ottan<eita henkilöitä. Paikka- 35668: tetty, että punaiset muka tekivät niin tör- kunnalla ammuttiin myös eräs rautatieläi- 35669: keitä tekoja, ettei nyt vielä yhdeksän vuoden nen ja,rrumies ja hänet ryöstettiin sen jäl- 35670: kuluttua voida heille allltaa minkäänlaista keen. Myöhemmin löytyi tämän murhatun 35671: .amnestiaa eikä armoa. Minä sanon, että me henkilön kello, jonka eräs isäntä Kärkölän 35672: työläiset emme minkäänlaista amnestiaa em- pitäjästä oli tuonut korjattavaksi kellose- 35673: mekä armahdusta pyydä, me vaadimme jo pälle Lahteen. Tuossa kellossa oli nimimer- 35674: oikeutta, koska kaikki ne, jotka vuosina kit ja se tunnettiin. Kell()Seppä ei antanut 35675: 1917-18 ottivat osaa tuohon ik:ansalaissotaan sitä pois. Vietiin tuon murhatun jarrumie- 35676: punaisten puolella ja senjälkeen mitä on hen vaimo tuntemaan kelloa; se tunsi sen 35677: tuomittu, he ovat kärsineet jo liiankin täy- omaksi. Hän &ai kellonsa pois, mutta mil- 35678: -dellisesti rangaistuksensa. Mutta sensijaan lään tavalla ei ryhdytty tutl:Pmaan,. mistä 35679: te porvarit ette ole kärsineet yhtään mitään. tuo isäntä oli kellon saan:ut, ja millä tavalla 35680: Täällä on väitetty, kuinka muka puna:iset se oli hänen haltuunsa joutunut, koska sitä 35681: tekivät törkeitä tekoja. Eivätkö ne tuhan- tietä mahdollisesti olisi saatu selville, kuka 35682: net hauda.t, eivätkö ne ik:ymmOOJet tuhannet tuon jarrumiehen oli murhannut. 35683: ihmisten luurangot, jotlk:a Jepääivät ympäri Minä sanon, että me emme vaadi mitään 35684: Suomen ja !heidän va~mojensa ja orpojensa armoa, me vaadimme oikeutta. Me vaa- 35685: kärsi:my;kset, eivätlk:ö ne puhu teidän telk:o- dimme siksi oikeutta, että kaikki punaisten 35686: jeitne riittärväisyydestä jo ,tarpoo!k:si asti? puolella oleva,t ovat jo tuomionsa liiankin 35687: .Sillä r).aikkakunnalla., jossa minä satuin ole- raskaasti kärsineet. Jos armosta puhutaan 35688: maan tuon kansa1aissodan aikana, n,im. Laih- ja oikeutta tasapuolisesti jaetaan, niin te 35689: {}essa, ei1vä:t y~htään ainoaa ihmistä punaiset porvarit ennen kaikkea olette sen tarpeessa 35690: teilanneet sinä aikana Lahden kaupungin emmekä me. Minä vielä pyydän huomaut- 35691: asulkkaista, mutta senjälkeeJl! kuin valkoiset taa, että sillä paikka;kunnalla missä minä 35692: .saivat vallan, he murhasivat tuhansia syytti).. silloin olin:, oli suojeluskunnan ylipäällik- 35693: miä ilimisiä ja onik:i,n koko kaUjpungin ymrpä- könä, jonka käsissä oli valta ja voima, ,sinä 35694: ristö tämän jothdosta hautuumaana. Jopa aikana kuuluisa pankkikavaltaja Niikkilä. 35695: monia kY1mmeniä sellaisiakin työläisiä 35696: ja muihinkin rylhmiin kuuluvia, jotka eivät Ed. W i i k: Eräs keskustaan kuuluva 35697: ottaneet osaa :kansalaissotaankaan, mutta ei- edustaja luuli tietäv~nsä, että 1917 vuoden 35698: vät asettuneet suorastaan valkoisten puo- loppupuolella tai vuoden 1918 alkupuolella 35699: lelle, heitäkin murhattiin armottomasti. sosialidemokraattisen puolueen toimesta olisi 35700: Minä mainitsen muutamia esimerkkejä tei- jätetty Venäjän hallit~1kselle esitys, joka 35701: <län menettelytavoistanue 1918 keväällä. olisi tarkoittanut Suomen autonomian laa- 35702: Esim. Lahden likellä niin sanotun Meteli- jentamista siten, että joi!lenkuiden asiain 35703: mäen kalliolla oli teurastu.Spaikka. Sinne hoito olisi kuitenkin jäänyt Venäjän h~lli 35704: kuletettiin vankileiriitä ja mistä ikinä kiinni tukselle. Ryhtymättä kysymyksessä olevan 35705: saatiin, punaisia ja murhattiin noin kuukau- edustajan kanssa keskusteluun, ilmoitan ly- 35706: .(len aika joka yö. Tänne kuljetettiin erään- hyesti, ettei hänen kertomuksensa pidä paik- 35707: kin kerran satoja naisia yhtä aikaa, jotka kaansa. 35708: siellä murhattiin. Eräänkin kerran työläi- 35709: set kertovat, jotka o1i sinne viety kaivamaan Ed~ N u r m i ne n: Ed. Myllymä1ri äsken 35710: hautoja, kuinka tuonne tuotiin eräskin nai- suurella paatoksella riensi täällä ilmoitta- 35711: nen pienen tyttönsä k~tnssa teurastettavaksi. maan, että ed. Ingman teki meitä ruokkiak- 35712: Tuo nainen kyllä oli ollut venäläinen ; sillä seen selvää nykyisen hallituksen amnestia- 35713: oli ollut pieni tyttö mukana. Äiti ammut- esityksestä l~hetekesk11stelussa. 1\!inä en 35714: tiin, mutta t~o tyttö jäi itkemään. Toinen läihde tutkimaan; missä tarkoituksessa hän 35715: teurastaja sanoi: ,Ei kannata uhrata siihen teki sen. Mainitsin jo. lausunnossani, että 35716: kuulaa, lyö kiväärin perällä kuoliaaksi", ja hän teki sen ky'llin kyynillisesti ja tahdon 35717: niin mossittiin se sillä kiväärin perällä kuo~ nyt torjua ed. Myllymäen meihin kohdiste- 35718: 1iaa.ksi. Tämä kai on jaloa teidän, porvarit, tun syytöksen, että me tahdomme leikkiä . 35719: mielestänne! amnestiakysymyksellä. Pyytäisin tiedus- 35720: Siiten maini·tsen vielä siitä, millä tavalla tella, onko sosialidemokraattinen eduskunta- 35721: suojeliaan valkoisten puolella näihin roska- ryhmä aikaisemmin leikkinyt näiden henki- 35722: 35723: as5 35724: 3074 Maanantaina 4 p. huhtikuuta t1927. 35725: ---~--------~---- -----~------ ----- 35726: 35727: löiden kustannuksella tekemällä toisenlaisen täne, ette~kö rumia tekoja ollut molemmin 35728: amnestiaesityksen kuin minkä hallitus nyt puolin. Meidän puolelta on tahdottu uskoa, 35729: antoi, vai ovatko he sillä tarkoittaneet täyttä etta nyt jo olisi aika unohtaa ne. Mutta 35730: .totta? Ed. Myllymäen lausunnosta kyllä tämänpäiväinen keskustelu on näyttänyt, 35731: pääsi sellaiseen käsitykseen, että ihe itse ovat että vioha ja kosto ,pursuavat vielä esille oi- 35732: aikaisemmin tällä asialla leikkineet ja nyt keistostla. Minä en oliJSi ottanut ·pu!hoon- 35733: kun ovat hallituksessa, tarkoitta.vat 'täyttä vuoroa, mutta täällähän oikeiston puolelta 35734: totta antamalla tämän swppean esityksen. 'puhujat jotakuinkin kaikki ovat tahtoneet 35735: Haluan kysyä, missä on se raja ja :minkä- kaikki nämä, ket'ä laki koskee, merkitä ros- 35736: lainen esitys tarkoittaa ,täyttä totta" ja voiksi ja murhamiehiksi. Tiedän niissä ole- 35737: minkälainen ,leikkiä?" Minun käsitykseni van ]hmisiä, joita ei ole valtiorikosoikeuk- 35738: mukaan ei ole lainkaan leikkimistä, jos näin sienkaan seulalla saatu rikollisilksi, ja me 35739: pitkän ajan jälkeen vaatii jo täydellistä am- tiedäimme, minkälaisia siellä olivat tuomarit, 35740: nestiaa. Siihen, arvoisat sosialidemokraatit, ei ole saatu niiden tilille rumia tekoja, vaan 35741: luulisi teilläkin olevan täyden syyn eikä läh- että ne ovat puhtaasti poliittisia. On tah- 35742: teä sellaisella tavalla kuin ed. Myllymäki dottu erityiseSti leimata, että jos porvaris- 35743: tekemään leikkijöiksi niitä, jotka uskaltavat toss.a on ollut joitaikuita, joiden kosto on 35744: vaatia täydellistä amnestiaa. Tai viel~kö edellisillä toimenopiteillä saatu tyydytetyksi, 35745: teidän mielestänne kansalaissotaan osanotta- ja olisi niiden mielestä aika antaa ~ansalais 35746: neita pitäisi pitää kärsimässä edelleenkin~ oikeudet niille, joista ny;t on kysymys, niin 35747: Tunnustakaa selvä periaate, mikä se on nekin on tahdottu leimata ryövärien ja 35748: teillä tässä asiassa ja mistä kulkee raja, jos murhamiesten puolustaji:ksi. iMinä !panen 35749: mielestänne pitää joitakin vielä kärsimään vastalauseeni sitä vastaan,. että ikaikki lei- 35750: jättää? (Sosialidemokraattien taholta: Ei se mataan samanlaisiksi riimllisiksi. 35751: meistä 'riipu!) Mutta älkää Uihtekö silloin 35752: tekemään leikkijöitä niistä, jotka uskaltavat Ed. V a l k a: m a: Käsitykseni mu!kaan 35753: edelleenkin vaatia laajempaa amnestiaa kuin , näiden raakojen tekojen yllä uudelleen esille 35754: teidän hallituksenne. 1 vetäminen, joita kapinan aikana tehtiin, ei 35755: 35756: Minä uskon, että tämän eduskunnan por- ole miksikään !hyödyksi eikä edistä kan- 35757: varilliset jäsenet ovat kyllin hyviä tinki- samme ~heytymistä. Totuuden n:iilllessä on 35758: mään laajemmasta niinkuin suppeammasta- tunnustettava, että kapinan jälkien selvit- 35759: kin am:ruestiasta. Kyllä ne osaavat ·antaa telyssä tapaihtuneet kostonteot olivat sel- 35760: sen, minkä ne siitä tulevat myöntämään, laisia, j-oita ei omantunnon tuomioistuimen 35761: vaikka tuo esitys olisi ollut hiukan laajem- edessä voi•da puolustaa. Molemmissa lei- 35762: pikin. Minä ha:luaisin kysyä että loukkaako reissä oli 'Peto irti, ja nyt olisi jo a:i&a unoh- 35763: se sosialidemokraattisen hallituksen kun- taa isketyt haavat ja ,pyrki-ä sovintoon, an- 35764: niaa, jos se pyytää amnestiaa vähän useam- teeksiantoon ja yksimielisyyteen. (Edus- 35765: malle samalla kertaa? kunnasta: Oilkein !) 35766: V aliokunnassaha:n asia oli sillä tavoin, 35767: että teidän ·aloitteenne olisi sinne unohtunut, ·Ed. J. F. A a 1 t o: Kun ed. Nurminen on 35768: ellei vasemmalta olisi siitä huomautettu. kaivannut selvityksiä sosialidemokraattien 35769: Minä luulen, ettei sitä olisi tullut ollenkaan puolelta tä&s:ä asiassa, niin riittänee se, kun 35770: esille, vaan hallituksen esityksestä olisi yk- hänelle mainitsee, että me olisimme haluk- 35771: sinomaan puhuttu. Ja krm kerran itsel- kaat saamaan yleisen amnestian, mutta kun 35772: länne on kahdenlaisia esityksiä, niin selvit- me olemme tulleet vakuutetuiksi siitä, ettei 35773: täkää ne ensin, ja tulkaa sitten vasta tänne ole mahdolHsta viedä läpi sellaista amnestia- 35774: vasemmalle puhumaan, sillä kaunis tapa esitystä, joka meidän ryhniällllllle .puolesta 35775: vaatii niin sivistyneiltä ihmisiltä, että pitää tehtiin v. 1924 valtiopäivillä, ja lkun senjäl- 35776: ensin oman pesänsä puhtaana. keen on annettu ymmärtää eräiden porva- 35777: rillisten henkilöiden taholta, että kansalais- 35778: Ed. H u o t a 11 i : Minä en a~jo .pitkittää oikeudet he taki olisivat valmiit myöntä- 35779: tätä kiusallista keskustelua, sillä ikävän vai- mään, on meidän puoleltamme tahdottu an- 35780: kutuksen tämä telk:ee, kun kahden ;puolen taa tilaisuus porvar:io--tolle osoittaa edes näin 35781: intOhimot taasen pääsevät valtaan ja syyte- !pitkälle menevää inhimillisyyttä. Mutta nyt 35782: tään toinen toisiaan. Sitä ei kukaan väit- me olemme saaneet nälhd'ä, että porvarilli- 35783: Vuoden 1918 kapin asta tuomittujen armahtaminen. 35784: 1 3075 35785: 35786: sella taholla n. s. edistysmieliselläkään ta-~lyn 'pohjruksi hyväksyttäisiin hallituksen esi- 35787: holla ei olla valmiit tätäkä:än pikkuarnnes- tys. Kutsun ehdotusta ed. Leinon ehdotuk- 35788: tiaa myöntäanä:än, jonka hallitus on esittä- seksi. Ed. T·aooll ;ed. Jokelan kannatta- 35789: nyt. Siis on käynyt selville, että sumempaa mana on ehdottanut, että käsittelyn poh- 35790: ei .ainakaan olisi ollut tällä hetkellä mahdol- jllllksi otettaisiin ed. NurmiserL y. m. edus- 35791: lisuus saada huolimatta siitä, että me pi- 'kuntaesitys. Kutsun ehdotusta ed. Truoollin 35792: dämme sen oikear.""'la. ehdotukseksi. 35793: Kun ed. Nurminen puhui siitä, ettei saisi 35794: syyttää heitä leikkimisestä, minä tahdon Selonteko myönnetään oikeaksi. 35795: mainita, etä me pidämme sitä leikkimisenä, 35796: että joka kerran kun on kysymys tällaisista Puh e mies: Äänestyksessä Qn menetel- 35797: asioista, te ette malta olla aina hyökkä:ä- tävä siLlä tavalla, että ensin äänestetään ed. 35798: mättä sosialidemokraatteja vastaan, vaikka Leinon ja ed. Ta.Joollin e!hdotusten välillä ja 35799: te tiedätte hyvin, että sen pidemmälle ei niistä voittanut asetetoon valiokunnan mie- 35800: missään tapawksessa tällä hetkellä olisi mah- tintöä vastaan. 35801: dollisuutta päästä kuin hallitus ehdottaa. 35802: Mutta te teette näitä hyökkäyksiänne aivan Menettelytapa hyväksytään. 35803: taktillisissa tarkoituksissa. Ja sitä on mei- 35804: dän puoleltamme hyvällä syyllä kutsuttu Äänestykset ja päätös: 35805: leikkimiseksi, eikä ole sanottu leiikiksi tei- 35806: dän amnestiaesitystänne. (Ed. Nurminen: 1) Äänestys ed. Leinon ja ed. Taibeliin 35807: Ed. Myllymäki sanoi !) ehdotusten välillä. 35808: Ed. H a v e r i ne n: Minun on tehnyt Joka tässä äänestyik:sessä hyväksyy ed. 35809: mieleni manata tänä.än esille eduskunnan Leinon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 35810: papisto, koska heidän asemansa sen mesta,.. voittaa, on ed. Twoollin ehdotus hyväksytty. 35811: rin palveluksessa, joka puolusti ryöväriä:kin 35812: ristin puussa, mielestäni edellyttäisi, että Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 35813: he lausuisivat 'IJUOltavan sanansa tämän 35814: armahdusesityksen johdosta. Tuntui erin- P u h e m i e s: Eduskunta on tässä äänes- 35815: omaisen julmalta, että yksi eduskunnan vai- tyksessä hyväksynyt ed. Leill{)n ehdotuksen. 35816: kutusvaltaisimmista pappismiehistä •asettui 35817: tässä aikaisemmin niin kovin tylysti vastus- 2) Äänestys suuren valiokunnan mietin- 35818: tamaan tätä näin mietoakin amnestiaesi- nön ja ed. Leinon ehdotuksen välillä. 35819: tystä. 8illoin tuntui minusta toivottomalta 35820: luottaa kärsivien ihmisten asioista oppinei- Joka halua:a käsittelyn pohjaksi suuren 35821: siin, sivistyneisiin ja sellaisiin henkilöihin, valiokunnan mietinnön, ä:änestä:ä ,jaa" ; jos 35822: jotka todellakin olisivat vaikutusvaltaisia \,ei" voittaa, on ed. Leinon ehdotus hyväk- 35823: päästämään, kuten · sitomaanikin. Koska sytty. 35824: tänä iltana on edes yksi pll!ppi rohj.ennut 35825: nousta puolustamaan tätä armahdusesitystä, .Äänestyksessä annetaan 85 jaa- ja 90 ei- 35826: niin minä lausulll ik:iito'kseni hänell€. Se ääntä. 35827: osoittaa, että edes j<iku uskaltaa olla toista- 35828: kin mieltä kuin se yleinen pruppissa:kki, joka P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 35829: ei seuraa suurta Mestaria, jota väittävät ed. Leinon ehdotuksen. Käsittelyn .pohjana 35830: seuraavansa. on siis hallituksen esitys. 35831: Lakiteksti, lain johtQlause ja lain ni:m.ilre 35832: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hyvä:ksytään lreskustelutta. 35833: :p •U h e mies: Ke:Skustelun kuluessa on P u h e m i e s: Koska suuren v·aliokunnan 35834: ed. Vehkaoja e!hdottanut, että eduskunta mietintöä .ei ole hyväksytty, :palautetaan 35835: asettaisi käsittelyn pohja:ksi lakivaliokun- asia suureen valiokuntaan ja 35836: nan hylkäävän mietinnön. Tätä ehdotusta asian toinen käsittely tuloo jatkumaan.. 35837: ei ole kannatettu. Ed. Leino ed. Rantalan 35838: kannattamana on ehdottanut, että käsitte- 35839: 3076 "Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1927. 35840: 35841: P8istoja päivä,jär,iestybestä. 64 esitellään j.a pannaan pöydälle seuraa- 35842: vaan istuntoon. 35843: P u he m i es~ Esityslist-alta; poistetaan 35844: asiat 4)-9). 35845: Puhemies: Seuraava istunto on huo- 35846: menna, tiistaina kello 2 päivällä. 35847: Pöydäi]Jlepanot: 35848: 35849: 10) LisäYksiä erinäisiin vu~den 19%7 meno- 1 35850: arvioon otettuihin postilaitoksen määrJi-., Täysi-istunto päättyy kello 10,9 illalla. 35851: rahoihin 35852: Pöytäkirj,an vaikuudeksi: 35853: kOBkevan hallituksen esitY'k.sen johdosta laa- 35854: , dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n ::o Eino J. Ahla. 35855: 95. Tiistaina 5 p. huhtikuuta 1927 35856: kello 2 päivällä. 35857: 35858: PäiYäjä.rjestys. Siv. 35859: liokunnan mietintö n :o 62; hallituksen 35860: Ilmoituksia: esitys n :o 116. 35861: Siv. 6) Ehdotus laiksi pormestarin, neu- 35862: vosmiesten ja maistraatinsihteerin 35863: Kolmas käsittely: vaalin toimittamisen siirtämisestä kau- 35864: punginvaltuustolle ............... . 35865: 1) Ehdotus laiksi 1 päivänä kesä- A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- 35866: kuuta 1922 annetun kielilain 20 § :n nan mietiintö n :o 104; laki- ja talous- 35867: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3099 valiollrunnan mietintö n :o 19; ed. Kivi- 35868: A s i a: k i r j a t: Suuren valiokun- mäen y. m. edusk. esit. n :o 13. 35869: nan mietinnöt n :ot 101 a ja 101 ; pe~ 35870: rustuslakivaliokunnan mietintö n :o Toinen käsittely: 35871: 14; ed. Niukkasen y. m. edusk. esit. 35872: n:o 29. 7) Ehdotus laiksi asutustoiminnan 35873: 2) Ehdotus alusrekisterilaiksi .... rahoittamioosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3078 35874: A s i a: k i r j a t : Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 35875: nan mietinnöt n :ot 7f2 a ja 72; laki-· nan mietintö n :o 102; maatalousvalio- 35876: valiokunnan mietinnöt n :ot 10 a ja kunnan mietintö n :o 6; hallituksen esi~ 35877: 10; hallituksen esitys n :o 71. tys n :o 21; ed. Sirolan y. m. edusk. 35878: 3) Ehdotus laiksi eräiden Suomen esit. n :o 22; ed. Raatikaisen y. m. 35879: ja Tsekkoslovakian välisen kauppa-· edusk. esit. n:o 16 (1925 vp.). 35880: ja merenkulkusopimuksen säännöksien 35881: hyvä~symisestä ................. . Ainoa käsittely: 35882: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 35883: nan mietintö n :o 103; ulkoasiainvalio- 8) Ehdotus lisäyksistä erinäisiin 35884: kunnan mietintö n :o 12; hallituksen vuoden 1927 menoarvioon otettuihin 35885: esitys n :o 121. postilaitoksen määrärahoihin ...... . 35886: 4) Ehdotus laiksi työttömyyskas- A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- 35887: soista, joilla on oikeus saada apurahaa kunnan mietintö n :o 64; hallituksen 35888: yleisistä varoista, 2 päivänä marras- esitys n :o 112. 35889: kuuta 1,917 annetun asetuksen 11 § :n 9) Kertomus valtiovarain tilasta 35890: muuttamisesta .................. . vuodelta 1924 ja valtiontilintarkasta- 35891: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- jain kertomus .sa;malta vuodelta .... 35892: nan mietinnöt n :ot 92 a ja 92; työ- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 35893: väeThaiSiainval:iokunnan mietintö n :o 9; kunnan mietintö n :o 60; mainitut ker- 35894: hallituksen esitys n :o 101. tomukset. 35895: 6) Ehdotus laiksi asuntohypoteekki- 10) Eräiden kansanedustajain ano- 35896: yhdistyksistä annetun lain 12 ja 13 § :n mukset saada nostaa edustajapalkkiota 35897: muuttamisesta . . ................ . aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... . 35898: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- A s i a k i r j a t : Perustuslakivalio- 35899: nan mietintö n :o 106; valtiovarainva- kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- 35900: 8078 Tii<!ltaina 5 p. hu:hti,kwuta Hl~7. 35901: 35902: 35903: Siv., 35904: valiokmman kirjelmä n :o 22 (1925 35905: vp.); edustajain anomuskirjelmät. 35906: 11) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 35907: tamisesta maanomistuksesta riippu- 35908: mattoma.k!si .................... . 35909: A s i a k i r j a t: I,aki- ja talousvalio- 35910: kunnan mietintö n:o 17; ed. Ravon :Llmoitusas.iialt: 35911: y. m. anom. ehd .. n :o 18. 35912: 1'2) Ehdotus kunnallisverolainsää- V \aiP~utUI'llila eduskum.'tlaJtyös'tiä Slala, sai- 35913: dännön uudistamisesta ........... . m'U'dffil ltähdJen rboistlaiSJaksi ed. iKiOODJUJJai- 35914: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- , !IlleiD. 35915: kunnan .mietintö n :o 1:8; ed. Itkosen 35916: y. m. anom. ehd. n :o 13. 35917: 13) Ehdotus voimassaolevan alkoho- l\fuutos päiväjätiesty:kseen. 35918: lilainsäädännön muuttamisesta ..... 35919: 'P Ui ih e tiili ies: Päli:vtäjtälr~n !OO'h- 35920: A s i a k i r j a t : 'falousvali.okunnan 35921: mietintö n :o H ; ed . Schaumanin anom. dääm. se mulllltJos. 1€1trl:ä il1yt eiS!ilbelläJäm. 7) asi1a 35922: !Pä;ilViäj,äJrjeslt~k!Sessä. 35923: ehd. n:o 10. 35924: 35925: Pöydällepanoa varten 35926: esitellään: Päiväjärjestyksessä olevat as:ilat: 35927: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- 35928: tintö n :o 65 sen kertomuksen johdosta 7) E.1ldotns laiksi asutustoiminnan 35929: jonka Antellin valtuuskunta on vuo~ rahoittamisesta. 35930: silta 1922, 1923 ja 1924 antanut Edus- 35931: kunnalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3105 Esirbe1llään Sl\lJUII'!ell Vlalllidkmm.inlan mi!ettill1tö 35932: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- mo 102 ;il8. dtetrurun lt.o ri se~ n ikt äi s i! tt te- 35933: ~ y y ID. siJilllä saklä tmla;rutailioru..siViaJliJdktuJruna. 35934: tintö n :o 66 hallituksen esityksen joh- 35935: dosta valtion määräämisvallan lisää- IIllliati:nnÖSISiä !Il ~o 6 ViaJ1mi!StJeile!VIaSiti lkälsli:tel- 35936: misestä A. B. Tornator 0. Y :ssä .... lyt J:JJruJ.11i,tukse!Il esiJtys !Il :o 21, ed. S1ro1ain 35937: " 'Y· ID.l. ed111åk.. mitt. mo 212 ja ed. Rla~a~ti~misen 35938: 16) Työväenasiainvaliokunnan mie- y. m. edmlslk. esLt.ln:o 15 (1925 IV\P.). 35939: tintö n:o 10 hallituksen esityksen joh- 35940: dosta, joka koskee kansainvälisen työ- 35941: järjestön yleisen konferenssin vuonna P 'll ih ~ ID.l i ~ s : K!äsiJt:JtJeillyn cPOhiamta 011 35942: 1925 hyväksymien sopimusehdotusten SUJUTie!n VlaihlJokirunniaJl 'Illi;eltllirutö n:o 102. 35943: ja suositusten toteuttamista ....... . iEnlsilll salJJittalaln ylleiDe!n ikes~kUJShell'tl 35944: " jon'kta jällil\loon J:"JYlhdy:tään liaJkJieihJdotUSiil~ 35945: 1-7) Sivistysvaliokunnan mietintö y~ksilty~islroh!tla:ise!Siti ttJaroklffiSibalmlaain. 35946: n :o 11 anomusehdotuksen johdosta 35947: joka tarkoittaa oikeudenmukaisen suh~ 35948: t~ellisuuden aikaansaamista valtion op- Yleiskesknstelu: 35949: pikoulumenojen jakautumisessa suo- 35950: menkielisten ja ruotsinkielisten koulu- . Ed. ~ e1 ~ lk: ruJ tl" ;a : iKrun illJOiin y:li VllWSi 35951: jen kesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sitten s1llomen hallitus jätti esityksen 35952: 18) Kertomus Suomalaisen kirjalli- aS'Urtus,foimi!Iliil:a,fi! I'athoirUam<ises~tJa. täilile 35953: suuden edistämisrahaston valtuuskun- e4:u~:nnatHe, nåJilnr ,toivottLiJIL [il:l.:ajoissa 35954: nan toiminnasta vuonna 1926 Jn'l!re~, että edusJ.mn.nan lopuillliwen 35955: " raJt\k~a:ll&u olisi sutOO'irtelttavaJ myös haJ.- 35956: J,ift.UiklSie!n viiftoirttamal!l:a p!Ohja:1La. Tämä 35957: tboliVIOmUlS lt~i.im. silt.ä surrunmnmaJilia 35958: Plu.lbietrtla .johtaa .PUJhemiJes V i r 'k Iki u- SIY!Ji1ä, kioSkia 'hailllitulksell! ers:ircys [)lel"lllBtle- 35959: n !elll. '}lltl!UOOll ltnlauwS!tabtiiin oillooalrun OSitlllleeiksi. , 35960: HaflliJtuJkJSieln resiJtyls oli nåJm:irttäJi!Il ODJili81Ju- 35961: Asutustoiminnan rahoitta;minen. 3079 35962: 35963: 35964: nutt ikläsii!btääfkseni ISiiriDä, etrt:ä sNtnä oli V1ail- lisi'mpii:ru tllliloOksiri;n,., Me tJienreanme. yJksimie- 35965: lti1001 V1äli1Jy:klsieli1ä t:tlJpaJhitmv.run V1a(plaJil<eihrtloi- liisiä sririltä. että asm.itrustoimrinnruru ra!hoitus- 35966: sem. laJSiUll:nrS11Joirmliin;ruan TiaJbioitlta.rrnti.:Siel'klsi ikYJaytcrnyikiSien marttlmisu :cm ilciJellltämiäJtltä :vai- 35967: 4:.unJllJ1l/Sitler mlaiaJSieuJdun p ileln.V1ilij.eHj<ällin kUJtltavfu:nlPia 11lelkij.öiltiä VlaJSitlaisem. asulliUJS- 35968: oma :liilkelUidtl1:lollad..JtOIS, eli OSUJUJSikt3.SSaJt. toimm!aJil. tdtleuJ1ltaiiil.risen :ailialllla. K rm m1e 35969: Krum. ihia1HriltUJs esittykiSie!SISäJäin oiJ..i ~B.Sieittunut ltämläln. tlllilli1u!sitlrumJillje, olli..si ltäälll!ä ·lllllYÖS 35970: dläilf1e ikiaJDlnJaili!Je,, llliin minrrusltla ltUIIIltuu, etitä IUISIU.'tuJatOiiminltlaJa OO~täJviäJli1e !P!Yillktirrnyik- 35971: hailliJimlk:Sieln iklallnJamoiltoou 1oilJiiV1alt iViailkm.ltta- se'Ue 1alnmJertltlaJViia su.1lJl'leiiill.I) ~arViO j1a m'etl'tki- 35972: !Ileeit rilttlklaJiiSieV<IDSiti m. cm. :aJSut111S1:Joimlilil.taa •tys, !kroåm. III1iiltä iiDJala!baJllomJs- ja su.uri vailiio- 35973: ooiisltäväJt, k·äYitällln011lå.ISie!t ja !fJaJliQIUdle:li)jsert; kUIIlitla 1om vlru1iJtertrll8JV11aJS'ti miJeilteiStbäni kysy- 35974: py;I1kiimytk18\e!t, ,j.o~Sl~a mill1älki!Il P'Y\Yidän tau- myik~Re OSIOirtJtan'Ult. Kun hlallilib esi- 35975: :S!UR !{)lffiaTIJ pe11"81001Il1al!llisern •lciisiltry.kSJeni lj;y\k!sellliSä IIIll1llklaiJSISiti olå lkU!Iliilla!IlJViaJJtJU.Juslto- 35976: Y'llelils'P'mrt~e~isel1:äJ kialllllail;ta. jern :päätOOklSie81tä il"iia>I>ru.rVIaiksi myös mums- 35977: Miltä rtmilee .emsmäikfun laSiutustoimiin:taa lkrasSlalt iSåJslä!liY~titäJn.yt ViallrtiiOII1'Via.rodil!Ja suiO.li- 35978: edli.ISI:Jfuvtään IIJ.Yl!'kimyikiS'elelll, rui:in jo ttä'SISiä ihettaVIaJa, 'VIaJPiaJaJehrtoilslta \aJSIUitruiSitoimå.n!taJa 35979: on meiililä itelhiostlamils.elll v.aiDala. j·Qten: ik~ai!k.ik,i 'l'ra!hoitltamruam., oli siliLä o1lult Slelmönä 35980: ilelrvlelet pyu.1{imyikiSielt itälhän iSIUIUnrtJaiam. taiSIU'1mstoicrni:nJtrua edistä.vä!t p!Yåilllllyik;s!e.t, 35981: <YV1aJt hywiäikJaytttäJViät. Mielhäm em:me voillle ,joilllle kiä;y\tämnÖ!Il iloolkemus l()lli myöslki;n 35982: kieltää, että jo torpparivapautus ja tun- oliluet rtJiJeilNI~Ia. 35983: n•eltut la!Su1m1Silialki1Illlme• l()lli sääJdelttiY m1eriili1ä Hiail.1iJ1mikiSie!Il 1esåitykiSien pelf!UrSitelUJissa on 35984: po~tialllllalall niiliitä yilirtJeilslkrum.nlaliLffiriJa epä- jo !kläisiltelbty, lelttä laS'UltUSilu!Otlan Vlälii.ttitä.jä- 35985: iloolhtiJa ~Y'iltärrJJe~tä IIDJalaJil'OmlilsrtnliSoJroj;am- jälrtjesltödOO ilJiisälys, 4613 asiU:tUIS~assa1811la, 35986: me, ;iotlkia öliiV1alt rtnm:Lnetltu;ila iiillaJaiSisarrnme ailll!a 1,300 a 1,4!00:d:~a os.uusklaJSS!ajäTjlels- 35987: :a.illmilsleo:nJ>im.a !VIlLosilleya:nmoomirnä. Kun ltOOllä. lils:ä:~sU. IIDJyÖS 1aJSI1lltm:Siliuldt001 k;ySytnltää 35988: mal8lil 16drnJSknmta IV1UIO!SiilnJa 1919 j;UJ 11922 oli ja \k:äYititlärrn:ilstä, mrilkä ooildn lluiO!ll!lloillim.em. 35989: .astwlllutt rattklaiJsleV1astii rndilklaJaJri:sin ortltei:n iSieuTiaJUIS. lHiaililittruiS oli ill1'Yösklim laisiJaJa vall- 35990: tämän iterviEfuernlklilsloo soSiilalli[l'oltiLtifJisren 1llliisrtJruesiSlalaln killitnnå'ttän,Y"t Vlaikla.V1ala hiuiO- 35991: n'Uldistllik:lsen tå:eJilie, niiln ol!i ik~i 1laJrkoiltlus mtrotra OSIUIUSk:<asstailiillkUreen e 1invroililllaJiS!Uu- 35992: niäiililä t:OO!mern!plirt:leW.iläJ juUir:i :J•uodiru tiial rra- rteen ja sen SllL'1lJl"lee!Il. llmihillt'YslkiY1kiYyn jo 35993: lkenltara Tli:iltJtävä<t ede~l•yttyikiSie!t rtälssä malas- malalta;10f1L'sliilktellUJotltoiliailto!klseina. M 1litJtJa 35994: 1Sia !Illoim. 160,000 :i!Jle ISI~Ho~111e iUCXI'!Il!I>Iarile, hU10m~01ta v.a~llie eli olle !IlliYÖISkråJäJn jäämY"t 35995: maklifu;piailiaJi~He, k:ruurrliUIIlltOI'IJ)PI!iirill:Iie jra osruJUskass10jenr trorimrin.nasfu: seikälän1 tloirmdn- 35996: "V1Uioikrev.iildeJ.tij.ruliLe, selk:ä vi1eLä yli' 200,000~l1e ll'aJll !J)IUOili, j01k!a Olll ISU'OJ'IittJe,tiJU •OSUUISililassa- 35997: ;koikiOD/ruan ,tiJJattomaill!e pemhooli1e maias- jä;rjestöiJSISiäa:n:me n. fS. aiSIU!tUJSitoimimlnlamikiin 35998: iSiaJillliile, edes ISiiJedlettiilvrät pääJs'Ylffi:ruhdollili- .ralhoirtruJSla~al!lia, liilii!llä ailiaililJa rbultlk·1'IIl!1llstoo. 35999: <SrtliUdtelt Ollllaiam. /tm:pietelsoon ik'~i, si:iJ:Lä ll1IlllkiaJam. 11öY1dieltääm suiOT'iiuiksLa, jortAm 'VlOi- 36000: .s,llJOriiJtttJarram. omidm ik:äsilVIaJriSiii!Il 1wotta- druam ~a~Sie!tlt!wa :ver.rlaltrtMnalkiSii myös Vlail"si- 36001: V11a!a, ttosånl :rlaSikrast:a. muJttia ik:olko lklaJiliSiaJkun- lllaiJstem 181Su'1nu31k181S1siojoo ituiliOISitem. k1a;n;ssa, 36002: nilllil roi1elm:aiSISiatO~Ol!re mmn rbä!rikeää j1a VåJJ't- 'Dämä 'Viffi'itailitu ·001 siltälkim edJulilruse~IUpi, 36003: iämäJtö:nrt:ä eliärrnlä!Il 111eihtäVJäJä, vt3.[>1aiaill ja V'aålkJkla 0SUIUISI1Mssioiilllia ffi 101Je oi1Jiui1; 'VIalltiOO 36004: 1 36005: 36006: ri:ippUJ1IllaftrtJomJan SIUIODllaJJ!ai'Selll rbaJ~OllJPOjam. rmyröntällniää haliplrua Juoltltoia laSI1l!tuis!IJUottooa 36007: ja lkiamJSiaiLaåJSieln :oillmutdieLl!a, ISri:is itaJioude11ffi- joo1:rtlaNiaJksi, lk!Uitieiil taJS~UrtiUISikiaiSlsoiilllJa, joiib1.ra 36008: 11en edeiiJJyttysten WV!ala!IltiiSita se;U.a:iooliLe on roi!Jl111t <lliilltaa 3--4 % ialiemplala liurdtt!Joa. 36009: is ämiiDJaailll'laJkikiaud:elli1e, joolkla Viell•VIOiltiuikiSie't Nräiin.ä :haV!aimm.IO't IOOlJ 1hatlllålbus esilt~ 36010: jolklaJiselJie meistä IOV'.at P.Yl!'ki!IDJy/ksiemme '])iffi.iUJS1:leliuiJhirn. il:ifutt älllytt, ja nä:i.sltä V1EliJ.itlrui- 36011: ja panhia:itJteJJJ h!a!IT'asltustemme j:a uhrau- •lllla rbäyrdJelllltä:viJä :rJJUJIIlJeil'lilta ·001 jo iaiJklai- 36012: 4m.'Wlln ltyön <81l"V10iilse!t ikraiJklk1imia ailllooina. S!ellllliillirn ttJääJillä iaJIIDeltruliiSISia WmisrumnoiSsla 36013: LKun itäJllliaiselJlle ipl()hjaJ'Lle jo peJ:~~aJa't:lbeleSISia, ,esiJte:tfuy. 36014: r.ru'lretnJtui ikJäJsiltitääJk:ISe!Ili VU.'ilillle IVUosilkyu:n- Ku!Il nämä :tillm~tot OVilat praldlom pmhu- 36015: 'lllie!Ille1iliä ISIUioril!JetJ1JU sosi!ID:iJ)id]Jiirtlillin.en ·Jadn- vå~a~, ntili;ru t:ahdi()!Ilj vielä! .a:Ueviti.V'alta osan 36016: .sä!äd•äntt:ötyömn:ne trålllä lallialiLa, n'Lirn. on nifusltlä, sillJ;ä ille oV1alt jalka rt:.aparu.kSiesiSia ta;r- 36017: :myös sen !kJäyitätrun:Olllåsesslä tdte.Uitrt:iamils- ikiasrtJe{lun Wl"V10isiia. Näide~n Vell"ba1levien 36018: JOOhrtliilväSISiä pyrtii1Jtä.v.ä :lru.oonOOill ~11a:iselt iflil1astojen nlllllk!aa!Il VTUOil!Illa 1925 myöntä- 36019: .toiimiJnrtlalmurodidt, ;jiotJkja ~ våe- .V'ältl o Sl UI UJ 81 ~ ,a s s a t ultlldtiJsttillodoo' jra llisä- 36020: wlält !Ill()plelirmn:nirn. 1;ila rtalliOUidtelllisesti!km edn:tl- 1Illa!a!Il ostoon laJimia 1004 ltaintrua, johon k:äy- 36021: ~ I'lalhamä!ärä o}i 8,422,226 ma:nk1lma. nÖikJSieit. Ku1i!em!kti:n .näkyy ili:a!1lituiksen esi- 36022: Uudlilslt~1oja 11Iäi:l1ä mhoiililia syntyi mamiit- tyksen perusteluista . jia åJtiSe ilialki.JesiJtyiksen 36023: iUilia ;v:uonna 816 klpil. ja J!i•siirrnau;ta !h:run- si:säLlöstiä, että la·in 11~mttu:s on 'VIaim. <täy- 36024: !kiittJHm. f,Oll ;p.ailst\a:a!ll. .AisuttuSklass<alt sa- demitää ;a;mtrusillruin säännölksiä, jä!l'jeiSitä- 36025: maillJa !V1uonn:a m:yönsi v.ält llamoja iUudisii- mäJlilä II'Ia.kle:rlliliUlS- ja vfiljelyslooton Slalaa::u!Ji- 36026: [oj.en ja '1isåJmlaJan osltoon 18li2 iLai:Illaa, ikJäy- :mafu..dolilisruulksiJa, seik1ä .tehdä maanosto1ai- 36027: tetym, rah:wmiä•ätdiln noust.essH 1J3,620,6914 n!alin ,sallilliti myös OS.'ll.US'kaiSSaltietä 1J11Ja:h- 36028: 1DJa!l'lkllm:am.. Uud:iist~lo,ja DJä:iHiä :I:a.'1noil~a .dol1lise!ktsi rrniollelmm~Ha Enjoilola, n1in osuu.s- 36029: syntyi 989 kpl. .ja ~iJSiäJm:aJalta ihlan!k:ittiin [k,russta- !kllli111 ,a;srutuskiaSiSaliinjaJJiLBJ v;iielä si- 36030: 883 paJJSitruam. Edal!Leen :tl11rustoll:ises.Sia IVer- !k.ä!li YhtenäiSiin eduim., että ilnwton lkäy)ttä- 36031: trui:luSS!a n:älkiyy, e'ttä IOSill;UJSikirus:sla:1ahroilla jäJt mol1emmiSISia k:aS1Sioi:ss:a :rua.u't1tivtalt sa- 36032: h:a'IllkittJti:im. rrnroJodOS!lmniei:L1e iUIU!då•slti!Lal'lisiille im!a;n:1aiiSii1a :asultrusil:aki~ :sUIOillia.a etua, noiim. 36033: maa~ta ·yhtoonså 15,6:66 loo: ja aSIUt.us- mwaruhJarnlkliJnmJrussa k11tiln maan luniaSitUIS- 36034: kassrulailllOHla 12\,879 lm. LisäJrrua:a:ta hin<rran iSIUJOriituiks:e~S~S~a'kin, josta lain -3 §:n 36035: ihankålt:tiin osUJuiSiklaSSia!Jia:im.oiiHa 10,545 lha mä:ä•di,YikiS1elt pulhUJVIat. 36036: da laiSIU•tu:Sikas1Siallaim.oi1lia 7,247 •ha. SiiJS yh- 1MuUJten kysymyik;Sten ,QiLleSISia päiv,äjär- 36037: 'taensä iOSlllUSk<WSS~allainoil1a ma;ini.lttuna öesity~ks!eiSiså <001 •esiltebt;y ;u:S1e1rta muiStUJtuik- 36038: v,UJODIDJa hamlldJtlt,~im. mruaJta. yili 6,000 ha siJa osu!U1SiklasS1Qja lVIaiS!taia:n, l!lii:i.dleln siirrr,~r.t 36039: ene:mmäJn, lkm:im. laJSill:tusk!assaJJafunoi\l:l;a, ja ltyä :täitä oaS!U!truiS1toiminJtrua r.alhJOilttam!ruam. 36040: kayit:elhyin r!a•hiamääJräm siJtltienkin ollessa Minä en kuiJtookta;am. ik:;rutso lt181I'1Pee~Hsekai 36041: 1,100,000 ma1"1k!k1a:a pi!en,emrnän.. Siis oauu.s- .n<äiilhim. y:ks.iJtyiJSikoMiiJn .enää klajota, ikiOSka 36042: kas1S18Jt lSiaiv181t 10Stala h:a:lvemp.aa mruruta •tää~]l.ä asiJa.n olr1eSISia lffil1S1i ik:läSiiitlte1yssä .a:n- 36043: uruldmti'llai11rilsillll•e, jdkia tei 1(4]Je me~rki•tyiksetÖin netiti•im. ru!SEliiSIS1a ll'au:siUiliniOiss:a :oikaisuL 36044: piffilltilalllis:oo mJruruiJa;1o:uden kanna,tta:va~ .Mi'lllä,amten sianottu, .o1en vain y1ei!Siem- 36045: :E'IUrtttOOill ~aikrutta\'ialrua teikiijän:ä. KUlrl siiJS mä~tä ikianm:a:]ta Jtruhtolliut muUJta~miin nä- 36046: osuiU.iSikiaiSSialllliiD!e omitliJa, ka!Hiskotl'll.:,oisii1!1a köiktoihtiin 'k1imniJttää edusikrunnrun ·hmo- 36047: l1aiJnoillll!8JaJU, on ik;yfflllllJyt k.ä:ytännössä näJi111 milolta.. Ol~n ,olliLut iBJl!UISita 1a]k18iffil IS·i:Hä kian- 36048: t:uJLo'ksel!l!isesti ~WSuitu~ön sirunia.USl'ilk181Sit:a na:Llia killÖ.n aålkiaiJslemmi•n !dl,en jo ·1ai\1Sorm- 36049: työtä !eiteenu;>lä]n !Viilemääu iilman ihalp,ala. 'l10SISianii IOSioiitJtanlll't, että jo rusmJtru,stoimim- 36050: v.alJt.ion !1ul0tltoa., ~ni·im. me k:äm•tämrrue, lllllliit!en ;trua ediS!truvätt :py:nklimyk&e~t oli.lsi p·iJtänyrt; 36051: tehtbäv~iJi'llSiä IPIY'Sty:vän dä.r,jestön !k:81IlB!sa ;saruda ;rus.i;aJnomBJiJset VlalUoll\:rmTIJa;t toiseen 36052: olremrrue lteikemises~sä, kun puhrumme ma;a;n ltullokl'31een, ilm·iln miihi:n ill·e oVIalt tu1Leielt. 36053: 0\Suuslm•ssa.]i<i!kkees!tä! y1lee111sä. K rm kiys~yJSitä Jtrurik:rus:tei1ee edeilli8en 36054: Mie vioi.lmme dhl.a V1alk.uu!telb1mja, etltä J:lJal- ikäyitärunäl:lils!e:litä ja .ta:Louid:e;llli:seillta klan- 36055: 1:i11lulkS!el:1a on .ollut pffi'\Usrter]tuj!a. syilitä .tun- !Il!a:lita, niili.illl t.ä&Siäikin h<a~1l:i'tUJkiSietn es:i.tys 36056: n:uS!lJaia. osuruLSlk:aJSISalt tasa-iaiwlois:eoo a:se- viime ~uode11Jta ,on miieilleSitäni ;oillmlalan osu- 36057: Jlllaiall aJSIU!trusitoimiJrtnlanlkm rahoitu:slkysy- nut. Jto •vi!~i:itlrusiln, .m~ten mreidäm maart;a- 36058: royikisen ,ra;tktaiJSIUISISfa. Asrutrui3'luoton ikiy- ,}ous- ja IP:1errwilj~e.Hj!äV:äieJStömrrnJe on ma.a- 36059: ayrnJtä ja.lk,äyfttö mulus!lm:siS181HJnja!l•~ak·im. 011i.si lt.ai~oUJSiliJ~kieiltu<otltonsa yihä y~eiDIIDim. ikes-- 36060: ihlllOIIllaJtbaiva, k101Sikta, lk:m:te:n jo s;a;nottu, lkiJfltälmläiSSiä :omiin :OSIU!USk:as:sOiiihinsa, j~:a 36061: pilemviljeL~jäiJn mBJa!talkm!den iliilke1uotto heidän llDJUJUJt ·OSUUJS:toimi:nmtlil.ilslet iLiik- 36062: k!Uilikieie ;ny{kjyisin p.ä:äiasiJalJli:seiSiti muus- koonsä, ik!lllten osnUJSimeij1eriJt ja -iktaUtpartikim. 36063: ikiasis1ooietn ikarultlta. Näin ikäylti1nm1li:sert ra•lmiliM~e~ensä JPyillk:li~äJt j.äTj•esltäin1ään 36064: Sleilklålt 'PIUihuVJait 'osu.u~'krussojen ·~uotesta, yhä y!!Jeisironrrnin 1osnnsikla:sstaltiletä. Ol:isliJko 36065: joltlen ihwHiltuikisten esiltws pieii'rllSJtuu kliJelJtä- m!ffi:ll1iä n:yit ~ä ~äihteä esttäJIDJruäm. myös 36066: mättä 181rrv1~lU1n. ik~e~Siävilin m<Jtakve,ilhin sen suu:wtrui>s;ta: k;eh!i~ry:sillirruilöt<ä, etltä n1. s •. 36067: ja ik:l()i~ffi'läiseen k:iäyJtämltöö.n, josta •täJmiä .a~S~U~trulsitoimitnn181ll :talhoiJtUJS, jopa sen 36068: esilbeiUyit 'Vlffi'11Ja;il1ut 1oliV1alt [}arihaat rtlodislbelu- ~iilyitön tar!k:asttliS j:a VlallVion!tla, 1tuJli:si keski- 36069: v.ä:l'im.oot. tety!k:si yillä 'enemmän yhJd:et]le jo tällä 36070: Täimän ikY1Symylkisen O'lJlesSia päiväjä.r- •alaillla lkn1Jn'l1lOISiba:uitfUIDJeellle OSUJU!sikla/S!SiajäT- 36071: jesltylkisessä fV!ioiJrrue ~BJilkjoirua '001 1a.U!SUI1ltu jes!tlöllilie. 36072: IVlä!itteiitä illlJyÖSI siJiil:mn Sl1lllliilrtaan, ert:Jtä Minusta •trurntruisi :Piä!illiV1aiSiiJoin Jterveeiltä 36073: asulfm~Stoimin:n181ll T!alhoiltUik$ell siliiri~YJe~SS~ä ja, SIUIOSiJt:elta!Valta. stm iSIUU!IlJta'imm pylrlk:i- 36074: •myös osuruSkass~oillle rtJuliisiVIaJt lta;VIall:l.å.an .mys, !Mltä f!JiLlilälkli:n talJrullla t.o:il1:rllmt1amulcito- 36075: ik'l1!ttlldtrtl:o n. s. la$u<Ws:1akinmn:e 'Piffi'IU:siS!ään- de.n ikiesad1i'tiälmlilsmn 'OO'il'i:mme, jota ®älkoh- 36076: A'Butusto~minnan rahoittaminen. 3081 36077: 36078: 36079: ,ta;a nyik~tä ikäytän:nÖSitä ei iilll8JruiiailJOus- tdt ikiw i:lSieJ~vaJt nilim IInJala<tai10UIS- ikiruiin i8BIU- 36080: v.atlidluumtha ja surruri V~a~Hokninltia oLe IP'Yii'- :tuJSl'llJOttto!ktysym.yiksi!ä niilltä edistilivässä 36081: iltieylt ~illllDÖissäJän ~. mieJ!essä. Vtain erä;issä 'V:aseillllllliBtoval- 36082: ;VI8J1"Sirn .mrVJeie1le [l.ohjwlle 18Sittyiksessä rtaisiiSisa iklliDiliSSa< :v~oiJVIalt pohliltttisetkin 36083: l'fa!kooitn111 ~ehddtettm :työnjlllllro m. m. siinä, vaikurtltoot mäiäa'rutä mtklaå.ISIUitla{Palam. 36084: että lk:u[]JtJaiJn 'V1aJ1tun:tlsi:JOill!le on V~Ma;tt.u Kuu llllleiiliLä on 1äJhes 500 laiSIUituslkiaHSiaa 36085: :v1WJliiWS määrrMeHä ja [)läältitläJä, itlalh!tow:tko asultusJJautaJkiu[]Jbi!11~en 'Illla<a,l!a:iiSik'UJiliDJissa. 36086: he .asultuslk:assailn ja aarutroJs1ruuttalkiUJDltain joiislsa 10n todiillåmllllaSSia yili 1,300 muuslka.s- 36087: rtJeihlbäJväit siil"l''eettäviiJksi QSUilltsikiaiSSioiiJJl:e 'V~ai 'Siajärj:e!Stöä, ja iklllm. llllJei<L1ä on 11Joi.~Iniaumssa 36088: ei, d<o,t:en miOilielmmait eivät vroi samoo. kun- I~:t'itnain ikälytön 'VIaJlvoja.n:a, :twl"kws.tta,ja;na 36089: nan al:ueeHa !lr'iilpa~tl~a. ja luot!on myönttäjälnäl kaksi: ·ritnnaikkatiiSita 36090: jämjeSitöä, IDiii!n tun,tfU:i;si ffil,tJä, ~tJtä llmstMtys 36091: IMiitä edeilleren on Slallloiltatva nirin l!llSIU- 36092: tUIS- !kmJin OO!U.Sik1a!Sisaluoton !1aimJaå!n Y'~i '\neisi itäJsiS!äklin 1ktiiellltäJmäJttå huomartilia!Viin 36093: sestä ltrurlk,asim:seililll!eiSiträ, j1oksi ihiail!li!tukste:n lt.a'Lmrudehli!s1iln :SiäJäiSitöiihim, j()lten ei pi>täisi 36094: esi!tyik~S~em. !IDJUiklaå.S:eiSlti lbuiliisi OSiumSikassojen 36095: 1eS:t.ää kä.ytäminö!ll OISioirbtJarrruwa ik:ehitySitäJ 36096: ~USI1aåmlrura.haL'311Jo, m.iiln on !täissälk:in iklä- 36097: tähän sua.linibruan, ikiOliSika lllliiiill laiSIUJtusktaSSia- 36098: ISiJtyik:Sielli, 1€Jtlt.ä nilli:n käiy,tänm.ölt1lli'Siet 'kuiln toimintialtyöitlä edislbäJvät ikui:n (kliiytännölli- 36099: ,ta;Ioode~l!Iset. s:Y'yt sekäJ se 'kukemrus', ruinikä 36100: se.t (ja t:a10irudieililiisiet Sleiilm<t tpliltä:iisi ,'täiS!sä oil1a. 36101: tälmiä jäa:lj)e<Sitö on SlaialVIUJtta!lJUit, puhuvat IlJioomäJävi!ä ttek,i:j,öi!tä:. 36102: iMiUIUltl~n iiDYISyil:n,ykiSieiSit,ä lk.:äJy,ty kes!kusteiLu 36103: :tJä'SISiälkåln esiltyikJsen !P'UiOlesta. 36104: jo W!li!run leiDISi k,äsiJtJteiliysitä ootJala. miruuJle 36105: iEdeill1e1€1Il ltailoUJdieililista me:r1kli.rtJystä asu- viielä fa,iJheen iktajota mumJtamliåm. perålalat- 36106: tusftoi'lJllim.,nia;n 1Mrudil1ltamJiJslkys'YliD-yiksess~ä 'teisiin, krosilm milnusrtJa 'tu[]Jtm:i, :etit:ä 1iämiäm. 36107: vmda:am lbehOISitala. Minä lk111i!tenka:an en !k1ys.ymy:ksen: SJUIU!l,ta ~v1oo jra ikiBlllrila:vrumtta 36108: ltia:hoo esi1tltä:ä nulllleroHisi!a tl111ikmja, VIaJan ,ei ;o~e <rililiJtä•~äslti !täälLä edusilmnmJasiSia lkä- 36109: esitän yiLeiSJkåsli.it!Yk!Sieiilli. lalS!iassa. silteltty. 36110: On i1mrrun · muuita !SieirVJäJä, e!tltä maal~ais Mi!llun n:äihdäkseni ei ikYJSYill1Yikseu J.'alt- 36111: knniThi,ltle samoinilmin; :valt:iQHteldn, 'tu'Obtia- l:mitsu olle ai!ruoa tti.e tali keåno, mil'iiä iit:Be- 36112: ~a;t tasmJtuskaJS~&aiJn lh!oiltdkmhut, lalSuit,u~lian :näiiSitylll!eiideiiJJ j1a 'V18lSita oma1an ilwrutuun 36113: ta1mn~tJa,i!n paillklalt ja iJJa:im.tain ta:rtk,astus, s. o. !IdilillruiJpäJäJsevi1e:n tp'ienvri,ljteliiQ.äJirn tbaiLoude~l 36114: ihoittoikuSit:ann:ukiSie:t, !II!Je]kiOi!SJra ra:ha!lJiSlia :lisen asemani peTIUJSIOOe:lly,tiyiksilä: 'V:oiiJdlaan 36115: kru!Sitaa.1Jilllllksila j1a ilisläläiväit V'h~k,rum!ie:his.töä.. ,tä:ssä maiaiSisia wuji<tJta\a. Tosin täiiDJä on 36116: Pailjron pli1e1n,emmäJt •hoiltoilm:s!tannu!ksett ikä- yk!Sii j1a hyviin ltärlkeiä osa sri<iitä. 36117: sili.Jtäiälk!Sjeni niin mwail:aåSklllnm.i:hle ikmin r:Däätllä do ,asiJam em.si k!äJsiJt1telySSJä ja va- 36118: viaJ~illoilleklim. dlisi, jos QISUusiktassoiUe j:a li10iku!llii111~a oViat llllilmr.~Sta't iVIatSBIIIlllll:iSiilon 36119: Osiulusk'aSSiqjlen :KJeSkusll!aå!niM'IalhrusrtldHe, s~'i:r edu!Sit!ajaJt, kiiin:nli,pvtäessään sosialirlemo- 36120: rettäilsåi!ll whtävliä, doiita ne ov:ait pwk()I1Jet- kmruttisen ~edrusikunrtlruryhmful larrlekirjoit- 36121: tmja jo mruul"teilllkin hoittaJmJaJrun. M:rualaiJS- tamiaiSii:a :edustkmin11JruesityikiSieSitä, IP':iJt;läneet 36122: ~lliDlait .tu~>eViaJt rvja,I'\Illj8Jan m~elti1hyv:iin l!!o- aiSIUtusltloånllinn8J1Le omn:elHse.n,a 'ta:i' vä!Li!tä- 36123: !1le:uitt:a.maJa:n ylk:så.nJbmtaisenl;Pila ja taJl!()IU- mäittömänä s.äil]jyitltää uudisti[:ail!liisB!t pmk- 36124: del•lises!ti edluwl<iselmJPi!a toilmilrrbai!Ilill!otoja, Jre,wk1S!eitlt1a a:suituiSiti:laUiain eräiden tplruk'ko- 36125: tkuin m:i<t;ä edu:s~lmnitrul:aitolksemme ron pys- mäJär!äJyiSiten aJliWiiSIUJU.dess.a ialin~a 20 Vlllotta. 36126: rty;nylt itiOiimimm.taJHarun raik!eni1lrumJaJam.. Mie- Mi!nuiSita :täililie tieUe lä!hrteminen tai paik:Oit- 36127: lJSstän,i iha:lH!twkiS1etn esitys hy;väksyjtJtynä ta::m:illllen, miltäi vasemmisto O!I1 stUooi!tetlllutt,, 36128: rtJäMälkiln merlk:,:iJtyfkJSie;S'Siä o1iså. v:a!I"SSim. terrve- ,ei olli.si rtroJiv,oititamm, eiväitlk!ä näimä aNUt 36129: tui!Jluit liaihjaJ !ll1181i<dän ~kUIS11lannmksi!Siba j.a •ole pal'lhtatita :J.albjj:Qj,a, crn~tä <tämä :edus- 36130: vle!J:vollliiSiuulk:såsta lilliiln rwslmasti kuor.rrui,ile- kulllta 'VloiJSi pi€!Iliillie ruudiiSitiillaWsiLle j;a 36131: rtmililie lffilaJalbai!SikuntniJl!lemme. Mim.iä !k!äsirt;äJn, pienvillde~itiö:U1ile täJssä !baliisisa sä:iaytttää. 36132: etftä iellllllem. pj/tJkiää lliufimi.sa j10u!k!ko maa- !El1lei edUJSkun'ilaJtylön v~BJSibahwnklin py<r- 36133: ~,aiskuill!tila V18!Pa1Uittai!Sii ;yksin :i:1a'Jiou dei1li- ik:Umys lkuflje entB!IIl1ll1än v.a:paru:ttavassa 36134: IS'iJsta ja kiäY!f;:äJrunöllåsiiSittä syistä asmtus- sUIUnnta:SS~a sen ~su uTIJtaisesta: holhious- ja 36135: 'l:aUitaikruJruta:nSia d'a laiSuJtu:skJaSISam.sa toimin- lliil'11Jii,nJta1keteisltä, jota 11110i:n 160,000 maa.torp- 36136: n~ dleVJain IOISfll<UiSkaiSISIOje;n ihyyäJksi. ,p;arLa, rrnBJkå.\trup:ailaåJslt!a, !klr!UUllUiDJtlorppaJ'Iia 36137: Tämä ta,palb!tulis'i: ~amafkin, nliissäi marwla;is- tai 'VUOtkravillj!elli!jtää ron tässä maassa 'V'ä- 36138: Jkiu;nrillissa, milssä IOISThnslkiassalt ov.at p.ätiJe- lhälllt &llmiJS!eiDJmin, vrumilkY1Illlllli€1Ilili jopa 36139: västi lhoidwtuja, ja missä ikrumm.Jrun.valltU,us- vuosiiSialt!()lj.ru tuntenut ja !koik.enut, ell:ei 36140: 36141: 386 36142: 3082 Tii&ta-ina 5 p. huhtikuuta 1.0017. 36143: ------ 36144: 36145: edU:Sikamtat.yön vast:B,in,en p.yrlkimys ole 'TiotiJVIOit:Jtiavrusti :aJikiarniaJa,n o.pim.me myös 36146: edlelilioon tehostaa en1ttisest1äiäa:lJ p iJeniV'il- 'HiJHiäJ 1Jmmna:1ta i:ämän: S!U:ucrutai!siia :rwt.kai- 36147: jelijä>v:äJesltömme a.'lllJID<a:H;iika,s,v.aitUisrt:a. te- IS'Uij,a; ymrm!ä,TitäJmäJäln 10ilkciln ja talhdomanie 36148: lho.staa lheil.piJ)ak'Orkoisew li<illreluoton s:aa:n- isärnlmlalllill yh!teisitä II'Iaik>ellllllUJSitiehtlävää ISUtO- 36149: ti:a, edilst:ä:ä eri 1:J<riu:n:e!l1Jp:i!t:ei!n, piienwilll- dttrua myös näidern UISI'lrolaJiStern iruhe.Ttajairn, 36150: je1'ysma,atalouden j,a; karda,ta.1ou!dell' imot- s. o. ipi]emvilje1iijäv~tömime ltär!lmi<tten 36151: tokyvyn kohottamista j. n. e., niin eiJJirnehtojen lkiorjrurumiJslclilsi lkia:i.lkliJSISa rniissä 36152: e.mrrne sn:Lirnlklaan VIOi ()lllneiHis'tlultltJaJa pi:ern- ik'YIS'Y'llyiks.issiä, jotlkia :r.altklaisrua odolttruv.at 36153: vilje:Li:j:äJviäles'tön .1JaQI()!Illdlellililsi;a e lJi.nleihtoja 'heiil11e sUJdtuilsaian suunlta,aill. 36154: winlalk13;an sil1ä, 1e11Jtiä IIDle si!dom.me ja Maa- N :iårnpä ltäislsälktirn e!hOOtan, letiltä hlallilitU!k- 36155: dirrnliDie ,hffi,därt jo:i:11aik'in pa;kJrodtldiim~pti t&ern esitys 1trullioo ikiäJSi!trtJe1'yrn p1ohja:'ksi, j.dkla 36156: teiili1ä sild!ottavatksi maahan ~IOStiikyrrn tldils~ttäälk:ISielnli lliälhirnrnä 'WIS'hrua piJe1mviljcli- 36157: m~enliJem. laålalklsi v.a[lti!on ,siJ1mäJ1läiP'~d0111 all~ai jävtäeStö:n odolttamila ,Effiu.jla. 36158: seiklsi. 36159: tMiJnä 1en ,tässä VIOi ol!La tmie~1ilirn pial1aut- !Ed. Ki Q i!VI .u 'l'i .a n ta: Mwa:ta,101UiSvrulio- 36160: fuma!tit,a ~aja/tluislta sitirtlä, miten :vlllllti,Oi1!J.irnen kiuirmlan ja suUJ.'Ie!Il vlaliiOI.kn:Lnnrun rethdotuk- 36161: VaJPIWUIS j:a riippuJIDiartitoiD1U;UIS 001n l()lilut ltä- 36162: oon mulkrai\Siesti rtAUilliisi :asUltUJslto1Irllinn;an 36163: rrn<än ik1ovtin ilmlke!lleern lkiallliSiaikurnnan syiViirn :rlaihoilt1Jrumirnern ~ään :rusutrnsilmssojen 36164: !l.mi{piams jo menneinä vu!OSiJS'altoiJDJa. iMi!nä 'tehtäViälklsti. 1J<01S e1M01tus 1ulliiSii sel:Laise- 36165: omn V1all.mi!S ikläJsåJtltäJmääln, :etlt<ä illY!ÖS1drn illlalalll \hyv:äikJsiyltyiklsi, rj,äiiJsiJviäJt OSUUislk.ass!at 36166: näi:]J]Jä, 160,000 ,eDJtiJsiellä :v:udkrmviilj!ellijäHä myrylten .SYiTjään laiSllltlusi1JoilmiJJJJnJam rothoirllta- 36167: ja ruuditstillru11li!silkiS!i IPYil'lkli viilil!ä p,:iJenlvtiJ]Jj,e!li- rislas& ja ,tärrnJä o1:Usi mi1llJUJll a:n!i:etlestäln.i 36168: jö:iJ11ä, 10111 oHut j,a edie1!1eern on omallle lkiOIIl- ·v\alh:iDik:IO ltJä11e 1a1Silal11e. OsUJUJsiklaiSiSiait OVilllt 36169: nru.:tloon :asbruess,ruanldrn Saiiilla py,rlktirrn;ys ja VläJhäv~aJratisiJem. ;p1lernV1illjeillidäin iLuoto:nliJar- 36170: rtoiVIo, rtJi.lansa ik.iai:klkloon 1<YIDtisltrus- ja käy!ttö- lPieen tzyy,dyrt:JtJärrnJiiSies!Siä ~ilo illilli111oot veTl'lart- 36171: mjoirtulkisiJin :näihdern. SiJk:s!i en tminä voi ltlairn lk~a.ua.n ~a.i!kaa SlalllgJern mef!l!eiSitylkisleJiLi- 36172: d1!1a mruikiamJa kiaiiTillaltti8JII1aSSia SIOiSd.iaihl.dle.mo- sesti 'l'äälllä on iOSIOiitettulklitn ISiarn,gen päte- 36173: ik'l'la:rutlti!Sten edustajrui'n sUJoSILIJ;tei1emll!a jär- !välslti, \eltltä OSilliUSlklatSISillit OVIalt vtähili1ä v;a- 36174: jlestel1mäJä, jdta onnilstrune•elllliPi <0111 !halli- :m:nl]lllatnlSia lkiY'ernrneicl 1Jeikemääill! asultustyöltä 36175: tulkSiern esi!tys. j:a !I'Ia,hoiiJtlaim:ll!a:Il aslll1:swsito:iJmin<t:aa hThO- 36176: \Miniä Ollen 1ain:a s:alainrtl!t sen k:äisiiJtyl.ksern, rmJaJ1JtaVI3lSISa määrl'ässä. Näin :ov.alt osullliS- 36177: •että k,urn uudistJ~llallinen j,a pli.Jernvilljeilijä .klaiSISirut mtiellestänil ikäY'tälrunÖsS1ä 'osloirtJtaultu- 36178: resii:n1zy',y 1uotan !ottltadrun:a lllliaiallJIOSiola VlaT- neeit ikylk1ern€1Vä'I1Bä .tä-ärrnään rtJeihJtä'Väinsä 36179: ten, reiväJt näJmä o>le !keilnotiJell'Ultiarlkoitulk- 'llljyöskirn rurud~tasultrulksern ed,iJsrtJärrn.islessäi ja 36180: sessa: IJJäihifleirueett autl'laanri!eh.en ll'lalslkl3ilil1e as- taimeen'})latniOSISia. Em voi l(j11Ja [a111SilliillJ&tta 36181: :Jooilili!Je. ffiärrnäJ t.apruhitrm 1airn,a; V:alk:aVIan ~l.lil!ki iilhcrne!ttel'y.äJnr shlltä, että mhlJt<e!i ka:ii.k- 36182: ratkaisun ja harkinnan tuloksena. Mern va;sea:nJIDåstorn rt:lruh01lt11a. ,esiJteltltyje:n :Lwu- 36183: !Se ·seilk:ka, retltä me rj!OISik:UJS !VIoim.me ;itou- su:rrt<Yjeill. Sä!VIY~S~Sä, t.kun lt<ämä. asiJa IO'liJ ,tääJJ.il:ä 36184: tl.lia seJ.Il:a;iiSie:nik·m ilap\a:ulksern ·1odiJsrt:rajalksi, esåill!Jä adiklaismn.mim, :11merni VlaSitem.IIDlilelinern 36185: että j•olk:IU ,Jiu,paJarva p.iJerrrviljellij,akoti on sävy osuThsiklaS1soja kobJt:a,a;n. Tek~sti mi€ili 36186: au:tiootunru't erniti!siSIOOJ .asruikka;ista;a[)J, täJmäJ k:ysyiä, miStä IV1i1hlart ~ 36187: ei ~airna ole johltmln.UJt sirl.1tä, elttä kei11101:teliu- &urr:iJllli[llaiDa syyn!ä siillb.ern, että osruUJS- 36188: taTilro~tuiksesSia ma;t peli~a.rnti rvailht<ai!lleet 1\:8ssiaJt 10111 wijeittlll ptOi!IS ,a,suitrustoirrntirntn:am. 36189: :e;rutiJSien iklynJtäjånsä. railmirtrtlalrnåJslesrtla, on rnitirn u:n:aJaJbailious'Vlal!iJo- 36190: M<IDUS!ta 1Illla1altalorus- :ila p~ernviiljelijä lkiUil1lliaJSIS1a lkruin e<dUISik:runrnaiSISialkia::t rtmJotu 36191: y,äJeisltön rtlallorudiellliimJern häitä jla moort:.ru1orus- esiin se, että OS'UUSikaSISiaiirn ikiamJtttla iiDJUO- 36192: ·:el:imllreimlorn <1mlafll ih:eiikllm fktam!I!Jaltt:aV'ruiJsuurs d oslteitru!t ltiJJJrut eiväit ·tuile ru<mrtusrtlill.iailia:im 36193: on ,ap:äJedui1lilsiiSISa o101SUJh'teilssa häläitälnyt \aJ1aisiikiS!i. ErityiJSiesrtJi SIOSi.13i1idemc&:root- 36194: ik.ielskern eiblkiä ilm[l)laa~V~WTI. lcynJtäj.iinslä. ·tiern :talhJoli~a oo. Itäitä seå.iklkM all.LeviåV!aittu. 36195: Tässä suih'tOOSISia ro'VIalt rvelV'OlJlis:uru.illennme Sosilallidemodkll'laJaltiJt :ruä;ytt:Jtävält påJtäv.äln !IllY- 36196: \lrolm pienviJ.je]ijä- ja I!DlalataLOIU!Svä!estön. kiyiiSiJn ethd~ vä'1rtltä.mättöm&Lä, 36197: iha:l"joi!ttrumrua idlirnlkeimloa lkiOhtaJa,n SUJUrem- että u.Uidli'Sitil:aW1åste:n. IOIIlJiJStrusoilloourtta it1a- 36198: :m.arti, lkuiln. me tälhärn sa'lll.kikJa olem.me as:iiailll joiltJeitJrurun, etttä ihe, Vlailklkla omisroa:VIalti.ki.n 36199: ikäsälttäJnoot tälrkieissä :ma:at~a~ouskysymys tbillart ja 10V'alt !WlS1n:LUSISia 'VIeiLoisfualllSia, eiv.ält 36200: teru :rart~k~uilSS'a; iääll!lä ed'uskrutnniassa. itse SaJa 00äJytttä:ä 1Ii1a:an:sa ISaiiDJOirn ilruin 36201: Asutustoiminnan rahoittaminen. 3083 36202: -----------------~-~ ·---~- ··-~·~·~·~~~- 36203: 36204: 36205: 36206: 36207: !IIliUJUit iltlslen~ ,tiJlalliset. iMuisisrukin l"Yh- lad:n a.Ue. AsrutuiSikass.triS!Sia ;ei ole sallllalan 36208: miss:ä IOil 'tällil;ä milelwirtleei11ä ikiWl11lliaitUISita. >1ffi'il'lali:!tawa:a k~ikilnäistä ViailVJOJJ!ta;a. 36209: EdUJSk.'lllJ1ii1IaSSia. iOil IJJä:in ollen MOima.'kJas rMm111S1ba sml!l'lem tv.aHokiU!11Illa1Il ehdotus, 36210: 1ka1l'Ili3Jtuis sli.Jllä trujartruk:sella, ootäl uudiswsu:k- jOSISia ll'laihoirlltfarrnlimJen (jää ryJkisisltään: OSIUus- 36211: ikiala:t Olll piid.eltltälvfå vuoo~kyrrrumeniJä hol- i]{ja/S4Si0i11e, IS. o. iSU.Uil'lelksi :OSialkls!i (kru;n'tiJe!Il vi- 36212: hQfllikslem ruaiisma. Mil!OIIllaåsi!llle, 1011 jo rtärs1lä iStYY1S11Jä v;rusten- 36213: fKJun :aiSfllltusili1ai1JaikriJ säläde,ilti:in '~woden 'IIlli,el]imen. MeJhäJn ft:Uedärmrne, ~e~tltä viime- 36214: 1'921 iv1all.ttli{J{I)äivi:llliä, :oliVJrut sosialidemo- ailklaåmJoo :la::UnsäädiämJOO nn kl1.lllll.me !tu01nut 36215: krr!ruaJtiJt siJ1~oin laiSilaJSISa ,a;iJvan iP·äirrv,aiSita:i- erinOIIIlJaiiSien pa,JQ.on rteh/tlävtiä. Su.urem- 36216: steil'lia lkirururuailita kuin the !11/Yft oVlrut. Si1lloin 'IIlJiJssla krumJniSISa itä'Y't'Y'Y 1()11Wa oilktefiill vi'l'ias- 36217: he IOili'VIalt ltode]I,a ,deimJolkll'la:ru1itie;ia ja :p!U'olus- ton :i:japa'i!S'ua ,l;ai<tokisia joiht•amassa kullJDJa;n 36218: tirvlalt unrdiiJsasrwkikia.illl~ ,t,~yrt;tä ilt/Sielmäärää- 1airt:Jolks:Ua ja ikrurmit1e aillnelttuj:a ,t.ehlt:äviiä. 36219: ailliJsvarr:>la'UltJta. J,oihrtruulloo ,tälmä älkkiikläJän- Tlälmäill ~iJs:älkrsli ,t,ä'y!tyy 'Oilr~a 'IIllilltrei [uJmlllia- 36220: 008 <Siirt:Jä, eiiltä silloin, kmm :a:swtlllsrtiiliai1a!ki il:!on rmäJäJräi wmuJt•alkiUJilltriJa ja toilrnQiknntia 36221: Sääidietrt:åin, pilenvilje{lijöii,JILä oli enemmän ,hoilltlarrn:aiSI!'Ia eri rtreihttäviä !k1llllcr:uistsJa. J.\finä 36222: ISiaii113JilvtaJlrtlala ISIOsiJat1!1delilldkraalt•tislessa IPtU~ lUJUi1enlldm, eJtltä sla!Ilgl€\n illllone:t !lmrmlll!t olisi- 36223: l'lliOOISSa ik1ufun :nyrt; !001, silbä en [åhde rtäJssä vat hyrm !ktiirtolJ~isila, ,jos rrrn Slaisivart; ti'ätiiää 36224: atrV1oiSIOOIJJemaian. iM:UeleiS/täni OIIl YJai'IIlllaJa, oo.Ull<sikaJSISioiillLe raiSil:lltnmltoirrnlirnmrun mihoiJtltla- 36225: l€itlt1ä taiSIUitn:usltill~~t~alkli Tta(joiJtn.l:kislinlele!n !Il'Ytkyi- mJilsien ltail 'OO•oUJ~hJtåmusem siliJtä. Ku.ThDJan- 36226: setSSiä tm;trodOSISia:am c1n ilirnan pli11:lkä11e me- vailltu!UisltQt lb,a;]JjjjtwkSien etsiltyiksle!Il !IIliUikiaian 36227: nevå, iDJ:Uimiknri:n ed. Vte1st1Je1Wnem ltäJäilllä .a.i- ISialaV1att pää!i;ltlä:ä, :IIllilten !3!SJiJa jämj:esi:etääJn, 36228: Jk1a:iserrna:nin, :tämäln 13!silillll esiHä dJ!l,eiSISia, on oitertJwanllm tOSUJillsikrassa- IV!aillm ~a~su'tmsikiaiSISia- 36229: OISIOO!i:rtlam.ut. 1liJnja asUitustoirrn:Urrnan I'laihdiJtltJa.rrruises:sa 36230: LAsn'Uuis1t:i11aiLain wla,isuus, san{jfj:rt::aikoon, krä,yJtiälllitöön. 36231: .että se :on tumn:eiky>Sy;my;SI, sen olema:SS~ai(Uo ,J,olk:ai!Il!em 1l3JaS tt:Uetä:ä, eltitä illJUJd:Usasl\llk:as 36232: ;ioik;a :tapauiksessa tun1tuu T~btrulita ja or- :pä:äJsltälk:~oon ,eliJeem<päin rt:ar>Vli!bsoo virelä sen- 36233: ju muta va,l1f:ru rruiliistä pieTIJti,lalfl!iiSiisrta. jotika lki!ll jälk'OOll! itJU1k1era ja laJPIIlla, ik.rm ihän on 36234: ovat joUituillJOOt, seru v,a:ikutukseJll at1a:isiik.Si. s:alalllluJt illlJajalta j1a väHIUtämärtltötmåunmäJt 36235: Löytyyikö 'tläSISäl ma,aSISJa yhtäålfil pi!wtålla:l- ihu!O!Illeelt ili:se11e:niSiä. TäiäJllLä on Sla:ruOittu, 36236: ltistta:. jdka ei SY'dämestään •toivoisi ole- et!tlä 1S1em jäJlk!ei(m Ulll!OO'SaSIU!kras srua ilmotltota, 36237: V'allSia v:a;paa asutm1i:Haua.:Un aLaisuudesta., os:lliUJSikirusSIOiilitla. 'I'ämä italaJs oo välhän niin 36238: silt:äJ i81al8itltaa hyvätUä: ISIY'Yill~ ikYJSyä. N:äJistä jla :näin. J\juill iklltilldkii, miltä uudisaSU!lms 36239: s'Y'istä ti!efläijjks:emi .sosialild,emokr:aatit V:U()- VIO:ilsi ik<wtsrrua 'Oillllalkrsroosa, on k:illinniWty 36240: den 1000 va,Ltiopä.i'v':UHä vastUisiti<va;t asu- atS;ulin:uslkiatSISia11JtJa sla/llldu[}! 1uolton vaikuiUdeiksi, 36241: .tustH:al,aikiia.. Siiluoin voin millläikiill ol:la 'on ~äYlSii S/Y1Y peLätä, että uudiSiaiS'UlkiiDruailile 36242: ;lreiidä!Ill kansiSiaa:nt täSSä asilassa pääasiassa 1k,ä{y variikielaiksi Slaladra r1:1ililwriJ1lsierrnJaaJ11Sia luot- 36243: jokiSeen!kin ·samaHa •kann;aHa. ttoa slititen 1e1Däiä :OStUUJSika:ssoilltia. Siltäp\a.irt:si 36244: ~ :IIIIUnusrfla •on a1llia ol:Lut ~t.ä:dteäitä, ktUJil \t!illa ,ru;1Jit.UJSitli11JalaiililiiDJU!kJadisreiSiti> 01n estru- 36245: että nurlisasuik{kJa.iiJJla ol:Usi samJat oi!lmu.det osi:lo-IOiJk,oodem lllihlkirun ~ai1ai181e!rra, käy 1woton 36246: tai e~des OS!alpu:iltloon samwt oillmud!e't !kuin ISiaJalil't•i yhä VlailkieraJ1IIllilllllksi. N iiim urudils- 36247: mruillllalklin vtUjeiHjlöiJI:lJä, oo mimuslba lheilpp!O laiSIU!kik~aJJ1e rv:äJllt.tJäJm,äJtön iLuOOOill sraamrt:.i jää 36248: p.u.olUJslta:a esHJLä 'OileVlaSSia asililS!Siil h:ahl:UtuJk- riitPP111'Vialksi !Siii<tä, srart:itullliko häneille tiiliai- 36249: ~ esirtzysltä. 'l'älm:ä on sliltälkiill h~l;Pompa.a, SIUUJS sa.adia •luotetitavia 1ainailli t~aikaaj!ila. 36250: k1llll ei dl!e ,,o1tu OSIO:ilt'i:Jaa Qminot•i:telua <tla- ~Ei lilene 1S1Ulliruk1aan ,t,U!IlltemwtmiJt1a Sle, 'IIl'ilten 36251: <paihtUJil!OOn IOSiu·rusilmsSialiamiOilhla. M!Sihäin vaålktela!fia väJh:äVlall'laiiSieJila uudisasiUikik,aJaJ]ilia 36252: t:Uedämrrue, ,eltlf;ä OSinUJSiktass:oj,em ti~äJsetOOt ov,a;t Olll Sla:aJdJa pfuiJevilä >t>.aka.w!rnåJerMä ja jos hän 36253: omailmhltruisesrti ik(llko oma:iSfU!u:ooll~aan: VIUIS- nir:Ui:lä Siala., ~ontuu lhä:n !IUO!IlletSS/a ita!PiauJk:SieiSSa 36254: Iimrruslsa <:)stuuSk,ruSISiojem IKeskiusiliairnarituhas- riii.ppru vaiksi taikf\lllllllresttensä :rni~llijoh 36255: tdl:lie IOSUu!Slka!SIS!aiLaiitnoilsrt:a. Täis tä joht111 u, 'te~srta, eilk1ä i1lärrn:ä !StUi:nikiaJail! ole 'hleil!m>o a!sd:a. 36256: että osuusikJaiSiSIOiislsa llJ(JfUJdJait:ietlalrun ikesikå.näi- En minä !toivoi1si 1nudillsla1Sukik:wrun j1()1U;tuVIan 36257: SIOOI1 sQP!irmulkSieleill pru;ustu:viaa va;lV1ontaa täJlilaåisiin Vlitiiik:Je;uJksillin. 36258: iliaånl<xi!elli ~däYJiltöön nälhdem. Täimä :val- Mi'ele:sltämi 1Jälmä olisi suuoollta <O!Siail,ta 36259: 'VlOilltJa rm mielelsttäJni siksi tteihQklas, että on 1V1äl1tettäiV'iiSisä, jos IUilrdri:slasulkas SJa;iJsi olJl~a 36260: vall1a!Jl 11aJrl.peiefton1a rv181t.ää OSIUIUSkwssojen ttekreill:isiiSisä ;a:1un aiJllme.n, siis myös maa;n 36261: iklaruitrt:la muOO.oStetrbuja tilloja aiSiutu!Sitna- •hamJk'irmlal'3181a osm:uslluaSSiatll kla\DJSISia. Kyllä 36262: 3084 36263: 36264: se •valv.oo:JJta, jdka on •osuru;sk.asso:iJJlla, on :vä- ;r~O!;ja, j'O!Uetn hänielltä puUJttmJV'Iai 1r1e ed!e:Illy- 36265: h~!JlltiäJäln tr~~iltäv-ä. ,tyiksert;, joiJlwe OSUIU!s!lms.SIIl.fll ltaiiJJJrull\~IOOtnti 36266: Täällä on tuotu esille myös se, eWi [pie.l":UJSituru, rnimirt:ltlliin !OISIUillsikla!SI&Ojoo jäisern- 36267: Lex J\ja,ll1i'<> menettruisi rrnerikiJtiYfklstensä; jos lten ikieSkin:ä:iJSieioo vtllJSituuSielelll. 36268: ihiaJJ.il:~tuiksen. te~svty:s ·tul·isi 'hy;väiksy~ty:ksli. Jio !VIai]ti1oo 'Wl!OOi.Sita myÖIIlilletrtJäVJälll huo- 36269: Tämä 011 h~1ldJtuiksen. m~ty{ksen. :va.stusi!a- ikooiklcmkoi\Sieil lu!Oit10!il1 ;p1erilrua:te on IIDliJelJe:s- 36270: ja::irn •ta!ho~ta, sen mrn:äl m~ö.nnä!IJJ, va.r- 'tällli oomn el"i•~a:imlen lkuirn se perirua.te, 36271: toonotet•tava väi1te. Asialll k3JsiJt;t:e[tyn. n1ilkä 1011 ffiuUSklaiSiSiojen ~udton iiDiUyttön tar- 36272: :aiikan~a. ei ole ku~tenka;a;n~ täitäl vä•Uteitbäl ikoirtmkiSielllia. OsuuiSikJalslsojen lru'<llton :myön- 36273: p.ä:tav.äslti ltJodistietJtu tP,a:1'kikiallliSia pirtlävälksi. .ftäJmlilllielll [l<erusltlliu !OISIU1UJSilm1S1Soj'en j.äsen- 36274: Ha1lii!tuik'Sielill 1e,sityikS1e!S1Sä, jos ISie thyrv"iäi'kisy- 1en :k!e:s:'kiinäiJSieen vruSituUJSiOOIIl ja t.äisitä joh- 36275: täiälll, jäJä aVIOiiiDJelk:Sti myÖS IWSIUiUu:SkJaiSISa- •turu, teititä .a1v,a.n Vlrurlailto:ma:irn ihenktilöiden 36276: J.imja, ·jla siltä lti;etySti tu~~ruan käy1ttämään :1\alilllaill stai8Jlliti tOISurwSklaiSiSIOijiOO !kleistkd!näise.lll:ä 36277: s:iJet]1ä, mi:ssä :se lhav1ruilta.run rtJarikloiitulksoo- v:ruslturu!Ua i1ien100 hyv:irn :hJarr-v:irn,a;iJSiba. Vieilä 36278: miUJkailSielksi. •Meildläin malaiSISiariilline'hi3Jll ol,ot •on lhUIOIDJaJtbava, etrtJä osruusilm.ssorlem. j,äse- 36279: ov.at sanlglen paljon t·o~silsltlll.fan erLäv!Lä eri illånä ja lUJotO!iil ;SiaJa;jlaJilla wi 1oililia :mui!trnkin 36280: pudhlllll•a mruruta. 'Täsbä SiYY\S:tä mre~estäni lkrwin ISiell!lJa:iiSia 1hooki.löiJtä~ j,o~denl"ruklen.l11lls 36281: on Sill'O!ta:V~:lla, j101Pia <taa:-peem. vlaa:tiJinla.aikin, j.a villj!ely;sfLUiothola 'VIoirrnaSISa oleVIien asu- 36282: 1e1ttä 'lli.Jin perin Jt,ärlk~iiSisä taSioissa Umirrl 'tUISI]alklitelll mruk·a.run t011 ;v.aftltion :varoml'a 36283: miltä esiilllä .Qil~e~v1a esiiQY\S· ikos!k~, on !VIaiJlrto- tav;ustteilita'V!a.. 1Niä:irn oill!en ihuiOikleaikorJwisen 36284: ebJtojta. Näin o]1en. y1hdY1I1 :J.mn.nrutmama,an lluotO!iil IV1äiälrimlk·älyitö1le Oii1 !OISIUUISI'kiaBiSoislsa 36285: ed. HeilikllLTialn ;tJeikeaTIJää ehdotmJst.a, että ;sruruil'lemimJrut 'lllaihdiO]Hsurwdet !k!Th]in a,g,utUJS- 36286: 'ha1liJtmik.Sien •esliJty•s p1atrutai:sliin ikä.slit.t:eil'YID iklaJSi'loi1S1S1a. Osruru1sllmssojen tt:all'lk:oliJtus.perä 36287: poihj;alksi. on 'toi!Illia kasSian jläS~eniteu:l, ke.ski!ltäJilsenä 36288: luiOitJonlanJtajrun;a ja 1ty;yldyltJi:lää ens1i sijassa 36289: lyl:l;y,tJruilkaitSiha 1i•iike-, ll'.ai'ktellllll'US- Iita Vliljelys- 36290: iEd. E. Sei!Jäl•ä: Asutusttoimlinn·run ma- illlioit•toa. Osru.uskia,s:sojlen j.Oihta!VIilstSia pi'i- 36291: lhdiJtitrumis!k!YSY\IUJ71'k!SIEID yibJ1leiy,d~ä tO!lllisi rreiJss:äiklin olrriaJalll täys:irn mlv1il1lä, että 36292: m:ile!lieS!tJäni ~Y'tä o1Jtlaa myÖSikin ihruom:ioon IO:S.UUISikla!SIS!rutoiminlta [)'eamslt,nn :rui'Vlalll toi- 36293: me~däm asruttu'Sip01liJtii!iiklk:all11JIIlte ik.1a1ilklk·ein silile tptetr:ilarutJteiJL~e !km:iin v.allitlii<m v,a;roiilJJa 36294: rtä:rikieia.1 ;puoli, josl~a, 'tloor.iJaJssla !jo 'kiauan Olll a VIUISite1Jtavan illJSuJtuik.Sleln m!h10iJtltrumilllen. 36295: oltu sel~i.Htä, :mu1ttJa jokia k.lä'yrtämnöss:ä Må.nä PYIYdäin i1ulk1e1a täiälLä (J\SIUIUISI'ki!iJSISIOjeh 36296: Vlie1ä t011 •t<JitleU11itaJmlruti1Ja. iNt~miittäin tiila!t- äänen!kianlllai!Jtajt!an ,P.el:lervon" 11 nume- 36297: .toroan 'väestön .asutUislkysjT!Ill,'YJS. Miruamme 'I101Sita 24 tP :1t1Jä 'mlrualliSik!uUitla, pääiki!l'j·oii.t.uik- 36298: ttiil:alttoman v.äeSitÖIIl SIUtu:rlta ilmlkru:mäJäir-ää sena, ohjel1IDJa,1u•onndksena. 0\SnnSkla.sSiodtetn 36299: if·od~tlll.fa m. m. se 1t{)IS ilasilia, leiiJtä Suo:rrre::ss:a 8 edwsltaja!kiOikouikiSieen. II'ääililä m. m. aa- 36300: IlmiLee kuitak:irn 'V:i!lje~mäJä ik.Johlti 9 mJaJaseu- TIIOitaan: .~OsuusklaJSISiojoo 'l)ää.iomJakY\SiY- 36301: dmn .a:sulk1asta •v1aiSibruruVian iLuv,Uill l()illeisSia mysltä 1ta1as eli void1a il'OiPIU~iliseSiti ,ro,tlmisiba 36302: RUJdtlsliasa j1a N orjlruSisa 7.s, TamJS!kiassa a.i- miiililiään mru::ma llreinoin ikud.n tailltetuslruk- 36303: u01a!Sitalan 6. J1a kruLtooikfun rti11astO!il1 muklai3Jll kteelll :k•~hiitltälm~SieJ]lä. Se<ll]a;iJsiesta ajatus- 36304: vllilje1mäin lke<sik~määiräinem. s:UJUTru!US on itlaJViaaUa, etJt.ä IOISIUIUSk'a!SiSialtioimlinta OfliJsi 36305: mtelii~llä V<a:in 6.5 hla, mu.t1la T.aniSik~rugsa n. 'ffi"lään.laiiSita >1a·1titOU lhyväntleJklev.äis;yyS!to:i- 36306: 9 ilm. Viall!tion huolkielalktoTilwisli~1a ~ainoilla :minltaia, joka. lkiohdilslbuu Vlain joi!hlill'km 36307: aVfllsitanmih aiSIIlltus·toim:iillrualll tehltävä on .malamV'iiljel~j:ä(plii!ooiihin, IOiil ikie:r!ta ilmi!kikioo.n 36308: avUJSitlaa itiillaJiJtoman V'äesltön llllla.anlbJrunikin- luloVllllttwV'a. Orsru:uiSikia!SISaJlrl.iike Olli. 0\Ill!aiall 36309: 1JaJa ;ila lillsäm1m11 SiaJalnlt~a ennesitäJäin Hian 1apruun [leriu:stuv1aa 1toilmill1Jt1rua, lku!OOlll1miklki 36310: pie:niiHe villjelmHle, ja :myÖIIlitämäiL'liä :n.äiillle murulkdlll \tlelrve I()SUIUISiboiminlta. Senv;u,dkJSi 36311: tr.alkJemm1us- j:a v~lijell.yiSlain.oja Slelkä 1unas- mn on myö•s i!tiSie tha1I1Jkritt:1Ja1vta pääornl3lt, 36312: tush:irnnan :suoTitilllk:s!e,en ll"'.aiklemnUIS- ja v1i1- joOOa Sle lta:rv~tsee. 'l'ä:mä ISieiil. 10\ll rtehtä'VIä 36313: jelys1a1n!Qjru iltSien.äisltlyrueåJ.ile IVJUtod\:['amie- s]ttäJkiJl 'SUU['IffillJilljaJ1la syyi!iliä, !kUill 'VIR[lata'ta 36314: htiJU~e. Nämä .}ruinlaJt. tuhw•a1t olemaaru ;pääolmala on ik:yilllä; niissä ISiaJDlioåJssla JPiii- 36315: pil1ikäa:ilkais,1a: kuolretrusvainoj.a. l...a~na;n !OOi.tssä, ma:a•nvlliljellijöillä, :jtoli!d.en omia ilJaii- 36316: maja, siil!lom :kun on kysOOSSiäi t~a.tto Jto!k:JSiJa .o~SUrusiDas:Sialt ov~." Näiin osrulllJSiloo8- 36317: maam. !V'äiesttöön k:uruiLu!Vla :hen.:klillö, o.n iSIOjen p.älii-!äänelnikiainn<a.ttaja on aivan IOO'i 36318: useilllllm:iJssa ltaiiJtMiiklsi'SSia .v.ail.ila omita va- :mrelitä ikruin ~·ää!Hä edeLlisten [)'llihetenvuo- 36319: Asutustorminnan rahoittaminen. 3085 36320: 36321: 36322: ::rojen ikäiytttäjäit os,UJU.slkialslsofjen tl.ru<().tona:n- · Niä.m <()(}lloo llll!i:elleställlli lklawktki ;k;ä;y.täinn öl- 36323: :toon Iita ~öön l!ilihdtem. ruset ja lffiSIUitmiS[ltd]i!iltibioot sreå.!krut opllihuVJaJt 36324: t.AsultmtslkllllSSat, jotkJa.oV!alt ol.lle.et ·toimi.n- mlatailaiLouiSIV.ailidklumnan mielti'lllllön ihyv.äJk- 36325: n:assa jo 00 VUIOtta, tbo~måv-att ytksinomta.an sym~selll pool!esta. 36326: .adUJStPoll'ililttilsten ttamklotiJtusperioo., ltoteuit- 36327: .tarrni<Sielk!Si. ASUJtuJSik~a:m J.ruDJaTIJa111to on Ed. V e ISI t e r 1 :lll en: On vaJ.ii1Jet1tavaa, 36328: t.amkoiltletltu a vustulk:ISieikiSi sellliruiiSi!liLe ttil.alt- etttei su.uxi Vlail:iJOtlnmt.a:kaan olle ltm.lllut t!.oi- 36329: toonaJan v.äJestööln ja 111iihiin ver:r!artlta virlm SIOOIIl !tu1olffieen, lkuim sen IIlllie/l:åJn!tö 10190iJtta111. 36330: ku.uil.'lliV.i.'ll!e· hielllil.cillö.'i.!lJle, jotlkla om~Ha rt:.oi- M,iJnustta ·a1Si1L1:ru.S'boiimintia jla Slelll klru~"-tän 36331: menp~teiililääin ;eilv:ä't VJoi sa-ada ilainiaa a:s.u- n ö:lil!i.Sielt trdiimem!Pii11Jeiet varsltla:ilsuu:d~eSS~a /tuile- 36332: ·tuls!toitmim.ti:laia IVIaJJ.'ftoo. Tää!liLä edUJS;1mnrl:ia- v.aJt tMtä ]a1nsä:äJdooti:iltoitmelll.IPii1JOOSitä :huo- 36333: lkiäJs~tlt~stsä ja IIllJalrutrullousiVIaJliiQik.unlll:a:ssa illliaJtbaVIasti lkätrrsimääin. 1Hiallil1tuikisten asi- 36334: ci 10le 1edies vä~tetJtyk!äläill, eltltä aJSIU!tu'Sik.a,s- rtytsihän l()}:i iilliahdolQi\slilllliiillaJD. ·1las•BliJ!urolinelll.. 36335: salt oLisiiVlrut lllllyönrtänooot lltatin•OÖia mu.uhl\lll Seihiäin j.ältltli. ;vtaJl1t1on laiSUifmslbo.imilnn:alWe :ti- 36336: ii.WiJn 18JSIU!t"U.StaJI'IlooiJ1Ju'kiSii.'iill. Aisn:tUJSkaiSi.SIO- iLaiS.UIUOOn lteihdJä laJStuJtUJSityiötäJ .:rÖJnn:run otSI\ll\1&- 36337: jem. lk:ailk iiSita :lrui~noiiSit:a P'äiälttää !aSultUiSihlaJ.- ilmssojetn kial1l!ssa. V:a~tlalisUJUdiessa o11iJsi 36338: J.itUIS, j,otJoo "Vläiäl"i:nJkläYttökSielt ilainlan myön- niälhty,, mikä; aJSuitustloimirrm:a!UI muo'to 36339: rtJäJmiJSieiSISäJ eirv1äit VJOi tuJlllia ikJyiSymyikSielen. kä:Y!tännölll!ioon el1älrnän: rula:Ua tulisi: prur- 36340: V oimJaiSISia ol~e>Vla laJ!'Illltursiliaki j•a sen Wmoon- hailltien voo!llllälä:n t1o!Pul!l:islilln ja parlrai- 36341: ~oruSieltiUS I()VJaJt 1rnittäJ ylk!SiiliJylirSik:IOibltarisitm- siiln ttml·oksilim. rOsiruUISkiWS!SiaJt 1ov,a:t lasurtm'l- 36342: illlJiln jlärje;Sitäm:oot tmyiÖs "Vla[li8Jruehtooar1lal tietä t,oi!milllttrua wimt011llla~n so\llu;oossa mää.näSisä 36343: trupia.h.ltuV!aTII laiSiurtJUJsitoitm.i.illnrun. TämäJ 1Laiki hrurjoilttanre.e!t, jok1a rosioliltruu:tm.;u ~ai:kaiJSelm 36344: mylönJtäJä he~nkiiJÖ!lilie, j.olka \Sieru. lll.rojarHa ha- mista i.au.sUJllliHJiSitra, jo!tlkiru rt:läiählä on an- 36345: lkoo ja VJoi sruruda iUliala.lta, m. m., että j·OIS nlettlll j;a joissla, myöskiln IQill mllm<eDo.i.lrLa 36346: 1 36347: 36348: 36349: 'haiklijru ron mrurunom~sttru:ilal!ta Vlrupirurueihtoi- todiiSiteitltu;rua, mi!tenlkä osu.UISiklaiSISia:toirmålllrt:a 36350: sellila lklaJilil,)lail:l:a sa;runutt ostbeltulk<SiJ nlOO!ta, on ill:mJa,n !VIal~tlitollita Ma1taviJa ih:e~okrorikoi 36351: malksa:a v r111~tiJo malan•OtiDJi.eita:jaJ.Ile etufk ii- sllia IV'amQj/a, 1kJyrerunryit :k.ril1pa:i[1ema:a.n. ·lroisrta- 36352: ihoon klaiU.IPIPialhim.ltllan ja periJi ISielll siJt·ten ha- V\al'l!ti 1V!B.iliti100l i3JSIUitl\listtloiJmålllJllaal. lk.iamSS~a. 36353: ik!i:ja]ta itJalk;a:iJSiin vruotmlisiili1a ik.udl!eitUISimJaJk- Ku.n :alSIUitUIS!toiJmim.inraill TlaJhroiltJtrumim.!e;n ai- 36354: suili1a. T,äJmäJn v.äJli:ruilkailstem. ~atintaiUsm.uo 1m:i!Sietll!Illiln •Oill oJl'Ult 1esiil.lä;, n!iin SliJloin asu- 36355: don kautta on maanlunastushinnan mak- tus'ha1liituiklsten y!Hj,olhtt>aja. ·Ellilvli.llllg, jonlkra 36356: sultiruplaJam/krilll D!älhiden asu~tU!SiktaiSSiain toi- fasiianltmmltietmllllk:Sieeru. jolkia itlajptaulkiSieiSISia rtäy- 36357: miJllt.a jouiSibav:ala. !Muutttalllllalli1a .aiS'U•tus- ty;y Pianlilla :huromtalt!taviaJll s:Uiurri mel'lk~s, 36358: kiruststain joh!torsääJnltöä, ;itdkia IOll llJJa1lim.ndt1i- 001 ~aUJSIUillJUit, elttä raiSilllf.uSitoimillllnJan ll.'lruh'OiiJt- 36359: lll.OO ~. vro~dialam .alSIUltu1~ailll. lliarim!run- ltrum:i!ru8!11 :aJSiuitruJsth:alli1iltutkSien ja ~ISIUftUIS'klas 36360: laiillto sruada ,tlaJ.'!I)IeJel.:lli.ISioo jiOUisltruv;aJk,si myös ISIO(jen kiawtlt!a Virustt:a.i.tSI\1udeiSISia 1ei vroi v.asotartla 36361: x.alkten:mms- j1a rv1l;ieJ~yi8l].l\lroltou arutro01n näh- e.Hi:vän :e!Lätm.iäin edellyjtlt:ä:Inii.ä Vlalatilmllliksi,a. 36362: den. Jtos .asurtmstoimiinnrrun :rfahtoi:tJtamlim.ioo Häin nimenJotllllaJa.n !1JUJnlliUISitrua, etJtä llliSUJtus- 36363: järjesteltään mruaJt.a1ousv~i:dkullliilan mi~ rt:roilrnlim.\ta v·i~alsttoto:i!miJnltallla on tkiallllkie:a.a 36364: 'Vim.lnoo mrmlma;n~ sraa'VU•ttrui.Sii! asrwti\IIS]Jain j!a sO!PiianJaJtrOfD!t.a ISIOveililiertJtaVIaiksd: m:ruan Jbar- 36365: Jedellyt•tälmäl •ni:im ,pakollinen: kuin vapaa- viitsijan li;Qivoon.u'k:silffil ja ror101tcwksi1en mu- 36366: ehtoinenkin asutUJStoiminta tällä alalla k!a.iSI81Sltö.. J1a siksi häin on tullU't ~tw1ok 36367: y-hdOOliJil.lllk•alisUult<ta j:a kesrldt:ystiäl, j101ka se.ern, eltltä rrustU.rt'Uisttoilmillllllalll cr'a!hiori.lttla!Illinten 36368: O.DJ .asu!tiUSitrOiiJmim!llla;n totJeutitami.!slekisiJ mitä on j.ärrtjle!SitJeitltä"Vlä m-cirtyils.eru. mailiJaiLaJiJtotkrsein, 36369: tälrlkeillltäi. Rrul:liltl\liksent esi:tysr ltoiteu<tet- ;pamlkin k1a.utta, jotSSia h.ätn IPIUiol:u.sti n. s. 36370: tu1lla ÖlaikaiSiiJ JJa;iTIJalliS!aaja:t •ka:htoon ,luoik- taS'Il.li.~kii:a. N!Yithiän me!illä :ti:Lmäm 36371: kiaa:n,, jroilsta 'toiset jouttuiiSii"Vlat asu1tus~ j ällkeelll., lk:u.'m ltäimä lh:änien kiäJsi!tylkse:nsä ei 36372: ;tiil:allruim.. ailra<ilsiJksii, 'tiOilslten ita:rus jäJäldestsä rtuil!lUlt ISii:b~oiJn hYV!ä'ksytt.Ytkis:i, <()IIl. miUiOdosltm- 36373: mruiltlli!tlllllll ltm u1JrlropU1ooe1le. Tfusttlä aSIU:tus-' nut O.Su.uskiaiiSis•Q;ien J{jeskusll:afua.rahasto 36374: 1aitn VJa~stilruiSierstla jOOSita olisi: lkuiltenlkriJn seu- vaLtion hu0116llrpidlon aliaiselksi :ruhraLaitoik- 36375: 'I'&ulk.ISie!nla epällmhlta, jota ieil 18Jiinalkai8Jllltillalt- ,sekisi, jQSS>a vatltiollla OII1 Olllla valvoja.ll.Sia, 36376: ltoman v.äJesOOn iklalllinia:l!t.lw voi.ldia yrrn.märltää. !V.alJti:olllia on maike-e;neanmisltöruslä. Siis 36377: Ja IIllfitä tawil<m vaama: >a~S~uli:lllspoliti.iooa,IJ~ 1VIai~~OV1a1lliam !Uaihrollta IOOlltämiä j·ärdoestte.>tJtynä 36378: ltäiliLruiseslba asut"lll8toirmi!nlllalll !l'laihJOi,ttami- iikäärn.'kuin 'V18iJnn.iåJkiS!i dtltatmaialll vlaat.aam. 36379: sen piDBtoamiiS69ila !johtt.ulll, ISie IOill hlJinteistoii. m'Y'ÖS!kim. awli:nu;rtiOiiJm:iinonrun 1.'lruhoilti1:ial1:nli.sen. 36380: 3086 Tiistaina 5 p. huhtikuuta ···--------- 36381: --~~~----·-·----~~----- 36382: 19217. 36383: 36384: 36385: Se lffi:iitä ;nyrt on v:a:l:.iJOktlllllnan (k,äJSi.ltte1yn i' 36386: Jlläi~ ,ase;man, !luo pohj1run, jo:ka tu:lee b!ä- 36387: kiamltta sa:artm 1aillkiaam, osoriJttaa, e.ttäl meti:1ä n:an IQIDllalHe !illäa:rräill1een ja yh1lei.sllmnm..al1e 36388: edruslkru.nlta;p.iimeiJSISiä ei lVioildla t.ällle rus:iJailile pajljnn {l)laillemmakisq, ilmim rmiltä Sle :tulee 36389: aniJJwa riUJtltäväiä oo·VJoo. SiliJtä ihu1olirrnlaJt:1ta, sitä ti.Jeltä, j·olliQiim 'hän iOIIl :råJi!Pl_)IUIVIa.]nen 36390: että aSIIl!Jnu;työtä IOOl lto:ilm1i100itltUli1a ja eri:n- miain:ilttJldlffil iliuu>lamsten Slailli11liT:istta ja ;Lu- 36391: •omaruSieill IP'8rrwsiteelli,s.eSiti :ho<~dletrt:nma ·OISillrws- 1 .paUtSiiJelll :J::äiy<i:Jtät:misest~. 36392: 'klaiSS!Qjen lkwu!Utia, iluoitrtlam'111S IOISiUUJsikllliSiSiojen 'T-ääJl1ä ed. Setälä: puhuri itiWtornJa:n v äes- 36393: <toilmi!n.rbaiam pj.en·VJiil:jeil.i'jä:i!ll 'OIIIIlalllia J.'iaihal!ai- töm ~ISiUJtltaiDJ.Ji:Siesrtla. iirdk~ pirtJäiisi otitala !tä- 36394: .t oksemla OSIOititaUltUJU erimoma;ilsem. :v,äJhäli- män lll!Si:an ylhteyidleSISiä myösllciln lf!SiiJlle. Se 36395: s$.si ledUJsl~umm1a:n /t:la:lro1!ta. \Miniä olLen d,o ,o:1i_ hY!V1ä efhddtrois'. Mi1uä 'VIoWn ihyvli,n mie- 36396: huomaui:lt:an.u•t aJiik&ilsemm~'SI!li lauS<Ull'llotis- llieJiläni :m,yösildJD. tälhän !M:itruam !kajortJa. K'lllil 36397: 'Silill'i iSi:iltä, ciJtä måmä en pääJse siiltä a:ujart:nLk- vHme iker<raillla ltJä:män asiam o11eiSISia esiJJlli 36398: ~Se.Sita, ei1J1JeliJkö meiJlJ1ä SiOISiifa1iJdJemoik;rla/altrtJie'll TIUIOimiaUJtim IS~iltä, ertJ1Jä SIOiSila1iJdJeillldktmrutti- 36399: rtaiblo]la rrräJhldä :täiSisä polJi:iJi:lti.IIlle:n ~myiS 1sehla ltaJho1lla ariJkia_jjserrnnnJiJn ei o1e wjettu 36400: eilk!ä vai!ll S'UJOil'laiDJaimeln ~~tSIUJt;usltoli!rnillnniaJl! rocmp[}laTiien '\'1!l(pla.uitl1JaJmilsitaJ li_itJsien:ä:.iJSiellä 36401: edistiäJmim.em. (Vla'SierrniiniailltJa: V1aJai1ilagiiJila.- 1om~~trusoi!k.~l13.:, sU!liLoin e-d. ,wi:iJk p.ytysi 36402: rtiloi1:Ja !) ,OmJllam ()(!llilnaJilsrtla sOSiiJaJl,:i!dleiiDJOiktroot- c~mheemVTWorOlll, ja edmsikrunilla!ll pöyrt;äikiT- 36403: tien ma;aiillmam:kJat~elJle, että .i:Ji:1a, j,(}i:IJIJa osoi!1Jti, milteln mim.ä o1JiiS:im täJSsä 36404: jokru {)II]) s'YlflJtylll'yt va,]t·ioo ra:ha:lai.Jtok- :m~ila~S~S~a itodista:nmJt iLälhrimiiiJäist:ä vla~ 36405: sen •avrul!Lru, -voidaan P'ilt<ää s•eill· v:a.1vonnam vtä!äl'li!ll. u:IDd. Wirilk: Nlirnil~uiim oli.ltteik:illl, 36406: a:l\a.iisooa 20 \ViUilMa, mrimlkä :rusrui1JUJsl1zi:Lw1ruki itos!im ·VIrua:n. 1ffi'ltlh!dyikJsesrtlä.) 36407: edeJllytttäJä. iMmulslta ei 10lisi SiYY]tä näin iMi.nJä iPYIY'dän ied. ,Wi-i!ktiilile edUJStku:nm~an 36408: suu!l'le~a lk'YfSIYIIlllylkseissä, j10]JJ.Qim kJOilm iaJSIU-- pu'hemilehlem hyväJni1Jaih!OO:isellla. SUJosrt:rum'Uk- 36409: rtustoilminrtla 1001 liaJt!kiaåJsitaiVIaJDJa, il•ä:hlteä ![)IO- seJilia iLuilroa eräitä :LruuSIUJ11tiOjru aiilooåsean- 36410: li.JiJttli1Siia :näikölkiam,tojja edlesa.ml1Jta.ma:a.n. IIIriilita ajoi1111Ja, jolilo:in on dlilult Jtillat1:101mlam 36411: Milnä myJöntruän!., e,t:t:ru an verrattaii•ru 'VläJesltön :r!ruhiOiJtitwmiiilJelll, sii.IS ia:snllilus1raihi$- 36412: p1emi m:a'hdOOJliJsnms, elbtä aSIIlllluSti~&1ai:n 4Joo :rahoirtJtailllli~oo ~yrsyrrn)y1ksieiSISiä. Kmn 36413: a1aiseklsi j,OIIl!fumult !hJ81lllki,lö Siii.Jtä oooili- ra;srrutrusitoiim:imnJam Tla!horu'ttami.slelksi. 25 milti. 36414: 1 36415: 36416: 36417: nmtua ikmmliu:is:i s:ia:true tali .tUJOOJlle ooiälvään m1rurtkla:n i1a;i:nJa;n dttarrruimen ()li edUJSikiUm.- 36418: puolruel$00ll. T·i.Jedämme, että li.ilman iJ.iiik.e- lllilliSISia ,es>iJHä, ;siJUoin liamiS:ui etd. 'I'olkoi, jOika 36419: luottoa yksikään viljelijä, oLkoonpa hän 1siihem a.iklaiam m:immtn lkälsiltt:äälksern.ti oli so- 36420: srttan iaJSulimJsltilliala'i!n iaJliain ffil I1Ja;i miUJU ihen- rs·iiailllideiii:l.OkJrlalalt'tilsletn cyhmäJn joilltav1n 36421: kilö, ei voi ltu:lllia lVfaiSit:aillsUJUdeiSISia ltoti.mJelen. m1es, fSieurala~Virua: .~Kiruu mimnm kälsii!ttäälk- 36422: Truaöin jäiteitään täJmä henkiilö riitP!p!U- seni !tämä lll.'Y(t e!hdolt.18ittn itO'imerr:t.Pide S!imä 36423: vlalksri määo:lältyåJSitä 1-u'Pia:uiksi!Sta, rtällöi!ll anmodoSISa esirtJ~ä, ikiuin se nyt silsälilyy 36424: jäJtJeitääJn tbärrnä UretnikiJlö uJl!kiO[l.UJOlei11Je IOSUJUS- rtähä~ maJrutrulioUJSvlaJlåldkUl11llllflln miciinltöön 36425: ttofunimm;alll. s. lt. s. o,suuslmsiS1oj-en, silJJe ei m:o 1, on om~ruam ediiSitälmälä:n ltältä Siaiiil!aa 36426: vo1d:a ,runtaJa ILu®toa 10\SiUJUJsiklaJSisoiJsta, si1ile 1s'\lJU.DJtJrua, jokia IOID. nylk'Yä:äJD. jo !hyvässä 36427: eå Vloi ,ailli1JaJa ilrruortrooa yikJs1ty:iJ,sJhe:nik:hlö, ei lvlamili:dilssa \kiä~ Illi1:irn silli.ltä ~yylSitä 36428: iPtBIDJkikilJaifu?s • j~ ikllLTI il:iåJ~UJOt~ .. ~ 1 miJilJä laJin:akin j1a IUSieiaJt, mt:inJrun k,aJDJSSiami 36429: ik~, mUoo.n sy,Dlty;y tootyslh liäihnma p]truV1ät täitä iJtlse ,'lllJalam ita.i1oludeihlllisielilie iloo- 36430: !P'YII'kirrn!ya, dä mei.Jdän 'on valimon 'VIruroili1a lhitylkl81e11e vem'laltltrui!ll tUil."llli:iJol.lisena ja 36431: jota'k·i!ll mm.UJta ti~ eyhid,)'11Jtävä HJ:iike!Luot- sJiiltä SlyiyiSitä se 1001 meillle allina ni!i~ rurkJa- 36432: ltloa ami1lalma;am j,a Vlllirn:nJaia on, että vtrua- 'luonltoi!ll!ein ,aJSiila, että 'VlOiilrnn:rue ~aSeltltflJa san- 36433: iliciasla i:nlll1Jalam IS'i:H Oli!l1 Slei1:iJlitäJrnlään, eliitä me gem valkla'Vlaslti iktyrsymyikiSienalliai:slebi, eilkö 36434: aiil.I1il1iiille rte1llle mi:i!ll j,a ni:in paJ!jon, m:iilln meidäln ,y~hl~UDJtirumJme edun kann,alta 36435: ja l!lfuin ~tJa 1uoi:ltda. iEilkö ,täl- olisi ISiaDJOittUJa (hOilliiDja;a Vlasi:laiiSIUIUJdes~Sa 36436: löin mie!nnä it1ell1te, jidlm ~tomasti ik!w:iilciili]a, llnialh!doil1llisiillla lk€ömt0illlia vaSituSibet- 36437: vie ltulhoon, j-OIS Vlalltro :mJeiJJlä cythltyy VIiielä ta.v.a." (Keslk.uSit:ast!W: Kuutlik;aa !) Eiikö ed. 36438: erit1Jyi1Seni !l'iii.!ke1uotOIDJ jlaikiadaksi.' Yks~t.yils:tä W~·ilk, 1tärrnä olJe 1S18lvätä lkie:lttä. etJtä ei s~:tä 36439: ib.e!IlJkillö.ä, jornikja IPIY.rlk:'i:IDy/kselt IO:Vll!t ~akJa päin o1Je hrurjoilteittu itmJOllliailislta i:tsenäisty- 36440: IViaJt, IOID. av:u!Sitettt:av1a, rpil€lDlVliljeilåjjäån omaa :väläJ keiliii!tytS~täJ rusrut'UfSitoianlim~assa.' Muttlta 36441: ~u101tto1a:iJtoiSita, IOISIILUJSik•aSSiaJa ·on !VIaJlt1on !Se•lVIEliii1pi IOOdlilsltmls ttälsltä m1nrullilia IOID. Vielä 36442: toottll!va ka~ki!1la maM'Ol[isiJHa. ikeinm1lru, \SiJe'U!1:"18Ja;V.a: (Edru!SikUlllilJaSitia: :Mi.Jllo1n. tuo 36443: mulbtJa täJmän klanlltrta hän Slalavutrtaa itse- oH:t) 1~11. Her.m pUihetmJies Staililimoo mi- 36444: Asutustorminnan rahoittaminen. 3087 36445: 36446: 36447: !llUil tiililllä viclä IJmJooa pruri ilroh!tala. ,Mi-~ltiallouSley:syrriliY!ksim Illäihden' Ed. G,yJJLing 36448: !llun n!ähdäiklSiemi nYk'YisiJJlä [JIO/r"Vla.ri.l!l:is.il1a ci :oiLe 13ij<runUJt p·1e.J:wliJjleJ.ilj.äJasiaa, hän on 36449: cybmil>lä :Qn !1Jä:häJn erilnl{)lll)JB;iJse!n ;tär1keät o11'ult ruu,rviJljecyksenJ ikiami111a1la. ~,Täl:1ä sci- 36450: syynsä. Ne syytt oV1ait Il11irn.Ulll luruil·La'ksetni .kJaJJ.a oli ku:itenlki!IlJ lffilJ1llellJ a:i!lroan. joHoim 36451: joltJenllcim. serumwaVIait. MeHlä on nylk,y.ään mruailrusV'äJeiS/tö muoc1oisrt1i. ru.Uil'imman osan, 36452: ttalltoudeJJLinetn klebrl.'bys jo m!elllJD,y!t srilksi :piJt- IVrOOsitö ltruili lto.iJlllleloo ,OillliililJa itUIOitrlJeilll:aJatn, 36453: \kälUe, .ertJtä n,ylkiylisi.n mia:amJV'illjeilijät, Sll11ll"- m1Jikia·iseVJau:rupi IllJEl.rikiicys lkru:m ID..y!k;yjään. 36454: 'tli.1aill..ilsie:t ryiJliil'ä JllJO!ll.Jelt IIIllllJuit !he:i.Jsltä eivät Nyikyjään ei ole mruatnviljleilyfkiSelll r!Jeihtävä 36455: ettJJäJä välii}titÖ!lllJäJ.slti 1t•arrv1Jtse nyikyrisi:ä fV1110k- ilällii81S1kään S1aJID1a. :nimi'i:ltäitn ma:atnvti.lje1y.s· 36456: rra.1aisilalatn. He ltuilieVIalt jo iky1Lä 'toirrnoon V'iile!sltön ~läiltämi.Jnen. \M:aJainvil;i'etl'Y\SVIäeJSitö 36457: jjl'1DJ8lll nätiltä VUJ<lik.mil1aillsi!a. r::KiO!Il!e on jo llllJUOOOSita.a p.ä:.iJnvastOO!Il VlllJOISi V!Uiodaltta 36458: llUlalalllvjjlrjlelijämlk:litn •VIa.iJnioillba jla Sletn ILisä!ksi yhä IPiretnJen:wän osan ik1oilm v.äefSitösitä. Yihä 36459: on vtire11ä :haUVJaSita maJksrusta. K Utn ,tiJlwtroo- 1uk!U.iJsaarw:naikså. :käly 'Ill!U.iJSitla, iku:.iJn llrulJ8ill- 36460: J 36461: 36462: m.an. ,v,äesltöllJ jorulkiko IOill nilitn Sl1llllJ.'i, ISiaiartla- v:iJj!Elll:yiSielliruke.iJnOrSitla lto:iu:oolelnltuJ1otniSia SJaJava 36463: -vissa rollev:a:a ilhm.ilsltyövoi'llllrua an Slil:lo.iln, IV'äieSitö ja S:elllMUJS täJSitä on, eliltä llll!aJatnVil- 36464: /k:um. he si:tä :ilme ttarrvi~eVialt, j!Oittla lhieidän jlellyfks:en las:euDJa :rcyjkyå.srun pa!k,OISitaikå.n itäy- 36465: ei ltarVIiltse (l)iltäJä ISI.iJtä J'leiSie.rvislsä ltrui MruOOS- ty:y muodoS!tm:a taillv.atn toisen1aiSiekJSi kuin 36466: itoon. maJms.ilnJeiemaltituln1a ruUJ001lalatn tlJoiru>pa.- enrt;li\Sieen ailk!a.aill. En:t.iJSioon aiilmlaln :voi 36467: Tien mUJod!oss'a, ISiiiJtä !Siy:yJSitä !he kirutiSioti VJaJt todelil:aik.iJn !illllB. iktyis;yriicylS siiltlä, miikä ltruo- 36468: ~edru1irslelk1Si päJäStä ni,.iJn !P'iiwn lkiU.iJn maih- ttaJilJt:Oillluiolto lklYikleiD.ii ltUJO'MiaJlilialaJll ihehtrururia 36469: dol11iJsiila ttäisltä 1J01'IP[JiruriJväiestöiSitään." !kohiti suuri.mma!lll bru:ttotuort,an:non.~' E:iikö 36470: :SeUI11llaJV'a p•äJtik!ä on hYIVin iklllJVlaava, :tässä, 'ed. Wliiik, s:eiLVJeille jo I(JISiaikS:i ihe.r:r.a 36471: :he:r:m Willie ,,J!Oittla ikielri1Ja iiDa;ilklkliJa;an pääs- GyJJ~.iJnglim kaJDJta, mulflt:a SleillJI'!a:ava osoiiltlaa 36472: täitsiå.n :ntäi'Stä lhäijyti'SrtJä muirsltoi.ISita, jotka :vi11~1lä oolVIe!lllJm:i.n asiJatn. ,,Mrrul!ta lnyit :lrun 36473: IBJi'Ilia Hitlt:yVIäJt ro.äilh.iJn •t01rwar:iaiSiiJoiJhiim., on tä;yltJy~ !1luiQiiJiJa:a ltUt01iltle•11Ja, ei ai:n01a1s1laJatn 36474: ~tt:y vemiwilta.iln siJervlä ltemiPIPill, ikiin- maal!Ni.ljrelyisväJeiSitÖible, v:00111 'UJSie.iJn rp/aaj:on 36475: ;ruittä:ä :ruärrnä ,iJilste:n.älilsiiiklsi ti1allilirsiksi. Mi- ~uikuillSiamtnllall1!e teloiJi!JiJSIUUSIV'ä.esitöllie, SlilLlolin 36476: 'TI'Ill9ta se OIIl SlaJlllg1eiil johJdonillJU!k,ai&'ta ja eli enää tu:otan'i!OiillUJotQjen ik1eSJk.iJnäilstä 36477: vii!Siasrtla juU'ri !J)IOTVaTistOtn iklanmlalltia lklat- eitievärrnn:nlyy,iltä /1Jaillk:asrtleil!tiruesSta Vloird:a aset- 36478: :sottuniB, ~sääJdettäJän :ny1t u111si SIUUJlltnirtleJhrua, taa milttapuuksd: brutfuturotal1t,oa. vaan 36479: otJetaJaln v;ailtiiOi~amaa, s:iirl'!ei1Jä.äm. SUiomen kY\SIYiill;yikiSe~n ,tu:JJee sril1oitn, milkä rtuOitJa.nt.o- 36480: P.wlkin rvtoilbt,ov.a:t'OiiSita :pari. miljoonaa iiDIUJOlto kyikretnJ~ :tnmtiltl8illlla!aJn S:uurrel1l!Illla11 36481: l!Iliarklklaia, peJI'IUJSitJetJaJaJn ik:Ullllll1aA];l)iiJa i1ai:nta- määTän IIllOOill viUeh'lsitu:otJileita ei-:maan- 36482: ik:assojla, jo.iJSIUa tbor:pp,a,riv,äJestö SiaJa ,lJai'llaa viiljeJ~ytkSetn tailJali1a 'bofunivarrJe Viä/BStölle." 36483: lum<aJStwaik:SIOOD. ,tOITWaJliS/a !iltiSiooåiJSiik1si rti- '.Däimä ISiaJIDia ihJeru.lk,iJlö .an iteh:n:yit esti'tyikse:n 36484: loilksi." rhOII'(J:liiliruretn VllllparuJtJtam~ISft1a, ija iltSetnäis- 36485: ,Ei_ suåJn!k:aJaJn, ed. W;iJ.iJk, tmJeill!ä Vloi ny:t rt:y;tJtämJis,esrtä ja u.\Sietitn:l!!IliaJt, (jiotftm oVialt thä- 36486: ollia ilmtilkreillt .tämän jällkeen eniäVIä lllllire:lri- noo IB1oåJttoorusa IBllilietktirrjoi!t'tanoot, j:oilta ed. 36487: pide st]i1tä, etJtä s~ilail..iJd:e!IlliOik.:rlaiartJti:n€/ll Wiilk itää:llä edeLLi:se>ssä iJSrtJullJll:OSISia J.uik i, 36488: rryhmä ei ole :a:jammlt /tosiltwrlkiOiJiJuksestSa ,ov,aJt ,oLI,oot ISiaJIDtam. IIllilllailmJatnlklartlsolllllllkts;ern 36489: ltOl'P!Parien Vall)iamltrtlao:nistla :iJtSienäisehl'ä !k3a1naJl(!Ja., iku[,ru mi!täJ GyHinlg j:a useimmat 36490: omlisltm:StOålkeudieiliLa. SosiiaJl!ildiemolkll."lai8Jtiti- nä:.iJstä 10VraJt ttäJhlä ike'litiBia VrenäJj.äilllä ibotb€1Uit- 36491: selJ1a cyhmräJlUi; oliJ V~aaJ1ilolhdclma :tJoi<Then! .tamas,sa - mtikä ~arj:wl>aSISia,, m.iJkäJ muissa 36492: ikruim. II:Irilkiä siJJJä dli iJOtdeJJilln:ern ohjetlJma, osilssa Vren,äåätä. 36493: j-oti8. rajeltti:itn. (ViatSiellllJIIlJai1r1Ja: · Nilyå!) Nä- Ed. W.iJilk :nimem,O!Ill.aJalll Jk:Jehoi.1!ti, että 36494: mä 101VaJt redUJSikiU:Il1liarn rpöyttälkillrjofusrt:a Oltet- illliJlJun piltää turtUISitUia SIOISi:aJideiDJOikMB!t- 36495: ltuja JlaiUISIUnltoja, joilhitn [lleii'IUJsituVIalt !lllämä t.iletn metneltibelyi!hi:n ,ja ohjelmiin ja niåhi.Jn 36496: väli.Jttelat. ttöi•brl.tn, miltä ISiieUä r<m ISieUil'lartltm. :Minä oiLen 36497: lKilliil 1e\d. Wö:ilk esö.rtJtfi. vite1ä ltääil!1ä, :että tältä k:eihoi:tu:s.ila :n<mid.aJbt:a.ii1Uit ·~Ed. Wii!k:: 36498: ,,erillwisem. suull'li ;as'ianJtUlrlrtija DJäiillä vilje- Ifuotnoli1e IIIlJeiDieiSihy[k:Slell1ä) ja rvtailitte:tlta.vasti 36499: lysa1o~llia, esim. ed. Gyililing, Olll t~hnyt 1tuJ1ilrwt päin'VIB&t!afustOO!U itmllrolkiSieetn k.uilln ed. 36500: talotteirta t>Oli_OO}ariem IV13iPIBIIlitrtJamiJSeiSrtJa", Wiik on edel!lytfänryt. Eu:n !Illeillrä on 36501: 'II!iin :mim.'ä pYJYd:än sö.iltä lJruuiSielesma myöskå.tn esiJIJlä ikysy1rrcys, :)oilm J.iili.eisesti lkiOISikoo 36502: ihuOimiaulttaa mU!Uiflalmrun srunrun. iMilLLä iktarn- ik:olko .;asuttliSfboirtruiJn:tala, jo'Sita, nillinlk111in 36503: IDi8l1llia i€1d. Gylll.i:ng IOiil :otllJU.It yloo:naä IIIIJaJa- , llll'iJruä ~~tlm!sisa ihllJOIIThaut.iJn, VIOi.dalaJn ttuon 36504: 3088 Tiistaina 5 p. huhtikuuta 19'"2'7. 36505: -·--------·- --- 36506: ~--·---~------ ----------- 36507: 36508: 36509: :tailk.ka tämäln iilell ki8JU/tlta rsa:avurbt;aJa soo- ' Juoo.n hyväik:symlää maJrutru1ouso!hjle.lrnlwa 36510: 11JuliSila, er:illhomali'Selll !htY!V'ilä rtu1dksia, niin oBooik:.aa<Ill. ,(,VaiSiel1lliUIJaHta: Ohoh!)! r:L'äislilä 36511: :nlli'nlusta !Olli s:v'Yltä oo. Wtidlkim (kJe!bJoiJtUJSita milruu1lia I(ID :edeSISä!ni r1922 ,pildleitylll :k<&Oilllk- 36512: nau!da/tltla:en im.ltusltua :aå:klruisea:n\Paam so- iS'e!Il pöyltälk.i:rja, johi(ID .toimil1mlsv!wlio'lmlllll1;1 36513: silaJlidemdkil'lalaltltisem puolnu~en Kllhje1mwan, on vehnoi.ltletl1m v·a:lmisi:rumlaJam ·l<RUIS1lll1ll!t 36514: jOkia ikmoo 1tältä kYJ~yrrrl!y'Stä. 'l'ruo ahjell- .maialtal1oruiSIO!bjelunlruks:i, !ID.U!bba ~iltä u;molJn:e- 36515: ma:n 1lrohita lktuumu: ikdk:oUJS leiJ o1e vilelliä hy·~älk!S'YlnY:t. ÄSkoo. 36516: ,Nia!~t~Oill ja kntruti<eill •omws•tamalt llliSIUmat- pidet,y:i!UäJ p:iooiVil}delilj.äpäliv:iHäi •luettii'Ill 36517: :tomrut maJa-ai1alt ovat :slrualtettaVJalt :vilde1tä- :ttäJlnäm •Oihjel1ma rpli1en v.i,ljeiliij.ö]l!Le, .1lll11Jtta 36518: viiklsi, :rruultJta IElli IOmisinrS1oiJkOOJdieilllJa." (Kies- ISiltä ci ~o1e v·ileläi min111n :tilatäälkseni mis- 36519: lkUIStaiSita: •Mimlkä v:uodw ·ohjel1mJa Sle o:n ~) ISäiän saoomalehdtessräikiääJn julJaistu. J.a 36520: Tä!mä •001 ·VIu•odlei!Jta 1906, IIll!IL'tita ttärrnä on !tässä ilul001lllokiSieSSia, jokia 10!Il j<äJWi:lty pt\110- 36521: •o11UJt v.oimaiSISia tälhän p:äiväJä:n llll&ti, ei dl·e luehaUirnnoHe; •Oii1 sewraavrua. :p.i,envilltieoliJ:i;ä- 36522: Slosiia:l'ii~t~e~]l!a muutia viietlä hyväiksyitt1yä :k•yay~m!yikiSle!SitJä JlllielelliSiä: , V å:liel.iylsltä hta.r- 36523: ohj1e1Jmata. ,l'l'rol'!PIP;a;rei.!Lle ja ma!anvuOikraa- joiltlbruVIait joiklO yih'tei~kiunlta vläll::ilttömäls!ti 36524: jiiJle 'Oill MateltltJava iiäydei1Jliinlffil ikäyltt.öoi- :taå. ~yMeiJSikwnman :v,a,LVIO!Illlllrun llllla~et 'Vill- 36525: klffiliS ja myöslkin tm:Y!YJlltliioilkOOJS VTUtdkra- j,e1idäim .ylhitym•ält." (!]Dd. J,rm,tiLa.imm: KOIJll- 36526: !JilialamiSia maan:vliljeilystuotJt.leriJSiiWn selkä munilsrrniia !) 4 :s ik;ohitla SJanoo rtJa1lile: , Yh- 36527: .vru~okro~ajan JQpu•ttuJa ·001 iheillllle m~kselt tei:slmnnaHa oo oilkeus ke·inotltelrun, ehkäi-. 36528: ,t.aiV'a itJ~i iki()II.'\\1aJUIS IS~iJbä, 'ffiillJä 'Vl\1:0k.ma- •setl1l'iiSielkrs:i mlltlrua määll"'äyikiSI~ä llmutpialksi 36529: illliailiSa :IllJaJalll >Wrvo •on he~däJn •ty:öns,ä ·tal\i•dtlta:v~eln imlrualtai10IUISI1ml0tltle iti"Jten my:yn- 36530: 'k1311lltJta lkJohoommJt." P.U!hultJa,atn!kiO tilässä nislbä ISielroä :ylkiSiiJtJyiisboo om:is:trumam !IDJalan 36531: .ruiiiBitä iltlse.n.ä~liity:nle:]sitä ,lJot;p,pair.eiSit.a, jotkla ·luiOvuJimikSieiSiba ja 'VIrui'h1doSitla." On1k1o ,täJSisä- 36532: aalisiv:rut ;omi'Si1msoilkeUJdem ~ {iV•3JSiemmailrta: :ktiln tiliJsloo'äiis:ty.miiSitä havaJilt,ta:visSia1 Kun 36533: :EiJhiäJn !Siiltä jokia. p;atiikJruslsa '"oi pu'hu:a.) lllyit :s01Sillll1i!demoikir1rua1Jtien ltalhl()l!ta mruodJoo- 36534: MUJttJa eilkö ,ohjelmaSISia ~ :tlataJa:n VJru]t]o!ll v:äH!ty!k,s:eillliä lti!La, ja illJSiefte- 36535: .Mu1Ua ~liiikU'tta:v.aa. on minru!Sita. se, m1tä tialan se !aiSIU:tus:tii1aJ,ruilll aliruirs'elkisii, truiiln sa- 36536: •täa11ä ed. Se1tä:lJä h nolllJaU!t:ti rt:.illlruttom:am mal11a 'SIOIS1i:aliidemolkir'a!m1ltin8Il puoilu-e otJtlll<R 36537: välesltön iaiSU11Jtalm~esta ja lt~lart;t,oman väes- mä:~ältälkiSieen, :millä 'hi1nn.rulll:a Sli!Il.u1n pitää 36538: 1:ön kiYISYiillY.ksesitä y·lie.enSiä. 'I\u:lim sum.rus- :myJYldä rtnwtbtoosi·, k;amlllart:ltilko :uai e<i, Sle 36539: trurun lliö.lkm.itetnlik:si :näihdeiSISäJrui miitä sosiallii- moorLttelee raj a:h<iln:n:rut, oo vaa1tii lheidälti 36540: demoiklrtrua:ttinen rrylJlmä 13jiikia:iiSie:IllJlll:i!Il on llu,oVIUittbama;an •tuotteensa SliJl!l:ä ja sill·lä 36541: ohjelJmaiSISiaian ltä!Sitä 13Bilasba ISianiOn.U!t. Se !himruaJ11a. Mdksi ei itJiimä sama p.uiOlne 36542: oo niin .selväJpiirteinen, niiln1 kaun1is, ja määTiltterle IIIl{yös r.ajruhilllltoja ibeo]Hsu'UJS- 36543: mi!Il impruav.a •tUJO v:amiha ohjelma. Si~hien Ituotlteillle, joilta p1envti.tl'jelijä o:n ;prukiOii!J~u 36544: såsälltYIY •vailn ISiffiliMaVia!a.: ,Titlialtlonlta vä!els- .OSJtamwan.. SiHiäJ ei mami!ta oh:jeliilJR81Sw 36545: !töä •O!Il siV!i.JSte't.tiil~ä ja, tiimQPu.ollisestti ik:laJS- rmiltJääJn. iMinrum :tiletJäälkiSiffil!i täilllå ik.e,r.tala 36546: vatettava". (Naurua eduskunnassa.) Koko SIOS1a:l~idJemoik.ria,a1Jtå1Sten il).UiOliUIOOn ilJo.im:en!Pi- 36547: ohjeilima 'tilllalttoma!Sta v.äestö!Stä ISU.P]Situu ibeelt maaltJa,1oud<en :hyv;ä:ktsi sup·$uvta1t ver- 36548: täJhän,. (:Ed. Wiilk: il\fhl1oLn se on ltelhty1) mtta:in V!äihiiin. (VraiSIOOilllllla:1ta: Jia teidän 36549: :1:906, ed. Wiilklirn .ru111tam1a min'lll-Le ltoiislsa- viel'ä cvälhem:p.ä:ä111!) Ja maan srulllrin, pu10-o 36550: I]Jiä:iväm!ä. ~Ed. Willilk: Ei o1e •lrulken'll!t oi- il'U!e IOil lkiai:ISIO!Illut mruata:1oUISiaiSi.alll niitn 36551: kteliJn !) Se on 1V<R'r1ll/aaJU lllliiim, ikiyJITllli1Je!Iles •väh!äfl)lältöitseiksi, lel1ltä Sle 'VIi!eil!ä VlU'OnJilia 1006 36552: 'klohlta. (Ed. Wiilk: LulkielkJrua pail"'emmin !) ei olle Itäitä :msilrua siin.ä määJr:iJn. VialimiiSifletl- 36553: M:i!oo maini!t.sin: jo fuslke:n siltä, et.iiä: SOIS!iali~ 11Uit, eWtä s~~nä oltisi ohjieiLmraJa, jOIII!ka. mu- 36554: dlelllll<:llkiraJiWte~l·~:~- ,ei oLe o1lrult edes mrua- ikirua!Il se IVIo~s.i laSiala ihioiltrua. (!V•a~S~ellliilllaJJtia: 36555: 'tal:ousohjelmaa:, lSiffil· v.ähemmäDJ <l'hdeLmaaJ .:MiJkäs 1tletii11ä 10111) Ohj·elllmruna <Olli ktyllLä I!IO- 36556: rtäJhän rah:OtiJ1Jui8k;yJSy.m'ylkSieen nälhdloo, joka rsiJal1demolkrtalaltlei11a 1111innrn lt]etä;älkseni 36557: :nn IVIaiSitia viime ·hettlkel]~ä ikieilpstiltty ja, jQISita YJSitäv.äll:n!rne Swtem!t·llJ.'IZ\etslkwn plll'he, jonik!a 36558: 'hlllomlaltialaln, et.tJä itäasä on p;iterui .ollje.nikom •häJn IJlliti IP:ile.n:viljellrljöi[[e ~a j,ossa kläs!ilte:l- 36559: BaJaltavcisSia viJelä 11lol"!P[llari!vi8<PaJU!1:JU;ksen rt:iiJn myös lk'Y)iyrnn,~tä lasultUisltolirn:irnJn,am m- 36560: rajotj.-, ·jus~sa 1J<mppial'litl; 1truhddta>run säiiJ,yrt;- lhoti.ilita.rn:isesta. Jia si•elilä ed. SwenJtor~ki 36561: rtiä:ä. 'l'e~Hä ei m:i!IlUJil •bilet~i. miJkäJå. 11Jruusui, etttä itml:lä <001 flliåm !l)åJelnlet mlaJwtjil- 36562: :mliirräi ()l'l.~ ~ wolueka.ru311ialstanm k;uif; 1sileillä, l€lbtä :ruiiJtäJ ;ei VJOi otltlrua ~ 36563: S!B)ajilUit tiJeltää, 10le itiillJl.ä IkieirihaJa V'i<elä J)U'()- rbaJrun .VJa;lJtiJo, teititä k;yfllä te Slalalttte :rue imlaiat 36564: A·sutustoilminnan rahoittaminen. 3089 36565: 36566: 36567: påltäJä. Mru1tta ~'yi];Lä v·äJhä!Il snnreiillii18Jt ti- rvllllSitaa:VIlliaiil iltuikrmulll 18:S;UitmsrruhaJSiton lti1rus- 36568: W ttiJelbyiS!bi me:nevtält NJaLtiJoJJle s.osilaili.demo- ttOISita. 'Dämä ;KJe+.'likn:tlsl!aåilllwl'lruhia'SitOIIl ti.il!asto- 36569: !k!I'IalaiutitseiJJ IOihjeilimrun mulktruiSteiSiti. (1\fi.m.$- nuJllllero ei nä:bllläNtä.'*i olie ymrnärrettä- 36570: i:.eri PialaJSiiJVTuotri: .Ed. ·Ves/te,riJse!Il rt11a en- vti,ssä .a'i:vta1n :n~iiil :S11lillJaJil rmmlklrua.n kUJin 36571: silmtmäilsietksi!} M111tlta 'k!ummimlktallllll ed. rt.ä1S!Sä Slrun.~Oita;a;n, ,ert:Jtä lka:~klki IIl!Uo 816 tiLaa 36572: S Wleiii!to!rz.ett&kti 'ei jäit tä!IlY't :as]!llia ilh.aiil nidm. o:risiva:t cruudliJSit'iloja, V'aan nJäJytt'äiäJ siinä 36573: theiJl{IQJSrti ja iThuonOISiti .hoidatmiktSii, sil11ä hän olJevJan my~]!Il 'VilllllJhoja viljeilmiä, !Lunas- 36574: p UihOOIIliSta el'l~sä ik101hidiaJSsa milbtas;i e11'1iu- rt,ettuja tV'Uldkre-faJLueirtJa, 'siililä eill:tä!Il vOI.i aja- 36575: .l()illlJaisen II'Illlnollusesti: kdk:o ,täJmä!Il pien- 1Jellak~run, le!iJtä K~slk:lliS<Laina•r.a.thlasto ja 36576: ·vtiljletLijläik~y~mylktSen ·ja lileiM ISien s:angern !OtS1UiUSiklatS1Sia eiväit oliJSii välliJiltänoot ylhitään 36577: 1keV!eälktsi jta ik!lllllillitilk:si. SiJea,}!ä m. m. - jo- V:UJOikmavi1jeiLmäJn ILullllatSIUilllllitsta. ;Eti'V'äit ilmi 36578: ihon miiillä :miela1läni 10!Patan ik:tdko ltämä;n nrämäi lmai V'oi ohla miltentkääin rurudis-., 36579: puihe.eni - WaUISIUit;aJam täJmä rum:oliJllinen rtii!loja. Jia my,ÖSikåm. thämämäJkiSii. ttäJmän ti- 36580: ,PäitJk:ä: ,,LLeh:mä on emänlllälle mtokJSi. lJruSit Oiil iiD!Uiklllllllll j&ä, fknJiinlkta :morui IIläJisitä 36581: "Mruilitla iSlaktään 1ei 'VIoi 'a.nJtaa enemiJ)ää lkillin iLaiiil:amihalkliljoi~ta on olllwt s:elLaiiilen hien- 36582: €1J1:llJalk10ltta mäJäJMtyn mailtomäiäirän !Pä;i- l.dil.ö, j,dkia ,asuttmJS[iadm. mulk~ OIIl. 'OO'l:111t oi- 36583: välssiä." f.Uäimä öli min'llili~e Vlall1run rm1m1Us. '}{,oottert:ltu lk,äYJttäJmääin VlwlltiOIIl. 1\"äli>tYJStä ja 36584: K'Wll miJnä näiiiil, ,eitJtä •ed. 8WienJtorwtlstki halpaikol'lkoi~ta vatltio1aå1IlJaa mnkikiessaa:n 36585: kykenee rrwi!n!SääJdiätnntönt kau tltaJ mä:ärrittl(llle-· 36586: 1 itttSteilJJ.,oon vilJaa. iEi ltäJSttä rt:li1a.Eit01Sita myös- 36587: mäiä!Il jotaikm - min'äJ en oike'i!Il lkäs,ittät ktäiätn ikäy 181eilviJJJe iSie, tkrutin[m mon[ ltilia 36588: lehmän lypsyiäkiÖ täss:ä t:aTlk:oi1tetaan1 v.ai 1näitS1t,ä :Oill !PYISy!llJYJi tainlaik:i!Il itJoiiSitatiseoksi 36589: OOilJ m;a·itomäätl'äiäl, ui.Jin, 1seikin 'Siaa:Miaa sen- 'eniSimmäi.JSel]lä oSitWj'ailiJia ja miJnlk:.ä:l1aisii!lle 36590: tään jorukullltlaiseen 1lol:td111'Hisee:n~ aj.attruk- OISitajjJlLe niiltJii; on ma:hdoUi.ISesti .si:itrtretty. 36591: !SlOOn vastatisuu,teen nij;hden, ettläi onh~an• :EJilkä ktäy tSiitä seJ!VIi:ILe :myösik!äiän se, Olll!ko 36592: pilenviil:jel1idäJHä .soo:t,äJän ·to,ivoa. :si]nä mruhdoll1iseslti IS!ama ltil1a 1ki81ksi lker- 36593: . trua merlk!i!tJty. Nrämä >eiJ).äilY'kset mi!Ilusta 36594: ', ovat a~heelU.si.a. SiU·äJ muu te:m eit VJOil 1 36595: 36596: 36597: IDd. H a'h! 1: Vat!'ISiinkitn ede~lilsen l:au-1 ' y;mmälrtäJä esimerik1~ksi .täJlJLaiis't:a :kilrjettä, 36598: ,su1nnon johdosta täiy~ty'Y m]nnn aluik1si j·o:n!lm ·eroäs ,rusuJtlmSt1awtaJkiU'll1IlJan puheen- 36599: tld·inln·iJtltäJä huomiota 1siiihetn, etttä lll'YJthän johtaja .CJill 11ä:hetltänylt. Trumä Udm;i1e!lrrnä ei 36600: illlJei11lä on kiys'yiill,'YIS rv:a.liti1on tVtaroi:HJa lba- ole mi·11ä!än 'tavallia lti1aitltru, v:ruam se on 36601: ptaJhituVIrun aJSIUitUJsltoiJmti[lflljan 11a1hioiifltami- n1äJMäv.äS1ti •Siyilllty.ruyit !Siitä, e1Jtä; ltäimä atSill- 36602: se.sta .eilk:!ä mi~Stään matrutlruloUtSohje1masrta tuls,l,lliUit:aJkiUmJnllllll pllrl:teenj;Oihitaja 'Oiil SiaiilQ· 36603: ttai ÖIOSitaå.n Sie,llaåsetsita. ma1eihdi1Sitössä n ähllJYl{; IS·emmoiiSii:a 1tiiliasltiO- 36604: tKnn täLLä lktertrua •Oill 1tuot1u e1silin samoja if;;i~toj;a, jt01tik1a oVIwt lhålllelll käsirtzytksooSiä. 36605: wä:iJbtei'tä, miltä •lliSillrun le'llJSilmmäitsessrukin muka:an ol1l-eet: hia'rlhaan viepilä.. Täimä 36606: ki:Us1itbtelyssijj, .et1tä! mullm t:älillJäJ osuu;skaSSta- :asu!truJSiLaU!t,aik~ninJan IPJUihelenr.i,ohi1laja lktirjoi t- 36607: di!Ilja olis-i 'enemmäm 1asrwtru1Sitoimi1n:taa edis- 't1aa .näiJn: .~OsuUJSik:aiSISiaJt 1tääililä oVIat ;amtta- 36608: ttäv:ä j;a elbtä tsi!tä ttti,etä Jiruitnalt hankittaisiln ill!oot wruiru0 ja mruan ,01Sit101a vaa.'lte:n, va1an 36609: tf:,][Lruttomhl:le mulk:1aV1a.mmin ij:a hla.lVJem:mi!Il- :näimä 1ainJaiil sa1ane·ert: ov.rut ,(jlll;e,ert; etu- 36610: iki!Il ku:i!Il ;aslllltUISiklaJSISiaJf.ileltä, täy~tyy miJnnn ,pääJSisä ooti1si1ä tJOO'iPtPia1'eiJ1Ja, jotk,a oVIat 36611: :viJei1ä mUJllltlliiilia~]a. 1S1ani8Jllta vlasttalta näJ.Uhin 11Jaiklenteet •v:uoikratamJiJarun mwa-la,lJueiifta 36612: lVäi11JteisiJi!Il. vudk:T:aJ1ruurtlaJklll!Imrun väJliltylksellä vrudkm- 36613: IMiim:ä jo e:nsiJllllmäi:setSisä käiSii!tilely1ssä ilia.u- alu,eiiden :LlllnJatstu~Sltain muk1wa1Il, jonlm 36614: su•i!Il Steiil v·äli:titeen, €1ttä ·Sie tna,sbo, jota mrua-1a11U!eern hi.nn:run •Oill tvrud1{ra.Larulttaik11111ta 36615: m. m. ,on tuotu m:äilbten ooiitettyjen väiilt- :ar:vitoiillJult ja si!tt.eilljlll•in ·teihtty VlllJ]JiaJa 36616: rtei•ttem ltual\:1si, ei olJe verrr,a;ttlavi s1Sia :siiJlen lk•aUIPipa, j01ssa mCllllasti päJäJtiiliam Olmis;taj!a 36617: 1 36618: 36619: 36620: ti:LatStoon, miltä :MUJtuiSirathirusrbOISISia on lk·ooUtu Oill vtielä h uogisitann1t ·vuolwa1auitiaJklll'IlThaill 36621: m;äiJSitä JJaiiilloiSita, joi:Ha ,UJudilslt.i[oja on tt~k1emruä arvti(jt'a, elttä sa1a klliUiPil)alhi.nllliRJn 36622: ,(JIS11Jettu. tTälJJ.ä VJäJliLlä on myös}{illl minillla.e iheiti lkäiyJtle1Jt,äJväJktS!oon, ik:run v;rultiJon väli- 36623: laooteltity K,eskiUs1ai!Il!aDahJaiSJton VIUIOisilklffi'- tylkiSielllä IIllOIIllessalkJa;atn i:laJpruulkSieiSiSia ei ~ 36624: :tJomiuJS VUJodeLta 1900 j,a s.Hnä on !tti1a:Sito, kulin 36 VlliOIOOn päälsitä. Samoin semmoiJs- 36625: joSSia 'Siaill!Oiia:a.n 1erää1Lä riviillä !SitVtUlJLa 10, rten pääJti1oj.en OO!boa Vlarliien OVIrut oStUus- 36626: että Olli os.iJettu 816 uUJd:istH~lla... Täihän1 n:yrt' !kaJSJSa:t aJlllta;noot •Lainoja, jorta ovat puu-· 36627: !O'VIrut 181d!eLlise1tJktin Il!UJhUj1arl; täl~äJkin lk'e.r- t.av~:urayihibiöt :myynee1t1, ku!lll edeUämrui- 36628: Ira]l!a VIOOJanneett j;a !Vel'ti'Ia'Illlleelt !IJä/tä :JJu.kua nilttn:t;jen ma!a~lu~e:itdem wtoon rumttUIS'bJailli- 36629: 36630: 387 36631: 3090 'fi.i.s.tain.a 5 p·. hwhtikumta 1:91217. 36632: 36633: :trus ei· aiD1na tba:Ll1iaia, Cmn l~atiit ja. 8!SeltU'k:Sielt ·llllaS, joikJa Slai 20,000 mariklk,rua, k;ä,r:si ikiU- 36634: aiv:ält såJtä edeliliyitä. Urus:ioo 1tiJJojen p.e- ~uja 5183 mal'klk:a;a 50 ~p~ooni.Jä j!a n1e~j.äs, j.oom 36635: T111Sitaan:is.eem. 1eiv:ält OISUUSiklll:SISiait oJ.:e •tääJ1lä Slai 115,000 mrur'kllmla, !kiär:si kiU1uja 370 36636: y.bJtään ll:ad.1JJaa. .antanoo,t'', Slanotaan s~in:äJ.. mwriklkrua. ITälhän t~e;Uyislti tul~e vie:lä H- 36637: S:iJtJteln jrart:lk181ta:run: .~MJoo,alsitJi !eidie:l1ämlaillni- .säiksii iOSwuslkla!SiS<am. j äJSienm:aJkiSU't ja s:i,s.äfu:l- 36638: tfm:issla ik.IWUIPiOiJsm VIOi ktälyicLä ja on ikäy;ny1t, p,äJäiSYimalksrut, j101i:ik1a lkrai :tek:eväJt 1uuUaik- 36639: •etltä ihemlkil1ö eSiimerlki!k1si tänä IVUIOillll:a seni: toistas<a;ta,a; marikkaa.. 36640: oSJtaa mrua1t~Iau ja; ot.tirua ·OISIU:usi.lmss,as:tru ;Mi,'tä ny:t ltulee v:aiSitruruv:iin ikuiliui:hin, jos 36641: llaiillJa!ll :talk!UiiJtia v:m'ltrurun, :ti1lian hinnJan 1a:i~ ,otertlruam rruS!U:t·wslk~sslasltill, j·os iaj.a:tte- 36642: tmaiksam:]s;een, Via:run hän ~en 1h!e1ti myy rtoi- 1/e:mtme 1e!Sii.lffi. n. •s. väli1aiik.!ai$tt:a ilai:n,aa, j"CJika 36643: se!Loo ja :mla.kisaia v.~llk1run1s.a osuwsllrosSirurun. ·Oill ik~ilklk,ei!ll :Il!CW,eii!ll 'jla rvile ;pä;kå:mmilll ;toi- 36644: Seu:mla•v.ru osta:ja 'ottaa ltaa:s osrmmEikiaS~Sa,Sita v·ottuum •tuLolk.sioon, s~k,äH re'btä maan 36645: Jaillm.n Slllj1lliMl !thl1a:n himmlan maikSia:miseen myydä 1saa .mlhlait d.a mruanih.1alldj:a pääSie,e 36646: Olli n~in tu!lioo 1sruma; mrurutil1a slairunook!Sii. lllSIUIIIlialaJn, nil:iJn si:inä ei 10100 ISIUUil'i'a ikrua,uda. 36647: m.<mta •OSitOil~ina:a OSIUIUiSIIDSISiaiSita ja IOISIUUS- 8iilnä :ei jwu,ri v1oi :malinå.:t!a illliU:ilslta ikiU- 36648: ikJruSIM4tiliaJSitOIOill tuiloo rOSJtertJnn maan pi;nt.a- luJi!Sitla lkui!ll lk~aavialkilreå.ldien lnnasltrumiJSe~stlll 36649: ~n;1a ruäim monin Viell'll'IOin SUJU:Il'l61mmalksi Y'Li - !P'ai'i k:alav!a!k!eititla ,tioiiSita mal'lklkJaa ja 36650: todellii!stlll." Tämä ·r~H:tänoo oso~ttamaau, vastla:kli:rjla,, jonik1a hiäJn lloipiu!Lta llulru~a, 36651: että nuo 816 uudisti:laa. eiv,äJt niäih!t:äiVäsltii ,pUiol1e!llltoi.Jsta mrurlklk1a:a. Y11e61ll1Sä nämä 36652: kailkk~ ooo uud:is1Ji.loj;a eikä rt'ämäJ numero kaJtSieLmuikselt ja. ik1ailik.lki •toLmilbus:ki>rj,aJt j1a 36653: siis miilll•ää!ll taJVIa,l!l:a :ole vel'lnrutltavi:sm sili- !J)äältöikiset, joili:1a ooi !V:i.:rlalnomaiiSie:t ~tav~t 36654: lhien n~mmeno1001, milk1ä lrusrutrusmalhruSiton '\~rus j•a joiilta ·toilmi:tiulk1s~a n1e ISiUtOI'~t,t1aiV1aJt, iba- 36655: suuri asutusikassalinjan hyväksi. p:ruhltuVIaJt •mlaam,hia\k,i:ja:an näih drem ma:k- 36656: .J1a 1s:~ttle!ll itJäälllä <On p~tlk:äJSiti j1a lew~äs:bi surtJtomruSiti. E'mtus :hanlk,in!talkusta'llllliUik- 36657: .pwhwtt:u, •etltä oSIUulslklaS~Sojoo ik.lruUitltJa. pta.- is~a 'on siils .täs:sä 1Jaamruik:SieiSISia .me,1Jk10ilsen 36658: ·l'emmin :v:.o:iJtaisi.'in ,rus:Uit:uSit:oliminrt:,rua 'ed:iJs- suuri ta•Sru't.mska:stsa,l':iJnd•an hyv.äiksli., 36659: 'tää. Kun IDIYit ~älh~nTIJä ron lk:YiSIYillYIS pe- :Mitä! .sritlten: tulee• !siihen V'äiittleessee;n 36660: TIUISitamisl;uoto)Sta j:a IUJUisile:n it~l:Qje:n :PieDUIS- j:onlka :h:U!OiillaJtaJkiSieni jolk:ain:en ,ed:ell~i!ll:en 36661: ta;m:iJseiSita 'VIa:liti.Jon Vall'iOiililia, niii!ll ik'olhd]sltla!ll IPruhuj!a ltäälllä :0\ll itJu,onU>t esilln, eltt:ä oli:si 36662: minä •lllliUISIUlliiJoni Lähinnä 1si~hen puoleen kyslytlll,YiS lk·oikoiDJaiaJn S~YQ"jäy:tltää OISiUuS:k:as- 36663: ,a1si.Jrusta. :sat täsltä laiSIU·tUJSitoliminnraslta, IS•iåJtä minä 36664: Y!Jeen,säihän rt:ä:mmö·~n1en lkiå:.nJniJty.sliuot.oo jo 1a1s·ilrun e1nsi!mmäiiS1essä kiä:så.:ttelyiSL'>ä ihuo- 36665: ihialkemi1nen ltlaipalrut:wu srumaliLa taJVIal11a, maiUitiin, 1eltitä s;iiltähäJn rtä:ssä 1ei ol>e l!adJsliJn- 36666: bJa,etJtialkiOIC'lltpla SLtä OSIUIUISiklaJS\SiaSiiJa Jbaå. GISU- ik.ruam kiYISIYllliYIS. Tä:SISiäihän jälileltään taå.v'an 36667: ltUJSilmss:wSitra. :T.ruyityy ta.pa:hltiula joo1k:mn- Ni;yrdeH:i:neillJ V!apau~ osru.ru!sllm•ssoilQe ja Kes- 36668: lai:n:oo ka:tselmu1s ja ·lar1t1taa 1ta1I'[Peeliliset Ums:lia.in•ar~a:hruSitoilJle 11Jo~mia rmyöiSI~{Qll :tä]l1ä 36669: arsilalkii:nj,alt ja •asila lk•äJsilt,ellilään. ,eri vå.'Da:S- alia.1l•a niilllikuiiln :tlä!hiäJnlkin rusiti. Ni~cLen kä- 36670: toissa. Se IDiyÖISik.•in lk:,~imni:tletään j. n. e. siä ei rm:i11lää:n ltiav,oin tä1S1Sä si1drota. r.Däs1sä 36671: J,a 1täJst.ä IS'Yill'UYY 'Ui•eitySiti kiUilruj.a mol:em- on lkiY'S1Y1illYIS sruän!llöistl~1lä faiinomSitlalan se 36672: m~slsa t!llp:ruuklsiiSISa.. Nyitlhä1n melidrän on pu•o!1i laiSiu:tiuiSito:iJm:i!lln:ruSita, j1olkra ltal'lk,oåJtltaa 36673: pi,cLe:ttä'Viä 1Siilllillä11ä p1aa1mruruma, j,01k1a läJh:iJnnä Jvla1lit~onVIa:I'oililla :tla:paib:tiuVIa;a laiSU- 36674: mei1ll.ä iklali;kd..llia 101n Slruma, se on Ste, e1trtä •tiUJs:toiminlta;a j1a p,e:IUJSitJa:mli.SI1uort:oo htanlklki- 36675: mruhdolli1såmJJman moni rt:.ila:ilcm :p.a:ruSliSl mistla 1ma1run iJJ.aJkijoirr1lle ma!hdrolliliiS'~mm:an 36676: :mlata:ha:n lk fus,ilk.si :ma1hd:oJ:Es•:iJmman eduUi- e'dUJl!liS1eil1a ltruv1a.l·La, nilln 16\ttä lt!älmä liUIOi)to 36677: s:elilia tav;all11a. HämJellle å.IUSieilllielen edul:li- rtm:Li,ffi maihdoillisillnm:run ;ha!l'VIalksti. 36678: ~11a •UruV1aJ1la, nLin etitä :hän1e1l1ä ol.iiSii sii>nä rMinrurn mileil•eiSitä!lli •erväJt re:delliiSie:t puhu- 36679: eliimiJSI61ll ma:hcLollis:wwksila. Mi,nä ~ollen j,a:t :ole :tru,onee1t miJnlkruä.n1a.i;si'a iasi,aJ]ilils:iJa 36680: :erää\ll ·O•SU!USklaiSISian kitr'j!an;piJtäj\älltä SIRiaJTiut 1s,yiltä, joltllk1a 'VIeiisiiVIäJt miel1ipi1t'e'ern :muutta- 36681: muult,amila :IliUiffie:r:o~tia s•i.Jiltä, mi!tä tulee m:iJSieen. Mrlmä ocLot•an, elttä ecLuslkiunt:a hy- 36682: tä1mmöin!61n :prell'IUJSita:mislwotto ma;kSiam'a.a:n, v.älks.yy iS\UIUJI'lelll VlaJlliolkrunn:an miertlilnn,ön, 36683: ikrun se IOS\Utruf'lklaJSISirun lk:ruultta 'OitleJba~a;n. Er.äs jokia o.n 1Siruma lklui1n IDiaJaibaJ1owSIVIalirolkunna n 36684: OSIUUSik!aiSIS!an jäiSie!ll, j:olkia lhJakå ,j1a sai 15,000 mileti!ll<tö. 36685: mrurlk1a!ll lkli:in[]iltYlSillruinlam., :sai mabata siii:tä 36686: ihanlkin,taJku:SitaJnnulksia 400 mrurkkrrua. E.r:äs Ed. Sir o l.a: Ei ollut tarkoitukseni 36687: ltoillll6ill, j.o\kla stai 10,000 mrurlkiam 11ai!ll·an, sai enää .pyytää puhoo:rwuoroa., ·enkä tahdo 36688: kär:si:ä ku!luda 578 mwrik!kaa. 50 P·enn1iä. kol- myöslkää·n 1uk:ea niiltä tilastoja, mitä 36689: Asutustoilmi.nnan rahoittaminen. 3091 36690: 36691: täällä .viime aikoina niin rpaJ:jorn on luettu vanih:oja eduskunnan pöytäkii~joja, mi- 36692: ja yleensä tPienviltielijöistä ;puhuttu, joka tenkä ennen k<fl!Pinaa on ollut suunni- 36693: jo alkaa koko nimitys valliheta. Mutta 1 telma. Silloin kY~lläikin oli se perinnöLli- 36694: pyysin puihoonvuoron maalaisLiiton nuo- nen vuokra-aate, jota senaikaiset puolue- 36695: rempi,en vel'j,esten laUJSmntoden johdosta., tov~erit ajoivat, mutta sittemmin, kun 36696: nim. ed:UJStajain KoivuraniLan ja Heiku- on ai,ka kään tyn,yt, on !Vuodesta 19!19 36697: ran. He niin erinomaiS<en voiana.kJkaasti eduskunnassa lak\kaa:matta ol1lut näitä 36698: ,puihuiva t niistä pien!Vi1jru~jöistä, joiden asutuslakeja (pararultavia I.akilesityksiä vi- 36699: etlll! j1mri: tädla kerra:lla va;a;tisi, ertJtäJ reillä sosialidemoikraattieru ~puoJ,esrta. Ja 36700: tuo rahoitus tulisi tarpa;htumaan 081UUS- että .k,un. ~tuo niin .sanottu rtonppain lunas- 36701: .ka8180jen ,kautta ja kuinka se o.suuskas- tusl:ruki oli :rireiHä, niin !SOsialide.mokr,aat- 36702: soj€n kautta olisi jäJrj.estettälvi&sä parem- tiset ed'U!Stajat silLoin, ,koko rY~h:mä, BJSet- 36703: min ja ,että sitä Y~leen:sä viljelijät its€ tui ltiukMti siUe .kannalle, et,tä siilhen on 36704: vaatis1vat. Minä ,pyy,täisin näille ~r:voi-~ staatava parannuksia. Sen. kautta tulikin 36705: .sille ,edustajiLle huomauttaa, mitenkä nyt silloin - .kylläkin por/Varit V'astustivat 36706: asilanomaiset henkilöt itse ovat ~ausu - mutta tuliJlran siilhen pinta~ala,t lara- 36707: neet toivamuksensa näiden ralhoitusten jemmi!ksi, kasiVavat puut, mitkä jä:i:vät 36708: jär,jeSitäJmisestä. maan lillukana, rtu:liva1t suuil'emmik,si ja 36709: Tanl1Pereen pienviiJ.ijeli<jä.liitto 1004 pitä- myöskin lunastuslhin:taran jonlkunlrai,sta 36710: mäss,ään lri,~ttokokouiksess'a on hY~våk&ynryt parannuSita. 36711: aSUitu,SJl'laJhoittamisen [periaatteen, että pe- Vielä on mainittava osuuskassaljärjes- 36712: rusiuotto ()iil annettava rusutuskassojen töistä. Kun tiedetään, että korko osuus- 36713: Imutta, lffintta liikeluotto osuuskassojen kassarjä;fd:e,stö on alkan:u,t Viipurin lää- 36714: kautta. Saman [periaattoon on äsken nistä tai oirkeastaa:n !tä-lKru~jalas,ta ja 36715: täällä ;pidetty rpienv.ilj<elijäin kokous lry- siellä ollut tarpeen, aikanaan, ja se 36716: väksyny,t. Ja edeUoon sosialidemokraat- OI!J :k:oko maassa trarpeell(, :ndii!IL ,ny.t 36717: tin~m ooru:slmnltarryhmä on pääJttälny;t hy- täUä kertaa s<en ,puolen ·edustadat ajavat 36718: väkSiyä saman ID'etriaatteen Y~ksimieLisellä kaikkein .kiiih:keimmin ~t&tä Tlahioitus.ta 36719: pääJt'ök,sell:ru. Nämä; ika;i!kki :i'älrjles:tlölt mi- osuus,lmssro:i!He. YJie1ems'ä Krurdtalan puo~ 36720: nun t:i:e:tääkseni edruSitaiVaif suu,rempaa leiSISa ,ei ole asutuslailla paljoa!karan treh- 36721: joukkioa kuiJn, ed. Heikura.n' ja ed . Ko,i'V'U- t<ävä,äl, si'l,J:ä s,ierr,}ä ova>t. ,flHa!t. pie,niä, joisrta 36722: rannan ryihimä ja ,että heidänk,iru ryhlm.äs- ei pakollisen ;asutuksen kautta voi juuri 36723: .sään on voittanut rjärkeiVä mielipide alaa mitään :saada aikaan. Si,eLlä on osuus~ 36724: niin palj,o,n,, että siellä on jo huomattava kassro,ja, mutta ,kun meiJl.tllään Länsi-Suo- 36725: määrä niitä edustajia, jotka ov,wt asettu- meen, siellä on osuuskassoja harvem- 36726: neet. ny:kyis·en suuren !Va:liokurunan mie- ,mass<a :mult:ta s:i<e1Bru <Yliis11 :ta,as m:a:a,t.a.. Nyt 36727: tinnön kannaU,e. k1Wy rs,iJ]l,ä tlaVa.J:la,,. ert1t1ä: O!lllh:an· JaiJn illiUJkaaiii! 36728: Päärusiahan on,kin, mistä. koko tämä j10lmisess1a kulnill:a1Sisa :asultusla urtakun,ta j1a 36729: osuu,ska,s,salirnda on lälhtenyt, ,se, että ko- se ,hoitaa sieHä ,asutus;kassan. Mutta jo- 36730: koomuspuolue on lähtenyt toimimaan kai&es,sa kunnaiSsa ei ole osuus,k,assoja. Ja 36731: sillä t:a:iValla saadakseen kolm asutuslain kunnissa on yhdellä ~uolella kuntaa 36732: nurin. Ja .kun .se näin JJ<ienotunteils·esti osuu1Sik,russa, toisella ~puolena ei. Nyt olisi 36733: on aloitettu, että osuuskaSJSwlinda rahoit- pakko, jos sille Linj,aUe menisi, että 36734: taisi asutus,toiminnan, olisi luonnostaan osuuskaiSiSa yk,sin rahoit,ta1si ,k{)lko asu- 36735: selvää, että kun .e,i asutukselle anneta ra- tuksen, 'elllsin perustaa 01suuska:ssoja, 36736: hoja, ei siinä ~pakol<lirsta asutustakaan 1i:1t:t,yru n~1hin j.äis,e:n1ilk~i j:a selll:i,ä<lik:een 36737: .voida toimittaa. Ja nyt maalaisliit,to- olisi va!Sta tilaisuu1s lainan saantiin. Ja 36738: laiset, jotka JPuhuva t näiden vähävarais- vielä :se, ,e,ttä kaikiHa usuuska:s:saru jä;se- 36739: ten asranajosta, ne HiJhtevät tässä avusta- niLlä ei oli!si niin 1paljon 1luottoa, että saisi 36740: maan ,kok,oo;mukselaisia kan.salle niin suure1m1Pia 1lainoja trai :että voisi sen 36741: tärk,eä1ssä k,y,sy;myksessä kuin yleensä kauMa j;ä,rdes,tälä ·~ts:elloon1 tilan, jota 36742: asutus on. Minä juuri edustajiltle Heiku- vas1toin ~a:su'tu,sr1a:in, j,a asu:tus!kJars:s1an' avuJla 36743: raLle ja Koivura:t:malle pyytäisin tältä P'al:i!On väihäv:wm.1s1e1mmilila ih!ffiliki:lö,irrllä 36744: erikoris,es,ti :mireliin p~i:n:aa ja kysryä, e'tita··l on pa,ne:mp] tiJLa:iiSIU'UlS maa;n, jra lai- 36745: ·kooenikä :as:i,oå:l.!La ihe ,liilk<kuv;at. · nan sJaant:iin. Niitll:kuin suuri vaili,o1kunta 36746: Ed. Vesterimen täällä myös!kin luki hY~Väksyi maataJousvalidkunnan mietin- 36747: 3092 Tiistaina 5 p. hwht1kUIUta 191217:_________ _ 36748: 36749: nön, niin aninälkin .toirvon. että edruslkun ta taa lHkeluoton, niin iämän \kautta tule- 36750: PYISiYY :täSISä ISU'IliOOil valiolwnnan IIIl.ietin- vat ne ,raJlat, rmitkä käytetään perusluot- 36751: nön takana ja thryväkJSyy mootalO'UJSvaJ.io- toon, paljon taloudelJi:semrrnin käy.toe- 36752: kunnan mietinnön. tyiJ{Jsi ja rv:aJvo:ruta tuiLee palji()IIl iahok- 36753: kaaJmmaksi, ikun O<SIUUS!kaiSISOillia on omat 36754: Ed. P o dIa: n 1 u o iffi a: M~näJkim vaHtrun. pienet alueet, jo'tika ne voirvat :paxemmin 36755: että maatalon:svalioJmnta. saa:n.aten kuin hoitaa, ikuin kdko kuntaa !käsittävät asu- 36756: suuri v.alioknn takin. ovat tulleet siihen tu.skassat. Koska osuuskalSISiat llaista huo- 36757: tuloksoon, että osuUJSkassa;t j.a Os.uu&kas- limatta tu·levat kuitenkin harjoirtiliamR~an 36758: rsojen KeskuslainaralharSto ovat jätetyt asutusluoton allltamiJSita •ooni:1:1a v~roill:aa.n~ 36759: kokonaan rPOis ·twstä laista a.sutuS~toimirn ei ole <V.i~ta jättää iiliitä :pois tästä 36760: nan ;ralhoittami.sessa, ettei ole otettu niitä laista. Ed. Setälä täällä esitti P·ellervOIJl 36761: o 11ellik.a;aru Laissta hruJOimroOIIll, n:iJilnkuilll! kivjoiltuksen. e•ttä osuu!Skassat eivät ole 36762: halJitulkJSoen esity{ksresisä oli otettu molem- hyvänit.eikev:ä~ailtloiksliJa,,, eilkä IIJi.ildein 36763: mat dlälrtjrestö1J rtasrupu•ol:iSiesrhl huomroon. •1ailnau!Siliike <Siaa .OOla hyvälllteikeväli!Siyyden 36764: N YJt 0111 jätetty tk1ok~1MLn lklliillilaniVal- harjoit.tannista. Niilllhän sen täyty.ykin 36765: :tu:ustoUe Viailitar .aJlltooiko iSie'Ill ludtool1 harr- ol.la sellai:sclla Tahalai toksell,a, joka har- 36766: joittamisen IIIlOlemmiUe tai jommalle- joitt.aa niin huomattavaa raawliilkettä, 36767: kummaHe, asutus- !Vaiko osuu:skassoilloe. että se koettR~a saada .talletuiksira myös 36768: Minun mielestäni täSISä on ta.hldottn va- omilta jäseniltään. Mutta se ei silti estä 36769: liokunnan mietinnön mukaan riistää myös antamasta tilattomille ja pien!Vill- 36770: kunnanrvaltun:stolta Vla:lta, •ettei !Sillä ole j.eliljöhlle llliSntUJSluottoa. Kulll! ed. Hahl 36771: valtaa antaa tätä, jos lhalu.a:a, osmu;.kas- täällä myös lausui, että perusluoton ku- 36772: soille, jotka omalla vastuulJaan siltä· hoi- lurt. tu:Lev:alt' maksamaalill OS<U'IIsikaiSSoåss& 36773: tava:t, !Valan pa;kotetaan kunta omrulla paljon enem.1män, kuin ne .tuil.isirvat mak- 36774: v<astuuJ.Laan tä·tä ra.hoittamista hwrjoitta- 'S•amaan •rusrllltiW31kalSS>O:iiSISia, r1:1alhdon; va.in• 36775: maan asutuslk8JS81ain j.a asutuslautakun- tässä huomauttaa, että osuuskassat toi- 36776: tien välityiksellä. Ja rkun näitä lauta- mrttav:rut nräimru .aiSii~aAt asi:an/OltllaiJsltlOOJ lmsc.. 36777: kuntia ·ei us-einkaan ole valittu a:s~an•tun tlannuiklslellit,. :mUltta rusurtuSikaslsatrhaiiL t:ori- 36778: temuks·en pertUStee11a, va-an mu~ta näkö- miltt<avat •tän:ruäini lt.YiÖU: klll:n,t:iren ikustan- 36779: kohtia silJmälläJpmäen, jOIS asutuslamta- nlllksella, .siis kurr:mrat sawrut maiksaa 36780: kunnan jäsenten vaalissa epäonnis:tutaan nämä lkuJnt. MieleiSltäni 'tämä ei ole mi- 36781: j.a sen kautta krmta joutuu ikär'Bimään kään tod~tus siitä, että närmä kulut tule- 36782: vahinkoa, niin voi käydä, että asutustoi- v,at ihltlvemmiikisii, mJaksaaiko .ne asmn- 36783: miJnta tä.stä t1111lee <SIUUirtest:iJ käT~Simään. omaiiilen itse ·tali ku;nta, Vla:ikk·a ne eivä:t 36784: AsutusllmiSISJa;t vain tuleiVRit antamaan tule tääHä asU!tushallit111ksen kirjoihin, 36785: perusluottoa, eivätkä voil lhoi.Jtaa Jiilke- kun kuiil.ta malks'aa ne jo ollJSJUtiuiSlautakun- 36786: luottoa, jdka nylkyaikana pi,OOJVilj.elijälle- ni>lle. (Ed. Hruhl: VaJtio.) Ed. Sirola 36787: kinl on1 ai:van väWtitäiiil!äitön,tlä~ j,O\SI ta:hJt01o es1tti. että osuuskaiSSat 'V'OivBJt ha~oittaa 36788: harjoilttaa ikrunnattavasti maata1outta. liilkeluoton antoa. Mutta tahdon huo- 36789: Muuten sen ~rus1uotonkaa.n saanti ei mau:ttiaa ed. S::Uro~al:le. ett:ä kuiill as:utus- 36790: v>astaa .t1affik,oitust.a~an. ·V:Riaiil' 'on siiten lmlltiaJkul!lltla :an1traa perrusihwton ja !k•iin- 36791: hukkaan heiltetty v:a•LtiiOIIli vm"~oja. Nyt nri~ltäJä. nliilmläl ;t1ilat iltsellensw slilll•äJ etu- 36792: seHaitneDJ jlärjeSJtö ikuitn• osuusikassadär- oikeudteHa, miltä 'asurtlUis•l;aiki edel:ly:ttää, 36793: jest:ö on ,t,a.rljou,t:unu·t as<U1tu1Sitoiimin•taa niin pitäisi kai ymmärtää, ettei niiden 36794: hoiltama,aJl:. Si!inläluäiru 'V!a[•t<i~in: O'IlJ huo- helllkillöilden !V'a!Sit.uuUa voi näinlllin tiloihin 36795: matitwva.11a ooa.l~a •osa•klm.an'a- j•a ISien jä- antaa mitään Jiikeluottoa,, jok·a ei tahdo 36796: s<einelt ov;a:t ~aja.ttOOillaHa li:särrn•aiks,wv.elvol- kerran panQ1!a omaa luottoaan pantiksi, 36797: lisuudella .vastulliSiSa, j.os osuuskassat oli- vaan 1Jäytyy 1koko sen JiiJkeluoton anta- 36798: s~iJvat rmuk·ana asutustoiminnan rahoitta- misen per:ustraa 11JalkaUJS1Jen Varr'raan. Ja 36799: miJsesls,a. Jos OSJUuskaiSISlo;iem Kesllms~la:i:na täl1ailnen tiJ1JaHin,enr, jloka jourtuw täJmm<>i- 36800: rahalS!t\o joka 'Oiil' iilliin 1,a,aj:a1He ]ievinny:t yH' seen asemaan, ni!im~, jos ihän nyt kerr-:ran 36801: m:aaTIJ ja jOIIllka ,liJMetoimi·nta ·O!lli j1o va- hä,tääntyy, niin että nämä takaa:jat jou- 36802: kiilnJtu!Ilm·t, OISU'U'SmSIS'OÖeni troautf.a har- tuvat iiD.Ja:ksamaan !hänen luottoRirun, niin 36803: jloiltltaa .asuti:!UStloimin,nan ra:horttami,sta,, hän ei •luonnoLlisesti sil1lä /Pia.i'k'kakUIIliilrul1la 36804: jos .se an:taa perusluott.oa ja srumail.la hoi- iloi\Sit1a loortaa enä@ .}uiottow Sla,a; ja häilllen 36805: A:sutustoiuninnan rahoittaminen. 3093 36806: 36807: 36808: a:8le!llliMl.IS. .tuiliee pa;l.jl{};n ku:rjennmaksd, 1 Päinvastoin tnnnUJStertJaan OS'IH11slkassojen 36809: shlil.:ä lb.!äm: m8il1Je)i.Jtm kiaiken !luot.om~Sta.anlnilln suuri merkitys !Illaatalouden rahoittami- 36810: mUJhlt.a., dota eihdiottiOti:nJasltiL tälliaiirrren tila:l- sessa. Minä oo~lroisesti olOOi myösJ.dn 36811: linen: tu1ee aina; .t;a;nnitsemarun. ollut OJSIUMkassatoilminna.s:sa rmukana. 36812: Mutta se ei suinkaan merkitse sitä, ettei- 36813: Ed. M y 11' il1y rm ä k i: On rvtarsin yUät- vä,t asuitlliSikassat näi·tä railiioda käyttäes- 36814: tlälv:äiä; kuulla, tmi:ten ed. V,es,tericmern tah- sään voi toimia eduLlisemmin niiden tar- 36815: ~i juurri tästä lkiysytmyk~SieS:tä tehdä eri- koitusperien rmruka.an, lllllilhin täällä p.yri- 36816: koisen rmai3!1Ja:l'OU:SIPOliittiSien kysymyksen. tääitL. Osuu:Ska:Ssat, ikuten osuuskass,a,.. 36817: TäJmä:ru kyJSyJmyk:sen :lwlhdrul,la :sen kysy- miestetn 1tallrol ta on 1selitetty. eivät voi 36818: myksen !käsitte:ly on perin ;vaikea, eri- ottaa käy4t.ettäväksoon näitä raihtoja niililä 36819: :Jmisesit:i se 1on vwi.ikea oo. V1eslter:ils~eille ehdoilla, kuin näiden :r:alhoj.en kä.Yittämi- 36820: siksi, .ett,ä hänen oma [PuolueentSa täStSä seen :on llmtJsottu tal'\pe:elli.sekisi panna. 36821: suhlteessa oLisi !Siinä, ta[Pauffisessa. v;alils- .ÅtsU'tuSika81Sa.t voiva.t sen tell:udä. Näin 36822: b:uks€1I1 ta:rpe•essa. E:riilooilseis:t:i ed. V este- ollen ku1n osuuskassrut eiNät volil ottaa 36823: rinen tkiatsoi •tä:SISä IV:ali~kunnan mietin- käytet;täväil\:seen II!Jäiltä ,ra;hioijlli IS•rumoilJa 36824: nös:sä a.su:tus:roJha.stoj:a suosiv·an kannan eh,doilla, niin on luonnoLli:s:ta, että ne jää- 36825: olevan :s:osdlalis1tisen l\:annan, vi:elä[Pä tka.t- vät näiden ·varod•en ikä1ytö!Ssä syrjäytet- 36826: soi, .et:tä tätltlä :tä.l:udMääJn rvisseihin so<Sia- tyyn asemaan. Eihän ole ]jaikalilaan, 36827: IJ.stisiin [Pä.ämää:rim, mikä sosiailideuno- että niitä rva;I'Ioja, mitä rva1l:tio :Laina.a kor- 36828: krarut,tien rmaJaJtaJoUJsoihti·elunassa olisi jo kotaiP(piolla, rvoi toinoo r:aihaJlal:iltos ikäyt- 36829: ol<l~t pitkän aiill\:aa ilm.vaittavissa. Jos tää toisella ·ta.vaH1a kuin .toinen. Ne, 36830: tällä oilisi niin. Laatia ja peria.attoollinen jotka S<a'ruva.t rus•utUisa.·,ruh~aStosta, jouturvat 36831: mertkiJt.ys·, lmin1 :ed. Vestel'!inen• tääilläl tah- aru•tUis11a;iilll ISijänniÖS< tleill ala!isilksi:. ja. ne 36832: toi osoitltaa, niin silrl~:in täyltYJY ilhmetellä, jotika s•a.ava•t {)SUutSikassoi:s•ta, eivät j,ourdu 36833: milkisi ei 'hänen omassa [luo1ue•essaan ole näilde:n ebltojeru .alaisd!ksi:. Sehän on: väJä- 36834: tätiäl kysymy,st:ä erm:emmi:n jo selv.ilte,h,y. rin. ':De lillU uten i:tse olette airoaise:munlin 36835: Hän pruhui :kai:ken aika.a s:osirulidemo- hyväkJSyneet nämä eihdot, sehän ilmenee 36836: kraaM:i:scl:re r•y htmäl1;1e aivan. tarpoo:t:to- tonwarien lunasta.misla:is:sa ja myöskin 36837: ma:sti, kas:lm \hän ei ole IV!ilelä pystyn.yt n. s. Lex Kalliossa. Tätä s:rumaa Jilinja.a- 36838: valistamaan omia ryhmä tover•eiltaan:ka.an blan me olemme tä!SiSä juuri kulkeneet. 36839: täists~ asiJaSIS'Il!. {Ed. VeLSterdJillelll: Ryfumän: On aivan eri asia, onko mitään. syytä 36840: kanta on 1selvä.) Minä en ,tiedä, !kuinka panna asutustiloja tällaist>ffil eJl:utojen 36841: selvä on teidän r:y:h!männ:e ikaillta, mut.ta •a1laisilks:r. Si•i;tä !kYIS:ymyik:ses•tru vaida:an 36842: se :kanta, jota rylblmänne edustaa tääLlä ·wiikseen .v;wihtlaa IIIlJile~i'P ilteå:tä, m u tt.a 36843: eduskunnassa, ei ole seLvä. SiLLä teidän sitä ei void:a mtlmiSita rtä11ä lailla. Jos 36844: oma mielheiilill·e asutuslhaJ!l:iJtuklses.sa, joka ei ole :ta:rpeeHista [)itää asutustiloja 36845: oli myö,skin maaialousvalioikurm&n pu- nä,hlen .eib.>tQ'jen al:&isina, nlilin va{Paute.tta- 36846: hoonjohtrujall!a, hän ajaa ·sitä slaJillaa ilmn- koon ne silttern kokonaan. Mutta jos km- 36847: taa, mihin me iSOSirulidermokra.atitkin ran pitää [P•rui:kkanJSa !Sie, rmitä tääHä on 36848: ·oilmnrrnre yfuityclllOOt,, ja t~e: plrl!iJtlte er:ikoiSteiJJ h:ywin ufSiein esitetty, etltä kun YJksiizyise>l: 36849: t1i11keämä ~Saada juuri tämän oma.n edus- pakotetaan luovuttamaan lmaa!ta Viasten 36850: taj:t.rme asutU!Sihallituros:oon ruj~maan tei- talhtoaan asutUJst.rurtkoitulfusiin, niin siil1olin 36851: dän politiikkaoanne asutuJSroysymyksessä. täytYJY myöskin rpitää huoli siitä, ettei- 36852: Ette kai rvoi meitä moilttia siitä, etltä me vät nämä til&t joudu ikeinottetlun al:ai- 36853: olemme uSikonoot sen minkä~ häm. Oiil sano- sitksåi. Jos !fiäJmiäl perilaatte ttunnu:stetaan 36854: nut, Jmn hän on .sen vielä erinomatisen oi:keakJSii, niin silloin täy.tyy myön:tää oLe- 36855: hywin [per'lllS'teLlu:t 1ja kun ih001en kll!ntansa van myöskm p.aika•l,Laan, että asut,ustoi- 36856: tässä perustui teidän aiJk~isetnmlaan. asu- mim.Jtaa rahoitetta.essa. noudatetaan tärtä 36857: tlliSI_POlitiiJkkaanne. Eihän tässä nyt ole samaJa periaate.tta.. Teihlkää te esitys 36858: kysymys muUJSta kuin siitä tarvasrta, mi- siitä., että llr.aålkiki asutUJSitHa•t, OJVart[Pa ne 36859: ten asutustoiminta raihoiltetaan. Ei nii- miUä truval1a fhyvänsä ihan!kittu.ja, vapau- 36860: den talholta, ,jotlka puolustlllJv,at maatalous- tetaan asutuslain ehtojen alaisuudesta ja 36861: valiokunna.n mietintöä, :suinikaillin osoiteta sitten V$\ta rUJVetik&a. s;yyt1l1;äu:nään me.i:tä 36862: viJhrumieli:syyttä osuUIS:kaiSiSOi;iw looihtaan. siitä, että llllie noud~tamme näitä samoja • 36863: (Ed. Vesterinen: Ystävyyttäkö se on?) ehtoj·a· diOihidonrmrulkaises.ti tässä. 36864: 8094 'l'iiS~taina 5 .p. huh:tikruuta 1;91217. 36865: 36866: Ed. Vesterinen IPulhrui .täällä laa- Ed. S 'V1 ·e n t .o •1' z e t IS :J.d: ffid. Vestterli- 36867: ja1ti ISIOISirulLdemok~awttien maa;talousoh- nen, jonika !kJa:n:~sa mim.u~lla >Oill muu:ten 36868: jeLmasta. MLnä en .kuitenkaan ikatoo ole- hyvin ystäväLliset suihteet, on val•lan · tUJr- 36869: van aihetta ·tämän kysymyiksoen yJhtey- ihaan tSekot,ta,nut llllinut da minun esillle:r- 36870: dMsä ISiliihe:n [)uuttua, sillä jos ed. Veste- ki:LlLSien l·elhim:äni tähän pa'l'llamentaari- 36871: l'lim..en Y1ri<ittäisi !Saada. se•Lvi!J.lle• nläti tä 1 seen ikeskUJSteluun. Ehikä ed. v~esterinern 36872: aiSiloilt•a,. niLn1 edus.ku:nllliatn •tu,lliiSii otU,a uno1Mi, .että llllLnä 1Vi.e1ä p.uJhuin hoe•voses- 36873: koolla liian .pi·tkän ajan, ,si.llä niin vä:hän ,taJHn satma;s1sa til,aiilsuutdessa ja maill:l!it- 36874: :oon: :nälyttoi DJä,i:täl as1i~~ta kä.IS~ttläiväin, j,os sin, ettei selkään :voi tpellastaa taloudelli- 36875: hän. todel.La lausuntonsa esitti voa·ka;vaSISa 36876: 1 tsesta uffi!PikujatS1ta. Ny.t kurn minä kuu- 36877: mie.J.estsä.. On parempi, että säälstetä:äm lin ·ed. v~est·erLsren ipulheen, niin. sekin oli 36878: edruskum.ntan aikaa tällä ike~taa, et.tä se .vaailiag]ta.toor·is,esrsa 1suhtee~sa ni1in lUtp- 36879: voi ihajaantua ennen ensi vaal•eja ja :pu- sa;kkia tpulh•e, ett.ä minä voiisin kä,yttää 36880: hutam1 näi!stä asioista si:t.ten, kun ko- ,sitätkin 1eilkitl,l1sten •esimerikiki>en ja,bko~Sa~r 36881: koonnutaan taas ko1melksi vuodeksi. Me- jakS!1 ja sanoa !Saimaan, .ta'])B!a<n näin: Ed. 36882: hän pä.äJs,etmme tsiilhen UJSOOn ffi'i asian y!h- Vesterisen. 1puih<e on suur.erosi rato,ffisli maa- 36883: teyrdeSisä ja mmä ioiiVOIIl, et,tä cr:nehllä on lai:SII'Iylhtmä.LLe ja maJBJla]S~PUoluteelle, mutta 36884: silloin tilaisuus valistaa ed. V esteris·tä, ei ,sekään pel,a;st!a maalai.JsEittoa sii·tä po- 36885: niin huono IPOhlja lkuin J1äneLI.ä muuten Hittisesta 111Inipi!kutjasta, j·othon .se viime 36886: ma.a talouskYJSYJmy,kiSitSSä onkin. 'vuosien a~kana :suurmaanomLstaja.in suo- 36887: s]olHs;elLa IIITyö,tävaikutukseLla on jowtu- 36888: nut. 1Sen .ene~mpää. minuUa ei ole e:d. 36889: Ed. V e lhi k a o j •a: Ed. SiroLa lausui V·esteri~eHe sano,ttavaa. 36890: tää:llä, että koSika osuuslkaS!Saliike on :SYill- 36891: rtyu.yt Viipu;rim. lääm.istsä, ·ei lhäin voi si·tä iiDd. S :iJ r o J a: Ed. V·e~ka.oja ilausu i 36892: ihYJVäJksyä. Minun lllllicle.stäni on aivan truä.llä, että minä o1iJsin maininnu,t, että 36893: yJh-dentetk·e.vää, :missä lääm.:i:ssä osuuskas- stentälh!dJem.J en hyv.äJkisy osuutsfuassaliJ:iJkelt:tä., 36894: samk.e on tsyntYJUyJt.. 1Se nn. !Pääasia, että .k·o~k:at 1Sie 1001 syut:yJntY:t V,~:iJpuir]u Lälälui~stä. 36895: osuusk•assaliilkkeMtä ti·edetään ja tunnus- 8i•i!n1ru häm.: puhu,] p·elikikäJä: pötyJäJ.. Minä 36896: teta,an, ert.tä se ky.k•entoo rahoiJttruiDJaa:ll mai!nitsin., että Vii!Purm ,lää:ni.Jssä on 36897: ma;a,taloutta, myöstkim. se, että viime ai- osuusk•WSISaJliike 1ruruje:mp;i ja LäJnsi-Suo- 36898: •koina osuUJSkassai1iilk,e on 'hUtomatta;vasti messa ei s:iJtä ole j:a .että Vii(pUtrin lää- 36899: .pa.rtantunut JSiit]tä, mitä ,se •Oill IW~kujaan ol- nissä oei olte asutuik&ella toimintaa, kun 36900: lut. Sellltälhden rvai!klka minä o1eill myös- t&ieUä oOIVaJt t.hllait jo Nlim~ p]en;]ä ja Länsi- 36901: kin •asutusk•aSisojen rumtUtsfkassrutoimintaa .SuomeSISia 10n: p•älin,vasuoim.. maa!toa, m'll!tlta 36902: hYJVinlkin läJruellä, en .minä IVOi ihyvälfusyä 101Il ooruUiskrusSiojta rhatrvelilllllta!SSia, jotoo 36903: :sitä, että :yJfusinoma,an asutUJSika.saocien :täiSJsäl ed. Veblkaodla lkok~)n!B!all m'lehit~i 36904: :kaut.ta II'alhoite.taan maa:taJou1s; ku~n .asu- i Sitten llmoona.utrun VT~elä lboLsesta asias- 36905: .tuSkaiSiSojen kautta raihoitetaa'n näitä vil- ta, että täällä on ä1skiettäin h:~wäifus.y.tty 36906: jelystiloja, on kailklkein pahiilmpia se ·OSUU1slkasso~tle 500 m:iJltioonan ma1rkan 36907: se~kk~ et.tä j-os :t]la;Ll.e otetaan asutu~kias luottto, eriikä s.iltä• ole kukaan vastus,tanut. 36908: -sasta lairua, joutuu tämä .tila, !Va.iik•ka pie- M·~häln ol~emme ajaneet ehdottomasti 36909: n~kin laina :siLtä otet:ta;]siiu, asutustila- myöskin osuuskaiSsalind:oo, silkäli kulin Sle 36910: Jalin truLa,iJsekJSi, ja ttälillä on ka~kkein pa- lk:oslk•ee liik•eluottoa, mu.tt1a o:suUJskaiSISOjen 36911: !hiun!Pia ISieiktkoja, jalka on otettava ib.uo- .taJhol•ta on lhyökä<ttty ja truhdottu ikoko 36912: miOOIIl asutUiskas.saJtoillli!nnan iV•ar:ioa;>uo- täJmä asutustoimiuDJan· lraJboirttalminen 36913: i}>ena. Minäldn ylhdyn !kanntat.tallllJa>aill si>tä v1edäl IOISUIIlLSikJasgoitl[;e ja ISd!tent ;lopertmaa 36914: ehdJOitusta, .e.ttä ha.Llitwkioon esitYIS otet•tai- koko pailwrl'l!illlen' alsultulsto!ill:ll!i!Iltia. 36915: siin :kä!Si•tte1yn pobjruksi. Mitä taas sili- 36916: 'hen tulee, m~t@ ed. Myll'YJllä.kiJ lau- .Ed. V e lbJ ik a o j. a;: Mim.ä pyydäm. huo- 36917: .su:il, etttiäl oo.. Vesterine!IIJ e] 1ole ovOti- mauttaa, että .ed. Sirola :tQdeJJ.a s.an.oi 36918: nrut omaa. :r<yh!määniSiäi vrul:ist.a:a, on: eri siinä ensi.lrnmä.itsessä LaUISunnossaan., ef;,tä 36919: rusila. On :1uonnolJiisttla, elt1tä asUituiSha;l- osuu,skwssatHike oliiSii synlt'Y'lliYit Vilipurin 36920: litU!kiSen ylij!OIMajan rtäytyy ikäänkuin Jäänitst81ä. Sitä minä en twnloommln kuul- 36921: • .vil'ikansa pu-olesta puhua täällä. lu,t, AATI!Oiilro !hän tsenttälh!den sdltä IV.a;stusta- 36922: Asutusto~minlllan rahoittaminen. 3096 36923: ---------------- 36924: 36925: '\-l~ll:nsa, rrmutta rkUiilllminkin hän lOlP'Pujen riliSteltäJäJn iSI8Ill lmKm1!1101llli.Jsleit k~hltysmaih 36926: l<>purosi :tu1li 1Simen tulokseen ,että hä:n .doliJJ]SiuUJdeit. 36927: vastu~trua osuuslrorussalindaa. !IDräd:den lallllsu.nttQ'jen öohldiosta J)IYiYdän 36928: >l<Jpu:ksi ma:im.it!a, 1etttä maJa1a1sl1iiltOill :eduiS- 36929: ikun1ilarr'Yihmä ,Oill 'VIem-•ruttailn suur.ell1a Y'ks:i- 36930: Ed. 8 ml n H a: MinUISita :lm!111t wu si,Jrt:.ä, m::UeliisYiyrdeUä ,ruselttmmu t !lmn[!JaJtJtrumruan 36931: €itt:ä jO'B ttäJssä ktytsymylkisessä ylkts~'ll!omlaan hrruLIJ.tiJtmlktsen .esi.Jt.}"Stä. 36932: ta!Sitaill:iiSiet SIYJ7lt prumuruan mäJäräävdJktsli, niåm 36933: siili1oin on ase~tiutJtm'1a ihtru1li!tmJk-sen eiSI1tyk- 36934: sen ik:arm:ai~e. .AJsultus:toillil!irrmJa:n il'ahoiJtta- iiDd. iP: ·iJ t iki läJ n ~ n: rEd. SiroLa 1ruusunillOS- 36935: rm.iJStta 1ei k~äJsiJtylkseni rrnmlkiaiatn olisi il1l!Oillto- ,sa;a;n ma:im.iltsi, 1etltä Villp1urr,in iläJäJnitssä eli 36936: IP'Ol'i!Soit1JruV!a •v!a;im. yihde11e tSilimelle, V1rurull ·o:Le atsiUJt.ulkrSielllia. oilk~rust1laan illli:täJiin ,teik,e- 36937: käYJtettävä 'el'i elimitä :PaliJktruU4';1ten olojen m:USitä, lk~osk:a 1SiJelUä .ei 'Vroi ISoViel1lturbtaru Lex 36938: mulk:a,an. Täiten nim. 'V:oidtaatn pa,r!haiJten Ealil:Uoit:a. RärneJilie ViaiStJa:ru'kselksi !ta'h!to:Usin 36939: itse ~asu.tmstt:o:Umi.nt'aa h~nödyHtä:ä ja eri 'VIaiin mrunlta, ·eiUä V ii!PUJrån läämilssä 36940: !Pailklklalkllm't:Uen i1Jarpeilta rt,yy'dylttäJä. En- o:suruskiaS~S~rut aSIU'ttaivlrut nyik,y,iJsin ja ov,rut 36941: nen kiaitkk!ea minr111sita, on DäJr!keätä,, eH::t~: jo pitemm:änt ariilma nliriln treh:net pruljon ruil1- 36942: VialrtiJon olrelilia iSiruatda,atn :työhön :viaptara- sawmmass:a m:äläJDäsSiä kuin asu,tus!kasSia.lt 36943: :ehboista IYik!Sitytitsltä tapu'a, j1otttei v~lit:Uon :a,sultllisiLarmtaikunt:Uelll rvälilt!Y)kseHä :ovrai sitä 36944: lt·o~mim.lt:a påäJsilsi täHäikiln a1aJt1Ja lka!a,voi'hin !kos'k,wrun ,s:~eL~ä 'kyernn,ooit tteik!elllruä:n, siJ:Utä 36945: ikrangitSituillllaratn. Klokemus on illlisälktsi sel- ihruol:Umrutta 'V'a1iklka osuUisktasSioillfla ei oLe 36946: viisti OISIOiJttrall'Uit, l(')tJiJä •OSUIUJsiklaiSISiajäJrj!es- rtärhäJn riJmrllmirtmlkseen ikrä;yJiJeltrtäväJnä se11ai- 36947: :telmä ron y1Jeenrsä !Ptail1atS IIDialatSieUidUJn jra IS'ila ,hiai1ptalkoDkoisiJa V1a1t:Uon vru11djra, joita 36948: en!lllelll ikJailkkea pitenV1m:jei1idläli:n 'l'uotoJJJt:wr- latsUJtUisikra;Sts:a;t oV!ait käy!ttälneet. Täist.ä :tar- 36949: poon ityyid;ylttäjrä. OlllPia i11:Uiltitäv;äJsti ikob- k!emmlin ,tJeem seilk1oa ikolma:nne~SSia lkäJsiJt- 36950: ITlliUJSitla, SliiJtälkiln, :että :osuUJSilmSISia\:iäJrj,es- rb.e~yiSISä, j1a ro!soti:ta;n 1ed. Sti,Doil:a:Hte rvähäJn Jiä- 36951: fte1mä ISOViellitmru erinorruaiJSiest'i v~a~milnaisem ihemm:Un, :milt~en todel11a Vii!Purin 1ääJniiSisrä 36952: .atsmrtms:1u01t01lliktin IUy:ydylt!t,ämiSieen. Vroi- o!lot 'ov!ait täsls:ä ISIUihiteetSISia. Ed. S:Uroila maJi- 36953: daan!han osuruJsllm~sojen myön;tä;mäJn JIUIO- niltsi rVJieLä, 1että LäJnsli~Suioone'SiSia ol:itsi ai- 36954: ttoo rmääJr;ä VIU'Oillllia 1~}'25, j1o1Jta IVIUtodeilJta v,an 1rruailudoitontra osuiUskrru~ojren rväili.Jtyik- 36955: viii!lneiseit itiedot on iktäyrtettävän1ä, jo suu- Ste!Uä IWSuJtt,amiJnen, ikroslka ISI:iJeUä IOIIl nilliln 36956: XUiU!telllSiaJk:irn puoles:ta l~yvin asettaa ialSU- ,v,äJhäJn osuusik!a!S1S1ojia. ''.fu.nitmru 1Silltä, et1tä 36957: tuskassoden myrönrtiimäin rinnalle. Tämä; ed. ,Sinoilan täyrtyy o1J1a IVIetrll'laltitain ikau- 36958: 1011 :siltä thlruomrutiJa;V!atllliP~aJa, lkiun muuslkras- lktana 'OiSUniSikta!SISIWH::i!klkreleiSitä, Vla:iklkla häJn 36959: :soi!li1a eti. ·öle 1011u:t rtamk:Oir!JU'S;ta vrurlten eri- teSi~i!IUty:yJkin asialllurmtijiWJlla täsrs1ä sruh- 36960: :tyi.Jsilä hia1palkiwkoilsi.Ja 'VtWI'Oj!a !kläJytte:titä!Vå- ;teeSISa.., Hä!DOO l:iJenee hY'v:irn va.iikeruttat IQSiO!iJt- 36961: nä,äJn. tata y~hlbäJäJn ik1l!Illtaa rLäJnSii- :tJrui IDtelä-Suo- 36962: !MiJtä ISI~titen 1tmwee k:ysy!ll;yikiSieen pien- mesSiar, joStSal ei: 'tunnretJt,ai:si osuu,sikassrua 36963: ltå1alailn lallia:iiSiuUidesta, tnirin• mimUJn ikäJsi- j.a j()IS;sa osurusikasSIOja ei oHsi toimi:mruaS!S'a. 36964: rt;yk!senä muikrruan ;piwtil1aJ1airrl ,ailiali.ISIUUB e.i 36965: rvoi '01~1Ja päämiiäl'ä, j1ohon ,olisi p,yri·iitä'VIä, IEd. iM yi H iyllllli ,ä ik: i: tSalliOilkos ted. Vieh- 36966: va.run 1se on [lli_,dJettäJv,ä lktein!Oillta, jota on k1aoja, 1että laiSIU'tuSihalliltuk!Sielll y..l:Utirehtööri 36967: tkäJ~teittävä Vlaim. :ni':USISä ltrupiauik~;~~issa, j'Oil- ~d~i pa:kJotelttm ;adtamaan esti.J!JtäJmiiäJnsä lk1an- 36968: il!din on i.Jimein~ Vlallll~a !Pienrtnojen jourtu- 11Jaa v~nkamm puio1esrtJa.T Mim.käla:im.tent se 36969: .miJse!Sita lkteim.ottelun ,a;1Jais~k!Si. Sehla~sita :aiSuttllisthaJil!iltulkiSten y.Liltirm~hitö,öriln virlk:a 36970: Vla!a;r:a:a !ei ,011Je lhUtOIIlllaiiltu tOSUJUlS'kiassajår- :sitten Olll, lmn ei ISiiJiJnä Vloi ;atia:a rter;rebtä 36971: jes.te:llilläJä !kiäyltetttäJ€ISISiä ja senV!UioktSi Olll asUJtius!Pdl,iltiiklklrua. TäJsitä laiSU!tUJslha1littuik- 36972: ikohtuurtonta v;arat:ia; pienti:l:aliaik!ia; sovellu- sestta on kuiltenkiim. ma,a1a:Us,lilio plittänY't 36973: ltiettavalk1si :01S1UUJslk!a1ssojen kiamltita [1a;hoiltet- kiOVIaiiSiti kiinni, jra !erilUyåsSISiti a~S~UrtushiaJil.i- 36974: tu:i.Jhim. tbi1Jo:Uhin. 1tmk:sten y.1itirehitöörliln p,aiJk,a;Sita, Kuinkas 36975: (l.\finuillla on se ikäJsi:tY!S. etitä d·os edus- ttä:mä tasia Stelltirbetälän T J,OIS :Uässrä ltoimesS~a 36976: ikUlllita ih'Y!vlälksyy rra:bioiitu.allJruiJn mrurutailoUJS- ei ::kJerratn mi181S IVIOii ajata ''UerViettä 'llllalalta- 36977: ;v.a:l:Udlrunnlrun ·esitttiimässä :mtuod.ossa, sawte- 1ousrp:otilttil:iikikatru,, IJJJ]i.Jn, mmä ltäJhtdmt: 1iähiän 36978: ila;run 13.1S11lltmsaiSii.Ja: kreiSitäJmäJttömäll1e pdhj,a11e. siluten on panrtm. rrniB!ai1a:iJSili1tOill :m:ii€18 ~ Täm- 36979: Se ei voi ,ed:Ustytä ISÖJ11oin rt!arrpee'lililseilila uo- möi!Siet rlatlliS!Uill!lliOit IOVaJt oolil:ruis:iJa, ·j;oi:Jka rto- 36980: peudehlia ja notkwdel11a ,ja 1asu.tmstyölitä cue11a v;ruaitiJSii v>aJt •biiä1lä ledJUIS'kiUinnaiSSia 36981: 3096 Tiistaina 5 p. huhtikuuta 1:92'7. ·······---~· ~~~---- 36982: 36983: 36984: 36985: 36986: en~errumän ~ikrua käy:te.ttfuvälksii rt:ämän rhUISlliimö:al11Ja, jro1l:a se IOili WSIU'tus]alktita saa- 36987: mwa~ta1outSkysJ'111liyikSiffil 1Si€ll'V'ilttä:misleksi. d!ettäJesiSiä <v. 100~ ja ik,oo1tliJaa ISiruruda nytj;,. 36988: Mu;urt:oim ,minulila ei <011e mLtääln siitä •v!lllS- lku1ten h:a.Hi.!truiksen :esiltys iti<etärlisrl., ik:aksi 36989: trurun, ,että myöskiln IOSI\lJUISilmssat saisiViat eri ,mthoi<ttamiJs1inti!a,a kiäyrt:.älnltöön, j·o<1Jkia 36990: nä:iitä Iialhoja [k,~yrtJtää, jos vruim \OISuuskas- lteik.is.~VIäJt, jos ne ;k,äyitä!lltöön ISiruaitaisiiJn~ 36991: 'Sia•t •ottruisi:VIlllt niti;tä käy;ttäJäJkseen Slailll<OiJ.ila asurtmstoiJmimlllan <ffilJtli.ISitiiJän hUioruomma:ksi. 36992: ·elhdoiJtlJa ,kru1n ;asuitU!Sikias'Sirut. iMrulilta OSiUJUS- Mi:nä viJiltJt,aam 'ede·~1een ed:ehlis:en ihalil.i tuk- 36993: Ik.aJSsalt, si,Milli kruin m1nru1le on mmoi11Jetrtu, ISen päärrniJni.!Siterjm, 1edmoltaj1a KaLlion ~anta 36994: eå;v;ält h:ru1ua niiltä: 10ittrua. Se r!Jaas ei •ole ma~aiii l!ausun1tocm tiässtä .rusi:assa. 1silliori:n ik:ullli 36995: •oiik1ein, että :aiSIU•tru:slklruSisirut /Siaav1a1t 1huo1nom- !tämä l·alki1ehd01tus •0111 oLlrut •hJaJ.LiJtuk/Siessa 36996: mi:]La ehdoiJUa ikrutin IOSIUu/SiklruSIS1aJt. iMole:m- ik..äis:iltelitä:vänä, jdl1oillllkia hänkin •0111 1Lausu- 36997: mi1la, j:Oitikla ikiä,yitltä:vtät 1Sirumoja 'hail!P•aikor- :n,ut ieaJiäii.<l,yik81ellliSä ·täJmäln 1Ja[d;e~hdotu:k;s,en. 36998: 1iioisia JJainoja, j·ot'lm :tuoitJta v;rut vW~litiolilie ihyv;älk.iSIY\®ste!ll johdo1S1ta. Kun ll'Yit, kiUJten 36999: t.a!P!P'i:Oit:a, 'täyJtyy ol]a, ISiamrunliaiS~et 'eili.dot. ;ai•vnn ,äJsk:en ltääll!lä lb.Juomautlelt11Ji:in, on 37000: Se OlD. orloola ja ,tJer<V]e <plelri·a,a;te. Se:Uai\Sie:srba maJallaiiSili1ton !e,duslk.unltruryilllmän 'en'em- 37001: ~aJSuitJUS[liOL<iJWikiruslta, miikä eli ·oil1e oikein, :mis1tö ha,Ui1trulkiS18!ll leiSiltyiklslen (k:,aiD.llla:l'lla, :tie- 37002: •t:äylty;y ILuiQ]JIU!a, leliik·ä IS:an aulaJa rö:laih:ta ll.inj'ala., :tää:. 1S1e siliJs 'tos<]rusiaslsia Sli'tä, •erl:Jtä ma:rula.iJs- 37003: joitJk~ OV1a1t :rri;i)n jyrr.Jk,ä/St'i ike!Siklelllå<äill r'ilS:ti- !H:iJton ieduiSikiUJnltrur<yiliimä:n ,en,emmåJSitö pyr'lktii 37004: :r,iiidJas;sa kuin 1täis:sä tap;mkJSeS~Sa näyttää lk:a~kil1a mathdot11i:si1lia ikeiJnoi]La •asu<tus- 37005: o1~v:an ,asilrunl~a'iltia. :toi!!Thiillltrua hei:k~enltäJmään jla :sen !tuLoksia 37006: vä!h~n;tä:mäiäJn. 37007: !Ed. iH !aJ :] •O !Ili e n: Ed. VleSiteil'i:S<en 1SIUI\l1ri- 37008: 1 37009: 37010: 37011: ele•i:S<en agli.ita.tlsioni!Pruthoen johdotsltJa ttäJyltyy 1Ed. 'H ai ih J: Minä 'P'YYISiilll :pJUG:lleiemwuoDon 37012: mi!llun 1Jruusua mruu1taJI11a ,Sirullla. LKrm e<d. läili1nnä 1ed. Su!Iliillla:n 1llruUSI\lJlllllOU jtoihdoSita,. 37013: V MteriOllen 1ai'V'alll <ruiheelt!tomrust.i moirtti ikm1n hän 11aru1Sill'i 1Si8!ll ~~da!truikiS!ell, e~tlt ä ·ol1iiS!i 37014: S<OSd.alildffillldklrlaJalttejla Sliitä, e1Jtä mle :olem- rtaT!kiOii!tus monqpolisoi.!da. täJmä trusll'tusltoi- 37015: me mu:u1Jtaneet jyrkiäJslti kiaJn;tJalaiil1lllte vii- :millllllan 'r1aihoi't'trumilnen aJSIU'tusk<aS~Soi!1lie. 37016: lme v.l]fOIS:ien ;ailklrullJa mruatt8.10lUISikySIYmyik- Sii<tä:h!äJn 1ei ·ole kYiSIYlllliYS, rv1a1run kysymY'& 37017: :sesslä, niiJn iSirua:rm.n ·mirrrä :tä:mäln j·Oihdl()lst;a 1011 1esltää l&ommoitll<en Jalkti ISiYinltjTIIlliästä,, 37018: muiSibu:tA.rua <IDiYÖISikin ma;aJLaLsliirtJtoa 'bä:mä:n jdk1a 1a!l1t1ai1sli määJ~ätYJt elt1111dilkeude<t I()ISuns- 37019: ruså.laJll ylruileydestsä esii:n:tYIV:äiSitä ik!arrllllalll- lm,Sisoi]lJe j•a dolk.1a 1v'eisi siilhen, että 'tä:mä 37020: muruJtokiSieS~ta. Kun <ma:al1ai1811r~ton ·edus- :truli!s~ osuu~~aslslojen, moniO!PIOlltilros:i. HiUIO- 37021: kl\llllirur<yh:mä ikolk.K1llllaå.iSIU•UJdeSISialan !Olli ~'Yik mruuta:n myÖ<s :siittä, ebtä !OISIUIUlsilm,Sisat ovatt 37022: sy11ä 192.2, joJJLoiJn lasrultuiS!l~kli e.Li Lex- saam1eet usei1t,a mi,ldoon1ia aivrun iJ.wroH:o- 37023: Krulllilo sääJdettii'll, !ki:iilltteäslti t<fumä111 ]ruin mia Ja,]noja. !Se v;äJi:te,. ·ett1t1eivät osuuiS1kass,aJtJ 37024: hyv:äksymi/Sien lkirun'nla•1lla, 10li sruma a.-ylhmä oli:si !Sirualll!elelt !hal!P'aikolrkiOilS<ta. lainaa, ei 37025: siUo1n, ik,u:n ruaJa1atislili<tJtoLailS-kldklOioonruJkse- :Pidä <plai!lk!kiairunSia. Ed. Sun:il1a 1ei llläihtä- 37026: illa:inJen h:a'lllå.Jtus 1amtoi ~Sii11JyikiS18!ll f8,/Siutru;s.toi- väiSiti 101lJlu:t ik1uu·le:rruassia, iikrun miJnä tässä 37027: mi:nll!run ~alhoi,tJtrumiJS~e~s.rta, nimilttä:iJn 8 päi- äS1ken lliuilll 1erää!ll laJSIUiuSilarulbalkiUllllllaJIIl pu- 37028: välnä rm~ru1iskruuliJa 192J6 jo mellke.iJn j.yr- !hoonjoht\acj1an .'k<it·je1lmäJn, j'OISit.a m. m. !Piti 37029: lkäslti päJinvastaiJse[1a iJ.mamahl!a.. ·Tältä to- kä.lyidäJ ISiehiJltlie, ,e,W:iJ keindttlellu:a sli<lil:älkin 37030: diiSitAaa m. m. se, lelbtä. !aiSii<run.trua:J~t~ja, j,oik•a .pai[cklaikunll!a,l1a ,totsi:as•]ruSis.a h'all'dloiJt,eiJwam 37031: oli JmtSIU~ttu :rn:ruaJt:al.JoJU:siv,aJlli:oknmitla:an .tä- ;näiJ11ä OSUUISiklaiSisiru1ruiJn01illa j1a niåJ~ä OSiUe- 37032: män laailam. lkä/SåJtJtelyn yhlteyJdleiSISiä, .IamiSIUi, tuiJJ1a 1t~ill1oi<Ua. !Mi:tä siltitien tu~ee siilh<eill 37033: let•iä !hänen itäylty'Y wOOta, etltä ihJrul'li<lmik- ·,ruo1Jk,erurbelem., j;ol[,a asrultJUISiklaiSISia ttotimilli jla 37034: ISien <esllityikS~tm 3 § 10111 nilme:nomrurun risti- ,osUJuslklru81Sia :t,oimii, lllli<in siiltälkim. rrnåm.ä jo 37035: 1 37036: 37037: 37038: riJidaissa <ruSIUitusi:aim sääillnöksen !kianssa. ensi'lllJIDäJiseSISiä !Puilrel8!ll!V!UOIOOSISia:ni huo- 37039: SamasSia till:ruiSJUudessa •Lruusrui eräSI :t!Oii!nen lllllaru!tin, 1että mdlellllll1iJSISia !O'VIart: rrnreneitooly- 37040: ,as;i:aillttnntija .täili äln Jta,piaian : ,'T.äJID:än :lla!ki- 1bav!alt s:a:m.Jat, ~tJtä k'Ulll OIJl ik'YfSIYillliYS tä1lai- 37041: eilirlJoltukseru 3 ·§, esiJtltäjäni ~läyrtyy se iSie/Sita [)lffi'IUtSitlamilsl:uiOitoSita, :jloik1a lki!innj)te- 37042: :rehe~liseiSiti ltruiD.IIlJUstRJa, iaiSietitaa WS~utuSI1aåm itään, niin ei ylksi ole ISien P~I'IeiiDPi ikllli1n 37043: 'hyvin ·V!aiJkerua:n a:SieilllruaJIIl." Kuten jlo rtoli.!nJen,klarun, ISii[Jiä lasiialk:iJitj.alt rtäYiilYJy mo1em- 37044: n1äistä JaJSi<amrtmnltiJjan ilJauS<unlllotiiSitJa ili<woma- miiSISia it;a,pauJksiJSISia. ollla joij;enkin iSiamalt. 37045: ta.an, <JOO:iJtta.a tiälm<ä a:i>vaillt sel:Viäis<tiJ, että iMilll.ä Vloisin lkffi'itoa esilrneriklklejä siili<tä, että 37046: ny;t O!Il mlaal~ai.Js1i~ton edl\liSiknntmryihmä ik'lliil osuiUJSik:aJSislan j.ä'S!em. on 'kylläJSitym;ytt 37047: >vaJmis perä:ämtt;ymääln .Sii~tä oilkooillt:a asu- ! pitklälli1ilselem j!äJrjeiSitiellYIYIIl ~a laSilalk:irjairu 37048: A•sutustoimirman rahoittaminen. 3097 37049: 37050: 37051: h'~Hiikkri:miiSOOn, 011 hrän luopunruit koko niirn, P'Yyd:än nytikin iausura mruu,truman 37052: rlairna-1allliOOllJUJkslelSitla. sanan on:rua:na lkäsi,tylmenänrL Minä edel- 37053: le-en, lffiuten tio airkaffise:mlmissa Jarusurrnois- 37054: Ed. v; ,e 'h 'kJ w ror j ra: iM:irrmm rtäy!ty(y hlruo- s.anå: olen ma:ininnut, olen sitä mieltä, 37055: m3lll.lbtlrua ed. :MY'Uymäeilile., eitltä mimä en että •täs1tä rasiaS'ta. ,ei ·tuilie hywää muutoin, 37056: ole lausu:nrurt sil'1äi t:avaHa ku:iin hiäm täruUru jollei:vä.t vielä! n:äimä :va,st.aikkaiset mieolipi~ 37057: v;ä:i!IJ1Jäiä, rv;alan minä 1oiletn srarr®wt, että on ~teet jossain mää:rin voi sulaurtua keske- 37058: lru onnollisrt:ia, e trtä aJS'Ilrtruslhiruhl~tulkrSien :ylli- 37059: 1 37060: n~lan. Jos !ken JJienoo ol,lut sitä. mieltä, 37061: johtaja .adra,a aSIUitrusiklaJSISia!li:nja:a. Tässä äs- että täJmä do kauan aLkaa ik€\SikuSlte:lll!Il ja 37062: ken ed. Myl'l ymäiki v:al·~t,t,i, ettei .o}e aikaa· 37063: 1 37064: mieli{vilteildern 'VIai!hdou llroihltoona 01llut asia 37065: täJmällJJ :a,s,iJa'IJi ik!rusilttel.yyn,, me olemme roliJsi nyrt; ky1p:sä radJkaistavaksi sillä ta- 37066: k.aitlti: näihnree:t etrt:äJ ed. My,UymäJki on ~i::Ut vaJJ.a., 1e!t.tä tse .tyydyttäisi yJeils.tä mielipi- 37067: tä v;ä,s:t:1 \Siaamru t ik:äJyt:tä:ä a.ilkaa edrusikun- dettä ja &OIV•Olituillsi 'eriJaisiin oloilhin maa- 37068: na:ssa. k'aikis1sa· asi•oils,s.a, niin Jnrult.avas:t1i· seudUilla, niin täimä kersllmstelu lieruee 37069: täs·S1äikin: as'i:a.ss•a. oma:ns:a iVialkuuttrumaan, et,tä niin e·i asian- 37070: laita :virelä ole. Molemmat mieHpHoot, 37071: Ed. R a a t vlk a1 i• ne n: OsuusllmSIS{)Ijen seikä se, doka r81Siint.yy suutren JValioikun- 37072: :kautta annrettaes.s•a .tä:tä a\SIU:tu1S1luottora ei nrallJJ mi,etinnössä, :e.ttä, ®e job esiintyw 37073: tacrrv~tis'e ltiäJt:ä rasutursitil~a·l'a1i:n. a,l:aisu uM:a 37074: hiallitwks•en .ers~ty.ksetSSä., •tör:määrvät :vas- 37075: \SI8illlt~hden. ,etf,äJ ~S~i!Hä; on pa:iilmllis:et: eil:i- 37076: ta!kikai,n :ja tmoh~mJpien :puolelrla, on' arvo- 37077: mensiäl :v~w~VIomas1sa s,iJer.IJäi ars1iaa ja ~1ä1ä:r'im JVatltai®iJa :aiilllma,trtilmiehiä ja .asian,tunti- 37078: k®ytökiSiräJ esrt.älmiäsrs:ä. Sen rt,auMa· on se tar- joHa kuin myöSiki:n. ,k.äytännö'llis!iä maram- 37079: peetOilitra, reltrt:ä ·osuu\Sik,ars:s.anr :kau•tlt:a annet- ·vilj~Jijöitä. Asia on iku[l}lminikin lViety 37080: ta-essa asutusluottoa ta·r:vit\Siee tilan jou- nti:inJ pi.ltlkM1e täit,W suuren: va!lioik:urnlll!anr 37081: tua asutmslain arla,isoelksi. No, .täsrsä tule•e elh.dottam~va 1linijaa, että toinen ikäsitteJy 37082: iky1lä erotus.. 'Doista tietä ikäydessä ll'alha meillä on kä~&issä, ,j.a. minus.ta · näy.ttää 37083: tulee :välhän toisenJaisen, jär\iestelyrr aJai- tk•ovi~ ·epältJoh71oiseiHta ~mä!W ISia:adakaan 37084: se;ksi, lillU tta t.a,r'ko:i,tus tai se, mihtin rusia tässä rasiass.a. ISllUrem[)ia, :muutoksiia ai- 37085: jo!hituu, ei minun näih:däkseni muutu. Sif- ik:aan. 37086: iten osuUJskass:a.t eiJVät :voi, ~kun ne ovat 37087: i))ää.as~w11iSJesti tarkoiJte1tut anrtamaa:n lii- 37088: Omasta puolestani iky11ä, lllliinkuin do 37089: keluotrto•a näi:lle viik:1ku,tiaaHisiilJe, ·e~vät a·ik.a.isecrnrrnrin. olen maininnu,t, jos on va- 37090: JVoi ,a;ntaa tärtä JiJilkre.luottora s,iJ.Join sam:asiS!a Jitta:vla htaU:lituks·en esliitylktsen j:a. suuren 37091: sulh•te.essa. Jos a,srutusikassan Jmutta an~ :vaHokunnan ehdoturks1en rvälillä, piJdän 37092: net,rua:n iki!inne1ruina, rui:in. se, ~es•t•ruä ~todeLla lha1li!tuik181en 'esi•tystä, :p.aTBiillii_)ian:a. Mutta 37093: silloin myölhemmi:n käyttämästä liike- dos \SJeikin ,joutuisi lkäsitt,elyn polhja!ksi, 37094: llliOtitoa. Tä!Illä myörsikirrl. on nritin luonnol- niin siiinäkin oUsri m:Uel81Stäni yihttä ja 37095: Hnen, et;tä -sirtä ei :voi muurksi· muuttaa toils.ta koröattruvaa. RiiJttäälkö meiJlä nY't 37096: lkäytänrröll:Usessä elämful,sä toimi,ttaessa. en@äi raiik:aa jta oniko mralhdoHisuu1tlta näin 37097: Ja tästä joib.rt;uu se .erOONaisuus täiSISä toisen ikäsitte'ltyn :kes:täessä toilsee:rll :tai 37098: a!Si.Jassa,, josta, eld. MyuJ,yJmäik:i näytti ole- ·t,oiseen eihdotuks•oon :sailotta:vampoila muru- 37099: VIaillJ tri!et:äimläiWn,, iMinläi rvalri1tan, ik:y.lJJrä,, 1toks·ila saaidra: aiikaa111, saattaa epäillä. Ja 37100: •että maa,La!isli:ilton Tyfu/mäikin rtäiSISä as·iaSisra myönnän, e.ttä· on, ·:ro:hlk.ea takin ruveta 37101: Olli erimrielin,en, ndlin etrt.ä se ·ei ole1 voi- 37102: suoraiLta 1kädeltä :tääUä edUSikunnassa 37103: nu1t ol11Ja yiks:iu:n!iel:ioorn.. Mu1tta k'YiLlrä kai e•n!äät ehdloftte1,81Ill!aram' ~u·O!Illrai:lta,:vampiJa 37104: siinä on lh~in iVälb.run eriu:nieHsyy.t~tä, kun muutoksia näin toiseen ikuiu tboiseeD!kruam 37105: er~iäväll1Jru ikranntruNa on: :vaiimt 'll!S'llitursihalili- 37106: lratkieihdotulkseen. 37107: 'tuiks:en Y'lli!tarilmsttacira., Millä olen joutunut kysymään its:etl- 37108: itäni, mitä, lh:yötyä asutustoiu:nrinnalle on 37109: Ed:. P e :n n .a ne n: Kun minä tä,S1Sä siitä, jos tämä suuren :val.iolkuunan {fudo- 37110: asiaSIS!a, niin 11muran ilruin: täiSitä asutlliS/t.oi- ,t118 lhyvärks'Yttä,ffiiin. Sehän polikee tpää- 37111: mirmJrun rrahro:Uttrum:isen .lai.Irl.18.. jäa:tjestämi- asiruHiJS!esti niiltä sramoja latuja, do:Uta: nyt 37112: seSltä on ed'USikunnassa. kY\SIYIDYS oJl ut, rrusutu.sto:UminrtJa kuilrk,oo ihra.J.linnoll.isern. ase- 37113: oJe!ll joutunut edust.alma,3Jll joosra!lin mää- .tu!ksen :vaTassa. (Ed. Haihil.: OnhtailL siinä 37114: rin eriärvää käsi,tysrtä :ni:~tä, moilemmilsta lisäys!). Si.inä on lisäys \kyllä. huoa:nat- 37115: rnieJi[)i,teiJstä., jotka tääHä· on esitetty, tavaildn lisä,ys, miik:ä lkosik:ee :va;paraJeihtoi- 37116: 37117: 388 37118: 3098 Tiiataina 5 ~- huhti.kwuta 11!}217. 37119: 37120: Sl€1~lla, ikaru[>'aUa t:or:ppia!IlSiru lulllJasJ,a!lleita rrnuut<oolema:an, vai oTIJko paT·a,sta antaa 37121: en:t,i:siä· ttolr;p!par1eita, IDIUtta 00111ihän lisäyk- asi1a!ll! vielä ikiy]psyä,, :siNä, puolestaui Ollen 37122: sen, ~u ten aikaisemmin olen mainliln!I1ut, vakuutettu siitä, että nättnä ny,t rvieJä 37123: woiJSi .ai.varn yhitä ihY'Vin sov;eltaa nii!ll toi- nirin rvastruk!kaiset mi:elilpiteet 'löytävät 37124: seeru kiu:im ·t~jiJSiee<nk!hl, ;lJa:kJielhidJotuk!s,een. Ja toils>en!Sa silllä •tatvarlla että molemmHtLa on 37125: rniitä entirsiä torprp.ar,eita rvoipi Yhtä !hy- .to~minnarn maJhdoHiisuus ja asia.no~mai 37126: vin a•uttaa rrnuiililiak>in määrärahoilla, siU.e ikunnhlle jää Viallta iV/al<ita., kumpaailro 37127: esi!ill. niillä dol,la:rila>illla v,aroiUa, joilita linda,a :taihitorva t ja 1pitävä t pail'em[l1ana siit- 37128: ed$kun ta on mll!ata:LoUJsluatttota.r!koHuk- •t,en tkäyittä:ä. 37129: siin myöntäny:t niin että en minä niin 37130: välittämä ttömänä rp•iidä :smuern rvraliokun- .Ed. B r. y g .g a, r i: Ed. V~e:steri!llern talh- 37131: naillJ :ehdotuksen JJ.~y;värrosyt.y~ksi1 ~tuJemista toi t.elhdiä tU!ll!lle tu:ksi, •että ma.rulruis:liitto 37132: siinäikään :suhJt.eeSJSia, vaikka myoonän on aina oi'keastaan ,ajanut 4JOI'PIPIM'ien 37133: kylrlä, rettä mainittt'n :lj,säys ll'Yikyiseltln a1siaa j1a väitti tosLssaan., että sosiaJlilde- 37134: asianti:l,ruan on täcr!k,eä. Mutta kuten jo mokraat1tinen rrylhimä on rrnuk:a erpärOOetl- 37135: mai1ru~ts!irr,, :ytlJeiLSt:äJ ly yit\yv;äiirs,y:y,tit:ä ei 37136: 1 lliJsesti 1täJtä rus]a:a- ·ruj:anut. Hän otti maa- 37137: täimä :suuren va:liokurnnan ehdotus rvoi talousoihrj.clma:stwmme kohidan, ~tOSS.a 37138: 1mrufuSieuduUa saada, s:ern on itämäikin kes- ·omalrosutarun ;p·erilllllölliinern rvuokraoik.eus. 37139: ku~St:elu 10mansa OISOilttamaan. Tä1mä aja.nkdllta, jolloin ohj:el:ma hyväk- 37140: ITääUä rsittern •aiSiutusil:uaUi,tnksen ylijoh- 'syttiin, ikoski rtosin aikaa, joJLoin maa- 37141: ,t,alja ,e,d. HtalM mainitsi, .ettei .tämä suu- lais:J.,iitto oli rviJe1lä :suomettar:elai:s-:num- 37142: rr;en rva:lioknrnnanllmarn :efuldotus iheitä tai suomtdwiisen ä1~din ikohJdUISisa. Jo s:iHoin- 37143: jätä osuuslkassoja aivan yli laidailll t.ärssä ,kin :täytyi täiSisä rmrurussa to·nppa;rien etuja 37144: kysymyk:s'e<ssä olevraLSsa asi!a.srsa. Rän sa- IPUO~UISitaa ja nriiden asiaa a\j:rua, ikoskapa 37145: lltO!i, e:ttä nEiliän 'VIOhr:at 1toimia a,sutuksen .S':i!lloitn n:ä:m:ä li'momalais,et IPUoluoot, joi- 37146: ihy,v.äksi tä1stedles yihtä rbiyrvi!ll, kui!ll. ennen- lhin myö,s mruabisliit,to. L111kecutuu, adoirv:at 37147: ikin. Mutta Henee rsentääu, 1\~ru~k>eta. :ny- ;torP!Piairlien asiaa :sa:mll!l,la, ,truvalla ikuin 37148: kyilstelllJ ,sä;~,nrös,ten TIIOdia•lila ja suUT€111 v.a- Laukon ,paroonit, :talMoi'VIa:t .ry.öst:älä tol"P- 37149: :Liokunnan e~1Jdo tUJks.en Jailksi 't1ul:bm rpail':i!en torp1a:t ja ihe:i!dän rt,yön<Sä ·tuJ,okset 37150: myÖIJJt.ää Vla!ltion. rv:aroja Osuusilm!Ss~je:n ihäätämä1lä maanti.e11e. Sii:tä syy,stä, että 37151: Ki8:slku:Silwim.a,raJha,stoHe j.a niin oUern, osuus- näitä tol'lffilar>i!hää:töjä d1a to:r'pipMi:en työn- 37152: ikaSlsoden käy,tettärvälksi sumrustruan :maa- tuloksia ,ffi rvo:i!taisi 'ryöstää, ·täy,tyi: toT[>- 37153: [>oibda!l1 OiSiiloon, Siinä telme nähldälksenri: par~ien ikokouksi:Sisa'arn hyväksyä p:errururute 37154: tenä.ä selkä· ·a~sutustila1wki, että n. s:. asu- ja va:atirrnm~S,. et1tä 1ma·ata on sarutarv:a !P8- 37155: 'tuslruki, Lex KalHo. Mol:eJmlmat, l~itihan .dniJ1ö'1lise1lä vuokraoi:lmurdelrl1a, sillä muu- 37156: läihtevärt sii:tä, että va!ltilonvarojw, mikMi ten torrppruri ei näihJny,t mruh!dt0llirs:e1ksi pe- 37157: nHtä a.sutustoiJmi!llrnlaSIS'a käytetään :maa- l:a,sltia~ !hlärä\töviiD!lla:lila 1ti!laia i!tSieltloon j:a 37158: JltOittjlan ostoon~ on :käytettärvä nä·roen la- per:i!1liSitlHeen säliil:y:tiläiäl.. Se seiikk•a. trarus, 37159: .k:ilen !lll!Uika.Lsesti. Ja ne rvalt,ionrvarwt, että: ,S10181iJalidemdkrarutt1nen cryihJmä on 37160: joi,ta: OrsuutSikassoj.en KesikuiSilain1arr:a ha:s- {Jilnalrosunut rusutuSik'a:siSiailinjml, jolhltuu en- 37161: toUa on 1käytetttävänään, ne ovat- niin ;llle<n k'atilki:kea s:iilträi, et1t:ä\ a;sru;turslia,~t suru- 37162: mim:äi 'k:äJs,i;täii1 asdan! - .tarkoi:t1etut. eni8'Ill- re:l;ta, >O!Siai~ta menieltlträri>SiiNJäJt meriki,tyik- 37163: män, JHikeluottoo, :vi8Jl'ten. ,s;ernsä,. 'eHei 1tätä asutusmassruli:njaa oonaik- 37164: Näin ol'len minä ,pLdän 1tämän asilll!ll su!tli:aisi,. rDrustä syystä minä yMyn nii- 37165: 1:JiHä iker:traa dou tuneena truvru11aan umpi- hin perusteluiihin, mitä ·tää<lJlä ed. MyJ.1y- 37166: kuljaan, rv~ilklka ruiSiea!t 1uuiliev.at sen kulkie- mäki! la.u!sui. 37167: rvan ilwlko la.ilJ:a, ih:yrvää Jatua ja olen 'PUO- 37168: :lestani ;ea:>äiVIrur:ma, :m:~tenkä l®ul:ta tämän rEd. V en no 1 a:: Sii:tä ikäiSitteLystä, 37169: asi:an kanssrru lte:hJdJä, s:aa1tltaako •lad.kSli miikä :tä,lle asi,a:Ue on, omistettu, ol~n saa- 37170: 1aikiehd.otus jiQISta edel·tärpäirn tiedetään, nut !Sitlll lkäsityiksen, .että asia on :vielä 37171: ettei se 1tyydytä läili.eSkääm. iktrui!kikia. jotka jOSlSaiJn määrin ;k.ypsyimät&n ja. että niissä 37172: jou tuVl!llt asu1tU1Stoiminnan lk8llli81Sa telke- esrilty,ksissä, jotka iiJiyit ova,t eduiS(kunna.n 37173: m~s~i·u, hyväiksyälk'ö .Laki :t:ietoisena sii>t:ä,, käsi,tel täiViänä, rei ole ;v:ielä v;iå:meistä sa~ 37174: että läihltlisessä .tu1evailsuudessa on ·cyih- naa laUISuttu. Mutta kun kuitenkin on 37175: drytJtävä täitJäJ :1aikia korj.ai:lema.an ja täJnkm tä, ei:rt:ä tällä a1lailila saadaan järjes- 37176: Kieliilain 20 § :n muuttaminen. 3099 37177: 37178: tely ~aiJkaan, jonka :nojaHa voiJdlrua:n, ailla- Keskustelu: 37179: ldn ·toista.i,seksi mennä e.t.oonpäi:n, olen 37180: sitä miJel:tä, että oliJsi SYY'tä msettua kan- Ed. J olM~l a: Kiel•iilai:n: 20 :§ ny,k,yi- 37181: n~Wttatmruan suuren rvali.okunnan mietin~ ISie'SSä muodossaan on selilainen, että sillä 37182: rtöä. Pyyidän Himoittaa, että ed:is>tysmie- :kieJ.el:liseSISä suh:te.eiSISia •tuWlaan ~wvlLan !h.y- 37183: Hntelll eduls!kuin,tar:yhmä asettuu t.äiHe vin ·to~moon jos siltä IViruan noudatetaan, 37184: karmrull e. jotenka :siinä ei :mitään m;uutdk.si® tar- 37185: vita. M·inä siils p.e1rmstusla:kiv,alidkunnan 37186: Y1eiJsikesilmstelu j.wlisteta.an pää:t:ty- mietintöön liirttärrnäni rvasta1ausoon mu- 37187: neeksi. :kaiJsesti ·ehdo1tam,, että. €silJä oleva Ja,ki€1h- 37188: dotus ihylä.tä'än. 37189: P u hi :e ·m i e s: I~es1kus,te1 un kuluessa on 37190: e.d. Heikura ·ed. Koivuramn:an lk;annatt,a- ffiJd. ·v,on B •01 ['' n: J 1a1g :bi81r, hr ta:lm:an, 37191: rnana ·ellud!ottan:mt, •että affis.iJtrbe1ym poih- a:tt för min del få :förena mLg om dert 37192: :j,aksi asetetta•iJsiin .hruLlitukBien esitys. ,frams:iJählida ya-:k1a11det, !ll/tlt ·dJe;t förreilig- 37193: Kutsun ehdotusta ·etd. He~ku:ran eihdotuk- .g.am.de ,lagförsil:aJg~elt :måltlte ,förik:rustas, ooh 37194: .seksi. j1ag 1tili1Mer m1g ltJi,]liik:a art!t något näTilllare 37195: motiv.era mit'V stå:ndpuniktslta:g,anrde• i 37196: Selonteko myönnetään oikeak1si. de1lllllla •fll"åg:a. 37197: FöreVIal'lall11de illru~förrsfliag inneibär, - (ja.g 37198: nödi~as .äm en .gåm.g :vesumlffi'la 1allt die;Ha, - 37199: Äänestys ja päätös: •e;tt fulliSitändigt rfråJngåJende av dleirl i :vår 37200: 1SPII'å1Ma:gs:1JifiUUiJnlg fasltsilirug:ua pr:i;ncip81ll, 37201: Joika iJJ.ruua:a \käsittelyn l])o'hjatksi suu- .a:tlt s/tlaltsjäJrlliV'ä@.al'lllla med 1arllit :v;ad därtill 37202: ren IV;ailiokunllJan mi·eltLlllnön, äänl81Stää hör, Slkola gäl~a slås•om tvåspråkli:ga över- 37203: ,jaa"; jos .,,ei" voiJttaa, on e:d. He~uran ~alLt i mdet. Denna pri1noip lhJar i rtide:n 37204: el:lldotuiS ih'y1väik:syitrty. •lialnoerra<ts 1av :den rs. k. •TulLelnih!eimo-ik:om- 37205: miltiMlll,, och •aN dlen. på eiH fuHt• bi:ndande 37206: ÅänestYJkSe!SSä annetaan 111 ·j1aa- ja 68 'SiäJt1t mo'ti:V!eTiats. Dess dlormulier!illlg [yddJe 37207: ei-ääntä. UTISII>I"UJllgJtig,81ll: ,Få;n1sika st1mrt;s,jä1'll!Väg.ar- 37208: .nals äJrn:belusdisrtrdJklt iaJlllSies :Oim::l:irut·ta .he:l!lll!an- 37209: P UJ thl e m ies: Edus.kJwmta on rpäMtänyt diet OCih ,rungåJ81llde deu~a:s äJinjb!OOSIS\Pil"ålk gäll- 37210: a:set:taa lkäsi:ttelyn [)Oihjwksri su'lllrren Vlalio- ~er 'Vlad •om ililiYlldlligJ:ueitJs i tvås[p:vålk]grt; äm- 37211: !kun:nan rmi•etinnön. bet.sdi:stlriJM :frmbetss.p:rlåik äw stadJga:t .." 37212: Kommi:titens u~tta:l~nrde oc:h förslwg var 37213: lf-.--.14 ·§ :t, iLain d01hitolawse j<a la.in nimike i de:nn1a del lliJksOiill i övrig;t enhäil- 37214: ihyviäJksy;tään lke/Skusrtel ultrta. li,gt.. Regeri:n:gen, 1S:Offi s'ed:an ·övedält 37215: proposdt:ion i :salfuoo 1tri!U ;r,iJk,s:diagen;, 37216: Asian toinen k·asi:ttely julistetaan päät- omfatt:ade denm:a samma. s~t~und[)unlkrt:.. 37217: tynooksi. I :riJksda,gen. gjorues under ihela den 37218: lålllgaJ behan!dH.Ill:g, som dlä:r: li!gnades 37219: det!t,a, ,ä'l'r8illlde, !i,c;roe :ntåg<m som · he1srt a;n- 37220: 1) Ehdotus laiksi 1 päivänä kesäkuuta 1922 märlkinllin:g i81llliott det ]ÖIOOSil!ag:n,a s'1!adg.andet, 37221: annetun kielilain 20 § :n muuttamisesta. 1ehmmu det ,UJndergiclk en .mmdrie forrrmLl 37222: föränJdriJng för la!tt hältt:ve salll!IIllaillgå m.ed 37223: liDd. Niukki3JSe!ll, y. m. ,edJuslk. esit. n:o 29 1rug181ll1S övrrig1a heiSitiämniJng,ar. Det för.e- 37224: jobidosta 'lalald:i:tt:u 'Lalkie!hdotus, jota on slkre·VIs iSiålmmda ik10I'It •Oill gOitlt, .att statsjärn- 37225: va:lmistl8l181ViaS1ti lki:Lsiltelt,y iPeJrustuslalkiva- v;äiwmm:a rslkn:dlle v:arm i\1ndeåta1Sitwde s:am:ma 37226: liokurum.~an mi,etinnörSISrä• n:o 14 ja sumen ~J:eis1JäJmniJng,ar ~S~om de :tVIås[lil'lålk•~ga. myn- 37227: · iV:alioikurman mietinnöissä !Th:ot H)l j:a di:gh!etle.rn:a. Srtaitlsrädeit, som ihärå utfär- 37228: 101 a, esitellään ik 10 w:m ·a n 1t ·e en k ä s i t- ~dade :lirugte~ns Vlerlk:ISitäJl1iJghe:tsrfÖiriordrnJmgar, 37229: te:Lyy n. vidib1ev .Siaillliill!a IU(Pipl~mtt:ning och d:n•tog i 37230: hesHmttelt oni ,lJandeJts SIP'l'ålkil:i:g:a. !indelning 37231: Pu ih •et IIIll iJ e s: IDduJSkun ta :voi nyt j101ko 1etn :ylttel'lli:i!g:are fö!'ltY'd!ligrande ibleSitämnilng, 37232: hwä•lmyä tai ilrylä:tä toisessa ikäsHltelySISä i delt :det ISita.dglrudes, raiht ,.s1Jarbsjjiäii'Ill'Viäig:alrlla 37233: päältitämäms:ä lalkJile!h.Jdotukisein. hillida 1eitlt 'eruh~tli:gt ltväsvråkigtt ärm!b:ets- 37234: 3100 T:Uiata·ina 5 .p. huhbkUJuta 19'2i7. 37235: ---·--·--·- -- --------~- --- --- - --- ---------------~-.--~--~-----~-------------~-------- ------ 37236: 37237: 37238: distl'iikit". Nå~on okl!rurh:ert om, ih uru de:rma a.'le&eirVIaJti<OllJSilöst omf:rutltrut OO'h påJbjudi.t 37239: före>s'k;rilfrt, Yt&l'IS hehöriigth·et ju iclke bör :tåJJl tef;Uemr äitte·lSie. 37240: ikmlnn•a ifa.1ågasäJ1Jtas, s(kuJilie rtolik~IS, lkrmd:e 1Nu, e:lltleir :dtl!t sp1~åkJlia,gen il'leidan i fy111a 37241: 'aH1lså :nnder inma O[ll!StäiiHlllighetter v.rura år h·wr IV•3Jl1i't ,gä1111runde, hiar man :v.aJknat 1Ui11 37242: förlh8.1ll!den. Dämom vooo ä V1ffil Ta.geiiliS u:t- illlsilk1t. ·om y;iJ:ken f,mr!a :nå~r<a svenSkla !8.111- 37243: ildlllmme 1elllSie. 'llvåspråJkighelt skiu:1lie ~lilitså siLrugs ,oclh sikJy.1tars ibi.behåJUaiilide iiilllebäa- 37244: ,råJda vild jäil'IJN'äig,rurna med av:seend:e å tdet f.ör fiiiliskheten, och maiiJI äir 'f<ätrdilg att utallli 37245: in111e .äJmhe•t'SiSip~Y~åJlmlt 10clh eX/l)le:dilltiions.språ- hetäin:'k:ta11Jde [m;sta dlen relda;n gtodt:agil'a 37246: ik•et, ,oeh 'äJVJen om man: illlied 8\V:soonde å ,prmc;]p,oo om j.ä,r<IllViägiail1IJias !tvåspråkigh.~ 37247: am:sillrugsspr.åJk på [}lå~o1t 1hål!l :vlihle ans.e iLa- ö.v:er ibor:d. Hä:rmed iäll' man oclklså fiäxdig 37248: gens .s•ta1dgande oild•w11t, så var .i: V:ail:~je fa•U at:t ren:sidi:glt brty!tla <d!en Öv!e:rlens~mmmclse, 37249: förordnim.gem, d. v. 1s. tS!trutsråidJe:ts Jia,g.ligen detn /U[l1Pigröre1se ;rnelilian språlkgrUJp<pex:n'a. 37250: uiHäJr,dJa;de, :för ·tio å11· gäJlil1ande he sliUJt om 1 som vår n111vrarande, s.prå;l{!lags,tilf1llliin:g i 37251: •d!ffil språlkililga imde!Jni:nrgen, 1al~deLes rtyd1ig 'Sij:ä!1Jv,a, v;ffi1ket la!VSe,tt 1a1tJt rv:aJ.'ia ,och Viarpå 37252: såJtillllvildla ;altt, 'Cl!å ISitwts.jiä,:rtnV'ä:g:arnas äm- man ju äiVJem :inför u1t1JandJB!t ick1e 'l-tltmm 37253: bieitE~d~strdlkrt; 'em •grån1g ibtl!stäimts såJSom. en- :Sitoilrtlhelt plägat 'v:isa. t!Ja,r IIIlia;n iaJllde\les 37254: hetilii,g!t två:spr!åikilgt, också :alllis1agssp:råk,en g.lömt, 1a1tt språ'lillagen ju:st ttillJJkom såsmn 37255: ÖtVItlil4allllt v;itd jä1mväigamna ,sikJui11e !V:atra både en [)ilioduiklt ,a:v ;srumJföl1sltåiild 1och ömSJesi- 37256: SVie!Il.Sikia IOah 1fiTIJslk:a. Vilkia mwnrg1a. så.v:äil d~gla telftergit:lite<r och [piå den ,gi<und oclkså 37257: ptr!imci:p,ie.Ua 1S!OID ;p11aktilslka s1k1äl i öwigt •av •riik:sdatgen e:n1h:äl1li~t 13illibogs. År .dJ~ så 37258: :tai1:rude f!ör idenn:a laJThol'ldning, heihöVIer j'ag tmJan ,p;å bor1g·eri1lilgt t~nsik1t tha1l n'll vill 37259: ~~clke i cletta 1SiaiiilimaJn1haug nä,rn1,a;re gå ,in Te1SpiEl1\.itma •träflirude •ÖVIerenS:lwmmerlis•er och 37260: på. ,g.:Uvin:a UJtfäJS11Jel,s!er. Ä<r ·dletta i,cke någ,ort;, 37261: iMien 'himm :näil!taJde sig .>N~de~böran:de 1S1oon för den :swmslkla belioliknilili~ern sna;r,Mt 37262: 1 37263: 37264: 37265: emell:ertåd eft.er dessa rl:a.g.a flör.eskdfter~ måJSiile< ~amsltå sås•om ett ll1i1JS1ltag 1av rtTJo- 37266: Jo, Slå trut't mrun t. ex. på ·en iB!llSiP'råiktug or(t .liÖ!Sihet. 'Merd 1dien 'S1tamk1ares <Däitt, en råltt 37267: som Kervo ihell t iWaiil!ktt ,af\1läg,sTIJa;de ele av iSiom dlem finsika mlaåor.ilte,ten .al.1tild !k!an 37268: g.aiiiliiiJJa1:t där rvid sid:an atv 1de :llints'kJa :häm- ltryg,g,a tS]g !tiili, g.år man nu :fu-ån ·filnSik sida 37269: g,aa:rd:e ·s.v~oosik<splråJk,itga 'an•sliaJgern och pilå- a:Ut ird:VIa upp, Vlad ,soon en g,åJng i etllidräJM 37270: nade illlt rai1J1:a ISv:enSik!a inslkrilptionte:r :tiili1 ,och 1och fö11tnoende oridn:ruts. 37271: med ifrråm_ rgiJJrusr:UJtor.. Vi s\k•o1a å:0lm rt:,aJ1a !Hall' man icJk!e ·gdwt <det d1öm, så b örr- 37272: om ,or~iler såJdalllia 1som Viiborg ,oeh :anJdr.a, liThaii1 åtminsltlonte nu ,föTJstå doo oTJo, som i 37273: diäJr mgen .som :hier1:Sit möljlilghetl för,efan~s följ.d aiV ,fö!l'et•eelster, :sådl8.1ll!a ISOIIn denna. 37274: attt ·v:inna 'fÖI1Sitåe1Sie oclh tg~B!hör ·för yrktan- .:rruåSit:e fr:amk,ail<1as på :SJve'IlJS~d. hal1, den 37275: dlet, attt SIPrtålklaJg.e:n,s före:skr~fter l:Oj·a::ut m:iJsstr10 ·ti11l ,ali1Jt ,filnSiklt, ~som ,detta, me<d na- 37276: sikmJIJe ·e:lltmileVIas. I detta lhänse!ffilde rtyck- ltUJriiJödv.änJdiJglhet gr,wndläggtm. De~t är' 37277: ttes råida en •oef,termäliJtllilghet, SiOID1 j•a,g j·us:t dellliiila foolliimiiJ1lel1sie av ,aJtt, Vla;d soon 37278: SitäJmpl]_,ait SlåSIO!ffi sdå1~vå1d, oclb de:t ,v:mr i ltiJwä:VIentyTis g.~.v:e:s i d:ag, :salk:lösrt ikJan å!telr- 37279: 1sj.äiliva :vea:ilQelt icke 001Jllat än g.Dovlt s'jäi1:VIs- itrugas i mm~gon, ~oon g~v:er IU{PP'ruov tilll 37280: våJd. dea:ma ,oVJi,E~S~h<eit, d~tta osäJkemhertJsrt:tiJJl•SJtånld, 37281: Då man e1Illie1:lel"tid ;på s>nen'S\1\Jt thålll,ickie :v.rummder den ISIVIffiliSIK1a hed'olknim..gen kän- 37282: i i}älnig,dem [mnidJe finrn:a 1si,g i 1e!t;t dylilkt \nler s•iJg wmna. Bör man !På :Jii:IJ,slklt hå1:1 un- 37283: ll!Pipieollbiail"t 1trrotsandJe a V l\a,g oeih 1a.ga rÖrie- der sådlana ·f.örlhål1lra!lldien föwån,a sig öwr, 37284: iSkriJfter, ,s;å var det ju he1:t IlJ8.1t:ull'Hgt. a:t.t 1arttt man på 'SVien,s'k!t .hMl :sl1ll1äivar 8!1Jt Slka!Pia 37285: mrun IVILlilJe å'ViäJ~albriiiliga behörig mäit!te1S!e i sirg IVi!SISia ,gm1an1tiler eiiiliot dyJiJk:a obmäJkne- 37286: dertJta, ifö~hå1:100JJdie. De.t äir nu de:nna a'k- Hga ilmsltmm~all', mot >den tf1insllm IIIlJaj!Ori- 37287: ,i:JW:n :lirån \Sv!eiiJJsikrt 1h:åJll, som man V'eilalt anse :te:tsbediollkmin~~ens ;ny.c:loor och godltycike, 37288: .som ~etJt •OibeJhöriJ~t i8.1Ilig;I1®P !På :fim:Sk!helt,en eilllieir 1altt man på vdJSISa ihåill lti1l •och med 37289: IOClh ,stäJmp\1Jalt SIOID leJtt •inJtrå!I1g i :dJem lfililisflm 1änig11laiilS'fiUIJllit ka;SiiJar siln~ bliclkar tPå ten: 37290: ooto1\knin~eiJS ~ä1Jt, ISåsOOn ett ibeskäXande inrbernaJ~one1:li ltlryg.ga;d ·E~tälming, såldan · 37291: <a'V dess n~1:i!gJa., cr.äifitmältlil~a stäiLlnin,g •SIQIID :t. tex. iSikaiP:rui:ls för AJ:and ~ :Dielt, v;rurom 37292: i 'de!JiJa iLruiJ!d. Och dook har man i'l'lån i iföreVIlliYiaiii'de .Jia;lil är frå~a, :är visserl~en 37293: avensiklt lhåll endlruslt !klrä.v;t ·ilailä:trug,ande av 'i ~ooh för silg en minrlre voiktig .anigelägell- 37294: bag, JioiailJt :respieikltwrunlde av srbrudgtandJen, het, mlffi1 [>ll'limo]pie1lt äir det :av,~öronde" 37295: SIOI1l ·det :fitruslkl.a fdllk~etts l~eprtl!Se:tlltanter SIO!ffi Q1JU tmäJi:llas, dook viJttbämnde JiJ'kiSIOOll 37296: tsjäl<v::a med s:in<a d'imsk[lieltsiv-r;a:re i speitoon dlet ha~r :sim stOII'!a sy1ffip.to!ffilartisikta •ooty- 37297: Kieililain 20 <§ :n muuttaminen. 3101 37298: ----- 37299: 37300: delse, ·ocili dlet ik,rustar i ·v,arje ,falJ. f.r.amför ilrende :oosvarm ,dlffil ,a1v ihoor V1ernroba Sle- 37301: silg 1Siin ;lånJg~a :8\k:iJLg,ga. Och k!run:sike just iillaiS!t .:liran:nlka;Sita;de fråg,am, ·luurm:vidia de1 37302: rti!ll diölljd illiäroruv ,äJr heo~a dieiillna Slruk, ,om dem. k,an all1Ses taSk!älligrt; !Wtt 'begäJra, ta.rtit UJteslJu- 37303: går OOIS sv.en:Sikt1alrurude emot,. egnad B)tlt 1t1runde •f·i:ns!k:a sp.:r:ålkJet 'SikaJll lkiomma ;tilli :am- 37304: mex ,äJn mycket ,alllllJalt rubha föl.'ltroe:ndet .y,äJndnrog rv<1d ,järnrv;äJgarrllla i 1fimJSikia :trak- 37305: :till .dem. fi:n·Sikla b~falikillJi:ng.sa:najori tooem.s 1ter. Det äJr oskäl!iglt, ett ;såda3l>t ty:r\k,runde, 37306: god<a V'Llj,a ru1Jt g.ÖI'Ia 1dien ~VIen!Skla he:folik- å:tmimJSitone i dJe fa:l1l tdär sVJe:nSik,a SiprråJkeits 37307: n:inlg.e:n rrältJtvisa, och 1däxmed skali s·älkter- anvä!llJd:n,rn'g jäiillJn:sides med det fLms:ka tiilil'- 37308: :Hg.em. k!ly]trun rrnelilirun spl1ålkg·l'IU!P.Perna ,g.odot'!lelr ett !})'l'laikitisikrt;. hehorv emer lkan Via!l'a 37309: lblott ;yi1Jteoiliga111e v1dg~rus. ,tJii]:l my1t1ta utbrun trutlt i v.e:rlk1ig~h€1ten Slkada 37310: iPå sVJOOJSklt :håll :hava Vli [V;al'!i!t IfäJrdiJg,a n'ågon. Deit äJr osk:ä1iglt, ~t1t såda:ntt ~· 37311: a.ilt i Sialillföl'IStåndelts ,iJ!lltreiSISie gå de ·fimsilm ka.nde, fö11så:v.iittJ det skaU :iJn'lllelbä<ra a!hl 37312: yrkmndooa :iJ .V'iSIS mån tiill:mötes, i d.et vti ,11äJtlt .ffu ~iilliSikJa ~åfk1et, •ing€m för det 37313: för .v;år ,dJtel ooc:e,pte,!'laJt d!em. 1medeilvä!g, s10m svleln:slkta. 37314: OOt soc.iialdem~aJti·Sikla för.sJa,g,et i:nrnebm·. tRedrun 1av ;dessa pri:ncip,ie]~a skiäl ikiu!ll;na 37315: Detta ·h!wr :eme]loot-~d fråm :liirnslld bo:vger- vi på tSVielll:Sikit :h~l å.dk1e IVIar~. a:rued om den 37316: Jigt håll besrtäJmt ,aVJvisaJts .um.dter föl'IIllJe- .föl,es1a:g.na äJnd,rd,ng!em. av s.prr:ålkl.truge:n. :Mot 37317: namde, a~tt fö11S1lagets ,gloi(Hdi:n:natnde endast denm:a :trula äJVJen :många LOO:Dlt ,p,r:ak.ltiska 37318: Vlore ,tiJhl förfåmlg oeih slk~d!a ·f,ör diiln·skil:telten ,OIIllJstäJnd:iJg:het.er. Det äJr idt;yullipil'ilgit !aitlt för 37319: ooh b!ltoltit äg,nJa,t ~tt kll'lä'filka des~s r.äJtt. ;en ~n!l'.äJttn:i!ll!g såJdrun SIOID ISitrutslj ämniväg,atl'lll!a 37320: ·TiJJJ.Jik,a :tra,r mrun 1ick·e drnagilt S~ig för ~i:it :med dless ;srummrunlhäng~a:nde, ÖV!ar hcla 37321: moit 1derrma svem:slkia ibefollkinin,g uts.1ung.a 1rundelt uttb!l'edda illJäJt och or,gami:swt}oruer, 37322: mer ,e]ler mimdl'le dluemull>a tiliJilviibelSie;r och uppirooll!Sitruell'la Ställ'lslkil~da äJmhetsdistrilkit, 37323: f~hrå ·dem. för ,att Vli[ja f.örg!l'iipa sig på vd;llkla i ;Spll'åJkJilgit av:Sieem.:de slloo1a under- 37324: dem. finsllm be]ollkiningens i1ag1itg,a rrtältt. Atf,t ly•da rdels 1de ;för 'tvås[)irålk•igla, delts de för 37325: doo. svenslm he:liolikiniJng~em. ,så,älv ISik'Thl:JJe ensp.råJk']gla ldistl'lilkit g,äJllJande bl8iSitäJmmel- 37326: ihtav;a II1åglom rrtäJtt, 'SIYII1es :iJdlm :liailla någon 'Sieil1Ilia. Där :enihetlri·glhet oo gång rrned ~a~v 37327: illl. De :liiruSikJa, bi01'1g1eril1~a pru:rltåJffi'lll:aiS s!tälll- seEID!de å ·dett i:niJ.'ie ämbet~:råikielt för järin- 37328: nilngstlrug,aDJd!e Ii ·deilii1a Slalk måJSite ikännas >väJg.SimyndiJ~heternas viidkiommaiD~de med 37329: såsom 'ffil sto;r he~vlillmlse· tför den sVJem.sikta föl'ldieil. IUl.P.PrräittJhå1les, Umn denna enhe1:111g- 37330: bediollkni:ng.oo, som dook 1V1ari1t tr:edo 1till ihet ä V1e:n i öv.ci.g.a avsoonden med fuJJ1it 37331: 'ViiSISia, i ,själv;a V'elrket i~e alldeLes I(Jibtety.d- .s/k,äil_ ':liOil'i:Jbestå. Det 1lue1a bitilr emlkLaii'!e, be- 37332: llg.a e:literg,iDter. Det <he1a måste därför lty;diligit me11a pmkttiJSikit. o0h iändrumåJsenJi- 37333: odkså ·för dffillllJa he:liolk1111iJng !ll'äJrma:slt v~k:a .g~are så. Svå:vi:g;heter ktUillillJa. ä ven i [H"Iak.- 37334: såiSOtm en urbmrunill1g, .r~ksom man åvem från 1t:iJk1en 1l{P[>komma där1g~elnoon, ,rutt vedie:r~hö 37335: börj:an icJke lkiUIIIDiaJt IUIIl!dgå .rutt ISipår.a. .e1lt ,r!run·de my;ndigluetJer •i 'VJISist iaVIsee:nde slw]ia 37336: vi1sst i:nBI1ag ~ lhämnd i .dJen :från borg•er- gä11a ISOIID t,våS(pll"ålk;iJga, i tet>t ·annrut Mm 37337: J.tiJg~t ,finSklt 'håll 1imledda ak·t~omen i .dennJa iSOID ,e:n@råJkli,gta odh ,aJ1Jitså ;varrta nnder- 37338: fråJ~a. ikasltade iaJlll<dieles ,o(l]kia m~l1er i olifka f.aila. 37339: (MiaJn ]nväJIIJder rnå:n deitlta iSirumma thMl, När •delt t. :ex. i 1~ § av giäl1arud!e språlkilia1g 37340: a;tt mam Moi:lt ikii:Irl1l}1ar för 1sin.a r.ätt1ghe- ii rnågta om det :iJrure ämhetssprålk:ei staJd.- 37341: rt:m. J,a, 'Så ,gör mrun oekslå på de:n sv;ensk'a glaiS. ,a,1Jt äDtmde' :riÖII'IalllidJe besattaud:e a v 37342: :sidan. Mem sklitllm,atden är häJrVJid den, :a11:it 1tjäJDisrt odh i::jäJnsilefÖI'IMdn,rurude silrolru hand- 37343: den ,fi:n!sllm be:liollknå.:ngten ,tyck:es ik:Ttäv'a :en ~~ägg,a;s oeh 'e.xwediltiJom :däri rultfä:rdrus på det 37344: ct~ätlt UJilesLUttamtde för s1g s,j.ällv med fö.rne- ;språlk, på wliket .tjäJnsbeuttövniJngen för- 37345: kirunde a v Vlar:je amm:am l"lältt, :medan den inJäJmJWgast sk1ru1l slk1e, Stå :liråigar !illan sig, 37346: IS'~enJSika be:liolJkm;iJngen hegäJr sin rrtältt blott !l)å villk:et språk ska1l 'tjän:S'teUitö.VJningie.n 37347: vid 1Sidan ,a;v and:rtaiS .rärtJt IUIUrun att förg~ri[>,a förn;äm1~g~rust ,runses 1sike ,i ~ei:it SVIe:IlSik!t ·Sita- 37348: sig på de'111Ila. På finsiiDt hålil :gör IIlllan lt,i;on&liilsl1miik!t~ Å'l' oot .iJll,re hurvudläin:Lbets- 37349: :aH!tslå lailliSI.Pråk ,på nåJgot, soon ·är l.i:k;tydig~t sp,J.'Iålket, fiJnsik:Jan, 1e:lilm eXJpedirbiiO!llS- oc'h 37350: med fulilstoodigit ullliderrttryck:amdte av and- ,runs]a,giSSI])l"lålk:elt, sV\errrSktall, ~oon härvirl 37351: mrus ISikäliJg.a lkll'iav. Dem. srmnslk1a be:lioJ!k- s'ka.lQ IVIar•a IUitslJRJg,gå. v:amde ocfu lbertrra~krta:s 37352: ninlgen där<errnot rmderlk.ä:nDier idk!e llllJaj.ori- t&ålstom rt;jäJnstemrunnens huVIlldsaikJliiga 37353: :tebslbefollknling•elJJS ll'iäJiJt däJrffu, arbt den språ!k, :SiäJrrsik'i'1t då 1fråg~a äJr om sådJan he- 37354: :krä'Vlffi' en :viss Tältt •äNiem. rför sig l!dälv. f.rui:Jtni.lngSiha'ViRJre, som förnJäJmil.i,gast 11JaT 37355: Det äiT däJrför SIOilll jrug mör IIDdJn del ja- ~tt, göm med: a.lilmä.nibJete:n 1 37356: 3102 37357: 37358: ÄVie:n Ii Ö\~rig;t ·1Jeder, åifaiLl .det .för:e.sl•a.gna 1la:ndie, arv riJkSidagen ren1läl>lirglt a:nta;gna. 37359: s.trudglandet god!k.äJnnes, .1J~11ärrlllpnmgen ~RV splf!åJ'k;La.g ä:m oc!h :böra Vlara. SlkruLl en 37360: r'!fl!g1eliDJa :för 'det ,mre ämhetSS~PJråket i 12 § .änrdllilng ISikte, bör de:n nog i 1all:1Jt förnuf:ts 37361: av SIP,~åik1ag~e~n ·lältt 't.iJlll •kollliP,liklalt}oner av 10ch ,a;Jll :r:äJtJtVliSials nwllllil slkte e:liue~r en a:nnan 37362: detn ors1aJk, ,rutJt .Sirug'da r:r:e1g.ler äro tilrrikoilll!1a :ldnje. ·,J;rug iho;p.pias, ia>1Jt mrun iclk1e för en i 37363: runder 1CLe:n ·atv ISIPil'!å!kJllaJglen kions1eilwoort UIPIP- och ,flör s.:iJg ov;äJsrent!lri;g :f;råga .so:rn denna 37364: ·rä:tt'håilLflla föJ.'IU:tsäii!tliTim.;gen, altt CLå e1Jt äm- ,tJa!Il'k}ö:slt s!kra11l gä ;aJiJt rnhba .dJert; tf.öl1tmende 37365: betsdi~triik.it elD. gång med avse:e.nde å dert; ;meLbrun SIPri'iåik:1g1ru!J.JIPIWna, som ju rändå a11a. 37366: i'lll1'!8 äJmJbieitiSSIPiflåikJeit äT itvås!PTiåJkii,~t, det hrrun ;må V'alra Slv!elllSik- eill!er finsJdödd, 37367: även i andra avseenden, alltså närmast g1äl'!Tha se:r a.tt må rotifäsrta si>g ooh bliva 37368: med avse1e1I1de å ~pediltiJOlns- ooh am.rsla,gs- rbesltlåJoo,(Le i rdertlta lJarud. Och jrug hropp<ars 37369: spr.åik.lelt, slk:a11 v1ara ide1t. 'P'å ,fö~tåJe1se i rdia1Jta avSioornde sä!l'lsildlt 37370: [JiikJruS1å 1kU1I1na 1sp:råik-kiompe/t.ensJJag;ens frålll :v:änsterrfuå:]l oclh från socia1diemokm- 37371: oc1h dess ·VJei.1lffitäJJilii,ghielts:föromdningarrs itell"nas Sl~d1a, V·illkas l,efgJe,råil11g ju em_rrigt sitft 37372: stadganden bliva svåra att tillämpa, då ;p,J.'Iogl1arrn sltä11t i ulttsö.lkJt 'belfOO!klllJinrgSIIllino- 37373: jä.::mvälg;Siilliyrnd1gihieltm1Il!a ,enlligit det för:re- ritJebeiilJS 'behrand,Lmg i Ö>Viei1elll'SSiiJäilliillJeil.se. 37374: ,]i,ggland!e ,f.örs1ageit idlm ikiOIIlllma i3ltlt hava llllJed :@I'IUJilldba:grelllrS anda och lffiiOOiiThg. 37375: såidiana .ämJbieitisldiislta-:ilklt, SIQIID, •såiSIQim förut- 37376: säJtttiers i fr:råJga :om ,alfldr:ra lllliyJndi,ghet,er, ge- Ed. J. F. A a,l t o: ,Minä olen jo ,täJmä;n 37377: nOiill sim. :spll"åik.Jiilgta ik1amaikltäJr direik•t :a1n1gi,va a1sian al.iJk;a,Ls,emmassa lkäsi:tte.l·yssrä lla usu- 37378: måittet av ·dien lS!PTåik.lkiunls!kav, SIOIID i Vlarö;e nut oman ikäs.i:tykiSeni s:Hrtä ,lrruki,ehdotuk- 37379: !faill ,erdkwdrlrus. Nä:r dielt rt;.. ex. Sltadg:rus, art:,t se;sta, ijoka nyrt; on •käsi:t>eltruV'änä . .Samoin 37380: tj.ä:nstemrun sik,a1l itlllrueibia:va vwss ikiUillsik:a!P ol,en ilmaissut olevani :sitä rmirel,tä, että 37381: i dilte11taiJJe1ts a1v inlbyg1g,arlllJes Ii äJmJbetsdi- .ky:sy.mykseiSISä oleJVaan kielilain pykä- 37382: st,rliJklt\et ISIIJiilå:k, iSiå :liråJg>a,r :rnan s>ig, villlmt .lä.än olisi voi1tu tehidä muutos, jonka mu- 37383: äim!b!et·s:distr.iJklt ;a:vlslels 'hä1rme!d, det enlhei- lkaan ol.isi ykJSJi!kieli1siHä aiue~U1a sij·a'itse- 37384: IHgra ,dJiSiiJrilkit, som g·ä:11eil' :rned JaJVsle:eii1de å vil:la väliasemiilila dou:tunut Vlaim., ol,emaan 37385: det inil1e .ämbietSSJp;r:åikiet, !eillle1r det s.ärrsikiida Ylksi vinanoma.isten 'vi:rikrukie:H.. Kun. se 37386: ·ll()ika11a rdJi;stJri~t, &Oiill rg,äJ]1er i CIVrrirga avse- .elhidotuls, 1joka sorsialide~mokrawhtien ta- 37387: enden·~ Oiklarrt är äv;en. t·iill! vi:l!k,ar e.Ue:r :holt:a on •täUruiserks.i: muutoiksreiksi teJhty, 37388: hruru :hetSikla'~f,ade räJinJhe:tsdis:tl'lilkit ·t. ex. k:on- on tuilrlut h~ylärt.y'ksi, ja kun en puolestani 37389: druikltö,rmma p:å riJåg r~i!k:som ä.v:en tålglen :lmtso o~keaksi 1sell:aista muu to.sta,, :mistä 37390: s'ko]a hänförras ro0h vad åitte;r sio:rn ska<l1 nyt orn kYSIY:mys, yrhdyn minäildn. kan- 37391: gä:11a i ~11åga om JeX[Je.dJi;t'iiOIIl ,t. ex. v;id bil- nattalma'a:n ehdotusta, e.ttä laJkieitdotus 37392: jre!ttJkiÖp tPiå s;jäha 1trugeit. Detta är a1!l>t Slå- hy,lä,tään. 37393: dialll!t, sr01m i Vlell'lldiJg;hietten ikomlm)ell' wt1t ;ge- 37394: s1lallta iSI~g mer erl!Le,r rmimJdme inve0Hrut oclh Ed. N ·i! UJ k k a n :e; n: Minun mie,1.es1tänri 37395: drunlkrellJt ,däirför, wttt ,dJe,t hela är utp1pbyggrt .s,e ·elhdotus lkieHJlain 210 § :;k,sd:, jonk:a edus- 37396: U'Vaill lti]lräcik·HgJt ihänSJynsJtar@ande >tiiLl de .ku:nJt;a ·toisersrs:a ikärsd;tt.elyJSSä on hyväksy- 37397: ;p:Ilaikit:irsika rförihM[,rundiena ~ådarn!a die Ii rvm'k- nyt, on ikai!k·iiUJ puolin lkatsottarv>a hyvin 37398: ligrhetten rä110. onniSituneelksi. Se on asialliselta sisäl- 37399: IS1u!t1igren rmJårsbe ä v;en rdJert btete;cknas, S•Oiill löltään taciko.iJtuksenrmUJkainren, 'so on ot- 37400: ~n og'yinnsrrum rotrnstänld[:gihe>t, :aJt,t man i t,amml:lra ihuo:rnioon ruotsin- !ja ;sruo:rn.·en- 37401: ·detJtra •srwmmarfllhrung söM .åJväg:rubrirThgta :liu:lJ- kie;l1en ;vä.linen Jsulhde myöskin täYisirn oi- 37402: rslt>ä:nCLi:g 1fö~än~d11irng ocrk:så rrn!ed arvrs'e;ende å .keu:dienimulkai.nen 'ja ,l,irsrälksi :se on trur- 37403: die ihiJt;1JiJ;1Js 10Sitrri1di~t oeih Ut•alll o1äJgenrhieit peeks,i rs,erLViä dä1rjestääikseen tämän ikiu- 37404: tHiläimprrudte meg·Lerna. för 1expedi:tion Vli.d sa.lrlis:en ,asilan :lo1puUisesti pois päiväjär- 37405: järrnv:äJg!a:rula, viJl!k.et mnretbär, ,a;tt €1llrvlail' je:stylksesrtä. 37406: icke våd,a,I'Ie 1äir lbe14äJtt~g:ad 1a1trt; t. ex. u>tfå Kun täällä: •UYit on ku:mlminkim. telhty 37407: biJ.d;ei1Jt, 1f11ak!t,sreldlla:r, ik'v;irtlte!I1s1er m. m. ;på e;hidJotus, e;iJtä rtä:rnä eldiuskunn1an toisessa 37408: 'ett :S!P•l1åik, SJOiill. lbianr r]örrsltår. · luik>em:iJSteiSISra rhyväikSJY1mä py'kälälillUJU 00s 37409: :Jrrug emorl1serr ,a;lllrtså ·för mift1 de·l fö.r!kas- ih.yLä ttäisiin ja rsitä on \k{Lnnartet;tu m. m. 37410: ,tail1die ra>v dert föi11eilwgJgrarnxLe la,gförsila.get, !SIOIS:iJaHJdemokraa'ttilen .taholta, nHn :minä 37411: vir1kret biertzyde~r altt :förhå11andooa f.orrtfa- rpyydän täs1sä :huomauttaa rusian eräästä 37412: I'>anrdre .siko1a iföl'!bi]hla såda>na de ~m;Liglt g~äl- pruolesltJa., jotra ei o·Le ,yrileJä: ,tJähän asti esi!Lle 37413: Kie~lilain 20 1§ :n muuttaminen. 3103 37414: 37415: tuotu, niJmiJttäin. sittä, että jos tämä lain iPäiivädädeSitry:ksessä. Jos tälmäi ihlaill.itUJs 37416: lll.uutos TIJyt ih'Yilä tili:Ln, niin soiUoi:n tämä lai'Maisi ,rusemme ,ta:roa:isill! rnotsMaiset 37417: asia j.ää ~entiseen ltilaansa. .Ja kuten me nim]ki1ve·t, kuulutu(kJSlet y. m., !Voi .tuJla 37418: tiedämme. kicli1ain 210 § :n tulkLnna~ta on sewra.a;va lha1li:tUJS', joika on sruomatl:aisunie- 37419: nyt olemalSisa fhyv,iJu suuri erimielisy•ys. .l,ismrupi da ottaa nälmä :ruotsinJki,eJ.iset ju- 37420: Eduskunnan oilkerus.rusiJamiJes ja: oiJk,eus- Hstrukset ala,s.. Senj.ä1k,een !VOi ta~a~S tu:lla. 37421: kansleri ja nä:mä .ruotsalaiJSen :ryhmän ruotswlaisurtltta suOJSli'Va ih~LLHtus ja se pa- 37422: jull'isti't o;v·a:t sitä miel,tä, että se •Sii'Säl tää nee ne taikaisin ja tällä taNOin mokOillla 37423: ilmkisikie!liJsy,ysv.aartimuikisen, ~toisin s:anoen asia tulee 'e!hkä vuosikan11SiJa oleiiilialan päi- 37424: että! l'a:uta:t,~enJasemiJHe Oll! rip.u~tet;taV"a vä,järljestyikJs.esm j1a kiihd:yttämään mieliä 37425: ikruksiJki1eliJset lk:uulutukoot, kyltit y.. m. tal'lpeettomasti. Minusta siis k,a,~kki syyt 37426: Kieliilain ipä,tewimtmät a:s,ia!Illtrun,tija,t m. m. pi tä,iJsi puhina sen puol.esta, että tämä 37427: p:rofMsori rf1u1lenlheimo, ddkla on ·tärtä asiaa eiduslkunnwn ihiYiväJks:ymä ila<iniilluutos h.y- 37428: a,lun:pe~rin :kielnakikomiteassa Vla:Lmistel- väk:sy.trbäisilin ja tämä itseSISSiään verrrut- 37429: lut, ,salilloiJn kield!kum :vllmsi!Illainen iJSä, .tain vä'h:äpä,töinen asi~ saataisiin shllä 37430: ,prof,essori Setälä, ja osittain myöslkin tavoin ,poi,s ;päivä.rdärjestylkisestä. 37431: ii>r.esiJdentti Ståfu:Lbeng, ova.t sitä mieltä, 37432: että ikiJeliJain va:staa,va pykälä ei oLe siten Ed. K 'ru H i o: Meillä on lkieliil~ se 37433: 'tu:lkit,tawL, ~a:a111 on tuJkittava siJtem., kuin purute, että v·a.lHon,rautateilhin näMen ei 37434: edeJlinen ,valtioneUNoslto 1Selll ;viiJme sryik- ole mitään sääldöSitä !Virlkia-ailiu.eiden kie- 37435: synä ·tul;kitsi, :tois·iJn, ,sanoen, että routa- lestä, vaan sensijaan on selvä säädös 37436: :tiealue voida:an n. s. UJ:1koiseen v.Ll'lkaJkie- v i r a no m a i 18' te n v:i;rllmkie.les·tä. 'lamä 37437: ;Le.en nähJden jakaa pienellljprilll alueiJSiim. on siis selvä,st,i poiJkikews sii:tä yleisestä 37438: ja siis e,t,tä se 'ei 'eldellytä, e1ttä al8ielmat lkiJe,li1ain s:ää.nnöstä, että :vir13;nomaisten 37439: ovwt ulkoiseen kieleen näJhiden ilmksikie- ki.eH on toiJmialueest~L riilpipUIVIa.. Nyt 37440: lilsiä. J·os n:yt tämä l,wintmuutos onnistu- kumminkin. yr~tetääll1J tämän viranoma1s:- 37441: taan hry.llkäämään, JSeu;ma minun. nähdäk- 'ten lkiJe,len pe1:1u:st.eeL1a an:taa tälle py:kä- 37442: Sieni tästä suuria :vaiJroeuikisi,lL ihaJli:tulk- lä:Lle ,laajempi merkitys., kuin lruinsäätäjä 37443: seUe., Minä luu,len, että lhaJlHturosen, oli ilmeisesti on t,al'lkoit,tanut. Silitä on sel- 37444: se ku.iJnka sruru:~ess'ru lma:~Lnni tahansa vänä todilstuliJsena ed. y,on Borni!Il ä,skei- 37445: llli:impu;vainen' ;ruo tsaLa.iJses,ta ryhtmästä, on ne,n ;l,au,suut:o. 'I\älii.J!lä on :sruoma:1aiseHa. tla- 37446: ,sang·en Vla]k:ea 1m. m. ;sendäLkiee:n, kun pro- ;·,oHa nous:sru1t myöskin edustajia puoU:l- 37447: fessorit 'Tu,lenlh,e.imo ja SetMä ovrut a.set- maan t~tä .lmntaa. Jos e•duskunta tämi.in 37448: •tunule,et NiB,sä oi:keal~l,e kannaille,. lähite•äl ai- ·kannan hyv.äksyy, niin sii<tä voi oU~L seu- 37449: nakaan näirn 1Vaal1i•en ·edeLlä nau:l'lLWmaan il"la'avana ast·eena., e:t1tä ruots:alaise,t ;rupea- 37450: a;semiilLe ruotsrul!ais,ia: k:ylttej:ä. Minä olen v~at ,V!a,~Lti:maan ikruklsliikielislyyttä muta- 37451: varma siitä että m. lill. ,edJus,twj'a AaJto, teillä ik,aiikkiin vir,k:ai:LitjoilhiJn:, el'llk.ä ruse- 37452: J. F.,, j.olka n,i,in kii>vaas:t:i on .~janru1t täitä :mrumiefhiintkiin nähden. 8e tietää sitä, 37453: ruots~Wl:ausuusasiaa, :hiamkits,ee monta ker- että ,s,uomen kå.el,een nälhden joudutaJan 37454: twa päänsä ympäri, ennen1kuin hän esi!t- h'UOilWimpa,a:n ,a,s,emaan, :kuin m'ei.l.lä kos- 37455: 'tää kansaHe vaa!tiilillulkS~en vru~Llioo edellä, lman on mut:ruteillä ol.tu. Tä11ais,tru ei ole 37456: :et:t:ä as,e:mi,lllie ont nau:la.t:tava ruot:sahti,sert vie.lå ikoslmailli :v:llJa,diJttu, en,kä mma 37457: kyJtit. J<Jik,a -trup.auk:sessa tämä rusia, jo.s omwsta puol:estan:i 20 § :ää näin ymmänrä 37458: s·e s~ten ratke:a,a, on juu,rii haiLHtuikseHe elllkä oLe ikosika1an ymmärtänyt, :va:an eiSi- 37459: j,a h:aHituspuoluee!Ue v.erra:t,t.a.in ikiusal.li- tett.y tu:Lkinta ·voi johba siilhen. Minusta 37460: n,en j;a :va]k,ea ihoi tma. Minä olen truhto- tuntuu tämä kllJllta :maibJdottomllJlt,llJ ja 37461: nut, tehde:SISälllli .tämän edu,SJkuntaesityk- .lonlkkaisi suomewpuhUJVien ]mnsal.list.a. 37462: sen, ,koettaa a:utt~La hallitusta., n~in, e,ttä itsetuntoa JiiJa,n sJy.vä,sti, jos me vieJä t.ä- 37463: :se pela,stuiJSi näistä varkeuksi:s,ta j·a että ihäiTh joudUimme. Minä toi·V·On, ettei suo- 37464: tä:mä a,si'ru dä,rj.estyisi asian:muikJais:eHa ta- rn;alraisuus ole !Vie:l.ä n:iin hämmen,tyny~t 37465: ;v;allia,. Jia ny.t. ,se ,j1ärj,esrtyy siten, et1tä täJSsä :lmmruris:sa, et~iä se puk'e'e pääl,l,ee:n 37466: ·tämä. py:kälä ihY~Vä,ksytään. ik,alkisi~ieHJsyyden IVIeil'lhon SUIPisuomaJaisiin 37467: LisäJk,si o:n otetta;va huomioon se, että seu:tui'hiJn nälhden ,si.Uä ~ta;voin, kuin ed. 37468: jos ,tälmä muu.tooehdotu'Si nyt ra:ukooa, V'OITh Born on 't:älä:Hä: kie!Hi1ain 20 §:!älä tutl- 37469: niim, tämä rusia tulee. ol,ema:an ja:tkuvasti Mnn.ut. 37470: 3104 Tii.staina 5 p. huhtikuuta 10017. 37471: 37472: Mim.usta :kU;IlllilliJrukin täJmän suuren va- ,tateirtrten ailiaJ:La. {)llll .toteuterttu aiJvan tä,y- 37473: li.dk'llllllan eihJdotuikisen ihyllkääaninen, dellinoo ytkiSiilk:ielisyys ilm<i:killa Sveitsin 37474: jQIIIJka edUJSikunta on myÖSikin ,tääWlä toi- suiUil':irrnn:nJalksi osa!ksi yiksikielisillä alue:il- 37475: sessa :käis,LtteJYissä ,hy:väk.sytD.,yt, merildtsisi ,1a. Milk.siikä ~tämän saman periaaJttoon to- 37476: UIJV'a:Lltaan väH1lilsesti ed. :von Bornin tull- teuttamimen :meillä ;voisi olla jonkun- 37477: kinllJrull hyväksymistä eJ.i amalcin lkootet- moisilla kiJe1iJsor:t.oa ~ 37478: taiJSiiin ,siJtä siksi seLittää. Ja minusta se iM:itä tulee atS'iaJn tkälytännölliseen to- 37479: olisi valiteltJtava, jos ll'äi!Ill voiJtaisi'iJn .teuttamilseen, nim minusrt:a ne suuret 37480: ,edes näennäis'eiSti :sa>ada :tu:kea sille twl- ihuoJet, joita. ed. rvon Bomi11a täiSISä 37481: !ldnnaJJ,e, mikä mie1estä.ni taii;van ;väärin asi:assa oli, ovat aivan liioiteltuja. Hän 37482: nykyiJSe1le 20 §:1le on tlalhdotltu antaa. !Sill:noi, että häalrtä e:sånneJ.'Ikilksi ihuolestut- 37483: Minä ,toiJvon, ,että edusku!lllta PYISYiY ennen l!a:a iSie kYS'YIDYiS, mHLä kie.leli!Jä; olisi 37484: firy;väJksyrrnäUääm !kannalla tässä asiassa. jOtS tämäl urus:iJ l'a:k1 ihyväksyttläJisii!Il:, 37485: wal takirda ann,et,twva ruotsinlkieJise11ä 37486: ~Ed. E. N. SetäLä: Täs~tä trusiasta on jo 37487: aluecllta ~toimiJvalle rvciJrllm:mielheHe. Jos 37488: [Yilihuttu niin :paJ.jon, että minun ei ole ·VIa1takird~ olisi anrnettawa sillä edellytt.yk- 37489: rtarnp,een IIDOnta Stanaa Hs:ä:tä. EdJeWlis,essä se:hlä, et.tä koko lilla<a muodO!Sitata Y'htenäi.- 37490: irStu:nno~Ssa: <eräs !Puhuja sanoi, että edelli- 37491: sen vilrika-ailuiOOil ·tässä suhJt,OOSIS<a, niin se 37492: nen !hallit:us oli ,täJSISä asia<ss'a menetellyt olisi ,a;ina ~tietenkin annettava suomeksi. 37493: lainvastaisetsti. J,os niin olisi taJpafutunut, JOIS siis näiJSis:ä tarr>owuiksi!Ssa:, ilmtsoen sii- 37494: olisi tie tenlkin [perustUJSil,ruki wlio:kunnan hen, ,että joku :virlkamiElJSi, rusema;pääil<ikkö 37495: ollut tämä ~tode~vtruva. Näm ~ei ole ikuiten- estierlkiksi, tulLsi suu:remJml!l8Siru mää- 37496: lkatan <trupaihtunurt, vaJan pe~ustUJSla.kivaJlio räSISä kä.ytttämään ruotsinlkiel:tä, hänelle 37497: kunta on lkaJhta jäsentä l;u,kuunottamatta 1tälJä [J)emstufusella rvoitaisiin ant,aa w<lta- 37498: katsonut, et1tä 20 § kielilaiSSta 001J ollut :kirja ['UJOiilsinikiellellä, ni:i!llJ :tä:mä tul,isi ai- 37499: epäse1vä j<a että l,ruki ,1Ja,rwi!tsi se1velllnysrtä. noa:staaJn ll"Uotsink,ieLen ih~äiksi eikä IV!a- 37500: Ei: sui:nika,atru saata: ~olla hyvä!Il' ~~dn himgoksi. Minä puol,estan,~ ell! luu,le, 37501: säädänrotavan mukaista, että Jmn se1ven- että Via,ike:utdet tässä SUihteeSISB! rtu- 37502: ny;s<täJ Yl''~tetäiäm:, s@,loiJru nämä y,lfliJty:k- liiSiv!Wt olemOOJl en.smkään hruomatt~vat. 37503: ISe:t !hylätään 'ja e[pä,seJ:vyys dätetää!llJ :voi- Voidtarun ,iJ]etysti rvaikeutksia maikentaa ja 37504: maan. löy.tää, jos nHtä. etsimällä etsiJtään. 37505: Se ,eJbJdotus, jonka :eduskunta lViilille Minä puoleSitian'i: krutson,, etJt:ru edus- 37506: kerrowla hwväJk,syi, on minun ikäsitytkseni kunnaillJ viime kerralla toisessa luke- 37507: mrukaan kielilain Y~'eis:ten perusteiden misessa lhyväiksymä l:aikioodot.u:s on täy- 37508: mulkainen ja niinikään, myösikin hallitus- sin ,sel'-vä j,a m.yös ·tJäy,sin kiel,iJLaikimme 37509: muodon. 8illä ,ei <halJitUISilluoto cikä mi.'- yleiJSiten perilaatteiHen mUI]m,inen, ja 37510: kääill rldeli~aiki aseta sitä ·v:aailiim:usta, e<t:tä 'Puollan siis' ,SI8lll ihYlväiksyiiDistä. 37511: kruksiikielisyys on lmikk,iaHa toteutetta.v:a, 37512: Keskustelu juJiJSitetaan päättrtiytD.eeiksi. 37513: 'Vtaan 'PäinVl3JS!toin se ·te~ee maJhidollise:ksi 37514: woottaa yJksilki,eHsiä ja [lmksiJkietisiä vi;r'- 37515: ika-alluei!ta. On aimows,taan tar.koin var- P Ui h ·ei m i ·e s: ~eslkusteJ.un iku1uessa on 37516: teenot'e'tltarva~ ,e,ttä kmm:maU,ekin kie!li- ed. Jokellfl! eid. von Bornin lk:Jannattamana 37517: tainektselle ~ann,etaan oi:keurtta satmanlais- €1htdottanuit, että laildeihJdotUJs hylätään. 37518: ten perust,eiden mullm:an, siis varstaJvuo- Kutsnn ehOOtusta ed. Joroe1lan eihdotu:k- 37519: r:oiJSiuusper~aattteen muikaalllJ. Minun' mi:e- s,eikså:. 37520: letStäni .ei ol1e ,edes kä.ytännöHilstä ruotsin- 37521: lkielisten Olll<al.ta kanrnal ta v;ruartia ää,riJm- Selonteko myönnetään, oi&eaiktsi:. 37522: tmä.itsyytt,een menevaa ika:kisiJkielisyy:Hä. 37523: Poi~keruksemu nimittäin ihaJ.Jitusmuodon 37524: ylei!siirn periJaa,ttcisiin on juuri o1ltu t tä- Äänestys ja päätös : 37525: hän atsti rautateitten !kieli, mut.ta on huo- 37526: !IllaJttu, että tässä ~&uihteessa on tuUu vai- Joka ihYNJäiksyy lJalkieihdotu:ksen se1laå- 37527: keu'ks.ilin. MeHliehän rovettuu: es1Jkuvaksi 'sena, !kuin se on toi.sessa :käsittelyssä hy- 37528: 1881llmoinen I!Thllla, -,jossa ei ole minikään- ;väiksytty,, ääni81S!tää ,j<aa"; jos ,,ei" voit- 37529: 1a;ista kiJclrilriita.a, Sveitsi:. jossa r'artl>- taa, on ed. Jok~e,lan eihdiotus ihYiiVäJk<Sy:tcy. 37530: Pöydäll:epanot. 3105 37531: 37532: Äänestylkisessä annetaan 95 ja:a- ja 94 , 16) Kansainvälisen työjärjestön yleisen kon- 37533: ei-ääntä. ferenssin vuonna 1925 hyväksymien sopi- 37534: musehdotusten ja suositusten toteuttamista 37535: iP u hl e m :iJ e .s: EdiuskunliJa, OIIl blyväby- 37536: ny.t 1alki~. 1 ilmsk~WiWD.: llmiLli'tulksen esit.Ylkseu johdosta 37537: fooditttu työväentaJSiam'Vlallriokunnan mie- 37538: 'tirntö mo ILO; ja 37539: 37540: 37541: 17) Oikeudenmukaisen suhteellisuuden ai- 37542: kaansaamista valtion oppikoulumenojen ja- 37543: kautumisessa suomenkielisten ja ruotsinkie- 37544: listen koulujen kesken 37545: Poistoja päiväjärjestyksestä. 37546: tar.koittarvan anomuseibrllottulksen jOihdosta 37547: P u he mies: PäiJVätjä.T'jesty!ksestä pois- 1a:adi.ttu siJvisty!Svaliolrunn:an. mietintö 37548: 'betoom. asiat. 2)-B) se:kä 8)-J.3). n:o U 37549: 37550: esiieJlään ja pannaan pöydälle: ensi 37551: JXYI\ian t:aiin isrtruntooo.. 37552: 37553: Pöydätlepanot: 18) Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden 37554: edistämisrahaston valtuuskunnan toimin- 37555: 14) Åntellin valtuuskunnan Eduskunnalle nasta vuonna 1926 37556: vuosilta 1922, 1923 ja 1924 antaman kerto- 37557: muksen johdosta esitellään j!8l ;läthe-ootään !PÖydälle pane- 37558: matta- Yiksilmr1elisesti s i! iV! iJ s t y s V' a l i o- 37559: laadirtbu .valtio:vara.inv:ali01kunm:m mie- ik u nt a.an. 37560: tintö in:o 65 esitellään ja pannal8ID: pöy- 37561: .d_äl,l~ ensi tors•tain istunrtooo.; 37562: P u [1 e m i e s: Seuraava istunto on tu- 37563: lewana rtorstaina kello 2 päivällä. 37564: 15) Valtion määräämisvallan lisäämistä 37565: Å B Tornator 0 Y :ssä 37566: .Täysi-istunto päätt.yy ikel,lo 5.37 i. p. 37567: lkoskevan il:ualHtuksen esitYiksen johdosta 37568: iLaad:ilttu valtioV'aa.-ainvaJioJkunnan mie- .PöytäldrjiWlJ., .va!lmudetksi: 37569: m.tö n:o 66; Eino J. Aihla. 37570: 37571: 37572: 37573: 37574: 389 37575: 96. Torstaina 7 p. huhtikuuta 1927 37576: kell<> 2 päivällä. 37577: 37578: Päiväjärjestys. Siv. 37579: 5) Ehdotus alusrekisterilaiksi .... 37580: Ilmoituksia: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 37581: Siv. nan mietinnöt n :ot 7.2 a ja 72 · laki- 37582: Toinen käsittely: valiokunnan mietinnöt n :ot 10 a ja 10 · 37583: hallituksen esitys n :o 71. ' 37584: 1) Ehdotus laiksi eräitten osanotosta 37585: vuoden 1918 kapinaan tuomittujen 6) Ehdotus laiksi työttömyyskas- 37586: henkilöiden armahtamisesta ........ 3109 soista, j<Jilla on oikeus saada apuraJlaa 37587: Asiakirjat: Suuren valiokun- yleisistä varoista, 2 päivänä marras- 37588: nan mietinnöt n :ot 107 ja 107 a; laki- kuuta l 917 annetun asetuksen 11 § :n 37589: valiokunnan mietintö n :o 12; hallituk- muuttamisesta .................. . 37590: sen esitys n :o 93; ed. J. F. Aallon y. m. A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 37591: edusk. esit. n :o 15 (1924 Vlp.) ; ed. nan mietinnöt n :ot 92 a ja 92 · työ- 37592: Nurmisen y. m. edusk. esit. n:o 17 väenasiainvaliokunnan mietintö ~:o 9 · 37593: (1924 vp.) ; ed. Myllymäen y. m. edusk. hallituksen esitys n :o 101. ' 37594: esit. n :o 9. 7) Ehdotus laiksi pormestarin neu- 37595: 2) Ehdotukset laiksi tekijänoikeu- vosmiesten ja maistraatinsihteeri~ vaa- 37596: desta henkisiin tuotteisiin ja laiksi li_n toimittamisen siirtämisestä kaupun- 37597: oikeudesta valokuviin ............. 3110 gmvaltuustoHe .................. . 37598: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 37599: nan mietintö n :o 108; lakivaliokunnan nan mietintö n :o 104; laki- ja talous- 37600: mietintö n :o 13; hallituksen esitys valiokunnan mietintö n :o 19; ed. Kivi- 37601: n:o 89. mäen y. m. edusk. esit. n :o 13. 37602: 37603: Kolmas käsittely: Ainoa käsittely: 37604: 3) Ehdotus laiksi eräiden Suomen 8) Antellin valtuuskunnan kertomus 37605: ja Tsekkoslovakian välisen kauppa- ja vuosilta 1922-1924 .............. 3127 37606: merenkulkusopimuksen säännöksien hy- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 37607: väksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3109 kunnan mietintö n :o 65; mainittu ker- 37608: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- tomus. 37609: nan mietintö n :o 103; ulkoasiainvalio- 37610: kunnan mietintö n :o 12; hallituksen 9) Ehdotus lisäyksistä erinäisiin vuo- 37611: esitys n :o 121. de.n 1927 menoarvioon otettuihin posti- 37612: 4) Ehdotus laiksi asuntohypoteekki- laitoksen määrärahoihin .......... . 37613: yhdistyksistä annetun lain 12 ja 13 § :n A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 37614: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kunnan mietintö n :o 64; hallituksen 37615: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- esitys n :o 112. 37616: nan mietintö n :o 106; valtiovarainva- 10) Kertomus valtiovarain tilasta 37617: liokunnan mietintö n :o 62; hallituksen vuodelta 1924 ja valtiontilintaDkasta- 37618: esitys n :o 116. jain kertomus samalta vuodelta .... 37619: 3108 Tonl'taina> 7 p. huhtiiku'Uta 19127. 37620: 37621: Siv. Hmoitusasia.t: 37622: A s i a k i r j Jt t: Valtiovarainvalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat: kun- 37623: kunnan mietintö n :o 60; mainitut ker- nallisten tehtävien takia tämän ja huomisen 37624: tomukset. päivän istunnoista ed. Zitting, yksityis- 37625: 11) Eräiden kansanedustajain ano- asiain vuoksi tästä istunnosta ed. Ihamuo- 37626: mukset saada nostaa edustajapalkkiota tila. perheessä sattuneen kuolemantapauk- 37627: aikaisemmilta valtiopäiviltä ...... . sen johdosta loppuviikon istunnoista ed. 37628: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Jysloo ja yksityisasiain takia 7-9 päiväksi 37629: kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- tätä kuuta ed. Raatikainen. 37630: valiokunnan kirjelmä n :o 22 (1925 37631: vp.); edustajain aoomuskirjelmät. 37632: 12) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 37633: tamisesta maanomistuksesta riippumat- Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja heidän 37634: tomaksi ....................... . varamiestensä sekä Suomen Pankin tilintar- 37635: Asiakirjat: Laki- ja. talousvalio- kastajain ja heidän varamiestensä vaali. 37636: kunnan mietintö n :o 17; ed. Ravon 37637: y. m. anom. ehd. n :o 18. P u he m i e s: Pankkivaliokunnalta saa- 37638: punut kirjelmä luetaan. 37639: 13) Ehdotus kunnallisverolainsää- 37640: dännön uudistamisesta ........... . Sihteeri lukee: 37641: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 37642: kunnan mietintö n:o 18; ed. Itkosen 37643: y. m. anom. ehd. n:o 13. Suomen Eduskunnan 37644: Pankkivaliokunta 37645: 14) Ehdotus voimassaolevan alko- 37646: holilainsäädännön muuttamisesta .... 37647: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan Helsingissä 37648: mietintö n :o 11 ; ed. Schaumanin anom. huhtikuun 5 p :nä 192,7. 37649: ehd. n:o 10. N:o 15. 37650: 37651: Ed u s kunnalle. 37652: Pöydällepanoa varten 37653: esitellään: Eduskunnan päätöksen nojalla sekä Val- 37654: tiopäiväjärjestyksen 74 § :n mukaisesti ovat 37655: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- PankkiV1al~okunta ja Eduskunnan valitsija- 37656: tintö n :o 16, joka sisältää ehdotuksen mi~het tänään toimittaneet Eduskunnan 37657: perustelluksi päiväjärjestykseen siirty- pankkivaltuusmiesten ja heidän varamies- 37658: miseksi Suojärven lahjoitusmaan lam- tensä sekä Suomen Pankin tilintarkastajain 37659: puotitiloja koskevan välikysymyksen ja heidän varamiestensä vaalin. Tällöin 37660: johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3127 ovat valituiksi tulleet: 37661: pankkivaltuusmieheksi olemaan kolmen 37662: vuoden aikana osallisena kaikissa valtuus- 37663: miesten käsiteltävinä olevissa asioissa maan- 37664: Puhetta johtaa puhemies V i r k k u n e n. viljelijä, filosofianmaisteri Jalo Lahdensuo ; 37665: pankkivaltuusmieheksi olemaan kolmen 37666: vuoden aikana osallisena niiden asiain käsit- 37667: telyssä, jotka ovat kaikkien pankkivaltuus- 37668: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi miesten yhteisesti ratkaistavat, keskuskaup- 37669: edustajat Eerola, Hornborg, Ihamuotila, pakamarin yliasiamies, varatuomari Yrjö 37670: Kivimäki, Komulainen, Kuisma, Paavolai- Pulkkinen; 37671: nen, Pohjala, Raatikainen, Reinikainen, pankkivaltuusmiesten varamiehiksi: en- 37672: Rosenberg, Soikkeli, Tanner, Tavastähti, simmäiseksi varamieheksi agronoomi Eero 37673: Vanhala, Vertanen, Wuolijoki, Zitting ja Hahl, toiseksi varamieheksi maanviljelys- 37674: Österholm. neuvos Erkki Pullinen, kolmanneksi vara- 37675: mieheksi professori Kyösti Nestor Järvinen, 37676: Suomen ja Tsekk~vovalcian välinen kauppasopimus. 8109 37677: 37678: neljänneksi varamieheksi taloudenhoitaja Puheenvuoroja ei haluta. 37679: Kaarlo Richard Heinonen, viidenneksi vara- 37680: mieheksi toimitusjohtaja Axel Palmgren ja Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä 37681: kuudenneksi varamieheksi toimitusjohtaja päätetyn lakiehdotuksen. 37682: Toivo Salmio ; 37683: Suomen Pankin tilintarkastajiksi : kansa- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 37684: koulunopettaja Aleksanteri Fränti, talou- taan päättyneeksi. 37685: denhoitaja Kaarlo Harvala,. filosofian toh- 37686: tori F. W. Härmä ja pankinjohtaja Tyko Puhemies: Nyt esitellään ainoaan kä- 37687: Reinikka; sekä sittelyyn ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 37688: Suomen Pankin tilintarkastajain varamie- oleva ponsi, joka koskee sopimuksen hyväk- 37689: hiksi: ensimmäiseksi varamieheksi kamari- symistä. 37690: neuvos Emil Eneberg, toiseksi varamieheksi 37691: filosofian tohtori Johan Helo, kolmanneksi Ponsi hyväksytään. 37692: varamieheksi maanviljelijä August Raati- 37693: kainen ja neljänneksi varamieheksi tilan- Asia on loppuun käsitelty. 37694: omistaja, kunnallisneuvos Artturi Hiiden- 37695: heimo. 37696: 4) Ehdotus laiksi asuntohypoteekkiyhdistyk- 37697: Pankkivaliokunnan puolesta: sistä annetun lain 12 ja 13 § :n muuttamisesta. 37698: Yrjö Pulkkinen. Hallituksen esitys n :o 1116,. jota on val- 37699: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- 37700: A. Lagerlöf. nan mietinnössä n :o 62 ja suuren valiokun- 37701: nan mietinnössä n :o 106, esitellään k o 1- 37702: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 37703: Muutos päiväjärjestykseen. P u h e m i e s: Ensin tehdään päätös toi- 37704: sessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen 37705: Puh e m i e s: Päiväjärjestykseen teh- hyväksymisestä tai hylkäämisestä ja senjäl- 37706: dään se muutos, että ensin käsitellään 3) ja keen esitellään kolmanteen käsittelyyn val- 37707: 4) asia. tion obligatioita koskeva ponsi. 37708: 37709: Puheenvuoroja ei haluta. 37710: 37711: Päiväjärjesty;ksessä oilevoat •asiat: Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä 37712: päätetyn lakiehdotuksen. 37713: 3) Ehdotus Suomen ja Tsekkoslovakian väli- 37714: sen kauppa- ja merenkulkusopimuksen Puhe m i e s: Esitellään kolmanteen kä- 37715: hyväksymisestä. sittelyyn valtion ~bligatioita koskeva ponsi. 37716: Hallituksen esitys n :o 121, jota on val- Ponsi hyväksytään. 37717: mistelevasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan 37718: mietinnössä n :o 1!2 ja suuren valiokunnan Asian kolmas käsittely julistetaan päätty- 37719: mietinnössä n :o 103, esitellään k o l m a n- neeksi. Asia on loppuun käsitelty. 37720: t e e n k ä s i t t e l y y n. 37721: 37722: Puh e m i e s: Ensin tehdään päätös toi- 1) Ehdotus ·laiksi eräitten osanotosta vuoden 37723: sessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen 1918 kapinaan tuomittujen henkilöiden 37724: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Senjäl- armahtamisesta. 37725: keen esitellään ainoaan käsittelyyn 37726: ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä oleva Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37727: ponsi, joka koskee sopimuksen hyväksymistä. n:o 107a ja otetaan jatkuvaan toi- 37728: seen käsittelyyn siinä sekä saman 37729: Menettelytapa hyväksytään. valiokunnan mietinnössä n :o 107 ja llllki- 37730: 3110 Torstaina 7 p. htl'htikuutta 19!27. 37731: 37732: valiokunnan mietinnössä n :o 12 valmistele- jalautakuntia. Minä en voi olla pitämättä 37733: vasti käsitellyt hallituksen esitys n :o 93 tätä ehdotusta ilmeisenä huononnuksena. 37734: sekä toiseen käsittelyyn ed. J. F. Ne oilreusa.siat, jotka tekijänoikeuslain no- 37735: Aallon y. m. edusk. esit. n:o 15 (1924 vp.), jalla joUJtuv,at käsiteltäviksi, ov·at nillnitt:äin 37736: ed. Nurmisen y. m. edusk. esit. n :o 17 (1924 sitä laatua, että ylipäänsä tavalliset tuo- 37737: vp.) ja ed. Myllymäen y. m. edusk. esit. mioistuimet eivät sa!ata niitä omin neuvoin 37738: n:o 9. arvostella:. Minä :ti~diän kyllä, että, niin- 37739: kuin ennen aikaan kenraa!lit ymmärsivät 37740: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kaiklki asiat, niin tätä nykyä lwkimie!het kart- 37741: suuren valiokunnan mietintö n :o 107 a, josta sov.at ymmärtävänsä aiva·n kaikkia asioita. 37742: näkyy, että suuri valiokunta on yhtynyt Mutt~a asianlaita ei ole kuitenkaan tällä ta- 37743: eduskunnan päätökseen hallituksen esityk- valla. Tavallisen tuomarin on aiv·an mah- 37744: sen hyväksymisestä. Näin ollen hallituksen dotonta ratkaista esimerk:ilksi sitä kysy- 37745: esityksen toinen käsittely julistetaan päät- mystä, onlko joku teos katso.ttava muunnel- 37746: tyneeksi. ma;ksi, vai onlm sillä semmoinen omaperäi- 37747: syys, ett~ sitä vorida1a;n :pitää itsenäisenä 37748: Puhe m i ·e s: Nyt esitellään suuren va- teoksena. (Ed. Leino: Kuka sen voi tar- 37749: liOkunnan mietinnössä n :o 107 oleva ponsi, kastaa~) Tämmöisiä kysymyksiä tulee y!h- 37750: joka koskee lha1litulksen esiJtyksen yht:eydessä tenänsä sekä kirjallisuuden että taiteen 37751: käsilt.eltyjen eduSkUJmtaesitysten lhylikäämistä. alaJila. On senvuvksi välttämätöntä, että 37752: käytetään asiantuntijoita. Tämän tapaisia 37753: Ponsi hyväJksytä&n. oi~eudenlkäyntejä on ollUJt joskus ny.tkin 37754: tähän asti ja menettely on ollut se, että 37755: Eduskuntaesitysten toinen klisit,tely julis- asianomaiset ovat itse hankkineet asiautun- 37756: tetaan pälittynooksi. tijain lausunnot. Mutta jolkaine'llJ tietää, 37757: missä maineessa se1ll1ll.Oiset lausunnot, joita 37758: asianosaiset irtse ha:n'kkiv,at, useastikin ova:t. 37759: 2) Ehdotukset laiksi tekijänoikeudesta henki- Ensiksikin asiantuntijan on hyviin ~a;ikea 37760: siin tuotteisiin ja laiksi oikeudesta ryhtyä ollenkaan antama.a.n tämrrnöistä lau- 37761: valokuviin. suntoa asianosaisen pyynnöstä ja varmaan- 37762: kaan thän ei ollenkaan ryhdy, jos hän tie- 37763: Esitellään suuren vahokunnan mietiutö tää, että se, joka ihänehä lausuntoa pyytää, 37764: n :o 108 j:a ot~eta1an t o i se e n k ä s i t it e- toivoisi la.usunnon määrättyyn suuntaan ja 37765: 1 y y n siinä selkä 1akivaliokiunnan mietin- hänen mieli'Piteensä asiasta on päinvastai- 37766: nössä n :o 13 valmistele:vasti käsitelty hal- nen. Minä tiedän eräässä tämän tapaisessa 37767: litulksen esitys n :o 89, joka sisältää yQlämai- oikeusjutussa käytetyn suuren joukon lau- 37768: ni.tun lalk!i.oodotU!ksen. suntoja molemmilta •puolin, ja; kummaltalkin 37769: puolen syytettiin, että toisen: asiam.tuntijan 37770: Puh e:m:les: ~äsittelyn ·pahjana on suu- lausunnot olivat .ehkä enemmän asianajaja- 37771: r&l! vali()kun;n:an mietiUJtö n :o 10!8. Ensin kuin asianrtLllllrtija1ausnntoja. Olåsi sen- 37772: sallitaan yleinen keskustelu. Senjälkoon vuoksi erinomaisen hyvä asiru, entä olisi ole- 37773: ryhdytään lafkie!h.dotUJSta yiksityisikolhrtwisesti .massa semmoinen laitos, j·olt.a voitaisiin 37774: tarkastelemaan. saada puolueettomia asiamt.untijalausuntojra. 37775: Täliä a.Lalla olisi tietysti suota;vjnfta, että 37776: asia:t eivät ensinkään :tulisi tavallisten oi- 37777: Yleiskeskustelu: keuksien, vaan välitystuomioiden ratkaista- 37778: viksi. Mutta koko välitystuomiojärjestel- 37779: Ed. E. N. S e 1J ·å; l ä: Minä ern tahdo uudis- mällä on myöskin suuret vaikeutensa, sillä 37780: taa niitä seildroja, j•oista pulhwin tämän kun asianosaiset valitsevat välim.ieihet, niin 37781: asian ensimrnäisess:ä lkäsittelymä. Olen kiin- on ·tavaiJ.liS!Pa, että välimiehet btsovat pi- 37782: nitJtänylt SUUI'&l! valiokunnan mietirrmöss:ä, kemmin olevansa sen puolen asianajajia, 37783: jonlka nyt vasta sain nälhdä,. ihoolliota vain jolta ovat lälhinoo toimensa sruan.OOt, kuin 37784: yhteen ainoaan seikk:aaDJ, nim. siihen, että tuomareita;. Hiiltä syystä olisi erinomaisetn 37785: on ehdotettu lakieihdotuksesta kokonaan pois- suotavrua, etJt:ä olisi olemassa sellainen lai- 37786: tettav.alksi se lUiku, joka 'koskee asianrtmnti- tos,. joka ;toimisi pysyvänä j.a i1Imln toimelk- 37787: Tekij änoikeusl,a. ki. 3111 37788: 37789: siautoa asianomaisten !pUolelta, tietenkin der den jämförelsevis korta tid, som för be- 37790: vain siinä trupall:ksessa, että a.si:oom>aåset tä- redningsaTibetet s:bått till dess förfogande, 37791: män käyttämisestä keskenään ,sopivat. Minä utfört ett så g:ott arbete, som av detsamma 37792: tahdon huQ1lllau<tt.aa,, että useiden maiden under de givna omständigheterna rimligt- 37793: lainsäädännössä on asetettu erityisiä asia:n- vis llmnnat beg:äras. Om lagförslagen, så- 37794: tuntijakamareita teki'jäoikeusasioissa, ja dana de framträda i utskottets betänkande, 37795: niinikääillJ on lausuttu kansainvälisissä kong- SlåJlunda icke tilkfredsställa skäliga anspl"åk, 37796: resseissa, m. m. kirja:kongresstissa Pariisissa så måste jag ti'llskriva pr01positionen huvud- 37797: ( Corugres nwtlionwl du llirvoo) 1917 ja sitä orsaken därtill. 37798: aiikaiselJl[llm jo kustaillJtajain lrong.oossissa U tskotte•t ha.r !:först ooh främst ic:k:e haft 37799: Amsterdamissa 1910, että olisi suotavaa, a.U tillgå något grrmdligare förarbete el1er 37800: että kaikissa maissa olisi asiantrmtijalauta- någon utförliga;re motivering till lagförsla- 37801: kuntia, asiantuntijatuomioistuimia tälJl[llöi- gen som srådana eller tili CLe särskilda stad- 37802: siä asioita varten. ga:ndena i dem. La:gberedninrgen har vis- 37803: Kaikkiin näilllin syihin !katsoen minä en serligen fått i uppdrag att utal'lbeta för- 37804: saata olla sitä mieltä, että suuri valiolrnruta slag till <lag i ämnet ooh h1ar 'även uppgjort 37805: tällä uudella .typistyksellä olisi osunut oi- sådana :förs1ag med bid'ogande av motiver 37806: keaan, vaan, niiniku~>n jo 8a!noin, minusta till dem; men dessa förslag ha icke eller åt- 37807: tämä typistys ,on pidettävä ehdotrtomana minstane enda.st i inskränkt omfång tillgo- 37808: huononnulksen~a. dogjorts vid utarrbetandet av de i proposå.- 37809: tionen föres1agna lagarna. 37810: Ed. B j, ö r :k: Det sätt, varpå rdgsm. E. I propositionen ingär en motivering på 37811: N. Setällä vid ärenderts första behandling i kna:ppt 3 1 / 2 sidor, varav största delen upp- 37812: riksdagen kritiserart 1agutslkottets bered- ta:ges av en kort historik, planen för äm- 37813: ningmrlbete tvingar mig att till utskottets· mets uppdelning på olika lagar, en redogö- 37814: försvar eller ätminstone .tiH dess ursäJkt rels.e ;för Bernlk:onventionen oolh villkoren 37815: framhålla några omständighe,ter. för inträde d:ä:ci samt .slutHgen en kort re- 37816: Rdgsm. Setälä ihwr i utskottet, där ha:n drogörelse .för ,det a:llmänna sytftet med två 37817: ju deltagitt i proposHionens beredning, Thpp- lagförsl·ag, som icke alils beihand1a;ts av lag- 37818: repade gänger uttalat, 1a1Jt ilagtförslag.e:n, om beredn:iugen och vilh med avseende å inne- 37819: de av utskottet däri 1föresiagna ändringarna h'å;H ooo sytfte rt:i:llsvidare varit fullkomJigt 37820: blevtl godkärrlda, skulle hellt OOb. hållet för- frälJl[llaude för vår lagstiftning. 37821: därvaB; oeh lhans' andragaude lhär i riksda- I tpropositionens IllJOtivering sälges bl. a. : 37822: gen kau vwllmwp:pas~t tförSitås annorlunda än ,De lag~förs1ag,. som nu .förelärgrgas Riksda- 37823: som ett ,piåstående att dessa [agförs1ag med gen till •aJlllta;g;ande, avvika ·från de av lag- 37824: de av 1agutslkottet rekolJl[llrtmderade ändrin- beredningen uppgjorda förslagen närmast 37825: garna bleve i s'å väsentlig grnd förvans:kade, med a.vs:ee.nde å sin allmärma uppställning' '. 37826: att SY1ftert med 1agarna ibleve om ieke helt Vi1cla:re utt.alas däri följande : ,Med avse- 37827: och hråUet slå docik i hög gmd fö:rtfel.at. ende å inueh3;11Iet ansluta ~g föreliggande 37828: Också jag ihyse.r rden uppfutltnå:ngen, at.t lagd'örs1ag rätt nära till lagberedningens 37829: dessa lagar i d~t Sikick de i IUtskotrets lbe- försJlag. De däri gjorda ändringarna avse 37830: tänlka:nde .föreslagits tiU godlkännande, icke dels att bereda ruster av andlig ve:rbam- 37831: fylla stora anspmk. Ocih då i betrwktanrle het änniU vidst!'OOk:tare skydd än sagda för- 37832: ta.ges, att det tydligen är :ciksdagens av- slag innebär, dels ett bewktande av senaste 37833: sikt a.tt merd dessa lagar söka anslutning till tiders krav." 37834: Bernikomve.n:tionen, v,arigenom lagarna bli En så olib UJppdelning aJV ämnet mel- 37835: så att säg1a. em: del av en internrationell lag- lan ,dl_ilm: lagar, som lagbereduingens för- 37836: srti:ftni>ng, så !har dm åtminstone fö.r mig be- 1 s1ag å ena sidrun och propositåonens förslag 37837: ty;tt en stor självövervinneloo att icke re- å d~n andra förete, har ju redan varit eg- 37838: dan i u1&ottet yrka lagtfömlagens förkas- nad att fördröja ,beredningsar:betet i utskot- 37839: tande. - tet. Moo även de Skild:a lagtförsilagens inne- 37840: Emeilel"tlid vill jag icrke til1mk:na Largut- h!ll, nämligen rå en:a sid:an l&glberedningens, 37841: slrot:tert skulden tili ·lagförs:1agens briste:r. å andra sidan propositionens äro ~ olika, 37842: J ag tror tvärtom att u<tslkot'te!t grjort sig för- att man enligt min mening kna;ppast kan 37843: tjänt .av det erkännande, •a1Jt urts!kottet un- säga, at,t ~agförslagen i poopositionen rätt 37844: 3112 To.rstaina 7 p. huhtiik:uuta 1007. 37845: 37846: nä11a anslma sig til!l la~redmingens för- I förmagets motiv:ering urttalas vidare, att 37847: slag. De i propositionen :framhållna för- vid dess upprättande [~ följts någon 37848: ändrin:garna, V'ilka, såsom i .propositi<men främmande :förebild, men att förslaget rönt 37849: säges, dels avse att hereda alster a.IV and- intryek särslkilt av fransk rätt; ocih til1- 37850: lig vei'ksamhet ännu vidsträ.clrtare skydd än läJgger: ,Btt flertaJ. .av de nya. r:ii;ttst.anbr, 37851: 1agberedninge:ns :förslag i.noobä.ra, dels ett som nu .för tiden äro under dryftning och 37852: beaktande rav den senaste rtidens krav, äro varav kommitten .föreslår några att inta- 37853: just sådana d.elar .av lll!gför&lagien., som gas i Lagen, ihärröra också från fm.nsk: jord- 37854: :främst lhade påkallat ett grundlLgt förar- mån och iha fått sin :första tooretiska och 37855: bete och. ingående motivering, inna.n lag:för- delvis även legislativa behan:dl:im.g här." 37856: slaget hort kunnra överllimnas till riksda- Jag ha:r am.sett det vara .påka.llat att ci- 37857: gens belhandl·ing. tera några: uttalanden om de väsentligaste 37858: Såsom av rdgsm. Setäläs ani:förande vid legisLativa synp~ter, som varit ledande 37859: ärendets första läsning. kan slutas oeh av v'id uppg.örandet av det norska 1agförsla- 37860: hans tili llltslkott,ets betäJlkande fogad.e re- get, då detta fö:rslag främst varit :förebild 37861: servation jämväl framgår, ihar dret norska för de stadgandeJl i propositioruen, i vilka 37862: kommittebetänkandet och förslaget till ny ,dern S•ena,ste tidens krav ibeaktats ". De 37863: lwg om auktorsrätten närma!St utgjort :före- vilka gjort sig i någ.on mlån :förtrogna med 37864: bilden för de i propositionens lagförslag in- Lll!gstilftningen på detta område hos oss och 37865: gående srodga:ndena.. Nu är deUa kommit- i andra Iänder imva dock rfunnit att auk- 37866: tebetänkande byggt på grundvä,sentligt an- torsrätten, såsom i det norska kommittebe- 37867: nan uprpfattning av auktorsrätt•en än den tänlkandet sruges, enda:st steg för steg fått 37868: som ihos oss tidigare gjort sig gä11land.e och kämpa ,srig fmrrn. Man har ieke rutgått :från 37869: som i lagiberedningens :fö:mlrug kommit till någon teoretisk prin'Cip om auktorsrätten 37870: uttryck. I kommittens motivering tili dess som en naturlig rätt, jämbörd.ig med ägan- 37871: lrugförs1ag säges sålunda: ,Det föreligg,ande derätten. Arulrtorsrätten har i den positiva 37872: förslaget tili lag om sky·dd för andlig verk- lwgstiftningen icke tillerlkänts lagens skydd 37873: samhet bygger på d.en principiella U'PP.·:fatt- såsom en a priori känd och erkänd rätt med 37874: ningen av up:rfuovsmannll!rrä>tten som franska alla de befogenrheter, vilka därur teoretiskt 37875: revolutionens lwgsti:ft.are :fastslogo ocih som kunna lhiärled.as, ocJh vilka icke uttryckligen 37876: sedan den tiden vunnit ständigt större an- dätri:från unda:ntagits. Tvärtom har denna 37877: s1utning. Konstnärens och :fö:dattaroos rätt småningom vunnit insteg i 1agstiftnin- 37878: krav på att rättsordningen ga,r.anterar ho- gen sålunda, att de enskilda he:fogeniheterna 37879: nom möjl~grhet att njuta de ekon.omiska i den nu erkända ll!uktorsrätten den ena ef- 37880: frukterna av sitt arbet·e är lika. djupt etiskt ter den andra, i oliika tländer vid oliik:a ti- 37881: och socialt berättigat som själva äganderät- der, i olika. ordning och :för olika iklasser av 37882: ten tili materiella ting. I sarrnma mening upphovsmän, tillerkänts rättsskydd. Det 37883: som denrna är oekså för:fattare- ocih konst- är väl därför knap,past riktigt att säga, att 37884: närsrätten en narturlig rätt som den posi- auktorsrätten är en .nat.urlig rätt, som har 37885: tiva rä>tten ieke skapar utan en.dast heskyd- och. haft en självst1ändig existens, och att 37886: dar och ev:entuell t begränsar.'' Och vidare : den icke skaparts av den positiva 1rugiStift- 37887: ,Utgående :från denna grnndupp:fattning ningen. Mau kan möjligen säga så, om man 37888: bör förslagets utgångsplmkt bli den, att :för- åtnöjer sig med en rätt utan skydd; men 37889: :fattaren och kontsrnären hör ihava a.ll den. dylilka s. k ..naturliga rättigrhreter, som saJkna 37890: llådigfuet över sitt verk, som ic'ke av tvin- lagens slk:ydd, 'ha ju ieke .stått högt i kurs. 37891: gande sarrnhälleliga Skäl bör honom berö- I.iksom vår tidigare lagsti!rtning i äm- 37892: va:s.'' I motiv.erna säges emellertid också : net äro också laglberedningens •la;gförslag 37893: ,Den historislm utvecklingen har dook vi- byooda på den hittills a:l1mäJnt :följda histo- 37894: sat, huru :fö:rfa.rttarens ocih konstnärens rätt riSkt betingade principen. J.ag vill icke i 37895: nödgats ik:ämpa sig fram steg :för steg, hä:m- detta samma.niha,ng ingå på en närmare re- 37896: mad av en trög och ofta ofö:mtående lag- dogöre1se för min enskilda uppfattning om 37897: stiftning." Och härtill :Dogas sedan : ,För- det ena e1ler andra förfarandets större el- 37898: slaget amser att det är lagstir:ftarens uppgift ler mioore berättigand.e. Så mycket må här 37899: att påskynda eHer fullända denna utveck- dock :framihållas, att den utvecklingspro- 37900: ling." cess, som a:uktorsrätten i [agstift:ningen ge- 37901: Tekij änoiikeuslra!ki. 3113 37902: 37903: 37904: nomgått, mglalunda ännu kan anses vara nu på;ka!llade, utan ·att a:v derrn större skada 37905: avslutad. Om man. blott hesinnar att, så- än gagn vore artt förvänta. 37906: som t. ex. fallet ä:r i Nor~, en lagstiftning, Eljes har ju utskottet behandlat lagtför- 37907: som avslutades år 1893, nu redan ansetts slagen i propositionen med lätt ihand, enligt 37908: förleg.ad, och att :utveeklingen i de övriga min åsikt med i31lltför lätt hand, beroonde 37909: kultudänderna varit enwhanda, samt att de därpå att tid tili ~några grundli,ga,re om- 37910: rättslärda odh andra teoretiiker ännu tvista arbetninga.r icke förefunn1ts. U:ta.n tvivel 37911: därom, vrud auktionsrätten eg1entligen är och h1ade ut:Sk:ott,ets fle:rtal eljes gtj'ort sig till 37912: V'ad ,den renodlad innebär, så synes, det som tolk ,för en u:p:pfa:ttning av uppihovsmanna- 37913: om man ä:n så län~ge .fönfore :k:lokast, om rätten, som mindre arvsåge ämn av att på 37914: man hölle s]g till det hittills allmämnare in- detta lagstiftningsoml'å:de 1gå i spetsen för 37915: sla,gna lagstiftningsförfarandet ocih läte med alla andra kulturfolk än ~16t :viktig.a prak- 37916: dess detinit:iJva avslutning anstå. tis:ka be!lwvet .att ,göra a1ster av andlig 37917: Särskilt i vårt land, som hittihls befun- verksarrnhet Siå .]ätt tililgänglign som möjligt 37918: nit sig på en rätt ·elfterrbliven ståndpunkt, för var man. I 1ivern att visa fö:rsrtåelse för 37919: vore väl detta tillViägagångssätt särskilt a:tt vtåra inhemska ,författares oeh konstnäreTS 37920: rekommendera. Rdgsm. Setälä framhöll ju marterie1la och immateriella intressen kan 37921: också i sitt andmgande, at.t denna sak ännu man lätt gå för långt. Ett för strängt om- 37922: icke intrräng.t i det ·a:llmämna medvetandet, gärdande av våra författa.re m:ili konstnärer 37923: och att icke ens laguts1kottets medleiffiffiar kan verka isolering, tiU skada icke minst för 37924: synts hava någon djupare uppfattning om upphovsmännen själ:va. 37925: upphovsmannarätten. Dessutom har ju en DessutDm får ma.n icke glömm>a, att då vi 37926: dylik teoretisk l,a~tj;ftning ~icke någon tra- ju icke kunna med ~avseende å auktorsrät- 37927: dition för sig hos oss. tens <tillämpning förbli isolerade från den 37928: Detta hacr jwg· velat framhiål1a icke så övriga !kulturvärlden utan må.ste genom bi- 37929: rnycket för att förrorda eUer kritisera det träda.nde av Bernkonventionen eller genom 37930: ena elle~r andra la:g1St.iftnings:förfarrandet i specialkon:ventioner eller :he1st på :vardera. 37931: detta ämn.e, som fa:st mera för att be1ysa sät:tet göra vlår lag om auktorsrätten mer 37932: beskruffeniheten av den proposition, som lag- eller mindre irrternationell, den utskiitning 37933: utskottet i denna saik h·aft atit bered:a. Då a,:v rättiJgheter och befogenilNjter :mellan upp- 37934: i .propositionen säges, att de däri ingående hovsmärrnen och al1mänh,eten, som sker i och 37935: lagförslagen rät,t nära anslurta s1g till lag- genom if11ågavara.nde 1agar, kommer att 37936: beredningens försla,g, men i dem dä11jämte gälla icke blott vår ail1llllän!hets förlh'å1lande 37937: inpassats sta,dganden, bJig1gda på samma tili de in!hemska författarene oeh konstnli- 37938: principer, som genomgå det norska koan- rern.a utan säkerligen i minst lika hög grad 37939: mittebetänkandets 1lagförslag, så kan det Viårt förhållamlde till de utländska upphovs- 37940: väl knappast läggas lagutskottet till last, männen samt deras rätt. Då dessa skola 37941: att lagförsla;gen icke förerte den reda och hehandlas på samma sätt som vära egna 37942: klarilwt, den jäm11ihet och :korrsekvens, som arhetare på den andliga odlingens fä:Lt, in- 37943: hade varit önskvärd. Det synes mig, i mot- nehär en snävt tillskuren lag om aUJktors- 37944: sats till rdgsm. SetäJläs uppfattning, vittna. rä:tt även · ett högre stäTIJgsel mellan oss oeh 37945: om utskottets goda viljla och förståelse för den Jtora kulturvärldens andl<ig.a skatrer. 37946: ämnets vikt och betydelse, att utskottet Om vi oekså 1böra visa vår vilja att respetk- 37947: överhuvud lrnnnat förmå sig att framställa tera ~:vederbörandes rä,tt tili dessa skatter, så 37948: ett positivt förslag. är det '6llligt min mening dock knaJppa:st be- 37949: Riksdagen ,toroe också finna det förldar- rättigat att på detta omrlåde prestera över- 37950: ligt att utskottet ~cke ansett sig kunna till Iopps1gärninga:r. Vi måste ju i varje fall 37951: antagande rörorda försla:gen tili lag angU- erkänn,a, a;tt Finlands fol'k, til!l antwlelt litet 37952: ende en ,fond för undel1Stödj,ande av andlig och med en ung kultur, s•täHt vid sidan av 37953: verksamihet och til~ lag am:gående konstrrärs de äldre stora kulturnationerrra;än så länge 37954: rätt till ersättning vid försäljning av hans och för en öv,erskådlig framtid måst.e ha 37955: verk, då för dessa lagförslag någon före- mem att emottaga än det kan giva. 37956: gående beredning icke v;arit för utskotret 37957: tillgänglig. Utskottet har desS'Utom med stor Ed. S c 'h a u m a n : Jag kan säga att det 37958: enhällighet trott sig finna, a;tt lagar i dessa beredde mig person1igen stor till:fredsstäl- 37959: ämnen icke vore a:v n~OXYt trän;ga;nde behov lelse, att man under lörda1gen och söndagen 37960: 37961: BOO 37962: 3114 37963: -~-~-- --~ ----·------"------·-------~-- 37964: Torstaina 7 p. lmhti.Jku'llta--------·- 37965: 119127. 37966: 37967: hade tid a:t.t, något åtmiMtone, sät.ta sig in emellanåt tyckes tro sig förstå sig på aWing 37968: uti detta lagförslag. Ocih det intryck man och i·cke hava sinne för skillnaden mellan 37969: vid genomläsning av lrug;utskottets försl,ag skogen och träden. J ag blir i tillfälle, att 37970: och genom jämförelse med regeringens pro- under detaljbehandlingeu försvara stora ut- 37971: prosition fick, var det, .a;tt lagutskottet hade skottet för dess förslag och utesluta kapitlet 37972: gjort etrt my,cket gott all'ibete rmder vidriga om saikkunnignäimndema och runser det icke 37973: förhandenvar:ande .fö:riliållanden. Lagut- lämpligt att i allmänna debatten hemöda 37974: skottet hade ställt. sig på en helt annarn rdgsm. Setälä. 37975: principiell stånd<punikt i vissa fråig1or än re- 37976: ger:ingens praposition. Vad hade legat när- 37977: mare till ha,nds än att lagutskottet, Slåsom Ed. Leino: Minä luulen, että ed. Setälä 37978: ooks>å dess ärade ordfö.rande det framhöll, ei ollut Loppuun saa.k!ka ajatellut sitä lau- 37979: hade för:esla1git ett a.v,böjande av propositio- suntoa asialliselta sisälllöltää,n, minikä hän 37980: nen? Men lagutskottet gjo1.1de, jag kan säga täälllä äsken antoi. Minulla oli kyllä tilai- · 37981: hela la.ndet Qe/h sä:rslki1t dem, som äro di- suus lakivaliokunnassa kuulla samansuuntai- 37982: rekte in.tresserade av denna lag, en utomor- sia lausrunttvja, niin ettei se nyt minulle 37983: dentlig srtor tjänst, då lagutsllmttet trots allt ·ollut mikään erikoinoo y1lätys. Mutta kun 37984: p'åtog sig a11betet a;tt komma fmm med et.t se julistettiin seUJtään eduskunnan puhuja- 37985: så gott som nytt lagförslag. Det är ju omöj- Javalta, niin minun täytyy panna vastalause 37986: ligt att nu kunna överblicka den praktiska sitä vastaan. 37987: tillärrn:pningen a<v lagen, det är omöjligt att Ed. Setälä väitti, että maan tuQmioistui- 37988: säga huru alla de många detal:jbestämmeil- met eivät pysty käsittelemään tämän laatui- 37989: ser, som ingå i lagen, komma att verka i sia asioita ja etteivät ylimalkaan tuomarit 37990: pr31kt~ken. Men lagutskottet har i alla fall t ällaisia asioita ymmärrä, ja sentakia olisi- 37991: 1 37992: 37993: 37994: åstadlkommit ett fönslag, som tillåter oss att vat asiantrmtijalautakunnat vallan välttä- 37995: äntligen ansluta oss rti11 Bernlkonventionen, mättömiä, jotta tällaiset ·asiat tulisivat ed. 37996: och det är det, som är huvudsaiken. Genom :Setäläin mielestä oitkealla tavalla ja asianmu- 37997: regeringens proposition ihJölilo vi på att kaisesti ikäsitellyiksi. Ed. Setälä ei ollenkaan 37998: komma i e.n ,sådan situa.tion, att vi iCike ens ilman huomannut ,sitä, että tuomioistuimet 37999: nu lrunnat få a,nslutning till Bernikonven- : ne sittenkin lopullisesti nämä asiat tulevat 38000: tionen, oeJh dook hade Finlands regering : ratkaisemaan, huolimatta siitä, että asian- 38001: officiellt meddelat Nwtionernas förbund re- : tuntijalauta.kunna,t niistä voisivat antaa lau- 38002: dan 1925, att dert året skulle en lag komma · suntonsa ja että tuomarit eivät ole noista 38003: till ståmd i FinJ.arud, som möjJiggjorde an- Miantuntijallauta.kuntien lausunnoista riip- 38004: s1utning ti:ll Bernkonven'tion~n. puvai.sia, vaan ovat :rue oikeutettuja harkitse- 38005: Det förvårrade mig, då jag hörde den maan todistusaineiston sellai,sena kuin se on 38006: första taJaren här, rdgsm. Setälä, att han esitetty ja antamaan asia:ntuntijalautakun- 38007: icke hade ett ord av erlilinnande åt stora ut- lllaiD lausunnolle sellaisen arvon, kuin he 38008: skottet för att det hade vidtagit en g.an&ka oikealksi ja kohtuulliseksi nä:kevät. Eivät 38009: väsentlig förändring i lagen i oolighet med suinkaan asiantuntijalauta.kunnan lausunnot 38010: den reserv.ation, som var undlertookn,ad även o1e missään trupauksessa tarkoitetut niin sito- 38011: av rdgsm. Setälä. Stora utslkottet har näm- viksi, ettJä tuomarit olisivat niistä riippuvai- 38012: lige.n föres1a:g:it, .at.t den nuv.arande skydds- sia ja pwkotettuja ottamaan huomioon niiden 38013: tiden 50 år skulle 1b:ilbehållas, och artt iag- lausunnot. 38014: utskottets majori.tet.s förslag om en skydds- Minulla on Oililasta puolestani epäilY'ksiä 38015: tid av 30 år skulle a:viböjas. I stället uppe- noiden a;siantuntijalautakull!tien lwusuntoja 38016: hö1l sig rdgsm. Set.äll'ä uteslutande vid en kohtaan, sillä minä en ole vakuutettu, että 38017: dertalj om utmönstrande .a:v ett stadgande, niiden k<Jikoonpano olisi sellainen, että nii- 38018: som har eJl jämrl'örelsevis liten ibetydelse, den lausunnot vastaisivat todella oikeata oi- 38019: och angrep stora. utskottet hä.rtför. Det vi- ilreutt:a ja totuutta. Minä pelJkään, että nii- 38020: sar att man kan förälska sig i srilåsaker odh den kokoonpano on sellainen, että niihin tul- 38021: inte rästa avsoonde vid ·att ma;n får räit i de laan valitsemaan henkilöitä, jotka katsovat 38022: stora. Rdgsm. Setälli ta1ade om att do- 'IJJOita asioita våJhän toisella tavoin kuin mitä 38023: marna tro silg lika goda som generalerna, sellainen ihenikilö .kuin maan tuomari, jonlk:a 38024: när det gäller att förstä. sig på allting, men täytyy ottaa huomioon jonlru.nnäköisiä yleis- 38025: man kunde o0kså säga, att professorcrna päteviä totuuksia eikä lähteä esim. persoo- 38026: TekijänoHnmslaki. i:lll5 38027: --------------------· --- 38028: 38029: 38030: nallisten mielihalujensa mukaan asioita rat- taisessa käsittelyssä suosittelemaan lakivalio- 38031: kaisemaan. kunnan mietintöä, lukuunottamatta k<Yhtaa, 38032: 1\'Iinä olin lakivaliokunllla:n jaostossa ja jossa puhutaan asiantuntijala.utakurmista, 38033: olin silloi'lll tilaisuudessa huomauttamaan, jossa minä yhdyn suuren valiokunnan kan- 38034: että minä pidän omasta puole._-;ta.ni tarpeet- taan. 38035: tomina näitä lautakuntia, ja olen tyytyväi- 38036: noo siitä, että suuri valiokunta on nähnyt Ed. Hu o ta r i: Tämän lain tarpeellisuu- 38037: hyväksi mietin:nöstään poistaa nämä asian- desta ei liene kuin yksi mielipide, sillä 38038: tuntijalautakunnat. Lakivaliokunnassa ol- meillä ovat taiteilijat ja kirjailijat olleet 38039: tiin sitäpaitsi huomattavissa vaikeuksissa, kyllä1kin huonossa asemassa. Ylipäänsä, 38040: että saatiin nämä asiantuntijalauta.kunnat vaiikka heillä olisi oHrut parempikin lain suo- 38041: ollenikaarn sovit,etuiksi tähän lakivaliokunnan ja, ei näin pienessä maas,sa kuin Suomessa, 38042: mietintöön, senvuoksi että asian kustannus- jossa kirjallisuuden levenemismahdolEsuus 38043: puoli oli verrattain vaikeasti ratkaistavissa. jo kielenkin vuoksi on rajoit€ttu, kirjailijain 38044: Mutta kun ,ed. Setälä tiukasti piti kiinni ja tait.eilijain asema ole ollut kiitettävä eikä 38045: näistä lautakunnista, samoin kuin yleensä toimeentulo taattu. Senpätähden on havait- 38046: pitkin linjaa kaiikista eriluontois1sta asioista, tavissa meilläkin, että kirjailijoidenkin täy- 38047: joita hallituksen esityksess1ä vilisi siellä tääl- tyy lauJaa sen luokan tahdon ja mielipiteen 38048: lä, niin ei tahdottu sitä väenväkisin va]io- mukaan, j·oka on vallassa, jos aiiwvat saada 38049: kun'tl'a.ssa pyyhkiä yli, vaikka minä luulen, toimeentwlonsa. Olemme saaneet nähdä, että 38050: siirhe:n olisi ollut syytä jo siellä. vailkka kirjailijoista suurin osa orn yhtäläi- 38051: Suuri valiokunta ·on myös:kin mietinnös- sessä taloudellisessa ahdingossa kuin työ- 38052: sään tullut ,siihen tulokseen, että suoja-aika väenluokka, harvaa poilkkeusta lukuunotta- 38053: olisi koroitettava 30 vuodesta 50 vuoteen. Ne matta, he eivät tunne työväen pyrkimyksiä, 38054: perusterut, j·otika nähdään lakivaliokunnan niitä harrastuksia, jotka ovat työtätekevän 38055: mietinnössä, riittävät kuitenkin minun mie- luokan sydämellä. En tahdo sanoa, etteikö 38056: lestäni tukemaan sitä käsitystä, että 30 vuot- siellä ole joitakin sellaisia, mutta hyvin vä- 38057: ta on riittä;vä suoja-ajaksi. Lakivaliokunta hän niitä vielä siellä on. Ja se on ymmär- 38058: otti yleellJSä se'lt periaatteelllisen kannan, että rettävää, että heidän täytyy laulaa sinne- 38059: on toivottavaa, että henkisen työn tuotteet päin, mistä t.oiYovat enemmän varoja saa- 38060: $aadaan mahdollisimman pian niin sanoak- vansa. 1\'Iuistan, että muutamia vuo.sia taka- 38061: seni yleiseksi .omaisuudeksi. Ja minä katson, perin Olli eräs kirjailija, jonka teoksista työ- 38062: että tämä periaate meillä Suomessa oleviin väenluoikka oli oppi11ut pitämään, ja odotti 38063: oloihrin nähden on varsin oilkea ja paikallaan. hänen teoksiaan jo jännityksellä. Sitten 38064: Mitä laikiehdotukseen sellaisenaankin tu- 38065: 1 kun tuli, sanoisinko, työväen alasmenohetki, 38066: lee kuin se on nyt suuren valiokunnan mie- silloin tämä kirjailija innostui kirj·oittamaan 38067: ,tinnössä, niin minä puolestani pelkään pa- työläisnaisista, verraten heitä naa.rassusiin. 38068: hoin, että !käytännöooä joudutaan huomatta- Kirjailijan kirjat ovat sen jälkeen tulleet 38069: viin vai:keUJksiin. Minä en ollenkaan o:le vieraiksi työvä,enluokaHe, eikä se enää niitä 38070: omasta puoLestani vakuut€ttu siitä, että eikö lue. 38071: tämä laki antaisi vallan luvattoman suu- Mutta tätä lakia käsitellessä huomaa, 38072: ressa. määrin aihetta kaiken näköisiin oikeu- että lakiesityksen tekijä on lmettanut saada 38073: denikäynteiliin, joista ei kukaan ihminen etu- kaililki mahdolliset ja mahdottoma.tkin suo- 38074: käteen v;oi ymmwrtä:ä, milloin on antanut jat kirjailijoille - minä puhun nyt etu- 38075: ailhetta jollekin kansalaiselle kanteen nosta- päässä kirjailijoista, vaikka tietysti taiteili- 38076: mise!en itseään vastaan. Ja jos tätä lakia ru- joille ja ,säveltäjille ehdotetaan suojaa. sa- 38077: vetaan tarkalLeen noudattamaan, niin ihmei- maLla tavaLla. Mutta onko siitä vastaavaa 38078: siin siinä joudutaan. Mutta lakivaliokun- hyötyä, jos mennään näin pitkälle kuin hal- 38079: nassa t.oivottiin, että Suomen kansa ei olisi lituksen esityksessä oll! ehdotettu ja vastalau- 38080: niin riidamhalluista, että se lähtisi joka seen tekijät ehdottavat? Meillä ylipäänsä on 38081: asiassa riitelemään, vaan että käytäntö vähi- moitittu, että maaseudulla nuorisoseuro- 38082: tellell! johtaisi joihinkin visseihin uomiin jen, työväenyhdistyksien ja muiden iltamat 38083: käytlännössä tämänkin lakiehdotuksen sovel- ovat tulleet tanssi-iltamiksi, että niissä on 38084: ta!miseen. Ja siihen t>Oivomukseen on minun vilihän ohjelmaa. Nyt jos hyvä1ksytään tämä 38085: mielestäni hyvin paljon syytä. hallituksen esitys, ei saa runoa eikä min- 38086: Omasta puolestani minä tulen yksityiskoh- kääl1!laista kertomusta lukea., jos ei ole sen 38087: 3116 Torstaina 7 .p. huhtikuuta 119127. 38088: 38089: tekijäitä saatu lupaa. Jos ajatellaan jota- kaikki suomalaiset sävellykset jäävät enem- 38090: kin kaukaista Savon pitäjää tai P<Jhjanmaan män syrjään. 38091: pitäjää, - kirj.ailijathan ylipäänsä asuvat Mielestäni o:ru paiklallaan, että lakiin on 38092: täällä pääkaupungissa, -niin käsittää, että pantu määräys, että kirjailijan teoksia ei 38093: on vaikea näitä lupia saa:da, siitä tulee var- saa hänen kuolemansa jälkeen julkaista eri 38094: masti hankaluutta. Nyt on jo nähty, että muotoisina. On tunnettua, mitenkä kansa- 38095: kun ruäytelmäkirjailijat, jotka ovat järjesty- kouluissa on {)petettu, a1mettu lasten lu.kea 38096: neet hyvin, ovat ruvenneet vaatimaan, ja kirjrua, ;jonka ensimmäisellä sivulla on Tope- 38097: tietysti oikeutettua, palkkiota teoksistaan, liuksen nimi ja lasten mieliin on tästä kir- 38098: niin aletaan jo kierrellä näiden näytelmien jailijasta jäänyt kuva, että hän on semmoi- 38099: nimiä ja minikä mitäkin, joten siitä tulee sel- nen hyvä ja hauska vanha ,setä, joka kaikkea 38100: lainen kieltolaki, jota ei noudateta. Mi- kaunista ja hyvää lapsille opetti. Mutta: 38101: m1Sta siis, jos tämä näin pitkälle menee, se kun ikiatselee kirjam. 1oppusivuja, niin siellä 38102: päinvastoin 'tekee toista, kuin mitä siitä on on hyviin väritettynä kerrottu kansalaissota. 38103: toivottu, nim. kirjallisuuden levenemi- Olisi j.o silloin ollut tarpeen tämä määräys, 38104: nen on .supistuva. Minusta olisi päin- ettei olisi tällä tavalla ainakaan sen kirjai- 38105: vastoin ilahduttavaa, että suoma1ainen kir- lija!llJ nimessä sitä tehty. 38106: jallisuus saataisiin yhä enemmän ja En voi hyväksyä suuren valiokunnan eh- 38107: enemmälll leviämään ja orn merkille pan- dotuksia siinä, mitä suoj.a-aika:an tulee, sillä 38108: tava nimenomaan nämä kaksi viimeistä niistä syistä, joita ed. Leino jo täällä mai- 38109: joulua. Minusta: tuntuu ainakin, sen nitsi ja niistä syistä, että tuommoinen van- 38110: vähän mitä kirjallisuutta tunnen, että suo- he:m,pikin ki~jallisuus pikemmin saataisiin 38111: malainen kirjallisuus on ilahduttavasti yleisön käytettäväksi ja sillä tavalla kan- 38112: enemmän voittanut jalansijaa aina.kin viime salle levitetJ71ksi ilman suuria kust1annuksia, 38113: joulumarkkinoitlla, joten nämä rajoitukset pitäisin, että 30 vuoden suoja-aika riittäisi, 38114: olisivat vahingoksi kirjailijoille. Kun hei- sillä jos kaikille työntekijöille voitaisiin tur- 38115: dän teoksiaan j·oku pätkä luetaan iltamissa vata niinkin pitkä suoja-aika, niin se olisi 38116: tai joku runo, niin se inno~taa kuulijoita, jo hyvä asia. Mutta minun täytyy yhtyä 38117: joten kirjailijan nimi tulee tunnetU'ksi ja omasta. ~uolestani ed. Setälään siinä, että 38118: kun häneltä tulee uusi teos, niin siihen asilantuntijalautakunnat olisi pysytettävä, 38119: kääntyy katse. Minusta on koetettava saada sillä minusta on niillä suuri merkitys 38120: kansatan tätä lu:kuhalua yhä enemmän ja juuri kirjailijain ja taiteilijain etujen val- 38121: enemmän levitetyksi, mutta jos tämä laki vojana, ja sent,ähden minä olen kannatta- 38122: panee siihen esteitä, jos pannaan kovin suu- nut, että ne olisi pysytetty. 38123: ria rajoituksia, niin kirjailija joutuu istu- 38124: maJan kirjat sylissään eikä siitä ole mitään Ed. Ta b e ll: Ei voitane yleensä kiel- 38125: hyötyä hänelle, niinkuin juuri päinvastoin tää, etteikö tekijäoikeuslain uudistamiselle 38126: on tästä laista toivottu tulevan. eräissä tapauksissa olisikin olemassa pohjaa, 38127: Nyt on jo tässä la;kivaliokunnan ehdotuk- mutta onko nyt kuljettava niitä periaatteita 38128: sessakin sanottu, että esim. laulukuorot ja noudattaen, kuin mitä hallituksen esityk- 38129: soittokunnat ynnä muut eivät saa muuta sessä edellytetään ja joka pohja on säilynyt 38130: kuin vuoden enää esittää niitä, mitä ovat suurin piirtein, joskaan ei varsin niin ah- 38131: tähän saakka harjoitelleet. Sivistysseuroille taana, myöskin lakivaliokunnan ja, niinkuin 38132: ainoastaan saatiin lakivaliokunnassa poik- näkyy,. myöskin suuren valiokunnan mietin- 38133: keus, joka vähän helpottaa tätä asiaa; mitä nöissä. Tällä kyseessäolevalla lailla edelly- 38134: nämä sivistysseurat ja laulukuorot ovat lau- tetään nyt saatavan oikeudellisen turvan 38135: laneet ja harjoitelleet, sitä ne saavat esit- ohella myöskin taloudellinen puoli kirjaili- 38136: tää, mutta toisille se on estetty jo vuoden joille ja taitelijoille y. m. henkisen työn 38137: jälkeen. Täytyy tietysti lupa saada ja oli- tekijöille turvatuksi. Ja itse siinä asiassa, 38138: sihan tietysti ailmkin, sillä meidän säveltä- onko henkisen työntekijän saatava palkki<> 38139: jämme ovat joutuneet hyvin paljon kärsi- työstään, ei voitanekaan olla eri mieltä. Jo- 38140: mään, mutta jos tämä menee liian pitkälle, .kaisen, joka kerran tekee hyödyllistä työtä, 38141: että mjoitetaan kansan-valistusta, niin se on on saatava työstään, olkoonpa se sitten hen- 38142: taas pa:hasta. Silloin tulee kaikki sellainen kisin tai lihasvoimin tehty, vastaava palk- 38143: helpompi musiikki muualta tuoduksi ja kio. Minun mielestäni onkin kysymys nyt 38144: -- --·----~- 38145: Tekijäno.ilkeuslaki. -·--- ··--- 38146: -----~~--------~---·-~-- ··-------~--·------ 38147: 3117 38148: 38149: siitä, mikä tapa parhaiten soveltuu tämän suus on laadultaan sellaista, ettei siitä ulko- 38150: palkkion maksamiseen. Sekö, että lailla ra- maiden taholta luulta.vasti tultane liioinkaan 38151: joitetaan yksinpä tuotteiden esitystäkin ja kilvoittelemaan ja ostamaan tekijäoikeuksia 38152: yleensä .täten tehdään valistustyön teolle ulkomaille. Näin ollen me yksipuolisesti 38153: hankaluutta, vaiko se, että henkiset tuotteet sa1s1mme tehdyn sopimuksen mukaisesti 38154: ovat kaikki yhtäläisesti käytettävissä kuin kylläkin maksaa u}komaisille tekijöille palk- 38155: tähänkin saakka ja sensijaan pyrittäisiin kioita ja siten koroittaisimme kirjojen hin- 38156: muuten välittömästi yhteiskunnan taholta toja vielä siitäkin,. mitä ne nykyjään jo 38157: turvaamaan henkisen työntekijäin asemaa, ovat. Tosin on myönnettävä se tosiasia, että 38158: kuten jo tähänkin saakka on jo osittain teh- ulkomaillakin kirjoitetaan kyllä paljon sel- 38159: tykin. Tämä jälkimäinen tapa olisi minusta laista roskaa, jonka suomentamatta tai ruot- 38160: sekä henkisen työn edistymisen että kansan sintamatta jättämisestä ei olisi mitään va- 38161: sivistyksen näkökannalta katsottuna pa- hinkoa, eikä siitä vaikka niiden hinnat tuli- 38162: rempi ratkaisu. Silloin ei oltaisi sellaisen sivatkin nousemaan kuinka korkealle ta- 38163: sekamelSkan keskellä, kuin mihin joudutaan, hansa. Mutta on otettava toisaalta huo- 38164: jos nyt hyväksytään tämä rekijäoikeuslaki. mioon, että ulkomailta saadaan myöskin 38165: Minä luulen, että harva kansalainen tietää paljon hyvää kirjallisuutta, jonka saannin 38166: mikä milloinkin ja missäkin tilaisuudessa on vaikeuttaminen tietäisi tosiasiallisesti sivis- 38167: luvallista. Saattaa aavistamatta joutua te- tyksellistä taka-askelta. Ainakin minä ja 38168: kemisiin valvojaviranomaisten kanssa ja sitä samoin luulen monen muun tekevän, ottavat 38169: tietä oikeuteen ilman että on edeltäkäsin mieluummin nykyjään käteensä jonkun ul- 38170: osannut odottaakaan, että hän olisi tässä kolaisen kirjailijan teoksen kuin nykypäi- 38171: menetellyt laittomasti. Tosin kaikkein pa- vien suomalaisten kirjailijain tuotteen. Nä- 38172: himpia kompastuskiviä tästä laista poistet- mähän ovat kohta jo jokainen ,,pyhän huti- 38173: tiin lakivaliokunnassa,. mutta sittenkin niitä . kan veljeskuntaan" kuuluvia ,.,Hallan jää- 38174: on vielä jäänyt tähän liiankin paljon jälelle. käreitä" ja ,Jakkerin jälkeläisiä", jotka 38175: Muitten muassa tämän lain 2 ~' joka sisäl- ärisevät kieltolain puolustajia ja ,bolshe- 38176: tää määritelmät siitä, mitä henkisellä tuot- vikkiroistoja" vastaan, kuten näissä useasti 38177: teella tässä laissa tarkoitetaan, on jo yksis- on huomattavissa., Juuri tämänkin vuoksi 38178: tään sellainen,. että se saa pahasti epäile- minä en haluaisi, että meillä vaikeutettaisiin 38179: mään tämän lain hyvä<ä tarkoitusta. Tämän vapaampaa henkisen kirjallisuuden saan- 38180: lain puitteisiin henkisenä tuotteena sisälly- tia ja pokotettaisiin henkiseksi ravinnoksi 38181: tetään kyläkokousten avajaispuheista pitsi- nauttimaan sitä vahvasti tendenssimäistä ja 38182: malleihin ja näyttelijäin mimikeeraukseen ummehtunutta kirjallisuutta, mitä nyky- 38183: saakka. Tämä menee jo paljon yli kirjaili- jään tässä maassa tuotetaan niin kovin run- 38184: jan, säveltäjän, kuvanveistäjän, kuvaama- saa:ssa maarm. Tosin tässä tällä kertaa ei 38185: taiiteilijan y. m. niihin verrattavain suojaa- ole suoranaisesti kysymys Bernin konven- 38186: misen, jotka ensi kädessä luullakseni juuri tioon liittymisestä, mutta joka tapauksessa, 38187: tämän lain suojaa tarvitsisivat. Esimer- kuten sanottu, tämän lain pohjalla nähtä- 38188: kiksi sellaiset kuin arkkitehdit, puhujat, västi tultanee lähiaikoina liittyminen teke- 38189: näyttelijät, tanssijat y. m. ovat jo tietääk- maan. Minun mielestäni kielteiset näkö- 38190: seni useimmissa tapauksissa paikallisia te- kohdat tähän lakiin nähden ovat niin voi- 38191: kijöitä, jotka eivät siis kuulu samaan luok- makkaita, ettei olisi syytä lähteä laisinkaan 38192: kaan kirjailijan, säveltäjän y. m. tämän koko lakitekelettä h:rväksymään. Nyt vielä 38193: luontoisten 'henkisen tyootekijäin karnssa. suuri valiokunta on lähtenyt peukaloimaan 38194: Juuri tällainen kaiken mahdollisen ja mah- tätä lakia huonommaksi siitäkin, mitä laki- 38195: dottoman sekottaminen saman suojan alai- valiokunta on mietinnössään esittänyt. On 38196: suuteen on vaikuttanut ainakin minuun lähdetty suoja-aikaa jatkamaan 30 :stä 50 38197: nähden luotaan työntävästi koko tätä laki- vuoteen ja sitten 2 § :ään vielä tehty sellai- 38198: tekelettä vastaan. Sitäpaitsi tällä lailla nen merkillinen lisäys, että yksityisluontoi- 38199: pyritään siihen, että voitaisin mahdollisesti set kirjeetkin on luettava henkisiksi tuot- 38200: lähitulevaisuudessa liittyä Bernin konven- teiksi. 38201: tioniin. Mutta minun mielestäni tämä liit- Mitä sitten tulee suuren valiokunnan te- 38202: tyminen ei tuottaisi kuitenkaan Suomelle kemään muutokseen siinä kohdassa, että se 38203: mitään hyötyä, vaan päinvastoin häviötä. on poistanut asiantuntijalautakunnat, sii- 38204: Etenkin nykyaikainen suomalainen kirjalli- lhen kylläkäån ei ole mitään vastaa.n sano- 38205: 3118 TorS~taina 7 p. huhti,kuuta 119:27. 38206: 38207: 38208: mista. Se on ollut täysin paikallaan, sillä 1 seen tapahtui olennainen muutos juuri 38209: minunkin mielestäni asiantuntijalautakun- Ranskan vallankumouksen lainsäätäjien 38210: nat olisivat juuri niitä, jotka syntyneet rii- omaksumien periaatteitten kautta, joista 38211: dat saisivat mutkist,umaan ja pitkistymään, herra lakivaliokunnan puheenjohtaja mai- 38212: ja näin ollen tuollaisista lautakunnista ei nitsi. Mutta täytyy sanoa, että me vielä 38213: ole oikeastaan mitään hyötyä. olemme tällä alalla epäilemättä kehittymis- 38214: Kuten sanottu, minun mielestäni on hyvin tilassa ja etteivät useimmat vielä ole ajatel- 38215: vaikeata lähteä tällaista lakiesitystä laisin- leet asiaa loppuun. Jos ajatellaan, että 38216: kaan hyväksymään siinäkään muodossa, mitä jollakin liikkeellä esimerkiksi on sellainen 38217: se on lakivaliokunnan esittämänä. konsessioni, että saa käyttää määrättyjä 38218: oikeuksia määräajan kuluessa, niin eihän 38219: Ed. E. N. Setälä: Ed. Schaumanilta täte111 myö111netty oilreus määräajan jälkeen 38220: sainkin jo oikeastaan sen arvolauseen, etten tule kenenkä omaisuudeksi tahansa, vaan 38221: minä ymmärrä tätä asiaa, niin että minun valtuutusajan loputtuakin tulee olemaan 38222: kiitokseni kai on yhtä arvoton kuin moit- joku, joka vapaaksi tulevan oikeuden hoi- 38223: teenikin. Asiani ei tietysti ole ollut taa, ja tämmöisessä tapauksessa se on valtio. 38224: tässä jakaa erityisiä kiitoslauseita eikä arvo- On turhaa puhua henkisen työn alalla suun- 38225: sanoja toiselle tai toiselle valiokunnalle, nitellusta valtiososialismista ja peloittaa 38226: vaan olen ainoastaan tahtonut asian vuoksi sillä, kun nykyinen olotila on sen laatuinen, 38227: osoittaa niitä kohtia, joissa minun mieles- että sitä voitaisiin leimata yleisökommunis- 38228: täni valiokunnat eivät ole menneet oikeanne- miksi. Kuka tahansa on määräajan kulut- 38229: päin ja joissa siis, jos mahdollista, vielä tua, suoja-ajan kuluttua oikeutettu aivan 38230: olisi korjaus aikaansaatava. vapaasti käyttämään tekijän oikeuksia sa- 38231: Lakivaliokunnan arvoisa puheenjohtaja malla tavalla kuin entisinä aikoina niitä 38232: on esittänyt minun asian ensi käsittelyssä voitiin käyttää h~ti teoksen ilmestymisen 38233: antamani lausunnon sillä tavalla, että minä jälkeen. Se tarkoitusperä, joka minulla on 38234: olisin lausunut muka, että koko lakiehdo- ollut, on se, että se tekijän oikeus, joka 38235: tuksen tarlmitus olisi kokonansa tul'Illeltu, suoja-ajan kuluttua tulisi yhteiseksi ja 38236: jos lakivaliokunnan ehdotus hyväksyttäisiin. yleiseksi omaisuudeksi, että se ei juoksisi 38237: Tämä varmaankin on hyvin suurta liioit- aivan hukkaan eikä juoksisi yrittäjille, vaan 38238: telua tai ei minun lausuntoani ole silloin että se, samalla tavalla kuin entisen ajan 38239: luettu oikein. Minä olen tahtonut sanoa henkinen työ on perustana seuraavien aiko- 38240: ainoastaan sen, että ne k a r s i m i s e t, jen henkiselle työlle aatteellisessa suhteessa, 38241: mitä lakivaliokunta on tehnyt, ovat huo- samalla tavalla se myös aineellisesti tulisi 38242: nonnuksia. Minä en voinut niitä pitää pa- kantamaan kansakunnan työtä eteenpäin. 38243: rannuksina sillä vähällä ymmärryksellä, Sanotaan, että kunkin sukupolven tulee 38244: mikä minulla on näissä asioissa. Minä olen kannattaa omaa henkistä työtänsä. Todelli- 38245: nimittäin sitä mieltä, että me olisimme voi- suudessa on kuitenkin niin, että jokainen 38246: neet astua erinäisiä rohkeita askeleita eteen- elävä sukupolvi asettuu edellisten sukupol- 38247: päin tällä alalla huolimatta niistä epäi- vien hartioille yhtä hyvin aineellisella kuin 38248: l;yistä, joita on esiin tuotu. ennen kaikkea henkisellä alalla . · 38249: Ensimäinen karsiminen ja mielestäni Minä olen katsonut, että la:kivalioklmnan 38250: huononnus, jonka minä ensi käsittelyssä mietintö oli, jos en sano turmellut, kuitenldn 38251: mainitsin, oli n. s. valtionperimyksen pois- oli tehnyt lakiehdotuksen epäjohdonmukai- 38252: taminen. On aivan oikein. niinkuin herra 1 seksi siinä, että se tekijäitä oli poistanut 38253: lakivaliokunnan puiheenljoht.aja lausui, että lausunta-oikeuden. Jos minä olen oikein 38254: tekijänoikelh"l on kehittynyt vähitellen. ymmärtänyt herra puheenjohtajan, niin hän 38255: Koko käsite on aivan vähitellen saanut lakivaliokunnan istunnoissa oli tässä 38256: merkityksen ja sisällyksen.. .A.ikaisempina aivan samaa mieltä. että tämä muutos ei 38257: aikoinahan oli aina kuka tahansa oikeutettu soveltunut lakiehdotukseen, koska eri pykä- 38258: esimeTkiksi jälkipainamaan t.ooksen, jonka lät tämän johdosta tulevat ristiriitaisiksi. 38259: toinen oli aikaisemmin julkaissut. Ellei On ilmeisesti väärirrkäsitystä, kun ed. Huo- 38260: hänellä ollut jotakin kuninkaallista privi- , tari on tahtonut sanoa, että jos hallituksen 38261: legiumia määrävuosien kuluessa yksinään 1 esitys hyväksyttäisiin, tulisi erinomaisen 38262: julkaista teostaan, niin kuka tahansa saattoi suuria vaikeuksia nuoriso- ja valistusseu- 38263: sen painattaa uudelleen. Tähän käsityk- roille. ,Jät1äähän hallituksen esitys kaiken 38264: Tekij änoilkeusl,aki. 3119 38265: 38266: lausunta-oikeuden vapaaksi, milloin sen joissa hänen täytyy ehdottomasti luottaa 38267: käyttäminen tulee kysymykseen kansanva- asiantuntijain lausuntoihin. Jotta siis oi- 38268: listustilaisuuksissa tai kansanjuhlissa. keuden saaminen kävisi niin helpoksi kuin 38269: Minä olin edelleen pitänyt huononnuk- mahdollista, olisi täihmöisen asiantuntija- 38270: sena lakivaliokunnan ehdotuksessa hallituk- lautakunnan olemassaolo suotavaa, varsin- 38271: sen esitykseen verraten sitä, että suoja- kin kun olemme siinä onnellisessa asemassa, 38272: aika oli lyhennetty 30 vuodeksi tekijän että voisimme käyttää jo olemassaolevaa 38273: kuoleman jälkeen 50 vuoden sijasta. Minä laitosta, joka nytkin jo, vaikka ei tämän 38274: hyvin .mieleJ.läni ilmaisen iloni siitä, jos se laatuisissa asioissa, on henkisen työn alalla 38275: ketään voi ilahduttaa, että suuri valiokunta toiminut erinomaisen hyvällä menestyksellä. 38276: tässä kohdin on yhtynyt samaan ajatukseen, 38277: kuin mikä minullakin on. Yleiskeskustelu julistetaan päättynooksi. 38278: Lakivaliokunnan muutokset ovat muissa 38279: paitsi viimeksimainitussa tapauksessa pää- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 38280: asiallisesti, pieniä stilistisiä muutoksia lu- tyiskohtaiSeen käsittelyyn. 38281: kuunottamatta, olleet erinäisiä karsimisia. 38282: Minä en voi ymmärtää, että saatetaan min- Ensimmäinen lakiehdotus. 38283: käänlaisella syyllä sanoa, että lakivaliokunta 38284: on ,esittänyt kokonaan uuden lakiehdotuk- 1 § hyväksytään keskustelutta. 38285: sen". Niin vaEtettavana kuin minä pidän- 38286: kin sitä, että kysymys valtionperimyksestä 2 §. 38287: ja kysymys erityisen rahaston perustami- 38288: sesta henkisen työn tekemiseksi tai kysymys Keskustelu: 38289: ta~teilijan jatkuvasta oikeudesta, on karsittu 38290: pois, niin ei minun mielestäni tämän asian Ed. M a n t e r e : Esilläolevissa lakiehdo- 38291: tarvitse vähentää lain jäljelläolevan osan tuksissa käytetään pitkin matkaa muuatta 38292: arvoa. Siihenhän nähden lakivaliokunnan sanaa eli sanayhtymää, joka nyt jo on kat- 38293: muutokset todellisuudessa ovat ollee• jok- sottava vanhentuneeksi. Silloin kun halli- 38294: seenkin vähäisiä. Herra lakivaliokunnan tuksen esitys kirjoitettiin ja vielä silloinkin, 38295: puheenjohtaja itse mainitsi,, että lakivalio- kun se tuotiin eduskuntaan, oli sanayhtymä 38296: kunta on varsin varovaisella kädellä käsi- .,elävät kuvat" suomen kielessä yleinen. 38297: tellyt esitystä. Lakivaliokunnassa asiaa käsiteltäessä oli 38298: Minä en voi luopua siitä käsityksestä, että myöskin nähdäkseni vielä epätietoista, oliko 38299: se muutos, jonka suuri valiokunta on tehnyt tämän sanayhtymän sijalle tuleva joku toi- 38300: mainitun hyvän muutoksen lisäksi, kun se nen, vaikka silloin 'jo muuan tunnettu kieli- 38301: on karsinut pois asiantuntijalautakunnat, mies oli tehnyt ehdotuksen, että sanayhtymä 38302: että se muutos ei ole mikään parannus. ,elävät kuvat" muutettaisiin sanaksi ,elo- 38303: Minä sanon heti nytkin,, että vaikka vielä kuvat". Tämä ehdotus saavutti kuitenkin 38304: tämäkin luku poistetaan, ei sekään vielä hyvin nopeasti yleisen hyväksymisen ja si- 38305: lakia siltä tee mahdottomak,si. Kyllä se käli kuin minä olen havainnut, m. m. sano- 38306: nykyiseen lakiin verraten on edistysaskel malehtiä lukemalla, on tämä uusi sana tul- 38307: sittenkin. Ehdotettu uusi karsiminen ei ole lut nyt jo yleisesti käytäntöön, niin että 38308: kuitenkaan aivan niin vähäpätöinen, kuin todellakin voidaan sanoa, että ,elävät ku- 38309: miksi ed. Schauman sen tahtoo tehdä, sillä vat" on tällä hetkellä katsottava vanhentu- 38310: epäilemättä on kirjailijan ja taiteilijan neeksi. Koska tämä uusi laki mielestäni 38311: vaikea käyttää hyväkseen oikeutta, jos hä- tässäkin vähäisessä kohdassa olisi saatava 38312: nellä ei ole mitään takeita siitä,. että hänen niin uudenaikaiseksi kuin mahdollista, kat- 38313: asiansa tulee puolueettomalla asiantunte- soisin asianmukaiseksi, että lakiehdotuk- 38314: valla tavalla valaistuksi. On luonnollista sessa ruvettaisiin käyttämään yleisesti mai- 38315: kyllä, että tuomarilla asiassa tulee olemaan nitsemaani uutta sanaa. Tämä esiintyy 38316: lopullinen päätösvalta, mutta siitä huoli- ensimmäisen kerran lakiehdotuksen 2 § :ssä 38317: matta täytyy sanoa, että siinä ainehistossa, adjektiivi-muotoisena. Minä. sentakia ehdo- 38318: jota hänen täytyy käyttää asian ratkaisemi- tan, että 1 momentin 8 kohdassa oleva sana 38319: seksi, siinä on semmoisia kohtia ja semmoi- ,eläväkuvaisia'' muutettaisiin sanaksi ,elo- 38320: sia puolia, joita hän itse ei voi ratkaista, kuvaisia ". 38321: 3120 Tomaina 7 :p. hmhtilkuuta 1927. 38322: 38323: Ed. T u o m i o j a : Pyydän kannattaa ed. kohdat poistettaisiin. Kutsun ehdotusta ed. 38324: Mantereen tekemää ehdotusta. Ta!bellin ehdotukseksi . 38325: . 38326: Ed. T a b e ll: Sen nojalla, mitä äsken Selonteko myönnetään oikeaksi. 38327: lausuin, pyydän ehdottaa, että tämän pykä- 38328: län 1 momentin 2, 6, 7 ja 8 kohta poistetaan. Puhe m i e s: Kummatkin ehdotukset 38329: ovat erillisiä ja niistä äänestetään erikseen 38330: Ed. Hän n i ne n: Kannatan ed. Mante- valiokunnan mietintöä vastMn. 38331: reen tekemää ehdotusta. 38332: Menettelytapa hyväiksytään. 38333: Ed. B j ö r k: I lagutskottet har en änd- 38334: ring i den finska lagtexten sådan som den Äänestykset ja päätös: 38335: av rdgsm. Mantere_ nu föreslagna varit un- 38336: der behandling ; och uttalades där även av 1) Äänestys ed. Mantereen ehdotuksesta. 38337: några medlemmar,, att en sådan ändring 38338: borde vidtagas; men då vi i utskottet hade Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 38339: en sådan språkkarl som professor Setälä, tinnön, äänestää ,,,jaa"; jos ,.,ei" voittaa, on 38340: och han för sin del ansåg, att det i proposi- ed. Mantereen ehdotus hyväksytty. 38341: tionen lbegagnade ordet kunde kvarstå, an- 38342: såg sig utskottets majoritet kunna lämna Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 38343: detta uttryck kvar i lagförslaget. Jag skulle 38344: därför också anse, att denna ändring, om P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 38345: den också möjligen kunde hava något skäl ed. Mantereen ehdotuksen. 38346: för sig, inte här nu borde vidtagas. 38347: 2) Äänestys ed. Taibeliin ehdotuksesta. 38348: Ed. Schauman: Det synes mig, att 38349: det lämpliga stället att föreslå ändringar Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 38350: av den art, som rdgsm. Mantere föreslår, tinn~, äänestää ,jaa"; jos ,.,ei" voittaa, on 38351: icke är riksdagen, utan antingen specialut- ed. Taibelliu ehdotus ihyväksytty. 38352: skottet eller stora utskottet. Om bägge 38353: dessa utskott ha kunnat svälja ordet ,elävä- Äänestyksessä annetaan 150 jaa- ja 23 ei- 38354: kuvaisia" i stället för ,elokuvaisia", månne ääntä. 38355: nu ieke också riksdagen kan göra det? Så- 38356: vitt jag känner finska språket, kan ordet P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 38357: ,eläväkuvaisia" icke giva anledning till valiokunnan mietinnön. 38358: något som helst missförstånd. Om vi efter 38359: tio år möjligen hitta på något nytt ord för 38360: samma sak, skulle man bli tvungen att åter 38361: ändra lagtexten i överensstämmelse med ett 38362: då modernt språkbruk. Keskustein: 38363: 38364: Ed. S a v e n i u s : Kannatan ed. Ta:bellin Ed. T u o m i o j a : Esilläolevan pykälän 38365: tekemää ehdotusta. mukaan ovat ulkopuolella tämän lain suo- 38366: jan m. m. päivänuutiset ja muut sanoma- 38367: lehtitiedoitukset sanomalehdissä tai aika- 38368: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kauskirjoissa. Hallituksen esitykseen sisäl- 38369: tyi kuitenkin tiilssä kohden eräs tärkeä poik- 38370: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on keus. Hallituksen esitykseen sisältyvässä 38371: ed. Mantere ed. Tuomiojan kannattamana lakiehdotuksessa oli näet 3 § :ssä 2 momentti, 38372: ehdottanut, että pykälän 8 momentissa suo- jonka mukaan sanomalehtien ulkomaisilla 38373: menkielisessä tekstissä sana ,elävrukuvaisia'' erikoissähkösanomilla ja radiotiedoituksilla 38374: muutettaisiin sanaksi ,elokuvaisia' '. Kut- olisi tullut olemaan 24 tunnin kuluessa nii- 38375: sun ehdotusta ed. Mantereen ehdotukseksi. den julkaisemisesta Suomessa tekijän oi- 38376: Ed. Tabell ed. Saveniuksen kannattamana keutta vastaava oikeussuoja, mikäli ne jul- 38377: on ehdottanut, että pykälästä 2, 6, 7 ja 8 kaistessa ovat osoitetut suojatuiksi. Tämän 38378: -----------------· 38379: 38380: :tno:mWltin on 1Wy~ok1;mta ~uiw®n ~y ;Ed. .J, F. A a l t o: 1\ilkn.ä pyyt&W:Jl ~<}. 38381: käliil:ltä poisU;J.nllt, h119wautt~ perw;teL~ T~Gt~Jl.;1,o~ l~~naWil jo~4J4 h-1J.wm~'JA-t1Jya, 38382: .aiA~~. ett~ ~8J;I.~u;n~.Q;~;n ti)r*oi~ö et:tJi .~i ~91Illien j11 1liu.,t)ste~,t ·S\l~i~, 38383: san9Ii;ti{l. ja radiotiedoituksia ei olisi syytä joo.t~ ~, T~o~ pu,b:ui, :v~9,~ pjtä:ä t}\Y!I1n 38384: ~ttaa :eri .aa.emq~. he~sen työ.n suojl{lJUl, VMn s'Q.o;ktiS;i &e y~~;:in 38385: ~v:ali<W,wman ja m,yöskjn suuren va- 4~nl!:isen työn v ä l ;i t y s t fi,, j~ ~ijjp. .oLlen 38386: ll~JkJ;U;l~ k®ta <>:t;l.•ij liluh~ J;lljeles- jj.ij. jä.J.WL(l puolqstettav,aksi ~o~ ~. 38387: U.iP.i aivan kob.t11uto;n. .S;i.i~ aset11t~:t;1. sa.- että jQ,tlp;!,t sano!J1ai].ehdet h~kiv~t erilcoil>- 38388: nomaLehtien e;rikoiss®kös~o,m.iinl.ci,J;J. nähdeu tiert;oj:a ja uhr4avat niihin h'Q.o~tavia va- 38389: ;Puh:ta&n ;ryöstöyiljelysperia&ttetm ka,D;ll{tUe. rpja, .JWnkii p.erustee1la v:oWi P110lt~ erllrojs- 38390: Huol.iwa:t:W. siit~, että sanomalehdillä voi ti~toje;n Sli!Qj(l_a. Mutta :tä.U~ ikysymy~l~lj. on 38391: .Qlla huomattavan suuria kustannuksia. täl- :toi~·I1 ipUOli, :JWJW. tfl'k:~ &fliWL Va~\ll- 38392: laisten säJili:Ösa,llmnien hankkim~ta, teh- 1Uaksi ja c10piWik;.euQ.enm-q:k:a,iaelliDla~. On 38393: dään ne aivan suojatto:pJ.iksi. Ei edes sitä otett,a.v~ }j.u~n, .että, kysy.Q.ly~ eiyät 38394: vähäistä suojaa 24 tunnin aikana, jota halli- .oLe ai'll.o~st&.an !'lanomaltl!hqet, jot\r~ eriko~tie 38395: tQS oli niille ehdottanut, tahdota suoda. toja hauklrjva,t, vaan 1llYiiskin tietotoilll~tot. 38396: Minä voin mainita, että tällaisista sä,h.kö- Ja ~os ~woiJJille ~~ 24 tQnnin 38397: ~a~Q,1llist!t voi <>11& ja usein ~mkin erittäin suoja, 1nerkitsee se sitä, eW,i, pienemiUät, ymr- 38398: suuria kustannuksia. Nii;npä esim. kun si~ Jjll.a~tg:s~ma,l~hqet, joutlJ.v~t ~ 38399: sillä lehdellä,. Helsingin Sanomilla,, jonka gen vaik)te&an ~ma,~. ;Leh~t joll'tuVIat sil- 38400: PliLlveluksessa minä olen, oli yksinoikeus loin tietotoimistojen vallan alaisuuteen miltei 38401: Amundsenin ensimmäisestä naparetkilen- k:OtkO!llJalllll sähkösanomiin nähden. Tietotoi- 38402: nosta ~J,nnettuihi~ sähkösanomiin ja tiedoi- miffi:ot voivat silloin vel-oittaa Sl},nomalethtiä 38403: tW.:siin, nousivat kustannl,lkset tämän yksin- nri1tei :niin k:orikeasta hinn~ta kuin halua- 38404: oikelilden hankkimisesta ja niistä sähkösano- vat. J.a joka tnnme mei<iäm m~Htiillllie .sa- 38405: mista, joita sieltä lähetettiin, n. 150;000 nomaleMioloja, käsittää varsin hyvin, että 38406: markkaan. M. IIL yksi ainoa sähkösa.noma suurin osa maamme sanomalehdistä ei sil- 38407: maksoi yli 6,000 mk. huolimatta siitä, että loin j~sa kestää sitä wsitusta, joka sähkö- 38408: se oli lähetetty sanomalehtisähkösano:tnana sanomien suojasta seuraisi. Nykyään tieto- 38409: ja siis puolta huokeammalla maksulla kuin toimistot välitt.äv:ät kyllä sangen ,ko:htuulli- 38410: tavalliset sähkösanmuat. Tästä jo mieles- l'!illa hinnoilla osalle leihtiä såihkösanomia, 38411: täni näkyy, kuinka huomattavia kustannuk- mutta siinä t:81pauksessa, jos sälhkösanomat 38412: sia tällaiset sanomalehtien erikoissähkösano- julistetaan :2~ tunnin ajaksi erilko:i:ssuojan 38413: mat vaativat. Ellei nyt näille annettajsi alaisiiksi, jäävät sinoin sanomal~hdet koko- 38414: mitään suojaa, olisi se mielestäni puhdasta naan tietotoimistoista riippuvi'ksi ja ovat 38415: vääryyttä ja kohtuuttomuutta. palkotettu;ja maksama!an tietotoimistoille sen 38416: Tämä suoja on poistettu etupäässä maa- hillll!an, minkä ne suvaitsevat !J,Settaa. Suu- 38417: seutuedustajien vaatimuksesta, he kun ovi!Jt remmille lehdille se ei sanottaV'aa vaikut- 38418: luulleet, että tästä olisi suurta haittaa maa- taisi, mutta pienemmät maaseutule~hdet, 38419: seutulehdille, varsinkin heikorumille sellai- jotka useimiirissa tapauksissa ovat ~perin vai- 38420: sille. Niin ei kuitenkaan ole asianlaita, keassa taloudellisessa asemassa, joutuisivat 38421: ainakaan maaseutuaamulehtiin nähden. niin ahtaalle, että minä epäilen, että osa 38422: Kun suoja-aika on ainoastaan 24 tuntia, sanomalehtiä joutuisi sentakia myöhemmin 38423: voivat maaseutulehdetkin jo seuraavana lakkauj:Jettavaksi. Ja kun tällä tavalla jou- 38424: päivänä julkaista kaikki tällaiset suojatut- tuisi täanä suoja vaikeuttamaan henkistä 38425: kin sähkösanomat ja julaista ne yhtä ajoissa, työtä j.a saoomal~htien toimitta,maa valistus- 38426: kuin silloinkin,, jos suoja on poistettu. Siitä työtä, niin katsolli minä sellaista säädiÖstä 38427: 1 38428: 38429: 38430: .olisi hyötyä ainoast!J,a,n iltalehdille, jotka e päoikeudienmUikaise~ ja senvuoksi vastus- 38431: silloin pääsisivät aamulehtiä edl,lllisempaan tan sitä ja toivon, että tämä pykälä hyväk- 38432: asemaan, ja voisivat harjoittaa tällaista sytään suuren valiokunnan ehdottamassa 38433: ey&töviljelystä aamul~tien kusta,nnuksella. muodossa. 38434: Kun nyt tälle kannalle {tsettumin.en ei wie- 38435: lestäni ole miltään kannalta katsoen koh- Ed. Anderson: IfaJl speciaJ.telegram 38436: tmiilista,. PYYidän ehdott~_l),,, että. tämä pyij:ä,lä oo'h niliollled9iel!l-nde.n till ti®in.gal'lta i.~ke 38437: hyväksyttäisiin hallituksen esityksen m~!li sky-d«iJ.~ WNle de &'J:-Orij. tid.nil)Jg~l'lla iQke ,gå, 38438: ileSti. i fQI"fatiln\i!l)g Qm aUJSk:affandet a.v dylik;;a. 38439: 38440: 391 38441: 3122 Toretaina 7 p. h'Uihtiilmuta lllt27. 38442: 38443: F\öljden härav är att vi bliva sä.mre och stadgandet om detta s'kydd icke är .på sin 38444: fmmför allt senare underrättade om händel- plats i dtenna lag. Man kan icke påstå, att 38445: serna ute i världen än. vad man blir arunor- någon f'orfattarrätt i den betydtelse, varom i 38446: städes. Enkannerligelll komm~r detta att d.emra lag är fråga, skulle innelig.ga eller 38447: oförmånligt inverka på näringslivet, som ju va:m förknippad nred dessa specialtelegram 38448: i alldeles utomordentligt hög grad är be- fi>r tid.nångarna; åtminstone kan icke nAgon 38449: roenrle av stnaibba ooh goda underrättelser författarrätt tilleTkännas emottagaren av 38450: frän olika delar av världen, underrättelser sådarna ttelegrarrn odh ilmappast föreligger ens 38451: såväl av politisk som etlronoon:isk natur. Det någon: förd'attarrätt med hänsyn till u.pp- 38452: är ju alldeles självfallet att vi i vårt land hovstnanJilen. Jag har d:ärför i lagutskottet 38453: hava den största nytta av t. ex. trävarunote- ookså på dessa grunder understött momen~ 38454: ri.ngar. Ifall nu ragutskottets förslag om tets uteslutande ur lagen och fär därför 38455: utelämnandie av här ifrägavarande moment också förena IIIrig om stora utskottets i 38456: blir riksd.agens beslut, äro övriga länder i samma rhlct.ning gående förslag. 38457: norden, som uppträda på de stora världs- 38458: marknaderna med samma varor, i ett be- Ed. L i n n w: En minäkään luule, että 38459: tydligt lbätt:oo läge än vi. Man står urulrrande tämän rrnom.entin poisjääminen tuottaa mi- 38460: och spörjand~ fraiilllför denna ändring. Jag tään etua maaseu:tusanomalehdille, mutta 38461: kan täinlk:a mig att man har avsett att jämväl se voi tuotma suurtakin hankaluutta ja va- 38462: bereda landsortspressen förmånen av att hlnlkookin ko'ko maalle. On selvää, että eivät 38463: kunna avtryelm nu ifrågavarande telegram. suuret lehdet tuhlaa kalliita, suuria kustan- 38464: Lrundsortspl'eSSe'Il !kan doek under alla om- nuksia erikoissä;hkösan<mriin, vaan ne jäävät 38465: ständigheter begag:na sig av dessa special- kokonaan saamatta, ja myös maaseutuleh- 38466: meddelanden på grund av att de ieke Sikyd- distö jää sitä vertaa !köy'hemmälksi. Mitään 38467: das en längre tid än 24 tiiiiUllar. Då det så- hankaluutta ei tule tuottamaan, vaikka sel- 38468: lUll!da ligger icke iblott i tidningspressens lainen säännös onkin olemassa, j1a senvuoksi 38469: intresse att dessa skol'a Skyddas, utan frägan kannatan ed. Tuomiojan ehdotusta. 38470: jämväl äger stor ibetydeffie då det gäller 38471: vårt lands konkurrenskraft i utlandet, hop- Ed. Kai l.a: Kysymyksessä oleV'a suoja 38472: pas jag att bestä:mningen härom i regerin- sähkösanomille on olemMSR hallituksen esi- 38473: gens IJ>roposition skall återinföras i lagför- tyksessä ja kuuluu· minun mielestäni olen- 38474: slaget. Jag ber sålunda att få understöda naisesti tähän Lakiin. Sen poisj'äärrninen tuot- 38475: iiksdaggman Tuomiojas förslag. taisi paljon va!himkoa maan liike-elämälle. 38476: Minä kannatan siis ed. Tuomi~jan tekemää 38477: Ed . E s t l a n d e r : För min del ber ja:g ehdotusta. 38478: att få föro:rda stora utskottets förslag. Det 38479: synes mig att det här if:rågasatta tHlägget Ed. Tuomioja: KuTIJ ed. Aalto, J. F. 38480: ieke hr ll!ågonting att skaffa med litterär vastusti elhdottomasti säännijksellJ ottamista 38481: äganderätt eller andlig upphovsiD!annarätt, twhän lakiin erityisesti sen vuoksi, että se 38482: ooh att -ett såda::tllt Sll:adgande ieke alls hör tulisi u[ottumruan myöskin tierotoi:mistoon, 38483: hemma i den'll!a lag. Enligt vad jag kan täytyy mmun vielä vähän selittää asiaa. 38484: förstå innelbär detta tillägg endast ett sim- Tietotoimisto, sehän on sanomalehtien yh- 38485: pelt affärsmonopol och som sådant kan jag teinen laitos ja sanomalehdet ottavat osaa 38486: icke anse det hava något berättigande alls. sen kustanruuksiin, sen mukaan kuin se vä- 38487: ~ har enligt min tanke iclre någon stor littää niille uutisia. Nyt ed. Aalto puolus- 38488: eller allmän samhälJ.lielig ibetydelse och taa sellaista käsitystä, että sanomalehdet voi- 38489: mycket tvivelaktigt är det dessutom, huru- sivat ilman mitään ottaa näitä tietotoimiston 38490: vida ett sådrunt föl'bud alls s:kulle :kunna på uutisia ja näin todella erä;ät vasemmistoleh- 38491: något veTksamt sätt upprätthåUas. det tekevätkin. Ne eivät ole katsoneet asiak- 38492: seen liittyä kannattamaan tietotoimistoa ja 38493: Ed. B j ö r k: Också jag medgiver gärna, ottamoon osaa sen kustannuksiin vaan ne 38494: att det moonemt om vilket nu är fråga, inne- suorastaan vaan leikkaavat ne uutiset, jotka 38495: håller ett för tidningarna viktigt intresse, muut lehdet kustruntavat niille, ja tällaista 38496: som borde ställas under lagens skydd; men periaaroetta 1nyt tahdotaan myöskin lakiin 38497: av orsa!k, som här redan har framhållits av sovelluttaa ja sitä ed. Aalto vieläpä kohtuu- 38498: herrar Aruto oeh Estllander, finner jag att doo nimessä! pUQlustaa. Minun täytyy 38499: Tekijänoi<keus},alki. 3123 38500: 38501: myöntää, että vasemmistolehdilläkin on Mitä muuten tulee vasemmistole'htien me- 38502: suurella osalla kunniantuntoa ja että niistä nettelyyn, niin 1kyllä ne suorittavat osansa, 38503: monet myöskin kannattavat, vaikka eivät jos eivät ehkä kaikki ole yhteydessä Suomen 38504: kaiikki, tietotoimistoa. Tietotoimiston !lro.nssa. Toiset maksavat ehkä 38505: Täällä ovat ed. Estlander ja ed. Björk verrattain ,pienen maksun, mutta kyllä on 38506: vastustaneet ·täimän. säännöksen ottamista vasemmistolehtiä, jotka suorittavat saman- 38507: lakiin sen vuoksi, ettei se tähän kuuluisi. laisen maksun kuin oilreistolehdetkin. 38508: Ei:kö siis sanomalehtityö olisikaan henkistä Mitä taas tulee siihen, että 24 tunnin 38509: työtä? Eikö näiden spesialiuutisteiil laati- suoja-aika ei merkitsisi mitään maaseutu- 38510: minen olisi hellikistä työtä ja suojeltava leihdiO.le, nim minun on ihmeteltävä, että 38511: tässä yhtey;dlessä kuin muutakin henkistä henkilöt, jotka oVIat sanoonalehtien kanssa 38512: työtä suojeliaan? Olisiko nyt kohtuullista, lähei~ssä kosketuksessa, voivat väittää jo- 38513: jos joku sanomalehti esim. läihettää kirjeen- tain tälllaista. Ei enää uutisilla ja säh!kösa- 38514: vaiMajansa Geneveen Kansainliiton kokous- nomilla, joita ei 24 tunnin sisällä saisi ju- 38515: ta seurruamaan ja tämä laatii sieMä sähkö- laista, sen myölhemmi'lll ole paljoa merki- 38516: sanom81Il, joka monta kertaa vaatii verraten tystä. Ja .kun on edelleen tahdottu väittää, 38517: suurta henkistä joustavuutta, jos sen osaa että minä olisin laUSl.lll1()llani tarkoittanut 38518: kunnollisesti laittaa, olisiko silloin kohtuul- sitä, ettei tarvitse suorittaa maksua tietotoi- 38519: lista, että muut lehdet voisivat heti ilman mistolle sähkösanomista, niin senkin johdos- 38520: muuta ottaa tämän palstoilleen ja levittää ta taihdon huomauttaa, että se oli väärä joh- 38521: antamatta ed.€18 24 tunnin suoja-alikaa tälle topäätös, sillä minä en lausunnoosruni sel- 38522: lehdeLle, joka on maksanut kustannukset laista esille tuonut. Minä vain huomautin, 38523: kirjeen vallitajansa lähettämisestä Geneveen? että jos suoja sähkösaoomille asetetaan ed. 38524: Onko se jotakin kohtuullista ja oikeudenmu- Tuomiojan ehdotuksen mukaan, joutuvat 38525: kaista? sanomalehdet silloin suurelta osalta tietmoi- 38526: Minusta siis 'lro.ikki oikeudenmukaisuus- ja mistojen haJllittaviksi siinä muodossa, että ne 38527: ikohtuussyyt vaativat, että tähän lakiin ote- määräävät sellaiset hinnat kuin haluavat, 38528: taan sellainen säärunös, jota olen ehdottanut. enkä minä ole niin hyväuskoinen, että kat- 38529: soisin voivani uskoa siihen, että hLn.nat tule- 38530: Ed. E. N. Setälä: Minä olen samaa vat kohtuullisiksi siitä huolimatta, vaikka 38531: mieltä ikuin edellinen puhuja, että sanoma- annetaan sellainen asema tietotoimistoille, 38532: lehden toimittamista ja sen uutisaineiston että ne voivat menetellä kuinka haluavat. 38533: hookkimista j. n. e. täytyy katsoa henki- Siis ei kysymys ole siitä, tahdotoonko saada 38534: seksi työksi, aivan yhtä hyväksi kuin moni ilmaiseksi uutisia toisten leihtien välityksellä 38535: muu tytö henkisellä alalla, joskaan se ei ole- vaiko ei, vaan kysymys on siitä, ettei anneta 38536: kaan taiteellista tai kirjallista ·työtä. Sen- sellaista etuoikeutta tietotoimistoille, kuin 38537: vuoksi se minun ymmärtääkseni myös •kuu- ne tällllän muka.an tulisivat saamaan. Minä 38538: luu tähän !rukiin, ja se kuuluu sitä en.emmän ymmärrän, että pääkaupungin suurten leh- 38539: kun 3 § :ssä nimenomaan mainitaan päivän tien omistaj•at ja toimittajat ovat valmiit täl- 38540: uutiset ja sooomalehtitiedoitukset muuten laiselle karmalle asettumaan, koska niillä on 38541: aivan täysin vapaikisi. Tottahan silloin sen itsellään suuremmat mahdol'lisuudet kuin 38542: pykälän, joka jossain määJrin tätä vapautta maaseutulehdillä hankkia erikoistietoja. 38543: rajoittwa, täytyy tulla· tähän lakiin, sillä en Mutta mitä tulee sellaisiin erikoistietoihin, 38544: ymmärrä, milh1n muuhunkaan !rukiin se voi- joista ed. Tuomioja mainitsi, joita kirjeen~ 38545: taisiin ottaa. va:ilhtajat lähettävät varsinkin, jos ne ovat 38546: pidempiä selostuksia, eivät maaseutulehdet 38547: Ed. J. F. Aalto: Ed. Tuomioja teki sel- ainakarun pienemmät kykene edes niitä jul- 38548: laisen väitteen, että vasemmistolehdet eivät kaisemaankarun, koskia jo tilanpuute estää 38549: suorita kustannuksia tietotoimistolle, vaan niitä siitä. Minä en näe mitään vaaraa enkä 38550: hankkivat tietonsa toisista lehdistä ja elävät vääryyttä tehtävän suuremmille lehdil:le 38551: toisten kustannuksella. Minä en ole tätä siinä, että la:ki hyväksytäan suuren valio- 38552: .asiaa käsittänyt täihän asti vielä miksikään kunnan ehdotta;massa muodOSSia, vaan päin- 38553: puoluekysymykseksi enkä ole se1laisena siitä vastoin minä näen vaaran pienille lehdille, 38554: puhunut enikä myöskään olisi uskonut, että jos ed. Tuomioja~ ehdotus tulisi hyväksy- 38555: ed. Tuoonioja t~mtoo siihen vetää vielä puo- tyksi. Minä vieläJkin toistan:, ettei sähkösa- 38556: lueväriäikin, kysymykseen, jossa ei sitä ole. nomien välitys sellaisenaan ole katsottava 38557: " 38558: 3124 ToMtaina 7 ;p. huhtiJkuuta 19<27. 38559: ---- -- 38560: vm'IS'i.naiseksi henkiseksi työksi Se on. hen-~ malehti voi väittää, että toinen on 38561: kisen työn väEtystä, sil!l:ä ediS'tetään sitä täJftaisessa talpaub.essa käyttänyt hyv~n 38562: jossain määrin, mutta jos 'henkisen työn suo- toåsen sanam.alehden erikoissäh:kösanomia. 38563: jaamisen nimessä mennään liian pitkälle, Kun minun nähdäkseni eivät mit.kään pä- 38564: niin tuloo laki, joka nyt OIIl ikysymykoossä, tevät syyt voi p'llhua sen puolesta, että eri- 38565: vailreuttamaan sanomalehtien asemaa ja siis koissähkösanomrut ja mdiotiedoituiltset ase- 38566: myöski~ hen!kistä työtä. tettaimin erikoisa&maan muiden sanoma- 38567: le.b.titiedo1tusten rinnalla, niin minä en voi 38568: Ed. L e i no: Mielestäni ei er~koiss:älhikö hyväJksyä sitä ehdotusta, jonka ed. Tuomi- 38569: sanomien ja radiotiedoitUJSten suoj.a ole ol- oja täällä on tehnyt ja jota hän my.öskin 38570: lenkaan välttämätön, siLlä tähänastinen käy- lakivaliokwnnassa suurella ponnella; ajoi, 38571: täntö, jo.s.sa ei ole mitään suoja-ai~ ollut, mUitta epäonnistJui .siell'ä. Minä t.oivon, että 38572: ei ole osoittanut sitä edes tarpoolliseksi. eduskunta suhtautuu samalla ,t,availla hli.noo. 38573: M'iin.ii en ymmärrä, mistä sellainen keksintö ehdotukseensa j~a suosittelen siis 'hyväiksy;t- 38574: on edes tullut, että tällaiset erikoissähkö- täväksi swuren valiotkunnan mietinrt:öä. 38575: sanomat ja radiortiedoitukset olisi erikoisesti 38576: suojelta'\"a. Minä en voi käsitiliä sitä muu- Ed. Rosenberg: Minä tahdon ensiksi- 38577: ten, kuin että tääl~ä maan päiä!kiaupU!Illgiss:a kin torjua ed. Tuomiojan puheessa sen koh- 38578: on suuria kirjapainoja·, jotka juLkaisevat dan, missä lhän väitti, että v.asemrrnistoleih- 38579: huomattavia sanomalehtiä ja näille talou- det eivät ole liitty:rueet Tietotoilmistoon. 38580: dellisilLe yrityksille olisi tarpeellista lmm- . A.sia on nimittäin siten, että maaseutuleh- 38581: nollisesti saada tällainen etuoikeus heikom- tien yleensä on pakko liit,tyä Tietotoimis- 38582: pien maaseutuyritysten rinnalla. Minä. pel- toon, jos ne olLenkaan haluavat seurata ai- 38583: kään, että tässä on pu'htwasti aiilioollisia ka.a'l1Sa. Muuta tietä heillä ei ole mahdolli- 38584: etuja, jotka määräävät niiden ikan~, jotka suuksia saada minkäänJaisia tietoj,a, elleivät 38585: tahtovat tällaista suoja-,aJi:kaa, siUä minä ne nyt jää vartomaan .pääkaupungin Lehtiä, 38586: luulen, etltä nämä suuret yrittäjät, osake- jolloin tietysti tiedot tulevat liian myölhään. 38587: ylhtiöt, jotika täällä lehtiä k:ustant~Wat, tuli- NåJin ollen siis hänen väitteensä ainakin 38588: sivat näitä s:ähikösaMmia pitämään_ erikoi- tässä kohdassa ei ole ollut paikkansa pitävä. 38589: sena afäärinään ja tarjoamaan niitä enim- Ainoa selitys tä;llaiselle väitteelle onikin se, 38590: män .ma!ks:avil:Le maaseutule!hdille. Ja täl- että ed. Tuomioja joko ei olrenikaan tunne 38591: laista afääritavoittelua ei suinkaan olisi näitä asioita tai sitten hän on låian kehitty- 38592: lainsäädännöllä suojattava, vaan saisi siinä nyt sanomalehti·mies. 38593: oNa va:paa ikil<pailu. Kiiytäntö on osoittau- Mitä lain vaikutuboorn tulee, niin ikyllä 38594: tmmt myöskin sellaiseksi, että milloin on minä olen samrua mieltä kuin ed. Aalto, että 38595: sellaisia huomattavia .tilaisuU!ksia :rruaai:lmas- se ens:ilksilkin asettaisi nykyisen Tietotoimis- 38596: sa, esim. OlympiaLaiset kisat ja sen sellaiset ton sellaiseen monopoliasemaan, jossa aina- 38597: tilaisuudet, niin on havaittu, ertili sanoma,_ kin :heikompien lehtien, olkoon ne nyt si'tten 38598: lehdet lähettävät sinne aina erikoisselosta- pooluevlä11Rtään minkälaisia hyvänsä, asema 38599: ji·a, jotka lähettävät jokseenkin priku!lle.en tUilisi sangen vaikealksi. On itsestään sel- 38600: samanla·isia tiedoituksia le:hdiUeen yE ilroko vää, että, ikun se saisi selLaisen monopoli- 38601: maan, niin ettei siinäkään sruh:teessa ole vält- aseman niin silloin tässä lrnin muissakin 38602: tämätörutä, kun otetaan käytäntö huomioon, vastaavissa tapauksissa hinnat tulisivai lro- 38603: täilainen suoja-aika. hoam:aan. Nyt sen s·ijaan, lkun vapaa ldl- 38604: Muuten minä tahtoisin tiedustella niiltä, pailu vallitsee, Tietotoimisto on aina siinä 38605: jo1:ika tällaista suoja-aikaa ajavat, lllril1ä ta- vaarassa, että muut 1elhdet yhtyvät ja pe- 38606: valla he luulev:at voivansa käytännössä val- rustavat uuden tie.totoimiston. SeHainen 38607: voa tämän suoja-ajan noudattamista'( Minä mahdollisuus oil:isi !kuitenkin tällaisen lain 38608: omasta .pU!olestani kwtson, että se on miLtei voimaan tultua melkein olematon. Ja näin 38609: malhdotonta. Jos siinä taas ruvettaisi:ID ollen siis, jos nyt ei ~teta pääkaupungin 38610: tiukkaan lakia noudattallli.Lan, niin syntyisi lehdist.OO. jonkunlaiseen etuoi:lreutettuun 38611: siitä, niinkuin minä jo aikaisemmin ol·en asemaan, annettaisiin sille maaseutulehtiin 38612: ollut tilaisuU!dessa huomi8.Uitta:maan, vallan nähden aivan erikoisasema, niin jos sMs ei 38613: :ma;hdoton joukko oikeudenkäyntejä, sillä tätä tah'dota, :niin silloin fätä lakia ei myös- 38614: minä luulen, että melkein jokainen sano- kään voida hyväksyä . 38615: • 38616: Tekij änoikeusl"<l!ki. 3125 38617: 38618: Mitä vielä tulee eriko~ssähkösanomiin ja att de äga en utomordentlig allmän bety- 38619: radiotreroihin, niin siitä jo äskeimm pulhuja delse. 38620: huomaUJt.ti, että niiden valvonlta tuilisi ole- 38621: maan tavattoman vaikeaa. KaikilLa suu- Ed. B j ö r k: Om ·de specialtelegram, 38622: remmilla maaseutulehdillä on oma radio- vr1lka här äro i fråga, äro av den beska.ffen- 38623: vastaanottajllillSoa, josta ihe ott:av:a.t välittö- het att de kunna jämnst:ällas med litterära 38624: mästi tietoja ulkomailtalkin saakika. On sil- aJ.ster, som ndruta sikydd enligt förevarande 38625: loin .tietysti vaikea s:anoa, kuka on alkupe- la.g, så äro de ju skyddade enligt d.enna 38626: räisen tiedon om'istaja. Siitä syntyisi tie- sa:mma paragrad'. I dess första moments 38627: tysti sekaannusta; jokainen lehti voi väit- första punikt si:Lges att slkri.lfter av v;arjre slag 38628: tää, että se on swanut tiedon ensiksi ja näin åtnjuta skydd enligt denna lag. Äro dess:a 38629: ollen ei 'käytänmöllisessä el~n täl- telegra:m icke a:v denna beskaffenihet, utan 38630: lainen ed. Tuomiojan eihdottama lakisäädös innelhålla endast kortare notiser, så böra 38631: voi olla mahdollinen. de ieke hänföras nnder lag om aurotorsrii.tt, 38632: därom torde meningarna vara odelade. Jag 38633: vill t!ililägg1a at.t, s'åsom jag runfört, jag för 38634: Ed. A n d e r s on: I § 2 finnes uprpräk- min del anser, att de:ssa telegram även böra 38635: nade de slag av andlig verksamlhet, som la- bli föremål för rättsskydd, men icke i detta 38636: gen avser att skydda.. Bl. a. urpptages un- sammanihang. 38637: der mom. 10 ,översättningar oc!h ooarbet- 38638: ningar aN verk av ovannlämnda slag' '. Vi- Ed. Tuomioja: Ed. Björkin mieilestä 38639: dare heter det i samma momerut: ,Angäe,nde ovat nähtävästi siis herukistä työtä ainoas- 38640: rättsslkydd för fotog·rarfi.ska bilder strudgas truan artikkelit se:k:ä sellaiset pitemmät kir- 38641: särskilt. Skydd enligt denna lag åtnjutes joitukset, mutta eivät sitä vastoin uutiset ja 38642: dook för :fotogmfisk biMserie, som äger ve- ly!hye'Illllrii.t sähtkösanomat. Jos nyt tämä 38643: tenskapli@t ·eliler konstruärligt värde.'' Man 2 momentti jätetään vois, niin silloiniha;n 38644: har sålunda gått .så långt vid fastställandet saman pykälän 1 momentin ilrolmannen koh- 38645: av vad som är andlig verksamhet el1er icke, dan mukaan ,uutiset eivät ole suojatut, vaan 38646: att man anser att ett rent mekan:iskt för- ovat va,pa:a;t, niin että sen vuoksi täytyy 38647: famnde såsom .fotogra:fering är en andlig välttämättä o11a tämä 2 mom., jos talhdotaam 38648: verksamihet. Ett telegra;fiskt meddelande tällaisille hen:kisille tuotlteiille myös jotakin 38649: om t. ex. en stor vetenska;plig upptäck:t eller su:oj·a·a panna. Muuten!ha,n ne j.ääV'ät ker- 38650: om andra viiktigare händelser anses däremot rassaan suojattomiksi. 38651: icke som något som helst andligt alibete, 38652: som bör beskyddas enli@t denna lag. Det Ed. E. N. Setälä: Minä olen käsittänyt 38653: synes mig som om man här slkulle .gå ut tämän asian sillä travalla, että sanomalehden 38654: f:rån atit vad tidningarna meddela icke kam toimitustyö, se on uutisaineksen hankinta 38655: haVIa nå;got större andligt värde. Jrug är ja yleensä sanomaLehden j.oihto voidaan 38656: ick:e den rätta mannen att a-vgöra den sa- asettaa minkä henkisen työn rinll!aHe hy- 38657: ken, men det ville ja.g hava saglt, att ifall vänsä, mutta että tämä laki rajoittaa teki- 38658: detta l.agförslag .ruu blir antaget komma de jänoikeuden sanomwl~htialalla yleisen edun 38659: bet'änild~gheter, som !härtills gjort sig gäl- vuoksi. Koska on tärkeätä kdko ma:alle, 38660: lande då man ihaft lust att begagma sig av että sanomalehtiuutiset tulevat tiedoksi, 38661: andras specialteilegl'allll ooh specia1medde- niin niille ei .anneta sitä suojaa, mikä muu- 38662: landen, ihelt och h'ållet att hortfalla. Hit- ten olisi annettava Sianomalehden toimituk- 38663: tms har man ansett att man icke på ett selle, .niin:lruin mille muul!le henkiselle työlle 38664: ohemult sätt bör använda sig av andra tidc tahansa. Että nyt tässä tehtäisiin tästä 38665: ningars egendom, men hädanefter Joekas va[ta:vaSita ra:joi.tuksesta p~eni poikkeus, sen 38666: man rutt göra det under hänV'isande till den tarkoitlllksena on winoastaan se, etta sano- 38667: disku:ssion, som ägt rum i ri:ksdagen,. där malehdille tulisi mahdolliooksi u!hrata suu- 38668: ma:ru päst:ått, att dyliika telegram icke böra rempia kustanll!UJks'ia erilroistietojen hanktki- 38669: skyddas och där man samtidigt .velat fast- miseen. .Jos tämä suoja k~oman poiste- 38670: stäl:la, att tidningrurnas verksalllllhet ooh strä- taan, niin seurauksena on, kuten useat edel- 38671: van att kun'll'a gli:~a aJllrrnänheteu snruhba ooh liset puhujat jo ovartkin huomauttaneet, se, 38672: goda underrättrelser saik:n:ar allmä;n ooty- että niitä ei kenenkään kannata, haniklcia, 38673: delse. För min del skulle jag vilja plåstå, eikä siis kukaan niitä saa. 38674: 8126 Torstaina 7 iP· huhtilmuta 11912'7. 38675: - - - - ····-·-·------------=-------------·--- 38676: 38677: Ed. S e h a u m a n: SåV'itt jag har kun-~ man såväl i vårt eget land som överallt i 38678: nat följa med speciaJ.tele.grammen till V'åra den eiviliserade världen har respekterat 38679: tidningar och, jag ka:n tillägga, till Sveriges dessa specialtelegram och meddelanden 38680: tidningtar, hru de karruktären av notiser, från oavsett om de hava blivit skyddade genom 38681: det ka!ll. mMll icke koiDiiila. Oc.h om de en- lag eller icke. Genom den diskussion som 38682: ~ång ha karaktären av notiser, varför skola nu har ä.gt rum ha vi auktoriserat en själv- 38683: de då undantag.as från doo al1m:ä:nna regeln tagen rätt för en var att begagna sig av 38684: rörandle dagsnotiserna i tidningrurna. Här dessa telegram. Från tidningssynpunkt 38685: sä~ att om iclre tidningsutgiV'are få detta blir resultatet av denna diskussion ett 38686: skydd, som de nu påyrka, så lönar det sig sakernas förhållande, som är väsentligen 38687: icke mer att a.TIJSkaffa specialtelegram. Men ofördelaktigare än det före lagens tillkomst. 38688: jag frågar, huru har det hittills kunnat Det är däri som det ibetänkliga ligger, näm- 38689: l{)rua sig, ty icke åtnjuta tidningsutgivarne ligen att man framhållit att denna verksam- 38690: nu heller något rättsskydd? På den frågan het ej bör skyddrus, viiken uppmuntrar en 38691: tror jag ic.kte att någon tidning1Sut.givare kan ~ar att begagna sig av telegram m. m., som 38692: giva ett tillfredsställa:nde svar. Alltså, låt med stora kostnader anskaffats av enskilda 38693: alltirug bli vid det gamla, oeh låt ookså lands- tidning<Sföretag. J ag kan icke se någon annat 38694: ortstidningarna med a'l1givande av källan i detta än att man på en del håll vill profi- 38695: hega.gm.a sig av specialtelegrammen i de stora tera av andrrus verksamhet och påpasslighet. 38696: tidnin:ga.rna. Enligt dell!lla lag är det i varje 38697: fall tillåtet, även om rdgsm. Tuomiojas för- Ed. Sehauman: Jag har icke hört 38698: slag hi:Dal1es, att <Citera ett dylikt special- någon här uppmana de små tidningarna 38699: telegr.am, iblott det göres en kritisk rdlexion eller vi skola säga de sm:å landsortstidnin- 38700: därtiJl, t. ex. ll!tt vi ieke kunna aibsolut Iita garna att utan angivande av källan av- 38701: på detta tel€gl'am, då den citerade tidningen trycka specialtelegram. J ag hoppas för min 38702: i fråga visat sig vara mimdre väl under- del tvärtom att varje gång dessa special- 38703: rättad i allmänihet. Då går de:t i varje fall telegram bli avtryekta det skall heta : ,Den 38704: för sig att trycka av det. väl underrättade Helsingin Sanomat med- 38705: delar det och det" eller ,det väl underrät- 38706: Ed. H a verinen: Tässä asiassa ovat tade Hufvudstadsbladet har erhållit föl- 38707: taas pienet ja suuret vastakkain kuten mo- jande specialtelegram", alltså med uttryck- 38708: nessa muussakin asiassa. Mutta jos hyväk- ligt angivande av källan och med en liten 38709: syttäisiin ed. Tuomiojan ehdotus, niin sa- reklam för den citerade tidningen.. Men 38710: malla jo etukäteen tiedettäisiin, että oikeus- för övrigt ka'IJJ jag ricke förstå varför man 38711: juttuja syntyisi näiden asiain johdosta nu talar om de skadliga följderna av denna 38712: loppumattomiin. Olisihan varmaa,. että ei diskussion. Det har ju här framhällits 38713: mikään kunnollinen sanomalehtimies antaisi både av rdgsm. Tuomioja och rdgsm . An- 38714: uutisten noin vain mennä sivu suun, vaan derson att specialtelegrammen för kostna- 38715: levittäisi tietoja kaikelle kansalle omankin dernas skull för framtiden komma att upp- 38716: lehtensä kautta. Mitä sitten tulee siihen höra. 38717: väitteeseen, etteivät suuret lehdet enää 38718: hankkisi erikoistietoja, niin täällä jo on Ed. L e i n o : Lainsäännöksillä ei pidä 38719: mainittu, että onpa tähänkin asti niitä milloinkaan lähteä järjestelemään .olosuh- 38720: !hankittu, vaikka ei ole ollut tällaista teita vastoin olevia oloja, vastoin sitä, mihin 38721: pykälää niiden suojana. Ja jos taas kansa- jo on totuttu ja mikä on jo käytännössä 38722: kunnan hyötyä pidetään lähtökohtana, niin vakiintunut. Jos ed. Tuomiojan ehdotus 38723: totta kai suurempi hyöty kansakunnalla on hyväksyttäisiin, merkitsisi se sitä,. että lain- 38724: siitä, että mahdollisimman moni lehti saapi säädännöllä; läili.dettäisiin järjestele:mään 38725: näitä suuriakin uutisia levittää kautta kau- tämä asia, joka j.o käytännössä on vakiintu- 38726: niin isänmaan. Minä olen tässäkin asiassa nut toisella tavalla kuin mitä !käytännössä jo 38727: vähäväkisten puolella ja vastustan ed. Tuo- on totuttu. Ja tällaisen lainsäännöiksen puo- 38728: miojan ehdotusta. lesta eivät voi puhua mitkään asialliset syyt. 38729: Pitäisi olla ainakin joku erinomaisen suuri 38730: Ed. Anderson: I anledning av rdgsm. ja tärkeä näkökohta, maan etu korkeintaan 38731: Schaumans yttrande vill jag framll'ålla, att voisi vaatia tämän suuntaisen lainsäädännön 38732: Pöydä1lepano. 3127 38733: 38734: hjrväksymistä. Tällaista ei ole missään ta- 8) Åntellin valtuuskunnan kertomuksen joh- 38735: pauksessa osoitettu. Käytännössä on myös dosta vuosilta 1922--24 38736: tapahtunut niin, että tällaisia erikoissähkö- 38737: sanomia on tähän saakka hankittu ja tul- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 38738: laan varmasti vastaisuudessakin hankki- n :o 65 esitellään a i n o ru a n k ä s i t t e- 38739: maan. Siihen pakottaa elävä elämä. Muu- lyyn. 38740: ten minä loppujen lopuksi tahtoisin huo- 38741: mauttaa, että minä luulen, että Helsingin Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 38742: Sanomat ja Hufvudstadsbladet ovat sellai- tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 65. 38743: sia tuottavia yrityksiä,. jotka ilman tällaista 38744: suojaa varsin hyvin tulevat toimeen. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 38745: 38746: Kuskustelu julistetaan päättyneeksi. Valiokunnan mietintö hyväksytään. 38747: 38748: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on Asian on loppuun käsitelty. 38749: ed. Tuomioja ed. Andersonin kannattamana 38750: ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin hal- 38751: lituksen esityksen mukaisesti.. Kutsun eh- 38752: dotusta ed. Tuomiojan ehdotukseksi. Poistoja päiväjärjestyksestä. 38753: 38754: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puhemies: Esityslistalta poistetaan 38755: asiat 9)--'14). 38756: 38757: Äänestys ja päätös: 38758: Pöydällepano: 38759: Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan mie- 38760: tinnön, äänestää ,,,jaa'' ; jos ,.,ei'' voittaa, on 15) Ehdotwksen perustelluksi päiväjärjestyk- 38761: ed. Tuomiojan ehdotus hyväksytty. seen siirtymiseksi Suojärven lahjoitusmaan 38762: lampuotitiloja koskevan välikysymyksen 38763: Äänestyksessä annetaan 127 jaa- ja 53 ei- johdosta 38764: ääntä. 38765: sisältävä perustuslakivaliokunnan mietintö 38766: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt n :o 16 pannaan pöydälle ensi maanantain 38767: valiokunnan mietinnön. istuntoon. 38768: 38769: Puhemies: Tämän asian käsittely kes- 38770: keytetään. P u h e m i e s: Seuraava istunto on huo- 38771: menna kello 2 päivällä. 38772: 38773: Poistoja päiväjärjestyksestä. 38774: Täy;si-istunto päättyy kello 5 i. p. 38775: Puhe m i e s: Esityslistalta poistetaan 38776: .5)-7) asiat. Pöytäkirjan vakuudeksi : 38777: Eino J. Ahla. 38778: 97. Perjantaina 8 p. huhtikuuta 1927 38779: kello 2 päivällä. 38780: 38781: Siv. 38782: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 38783: Ilmoituksia: nan mietintö n :o 104; laki- ja talous- 38784: Siv. valiokunnan mietintö n :o 19; ed. Kivi- 38785: Toinen käsittely: mäen y. m. edusk .. esit. n :o 13. 38786: 1) Ehdotukset laiksi tekijänoikeu- 38787: desta henkisiin tuotteisii:p. ja laiksi Ainoa käsittely: 38788: o:l!ceudesta valokuviin ............ 3130 38789: 6) Ehdotus lisäyksistä erinäisiin 38790: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 38791: nan mietintö n :o 108; lakivaliokunnan vuoden 1:9:27 menoarvioon otettuihin 38792: postilaitoksien määrärahoihin ...... . 38793: mietintö n :o 13; hallituksen esitys 38794: n:o 89. Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 38795: kunnan mietintö n :o 64; hallituksen 38796: esitys n :o 112. 38797: Kolmas käsittely: 7) Kertomus valtiovarain tilasta 38798: vuodelta 19124 ja valtiontilintarkasta- 38799: 2) Ehdotus laiksi asutustoiminnan jain kertomus sa.malta vuodelta . . . . 3153 38800: rahoittamisesta .................. 3143 A s i a k i r j a t : Valtiovarainvalio- 38801: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n :o 60; mainitut ker- 38802: nan mietintö n :o 102; maatalousvalio- tomukset. 38803: kunnan mietintö n :o 6; hallituksen esi- 8) Eräiden kansanedustajain ano- 38804: tys n :o 21 ; ed. Sirolan y. m. edUBk. mukset saada nostaa edustajapalkkiota 38805: esit. n :o 22; ed. Raatikaisen y. m. aikaisemmilta valtiopäiviltä ....... 3161 38806: edusk. esit. n :o 15 (1925 vp.). A s i a k i r j a t : Perustuslakivalio- 38807: 3) Ehdotus alusrekisterilaiksi .... 3147 kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- 38808: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- valiokunnan kirjelmä n :o 22 (1925 38809: nan mietinnöt n :ot 712 a ja 72; laki- vp.); edustajain anomuskirjelmät. 38810: valiokunnan mietinnöt n :ot 10 a ja 10; 9) Ehdotus valtion määräämisvallan 38811: hallituksen esitys n :o 71. lisä,ämiS€1Stä A. B. Tornatnr 0. Y :ssä 38812: 4) Ehdotus laiksi työttömyyskas- A s i a k i r j a t : Valtiovarainvalio- 38813: soista, joilla on oikeus saada apurahaa kunnan mietintö n :o 66; hallituksen 38814: yleisistä varoista, 2 päivänä marras- esitys n :o 1118. 38815: kuuta 19117 annetun asetuksen 11 § :n 10) Ehdotus kansainvälisen työjär- 38816: muuttamisesta .................. . jestön yleisen konferenssin vuonna 38817: Asiakirjat: Suuren valiokun- 1925 hyväksymien sopimusehdotusten 38818: nan mietinnöt n :ot '92 a ja 92; työ- ja suositusten toteuttamisesta ..... . 38819: väenasiainvaliokunnan mietintö n :o 9 ; A s i aJ kirjat: Työväenasiainvalio- 38820: hallituksen esitys n :o 101. kunnan mietintö n :o 10; hallituksen 38821: 5) Ehdotus laiksi pormestarin, neu- esitys n :o 28. 38822: vosmiesten ja maistraatinsihteerin ]1) Ehdotus kalastusoikeuden saat-· 38823: vaalin toimittamisen siirtämisestä kau- tamisesta maanomistuksesta riippu- 38824: ptmginvaltuustolle ............... 3151 mattomaksi .................... . 38825: 38826: 392 38827: 3130 •Perj.a.ntaima 18 p. hwhiålku:wta 1!927. 38828: 38829: Siv.l llmoitusasiat: 38830: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio~ Vapautusta eduskuntatyöstä saa,: yksi- 38831: kunnan mietintö n:o 17; ed. Ravon tyisasian vuoksi tämän päivän isturmosta ed. 38832: y. m. anom. ehd. n:o 18. Luostarinen. · 38833: 12) Ehdotus kUD.IIlallisverolainsää-· 38834: dännön uudistamisesta ........... . P u he m i e s: V al)autusta yksityisasiain 38835: A s i a k i r j a t : Laki- ja talousva~ vuoksi l)yytää ·tämän ;päivän istunnosta ed. 38836: liokunnan mietintö n :o 18 ; ed. Itko-· Molin. Myönnettäneen? 38837: sen y. m. anom. ehd. n :o Hl 38838: 13) Ehdotus voimassaolevan alko- Tämän johdosta lausuu 38839: holilainsäädännön .muuttamisesta ... 38840: A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan Ed. Furuhjelm: Jag 'har tidigare i 38841: mietintö n :o 11; ed. Sehaumanin riksdagen uttalat, att jag ieke anser enskilda 38842: anom. ehd. n :o 10. angelägenheter överhuvudtaget vara giltig 38843: ·orsak för irånvaro från .riksdagens 1plena. 38844: 14) Ehdotus oikeudenmukaisen suh- Huruvida denna gång föreligger någon gil- 38845: teellisuuden aikaansaamisesta valtion tig orsak, kan jag ieke uttala mig om, då 38846: oppikoulumenojen jakautumisessa suo- ':för mig ioke anmälts något skilt till denna 38847: menkielisten ja ruotsinkielisten koulu- ansökan. Jag anser mig dook tför denna 38848: jen kesken ..................... . gång iclke böra göra något förslag om fijr- 38849: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- kastande av denna amållan. 38850: nan mietintö n :o 11 ; ed. P. Saarisen 38851: y. m. anom. ehd. n:o 14 (19'2!5 vp.). Keskustelu juliste1t!tan päättyneeksi. 38852: Eduskunta myöntyy ed. Molinin anomuk- 38853: Pöydällepanoa varten seen. 38854: esitellään: Vielä saa vapautusta yksityisasiain vuoksi 38855: tämän päivän istunnosta ed. Kaila. 38856: 15) Perustuslakivaliokunnan lau- 38857: sunto .eduskunnan oikeusasiamiehen 38858: eduskunnalle tekemän ilmoituksen joh- 38859: dosta, että sisäasiainministeri Rieti Päiväjärjestybessi olevat asiat: 38860: Itkonen on virkatoimessaan menetel- 38861: lyt lainvastaisesti ................ 3177 1) Ehdotukset lai!ksi tekijänoikeudesta hen- 38862: 16) Sivistysvaliokunnan mietintö kisiin tuotteisiin ja laiksi oikeudesta 38863: n :o 12 suomalaisen ja ruotsalaisen kir- valokuviin. 38864: jallisuuden edistämiseksi myönnetty- 38865: jen määrärahain hoidosta . . . . . . . . . . , Esitellään suuren valiokunnan :mietintö 38866: n:o 108 ja Qtetaan toiseen käsi tte- 38867: 1y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 38868: nössä n:o 13 valmistelevasti käsitelty halli- 38869: Puhetta johtaa puhemies V i r k kun en. tuksen esitys n:o 89,, 1joka sisältää yllämai- 38870: nitun lakiehdotuksen. 38871: P u he m i e s: Jatketaan lakiehdotuksen 38872: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi yksityiskohtaista !käsittelyä. 38873: edustajat Heikkinen, Hirvensalo, Juutilai- 38874: nen, Jyske, Kaila, Kares, Kauranen, Kivi- 4 § hyvmytä:än. 38875: mä;ki, Komulainen, Kopsa, Luostarinen, 38876: Molin, Niu:k1kanen, Nuikari, Pohjala, Puitti- 5 §. 38877: nen, Pullinen, Raat:iJkainen, Reinikainen, 38878: Reiniklka, Soikkeli, Tanner, Wuolijoki ja Keskustelu: 38879: Zitting. 38880: Ed. M a :ru t eT e : Yhdenmukaisesti edus- 38881: kunnan: toisen pykälän kohdalla tekemän 38882: T-ekij ä!noilkeusLaki. 38883: · · - - - - - - · - - - -----~-__:.___:.___:._ _______ - - - - - - - - - - 3181 38884: 38885: 38886: päätöksen kanssa ehdotan., että 1 momentin keus esittää teoksensa nähtäväksi ja kuul- 38887: :2 kohdassa oleva sana ,,eläväkuvaisen" muu- tavaksi, niin on silloin sangen epäjohdonmu- 38888: tettaisiin sana:ksi ,elokuvaisen". kaista, että 9 § :ssä kirj:ailijain yksinomai- 38889: nen oikeus ra:joitetaan ainoastaan! ennen 38890: Ed. T u o m i o j a: Pyydän ikannattalli ed. jrukaisemattoman lkirjoirtmlksen j'lllkiseen 38891: Mantereen tekemää ehdotusta. esittämiseen. Kaikissa uude.mmiss.a tekijä- 38892: o:iJkeuslaeissa on teikijäile myönnetty m~ös 38893: Ed. N i u k k lli n e n: Minä toivoisin, että teoksensa esittämisoikeus, ja .tällä seikalLa 38894: suuri valiokunta, johon asia menee, harkit- on sekä tuo aatteellinen että myös jonkinlai- 38895: sisi vielä tätä nimenmuuttokysymystä. Mi- nen aineelllinen:kin puoleiLSa. E•iihän ole oi- 38896: nusta tuntuu, ettei elokuva ole paras nimi, kein, että tekijän kirjoituiksia; kuika taJhansa 38897: mitä näille kuville voidaan keksiä. ilman tekijän lupaa käy esittelemässä pitkin 38898: ma.ata, vie'läpä elhikä semmoinen henkilö, 38899: Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi. joka teikee sen sillä tavalla, että esitys muo- 38900: d:ostuu irvikUJvaJksi säitä, mitä tekijä itse on 38901: :P u ne m! i: e s: Keskustelun !kuluessa on tarkoittanut. Ja mikäli jokin korv.a;us kysy- 38902: ed. Mantere ed. ·Tuomiojan kannattamana mykseen tulee, niin .totta kai tekijä myös- 38903: ehdottanut, että pykälän 2 momenttiin sa- !kin: siihen on oikeutettu. Edelleen on oi- 38904: nan ,eläväJrnvaisen" sijalle merkittäisiin kein, että runon tekijä on oikeutettu saa- 38905: .,elokuvaisen". Kutsun ehdotusta ed. Man- maan jonkunlaista korvausta myOOki.n silloin 38906: tereen ehdotukseksi. kuin hänen IWlOnsa esit.etään yhdessä sä- 38907: velilyoksen kanssa. 38908: Selont€/ko myönnetään oikeaksi. Minun ehdotukseni siis tähän pykälään 38909: nähden on se, että 9 § :n 3 ja 4 momentit 38910: iP u hem ies: E:d. Mantereen muutoseh- hyväksyttäisiin hrallitUJksen esityksen mu- 38911: dotus hyväksyttäneen sen nojalla, mitä edus- kaa:n. Minä tahdon h;uarnauttaa, että jos 38912: !kunta on p·äättänyt ,3 § :n suhteen. tekijänoikeutta tällä alalla taihdottaisiin 38913: enemmän rajoittaa, n:iin rajoituiksen paikka 38914: Muutosehdotus hyväksytään. olisi 17 ·§ :ssä.. Mutta 17 § sisältää aivan 38915: riittävät ra;joitukset, lkoslka kirjoituiksen 38916: 6, 7 ja 18 § :t lhyväk:sytäJiJl. esittämisoikeus olisi täysin vapaa kaikissa 38917: !kamsanvalistustilaisuuksissa ja kansanjUJb.- 38918: lissa, joilla ei ole YJksityislluonroista aooio- 38919: 9 §. tarkoitusta. 38920: Keskustelu: 38921: Ed. B j ö r k: Eh uru j•ag hyser den upp- 38922: 'Ed. MJ a n t e r e : Minä pyydän ehdottaa, :fa,ttningen, att den inskrän:kning i iförfat- 38923: -että tässäkin pykälässä sana .,.eläväkuvai- tares rätt, som i Lag:utskottet g1jorts uti 38924: sen'' muutettaisiin sanaksi ,,,elokuvaisen' '. ifl1ågav:amnde stadgande, s:åda:nt det lydde 38925: Sana on 1 momentin 1 kohdassa. i •propositionen, ur allmän synrpunikt vore 38926: att förorda, •anser jag mig, med ih,äa:J.syn tili 38927: E(l. E. N. S et ä l ä : Minä pyydän saaida den systematiska uwstäillning, som lagför- 38928: niillä perusteilla, jotka tämän asian ensi- slaget :f.ått, och i övrigt poå samma grunder, 38929: mäisessä käsittelyssä esitin, ehdottaa, että som rdgsm. Setällä ihar an!fört, 'böra under- 38930: pu!heenalaisen pykälän 3 ·ja 4 kohta hy:välk- stöda rdgmn. Setäläs :förslag. 38931: syttäisiin h~litmksen esityksen muban. 38932: Tulee h uoma:uttaa, että jos tässä koih<lin la- Ed. Tuomio j a: Minä pyydän kann~t 38933: kivaliokunnän ja STh11ren valiokunnan eihdo- taa ed. Mantereen ehdotusta:. Sitä v.astoin 38934: :tus hyvä;ksytään, niin laki ehdottoona.sti tu- minun täytyy vastustaa ed. Setälän tekemää 38935: le ristiriitaiseksi. Kun 1 § :n mukaan sa- mUil1tosehdotusta. Se teosten ylksinomainen 38936: notaan, että henikisen tuotteen tekijällä om. esittämisoiikeus, jota ed. Setälän ehdotus 38937: :tämän lain mukaan ylks:inomaånen oikeus tariroittaa, ei ole meillä nykyäänkään voi- 38938: saattaa tuotteeiLSa yleisön saataviin ja edus- massa eikä minun mielestäni ole asiallista 38939: kunta on myös äskettäin hyväksynyt 4 § :n, syytä sitä säätää tässäikään laissa. Kun 38940: jonka mukaan :te!kijäliä on ydmi:rromaånen oi- joku ostaa 'kirjoan, niin siilien jo yleisenkin 38941: 8132 ,p<;rjantaina 8 rp. lwihti'kuuta 1W7. 38942: 38943: oikeuskäsityksen mukaan ka.t.S'ota&:L kuulu- vapoo. ja sehän on myö.slkin seurrua..v.assa. 10 38944: van, että hän. saa. sitä myöskin vapaasti lu- § :9>ä täysin myöametty. Mitä. mukavuuteen 38945: kea.. Joh,ta:iBi. myös mel:k.oåsirin käytännölli- tulee, niin kyllähän on aina mukwvinta., 38946: siin vailk;euksiin, jos tä1laiseru :kirjallisen että voi vapaasti ja kysymättä ilmaiseksi 38947: t~n jul'kiseen e.llittämiseen täytyisi joka ottaa. Jos tämä näkökanta olisi ratkaiseva, 38948: tapauksessa h&llkkia sen rtelkijän lupa. Ajar- niin ei koko tätä la:kia ollenkaan tarvittais.i. 38949: telkaapa vain, että joku tahtoisi lukea Ju- Sanotaan, että on epämukavaa kääntyä Ju- 38950: hani Ahon jonkun 1as·tun jossakin iltama- hani Ahon .o:i!keudenomistajien puoleen ja 38951: tilaisuudessa, joihon kannetaan maiksu, niin pyytää oikeutta jorillrun hänen kappaleens~ 38952: silloin hänen täytyisi tätä· varten hankkia esittämiseen. Oniko se epämukavampaa kuin 38953: ltf}kijän iwpa. T&täikin jo l'l'ållryy, että sel- että kää.Jmytåän S1beliuksen puoleen, sil- 38954: [ainen johtaisi vaikeuksiin ja tuskin toiselta loin kun !hänen sävellyksiään esitetään 1 38955: puolen myös1kääm: ttällailse.n 'teki:jlä.oikeUJden Sävellyksen esittämisellehän on suoja 38956: säätäminen tuottaisi tekijälle mitään hyötyä. myönnetty tässä laissa aivllln kieltämättä_ 38957: Aivam. toinen. on asian laita näytelnrien esit- Siinä on periaatteellisesti jotakin väärää, 38958: tämisoon. Näytelmä1ihän, ni1in kuin on sa- että asetetaan kirjailijat toiseen asemaan 38959: nottu, e:lävät näyttämöllä ja niiden tekijät kuin esim. säve:Ltäj.ät. 38960: ooavat juuri 1momatta:vimman osan tul<ris- 38961: taa.n. siitä, että näitä näytelmiä esitetään. Ed. Schauman: Under den allmärun:a 38962: Kirjailijan palkkio sitä vastoin sisältyy sii- de1batten uttaJlaide jag, a•tt det är svårt att 38963: hen, kun 'kirjaa myydään. Näytelmiä hyvin nu, innan man ihar någon erfarenihet, över- 38964: harvat lukevat vain !J.ulkea:kseen, niitä kwt- blic!ka va.rtill tiliämp.ning,en aN de enskilda · 38965: sellaan. Senvuoksi minusta kyllä on aivan detal.j1bestämninga:rna i lagen komme att 38966: oikein, että näyt:e!Jllii,kappaleiden esitltämå.- leda i pra:ktiken. I det fwll, varom nu är 38967: seen edelleenkin vaaditaan tekijän suostu- fråJga, torde man ändå kunna vara ense 38968: mus. Mutta mitään asiallista syytä ei ole därom, att det är klart, ll!tt ett vidhållande 38969: mielestämi a:setltua sille kannalle, että myös- a!V propositionen s:kulle antin,g!en leda till 38970: kin mui.den kirjallisten teosten suulliseen e1Jt ständigt .bryt.ande av ~agen eller oclr. 38971: esittämiseen pidätettäisiin tekijälle tällain'en g.öra s1ut. på eller åtminst.one ihämma det 38972: monopolioikeus, jota ed. Setälän ehdotus Iilla kulturella liv, som nu på landsibygden 38973: tietää. förekoiiliiiler. Därtför har jag för min del 38974: ansett mig iböra omfatta lagutskottets för- 38975: Ed. H u: o ta r i: Minä yhdyn ed. Tuomi- slag, ooo jag har 1funnit stöd härför i det 38976: ojan huomautukseen, että näitä rajoirtuksia, rutlåtande, :som plå min anh'ållan svenska 38977: joita ed. Setälä esittää, ei olisi lakiin otet- för~fatt:al.'e!föreningens i Finland Sltyreilse 38978: taNa, sillä siitä tulee &rka paljon hanka- har ,tillställt mig amgående lagförslruget i 38979: luuksia järj€181töj.en toiminnassa. dess helhet. I detta utråtan:de säger Fin- 38980: Ed. Setälä sanoi, että 17 § :ssä on myön.- lands sveruska fö11fattareförenings styrelse, 38981: n<etty esittää kirjai'liljain tootteita valistu:s- att .propositionen visserligen princ.ilpieillt är 38982: titlaisuuksissa mutta pykälässä on monen- ri!kt:ig'a.re, men att stwrka pra!ktis.ka slkäl för 38983: laisia määräyksiä, jotka jäävät lopulta po- närvaran,de t.ala för utslmttets rförsilag. Jag 38984: liisitulikinnasta riippuva:ksi tai siitä riippu- ber således ookså ,för min de!l att få föroroa 38985: mruan, ovatko kenties esittäj.ät saaneet mak- antagandet 'av la;gutslkottets ,förslag och till- 38986: sun, onko tilaisuus katsottava kamBanvalis- lägger, att i stora utskottet ingen röst ihöjde 38987: tustilaisuudeksi y. m., joten minusta, j.os sig till fö:rrnån för propositionen, utan lag- 38988: tällaisia ra.joitu:ksia laJkiin oteta.an, tulee hy- utskottets förslrug a:ntogs utan dislmlilsion. 38989: vin arveluttav.aJksi, voiko k01ko lakia ollen- 38990: ka-an hyväksyä. Ed. L e i no : Minun täytyy sanoa, että 38991: suuren valiokunnan mietintö ja laikivailio- 38992: Ed., E. N. Setä 1ä: Ed. Tuomiojan syyt !kunnan miertintö tämän pykälän kohdalla on 38993: eivät olleet iltlilläiän tavalla vakuutta;via. eoomm~n kuin b.y:vin ja pe.rusteehlisesti pe- 38994: Ensinnäkin hän sekoitti jmkisen ja yksi- rnste1Jtu. Ken :vaiv2:utrm 1ulremaan, ei vci 38995: ty:i$n käyttämisoikeuden. Yleisenä rperiaat- tulla muuhun Jruin siihen tulokseen, että. 38996: teenahan ka:ilkissa tekijänoilkeuslaeissa on se, valiokllillD!an iltlietinnöt ovat oikeita ja; täy- 38997: että yksityistä tarvetta va:rrten käyttö on sin p€rusteltuja. Minä pyydän viita;ta la~~ 38998: T.ekijä!noilkeus1a:ki. 3133 38999: 39000: v~diolrunn.an 9 '§ :n pel"U8teluihin ja uskon, läBestys ja pWatl: 39001: että eduskunta siihen tutustuttUJaan tUllee 39002: jollakuinkin yksimielisesti siihen tulokseen Äänestys ed. E. N. &tälän ehdotuksesta. 39003: kuin suuri valiokunta, jonka mietintöä :minä 39004: siis pyydän suositella eduskunnan hyv>äk- Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 39005: syttäväksi. tinnön, äänestää ,,,jaa'' ; jos ,.,.ei'' voittaa,, on 39006: ed. E. N. !Setälän ehdotus hyväksytty. 39007: Ed. E. N. Setälä: Sen vastapainoksi, Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 39008: mitä ed. Schauman esitti maan ruotsinkielis- 39009: te.n kirjailijain puolelta, on mainittava, että Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 39010: maan suomenkieliset kirjailijat ovat anta- mietinnön. 39011: neet toiserul.ai.sen lau,sunnon, joka .on ollut 39012: sanomalehdissäkin julkaistuna. K:nn. ed. 1.o--1<6 § :t, 1 luvun nimike., 117-20 § :t, 39013: Schauman puhui henkisen elämän tyrehdyt- 2 luvun nimike,. 21----<24 ·§ :t sekä 3 luvun 39014: tämisestä maalla,. niin hän ei ole kenties eh- :nimike hyväksytään järjestänsä keskuste- 39015: tinyt lukea 17 § :n määräyksiä, joista selviää, lutta. 39016: että kaikkiin kansanvalistustarkoituksiin ja 39017: kansanjuhliin olisivat kaikki kirjalliset tuot- 39018: teet täysin vapaat. 39019: 39020: Ed. Se h a u m a n: Huru skulle jag icke Keskustelu: 39021: hava läst 1.7 § i detta lagförslag likaväl som 39022: de andra, i synn.erhet som det uttryc!kligen ·Ed. E e r o l a: Kun vastakin saattaa Sllit- 39023: hänvisas i lagutskottets motivering till änd- tua tapauksia, jotka voidaan rinnastaa 39024: ringen av 9 •§ till 17 § ?. Men det oaktat Aleksis Kiven kohtaloon,. niin että tekijän 39025: måste jag anse, att det kulturella livet på teos tai teokset saavuttavat arvonsa vasta 39026: landet skulle hämmas och icke blott på lan- vuosikymmenien kuluttua tekijän kuole- 39027: det, utan också i de små landsortsstäderna. masta, ja kun tekijällä saattaa olla lapsia tai 39028: Jag vidhåller att svenska författareförenin- lastenlapsia taloudellisesti heikossa tilassa, 39029: gens omdöme är alldeles riktigt och att så- jotka hyvin tarvitsevat isän tai isoisän teok- 39030: ledes starka praktiska skäl för närvarande sista saatavat varat., niin eihän ole oikeuden- 39031: tala för lagutskottets förslag. mukaista riistää heiltä tätä perinnön kautta 39032: saavutettavaa taloudellista etua. Saattaa- 39033: han olla aivan niinkin,. että perilliset tämän 39034: KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. riiston tähden joutuisivat yhteiskunnan 39035: huollettaviksi. Tähän nähden pyydän eh- 39036: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on dottaa, että tähän lakivaliokunnan mietin- 39037: ed. Mantere ehdottanut, että pykälän ensim- nön 25 § :ään lisättäisiin 3 momentti, joka 39038: mäisessä kohdassa sana ,eläväkuvaisen" olisi seuraava: ,,,Tämä aikamäärä älköön 39039: muutettaisiin sanaksi ,elokuvaisen' '. Kut- kuitenkaan rajoittako tekijän lasten tai hei- 39040: sun ehdotusta ed. Mantereen ehdotukseksi. dän lastensa perintöoikeutta.'' 39041: Ed. E. N. Setälä ed. Björkin kannattamana 39042: on ehdottanut, että pykälän 3 ja 4 kohta Ed. L ei n o: Suuri valiokunta on tehnyt 39043: hyväksyttäisiin haUituksen esityksen mukai- tähän pykälään sellaisen muutoksen, että 39044: sesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. E. N. Se- suoja-aika on koroitettu 50 vuodeksi sen 39045: tälän ehdotukse1ksi. vuoden lopusta lukien, jona tekijä on kuol- 39046: lut, kun sensijaan lakivaliokunta on sitä 39047: Selonteko myönnetään oikeaksi. mieltä, että suoja-aika o~isi oleva 30 vuotta 39048: niinkuin m. m. on Ruotsissa asianlaita. 39049: Lakivaliokunta on verrattain laajasti perus- 39050: P u h e m i e s : 1Ed. Mantereen ehdotus tellut tätä kohtaa mietinnössään, joten minä 39051: otettaneen huomioon, koska se johtuu edus- en katso tarvitsevani muuta kuin viitata 39052: ·kunnan edellisestä päätöksestä. lakivaliokunnan perusteluihin ja niitten no- 39053: jalla ehdottaa, että eduskunta hyvä;ksyisi 39054: Hyväksytään. tämän pykälän siinä muodossa kuin se on 39055: 3134 Perjantaina •8 :p. hrwhtri1cuuta ,119.2'7. 39056: -------------------- ---- 39057: la;kivaliokunnan mietinnössä, jonka mukaan Puhe m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 39058: suoja.,aika siis tulisi olemaan 30 vuotta teki- valiokunnan mietinnön. 39059: jän kuolemasta. 39060: 26 ja 27 § lt hyväksytään keskustelutta. 39061: Ed. N u k a; r i: Pyydän kannattaa ed. 39062: Eerolan tekemää ehdotusta. 39063: Ed. L e h t o : Pyydän kannattaa ed. Lei- 39064: non tekemää ehdotusta. Keskustelliu: 39065: 39066: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Opetusministeri A i l i o: Minä ehdottai- 39067: sin, että tämän pykälän käsittely siirrettäi- 39068: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on siin 5 luvun käsittelyn jälkeen, koska ne 39069: ed, Eerola ed. Nukarin kannattamana ehdot- ovat toistensa kanssa yhteydessä. 39070: tanut, että pykälään otettaisiin uusi näin- 39071: kuuluva momentti: ,,Tä:tp.ä aikamäärä äl- V a;ltiovarainministeri R y ö m ä : Kanna- 39072: köön kuitenkaan rajoittako tekijän lasten tan tehtyä ehdotusta. 39073: tai 4eidän lastensa perintöoikeutta.'' Kut- 39074: sun ehdotusta ed. Eerolan ehdotukseksi. Ed. Estlrunder: Det var även min 39075: Ed. Leino ed. Lehdon kannattamana on eh- avsikt att understöda förslaget. 39076: dottanut, että pykälä hyväksyttäisiin siinä 39077: muodossa, mikä sillä on lakivaliokunnan Ed. E. N. Setälä: Jos minä oikein ym- 39078: mietinnössä. Kutsun ehdotusta ed. Leinon märsin, niin ehdotus kai tarkoitti ,.opetus- 39079: ehdotukseksi. ministeriö'' salli8Jl muuttamista ,.,oikeusmi- 39080: nisteriöksi' '. Ehkä _olen erehtynyt ja luovun 39081: Selonteko myönnetään oikeaksi. sananvuorosta. (Ed. Hahl: On jätettävä 39082: avoimeksi.) 39083: Puhemies: Kummatkin ehdotukset 39084: ovat erillisiä, joten niistä äänestetään erik- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39085: seen valiokunnan mietintöä vastaan. 39086: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 39087: Menettellytapa hyväksytään. ed. Ailio ed. Ryömän kannattamana ehdot- 39088: tanut, että 28 § :n käsittely tapahtuisi vasta 39089: sen jälkeen kuin 5 luku on käsitelty .. 39090: Åänes·tykset ja päätökset: 39091: Selonteko myönnetään oikeaksi. 39092: 1) Äänestys ed. Eerolan ehdotuksesta. 39093: Ed. Ailion ehdotus hyväksytään. 39094: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 39095: tinnön., äänestää ,,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on P u h e m i e s ' ,Esitellään suuren valio- 39096: ed. Eerolan ehdotus hyväksytty. kunnan ehdotus, että 5 luku poistettaisiin. 39097: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 39098: KeS1kustclru: 39099: P u h e m i e s : Eduskunta on hyväksynyt 39100: valiokunlli8Jl mietinnön. Ed. S c h a u m ru n: Tahdon muutamalla 39101: sanalla selittää, mistä syystä suuri valio- 39102: 2) Äänestys ed. Leinon ehdotuksesta. kunta on poistanut tämän luvun ja siihen 39103: sisältyvän ainoan pykälän. 39104: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- Hallituksen esityksen mukaan oli asian- 39105: tinnön, äänestää ,.,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on tuntijalautakunnille annettu tehtäviä, jotka 39106: ed. Leinon ehdotus hyväksytty. johtuvat suureksi osaksi siitä, että tekijä- 39107: oikeus voisi joutua valtiolle tekijän kuoltua. 39108: Äänestyksessä annetaan 1114 jaa- ja 61 ei- Asiantuntijalautakuntien tulisi hallituksen 39109: ääntä. esityksen mukaan myöskin ratkaista eräät 39110: Tekijän.oilkeuslla•ki. 8133 39111: 39112: 39113: riita;kysymykset toimien silloin tuomioistui-, lausunnon, ilman että nämä suuret lauta- 39114: mina, kuten nimenomaan sanota;an hallituk- kunnat muodostuisivat tai että niitä näissä 39115: sen esityksessä. Nämä säännökset poistet- asioissa kuultaisiin. Pitää ottaa huomioon, 39116: tiin lakivaliokunnan lakiehdotuksesta, mutta että riitakysymyksissä tietysti myös riita- 39117: kuitenkin jäi ehdotukseen säännös asiantun- puolet koettavat hankkia itselleen päteviä 39118: tijalautakunnista, tosin toisessa muodossa asiantuntijalausuntoja, niin että tuomiois- 39119: kuin hallituksen esityksessä ja - minun tuimilla on kyllä käytettävänään asiantun- 39120: täytyy lisätä - hyvin sekavasisältöinen tai tijalausuntoja ilman että koko tämä apa- 39121: -laatuinen. raatti tulisi toimimaan, josta puhutaan 3 39122: •Pykälän ensimmäinen momentti koskee momentissa. 39123: nykyisiä virallisia asiantuntijalautakuntia, Muuten nämä säännökset, sekä 1< momen- 39124: niinkuin sanotaan, tieteitä ja taiteita varten, tissa että myös muissa momenteissa, ovat 39125: oikeastaan olisi pitänyt sanoa tiedettä, kir- suurimmaksi osaksi sitä laatua, että ne sopi- 39126: jallisuutta ja taiteita varten. Niistä sääde- sivat paremmin toimeenpanoasetukseen.. Ja 39127: tään, että ne ovat velvolliset antamaan ope- itse asiassa hallitus on puoleksi ajatellut 39128: tusministeriölle lausuntoja sellaisissa kysy- samaa kuin se esityksessään on pykälässä 47 39129: myksissä, jotka koskevat tämän lain sovelta- puhunut siitä,. että toimeenpano-ll!Setuksessa 39130: mista. Asia olisi selvä ilman tällaista mää- määrätään, asiantuntijalautakuntien kokoon- 39131: räystä, jollei tähän määräykseen sisältyisi panosta ja lukumäärästä j. n. e. ja niiden 39132: se, että opetusministeriö tulisi siksi elimeksi, tehtävistä. Se on aivan oikein.. Mutta sen 39133: jonka pitäisi valvoa tämän lain sovelt&mista. jälkeen kuin ovat as~tuntijalautakuntien 39134: Ja tässä kohden säännös on arveluttavaa tehtävät muuttuneet lakivaliokunnan teke- 39135: laatua. Minä luulen, aivan samoin kuin mäin muutosten kautta, niin on tehty tällai- 39136: herra opetusministeri, joka esiintyi ensim- nen muodollisesti minusta mahdoton ehdotus 39137: mäisessä käsittelyssä täällä, että oikeusmi- kuin on tehty tässä pykälässä. 39138: nisteriö paremmin sopisi tähän tehtävään Kun nyt sitäpaitsi ei ole mitään haittaa 39139: kuin opetusministeriö. Ja lainvalmistelu- siitä, että koko tämä luku jää pois, että ne 39140: kunta on myöskin ajatellut sitä, kun se laati säännökset, jotka koskevat näitä eri lajeja 39141: alkuperäisen ehdotuksen täksi laiksi, sillä asiantuntijalautakuntia, jäävät pois, niin 39142: ainakin se ilmoitus, josta puhutaan pykä- valiokunta on suurella enemmistöllä päättä- 39143: lässä 28,. olisi lainvalmistelukunnan ehdo- nyt poistaa nämä säännökset, siis koko lu- 39144: tuksen mukaan tehtävä oikeus-, eikä opetus- vun, lakiehdotuksesta. Tämä poisto ei vai- 39145: ministeriöön. Ne riitakysymykset, jotka nyt kuta mitenkään lakiehdotuksen muihin osiin. 39146: voivat syntyä, ne ovat todella sitä laatua, Ainoll!Staan siitä voi syntyä keskustelua~ 39147: että oikeusministeriö paremmin ne ymmär- mikä on se ministeriö, jonka puoleen on 39148: tää kuin opetusministeriö. käännyttävä, jolle on se ilmoitus tehtävä, 39149: Mitä taas muihin momentteihin tulee, niin josta puhutaan pykälässä 28. Mutta kun 39150: niissä puhutaan siitä" että asiantuntijalauta- keskustelu siitä on siirtynyt äsken tehdyn 39151: kuntien pitäisi antaa lausuntoja riitakysy- päätöksen kautta, niin eduskunnalla on täysi 39152: myksistä tuomioistuimille,. mutta nämä vapaus nyt päättää tämän luvun poistami- 39153: asiantuntijalautakunnat,. joista puhutaan 2 sesta tai pysyttämisestä ja voi sen mukaan 39154: ja 3 momentissa eivät ole kokoonpanoansa sitten päättää siitä asiasta, josta puhutaan 39155: nähden samat kuin ne viralliset ll!Siantuntija- pykälässä 2:8. 39156: lautakunnat, joista puhutaan 1 momentissa. 39157: Ne muuttuvat 3 momentin mukaan toisen- Ed. E. N. Setälä: Ed. Scha;uman antoi 39158: laisiksi. Opetusministeriö määrää niihin ,eilisessä istunnossa sen lausunnon, että pro- 39159: lainopillisia jäseniä ja myös sellaisia, jotka fessorit luulevat ytmmärtävänsä kaikkia 39160: edustavat,. niinkuin sanotaan, tähän liitty- asioita, va:Ck:ka hänen la;usunn:ostaan kai sel- 39161: vien elinkeinoelämän haaroja. Nyt on aja- visi, että 1m eivät niitä ensinkääm. ymmärrä. 39162: tus luultavasti ollut se, että tuomioistuimien l\Hnä en tiedä, voinko minä näin yleistä- 39163: pitäisi aina pyytää näitä lausuntoja ja niitä mälilä tätä samaa palauttaa kirjaston.hoita- 39164: seurata. Mutta .minusta koko tämä menet- jiHe, mutta ainakin sen voin todistaa, ettei 39165: tely on hyvin monimutkainen. Tuomioistui- ole sitä asiaa taivaan eikä maan välillä, jota 39166: met voisivat itse valita jonkun tai pari ei meidän yliopiston ylikirjll!Stonhoita;ja ai- 39167: ll!Siantuntijaa ja sillä tavoin saada pätevän nakin katsoisi ymmärtäväm.sä. Ehkä hän 39168: 3100 Perjantaina 8 'P· hulht·i!k:uuta 119i27. 39169: 39170: m®ta asiaa yJ:lilllUi.irtä.ä.kin, mutta minä pel- asian<aj.!lljina. .Siinä olisi erinomaisen suuri 39171: :kää9ll, että hän tässä asiassa on kuitro:lllcin OO.iilltysask&l, j.o.s tämmö:U.ellä, aivan. erikois- 39172: iskenyt mmitamia kertoja :h:al1h.aan. Minä t!ilalla, rotuttaisiin tavall~n tuomio1Jtu.imen 39173: .suu:oosti ~päilis.in, voitaisiinko vain toimeen- sijasta v.etoomaan välitys'tuomioistuim.oon . 39174: pa:n.a.. ja täytälntOOnpWiliOasetubilla säätää. .Aillianym.mii:rtärjälkama.rit, Sa(Jheverstämffig~&r 39175: mitään semmowista asiantu:nti.joista, joitJa kammem, :nle useimmissa maissa .llleuraav~t 39176: oikeudet saattaisivat ik:ä,yttää, ja olisiko ma;h.. ki'lll suorast~n telkijänoikeuslaiki:a. Nämä 39177: dollista, etili joku. tuomioistuin saattaisi syyt ovat aiheuttaneet hallituksen esityksen. 39178: virallisesti kääntyä jonlkun yksityisen, ete- Hallituksen esityksessä oli asiantuntijalau- 39179: väksi katsoman;sa asiffiltliDtij>an puoleen. takuunalle ehdotettu myöskin eräitä pieniä 39180: Minä en Olle nJiin perehtynyt meidäm. pro- ratka.muoohtäNiä, lopullisia ratkaisuj;a eräis- 39181: ~oi!k!euteemme Jruin etb!kä herra ylilci.Jrjas- sä. puhtaasti a.mmattitunrteiDusta vaativil:iia 39182: 1lomlhoitaja, mutta minun täy·tyy sa:noa, että asioissa. Ne o;u Jakivaliok:UlllO!a1ll: e!hdQtuk- 39183: jlll.inä hyvin BUu:resti epäilen, kävisi.Jkö ·tämä sesta pdistet<tu, eikä niitä myÖSikään erikoi- 39184: laatuuru. sesti ik:aivata. 39185: Mi1Jä tämäm. pykälän ta.rkoitukseen tulee, Kysymys siitä, minkä ministeriön 18Jaan 39186: ;niiru se ei ollenkaan ole johtunut siitä, että .teki.jänoikeusasiat yleensä olisivat kuulu- 39187: 1ll-Sityksessä oli ajat>eltu tclrijäooilreuden vat, on eri maissa ratkaistu eri taNalla. Nii;n 39188: määräajan kuluttua siirtyvän valtiolle, vaaD! esimerkiksi Norjassa on aivan äslrettä.in 39189: pääasiana Qli tilai§uuden v;almistaminen eduskunnalle annettu esitys tekijänoikeus- 39190: asiantuntijalausunto~ saamisoon ja yleen- asiasta, ja se orn opetusministeriön valmiste- 39191: sä aJSiantuntiJjatoiminnan vaikutuksen tehos- lema ja e$ttelemä. Meillä asia aikaisemmin 39192: 1Jamiseen seillaisten asioiden ratkaisussa kuului oilreuSililinisteriööru •eikä ed. Schau- 39193: kuin näiden, jotka ova;t aivan erikoista laa- manilla ole suinkaan syytä ihmetellä,. että 39194: tua ja joita yLeinen tuomioistuin ei i1ma;n lainvalmistelukunnan mietinnössä, joka oli 39195: muuta tai ilman a;sia;ntuntijoilta saatavaa siiihen aikwa:ru annettu, oli erinäisiä tehtäviä 39196: selvitystä voi ratkaista. Pääasiana orn tässä anne1Jtu oikeusmirnisteriölle. Mutta ed. 39197: ollut se, että vrumistetta;isiin tila:i..suus saada Sehauman on itse ollut mUJkana v. 1921 siinä 39198: p u o 1 u e e 't t o m i a asiantuntijalausrm- lai.nsäJädännössä, jossa tekij ä.noikeuslaikia 39199: ;toja, ei .semmoi.sria, joita asianosaiset itse ti- kosdrevat tehtävät oikeUISillllnisteriöstä S!iir- 39200: laavat ja ·joiden ~arutamineru on vaSitellililielistä rettiirn opetusministeriöön. Ja tällä on IJ>UO- 39201: sille, jolta niitä >pyydetään,, vaan lausuntoja, lensa. Asian oikeudellista puolta· tulevat vas- 39202: joita: anrtaisi olemassaoleva pysyvä arvoval- takin toomioistuimet ja lainoppineet hoita- 39203: tainen laitos. maan. T"ämJä puoli kyllä hoitaa itse itsensä. 39204: Toiseimi oli tarkoitus tässä viit:ata siihen, Mutta näid€n .asiain a.sia;llin€n 1puoli kuuluu 39205: että kuru ihuwnatttaisiin 'asiamlturntij'alaitok- opetusministm<i·öön, ja si:ksi minusta edUJS- 39206: sen olemassaolo, tätä laitosta melkoisessa kunna.lla oli aivan täysi syy v. 1921 päättää, 39207: mä!ärässä voitaisi[n käyttää myöskin välitys- että tekijänoikeutta kOISikevat asiat olivat 39208: tumnioistuimena. Niissä •kansainvälisissä opet11Sministeri.öön siirrettävät. 39209: kongresseissa:, ,joita on pidetty, on nimen- Mitään va~keuksia ei voi johtua siitä, että 39210: omaan lausuttu semmoisia torivQilluksia, että lautalrulllllat tulisivat olemaa:n johonkin 39211: eri maissa voitaisiin järjestää niin, että määri'Ill tavallisesta poikkeavana tavalla ko- 39212: tekijänoikeusasia,t ratkaistaisiin välitystuo- lmonpa;rut~ja, silloin kuin tällaisia oi:keusky- 39213: mioilla ja että sitä varten ,sopivia välitys- syrrnyksilä olisi ra:t.Jmistava. Minusta olisi 39214: tuQillioistuimia asetettalisiin. MeiUähäm. O!I1 eriruomaisen sopivaa, että kun meiHä kerran 39215: tietysti ruytkirn asianosaisten keskinäisellä jo on olemassa asiwn'tuntijalaitos, joka niin 39216: sopimuksellia mahdollisuus saada jokainen pieruellä kehittämisellä voida.a:n muodostaa 39217: riita-asia vältimiesten ratkaisuun, mutta nii,n kansainvälisiä toivomuksia va:staavaksi, täitä 39218: kuin minä viime kerralla huomautin, on mahdollisuutta käytettäisiin. Jos pykälä 39219: meillä käytietyllä välimieslaitoksella se suuri pyy'hitä.iäJlll pois, llliin va>rmaankiru tulee ik:ir- 39220: wrjopuoli, että välirrn.ieihet ovat asiaoosa;is- jailijan j'a taiteilijan paljoa vaikeammaksi 39221: ten valitsemia, toinen puoli QilJ toi.sen, toinen sooda oikeutta. Hän astuu tuomioistuimen 39222: puoli toisen asi8Jllosaisetn asettamia, ja vali- eteen ja -eSittää ~. seru väittoon, että se ja 39223: tettavasti välimiehet useimmiten 'käsittä.vålt Be teos on hänen tooksestansa muunnelma. 39224: tehtävänsä •ei tuomareirua, vaan asianosailsen Vastataan tietysti: todistakaa se. Tämmöi- 39225: Tekijänoikeuslaki. 3137 39226: 39227: 39228: nen todisteleminen ja yksityistä tietä han~ förde, och som i framtiden antagligen skuile 39229: kittujen asiantuntijain kautta voi käydä utveckla sig till en stående institution. 39230: vaikeaksi, sillä ei suinkaan ole mah- Vad nu först beträffar behövligheten av 39231: d<>ttomuus a.sianosaisille hankkia eri suun- stadgandet, så måste jag för min del anse, 39232: tiin käypiä lausuntoja, ja kirjailija tai att de skäl, som · anförts, i~e äro överty- 39233: taiteilija saa hylkäävän päätöksen oikeaan gande. Det förekommer nu också många 39234: asiaan. Näin ollen voi käydä, että tekijä rättstvister, i vil:ka sakkunniges utlåtanden 39235: mieluummin luopuu oikeudestaan, kuin ryh- äro av nytta, många rättstvister BN långt 39236: tyy ehkä hyödyttömään oikeudenkäyntiin. större betydelse än de, om vilka här kan 39237: Sitä vasto~n, jos puolueeton asiantuntemus bli fråga; och man har kommit till rätta 39238: olisi taattu ja vielä enemmän, jos kaikki prå det sätt som är allom bekant. Ved.er- 39239: tämmöiset <>ikeudenkäynnit vähitellen tuli- börande skola anse det ligga i sitt intresse, 39240: sivat välitystuomioistuimen hoidettaviksi, att skaffa sakkunnig utredning, där beho- 39241: olisi varnnaan paljon voHettu sekä oikeua~ vet så påkallar. Men jag vill fram:för allt 39242: käynnin asianmukaisuudelle että nopeudelle. påpeka, att denna Iag, lika litet som andra 39243: lagar, är skriven främst för domarena. den 39244: Ed. T u o m i o j a : Pyydän kannattaa ed. Slkall väl stiftas för den stora allmänheten. 39245: .86tä.län tek€mä.ä ehdotusta. Om lagen nu är så syårfatMig, att landets 39246: domare icke komma tillrätta med den, huru 39247: skall man då tänika sig, att allmänheten, 39248: Ed. M a n t € r e : Mi'll'ä pyysin myöskin som i vid utsträckning har att rätta sig 39249: puheenvuoroa kannattaakseni ed. Setälän därefter, skall kunna göra det. Om den 39250: ehdotusta. Minusta näyttää aJSianmukaisel- är så obegriplig, är det bäst att så fort som 39251: ta, että tekijänoikeuslain valvonta todella- möjligt förpassa hela lagen i. papperskor- 39252: 'h..'in kuuluisi opetusminist,eriölle. Kun asia gen. Men om man också skulle hava den 39253: viisi vuotta 1Ja.kaperin oli esillä, tultiin tähän uppfattningen, att någon sakkunnig insti- 39254: käsitykseen. Minä en nyt puolestani ole ha- tution borde i detta avseende upprättas, 39255: vainnut, että olisi ilmaantunut mitään syytä måste jag dock bestämt motsätta mig, att 39256: nyt jo luopua tästä kannasta. Jos taas ker- lagförslaget i den form, vari det är intaget 39257: ran lain valvonta uskotaan opetusministe- i propositionen, bleve ·godkänt. Stadgandet 39258: riölle, niin sitä suurempi syy on säilyttää är enligt min mening ett synnerligen gott 39259: asiantuntij.a1autakuntalaitos. Niinkuin ed. bevis på huru ofullständigt detta lagförsla:g 39260: Setälä on huomauttanut, monet syyt puhu- har varit berett. Där talas om sakkunnig- 39261: vat sen puolesta. Minusta on lisäksi huomau- nämn.der, som i många fall komme att fun- 39262: tettava si·itäkin, että asian järjestäminen gera som dornst~lar; :men om deras samman- 39263: tällä tavalla ei kohtaa €des sitä vaikeutta, sättning och funktion finnes en.da."!t så 39264: että laitos nyt tämän lain johdosta olisi pe- otydliga stadganden, att det !knappast bleve 39265: rustettava. Se.hän on jo ennestään olemassa. möjligt att tillämpa dem i praktiken. Det 39266: Asiantuntijalautakuntia on vain näitä tehtä- talas t. ex. icke om, huru många ledamöter 39267: viä varten täydennettävä, niiden kokoon· i en sådan sakkunnignämn.d, som avses i 3 39268: pa.n.oa on jossain määrin muutettava. mom., skola finnas, icke heller vilken röst- 39269: Näin ollen minäkin puolestani yhdyn kan- rätt ledamöterna och ordförande skola 39270: nattrunaan oo. Setälän ehdotusta. hava, inte heller ihuruvida de olika intres- 39271: sena skola vara representerade av ledamöter 39272: Ed. B j ö r k: Enligt min mening har till lika antal. (Ed; Setälä: Det finnes i 39273: uteslutandet av ifrågavarande stadgande la.gutskottets betänkande.) Huru i fall av 39274: ifrån lagen länt lagd'örslaget till fromma. meningsskiljaktighet skall förfaras och om 39275: Redan i lagutskottet har jag uttalat den ordförandens röst har någon större bety- 39276: uppfattningen, att detta sta.dgande icke delse i händelse lika röster stanna mot lika, 39277: vore belhövligt utan tvärtom kunde bli tili därom finn€S icke heller någonting stadgat. 39278: fJkada, bland annat därigenom att härav an- Men om det ansåges, att en institution av 39279: tagligen bleve följden ett nytt ämbetsverk denna beska.ffenhet vore av behovet nödvän- 39280: eller tillsvidare åtminstone offentliga funk- digt på;kallad, så måste frågan i varje hän- 39281: tionärer, som komme att göra anspråk på deLse lämnas beroende på en :framtida 39282: en större eller mindre ersättning ur all- grundligare utredning. J ag ber därför få 39283: mänina medel d'ör det a11bete, som de ut- förena mig om stora ntskottets förslag i 39284: 39285: 893 39286: denna punkt, och motsätter mig förty god- asiantuntijalaut.a:kunnista. tähän lakiin ote- 39287: J 39288: 39289: 39290: kännande av propositionens förslag. 1 taan, se säännös käytännössä tulisi merkitse- 39291: mään sitä, että tuomioistuimet mahdollisesti · 39292: Ed. E. N. S e t ä l ä: Ei 'kukaan ole sano- ilman muuta aina kääntyisivät niiden puo- 39293: nut, niinkuin edellinen puhuja lausui, että leen ja että oikeudenkäynti sen vuoksi vain ' 39294: tämä laki olisi niin epäselvä, että tuomiois- viivästyisi ja pitkistyisi. Ja kun minulla 39295: tuimet eivät sitä ymmärtäisi ja että sen vieLä on se käsitys, että nämä asiantuntija- 39296: vuoksi tarvittaisiin ·erityinen asiantuntija- lautakunnan lausunnot eivät ole sen parem- 39297: lautakunta. Eihän tässä siitä ole kysymys, pia lausuntoja, kuin mitä yleensä asiantun- 39298: mutta että on semmoisia tosiasioita, joihin t.ij!llt antavat, niin en minä näe mitään syytä 39299: tuomion tulee perustua, mutta joita tuomari niiden perustamiseen. Ei tämä ala nyt 39300: ei omin tiedoin voi arvostella. Täytyy olla taida olla sentään siitä huolimatta, että se 39301: asiantuntija päättääksensä esimerkiksi ky- tavallaan on erikoinen ala, ei se taida olla 39302: symy:ksen, onko joku teos katsottava aikai- niin' hirveän vaikea ratlkaista, etteikö voi- 39303: semmin ilmestyneen teoksen mununelmaksi taisi tulla toimeen samanlaisilla menettely- 39304: vai oma1peräiseksi teokseksi. Sitä ei voi ar- tavoilla, mitä meidän prosessioikeudessam- 39305: vootella kukaan muu kuin asiantuntija, ja me on tähän saakka noudatettu. Kyllähän 39306: tuomioistuimen päätöksen tämmöisessä ta- niitä on kaiken maailman sekavia juttuja, 39307: pauksessa täytyy nojautua asiantuntijan j,otka ovat hyvinkin suuresta arvosta monta 39308: lausuntoon. Jos asetutaan sille kannalle, kertaa, ja nekin on täytynyt tähän saa;kka 39309: että san,otaan: todistakoon vain se, joka ha- meillä ratkaista, enkä minä ole huomannut, 39310: kee oikeutta, todistakoon hän teoksen muun- että olisi vallan erikoisen suurta tyyty- 39311: nelmaksi, niin siHä tavalla tehdään kaikki mättömyyttä esiintynyt. Kyllähän esim. 39312: oikeuden saaminen mahdottomaksi. korkein oLkeus on usein ainakin tahtonut 39313: Se arvostelu, jonka lakivaliokunnan pu- noudattaa niin paljon oikeita muotoja ja 39314: heenjohtaja on antanut 29 § :stä, se koski myöskin asiallista oikeutta, että siihen suu- 39315: hallituksen esitystä. Minä en tahdo nyt ru- rin piirtein katsoen voidaan olla tyytyväisiä 39316: veta siitä puhumaan. Esityshän oli rwken- ja siihen luottaa. Minun mielestäni nämä 39317: nettu sille perusteelle, että tarkempia sään- asiantuntij,alaut.akunnat jonkun~aisina uu- 39318: nöksiä annettaisiin asetulmella, niinkuin oli sina instansseina vaan olisivat haitaksi. Minä 39319: esity:ksessä nimenomaan sanottukin. Mutta kun olin lakivalio:kunnassa, panin me:r!kille, 39320: ne seikathan, joita herra puheenjolhtaja että siellä jo huomattiin, että asia oli tässä 39321: mainitsi, ovat muutetut lakivaliokunnan suhteessa vä;hintään huonosti valmistettu ja 39322: ehdotuksessa, josta nyt on kysymys. Kun että se asiaHisestikin olisi varsin !heikko. Ja 39323: Lakivaliokunnan ehdotuksessa esimerkiksi syynä siihen, ettei sitä siellä jo' kokonaan 39324: sanotaan, että lautakunnassa on lainoppinut poistettu, oli se, että varsinlkin ed. Setälä 39325: puheenjohtaja sekä jäsen,inä y:htä monta tahtoi siitä pitää kiivaasti kiinni ja että ed. 39326: asiantuntijalauta:lmnnan varsinaista jäsentä Tuomioja häntä siinä tuki. Ja minä esim. 39327: ja asianomaisen elinkeinolhaaran edustajaa, silloin jaostossa ollessani jäin vähemmis- 39328: niin eihän silloin enää tarvita lisämää- töön, mutta valiokunta sitten kokoonnut- 39329: räystä, mikä äänivalta puheen,joihtajalla on tua.an yhtyi kuitenkin siihen lkäsityskan- 39330: äänten tasan mennessä. Jos ehdotukseni ei taan, jonka minä jo jaostossa omwksuin, 39331: käynyt tarpeeksi selvästi esiin minun edel- enkä minä ole tullut vakuutetuksi siitä, että 39332: lisestä lausunn.ostani, niin tahdon vie,lä olisin väärässä. Ja senvuoksi minä edelleen 39333: uudistaa sen, että puolustan 29 § :n otta- yhdyn kannattamaan suuren valiokunnan 39334: mista lakiehdotukseen lakivaliokunnan eh- mietintöä. 39335: dotuksen mukaan. 39336: Ed. B j ö r k: Jag ber att få göra en rät- 39337: Ed. Leino: Minä puolestani ylhdyn täy- telse till mitt sista andraga.nde i anledning 39338: dellisesti siihen, mitä ed. Björk tää!llä jo därav, att jag hade uppfattat rdgsm. Setä- 39339: toi esille, sillä niissä huomautuksissa, joita Iäs försla.g såsom om det gällde in.förande 39340: hän esitti, niissä on :perää ja minä eilen jo av pro:positionens stadgande i lagen. Emel- 39341: myöskin toin esille epäilykseni !koko näistä lertid har jag nu erfarit, ,att rdgsm. Setäläs 39342: aaiantuntijalautakunnista. • Omasta puoles- förslag avsåg paragrafens intaga.nde sådaJJ. 39343: tani on minulla se ajatus, että jos säännös den lyder i lag~utskottets betänkande. Vad 39344: Tekijänoikeuslaki. 3139 39345: 39346: 39347: i mitt andragande endast g-ällde propasitio- Minä en sittenkään usko vaikka ed. Schau- 39348: nens avfattning av stadgandet var således man sen on vielä uudelleen sanonut, että 39349: icke på sin plats; men i huvudsak åter- tuomioistuin voisi kääntyä yksityisten asian- 39350: hämtar jag i alla fall, att jag anser att lag- tuntijain puoleen. En minä usko, että mei- 39351: försla.,.et har vunnit på att ifrågavarande dän prose.ssioikeutemme mukaan, olisi mah- 39352: stadg:nden helt och h:å:llet därifrån avlägs- dollista, että tuomioistuin voisi kääntyä yh- 39353: na;ts. den tai toisen asiantuntijan puoleen ja pyy- 39354: tää häneltä lausuntoa. Siksi minusta olisi 39355: tärkeätä, että tämä laki tehtäisiin mahdolli- 39356: Ed. S c h a u IIIl a n : Vielä vain pari sanaa. seksi. Mutta minä luulen kyllä, että on 39357: Minä en voi käsittää, mistä syystä on kat- myöskin varsin hyvä, ettei tuomioistuinta 39358: sottu tarpeelliseksi la.kivaliokunnassa ottaa siihen suorastaan velvoiteta, sillä tämmöi- 39359: nämä säännökset, jotka koskevat asiantun- nen saattaisi, niinkuin ed. Leino ·pelkäsi, 39360: tijalauta.kuntia, lakiehdotukseen, kun ei kui- jossakussa tapauksessa ehkä viivästyttää. 39361: tenkaan pakoteta tuomioistuimia näitä lau- asiaa. Tuomioistuin itse voisi harkita, onko 39362: takuntia kuulemaan ja seuraamaan. Tässä asia niin selvä, että lausuntoa ei tarvita eikä 39363: sanotaan 2 momentissa ainoastaan, tuomio- sen silloin semmoista tarvitse pyytää. Minä 39364: istuimista, ,jotka lausuntoa opetusminis- olen varma siitä, että yksityiset asiantuntija- 39365: teriön kautta pyytävät". Siis tuomioistui- lausunnot, joita asianosaiset ehkä koettaisi- 39366: met ovat kuitenkin vapaat kääntymään toi- vat koota niin monta kuin suinkin, ne juuri 39367: selllk1n asiantuntijan kuin tä.män virallisen olisivat omiaan viivästyttämään näitten 39368: asiantuntijalauta,kunnan puoleen. Mistä asiain käsittelyä. 39369: syystä sitten otetaan nämä tarkat ja sa- 39370: malla sekavat määräykset lakiin 1 Tahdon Opetusministeri A i 1 i o: Asiantuntija- 39371: vielä huomauttaa siitä, että lakivaliokunnan lautakuntain säilyttäminen ja lain valvon- 39372: ehdotuksen 3 momentin mukaan opetusmi- nan pidättäminen opetusministeriölle voi 39373: nisteriö määrää myös lainoppineet jäsenet tosin olla ,puolustettavissa 1sillä, että laki 39374: lautakuntaan. Hallituksen esityksen mu- asiallisessa suhteessa kuuluu opetusminis- 39375: kaan korkeimman oikeuden olisi pitänyt teriön alaan, niinkuin: ed. Setälä on huomaut- 39376: ne määrätä, mikä onkin luonnollisempi ja tanut, mutta oikeudellisessa suhteessa on 39377: parempi. . . .. ...h. ~- . .. . ... asianlaita toinen. Laki käsittää puhtaasti 39378: LopukSI mita n·ai Ill nYJKYISlln VIra11ISIIll juriidisia, oikeussuhteita koskevia kysy- 39379: asiantuntijalautakuntiin tulee, niin ne tule- myksiä. Näiden .käsittely edellyttää jurii- 39380: vat tietysti jäämään sellaisiksi, siinä vaati- dista asiantuntemusta sekä asianomaiselta 39381: mattomassa muodossa, missä ne nyt esiinty- ministeriitä että esittelijöiltä; sitä on ole- 39382: vät. Mutta minulla on se ajatus, että jos massa aina oikeusministeriössä mutta ei 39383: lakivaliokunnan ehdotus hyväksyttäisiin, suinkaan aina opetusministeriössä. Tämän 39384: niin näistä lautakunnista syntyisivät koko- lain kuuluminen oikeusministeriön alaiseoksi 39385: naiset virastot, ja nyt on jo yhdessä lauta- on minusta yhtä luonnollinen kuin esi- 39386: kunnassa 9 jäsentä, puheenjohtaja siihen merkiksi painovapauslain kuuluminen. Se- 39387: luettuna, ja viidessä muussa laut~k~~nassa hän on myös asiallisessa suhteessa sangen 39388: 6 jäsentä, niin että. kyllä virka.~I~~na ~Y:r:~ lähellä opetusministeriön alaa, mutta oikeu- 39389: tyisi koko joukko, JOS nyt tehtmsnn nama dellisessa suhteessa on katsottu luonnolliseksi 39390: asiantuntijalautakunnat lisäjäsenineen pysy- sen kuuluminen oikeusministeriön alaan ; 39391: väisemmiksi laitoks1ksi kuin tähän asti. samoin on laita useimmissa muissa kulttuu- 39392: Tältäkin kannalta pykälä on arveluttava. rimaissa, että tekijänoikeuslain valvonta 39393: 'kuuluu juuri oikeusministeriölle. 39394: Ed. E. N. Se t ä 1 ä: Me olemme tässä Ed. Setälä huomautti, että eduskunta on 39395: tapauksessa juuri 'päinvastoin sillä asteella, vuonna 1922 tehnyt päätöksen, että tekijän- 39396: ettei tarvittaisi minkään viraston perusta- oikeus olisi muutettava opetusministeriön 39397: mista vaan meillä on olemassa jo valmis alaiseksi. Mutta valtioneuvoston ohjesääntö, 39398: järjestö, joka toimii eriomaisen halvasta, jota ed. Setälä tarkoittanee, on hallinnol- 39399: sillä sen menothan meidän budjetissamme linen asetus, jos kohta se on voinut olla edus- 39400: ovat aivan mitättömyys - en ulkoa voi kunnan valiokunnissa nähtävänä asetusluon- 39401: muistaa, mutta 40-50,000 vaiheilla maksaa noksena, ja asia on siis hallinnollista tietä 39402: koko tämä laitos. uudestaan järjestettävissä. 39403: 3140 Perjantaina 8 .p. huMikuuta r192·7. 39404: 39405: Mitä muuten tulee asiantuntijalautakun- Äänestys ja päätös: 39406: tien merkitykseen oikeudenhoidon kannalta. 39407: niin ne voivat olla tarkoituskenmukaisia esi~ Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- 39408: merkiksi antamassa lausuntoja oikeusistui- tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on 39409: mille erinäisistä kysymyksistä ja toimimaan ed. E. N. Setälän ehdotus hyväksytty. ' 39410: myös välitystuomioistuimina. Mutta minuun 39411: on koko tämä luku tehnyt sen vaikutuksen, 39412: että se on sekava tai ainakin heikosti val- .... Ät~.nestyksessä annetaan 117 jaa- ja 58 ei- 39413: aan a. 39414: mistettu. Ensimmäinen momentti jo sisäl- 39415: tää semmoisen määräyksen, että asiantun- 39416: tijalautakunnan jäsenet ovat velvolliset an- P u h e ~ i e s : Eduskunta on hyväksynyt 39417: tamaan opetusministtriölle lausuntoja. Tar- suuren vahokunnaiD mietinnön. 39418: vitseeko laissa olla tuommoisia määräyksiä? 39419: Toinen momentti menee samaan suuntaan. 39420: Enkä minä ole selvillä, millaiseksi ed. Setälä 28 §. 39421: on ajatellut asiantu11tijalautakunnat esim. 39422: monine lisäjäsenineen eri elinikeinoelämän Keskustelu: 39423: haarojen alalta, joten minun mielestäni on 39424: tällä asteella vaikeata hyväksyä ehdotusta, Opetusministeri Aili o: Viitaten niihin 39425: joka tuntuu niin valmistamattomalta. Minä useihin lausuntoihin, joita täällä on annettu 39426: .olen näin ollen tullut siihen käsitykseen, että sen puolesta, että tämän lain valvonta siir- 39427: suuri valiokunta on osunut oikeaan, kun se rettäisiin oikeusministeriöön, ehdotan että 39428: on ehdottanut tämän luvun hylättäväksi. tässä pykälässä, sen 2 kohdassa. oleva' sana 39429: ,opetusministeriö" muutettaisiin sanaksi 39430: ,,oikeusministeriö' '. 39431: Ed. E. N. Se t älä: Minulla ei ole tässä 39432: nyt käsillä 192.1 vuoden asiakirjoja enkä 39433: voi niitä siteerata. Siirtämisen tarpeellisuus Ed. L ei n o: Minä kannatan ministeri 39434: on ainakin lausuttu eduskunnan hyväksy- Ailion tekemää ehdotusta. 39435: missä perusteluissa. Syy, miksi tekijän- 39436: oikeusasiain luonnollinen paikka on opetus- 39437: ministeriö eikä oikeusministeriö, on se, että Ed. E. N. Setälä: Eduskunta on v. 1921 39438: tässä ei ole kysymys asian lainopillisen puo- valtiopäivillä nimenomaisesti lausunut, että 39439: len selittämisestä, josta kyllä lainoppineet se katsoo tekijänoikeusasioiden kuuluvan 39440: pitävät huolen, vaan on ainoastaan kysymys opetusministeriöön ja sen johdosta on siirto 39441: asioiden asiallisen puolen selvittämisestä, oikeusministeriöstä opetusministeriöön ta- 39442: sen aineiston valmistamisesta lainopilliselle pahtunutkin. Minusta ei ole tässä yhteydessä 39443: ratkaisulle, mikä on välttämätön,. jotta ryhdyttävä tekemään päinvastaista päätöstä 39444: yleensä tämmöisiä asioita ollenkaan voitai- kun siihen ei mitään perusteita ole olemassa: 39445: siin käsitellä. Siitä syystä onkin uusissa 39446: tekijän oikeuslaeissa asian tuntijavalmistelua Ed. S c h a u m a n: Också jag ber att få 39447: edellytetty. understöda det förslag, som här framställts 39448: av hr undervisningsministern, att således or- 39449: Keskustelu julistetaan: päättyneeksi. det ,undervisningsministeriet" skulle änd- 39450: ras till ,justitieministeriet". Det synes mig 39451: så mycket lämpligare att överflytta dessa 39452: P u h e mies: Keskustelun kulUJessa on ärenden på justitieministeriet, som där fin- 39453: ed. E. N. Setälä ed. Tuomiojan kannatta- nes en liten byrå eller åtminstone en tjänste- 39454: manta ehdottanut, että 29 § säilytettäisiin man, som har till uppgift att övervaka 39455: lakiehdotuksessa lakivaliokunnan ehdotta- tryckfrihetslagen. De anmälningar varom 39456: massa muodossa. Kutsun ehdotusta ed. E. det är fråga i denna paragraf, torde' lämpli- 39457: N. Setäläm. ehdotuk&eksi. gen kunna göras hos denna by.rå eller denna 39458: tjänsteman. 39459: 39460: Selooteko myönnetään oikeaksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39461: Tekij änoikeuslaki. 3141 39462: 39463: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on Ed. Hänninen: Johan sana elokuvat 39464: ed. Ailio ed. Leinon kannattamana ehdot- on sanomalehdistössä aivan yleinen ja juur- 39465: tanut, että 2 momentin viimeinen sana ,ope- tuu yhä enemmän ja enemmän käytäntöön. 39466: tusministeriö" muutettaisiin sanaksi ,oi- Minä yhdyn ed. Mantereen tekemään ehdo- 39467: keusministeriö". Kutsun ehdotusta ed. Ai- tukseen. 39468: lion ehdotukseksi. 39469: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39470: Selonteko myönnetään oikeaksi. 39471: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa· on 39472: ed. Mantere ed. Tuomiojan kannattamana 39473: Äänestys ja päätös: ehdottanut, että pykälän 6 momentissa sana 39474: ,eläväkuvaista" muutettaisiin sanaksi ,elo- 39475: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- kuvaista". Kutsun ehdotusta ed. Mantereen 39476: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ehdotukseksi. 39477: ed. Ailion ehdotus hyväksytty. 39478: Selonteko myönnetään oikeaksi. 39479: Äänestyksessä annetaan 76 jaa- ja 96 ei- 39480: ääntä. Ed. Mantereen ehdotus hyväksytään. 39481: 39482: Puh e mies: Eduskunta on hyväksynyt 37-39 § (lakivaliokunnan mietinnön 38- 39483: ed. Ailion ehdotuksen. 40 §), 6 luvun nimike ( lakivaliokunnan mie- 39484: tinnön 7 luvun nimike), ensimmäisen laki- 39485: 4 luvun nimike, 29-34 § (lakivaliokun- ehdotuksen johtolause ja ensimmäisen laki- 39486: nan mietinnön 30-35 §), 5 luvun nimike ehdotuksen nimike hyväksytään. 39487: (lakivaliokunnan mietinnön 6 luvun ni- 39488: mike), 35 § (laki valiokunnan mietinnön P u h e m i e s : Siirrytään toisen lakiehdo- 39489: 36 §) hyväksytään keskustelutta. tuksen yksityiskohtaiseen tarkastukseen. 39490: 39491: 1 § hyväksytään. 39492: 36 § ( lakivaliokunnan mietinnön 37 §). 39493: 39494: Keskustelu: 2 §. 39495: 39496: Ed. Mantere: Huomautan, että edel- Keskustelu: 39497: listen päätösten mukaan olisi tämän pykälän 39498: 6 kohdassa jälleen sana ,eläväkuvaista" Ed. M a n t e r e: Ehdotan, että myöskin 39499: muutettava sanaksi ,elokuvaista' '. tässä pykälässä olevat sanat ,eläväkuvai- 39500: sella" ja ,eläväkuvaisena" muutettaisiin sa- 39501: Ed. T u o m i o j a: Yhdyn ed. Mantereen noiksi ,elokuvaisella'' ja ,elokuvaisena' '. 39502: huomautukseen. (Ed. Vesterinen: Tekeehän sen suuri valio- 39503: kunta). Menee nopeammin täällä. 39504: Ed. L ei no: Minä pyydän huomauttaa, 39505: että vaikka eduskunta on täällä jo useissa Ed. T u o m i o j a : Kannatan ed. Mante- 39506: kohdin päättänyt käyttää elokuvasanaa, niin reen tekemää ehdotusta. 39507: puolestani kehoittaisin suurta valiokuntaa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39508: kaikissa tapauksissa vielä harkitsemaan 39509: asiaa. Tämä sana ,elokuva'' on niin uusi, P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 39510: ettei minun mielestäni ole syytä ottaa sitä ed. Mantere ed. Tuomiojan kannattamana 39511: heti lakitekstissä käytäntöön, vaan olisin ehdottanut, että tässäkin pykälässä sanat 39512: omasta kohdastani sitä mieltä, että pysyttäi- ,eläväkuvaisella" ja ,Eläväkuvaisena" 39513: siin siinä vanhassa käytännössä, nimittäin muutettaisiin sanoiksi ,elokuvaisella" ja 39514: sanassa ,eläväkuva", jota jokainen ainakin ,Elokuvaisena". Kutsun tätä ehdotusta ed. 39515: ymmärtää. Minä uskon, etteivät kaikki Mantereen ehdotukseksi. 39516: vielä ole täysin selvilläkään siitä, mitä elo- 39517: kuvat ovat. Selonteko myönnetään oikeaksi. 39518: 3142 Perjantaina 8 :p. huhtikuuta 1:927._________________________ _ 39519: 39520: Ed. Mantereen ehdotus hyväksytään. Ed. Tuomi o j a: Kannatan ed. Mante- 39521: reen tekemää ehdotusta. 39522: 3-4 § :t, 1 luvun nimike ja 5 § hyväksy- 39523: tään keskustelutta. Ed. Niukkanen: Sana .,elo" merkit- 39524: see kansan kielessä viljaa ja esim. elovainio 39525: on viljavainio. Kansan kielessä on myös 39526: 6 §. sana eloaitta j. n. e. elohopea ja sen sellaista. 39527: Minusta tämä nimitys ei ole onnistunut ja 39528: Keskustelu: minusta on ihmeellistä,. että eduskunta, kun 39529: se näkee sanomalehdessä jonkun uuden ni- 39530: Ed. T a b e ll: Minä pyydän ehdottaa, mityksen, heti menee panemaan sen lakiteks- 39531: että tämän pykälän toinen momentti poistet- tiin vanhan vakiintuneen nimen tilalle. 39532: taisiin. Tässä edellytetään, että olisi myös 39533: muunlaista valokuvausta kuin tilauksesta Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39534: tehtyä, mutta kun kuitenkin valokuvaus suu- 39535: rimmassa määrässä tapahtuu tilauksesta, rP u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 39536: niin tämä momentti on tarpeeton. ed. Mantere ed. Tuomiojan kannattamana 39537: ehdottanut, että pykälässä olevat sanat ,elä- 39538: Ed. L i e d ·e s: Kannatan ed. Tabellin te- viin kuviin'', muutettaisiin sanaksi ,eloku- 39539: kemää ehdotusta. viin". Kutsun ehdotusta ed. Mantereen eh- 39540: dotukseksi. 39541: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39542: Selonteko myönnetään oikeaksi. 39543: Puhemies: Keskustelun kuluessa on 39544: ed. Tabell ed. Liedeksen kannattamana eh- Ed. Mantereen ehdotus hyväksytään. 39545: dottanut, että pykälän toinen momentti pois- 39546: tettaisiin. Kutsun ehdotusta ed. Ta:bellin 9 § hyväksytään. 39547: ehdotukseksi. 39548: 39549: Selonteko myönnetään oikeaksi. 39550: 39551: 39552: Åänestys ja päätös: Keskustelu: 39553: 39554: Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie- Ed. M a n t e r e : Ehdotan viimeisen ker- 39555: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ran, että sanat ,eläviin kuviin'' muutettai- 39556: ed. Tabellin ehdotus hyväksytty. siin sanaksi ,elokuviin" ja huomautan, että 39557: suurella valiokunnalla on tilaisuus vielä 39558: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. tutkia sanan sopivaisuutta. 39559: 39560: P u h e m i e s : Eduskunta on hyväksynyt Ed. T u o m i o j a: Kannatan ed. Mante- 39561: valiokunnan mietinnön. reen tekemää ehdotusta. 39562: 39563: ~ luvun nimike, 7 § ja 3 luvun nimike Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39564: hyväksytään keskustelutta. 39565: P u h e m i e s : Keskustelun kulu4}8Sa on 39566: ed. Mantere ed. Tuomiojan kannattamana 39567: 8 §. ehdottanut, että sanat ,eläviin kuviin" täs- 39568: säkin muutettaisiin sanaksi ,elokuviin''. 39569: Keskustelu: Kutsun ehdotusta ed. Mantereen ehdotuk- 39570: seksi. 39571: Ed. M a n t e r e : Pyydän ehdottaa, että 39572: myöskin tässä pykälässä olevat sanat ,.elä- Selonteko myönnetään oikeaksi. 39573: viin kuviin" muutettaisiin sanoiksi ,eloku- 39574: viin". Ed. Mantereen ehdotus hyväksytään. 39575: Asutustoiminnan rahoittaminen. 8143 39576: 39577: 39578: 11 §, 4 luvun nimike, 12~14 § :t, 5 luvun nan mietinnössä n :o 6 ja suuren valiokunnan 39579: nimike, toisen lain johtolause ja toisen lain mietinnössä n :o 102, esitellään k o l m a n- 39580: nimike hyväksytään järjestänsä keskuste- t e e n k ä s i t t e l y y n. 39581: lutta. 39582: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 39583: Puh e m i e s: Esitellään suuren valio- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväksyä 39584: kunnan ehdotus, joka koskee kolmannen lain tai kylätä. 39585: hylkäämistä. 39586: Keskustelu: 39587: Keskustelu: 39588: Ed. Pitkänen: Huomattuani edelli- 39589: Ed. E. N. S et ä l ä: Minä en katso tar- sessä istunnossa toimitetun äänestyk~n tu- 39590: peelliseksi uudistaa sitä ehdotusta, minkä loksesta, ettei tässä eduskunnassa saavuta 39591: olen tehnyt vastalauseessani. Tämän asian tämän edellisen hallituksen esitys asutus- 39592: käsittelystä tällä kertaa minä näen, että toiminnan rahoittamiseksi riittävää kanna- 39593: siitä ei olisi tulosta. Minä olen aivan varma tusta, en katso tarpeelliseksi tehdä mitään 39594: kyllä, että tämä asia uudelleen vielä kerran ehdotusta, mutta uskon, että osuustoiminta- 39595: tulee palaamaan eduskunnan eteen, kun ajat väki ja asutusluotosta osallistuneet tulevat 39596: muuttuvat henkisen työn tekijöille parem- pitämään huolen siitä, että tämä laki, 39597: mibi. niinkuin asutuslakikin, tulevat seuraavan 39598: eduskunnan toimesta korjatuksi sellaisiksi, 39599: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. että ta:rpeettomat rajoitukset asutuslakiin 39600: nähden poistetaan ja tasapuolinen toiminta- 39601: Suuren valiokunnan ehdotus h:rväksytään. mahdollisuus asutuksenkin rahoittamisessa 39602: osuuskassoille, joilla on sanottuun toimeen 39603: P u h e m i e s : Esitellään suuren valiokun- luontaiset edellytykset, myöskin sallitaan. 39604: nan ehdotus neljännen lakiehdotuksen hyl- Ilmoitan siis vain vähemmistöön jääneitten 39605: puolesta, ettei siitä huolimatta, vaikka nyt 39606: käämisestä. hävitään, ole kirvestä järveen heitetty. 39607: Kun minulla on puheenvuoro, niin en 39608: Ehdotus hyväksytään. malta olla myöskään kajoamatta vielä asi- 39609: aan. 39610: P u h e m i e s : Koska lakiehdotuksia ei Tämän asian esillä ollessa on useissa pu- 39611: ole muuttamatta hyväksytty, palautetaan heenvuoroissa tahdottu erikoisemmin alle- 39612: asia s u u r e e n v a l i o k u n t a a n ja toi- viivata sitä hyötyä, mikä asutustoiminnan 39613: nen käsittely tulee jatkumaan. rahoittamisella asutuskassojen ja asutuslau- 39614: takuntien välityksellä suoritettuna tulisi 39615: asutukselle olemaan. Minulla on päinvas- 39616: tainen käsitys. En näe hyötyä siitä, että 39617: Puheenvuoron saatuaan lausuu yksipuolisesti asutuskassat ja asutuslauta- 39618: kunnat saavat tämän tehtävän suoritetta- 39619: .Ed. L ahde n suo: Ilmoitan, että suuri vakseen. Päinvastoin näen toiminnan pa- 39620: valiokunta kokoontuu ennen päiväliisiomaa hasti tyrehtyvän. Minun täytyy oikaista 39621: tämän istunnon jälkeen tässä salissa. muutamien edustajien antamia osuuskasaoja 39622: vastaan tähdättyjä harhaan johtavia lau- 39623: suntoja, jotka ovat ilmeisesti tarkoitetut 39624: vastai~n varalle, etteivät osuustoiminnalli- 39625: 2) Ehdotus laiksi asutustoiminnan rahoitta- sen väen oikeutetut vaatimukset enää vastai- 39626: misesta. suudessakaan pääsisi esille tulemaan. Kun 39627: laki hyväksytään, jonka mukaan Keskus- 39628: Hallituksen esityksen n :o 21, ed. Sirolan lainarahasto Osakeyhtiö ja osuuskassat jäi- 39629: y. m. edusk. esityksen n :o 22 ja ed. Raati- sivät asutuksen rahoittamistoiminnan ulko- 39630: kaisen y. m. edusk. esityksen n :o 15 (1925 puolelle, tulisivat siis syrjäytetyiksi, niin 39631: vp.) johdosta laadittu lakiehdotus, jota on näen siinä mitä ikävimmän virheen yleensä 39632: yaJmistelevasti käsitelty maatalousvaliok1m- asutustoiminnan edistymiselle ja sen luon·· 39633: 314,.1 P€rjantaina 8 'P· huhti1kuuta 1H27. 39634: ---------------------· - - - - ' - 39635: 39636: 39637: taiselle kehitykselle. Asutustoiminta tulee lee jokaista uutta asutustilaa kohden mak- 39638: edistymään sangen hitaasti ja toiminta on samaan noin 10,000 mk. Kaiken lisäksi 39639: kankeata. Asutuksesta saa yhteiskunta tulee suuri maara kustannuksia tar- 39640: kannettavakseen luonnottoman kalliit kus- kastajien ja niiden ,tarkastajien" palkoista 39641: tannukset. Asutetut eivät tule olemaan ja matkoista, kun he kulkevat luonnotto- 39642: tyytyväisiä eivätkä tunne sitä onnea, jonka man pitkät matkat harvassa olevien asiak- 39643: pitäisi olla luonnollisena seurauksena oman kaiden luokse. Kuitenkin nämä tällaiset 39644: kodin rakentajalle. Jokainen heistä tuntee kustannukset, mitä tarkastajien matkoista 39645: aina niin kauan kuin on asutuslain alai- ja palkoista aiheutuu, menevät mielestäni 39646: nen, olevansa puettu yhteiskunnan valmis- melkein hukkaan, sillä osuuskassojen tar- 39647: tamaan pakkopaitaan. Hän ei tunne ole- kastajat jokainen piirissään voisivat tämän 39648: vansa vapaa talonpoika, jota ihannetta sil-· tehtävän suorittaa hyvin pienellä palkki- 39649: mälläpitäen hän on lähtenyt rohkeudella olla. 39650: uudisasukkaan moniin vaikeuksiin ja kär- Mainitsemassani suuressa kunnassa, jossa 39651: simyksiin. Osoittaakseni, kuinka kömpelöä on toista kymmentä osuuskassaa toimimas- 39652: ja kallista on asuttaminen ollut tähänkin sa, toimii eräs keskikokoinen osuuskassa 39653: asti asutuslautakuntien toimesta. ainakin asutuksen rahoittajana seuraavalla tavalla_ 39654: Karjalassa, esitän lyhyesti kertomuksen Se on antanut vuoden 1926 aikana kolme 39655: erään suuren kunnan asutuslautakunnan lainaa uudistilan ostoon Smk. 12,000. Os- 39656: toiminnasta viime vuodelta. Ja ettei ed. tettujen tilojen pinta-ala käsittää 65 ha ja 39657: Sirola, niinkuin toisetkin vastustajat, voisi todellinen arvo 77,000 mk. Lisämaan ostoon 39658: edelleen väittää, ettei Karjalassa olekaan on antanut 11 lainaa Smk. 42,000:- ja 39659: asutuksella merkitystä, kun siellä ei voida ostetun maan pinta-ala 130 ha, todellinen 39660: lex Kalliolla vaikuttaa niin paljon kuin arvo 188,000 mk. Rakennuslainoja uudis- 39661: muualla Suomessa, täytyy minun esittää j tilallisille annettu 5 lainaa 10,000 mk. ra- 39662: lyhyt katsaus myöskin osuuskassojen toi- kennusten arvo 44,500 mk. 39663: mintaan asutustoiminnan alalla. 1 Ettei minua voitaisi syyttää siitä, että 39664: Mainitsemani suuren kunnan asutuslau- olen ottanut jonkun erityisemmin hyvin 39665: '1 39666: 39667: 39668: takunta välitti vuonna 1926 17 lainaa, Suo- tässä suhteessa onnistuneen kassan toimin- 39669: men markkaa 128,000. Näistä maanostoon nan esimerkiksi, pyydän saada esittää ly- 39670: tuli ainoastaan viisi lainaa, 25,000 mk.; hyen tilaston koko Viipurin läänin osuus- 39671: viljelysten kuntoonpanemiseen kolme lai- kassojen asutustoiminnasta. Viipurin lääni<>- 39672: naa ja rakennusten laittoon yhdeksän lai- , sä osuuskassain välityksellä on annettu viime 39673: naa. Sama lautakunta jakoi lainoja maata- 1 vuoden kuluessa uudistilojen ostoon 70 lai- 39674: loustyöväen asuntojen rakentamista varten naa ja lainattu summa sanottuun tarkoitul;;:- 39675: ja oli tässä kassassa liikevaihto, kaksi seen on ollut 375,000 mk., ostetun maan 39676: 1 aina a Suomen markkaa 20,000. Edellä pinta-ala 665 ha, jonka todellinen arvo on 39677: kerrotusta liiketoiminnasta aiheutui kas- 1,005,000 mk. Rakennuslainoja uudisasun-- 39678: salle kuluja palkoista, matkoista y. m. me- tojen laittamiseen 308 lainaa ja koko raha- 39679: noista Suomen markkaa 4,762, eivätkä palkat summa tähän tarkoitukseen on 1,010,000 39680: ole olleet ensinkään korkeat, päinvastoin mk. Tällä rahalla 1,010,000 markalla on 39681: liiankin alhaiset, sillä asutuslautakunnassa syntynyt uusia koteja omalle maalle 2.'H 39682: toimivat ovat sanotussa kunnassa suurelta ja vuokramaalle 63, yhteensä 294. Sitten on 39683: osalta muista kunnallisista toimista palkkaa lisäksi annettu lainoja lisämaan ostoon 529 39684: nauttivia, joten asutuslautakunnan työt tu- lainaa, summa rahassa 2,560,000 mk. Os- 39685: levat tehdyksi siinä rinnalla n. s. firabeli- tettu pinta-ala on 4,801 ha ja arvo 5,5 milj. 39686: työnä. Jos tuon vertainen liiketoiminta, markkaa. Tulokset ovat Viipurin läänissä 39687: jota on vuoden kuluessa sanottu asutuslau-· oikeastaan vielä suuremmat, sillä 10 % kas- 39688: takunta harjoittanut, olisi siirtynyt johon- soista ei ole ilmoittanut toiminnastaan tässä 39689: kin osuuskassaan, ei sanottavasti siinä olisi suhteessa. 39690: kassalle kustannuksia lisääntynyt. Tämän yhteydessä on huomautettava, 39691: Mutta tämähän, mitä kuntien asutusvi- että lisämaan ostaminen, jota tarkoitusta 39692: ranomaiset kuluttavat, ei olekaan asutustoi- ovat kassat erittäin innolla tukeneet, on kä.- 39693: minnan kuluista kuin pikkuinen murto-osa. sitykseni mukaan koko yhteiskunnankin 39694: Kerrotaan vakavasti, että yksistään ajatte- kannalta katsottuna ainakin yhtä hyvin 39695: leminen asutushallituksessa ja -kassassa tu- kannatettava kuin heikon uudisasutulmen 39696: Asutustoiminnan rahoittaminen. 3145 39697: 39698: 39699: luominen. Mitä esimerkiksi siitä on hyö- en voi tätä tiedonautoa tarkistaa tällä het- 39700: tyä, jos saadaan uudisasukas, jolla ei ole kellä, mutta minulla on hyvin vahvoja epäi- 39701: edes senkään vertaa taloudellisia mahdolli- lyksiä siinä suhteessa, että tosiasia on 39702: suuksia, kuin entisellä pieneläjällä, korpeen ehkä päinvastainen, että ne tilat, jotka ovat 39703: kärsimään, ja entinen asukas, jolla on liian asutuskassojen kautta ostetut, ovat halvem- 39704: pieni ja puutteellinen tila, pakoi'tetaan tuon pia kuin osuuskassojen välityksellä oste- 39705: uuden asukkaan tilalle irtolaiseksi maan- tut." 39706: tielle? Minä olen .nämä tiedot nyt tarkkaillut ja 39707: Ed. E. Setälä on suvainnut lausunnos- voin vakuuttaa, että Keskuslainarahaston 39708: saan moittia osuuskassatoimintaa juuri kaavake on tässä suhteessa niin selvä, että 39709: tässä suhteessa, ettei sillä toiminnalla mu- se sopisi mielestäni hyvin malliksi asutus. 39710: kamas ole riittävää kontrollia tähän näh- hallitukselle. 39711: den, mutta asutetaan osuuskassojen välityk- Hallituksen esityksen vastustajat ovat 39712: sellä liian pienille tiloille. Hän sanoo seu- löytävinään hyvän aseen osuuskassoja vas- 39713: raavalla tavalla: ,Maatalousvaliokunnassa taan, kun peloittelevat sillä, jos osuuskasso- 39714: kiinnitettiin vielä erääseen -tärkeään seik- jen välityksellä asutusta rahoitetaan, syn- 39715: kaan huomiota ja se on se, että silloin kun tyy asutuslain alaisuudesta vapaita tiloja, 39716: asutusluottoa myönnetään asutuskassojen jota seikkaa va;stustajat pitävät vallan kau- 39717: välityksellä, silloin myös tarkkaillaan sitä, heana asiana. Minun täytyy sanoa, että 39718: että asutustoimintaa johdetaan järjestelmäl- määritelmä asutuslaissa Uudistilallisten or- 39719: lisesti, siis sillä tavalla, että luottoa myön- juuttamiseksi on huonosti harkittua kama- 39720: netään vain silloin, kun uudistilalla on vil- riteoriaa, jolla saattoi silloisissa epänor- 39721: jelysmahdollisuuksia eikä tehdä niin pieniä maalisissa oloissa elettäessä, kuin sanottu 39722: tiloja, joita meillä tällä haavaa on jo enem- laki säädettiin ja oltiin muutenkin sään- 39723: män kuin tarpeeksi. E i t ä ll a i s t a nöstelyyn mielistyneitä, olla merkitystä. 39724: tarkkailua ole ainakaan tähän Vaan nyt kun elämä on palautunut verrat- 39725: asti osuuskassojen taholta tain normaaliseksi, kun maan hinnan nousu. 39726: nou datett u l u o t o n s a a n t i j ä r- enempää kuin muutkaan seikat, eivät anna 39727: j e s t e 1 y s s ä." Tästä tilastosta; lienee yllykettä keinottelulle ja väärinkäytöksiin, 39728: ehkä ed. E. Setälälie selvinnyt, että todel- sillä eiväthän nykyisin enää kaupunkilaiset 39729: lakin osuuskassat ovat pitäneet tätä periaa- kulje maatiloja ja viljelyspalstoja ostele- 39730: tetta tärkeämpänä vielä kuin varsinaisen massa, niinkuin tapahtui silloin, kuin sa- 39731: uudisasutuksen luomista, joten voisimme nottua lakia säädettiin, on säännöstely ny- 39732: olla ed. Setälän kanssa tässä asiassa aivan kyisin aivan tarpeeton. 39733: yhtä mieltä osuuskassoja syyttämättä. Asutushallituksen johtaja ja monet toiset 39734: Minä olen tässä esittämäni tilaston puhujat ovat lausunnoissaan syyttäneet 39735: esittänyt näin yksityiskohtaisesti sentähden, väärin osuuskassoja, etteivät ne anna kiin- 39736: kun asutushallituksen johtaja ed. Hahl ai- nitysluottoa asutustiloille ja menevätpä syy- 39737: kaisemmin antamassaan lausunnossa sanoo töksissään niinkin pitkälle, että tietävät Kes- 39738: seuraavalla tavalla: ,Minun mielestäni ei- kuslainarahaston kieltäneen kassoja, sano- 39739: vät nämä numerot ole kumminkaan toi- tuille asutustilallisille luottoa antamasta. 39740: siinsa verrannolliset siitä syystä, että sikäli Näin ei ole tapahtunut, mutta sen on Kes- 39741: kuin minä olen saanut tietää, niin Keskus- kuslainarahasto sanonut, että arvio on toi- 39742: lainarahaston kokoamassa tilastossa ei ole mitettava toisten perusteiden mukaan kuin 39743: eroiteltu erikseen niitä tietoja, jotka tosiaan mitä tehdään itsenäisillä vapailla tiloilla. 39744: ovat uusia, joiden ostamisen kautta on pe- Ed. Hahl itse lausunnossaan todistaa, 39745: rustettu uusia koteja maaseudulle, vaan se että niin olisi oikeastaan meneteltävä kuten 39746: tilasto käsittää kaikki maan ostot ja näh- hän syyttää. Hän mainitsee seuraavalla 39747: tävästi suurin osa onkin vanhoja viljelyk- tavalla: ,Minun mielestäni aivan ehdoton 39748: siä, joko pientiloja tai erityisiä vuokra-alu- edellytys asutustoiminnan tuloksien turvaa- 39749: eita, joita on myyty alle käyvän hinnan miseksi on se, että nämä uudistilat tulevat 39750: ehkä vuoden 1914 hinnoilla ja rahoitettu tosiaankin asutustilalain alaisiksi. Se ei 39751: osuuskassojen avulla. Hyvin lähellä on nähtävästi peloita näitä uusia asutustilalli- 39752: otaksuma, että siitä syystä johtuu se, josta sia, sillä on esimerkkejä siitäkin, että täm- 39753: eräs puhuja mainitsi, että osuuskasso.ien möiset tilalliset suorastaan pyrkivät tämän 39754: kautta olisi halvemmalla saatu maata. IYEnä asutustilalain alaisiksi, koska se antaa 39755: 39756: 394 39757: 3146 Perjantaina 8 ·p. huhtitkuuta '1'9'27. 39758: 39759: heille eräitä takeita joitakin 1 yrittäjää uudistilaHisista tai mäkitupalai- 39760: v e l k ojia vastaan." rl'ästä ed. Hahlin Slsta, JOka ens1mäisen luoton saatuaan on 39761: lausunnosta näkyy siis, että hänelläkin on tullut niin rikkaaksi ja voima;kkaasti eteen- 39762: sama käsitys, että asutuslain alaiset tilalli- päin pääseväksi, ettei hän lisäluottoa tar- 39763: set ovat siinä määrin riippuvaisia tuosta vitse työnsä jatkamista varten ja uutta ai- 39764: valtion antamasta luotosta, että heillä ei kaansaadakseen. Mutta mistä hän sitä saa 39765: ole enää oikein mahdollisuuksia pyrkiä ja ken takaa, kun l{aikki se, mitä hän hal- 39766: eteenpäin eikä ole mahdollisuutta olla litsee ja omanansa pitää, ei sittenkään ole 39767: osuuskassojen kanssa yhteistoiminnassa, hänen omaansa, mutta on ainakin puoleksi 39768: sillä onhan aivan luonnollista, että osuus- valtion. 39769: kassojen olisi silloin annettava koko luotto Minä olisin valmis väittämään, että sel- 39770: takauksia vastaan. Sen ed. Hahl itsekin laisesta yrittäjästä, joka yksistään asutus- 39771: tässä todistaa. kassan luoton varassa yrittää päästä eteen- 39772: Ikävintä tässä asiassa on se seikka, kun päin, ei siitä koskaan kunnollista asukasta 39773: nyt aiotaan nuo itsenäistyneet tilalliset, tähän maahan tule. Liian laimeata on sil- 39774: mäkitupalaiset ja myöskin vastaiset asu- loin sen innostus, liian heikkoa sen luotta- 39775: tustilallisiksi tulevat panna tällaisen pak- mus itseensä. Oikea eteenpäin pyrkivä 39776: komääräyksen alaisiksi. Entisistä asutus- mies ottaa tehtyä työtänsäkin vastaan luot- 39777: tilallisista ja mäkitupa-alueiden lunasta- toa ja sillä- luotolla ja työllään taas luo 39778: jista on ainoastaan 10 % ottanut, joko ym- uusia arvoja. Minulle luultavasti vasta- 39779: märtämättömyydessään tai vähäiseenkin taan, että osuuskassahan on sitä varten, 39780: luoton saantiin mahdottomana vastaan asu- että se antaa luottoa myöskin asutustilalli- 39781: tuskassoista tarjotun helppokorkoisen luo-1 selle tällaisiin tarkoituksiin. Mutta sii- 39782: ton. Ja nyt aiotaan heistä tuo suuri enem- näpä juuri onkin se puntti. Osuus·kassan 39783: mistö pakottaa juuri siihen holhouksen on annettava luottoa ja valtio määrää ar- 39784: alaiseen asemaan, jota he ovat tähän asti von tuollaisen luotousaajan maalle, niin- 39785: kaikin voimin ja keinoin kiertäneet. Jos kuin sille maanarvon lisäyksellekin, mitä 39786: entiset tai uudet asutustilalliset haluavat osuuskassan luoton varassa on tuo yrittäjä 39787: turvautua yhteiskuntaan, on heidän uhrat- kyennyt aikaansaamaan. Eiköhän vaati- 39788: tava vapautensa olla itsenäisinä talonpoi- mus tunnu jo kohtuuttomalta Y Jo yksis- 39789: kina. Jos tällaista yhteiskunnallista uudis- ·tään käsitys keskinäisestä vastuusta, jolle 39790: tusta ajaisi yksistään vasemmisto, sitä vielä osuuskassatoiminta rakentuu, tästä louk- 39791: ymmärtäisi. Mutta kun tässä <lll myöskin kaantuu. 39792: porvaristoa mukana, on se minulle vallan Asutushallituksen johtaja ed. Hahl on 39793: käsittämätöntä. Mitä on syytä porvareilla myös lausunnossaan tehnyt muutamia huo- 39794: olla tekemässä talonpoikia sellaisen järjes- mautuksia, joita ei voi tässä sivuuttaa. Hän 39795: telmän alaisiksi, jossa niiden täytyy olla mainitsee syytökseksi Osuuskassojen Kes- 39796: pakosta riippuvaisia valtiosta. Eikö todel- kuslainarahastolle, että sillä on ollut varoja 39797: lakin tässä maassa uskalleta jo myöntää ta- kassassa, joita se ei ole jakanut ulos, vaan 39798: lonpojalle sitä itsenäistä riippumatto- ovat ne siellä tulleet käytetyksi jossakin 39799: muutta, mikä sille luonnostansa ja isiltä määrin vääriin tarkoituksiin. Hän lausuu: 39800: perittynä kuuluu. Puuttuu vielä, ettei ,Ja toiselta puolen kumminkin osoitettiin 39801: näille itsenäistyneille tilallisille määritellä ennen joulua saman asian käsittelyn yh- 39802: pakkoviljelystaksaa, jota vasemmisto on teydessä, että Keskuslainarahasto ja osuus- 39803: ennemmin ainakin ollut hyvin halukas ta- kassat olivat syypäät samaan syntiin, ni- 39804: lonpojille säätämään. (Vasemmalta: Kyllä mittäin kassassa rahojen pitämiseen. Täallä 39805: se olisi tarpeen.) mainittiin vielä suurempi luku, muistaak- 39806: Jokainen, joka on saanut itse tyhjästä ta- seni yli 30 milj. markkaa semmoisia varoja, 39807: lon luoda, tai on ollut tilaisuudessa seuraa- joita ei voitu maksaa lainanottajille, vaan 39808: maan sellaisen toimintaa. joka on alkanut jotka seisoivat Keskuslainarahastossa ja 39809: pienillä pääomilla, ja päässyt sitten eteen- mahdollisesti oli niitäkin lainattu joillekin 39810: päin, on saanut huomata, kuinka on aivan liikelaitoksille, olkoonpa vaikka <>suustoi- 39811: välttämätöntä se, että omaisuuteen, jonka minnallisille, niin on minulle ainakin ker- 39812: tuollainen yrittäjä saa haltuunsa, on raja- rottu, mutta täälläkin eduskunnassa tuo- 39813: ton omistusoikeus. Ei liene montakaan tiin esiin, että 30 miljoonaa seisoi sellaisia 39814: Al usrekisteri. 3H7 39815: 39816: varoja Keskuslainarahaston hoidossa, jotk~ kevää taistella. Sitä vastaan taisteleminen 39817: .olivat tavallaan myönnetyt osuuskassojen on työlästä ja taistelemista tuulimyllyjä 39818: kautta lainattaviksi, mutta ei voitu n:iitä vastaan. 39819: maksaa sentakia, ettei lainapapereita oltu 39820: saatu kuntoon." Tämä ei nähtävästi ole Keskustelu julistetaan päättynooksi. 39821: tällaisenaan paikkansa pitävä. Keskuslai- 39822: narahastolta olen saanut tietää, että Kes- Puhemies: Eduskunta hyväksyy la!ki- 39823: kuslainarahasto on maksanut ulos ne lai- eihdotu:ksen. 39824: nat, joiden paperit ovat olleet kunnossa 39825: aikanaan, ja on sen verran nostanut valtion Asian kolmas käsittely julistetaan päät- 39826: kassasta rahaa, mitä se on ulos maksanut. tyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 39827: Siis tämä syytös ei kohQ.istu muuta kuin 39828: asutuskassaan, ei ainakaan Keskuslainara- 39829: P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- 39830: hastoon. 'lmytetään ja jatketaan tänä iltana kello 39831: Täällä ed. Setälä on, m~rkillistä kyllä, 39832: ollut sitä mieltä, että valtion on pidettävä 1f2 8. 39833: etupäässä silmällä asutusluottoa jakaes- 39834: saan, että nämä rahat ovat hyvin varmaa Istunto keskeytetään keHo 5 i. p. 39835: vakuutta vastaan lainatut. Hän lausuu 39836: tässä suhteessa seuraavasti: ,Niinkuin 39837: täällä valiokunnan herra puheenjohtaja on 39838: huomauttanut, ei missään tapauksessa Täysi-istuntoa jwtJootaan 39839: -voida tällaista huokeakorkoista luottoa 39840: myöntää, ellei siihen saada myöskin valti- kello 7.30 i. p. 39841: QUe -varmoja takeita sen takajsin saami- 39842: -sesta.'' Ed. Hahl tässä suhteessa on aivan 3) Ehdotus alusrekisterilaiksi. 39843: päinvastaisella kannalla ja minun mieles- 39844: täni aivan oikealla kannalla, paljon sosiali- HaHitu:ksen esitys n :o 71, j.ota on valmis- 39845: demokraattisemmalla kannalla, kuin mitä televasti :käsitelty lakivaliokunnan mietin- 39846: ed. E. Setälä on ollut. Ed. Hahl sanoo nöissä n :ot 10 ja 10 a ja suuren 'Valiokun- 39847: päinvastoin, kuin ed. Setälä, seuraavalla ta- nan mietinnöissä n :ot 72 ja 72 a, esitellään 39848: -valla: ,Eihän päätarkoitus ole se, että lai- kolmanteen käsittelyyn. 39849: natut varat saataisiin takaisin, että varat 39850: eivät missään tapauksessa voisi mennä huk- P u h e m i e s: Eduskunta voi nyt joko 39851: kaan. Päätarkoitushan on se, että saadaan hyväksyä tai hylätä toisessa käsittelyssä 39852: tilattornia sijoitetuksi maahan kiinni ja että päätetyt lakiehdotukset. 39853: saataisiin uusia koteja perustetuksi maa- 39854: seudulle.'' Tästä ed. Setälä huomaa, että Kukaan ei halua i)uheen'Vuoroa. 39855: se valtion kukkaronvahtiminen välistä käy 39856: ristiin omien periaatteiden kanssa. Edlli>ikunta hyväksyy lakiclrdotukset. 39857: Huomautuksia olisi tehtävä edellisissä is- 39858: tunnoissa annettujen lausuntojen johdosta Asian kolmas käsittely julistetaan päät- 39859: paljonkin, mutta katson ne vähemmän tar- tyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 39860: peellisiksi. Mainitsen vain lopuksi, että 39861: on turhaa vastustaa osuustoiminnallista 39862: kansanliikettä, vaikkapa vaan siinä- 4) Ehdotus laiksi työttöm,yyskas!l()i·sta) joilla 39863: kin tapauksessa, että tämä osuustoi- on oikeus saada apurahaa yleisistä varoista, 39864: minnallinen kansanliike pyrkii luomaan 2 päivänä marrasikuuta 1917 annetun asetuk- 39865: sellaisia mahdollisuuksia, että tähän maa- sen 11 §:n muuttamisesta. 39866: han mitä helpoimmin ja voimakkaimmin 39867: syntyy uusia koteja. .Joka kykenee Hallituksen esitys n :o 101, jota on v.al- 39868: tällaisen rahankierron jär.iestämään ja mistelevasti käsitelty työväenasiainvalio- 39869: hoitamaan, jos se katsoo myöskin voivansa kunnan mietinnössä n :o 9 ja suuren valio- 39870: asuttaa tätä maata tämän rahaliikkeen kunnan mietinnöissä n :ot 92 ja 92 a, esitel- 39871: avulla, sitä kansaa vastaan ei ole enää jär- lään k o 1m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 39872: 3148 ___________ P-erjantaina 8 Jl. hwhti:kuuta t1J00·7. 39873: 39874: Puh e m i e s: Eduskunta pysynee toi- koskeva pykälä muutettaisiin. Ja ministeri 39875: ISCSSa käsittelyssä tekemässään päätöksessä Helo vakuutti lausunnossaan viime ker- 39876: lakiehdotuksen hylkäämisestä. ralla, että nyt onkin kysymys ainoastaan 39877: siitä. Minun täytyy sanoa, että näyttää 39878: siltä, kuin sosialiministeri olettaisi, että 39879: Keskustelu: 39880: meillä täilUi taholla olisi hyvin lyhyt muisti. 39881: Ed. G e b h a r d: Kun tätä asiaa käsiltel- On ainoastaan vuosi sitten, kun osoi- 39882: tiin viime kerralla, lausui sosialiministeri, timme, miten nykyiset ammattiyhdistykset 39883: että pohjoisma.itten parlamenttiliiton ko- ovat joutuneet kommunistien käsiin, niiden 39884: kouksessa KöpeiJihaminassa viime. !kesänä mukana siis juuri työttömyyskassat, jotka 39885: .m. m. minä, jo~le silloin oli uskottu sosiali- toimivat läihimmässä yhteydessä ammatti- 39886: V:akuutuksen selostaminen .tässä ikongres- yhdistysten kan!!ISa. Me osoitimme silloin 39887: sissa, olisin maininnut, että työttömyyskas- -- se oli juuri ib.elmi~uussa ja maaliskusss.a 39888: sain vakuutusavustusten liiallisessa pienuu- viime vuonna - että t ä 11 a i s i i n käsiin 39889: dessa on etsittävä syy siihen, että työttö- Suomen yhteiskunta ei voi panna lisättyjä 39890: myyskassat meillä ovat niin vähäisessä mää- valtioavustuksia, mutta että olemme valmiit 39891: rin levinneet. Sosialiministeri teki tämän niitä koroittamaan, jos työttömyyskassojen 39892: johdosta jonkunlaisen kyselyn, sanoJSm sallitaan toimia täysin itsenäisinä laitok- 39893: jonkinlaisen välikysymyksen siitä miten on sina. Ratkaisu vaUioavustusten koroitta- 39894: mahdollista, että tällä puolella s~lia ei nyt misesta on siis koko ajan ollut vasemmiston 39895: näin ollen oltaisi valmiina koroittamaa.n käsissä. Se on siis vasemmisto, joka ei ole 39896: valtioavustukset työtrtömyysikagsoille. Mei- huolinut niistä koroituksista,. mitä on tar- 39897: dän puoleltamme on tämän johdosta vastat- jottu. 39898: tava, että tähän olemme olleet valmiina jo Koska tästä asiasta on edellisillä kerroilla 39899: ikauan, m. m. kannattamalla edellisen halli- hyvin paljon jo puhuttu, tahtoisin nyt ai- 39900: tuksen esitystä asian korjaamiseksi mikä noastaan kuvata nykyisen tilanteen tällä 39901: tapahtui jo ennen kuin Köpenha~inassa alalla seuraavalla tavalla: Ken tahtoo mie- 39902: asiata käsiteltiin parlamenttiliiton kongres- luummin antaa työttömyyskassojen jatku- 39903: sissa. Siellä minun puoleltani ja erään toi- vasti toimia kommunistien hallitsemien am- 39904: sen kokoomuspuolueeseen kuuluvan jäsenen mattiyhdistysten yhteydessä ja niiden joh- 39905: taholta. annetut lausunnot ovat siis täysin tonuorassa, jolloin niille myöskin ainoastaan 39906: sopusomnussa sen kannan kanssa, millä me annetaan ennen sotaa määrätyt valtioavus- 39907: olemme olleet täällä eduskunnassa. tukset, äänestää nyt ei; ken tahtoo että 39908: Työväenasiainvaiiokunta ehdotti nimit- työttömyyskassojen pitäisi toimia itsen~isinä 39909: täin vuoden 1926 alussa, että hallituksen laitoksina, vaan omaa tehtäväänsä eikä 39910: vuonna 1925 antaman esityksen muikaisesti kommunistien tarkoitusperiä silmälläpitäen, 39911: valtioavustukset työttömyyskassoille koro- mutta että niiden pitäisi saada koroitetut 39912: tettaisiin. juuri siihen määrään kuin ny,kyi- valtioavustukset, jotta ne todellakin voivat 39913: ~uttaa t y ö t t ö m i ä, hän äänestää nyt 39914: nen halhtus ehdottaa niitä koroitettaviksi. 39915: Näistä koroituksista, jotka silloin ehdotet- Jaa. 39916: tiin, ei kuitenkaan juuri vasemmisto 39917: huolinut, ja tämä siitä kaikille tunnetusta Sosialiministeri H e 1 o: Minusta oli mie- 39918: syystä, että samalla ehdotettiin, että lakiin luista todeta, että ed. Gebhard edelleenkin 39919: tehtäisiin sellainen muutos, että työttö- pysyy sen takana, mitä hän on esittänyt 39920: myysikassat eivät enää voisi toimia yhtey- Kööpenhaminassa, jossa hän mainitsi, ,että 39921: dessä ammattiyhdistysten ikanssa. Pääs~ työttömyysvakuutus on saanut ainoastaan 39922: täkoonsä nyt tästä epämieluisasta vaatimuk- merkityksetöntä leviämistä, todennäköisesti 39923: sesta, ~O'~a kuitenikin on jokseenkin yleinen suureksi osaksi sentähden, että avustukset 39924: porvanlhsella taiholla - poikkeuksena muu- ovat liian pienet". Kun kerran tämä tosi- 39925: tamat ruotsalaiseen puolueeseen kuuluvat asia tunnustetaan sieltä päin, ja siitä ollaan 39926: eduskunnan jäsenet, jotka nykyjään mene- myöskin vakuutettuja täällä, niin silloin 39927: vät minkälaisiin maihdottO'IDuuksiin tahansa tuntuisi luonnolliselta, että myöskin tämä 39928: - on nykyinen hallitus ehdottanut että epäkohta, joka nyt haittaa kassoja, korjattai- 39929: voimassa.olevaan la!kiin tethtäisiin aino~staan sgn. Silloin kyllä hallituksen esitys hylät- 39930: se muutos, että valtioavustuiksen määrää tnn, mutta ei sitä hylätty sentähden, että 39931: Työttömyyska-ssat. 3149 39932: 39933: 39934: korvaussummat olivat koroitetut, vaan se hy- vät voi tulla muuhun tulokseen kuin sii- 39935: lättiin niistä syistä, joita täällä ed. Gebhard hen, että ne porvarilliset edustajat, jotka 39936: tahtoisi lakiin. radikaalisundellaan noissa ulkomaalaisissa. 39937: Minä valitan, että esitys on saanut sen kongresseissa kerskuvat, itse asiass'a Suo- 39938: kohtalon, jonka alaiseksi se on tullut, mutta messa kuitenkin vastustavat kaikkia paran- 39939: seurauksena siitä tulee olemaan s·e, että hal- nuspyrkimyksiä, sillä eivät ne ulkomaalaiset 39940: lituksen on pakko antaa esitys pakollisesta kongressien osanottajat niin tuhmia ole, että 39941: työttömyysvakuutuksesta, ja kun se tulee ne uskoisivat työväestön vastustavan sellai- 39942: hyväksyttäväksi, niin minä luulen, että sil- sia parannuksia, jotka työväestöä itseä kos- 39943: loin koroitetaan ääniä monelta taholta sen ~evat. Ed. Gebhard nähtävästi tahtoi pitää 39944: puolesta, että koetettaisiin tässä sosialiva- tämän puhe·en täällä vaalitarkoituksessa, 39945: kuutuksessa päästä vapaaehtoista tietä niin osoittaakseen, että kyllähän me porvarit 39946: pitkälle kuin mahdollista, ja minä luulen, avustaisimme työttömiä ja koroittaisimme 39947: että tätä tietä, kuin nyt hallituksen esityk- näitä työttömyysavustuskas:sojen maksuja- 39948: sessä on suositeltu, olisi myöskin päästy pa- kin, jos ei tässä maassa olisi kommunisteja, 39949: rempiin tuloksiin ja huomattavasti pienem- mutta kun niitä on ja niitä on noissa kas- 39950: millä kustannuksilla kuin pakollisessa va- soissakin, niin, herran nimessä, mehän emme 39951: kuutuksessa. voi avustaa noita kassoja. Ja hänen puhees- 39952: taan saa asiantuntematon sen käsityksen, että 39953: Ed. A. A a l t o: Minä olen kiitollinen ed. tässä maassa voimassaolevan lain mukaan ei 39954: Gebhardille, että hän täällä totesi omassa voi perustaa sellaisia kassoja, jotka eivät 39955: puheenvuorossaan sen, minkä minä olen joutuisi kommunistien järjestöjen vaikutus- 39956: usein väittäiyt todeksi, nimittäin, että sil- vallan alaisiksi. Ed. Gebhard ei kuitenkaan 39957: loin kuin meidän porvarilliset ovat ulko- ole niin yksinkertainen, ettei hän tuntisi ny- 39958: mailla joissakin sellaisissa tilaisuuksissa kyjään voimassa olevaa lakia, jonka mukaan 39959: edustajina, missä täytyisi näyttää kansan- kenellä hyvänsä, kaikilla porvarillisilla puo- 39960: valtaisuutta, niin siellä ollaan kyllä erin- lueilla, kaikilla parvarillisilla järjestöillä ja 39961: omaisen radikaalisia ja tunnustetaan kaikki yksityisillä asiaa harrastavilla porvareilla on 39962: ne puutteet, mitkä meillä käytännössä ovat, tilaisuus perustaa riippumattomia, kommu- 39963: mutta sitten kun tullaan kotimaahan, jossa nisteista ja sosialisteista riippumattomia 39964: pitäisi parantaa näitä puutteita, poistaa ne työttömyyskassoja, jos vain vaivautuvat te- 39965: ja järjestää asiat juuri sillä tavalla, kuin kemään tämän, sillä lain mukaanhan kaikki 39966: ulkomaisissa kongresseissa ulkomaalaisille sellaiset kassat ovat sallitut, vaikka sallitaan 39967: esitetään, niin silloin asetutaan vastaan. kassojen toimivan myöskin erityisten yhdis- 39968: Tämä luonnollisestikin tapahtuu siinä hy- tysten ja yhdistysten liiton yhteydessä. Minä 39969: vässä uskossa, että kun käydään ulkomai- haluaisin vielä kerran kysyä ed. Gebhardilta, 39970: sissa kongresseissa ja esiinnytään mahdolli- joka tässä asiassa niin lämmintä myöntätun- 39971: simman radikaalisesti sosialisissakin kysy- toa varsinkin Kööpenhaminan kongressissa 39972: myksissä, niin ulkomailla uskotaan, että Suo- osoitti, miksei ed. Gebhard ole perustanut tä- 39973: messa kokoomuspuoluelaiset varsinkin ja hän maahan riippumattomia kassoja, vetä- 39974: yleensä kaikki porvaristo todella ovat radi- nyt kaikki työläiset niihin kassoihin jäse- 39975: kaalisia ja että ulkomaille ei sitten pääsisi niksi, vienyt sinne kaikki sosialistitkin ja 39976: tietoja siitä, millä tavalla täällä kotimaassa jättänyt kommunisteille ainoastaan ne kas- 39977: menetellään. Minusta tuntuu kuitenkin siltä, sat, joihin kuuluu yksinomaan pelkkiä kom- 39978: ,että silloin jää jokaiselle ulkomaalaiselle ky- munisteja? Jos minä olisin ed. Gebhardin 39979: symysmerkiksi, kutka täällä Suomessa vas- asemassa, niin en minä todellakaan ruikut- 39980: tustavat työttömyyskassakysymyksenkin jär- taisi sitä, että nykyiset työttömyyskassat 39981: jestämistä sillä tavalla, että se kävisi merki- ovat muka kommunistien johdossa. Minä pe- 39982: tykselliseksi, jos kerran maamme vanhoilli- rustaisin itse kassoja. Mutta tässä on kyllä 39983: :Simman puolueen vanhoillisimmat edustajat yksi niksi olemassa, ja se on se, että porva- 39984: näissä kongresseissa valittavat, että työttö- rillisella taholla ei pystytä perustamaan tä- 39985: myyskassakysymyskin on merkityksetön hän maahan yhtään ainoata työttömyyskas- 39986: juuri sentakia, että maksut ovat liian pienet. saa, sellaista nim., joka voisi menestyä, sillä 39987: .Ta minä uskon, että kun ulkomaalaiset teke- siihen tarvitaan mukaan työväestöä, ja mei- 39988: vät tämän kysymyksen itselleen, niin ne ei- dän maamme työväestö ei tällaisessa kysy- 39989: 3150 P·erjantaina 8 1). huhtilkuuta 19\27. 39990: 39991: myksessä kokoomuslaisten enemmän kuin i taa eduskunnalle kiireellisesti esitys pakoHi- 39992: maalaisliittolaistenkaan perässä lähde juok- ' sesta työttömyysvakuutuksesta. 39993: semaan. Sellaiset kassat eivät nim. menesty. · 39994: Mutta ed. Gebhard unohtaa yhden seikan, · Ministeri P a a s i v u o r i: Ed. Gebhardin 39995: että kieltäessään avustusmaksujen koroituk- ' lausunnon johdosta täytyy lausua muutama 39996: sen työttömyyskassoille, hän tekee siinä juuri . sana tässä asiassa. Ed. Gebhard antoi ko- 39997: kommunisteille palveluksen. Sillä siten hän konaan väärän kuvan niistä syistä, mistä 39998: ehkäisee työläisiä liittymästä runsaammassa ' eduskunta hylkäsi hallituksen esityksen 39999: määrin noihin työttömyyskassoihin ja teke- · vuonna 1926. Ed. Gebhard unohtaa sen 40000: mästä siellä tyhjäksi ne mahdolliset toimen- seikan, että te vähensitte valtioavustuksen 40001: piteet tai mahdolliset pyrkimykset, mitä !perusteita niin, että prosenttimäärät vähe- 40002: kommunistit noissa kassoissa ehkä ajavat. nivät 66 :stä 60 :een ja 50 :stä 40 % :iin ja 40003: Sillä miksikä työläiset liittyisivät niin suu- tämä vaikutti sen, että pienemmät työttö- 40004: ressa määrässä kassoihin, josta heillä ei ole myysavustukset olisi pitänyt koroittaa aina 40005: asiallista hyötyä? Näin ollen ed. Gebhard 13 mk :aan saakka ennenkuin ne olisivat 40006: ja ne, jotka hänen kanssaan ovat työttö- saaneet edes saman verran valtioavustusta, 40007: myyskassojen avustuksen koroittamista vas- kuin mitä ne saavat nykyisen asetuksen 40008: tustaneet ja tehneet tyhjäksi, ovat itse asi- mukaan. Jos ed. Gebhard viitsisi ottaa ja 40009: assa tä.ssä maassa tehneet kommunisteille laskea mihin tulokseen joudutaan niiden 40010: suuren palveluksen, joka todennäköisesti muutosten johdosta kaikissa kassoissa. Niin- 40011: vielä kyllä kostaa heille. kuin olen jo erään kerran ennen sanonutr 40012: kassoissa on vähintä;in 3 maksuluokkaa ja 40013: Ed. S o me r s a l o: Minä tahdon huo- 3 avustusluokkaa ja jokaisessa luokassa täy- 40014: mauttaa vaan herra sosialiministerille siitä, tyy perheenelättäjän ja. perheettömän avus- 40015: että tämän esityksen hylkääminen ei suin- tukset määritellä laissa olevain säännösten 40016: kaan tiedä sitä, että hallitus on pakotettu an- mukaan. Perheettömän avustus ei saa olla 40017: tamaan esityksen pakollisesta vakuutuksesta, muuta kuin enintään 2 / 3 siitä, mitä perheei- 40018: vaan se tietää sitä, että hallitus voi antaa lisille maksetaan. Eihän olisi ollut ensin- 40019: esityksen, jossa ehdotetaan ne muutokset ny- kään mahdollista koroittaa niin korkealle 40020: kyiseen as·etukseen, joita aikaisemmin on va- pienimpiä avustuksia nykyisestä 1 markan 40021: liokunnassa kannatettu. suuruisesta päiväavustuksesta 13 mk :aan. 40022: Sehän olisi tiennyt moninkertaisia jäsen- 40023: Sosialiministeri H e l o : Minä epäilen, maksujen koroittamisia, ja tämä olisi tapah- 40024: ettei asiaa voi järjestää sillä tavalla kuin ed. tunut juuri pienipalkkaisemmille työläisille, 40025: Somersalo täällä suositteli, sillä on ollut jotka eivät olisi voineet niin paljoa jäsen- 40026: sellainen esitys käsiteltävänä ja se silloin maksujaan koroittaa. Semmoinen laki oli 40027: hylättiin jonka ohessa eduskunta päätti hy- mahdoton hyväksyä. Ja tämä seikka pitäisi 40028: väksyä edistysmielisten ehdottaman ponnen, ed. Gebhardin tietää, minkä vuoksi vao;em- 40029: jossa pyydettiin hallitusta kiireellisesti anta- misto hylkäsi sen ehdotuksen. Eihän työ- 40030: maan eduskunnalle esityksen pakollisesta väenasiainvaliokunnan ehdotus semmoise- 40031: työttömyysvakuutuksesta. Tässä olisi nyt naan tullut hyväksytyksi. Suuri valiokun- 40032: vielä ollut yksi mahdollisuus järjestää asia tahan teki siihen sen muutoksen, että kassat 40033: sillä tavalla, että pakollinen työttömyysva- saavat olla yhdistettynä yhdistyksiin ja yh- 40034: kuutus ei ainakaan olisi ollut niin kiireelli- distysten liittoon. Ainoa muutos, minkä 40035: nen. Mutta kun nyt on hylätty tämä mah- suuri valiokunta siinä suhteessa teki, oli se, 40036: dollisuus, niin työttömyysvakuutus sellaise- että kassoihin pääsisi jäseniksi nekin, jotka 40037: naan on siinä tilassa, ettei sitä voi kauem- eivät kuulu järj,estöihin jäseninä. Nyt ed. 40038: maksi lykätä, se täytyy järjestää jollakin Gebhard vetoaa siihen, että työttömyyskas- 40039: muulla tavalla ja silloin on otettava huo- sat voisivat olla Tanskan mallin mukaan ero- 40040: mioon eduskunnan hyväksymä ponsi, jossa tettuja yhdistyksistä ;ia yhdistysten liitosta 40041: kehoit.etaan hallitusta antamaan esitys pa- ja kassoilla ei saisi olla muuta tarkoitusta 40042: kollisesta työttömyysvakuutuksesta. Ei siis kuin työttömien avustaminen., Nyt tällais- 40043: ole muuta jäljellä kuin tämä pakollinen ten kassojen .menestymiseen eivät usko sen 40044: työttömyysvakuutus ja täytyy hallituksen aatteen innokkaimmatkaan puolusta.iat. Ne 40045: eduskunnan tekemän päätöksen mukaan an- uskovat ainoastaan sisimmässä vakaumukses- 40046: Pormestarin ja neuvosmiesten vaali. 3151 40047: ------------~--~----- 40048: 40049: 40050: 40051: 40052: saan siihen, että jos ammatilliset järjestöt seuraava: ,.,Eduskunta kehoittaa hallitusta 40053: tulevat ja tukevat ja panevat ne pystyyn, kiireellisesti toimittamaan tutkimuksen siitä, 40054: niin sitten ne menestyvät, mutta muuten ei. missä laajuudessa pakollinen työttömyysva- 40055: Ei nykyinen asetus estä perustamaata jär- kuutus voidaan meillä ottaa käytäntöön, ja 40056: jestöjen ulkopuolelle kassoja vaikka kuinka sittemmin antamaan eduskunnalle esityksen 40057: paljon. Mutta kun pelätään, että niihin ei mainittua vakuutusta koskevaksi laiksi.' • 40058: saada jäseniä, niin niitä ei perusteta. Ei Ja toisessa puheenvuorossaan ed. Kivimäki 40059: niitä perusta ed. Gebhard eikä niitä perusta erikoisesti korosti seuraavaa: ,Kysymyshän 40060: ed. Somersalo eikä kukaan muukaan. Ja nyt on vasta siitä, että hallitus toimittaa 40061: ammatti-ihmiset, jotka tällä alalla hommai- tutkimuksen, missä laajuudessa työttömyys- 40062: levat, niinkuin tohtori Kuusi, hänkin on vakuutus voidaan meillä ottaa käytäntöön. •• 40063: vakuutettu, että ilman ammatillisten jär- Minun tietääkseni ei hallitus ole ryhtynyt 40064: jestöjen tukea ja kannatusta ne eivät tule mitään tutkimusta toimittamaan eikä siis 40065: menestymään, joten on turhaa puhua, että tämän ponnen perusteella esitystä voi antaa, 40066: kun kommunistit nyt hääräävät siellä am- ennenkuin tutkimus on toimitettu. 40067: mattijärjestössä, ei voi koroittaa avustuksia 40068: eikä hyväksyä hallituksen esitystä. Ja kui- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40069: tenkin kommunisteille jää vastedeskin, jos 40070: semmoiset kassat hyväksytään, se tilaisuus, Eduskunta pysyy ennen tekemässään pää- 40071: että ne valtaavat kassojen johdot käsiinsä töksessä lakiehdotuksen hylkäämisestä. 40072: eikä ed. Gebhard eivätkä muutkaan voi sitä 40073: estää. Asian kolmas käsittely julistetaan päätty- 40074: neeksi. Asia on loppuun käsitelty. 40075: Ed. L e i n o n e n : rSe veruke, mikä täällä 40076: on tuotu esiin vastustettaessa näitten työt- 40077: tömyysapukassojen valtioavustusta on, sa- 5) Ehdotus laiksi pormestarin, neuvOSIJlliesten 40078: noisinko, matalamielinen, että se ihan ihme- ja maistraatinsihteerin vaalin toimittamisen 40079: tyttää. Avustusta vastustetaan sillä syyllä, siirtämisestä kanpunginvaltuustolle. 40080: että apukassojen pitäisi olla irti ammatti- 40081: järjestöistä saadakseen valtion avustusta. Ed. Kivimäen y. m. edusk. esit. n :o 13 40082: Täällä ministeri Paasivuori jo huomautti johdosta laadittu lakiehdotus, jota on val- 40083: siitä, että nykyinen laki antaa oikeuden mistelevasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 40084: vaikka kuinka laajassa mittakaavassa pe- nan mietinnössä n :o 19 ja suuren valiokun- 40085: rustaa työttömyyskassoja ulkopuolelle am- nan mietinnössä n :o 104, esitellään k o 1- 40086: mattijärjestöjen. Tässä on kysymys vain m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 40087: ammattijärjestöjen työttömyyskassoista. On 40088: tunnettua että järjestyneet työläiset maksa- P u he m i e s: Ensin tehdään päätös laki- 40089: vat kassoihinsa omista pienistä paikoistaan ehdotuksesta ja sen jälkeen laki- ja talous- 40090: työttömyytensä turvaamiseksi. Siksi ei voicla valiokunnan mietinnössä olevasta anomus- 40091: vaatia että he kustantava.t. järjestymättömien ponnesta. Keskustelu sallitaan asiasta ko- 40092: työläisten edestä kassojen hoidon. Tätä ei konaisuudessaan. 40093: voida millään oikeudenmukaisuudella vaa~ 40094: tia. Selittäkää suoraan, että ammattijär- 40095: jestön työttömyyskassoille ja yleensä työttö- Keskustelu: 40096: mille ei tahdota antaa avustusta, niin silloin 40097: voidaan käsittää, että ollaan rehellisten Ed. J a c o ·b s s on: Med hänsyn därtill, 40098: vastustajien kanssa tekemisissä. Mutta kun att föreliggande lagförslag påtagligen om- 40099: tuodaan syitä, joilla ei ole mitään merki- fattas av en stor majoritet, är det måili.ända 40100: tystä, ja jotka eivät pidä paikkaansa. niin lönlöst att påyrka dess tförkastande. Då 40101: J 40102: 40103: sitä ei voi kukaan ymmärtää eikä hyväksyä. emellertid tystnad kunde vantoikas och giva 40104: Siten se tapa, millä tätä lakia käsitellä1in 1 en falsk bild av frägan, kan jag icke under- 40105: hylkääjäin taholta,. on mielestäni aivan låta att framhålla, att jag för min del är 40106: :väärä tapa. av en alldeles motsatt uppfattning mot den, 40107: som ingår i motionens lagförslag. Den· 40108: Ed. S o me r s a l o: Ed. Kivimäen ehdot- .motivering, som anförts tili stöd .för lagför- 40109: tarua ja eduskunnan hyväksymä ponsi on slaget, ·är enligt mitt förmenande icke av 40110: 3152 Perjantaina 8 ·p. huhti'kuuta jJ927. 40111: ------------------------~------~ 40112: 40113: så vägande beskaffenhet, att det omedelbart grunder som underdomare på landet. V ad 40114: iniör omorganisationen av rättegångsväsen- åter magistratssekreteraren beträffar låge 40115: det skulle betinga ändring av sättet för val det i sakens natur, att denne finge antagas 40116: av borgmästare, rådmän oeh magistrats~kre av magistraten, som ju bäst känner tili vilka 40117: terare samt upp'hävande av städernas i kvalifikationer den av en dylik tjänsteman 40118: grundlag tillförsäkrade rättigheter att själva fordrar. Politieborgmästaren bleve sålunda 40119: välja sina tjänstemän. Såsom motiv har den enda, som kunde framdeles genom all- 40120: •bl. a. anförts att nu gällande valordning, männa val utses. Genom en dylik anord- 40121: enligt vilken stadens samtliga röstberätti- ning kunde man måhända cfå verkliga ga- 40122: gade mediborgare få i valet deltaga, skulle rantier för att vid utnämningarna endast 40123: medföra dels ökade kostnader, dels göra det de mest förtjänta skulle komma i beaktande. 40124: möjligt för til1fälliga faktorer att inverka En sådan anordning vore dessutom så myc- 40125: på valresultatet. Nu är dock att märka, att ket sakenligare som ju justitieborgmästaren 40126: dylika val förekomma jämförelsevis sällan och justitierådmännen fullgöra preeis 40127: uti de flesta städer, där antalet av dessa samma åligganden som underdomare i sta- 40128: tjänstemän är synnerligen ringa. I de stä- tens tjänst. 40129: der åter, d. v. s. Helsingfors, Viborg oeh Då den föreliggande motionen, sås9m jag 40130: Åbo, där antalet är något större och valen redan nämnde, enligt mitt förmenande är 40131: följaktligen ,förekomma något oftare, spela svagt och illa motiverad, och då den dess- 40132: dessa valkostnader i förhållande till städer- utom utmynnar i ett förslag, som alls icke 40133: nas budgete.r en så försv>innande liten roll, bättre än nu gällande valordning fyller syf- 40134: att ensamt de absolut icke kunna såsom temålet, hade jag helst velat föreslå m()tio- 40135: motiv åberopas. nens förkastande, men då någon utsikt att 40136: Vad återigen möjligheterna !ör främ- få den förkastad synbarligen icke ·förefinnes, 40137: mande sidoinflytemer att vid valet göra sig har ja.g i alla händelser velat få denna min 40138: gällande beträffar, så nödgas man medgiva, mening om förslaget antecknad till proto- 40139: om man vill vara opartisk, att sådana in- kollet. 40140: flytelser lika lätt kunna göra sig gällande 40141: då valen förrättas av en fullmäJktigsamling. Ed. E s t 1 a n d e r: Även jag önskar till 40142: I vartdera fallet kan sålunda ovidkommande protokollet få uttalat, att jag anser ifråga- 40143: synpunkter spela in och inverka på valen, varande lagiörslag sakna alit d'og. 40144: varför man alldeles ieke har någon förhopp- 40145: ning om ett bättre sakernas tillstånd, om Keskustelu julistetaan ,pää.ttyneeksi. 40146: dessa val skulle till fullmäktige överflyttas. 40147: Detta har ju på ett synnerligen tydligt sätt Eduskunta ·päättää hyväksyä puihoona- 40148: framgått redan av den omständigheten, att olevan lakiehdotuksen j ä te t t ä v ä oc s i 40149: val av stadslä<kare överförts på stadsfull- l e :p ä ä m ä ä n ensimmäisiin uusien vaalien 40150: mäktige, varvid man vid dessa val ofta kun- jäljestä kokoontuviin valtiopäiviin. 40151: nat påvisa främmande sidoinflytanden. 40152: Vad nu alldeles särskilt magistraten be- Puhemies: Nyt esitellään laki- ja ta- 40153: träffar, synes det vara så mycket mindre lousvaliokunnan mietinnössä oleva anomus- 40154: skäl att överflytta dess väljande på full- ponsi. 40155: mäktige som ju magistraten är stadens sty- 40156: relse och därigenom komme i en viss bero- Ponsi hyväksytään. 40157: ende ställning av fullmäktigeinstitutionen, 40158: vilken densamma dock enligt lag äger över- 40159: vaJka. Även om man ställer sig på den Asia on loppuun käsitelty. 40160: ståndpunkten, att nugällande valordning 40161: snarast möjligt borde ändras, så bör nog 40162: ändringen gå i en helt annan riktning än 40163: .den motionen föreslår. Det naturligaste Poisto päiväjärjestyksestä. 40164: vore, att städernas justitieborgmästare och 40165: justitierådmän, vilka fullgöra statens do- P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 40166: marverksamhet, skulle utses av statsmyndig- taan 6) asia. 40167: lleterna tpå samma sätt .och enligt sa.mma 40168: V'altiontilintarkastaiain kertomus vuodelta 1924. 3153 40169: 40170: 7) Kertomus vaJtiovarain tilasta vuodelta kin kertaa kajota tilintarkastajain kerto- 40171: 1924 ja valtiontilintarka.stajain kertomus muksessa esille tuotuihin törkeimpiin varo- 40172: sam.<~~1ta vuodelta. jen väärinkäytöksiin ja tuhlauksiin kyseessä- 40173: olevana varainhoitovuotena, joista valiokun- 40174: ·Mainittujen kertomuksien johdosta laa- nan •porvarillinen enemmistö ei mietinnös- 40175: {}ittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o sään katso tarpeelliseksi mainita mitään. 40176: 60 esitellään a i n o a a n käsi t t e.l y y n. Se muuten on hyvin porvarien etujen mu- 40177: kaista. Työväen edustaja ei niitä voi vaiti- 40178: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- ollen sivuuttaa. 40179: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 60. Ulkoasiainministeriön rpääluokan kohdalla 40180: on, niinkuin aina ennenkin, käytetty varoja 40181: Mietintö esitetään kokonaisuudessaan. ylellisyyteen paljon enemmän, kuin mitä 40182: eduskunta on myöntänyt. Kyseessäolevana 40183: vuonna eduskunta myönsi kalustojen !hank- 40184: Keskustelu: kimiseen eri lähetystöihin 133,000 mk. Ku- 40185: ten tilintarkastajain kertomuksesta huoma- 40186: Ed. V i rt a: Nyt esilläoleva valtiontilin- taan, on tarkoitukseen käytetty 2,97,000 mlk 40187: tarkastajain kertomus vuodelta 1924 on ja ovat ylitykset otetut toiselta momentilta, 40188: taaskin mitä jääväämättömin todistus siitä, johonka ei hallituksella olisi ollut oikeutta, 40189: millä twpaa tässä maassa kansalta raskailla kun vielä ottaa huomioon sen, että ylitystä 40190: veroilla. kerättyjä varoja käytetään ja on käytetty tarkoituksiin, jotka eivät ole 40191: kuinka hallitwkset kyseessäolevana vuonna- olleet tarpeellisia. 40192: kin ovrut noudattaneet täsmällisyyttä ja tark- Sisäasiainministeriön pääluokan kohdalla 40193: kuutta valtiovarojen hoidossa ja käytössä, on myös lainvastaisia ylityksiä I luvun 13 40194: varsinkin silloin, kun ovat olleet kyseessä momentilla, jonka momentin määrärahoja 40195: porvarien loukkatarkoituksia ajavat asiat tai on ylitetty viransijaisten palkkaamiseksi 40196: j.onkun valtion virka- tai muun korkeassa läänin vil1k:akunnissa ilman valtioneuvoston 40197: asemassa olevan herrasmiehen huvittelureis- lupaa. Samoin Viipurin poliisilaitoksessa 40198: sut, joita on tehty valtiovaroilla. Valtion- on yhden ylimääräisen poliisin palkkaukseen 40199: tilintarkastajain kertomus, joka käsittää 86 osoitettu määräraha käytetty sihteerin pal- 40200: sivua, on pitkin matkaa täysin valaiseva siinä kan lisäyksiin siitä, että tuo sihteeri on 40201: suhteessa, että siitä käy selville, että asioita omien virkojensa ohella hoitanut .muitakin 40202: .on hoidettu aivan samalla välinpitämättö- virkoja. OJ,isi muuten huvittavaa tietää tä- 40203: my:y'dellä ja porvarien luokkaetuja ajavalla män yhteydessä myöskin, missä nuo vakinai- 40204: tavalla kuin edellisinäkin vuosina ja että set virkamiehet ovat olleet sillä aikaa kuin 40205: valtiovaroja on käytetty suorastaan tuhlaa- viransijaisia on täytynyt rpalkata tilalle vir- 40206: valla tavalla suuria summia. Asian valaise- koja hoitamaan valtion varoilla ja siten ylit- 40207: miseksi lienee tarpeellista mainita, että viime tää momentin määrärahaa. IX pääluokan 40208: .gyksynä, kun täällä käsiteltiin tilintarkasta- kohdalla tilintarkastajain kertomuksessa 40209: jain kertomus vuodelta 1923, jossa oli myös huomautetaan, kuinka puolustusministeriön 40210: lukemattomia muistutuksia varojen hoitoa määräyksestä eräitä upseereita on lähetetty 40211: vastaan, esitti valiokunta silloin mietin- tutkimusmatkalle Englantiin, Ruotsiin ja 40212: tönsä loppulausunnossa huomanneensa, että Tanskaan ja muihin maihin ja kuinka nuo 40213: olojen vrukiinnuttua on valtion varojen hoi- upseerit ovat saaneet tavattornia summia 40214: dossa •päästy täsmällisyyteen ja tarkkuu- tuhlatakseen valtion varoja noilla matkoil- 40215: teen. Tämä sanonta silloin ei mielestäni ol- laan, ja että he matkalla ollessaan ovat aina 40216: lut oikea, koska tosiasiat puhuivat toista yhä vaatineet lisää matkarahaa, jota onkin 40217: kokonaan niinkuin nytkin. Ehdotinkin sil- heille myönnetty. Kuvaavana mainittakoon, 40218: loin, että eduskunta lausuisi toisenlaisen että ·erään upseerin opintomatka tuli mak- 40219: käsityksen asioiden hoitamisesta, nimittäin samaan 111,300 mk. Matkan piti kestää 166 40220: että valtion taloutta oli hoidettu huonosti. 'Päivää, mutta tilintarkastajain kertomuk- 40221: Nyt ·valiokuntakin on paikotettu mietintönsä sesta ei käy selville, kuinka monta päivää 40222: loppulausunnossa toteamaan aivan päinvas- nuo upseerit matkalla olivat. Tilintarkasta- 40223: taista, mitä se silloin teki. Tämän asian jatkin ovat pakot-ettuja huomauttamaan, 40224: kMittelyn yhteydessä on tarpeellista tällä- että matka on tullut liian kalliiksi. Ja sitä- 40225: 40226: 395 40227: 3154 Perjantaina 8 'P· hwhtikuuta !1'912·7. 40228: --------------------- 40229: 40230: 40231: hän se on ollut, se tooiaankin täytyy myön- keita hintoja, jopa ma.asta 80,000 markl,ma 40232: tää. Ja kun sen lisäksi vielä ottaa !huomioon hehtaarilta, jolla hinnalla tietääkseni · La- 40233: sen, kuin1ka tal'peettomia ja vahingollisia pualta saa ostaa keskikokoisia maatiloja 40234: tuollaiset juonittelu- ja huvittelumatkat kokonaan (Eduskunnasta: Ei saa!) .Näm 40235: ovat, niin käy asia vielä sitäkin pahemmaksi. on tehty siitä huolimatta, vaikka valt.i:0lla 40236: Siis kansa maksaa ja kärsii, herrat valtion- on itsellään tuon .paikan lähellä, mihin teh- 40237: varoilla huvittelevat. das rakennetaan, maata yllin kyllin ja vielä 40238: Mutta vieläkin törkeämpi edellistä on !parempaa, mitä ostettu maa on ollut, teh- 40239: X :nnen pääluokan kohdalla esiintyvä huvi- taan rakentamista varten. Kyseessä oleva 40240: matka, jota sanotaan erään piispan tal'kas- tehdas on vielä sen lisäksi rakennettu sRuria 40241: tusmatkaksi Petsamoon, josta on takaisin lisäkustannuksia tuottavalle paikalle, että 40242: palattu Ruotsin ja Norjan kautta. Matkalla on m. m. täytynyt maantiekin siirtää toiseen 40243: on ollut piispa ja kaksi muuta herraa mu- paikkaan tehtaan alueen ulkopuolella kulke- 40244: kana. Momenttia, josta matka kustannet- maan. 40245: tiin, on ylitetty 66,129 markalla 35 pennillä Olemme ryhmämme taholta alunperin ~as 40246: eli 74 % koko momentin määrärahasta. tustaneet jyrkästi tällaisten murhaväline- 40247: Kuvaavana mainittakoon, että vaikka Oulun tehtaiden perustamista ja rakentamista, 40248: piispalla on valtion auto vapaasti käytettä- joita viime vuosina on porvarien ja sosia:U- 40249: vänä, niin se ei ole kelvannut, vaan että demokraattien yhteisellä myötävaikutuksella 40250: Viipurista on rautateitse tuotu puohL~tus ruvettu rakentamaan ·oikein tukkukaupalla 40251: laitoksen loistoauto Rovaniemelle, jonika tähän maahan. Tällä tavalla vielä -sitten 40252: tuontiin y. m. kuluihin meni suuria summia. uskotellaan varmastikin työläisille ajettav.an 40253: Tämä auto vasta kelpasi näiden korkeiden muka rauhan asiaa. 40254: herrojen ajeltavaksi ja huviteltavaksi. Ja Edellä mainitsemani seikat kuitennn 40255: vaikka Petsamossa käytettiin va.paasti vielä osoittavat, että olemme olleet .työläisten kalll- 40256: valtion moottorialuksia, maksoi tuo tarpee- nalta asiaa katsottuna, liiankin oikeassa. 40257: ton huvimatka valtiolle 26,696 mk. Näin Vielä mainittakoon siitäkin valtionvarojen 40258: häikäilemättömän kevytmielisellä tavalla väärinkäytöstä, jota on tehty siinä, että so- 40259: käyttelevät herrat köyihältä kansalta anka- tilaiden kasarmien korjauksiin varattuja 40260: rien verojen kautta kiskomiaan varoja vuo- varoja on käytetty Suomenlinnan kirkon 40261: desta toiseen, ja vaalikalastusmatkoilla var- uusimiseen ja sitä tarkoittaviin menoihin, 40262: maan puhutaan talonpojille ja työläisille: samalla kun sotilaat ovat saaneet asua hun- 40263: On Suomi köyhä ja siksi jää. noissa ja kylmissä kasanmeissa, jotka Il!lQ- 40264: Vielä täytyy myöskin tämän asian yh- nessakin suhteessa olisivat olleet korjauksen 40265: teydessä kiinnittää huomiota ylimääräisen tarpeessa. Ei voi olla vielä huomiota kiin- 40266: menoarvion kohdalla esiintyviin sotalaitok- nittämättä siihen, että Turun tuomiokirk6n 40267: sen menoihin ja siinä esiintyviin valtion rakentamiseen tarkoitettuja varoja on tuh- 40268: varojen suoranaisiin tuhlauksiin ja valtion lattu liikaa siinä, että töiden johto on tullut 40269: etujen laiminlyönteihin. Tilintarkastajat tavattoman kalliiksi. Tilintarkastajat totea- 40270: huomauttavat, kuinka taisteluvälineiden vat., et.tä koko määrärahasta, mitä kysoossä 40271: konepajan koneistojen hankinnassa on yksi- olevana vuonna tarkoitukseen oli myönnetty, 40272: tyisten liikeyhtymien kanssa tehty sopimuk- on töiden johtamiseen käytetty kokonaista 40273: sia ja maksettu heille hankinnoista etumak- 21 % eli 210,000 markkaa, ja kuinka noo 40274: sua 1,340,000 mk, joka on korotta jäänyt .töitä johtavat •herrat saavat samaan aikaan 40275: tuolle yhtymälle 2 % vuodeksi. Sen lisäksi monista eri toimista yhtä aikaa rpalkka.a. val- 40276: ovat yksityiset liikkeet hankkineet kelvo- tiolta, joka käy ilmi tilintal'lkastajain kerOO- 40277: tonta tavaraa valtiolle, josta on valtio jou- muksesta. 40278: tunut vahinkoa kärsimään ·huomattavassa Tässä olen kajonnu.t vain muutamiin kOO.- 40279: määrässä. Samoin on kivääritehtaan rperus- tiin tilintarkastajain kertomuksessa esiinty- 40280: tamisessa olevien asioiden laita. Myöskin vistä valtiovarojen väärinkäytöksistä .ia tuh- 40281: siinä on tuon tarpeettoman ja vahingollisen lauksista \kyseessä olevana varainhoitovu<>n- 40282: tehtaan rakentamisen yhteydessä harjoitettu na. Mutta niistä jo jokainen huomaa, kuin- 40283: tavatonta tuhlausta yksityisten hyooyttämi- ka yhä edelleen on ollut asioiden hoita.miseit 40284: seksi. Tehdasta varten Qn ostettu Lapualta laita ja kuinka yksityiset ovat saaneet kas.~ 40285: yksityisten omistamia maa-alueita ja raken- san varoilla kyseessä olevanakin vuonna nrl.; 40286: nuksia ja maksettu niistä tavattoman kor- lestää. Senvuoksi ehdotan, että eduskunta 40287: Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1924. 3155 40288: 40289: 40290: hyväksyisi valiokunnan mietintöön liittä- jain kertomuksessa on laaja selonteko val- 40291: mäni 2 vastalauseessa olevat lausumat, jotka tion metsätal,oudesta ja sen hoidosta, samoin 40292: jossakin määrin parantavat valiokunnan koulu- ja sairaalaoloista. Myöskin valtion 40293: mietintöä tässä suhteessa. a;suntopoliittisesta toiminnasta on hyvin an- 40294: swkas selostus tässä kertomuksessa. Tilin- 40295: Ed. Se p p ä l ä: Valtiovarainvaliokunta tarkastajat ovat pyrkineet kiinnittämääm 40296: on tullut, tarkastaesaaan tilipäätöstä vuo- eduskunnan huomiota juuri sellaisiin seik- 40297: delta 1924 ja samalta vuodelta myöskin ti- koihin, j.oista vastaisuudessa eduskunnan 40298: lintarkastajain kertomusta, seuraavaan lop- työlle saattaa olla suurtakin hyötyä. 40299: putuLokseen: ,että valtiotalouden hoidossa Tosin näissä selostu:ksissa huomaa muuta- 40300: e&lleen on ollut havaittavissa epäkohtia ja mia sangen mnituisia huomautuksia. Tah- 40301: vir'heellisyy'ksiä, doita olojen vakiirunuttua ,toisin e:rikoisesti mainita eräästä seikasta, 40302: ei enää saisi esiintyä. Valiokunta katsoo joka orn maataloudellistern oppilaitosten lwh~ 40303: asia:kseen tälläkin kertaa huomauttaa, että dalla, nimittäin IV luvun 6 § :n kohdalla. 40304: valtidtalouden hoidossa sekä valtion tulo- ja dossa mainitaan, kuinka valtion koulutiloja 40305: menoarvion noudattamisessa on tarmok- hoidetaan. Tämän 6 momentin kohdalla on 40306: kaasti pyrittävä tankoituksenmukaisuuteen lähes 3 miljoonan ylitys ja mainitaan siinä, 40307: ja tarkkuuteen.'' että tällä määrärahalla - joka tosin on ar- 40308: Kun tar.kastaa tilintarkastajain kerto- viomääräraha, - hankittiin sellaisia esi- 40309: musta, niin huomaa, että tällä kertaa eivät neitä, kuten koneita, autoja y. m. ja raken- 40310: tilintarkastajat ole muistuttaneet etsivän nettiin sahalaitos, joista ei ollut silloin mi- 40311: keskuspoliisin eiJkä suojeluskuntain määrä- tään mainittu, kun määräraha oli P.\·ydetty. 40312: rahoista. Tällä kertaa on muistutus siis Sitten mainitsev.at tilintarkastajat eräästä 40313: ooilta momenteilta poistunut. Samoin on Ahvenanmaan maamieskoulusta m. m. seu- 40314: 15 pääluokan V luvun 1 momentin, jossa on raavaa: ,Eoulu on sijoitettu venäläisen sota- 40315: määräraha edeltä arvaamattomiin tarpeisiin väen tarpeisiin aikanaan rakennettuun pa- 40316: valtioneuvoston käytettäväksi, muistutuk- rakin tapaiseen, tuskin kohtuullisia vaati- 40317: set poistuneet. Näistähän, kuten muiste- muksia vastaavaan taloon, jossa asuu myös- 40318: taan aikaisemmilta ajoilta, oli aina vakinai- kin koulun johtaja. Muut rakennukset ovat 40319: sesti muistutus tilint.arkastajain kertomuk- sodan aikana suuresti kärsineet ja ovat hy- 40320: sessa. Viime kerralla eduskunta niistä huo- vin puutteelliset. Niinpä on läävä, lukuun- 40321: mautti ja sen jälk!een on tullut näissä pa- ottamatta ikivisiä ullmseiniä, rappiolla ja 40322: rannus. Tämä siis osoittaa, että jos edus- ainoastaan osaksi käytettävissä, jonka vuoksi 40323: kunta vakavasti kiinnittää huomiota näilhin tilalla ei ollut kuin 10 nautaa, vaikka siellä 40324: kysymyksiin, niin siinä voi tulla korjauksia. ilmoituksen mukaan ennen oli elätetty 30. 40325: Mutta joskin nyt voidaan yleensä sanoa Riihtä ja rpuimahuoneita ei ollut ensinkään. 40326: näistä muutamista kohdista, että ne ovat Vilja oH pakko puida tilapäisesti vuokra-. 40327: korjautuneet, niin tässäkin tilintarkasta.jain tuilla puimakoneilla. Ta:rpeellista hoidon- 40328: kertOIIlluksessa on vielä sangen rpaljon sellai- puutetta oli muutenkin selvästi havaitta- 40329: sia kohtia, joissa tilintarkastajat lausuvat vissa.'' Ja kun tästä mentiin huomautta- 40330: sangen raskaita huomautuksia valtiovarain maan maataJouhallitukselle, niin maatalous- 40331: väärinkäytöstä. Niinpä huomauttavat tilin- hallitus sanoi vain tilintarkastaji1le, ettei se 40332: tarkastajat siitä edelleen, että valtion virka- katso asiakseen enää tarkastaa Ahvenan- 40333: miehet oman virkansa ohella hoitavat. jotain maan maamieskoulua sitten kun sen hallint<> 40334: toista sivutointa ja siitä saavat. palkan. on siirtynyt Ahvenanmaan itsehallintoeli- 40335: Momenttia käytetään siis virkailijain pal- mille. 40336: kankoroitukseen, vaikka tuo määräraha oli Tällä tavalla siis tämmöinen muodollisuus 40337: tarkoitettu uusien virkamiesten palkkauk- saattaa joskus viedä asiat aivan harhaan 40338: seen. Tiimäkin huomautus, niinkuin muis- niinkuin tässä on tapahtunut. Olisi kuiten~ 40339: tetaan, on ollut useampana vuonna jo tilin- kin vlilttämätöntä, että valtion laitokset hoi- 40340: tarkastajain 'lmrtomuksissa. dettaisiin sillä tavalla, että ne eivät pääsisi 40341: Tässä nyt esilläolevassa tilintarkastajain näin rappiolle menemään. 40342: kertomuksessa ovat tilintarkastajat kiinnit- Voi tosin olla hieman eri mieltä siitä, onko 40343: täneet huomiota muutamiin erikoiskohtiin nyt tilintarkastajain kaikki, pikkuseikkoja 40344: valt1otalouden hoidossa. Niinpä tilintarkasta... myöten lausumat huomautukset aivan kirjai- 40345: 3156 Perjantaitna 18 p. huht.iikuruta 11927. 40346: ------------------~--~~ 40347: 40348: 40349: mellisesti varteen otettava, kuten esim. sil- piispan matka Petsamoon ja Utsjoelle, joka 40350: loin, kun tilintarkastajat lausuvat mielensä on tehty osaksi Ruotsin ja Norjan kautta, 40351: siitä, onko joku maanlaatu sopivaa puu- vaikuttanut momentin huomattavaan ylityk- 40352: tarha- ja 'kasviv~ljelykselle, niinkuin tässä seen. Koska tämä ei osoita valtiovarain 40353: kertomuksessa Lepaan puutarhakoulun huolellista ja säästeliästä käyttöä, on edus- 40354: ynnä Hinnonmäen puutal'lhahoidollisen koo- kunta sitä mieltä, että sanottu matka on tul- 40355: aseman lmhdalla huomautetaan, että siellä lut tarpeettoman kalliiksi." Myöskin pyy- 40356: voisi olla jossakin toisessa paikassa sopivam- täisin ehdottaa valiokunnan mietinnön si- 40357: paa maata hedelmä- ja puutarhaviljelykselle vulle 5 ensimmäiselle palstalle otettavaksi 40358: kuin mitä siellä on otettu käytäntöön. Jos ylimääräisten menojen VI luvun koh- 40359: nyt tämmöisiä seikkoja ei voikaan varmuu- dalle seuraavan uuden kap,paleen: 3 40360: della mennä sanO'lllaan, ovatko tilintarkasta- momentti taisteluväliilleiden ja korjaoopajo- 40361: jat siinä osuneet .aivan oikeaan vai olisiko jen koneiston täydennyshankinta. Tilintar- 40362: kenties ammattimiehen lausunto siinä päte- kastajat selostavat laajasti erään kooepajan 40363: vämpi, niin ylipäätään kuitenkin voidaan pi- kanssa tehtyä sopimusta taisteluvälineiden 40364: tää hyvänä, että tilintarkastajat näin tar- hankinnasta, josta käy selville, että kone- 40365: kasti ja eri puolilla käyvät tarkastamassa pajalle oli annettu ennwkkomaksua 1,340,000 40366: valtion laitoksia ja antavat ohjeita niiden markkaa, joka kaupan raukeamisen johdosta 40367: vastaisesta käytöstä. on jäänyt sanotun toiminimen haltuun ko- 40368: Kun tarkastaa sitten valiokunnan ny- rottomana lähes 2 1 / 2 vuoden ajaksi. Lisäksi 40369: kyistä mietintöä, niin saa tehdä sen havain- mainitaan, että puolustuslaitos on hyväksy- 40370: non, että valiokunta on tällä kertaa asettu- nyt ja vastaanottanut taisteluvälineiden 40371: nut paljon suopeammalle kannalle tilintar- osia, jotka O!ll huomattu kelvottomiksi. Tä- 40372: kastajain lausuntoon nä:hden kuin aikai- män johdosta eduskunta lausuu, että tässä 40373: &-emmin. V arsiillkin, kuten muistetaan, aset- kohden oo puolustuslaitoksen taisteluväli- 40374: tui valiokunta vuoden 1923 tilikertomusta neiden han:kinnassa suuressa määrin ilmen- 40375: vastaan useissa kohdin lausuen siitä eriä- nyt valtion etujen laiminlyöntiä. 40376: vän mielipiteensä. Tällä kertaa, niinkuin 40377: huomataan, on valiokunta ottanut osan ti- Ed. K u k k o n e n : Valtion tilintarkasta- 40378: tilintarkastajain huomautuksista tänne mie- jat ja, kuten näyttää, heihin yhtyen valtio- 40379: tintöönsä. Lapuan kivääripanostehdasta kos- varainvaliokuntakin ovat tarkastaessaan ope- 40380: lrevassa maininn.assa on valiokunta yhtynyt tusministeriön alaisia menoja vuodelta 1924 40381: tilintarkastadain lausuntoon lausuen, että 10 Pääluokan VI luvun 1 momentin ja sa- 40382: kauppa oli huonosti valmisteltu ja valtioo man pääluokan VI luvun 27 momentin koh- 40383: etuja ei cltu huolellisesti valvottu. Samoin dalla esittäneet silloiselle hallitukselle moit- 40384: myöskin upseerien kohtuuttomista matka- teita, joita en saata aivan vaieten sivuuttaa. 40385: kustannuksista lausuu valiokunta, että Pyydän senvuoksi saada esittää eräitä 40386: asianomaisille tulevan korvauksen suuruus tosiseikkoja, joiden pitäisi osoittaa, että yli- 40387: olisi kussakin tapauksessa jo etukäteen tyksiin on ollut ymmärrettävät syynsä, jos 40388: sovittava. Kuitenkaan ei valiokunta ole lwhta moitteet muodolliselta kannalta kat- 40389: maininnut kaikista +sellaisista kohdista, jotka soen ehkä olisivatkin paikallaan. Kyseen- 40390: olisivat olleet mamitsemisen aTVoisia. Niinpä alaisten momenttien varoilla on joudutettu 40391: juuri tästä 10 pääluokassa olevasta I luviin pätevien kansakoulunopettajien valmista- 40392: 4 momentista, jossa tilintarkastajat huo- mista kansakoululaitoksen tarpeeksi. Minä 40393: mauttavat, että määrärahaa on ylitetty pyydän saada lyhyesti viitata niihin yleis- 40394: 66,000 markalla joka on johtunut pää- luontoisiin syihin, joista tällainen joudutta- 40395: asiassa siitä, kuten täällä jo ed. Virta mai- minen on aiheutunut. 40396: nitsi, että tämän momentin kohdalla on tehty Syksyllä 1'923 oli epäpäteviä opettajia 40397: tarpeettoman laaja matka Petsamoon ja Uts- kansakoululaitoksen palveluksessa n. 750. 40398: joelle Norjan ja Ruotsin kautta, jonka osalle Vuotta myöhemmin luku lienee ollut 600 40399: tästä tulee !huomattava menoerä. Minä pyy- paikkeilla. Noista epäpätevistä opettajista 40400: täisinkin ehdottaa, että valiokunnan mietin- parhaat olivat suorittaneet keskikoulukurs- 40401: nön sivulle 3, toiselle palstalle ensimmäisen sin, suurin osa ainoastaan yksivuotisen kier- 40402: kappaleen loppuun liitettäisiin seuraava li- tokouluseminaarin ja osa ainoastaan kan.sa- 40403: säys: ,Kuten tilintarkastajain kert.omuksen koulukurssin. Oli ilmeistä, että kansakoulu- 40404: sivuilla 14--15 selostetaan, on v. 1924 Oulun laitoksen terve kehitys vaati vapautumista 40405: v~altiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1'924. 3157 40406: 40407: 40408: ja mahdollisimman nopeata vapautumista mästi muodolliselle kannalle, oli teko tie- 40409: tällaisesta epäpätevien opettajien suuresta tenkin tuomittava, mutta jos taasen nykyi- 40410: joukosta. Toinen syy, mikä kehoitti joudut~ sen pääministeri Tannerin mielipiteen :mu- 40411: tamaan täysin pätevien opettajien valmis- kaan otetaan terve järki mittapuuksi, muo- 40412: tusta oli se, että ylioppilaita ja keskikoulun dostuu arvostelu kyseenalaisen momentin 40413: käyneitä opettajiksi pyrkiviä esiintyi aina- ylittämisessä aivan toisenlaiseksi. Tämä 40414: kin siihen aikaan ylen runsaasti. Lisäksi oli huomautukseni koskee vielä enemmän ja 40415: huomattava, että opettajien valmistaminen täydellisemmin sitä ylitystä, joka on tapah- 40416: juuri näistä tuli valtiolle erinomaisen hal- tunut 10 P. l :n VI luvun 27 momentin koh- 40417: vaksi. Varsinaisessa viisiluokkaisessa semi- dalla ja jota tilintarkastajat myöskin ovat 40418: naarissa maksoi opettajan valmistaminen moittineet. Sillä kohden budjettia oli mää- 40419: 25-28,000 markkaa. Rospitanteista taa- rärahaa ylitetty 36,600 markalla ja oli ylitys 40420: sen, s. o. ylioppilaista valmistaen tuli opet- aiheutunut Jyväskylän yliopistoyhdistyksen 40421: taja maksamaan ainoastaan 2,300 markkaa. huostassa olevien kurssien avustamisesta. 40422: Keskikoulun käyneistä, jollaisista on kysy- Näillä kursseilla, joita varten tilivuoden 40423: mys Jyväskylän seminaarin rinnakkaisluo- menoarvioon oli merkitty 101,400 markkaa, 40424: kasta puheen ollen sai valtio opettajan 7,321 tuli opettajan valmistaminen valtiolle mak- 40425: markalla. Kustannukset siis rajoittuivat samaan vain noin 1 / 6 siitä, mihin kustannuk- 40426: noin 1 /3 siritä, mitä täydellisessä seminaarissa set seminaarissa nousivat., Kouluhallitus oli 40427: valmistunut opettaja valtiolle maksoi. ilmoittanut, että sanotut kurssit maksaisivat 40428: Mitä moitteen a.laisiin ylityksiin kummas- ei 101,400 markkaa vaan 132,000 markkaa, 40429: sakin tapauksessa erikseen tulee, pyydän jota summaa kouluhallitus oli ehdottanutkin 40430: mainita seuraavaa. 10 P. l :n VI luvun vuoden 1924 menoarvioon otettavaksi. Mistä 40431: 1 momentin kohdalla esiintyy Jyväskylän syystä kouluhallituksen ehdotusta edellisenä 40432: seminaarin kolmas rinnakkaisluokka, jonka vuonna toiminut hallitus ja silloinen edus- 40433: ylläpitämiseksi oli menoarviota ylitetty kunta typistivät, ei ole minun tiedossani. 40434: kaikkiaan ,16,404 markalla 15 pennillä. Minun täytyy otaksua, että typistys on ai- 40435: Tämän rinnakkaisluokan kokonaismenoarvio heutunut yksinomaan kirjoitusvirheestä ja 40436: lukuvuotta 1924-1925 varten osoitti tarvit- huomaamattomuudesta. Valitettava erehdys 40437: tavan 90,420 markkaa. Siitä tuli tilivuoden, joka tapauksessa on sattunut, ja sen vuoden 40438: siis vuoden 1'924 osalle elokuusta vuoden 1924 hallitus tahtoi oikaista. Tähän oikai- 40439: l<>ppuun lukien 37,687 markkaa 48 penniä. suun yhtyi eduskuntakin syksyllä huoma- 40440: Kun seminaarin menoarviossa vuodelle 1924 takseni aivan yksimielisesti ottamalla lisä- 40441: oli sellaisia varoja, joita voitiin käyttää rin- menoarvioon puuttuvan summan 30,600 mk. 40442: nakkaisluokan ylläpitämiseksi 2:1,283 mark- Olisiko mainitut kurssit pitänyt määrärahan 40443: kaa 33 penniä, tarvittiin lisää 16,404 mark- jonkun verran puuttuessa keskeyttää Y Sel- 40444: kaa 15 penniä, jonka summan hallitus mak- lainen toimenpide olisi tietänyt paitsi suun- 40445: satti ja eduskunta tilivuoden lisämenoar- natonta pettymystä kursseille kutsutuille 40446: viQSSa syksyllä myönsi. Svynä siihen, ettei myöskin sitä, että kansakoululaitos olisi erit- 40447: puuttuvaa erää oltu otettu huomioon vuoden täin kireän opettaljapulan vallitessa jäänyt 40448: 1924 vakinaista menoarviota laadittaessa, kokonaista 40 pätevää kansakoulunopettajaa 40449: oli etupäässä se, että asianomainen ammatti- vähemmälle usean vuoden ajaksi. Hoitaak- 40450: hallitus, jonka oli tehtävä menoarvioehdo- seen kansakoulun asioita järjellisesti halli- 40451: tuksensa jo pitkälti toista vuotta ennen sitä tuksen ymmärtääkseni oli tehtävä, niinkuin 40452: aikaa, jolloin lisämäärärahan tarve esiintyi, se teki. Ylityksien puolesta puhuvat I1äh- 40453: ei ollut voinut eikä arvannut edellyttää däkseni täysin asialliset syyt. Minä en kui- 40454: tällaisen tarpeen ilmestymistä. Jos ylitystä tenkaan halua ehdottaa muutosta valiokun- 40455: ei olisi tapahtunut, olisi siitä käytännölli- nan mietintöön. Minulle riittää se, että olen 40456: sesti katsoen ollut seurauksena, että koko saanut pöytäkiriaan merkitä, että muistu- 40457: tämä riidattomasti tarpeellinen toimenpide tukset ovat asiallisesti katsoen olleet aiheet- 40458: olisi lykkäytynyt kokonaisen vuoden eteen- tomat. $< 40459: päin. Minun ymmärtääkseni kaikki järki- 40460: syyt puhuvat ylityksen puolesta. Jos bud- Ed. S e r g e l i u s: Statsrevisorerna hava 40461: jettioikeuden tulkinnassa tässä tapauksessa för året 1924 lämnat en nog <;å rik inne- 40462: olisi asetuttu ed. Helon täällä eduskunnassa hållsförteckning över felaktigt förfarande 40463: hyvin usein ja painokkaasti esittämäJle kyl- inom olika förvaltningsgrenar vid använd- 40464: 3158 Perjantaina 18 p. ·hu•htikuUJta 1!927. 40465: ~-~~------------------"-----=----------- 40466: 40467: 40468: 40469: ningen av riksdagen anvisade anslag,. och överskridit det beviljade anslaget med 54,000 40470: det märkliga härvid är att samma förakt mark. Dessa medel ha sedermera av riks- 40471: :från vederbörandes sida år från år visas dagen blivit anvisade, men i tiden, då pen- 40472: gentemot statsrevisorernas anmärkningar, ningarna disponerades, ibegick man en 40473: vilket även statsutskottet i sitt betänkande oegentlighet. Vart skulle detta förfarande 40474: konstaterat. Främsta rummet intager även leda, om man i alla ämbetsverk insloge 40475: nu såsom till förene försvarsministeriet med samma taktik? 40476: därtill hörande förvaltningsgrenar. Visser- Ytterligare följande: Det gäller jordbru- 40477: ligen förefinnes icke denna gång någon så- ket och dess binäringar, se sid. 23 i revi- 40478: dan anmärkning från revisorernas sida som sionsberättelsen. Anslag hade beviljats för 40479: för några år sedan, då ett beviljat anslag, olika ändamål, propaganda i utlandet m. m. 40480: om jag icke missminner mig, till soldatför- samt för anställa:tfde av särskilda jordbruks- 40481: plägning användes till upprättande av en attacheer. Till ändamålet i fråga hade re- 40482: margarinfabrik. serverats 400,000 finska mark, av vilka man 40483: För år 1924 märker man särskilt att fast- använde 10,000 mark till att avlöna en extra 40484: ställda anslag överskridits utan att man ens tjänsteman vid lantlbruksstyrelsen. Ansla- 40485: gittat höra statsrådet, och alldeles vanligt get var icke avsett tili ett dylikt ändamål! 40486: är att momenten anlitas för helt andra ända- Beträffande reseanslag må ännu anmär- 40487: mål än vartill de äro avsedda, reseanslag hs på de på sid. 24 mom. 24, omnämnda 40488: överskridas ofta, och dylika anmärkningar resekostnaderna vid postverket. General- 40489: kunna anföras, såsom revisorerna även hava direktören har använt ett reseanslag på 40490: gjort, i ett otal fall. Jag har fäst min upp- 7,000 mark, som är fullkomligt oriktigt 40491: märksamhet vid en del, vilka jag icke kan momenterat. 40492: underlåta att här närmare beröra, på det Beträffande ordinarie budgeten :fäster 40493: att dessa må komma till en större offentlig- jag mig ännu särskilt vid tvenne omständig- 40494: hets kännedom. heter. Den ena gäller anmärlmingar på de 40495: Först må nämnas anslaget på sid. 14 privata lärdomsskolorna. Revisorerna säga 40496: mom. 25 rese- och kommenderingskostnader. nämligen, att lärarne vid dessa delvis äro 40497: Tvenne officerare hade beviljats ett anslag inkompetenta och att elevantalet ställvis är 40498: på 50,000 francs för att företaga en studie- för lågt. Beträffande kompetensen kan 40499: resa till England, Danmark och Sverige. samma anmärkning med fog göras beträd'- 40500: När halva restiden var förfluten, tillkänna- fande statens lärdomsskolor, men orsa•ken 40501: gavs att penningarna voro förbrukade och härtill är den, att statsverket avlönar sina 40502: att ytterligare anslag måste beviljas, om Iektorer och lärare på ett sådant sätt, att 40503: icke stipendiaterna skulle se sig tvungna det blir omöjligt att i framtiden :få ens det 40504: återvända. Regeringen beviljade då ytter- antal kompetenta lärare som för närvarande 40505: ligare sammanlagt 20,000 francs, men då står skolorna till buds. 40506: o:fficerarena återvände, företedde de ytter- En annan omständighet, som jag fäst 40507: ligare en räkning på fmk 68,000 och något mig vid, är ojämnheten i beskattningskost- 40508: däröver, vilket statsrådet dock vägrade att naderna på olika orter såväl i förhållande 40509: utbetala. Inalles åsamkades statsverket för till debiterade ,skattebelopp som per be- 40510: denna studieresa 111,300 fmk, vilket gjorde skattad person. På sid. 13 ingår en ta.bell 40511: det nätta .anslaget av 56,000 mark för var- över de omkostna.der beskattningen kräver, 40512: dera stipendiaten. Jag vill icke säga, att och ur denna finner man att särskilt i S :t 40513: dessa 56,000 mark voro så överhövan mycket Michels Iän och landskalpet Åland stiga lbe- 40514: :Eör den tid, som resan krävde, men det sätt, ,skattningskostnaderna till 7,71 resp. 8,64 %. 40515: varpå ifrågavarande personer tilltvungo Att omkostnaderna på Åland kunna bliva 40516: sig ökade anslag kan icke betecknas såsom höga kan man förstå på grund av de långa 40517: tillständigt. avstånd man skall färdas såväl till lands 40518: Beträffande undervisningsministeriet un- som sjöss, men uti S :t Michels län, där kom- 40519: der VIII kap . •ller följande anmärkning muni1kationerna äro betydligt bättre, bör 40520: angående utgiftsstaten för Berttula lägen- man lmnna nedbringa väsentligt nämnda 40521: het. Ansla,g·et är visserlig-en förslagsanslag, omkostnader. Med anledning av dessa :fa:kta 40522: så att anmärkninegn bör väl icke anses vara vore det skäl för statsverket att påskvnda 40523: av svårare art, men i varje fall har veder- sammanslagningen av debiteringsnämnde:rna 40524: börande, utan att höra statsrådet, helt enkelt såväl d'ör den kommunala ,som den statliga 40525: V1altiontilintarkastaiain kertomus vuodelta 1924. 3159 40526: 40527: ~attningen varigenom avsevärda omkost- denna grund endast i korthet skall ooröra 40528: na.der kunde inhesparas både för stat och nämligen: statens kostnader per elev eller 40529: kommun. intern vid särskilda undervisningsans~alter 40530: Den extraordinarie budgeten är ur revi- och inrättningar. I tablån på sida 60 sak- 40531: sioossynpunkt ännu me.r anmärkningsvärd. nas helt och hållet statistiken över vad de 40532: Jag skall endast göra en liten axplockning. praktiska ungdomsskolorna kosta staten. 40533: Ex analogia med den i tiden upprättade Detta visar att ledningen och vården av 40534: margarin,fabrioken kan nämnas, att år 1919 dessa skolor und€r de gångna åren måtte 40535: <beviljades anslag för reparation av kasärn- hava varit ytterst bristfälliga, vi1ket sakför- 40536: byggnader. En del av dessa medel användes hållande jag även i riksdagen särskilda 40537: sedan till att reparena Sveaborgs kyrka. gånger framhållit. I förklaringen av tabel- 40538: Vidare hade man gjort avtal med en privat- len fäster jag mig vid en omständighet. Här 40539: firma beträffande komplettering av krigs- säges att den svenskspråkiga forstskolan i 40540: materiel och reparationsverkstädernas ma- Ekenäs åsamkade statsverket för elev året 40541: skineri. Ko.stnaderna stego till 1,340,000 1924 en utgift av 16,080 ,fmk. Medgivas 40542: mark. Detta avtal fårföll sedermera, men måste att det var ett anmärkningsvärt be- 40543: det oaktat fick bolaget behålla medlen 2 1;2 lopp varmed staten detta år understödde 40544: år utan att betala någon ränta. Ytterligare denna senare till indragning föreslagna 40545: kan anmärkas på inrättandet av gevärs- skola, men det finnes undervisningsanstal- 40546: patronfabriken i Lappo, där man omvand- ter, enba.rt av staten underhållna, som kosta 40547: lat helt enkelt ~ett pappersbruk till en ge- mycket mera. Jag har mig bekant att t. ex., 40548: värspatronfabrik, trots det att staten hade det finskspråkiga tekniska institutet i Tam- 40549: marker till sitt förfogande, där man hade merfors åtminstone under ett år dragit be- 40550: kunnat uppfö.ra ifrågavarande fabrik för tydligt större kostnader per elev. Här 40551: betydligt billigare kostnader. Också stats- .skulle om någonstädes finnas skäl för stats- 40552: ut:Mottet ,fäster sig särskilt vid denna an- revisorerna att överväga, huruvida en in- 40553: märkning och säger att ärendet blivit dragning av institutet helt och hållet borde 40554: ytterst bristfälligt förberett. ifrågakomma, men framför allt synes det 40555: ,Så hava vi reparationsar,betena i Åbo mig som om det vore statsl'evisorernas liksom 40556: .domkyrka. Här skall jag fatta mig kort, statsutskottets plikt och skyldighet att i 40557: se sid. 30, mom. 5 i oftanämnda berättelse. framtiden också få en överslagsberäkning 40558: Enligt denna äro många personer enga- över huru mycket dessa undervisningsan- 40559: gerade i den s. k undersöknings- och repa- stalter kosta staten och särskilt huru stora 40560: rationsdelegationen och bland dem finnes utgifter statsverket åsamkas för elev. 40561: det en tjänsteman, som åtnjuter en lön av 40562: 137,000 finska mark per år och ytterligare Ed. Mannermaa: On parissakin pu- 40563: kan tilläggas att direktionens kostnader heenvuorossa kosketeltu vakinaisten valti- 40564: stiga till 21 % av hela anslaget. Undra på onmenojen 10 pääluokkaan ja 1 lukuun si- 40565: sedan att tjänstemännens löner i detta land sältyviä tuomiokapitulien matkarahoja, ja 40566: stiga till 1,200 miljoner mark såsom rdgsm. tarvitsee sentähden selvitykseksi ja oikai- 40567: Kallio i tiden nämnde. suksi lausua muutamia sanoja. 40568: Till de bolag, som ingalunda lämna sta- Asia koskee piispantarkastusmatkaa, 40569: ten stora inkomster, är väl att räkna 0. Y. joka tehtiin Petsamoon. Nämä-matkat ei- 40570: Petsamo A. B. År 1922 lämnade bolaget en vät ole huvimatkoja (sitä sanaa suvaitsi 40571: förlust av 762,000 mark, år 1923 en förlust eräs edellinen puhuja käyttää) vaan ovat 40572: av 380,000 mark och 1924 en förlnst av laissa määrättyjä ja lain mukaan tehtäviä 40573: 147;000 mark, men sedan säger man: året matkoja. 40574: 1925 utvisar en vinst av 42,000 mark. Denna Muutoin menettely piispan tarkastusmat- 40575: vinst hade naturligtvis blivit betydligt koihin nähden on ollut täällä jonkun ver- 40576: stör~e, om statsverket hade tillskjutit mer ran omituinen. Menoarviota käsiteltäessä 40577: än de 200,000 mark, som det utgav i under- on useammin kuin kerran huomautettu, 40578: stöd för 1925 åt nämnda bolag. että menoarvioon otetut määrärahat ovat 40579: Bland al1männa anmärkningar vill jag riittämättömät. Mutta matkoja on siinä 40580: ännu dröja vid en, som rdgsm. Kukkonen laajuudessa kuin laki määrää, tehtävä, ja 40581: här ingående ventilerat, och som jag på kun sitten määrärahat eivät täysin riitä, 40582: 3160 40583: 40584: niin sellaisessa tilaisuudessa, kuin täällä olikin kyllä syynsä. Ainakin silloin vielä: 40585: nyt on, huomautetaan siitä, että ne on yli- (en tiedä, ehkä nytkin) olivat matkat sinne 40586: tetty. ylös niin järjestymättömät ja vaikeat, tie- 40587: Mitä nyt tulee puheena olevaan, Petsa- oli vielä niin puutteellinen, ja matka tiettö- 40588: moon tehtyyn matkaan, niin se oli mitä tar- miä maita myöten Suomen kautta veti niin 40589: .peellisin. Kun Petsamo liitettiin Suomeen, kauan aikaa, ettei ole suinkaan ilman 40590: oli tämä maanääri monessa suhteessa aivan muuta sanottava, että matka höyrylaivalla 40591: järjestetyn yhteiskuntatoiminnan ulkopuo- ja rautateitse Pohjois-Norjan ja Pohjois- 40592: lella. Ei mitään säännöllistä väestöluetteloa Ruotsin kautta on tullut kalliimmaksi kuin 40593: ollut siellä. Lapset, jotka syntyivät, jäivät maamatka Suomen kautta. Joka tapauk- 40594: kaikkien kirjojen ulkopuolelle. Ei kuol- sessa näistä syistä hallitus antoi luvan. 40595: leita merkitty kirjoista pois. A vialiitot ta- että paluumatka sai tapahtua mainittua 40596: pahtuivat täysin laillistamattomasti, eikä tietä. 40597: mistään kirjoista voitu dokumenteerata, Mitä tulee sitten auton käyttöön tällä. 40598: kutka henkilöt olivat siellä ominpäinsä sol- matkalla, niin kosketeltiin myös sitä pa- 40599: mineet avioliiton. Sisään- ja ulosmuutto- rissa puheenvuorossa. Kun Oulun piispalla 40600: suhteet olivat järjestämättömät. Jos joku on käytettävänä valtion auto, miksi ei sitä 40601: muualta Suomesta kotoisin oleva ja muu- käytetty tällä matkalla~ Se tapahtui myös 40602: alla kirjoissa oleva henkilö siellä kuoli tai siitä syystä, että oli tarkoitus järjestää 40603: hänelle tapahtui muuta, mitä tarvitsee tulla maotka mitä säästäväisimmin. Puolustuslai- 40604: kirjoihin merkityksi, oli karkki se merkit- toksella on siellä korkealla pohjoisessa val- 40605: ,semättä aivan pitkiltä maailmanajoilta. tion autoja käytettävänään m. m. rajavar- 40606: Henkilöiden kansalaisluottamusta ja muuta tioston tarpeeksi. Puolustuslaitoksen autoa 40607: sellaista ei voitu todeta minkään kirjan pyydettiin sitä varten, ettei tarvitsisi viedä 40608: mukaan. Lasten opetus oli ihan järjestä- autoa sinne ylös niin korkealle, kuin auto- 40609: mätön. Oikeastaan mitään muuta opetusta matka maantietä myöten voi tapahtua, aina 40610: ·ei ollut siellä olemassakaan kuin mitä ehkä Oulusta saakka, vaan että auto saataisiin 40611: vanhemmat olivat tilaisuudessa vähäisestä niiltä seuduin. Vasta sitten, kun matkan- 40612: taidostaan lapsilleen itse antamaan. On tekijäin oli autoon käytävä, oli selvinnyt 40613: selvän selvää. että Petsamon tultua Suomen siellä, että auto ei ollutkaan Peräpohjaan 40614: yhteyteen kaikki nämä ja myös muut alat, sijoitettuja autoja, vaan oli tuotu etelästä. 40615: jotka ovat näille lähisukuisia, olivat järjes- Tämä on kyllä valitettavaa, että näin oli ta- 40616: tettävät. Siitä syystä tapahtui tämä matka pahtunut, mutta se ei ollut matkantekijäin 40617: Petsamoon. eikä tuomiokapitulin vika, sillä, niinkuin 40618: Siihen ottivat osaa ne tuomiokapitulin jä- sanottu, sieltä ylhäältä autoa tarkoitettiin 40619: senet, joiden kirkkolain mukaan tällaisella pyytää, ja siitä syystä sieltä, että auton- 40620: matkalla on oltava mukana; ei yhtään use- käyttö olisi siten tullut huokeammaksi. 40621: ampaa siellä ollut. Siihen otti osaa sitä- Tuon auton kuljetus vähän pidemmän mat- 40622: paitsi opetusministeriön esittelijäsihteeri, kan ei nyt ole niin tavattoman suuri asia; 40623: nimenomaan opetusolojen järjestämistä: ja se on ilmeisesti vahinko tai erehdys, 40624: varten. Että tähän matkaan yhdistyi sekä missä lienee sitten tapahtunutkin. 40625: tuomiokapitulin että opetusministeriön yh- Matka oli mitä tarpeellisin, ja matkalla ei 40626: teinen matkanteko, se tietysti osaltaan ko- ole mitään tarkoituksellisesti tuhlattu, ei 40627: roittaa tätä määrärahaa, mutta tosiasialli~ myöskään jätetty niitä säästäväisyystoi- 40628: sesti se oli säästäväisintä, sillä luonnolli- menpiteitä käyttämättä, joita kohtuullisesti 40629: sesti matka olisi tullut tuntuvasti kalliim- voi vaatia. Valtiovarainvaliokunta on me- 40630: maksi, jos tuomiokapitulin puolesta ja ope- netellyt oikein, kun ei ole tästä erästä mi- 40631: tusministeriön puolesta olisi tehty tämä tään huomautusta mietintöönsä ottanut. 40632: matka erikseen. Kannatan siinä valiokunnan mietintöä vas- 40633: On viitattu täällä siihen, että paluumatka toin 1 ja 2 vastalauseissa tehtyjä huo- 40634: Petsamosta tapahtui Ruotsin ja Norjan mautuksia. 40635: kautta ja että se oli muka jotain erin- 40636: omaista ylellisyyttä. Tähän on sanottava, 40637: että paluumatka tapahtui sitä tietä halli- Ed. P a a s o n e n: Kannatan ed. Seppä- 40638: tuksen nimenomaisella luvalla. Ja siihen län tekemiä ehdotusia 40639: Eräiden edustajain pa[kkiot ai:lmisemmiJta valtiopäiviltä. 316t 40640: 40641: Ed. Kulmala: Ka;nnatan ed. Virran Äänestykset ja pälitös: 40642: tekemää ehdotusta. 40643: 1) Äänestys ed. Sep:pälän Ja ed. Virran 40644: Ed. Virta: Minä pyydän ed. Manner- ehdotusten välillä. 40645: maalle huomauttaa, että vaikkakin tuo 40646: matka Ruotsin ja Norjan kautta hänen lau- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 40647: sumansa mukaan oli hallituksen luvalla Seppälän ehdotuksen, äänestää ,jaa' ; jos 40648: tehty, niin se on aivan samantekevä, eihän ,ei" voittaa, on ed. Virran ehdotus hyväk- 40649: se yhtään asiaa muuta. Pääasia on se että sytty. 40650: matka on tullut liian kalliiksi ja että on 40651: tuhlattu tarpeettomasti valtion varoja. Mitä Äänestyksessä annetaan 124 jaa- ja 19 ei- 40652: sitten tuohon auton tuontiin tulee, niin ääntä. 40653: täällä tilintarkastajan kertomuksesta nä- 40654: kyy, että sen kustannukset ovat tulleet mak- Puhemies: Eduskunta on tässä 40655: samaan yli 2,500 mk. Minä luulen, että äänestyksessä hyväksynyt ed. Seppälän eh- 40656: sillä summalla olisi vnokra-autolla ajettu jo dotuksen. 40657: ympäri koko Pohjolan ja Petsamon useam- 40658: pia kertoja, j,oten auton tuonti on ollut tar- 2) Äänestys valiokunnan mietinnöstä ja 40659: peeton Viipurista Rovaniemelle. ed. Seppälän ehdotuksesta. 40660: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 40661: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 40662: Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on on ed. Seppälän ehdotus hyväksytty. 40663: ed. Virta ed. Kulmalan kannattamana eh- 40664: dottanut, että valiokunnan mietintöön liite- Äänestyksessä annetaan 74 jaa- ja 76 ei- 40665: tyssä toisessa vastalauseessa olevat lausun- iiäntä. 40666: not hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ehdotusta 40667: ed. Virran ehdotukseksi. Ed. Seppälä ed. P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksy- 40668: Paasosen kannattamana on ehdottanut, että nyt ed. Seppälän ehdotuksen. 40669: sivulle 3 liitettäisiin näin kuuluva lausunto: 40670: ,Kuten tilintarkastajain kertomuksen si- Asia on loppuun käsitelty. 40671: vuilla 14-15 selostetaan, on vuonna 1924 40672: Oulun piispaill matka Petsamoon ja Utsjo- 40673: elle, joka on tehty osaksi Ruotsin ja Nor- 8) Eräiden .kausanedustajain anomukset saada 40674: jan kautta, vaikuttanut momentin huomat- nostaa edustajapalkkiot aikaisemmilta valti<O- 40675: tavaan ylitykseen. päiviltä. 40676: Koska tämä ei osoita valtion varojen huo- 40677: lellista ja säästeliästä käyttöä, on edus- Erinäisten edustajain anomuskirjelmäin 40678: kunta sitä mieltä, että sanottu matka on tul- ja valtiovarainvaliokunnan niiden johdosta· 40679: lut tarpeettoman kalliiksi," sekä että si- lähettämän kirjelmän n :o 22 ( 1925 vp.) 40680: vulle 5 ensimmäiselle palstalle otettaisiin se johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan 40681: lausunto, mikä on toisena ehdotuksena val- mietintö n :o 12 esitellään a i no a a n k ä- 40682: tiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyssä s i t te 1 y yn. 40683: ensimmäisessä vastalauseessa. Kutsun tätä 40684: ehdotusta ed. Seppälän ehdotuksesi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 40685: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 12. 40686: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ennenkuin a..<Jian käsittelyyn ryhdytään, 40687: huomautan valtiopäiväjärjestyksen 53 § :n 40688: Puhemies: Äänestyksessä on mene- säännöksestä, jonka mukaan edustajaa mies- 40689: teltävä sillä tavalla, että toimitetaan äänes- kohtaisesti koskevassa asiassa saakoon tämli. 40690: tys ed. Seppälän ja ed. Virran ehdotuksista olla mukana keskustelemassa, vaan ei pää- 40691: ja niistä voittanut asetetaan valiokunnan töstä tekemässä. 40692: mietintöä vastaan. Asian käsittelyn suhteen on minun asi- 40693: assa kertyneiden asiakirjojen perusteella esi- 40694: Menettelytapa hyväksytään. , tettävä seuraavaa: 40695: 40696: 396. 40697: 8162 Perjantaima '8 p. huhtikuuta 119·27. 40698: 40699: Sittenkuin eräät asiakirjoissa mainitut Keskustelu: 40700: kansanedustajat ja entiset kansanedustajat 40701: olivat valtiovarainvaliokunnalle toimite- Ed. Huotari: Pyydän ilmoittaa pöy- 40702: tuissa kirjelmissä anoneet saada nostaa ano- täkirjaan, etten tule ottamaan osaa tämän 40703: muksissa mainitut suorittamatta jääneet asian käsittelyyn. 40704: edustajapalkkiot, pyysi valtiovarainvalio- 40705: kunta 23 päivänä toukokuuta 19.24 perus- Ed. Peltonen: Herra puhemies! Pyy- 40706: tuslakivaliokunnan lausuntoa näiden ano- sin puheenvuoroa herra puhemiehen nyt esit- 40707: musten johdosta. V altiovarainvaliokun- tämän julkilausuman johdosta. Tämä julki- 40708: nalle antamassaan lausunnossa 13 päivältä lausuma perustuu ilmeisesti väärään käsityk- 40709: joulukuuta 1924 lausui perustuslakivalio- seen siitä, mikä merkitys eduskunnan täysi- 40710: kunta esittämillään perusteilla käsitykse- istunnossa 27 päivänä lokakuuta 1925 tässä 40711: nään että anojain kirjelmät eivät voi val- asiassa tekemällä lähetepäätöksellä on ja 40712: tiova'rainvaliokunnan puolelta aiheuttaa mi- nähtävästi väärään käsitykseen siitäkin, mitä 40713: tään toimenpiteitä. Eduskunnalle sittem- perustuslakivaliokunnan asiasta antamassa 40714: min lähettämässään kirjelmässä maaliskuun mietinnössä oleva ponsi sisältää. Joka ta- 40715: 21 päivältä 1925 n:o 22 lausui valtiova- pauksessa se loppupäätelmä, mihin julkilau- 40716: rainvaliokunta, ettei se ole voinut yhty!i pe- sumassa tullaan, on väärä. 40717: rustuslakivaliokunnan käsitykseen asiasta, Asia on joutunut eduskunnan käsiteltä- 40718: vaan katsoo, että olisi ryhdyttävä tehtyjen 40719: väksi sillä tavoin, kuin herra puhemies lau- 40720: anomusten asialliseen käsittelyyn.. Ko~ka sui. Mainitussa. täysi-istunnossa eduskunta, 40721: kuitenkin tämä käsittely valiokunnan mie- 40722: lestä kuului eduskunnalle, alisti valiokunta puhemiesneuvoston e~do.tuksesta~ ... niin~.~n~ 40723: anomukset eduskunnan ratkaistaviksi. lähetepäätökset yleensa ama tehdaan, pa~tt1 40724: Käsiteltäessä asiaa eduskunnan täysi- lähettää asian, kuten sanat kuuluvat, ,aSial- 40725: istunnossa 27 päivänä lokakuuta 1925 lista lausuntoa varten perustuslakivaliokun- 40726: päätti eduskunta - erimielisyyde~tä .... 40727: taan". Kun perustuslakivaliokunnan nyt 40728: puhemiesneuvoston ehdotuksesta lahettäa käsiteltävänä oleva mietintö ei herra pUJhe- 40729: asian a s i a ll i s t a lausuntoa varten pe- miehen mielestä sisällä ,sellaista asiallista 40730: rustuslakivaliokuntaan. lausuntoa kuin eduskunnan sanottu päätös 40731: edellyttää" ja siis ,,perustuslakivaliokunnan 40732: Mielestäni tätä eduskunnan päätöstä, ehdotus jos se tulisi hyväksytyksi, olisi vas- 40733: huomioon ottaen asian aikaisemmat vaiheet, toin ed~skunnan tässä asiassa aikaisemmin 40734: ei voida käsittää muulla tavoin, kuin että tekemää päätöstä" ' niin .herra puhemies 40735: eduskunta on asettunut sille kannalle, että .... lau- 40736: suu että hän ei katso vmvansa asettaa aanes- 40737: anomukset on asiallisesti tutkittava, jollai- tyk~en alaiseksi perustuslakivaliokunnan eh- 40738: nen käsittely mielestäni valtiopäiväj~rjes dotusta. 40739: tyksen säännösten mukaan on mahdolhnen. Kun julkilausumassa sanotaan, et0 pe:rus- 40740: Nyttemmin on perustuslakivaliokunta tuslakivaliokunnan ehdotus on vastom edus- 40741: antanut eduskunnalle mietinnössään n :o 12 kunnan tässä asiassa aikaisemmin tekemää 40742: lausunnon asiassa. Tarkastaessani perus- päätöstä, niin täyty.y, voi?akseer: a:.v~stella, 40743: tuslakivaliokunnan mietintöä en ole voinut onko todella niin asian laita, ensmnakm olla 40744: tulla muuhun käsitykseen kuin siihen, että selvillä kahdesta seikasta, nim. siitä, mitä 40745: mietintö ei sisällä sellaista asiallista lausun- eduskunta asiassa aikaisemmin on päättänyt, 40746: toa kuin eduskunnan päätös lokakuun 27 ja toiseksi siitä, mitä perustuslakivaliokunta 40747: ;päivältä 1925 edellyttää. ~un siis yerust~s ehdottaa. Edelleen täytyy, voidakseen arvos- 40748: lakivaliokunnan ehdotus, JOS se tulisi hyvak- tella onko herra puhemiehen menettely kiel- 40749: sytyksi, olisi vastoin eduskunnan tässä ~~i täyt~ä asettumasta perust~slak!v3:1iokun~an 40750: assa aikaisemmin tekemää päätöstä, mm ehdotusta äänestyksen alaiseksi mkea va1ko 40751: minä en katso voivani asettaa äänestyksen väärä olla selvillä siitä, mitä V. J :n 69 § :n 40752: alaiseksi perustuslakivaliokunnan ehdo- 1 mo~entissa oleva sanonta ,vastoin edus- 40753: tusta. Sitävastoin voidaan nyt tehdä ehdo- kunnan jo tekemää päätöstä" merkitsee. 40754: tuksia, jotka tarkoittavat asiallisen päätök- Niinkuin edellä on mainittu, lähetettiin 40755: sen tekoa anomuksista. kysymyksessäoleva asia 27 päivänä le>ka- 40756: kuuta 1925 tehdyllä päätöksellä perustus- 40757: Asian j.ohdosta viriää seuraava lakivaliokuntaan ,asiallista lausuntoa vnr- 40758: Eräiden edustajain pallkkiot ailklaisemm.ilta valtiopäiviJ.tä. 3163 40759: 40760: ttm, eikä eduskunta toistaiseksi ole asiassa heenaolevaa asiata valiokuntaan lähettäes- 40761: muuta päätöstä tehnytkään. Mitä nyt sitten sään olisi ollut tässä asiassa käyttää perus- 40762: on eduskunta päättänyt, kun se on päättä- tuslakivaliokuntaa vain työlautakuntana, 40763: nyt lähettää asian ,asiallista lausuntoa var- jonka oli laadittava luonnos siitä, minkälai- 40764: ten" perustuslakivaliokuntaan, toisin sa- nen eduskunnan asiassa tehtävä päätös olisi 40765: noen, minkälainen lausunto eduskunnan vii- oleva, jos asian ratkaisussa noudatettaisiin 40766: meksi sanottuna päivänä tekemän lähetepää- niitä, jo ennakolta kiinni naulattuja, mutta 40767: töksen mukaan on ,asiallinen" lausunto? tarkemmin tuntemattomia ohjeita, jotka sana 40768: Mitä tässä merkitsee sana ,asiallinen'' ? ,asiallinen" sisältää. Perustuslakivaliokunta 40769: Tätä ei julkilausumassa tarkemmin sanota ja on käsittänyt ja ollut oikeutettu käsittämään 40770: juuri se seikka tekee julkilausuman ajatuk- lähetepäätöksen niin, että valiokunnalta on 40771: senjuoksunkin varsin vaikeaksi ymmärtää. asiasta vaadittu ja tahdottu vaatia myöskin 40772: Viittaus valtiovarainvaliokunnan eduskun- omaa ehdotusta. Minä siis olen sitä mieltä, 40773: nalle lähettämään kirjelmään, jossa valtio- että eduskunta 27 päivänä lokakuuta 1925 40774: varainvaliokunta lausuu katsovansa, että ei ole tässä asiassa tehnyt mitään muuta pää- 40775: olisi ryhdyttävä tehtyjen anomusten ,asialli- töstä kuin sen, että asia oli lähetettävä pe- 40776: seen" käsittelyyn, ei kysymystä selvitä. rustuslakivaliokunnan valmisteltavaksi ja 40777: Sitä, mikä on ,asiallinen", ei selvitetä vas- että siis lähetepäätöksessä mainittu ,asialli- 40778: taamalla että se on ,asiallinen". nen lausunto" tarkoittaa sellaista lausuntoa, 40779: Minä olen jo aikaisemmin eduskunnassa minkä perustuslakivaliokunta itse katsoi 40780: käsiteltäessä ehdotusta laiksi alusrekisteristä asian laadun aiheuttavan. 40781: osoittanut, että V. J :n 54, 31, 57 ja 45 § :n Niinkuin edellä olen lausunut, tehtiin 40782: sekä työjärjestyksen 13 § :n mukaan yleis- mainittu lähetepäätös, kuten lähetepäätökset 40783: sääntönä on, että asianomaisen erikoisvalio- yleensä, puhemiesneuvoston ehdotuksesta. 40784: kunnan on kustakin valiokuntaan valmistel- Kun minä muistan sen äänenpainon, jolla 40785: tavaksi lähetetystä asiasta annettava sellai- eduskunnan silloinen puhemies, nykyinen 40786: nen mietintö, minkä valiokunta itse katsoo herra kulkulaitosministeri, lausui sanan 40787: asian laadun aiheuttavan, ja mietinnön lop- ,asiallista", niin pidän mahdollisena, että 40788: puun sijoitettava sellainen ponsi, jota valio- silloinen puhemiesneuvosto todella oli siinä 40789: kunta oman vapaan harkintansa mukaan eh- luulossa, että pujahuttamalla sanan ,asial- 40790: dottaa eduskunnan hyväksyttäväksi. Minä lista'' lähetepäätöksen sanamuotoon, perus- 40791: silloin lisäsin, etten tahtonut kieltää, ettei tuslakivaliokunta sidottaisiin käsittelemään 40792: eduskunta poikkeustapauksissa voisi käyttää asian jollakin määrätyllä tavalla, että siis 40793: erikoisvaliokuntaa jonkunlaisena työlauta- naulattaisiin kiinni jokin pääasiaa sitova 40794: kuntanakin, joka eduskunnan toimeksiannon periaate, esim. se, että palkkiovaatimukset 40795: johdosta ja saamiensa ohjeiden mukaisesti eivät vielä ole vanhentuneet, taikka se, että 40796: suorittaa määrätyn tehtävän. Mutta silloin ei ole olemassa eikä sinä aikana, jona asia 40797: valiokunta ei voi tehdä mitään omaa ehdo- on perustuslakivaliokunnassa käsittelyn alai- 40798: tusta, ei siis antaa mietintöä, joka päättyisi sena, tule ilmaantumaankaan mitään muita- 40799: ponsiin, jotka sisältävät valiokunnan ehdo- kaan muodollisia syitä, jotka estäisivät ano- 40800: tuksen. Valiokunta voi silloin ainoastaan se- jia saamasta ;palkkioitansa, taikka jokin muu 40801: lostaa, miltä asia näyttäisi, jos annetut oh- tarkemmin määrittelemättä jäänyt periaate, 40802: jeet, jotka valiokunnan mielestä saattavat joka ilmaistiin sanalla ,asiallinen''. Minä 40803: olla kokonaan hyljättäviä, otetaan huomioon. otaksun, että puhemiesneuvosto ei silloin eh- 40804: Tällaiselta kannalta ei kuitenkaan mikään tinyt punnita sitä seikkaa, että perustuslaki- 40805: valiokunta lähetepäätöksen nojalla voi ottaa valiokunta tässä tapauksessa ei voisi tehdä 40806: tehtäväänsä muussa tapauksessa kuin siinä, asiasta mitään omaa ehdotusta, sillä on 40807: että sen lähetepäätöksessä nimenomaan sanO- myönnettävä, että kun puhemiesneuvosto 40808: taan, ja luonnollisesti riittävät ohjeet anne- sinä neljännes- tai enintään puolen tunnin 40809: taan. Jos lähetepäätöksessä käytetään sa- aikana, joka puhemiesneuvostolla saattoi olla 40810: nontaa ,asiallista lausuntoa varten" sano- asiaa varten käytettävänään, ehti itse pää- 40811: jen ,lausuntoa varten" sijasta, niin sitä ei asiaa koskevaa, asian päättämiseen ratkaise- 40812: vielä ole sanottu. Perustuslakivaliokunta ei valla ' tavalla vaikuttavaa periaatteellista 40813: sen vuoksi saattanut panna kysymykseen- kannanottoa varten valmistella eduskunnan 40814: kään, että eduskunnan tarkoitus nyt pu- käsiteltäväksi ehdotuksen, jota vastaavan 40815: 316! Perjanta~na :s .p. h1liht,i:kuu;ta 1\9'27. 40816: ---~·-------~-------- 40817: 40818: 40819: 40820: 40821: lausunnon käsittelyyn silloinen perustuslaki- valtiopäiväjärjestyksen mukaan ollut mah- 40822: valiokunta ja sen jaosto olivat tarvinneet dollista. Tätäkin tietä minä siis tulen sii- 40823: useita viikkoja ja asiaintuntijain apua, pu- hen, että eduskunta mainitussa lähetepää- 40824: hemiesneuvoston saavutus sittenkin työmää- töksessä ei tehnyt muuta päätöstä kuin sen, 40825: rän paljonteen nähden on merkittävä arvo- että asia lähetettiin perustuslakivaliokun- 40826: sanalla ,erinomainen". Nyt on kumminkin taan valmisteltavaksi. 40827: asian laita niin, että valtiopäiväjärjestys ei Jos sitten käymme tarkastamaan, mitä pe- 40828: tunne muita tapauksia kuin valtiopäiväjä,r- rustuslakivaliokunta asiassa ehdottaa, niin 40829: jestyksen 73 § :ssä mainitut, ohjesääntömää- mietinnön ponsi loppuu lausumaan, että ky- 40830: räyksiä ja työsuunnitelmia koskevat, joissa symyksessäolevia palkkioita ei saateta. mää- 40831: eduskunnan päätös pääasiasta voisi tapahtua rätä maksettaviksi. Kun nyt palkkioita ei 40832: puhemiesneuvoston ehdotuksesta, joten siis edes saat·eta määrätä maksettaviksi, niin sen 40833: pätevää päätöstä, ei periaatteellistakaan, nyt pitäisi tavallisen käsityksen mukaan merkitä 40834: kysymyksessäolevista anomuksista ei vielä myöskin sitä, että niitä ei määrätä makset- 40835: ole voinut syntyä, vaan asia on edelleen täy- taviksi. Ja kun se kysymys, saavatko edus- 40836: dessä laajuudessaan eduskunnan ratkaista- tajat nuo palkkiot vai eivätkö saa, riippuu 40837: vissa. siitä, määrääkö eduskunta ne maksettaviksi 40838: Herra puhemiehen julkilausumassa alle- vai ei, niin, jos eduskunta hyväksyy perus- 40839: viivataan sitä, että lähetepäätös tehtiin ,eri- tuslakivaliokunnan ponnen, itse pääasia tu- 40840: mielisyydettä ". Se seikka, että päätös teh- lee ratkaistuksi ja siten, että edustajat eivät 40841: tiin edes asiasta keskustelematta, ilmeisesti saa noita palkkioita. 40842: juuri olikin syynä siihen, että silloinen edus- Perustuslakivaliokunnan ehdottaman pon- 40843: kunnan puhemies - jös hän nimittäin, ku- nen muotoon nähden kuitenkin olen kuullut 40844: ten otaksun, oli sitä mieltä, että lähetepää- joidenkuiden eduskunnan lakimiestenkin sa- 40845: töksellä jokin päätös itse .pääasiaankin saa- novan, että ponnessa olisi ollut nimenomaan 40846: tiin aikaan - ei huomannut niitä virheelli- lausuttava, että anomukset hyljätään. En 40847: syyksiä, joita asian käsittelyssä tapahtui. tahdo väittää, ettei tä1laistakin sanontaa 40848: Asian käsittelyssä oli nimittäin - edellyttä- voisi käyttää ja meikäläiset tuomioistuimet, 40849: mällä, että asetumme puhemiesneuvoston etenkin alemmat, vastaavanlaisissa tapauk- 40850: kannalle - vi·rheellistä sekin, että samassa sissa, siis kun on kysymys jonkun vaatimuk- 40851: päätöksessä ratkaistiin kaksi eri kysymystä, sen epäämisestä sillä perusteella, että se on 40852: nimittäin se, lähetetäänkö asia perustuslaki- vanhentunut, useimmiten sellaista sanontaa 40853: valiokuntaan vaiko ei, ja sitten osa itse pää- käyttävätkin. Mutta Ruotsissa korkein oi- 40854: asiasta. Mutta samoinkuin samassa päätök- keus johdonmukaisesti tarkoin välttää tällai- 40855: sessä ei saa ratkaista kahta, toisistaan riippu- sen sanontamuodon käyttämistä ja lausuu 40856: matonta asiaa, niin toiselta puolen samaa vanhentuneissa velkomusasioissa tähän ta- 40857: asiaa ei eduskunnassa saa ratkaista siten, paan: Koska velkomusta ei ole laillisesti val- 40858: että ratkaisu jaetaan kahteen eri osaan, joista vottu sen ja sen ajan kuluessa, niin maksu- 40859: kumpainenkin osittainen ratkaisu olisi lopul- velvollisuutta ei voida sille ja sille määrätä, 40860: linen ja eduskuntaa sitova. Tällöinhän voi- ,betalningsskyldighet kan den och den icke 40861: taisiin joutua siihen, että esim. jossakin laki- åläggas", taikka vaatimukseen ei voida suos- 40862: kysymyksessä yksi osa äänestetään lepää- tua, ,anspråket kan icke bifallas", taikka 40863: mään yli vaalien ja toinen osa hyväksytään. jutussa ajettua kannetta ei hyväksytä, ,den 40864: Nyt käsiteltävänä olevassa asiassa ei siis rat- i målet utförda talan ogillas", mutta sanon- 40865: kaisu voi tapahtua siten, että jo aikaisemmin taa ,kanne hyljätään", ,käromålet förkas- 40866: on naulattu kiinni jokin periaate, joka il- tas", ei ensinkään käytetä tällaisissa tapauk- 40867: maistaan sanalla ,asiallinen", ja eduskun- sissa. Eikä kuitenkaan ole vähintäkään 40868: nalla olisi enää jäljellä vain vetää johtopää- epäilystä siitä, etteivätkö Ruotsin oikeudet 40869: tökset tästä periaatteesta. Vaikka siis ottaisi ole sitä mieltä, että nyt mainituilla sanonta~ 40870: asian sitenkin, että puhemiesneuvoston tar- muodoilla itse pääasia ratkaistaan. 40871: koitus on ollut saada eduskunta 27 päivänä Valtiopäiväjärjestyksen 69 § :n mukaan 40872: lokakuuta 1925 hyväksytyllä lähetepäätök- voi puhemies kieltäytyä tekemästä äänestys- 40873: sellä tekemään jokin ratkaisu itse pääasiaan- esitystä, jos hän katsoo sen olevan vastoin 40874: kin nähden, niin täytyy sanoa, että se yri- eduskunnan jo tekemää päätöstä. Minkä- 40875: tys ei ole onnistunut, onnistuminen ei ole laista päätöstä sitten tarkoittaa käsite ,edus- 40876: Eräiden edustajain pw1kkiot ark:aisemmilta valtiopäiviltä. 3165 40877: 40878: kunnan jo tekemä päätös"? Lienee ilman tiovarainvaliokunnalle toimitetussa kirjel- 40879: muuta selvää, ettei se tarkoita tavallista lä- mässä anoneet, että heille maksettaisiin vuo- 40880: hetepäätöstä, sillä aina silloin tällöinhän sat- den 1917 toisilta va.ltiopäiviltä perimättä 40881: tuu että asia, joka on ollut lähetettynä val- jääneet edustajapalkkiot. Samoin entinen 40882: mistelua varten johonkuhun valiokuntaan, kansanedusta:ja Anton Huotari on myöskin 40883: sittemmin eduskunnan päätöksellä lähete- myöhemmin jättänyt samanlaista asiaa tar- 40884: tään toisen valiokunnan valmistettava.ksi, ja koittavan anomuksen. Näiden lisäksi vuo- 40885: yhtä vähän tuo käsite voi tarkoittaa mitään den 1922 valtiopäiville valittu Matti Väisä- 40886: muutakaan päätöstä, joka koskee asian muo- nen on anonut, että hänelle suotaisiin sano- 40887: dollista käsittelytapaa. Lakikysymysten toi- tuilta valtiopäiviltä hälllelle edustajana tu- 40888: sessa käsittelyssä eduskunnassa myöskin leva palkkio. ' 40889: usein tehdään päätöksiä, jotka sittemmin Kun asia on joutunut eduSkunnan käsitel- 40890: voidaan muuttaa suuren valiokunnan ehdo- täväksi, niin johtuu se siitä, että eduskunr 40891: tusten mukaisesti, niin että tällaisiakaan n.an kamreeri ei ole suostunut ilman erityistä 40892: päätöksiä ei voida tarkoittaa. ,Eduskunnan maksumääräystä nyt koossaolevien valtio- 40893: jo tekemä päätös" merkitsee sellaista edus- päivien varoista maksamaam. kysymyksessä- 40894: kunnan jossakin asiassa aikaisemmin teke- olevia edustajapalkkioita. On kuitenkin ole- 40895: mää päätöstä, jota eduskunta valtiopäivä- massa ennakkotapaus vuoden 1919 valtio- 40896: järjestyksen mukaan ei enää voi muuttaa, päivien .ajalta, jolloin valtiovarainvalio- 40897: siis päätöstä, joka valtiopäiväjärjestyksen kunta ilman eduskunnan päätöstä on anta- 40898: mukaan sitoo eduskuntaa. Kuten jo aikai- nut kamreerille maksumääräyksen palk- 40899: semmin olen osoittanut, ei nyt esilläolevassa kioiden maksamiseen eräille vuoden 1917 40900: asiassa mitään sellaista päätöstä ole tehty, toisilla valtiopäivillä olleille edustajille, 40901: vaan asia on vielä täysin avoimena eduskun- jotka ,silloin perivät saamatta jääneitä 40902: nan ratkaistavissa, joten siis ei voida puhua palkkioita. Nämä edustajat, jotka sai- 40903: siitä, että perustuslakivaliokunnan ehdotta- vat pa1kkionsa1 olivat myöskin val- 40904: ma ponsi olisi vastoin eduskunnan asiassa tiorikosoikeuden tuomitsemina kärsimässä 40905: aikaisemmin tekemää päätöstä. kuritushuonerangaistusta ja armahduksen 40906: Minä siis tulen siihen, että herra puhemie- kautta pääsivät vwpauteen. Tähän ennakko~ 40907: hen kieltäytyminen asettamasta perustuslaki- tapaukseen nojaten ovat edellämainitut 40908: valiokunnan ehdottamaa pontta äänestyksen edustajat pitäneet selvänä, että heillekin 40909: alaiseksi on aivan aiheeton. ma!ksettaisiin kysymyksessäolevat edustaja- 40910: Kun en kuitenkaan katso olevan estettä palkkiot. Mutta tällä kertaa valtiovarainva- 40911: ponnessa käyttää jotakin toistakin sanontaa rainvaliokunta ei ole ilman perusteellista sel- 40912: kuin se, mitä perustuslakivaliokunta on vitystä suostunut edelläolevien edustajien 40913: käyttänyt, ja kuitenkin tulla oikeaan loppu- anomukseen, vaan ennenkuin on ryhtynyt 40914: tulokseen, niin herra puhemies, ehdotan, asiaa ratkaisemaan, on pyytänyt perustus- 40915: että eduskunta päättäisi perustuslakivalio- lwkivaliokunnan lausul!ltoa asiassa. 40916: kunnan ehdottaman ponnen sijasta hyväksyä Perustuslakivaliokuta onkin asiaa perus- 40917: näin kuuluvan ponnen: teellisesti harkinnut. Sitä jo todistaa se 40918: eduskunta päättää, että kysymyksessäole- seikka, !kun valtiovarainvaliokunnan lähet- 40919: via edustajapalkkioita, siihen nähden, että tämä kirjelmä perustuslakivaliokunnalle on 40920: vaatimukset niistä on liian myöhään tehty, päivätty 22 päivänä toukokuuta 1924 niin 40921: ei määrätä. maksettaviksi, vaan anomukset vasta joulukuun 13 päivänä 1924 on perus- 40922: hylätään. tuslakivalidkunta asiaan vastannut. Valtio- 40923: varainvaliokunta ei ole kuitenkaan tyytynyt 40924: Ed. Koponen: Nyt on eduskunnan tähän perootuslakivaEokunnan antamaan 40925: selvitettävänä eräs niitä monia vuoden kielteiseen vastaukseen, v:aan alisti asian kir- 40926: 1918 aikaisia tapahtumia. Tällä ker- jelmällä maaliskuun 21 päivänä 1925 edus- 40927: taa edustajat Emil Saarinen, Anni Sa- kunnan ratkaistavaksi. Sen jälkeen edus- 40928: volainen, Anni Huotari, Emanuel Aro- kunta on laikakuun 27 päivänä 1925 lähettä- 40929: maa, Kalle Hakala, Armas Paasonen ja nyt- nyt asian asiallista lausuntoa varten perus- 40930: temmin kuollut Valentin Annala sekä enti- tuslakivaliokuntaan. Mutta perustuslakiva- 40931: -set· kansanedustajat Juho Vuoristo ja Aaro liokunta on tälläkin kertaa, viittaamalla 40932: Salo ovat jo vuoden 1924 valtiopäivien val- vain valtiovarainvaliokunnalle an·tamaansa 40933: 3166 .Perjantai~na 8 p. 'hruht:,i,kuuta 1!927. 40934: --··---~·--·----- 40935: 40936: 40937: 40938: 40939: lausuntoon, ehdottanut, että anojain kirjel- sakotettavaksi, jossa tapauksessa myöskin 40940: mät eivät voi eduskunnan puolelta aiheuttaa voi menettää palkkion. On muuten ooot- 40941: mitään toimenpiteitä, joten siis kyseessäole- tava huomioon, että valtiopäiväjärjestyksen 40942: via edustajapalkkioita ei saateta määrätä 15 § nimenomaan säätää, että eduskunnan 40943: maksettaviksi. Koska se tulos, johon perus- on tuomittava edustaja ensin sakkoon ja 40944: tuslakivaliokunnan enemmistö on nytkin ellei tästä sakosta ota ojentuakseen, niin voi 40945: tullut, ei tyydytä minua, niin twhdon se~ eduskunta julistaa hänet toimen menettä- 40946: vuoksi tässä yhteydessä lausua muutaman neeksi. 40947: sanan. Eduskunta ei vuoden 19'17 toisilla valtio- 40948: Perustuslakivaliokunta mietinnössään val- päivillä ole ryhtynyt kurinpidollisiin toi- 40949: tiovarainvaliokunnalle lausuu seuraavaa: miin eikä myöskään tuominnut kyseessäole- 40950: ,Valtiopäiväjärjestyksen 14 § säätää edus- via edustajia mihinkään seuraamukseen, 40951: tajapalkkioksi määräsumman koko valtio- joten palkkion saaminen on tältä kohdalta 40952: päiväajalta. Ainoastaan siinä tapauksessa, katsottava riidattomaksi. Eduskunta oli 40953: että eduskunta on hajoitettu tai edustajan koko kansalaissodan ajan tammikuusta sa- 40954: toimi lakannut, ennenkuin valtiopäivien man vuoden toukokuun 16 päivään asti 40955: sääntömääräinen koossaoloaika on kulunut, kokoontumatta, mutta koko tältä ajalta .on 40956: saa edustaja määrätyn päiväpalkkion. Päi- maksettu palkkiot, vieläpä myöhemminkin 40957: väpalkkio, joka vuonna 1906 annetun valtio- saapuneille edustajille.. Tässä suhteessa voi- 40958: päiväjärjestyksen mukaan teki 15 markkaa, daan vedota myöskin eduskunnan aikaisem- 40959: oli 12 päivänä tammikuuta 1918 annetulla min tekemiin päätöksiin. Viittaan vain 40960: lailla edustajanpalkkiosta vuonna 1917 en- vuonna 1911 sattuneeseen tapaukseen oo. 40961: simmäisiltä ja toisilta valtiopäiviltä koroi- Airolaan nähden, joka samanlaisesta syystä, 40962: tettu, ensimmäisiltä, jota nyt käsiteltävänä kuin nyt kyseessäolevat edustajat, oli poissa 40963: olevat anomukset eivät kuitenkaan koske. eduskunnan istunnoista, ja hänelle päätet- 40964: 30 ja toisilta 40 markaksi päivältä eduskun~ tiin maksaa palkkio. V aliakunta myöntää- 40965: nan koossaoloaikana. Kokonaispalkkio pu- kin tässä suhteessa anojat oikeutetuiksi 40966: heenaolevilta valtiopäiviltä oli tämän lain palkkioiden saamiseen. Mutta nyt on valio- 40967: mukaan kumottu. Mutta tietenkin oli, niin- kunta ryhtynyt tutkimaan, voidaanko seu- 40968: kuin yhä edelleenkin on voimassa se sään- raavilla valtiopäivillä poissa olleisiin jäse- 40969: nös, jonka mukaan palkkion maksaminen niin nähden poissaolon syyt ottaa tutkitta- 40970: edustajalle ei saata tulla kysymykseen siitä vaksi ja tästä puolesta valiokunta on pyy- 40971: lähtien, jolloin edustajan toimi on lakannut tänyt asian johdosta professorien Eriehin 40972: joko eduskunnan hajoittamisen tähden tai ja Hermansonin lausuntoa seuraaviin kysy- 40973: senvuoksi, että eduskunta on julistanut myksiin: 1) Voiko eduskunta; jos ehdotusta, 40974: edustajan toimensa menettäneeksi. Toi- että eduskunta tuomitsisi edustajan menet- 40975: saalta on myöskin selvää, niinkuin siitä tämään palkkionsa tai sakotettavaksi, ei ole 40976: onkin jo olemassa eduskunnan ennakkopää- tehty niillä valtiopäivillä, joilta poisjäämi- 40977: tös 5 päivältä toukokuuta 19111, että edus- nen on tapahtunut, joillakin seuraavilla 40978: taja, joka ei lainkaan ole esittänyt valtakir- valtiopäivillä joko samana lainsäädäntökau- 40979: jaansa joillakin valtiopäivillä, ei ole oikeu- tena tai uusien vaalien jälkeen harkittuaan, 40980: tettu mitään palkkiota niiltä valtiopäiviltä ettei edustajalla poisjäämiseen ole ollut 40981: vaatimaan. Näin ollen saattaisivat anojain hyväksyttävää estettä,. tuomita edustaja- 40982: palkkionvaatimukset tulla kysymykseen, ai- palkkion menettämiseen tai sakotetaan val- 40983: noastaan mikäli ne koskevat aikaa valtakir- tiopäiväjärjestyksen 15 § :n mukaan; ja jos 40984: jan esittämisestä toimen menetetyksi julista- vastaus on myönteinen, kenen tehtävä ja 40985: miseen t.ai niiden valtiopäivien hajautumi- millä tavalla on tehtävä alote sellaisen tuo- 40986: seen asti, joilla valtakirja on esitetty." mion antamiseksi; 2) Jos sellaista ky~y 40987: Tästä lausunnosta käy selvästi ilmi, että mystä ei voida myöhemmillä valtiopäiviUä 40988: ainoastaan niissä tapauksissa, että edus- ottaa käsiteltäväksi, miten on asiassa silloin 40989: kunta on hajoitettu tai että eduskunta on meneteltävä; voiko valtiovarainvaliokunta 40990: tuominnut edustajan valtiopäiväjärjestyk- esimerkiksi hankittuaan perustuslakialio- 40991: sen 1·5 § :n mukaan edustajatoimen mene- kunnan lausunnon, kieltäytyä palkkiota 40992: tykseen, on palkkio maksettava niiltä päi- maksamasta ja onko edustajilla siinä ta- 40993: viltä, jolloin edustaja on ollut eduskunnassa, pauksessa mahdollisuus hakea palkkiota joko 40994: ellei eduskunta ole tuominnut edustajaa yleistä oikeudenkäyntitietä tai hallinnoUis- 40995: Eräiden edustajain pa~kkiot a~kiaiilemmilta valtiopäiviJtä. 81tri 40996: 40997: ten viranomaisten kautta? Näihin kysy- mioistuin eikä hallinnollinen viranomainen 40998: myksiin antoivat asiantuntijat seikkaperäi- voi käsiteltäväksi ottaa sellaisia palkkioita 40999: sen perustelun ohella seuraavat vastaukset: koskevia kysymyksiä. Perusteluista tämä 41000: 1) Jos ehdotusta, että eduskunta tuomitsisi ajatus kyllä käy ilmi, sillä perusteluissa 41001: edustajan menettämään palkkionsa tai sako- sanotaan, että myöhemmällä eduskunnalla 41002: tettavaksi, ei ole tehty niillä valtiopäivillä, ei ole mitään tekemistä aikaisemman edus- 41003: joilta edustaja on jäänyt pois, niin ei seu- kunnan jäsenten palkkioiden kanssa. Tämä- 41004: raavilla valtiopäivillä ole oikeutta ottaa kä- kään käsitys ei ole eduskunnan aikaisemmin 41005: siteltäväksi kysymystä, onko edustaja saa- omaksuman käytännön kanssa yhtäpitävä, 41006: tettava sellaisen seuraamuksen alaiseksi; sillä onhan 12 päivänä tammikuuta 1918 41007: 2) Jos sellaista kysymystä ei voida seuraa- säädetty laki edustajapalkkiosta, jossa lain- 41008: villa valtiopäivillä käsiteltäväksi ottaa, niin säädännöllä on edellisten valtiopäiväin jä- 41009: ei myöskään valtiovarainvaliokunnalla ole senten palkkiot koroitettu ja joka la,ki koskee 41010: valtaa myöntää eikä evätä palkkion maksua juuri kyseessä olevia palkkioita. Tämä lain- 41011: joiltakin edellisiltä valtiopäiviltä, joilta säädäntö on tosin tapahtunut valtiopäivä- 41012: palkkio on maksettavaksi määrätty, ei myös- järjestyksen 60 § :n säätämässä järjestyk- 41013: kään tuomioistuin eikä hallinnollinen viran- sessä, mutta se ei kumminkaan muuta sitä 41014: omainen voi käsiteltäväksi ottaa sellaisia periaatetta, voivatko seuraavat valtiopäivät 41015: palkkioita koskevia kysymyksiä. Asiantun- ottaa tämän luontoista asiaa käsiteltäväk- 41016: tijat ovat aivan oikein tulkinneet valtio- seen. 41017: päiväjärjestyksen 15 § :n, mikäli se koskee Perustuslakivaliokunta. on mennyt muuten 41018: 1 kohtaa. Samoin valiokunnan enemmistö- pitemmälle kuin asiantuntijat, ehdottaessaan 41019: kin on asiantuntijain selostuksen johdosta eduskunnalle, että kyseessäolevia edustaja- 41020: tullut samanlaiseen tulokseen. Sitävastoin palkkioita ei saateta määrätä maksettaviksi, 41021: asiantuntijain vastauksen toiseen kohtaan kun sensijaan asiantuntijat lausuvat, ettei 41022: samoin kuin perustuslakivaliokunnan enem- niitä voida myöntää eikä kieltää. 41023: mistön kantaan nähden olen eri mieltä, sillä Kun valtivarainvaliokunta on alistanut 41024: edellä esitetty tulkinta ei ole oikea. Se voi asian eduskunnan päätettäväksi ja kun 41025: johtaa mahdottomuuksiin ja on valtiopäivä- tällä kertaa ei ole kysymys mistään muusta 41026: järjestyksen 14 § :n vastainen. Valtiopäivä- kuin voimassa olevan valtiopäiväjärjestyk- 41027: järjestyksen 14 § nimenomaan säätää : Edus- sen määräämästä palkkion maksamisesta ja 41028: taja saakoon valtion varoista palkkionsa ja tähän tarkoitukseen tarvittavasta määrära- 41029: sen lisäksi korvauksen matkasta valtiopäi- hasta, niin eduskunta ei voine tulla muuhun 41030: ville ja valtiopäiviltä takaisin. tulokseen, kuin että m!ärää pyydetyt palk- 41031: Valtiopäiväjärjestyksen 14 § :n mukaan kiot maksettaviksi. Asiantuntijat, samoin- 41032: ovat edustajat oikeutetut saamaan palk- kuin valiokunnan enemmistö, perustelevat 41033: kionsa, jos eduskunta, jonka jäseniä edus- kielteistä kantaansa vielä sillä, että eduskun- 41034: tajat ovat olleet, ei ole kurinpidollisesti nan työjärjestyksen 37 § :n mukaan toimi- 41035: valtiopäiväjärjestyksen 15 § :n mukaan tuo- tusvaliokunnan on hoidettava valtiopäivistä 41036: minnut edustajaa menettämään edustaja- aiheutuvat keskeneräiset raha.asiat ja tästä 41037: palkkiotaan. Mutta valiokunnan käsityksen vetävät sen johtopäätöksen, että jokaiset 41038: mukaan, jos edustaja jostakin syystä, esi- valtiopäivät muodostavat raha-asiallisessa 41039: merkiksi ulkomaan matkan takia tai sairau- suhteessa suljetun kokonaisuuden. Kirjan- 41040: den tai vankeudessa olon tähden ei ole ai- pidollisesti kyllä säädetään jokaisten valtio- 41041: kanaan voinut periä palkkiotaan, niin hän päivien tilit, mutta jäännösvarat siirretään 41042: ilman muuta tulee sellaisen seuraamuksen valtiorahastoon, joihin varoihin eduskun- 41043: alaiseksi, mitä va,ltiopäiväjärjestyksen 15 § nalla on päättämisvalta. 41044: tarkoittaa. Asiantuntijat eivät ponsissaan Mitä tulee ed. Matti Väisäsen anomukseen, 41045: mainitse eduskunnan päätäntävallasta mi- niin sen johdosta voidaan mainita., että ed. 41046: tään, vaan lausuvat: ,Jos sellaista kysy- Matti Väisänen ei ole ollut eduskunnan jä- 41047: mystä ei voida seuraavilla valtiopäivillä sen muuta kuin sinä päivänä, jolloin hän 41048: käsiteltäväksi ottaa, niin ei myöskään valtio- näytti puhemiehelle tarkastetun valtakir- 41049: varainvaliokunnalla ole valtaa myöntää eikä jansa ja otti paikkansa eduskunnassa, 41050: evatä palkkion maksua joiltakin edellisiltä mutta eduskunta samalla eroitti Väisäsen 41051: va-ltiopiiiviltä, joilta palkkioita niille ei ole eduskunnan jäsenyydestä sillä syyllä, että 41052: maksettavaksi määrätty, ei myöskään tuo- Matti Väisänen oli tuomittu olemaan hyvää 41053: 3168 Perjantaima 8 Jl. 1hwht~kuurt:a 11927. 41054: 41055: mainetta vailla. Kun ed. Väisänen kuitenkin Mitä sitten tulee valiokunnan puheenjoh- 41056: oli saapunut eduskuntaan edustajatointaan tajan tekemään muistutukseen myöskin 41057: täyttämään, joka oikeus hänellä valtiopäivä- siitä, että tämä asia on tullut liian myö- 41058: järjestyksen mukaan oli niin kauan, kuin hään esille, niin minä pyydän huomauttaa 41059: eduskunta oli erottanut hänet edustajatoi- siitä seikasta, että monet eivät ole olleet 41060: mestaan, niin katson, että hänellä on oikeus tilaisuudessa aikaisemmin esittämään asi- 41061: saada palkkionsa siltä 'Päivältä, jona hän ()li a.ansa ja muutamia aikoja ennemmin oli 41062: eduskunnan istunnossa läsnä. samanlaatuisista edustajatoimista samoilta 41063: Näin ollen ehdotan eduskunnan päätettä- ajoilta suoritettu myöskin palkkiot. Kun 41064: "Väksi seuraavan ponnen: ,että eduskunta meillä nyt on tämä asia uudelleen perus- 41065: päättäisi kansanedustajille Emil Saariselle, tuslakivaliokunnassa ollut käsiteltävänä ja 41066: Anni Savolaiselle, Anni Huotarille, Emanuel perustuslakivaliokunnan enemmistö on ·sa- 41067: Aromaalle, Kalle Hakalalle, Armas Paaso- nellut nytkin tämän päätöksen, niin silloin 41068: selle sekä nyttemmin kuolleen Valentin An- jo meikäläisen ryhmän edustajain taholta 41069: nalan perillisille ynnä entisille kansanedus- todettiin, että tämä ei merkitse asian asial- 41070: tajille Juho Vuoristolle, Aaro Salolle ja lista käsittelyä, ja näin ollen pitäisi saada 41071: Anton Huotarilie maksaa 1917 vuoden toi- sellainen perusteltu lausunto, jota edus- 41072: silta valtiopäiviltä tulevan palkkion, mikäli kunta on tarkoittanut, silloin kun se on tä- 41073: sitä ei ole heille jo suoritettu, sekä Matti män asian valiokuntaan asiallista käsitte- 41074: Väisäselle palkkion siltä päivältä, jona hän lyä varten lähettänyt. 41075: vuoden 1·922 valtiopäivillä oli eduskunnan Nyt kun tämä valiokullinan mietintö on 41076: istunnossa läsnä.'' tässä meillä, niin me näemme, että siinä 41077: Tämä ponsi on sama kuin perustuslaki- on pääasiassa tyydytty referoimaan niitä 41078: valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau- ennemmin saatuja professori Hermansonin 41079: seessa. ja myöskin professori Erichin lausuntoja. 41080: Mutta on otettava huomioon se seikka, että 41081: näistä asiantuntijain lausunnoista sanoi jo 41082: Ed. L e h t o k o s k i: Pyydän ensiksikin edellisellä kerralla silloinen valiokunnan 41083: ilmoittaa, että kannatan ed. Koposen teke- puheenjohtaja professori Setälä seuraavaa: 41084: mää ehd()tusta. ,Allekirjoittanut on täysin yhtä mieltä asi- 41085: Mitä sitten tulee itse tähän asiaan, niin antuntijain kanssa siinä kohden, että rat- 41086: on huomioon otettava se seikka•, että kun. vuo- k·aisuoikeus näissä asioissa, joista nyt on 41087: den 1925 valtiopäivät käsittelivät tätä asiaa, kysymys, on eduskunnalla,. mutta eri mieltä 41088: niin eduskunta pala~tti, kuten eduskunnan heidän kanssaan olen siitä, että katson edus- 41089: herra puhemies täällä juuri, äsken ilmoitti, kunnan niitä valtiopäiviä seuraavillakin 41090: asian perustuslakivaliokuntaan takaisin sen- valtiopäivillä, joilta poisjääminen on ta- 41091: vuoksi, että asia saisi siellä asiallisen käsit- pahtunut, olevan oikeutettu ottamaan pu- 41092: telyn. Se syytös, minkä perustuslakivalio- heenalaista laatua olevan asian ratkaista- 41093: kunnan arvoisa puheenjohtaja heitti edus- vakseen." Ja hän jatkaa: ,Mielestäni asi- 41094: kunnan silloista puhemiestä vastaan, se antuntijain tulkinta perustuu liiaksi histo- 41095: syytös ei pidä tässä suhteessa paikkaansa, rialliseen ainOOistoon, jonka velvoittava 41096: se on väärä todistus lähimmäisestä. Tah- voima myöhemmän lainsäädännön ja oi- 41097: don huomauttaa ensiksikin siitä seikasta, keuskehityksen johdosta on muuttunut. 41098: että silloisella puhemiehellä ei ole ollut Eduskunta harjoittaa tuomitessaan edusta- 41099: mahdollisuutta vaikuttaa valtiovarainvalio- jan edustajapalkkionsa menettäneeksi tai 41100: kuntaan ja valtiovarainvaliokunta mietin- sakkoihin jonkinlaista ainakin kurinpidol- 41101: nössään ehdotti silloin, että kun 'Perustus- lista tuomiovaltaa." Näin lausuu profes- 41102: lakivaliokunta ei ole mietinnössään osunut sori Setälä ja hän edelleen jatk-aa: ,Asian- 41103: oikeaan, niin asiaa .senvuoksi eduskun- tuntijain kanta on täysin oikea, mikäli se 41104: nassa käsiteltäisiin asiallisesti. Näin ollen koskee oloja säätyvaltiopäivien aikana, 41105: se, mitä täällä ed. Peltonen valiokunnan mutta senjälkeen ovat olot useissa suhteissa 41106: puhee'ljohtajana äsken esitti, ei ole yhtä- suuresti muuttuneet." Ja minä totean, että 41107: pitävää sen kanssa, mitä esim. valtiovarain- silloinen valiokunnan :puheenjohtaja, pro- 41108: valiokunta ja myös prof. Setälä aikaisem- fessori Setälä, tulikin siihen tulokseen, jonka 41109: min, ennen puhemiehen siihen puututtua hän lausuu ponnessaan, nim. että: ,Perus- 41110: asiasta esitti. tuslakivaliokunnan olisi, voidakseen antaa 41111: Eräiden edustajain pa[kkiot airkiaisemmilta valtiopäiviltä. 3169 41112: 41113: pyydetyn lausunnon, tullut ryhtyä tehtyjen vuoksi ei tulisi mikääill palkkion suoritta- 41114: anomusten asialliseen käsittelyyn." minen edes huomioonotettavaksi, niin minä 41115: V aliakunnan mietinnössä sanotaan, että tahdon huomauttaa siitä, että oikeudenkäy- 41116: palkkiokysymys, mikä nyt on käsiteltä- miskaaressa sanotaan sen 12 luvun 1 § :ssä 41117: vänä, että sitä ei voida huomioonottaa, seuraavaa: ,Kun on laillisesti haastettu, 41118: mutta samalla todetaan, ,että näin ollen pitää kantajan j.a vastaajan määrättynä 41119: saattaisivat anojain palkkavaatimukset päivänä tulla oikeuteen jollei heillä ole lail- 41120: tulla kysymykseen ainoastaan, mikäli ne lista estettä. Nämä lailliset esteet ovat, 41121: koskevat aikaa valtakirjan esittämisestä että haastettu on sairaana tai että hänet on 41122: toimen menetetyksi julistamiseen tai niiden käsketty ja lähten:yt kuninkaan ja valta- 41123: valtiopäivien hajaantumiseen asti, jolloin kunnan palvelukseen tai et t ä h ä n o n 41124: valtakirja on esitetty." No nyt ovatkin v a n k e u d e s s a." Näin sanoo oikeuden- 41125: nämä edustajat lukuunottamatta Väisästä, käymiskaari tästä hyväksyttävästä es- 41126: pyytäneet palkkionsa vuoden 1917 toisilta teestä, ja ne edustajat, jotka ovat toisin 41127: valtiopäiviltä 1918 elokuun 10 päivään väittäneet eduskunnassa,. ne ovat tä..<lSä suh- 41128: .asti, jolloin nämä V'altiopäivät päättyivät, teessa erheellisen todistuksen antaneet . 41129: mikäli he eivät ole palkkiota joltakin osalta Palkkiota pyytäneillä edustajilla on siis ol- 41130: .sanottua aikaa nostaneet. Siis mitään lut hyväksyttävä este. 41131: muuta eivät he pyydäkään kuin mikä va- Kun nyt olemme vihdoin tulleet siihen 41132: liokunnan perusteluissa näin lausutaan, vaiheeseen, että eduskunnassa on tilaisuUJS 41133: ,että siltä ajalta voisi mahdollisesti tulla tästä asiasta päättää, niin minä toivoisin, 41134: tämän palkkion maksaminen kysymyk- että kun me olemme kenties nyt viimeisiä 41135: seen''. aikoja täällä eduskUJnnassa .koossa, että 41136: Kun täällä sitten vielä on väitetty sitä, eduskunta tahtoisi tehdä myöskin sellaisen 41137: että toiset valtiopäivät eivät voi ottaa käsi- teon, jonka kautta sitä paremmin ymmär- 41138: teltäväkseen edellisten valtiopäivien asioita, rettäisiin oikeuksien valvojana, ja toi- 41139: niin minä pyydän huomauttaa siitä sei- von senvuoksi hartaasti, että eduskunta hy- 41140: lrasta, että vuoden 1917 toisilla valtiopäi- väksyisi sen ehdotuksen, mikä meidän vas- 41141: villä päätettiin silloisen hallituksen esityk- talausoossamme on. · 41142: sestä palkkalaki, joka ,sisälsi sen, että vuo- Minä mainitsen, että vuonna 1918, kun 41143: den 1917 ensimmäisillä valtiopäivillä ol- tästä asiasta silloisen perustuslakivaliokun- 41144: leille edustajille suoritettiin myöskin koroi- nan mietinnön perusteella keskusteltiin, ni- 41145: tettu palkkio huolimatta siitä, että vaalit mittäin näiden edustajain poisjäämisestä 41146: olivat välillä olleet. Näin todistavat edus- eduskunnasta, silloin lausui eräs maalaisliit- 41147: kunnan asiakirjat asian käsittelystä ja siis tolainen edustaja, joka nyt ei enää ole edus- 41148: se väite, mikä perustuslakivaliokunnan pe- kunnassa, ,että me olemme nyt sellaisen 41149: :msteluissa tässäkin asiassa esitetään, se ei tapauksen edessä, jota varten ei ole lain 41150: pidä paikkaansa kun eduskunnan vanhoja kirjainta". Ja j.os me oikeita, rehellisiä ih- 41151: asiakirjoja siihen verrataan. misiä olemme, niin me olemme pakotetut 41152: On vielä otettava huomioon se seikka toteamaan myöskin, että niitä tapauksia 41153: että useimmat niistä edustajista, jotka ovat varten ei lain kirjainta ollut ja siksi on sen 41154: olleet samanlaisessa asemassa kuin nämä ajan tapauksia toisin arvioitava kuin mitä 41155: nyt palkkionsa pyytäneet, ovat myöskin täällä on väitetty. 41156: saaneet jo ennemmin palkkionsa, ilman että ' 41157: estettä siihen on pantu. Olisi tilaisuus ni- Ed. Jo k e 1 a : Tuntuu hiukan omitui- 41158: mittää niitä melko monta, mutta en tahdo selta, että tällainen asia ollenkaan on joutu- 41159: niitä mainita, tyydyn vaan sanomaan, että nut eduskunnan käsiteltäväksi. Se tuntuu 41160: samoista asioista, samoista syistä tuomitut omituiselta senkin vuoksi, että osalta vuo- 41161: edustajat ovat voineet sanotulta ajalta palk- den 1917 toisten valtiopäivien edustajista 41162: kionsa nostaa. Onko näin ollen oikein, tämä palkkio evätään, kun sensijaan osa 41163: että nämä toiset edustajat, jotka samoista samassa asemassa olevia edustajia on mai- 41164: syistä ovat myöskin tuomitut, että niitä nituilta valtiopäiviltä palkkion nostanut. 41165: rangaistaan raskaammin kuin toisia? Tässä kohdin ed. Koponen ja ed. Lehto- 41166: Kun vielä on valiokunnassa ainakin koski ovat mielestäni, vuoden 1917 valtio- 41167: tuotu esiin se seikka, että näillä edustajilla pmvien edustajiin nähden perustelleet 41168: ei ole ollut h:yväksytt.ävää estettä ja tämän asiaa siksi hyvin, että minä en tahdo tois- 41169: 397 41170: 8_1_7_o_ _ _ _ _ _ _ _ _ _..=B...:e-=-r~ja:.:n::.:t_::_a.::.:i.n=a=---=r8___o_· 41171: p. hwhtillmulta 1192·i. -·---~----------··- .. ~ · - - - - 41172: 41173: taa, mitä he ovat tästä sanoneet. Minä puo- vat jo syyskuun 5 päivänä, niin se johtui, 41174: lestani yhdyn heidän ehdotukseensa kuten ed.ellä maimtsin, täysin pätevästä 41175: muussa kohden paitsi mikäli heidän ehdo- esteestä, sellaisesta esteestä, joka kaikissa 41176: tuksensa koskee Matti Väisästä. tapauksissa on lailliseksi eSteeksi luettu. 41177: Minusta veisi kohtuuttomiin, eikä olisi Lisäksi on huomioon otettava, että vaikka- 41178: valtiopäiväjärjestyksen oikeaa tulkintaa, kin Väisänen oli vangittuna silloin, kun 41179: eikä oikeaa menettelyä se, jos asetettaisiin eduskunta syyskuun 5 päivänä kokoontui 41180: joka tapauksessa edustajavaltakirJan eslttä- niin hän sai tuomion vasta marraskuun lop~ 41181: minen edustajapalkkion nostamisen eh- pupuolella sanottuna vuonna ja että hänen 41182: doksi. Saattaahan olla sangen lukuisia ta- tuomionsa ei ollut saavuttanut lain voimaa 41183: pauksia, jolloinka edustajaksi valittu ei vielä silloinkaan, toisin sanoen 20 päivänä 41184: syystä taikka toisesta, toisin sanoen vallan joulukuuta, jolloin hän valtakirjansa edus- 41185: laillisen esteen vuoksi, ole valtakirjaansa kunnan puhemiehelle esitti. Näin ollen hän 41186: esittänyt. Ja näitten laillisten esteitten oli edustajakelpoisena ollut pidätettynä, ja 41187: joukkoon on aina luettu myöskin vangit- joka tapauksessa hänet oli luettava edus- 41188: tuna pitäminen, eikä ole suinkaan ollen- tajaksi aina siihen asti kunnes eduskunta 41189: kaan sanottu, onko vangittu henkilö edes 20 päivänä joulukuuta hänet jäsenyydes- 41190: aina tehnyt mitään rikosta. Hänet saate- tään er·otti. Näin ollen Väisänen myös eh- 41191: taan, meidän nykyisen käytännössä olevan dottomasti on tältä ajalta, toisin sanoen 41192: tavan mukaan, vangita ilman muuta ja saa- syyskuun 5 päivästä 1922 sanotun joulu- 41193: tetaan perästäpäin havaita syyttömäksikin. kuun 20 päivään asti, oikeutettu edustaja- 41194: Mitenkä silloin meneteltäisiin~ Tehtäi- palkkion nostMUiseen. Minun on tässä li- 41195: siinkö tällaisessakin tapauksessa hänen säksi mainittava, että Väisäsen vangittuna 41196: edustajapalkkion nostamisensa mahdotto- pitäminen oli kaikin puolin lainvastaista. 41197: maksi? Tästä seikasta on myös~\'in edus- Häntä muun muassa pidettiin kuukauden 41198: kunnassa tehty ainakin yksi päätös. Nimit- päivät vankilaan unhotettuna, vaikka ho- 41199: täin saman vuoden valtiopäivillä, kuin vioikeus oli antanut sellaisen päätöksen 41200: mikä koskee ed. Väisäsen vaatimusta, ny- että hänet olisi pitänyt vapauttaa, ja vasta 41201: kyinenkin edustaja E. N. Setälä ei myös- kuukauden perästä herroille selvisi, että 41202: kään ollut esittänyt valtakirjaansa. Sen Väisäsen pitäisi hovioikeuden päätöksellä 41203: johdosta, että ed. Setälä ei ollut valtakir- olla vapaana, mutta on vankilaan unohtu- 41204: jaansa esittänyt, eduskunnan kamreeri nut. Jos hän olisi silloin heti, hovioikeuden 41205: kieltäytyi hänelle palkkiota maksamasta. päätöksen tultua <tunnetuksi, päässyt va- 41206: Ed. Setälä nimittäin oli ulkomailla pitkät paaksi unohtumatta vankilaan, niin tus- 41207: ajat ja sieltä palattuaan esitti vaatimuksen kinpa eduskunta olisi edes erottamista toi- 41208: palkkiostaan. Silloinen perustuslakivalio- meenpannut. Minä pidän muuten sangen 41209: kunta antoi valtiovarainvaliokunnalle sel- tärkeänä sitä seikkaa, että yksistään edus- 41210: laisen lausunnon, että ed. E. N. Setälä on tajavaltakirjan sisään jättämistä. ei suin- 41211: oikeutettu palkkion nostamiseen, ja tällä kaan saa asettaa sellaiseksi ehdoksi, joka 41212: tavoin hän myöskin palkkiosta osallic;;eksi olisi esteenä edustajapalkkion nostamiseen. 41213: pääsi. Tuntuisi kovin omituiselta, jos edus- Se saattaa tulla meikäläisissä oloissa it- 41214: kunta samanlaisessa tapauksessa menette- selleen eduskunnalle sangen vaaralliseksi. 41215: lisi toiseen henkilöön nähden toisella tavoin Minä siis, kun yhdyn vuoden 1917 toisten 41216: kuin toiseen henkilöön, riippuen siitä kuka valtiopäivien edustajiin nähden siihen eh- 41217: henkilö kulloinkin on kysymyksessä. Täl- dotukseen, jonka täällä ed. Koponen teki, 41218: laiselle tielle ei eduskunta suinkaan voine niin samalla ehdotan, että eduskunta päät- 41219: lähteä. Silloin kun kerran ed. Setälä on täisi entiselle edustajalle Matti Väisäselle 41220: oikeutettu palkkion nostamiseen vaikka ei suoritettavaksi palkkion siltä ajalta, kun 41221: ole esittänyt valtakirjaa, niin kyllä siihen hän edustajakelpoisena oli estettynä valtio- 41222: on yhtä hyvin oikeutettu myös edustajaksi päiville saapumasta, toisin sanoen syys- 41223: valittu Väisänen. kuun 5 päivästä 1922 saman vuoden joulu- 41224: Mitä sitten lisäksi tulee siihen, että Väi- kuun 20 päivään asti. 41225: sänen esitti valtakirjansa vasta 20 päivänä 41226: joulukuuta 1922 eduskunnan puhemiehelle, j Ed. E s t 1 a n de r: Jag anhåller, hr tal- 41227: vaikka sanotun vuoden valtiopäivät alkoi- man, att få yttra mig angående det med- 41228: Eräiden edustajain pa[kkiot aikaisemmilta valtiopäiviJtä. 3171 41229: 41230: 41231: delande hr talmannen i början av diskus- som nytt inkommit tili riksdagen, helt och 41232: sionen gjorde till ·plenum. Det synes mig, hållet främmande för riksdagens med- 41233: att i denna sak särskilt bör märkas huru lemmar. 41234: som, då ärendet i skrivelse av den 21 mars Men även om man nu ville urgera att 41235: 1925 av statsutskottet hänskjutits tili riks- riksdagen genom sagda beslut bundit sig att 41236: dagen, utskottet därvid ieke gjort något ingå i saklig prövning av ansökningarna, 41237: eget förslag om det vidare förfarandet; vil- så kan detta för det första icke hindra 41238: :ket ju ookså var alldeles som sig bör, eme- grundlaoo-sutskottet att i sitt betänkande till 41239: dan ärendet först nu kom inför riksdagen plenum utlägga sin på rättsliga skäl stödda 41240: ooh det alltså berodde av riksdagen själv uppfattning. Detta kan riksdagen göra 41241: att besluta om sakens handläggning och be- lika litet som, för att taga ett annat exem- 41242: redning. Såsom här ookså framhållits, upp- pel, hr talmannen eller talmanskonferensen 41243: togs ärendet tili behandling ooh hänskjöts har rätt eller fog för sig att föreläg.ga ut- 41244: till grundlagsutskottet utan att någon dis- skotten någon tid, inom viiken de skulle 41245: kussion ägt rum. På förslag av talmans.- vara skyldiga att slutföra ett ärendes be- 41246: konferensen skedde emellertid remissen på handling. OC'h för det andra så kan ett 41247: ett rätt ovanligt sätt, i det att tili den- i'frågavarande beslut av riksdagen icke 41248: samma förknippades uttrycket ,,för av- binda ens plenum självt att till äventyrs 41249: givande av sakligt utlåtande". Sådana be- vidhålla sitt beslut, av den orsak att ett 41250: stämmelser vid remiss av ärenden hava ieke senare beslut icke får ändra det tidigare. 41251: varit brukliga; jag kan för min del icke ens Denna viktiga grundsats hänför sig tili 41252: erinra mig att sådana förekommit. Vad här- sådana beslut, som riksdagen fattar i själva 41253: med avsågs lär ookså för plenum, då remis- ärendet, sedan det upptagits tili behandling, 41254: sen skedde, varit bra nog obekant och också men den :hänför sig icke tili åtgärder, vilka 41255: så förblivit, ty endast den, som på förhand avse endast förfarandet. För att taga ett 41256: noga satt si,g in i de bilagor statsutskottet exempel: om en motion eller .petition remit- 41257: fogat tili sin skrivelse, endast den, säger teras tili utskott och utskottet finner att de 41258: jag, kunde i detta rätt svävande och fler- lagliga förutsättningarna i0ke föreligga för 41259: tydiga uttryck upptäcka det som sedan blev ärendets upptagande, så måste utskottet 41260: fröet tili den nu uppkomna konflikten. J ag vara oförhindrat att härom anmäla och ple- 41261: tvekar icke att utsiiga, att talmanskonfe- num att beakta detta sakförhållande o:be- 41262: rensens formulering av remissen 'bär skul- roende därav, att talmannen redan före- 41263: den tili en orikiig behandling av ärendet. dragit ärendet för remiss ooh att riksdagen 41264: Ty såsom sådan nödgas jag beteekna att härvid omfattat ~beslutet, ty ett felaktigt 41265: riksdagen, då den överlämnar ett ärende tili och olagligt ,förfarande måste rättas sävitt 41266: utskottsberedning, begränsar utskottets fri- det upptäckes i ett skede, då rättelse ännu 41267: het att i saken utlåta sig eller, som det sä- kan äga rum. 41268: ges i 46 § L. 0., ,att i varje ärende insända Ett beslut angående ärendes behandling 41269: det betänkande, som av ärendets beska:Dfen- innefattar icke sådant bindande beslut, som 41270: het påkallas". icke kan genom senare beslut ·ändras. Denna 41271: Att grundlagsutskottet tidigare tili stats- regel - att tidigare beslut ej får upphävas 41272: utskottet avgivit ett av statsutskottet begärt - hänför sig såsom sagt blott tili beslut, 41273: utlåtande i saken, det inverkar i själva ver- genom vilka ärendet självt :prövats och av- 41274: ket icke alls, helst det såsom sagt är uppen- gjorts. 1 föreliggande fall kunde alltså ett 41275: bart, att någon prövning av den utredning, beslut om att godkänna ansökningarna icke 41276: som i ärendet redan införskaffats, alls ieke upprivas genom ett nytt beslut, som skulle 41277: slredde, då remissen den 27 oktober 1925 innehålla motsatS:en ; och vice versa, ett be- 41278: beslöts. Det var då alls icke fråga därom, slut att icke godkänna dessa ansökningar 41279: huruvida en uppfattning överhuvud före- kunde icke heller vidare upf)rivas !l'enom ett 41280: fanns att själva ärendet icke kunde upp- beslut att godkänna desamma. Men något 41281: tagas tili handläggning vi.d riksdagen. sädant beslut i ärendet, varigenom sökan- 41282: Något avgörande härutinnan kan jag där- denes yrkande skulle prövats ocfu slutligt 41283: för omöjligt finna i anförda, jag upprepar, avgjorts, har icke fattats. 41284: obestämda ordalag, att remissen skedde ,,för J ag ser mig därför tvun!ren a.tt såsom min 41285: avgivande av sakligt utlåtande". Allt detta åsikt uttala, att hr talmannen icke haft 41286: 'var som sagt, i detta skede, då ärendet så- skäl för den vägran han meddelade plenum 41287: 3172 · Perjantaim.a 8 p. h1llhtiku111ta 11927. 41288: 41289: att föredraga grundlagsutskottets kläm. likt, att en stor del av riksdagens medlem" 41290: Härvid kommer också i betraktande, att mar icke ur de sakkunnigas utlåtande tagit 41291: med iakttagande av det förfaringssätt hr närmare kännedom därom. 41292: talmannen velat föreskri va ärendet tkomme De skäl, som tala för de sakkunnigas 41293: att bli avgjort utan att någon beredning åsikt, att ärendet icke kan numera upptagas 41294: genom utskotts medverkan givits ifråga- i riksdagen, synas mig förnämligast vara 41295: varande sak, med andra ord att beslutet :följande: För det första att varje riksdag 41296: skulle komma att fattas utan att en sådan såväl med hänsikt till sin egentliga verksam- 41297: beredning i saken, som man just synes hava het som ock med avseende å utgifters be- 41298: eftersträvat genom riksdagsbeslutet av den slutande och bestridande utgör ett helt för 41299: 27 oktober, skulle hava ägt rum. sig; att, vidare, det under äldre tider var de 41300: J ag berör härvid också en annan tvistig valda stånden, som för sig bestämde arvo- 41301: iråga, nämligen huruvida riksdagen, när ett denas belopp och i regel även övriga utgifter; 41302: utskott insänt sitt betänkande i ett ärende, och slutligen att riksdagsarvodet .på det när. 41303: kan begära nytt utlåtande och därvid då maste sammanhänger med riksdagstiden odh 41304: tilläventyrs föreskriva vad denna nya be- det då utiörda al'lbetet samt därför aldrig 41305: redning :bör inneiatta. Jag syftar således ansetts kunna i domstolsväg utsökas. 41306: på att riksdagen kunde till äventyrs nu till V ad beträf.far först den av de sakkun- 41307: grundlagsutskottet återremittera ärendet. niga uttalade åsikten, att varje riksdag ut- 41308: För min del skulle jag anse att för en så- gör även i avseende å det ekonomiska ett 41309: dan remiss hinder icke förelåge. Om riks- helt för sig, så har denna uppfattning, synes 41310: dagen skulle besluta en dylik remiss, så det mig, goda skäl, som tala till dess för- 41311: skulle grundlagsutskottet avgiva den äskade mån, om man nämligen ser &rågan i rätts- 41312: utredningen villkorligt, d. v. s. under för- historisk belysning. Att arvodet numera är 41313: utsättning att riksdagen icke godkänner ut- i lag :fastställt, synes vi&se.rligen antyda, att 41314: skottets tidigare framlagda utredning där- i någ.on mån den ovan berörda, av de sa.k- 41315: om, att ärendet icke får eller kan upptagas. kunniga framhävda regeln om diskontinui- 41316: Denna rätt att sålunda giva ett bestämt och tet begynt frångås. Men denna förskjut- 41317: begränsat uppdrag åt ett utskott att kom- ning i uppfattnin~n, vilken för övrigt i 41318: iplettera ett tidigare inlämnat ibetänkande, fråga om arvodets fixerig i lag närmast har 41319: den anser jag i'ör min del att ·plenum bör sin grund i att den forna ståndsindelningen 41320: äga, medan jag däremot skulle hysa tvekan bortfallit, har icke kommit till något tydligt 41321: att tillel'lkänna stora utskottet en dylik rätt. eller avsluta.t uttryCJk i vår rätt. Fastm~r 41322: Fallet är ju det, att stora utskottet självt talar mot denna förändring och :för den 41323: kan bereda ärenden, särskilt också genom gamla upp:fattningen den tolkning av L. 0., 41324: att höra sakkunniga, men dylika möjlig- som inneligger i 27 § av A. 0. ooh varav 41325: heter stå icke plenum till buds, ooh därför framgår, att efter varje session utgi:fter av 41326: synes mig att plenum har rätt att åter- vad slag de vara månde skola slutligt regle- 41327: remittera ärenden i ett visst begränsat syfte ras ävensom att statsutskottet, respektive 41328: till det utskott, som tidigare däri har fått expeditionsutskottet härvid handlar i riks- 41329: avgiva sitt betänkande. dagens ställe, men icke med egen makt OC'h 41330: I anledning av det ovanliga i situationen myndighet, utan blott inom de gränser, som 41331: har jag önskat uttala mig i denna fråga, för riksdagens befogenhet förefinnas. 41332: men :framställer icke något yrkande eller ' V ad slutligen arvodet beträ:Dfar ligger i 41333: :förslag, då ärendets avgörande vid denna dess natur, att det skall up.pbäras för vistelse 41334: riksdag måhända därigenom skulle :för- vid och deltagande i riksdagsarbetet, men 41335: dröjas, eventuellt förhindras, exempelvis att det icke grundar en vanlig fordran, som 41336: genom :förslag om återremiss till grundlags- kunde inom preskriptionstid göras gällande. 41337: utskottet. Den nu efteråt, sentida sålunda fram- 41338: J ag ber emellertid att :få tillägga, att jag stäl1da begäran är således icke i och för sig 41339: för min del intager samma stånd'Punkt, som grundad, därest den utgår :från personer, 41340: grundlagsutskottet och de av utskottet an- vi1ka icke varit vid riksdagen och beträ:ffande 41341: litade sakkunniga. Jag skall be att med ett vilka det iCJke fastställts, att de haft för:fall, 41342: par ord :få resumera vad jag anser vara som kunde av riksdagen godkännas, utan 41343: 1mvud'punkterna i den utredning, som de beträffande vilka fastmer ·det kan sägas, att 41344: sakkunniga avgivit, då det förefaller sanno- de säkerligen icke haft sådant fön:fall. Den 41345: Eräiden edustajain pallkkiot ailkJaise•mmiJta valtiopäiviJtä. 3178 41346: 41347: 41348: högst ofullständiga 1praxis slutligen, som asiaa palkkion maksamisesta ensiluokkaisena 41349: kunnat åberopas för dessa ansökningar, är, kysymyksenä, mutta periaatteelliselta kan- 41350: sävitt jag vet, en .praxis som statsutskottet nalta katsoen mielestäni kysymys on tärkeä 41351: någon gång inslagit, men som icke kunnat ja senvuoksi olisi eduskunnan oltava niin 41352: binda ens detta utskott själft och naturligt- asiallinen, että eduskunta ei lähde samalle 41353: via ännu mindre riksdagen, sedan en utred- tielle, jonneka meni perustuslakivaliokunnan 41354: ning om lagens rätta mening vunnits. enemmistö. 41355: 41356: Ed. J. F. Aalto: Kun asiaa käsiteltiin Ed. L e i n on en: Minusta tuntuisi sille, 41357: perustuslakivaliokunnassa, selittivät perus- että valtiovarainvaliokunta; voisi tämän asian 41358: lakivaliokunnan ne jäsenet, jotka muodosti- pa.raiten hoitaa ja sentähden pyydän tehdä 41359: vat siellä enemmistön asiaa niin, että edus- ehdotuksen, että eduskunta palauttaisi asian 41360: kunta ei voi tehdä tässä asiassa asiallista pää- valtiovarainvaliokmftaan, oikeuttaen valtio- 41361: töstä. Ja kun valiokunnan enemmistö oli sillä varainvaliokunnan asiallisesti päättämään 41362: kannalla, että ehdotus olisi tehtävä sellainen, tehd;yistä anomuksista. 41363: joka merkitsisi anomusten hylkäämistä, 41364: mutta pysyen uskollisena kuitenkin asian- Ed. J u u: t i l aine n: OJ.en perustuslaki- 41365: tuntijain lausunnoille ei valiokunta tahtonut valiokunnassa asettunut niiden perustelui- 41366: tällaista selvää ehdotusta tehdä, johtui se den ja sen ponnen taakse, joka valiokunnan 41367: lopputulokseen, jonka johdosta minä väitin mietinnössä esiintyy. Tähän olen joutunut 41368: jo perustuslakivaliokunnassa, että eduskun- asiantuntijain lausuntoihin nojaten ja myös- 41369: nan puhemies ei voi ottaa valiokunnan kin käsittäen asian niin, että kunkin edus- 41370: pontta äänestyksen alaiseksi. kunnan pitää hoitaa asiansa myöskin sen 41371: Nyt sen jälkeen kun perustuslakivalio- luontoiset, mistä tässä on kysymys. Jos edus- 41372: kunta on käsitellyt asian, niin merkillisellä kunta aikaisemmin on tehnyt sellaisia pää- 41373: tavalla) tekee arvoisa perustuslakivaliokun- töksiä, joihin täällä on usein vedottu ja jos 41374: nan puheenjohtaja ed. Peltonen sellaisen eh- nämä päätökset, kun lähemmin niitä harki- 41375: dotuksen, että eduskunta päättäisi hylätä taan, kuten perustuslakivaliokunta on teh- 41376: (Eduskunnasta: Se on selkeä ·ehdotus.) ano- nyt, havaitaan, että ne eivät ole valtiopäivä- 41377: mukset palkkioiden maksamisesta, koska ed. järjestyksen mukaisia, niin ei niitä voida 41378: Peltosen mielestä asia on vanhentunut. ottaa ohjeeksi eteenpäin mentäessä. Minä 41379: Minä samalla kuin pyytäisin kysyä ed. Pelto- siis edelleen olen sitä mieltä, että perustus- 41380: selta, millä hän perustelee väit·ettään, että lakivaliokunnan ehdotus on oikea. Oikeas- 41381: asia on vanhentunut, tahtoisin lisäksi huo- taan herra puhemiehen kieltäytyminen aset- 41382: mauttaa, että edustaja Peltosen tekemä ehdo- tamasta perustuslakivaliokunnan ehdotusta 41383: tus on selvästi valtiopäiväjärjestyksen 15 § :n äänestyksen alaiseksi olisi ehdotettava lähe- 41384: vastainen. Valtiopäiväjärjestyksen 15 § :n tettäväksi perustuslakivaliokuntaan tutkitta- 41385: mukaan ei myöhemmin valittu eduskunta vaksi, mutta kun asian käsittely on jo muu- 41386: voi päättää rangaistukseen asetettavaksi tenkin kiusallisen pitkäksi venynyt, en minä 41387: edellisen eduskunnan jäseniä ja ed. Peltosen tätä ehdotusta tahdo kuitenkaan tehdä. Että 41388: ehdotus merkitsee tällaista rangaistusta. tästä johonkin tulokseen päästäisiin, minä 41389: Valtiopäiväjärjestyksen 15 § :ssä ei asian- pyydän saada kannattaa ed. Peltosen teke- 41390: tuntijain lausunnonkaan mukaan löydy sel- mää ehdotusta, yhtyen samalla myöskin nii- 41391: laista säädöstä, että edellisen eduskunnan hin perusteluihin, joita hän esitti. 41392: jäseniltä voidaan kieltää .palkkion maksu, Mitä tulee vuoden 1917 toisten valtiopäi- 41393: vaan sisältää sanottu pykälä säännöksen, että vien edustajain palkka-anomukseen, voidaan 41394: ei voida edellisen eduskunnan jäsenille ran- niitä vastaan kuitenkin tehdä se vastaväite, 41395: gaistusta määrätä ja näin ollen siis ed. Pel- etteivät nämä edustajat ole tehtäväänsä suo- 41396: tosen nyt eduskunnassa tekemä ehdotus ei rittaneet. Ja osa mainituista edustajista on 41397: ole valtiopäiväjärjestyksen mukainen. Minä vieläkin ulkomaanmatkallaan, joten heidän 41398: en tahdo ry'htyä itse asiassa, nimittäin edus- asiansa, jos eduskunta ottaisi sen kannan, 41399: tajan palkkiosta sen laajemmin puhumaan, että ne otetaan uudestaan käsiteltäviksi, tu- 41400: koska ryhmäni puolesta toiset ovat jo siitä lisi tietysti eduskunnassa käsiteltäviksi sil- 41401: puolesta selvää tehneet. Minä lopuksi vain loin, kun he jolloinkin palaavat Venäjältä. 41402: mainitsen, että en puolestani pidä itse tätä tänne. Ja silloin niitä tietysti olisi erikseen 41403: 3174 Perjantaina S· .p. th·uililtåJkuUJta 119'27. 41404: ------------=----~--~-----=-=-:..:_:_=::_::_:_:~---------- 41405: 41406: 41407: käsiteltävä. Tämä kannanotto veisi siihen rum, så 1blir det i varje fall icke utskottets 41408: ja olisi se minusta outoa, jos eduskunta jou- sak att avgöra, huruv1da förevarande ärende 41409: tuisi käsittelemään sitäkin asiaa, pitääkö skall upptagas till saklig .behandling i riks- 41410: esim. silloisille edustajille Kullervo Manue- dagen eller ej, utan endast att utreda den 41411: rilie ja Sirolalle j. n. e. maksaa edustaja- omständigheten, huruvida rik.sdagens tidi- 41412: palkka siltä vuoden 1918 ajalta. gare beslut skall anses innefatta ett bin- 41413: Täällä ed. Aalto ilmoitti, että hän valio- dande uttalande till förmån för en saklig 41414: 'kunnassa jo käsitti asian käsittelyn tulevan behandling. För min .d{l} skuUe jag som 41415: sellaiseksi kuin se nyt näyttää tulevan. Se- sagt :hålla före, att detta på goda grunder 41416: hän on hyvä, että ed. Aalto on voinut pa- kan göras gällande, och anser :förty, att 41417: remmin tulkit11 ja käsittää perustuslakeja herr talmannens nu träffade avgörande 41418: kuin prof. Hermanson ja prof. Erich. Mutta utan invändning bör från riksdagens sida 41419: siitä huolimatta minun-edelleen täytyy py- respekteras. 41420: syä sillä kannalla, mille valiokunta on aset-~ I sak är jag av samma åsikt som herr 41421: tunut. Estlander därutinnan, att en äterremiss 41422: borde äga rum till grundlagsutskottet för 41423: Ed. Varho: Kannatan ed. Jokelan te- att riksdagen må erhålla den nödiga utred- 41424: lmmää ehdotusta. ningen och det sakliga underlaget för sitt 41425: avgörande, något som nu i betänkandet i 41426: Ed. v o n B o r n: J ag har bett om ordet själva verket saknas. Då jag anser, att en 41427: huvudsakligen för att uttala mig om herr sådan utredning vore på sin plats, innan 41428: talmannens förfarande att vägra underställa riksdagen här skrider till det slutliga avgö- 41429: grundlagsutskottets förslag riksdagens av- randet i saken, ber jag för min del att få 41430: görande. J ag kan icke för min del i allo framställa förslag om återremiss till grund- 41431: förena mig om den uppfattning, som i detta lagsutskottet. J ag ber alltså, herr talman, 41432: avseende uttalats bl. a. av herr Estlander. få föreslå, att ärendet måtte äterremitteras 41433: Mig synes fastmera, att ta1mannen haft goda till grundlagsutskottet för erhållande av all 41434: skäl för den ståndpunkt han intagit i denna den för frågans bedömande eclorderliga sak- 41435: sak. Jag har för min del utan reservation liga utredningen. 41436: varit med om grundlagsutskottets cförslag 41437: och sålunda omfattat det slut, vid vilket ut- Ed. P e 1 t o ne n: Perustuslakivaliokun- 41438: skottet stannat, såsom det i förevarande fall nan ehdotus perustuu siihen valiokunnan 41439: bästa och enklaste sättet att få detta ärende asiassa kuulemain asiantuntijain, professo- 41440: omsider avfört :från ·dagordningen. Men rien Hermansonin ja Erichin omaksumaan 41441: även om man vidhåller denna uppfattning ja valiokunnan hyväksymään kantaan, että 41442: ooo anser grundlagsutskottets ståndpunkt puheenaolevat anomukset on pantu vireille 41443: principiellt vara den riktiga- alldeles över- liian myöhään. Asianlaita on siis sama, 41444: tygad därom är jag dock icke för egen del kuin yksityisoikeuden alalla vanhentuneen 41445: - måste_ man i var,je fall medgiva, att tal- saatavan laita. Asiantuntijain laaja perus- 41446: mannen haft anledning att anse riksdagens telu siitä, miksi asian laita on niin, on lii- 41447: tidigare fattade interlokutoriska beslut i tetty perustuslakivaliokunnan mietintöön. 41448: denna sak, särskilt om hänsyn tages till de Valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau- 41449: omständigheter, under vilka det tillkommit, seessa asetutaan, samoin kuin useat vasem- 41450: såsom ett avgörande av frågan därom, huru- miston puhujat täällä nyt ovat tehneet, 41451: vida ärendet skall av riksdagen upptagas till myös kokonaan muodolliselle kannalle, sille 41452: sa.klig behandling eller icke. I avseende å nimittäin, että kun ei eduskunta niillä val- 41453: ett sådant avgörande står ju riksdagen tiopäivillä, joilla mainitut kansanedustajat 41454: över grundlagsutskottet liksom över alla ovat edustajavaltakirjansa esittäneet, siis 41455: sina utskott, och talmannen bör respektera 191'7 vuoden toisilla valtiopäivillä, ole tuo- 41456: riksdagens uppfattning framom utskottets. minnut heitä :palkkioitaan menettäneiksi, 41457: Endast för den händelse att frågan om det he joka tapauksessa ovat oikeutetut S!liBr 41458: riktiga i talmannens förfarande hänskjutes maan edustajapalkkion niiltä valtiopäiviltä, 41459: till grundlagsutskottets behandling blir koska <palkkiota ei myöhemmin edes voida 41460: dess uppfattning gällande oberoende av riks- tuomita menetetyiksi. Tässä kohden vas- 41461: dagen. Men ]fall en dylik remiss skulle äga talauseessa myös viitataan :professorien 41462: Eräiden edustajain pookkiot ai1kiaisemmiJta valtiopäivi.ltä. 3175 41463: 41464: Hermansonin ja Erichin asiassa antamaan täni tästä asiasta, koska minulla on ollut 41465: lausuntoon. Mainitut asiantuntijat ovat tilaisuus tehdä se jo ennen ja se on paine- 41466: kuitenkin asettuneet sille kannalle, että tussa asiakirjassa nähtävänä, enkä myöskään 41467: palkkiokysymystä ei yleensä ensinkään ole havainnut minulla olevan minkäänlaista 41468: voida ottaa käsiteltäväksi myöhemmillä syytä siitä mielipiteestä luopua. Minä näin 41469: valtiopäivillä, siis ei myöskään enää mää- ollen katson myöskin herra puhemiehen 41470: rätä palkkioita maksettaviksi. tässä asiassa menetelleen oikein, ja minun- 41471: Mitä erityisesti tulee vastalauseessa esi- kin täytyy sanoa, että omasta puolestani 41472: tettyyn ja ed. Lehtokosken täällä uudista- kaipaan tässä asiallista selvitystä ja sen 41473: maan väitteeseen, että oikeudenkäymiskaa- vuoksi minä en voi olla yhtymättä kannat- 41474: ren 12 luvun 1 §:ssä mainittu ,laillinen tamaan ed. von Bornin tekemää ehdotusta. 41475: este" muka aina olisi ,hyväksyttävä este" 41476: valtiopäiväjärjestyksen 15 §:n tarkoitta- Puhemies: Koska on tehty ehdotus 41477: massa merkityksessä, niin ei se väite pidä asian palauttamisesta valiokuntaan ja tätä 41478: paikkaansa. Hyväksyttävä este viimemsi ehdotusta on kannatettu, on siitä ensin pää- 41479: sanotussa lain kohdassa on sellainen este, tös tehtävä. Pyydän seuraavia edustajia 41480: jonka eduskunta katsoo hyväksyttäväksi lausumaan ajatuksensa ainoastaan tä!tä 41481: esteeksi. Se riippuu siis kokonaan eduskun- asian puolesta. 41482: nan vapaasta harkinnasta, mikä este on 41483: hyväksyttävä, mikä ei. Ed. Lehtokosken Ed. Lindberg: Avstår. 41484: lausunnon johdosta minä vielä erittäin huo- 41485: mautan, että 27 päivänä lokakuuta li925' Ed. Lehto koski: Minä olisin lausu- 41486: toimineella puhemiesneuvostol.la ei ole ollut j nut muutaman sanan itse asiasta, mutta 41487: mitään velvollisuutta menetellä valtiova- tyydyn lausumaan vain ed. von Bornin te- 41488: rainvaliokunnan neuvojen tai viittausten kemästä ehdotuksesta, joka sisältää ehdo- 41489: mukaan, mikäli näitä neuvoja tai viittauk- tuksen perustuslakivaliokuntaan palautta- 41490: sia suoranaisesti edes on annettukaan, vaan misesta, että haluan vastustaa sitä. Minä 41491: puhemiesneuvoston on ollut toimittava haluan vastustaa sitä sen vuoksi, että asia 41492: asiassa oman harkintansa mukaan, mutta on kaksi eri kertaa jo ollut perustuslakiva- 41493: joka tapauksessa puhemiesneuvoston on ol- liokunnassa käsittelyn alaisena, ja perus- 41494: lut meneteltävä valtiopäiväjärjestyksen mu- tuslakivaliokunnan kokoonpanon täytyy 41495: kaisesti. Sitä vastaan, mitä minä aikai- muuttua, ennenkuin sieltä toisenlaista pää- 41496: semmin lausuin puhemiesneuvoston menet- töstä saadaan aikaan. Nykyisessä perus- 41497: telystä, ei pitäisi voida tehdä mitään oikeu- tuslakivaliokunnassa tähän mietintöön, 41498: tettua muistutusta. mikä meillä nyt on käsiteltävänä, on ollut 41499: mahdoton saada minkäänlaista muutosta 41500: '· aikaan. 41501: Ed. P e n t t a 1 a: Pyydän kannattaa ed. sanaa, joka Se on ollut ikäänkuin Jumalan 41502: I_;einosen tekemää ehdotusta. on sellaisenaan ollut hyväk- 41503: syttävä. 41504: P u h e m i e s: Koska ed. Leinonen ed. .Ed. Wiik: Det synes mig, som om 41505: Penttalan kannattamana on tehnyt ehdotuk- mycket vägande skäl skulle ha framförts 41506: sen asian palauttamisesta valiokuntaan, on för ärendets återremiss, liksom också det. 41507: minun siitä lausuttava käsitykseni. förefaller mig som om herr talmannen skulle 41508: Ed. Leinonen ed. Penttalan kannatta- ha haft vägande skäl för sin uppfattning, 41509: mana on ehdottanut, että eduskunta palaut- och för en återremiss talar enligt min me- 41510: taisi asian valtiovarainvaliokuntaan oikeut- ning just den omständigheten, att grund- 41511: taen valtiovarainvaliokunnan asiallisesti lagsutskottet icke har utfört den uppgift, 41512: päättämään tehdyistä anomuksista. Koska som har blivit utskottet förelagd. Det har 41513: asian päättäminen kuuluu eduskunnalle visserligen gjorts gällande, att utrrycket 41514: eikä eduskunta voi päätösvaltaansa siirtää ,sakligt utlåtande" vore dunkelt, att alltså 41515: valiokunnalle, en katso voivani asettaa ed. grundlagsutskottets utlåtande kunde anses 41516: :Leinosen ehdotusta äänestyksen alaiseksi. vara det äskade, sakliga utlåtande. Men 41517: mig synes, att en granskning av vad tidi- 41518: Ed. E. N. Setälä: Minä en tahdo pit- gare i saken har framförts tydligt giver vid 41519: kittää keskustelua esittämällä mielipidet- hande:n, att det föreliggande betänkandet 41520: 3176 Perjantaina ·8 p. hUJhtdikuu<ta 119127. 41521: 41522: icke är det av riksdagen åstundade sakliga Ed. P e 1 t o n e n : Minä myöskin pyydän 41523: utlätandet. Märkas bör nämligen, att en- vastustaa asian palauttamista takaisin pe- 41524: ligt L. 0. riksdagen kan pä vissa grunder rustuslakivaliokuntaan, jollei nyt tarkoitus 41525: fråndöma riksdagsman hans arvode. Emel- ole se, että tahdotaan jollakin tavalla asian 41526: lertid skred grundla.gsutskottet, då det år ratkaisua edelleen lykätä. 41527: 1'924 'behandlade ärendet, icke till en utred- Muuten huomautan, että täällä on paljon 41528: ning av denna sida av saken. Grundlags- puhuttu asiallisesta lausunnosta, joka perus- 41529: utskottet inskränkte sig till att fastslå, att tuslakivaliokunnan olisi annettava, mutta ei 41530: det enligt dess mening förelåg en sådan all- kukaan vielä ole selittänyt, mikä lausunto 41531: män omständighet, som utan vidare av- nyt on asiallinen, ja se perustuslakivalio- 41532: klippte alla vidare efterforskningar i saken, kunnan tarvitsisi tietää, ennenkuin asia 41533: nämligen den omständigheten, att den ifrå- sinne palauttamisesta paranee. 41534: gavarande riksdagen hade blivit avslutad 41535: oeh att enligt utskottets mening en under- Ed. W i i k: Om icke grundlagsutskottet 41536: sökning av det herättigade i ett krav, av- efter ll!llt vad som i saken har sagts begriper 41537: seende denna avslutade riksdag, icke mera vad det sakliga utlåtandet bör innehålla, då 41538: kunde undersökas. kan ingen mänsklig makt upplysa det därom. 41539: Emellertid vill jag påpeka för det första, 41540: att utskottets dåvarande ordförande, profes- Ed. E. N. Se t älä: Minä olen lähinnä 41541: sor Setälä, i sin avvikande äsikt framhöll, 41542: att utskottet just hade bort ingå på en sak- käsittänyt asian niin, että verustuslakiva1io- 41543: lig behandling av de inlämnade ansöknin- kunnan tulisi ~antaa lausuntonsa siitä, ovatko 41544: asianomaiset edustajat voineet esittää hy- 41545: garna. Där användes sälunda för första väksyttävän esteen poisjäämise~nsä. 41546: gången detta uttryck ,.,saklig behandling'' 41547: säsom en motsats mot den behandling ut- 41548: skottet hade lätit ärendet undergå. Utskot- Ed. P e l t on en: .Siihen ei tarvita eri- 41549: tets uppfattning underkändes av statsut- koista lausuntoa. .Se tiedetään, että maini- 41550: skottet, som yttrade, att de inlämnade an- tut kansanedustajat olivat vangittuina. 41551: sökningarna borde göras till föremål för sak- Minä olen jo huomauttanut, että se seikka, 41552: lig behandling, enär nämligen statsutskottet onko v;mgittuna oleminen hyväksyttävä 41553: icke kunnat omfatta grundlagsutskottets este vai ei, on eduskunnan arvosteltava ja 41554: uppfattning i ärendet. Vidare förefaller voidaan ilman muuta arvostella, ei sitä var- 41555: grundlagsutskottets dåvarande uppfattning ten tarvita erikoista perustuslakivaliokun- 41556: att ha underkänts oekså av riksdagen, just nan lausuntoa. · 41557: enär denna beslöt remittera ärendet till 41558: grundlagsutskottet för avgivande av sakligt Keskustelu asian palauttamisesta valio- 41559: utlåtande. Man kan ju teoretiskt tänka sig, kuntaan julistetaan päättyneeksi. 41560: att riksdagen, utan att ens den av grund- 41561: lagsutskottet dä behandlade principfrägan P u h e m i e s : Tämän asian käsittely kes- 41562: lösts, likväl redan i sakens dävarande skede keytetään. Selonteko keskustelusta ja eh- 41563: ville ha ett sakligt utlåtande om det berät- dotuksista sekä päätöksen teko siirretään 41564: tigade i de föreliggande ansökningarna. seuraavaan istuntoon. 41565: Meni alla fall är det ett faktum, att saken 41566: remitterades tili grundlagsutskottet för er- 41567: hållande av ett sakligt utlätande, och detta 41568: sakliga utlåtande hade grundlagsutskottet Poistoja päiväjärjestyksestä. 41569: gott kunnat avgiva, änskönt grundlagsut- 41570: skottet vidhållit sin äsikt från 1924. I stäl- P u h em i es: Esityslistalta poistetAan 41571: let har utskottet inskränkt sig tili att av- asiat 9)-14). 41572: trycka sitt utlåtande från 1924, liksom 41573: också reservanterna avtryckt sin avvikande 41574: mening från 1924 - alltså ett förfarings- 41575: sätt, som :rrum på typografspråket brukar Pöydällepanot: 41576: kalla :fortel. Det sakligt riktiga synes mig 41577: vara, att utskottet vid sådant förhållande Esitellään ja pannaan pöydälle seuraa- 41578: :l'år bakläxa. vaan istuntoon 41579: Pöydällepanot. 3177 41580: 41581: 41582: 15) Eduskunn8lll oikeusasiamiehen eduskun- Lisämäärärahan myöntämistä Petsamoon 41583: nalle tekemll.n ilmoituksen johdosta, että sisä- hankitta.vaa vartioalusta varten 41584: asiainministeri Rieti Itkonen on virkatoi- 41585: messaan menetellyt lain vastaisesti koskeva valtiovarainvaliokunnan mietintö 41586: n :o 59 a esitellään ja pannaan pöydälle seu- 41587: 1 41588: 41589: 41590: laadittu perustuslakivaliokunnan lausunto; raavaan istuntoon. 41591: ja 41592: 41593: 16) Suomadaisen ja I"UUtswlaisen kirjallisuu- Puhemies: Seuraava istunto on tule- 41594: den edistämiseks>i myönnettyjen määrärahain vana maanantaina kello 2 päivällä. 41595: hoitoa 41596: 41597: koskeva sivistysvaliokunnan mietintö n :o 1~. 41598: Täysi-istunto päättyy kello 11,50 yöllä. 41599: P u h e m i e s : Koska edustajille on jaettu 41600: Pöytäkirjan vakuudeksi : 41601: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 59 a, 41602: voitaneen se esitellä pöydällepanoa varten. Eino J. Ahla. 41603: 41604: 41605: 41606: 41607: 398 41608: J 41609: J 41610: J 41611: J 41612: J 41613: J 41614: J 41615: J 41616: J 41617: J 41618: J 41619: J 41620: J 41621: J 41622: J 41623: J 41624: J 41625: J 41626: J 41627: J 41628: J 41629: J 41630: J 41631: J 41632: J 41633: J 41634: J 41635: J 41636: J 41637: J 41638: J 41639: J 41640: 98. Maanantaina II p. huhtikuuta 1927 41641: kello 2 päivällä. 41642: 41643: Päiväjärj~tys. Siv. 41644: 5) Ehdotus lisäyksistä erinäisiin 41645: vuoden 1927 menoarvioon otettuihin 41646: Ilmoituksia: postilaitoksen määrärahoihin ...... . 41647: Siv. Asiakirjat: Valtiovarainvalic;- 41648: kunnan mietintö n :o 64; hallituksen 41649: Kolmas käsittely: esitys n :o 112. 41650: 6) Ehdotus valtion määräämisvallan 41651: 1) Ehdotus laiksi eräitten osanotosta lisäämisestä A. B. Tornator 0. Y :ssä 41652: vuoden 1918 kapinaan tuomittujen A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 41653: henkilöiden armahtamisesta ........ 3180 kunnan mietintö n :o 66 ; haJ.lituksen 41654: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n :o 118. 41655: nan mietinnöt n :ot 107 ja 107 a; laki- 41656: valiokunnan mietintö n :o 12; hallituk- 7) Ehdotus kansainvälisen työjär- 41657: sen esitys n :o 93; ed. J. F. Aallon y. m. jestön yleisen konferenssin vuonna 41658: edusk. esit. n :o 15 ( 1924 vp.) ; ed. 1925 hyvä:ksymien sopimuse:hdotusten 41659: Nurmisen y. m. edusk. esit. n :o 17 ja suositusten toteuttamisesta ..... . 41660: (1924 vp.) ; ed. Myllymäen y. m. edusk. A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio- 41661: (~sit. n :o 9. 41662: kunnan mietintö n :o 10; hallituksen 41663: esitys n :o 28. 41664: 8) Kertomukset suomalaisen ja ruot- 41665: Ainoa käsittely: salaisen kirjallisuuden edistämiseksi 41666: myönneottyjen määrärahain hoidosta 41667: vuodelta 1926 .................. . 41668: 2) Ehdotus lisämäärärailmn myön- A s i ak i r j a t: Sivistysvaliokun- 41669: tämisestä Petsamoon hankittavaa var- nan mietintö n :o 12; kertomus suoma- 41670: tioalusta varten .................. 3202 laisen kirjallisuuden edistämisrahas- 41671: Ä s i a k i r j a: t : V al tiovarainvalio- 41672: ton valtuuskunnan toiminnasta vuon- 41673: kunnan mietinnöt n :ot 59 a ja 59 ; hal- na 1926; kertomus ruotsalaioon kirjal- 41674: lituksen esitys n :o 113. lisuuden edistämistä varten asetetun 41675: 3) Ilmoitus sisäasiainministeri Rieti valtuuskunnan toiminnasta vuonna 41676: Itkosen lainvastaisesta menettelystä 1926. 41677: virkatoimessa .................... 3226 9) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 41678: Asia k i r j a t: Perustuslaki'\"alio- tamiseosta maanomistuksesta riippu- 41679: lrunnan lausunto; Eduskunnan oikeus- mattomaksi . . .................. . 41680: asiamiehen kirjelmä. A s i a k i r j a t : Laki- ja talousvalio- 41681: 4) Eräiden kanoonedustajain ano- kunnan mietintö n :o 17; oo. Ravon 41682: mukset saada nostaa edust111jwpalkkiota y. m. anOIID. ehd. n :o 18. 41683: aikaisemmilta valtiopäiviltä ..... , .. 10) Ehdotus lk:unnallisverolainsää- 41684: A s i a k i r j a t : Perust.usla!kivalio- dännön uudistamisesta ........... . 41685: ku.n.nan mietintö n :o 12; valtiovarain- A s i a k i r j a t: Laki- ja taLousva- 41686: valio'kunnan kirjelmä n :o 22 (1925 liokunnan mietintö n :o 18; ed. Itko- 41687: vp.); edustajain anomuskirjclm.ät. sen y. m. anom. ehd. n:o 13. 41688: 3180 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 41689: 41690: Siv. mulainen on va.ilkean leik:ka;uksen jälkeen 41691: viime laua.rrtaina kuollut 52 vuoden ikäi- 41692: 11) Ehdotus voimassaolevan alko- senä. Me kunnioitamme poismenneen edus- 41693: holilainsäädännön muuttamisesta .... tajatoverin muistoa. 41694: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 41695: mietintö n :o 11 ; ed. SCihauma.nin Puihemieihen iliilloi<tust.a ilmuntelee edus- 41696: anom. ehd. n :o 10. kunta seisaaltaan. 41697: 12) Ehdotus oikeudeilllllukaisen suh- 41698: toolli!;!uuden aikaansaamisesta vrultion 41699: oppikoulumenojen jaJkautlNllisessa suo- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 41700: menkielisten ja ruotsinJkieHSiten koulu- 41701: jen kesken ..................... . 1) Ehdotus laiksi eräitten osanotosta vuoden 41702: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 1918 kapinaan tuomittujen henkilöiden 41703: n;an IIllietintö n :o 11; ed. P. Saarisen armahtamisesta. 41704: y. m. amom. ehd. n:o 14 (1925 vp.). 41705: Hanitulksen esitys n:o 93, ed. J. F. Aal- 41706: lon y. m. edusk. esit. n:o 15 (1924 vp.), ed. 41707: Toinen käsittely: Nurmisen y. m. edu.Sk. esit. n:o 17 (1924 41708: vp.) ja ed. Myllymäen edusk. esit. n :o 9, 41709: 13) Ehdotukset laiksi tekijänoikeu- joita on JValmistelevasti käsitelty lakivalio- 41710: desta henkisiin tuotteisiin ja laiksi kunnam mietinnössä n :o 12 j.a suuren valiu- 41711: oikeudesta valokuviin ............ . kunnam mietinnöissä n :ot 107 ja 107 a, esi- 41712: A s i a iki r j a t: Suuren valiollmn- tellään koilmanteen käsittelyyn. 41713: nan mietinnöt n :ot 108 a ja 108; hiki- 41714: valiokunnan mietintö n :o 13 ; hallituk- Puh e mies: Ensin Jtelhdään päätös hal- 41715: sen esitys n:o 89. lituksen esitytksestä, joka voidaan nyt joko· 41716: ihyväksyä tai hylätä. Sen jälkeen tehdään 41717: päätös esityksen yihteydessä käJSite11yistä 41718: Ulkopuolella päiväjärjes- eduskun taesi tyksistä. 41719: tyksen esitellään: 41720: KeSikustelu: 41721: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- 41722: tinJtö n :o 16, joka sisältää ehdotuksen Ed. V e lh k a: o j a: Viita,t.en a.iikaise:mmin 41723: perustelluksi päiväjärjestykseen siir- antaiillaani lausuntoon, . eihdota:n: että laiki- 41724: tymiseksi Suojärven lahjoitusmaan esitys hylättäisiin. 41725: 1ampuotitiloja koskevan välikysymyk- 41726: sen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ed. B j ö r k: Pyydän ilmoittaa, että Ialri- 41727: valiokunnan suomenkieliseen mietintöön on 41728: tullut painovirhe. Toisen kappaloon 6 rivi 41729: on miltei kokonaan jäänyt pois. Tämä 41730: Puhetta jOhtaa puhemies V i r ik k u; n e n. kohta kuuluu näin, ·5 rivistä lukien: ,,ni- 41731: mittäin: 1) ehdonalaisessa vapaudessa ole- 41732: vat tai valvonnan a[aisiksi ra;ngaistuslaitok- 41733: Nimenhuudossa merlkitään poissa01leviksi sen ~uLkopuolelle asetetut henkilöt''. 41734: edustajat KivimäJki, Pohj,aJ,a, Reinikainen, 41735: Seppänen ja Soikkeli. Ed. E s t l a n d e r: J rug motsätter m.ig 41736: denna lilksom tidigare rumnestier och yrka.r 41737: rpå la.g~förslagets rförlk:astande. 41738: Den föreslagna beruådningen 1bleve fö:t de 41739: Ilmoitus edustaja Komulaisen kuolemasta. amnestierade a.v ingen verklig ootydelse. 41740: Av betydelse vore å:tgärden blott ur poli- 41741: Seisaalleen nousten P u h ,e m i e s lausuu: .tisk synpunJct sett, för de partier, som fitma 41742: det •för sig nyttigt och nödigt att försva.ra 41743: Minun on eduskunna[le ilmoitettava kuo- de upproriskes sak. En dylik :politik mAste 41744: lem3f1tapaus. Edustaj1a Juho Pekka KiO- emellertid i landets intresse ogillas. 41745: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3181 41746: 41747: 41748: Ed. J u s s i l.a: Kun tämän asian toisessa 1 dömas att avså:tta !hela sitt straJff, och den 41749: aciisittelyssä ed. Ha;verinen manasi papit 'Villkorligt frig.ivne m å s t e härtiH dömas, 41750: vastaamaan all"lll:ahd usasiaB:Sa, niin en krutso 1 om ihan gjort sig S1kyldig tili ett brott, på 41751: voivani olla lausumatta muutamaa sanaa vilket .följer minst 3 månaders fängelse- 41752: hänen manauk.sensa j.ohdoota. Minusta tun- strad~f eller tukthus ·eller v>ilket var~t upp- 41753: tuu, niinkuin ed. Haverinen olisi joko lu- siåtligt. Desstitom åligger det den vil:lkor- 41754: kenut huonosti vaniham., hyvän kirjansa, ligt frigivne att ia;kttaga alle:handa forma- 41755: tilli on lhän lukemansa unlhottanrut. Kun liteter, som snarast, ifwll ·de verkligen till- 41756: suuri Mestari armafrlti pa:hantekijää, ol.i läm:pas, m'åste i detta fa.lil, beträffande dessa 41757: silloin yihdessä kaiksilkin pahantekijää. Ar- fångar, betra:ktas S1åsom ett .tr.aka.sseri. V ad 41758: mon sai se, jdka tunnusti että ihän sai således den förra kategorin av dem, SOlin 41759: työnsä ansion jälkeen. Mutta siHe, joka ei dömts :för delaJktighet i upproret, beträffar, 41760: sitä tunnustalliut, ei tullut yhtään armon- så finnes från min synpunkt idke någon 41761: sanaa. Jos rikollisilla, joita käsittelyn alai- tvekan att hifalla regeringens :förslag. 41762: nen arma.hdusasia koSike.e, olisi toinen mieli Vad åter den senare kategorin beträffar, 41763: kuin silloin kun he tekivät itsensä syypäiiksi d. 'V. s. dem, som hav:a avsuttit sitt straffif, 41764: ikapinaan, murhiin, murlhapolttoili•in ja mui- .men icke åtemätt sin:a medbo:rgerlig.a rättig- 41765: hin kauhistuksiin, olisi asianlaita toinen. heter, så •ber jag att 1å erinra därom att 41766: Mutta viimeksi tänä talvena on saatu lukea hela straffpåföljden, förlust av medborger- 41767: m. m. Työväen Tiedonantwjasta;, · että liga rättigheter, är en gamma1modig straff- 41768: vuonna 1918 ei :vielä osattu panna toimeen 1pålföljd, som ieke mer föNJ/kommer i den 41769: lkai:ikkea, mitä nyt jo osattaisiin. Ei tämä rmoderna stratffla:gstilftningen. I Sv·erige 41770: {)iS()ita, että mieli olisi muuttunut ainakaan t. ex. avskaffades 1918 denna straffpäföl·jd 41771: :parempaan päin. Jos joku ikapinavan- och ersattes rör de :f1lesta brott med förlust 41772: geista, siitä pienestä määrästä, mikä enää av politisk, kommuna1 ooh kyrklig rösträtt 41773: on kiinni, tooellakin on mi·e·lensä muutta- på oo tid av ett tili tLo år. Endast för de 41774: nut, on hänellä tilaisuus lteihdä a:r:malhdus- al'lra wövsta brotten, v>ilka straffas med 41775: anomus Mianoma:isoon pa]kkaan siellä käsi- dödsstra;ff eller livstidstukthus, slrulle den 41776: teltäväksi. avstrarffade vara berövad sin rösträtt un- 41777: der hela sin livstid. Förlusten av medbor- 41778: Ed. S c ih. .a u m a n : För min del ber ja.g gerliga :rättigheter inne1bär ju icke blott för- 41779: ait få tillkännagiva, attt jwg kommer att 'lust av rösträtt, utan innebär att medbor- 41780: rösta. för propositionen, för lag;förslagets garen ifråga överhuvud saJmar god frejd. 41781: antagande. Han är til1 .:följd därav mstlåndsatt att 41782: Mig syoos denna fråga icke hava synner- vittna, Ihan bn icike idka näring o. s. v. På 41783: Jjgen stor betydeJse. Sedan de stora am- oliika livets oml'låden möter ihan lhinder på 41784: nooerna 1919 oc!h 1921 genomdrivits, är grund av .attt han förlorat sina medlborger- 41785: ju den nu ifrågasatta amnestin av under- :låga rättigheter. Det är också därför man 41786: <Jrdnad vikt. Det gäiller här att låta n:ågot , i Sverige ocih i andra Iänder har utmönstrrut 41787: över 500 tidigare villkorligt frigiv'na, soon !hela stra1ffpMöljden förlust av mediborger- 41788: <deltagit i upproret ocih därför strarffats, :få li~ förtroende från strwffla:gstiftningen. 41789: fuJ.lständig ,friihet, och det gäller därjämt-e Också hos oss ihade år 1921 Erichs regering 41790: att också 'åt någolt öw.r 500 persouer, som utarbetat ett försla,g, som gick ut på att 41791: deltagit i upproret ooih strru:ffats därför och ur V'år straffla.gstiftning utmönstra denna. 41792: avtj'änat sitt strru:f.f, återgiva deras medbor- stmffpåföljd. Endast den omständigheten, 41793: 1 41794: 41795: 41796: 41797: gerliga rättigheter. att ifrågavarande regering lkort därpå föll, 41798: Vad den :förra !kate@rin beträiffar kam. gjorde att saken blev uppskjuten, och se- 41799: det ju i<'Jke nelkas att, om hänsyn tages tili nare h.ar den icke komanit tili riksdagen. 41800: :tiden, ti'll den omst.ändigheten, att de vill- J ag skall till slut be att få uppläsa ett 41801: korligt frigivna frigivits dels redan för 9 kort stycke rur ett utlåtande, som aV>givits 41802: å'r sedan, dels senast för 6 år sedan, af:tt, av de sakkunniga, som Sveriges regering är 41803: säger jag, tidpunkten nu är inne att giva 1915 tillsatte för ·beredandet av detta 41804: dem. fullständig frihet. Den villkorligt fri- ärende, villoot slutligen, såsom jag redan 41805: givne k a n av domstol :för vilket brott som framihöll, ledde tihl att strad'fpMö1jden för- 41806: lhel9t liksom även tför dMi,gt !Uip,pförande lust av medlbo:vgerligt förtroonde utmönst- 41807: 3182 :Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 41808: _ _ _ _ _ _ _ _ _____:::c____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41809: 41810: 41811: 41812: 41813: rades ur Sveriges strrufflagstiftning. De om vilka här är fråga, torde innebära till- 41814: svenSka sa\kkunniga yttrade: ,I lagstift- räelklig grund för den uttalade åsikten. 41815: ningen utaruför strafflagen har god frejd S'åsom en slutsats av det ovan anförda 41816: blivit i stor utsträclming uppställd såsom torde lkunna påstås, att det med:borgerliga 41817: villlwr för olika rättigheter och förmåner. förtroendets förlust, sådan denna straffpå- 41818: Detta synes icke alltid !hava skett efter en följd :hos oss är ord:nad, bidrager till åter- 41819: mera ingäende prövning, ihuruvida uppstäl- fall i brott". 41820: 'landet av ifrågavarande villkor vore betin- J ag tror att det som de svenska salkkun- 41821: gat av väga.nde sakskäl. Det synes fastmer niga yttrat, då ju förhåliandena hos oss 41822: hava utan vidare a.nsetts såsom en själv- äro enahanda med dem i Sverige, hava sin 41823: klar sak, att egenskapen att vara välfrejdad a!llmänna giltigihet ocksä här. Jag ber som 41824: borde fordras såsom villkor för snart sagt sagt, hr talman, att få förorda propositio- 41825: vilka genom allmänna förordningar regle- nens och lagförslag1et:s a:ntagande. 41826: ra.de rättigheter och förmåner som helst. 41827: Denna •utv.idigning av bistraffets verknin- Pääministeri T a n n e r: Kun täällä on 41828: gar har för den brottsliges ställning efter tehty ehdotus käsiteltävänä olevan lakiehdo- 41829: irigivningen haft menliga följ.der, särskilt tu:ksen hylkä:ämisestä, lienee paikallaan 41830: genom att utestänga honom från möjlighe- koettaa vielä vaikuttaa lopulliseen päätök- 41831: ten att försörja sig genom hande:l eller an- seen. Siinä mielessä rohkenen lyhyellä pu- 41832: nan näring enligt närings:friihetsförordnin- heenvuorolla vielä vaivata eduskuntaa tässä 41833: gen. Då härtill kommer att vanfrejdeus kolmannessa käsittelyssä. 41834: intaga.nde i .prästbetygen ju innebär, att det Hallituksen eduskunnalle antama esitys 41835: enda legitimationspapper, som den frigivne 0'11 saanut vastaansa arvostelua sekä va- 41836: i allmänhet äger, innehåller bevis om att semmalta että oikealta. Vasemmiston ta- 41837: ha.n suttit inne Lför ett jämrförelse.vis svårt holla väitetään, että nykyinen sosialidemo- 41838: !brott, blir följden, att han i många fall kraattinen hallitus olisi luopunut sosiali- 41839: utestänges jämväl från a~betstillfällen, som demokraattisen puolueen aikaisemmin esit- 41840: enai<gt nu gälla.nde lag äro honom tillåtna. tämästä ohjelmasta. Tähän väitteeseen on 41841: Ä ven om Illlå;ngen al'lbetsgivare icke begär lähetekeskustelussa tavallaan yhtynyt oi- 41842: att ·få se den arbetssOkandes frejdebetyg, keistosta airnakin ed. Ingman, huomauttaen, 41843: är doc:k medvetandet ihoo denne, att sådant että sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä 41844: k a n begäras och att den ådömda straff- aikaisemmin aina on vaatinut ,lopullista ja 41845: rpåföljden då skall uppenharas ocih måhända täydellistä vuoden 1918 miesten armahta- 41846: leda tili att den 1frigivne ej er!håller det mista", mutta että sen sijaan nyt vain vaa- 41847: sökta a:rtbetet eller att han avsikedas från en timattomasti tclldWän ehdotuksia ehd<>nalai- 41848: redan erhållen anställning, i sig ägnat att suuden poistamisesta ja ka.nsalaisluottamuk- 41849: ingiva honom den förestäillningen:., att det sen palauttamisesta. 41850: ej lönar sig att försöka vinna hederlig sys- 'Dähän arvosteluun on erittäin helppo vas- 41851: seisättning. tata. Hallituksen esitys eroaa sosialidemo- 41852: .Slutligen lbidrager själva ibeteckningen . kraattisen eduSkuntaryhmän aikaisemmasta 41853: ,tförlustig medborgerligt förtroende'' at:t kannasta tosin lukumäärältään monessa 41854: ingiva den irigivne känslan av att vara kohdassa, nimittäin ikokonaisessa kolmessa 41855: stämplad såsom en misstrodd, missaktad, kysymyksessä. Nyt esitetyn lisäksi on ni- 41856: mindervärd.ig person, något som måste vara mittäin aikaisemmin yleensä ehdotettu, että 41857: ägnat att försvaga hans ambition och där- kaikki valtiolliset vangit on päästettävä va- 41858: med att borttaga en av förutsättnin.garna paiksi; ulkomailla, siis rajan takana, pakoi- 41859: tför ha.ns U!pprättelse. leville henkilöille olisi turvattava vapaus 41860: Det 1åter sig visserligen icke göra 8/tt med palata maahan, ilman että heitä vuoden 41861: uppgifter från rättsstatistiken styrka det 1918 tapahtumista enää syytetään; ja kol- 41862: menliga iruflytande, som påföl-jden förlust manneksi on aikaisemmin esitetty vaatimus, 41863: av medborgerligt förtr.oende i nämnda av- että våreillä olevat syytteet olisi saatettava 41864: seende visat sig medoföra, men de slutsat- raukeamaa.n, eikä uusia syytteitä enää olisi 41865: ser, som Jru.nna dragas av e11farenheten i nostettava. 41866: många enskilda faH samt kännedom om den Näyttää siis ensi katsannolla siltä, kuin 41867: vanliga ibeska.:fifenihclen av de människor, olisi olemassa suuri eroavaisuus aikaisem- 41868: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3183 41869: 41870: 41871: min esitettyjen vaatimusten ja nyt anne- symyksestä ei senvudksi enää kannata pal- 41872: tun hallituksen esityksen välillä. Niin ei jon puhua. Mutta jos äärimmäisenä vasem- 41873: todellisuudessa kuitenkaan ole laita. Sosiali- mistolla· on halua yrittää ajaa näitäkin 41874: demokraattinen ryhmä, samoinkuin nykyi- kahta ohjelmakohtaa eduskunnassa, niin ar- 41875: nen hallituskin, ovat asiallisesti edelleen sa- vattavasti sen ilon jokainen heille suo. 41876: malla 'kannalla kuin aikaisemminkin, mutta Minä vaan puolestani epäilen, että edus- 41877: tämä samalla kannalla oleminen ei nyky- kunnan enemmistö ei ole taipuvainen tä- 41878: hetkellä enää vaadi samanlaisten esitysten män tapaiselle vaatimukselle korvaansa kal- 41879: tuomista eduskuntaan kuin aikaisemmin. listamaan. 41880: On nimittäin huomattava, että silloin Hallitus puolestaan olisi tyytyväinen, jos 41881: kun täällä puhutaan sosialidemokraattisen sen esittämä ohjelma saataisiin tällä kertaa 41882: eduskuntaryhmän aikaisemmista vaatimuk- tulokseen. Jos hallituksen esitys saavuttaa 41883: sista, puhutaan l,äJJ.innä niistä vaatimuk- eduskunnan hyväksymisen, olisivat vuoden 41884: sista jotka eduskunnalle on esitetty 3 a 4 1918 tapwhtumat tosiasiallisesti likvidoidut. 41885: vuotta takaperin. Niistä ajoista lähtien on Minä siis pyytäisin torjua äärimmäisen va- 41886: kuitenkin näissä oloissa tapahtunut suuria semmiston yhdessä herra Ingmanin kanssa 41887: muutoksia. esittämän väitteen, että sosialidemokraatti- 41888: Silloin kun: täällä eduskunnassa esim. v. sen ryhmän ja hallituksen taholla olisi luo- 41889: 1923 oli laaja välikysymyskeskustelu armah- vuttu aikaisemmasta ohjelmasta. Muuttu- 41890: dusasian jdhdosta, jolloin vasemmiston ta- neet olot ovat tehneet tarpeettomaksi aikai- 41891: holta vaadittiin kaikkien vankiloissa olevien semmwn Jaajemman ohjelman ajamisen. 41892: vll!pauttamista, oli tämä kysymys vielä erit- Paljon vakavampi huomio on minun mie- 41893: täin aktuelli. Silloin istui vankiloissa vielä lestäni kiinnitettävä niihin eduskunnassa 41894: noin tuhatkunta henkilöä. Niiden vapautta- annettuihin lausuntoihin, joissa pyritään 41895: m~ksi oli välttämättä aikaansaatava laki, väittämään, että armahdus ei nykyjään 41896: jos vapauttamisesta mieli yleensä jotain enää ole ma!hdollinen ja että sen kautta hor- 41897: tulla. Nykyjään ei vankiloissa ole enempää jutettaisiin yhteigkuiiJ.tajärje.stystä. Kun 41898: kuin noin 40 henkil&ä. Tämä on niin pieni näin tahdotaan väittää, silloin sisällytetään 41899: määrä, että se ei enää vaadi eduskunnan kysymYkseen itse asiassa enemmän kuin 41900: hyväksymää lakia, vaan jos näiden joukossa mistä siinä on todellisuudessa kysymys. On 41901: on arrnahdettavia, niinkuin tietenkin on, nimittäin koko ajan muistettava, että nämä 41902: voidaan nämä harvat tapaukset hoitaa yksi- noin 1,200 henkilöä, joiden asioista on pu- 41903: tyisarmahduksen kautta. Ne vielä istuvista hetta, ovat jo vapaudessa ja että suurin osa 41904: henkilöistä, jot'ka siis voidaan vapauttaa, heistä on ollut jo useampia vuosia vankilan 41905: voidaan yksityisarmahduksen avulla lähim- muurien ulkopuolella. Nyt on enää kysy- 41906: päin kuukausien aikana päästää vapauteen. mys vain lisärangaistuksen poistamisesta, 41907: Niihin vuoden 1918 henkilöihin nähden, mikä todellisuudessa on verraten vähäinen 41908: jotka jo ovat saaneet tuomionsa, on siis tär- kysymys. Jos nämä henkilöt olisivat yhteis- 41909: kein kysymys nyt enää, vapaudessa olevien kunnallisesti vaarallisia, olisi heidät tietysti 41910: henkilöide.n ehdonalaisuuden lopettaminen ollut pidettävä kiinni eikä päästettävä heitä 41911: ja kansalaisluottamuksen heille palauttami- vapauteen. Jos taas on katsottu .heitä voita- 41912: nen, jota nyt kläsiteltävänä oleva la;kiehdo- van päästää Vll!pauteen, niin on yhteiskun- 41913: tus tietää. Ainoaksi eroksi hallituksen ny- nan velvollisuus myöskin antaa heille sll!Dla 41914: kyisen esityksen ja aikaisemmin esitettyjen tilaisuus, kuin muillekin kansalaisille, kun- 41915: ohjelmavaatimusten välillä jää siis lopulta nollisesti elää ja kurmollisesti hankkia itsel- 41916: se, että nyt ei puhuta rajan takana olevista leen elatuksensa. 41917: henkilöistä eikä myöskään siitä, että uusia Periaatteellisesti on kysymys armll!hdus- 41918: syytteitä ei enää olisi nOIStettava. Molean- ten laajentamisesta itse asiassa ratkaistu jo 41919: mat nämäJkin ohjelman kohdat ovat kuiten- silloin kun ensimmäinen armahdus annet- 41920: kin suuressa määrin menettäneet merkitys- tiin. Silloin on valtiomahti jo hylännyt sen 41921: tään. Rajan takana ei ole vallan monta kannan, että yhteiskunnan etu vaatii pitä- 41922: semmoista henkilöä, joiden syyksi jäisi ai- mään kiinni täysistä tuomituista rangais- 41923: noastaan v. 1918 aikana sattuneita rikoksia. tuksista. Sen jälkeen on oikeiston ja vasem- 41924: Uusia syytteitä ei enää myöskään ole pit- miston mielipiteissä olemassa oikeastaan 41925: kään aikaan .nostettu. Näistä kahdesta ky- vain aste-eroavaisuutta, mutta ei mitään 41926: 3184 !Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1007. 41927: 41928: periaatteellista eroavaisuutta. Toiset ovat Ne edustajat, jotka ovat tätä välitysehdo- 41929: halunneet jakaa armahdusta vähitellen, ti- tusta ajaneet, ovat sen kaaduttua näyttä- 41930: pottain. Me täällä vasemmalla olemme ha- neet olevan loukkaantuneita ja uhkaavat 41931: lunneet saada kysymyksen kerta kaikkiaan äänestää asiaa vastaan nyt, kun kysymys on 41932: pois. lopullisesti ratkaistavana. Samalla ovat he 41933: Ne, jotka yhä edelleen vastustavat tämän ilmoittaneet, että asia on joutunut nykyi- 41934: loppulikvidoimisen aikaansaantia, haluavat seen vaiiheeseensa ainoastaan sen kautta, 41935: joko tieroisesti tai tiedottomasti yhä edel- että joku osa edustajista olisi täällä vastoin 41936: leen ylläpitää vuonna 1918 syntynyttä ra- vakaumustaan, siis epärehellisesti, äänestä- 41937: jaa valkoisen ja punaisen välillä. Hallitus nyt hallituksen ehdotuksen puolesta saadak- 41938: puolestaan on ainakin tältä osalta halunnut seen tuon välitysehdotuksen kaatumaan, 41939: luoda umpeen vuoden 1918 muistot. Tämä kooka se näytti heistä vaarallisemmalta. 41940: umpeenluominen, kuilun täyttäminen on On vaikeata uskoa, että eduskunnassa 41941: välttämätöntä, ellei vielä vuosikausia ha- olisi tämmöistä epärehellistä äänestysmenet- 41942: luta elää näiden muåstojen häiritsevän vai- t~lyä harjoitettu. Jos niin olisi tapahtunut, 41943: ·kutuksen alaisina. Meidän on lopulta pääs- · olisi se tuomittavaa. Tämmöistä epärehelli- 41944: tävä siihen, ettei näihin muistoihin ·enää syyttä ei eduskunnassa odottaisi missään 41945: tarvitse kajota ja ettei toivottavasti koko kysymy'ksessä, saati sitten suurissa peri- 41946: vuotta 1918 eduskunnassa enää tarvita eJes aatteellisissa kysymyksissä. Jos tämmöinen 41947: mainita. Tämän eduskunnan kunnia-asia on tllipa pääsee valtaan, on se omiaan rappeut- 41948: saattaa loppuun tämä kysymys ja tarjota tamaan parlamenttarismin ja kostaa it- 41949: siten uudelle eduskunnalle tilaisuus luoda sensä varmasti tulevaisuudessa. 41950: katseensa eteenpäin suuriin yhteiskunnalli- Eduskunnan kunnian vuoksi olisi nyt 41951: siin reformeihin, niin ettei sen tarvitse enää pidettävä huoli siitä, että toisessa lukemi- 41952: vanihojen asiain käsittelyllä aikaansa ku- sessa hyväksytty kanta saatetaan lopulli- 41953: luttaa. sesti voittoon. Nekin, jotka tähän saal~ka 41954: Tämän asian käsittelyn varrella on eräi- ovat ajaneet välitysehdotusta, voinevat toi- 41955: den eduskunnan jäsenten taholta tehty väli- vottavasti pysyä edelleen samalla periaat- 41956: tysehdotus, joka keskustan tavallisen resep- teelliseilla linjalla ja sen kautta pitää huolta 41957: tin mukaan kulki keskilinjaa ehdottaen puo- parlamenttaarisen kunnian säilyttämisestä. 41958: let vapautettavaksi ja puolet edelleen kärsi- Tätä vaatii lisäksi useasti puheena ollut 41959: mään rangaistusta. Tätä ehootusta perus- kansan eheyttäminen ja vanhojen arpien 41960: teltiin sillä, että kansalaisluottamuksen pa- umpeen saattaminen. 41961: lauttaminen ja ehdonalaisuuden l<>pettami- 41962: nen olisi oikeutettua niille, jotka ovat teh- Ed. P e lli n a ne n: Minä en halua enem- 41963: neet puhtaasti valtiollisia rikoksia, ne mälti, kuin nyt esittämäni mielipiteen pe- 41964: taas, jotka 'sen ohella ovat tehneet rusteluksi välttämätöntä 'On, kajota niihin 41965: itsensä .syypäiksi yksityisluontoisiin ri- ikäviin ja katkeriin muistoihin, mitkä liit- 41966: koksiin, olisivat ehdotuksen mukaan edel- tyvät 191;8 vuoden suuriin, kansamme his- 41967: leen jäävät rangaistusta kärsimään. Sa- torian suurimpiin tapahtumiin. Pyydän 41968: massa hengenvedossa, kun tämä ehdotus vain mainita sen, ettei ole mielestäni oikein 41969: tehtiin ja täten perusteltiin, mainittiin noista ikävistä tapahtumista ja muistoista 41970: ehdotuksen tekijän taholta kuitenkin, että kysymyksen ollen, rinnastaa, kuten vasem- 41971: myöskin nämä viimemainitut voidaan yksi- miston puolelta on tämän asian aikaisem- 41972: tyistietä armahtaa. Niin pian kuin tämmöi- missa käsittelyissä tehty, niitä, jotka toimi- 41973: nen ilmoitus annetaan, kaatuu sillä myös- vat silloin laillisen yhteiskuntajärjestyksen 41974: kin koko se rakennelma, jolle tuo välitys- ja valtiovallan puolella, niihin, jotka.. kan- 41975: ehdotus perustuu. Jos kerran joku ryhmä toivat nurjaa kilpeä kumpaakin, niin yhteis- 41976: rikollisia voidaan yksityistietä armahtaa, voi kuntaa kuin laillista valtiovaltaakin vas- 41977: se myöskin eduskuntatietä tämän edun it- taan. Tosiuhan sekä osanotto kapinaan .että 41978: selleen saada. Tällöin tietenkin jäisi pieni sen yhteydessä tehdyt murhat, kiristykset, 41979: lajittelu suorittamatta. Mutta se on asian ryöstöt y. m. raskaat rikokset, ovat voineet 41980: tässä vaiheessa nyttemmin enää tarpeeton ja tapahtua ja varmaankin usein ovatkin ta- 41981: sen poisjäämisestä ei tule olemaan kenellä- pahtuneet joukkosielun lumoissa, perusteel- 41982: kään vahinkoa. lisesti väärinkäsitetyn solidaarisuuden tun- 41983: ~-----------yuoden 1918 kapinasta tuomittujen armah1Jaminen. 3185 41984: 41985: nossa, kiihoittajain yllytyksestä tai painos- Ed. P i i t ula i n en: Kun tämän halli- 41986: tuksestakin, mutta rikos on rikos sittenkin tuksen esityksen hyväksyminen tietäisi kaik- 41987: ja kiihoittajille ja yllyttäjille sitä ras- kein törkeimpien ja raaimpien tekojen suo- 41988: kaampi. Hallituksen esityksessä armahdet- rittajain armahtamista, ei ole paikallaan 41989: tavaksi ehdotetut henkilöt ovat saaneet jo hyväksyä sitä, vaan yhdyn minä kannatta- 41990: .aikaisemmissa armahdUiSpäätöksissä lieven- maan ed. Vehkaojan tekemää ehdotusta. 41991: nystä rangaistuksiinsa, ja sikäli kuin koh- Herra pääministeri mainitsi m. m. siitä- 41992: tuudella sellaiseen aihetta vielä on, on ar- kin, että kysymyshän koskee vain - ja eri- 41993: mahdus minunkin m1elestäni oikeudenmu- toten mainitsi hän, että tuo armahdus ran- 41994: kaisemmin järjestettävissä yksiltyistapauk- gaistusseuraamuksesta tarkoittaa kansalais- 41995: :aissa tapahtuvan harkinnan perusteella luottamuksen palauttamista ja mainitsi 41996: (Vasemmalta: Se on kieräilyä !) . Minä siis myöskin, ettei siitä ole suurta vaaraa. Mutta 41997: tässä asiassa yhdyn lakivaliokunnan hylkää- kun semmoinen muisto kuin puuttuva kan- 41998: vään ehdotukseen kysymyksessä olevaan salaisluottamus, on vielä paikallaan, on oi- 41999: hallituksen esitykseen nähden,, ja sillä, mitä kein että ·Se on olemassa. 42000: tässä olen omasta puolestani sanonut, tiedän 42001: myös tulkitsevani kokoomusryhmän yksimie- 42002: lisen kannan. Ed. M o l i n: Vid ärendets andra behand- 42003: Herra pääministeri on täällä lausunut ja ling underkände riksdagen rdgsm., Tuomi- 42004: käsitykseni mukaan aivan oikein, että yh- ojas förslag att propositionen måtte bifallas 42005: teiskunnan turvallisuus ei siitä nyt liioin i så måttt>, att endast de personer,, vilka 42006: horjuisi, jos hallituksen esittämä amnestia gjort sig skyldiga till högförräderi, utan att 42007: :Sellaisenaankin hyväksyttäisiin. Mutta ran- tillika hava gjort sig skyldiga till annat 42008: gaistusten tarkoituksenahan sentään lienee brott, skulle bli delaktiga av den föreslagna 42009: muukin kuin se, että rikollinen on suoras- ,benådningen. Vid sådant förhållande åter- 42010: taan yhteiskunnan turvallisuuden vuoksi står nu blott alternativet att antaga rege- 42011: eristettävä lukkojen taakse. Ja siitä muusta ringens proposition såsom sådan eller för- 42012: tarkoituksestahan tässä on tällä kertaa ky- kasta den. Då så är, kan jag ieke, ehuru jag 42013: symys. hade ansett mig kunna vara med om rdgsm. 42014: Minä olen myös herra pääministerin Tuomiojas förslag, rösta för benådning. 42015: kam.ssa yhtä mieltä siitä, että 1918 vuoden Den som har varit med om att deltaga i 42016: ikävät muistot olisivat mikäli mahdollista ja domstolens för statsförbrytelser arbete och 42017: niin pian kuin mahdomsta saatavat paran- även senare i hovrätten haft att göra med 42018: netuksi, ne haavat äityvät yhä edelleen ja flere av de mål angående högförräderi, vilka 42019: kysymys on vain siitä, millä tavalla ne ovat förskriva sig till tiden för upproret, kan 42020: parhaiten parannettavissa, siten että ne vas- inte med gott samvete ingå på regeringens 42021: taavat kansan ja kansan enemmistön Oli- förslag. De grova brott, som begingos i sam- 42022: keudentuntoa, nuo parantamistoimenpiteet. manhang med upproret, voro ofta av så bes- 42023: Herra pääministeri suosittaa eduskunnan tialisk karaktär, vittrrande på ett så tydligt 42024: päätöksellä, lailla säädettävää yleistä armah- sätt om vederbörande individers sinnesför- 42025: dusta,, sanoisinko summamutikassa. Minä fattning, att det ilcke är med god rättsvård 42026: edustan sitä mielipidettä, kuten jo sanoin, förenlig~, att sådana personer skola undgå 42027: että sikäli kuin lieventäviä asianhaaroja on att tili fullo a;vtjäna det straff, som lagen- 42028: olemassa,, armahdus tulee oikeudenmukai- digt drabbat dem. Det har äv·en visat sig, att 42029: sempi, kun kukin asia voidaan erikseen har- flere av dessa personer sedermera hava miss- 42030: kita. Päämäärästä meillä ei ole herra pää- brukat den villkorliga frihet, av viiken de 42031: ministerin kanssa eri mieltä. Siitä on vain hava kommit i åtnjutande, och ånyo dömda 42032: kysymys, millä tavalla tosiaan nuo ikävät tili straff för annat brott fått försona även 42033: haavat olisivat parhaiten umpeen saatavissa. det dem tidigare ådömda straffet. Men å 42034: Herra pääministeri toivoo, ettei eduskun- andra sidan är jag dock övertygad om att 42035: taa tällä asialla tarvitsisi enää vaivata ja flere av dessa personer, vilka nu äro vill- 42036: olisi parasta, ettei eduskunnan tarvitsisi tä- korligen frigivna, dock :åtmill!Stone i någon 42037: män kanssa olla tekemisissä. Se oli juuri mån avhålla sig från ytterligare brottsliga 42038: herra pääministeri hallituksineen, joka on förehavanden, medvetna om dett extra straff, 42039: tälläkin kertaa tämän asian eduskunnan kä- av vilket de drabbrus för den händelse de 42040: siteltäväksi saattanut. fullfölja sina brottsliga avsikter. Med kän- 42041: 42042: 399 42043: 3186 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1'9127. 42044: 42045: nedom om den starkt utbredda brottslighe- yksistään 191'8 vuoden tapauksista olisivat 42046: ten i vårt land överhuvud, är redan detta pakotetut maanpakolaisuudessa olemaan, on 42047: anledning nog att icke bevilja sådana per- enää perin vähän, mutta kuitenkin hän 42048: soner nåd för av dem tidigare begångna myönsi sen, että niitä kuitenkin löytyy. Ei- 42049: brott. hän asiaa muuta se, kuinka paljon niitä on, 42050: På dessa och av särskilda andra talare ti- kun heitä kuitenkin on olemassa, sellaisia- 42051: digare framhållna skäl, ber jag få förena kin, joille tietääkseni noiden 1918 vuoden ta- 42052: mig med dem, vilka yrka på lagförslagets pausten pitäisi yksinomaan olla esteenä 42053: förkastande. maahan paluuseen. Ja toiseikseen j.os noissa 42054: henkilöissä on sellaisia, joita herra päämi- 42055: Ed. N u r m i ne n: Kun herra pääminis- nisterin mielestä mahdollisesti joidenkin 42056: teri tahtoi äsken selostaa kysymystä siten, muitten tekojensa vuoksi ei voida päästää 42057: että ei tämän hallituksen esityksen ja sosi- maahan, niin mikä syy estää silloin senkään 42058: alidemokraattien aikaisemmin tekemien am- vuoksi täydellistä amnestiaa antamasta. Jos 42059: nestiaesitysten välillä olisikaan mitään asial- poistetaan l!H8 vuoden tapahtumista ran- 42060: lista eroa, vaan se on muuttunut muka gaistusseuraamukset ja jos heillä on, kuten 42061: ikäänkuin sanallisesti senvuoksi, koska aika :Qääministerin lausunnosta hänen käsityk- 42062: on muuttanut tilanteen ja ei samoilla sa- sensä mukaan sai olettaa olevan, joitakin 42063: noilla enää ollut tarpeellista amnestiaesi- muita syitä, niin eihän tämä amnestia, jonka 42064: tystä kirjoittaa, niin haluan täfi\än johdosta sosialidemokraattinen ryhmä aikaisemmin 42065: huomauttaa joitakin seikkoja. on esittänyt, poista niitä muita seuraamuk- 42066: Kyllä minun käsittääkseni asialla vielä on sia ja onhan silloin mahdollisuus niistä mah- 42067: asiallistakin eroa ja ennen kaikkea sillä on dollisista myöhemmistä rikoksista asettaa 42068: periaatteellinen ero.. rHerra pääministeri heidät erikseen syytteeseen. iKun kerran on 42069: mainitsi, että silloin, 3-4 vuotta takaisin, toisille annettu amnestia 1918 vuoden ta- 42070: kun esitys tehtiin, oli vankiloissa noin tu- pauksista, niin vaatii johdomukaisuus ja oi- 42071: hannen ehkä enemmänkin tämän 1918 ta- kea:mielisyys poistamaan rangaistusseuraa- 42072: pahtumien johdosta vielä henkilöitä. Ja ei mukset noista tapauksista silloin kaikilta, 42073: ollut mitään mahdollisuutta silloin saada jotka samanlaisista syistä vielä ovat rangais- 42074: muuten niitä pois kuin amnestian kautta, tusseuraamuksen alaisia. Ei mitään luok- 42075: kun sen sijaan nyt niitä on enää 40, joten kajakoa tai kahtiajakoa tässä siis mielestäni 42076: asia on siis jo siltä puoleltaan järjestynyt saa tapahtua. Jos kerran 1918 vuoden ta- 42077: eikä siis kaipaa siltä kohdalta amnestian pauksista rangaistusseuraamukset poiste- 42078: antamista. Minä en tiedä, kuinka monta taan, niin se on ehdoton vaatimus ainakin 42079: niitä nyt tarkalleen tuolla vankilassa on,, vrusemmiston taholta, että se on poistettava 42080: mutta kun on jo pitkän aikaa oikeiston ta- samalla tavoin kaikilta eikä senlomalla sitä 42081: holta selostettu ja numeroilla osotettu, että ja sitä henkilöä välpän lävitse: kuka mah- 42082: niitä ei paljonkaan olisi, mutta aina niitä dollisesti on mieluisampi, niin sille anne- 42083: sieltä vaan riittää vähitellen pois laskea ja taan, mutta joka sattuu herroille olemaan 42084: loppua ei näy tulevan, niin mahdollisesti ei epämieluisampi, mahdollisesti muiden syi- 42085: ole kovin suuri synti, jos uskaltaa epäillä, den tähden,,. niin häntä täytyy siis siitä ran- 42086: vaikka niitä vähän enemmän vielä löytyisi. gaista, josta toisille on jo amnestia annettu. 42087: Se on tuo Tammisaaren pakkotyölaitos ollut Kysymys minun käsittääkseni on myöski?- 42088: ikäänkuin salaperäinen suo,, josta sanotaan, tärkeä periaatteellinen kysymys. Senhän 42089: että siellä· ei ole, mutta vuosien kuluessa ovat sosialidemokra:atitkin kaiken aikaa 42090: sieltä kuitenkin henkilöitä aina vain riittää. viime vuosina tunnustaneet ja kun vielä 42091: Ja vaikkakaan ei vankilassa enää olisi kuin löytyy henkilöitä, jotka asiallisestikin tätä 42092: nuo 40 henkilöä, jos ne kerran ovat noiden amnestiaa kaipaavat, niin ei tällaiseen jakoon 42093: 1918 vuoden tapausten johdosta siellä vielä eli amnestian supistamiseen siis olisi pitänyt 42094: olemassa, niin onhan asiallinen syy silloin periaattellisistakaan syistä lähteä. Tahdon 42095: vielä amnestian antamiseen olemassa. Siis tällä vain todeta sen, että tilanne ei ole 42096: periaatteelliselta puolen on täysi syy ja muuttunut niin, että olisi tarvinnut tätä so- 42097: koska vankilassa vielä on henkilöitä, niin on sialidemokraattienkaan aikaisemmin esittä- 42098: silloin asiallinenkin syy olemassa. Maan ra- mää amnestiaesitystä lähteä muuttamaan. 42099: jojen ulkopuolella olevista herra pääminis- Toinen kysymyshän on se, minkä verran tii- 42100: teri mainitsi, että sellaisia henkilöitä,. jotka män kamarin porvarilliselta sivustalta saa- 42101: .vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3187 42102: 42103: 42104: daan, mutta kuten nyt on osoittautunut, neet mitäiiln parannuksen merklkejä, ei mi- 42105: niin osaavat nämä arvoisat porvarilliset tään. Sinne puolelle siis Vapahtajalla on 42106: edustajat tinkiä siitä laihastakin esityksestä. täysi syy kääntää selkänsä ja minä toivoisin 42107: Eivät ne sitäkään näy niin mielellään puo- eduskunnan papeilta niin paljon selvänäköi- 42108: lustavan joten minä uskon, ettei se asiaa pal- syyttä, että osaisivat tällaisessa näin tär- 42109: jon muuta,, vaikka tämä hallituksen esitys keäooä kysymyksessä ottaa oikean asenteen. 42110: tuli tällaisessakin muodossa. Löysihän siitä 42111: niin sanottu edistysmielinen ryhmä jonkun- Ed. I n g m a n: Minä pyydän ensiksi vir- 42112: laisen nimellisen kompromissiesityksen, kistää herra pääministerin muistia sii-nä, 42113: vaikka näytti, että eivät he itsekään tien- että täysiarmahdus-ohjelma esitettiin sosiali- 42114: neet, mitä he siltä asiallisesti hakivat, mutta demokraatltien qmolelta viimeksi, ei kolmisen 42115: täytyihän tuo kompromissi tehdä muodon vuotta s]'tten, vaan niin myöhään kuin 10 42116: vuoksi. Haluankin tässä vain lyhyesti huo- päivänä joulukuuta 1925, siis jonkun verran 42117: mauttaa sen, että syyt edelleenkin ovat ole- yli yksi vuosi sitten, ed. Leinon silloin teke- 42118: massa täydellisen amnestian julistamiselle mässä välikysymyksessä. 42119: periaatteelliselta puolen ja myös käytännöl- Herra pääministeri on nähnyt paljon vai- 42120: liseltä. Eihän asiaa yksin muuta se, jos van- vaa osoittaakseen, että olot ovat !tällä väJ.i- 42121: kilassa on yksi henkilö enemmän tai vähem- ajalla, siis vahän enemmän kuin vuoden 42122: män, mutta kun vääryys on olemassa, niin ajassa, muuttuneet niin paljon, että se esi- 42123: täytyy se kaikkiin nähden ko:rjata. Tämä tys, minkä hallitus nyt on antanut, asialli- 42124: on meidän kantamme ja tulee olemaan,. ja sesti ja käyrt;ännöllisesti btsoen sisältää 42125: sentähden me olemme mielipiteemme esittä- samaa kuin aikaisempi täydelhlisen armah- 42126: neet aikaisemmissa keskusteluissa hallituk- duksen ohjelma. 42127: sen esitykseen nähden. Enempää en tällä Sehän voi olla makuasia, mitä pitää oleel- 42128: kertaa haluakaan asian siitä puolesta lau- lisena eroituksena ja mitä ei. Minä kum- 42129: sua. minkin huomautan, että minun nähdäkseni 42130: Lopuksi haluan hiukan huomauttaa siihen ed. Leinon rvälilkysymyksen !kolmannessa 42131: mielenilmaisuun, jonka ed. Jussila eduskun- ponnessa oleva vaatimus, että henkilöitä 42132: nan pappien nimessä täällä teki. Hän pu- vastaan, jotka 1aval1a tai ltoisehla ovat otta- 42133: hui vertausten kautta. Mainitsi, miten ei neet osaa 1918 vuoden kapinaan, ei siitä 42134: Vapahtajakaan ristinpuulla molempia syystä enää syytetJtä nostettaisi, vaan etttä 42135: pahantekijöitä arm.ahtanut, vaan armahti syyteoikeus heihin nähden saisi raueta, on 42136: ainoastaan toisella puolella olevan, puhu- olennainen. Tämä vaatimus tosin ei viime 42137: matta toisella puolella olevalle yhtään mi- ailmina ole käY"tännöllisesti merkinnyt pa.l- 42138: tään. Jos me nyt haluamme läh- jon, mutta jos tällainen oikeus ;tulisi, niin 42139: teä tällaisen · vertauksen ottamaan, niin on mahdollista, että iLmaanltuisi hyvinkin 42140: minulla ei ole mitään sitä vastaan. pruljon sel1aisia, jotka juuri tuohon oikeu- 42141: Mutta se asenne,. johon ~. Jussila tämän teen nojautuen tulisivat maahan ja saisivalt 42142: vertauksen asetti, ei mielestäni ole oikea. täyden ·armahduksen. 42143: Jos me nyt vertaamme tätä tapahtumaa sii- Minun täytyy muuten sanoa, että jos asia 42144: hen, ja ajattelemme, mitä tuo Vapahtaja olisi niinkuin herra pääministeri sanoi, 42145: tässä tapauksessa mahdollisesti tekis~, niin että hallituksen esitys on kaikkeen pää- 42146: olisi asenne mielestäni otettava toisin. Sil- asiaan nähden sama kuin sosialidemo- 42147: loinhan oli porvaristo ja työväestö taiste- kraattien vanha armaihdusohjelma, niin 42148: lussa toisiaan vastaan. Sivustat olivat siis: minä ihmettelen, ettei hallitus siinä tapauk- 42149: porvarillinen puoli toisena ja työväestö sessa ole tehnyt esitys•tään vanhojen mallien- 42150: toisena sivustana. Jos me nyt haluamme sa mukaan. Sillä täytyyhän hallituksen 42151: asettaa Vapahtajan tähän keskel1e, niin tietää, että twltaisiin vertailu tekemään, ja 42152: silloin hänen täytyy katsoa, ikummalle puo- olisihan hamtuksen positio ollut si<tten lu- 42153: lelle hän amnestian antaa. Ja minä jempi, jos se olisi pannut vanhan ohjelman 42154: olen aivan varma siitä, että jos siihen myös tähän esitykseen. Mutta minulla, niin~ 42155: tuollainen oikeamielinen Vapahtaja keskelle kuin sanottu, on se käsitys, että sij,,nä on 42156: sovitetaan, niin se antaa tuon amnestian niinkuin sanotaan ,hien ero", eikä niin ai- 42157: niille, joille se kuuluu, eli työläisille, eikä van pienikään, aikaisemman ohjeliman ja 42158: anna porvareille, jotka ovat kymmenen iker·· hal1ituksen nykyisen esityksen välillä. (V'a- 42159: taa raskaammin rikollisia eivät~ä ole osoitta- semma1ta: Helpompihan on hyväksyä!} 42160: 3188 Maanantaina 11 p. huhtikuuta Hll27. 42161: 42162: Muuten ovat herra pääministeri ja asian jos armahdusta sen mukaan harjoitetaan, 42163: aikaisemmassa käsittelyssä esiintyneet so- oikeuShoidon irviJkuva. Ja oikeushoidon nä- 42164: sialidemokraattiset ~uhujat nähneet paljon kökohtien mukaan on armahdustakin hoi- 42165: vaivaa lykätälkseen minut, ensimmäisen lau- dettava. Täytyy 'Pitää mielessä, ettei ole ar- 42166: suntoni johdoota, silloin kun asia lähetettiin mahdettava yksistään ~ahantekijöitä, vaan, 42167: valiokuntaan, yhteistoimintaan kommu- ennen kaikkea tulee armahtaa kunniallisia 42168: nistien kanssa. Tämä on muka tapahtunut ihmisiä, etltä he saava:t elää rauhassa tällai- 42169: siten, että minä olen osoittanu't sen eroa- silta pahanrtekijöiltä. Sentähden, niinkuin 42170: vaisuuden, mikä on hallituksen esityksen ja sanottu, sää1in tunteen perusteella ei voi 42171: sosialidemokrawttisen puolueen aikaisem- amnahdusoikeutta koskaan harjoittaa. 42172: man kannan välillä. Tätä minä en olisi saa- Täällä on erityisesti wdot!tu aikaisem- 42173: nut tehdä. Varsinkin minä kuulin sosia.li- massa keskustelussa eduskunnan tpaptpeihin 42174: demokraruttisen puolueen ,puheenjohtajan ja !katsottu, että heidän erityisesti pitäisi 42175: ed. Myllymäen eräässä lausunnossruan asirun suosia tällaista 'höllää suhtautumista oikeus- 42176: toisessa käsilttelys:sä antavan minulle sati- järJeStykseen. Minä en ymmärrä oll~nkaan 42177: kutia oikein runsaasti tämän johdosta. Minä tätä logiikkaa. Minun käsittääkseni, koska 42178: pyytäisin !kysyä, mikä perustuslajn ,pykälä tähän asiaan kerran on puututtava, pappien 42179: suojaa sosialidemokraruttista puoluetta j'a pitää juurruttaa muun muassa myöskin oi- 42180: eduskuntaryhmää kritiikiltä. Ensiksi •puolue keusjärj.estyksen kunnirussa pitämistä. Pi- 42181: .agiteeraa, taktikoi, asettaa porvareille suu- täisikö heidän silloin siinä asemassa myös- 42182: ria, tinkimättömiä vaatimuks~a, ja sitten kin ajaa sen höllentämistä summittaisi1la 42183: kun se on itse haillituksessa ja sillä on edes- armahduksiHa ~ Tämähän on aivan risti- 42184: vastuu, niin se as€lttuu hyvin 'toisel1e kam- riitaista! Varmaa on, että tällainen armah- 42185: na:lle. Tänmnoistä edesvastuutonta ,taktikoi- dus heikentää oikeusjärjestyksen kunnioi- 42186: mista on niin paljon harjoitettu, että mi- tusta, sillä se antaa sen käisity,ksen, .että ri- 42187: 1 42188: 42189: nusta on velvollisuus, silloin kun sitä esiin- kos on pienempi, silloin kun 1se <tehdään jou- 42190: tyy, myöskin paljastaa se. Ja miltä siihen kolla, kun ~on useita lii1dreel1ä, kuin silloin, 42191: tulee, että hallituksen aseenkannattajat jos yksityinen hen:kilö sen tekee. 42192: äärimmäisessä vasemmistossa ovat myöSikin Sitä !Paitsi se armahdus, joka tässä esi- 42193: tähän samaan eroavaisunteen viitanneet, tetään, olisi, niinkuin minä aikaisemmin jo 42194: niin kai heil'läkin on eduskunnan tpöytä- olen huomauttanut, myoo erittäin epätasai- 42195: kirjat käyltettävänään, niin kuin minulla- nen. ArmahdUiksesta tulisi osallisiksi eräiltä, 42196: kin. Ja ne ovat taitavia lukemaan myöskin joiden rikollisuus on suhteellisesti pieni toi- 42197: ja rekisterit ovat hyvät, niin ettei se ole 1 siin verraten. T~oisia taasen on oikein suur- 42198: mikään salaisten asiain paljastelu, kun edus- rikollisia, murhamiehiä ja muita, jotka ovat 42199: kunnan pöytäkirj,oista osot:t.aa, mitä aikai- verrattain äsken 'Pää'SSeet ehdonalaiseen va- 42200: semmin on tapahtunut. Minusta se on pauteen, ja ny,t heille annettaisiin jo puh- 42201: huono ;velj·esliitto, joka ei kestä sitä,. että taat paperit. Tä:ruä ei ole oikeushoitoa, kun 42202: toisen puolen menneisyyttä paljasteltaan. näin menetellään. 42203: Niin, nämä ovat sivuseikkoja. Mutta Sitä ,paitsi mi'llä olen myöskin yhä sitä 42204: minun täytyy vielä huomauttaa, että tääl1ä mieltä, että tällainen armaihdus yllyttää 42205: on asian ailkaisemma:ssa käsittelyssä kovin kommunistista liikettä. Vanha sananparsi 42206: \koetettu vedota turutee:seen ja .puhuttu sää- sanoo ,hodie mihi, cras tibi", tänään minä 42207: listä. Sääli on erinomaisen huono ohj·aaja, saan ja huomenna sinä. Kommunistit kään- 42208: silloin kun on kysymys oikeushoidosta. Se tävät tämän yrrnpäri ja sanovat: ,Hodie tibi, 42209: vie jokseenkin säännöllisesti harhaan. Kun cras mihi' ', tänään minä annan teil1e ar- 42210: esim. vangit pyyttävä't armahdusta, niin ne mahduksen ja sitten seuraavalla lrertaa taas 42211: vetoavat ,peTiheoloihinsa ja muihin sellaisiin mjtnä vaadin teiltä armahdusta. Sehän on 42212: seikkoihin, jotka kyllä ovat sää'liä herättä- aivan selvää, että kuta helpommin arma,h- 42213: viä, niin että j,os säälin tunteen mukaan dus annetaan, niin sitä vapaammin myöskin 42214: asioita arvostelee, niin kyllä silloin olisi ha- toimitaan yhteiskuntajärjestystä vastaan, 42215: lukas eväästämään usein suurroistot, mur- sitä enemmän täyttyvät vankilat ja saamme 42216: haaj31t, rtappelijart, ryövärit ja muut sellai- · tällaisia armahdusesityksiä uuden kapinan 42217: set irti. Mutta minun nähdäkseni ei ole oi- valmistajille in infinitum. 42218: keutta tällaisessa asiassa seurata henkilö- 1 Minä ~uolesta.ni yhdyn hyllkäämisehdo- 42219: kohtaista säälin tunnetta. Sillä siitä tulee, tukseen. 42220: 1 42221: Vuoden 1:918 kapinasta tuomittujen armah taminen. 3189 42222: 42223: Ed. V en no 1 a: Jo niistä aikaisemmista valtiopetolksen ohella murhasta, taposta tai 42224: keskusteluista, mitä kapinan jälkeen armah- avunannosta niihin. Tämä luettelo osoitta- 42225: dusasiassa on eduskunnassa käyty, käy sel- nee jo sinänsä, että oikeuden toteuttaminen 42226: ville, että tämä armahdusasia on aina ollut kaavamaisella mitalla tässä tuskin voi tulla 42227: erinomaisen vaikea. Onhan ymmärrettä- kysymykseen. Herra pääministeri on huo· 42228: vissä, että siinä törmäävät vastakkain aivan mauttanut, .että tässä ei ole kysymys enää 42229: erilaiset katsantokannat niin suuresta rikdk- muusta kuin lajittelusta. Mutta on huomat- 42230: sesta kuin tässä kapinassa o~i kysrymys. Eri- tf:ava, että tämä lajittelu, kun se tulee sillä 42231: laiset kokemukset ja tunt,eet ovat vaikutta- tavalla es~lle, kuin lakivaliokunnan mietin- 42232: massa, eikä ole sentähden ihmeteltävä, että ruössä, on siksi tärkeä, että oikeudentunnon 42233: asiaa ei ole niinkään helppo ratkaista. On- kannalta siihen tuskin voi välinpitämättö- 42234: han loppujen lopuksi kysymyksessä kansa- mästi suhtautua. 42235: kunnalla voittaa itse itsensä, ennenkuin se Kun me edistysmieliset olemme olleet ar- 42236: voi viedä asian loppuun. mahduksissa mukana, niin on meille vis- 42237: Me edistysmie'liset olemme ollet myötä- ka.ttul_ niinkuin tänäkin päivänä, syytös 42238: vaikuttamassa monen edellisen armahduk- siitä, että me tahdomme antaa tätä armah- 42239: sen aikaansaamiseen. Me olemme lähteneet dusta tipottain. Se on sama syytös, mikä 42240: siitä, että huolimatta kaikesta siitä, mitä nyt telhdiään, että tässä armahduksessa pyri- 42241: kapinan aikana tapahtui, kansakunta llmi- tään lajittelemaan. Se on kuit~nkin välttä- 42242: tenkin on saatava eheytetyksi ja mahdoUi- mättömyys, silloin kuin on kysymyksessä 42243: suudet luotava eteenpäin menolle, sillä kah- rikos,ten käsittely ja oikeusjärjestyksen 42244: tiajako voitettuihin ja voittajiin ei voi suojeleminen rikoksen määrää huomioon 42245: minkään kansakunnan keskuudessa säilyä. ottaen. 42246: Tältä kannalta lähtien olemme siis mruhdolli- Olemme tältä kanill!a1ta lähtien tehneet 42247: suuksien mukaan myötävaikuttaneet, että nytkin sen ethdotuksen, että .puhtaasti po- 42248: tämä ero pois.truisi ja että kansakunnalle liittiset henkilöt vapautettaisiin, ne, jotka 42249: valmistettaisiin mahdollisuus jatkaa rau- eivät ole tehneet itseänsä syypäiksi muiihin 42250: hallista yhteiskunnallista kehitystä. kuin poliittisiin rikoksiin, se tahtoo sanoa 42251: Se armahdusesitys, mikä nyt on käsitel- 511 henkilöä. Muihin nähden olemme olleet 42252: tävänä, on loppusuoritus tästä armahtwrnis- sitä mieltä, että niihin nähden olisi armah- 42253: prosessista. Sehän ei ole kantavuudeltaan dusta sovitettava yksityistä armahdustictä, 42254: erinomaisen suuri, mikä tässä on kysymyk- sii.s ta:rilmstettava kunkin rikokset erikseen 42255: sessä. Onhan kysymys vain noin 1,200 hen- ja ne mahdollisuudet, mitä armahdukseen 42256: kilöstä ja niille armahduksen antamisesta. siinä suhteessa yleisen oikeudentunnon no- 42257: Olen sitä mieltä, että meidän yhteiskun- jalla on. Tämä ·esitys ei ole saanut edu<J- 42258: tamme on myöskin kyllin vahva, että se voi kunnan enemmistön kannatusta, joten se ei 42259: armahtamisen tulokset kestää. Minä en puo- tänä päivänä enää voi tulla kysymykseen. 42260: lestani siinä suhteessa epäile. Mutta on toi- Mutta minun täytyy sanoa, että, kun asia 42261: sia syitä, jotka asettavat kysymyksenalai- on ajettu tällaiseen umpikujaan, niin on 42262: seksi asian käsittellemisen ja hyväksymisen sitä hoidettu huonosti. Ja minun täytyy 42263: siinä laajuudessa, kuin se nyt tänäpäivänii sanoa, (Vasemmalta: Kuka on hoitanut huo- 42264: on eduskunnassa esillä. Sen armaJhdettavan nosti.) että sosialidemo:kraattinen hallitus 42265: joukon kolkoonpano on rikosten laatuun kantaa tästä erittäin suuren edesvastuun. 42266: nähden niin el'ilainen, että jokainen, joka (Min. Hakkila: Vai niin!) Sosialidemo- 42267: koettaa oikeudentunnon kannalta ratkaista kraatit olisivat voineet myötävaikuttaa 42268: asiaa, tulee asettanooksi kysymyksen, 011ko asian käsittelyyn niin, että ainakin nämä 42269: oikeaa jakaa samalla tavalla oikeutta näille poliittisesti rikoksia tehneet olisivat voineet 42270: erilaisille riikoksellisil:le. tulla armaihdetuiksi. Mutta sosia1idemokraa- 42271: Siitä selvityksestä, minkä lakivaliokunta tit ovat tahtoneet saada tällä 'kertaa ·kaikki 42272: on asiasta antanut, käy selville, että pu- tai ei mitään. Olen sitä mieltä, että tämä 42273: heenaolevista armahdettavista, 1,175 henki- kanta ei ole ollut sen tehtävän tasalla, mitä 42274: löstä on 511 tuomittu ainoastaan valtion- ja nyt !käsitykseni mukaan tämä hetki ·olisi 42275: maanpetoksesta, 196 on tuomittu valtiope- vaatinut. (Ed. Keto: NauTettavaa! Min. 42276: toksen ohella myöskin ryöstöstä, kiristämi. Paasivuori: Siirtykää kokoomuspuoluee- 42277: sestä y. m. rikoksista sekä kokonaan 486 seen.) Kun sen lisäksi tuodaan esille, että 42278: 3190 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 19127. 42279: 42280: kaikki myöskin murhiin ja tappoihin: osaa- ' kuuluvana rellaise.en pa.rias~joulklooon, jolla 42281: ottaneet ovat olleet ainoastaan poliittisia ri- ei ole isärun:taassa:an odotettavissa !koko elin- 42282: koksellisia, niin tahtoisin sanoa, että tällaisen aikana.a,n alkeellisimpia:kaan kansalaåsoi- 42283: opin julistaminen on erikoisen vaarallista. keuksia. He ovat kärsineet rangaistuk- 42284: Jonakin kauniina ,päivänä voi tapahtua, sensa. Minä olen jo hoomauttanut, että 42285: että tarjotaan sosialidemokraattisille jdhta- tämä kä~siminen on tapahtunut sellaisissa 42286: jille hirttonuoraa selittämällä, että tämä on olosu!hteissa, jolloinka käTisityt vuodet vas- 42287: ainoastaan poliittista laatua. Tällaine~ ta.ava,t säännöllisiSISä vankiLoissa. monta 42288: oikeuskäsitysten järkyttämin~m yhteiskun- vuotta. (Ed. Leino: Oikein!) Kohtuutto- 42289: nassa ei ole suotavaa eikä yhteiskuntamme man pitlkälle on h1eiltä riist.etlty kansailais- 42290: kehityksen kannalta sitä tule edistää. oikeudet. Minä huomautin, säännöllisesti 42291: Kun siis ei ole mitään mahdollisuuksia riist·etään ,pahantelkijöiltä, hä:peälllisiltä ri- 42292: tällä hetkellä enää saada hyväksytyksi sitä kollisilta ·ainoastaan muutamiksi vuosiksi. 42293: välitysehdotusta, mitä me edistysmieliseltä Näiltä on riisrtet:ty 15 vuode[a;i ja elinajaksi 42294: taholta olemme tehneet (Vasemmalta: Taan- miltei säännöllisesti kanslrlaisluottamus. Ne 42295: tumusmieliseltä.), täytyy meidän äänestää tulisivat sa:amaan vasta tämän vuosisadan 42296: tätä armahdusesitystä vastaan, ja ilmoitan, 1puolivälissä kansalaisluottaan.uksens:a. (Ed. 42297: että edistysmielinen ryhmä on siinä yksi- Keto: Kuulkaa!) Onko nyt mitään syytä 42298: mielinen. (V a.semmalta: Kehnoa edistys- vähänkään edi:stysmielisellä Suomen kansa- 42299: mielisyyttä.) laisella estää näitä saamasta kansalais- 42300: oikeuksia. Sehän nyt on sitä vaatimatto- 42301: Oikeusministeri H a :k k i l a: Edellinen minta edistysmielisyyttä, mitä voidaan olet- 42302: puhuja lausui rylhmänsä puolesta tultavan ta.a, jos puhutaan edistysmielisyydestä lain- 42303: vastustamaan tämän lain hyväksymistä. kaan. 42304: Oli outoa kuulla siltä .taholta tässä asiassa Toinen ilHlikko kohta on ollut näissä ar- 42305: tähän suWLtaan menevä l>opputrulos, kun maihduskysyrrnyiksissä oikeiston pappien suih- 42306: n~in rtweass:a suureillill1assa asiassa on juuri ta:utuminen armaihdUJkseen. Kun he ovat 42307: ed. Vennola rohjennut ottaa positii'Visem- esiintyneet armahduksen vastustwjina, on 42308: man kannan. Minä en ymmärrä muuta jokainen, joka on kuulLut !heidän lausunto- 42309: syytä !hänen lausuntoonsa kuin sen, että jaan, huomannut miten vaikeassa asemassa 42310: puolueensa ollessa rväJhälukuisuudestaan he ovat. Heidän, tottuneiden saarnamiesten 42311: huolimatta hajaantumistilassa, niin tämä pu!he on ollut kiertelevää ja lkaartalevaa 42312: on hajaa.ntumisprosessin aiheuttaman pelon tåJssä asiassa.. He ovat ilmoittaneet ole- 42313: luoma mielipide. Edistysmielisen puolueen vansa va.ike3JS1Sa asemassa. Rehellisin heistä 42314: kMlin:kellot ovat jo ailikaneet soida. Niiden i:lmoittikin vuonna 1919, 7 vuotta sitten, 42315: ooimista koetetaan estää, että puolue vielä 1kun ryhtyi vastustamaan armahdusta, että 42316: pääsisi jonikuulaisin rivein ensi kesänä va1a- ihmetellään, kun hän pappina sen tekee. 42317: litaisteluihin. Sen jälkeenhän ei ole enää lV1utta lau:sui hän ettei hän esi~nny pap- 42318: kysymys mistään edistysmielisestä puo- pina, lhän esiintyy kansanedustajana. Minä 42319: lueesta, sillä jotta siitä voisi olla kysymys, silloin vastasin j.o hänelle, että on outoa 42320: täytyisi 1puolueessa olla jonkun verran :kuulla papin riisuvan pwpinka.uhtanansa ja 42321: edistysmielisyyttä (Ed. Leino: Selkäran- kääriytyvän puolueikaapuun, kun meidän 42322: kaa!). Edistysmielisyyttä on useissa kysy- vasemma:lla:kin on usein täytynyt riisua 42323: myksissä edustanut täällä ruotsalainen va- puoluebapumme ja puhua inhimillisyy- 42324: semmisto. Siellä on kihlakunnan tuomari den nimessä. Väärä soinJtu on jokaisen oi- 42325: Björk erittäin ·arvokka.assa lausunnossa se- keistolaisen papin äänessä ollut, kun on 42326: littänyt la!kivaliokunnan pulh.eenjoh.tadana, vastustanut armahdusasiaa ja toisin ei voi 42327: mitenkä on katsottava 1918 tapauJksia ja olla. Ja minä luulen,. että tässä on ollut 42328: näitä henkilöitä, joitten armahdus on nyt suurin syy, minkä talk:ia. kansa on vaatinut 42329: kysymyksessä. Se lajittelu, j•osta profes- rovastien siirtymistä hoitamaan vir:ka;vel- 42330: sori Vennola puhui, on jo tapahtunut. vollisUJuksiaan ja jättämään poliittisen are- 42331: Nämä henkilöt .on lajittelun kautta pääs- nan, jossa he eivät suinlkaan ole edistäneet 42332: 1 42333: 42334: 42335: tetty vapaa:kisi vankiLoista. Kysymys on uskonnol'lisuuden ja kirkon asiaa, va.an siili 42336: siitä, onko ih·eistä läilies puolien olta!Va koko mitä suurimmassa määrässä vaihingoitta- 42337: eJjnaikansa kansalaisoikeu:ksiaan vailla, neet. (V asemmalrta: Oikein ! Ministeri 42338: Vuoden 191,8 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 8191 42339: 42340: Ryömä: Eivät ole malttaneet lähteä!) Ne Ed. :M a n t e r e: Hallituspuolueen taholta 42341: papit, jotka ovat olleet kansaa lähellä, kes- on armahdusesityksen hyväJksytyksi saami- 42342: 'kustan vaatimattomat pastorit, köyhälistö- seksi vedottu etupäässä keskustaan ja var- 42343: pitäjien papit, ne ovat tässä asiassa ymmär- sinkin edistyspuolueen ryhmään, ennen 42344: täneet asian paremmin ja ~e ova1tkiu hy- kaikiima nii!hiu edustajiin, jotka aikaisem- 42345: väksyneet armahduksen. min ovat myötätuntoisesti suhtautuneet 42346: Ei ole seurattava henkilökohtaista säälin- 1918 vuoden kapinarikollisten armahdus- 42347: tunnetta, sanoi llrorkeararvoiuen kirkon- esityksiin. Jo asian ensimmäisessä käsitte- 42348: edustaja tänään. Mitenkä tulee heidän lyssä esityksen valmistaja, ministeri Hllik- 42349: !käymään, ellei tällaista tunnetta nouda- kila, useaan kertaa.n lausui odottavansa, 42350: teta 1 Mitenkä käy viimeisellä tuomiolla, että ne edustajat, jotka ovat hyväksyneet 42351: jos silloin vain oikeudenvaa'alla mitataan, aikaisemmat armahdukset, rientäisivät mie- 42352: eikä armoa oteta lainkaan huomioon. :Minä 'lirhyvin antamaan hyväksymisensä tällekin 42353: ol.en iheidän aina kuul'lut sanovan, että yksi- haHituksen armahdusesitylk:selle ja siten 42354: kään ihminen ei pääse nauttimaan lopul- saattarrnaan armahdustoimenpiteet onnelli- 42355: lista hyvä:ä oikeuden perusteella, vaan jo- seen pääwbeen. Hän oli sitä mieltä, että 42356: kai®eu on syntiseuä turvauduttava armoon johdonmukaisuoo vaatisi meitä keskustan 42357: (Naurua edookurmassa). Tällä tavalla miehiä, ennen kaikkea meitä edistysmielisiä, 42358: minä olen pienestä pitäen kuullut opetet- kannattama;an hallituksen esitystä sellaise- 42359: tavau kirkon taholla ja aina tälhäu asti mi- na·an. 42360: nulla on jäänyt mie~een, että tämä on sitä Asia on kuitenkin niin, ettei kes~Jrusta 42361: o:i:keata oppia, joten minun on vaikea op- eikä edistyspuolue ole miUoin:kaan hyväk- 42362: pia kuulemaan toisenlaista selitystä. Eikö- synyt vasemmiston armahdusva:atimuksia 42363: hän se ole juuri sitä oiikeistopappien politi- se&isinaan. Sillä ·001 ollut tässä asiassa 42364: koimista, jonka kansa on huomannut tur- oma ohjelmarma, siitä pyydän muistuttaa 42365: miolliseksi. Tänään minul'le, huomenna si- tässä myösikin herra oikeusminister'ille, jOika 42366: nulle, sanotaan. :M~hän olemme ihu.omaut- oli valmis niin pilkallisesti me~dän puo- 42367: taneet, että 1918 asioista ovat jo toiset ar- lueestamme pu!humaan. Oikei.'lton aset- 42368: m-on saaneet eikä myöskään ole rangaistu tuessa vastustamaan yleensä kaikkea jouk- 42369: niitä, jotka ovat tehneet tuon 'lmmluisan, kol!Jrma!hdusta ja vasemmiston vaatiessa ris- 42370: valtiolkaappalllk<;eksi mainitun monarkisti- tin vetämistä kaikkien kapinassa ja sen yh- 42371: sen harhaipoliittisen teon. Teillle on armoa teydessä tehtyjen rikosten yli, edistyspuo- 42372: jo tullut. On niitä, jotka ovat jääneet lue on ollut valmis antarrnaan täyden aT- 42373: osattomiksi ja !heistä on tänään kysymys. mll!hdukseu muil'le kaipinarikoksista tuomi- 42374: Tämähän ei ole miikään suuri, poliittinen tuille paitsi kapinan jdhtajil1e ja niille, 42375: kysymys, !kuten olen maininnut. Sillä ei ole jotka ovat tuomitut !kapinan yhteydessä 42376: sitä mer!kitystä, mutta sitä suuremmalla tehdyistä yksityislarutuisista törkeistä rikok- 42377: syyllä me voimme tämän nyt rauhassa rat- sista, murhista y. m. (Ed. Hakkila: Entäs 42378: kaista, jotta se ei enää sume.nna poliittista vailkoiset murhamiehet?) Minä pyydän 42379: toimintaamme. Edelliset a:rmaihdukset, muistuttaa vasemmiston mieleen tätä ®- 42380: joista oikeisto on pelottanut, ovat ol1eet jelmaa. Tämä ohje1ma ei ole koska.an kel- 42381: niin onnistuneita, että eräs keskustan po- vannut enempää oikeistolle kuin vasemmis- 42382: liittinen !henkilö sanoi minulle, että jos oli- tollekaan. Oilkeisto on aina jyrkkäsanai- 42383: simme oikein ymmärtäneet kansamme lm- sesti tuominnut mainitsemani !kannan, selit- 42384: k.oolllpanon, sen mielia1an, niin me olisimme täen sen vaarantavan koko yhteiskuntajär- 42385: tehneet viisaasti, jos vuonna 1920 olisimme jestyksen, vasemmiston taholta taas on 42386: toteuttaneet täydellisen a11maihduksen. Kun eräänlaisella ivalla, niinkuin tänäänkin, pu- 42387: me nyt ennen tämän eduskunnan hajaan- huttu keskustan ja nimenomaan edistyspuo- 42388: tumista olemme tilaisU~udessa käytännölli- lueen myöntämistä arml{)lltipoista. Niinpä 42389: sa<>ti suorittamaan tästä pienen loppusuo- kuu viimeinen kes:kustaihaillitUiksen armah- 42390: rituk.sen, niin minä odotan edelleen, että dusesitys 6 vuotta takaperin oli eduskun- 42391: ne edustajat, jotka ovat aiikaisemmilllkiu oi- nan käsiteltävänä, ed. Emlander l111usui 42392: kein arvioineet tilanteen, ne nytJkiu hyväk- koko ryhmänsä nimessä jyr!kän 1paiheksumi- 42393: syvät armahduksen ja äänestävät hallituk- sensa siitä, että sellainen esitys oli edus- 42394: sen esityksen ~molesta. (Vasemmalta : kuntaan tuotu, sanoen pahoin pelkäävänsä, 42395: Hy-vä!) että teko - silloisen hallituksen ensimmäi- 42396: 3192 .Maanantaina 11 p. huhtikuuta 19127. 42397: 42398: siä - ennusti 1pahaa yhteiskunnalle ja val- Ed. Kares: Surullisin ilmiö tämän kes- 42399: tiolle. Vasemmiston arvostelu, lä!h,tien kyllä kustelun aikana oli tosiaankin se, että Suo- 42400: toiselta po!lrjalta ja kul;kien tietenkin toi- men maan hallituksen oikeusministeri s'u- 42401: seen suunt.aam, oli sekin erittäin ankara, vaitsi täällä istuvan eduskunnan edessä ko- 42402: aivan yhtä an'kara ja vielä ankarampikin konaan riisua päältään oikeusministerin 42403: kuin nyt nykyisen ha!llit11liksen arvostelu kaavnn ja pukeutua halvimman kyläagi- 42404: edistyspuolueen nykyisestä !kannasta. Useat taattorin asuun,. (Keskustasta: Oikein, oi- 42405: v.asmnmiston edust·ajat ilmaisivat jyrkin kein!) sillä hän itsekään ei saattane kieltää 42406: sanoin tyytymättömyytensä. Lausuihan sitä, että se tapa, millä hän täällä esiintyi, 42407: muuan !heistä esityksestä, jonka mukaa,n on mahdollista ja sopivaista ainoastaan jo,~ 42408: vankilan oV~et av,autuivwt 600 vangille ja sakin kiihkeimmässä agitatiokokouksessa, 42409: kansalaisluottamus pa~autettiin kyrrn:menille jos sielläkään. 42410: tuhansille, ~että ,vuoret synnyttävät, syn- Ei todellakaan meidän pappeina tee mieli 42411: tyy naurettava hiiri". Tämän arvostelun tästä asiasta paljon puhua. Olen ollut edus. 42412: langettaja taitaa kyllä nyt otla poissa sosia- kunnassa nyt kuutisen vuotta yhtä mittaa. 42413: lidemokiraattisesta puolueesta. En ole armahduksesta sanaakaan puhunut. 42414: Olen palauttanut mieleen nämä lausun- Ja syynä ei suinkaan ole se, .että minä vas- 42415: not oooitta.ak.seni, että edistysryhmän kaiilta tustaessani yleisiä armahduksia, täällä olisin 42416: nyt esiUäolev,assa asiassa aina on saanut jollakin tavalla ristiriidassa itseni kanssa tai 42417: osakseen arvosbelua ik;ummaltmkin sivustaJt,a jossakin omantunnon pulassa. .Sitä minä 42418: eikä suinkaan välhimmin vasemmiston ta- en ole. Mutta syy siihen, että olen vaien- 42419: holta. Että nyt 'on käynyt samoin, ei ole nut, on se, että tässä kokouksessa on erin- 42420: mitään uutta. Päinvastoin oli odotettavissa, omaisen vaikeata ja mielestäni miltei koko- 42421: että edistyspuolueen taholta tehty välitys- naan luontoa vastustavaa puhua siitä seka- 42422: ehdotus herättäisi arvostelua sekä {)ikealta sotkusta, mikä täällä aina tulee esille, kun 42423: että vasemmalta. Ikävää on Vlain se, että on puhe meidän pappien, evankeliumin ju- 42424: tällä kertaa edistyspuolueen välitysehdotus listajain, suhteesta armahdukseen. On suo- 42425: ei O'le tullut hyväksytyksi niinmuin aikai- rastaan hämmästyttävää,, että ihmiset, jotka 42426: semmin, jolloin näitä armalhdusasioita on kuitenkin, niinkuin kaikki nykyään vasem- 42427: eduskunnassa käsitelty ja jolLoin on myös- mistolaisetkin edustajat, ovat saaneet riip- 42428: kin päästy näissä asioissa eteenpäin. Mei- pikouluopetusta ja katekismu:ksensa luke- 42429: dän välityselhdotuksemme, jonka ed. Tuo- neet, että ne voivat sotkea asiat sillä tavalla, 42430: mioja jo lakivaliokunnassa teki, ei kelvan- kuin nämä asiat herra oikeusministerinkln 42431: nut eduskunnan enemmistölle, jossa enem- lausunnossa sotkettiin. Eikö lainkaan ym- 42432: mistössä valtaosana ovat olleet v~asemmisto märretä sitä, että kun on puhe siitä armosta, 42433: puolueet j1a nimenomaan myöslkin hallitm.s- mitä me evankeliumin julistajat saarnaamme 42434: puolue. Tämä tulos on minusta valitetta- sekä julkisesti että yksityisessä keskrurte- 42435: vaa, llroska asiassa olisi ol'lut syytä päästä lussa ahdistettujen kanssa, että kun on tässä 42436: tälläkin kertaa positiiviseen tuloks,een, ol- armosta puhe, silloin on puhe armahduk- 42437: koon että jälleen olisi pulhuttu vain armon sesta sellaisen tuomioistuimen edessä, jossa 42438: tipasta, tulokseen, jonka mukaan pu:ht:aasti ei tuomita lakikirjan mukaan vaan sydämen 42439: poliittiset rikolliset oMsivat saaneet täyden sisimpien aivoitusten jälkeen? Ja tämän 42440: armaihduksen, jo\hon mielestäni kyHä nyt armon Jumalan tuomioistuimen edessä, sen 42441: o.n jo aika 'kypsä. Nyt tu'los näyttää mah- armon meidän taivaallinen 1\'Iestarimme ju- 42442: dottomaH.a. Syistä, jotka ed. Tuomioja ai- listi kaikkein huonoimmille ja kelvottomim- 42443: kaisemmin ja ed. Vennola tänään ovat esit- mille. Hänen viimeinen tehtävänsä täällä 42444: täneet, ei ain.alkaan edistyspuolueen ryhmä maailmassa oli julistaa tämän armahduksen 42445: saata kannattaa armaihdulksen myöntämistä verikätiselle ryövärille, jonka hän mukanaa.n 42446: nytkään tö:r1keitä ykisityisiä rikoksia teh- vei iankaikkiseen elämään. Ja minä uskal- 42447: neille, vaan on h(}idän asemansa meidän lan vakuuttaa tältä paikalta, että Suomen 42448: käsityksemme mU'kaa.n järjestettävä J71ksi- papit, me heikot evankeliumin julistajat 42449: tyisellä a.rmaihdilkse11a. Että tulos on täl- olemme koettaneet tätä armoa julistaa ihmi- 42450: lainen, siihen on minunikin käsitykgeni mu- siin ja puolueisiin katsomatta. Olkaamme 42451: kaan suuri syy vasemmistopuolue.iHa. nyt mihin puolueeseen tahansa kuuluneet- 42452: kaan, niin olen vakuutettu siitä, että sitä 42453: Vuoden 1r918 .kapinasta tuomittujen armah taminen. 3193 42454: ------~--------------- 42455: 42456: 42457: 42458: 42459: Suomen kansalaista ei tule, joka sanoisi, että hän ei sinne enää elävänä palaa, vaan että 42460: me ahdistetulle,. vaivatulle syntisraukalle, hän saa kuolemantuomion. Lähtiessään hä:n 42461: joka on seisomassa iankaikkisuuden ja Ju- kutsui omaisensa ja sanoi: Jumalani edessä 42462: malan tuomioistuimen edessä, että me oli- minä tässä todistan, että minä pyydän an- 42463: simme tehneet tähän armoon nähden jota- teeksi sen jos minut ammutaan, syyt- 42464: kin puolue-ehtoa, jotakin erotusta punais- tömästi ammutaan, minä pyydän an- 42465: ten ja valkoisten välillä. Sitä ei kukaan teeksi sitä Jumalani edessä. Mutta samalla 42466: tässä maassa voi todistaa. Vielä huomau- minä teille, omaiset sanon, jos tämä yhteis- 42467: tan siitä,, mitenkä tämän armon saanti on kunta kerran vielä tulee siihen voimaan, 42468: riippumaton kaikista maallisista oikeuksista. että se voi via·ttoman veren rangaista oi- 42469: Minä voisin mainita herroille edustajille keudenmukaisesti, niin se rangaistus ei saa 42470: useita esimerkkejä vuoden l,golf8 raskailta jäädä tulematta. 42471: kuukausilta, jotka eivät suinkaan meille Tämä on sitä oppia, jota me olemme evan- 42472: Suomen papeille olleet mitään helppoja, keliumista saaneet, se on myöskin sitä op- 42473: vaan jolloin tosiaankin monta huokausta pia, jota meidän suuri oppi-isämme Imther 42474: nousi meidän sydämestämme. iMinä voisin selittää, kun hän sanoo, että tuomari, joka 42475: mainita monta esimerkkiä siitä, mitenkä vie- säälistä armahtaa pahantekijän, hän on 42476: tiin kuolemaan tuomittuja kuolemanrangais- menetellyt vastoin vanhurskautta ja vasten 42477: tusta saamaan sellaisia, jotka kuitenkin oli- jumalallista säädöstä ja hän on velvollinen 42478: vat saaneet sisällisesti mitä suurimman ar- itse kärsimään sen rangaistuksen, josta hän 42479: mahduksen ja tästä armahduksesta iloitsivat todella viallisen rikollisen arm&htaa. 42480: ja menivät rohkeina kuolemaan. Minä voi- Minä en olisi tästä asiasta mielelläni pu- 42481: sin mainita useita sellaisia esimerkkejä. hunut. Mutta eduskunnan pöytäkirjoihin 42482: Mutta kun tästä armahduksesta puhumme, täytyy toki kerran tulla lausutuksi jotain 42483: niin me joudumme hyvin usein sellaiseen sitä hirvittävää sekasotkua vastaan, mitä 42484: tilanteeseen, että me tuollaiselle vaivatulle herra oikeusministeri täällä viimeksi tässi:i 42485: ibmiselle sanomme: Sen armon, minkä J uma- halvassa agitatorisessa puheessaan esitti. 42486: lan edessä voi saada ja jonka pyhä sana to- 42487: distaa, sen armon sinä saat, mutta se armo Ed. V en n o 1 a: Herra oikeusministeri 42488: vaatii sinut nyt myöskin tältä paikalta me- Hakkilan lausunnon johdosta minun ttäytyy 42489: nemään suoraan nimismiehen eteen ilmoitta- lausua, että minä aivan hyvin ymmärrän, 42490: maan sen rikoksen, jonka tehnyt olet, kärsi- että häm on vihainen. Hän ja hallitus ovat 42491: mään sen rangaistuksen, jonka siitä olet nyt johtaneet asian sellaiseen umpikujaan, 42492: saapa; ja joka-ainoa tunnollinen sielu, joka ettei ole mitään muuta mahdollisuutta kuin 42493: on siihen armoon päässyt, mikä julistami- hylätä rt:ämä ehdotus, sen sijaan että he o()li- 42494: nen on meidän evankeliumin julistajain teh- sivat koettaneet asian järjestää niirn että 42495: tävä, se on myöskin nöyrästi tähän alistunut puolet <>lisi saanut aTimahduksen, siis puh- 42496: ja vasta silloin saanut tunnolleen levon. taasti poliittiset rikolliset, niinkuin ed!stys- 42497: Minä pyydän huomauttaa teille, että se mielisten taholta esi,tettiin. Nyt hän tätä 42498: Mestari, jonka palvelukseen me olemme vi- hänelle ikävää asiaa koettaa selvittää sillä 42499: hityt, hän antoi armahduksen, syntien an- tavalla, että hän haukuS'kelee edistysmielisiä 42500: teeksi antamisen Hän antoi kaikkein suu- ja agiteeraa täällä kuin mikäkin kylä- 42501: rimmille rikollisille mutta te ette yhdessä- agitaattori ja lopuksi sitten puheessaan 42502: kään ainoassa paikassa löydä, että Hän olisi saarnaa. Ei tällä tavoin edistt:.etä armahdu.'i!- 42503: jonkun rikollisen vapauttanut maallisesta asiaa. 42504: tuomiosta. Ei Hän sanallakaan sille ryövä- 42505: rille, jonka Hän armahti, viitannut siihen, Oikeusministeri H a lk: k i l a: Edellinen 42506: että tämä ryöväri sa;malla olisi oikeutettu puhuja syytti aivan väärin hallituspuoluetta 42507: pääsemään rististä alas. siitä, että kysymy.ksessä ny,t ratkaisu ta- 42508: Tämä on sellaista oppia, joka minun ym- pahtuu hallituksen esi-tyksen perusteella. 42509: märtääkseni pitäisi joka-ainoan täs.c;;ä edus- Ei suinkaan edellinen puhuja v.oi vaatia 42510: kunnassa ymmärtää jo katekismuksesta. sosialidemokraattiseLta ryhmältä, että se 42511: Minä tiedän vuoden 19118 raskaista tapauk- noudattaisi eduskunnaSISa epäreheUistä 42512: sista hyvin läheltä erään seikan. Vietiin äänestystapaa. Ryhmä on äänestänyt joh- 42513: pa:ppi pois pappilastaan varmana siitä, että donmukaiseSti oikein. Eduskunnan enem- 42514: 42515: 400 42516: 3194 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 42517: 42518: mistö on toisessa käsittelyssä asettunut kohtaisesti :tut'kimat•ta päättää, olisi heidän 42519: hallituksen esityksen kannalle. Samoin on a:rmahtamisensa jätettävä )"ksityistietä käsi- 42520: suuressa valiokunnassa. Mitenkä voi silloin teltäväksi." 42521: syyttää puoluettamme ja hallitusta, että se Mitä sitten tulee herra oikeusministerin 42522: ajaa väärin asiaa? Se on ajanut oikein ja täällä viimeksi esittämään huomautukseen 42523: rehellisesti tätä asiaa kdlro ajan. siitä, ettei sosialidemokraattinen ryhmä 42524: Mutta kuten sanoin, kyllä minulla on muka olisi voinut tätä asi.aa toisin hoitaa 42525: syytä huomauttaa siiltä, että edistysmielinen kuin mitä se nyt on tehnyt, menettelemättä 42526: puolue, joka aikaisemmin on ollut oikealla epäre'hellisesti, niin se ei suinkaan pidä 42527: kannalla, suhtautunut oikein a~mahdusky paikkaansa. Sosialidemokraattinen ryhmä 42528: symykseen, kun on ollut kysymyksessä suu- olisi voinut ottaa tosiasialliset mahdollisuu- 42529: ret armahdukset, nyt ymmärtää tilannetta det varteen menettelemättä millään tavalla 42530: niin vähän. Sehän ei ole muuten ymmär- ·epärehellisesti tai epälojaalisesti. Kun se sitä 42531: rettävissä kuin näin vaalien edellä puolueen ei ole tehnyt, niin se on tehnyt yksinlremai- 42532: heikkouden ja hajaannuksen aiheuttamana sen poliittisen laskuvirheen. (Ministeri 42533: hermostuneisuu tena. Hakkila: Teillä niitä on!) 42534: 42535: Ed. T u o m i o j a : Herra pääministerin Ed. A llll p u j a : Minä odotin, että tämä 42536: lausunnon johdosta minun täytyy tehdä keskustelu olisi supistunut hyvin välhiin, 42537: muudan oikaisu. Pääministeri esitti asiat, melkeinpä siihen, että _ed. Vehkaoja maa- 42538: ikäänkuin me, jotka olemme kannattanee~!; laisliiton puolesta olisi ehdottanut ja ed. 42539: vain puhtaasti 1poliittisten rikollisten ar- Eerola kokoomuksen puolesta kannattanut 42540: mahtamista yleisellä a~mahduksella, olisim- hylkäävää ehdotusta ja että tämä hylkäävä 42541: me samassa hen~nvedossa myöntänoot, että ehdotus olisi saanut 60-70 ääntä. Sillä 42542: nämä yksityisrikolliset voiltaisiirn armaill:taa minä olen huomannut, että ainakin kysy- 42543: yksityistietä. Ja tällä huomautuksella hän myksen alkuvaiheissa on asiaa annettu hoi- 42544: katsoi kumonneensa koko ,tämän meidän ta- taa etupäässä näistä ryhmistä semmoisten 42545: holtamme esitetyn armahduksen ja osoitta- henkilöiden, jotka eivät kai ryhmänsä 42546: neensa sen perusteettomaksi. Pääministeri;n yleistä mielipidettä ole esittäneet. Että 42547: esitys tosiasioista on kuitenkin väärä ja sen- asiasta on tästä huolimatta sukeutunut niin 42548: vuoksi ovat myö.skin hänen niistä tekemänsä laaja keskustelu, pantu tuleen melkein koko 42549: johtopäätökset harhaan vievät. Me emme ole edistysmielisen puolueen parhaimmisto ja 42550: suinkaan sanoneet, e1tä nämä yksityisrikol- kQkoomuksen johtavat miehet, niin täytyy 42551: liset olisivll!t armahdettavat, tai edes yh- minun parin porvarin lausunnolla osoittaa, 42552: dellä kerralla voitaisiin armahtaa. Päin- että ne, jotka tässä •kysymyksessä nyt ovat 42553: vastoin juuri senvuoksi, että niitä ei voida vastaan esiintyneet, ovat väärässä. 42554: armahtaa yhdellä kertaa eikä tutkimatta Kun vuonna 1919 käsiteltiin armahdus- 42555: kutakin trupausta yksityiskohtaisesti ja har- lakia, esiintyi edistyspuolueen taholta hei- 42556: kitsematta, onko edellytyksiä armaillduksen dän silloinen edustajansa ev.e~ti Sihvo ja 42557: myöntämiseen, me nyt niinkuin aina aikai- torjui kaikki ne väitteet, mitä on ed. Ingman 42558: semminkin, olemme sulkeneet nämä yksi- nyt esittänyt. Tämän minä pyydän osoittaa 42559: tyisrikolliset pois. Minä pyydän lukea siitä hänen muutamalla lauseeliaan: ,On väi- 42560: ·lausunnostani, jonka annoin täällä asian tetty, että kysymyksessäoleva armahdus 42561: toisessa käsittelyssä, yhden lauseen, josta jäytäisi lain pyhyyttä. Vuosisatojen ku- 42562: tämä jo mielestäni käy riittävästi selville. luessa ovat hallitukset ja hallitsijat, joskus 42563: Silloin lausu~n m. m.: ,Niidenkin keskuu- hirmuhallitsijatkin, armahtaneet tämän- 42564: dessa, jotka ovat tuomitut mainitoomistani luontoisia rikoksia, eikä lain pyhyys ole 42565: yksityisluontoisista rikoksista, on toden- siitä kärsinyt. On sanottu, että se edistäisi 42566: näköisesti sellaisia, joiden armahtamiSita jo kumouspyrkimyksiä. Jos yhteiskuntamme 42567: voidaan puoltaa.. Mutta kun näiden jou- pystyssäJpysyminen riippuisi näin mitättö- 42568: kossa on samalla sellaisia, j.otka: kapinan mistä lisävarjeluskeinoista, niin se olisi sil- 42569: yhteydessä ovat osoittaneet erityistä raa- loin kovin heikolla .pohjalla. On sanottu, 42570: kuutta ja joiden rangaistuksen lieventä- että valitsijamme eivät ymmärtäisi tällais- 42571: niisestä sen lisäksi, mistä he jo ovat päässeet ten rikosten armahtamista," jatkoi puhuja 42572: osallisiiksi, ei voida eri tapauiksia: yksityis- eräästä kirjeestä lainaamaHa otteita, jonka 42573: Vuoden 191,8 ,kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3195 42574: ----------- --------------------~------------~--------------- 42575: hän oli valitsijailtaan saanut: ,Jos mitään, sesti itsenäisyyspatsaskomiteoissa j. n. e., 42576: niin yleistä armahdusta t:ervehdittäisiin tulevat tekemään yksityistä armonanomusta. 42577: kaikkialla maassa yleisellä tyytyväisyydellä Erottakaa ne johtokunnasta, jos ne eivät 42578: ja ilolla." Ja edelleen jatkoi: ,Ja olenpa ilman lähde, vailla kansalaisluottamusta 42579: va1mis uSikomaan sen kolmavan erimielistä olevina, mutta älkää salliko yJhteistoimintaa 42580: kansaamme yhteen suojelemaan kalliisti henkilöiden kanssa, joille te ette edes lain 42581: ostettua vapautta ja itsenäisyyttä.'' muoddllisuuksia täyttäen myönnä saman- 42582: Eräs kokoomuspuolueen silloinen silmän- laisia oikeuksia. Minä olen vakuutettu siitä, 42583: tekevä esiintyi varsin pitkällä ja loistavalla että asia näihin henkilöihin nähden, toivot- 42584: pulheella tiukasti armahdusta vastaan ja tavasti koko puolueen edustukseenkin näh- 42585: päätti puheerusa: ,Että valtakunnan tila den, tämän lain hylkäämisen jälkeen tulee 42586: voi muuttua sellaiseksi, että yleinen armah- johtamaan siihen, että aina:kin kaikiki sellai- 42587: dus käy mahdollise~si. Mutta tämä tapah- set hommat saatte hoitaa yksin. 42588: tuu silloin, kun kiihtyneet ja kumoukselli- 42589: &<et j,oukot huomaavat erehdyksensä, kun 42590: toteutuu ed. Alkion lause, että punaiset ja Ed. L e h t o k o s k i: En olisi pyytänyt 42591: valkoiset aine'kset voivat sulautua yhteen puheenv:uoroa, mutta se tapa, millä ed. Ka- 42592: ehjäksi ja kokonaiseksi kansaksi." Ja hän res käsitteli tätä kysymystä, se pani minut- 42593: jatkaa: ,Minä omrusta puo}estani lisään, tah- kin pyytämään puheenvuoron. Ed. Karek- 42594: toisin sanoa yhtyisivät valkoiseksi, velvolli- sen esiintyminen amnestiakysy:myksen yh- 42595: suutensa täyttäväksi kansaksi.'' Tämä ko- teydessä toi min:un mieleeni ajan taa:ksepäin 42596: koomuksen silloinen johtomies, j~ka asetti noin 20 vuotta sitten tuolta Varsinais-Suo- 42597: ehdon, että Suomen kansan pitää olla val- mesta. Silloin siellä oli eräs nuori pappi 42598: k&sena karu;ana, on senjälkeen itse muuttu- ja tämä samainen ,pappi saarnasi köyhille, 42599: nut punaiseksi. Hän ei kuulu enää kokoo- hätää kärsiville työläisille aina lakia lain 42600: muksen eduskuntaryhmään eikä kokoomus- päälle eikä koskaan sitä armoa, josta hän 42601: puolueeseen, vaan työskentelee täyden am- täällä niin monessa eri kohdassa mainitsi. 42602: nestian hankkimiseksi kai lähinnä tällä ker- ,Ja minun täytyy sanoa, että silloin, 3V 42603: taa sosialidemokraattien riveissä. Minulla on vuotta taaksepäin, tämä nuori esikaupunki- 42604: kaikista näistä seikoista, kuten sanottu, va- pappi saikin tuon paikkakunnan asukkai- 42605: kiintunut sellainen käsitys, etten olisi odot- den taholta nimen ,,'lakipappi". Se oli se 42606: tanut johtavien miehien porvarillisesta puo- nimi, ja minä luulen, että tämä nimi tällä- 42607: lueesta es:iåntyvän tässä kysymyksessä enää kin kertaa vielä on muistossa vanhemman 42608: vastustajina. Kysymyshän tässä vaihees- polven keskuudessa. 42609: saan on verrattain vähäpätöinen. Ed. Ing- Ed. Kareksen esiintyminen toi mieleeni 42610: man käytti lausetta, j-oka tuli torjutuksi jo myös ajan vuodelta 1918. Silloin tuolla sa- 42611: mainitsemani Sihvon lausunnolla, että täl- maisessa pitäjässä eräs van:ha harmaahapsi- 42612: laiset kysymykset eivät mitenkään järkytä nen vaimo heikoilla voimillaan koetti päästä 42613: lain pyhyyttä. Mitä tulee hänen toiseer: pap;pilaan hakeakseen sieltä uskovaisena ih- 42614: lauseeseensa, että rikokset tulisivat armah- misenä apua ja lohdutusta silloisessa vai- 42615: duksen kautta tulkituiksi pienemmiksi sil- keassa tilanteessa. Mitenkä otettiin tuo 42616: loin kuin ne ovat joukkorikoksia, joka hä- vanha harmaahapsinen vaimo tuolla pappi- 42617: nen mielestään on väärin, on huomattava, lassa vastaan? Hänelle puitiin nyrkkiä ja 42618: että ed. Ingman esiintyi joukkojen nimissä sanottiin, että koskaan ja milloinkaan hä- 42619: puuhaamassa vastoin voimassa olevaa lakia nelle ei voida armoa antaa senvuoksi että 42620: kuningasta tasavaltaiseen hallitukseen ja hänellä on lapsia, jotka ovat kaikkein suu- 42621: hän pitää ilmeisesti rikoksensa siinä suh- rimpia rikollisia pitäjässä ja joista lapsista 42622: teessa pienempänä senvuoksi, että hän esiin- tällä kertaa yksi on täällä eduskunnassakin. 42623: tyi joukkojen puolesta. On mahdollista, 'ruo vaimo, joka sai tuollaisen lohdutuksen 42624: että tämä kysymys tulee muutaman äänen pappilasta, hän pääsi, sairas kun oli, naapu- 42625: enemmistöllä hyljätyksi, mutta minulla on rien avustamana kotiin. Minun täytyy sa- 42626: syytä ilmoittaa niille, jotika vaikuttavat noa, että sinä hetkenä tuon vanhan vaimon 42627: lain hylkäämiseen, että älkää odottako, että sydämessä myöskin jotakin särkyi ikuisiksi 42628: ne sosialidemokraatit, jotka ovat Suomen ajoiksi. Kun nuo samanlaatuiset herran- 42629: itsenäisyysliiton johtO'kunnassa tai mahdolli- palvelijat tulevat täällä esittämään tuollai- 42630: 3196 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 11}27. 42631: --- - - - ~-----~~~~~~~~~~~~~~~~-- 42632: 42633: 42634: 42635: 42636: sia kauniita puheita, silloin tulee mieleen, juopaa poi,stetuksi, mitä kansalaisten vä- 42637: minkä vuoksi esiinnytään tuollaisella fari- lillä 1918 tapahtumien johdosta vielä on ole- 42638: ooalaisella naamalla. Minä olen tahtonut tä- massa. Tätä edistysmieliset vastustavat. 42639: män senvuoksi sanoa, että nämä kysymykset On sanottu, ettei voida mennä niin pitkälle, 42640: koskevat niin läheltä minua, ja minä olen kuin hallituktJen esitys sisältää, mutta minä 42641: tahtonut tämän senvuoksi sanoa, että 1lie sa- tahdon sanoa teille, että niitten joukossa, 42642: maiset henkilöt ovat myös suuresti vaikutta- jotka rikollisten nimellä kulkevat tässä 42643: neet siihen, että ei kaikilla tuonkaan vanihan vapautettavien luettelossa, on niin monta 42644: vaimon ·lapsilla ole ollut mahdollisuutta pa- sellaista, jotka silloisissa oloissa ovat par- 42645: lata kotiin sinä aikana, kun he muuten olisi- haansa tehne~t pelastaakseen· monen porva- 42646: vat olleet tilaisuudessa pääsemään. rillisiin piireihin lukeutuvan hengen ja 42647: Eduskunnassa ei yksin ed. Kares, jolta omaisuuden ja ovat sen tehneet oman hen- 42648: minä en voi odottaakaan mitään muuta, ei kensä menettämisen uhaJ!la. Tahtooko Suo- 42649: yksin hän, mutta myöskin ed. Jussila tuolta men kansan eduskunta viimeisinä koossaolo- 42650: Suomen pohjoisen peru:kan pitäjistä, kirkko- päivinään rangaista näitä hen:kilöitä vielä 42651: herra hänkin, yihtyy amnestiaesityksen hyl- sillä, että se nytkin epää heiltä kansalai~ 42652: käämiooen. Minun täytyy sanoa, kun täällä luottamuksen? Tätä minä en ainakaan tah- 42653: on niin paljon suuren mestarin opeista pu- toisi odottaa tältä eduskunnalta. 42654: huttu, että niillä, jotka käyttävät niin kyl- On sanottu myöskin, että sosialidemo- 42655: mää, niin tuomitsevaa kieltä, ei ole oikeutta kraattinen ryhmä ja hallitus ovat j.ohtaneer 42656: puhua suuren mestarin opista. Se kuuluu tämän amnestia-asian siihen vaiheeseen, 42657: niille, jotka ymmärtävät myöskin sitä, että ettei edes sitä puolittaista amnestiaa, minkä 42658: armon, inhimillisyyden ja ·oikeuden tällai- edistysmielisten edustajain ehdotus on sisäl- 42659: sissa tapauksissa kansakuntien elämää ja tänyt, dtei edes sitäkään voida hyväksyä. 42660: kohtaloita määrättäessä täytyy olla mää- Pyytäisin kysyä teiltä, arvoisat porvarilliset 42661: räävänä tekijänä. . (Vasemmalta: Oikein!) edustajat, olisiko teidän mielestänne oikein, 42662: Kun vuonna 1921 edistysmielinen hallitus että sos. dem. ryhmä, johon hallitus nojau- 42663: antoi silloisen ,amnestiaesityksen ja :meidän tuu ja joka on yhtä mieltä tämän amnestian 42664: taholtamme arvosteltiin sitä, että se on liian oikeutetusta vaatimuksesta, että tämä sama 42665: suppea ja että se jättää ulkopuolelle niin sosialidemokraattinen rythmä olisi valmis 42666: paljon, niin tahdon mainita, että silloin taktikoimaan vastoin omaa hallitustansa, sa- 42667: edistysmieliset perustelivat €!hdotustaan malla tavalla kuin valitettavasti monien 42668: sillä, että ,nyt on aika ku}kenut niin pit- kysymysten y-hteydessä on ennemmin por- 42669: källe, että kansamme sisäisen eheyttämisen varillisten piirien taholta omaa hallitusta 42670: merkeissä on tärkeätä, että kapinan tuot- kohtaan menetelty. Meidän politiikkamme 42671: tama katkeruus ja vastakohdat saadaan ta- täytyy olla rehellistä, sen täytyy kestää 42672: soittumaan ja katsoo sen vuoksi hallitus, myös arvostelu ja näin ollen on ollut luon- 42673: että armahdusta on jatkettava. Tämä on nollista, että sosialidemokraattinen ryhmä 42674: mahdollista senkin vuoksi, että olot maassa niiu täällä kuin sen jäsenet valiokunnassa- 42675: ovat rauhoittuneet ja yhä enemmän vakiin- kin, on äänestänyt tämän oikeaksi katso- 42676: tuneet." Näin sanottiin silloin edistySllllie- mansa ehdotuksen puolesta. Kun amnestia- 42677: listen taholta, kun hallitus antoi silloisen esitys ei koske mitään muuta kuin tämän 42678: esityksen, ja samaa sanoi myöskin silloinen kansalaisiuottamuksen palauttamisen myön- 42679: lakivaliokunta huolimatta siitä, että silloin- tämällä sooda 1,200 ihmiselle mahdollisttu- 42680: kin esitettiin vastalauseita tätäkin esi- den kunnollisina kansalaisina elää tässä 42681: tystä vastaan. Ja täytYY sanoa, että silloin- maassa, niin toivon hartaasti, että eduskun- 42682: kin oli eräs meidän papeistamme valmis kir- nassa sentään löytyy sen verran oikeamie- 42683: joittamaan ensimmäisenä nimensä sellaisen lisyyWi ja inhimillisyyttä, että tämä täl- 42684: vastalauseen alle, joka tahtoi ehkäistä tä- lainen lakiehdotus tulee hyväksytyksi. Minä 42685: män pienenkin amnestian. vielä tahdon vedota siihen, että porvarilli- 42686: Nyt kun edistysmieiisten taholta on >;a- sissa:kin piireissä on ni~n :paljon niitä edus- 42687: nottu, että eivät he voi mennä hyväksymään tajia, jotka ovat myöskin amnestian ja ar- 42688: tätä amnestiaesitystä, niin minä pyydän to- mon tarpeessa. Ja minä toivon, että tämä- 42689: .deta sen että nykyinenkin hallitus on tahto- kin seikka amnestiaesityksestä äänestet- 42690: nut tällä toimenpiteellä saada sitä syvt1ä täessä muistetaan. 42691: Vuoden 191,8 ikapinasta tuomittujen armah taminen. 3197 42692: ----- 42693: 42694: Ed. H a v e r i n en: Minä tunnen suurta on tehty orvoiksi, jotka vielä tällä het:kel- 42695: helpotusta täällä tänään esiintyneitten pap- läkin kärsivät mitä suurinta pnutosta jtt 42696: pien puheitten johdosta, se selvittää minun myöskin kunniattomuutta. Tämän heille 42697: sUlhteeni heiihin. Minun täytyy näet arvoi- ovat v,wlikoiset v.oittajat taanneet viedes- 42698: salle edookunnalle tunnustaa, että minä kai- sään rpetiheen huoltaJan ja isän. jonnekin 42699: ikessa hiljaisurudessa olen uskonut pwppien suon syrjään tai jos ovat elämään jättäneet 42700: sydämessä asuvan sellaisen jumalkipinän ja elhkä1pä viimein rangaistuslaitoksen lli- 42701: joka yli muiden on laupias,. ja oien kai- kopuolelle päästäneet niin jättäneet kui- 42702: kessa ihå.ljaisuudes.sa pitänyt pappeja Kris- tenkin sellaiseen tilaan, ettei heiHe täyttä 42703: tuksen ,palvelijoina v;arsinkin si'lLoin kun ihmisyyttä tunnusteta. 42704: armosta on kysymys. Nyt kuitenkin minä Jos siis todellakin talhdotll!an näistäkin 42705: kuulin jok'ainoan täällä esiintyneen papin ihmisistä iihmisiä telhdä, jos talhdotaan iheitä 42706: :pUfh,uvan armosta, jota voidaan antaa vasta ·paranta,a, niin minun mielipiteeni· on se, 42707: haudan takana. Minun täytyy sanoa: Minä että olisi papiston puhutta,va! armosta myös- 42708: en ymmärrä sell:aista armoa. Jos ei armo ikin tääl[ä maan päällä, myötätunnoota ja 42709: ulotu tähän elämään, nirin ei armo o1e sitä, unohduksesrta myöslkin taällii maan päällä, 42710: mitä sen olla pitäisi Tässä elämässä tar- eikä vain haudantwkaisesta armahduksesta. 42711: vitsee jokainen i!hminen myötätuntoa, ar- SiHoin luulisin, ett:ä myötätunto kasvaisi 42712: .ma:hdusta ja ymmärtämystä ja senvu'Oiksi myös heitä.kin kohta.an ja elhikäpä enemmän 42713: saillittaikoon toistaa tämä armon sana tänä- ymmärtämystä tulisi tämän rii{lkinäisen 42714: kin päivänä. Jos sitten taihdott:aisiin otak- kansamme keskuuteen. Sillä ei.!hän totisesti 42715: sua, että rangai.stus, jota koetetaan sälyt- ole kenelläkään henikilöl'lä tästä nyt ky- 42716: tää ed~lleen vå~lä niille vuoden 1918 tapah- sessä olevasta amnestiasta mitään vahinkoa, 42717: tumista tuomituille henkilöille, jotka jo eikä myöskään ole perää siinäkään, että 42718: muuten ovat ulkapuolella ranga.istuslaitok- kansan oiikeudentunto vall!tii edelleen ran- 42719: sen, on näitä ihnrisiä rpamntava sei'l{)ka, gaistuksia. Kuka kansa;a tuntee, !hän tietää 42720: niin minä luulen että siinä otaksumassa on varmasti, että kansan o~keudentunto ei 42721: hyvin väärään osuttu. Luulen, että nämä vaadi tämänlaista vihanpitoa, se on ainoas·· 42722: ihmiset pikemmin tuntevat itsensä syvästi taan yksityisten puolUC!pUJkarien lroston- 42723: katkeriksi, koska ei se suinkaan mitään ar- halua. Sen on tämän päiväinenkin porvaris- 42724: moa ole jos he ovatkin päässeet ulliopuo- ton esiintyminen niin se lv;ästi osoittanut, ja 42725: 1 42726: 42727: 42728: le:lle Tiangaistuslaitoksen, mutta sitten kui- kuikwpa tietää, kuinka kauan sitä kestää. 42729: tenkin jääneet ikäänkuin ilmasta riippu- 42730: viksi paarioiksi. Rangaistakoon sitten täy- E~l Le] no: Kun täällä on asetettu ky- 42731: dellisesti, jos katsotaan, että rangaistus ih- seenalaiseksi se, että tällä !kertaa ei olisi täl- 42732: misen paremmruksi tekee, tai että ·vain se laiselle jouklkoai'IIllaihdukselle ~tarpeellista 42733: oikeudentuntoa tyydyttää. Mutta ran- pohjaa, ei ri'ittålvää :perusteltta, niin minun 42734: g.aista:koon kaikkia riJk,aksentekijöitä. Ellei täytyy ,oikaista tämä käsitys. Tämän käsi- 42735: sitä ,paremmaksi tekemisrtä ole t.ässä ikysy- tyksen ovat tuoneet julki ennen kaikkea ecl. 42736: mJ"ksessä eikä jokaista syyllistä rangaista, Ingrrrtllin, mutta myöskin oo. Jussila ja mo- 42737: niin minä pidän varmana, että k.ostontunne net muutkin. 42738: on tämän rangaistuksen saneliljana. Mutta Kun lähdetään ottamaan asennetta tässä 42739: väitetään täällä ettei ikostostaka!an olisi ky- kysymyiksessä, niin täytyy väikisinikin lähteä 42740: symys. Hyvin jyrkästi talhdo,ta:an myöskin vuoden 1918 olosuhteista. En lähde !kerto- 42741: tuomita, jos kostonhalua tai pahoja, katkeria maan mitään yksityisiä tapauksia, minä viit- 42742: ajatuksia ilmenisi ,niiden taib.oita, jotka ovat taan Viaan lyhyesti si~hen melsikeiseen, seka- 42743: tuomituilksi tuUeet ja myö.skin kärsineet eh- sortoisoon aikaan, jota silloin elettiin ja 42744: dottomasti monin verroin enemmän kuin jona aikana moni ~unnollinenkin henkilö 42745: sillä puolella, jossa asetutaan armorn anta- joutui joukkosuggestion valtaan j.a ~irran 42746: jiksi. Eikö kärsineitten ja tuomittujen mukana killki sinne, minne kuliki, ilman 42747: puolella saisi kDS1:1on tunne tulla kysymyk- että \hän tarlroin pystyi 1ajattelemaan teko- 42748: seen? Hiljaisuudessa se v,al'!Ill!asti ikyteekin jaan ja niiden ma'h.dol:lisia seurauiksia. Minä 42749: ja tämä armahtamattomuus sitä syventää, voin vakuuttaa, että tällaiset tapaukset oli- 42750: sillä eivät ihmiset voi unohtaa sitä, että vat va!ltav:in osa kaikista silloin tapahtu- 42751: RyffiiiJllentulhantioot laumat viaUomia 1la,psia neista r:iikolli.sista teoista. Ennen kaikkea 42752: 3198 Maanantaina 11 p. 'huhtikuuta Hl27. 42753: 42754: on tämä sovellettava puihtaasti poliittisiin ja lkysymysihän o:n minun mielestäni sentään 42755: tapauksiin, tarkoitan henkilöihin, jot:ka ei- niin hienosäikeinen, ettei !pOliittinen intrii- 42756: vät olleet missään joll::vtavassa asemassa. gipeli .saisi ratkaista tihllaista kysymystä, 42757: JohtJada.rt!ham. tietysti tiesivät iPäämääränsä vaan siinä pitäisi olla ratkaisevana oman- 42758: ja ·pyrkimytksensä ja toimhrrut siis tarkoituk- tunnon ja oikeudentunnon ääni, ja jos sitä 42759: sellisesti ja tahatlisesti, mutta sitä samaa ei kuullaan, niin tuloksen täytyy olla posi- 42760: suinkaan voi sanoa niistä tuhansista, !kym- t>iivinen. 42761: menistä tuhlansista henlk:ilöistä, j·otka kulki- Minun täytyy tässä myös torjua eräitä 42762: vat !heidän mukanaan. Tämä on siis yksi täällä teh'tyjä väitteitä, totuuden nimessä 42763: ja minun mielestäni ka!ikkein tärkein pe- nimdttäin. Ed. Vennola on täällä väittänyt, 42764: ruste, lk:un lähdetään asiaa arvostelemaan. että sos:ialidemokraatit olisivat täällä väit- 42765: Ed. Ingunan on täällä väittänyt, ettei täneet, että kysymyksessä on ainoastaan po- 42766: aTII1ahduskysymys:tä käsiteltäessä saisi ol- liittisen riko!ksen teihrneitä henlcilöitä. Tä~ 42767: lenkaan ottaa !huomioon säälintunteita, toi- laista ei ole väitetty, ja ilrun hän siiihen li- 42768: sin sanoon hän tarkoitti, ettei säälittäviä säsi, että tällainen asiain selittäminen täällä 42769: seikkoja saisi ollenlka.an ottaa lukuun. Minä meidän taiholtamme on Qikeusikäsityks:en 42770: viittaan siihen tosiasiaan, että kaikki ne horjuttamista tässä maassa, niin minä en 42771: henlk:i[öt, jotka nyt ovat kysymyksessÄ, ova.t voi ·olla panematta mitä valkavinta vastalau- 42772: erinolllJaisen rMkaalla tavalla oovittaneet Sietta tätllaisen lausunnon johdosta. Se on 42773: va.~pausrangaistuksensa. Me tiedämme ehkä asian sotlkemista eikä suinkruan selvittä- 42774: kaikki, minkälaiset olosulhteet olivat vanki- mistä. Ed. Jussila on tääitlä todistusaine- 42775: leireissä silloin, kun heidät pidätettiin v. ihistokseen saanut Tiedonantajan kirjoituk- 42776: 1918. Moniihan siellä oli nällk:ä:kuoleman set ja sepustukset. En minä Qlisi luullut, 42777: partaa!lla ja ne 1l11liaJ.liset kärsimykset, mitä että ed. JUSSiila antaa niille täyden todis- 42778: iheidän osakseen silloin tuli, ne olivat ku- tusarvon ja lähtee niiden nojalla antamaan 42779: vaamattomat ja monet tuhannet niihin sor- tääLlä verrattam pientä harkintaa todis- 42780: tuivatlkin ja kärsirvät vamin raska1asti siis tavaa lausuntoa. Mitä ·ed. Kareksen lau- 42781: sen ajallisen rangaistuksen, josta täällä nyt suntoon tule·e, niin minä ta!htoisin uskoa, 42782: ei tahdota armoa antaa niille, jotka vielä ettei se ole aina;krua:n sitä oppia, jota hän 42783: sen tarpeessa ovat. väitti sen olevan. 42784: Ei voi tulla ollenkaan kysymykseenkään, 42785: että voisi tällaista vapausrangaistuksen kär- Ed. lM y ll y m ä k i : fl'untui niinkuin 42786: simistä verrata tavalliseen, säännölliseen olisi kuullut järkyttävän surusanoman, kun 42787: vapausrangaistuksen kärsimiseen. Minä us- kuuli ed. Vennolan lausunnon, minkä hän 42788: kon, että jdkaisen oikeudenrtuntoisen henki- ilmoitti antaneensa edistysmielisen ryhmän 42789: lön, muisteliesaaan n:äitä asioita, täytyy nimessä. Erikoisesti sen ·lopussa hän mai- 42790: tulla siihen tulokseen, että oikeudentunto nitsi, että se on edistysmielisen ryhmän yksi- 42791: tällä kertaa puhuu sen puolesta, että nämä mielinen kanta. Minä toivon ja uskonkin, 42792: seikat ovrut viihdoin saatavrut pois päiväjär- että tässä asiassa ei ole muuta niin yksimie- 42793: jestylksest:ä ja että asia on ytleisellä armah- listä ryhmää kuin on edistysmielinen ryhmä, 42794: dulksella järjestettävä. Sitä paitsi on muis- sillä minä en voi uskoa kaikista muista ryh- 42795: tettava vielä sitäkin, että vastapuolella on mistä sitä samaa, mitä ed. Vennola vakuutti 42796: täysi armaihdus annettu iheti tuoreeltaan omasta ryhmästään. Päinvrustoin minä as- 42797: vuonna 1918. 9 vuoden jälkeen luulisi kon, että yksi ja toinen porv111rillisistakin 42798: voittajan voivan vastapuolelle antaa sen ryhmistä sulkee sisäänsä yksilöitä, jotka toi- 42799: pienen armahduksen, mistä nyt enää on silleen mitään sanomatta menettelevät äänes- 42800: kysymys. Kysymyksessähän ei ole enää tyksessä toisin kuin on heidän ryhmänsä 42801: muuta kuin ehdollisuuden poistaminen ja virallinen kanta, sillä niin erikoinen kaikista. 42802: kansalaishwttamuksen ,palauttaminen. Jos muista poliittisista kysymyksistä tämä ky- 42803: nämä seikat korjataan, niin yhteiskunta symys kaikesta huolimatta on. Ed. Vennola 42804: varnnasti tervehtyy ja siilh·en on ainalkin mi- ja hänen ryhmätoverinsa syyttivät sosiali- 42805: nun mieleni ja tarkoitukseni, ja toivoisin, demokraattista ryhmää siitä, että se on aja- 42806: että siinä olisivat muutkin mukana. Jos nut tämän kysymyksen karille eli vaikutta- 42807: tämä lakielhdotus !hylätään, niin en voi siinä nut siihen, että nyt käsiteltävänä oleva laki- 42808: nähdä muuta ilruin poliittista intriigipeliä, ehdotus on saanut sellaisen muodon, että 42809: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3199 42810: 42811: edistysmieliset eivät voi sitä kannattaa. Ed. suuressa valiokunnassa siihen pisteeseen, 42812: Vennola tässä puhui aivan vasten parempaa missä nyt ollaan. lVlinä luulen, että edus- 42813: tietoaan edellyttäen, ettei hän odottanut so- kunnan arvon mukaista on että se tällä ker- 42814: sialidemokraattien menettelevän asiassa epä- taa sittenkin hyväksyy hallituksen esityksen, 42815: rehellisesti. Sosialidemokraatit, niinkuin koska se jo asian toisessa käsittelyssä on näin 42816: kaikki muutkin puolueet, ovat velvollisia huomattavalla äänimäärällä hallituksen esi- 42817: puolustamaan rehellisesti omaa esitystään. tyksen hyväksynyt. 42818: Tätä vaatii selvä ja reilu parlamenttaarinen Mutta kun täällä edelleenkin on puhuttu 42819: elämä. Mutta jos edistysmieliset esittivät näistä kyseenalaisista armahdettavista, että 42820: välitysehdotuksensa siinä mielessä, että se ne ovat törkeitä yksityisrikollisia, joita ei 42821: menisi läpi, ja näin ollen toivoivat, että se yleistä oikeudentunnetta loukkaamatta voi 42822: olisi saanut eduskunnassa tämän lain toi- armahtaa, niin minun täytyy vielä eräällä 42823: sessa lukemisessa ja suuressa valiokunnassa esimerkillä valaista sitä taustaa, jota vas- 42824: enemmistön, niin ei heidän suinkaan sopinut taan tätä kysymystä on katseltava. Minä 42825: toivoa, että sosialidemokraatit olisivat sitä olen joka kerta myöntänyt;, kun olen- tästä 42826: kannattaneet, vaan heidän olisi tarvinnut asiasta puhunut, että valitettavia, törkeitä- 42827: silloin odottaa porvarillisista ryhmistä sille kin rikoksia on tehty niin puolella kuin toi- 42828: kannatusta. Jos tämän eduskunnan enem- sellakin. Mutta olen samalla koettanut 42829: mistö mieluummin olisi ollut ed. Tuomiojan päästä selville niistä syistä jotka näihin ri- 42830: välittävän ehdotuksen kannalla kuin halli- koksiin ovat johtaneet. Kansalaissota näyt- 42831: tuksen esityksen, niin mistä silloin johtui, tää olevan sellainen, jossa ihmisten raa'at 42832: että nämä ollessa vastakkain eduskunnassa, intohimot kuohuvat. Veljessota näyttää ole- 42833: hallituksen esitys sai huomattavan enem- van raaempi kuin mikään muu sota. Senhän 42834: mistön? Johtuiko tämä taktikoimisesta? me saimme todeta molemmin puolin .. Minun 42835: Jos taas näin on, niin nuhteet sopivat aivan mielestäni eivät kuitenkaan kaikki ne, jotka 42836: toisaalle kuin sosialidemokraateille. Heti silloin tekivät tekoja, joita ei minkäänlais- 42837: sen tuloksen julkitultua, mikä eduskunnassa ten olojen vallitessa tehtyinä voi hyväksyä, 42838: tämän lakiesityksen toisessa käsittelyssä saa- eivät ole kaikissa tapauksissa niistä vas- 42839: tiin, minuun teki todella kiusallisen vaiku- tuussa samalla tavoin kuin normaalioloissa 42840: tuksen luulo, että eduskunnassa näin arka- tehdyista rikoksista, sillä on perin vaikeata 42841: luontoisessa kysymyksessä olisi menetelty saada selville, mitkä ovat vaikuttaneet kul- 42842: halpamaisella tavalla. Mutta luulin kuiten- lakin kerralla heidän tekoihinsa. 42843: kin tätä tapahtuneen verrattain pienessä Minä itse läheltä seuranneena kansalais- 42844: mittakaavassa. Kun tämä kysymys oli käsi-· sotaa niillä kohdin, missä lienee enimmän 42845: teltävänä suuressa valiokunnassa niin minä molemmin puolin näitä valitettavia tekoja 42846: sain todeta, että eräät edustajat todellakin tapahtunut, olen löytänyt näihin tekoihin 42847: taktikoivat. Siellä pari maalaisliiton edus- monenmoisia syitä, vieläpä provokatiotakin. 42848: tajaa, ed. Piitulainen ja ed. Kauranen, äänes- Vuoden 1918 kapinan aikana huhtikuun 42849: tivät ensin laajemman armahdusesityksen alkupäivinä, vai lieneekö ollut maaliskuun 42850: puolesta, mutta loppuäänestyksessä äänesti- loppupäivinä, ilmestyi Toijalaan aikaisem- 42851: vät lakiehdotuksen hylkäämisen puolesta. min siellä aivan tuntematon henkilö, jota 42852: Ed. Piitulainen, siitä huolimatta, että häntä nimitettiin Niemenströmiksi. Hän oli, ku- 42853: suuressa valiokunnassa enemmän miellytti ten olen myöhemmin saanut tietää, ollut 42854: hallituksen esitys kuin ed. Tuomiojan vasta- maailmansodoo rintamilla kai useampaankin 42855: lause, riensi kannattamaan täällä hylkäävää otteeseen. Hän kokosi itselleen kabinetin, 42856: ehdotusta, vaikka hän sai suuressa valiokun- perusti n. s. vallankumousoikeuden ja alkoi 42857: nassa mielipiteensä läpi. Tämä todella on jakaa kuolemantuomioita. Toijalassa hän ja.- 42858: edesvastuutonta politikoimista. Se osoittaa, koi niitä monia kymmeniä. Hänen tuomit- 42859: että liänen esittämänsä rangaistustapa raip- seminaan murhattiin kaikki ne, joita minä 42860: pa.in käyttämisestä on tarpeen vaatima. tämän· asian toisessa käsittelyssä eräästä 42861: Jos niin olisi ollut, että ed. Tuomiojan asiakirjasta luin. Minä panin heti kyseen- 42862: ehdotus täällä olisi mennyt läpi, mutta että alaiseksi, mikä tämä herra on, sillä hänen 42863: hallituksen esityksen päästessä voitolle, koko puuhansa olivat todellakin siksi epämää- 42864: asia. tulee hylätyksi, niin nämä vangit jää- räistä laatua. Senjälkeen kuin Hämeenlin- 42865: vät ed. Piitulaisen ja ed. Kaurasen van- nassa tapahtui myöskin aikaisemmin jo 42866: geiksi, sillä he vaikuttivat asian ratkaisuun tä~Jlä esittämäni punaisten poliisimestarin 42867: 3200 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1'9:27. 42868: 42869: suojelustoimenpide vankilassa olevia valkoi- vastuuton. Hän teetti samanlaisia tekoja 42870: sia vankeja kohtaan, saapui tämä Niemen- punaisten ja valkoisten puolella ja itse li- 42871: ström Hämeenlinnaan perustaen tännekin visti Saksaan ja osaksi viattomat ihmiset, 42872: vallankumouskabinettinsa ja alkoi jakaa jotka sellaisen mielialan vallitessa tekivät 42873: siellä aivan samanlaisia tuomioita. Hänen niitä tekoja hänen kehoittamanaan, saavat 42874: miehensä liikkuivat pitkin Hämettä pane- nyt kärsiä. Minä toivon, että ainakin se 42875: massa täytäntöön kuolemantuomioita, joita kansanedustaja, joka oli tämänkin tapauk- 42876: oli annettu ilman,,. etteivät syytetyt olleet sen minun kanssani kuulemassa, suhtautuisi 42877: edes hänen kwbinetissaan läsnä. Hän van- tähän lakiesitykseen toisella tavalla kuin 42878: gitutti m. m. punaisten lääninvaltuuskunnan hänen ryhmätoverinsa. Ja minä uskon, että 42879: ja minulle käsittämättömällä tavalla otti hän niin tekeekin. 42880: Hämeenlinnassa kansalaissodan viime päi- Muuten täällä ovat eräät papit koettaneet 42881: vinä kokonaan vallan käsiinsä. Minä kävin puolustaa kantaansa uskonnon perusteella 42882: pyytämässä samoo herran ka-binetilta kulku- ottaen tässä puolueeseensa myöskin suuren 42883: lupapassia. Kuulin siellä, kun hän antoi mestarin,. joka ei suinkaan vähemmän ole 42884: määräyksiä, että on otettava kaikki, mitä irti työläispiireissä pidetty. Minä olisin toivo- 42885: saatte, sormukset sormista ja korvarenkaat nut, että tämän asian yhteydessä ei olisi tä- 42886: korvista ja henkeä ei ole säästettävä. Vähää män mestarin nimeä vedetty esille, sillä niin 42887: ennen kansalaissodan loppua Hämeenlin- huonosti kaikessa tapauksessa ollaan vielä 42888: nassa lähti tämä Niemenström autolla kar- valmistauduttu tätä kysymystä käsittele- 42889: kuun saaliineen. Hänen joukkonsa, josta mään, ettei ole syytä hakea tälle tukea niistä 42890: minä viime kerralla täällä mainitsin, pidä- asioista, joita täällä muutamat papit tahto- 42891: tettiin punaisten toimesta Tuuloksen Syr- vat hyväkseen käyttää. Jos todella teidän 42892: jäntakana ja ammuttiin siellä., Mutta tämä on pakko opettaa oppianne sillä tavalla kuin 42893: Niemenström itse meni suoraan rintaman te olette täällä opettaneet, niin ei ole ihme, 42894: läpi valkoisten puolelle" Minä olen seuran- että teidän opetuslasteline luku hupenemis- 42895: nut· sen jälkeen hänen jälkiään ja saanut taan hupenee, sillä te ette tarjoa enää heille 42896: tietää, että hän siellä säilyi hyvin. Häneltä mitään jalostavaa, vaan päinvastoin murs- 42897: oli otettu siellä tämä saalis pois ja tuotu kaatte sen, mitä niissä on hyvää. Täällä 42898: osaksi takaisinkin niille, joilta hän oli niitä pastori Kares sanoi, ettei muka. Kristus kos- 42899: ottanut. Jos kuka hyvänsä kapinallisista kaan ole tahtonut armahdettavaksi ihmisiä 42900: olisi mennyt tällaisen saaliin kanssa rinta- täällä ajassa, vaan vasta haudan tuolla puo- 42901: man taa, niin kyllä hän olisi tullut ammu- lella. Ed. Kares on tavattoman paljon 42902: tuksi. Erikoinen suojelusenkeli tällä her- unohtanut. Minä muistan Kristuksesta ai- 42903: ralla täytyi olla. Sitten hän syksyllä meni van toista. Muuten minä olen sitä mieltä, 42904: saksalaisten mukana Saksaan ja sieltä kir- että kyllä kai sen armahduksen kanssa siellä 42905: joitti eräälle tuttavalleen Janakkalan Lep- haudan tuolla puolellakin on niin ja näin, 42906: päkoskella. Senjälkeen, kun minä olen jos ei täällä ajassa kukaan jaksa toistaan 42907: näistä tapauksista täällä viimeksi puhunut, armahtaa eikä täällä antaa toiselleen mitään 42908: minä olen saanut tästä henkilöstä lähempiä anteeksi. On niin tavattoman helppo luvata 42909: tietoja, että hän senjälkeen todella on ollut toiselle mitä vain siellä haudan tuolla puo- 42910: valkoisten verrattain huomattavissa toimissa. lella, kun se ei maksa täällä yhtään mitään. 42911: Eräs valkoisessa väessä palvellut huomat- Mutta jos pitäisi, saadakseen sen iankaikki- 42912: tava upseeri kertoi minulle erään toisen sen elämän, murtaa täällä vaikka hiukan 42913: porvarin ja porvarillisen kansanedustajan pahaa luonnettaan, niin siihenkään ei jak- 42914: läsnäollessa, miten tämä herra oli Helsin- seta mennä. Se ei todella ole aivan korkeata 42915: gissä valkoisten tiedusteluosastossa,. ennen- siveysoppia, eikä sillä ole enää suurta vai- 42916: kuin hän lähti Saksaan. Hän kertoi tämän, kutusta kansaan. 42917: tietämättä, mitä minulla oli hänestä tietoa, 42918: myöntäen kyllä, että tämä sama Niemen- Ed. S uni 1 a: Maalaisliiton eduskunta- 42919: ström oli punaisten puolella, mutta ei tie- ryhmä on ilman erimielisyyttä hylkääväHä 42920: tänyt, mitä se oli siellä tehnyt. Hänen tuo- kannalla hallituksen esitykseen. 42921: mitseminaan pantiin Etelä-Hämeessä toi- 42922: meen kymmenittäin murhia. Olkoon, että Ed. W i i k : J ag vill icke uppehålla riks- 42923: oliko tämä herra sitten provokaattori taikka dagen länge. Det är endast ett yttrande, 42924: ei, niin kaikac;sa tapauksessa hän oli edes- som jag skall be att :få beröra. En ämd 42925: Vuoden 1918 kapinasta tuomittujen armahtaminen. 3201 42926: 42927: 42928: talare från högerhåll, som i djup tonart mycket förr, ju tidigare ett streck kan dra- 42929: förde det högerbetonade rättsmedvetandets gas över de dystra minnena från den tiden. 42930: talan, sporde, huru man kan bedöma ett I förhoppning att regeringens proposition, 42931: brott, om det begåtts av en hel skara män- om den antages, skall vara ett steg i denna 42932: niskor, mildare än om det begåtts av en riktning, röstar jag för dess godkännande. 42933: enskild. Ja·g vill svara härpå med hänvi- 42934: sande till en auktoritet, som står högt i kurs Ed. T a i n i o: Uooat vasemmiston puhu- 42935: på högerhåll : Le Bon och hans ,,.Massans jat ovat vedonneet porvariston oikeuden- 42936: psykologi''. Om man läser den boken utan tuntoon, omaantuntoon ja haluun arpeut- 42937: uteslutningar, också med beaktande av vad taa haavoja, eheyttää kansaa. Kaikki täm- 42938: där säges om massans själ och dess förhål- möinen puhe on paljasta roskaa. Ei 42939: lande till den enskildes, då får man svar. se merkitse kerrassaan mitään, tässä on 42940: Vi äro här tillräckligt många både på poliittinen kysymys ja eihän siinä mer- 42941: vänster- och på högerhåll, som ha stått kitse omatunto eikä ihmisyys eikä isän- 42942: 1917 och 1918 års händelser nog nära för maan hyöty edes. Kun maalaisliitto päät- 42943: att minnas det psykiska tillstånd, vari folk- tää, että se äänestää hallituksen esitystä 42944: massorna i vårt land på denna tid befunno vastaan, niin se äämestää sitä vastaan ja suo- 42945: sig, då de kastades av och an av revolutio- mettarelaiset samalla tavalla. Ja saman- 42946: nens svallvågor. Här är säkert tillräckligt laista tyhjää pUJhetta on siellä oikeiston puo- 42947: många på högerhåll, som minnas, och kan- lella, että lakien pyhyys käl'ISii, j{lS tuolla 42948: ske en och annan som är tillräckligt ärlig tavalla törkeitä rikoksia annetaan anteeksi 42949: för att erkänna, att de masslidelser och den ja että se johtaa uusiin samanlaisiin. 42950: brist på själv:behärskning, som utmärkte de J_~akien pyhyys ei ole koskaan kärsinyt Suo- 42951: röda massorna på den tiden, de utmärkte messa niin paljon, kuin silloin kun sotatuo- 42952: även så de vita. Här har talats o;n de bestia- mioistuimet asetettiin (Vasemmalta: Oi- 42953: liska dåd, som ibegingos på den tiden och kein!) ja niiden tuomiot ja oo menettely- 42954: som gör det tidevarvet tili ett av de dystraste tapa, mitä siellä käytettiin, se oli törkeintä 42955: i vårt folks historia.. J ag hoppas att många lakien pilkkaa, kuin koskaan ()n missään 42956: på de vitas sida skola erkänrua, att dessa maailmassa trupahtunut. (Eduskunnasta: 42957: dåd voro lika många eller t. o. m. :flere på Entäs punakaarti.) - Nyt ei ole kysymys 42958: den vita sidan än på den röda och att den siitä. Tässä on kysymys Suomen valtion 42959: samhällsklass,, som anser sig stå högre i toimenpiteistä. Punakaarti oli kapinalli- 42960: bildning,, icke åtminstone borde ha skäl att nen. Älkää niitä verratko toisiinsa. - 42961: av nämnda orsak bryta staven över den Asiain 'käsittely oli siellä sotatuomioistui- 42962: undre samhällsklassen, detta så mycket missa ihan rehellistä arpapeliä. Siellä saa- 42963: mindre sDm det är känt och obestridligt, att tettiin tuomita ihan viattomia ihmisiä 42964: på den röda sidan fanns vida flere, som pitkäaikaisiin rangaistuksiin ja tuomittiin 42965: under de upprörda tiderna sökte verka i todistamatta yksityisiin rikoksiin syypäiksi 42966: enlighet med humanitetens krav, än vad semmoisia, jotka eivät olleet millään ta- 42967: fallet sedermera var på den vita sidan. valla ottaneet niihin osaa ja siellä vapau- 42968: Detta om den psykologiska och moraliska tettiin toisia, jotka olivat ottaneet niihin 42969: sidan av saken. V ad beträffar de konkreta osaa. Minäkin tekisin eron niiden välillä, 42970: historiska händelserna, så har ju senare ti- jotka ovat olleet osallisia yksityisrikoksiin 42971: ders arkivforskningar bragt i dagen, huru- tai ainoastaan valtiollisiin. Mutta niiden 42972: som vårt folk på den tiden behandlatles som tuomioistuinten pöytä:kirjat eivät kelpaa 42973: en lekboll av främmande makter, ett rov siinä suhteessa minkäänlaisiksi todistuk- 42974: för deras politiska spel, och delvis därigenom siksi. Siellä on asiat käsitelty sillä tavalla, 42975: kom att begå misstag, som senare tider ha suojeluskuntien esikuntien lausuntojen pe~ 42976: haft skäl att djupt beklaga. Somliga av de rusteella, kuulematta yhtään ainoata todis- 42977: misstagen äro sådana, att de icke kunna tajaa, ja lausuntojen perusteella, joita jäl- 42978: gottgöras. De döda kunna icke väckas upp. keenpäin on sadottain peruutettu. Tällai- 42979: Men de förstörda ekonomiska värdena ha silla perusteilla ne yksityisrikolliset useim- 42980: kunnat skapas på nytt, och de lidelser som missa tapauksissa on tuomittu ja kuten sa- 42981: tändes av den tidens händelser kunna lägga noin, todellisia murhaajiakin pääsi vapaaksi, 42982: sig. De kunna bringas att lägga sig så kun osasivat asiansa ajaa ja kun todistus- 42983: 42984: 401 42985: 3202 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 42986: 42987: järjestelmää ei siellä ~aisinkaau käytetty. mana ehdottanut, että lakiehdotus hylätään. 42988: :Se on luokkakostoa, luokkataistelua tämä Kutsun ehdotusta ed. V eib:kaojan ehdotak- 42989: kysymys ja porvaristolle ei riitä se, että seksi. 42990: siellä vankileireissä monia tuhansia viatto- 42991: miakin, jotka eivät ottaneet osaa kapinaan Selonteko mJ'IÖnnetään oikeaksi. 42992: laisinkaan, kuoli nälkään. Sen olisi pitänyt 42993: riittää luokkakostoksi, jo sen vankileirisys- 42994: teemin ja ne ,kuolemantuomiot", joita siellä Äänestys ja päätös: 42995: tapahtui ilman minkäänlaista tuomiota. 42996: Mutta kosto on suloista. Eikä se ole niin J o'ka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena 42997: paljon kostoakaan. Se on sitä, että tämä kuin se toisessa käsittelyssä on hyväksytty, 42998: olisi sosialidemokraattiselle hallitukselle po- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ,ed. 42999: liittinen voitto, jos tämä armahduskysymys Vehkaojan ehdotus hyväksytty. 43000: olisi mennyt läpi ja sitähän tahdotaan 43001: estää. Sehän voisi vaikuttaa tulevissa vaa- Äänestyksessä annetaan 96 jaa- ja 94 -ei- 43002: leissa. ääntä. 43003: Kyllä se olisi voitto tulevissa vaaleissa, 43004: mutta varokaa, ettei ole tämä häviö myös- 43005: kin voitto. Saattaa sekin muodostua voi- P u he mies: Eduskunta on hyväksyl!l.yt 43006: toksi. (Ed. E€l'lola: Asiaan, asiaan.) Tämä lakiehdotuksen. 43007: on paljon enemmän asiaa tässä kuin oikeis- 43008: tolaisten puheissa. (Vasemmalta: Varsin- Lehtereiltä kuuluu käsien taputuksia. 43009: kin Eerolan.) Minä jo sanoin, että vetoa- 43010: miset oikeudentuntoon ovat aiheettomia ja 43011: vielä hullumpaa vedota pappeihin. Se on 1 Puhemies (koputta.en) : Lehteriyleisö 43012: kaikista hulluilljta aivan~ ikun niillä olisi ei saa mill~än tB.~paa sekaantua eduskunnan 43013: herkempi omatunto kuin toisilla. En minä asiain käsittelyyn. 43014: tahdo kuitenkaan kaikkia pappeja arvos" 43015: tella saman mittakaavan mukaan. Minä Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 43016: olen tehnyt niissä aina eron. Sitä on sel- telyssä tekemässään päätöksessä eduskllnta- 43017: laisia pappeja kuin Kares ja niitä on pal- esitysten hylkäämisestä. 43018: jon, jotka eivät opeta Uuden Testamentin 43019: mukaan (Naurua), ja joka kehtaa tulla Asian kolmas käsittely on päättynyt. 43020: PRIPPismiehenä tänne puhujalavalle kerto- 43021: maan Jeesuksesta Kristuksesta,, ettei hän 43022: vapahtanut ketään maallisesta rangaistuk- Asia on loppuun käsitelty. 43023: sesta. Tuomitsiko hän koskaan ketään1 43024: Eikö se ollut vapauttamista, !kun hän sanoi, 43025: että ,joka teistä on synnitön, hän heittä- 2) Ehdotus lisämäärärahan myöntämisestä 43026: köön ensimmäisen 'kiven". (Vasemmalta: Petsamoon hankittavaa vartioalusta varten. 43027: Sopii myös Karekseenkin, Kares lukee huo- 43028: nosti raamattua). Kuka se oli joka sanoi: Hallituksen esityksen n :o 113 johdosta 43029: ,Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi"? laaditut valtiovarainvaliakunnan IIllietinnöt 43030: Minä, pakana, olen lukenut raamattua pal- n :ot 59 ja 59 a esitellään a i no a a n k i- 43031: jon, ja minä pidän siitä. Mutta kyllä mi- si ttel yyn. 43032: nua suututtaa, 'kun kuulen valtion 'kirkon 43033: pappien taholta sitä selitettävän sillä tavoin 43034: kuin Kares ja se minua suututtaa, että P u he mies: Käsittelyn llohjana ovat 43035: luullaan, että Uusi Testamm11tti !Jn J'lhtä valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n :ot 59 43036: huono kuin Kares ja hänen oppinsa. ja 59 a. Keskustelu sallitaan asiasta koko- 43037: naisuudessaan ja ovat aikaisemmin tehdyt 43038: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ehdotukset, tullakseen huomioon otetuiksi 43039: keskustelussa uudistettavat. Keskustetun 43040: päätyttyä tehdään ensin päätös mietinnössä 43041: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on n :o 59 olevasta ehdotuksesta ja sen jälkeen 43042: ed. Vehkaoja ed. Estlanderin kannatta- mietinnöstä n :o 59 a. 43043: •Petsamoon ha:qkittava vartioalus. 8208 43044: 43045: K~ustelu: eikä eduskunnan puolelta. V. 1921 oli sil- 43046: loinen hallitus siitä huolimatta, että edus- 43047: Ed. E' u r u !h j e l m : V altiDvarainvalio- kunta oli nimenoma!lin evännyt määrärahan 43048: kunnan mietintöön liittämässäni vastalau- Madridin lähetystöä varten, ylläpitänyt 43049: soossa olen ehdottanut lausuttavaksi edus- sanotun lähetystön. Kun asiaa kä-siteltiin 43050: kunnan puolelta, että sisäasiainministeriön eduskunnassa vuoden 1922 menoarvion yh- 43051: ei olisi pitänyt tehdä lopullista sopimusta teydessä, ehdotin puolestani lausuttavaksi, 43052: vartioaluksen rakentamisesta, ennenkuin j että hallituksen, ennenkuin se teki päätök- · 43053: eduskunta olisi myöntänyt käsiteltävänä ole- sen Madridin lähetystön jatkuvasta ylläpitä- 43054: vassa esityksessä ehdotetun lisämäärärahan. misestä, olisi pitänyt jättää eduskunnalle 43055: Tämän ehdotuksen perusteluissa olen huo- sitä tarkoittava esitys. Tämän .ehdotuksen 43056: mauttanut, että sanottu ehdotus on sopu- eduskunta kuitenkin hylkäsi. Katsoen sii- 43057: soinnussa sen kanssa, mitä valiokunta ai- hen, mitä eduskunta mainitsemissani ta- 43058: kaisemmin on samanlaisissa tapauksissa paU'ksissa on lausunut, siis ei ainakaan voi 43059: esittänyt. Koska kuitenkaan vastalauseessa väittää, että minun ehdottamani muoto olisi 43060: ei ole mainittu sellaisia tapauksia, tahdon liian lievä. Minä ehdotan, herra puhemies, 43061: nyt mainita muutamia esimerkkejä. Niitä •että eduskunta hyväksyisi vastalauseessani 43062: on lukuisia, mutta minä tyydyn kolmeen. ehdotetun ponnen. 43063: Vuonna 1920 lausui valiokunta sanotun 43064: vuoden lisäibudjetista antamassaan mietin- P u h e m i e s: Istunto lkeskeytetään ja 43065: nössä, että oo määrärahat, joita hallitus sil- jatketaan kello 8 tänä iltana. 43066: loin pyysi, harvoja poikkeuksia lukuunotta- 43067: matta, oli jo myönnetty ja myöskin käy- 43068: tetty. Tämän johdosta valiokunta totesi 43069: ponnen muodossa, että hallitus oli myöntä- Istunto keskeytetään kello 5,30 i. p. 43070: nyt erinäisiä huomattavia lisämäärärahoja, 43071: joiden alistamiseen eduskunnan harkitta- 43072: vaksi ei olisi puuttunut tilaisuutta. 43073: Toinen esimerkki. Käsitellessään vuoden 1 Täysi-istunto-a jailkJetoon 43074: 1925 tulo- ja menoarviota valtiovarainvalio- 43075: kunta huomautti, että valtiolle oli aikanaan kello 8 i. p. 43076: hankittu oma margariinitehdas, hankki- 43077: matta siihen eduskunnan suostumusta ja Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- 43078: käyttämällä tästä aiheutuvien kustannusten mies L a h. d en s u o. 43079: suorittamiseen vankiloiden ruoanpitoa var- 43080: ten osoitettua määrärahaa. Tämän joh- Ensimmäinen varapuhemies: 43081: dosta valiokunta sanoo, ettei se ole voinut Jatketaan toisen asian käsittelyä. 43082: olla huomauttamatta, että ennenkuin ryh- 43083: dyttiin valtion laskuun (harjoittamaan täl- Keskustelu jatkuu: 43084: laista laajaa liiketoimintaa, siihen olisi ollut 43085: hankittava eduskunnan suostumus. Siis Ed. von B o r n : J ag har icke bett om or- 43086: tässä tapauksessa oli ruoanpitomäärärahalla det för att yttra mig om laglighet.en eller 43087: perustettu uusi valtion liikelaitos, ja huoli- olagligheten av minister Itkonens förfa- 43088: matta siitä oli valiokunnan tämän johdosta rande i det fall, varom här nu är fråga. 43089: tekemä huomautus niin lievä. Kolmas esi- Jag har endast avsett att fästa uppmärk- 43090: merkki koskee valiokunnan mietintöä vuo- samheten vid det sätt, på vilket detta ärende 43091: den 1923 relatsionista. Sen vuo'ksi, että i .riksdagen handlagts och som enligt min 43092: Hämeenlinnaan oli armeijaa varten perus- uppfattning knappast öv-erensstämmer med 43093: tettu pukimo, vali(jkunta huomautti, että vad gällande grundlagsstadganden i detta 43094: mainittu teollisuuslaitos oli perustettu pyy- avseende föreskriva. 43095: tämättä sitä varten, kuten olisi pitänyt ta- Uti den såsom grundlag antagna lagen 43096: pahtua, eduSkunnalta määrärahaa. angäende rätt för riksda.gen att granska 43097: Minä tahtoisin vielä lisätä yhden tapauk- lagenligbeten av medlemmarnas av statsrå- 43098: ~n, vaikkakaan se ei antanut aihetta min- det och justitiekanslers ämbetsåtgärder 43099: käänlaiseen huomautukseen valiokunnan stadgas bl. a. - jag tillåter mig uppläsa 43100: 3204 :Maanantaina 11 p. huhtikuuta 11)27. 43101: 43102: de tre första momenten av § 2 - : ,Det an- som i tiden överläts till riksdagen 1917 med 43103: kommer på riksdagens grundlagsutskott att förslag tili den vid sagda rikslag sedermera 43104: vid handläggning av ärenden, som i utskot- antagna ministeransvarighetslagen, som i 43105: tet till beredning föreligga, pröva lagenlig- a1lt väsentlige motsvarade den nu gällande 43106: heten av medlems av statsrådet och justitie- lagen av år 1922. Däri sades bl. a. :. ,I en- 43107: kanslerns ämbetsåtgärd, när anledning där- lighet med det av ständerna (1905-1906) 43108: . till yppas. Finner annat utskott skäl före- antagna lagförslaget har - till förebyg- 43109: komma till anmärkning därom, att medlem gande av missbruk av granskningsrätten - 43110: av statsrådet eller justitiekanslern vid äm- stadgats, att anmärkning om att ämbetsåt- 43111: betsåtgärd förfarit lagstridigt, hänskjute gärd varit lagstridig, icke får upptagas till 43112: irågan till grundlagsutskottets behandling. diskussion vid lantdagens plenum eller för- 43113: Anmärkning mot lagenligheten av medlems anleda: åtgärd från lantdagens sida, innan 43114: av statsrådet eller justitiekanslerns ämbets- grundlagsutskottet, å vars beredning frågor 43115: åtgärd kan framställas äv·en i riksdll!gen. av denna art enl. 2 mom. 40 § L. 0. ankom- 43116: Sådan anmärkning bör skriftligen avfattas mer, behandlat ärendet.'' 43117: och skriftligen undertecknad av minst 5 Jag vet väl, att praxis i fall, sådana som 43118: riksdagsmän till talmannen inlämnas. Då det föreliggande, utbildat sig efter en annan 43119: sådan skrift i riksdagen föredrages, skall linje, och att man exempelvis i samband med 43120: ä.rendet utan att Öv·erläggning däri må äga budgetbehandlingen godkänt klämmar, som 43121: rum hänskjutas till grundlagsutskottet.'' i själva verket innefattat anmärkning om 43122: Uti denna lag förutsättes alltså, att anmärk- lagstridighet. Men även om så varit förhål- 43123: ning mot lagligheten av statsrådsledamots landet, synes det mig icke vara skäl att 43124: ämbetsåtgärd skall dels göras gällande i viss fortgå på en väg och upprätthålla en praxis, 43125: ordning, dels för behandling alltid hänskju- vars behörighet med skäl måste anses tvi- 43126: tas till grundlagsutskottet. ,Finner annat vel underkastad. Och i all synnerhet bör 43127: utskott' ', heter det uttryckligen, ,skäl till detta icke få ske i ett fall som detta, som ju 43128: anmärkning föreligga, hänskjute frågan tili faktiskt kommer under handläggning som 43129: grundlagsutskottets behandling' '. Annat ·ett mer eller mindre fristående ärende och 43130: utskott än grundlagsutskottet ibör alltså där anmärkning för olaglighet, riktad mot 43131: icke få fö:veslå något uttalande eller någon viss medlem av statsrådet, tagit en så posi- 43132: åtgä.rd från riksdagens sida i anledning av tiv form, som här skett. Den omständighe- 43133: i dagen kommen olaglighet, som r.eg·erings- ten, att man i föreliggande fall uppenbarli- 43134: ledamot låtit stanna. sig till last. Då det gen icke avsett att göra gällande en juridisk 43135: är fråga om en så pass allvarlig sak som an- ansvarighet för vederbörande regeringsleda- 43136: märkning för lagstridig ämbetsåtgärd från mot, utan endast en parlamentarisk sådan, 43137: statsrådets sida, bö.r den icke få av riksda- synes mig icke förändra saken, då ju i varje 43138: g·en avgöras, innan riksdagens högsta juri- fall en påtalad uppenbar lagstridighet, ett 43139: diska kapacitet, grundlagsutskottet, därom konstaterat juridiskt sa:kförhållande alltså, 43140: uttalat sig. Detta har antagligen ansetts så åberopas såsom grund för riksdagens utta- 43141: mycket mera påkallat, som ju alla utskott lande och beslut i denna angelägenhet. 43142: icke, i motsats till vad som förutsättes i Enligt min uppfattning hade därför stats- 43143: fråga om grundlagsutskottet, hava juridisk utskottet, om det en gång funnit skäl till 43144: sakkunskap företrädd bland sina medlem- den i betänkandet framställda anmärknin- 43145: ma·r, - såsom bl. a. fallet för närvarande gen, bort i denna del hänskjuta frågan för 43146: torde vara med statsutskottet, - och frågan vidare ibehandling till grundlagsutskottet. 43147: åtminstone försåvitt gäller anmärkning för Detta hade statsutskottet bort göra obe- 43148: begången olaglighet ju främst är en fråga roende av huru återremissen till utskottet 43149: av juridisk natur. Den härav påkallade ju- var formulerad. Och i detta fall synes för 43150: ridiska prövningen har antagligen ansetts öv.rigt remissen icke genom sin ordalydelse 43151: med fullt förtroende kunna överlämnas blott hava lagt hinder i vägen för en uppdelning 43152: åt grundlagsutskottet, som enligt sin natur av frågan så, att statsutskottet i övrigt ut- 43153: ju borde erbjuda de största garantierna för låtit sig i saken, men låtit anmärkningen 43154: .ett rättvist bedömande av saken. Denna för lagstridighet i ämbetsutövning gå, såsom 43155: uppfattning vinner för övrigt bekräftelse lagen det förutsätter, genom grundlagsut- 43156: genom motiveringen till den proposition, skottet tillbaka till riksdagen. 43157: lPetsamoon hanrkittava vartioa[us. 3205 43158: 43159: 43160: Det är uppenbarligen väl sent nu, då en Viime kuun viimeisen päivän istunnossa 43161: gång statsutskottets betänkande föreligger, herra sisäasiainministeri ja tämän kuun 1 43162: att lägga fram dessa synpunkter i syfte att päivänä itse herra pääministeri eduskun- 43163: få någon rättelse i saken till stånd. Och jag nalle ilmoitti, että budjettikäsittelyssä han- 43164: skall fördenskull icke heller framställa nå- kittavaksi päätetyn laivan suunnitelmat oli- 43165: got direkt förslag i detta avseende, utan in- vat 3 vuoden vanhat. Turun laivaveistämön 43166: skränker mig till att fästa uppmärksamhe- tarjous, joka ministeri Ignatiuksen aikana 43167: ten vid nu anförda omständigheter. J ag oli hallituksen suunnitelman pohjana, on 43168: har emellertid icke kunnat underlåta att på kuitenkin päivätty 14 päivänä lokakuuta 43169: detta sätt för min del framställa en anmärk- 1924, joten siis hallituksen viime vuoden elo- 43170: ning om oegentligt förfarande från riksda- kuussa laatiessa tulo~ ja menoarvioesitystä 43171: gens sida. .B,ör ett sådant fö.rfarande har, laivan rakennussuunnitelmat olivat vain yh- 43172: för att använda utskottets egna ord, ,uti nu den vuoden ja kymmenen kuukauden van- 43173: ifrågavarande fall icke för-efunnits tvin- hat. Siis ensiksikin tässä kohden herra sisä- 43174: gande skäl' '. asiainministerin tiedonanto eduskunnalle ei 43175: Ett uttalande av det innehåll, som här ole täsmällinen ja herra pääministerin olisi 43176: förordats av herr Furuhjelm, synes mig i pitänyt tentata ensin sisäasiainministeriä 43177: varje fall kunna ifrågakomma utan att tarkoin kahden kesken, ennenkuin hänellä 43178: grundlagsutskottet därom yttrat sig, och olisi ollut syytä ruveta hänen takuumiehek- 43179: kan jag därför för min del i sakens nuva- seen eduskunnan edessä. Sisäasiainministe- 43180: rande skede biträda detta förslag. riö kuitenkin päätti vartiolaivan rakennetta- 43181: vaksi teräksestä sensijaan että se edellisen 43182: Ed. Jussi l a: Suomen kansan edus- suunnitelman mukaan olisi ollut puusta. 43183: kunta saa ylen määrin tehdä työtä, nähdä Kun tahdottiin saada laiva, joka kykenisi 43184: vaivaa, ja kuluttaa kallista aikaa sisäasiain- myös särkemään jäätä, se on alukselle suun- 43185: ministeriön monella tavalla sotkuisen vyyh- niteltiin enemmän tehtävää, kuin mitä viime 43186: den selvittämiseksi. Niin tämäkin käsitel- budjettiesitystä laadittaessa aiottiin, tuli 43187: tävänä oleva asia on saanut kulkea ylimää- kustannusarvio entisiä laskelmia suurem- 43188: räisen kierroksen eduskunnasta valtiovarain- maksi. Paitsi että laivan runko päätettiin 43189: valiokuntaan ja sieltä takaisin eduskuntaan. tehdä teräksestä, oli myös, jotta alus kyke- 43190: Kaikki tämä selkkaus on tullut asiasta, joka nisi jäitä särkemään, varsinkin rungon keu- 43191: itsessään olisi ollut sangen yksinkertainen, lapuoli varustettava useammilla kaarilla ja 43192: ellei sisäasiainministeriö olisi sitä sille jo muutenkin vahvistettava. Tämä oli mieles- 43193: tavanmukaiseksi tulleella tavalla sekoitta- täni aivan oikea toimenpide ja olen minä 43194: nut. Tänään on meillä sisäasiainminis- sitä kaiken aikaa esitystä käsiteltäessä valio- 43195: teriön suuri kevätsiivous. Suomen kan- kunnassa puolustanut. Mutta herra sisä- 43196: san silmien edessä on yhden tein Mat- asiainministeri tämän asian ollessa eduskun- 43197: tilan juttu eli kuten eduskunnan tämän nassa viime kuun 31 päivänä lykkäsi laivan 43198: päiväisessä ohjelmassa sanotaan, ,sisä- hinnan kallistumisen edellisen hallituksen 43199: asiainministeri Rieti Itkosen lainvastainen laiminlyönnin tilille. Hän lausui: (Edelli- 43200: menettely virkatoimessaan" ja myöskin nen hallitus) ,asiaa valmisti niin huonosti 43201: tämä Petsamon laiva-afääri. budjetissa, että kolmen vuoden vanhoilla 43202: Tämän kuun 1 päivänä, aprillipäivänä, kustannusarvioilla tultiin pyytämään edus- 43203: kuten herra pääministeri silloin suvaitsi kunnalta määrärahaa. Jos se olisi viime 43204: lausua tätä asiaa käsiteltäessä, eduskunta vuonna hallituksessa kunnollisesti hoidettu'', 43205: hyväksyi ed. Estlanderin esittämän ponnen, jatkoi herra sisäasiainministeri, ,ja siihen 43206: jonka mukaan asia palautettiin valtiovarain- kai on kolmen vuoden kuluessa ollut aivan 43207: vaiiokuntaan selvityksen hankkimiseksi Pet- riittävästi aikaa, niin sitä ei olisi silloin tar- 43208: samoa varten aijotun vartioaluksen tilauk- vinnut kiirehtiä, niinkuin on nyt ollut vält- 43209: sesta sekä ehdotuksen esittämiseksi sellai- tämätöntä". 43210: seksi lausunnoksi eduskunnan puolelta, mi- Äsken jo osoitin, että edellisen hallituksen 43211: hin aihetta saattaa olla. suunnitelmat eivät olleet niin vanhat, kuin 43212: Viime syksynä tulo- ja. menoarvion yh- mitä nykyinen sisäasiainministeri on väittä- 43213: teydessä eduskunta myönsi vartioaluksen nyt, vaan on hän lisännyt niille ikää noin 43214: hankkimista varten Petsamoon 700,000 mk. 50 %. Sitten toiseksi minä väitän, etteivät 43215: 8206 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1:927. 43216: - - - - - - ------- ------~-------~-----~------~------ 43217: 43218: 43219: 43220: 43221: ne entisen hallituksen laivapiirustukset ole vastaan. Niin ·että sisäasiainministeriön 43222: niinkään mahdottomat, kuin mitä on koe- lainvastainen teko menee lipsahtaa läpi ke- 43223: tettu vakuuttaa, vaan sangen hyvät. Saman- nenkään sitä huomaamatta. 43224: laisia ja samankokoisia aluksia on Jääme- Kun 990,000 markan laivaa telakalla 43225: rellä vieläpä Norjalla vartioaluksina. Niinpä rakennetaan, tekee valtiovarainvaliokunta 43226: esim. Petsamon kruununvouti, jonka asiaksi työtä käskettyä ja tutkii, annetaanko halli- 43227: edellisen hallituksen sisäasiainministeri an- tukselle rahaa 290,000 markkaa ennen myön- 43228: toi hankkia selvityksen siitä, millainen alus netyn 700,000 markan lisäksi vai eikö. Vä- 43229: Jäämeren erikoisoloissa olisi tarpeen, lau- lissä pohdittiin siellä jo, että ehkä koko lai- 43230: sunnossaan viime joulukuun 13 päivältä suo- vaa ei rakenneta ollenkaan, vaan ostetaan 43231: sittelee hyväksyttäväksi sen mallisen aluk- valmis laiva. Olisihan niin komeaa, kun 43232: sen, jollaisesta Göteborgin Avance-yhtiö oli Suomen tasavallan kansalaiset saisivat kyn- 43233: t.ehnyt tarjouksen. Sellaisen aluksen hinta tää suuren Suomen jäämerta entisellä suuri- 43234: olisi täällä Suomessa noin 700,000 markkaa, ruhtinas Kyrillin aluksella laivuri Pyttisen 43235: siis sama summa, mikä budjetissa tarkoituk- seistessä tanakasti ruorissa. Oli näet tar- 43236: seen myönnettiin. Petsamossa olisi siis suo- jottu ostettavaksi valmis alus, kaksi valio- 43237: rittanut tehtävänsä kunnialla sellainenkin kunnan jäsentä sekä ed. Junes kolmantena 43238: alus, jollaisen 700,000 markan hintaisen kävimme sitä tutkimassa päältä ja sisältä 43239: edellinen hallitus sinne oli suunnitellut. vieläpä tingittiin sen hintaa sillä menestyk- 43240: Sillä jos norjalaiset laajalla rannikollaan sellä, että laivanomistaja alensi siitä 225,000 43241: voivat sellaisia käyttää, niin ei voi väittää, markkaa. Kysyttiinpä sisäasiainministe- 43242: että meidän pienessä Petsamossamme se ei riöstä kaikki mahdolliset tiedot tarjotusta 43243: olisi käynyt päinsä. Mutta lisään tähän, laivasta ja sieltä ne annettiin, mutta ei vain 43244: josta äsken jo huomautin, tälle vartioaluk- sitä, että turhaa vaivaa te näette, kun uutta 43245: selle nyt suunniteltiin lisätehtävää, jäänsär- laivaa jo rakennetaan. Mitäs, jos olisikin 43246: kemistä, ja siitä johtuu tämän hinnan kallis- päätetty, että ostetaan se suuriruhtinaalli- 43247: tuminen. nen laiva, olisi se ollut niin mukavaa ja ko- 43248: Mutta nyt saattavat valtiovarainvaliokun- meaa sisäministerin vaikka lähteä Kyrillin 43249: nan jäsenet ihmetellä, miksi näitä näkökoh- laivalla Jäämerelle jäähdyttelemään, kun 43250: tia valiokunnassa ei tuotu suurestikaan hallituksessa alkaa olla liian monta astetta 43251: esiin. Minun on ilmoitettava että nämä ovat lämmintä. Mutta herra sisäasiainministeri 43252: selvinneet vasta viime kirissä, kun jaosto astui ·eduskunnan eteen, todistaen, että hän 43253: vasta viime tingassa sai sisäasiainministe- onkin tehnyt isänmaallisen teon, sillä hän on 43254: riöstä sen suuren pinkan asiakirjoja, jotka toimenpiteellään säästänyt 100,000 markkaa 43255: Petsamon vartioalusta koskevat. Kuitenkin köyhän kansan varoja ja taannut sen, ettei 43256: tämä on niin tärkeä puoli asiassa, että jos vartioalus mitämaks huku Itämeren, Poh- 43257: valiokunta olisi ajoissa tullut siitä vakuute- janmeren, Atlannin valtameren ja Jäämeren 43258: tuksi, että 700,000 markan hintainen alus kylmien aaltojen syleilyyn syysmyrskyissä. 43259: olisi täyttänyt paikkansa Petsamossa, olisi Hallituksen äänenkannattaja on tätä todis- 43260: se saattanut muuttaa koko asian käsittelyn tanut ja toitottanut kansan korviin sekä li- 43261: ja tuloksen toiseksi, nim. että olisi kokonaan havalla että laihalla präntillä. Nyt minä 43262: kielletty lisämääräraha. Mutta miten silloin väitän, ettei kumpikaan sisäasiainministerin 43263: olisi käynyt, kun valiokunnan asiaa harki- väite ole totuuden kanssa yhtäpitävä. Suo- 43264: tessa sen tietämättä jo taottiin Hietalahden men kielessä olisi täsmällisempikin sana, 43265: telakalla 990,000 markan laivaa? Tästähän jolla herra sisäasiainministerin puolustelua 43266: se kenkä puristi sisäasiainministerin Matti- voisi nimittää, mutta on ennenkin huomau- 43267: lan y. m. jutuissa jo ennenkin heltyneitä tettu tältä paikalta, että herra puhemies ei 43268: jalkoja. Sisäasiainministeriö oli menetellyt koputtamatta sallisi sitä nimitystä käyttää. 43269: vastoin hallitusmuodon 70 § :n 1 momentin Herra sisäasiainministeri lausui eduskun- 43270: määräystä. Siellä kai ajateltiin, että kun nassa viime kuun 31 päivänä: ,Se laiva te- 43271: porvarien enemmistö viime syksynä, sosia- lakka, nimittäin Hietalahden Sulkutelakka- 43272: listien asiaa vastustaessa, puolusti Petsamon ja Konepaja, jolle tilaus oli päätetty antaa, 43273: vartiolaivaa, niin nyt he kannattavat tie- ilmoitti kuitenkin, että jos lopullinen tilaus 43274: tysti myöskin lisäesitystä, eivätkä sosialide- tehdään helmikuussa, niin on hinta huomat- 43275: mokraatit kehtaa taistella omaa hallitustaan tavasti, noin 10 % halvempi" ja ,tällä jou- 43276: Petsamoon hankittava vartioalus. 3207 43277: 43278: 43279: duttamisella on aiheutettu valtiolle n. Tätä anomusta ei ehditty valiokunnalle 43280: 100,000 markan hyöty", sekä että näin oma- esittääkään, kun asia sai uuden käänteen. 43281: valtaisesti tehtiin, ,kun nähtiin, että mis- Maailmassa näet käy usein niin, että kun 43282: sään tapauksessa emme saavuta sitä etua val- ihminen oikein pahaan sotkuun joudut- 43283: tiolle, mikä on saavutettavissa helmikuulla tuaan tahtoo siitä päästä irti, sotkeutuu 43284: tehtävällä tilauksella". Siis kolme eri ker- hän siihen vielä pahemmin. 43285: taa. samana päivänä herra sisäasiainminis- Näin kävi tässä sisäasiainministeriön. 43286: teri vakuutti tämän eduskunnalle. Kun asia oli tämän kuun 5 päivänä valtio- 43287: Mutta kun eduskunta antoi valtiovarain- varainvaliokunnassa tutkittavana ja sen 43288: valiokunnalle tehtäväksi tutkia asiaa perin- ensimmäinen lukeminen piti loppuun suo- 43289: pohjin, niin annetun tehtävän mukaisesti oli rittaa, antoi sisäasiainministeriö viime tin- 43290: myös tutkittava herra sisäasiainministerin gassa erään sosialidemokraattisen valio- 43291: vakuutus, joka kolme kertaa annettiin edus- kunnan jäsenen kautta tietää, että ministe- 43292: lrunnan edessä samana päivänä. Kun minä riö voi vieläkin - huomatkaa, vielä sitten- 43293: kävin läpi sen suuren asiakirjakokoelman, kin, kun valiokunta oli vaatinut siltä 43294: joka viimeinkin sisäasiainministeriöstä jaos- kaikki asiaa koskevat asiakirjat ja ne oli- 43295: talle annettiin, täytyi minun päinvastoin to- vat valiokunnalle lähetetyt- vielä sittenkin 43296: deta, ettei missään paperissa näkynyt, että antaa erään päätöksen tekoon ratkaisevan 43297: sisäasiainministeriö olisi teollaan hankkinut todistuksen. Valiokunnan s-osialidemokraat- 43298: valtiolle 100,000 markan edun. Jos missään, tiset jäsenet tahtoivat senvuoksi asian pan- 43299: niin ainakin Hietalahden Telakan hankinta- tavaksi pöydälle seuraavaan päivään, johon 43300: tarjouksessa olisi luullut olleen mainitun eh- valiokunta myöntyi. Sitten seuraavana päi- 43301: don, jos sellainen todella olisi ollut, että lai- vänä kello 10 aamulla ilmestyi valiokun- 43302: van hinta on sisäasiainministerin ilmoitta- taan kaksi asiakirjaa. Niistä asian kulkuun 43303: man määrän halvempi, jos tilaus tehdään suorastaan käänteen tekevästi vaikutti 43304: helmikuussa. 0 jY Hietalahden Sulkutelakan ja Konepa- 43305: Telakan kirjallisessa tarjouksessa maini- jan insinöörin Johanssonin ja E. Bäckströ- 43306: taan yksinpä moottorin takakoplauskin, tie- min allekirjoituksillaan varmentama Sisä- 43307: tystikin laivan hinta, mutta ei yhtään sanaa asiainministeriölie osoitettu 21 päivänä 43308: siitä, että aluksen hinta olisi riippuvainen maaliskuuta 1927 päivätty kirjelmä. Siinä 43309: siitä, tehdäänkö hankintasitoumus jo helmi- luetaan m. m. : ,Arviomme mukaan olisi 43310: kuussa, siis jo ennenkuin eduskunta lailli- hinta tilauksen tapahtuessa esimerkiksi 43311: sessa järjestyksessä myöntää tarvittavan li- huhtikuussa ollut noin 10 % korkeampi". 43312: sämäärärahan. Silloin soitin minä puheli- Vihdoinkin löytyi siis kirjallinen pätevä 43313: mella insinööri Tybäck'ille, joka oli Meren- todistuskappale osoittamaan, oliko totuu- 43314: kulkuhallituksen puolesta asiaa valmistellut, den kanssa yhtäpitävä herra sisäministerin 43315: jonka telakan hankintatarjouskirjelmässä eduskunnalle maaliskuun 31 päivänä kol- 43316: mainittiin olleen suullisissa neuvotteluissa meen eri kertaan vakuuttama väite, että 43317: telakan kanssa. Hän ilmoitti puhelimessa 100,000 markan säästö valtiolle saatiin vain 43318: suullisesti niin puhutun, että sitoumuksen sen kautta, että sisäasiainministeri tilasi 43319: tekemisen pitkälle viipyminen kyllä koroit- aluksen jo helmikuussa, s. o., että hän teki 43320: taisi laivan hintaa, mutta ehdosta, että ti- hallitusmuodon 70 § :n vastaisesti. Sisä- 43321: laus olisi ollut tehtävä helmikuussa, ja että asiainministerillä olisi ollut hyvin aikaa 43322: jos se siirtyisi maaliskuulle tulisi hinta helmikuun loppuun ja koko maaliskuu, en- 43323: 100,000 markkaa kalliimmaksi, hän ei mai- nenkuin 10 % :n koroitus laivan hintaan 43324: ninnut. olisi ollut välttämätön eikä siitä ajasta 43325: Tämän mukaisesti jaoston ensimmäisessä olisi tarvittu kuin muutamia päiviä, kun 43326: mietintöluonnoksessa tätä koskeva lausuma asia olisi saatu laillista tietä eduskunnassa 43327: kirjoitettiin näin: ,Vielä on valiokunnan hoidetuksi, jos herra ministeri olisi herra 43328: mainittava, että valiokunnan saamista puhemiehelle ja valiokunnan puheenjohta- 43329: asiakirjoista ei käy ilmi, että aluksen hinta jalle ilmoittanut, että asia on kiireellinen. 43330: olisi ollut riippuvainen siitä, milloin se ti- Hallituksen esitys on päivätty helmikuun 43331: lattiin, vaikkakaan valiokunnalla ei ole 25 päivänä, se jätettiin eduskunnalle maa- 43332: syytä epäillä, etteikö siitä ·eduskunnalle liskuun 4 päivänä. Jos hallitus olisi tahto- 43333: annettu tieto olisi oikea.'' nut tämän asian suoraa tietä vikuroimatta 43334: aoos 1:Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1'9127. 43335: 43336: hoitaa, olisi koko määräraha-asia ollut 1 ten suorittamisen vaatiessa voisi telakka 43337: eduskunnassa valmiiksi käsiteltynä jo sinä viivyttää laivan valmistamista kärsimättä 43338: päivänä, jolloin se sitten vasta eduskun- sakkojen vuoksi tappiota, kun sen jo saa- 43339: nalle annettiin. Siis herra sisäasiainminis- man 700,000 markan korot ne korvaavat. 43340: terin kolmasti antama vakuutus 100,000 Laivoja sisävesille tilattaessa esimerkiksi 43341: markan säästöstä valtiolle sen kautta, että on sopimuskirjoissa monta vertaa suurem- 43342: tilaus tehtiin vastoin lakia, ei kestä totuu- \ mat sakot, kuin mitkä tässä välikirjassa 43343: den valoa. Vielä vakavammaksi tämä asia ovat. Vartioaluksen saaminen valmiiksi hei- 43344: tulee sen kautta, että itse hallituksen pää, näkuussa ei sisäasiainministeriön tekemän 43345: herra pääministeri tämän kuun 1 päivän välikirjan takeilla o1e ollenkaan varma, jo- 43346: istunnossa eduskunnassa pudotti oman ar- ten tämäkään ei kelpaa sisäasiainministeriön 43347: vovaltansa samaan liejuun, johon herra si- lainvastaisen menettelyn puolustukseksi. 43348: säasiainministeri oli jo tarttunut. Herra Olen kohta kohdalta käsittääkseni osoit- 43349: pääministeri näet silloin lausui m. m.: ,Hän tanut, että ne perustelut, jotka herra sisä- 43350: - s. o. sisäasiainministeri - halusi sääs- asiainministeri on esittänyt lainvastaisen 43351: tää vielä valtion varoja - ilmoituksensa menettelynsä tueksi, eivät pidä paikkaansa, 43352: mukaan noin 100,000 markkaa - ja an- vaan että ne kaiken lisäksi ovat suorastaan 43353: saitsisi siitä oikeastaan tunnustuksen''. totuuden vastaisia. Herra sisäasiainminis- 43354: Kun herra sisäasiainministeri oli tässä terin ja sisäasiainministeriön asemaa ei yh- 43355: asiassa esittänyt eduskunnalle n. s. muun- tään paranna herra pääministerin takuu, 43356: nettua totuutta ja herra pääministeri oli jolla hän koetti suitsuttaa ylistystä sisä- 43357: siinä käynyt hallituskumppaninsa takaa- asiainministerille, minkä menettelyn kyllä 43358: jaksi, niin herra pääministeri, joka suvait- ymmärtää, kun muistaa, että onhan sisä- 43359: sitte laskea leikkiä, että tätä juttua on ap- asiainministeri Itkonen hallituspuolueen 43360: rillipäivänä ajettu, suvaitkaa minun lau- päämies, herra Tannerin kukistuttua siltä 43361: sua, että tällainen sekä sisäasiainministerin paikalta. Mutta Suomen kansan eduskunta 43362: että teidän ylhäisyytenne menettely edus- ei saa antaa herrojen pää- ja sisäministerin 43363: kunnassa on liian karkeaa aprillipilaa. huonon asianajotempun pimittää silmis- 43364: Vielä on yksi kohta, johon minun on kiin- tään totuutta tässä asiassa. Kun hallitn& 43365: nitettävä eduskunnan huomiota, nimittäin ei ole kyennyt saamaan selvyyttä sisä- 43366: siihen herra sisäasiainministerin väittee- asiainministeriön moniin sotkuihin, on se 43367: seen, että vain tilaamalla laiva jo helmi- vastuussa siitä. Se lausuma, jonka valtio- 43368: kuussa, siis hallitusmuotoa rikkomalla, saa- varainvaliokunta ed. Estlanderin esittämän 43369: tiin takeet siitä, että laiva valmistuu jo ja eduskunnan hyväksymän ehdotuksen 43370: heinäkuussa Petsamoon vietäväksi. Myös- mukaisesti on asiassa antanut, on, herra 43371: kin herra pääministeri korosti lausunnos- puhemies, kuten mielestäni olen kohta koh- 43372: saan tätä puolta koettaen vakuuttaa sisä- dalta osoittanut, asianmukainen ja katson 43373: asiainministerin menettelyn senkin vuoksi eduskunnalla olevan kaiken syyn sen hy- 43374: oll~en välttämättömän. Mutta minä väitän, väksyä. 43375: ettei sittenkään ole ollenkaan taattua, että Ed. Furuhjelmin ponsiehdotus on ikään- 43376: laiva valmistuu heinäkuussa. Telakan kuin vedellä lieväksi sekoitettu. Mutta 43377: kanssa tehdyssä välikirjassa on sisäasiain- kuinkas ruotsalaiset saattavatkaan tarjota 43378: ministeriö sopinut tilauksen suorittamisen sen karvaampaa totuuden juomaa rakkaille 43379: mahdollisesta myöhästymisestä aiheutu- liittolaisilleen. On tässä eduskunnassa to- 43380: vista sakoista välikirjan 6 § :ssä seuraavaa: sin ennenkin nähty ihmeellisiä asioita. 43381: ,Myöhästymisestä maksaa hankkija sak- Täällä on muutamia päiviä sitten nähty 43382: koa ensimmäisten kahden viikon ajalta 200 ruotsalainen vapaaherra kannattamassa 43383: markkaa päivältä ja sen jälkeen 300 Suo- kommunistien ehdotusta,, (Vasemmalta: 43384: men markkaa päivältä." Mitä näin pienet Ai, ai, ai !) Täällä on sosiaiistisen puolueen 43385: sakot merkitsevät~ Kun sisäasiainministe- jäsen ja pääministeri Tokoi aikanaan nähty 43386: riö sopimuskirjaa tehdessään jo maksoi suutelemassa venäläistä Kerenskiä. Ja 43387: hankkijalle 700,000 markkaa ja sakko- tarkkaavasti asiain kulkua seuranneet nä- 43388: määräys on niin alhainen, että sakko kivät tänä päivänä sosialidemokraattisen 43389: kuukauden viivästyessä on vain noin 7,000 pääministerin puristavan erään ruotsalai- 43390: markkaa, niin muiden kiireellisten tilaus- sen edustajan kättä (Vasemmalta: Ai, ~.ti, 43391: ,Petsamoon harukittava vartioa;lus. 320~ 43392: 43393: 43394: 43395: ai t Naurua) kiitollisena annetusta avusta nu förevarande ärende, gjort sig skyldig till 43396: armahdusasiassa. (Keskustasta: Suutelo lagstridigt förfarande, ehuru grundlagsut- 43397: jäi antamatta!) skottet funnit denna angelägenhet ensamt 43398: Jos nyt seuraavassa äänestyksessä ruot- för sig i'cke betinga åtgärd :från riksdagens 43399: salaisen puolueen ja ryhmän jäsenet tar- sida. J ag är i detta avseende av en annan 43400: peellisen nuhteen ja ojennuksen sijasta an- mening än grundlagsutslrottet och ber att 43401: tavat Sisäasiainministerilie vain sellaisen :fiå återikomma härtiU i sino!lll tid. I nu före- 43402: ponnen, joka ei ole muuta kuin malja vir- varande ärende omfattar jag tredje reser- 43403: voitusjuomaa sisäministeriön kuumassa il- v.ationen oeh föreslår dess godikännande ; 43404: manalassa, niin minä luulen, etteivät aina- oc'h jag Uipprepar att jag anser denn,a iiLne- 43405: kaan kaikki ruotsalaisen puolueen jäsenet bära ett misstroendevotum .. 43406: jakamattomalla ilolla yhdy tähän veljen- Den anmärkning, som :friherre von Born 43407: maljaan. Jos ruotsalaisen puolueen yhteis- framställt mot utskottets förs[ag, och om 43408: työ sosialistien kanssa jatkuu tänä iltana, viiken a:nmärkning jag iclke här närmare 43409: niin kirjoitettakoon myös tänä iltana in nu vill yttra mig, herör icke den tredje re- 43410: !lllemoriam-kirjoitus: Huhtikuun 11 päi- servationen, som närmast gör gällande den 43411: vänä 1927, pitkän hivuttavan taktiikkatau- politiska :ministeransvarigheten, och det är 43412: din jälkeen kuolivat ruotsalaisen puolueen ookså den, soon jag här ovan :främst berört. 43413: suurten miesten kunniakkaat traditionit. 43414: Ed. P a a s on en: Tästä Petsamon var- 43415: Puherrnies V i r kk u n e n asettrrm pai'kal- tioaluksen hankintaa koskevasta jutusta on 43416: [oon. paisutettu liian suuri juttu. Asia ei ole sen 43417: arvoinen. Erikoisesti minua ihmetyttää 43418: Ed. E s t l a n d e r: Kärnpunkten !i denna ed. Jussilan lausunto, jonka lausunnon joh- 43419: sak är icke det överskridande av riksdagens dosta minun täytyy ed. Ainalille sanoa, että 43420: bestä.mmanderätt i :fråga om anslag, vilket ed. Aina[i on saanut ed. Jussilasta vaaraUi- 43421: utskottet funnit inrikesministern skyldig sen kilpailijan. Ed. Jussilan lausuntoon 43422: till, ehuru också detta är en väsentlig om- sisältyy hyvin paljon asioita maan ja taivaan 43423: stii.ndighet, soon redan i och för sig förtjä- väliltä. Siihen soveltuivat muiden muassa 43424: nar det omdöme utskottet därom fällt. Men Mattilat, Kerenskit ja monet muut, kenties 43425: det, som giver denna angelägxmhet dess Veikko Sippolalkin olisi voitu siihen johon- 43426: egentliga karaktär, är den brist på öppen- kin kohtaan soveltaa. Ed. Jussilan lausun- 43427: het gentemot utskott oCJh riksdag, som in- non asiallisessa puolessa ihmetyttää minua 43428: rikesministeriet ·ådagalagt. Statsutskottet se, kuinka ed. J ussi1an mielipiteet ovat 43429: talar om inrilkesministeriet ocih dess lagstri- tässä kysymyksessä muuttuneet sitä mukaa, 43430: diga; förfarande, icke om ministern och kuin asia on kehittynyt. Minä muistan, 43431: ihans förfarande allena. Detta är också että ed. Jussila valiokunnan jaostossa, sil- 43432: otvivelaiktigt riktigt. Ehuru sådant inte loin kun kysymystä ensi kerran käsiteltiinr 43433: uttryckligen rutsäges, måste ansvaret faHa oli sillä kannalla, että se aikaisempi suunni- 43434: även på föredragaren, som bort avstyrka åt- telma, jota varten edeHinen ihaHitus oli 43435: gärden; och jämväl uti mini.steriets ofull- eduSikunnalta pyytänyt 700,000 markkaa, 43436: ständiga och vilseledande uppgifter till ut- on niin kelvoton, ettei sellaisella aluksella 43437: skottet har föredraganden ha.ft andel. En Jäämerellä tehdä mitään. Ja samaa mieli- 43438: ärlig anhållan om indemnitet för beställnin- pidettä olivat ne asiantuntijat, joita tässä 43439: gen, om det en gång ansågs vara oundgäng- asiassa on käytetty muiden muassa erikoi- 43440: ligen nödvändigt att avsluta bestä.Hningen, nen Jäämeren asiantuntija, joka tähän 43441: innan förnyat an:slag beviljats, iha,de säker- uuteen alukseen tekikin huomattavasti 43442: ligen .av riksdaam betraiktats med blidare muutoksia, joiden tarkoituksena oli tehdä 43443: ögon. Nu har '!nrikesministern visat riks- a'lus jäämerikelpoise1ksi. Tästä on tehty ta- 43444: dagen ett misstroende, som enligt min upp- vattoman suuri numero, vailk'ka asia itses- 43445: fattning icke kan annorlunda än med ett sään on sentään verrattain pieni. Tämän- 43446: m i s s t r o en d e v o t u m återgäldas. J ag suuntaisia tapaalJksia kuin tässä on esillä, 43447: ta.ger härvid också i betrBJktande, att inri- esEntyy joka vuosi lisämenoarvioita käsi- 43448: kesministern i ett tidigare inträffat fall, teltäessä, nimittäin, että !hallitus on vasta 43449: som på dagordningen upptagits näst efter sen jälkeen pyytänyt määrärahoja kuin ne 43450: 43451: 402 43452: 3210 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 43453: 43454: jo ovat olleet käytetyt. Tällaisissa tapauk- dollista sentähden, että asiaa oli ensin huo- 43455: sissa on aina valiokunnan ja eduskunnan lellisesti valmisteltava. Tässä valmiste- 43456: taholta tyydytty antamaan asianomaisille lussa, vaiklka se kiireesti suoritettii~in, ku- 43457: huomautus. Tässä ta pwuksessa kumminkin 43458: 1 lui aika helmikuun ~O'ppnpuolelle. Jos 43459: on valtiovara,invaliokunnan enemmistö tah- aijottiin saavuttaa ne edut hintaan ja han- 43460: tonut asettua jyrkemmälle kannaJlle ja an- kinta-aikaan nähden, jotka nyt on saavu- 43461: taa erittäin ankaran ~ausunnon. Millä ta- tettu, 'piti sopimus teihdä heLmikuuJlla. Hel- 43462: valla aikaisemmin on näihin samanla:isiin mikuun alussa ei siis esitystä vielä voitu 43463: tapaUlksiin sU!htauduttu, ,pyytäisin mainita, saada. Pyydän tässä lukea insinööri Ty- 43464: että vuoden 1922 valtiopäivillä lisämeno- beckin asi~aa koskevan lausunnon : 43465: arviota käsiteltäessä eduskunta laiusui: ,Sisäasiainministerin kehotuksesta pyy- 43466: ,Eduskunta on samoin kuin ennenkin ylei- dän täten lyhkä~sesti selostaa Petsamon var- 43467: sen lisämenoarvion käsittelyssä havainnut, tioalu:ksen. tilausta ikook:evaa perustelua, 43468: että melkoinen osa ehd10tetuista määrära- mikäli se minun osallisuuutani koskee ja 43469: thoista on joko ooaksi tai. kokonaisuudessa mitä minulla tässä asiassa on tiedossani. 43470: käytetty. Kun näitten joukossa on verrat- Noin puolivälissä tammikuuta esittelijä- 43471: ta,in suuriakin määrärahoja, joista halli- neuvos Hei'limo kääntyi puoleeni Merenkul- 43472: tuksella olisi oHut kyllä aikanaan tilaisuus kuhallituksessa pyynnöllä, että tarkastaisin 43473: tehdä edusikunnalle esitys, ei eduslkunta voi kyseessäolevan aluksen ehdotuspiirustuksen 43474: olla asian johdosta jälleen tekemättä huo- sekä rakennusselostuksen, mitkä arilkaisem- 43475: mautusta hallitukselle.'' Tämänlaisia lau- min olivat Turun Veneveistämöltä hanki- 43476: suntoja on eduskunta sen lisäksi hyväJksy- tut. Ajan voittamise!ksi lupasin tästä il- 43477: nyt eri vuosien relatsionimietintöjä käsitel- moittaa MerenkulkuhaHitulksen pääjohta- 43478: täessä. Minun mie<lestäni tässä tapauksessa jalle, koska muodollinen kirjeenvaihto 43479: pitäisi tyytyä samanlaiseen lausuntoon kuin asiassa olisi vain turhaan pidentänyt asian 43480: aikaisemminkin, koska tapaus ei missään selvitystä, ehkäpä teihnyt aluksen aj.ojgsa 43481: suhteessa eroa aikaisemmista .vastaavista valmistumisen mahdottomaksi. Selitettyäni 43482: tapauksista. Minä sentälhden ~e!hdot:taisin, asian ·pääjohtajalle oli hän täysin samaa 43483: että eduskunta hyväksyisi 2 vastalauseen mieltä ja tkehoitti hän minua !henkilökohtai- 43484: .mukwisen lausunnon, jolka liittyy valtiova- sesti esittelijäneuvos Heilimon kanssa poh- 43485: rainvaliolkunnan mietintöön n :o 59 a. Tä- timaan kyseessäolevaa asiaa. Tarkastet- 43486: män lisä:ksi minä ehdottaisin, että edus- tuani yllämainittua ehdotusta tulin kohta 43487: kunta hyväiksyisi valtiovarainvaliokunnan siihen käsitykseen, että ehdotettu alus'' - 43488: mietinnön n :n 59 !haHituksen esityksen mu- erilkoisesti nyt ed. Jussilalle - ,oli tarkoi- 43489: kaisesti, joten ne laitteet, mitä valtiovarain- tukseensa kokonaan sopimaton, josta lähi- 43490: valiokunta on ehdottanut vartioalukseen päivinä esittelijän Heilimon kanssa · kes- 43491: :rr:~inojen laskemista varten, siitä poistettai- 43492: kustelin. Koska hinnatkin vuosi vuodelta 43493: snn. olivat kohonneet, epäilin myöskin, että täl-· 43494: laista alusta tuskin voitaisiin ta!'lkoitusta 43495: Sisäasiainministeri 1 t kone n : Asian varten myönnettyyn hintaan hankkia ja 43496: ollessa viime kerraUa Eduskunnwssa esillä, ehdotin, että olisi laadittava lyhkäinen pe- 43497: !keskeytti ehdotus valiokuntaan lähettämi- rustava selostus alwksen rakenteesta ja sen 43498: sestä asian asiallisen keskustelun. Sentäh- nojalla pyydettävä muutamilta tunnetuim-· 43499: den pyydän nyt esittää eräitä seikkoja, milta tehtailta uudet eihdotukset selkä kus- 43500: jotka mielestäni vai:kuttavat asiaan. tannusarviot. Parisen päivän kuluttua lä- 43501: Edustajat Jussila ja Ingman, joista vii- hetin myöskin kirjallisen kyselyn asiassa seu- 43502: memainittu tuntuu tässä asiassa esi,intyvän raaville telakoille, nimittäin 0. Y. Crichton- 43503: erikoisena nykyisen hwllitusmuodon tunti- Vulcan Turussa sekä O.aY. Hietalahden 43504: jana, vaikka hänen tuntemuksensa maan ai- Sulkutelakka Helsingi'lSä sekä, koska Petsa- 43505: kaisempaan hallitusmuotoon nähden onkin mossa olevien asianomaisten lausunnoista 43506: tiettävästi ollut heikonlainen, niin, edus- ilmeni, että puinen alus olisi suotava, myös- 43507: tajat Jussila ja Ingman lausuivat, että hal- kin Turun Veneveistämölle sekä Porvoon 43508: :Htuksella olisi ollut tilaisuus antaa tästä V enevei.stämölle ja kehoitin heitä lähettä- 43509: asiasta esitys EduskunnalLe jo !helmirouun maan ehdotuksensa kustannusarvioineen. 43510: alussa. Tämä ei kuitenkaan ole ollut mah- Näitä odotellessa ehdotti esittelijäneuvos 43511: Petsamoon hankittava vartioalus. 3211 43512: --------------------------~~~· 43513: 43514: :S:eilimo !herra Pyttystä ikutsuttavaksi Hel- asia mielestäni saanut, asianmukaisesti kat- 43515: sinkiin, koska hän paraite.n tunsi Petsa- soen, erinomaisen ratkaisun. 43516: mossa vallitsevia olosuhteita, mitkä ovat ai- Helsingissä, 6 p. hu!htikuUita 1927. 43517: van erilaiset kuin muualla Suomessa val- 43518: litsevat olosuhteet. Kaikista ponnistuksista Ossian Tybeck. 43519: huolimatta saapuivat kustannusarviot kum- Merenkulkuhallituksen laiva-insinööri.'' 43520: minkin vasta helmikuun 10 p. tienoilla ja 43521: jokunen päivä myöhemmin !herra Pyttyoon Tästä lausunnosta siis ilmenoo ensiksi 43522: Petsamosta, jolloin asia kolhta oli se>ilkka- että ne tiedot, mitä minä olen eduskunnan~ 43523: peräisen !keSkustelun alaisena sisäasiain- ~tan~t, ovat olleet oikeat. ( Oilkeistosta: 43524: ministeriössä ja olivat kaikki siellä läsnä- E1 sumkaan.) Toiseksi että ed. Jussilan 43525: olevat sitä mieltä, että Hietalahden Sulku- väite siitä, että ailkaisecrnmin valmistettu 43526: t.elakan ehdotus oli niin hintansa kuin myös alus olisi ollut tarkoituks,oonsa täysin sopi- 43527: rakenteensa. puolesta edullisin. Ehdotuksia va, että se tieto ei pidä paikkaansa. V alia- 43528: laadittaessa kävin useamman kerran Hieta- kunnan mietinnössä lausutaan myös, että 43529: iahden telakalla s~kä yhden kerran Turussa aluksen hinta olisi ollut korkeampi VMta 43530: Crichton-Vulcan te·laikalla asiassa neuvotte- s~lloin, jos tilauksen teko olisi siirtynyt huh- 43531: lemassa ja huomautin silloin, että aluksen, tikuuhun. Pyydän tässä suhteessa taas lu- 43532: kuten 'k:irjeessäni jo aikaisemmin olin huo- kea ot.teen J:Iietalahden sulkutelakan ja 43533: mautta,nut, tulee olla valmis kesäkuun ku- lkonepaJ.an as1a.a koskevasta lruusunnosta. 43534: ruessa, jotta se alkukesällä tavallisesti val- Hietalalhden sulkutela!kka ja konepaja 43535: li;tsevien ilmastosuhteitt-en suosimana voisi 0. Y :n lausunto alkaa näin: ,Katsomme 43536: tehdä matkansa Petsamoon ja olivat asian- valtion, tilaamalla Petsamon vartioaluksen 43537: omaiset insinöörit sitä mieltä, että näin eri- jo !helmikuussa., saavuttaneen ermms1a 43538: koisen lyhkäiseen ra!kennusaika.an voitaisiin et~ja, joita emme muus.s>a tapauksessa olisi' 43539: suostua ainoastaan siinä ta:pa_,uksessa, että v01~eet . taata." Ja näihin etuihin sisältyy 43540: tilaus sa;ataisiin ensi tilassa koska tehtaalla seka hmnan halvemmuus että hankinta- 43541: tavallisesti lopputalvella ennen kevätkii- ajan ~yhyys. (Eduskunnasta: Entä lo- 43542: rettä on vähemmän työtä ja ;painosti Hieta- pussa?) Lopussa mainitaan, niinkuin ed. 43543: lahden Sulkutelakan johtaja insinööri Jo- Jussila täällä on jo lukenut, että esimer- 43544: hansson minulle erikoisesti, että heidän jät- kiksi ,h u!h tiku ussa ", (Naurua ec1uskun- 43545: ~tämänsä tarj·ous niinhyvin hinnan !kuin ra- na.sta) ffi:~tt.~ se ei muuta itse tätä pää- 43546: kennusajan suhteen edellyttää, että tarjous asJaa. Taman lausunnonhan, minä myön- 43547: 1 43548: 43549: 43550: 43551: ensi tilassa hyväksytään, koska heillä ke- nän, voi lukea myös sillä tavalla kuin ed. 43552: väällä ja varsinkin kesällä on ikiirein aika. Jussila l1uki, mutta sillä tav,alla l~kemiseen 43553: Tarjouksia tarkasteliessamme tuli tavalli- täytyy olla er~koinen haJlu (Vastaväitteitä 43554: suuden mukaan esille seikkoja, jotka vaati- oi~ealta. . Vas~mmalta: Jussila on pappi.) 43555: vat muutoksia ja näistä j01htuvien töitten MmuHa ei valitettavasti ole niitä papillisia 43556: sekä t.ilaussopimuik.sen laatiunisen taikia lo- taipumuksia. 43557: pullinen rakennussopimus voitiin hyväksyä Mitä tulee sitten valiokunnan mietinnössä 43558: esiintyv~in eri ehdotuksiin, niin voinee en~ 43559: vasta 26 p. helmikuuta. 43560: siksikin pitää varmana, että hallituksen esi- 43561: Asiaa valmisteltaessa tarj,osi insmoor1 tys määrärahaan nähden hyväksytään ja' 43562: Bergius hänen omistamansa entisen venä- eduskunta siis itse asiassa on hallituksen 43563: lläisen huvialuksen myytäväksi, mutta olin kanssa yksimielinen. Mitä tMls siihen seik- 43564: sitä mieltä, että kyseessäoleva alus o1i so- kaan tulee, että sopimus kyseessäolevan var- 43565: pimaton Jäämerellä heikon rakenteensa tio~aivan rakentamisesta on tehty, ennen- 43566: ,puolesta ja sitäpaitsi olisi kovin kallis sekä kmn eduskunta on päättänyt lisämäärä- 43567: käyttö- että ·kunnossapitokustannuksiin raihasta, niin v,a;liolkunnan enemmistö ehdot- 43568: nahden. taa lausuttavaksi, että sisäasiainministeriön 43569: Lopullisesti tahtoisin mielipiteenäni lau- lainvastaiseen menettelyyn ei ole ollut pa- 43570: sua, että kyseessäolevaa asiaa tuskin olisi kottavaa syytä. Va!liokunnan puheenjohta- 43571: voitu nopeammin sekä suuremmalla tark- jan ed. Furuhjelmin vastalauseessa, johon 43572: ilrnudeHa ajaa kuin k:ysessäolevan :ministe- useat va.Hokunnan j.äsenet ovat yhtyneet, 43573: riön virkailija.t ovat sitä aja11eet, ja on tämä ehdotetaan lausuttaiVaksi, että sisä,asiain- 43574: 3212 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 43575: 43576: ministeriön ,ei olisi pitänyt tehdä lopullista uuden laivan rakentamisesta. Minä en ym- 43577: sopimusta, ennenkuin eduskunta o[i määrä- märrä, mistä tällaiset seikat johtuvat. Mi- 43578: rahasta päättänyt. Ed. Paasonen yhdessä nun täytyy sanoa, että sisäasiainministeri 43579: useiden muiden valiokunruan jäsenten Itkonen äsken ei myöskään tulkinnut oikein 43580: kanssa :taas ehdottavat lausuttavaksi, että sitä asiakirjaa, jonka Hietalahden telakka 43581: eduskunta hyväksyisi valiokunnan aikai- oli valiokunnalle lähettänyt. Siinä nimit- 43582: semman ehdotuJksen ja ettei asia eduskun- täin sanota>an, että laivan hinta olisi ollut 43583: nan puolelta aiheuta muita toimenpiteitä. kalliimpi, jos tilauksen tekeminen olisi siir- 43584: r~opuksi ed. Virta tlihdotta,a lausuttavaksi, tynyt myöhempään, esimerkiksi huhtikuu- 43585: että sisäasiainministeriön ei olisi pitänyt hun. Näin sanotaan sanasta sanaan siinä. 43586: !kyseen,alaista vartiolaivaa ollenkaan tilata, kirjelmässä, jonka alkuosan herra sisäasiain- 43587: koska hän pitää sen tarpeettomana. ministeri luki (Ministeri Itkonen: Selostin 43588: Viimeksi mainitusta eihdotuksesta ei mi- myös tämän kohdan.). Siitä selostuksesta 43589: nun tåJssä yht,eydessä tamtse mieltäni lau- voimme vetää. itsekukin omat johtopäätök- 43590: sua, koska eduskunta halu111nee hyväJksyä semme. (Ministeri Itkonen: Miten tahtoo 43591: !hallituksen esitylksen. Mitä muihin ehdo- vain.) Mutta sitten on eräs ihmeellinen 43592: tuksiin tulee, niin en pidä ed. Furuhjelmin seikka! Mitä syytä sisäasiainministeriöllä 43593: ja ed. Paasosen ehdotuksia seUaisina, että oli pyytää ennen maaliskuun 21 päivää tie- 43594: niiden hyväksytyksi tuleminen vaJlrottaisi toa siitä, tuleeko laiva halvemmaksi vai 43595: minua erikoisten johtopäätösten vetämiseen. kalliimmaksi näin tilattuna (Ministeri Itko- 43596: Jos sen sijaan v,aJiokunnan ehdottama ponsi nen: Tiesin, että siitä tulee väittelyä.), 43597: eduskunnassa hyväksytään, niin pidän sen koska eduskunta ei ollut tähän puoleen 43598: eduskunnan puolelta sellaisena epäluotta- asiasta kiinnittänvt lainkaan huomiota vielä 43599: muksen osoituksena, ,että tulen siitä teke- silloin, kun kys~yksessä oleva kirjelmä on 43600: mään asianmUJkaiset johtopäätökset. päivätty (Ministeri Itkonen: Minä tiesin 43601: että tullaan pyytämään.) No, minkä tähden 43602: Ed. L i n n a: Olen jo aikaisemmassa lau- ei sisäasiainministeri lä.hettänyt sitä paperia 43603: sunnossani huomauttanut, että usein halli- sinä päivänä kun ministeriöstä asia muka 43604: tuksen on pakko tarkoituksenmukaisuuden täysin valmiina palasi valiokuntaan? Ilmoi- 43605: saavuttamiseksi luopua lain kirjaimesta. tettiin että kaikki asiapaperit ovat tässä. 43606: Ja että tässäkin tapauksessa hallituksella on Minkä tähden ei tätä paperia esitetty, kun 43607: ollut hyvä tarkoitus, sitä en minäkään kaikki muut, jotka sanottiin olevan täydel- 43608: epäile. Mutta minun täytyy sanoa, että liset paperit, esitettiin valiokunnalle? (Oi- 43609: tämä asia on hoidettu joko tietämättömyy- kealta: Mattilan reseptin mukaan.) Minä, 43610: destä tai tarkoituksellisesti perin huonosti. kuten sanoin, myönnän, että tässä on tar- 43611: Se on valiokunnassa käsittelyn alaisena ol- koitus ollut hyvä, mutta asian hoitaminen 43612: lessaan joka kerta saattanut hallituksen me- huono, ja että valiokunta ja sitä tietä myös 43613: nettelyn yhä omituisempaan valoon. Minä eduskunta on saatettu narrin asemaan, hoi- 43614: en ymmärrä, mitä syytä oli silloin, kun telemaan asiaa, joka oli jo päätetty ja joka 43615: jaosto pyysi Petsamon laivaa koskevia asia- oli myös sitova hallitukseen nähden. 43616: papereita ministeriöstä nähdäkseen, mitä Jos tämä asia olisi tahdottu oikein hoitaa, 43617: syytä silloin oli salata tärkeintä asiakirjaa, niin ministeri Itkonen ja kaikki edustajat 43618: nimittäin sopimusta, joka oli tehty Hieta- tietävät, mtä tällaiset asiat, kun ne ilmoite- 43619: lahden telakan kanssa laivan rakentamisesta, taan valiokunnalle, hoidetaan nopeasti sekä 43620: joka sopimus, jos eduskunta olisi evännyt valiokunnassa että myös eduskunnassa ja 43621: määrärahan, olisi merkinnyt sitä, että Hieta- ennen huhtikuun 1 päivää olisi tämä kysy- 43622: lahden telakka olisi rakentanut laivan ja mys ollut jo aikaa pois päiväjärjestyksestä 43623: perinyt maksun ja eduskunnan ja ministe- täysin ratkajstuna. 43624: riön kesken olisi tullut kysymykseen, kuka Minä en siis moiti sitä, etteikö hallitus 43625: tämän erotuksen lopullisesti maksaa. Sillä olisi menetellyt tarkoituksenmukaisesti siinä, 43626: siitähän oli kysymys. Tai jos olisi käynyt että se otti kaikki asianhaarat selville vaan 43627: vielä hullummin, että olisi ostettu kokonaan sitä, että se pimitti valiokuntaa ja sitä tietä 43628: toinen laiva, mitä syytä ministeriöllä oli eduskuntaa. Sitä syytöstä vastaan tuskin voi- 43629: esittää tietoja tästä to1sesta laivasta ilmoit- daan lainkaan hallituksen taholta mitään 43630: tamatta, että sopimus on tehy kokollJaan väittää. 43631: Petsamoon hanlkittava vartioa[us. 3218 43632: 43633: Mitä nyt sitten kysymyksessä oleviin eri sakaan ollessaan kuin porvarit ovat ennen 43634: ehdotuksiin eduskunnan lausumaksi tulee, vuodesta toiseen tehneet. Ja mielestäni 43635: niin täytyy minun sanoa, että ed. Paasose~ onkin nykyinen sisäasiainministeriön teko 43636: y. m. allekirjoittama toinen v~stalause ~I tässä asiassa vain jatkoa porvarillisen 43637: sältää epäluottamuslauseen hallitukselle vie- valtion menettelyyn ennemmin, joita nykyi- 43638: läpä paljon ankarammassa muodossa kuin nen halitus on muissakin ky-symyksissä hy- 43639: valiokunnan mietintö. (Vasemmalta: Ohoh !) vin useasti jo ehtinyt noudattaa. 43640: Aivan. Sillä siinä ehdotetaan annettavaksi Mitä siihen tulee, että täällä porvarilliset 43641: huomautus Sisäasiainministerilie sekä siir- edustajat nyt ankarasti hyökkäävät tätä 43642: ryttäväksi senjälkeen päiväjärjestykseen. hallitusmuodon rikkomusta vastaan, niin 43643: Valiokunta ei ehdota huomautuksen anta- huomautan,, etteihän tämä teko ole sen pa- 43644: mista. Se vain huomauttaa siitä, että täl- hempi kuin ne teot, joita te olette jatkuvasti 43645: laiseen lainvastaiseen menettelyyn ei ollut tehneet, mutta joista te aina vaikenette yli- 43646: sellaista pakottavaa syytä, joka olisi halli- olkaisesti joka ainoa kerta kun tekonne 43647: tuksen siihen velvoittanut, vaan tämä kysy- täällä joutuvat käsittelyn alaisiksi. Onhan 43648: mys olisi voitu varsin hyvin :atkaista a_ivan joka ainoa vuosi ollut budjetin määräraho- 43649: täysin laillisella tavalla hallituksen esityk- jen siirtoja momentilta toiselle, on ollut 43650: sen mukaisesti. momenttien ylityksiä ja niissä törkeitäkin 43651: lain rikkomuksia harjoitettu. Useina 43652: Ed. V i r t a : .lVIinä edelleenkin esilläole- 43653: vassa kysymyksessä olen sitä mieltä, kuin menneinä vuosina on esim. ohranalle annettu 43654: ennenkin että tuo laiva,, sen suunnittelu jo vuosittain monia miljoonia toisiin tarkoituk- 43655: silloin kun porvariSito antoi esityksensä siin varattuja määrärahoja. Samoin suoje- 43656: luskunnille myös. Osa sotilasmäärärahoja 43657: budjetissa laiv·an raken~~isesta,. oli ~a: on •eräinä vuosina käytetty sillä tavoin, ettei 43658: peeton ja että nyt kun VI~la n~~ymen sisa- 43659: ministeri lähti tätä porvarien aiJetta toteut- ole annettu edes valiokunnalle saatikka sitten 43660: tamaan, joka on myös jatkoa samanlaiselle eduskunnalle minkäänlaista tietoa niiden 43661: toimenpiteelle, jota porvaristo on alkanut, käytöstä. Nämä tällaiset rötökset te olette 43662: ei sitä näin ollen voi hyväksyä. aina vaitiollen sivuuttaneet täällä eduskun- 43663: Mitä sitten kysymyksessä olevaan asiaan nassa ja siunanneet vaikenemalla rumat 43664: tulee, en ole voinut yhtyä valiokunnan enem- lainrikkomuksenne. Teillä porvarit siis luu- 43665: mistön kantaan siinä, että n. s. Petsamon lisi olevan verrattain vähän tähän asiaan 43666: vartiolaivan rakentamisesta ja siitä johtu- sanomista varsinkin senvuoksi, kun. te hy- 43667: vista sisäasiainministeriön liian, sanoisinko väksytte pääasian laivan tarpeellisuutee~ 43668: hätäisistä toimenpiteistä joita se on noudat- nähden, sen, että sisäasiainministeri on ~ei 43669: tanut kysymyMessä olevan laivan tilauk- dän mielestänne paremmin osannut asian 43670: sessa tehdessään kiinteän sopimuksen hoitaa siinä, ettei se ryhtynyt rakentama~n 43671: laiva~ rakentamisesta ennenkuin edus- laivaa puusta, niinkuin te porvarit suunmt- 43672: kunnalla oli tilaisuus ratkaista lisä- telitte tai olitte suunnittelevinanne. Olen 43673: määrärahan myöntämisestä tarkoitusta edelleenkin sitä mieltä, niinkuin aikaisem- 43674: varten että a,sian johdosta lausuttai- minkin että hallituksen esitys lisämäärä- 43675: ' 43676: siin ~iin terävästi ja hyökkäävästi kuin rahan myöntämisestä hylätään. 43677: valiokunta mietintönsä perusteluissa ja pon- Mitä siihen rikkomukseen tulee, että laiva 43678: sissa ehdottaa. . tilattiin ennenkuin eduskunta oli ehtinyt 43679: Sisäasiainministeriön menettely on kyllä- käsitellä sitä varten lisätyn määrärahan, 43680: kin eittämättömästi budjettioikeuden louk- mielestäni sisäasiainministeriön ei olisi pi- 43681: kaus josta on Sisäasiainministerilie huo- tänyt ollenkwan koko laivaa tilaamaan ryh- 43682: mautus annettava. Sitä eivät itse halli- tyä, koska se on tarpeeton, niinkui_n e~ 43683: tuspuolueen edustajatkaan näytä vastusta- n.emmin olen jo osoittanut lausunnmssam. 43684: van koska ovat yhtyneet kannattamaan ed. Ja tältä kannalta asiaa tarkastellessa on 43685: Fu;uhjelmin ponsiehdotusta.. :M:ielest~ni tämä rikkomus työväenluokkaa vastaan 43686: sosialidemokraattien itsensä kannalta asiaa raskaampi kuin se, että laivan tilauksessa 43687: katsottuna heidän jos kenenkään pitäisi -ei ole noudatettu budjetin säännöksiä. 43688: noudattaa budjetin määrärahojen käytöss_ä Edellä lausumani johdosta ehdotan, että 43689: hallitusmuodon säännöksiä, eikä kulkea km- eduskunta hyväksyy vastalausees~a ole!~~ 43690: kissa vaiheissa samanlaisia teitä hallitukses- ehdotukseni, että hallituksen esitys hsa- 43691: 3214 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 43692: 43693: määrärahasta hylätään ja että, mikäli se räykset budj€ttioikeuteen nähden ahtaasti 43694: koskee hallitusmuodon rikkomusta laivan tulkittuina ovat S€llaise!t, että kirjaimell~ 43695: tilaukseen nähden, hyväksyttäisiin se ponsi, niitä ei voi mikään hallitus toreuttaa, jaka 43696: joka on valtiovarainvaliokunnan mietinnön tahtoo maan etua todella valvoa ja pitää 43697: ensimmäisessä vastalauseessa allekirjoittama- asian tärkeämpänä, kuin momentit. Se 43698: nani, että sisäasiainministeriön ei olisi pi- tosiasia on saatu todeta joka kerran, kun 43699: tänyt tilata kyseenalaista vartiolaivaa, koska valtion tilikertomusta ja tilintarkastajain 43700: sen tilaaminen on vastoin työväenluokan lausu?toja on täällä eduskunnassa käsitelty. 43701: etuja eikä eduskunta ollut ehtinyt käsitellä On aivan luonnollista, että elävä elämä tuo 43702: tarkoitukseen ehdotettua lisämäärärahaa. sellaisia muutoksia, että vuotta aikaisemmin 43703: laadittu menoarvio niissäkin suhteissa, missä 43704: Ed. F u r u h j e l m: R1msdagsman von määrärahat ovat kiinteät, monasti käypi niin 43705: Born har gj.ort en anmärkning om .att stats- puutteelliseksi, että on pakko, olkoon halli- 43706: utskottet, då det engång ansåg att ett lag- tus minkä värinen tahansa, jonkun verran 43707: stridigt f.örfarande från inrikesministeriets ylittää niitä valtuuksia, mitä hallitusmu{)- 43708: sida förelåg, hade bort, i enlighet med lagen don säännös nimenomaan määrää. Tai toi- 43709: angående rätt för ·riiksdagen att granska lag- sessa tapauksessa, jos €i tahdo pitää asial- 43710: enligh€1ten av medlemmars av statsrådet och lisia asioita ni~n tärkeinä kuin momentteja, 43711: justitiekans1erns ämbetsåtgärd, hänskjuta niin voi käydä niin, että maalle tuotetaan 43712: frågan till grundlagsutskottets behandling. suo~astaan suuria vahinkoja.. Ja 'tässä va- 43713: Då ärende·t förevar till ·behandling i statsut- lossa on ymmärrettävä se, että kaikkien hal- 43714: ·skottet var jag nog för min del uppmärk- litusten, mitä tähän asti on ollut, tilikerto- 43715: samgjord rpå stadgandena i ifrågava;rande muksissa on esiillitynyt kohtia, j.oista käy 43716: lag oeh ha1de också ämnat i utskottert; taga ilmi, €tt.ä ha1litus kirjaimen mukaan tulkit- 43717: denna fråga till tals. Emellertid kom jag tuna on ylittänyt valtuuksiaan. 43718: för min ;personliga del till det resultatet, att Tässä suhteessa on meidän vasemmis- 43719: i sagda lag endast är fråga om den juri- tomme aiik&isemmin ,tahtonut erittäin ll;iu- 43720: diska ansvarigheten. Hade utskottet alltså kasti pitää kiinni hallitusmuodon kirjai- 43721: önskat ställa inrikesministern ti1l juridiskt mesta 'ja nimenomaan vasemmiston edusta- 43722: ansvar för sin:a gä.rn.ingar, alltså yrkat rpå jUJua ollut tilintar.kastaja on ollut useinkin 43723: hans bestra:ffande för dem, så hade det uti kaikkein kriitillisin arvostelemaan halli- 43724: nämnda lag förutsatta förfaringssätte;t bort tuksen toimenpiteitä. Mutta. minä käsitän 43725: anlitas. Då emellertid här nu ic~e något så- asian siten, että silloin on hallituksella mo- 43726: dant va,rit ifråga,. ansåg jag at,t ärendet raalinen oiik:eus vähän väljemmin tulkita 43727: kunde l'behandlas såsom statsutskottet nu hallitusmuodon säännöstä, kun on aivan· 43728: har gjort det. ilmeistä, entä maan etu ehdottomasti vaatii 43729: Ed. Jussilan leikillinen lausunto ei oikeas- sellaista tekemään. Ja sellaista teik:oa ei ole 43730: taan ansaitse vastausta. (Va;semmalta: Oi- täällä eduskunnassa niin ankara;sti arvostel- 43731: kein!) Niin paljon kuitenkin tahtoisin sanoa tukaan. On ymmärretty, että a;sia on vaa- 43732: tässä yhteyde:;sä, että 'herra kirkkoherra piti tinut niin menettelemään. 43733: aivan toisenlaisia saarnoja silloin kuin viime Mutta ,kuta pit€:mmälle tähän nyt kyseessä 43734: syksynä oli käsiteltävänä valiokunnassa re- olevaan t.apaumseen syventyy, ja tämän 43735: l&tioni vuodelta 1923. Silloin ei juuri saatu asian kehitystä seuraa, ja kun 1ukee nyt tä- 43736: tehdä muistutuksia kyseessäolevaa hallitusta, män va1tiovarainva.liolmnnan mie:tinnön, 43737: nimittäin ed. Kallion hallitusta vastaan. niin täytyy ehdottomasti senkin, joka tah- 43738: Puolestani olen tahtonut olla niin johdol1- too ymmärtää halli•tuksen asemaa, joutua 43739: mukainen ja oikeudenmukainen kuin mah- kysymään, .mistä syystä tällä kertaa on näin 43740: dollista ja siis antaa ed. Kalliolle, mitä hän menetelty. Sillä valiokunnan .mieJtintö, sa- 43741: ansaitsee ja ministeri Itkoselle, mitä hänelle moin ik:uin täällä annetut lausunnot, osoit- 43742: tulee. (Keskustasta: Ja vähän vähemmin- taa sen selvästi, että tähän ei ollut mitään 43743: kin.) välttämätöntä ;paklkoa. Ja vaikkapa olisi 43744: ollut a;sia niin, että monet syyt vaativat 43745: Ed. Lohi: Kokemus on osoittanut jo mahdollisimmUJn ·pikaisesti saama;an tämän 43746: sinä aikana, kun Suomen uutta hallitusmuo- sopimuksen aikaan laivan rakentamisarta, 43747: toa on käytännössä toteutettu, että sen mää- kalliimman kuin mitä menoarviossa oli ;ra- 43748: Petsamoon han:kittava vartioalus. 3215 43749: 43750: hoja, niin olisihan sisäministeriöllä ollut ti- vartioalus oli, joka oli suunniteltu raken- 43751: laisuus he.ti ilmoittaa valtiovarainvaliokun- nettavaksi, ja luki käyttämänsä asiantunti- 43752: nalle, ~ttä nyt ,pitää tehdä h.eti sopimus, jan lausunnon siinä suhteessa, insinööri Ty- 43753: että laiva saadaan edullisesti. Ja minä olen beckin. Mutta oliko tämä herra sisäasiain- 43754: vakuutettu, että valtiovarainvaliokunta olisi ministerin asiantuntija sitten niin erikoi- 43755: aivan myötämielisesti suhtautunut tähän ja sen pätevä, sitä voitaisiin myöskin kysyä. 43756: k-oettanut kiirehtiä asiaa ja ei mitään jälki- Kun asia oli esillä valtiovarainvaliokun- 43757: puhetta olisi seurannut. Mutta tä.ssä näyt- nassa ensimmäisessä vaiheessa, niin valio- 43758: tää, ikäänkuin sisäasiainministeri olisi ta- kunta ei suostunut jaoston ehdotukseen, 43759: hallisesti asiaa salannut. Onko tämä johtu- vaan pyysi että kuultaisiin myöskin 43760: nut ymmärtämättömyydestä tai ylimieli- asiantuntijoita. Ja tällöin pyydettiin va- 43761: sestä y~peydestä edusikuntaa ja valiokuntaa liokuntaan asiantuntija Merenkulkuhalli- 43762: k;0htaan, sitä on vaikeata arvioida, kum;pi tuksesta, joka tällä alalla on kai ammatti- 43763: on ollut syynä. Mutta kaikessa tapauksessa hallitus, ja Merenkulkuhallitus lähetti 43764: tämä menette1y, mikä käypi niin ilmeiseksi asiantuntijan, merenkuluntarkastajan, va- 43765: tämän ikä.sittelyn yhteydessä, panee kysy- liokuntaan ja hän m. m. lausui tästä ky- 43766: mään, -että mikä tarkoitus on ollut tällä seenalaisesta laivasta seuraavaa: ,Minusta 43767: eduskunnan ja valtiovarainvaliokunnan selän näyttää tämä kysymyksessäoleva alus pie- 43768: takana wimimisella. Ja vielä, että edus- neltä, kun ottaa huomioon sen seikan, että 43769: kunnalle on koetettu uskottaa suoraan, että sen kulkunopeus täytyy olla niinkin suuri, 43770: tämä oli niin, niin vä:lttämä:töntä, että siinä kun se toimii vartioaluksena." Ja sitten 43771: saatiin m. m. rahallisesti 100,000 markan hän lausui sen lisäksi, että tässä yhteydessä 43772: säästö. Nyt täällä todistetaan sen kirjeen olisi hyvin voitu rakentaa tämä alus vielä 43773: avulla, joka mainitulta telakalta on saapu- hiukan suurempi, sillä Petsamossa tarvit- 43774: nut etltä tuo koroitus olisi seurannut vasta taisiin erikoisen ;kipeästi sellaista alusta, 43775: sitt~n, jos asian ratkaisu olisi mennyt huhti- joka toimisi ei ainoastaan vartioaluksena, 43776: kuuhun. Sentakia näyttää, että ehdoton t.o- vaan myöskin rahtialuksena ja jäänsärki- 43777: tuus ei ole esitetlty sisäministerin taiholta Jana, niinkuin nytkin ·On suunniteltu. 43778: tässäkään suhteessa. Mutta hän lausuu erikoisesti näistä asian- 43779: Kun hallitusmuodon 36 § säätää, että ta- tuntijoista ja ammattimiehistä, joita halli- 43780: savallan presidentin on ikutsuttava valtio- tus oli käyttänyt esitystä valmistellessaan, 43781: neuvoston jä:seniksi rehellisiksi ja taita;viksi että insinööri Tybeck, jota on käytetty 43782: tunnettuja Suomen kansalaisia, panee ky- asiantuntijana hallituksessa, ei ole mikään 43783: seenalaiseksi, täyttääkö nykyinen sisäminis- laivanrakentajainsinööri, vaan on koneinsi- 43784: reri tätä säännöstä. nööri, eikä siis tunne näitä asioita. Laivuri 43785: Pyttysestä, petsamolaisesta laivurista hän 43786: Ed. R y y n ä n e n : Tämän esilläolevan mainitsi, että laivuri Pyttynen ei yleensä 43787: asian käsittely on osoittautunut erittäin tunne laivanrakennusalaa ja hän ei ole ol- 43788: sitkeäksi ja oHut monien vaiheiden alaisena lutkaan, tämän merenkulkuhallituksen asi- 43789: eduskunnassa. Mutta se näyttää myöskin antuntijan tietojen mukaan, tilaisuudessa- 43790: lopulta koituvan varsin kohtalokkaaksi kaan tutustumaan muihin kuin petsamolai- 43791: erittäinkin herra sisäministerille. siin aluksiin ja hän sanoi, jos hänen sa- 43792: Kuten tunnettua, esitti hallitus kuluvan nansa oikein muistan, että laivuri Pyttynen 43793: V1l0den menoarvioesityksen yhteydessä onkin suunnitellut vain sellaista laivaa, 43794: 700,000 markan määrärahan otettavaksi jossa hän voisi olla päällikkönä. 43795: menoarvioon Petsamoon hankittavaa var- Tämän minä olen tahtonut erikoisesti 43796: tioalusta varten. Tähän esitykseen oli halc tuoda esille siitä syystä, kun on tahdottu 43797: lituksella olemassa myöskin suunnitel- jo hallituksen esityksessä ja myöskin herra 43798: mansa, niinkuin ed. Jussila jo täällä äsken sisäasiainministeri äskeisessä lausunnos- 43799: huomautti. Mutta asia on saanut uuden saan heikontaa sen aluksen käyttökelpoi- 43800: käänteen siinä, että nykyistä hallitusta ei suutta, jonka hallitus oli esittänyt ja jonka 43801: tämä vartioalus, joka menoarvion yh- eduskunta menoarvion yhteydessä hyväk- 43802: teydessä oli hyväksytty, syystä tai toisesta syi, niin että myös tästä nykyisestä laivasta 43803: tyydyttänyt. Täällä on herra sisäasiainmi- voidaan kaikenlaisia arvosteluja jo ammat- 43804: nisteri selostanut, miten kelvoton tämä timiestenkin taholta tuoda. Minä puoles- 43805: 3216 :Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927 43806: 43807: tani olen hyväksynyt jaoston ehdotuksen män jäsen, toisenlaista esiintymistä. Eikä 43808: sillä lisäyksellä, jonka jaosto ·esitti jo va- edes hänen selityksensäkään täällä ollut 43809: liokunnassa ja olen yhtynyt valiokunnan omiaan todistamaan sitä, että hän olisi ol- 43810: enemmistön kantaan, joka valiokunnan lut syytön sentähden, että hän oikeastaan 43811: mietinnöstä käypi ilmi. kiersi sen pääasian, mikä tässä nyt kuiten- 43812: Kun täällä on puhuttu siitä, että herra kin on ratkaistava, nimittäin sen seikan, 43813: sisäasiainministeri on lähtenyt tekemään että hän on loukannut eduskunnan budjet- 43814: tilauksen, ennenkuin eduskunta oli varat tioikeutta. Hän on pitänyt eduskuntaa ja 43815: myöntänyt, niin minä tahtoisin siitä lausua sen valtiovarainvaliokuntaa tai paremmin 43816: muutaman sanan. Se minun mielestäni on sanoen hän on salannut eduskunnalta ja 43817: muotoasia. Minä pidän varsin luonnolli- valtiovarainvaliokunnalta sellaisia asiakir- 43818: sena, että herra sisäasiainministeri, kun joja, jotka olisivat ratkaisevasti vaikutta- 43819: .oli antanut esityksen tästä aluksesta, että neet käsillä olevaan kysymykseen, ja sel- 43820: hän myöskin täydellä todella edellytti sitä, laisenaan siis antanut eduskunnalle epä- 43821: että hänen oma ryhmänsä tulee antamaan luottamuslauseen, joka oikeastaan vaatisi 43822: sille kannatuksensa ja porvarit siunaavat samanlaisen epäluottamuslauseen anta- 43823: hänen tekonsa, kun se on myöskin parem- mista hänelle. Mutta täällä jo eräs pu- 43824: min aseellisesti varustettu kuin tämä edel- huja huomautti, että se on voinut yhtä 43825: linen alus, joka piti ensin rakennettaman. hyvin tapahtua tietämättömyydestä kuin 43826: Ja tämä on aivan luonnollista. Ja asia oli- tahallisuudesta. Minä uskon, että se 43827: sikin mennyt kaikessa hiljaisuudessa läpi, on todellakin tapahtunut tietämättömyy- 43828: ellei olisi tullut kysymykseen sitä, mikä destä. Minä olen sitäkin varmempi, että 43829: myöhemmin on tullut ja joka myöskin näin on asian laita siitä syystä, että aina- 43830: asian takaisin palautti valiokuntaan. Mi- kin sillä ajalla, kuin minulla on ollut kun- 43831: min mielestäni on siitä syystä tä·rkeämpi se nia kuulua eduskuntaan, olen havainnut, 43832: puoli asiassa, että tässä on tahdottu valio- että sisäministerin suurimpia kykyjä ovat 43833: kunnalta ja myöskin eduskunnalta salata sangen voimakas toisten moittiminen tyh- 43834: asian todellinen tila. Siitä syystä minä myydestä. Muistaakseni kirjailija Kivi jo 43835: .olen yhtynyt valtiovarainvaliokunnan aikoinaan piirustellessaan Eskojaan juuri 43836: enemmistön kantaan. näissä voimakkaasti esille toi juuri tällai- 43837: sen piirteen. Tutkiessa tätä esitystä ei voi 43838: Ed. R o s ·e n b e r g: Tämän pa1vamen vapautua siitä käsityksestä, että vaikka- 43839: keskustelu on ollut sangen opettavainen ja kin tämä teko ei ole oikeastaan sen ihmeel- 43840: siinä mielessä kyllä hyvin hyödyllinen. lisempi, kuin ne monet muut samanlaiset 43841: Ensiksi olemme saaneet tänä päivänä teot, joihin jo edelliset hallitukset ovat 43842: lmulla eduskunnan papiston tuovan esille tehneet itsensä syypäiksi, niin siitä huoli- 43843: sitä oikeata mielialaansa, mikä heille nyt matta sillä on erikoinen leimansa siinä, että 43844: on ominaista. Toiseksi ·olemme saaneet se ehkä kaikkein enimmin asettaa eduskun- 43845: nyt nähdä heidän olevan päällekantajana nan ala-arvoiseen asemaan, kuin mitkä 43846: eräässä asiassa, jossa luulisi heillä olevan muut samanlaiset teot. 43847: kaikkein vähimmin sanomista. Minä olen Käsiteltäessä esillä olevaa asiaa täytyy 43848: siinä uskossa, että kokoomuspuolue on ai- ensiksi muistaa se tosiseikka, että edelliset 43849: nakin sellainen puolue, jolla ·on kaikkein hallitukset, mitä budjettioikeuden loukkaa- 43850: vähimmin oikeutta moittia toisia laitto- miseen tulee, ovat ehkä tehneet itsensä syy- 43851: muudesta ja etenkin siihen kuuluvien pap- päiksi suurempiinkin loukkauksiin. Muistuu 43852: pien vitäisi ennen kaikkea ottaa ohjeekseen mieleeni vain tässä 1922 vuoden tilinhoito- 43853: raamatun lause, jossa sanotaan, että ensiksi aika. Siitä vuodesta tilintarkastajat teke- 43854: tulee poistaa malka omasta silmästään, en- vät useita sangen vakavia muistutuksia. 43855: nenkuin ryhtyy rikkaa poistamaan toisten Silloinen hallitus oli nimittäin, niinkuin 43856: silmästä. Ed. Jussila etenkin tässä suh- tässä ensimmäisessä vastalauseessa huo- 43857: teessa on ihan jäävi. mautetaan, myöntänyt suojeluskunnille en- 43858: On kyllä myönnettävä, että sisäasiainmi- nakkoavustuksena 3 miljoonaa markkaa 43859: nisteri ei suinkaan ole esiintynyt oikealla ja myönsi sen tavalla, johon ei suinkaan 43860: tavalla. Päinvastoin olisi varronnut juuri budjettioikeuden näkökannalta voida suos- 43861: häneltä, joka on sosialidemokraattisen ryh- tua, eikä se myöskään kuulu sellaisiin ta- 43862: 'Petsamoon hanlkittava vartioaftus. 3217 43863: ------- 43864: 43865: pa.uksiin, jolloin on olemassa pakottavia Pastori Jussilainen, ei kuin Jussila, 43866: syitä tällaiseen toimenpiteeseen. Toinen täällä myös yritti vitsailla jonkun verran 43867: samanlainen asia oli etsivälle keskuspolii- huomauttaen siitä, kuinka tänä päivänä 43868: sille myönnetyn 5 miljoonaan nousevan on nyt eräs merkkipäivä siinä mielessä, että 43869: määrärahan ylitys, joka ei suinkaan myös- ruotsalaiset ovat pettäneet vanhat tradi- 43870: kään kuulu sellaisten asioiden piiriin, joita tionsa. Tämän päivän historiallinen mer- 43871: voidaan puolustaa sillä, että tähän ylittä- kitys €i kuitenkaan ole ainoa tässä mie- 43872: miseen olisi ollut vakavia syitä, monesta lessä, sillä on toinenkin historiallinen mer- 43873: muusta samanlaisesta seikasta puhumatta- kitys ja se on se, että kokoomuksen ryh- 43874: kaan. Se on sellainen yleinen piirre, joka mä, joka nyt kunluu puolueeseen, jolla tä- 43875: kulkee, voisin sanoa, punaisena lankana hän mennen ei mitään selkärankaa ole ol- 43876: kautta koko sen ajan, minkä ajan Suomi lut, nyt yhtäkkiä on huomannut, että sillä- 43877: on ollut, niinkuin sanotaan, itsenäisenä. Se kin on selkärankaa. Pitkällistä hivuttavaa 43878: on oleellinen ·OSa siihen virkavaltaiseen jär- tautia kärsittyään on siis kokoomuksen 43879: jestelmään, joka asiallisesti tässä maassa laillisuuden kääpiö tänä päivänä kuollut ja 43880: istuu ylimmällä tuolilla. Olisi kuitenkin tilalle on astunut jonkinlainen uusi lailli- 43881: luullut, että sosialidemokraattisesta ryh- suus, eräänlainen uusi selkäranka. Voi- 43882: mästä lähtenyt ministeri osaisi erottaa täl- simme siis kirjoittaa ehkä in memoriam 43883: laiset tapaukset ja osaisi jonkun verran tänä päivänä kokoomuksen vanhalle elä- 43884: suhtautua toisella tavalla eduskuntaan, mälle. Mutta sitakään tuskin voi vielä 43885: kuin edelliset hallitukset, jotka enemmän ~tehdä, sillä kaikki muut kansalaiset tässä 43886: tai vähemmän ovat olleet tyypillisiä taan- maassa, paitsi ne, jotka kuuluvat kokoo- 43887: tumnshallituksia. Mutta niin ei käynyt. muspuolueeseen, ovat niin varmat siitä että 43888: Päinvastoin hän ehkä vielä törkeämmällä- tämäkään selkäranka ei tule kauan kestä- 43889: kin tavalla teki itsensä syypääksi samanlai- rn.ään ennenkuin se jälleen alkaa ytimel- 43890: seen tekoon ja tämä törkeys on sitäkin suu- tään mädätä ja tilalle astuu taas jonkun- 43891: rempi, kun hän on sosialidemokraatti ja lainen Notre Damen kellonsoittaja. 43892: hänen siis pitäisi ohjeenaan juuri ennen Liityn kannattamaan ensimmäisessä vasta- 43893: kaikkea pitää eduskunnan arvovaltaa ja lauseessa esitettyä pontta . 43894: .sen budjettioikeutta. Sen, minkä voi antaa 1 43895: anteeksi, sanokaamme oikeistolle, jolla lain Ed. J u s s i 1 a: Ed. von Bornille tahtoisin 43896: ylittäminen on ohjesääntönä, sitä on vaikea huomauttaa, että valtiovarainvalidkunta on 43897: antaa anteeksi jollekin sosialidemokraa- antanut lukemattomia tällaisia muistutuk- 43898: tille. Siinä mielessä on rikos suurempi. sia eikä silloin ed. von Born ole katsonut 43899: :Mutta toiselta puolen se seikka, että ko- tarpeelliseksi esittää sitä mielipidettä, 43900: koomus, jonka tosiasiallisena ohjelmakoh- minikä hän on tänä päivänä esittänyt. 43901: tana on eduskunnan syrjäyttäminen, joka Valtiovarainvaliokunnan puheenjohta- 43902: määrätietoisesti pyrkii siihen, että se nyt ja;lle ed. Furuhjelmill€ myös tahtoisin huo- 43903: esiintyy päällekantajana, se on sellainen . mauttaa, että .pääasia on tässä se, että val- 43904: seikka, että se pakottaa kaikki toiset ai- tiovarainvaliokunnalle ja eduskunnalle sisä- 43905: nekset silloin luopumaan tästä asemasta. ministeriön taholta ei ole annettu oikeita 43906: Minä uskon, ettei ole kenellekään kun- tietoja, vaan jatkuvasti on pid€tty asioita 43907: niaksi asettua kokoomuksen rinnalle puo- salassa. 43908: lustamaan lakia. Sillä koko sen pitkän Jos ed. Paasonen olisi kuunnellut lausun- 43909: iän, minkä minäkin olen ehtinyt elää, koko toani, olisi hänen pitänyt kuulla, että minä 43910: sinä aikana on kokoomuspuolue kirjoitta- siinä ilmoitin koko käsittelyn aikana valtio- 43911: nut tämän maan historiaan sellaisia lehti- varainvaliokunnassa kannattaneeni teräs- 43912: siä~ joissa laillisuuden näkökannalta kat- laivan hankkimista Petsamoon. Sen olen 43913: sottuna valopilkut ovat verrattain har- tehnyt siitä syystä, että minä olen katso- 43914: vassa:, sillä nämä lehtien sivut ovat kaut- nut tarpeelliseksi sen muutoksen, jonka ny- 43915: taaltaan ihan sysimustia ja tältä näkökan- kyinen hallitus on entisiin suunnitelmiin 43916: nalta katsoen olisi ollut parasta, että kirk- tehnyt, että tällä laivalla tulee olla myöskin 43917: ke.herra Jussila olisi pysynyt (Ed. Nurmi- jäänmurtajan tarlwitus. Ja kuta parempi 43918: nen : Pastori !) - no olkoon nyt sellainen se sinne saadaan, sitä parempi se on mi- 43919: - {)JiSi pysynyt poissa. 1 nusta. Mutta jos olisi tyydytty vain siihen, 43920: 3218 Maanantaina 11 p. huhtikuuta :1:927. 43921: ·------ ·------·---- 43922: 43923: 43924: mihin entinen hallitus suunnitelmissaan ty-y- oli tilattu. Edelleen tahdon todeta, että 43925: tyi, nim. että tätä laivaa olisi käytetty vain sentapaista esiintymistä valtiovarainvalio- 43926: vartioalukseksi eikä jäänmurtajana, niin kuntaa ja eduskuntaa kohtaan tässä maassa 43927: entisten piirustusten ja suunnitelmien mu- ei ole ennen tapahtunut, että jätetään tosi- 43928: kainen laiva olisi silloin riittänyt. asioita ilmoittamatta ja salataan sekä valio- 43929: Mitä sitten tämän laivan hintaan tulee, kunnalta että eduskunnalta asiakirjat sil- 43930: niin Hietalahden telakan johtajan 21 p :nä loinkin, kun niistä 1pyydetään tietoja. Ja 43931: viime maaliskuuta sisäministeriölle osoit- edelleen pyydän huomauttaa, että sisäasiain- 43932: tama kirje todistaa, että olisi ollut aikaa ministeri ei ole antanut tyydyttävää selvi- 43933: huhtikuuhun asti ilman, että laivan hinta tystä siihen, mitä aihetta hänellä oli mennä 43934: olisi noussut, niin että sisäministeri ei tiedustelemaan Hietalahden Sulkutelakalta 43935: pääse tässä silmänkääntötempulla. tekemänsä laivatilauksen edullisuutta, en- 43936: Täällä on ed. Ryynänen vastannut eräi- nenkuin eduskuntapiireissä oli mitään tie- 43937: siin toisiin kohtiin ja samoin ed. Linna eräi- toakaan siitä, että hän oli tämän laivan ti- 43938: siin kohtiin ja väitteisiin, joita täällä on lannut. Minä olen nämä muutamat tosi- 43939: tehty, jonka tähden en katso tarpeelli- seikat tahtonut tässä esittää jon!kunlaisena 43940: seksi niilhin enää koskea. yhteenvetona tämän asian käsittelystä, ja ne 43941: Ed. Rosenibergin lausunnon minä jätän ovat ja ne jäävät tosiasioiksi, joita herra 43942: sen omaan arvoon. sisäwsiainministeri ei voi muuttaa. Minkä 43943: johtopäätöksen herra sisäasiainministeri 43944: Ed. H i i d en h e i m o : Minä en tahdo tahtoo näistä seikoista tehdä, se on hänen 43945: toistaa. mitään niistä lausunnoista, joita vallassaan. Minulle se on aivan yhdenteke- 43946: täällä on esitetty. Pyydän tehdä ainoas- vää, mikä hänen johtopäätöksensä on. Pää- 43947: taan lyhyen yhteenvedon siitä, mitä täällä asia on se, että tästä asirusta kaikissa ehdo- 43948: on esitetty ja mitä täällä on todistettu. tuksissa, joita lausuma;ksi on esitetty, on 43949: Ensiksikin pyydän huomauttaa, että kun selvä epäluottrumuksen osoh,us. 43950: hallitus antoi 4 p :nä maaliskuuta esityksen 43951: kysymyksessäolevaa laivaa varten varatta- Ed. S e p p ä 1 ä : Minä pyytäisin kannat- 43952: vien määräralhojen lisäämisestä, niin silloin taa ed. Paasosen tekemiä molempia ehdotuk- 43953: oli jo tehty sopimus Hietalahden Sulkute- sia. Lisäksi minä tahtoisin lausua kummafi- 43954: lakan kanssa tämän laivan tilaamisesta. tukseni sen lausunnon johdosta, jonka ed. 43955: Edelleen huomautan, että kun valtiovarain- Lohi antoi täällä puheenvuoronsa lopussa. 43956: valiokunta heti ryhtyi tätä asiaa käsitteie- Minun käsitykseni mukaan lausunto oli sel- 43957: mään, sisäministeriö on salannut sen tosi- lainen, että epäilen ed. Lohen joutuvan taas, 43958: asian, että laiva oli silloin jo tilattu. Edel- niinkuin ennen aikaisemminkin pyytämään 43959: leen rpyyrdän todeta, että niistä asiakirjoista, eduskunnalta kenties anteeksi erehdystänsä, 43960: jotka tämän kysymyksessä olevan laivan että on sanonut joitakin sellaisia sanoja, joita 43961: hankinnan tarjoojat ovat esittäneet, ei mis- ei kenties olisi pitänyt sanoa. (Ministeri 43962: tään käy selville, että olisi ollut val- Itkonen: Ei ed. Lohi enää pyydä anteeksi!) 43963: tiolle saavutettavissa se 100,000 markan 43964: hyöty, josta sisäasiainministeri aikaisemmin Ed. Sven torzetski: Ed. Jussila on 43965: täällä puhui. Edelleen huomautan, että huomannut, että poliittisessa elämässä voi 43966: Hietalahden Sulkutelakan 21 p :nä maalis- tapahtua suuria ihmeitä, niinkuin hän san()i, 43967: kuuta päivätty kirje oooittaa vastoin sitä, ja ed. Jussilan silmissä poliittinen k~hitys 43968: mitä herra sisäasiainministeri on esittänyt, näköjään kummittelee. Ruotsalaiset paroo- 43969: että laivan tilaus olisi voinut siirtyä huhti- nit puristavat sosialidemokraattien kättä ja 43970: kuun 1 p :ään ennenkuin mitään koroitet- äänestävät kommunistien ehdotuksien puo- 43971: tua hintaa valtion olisi tästä laivasta tar- lesta ja päinvastoin. Minä tahtoisin kysyä 43972: vinnut suorittaa. Edelleen pyydän huo- ed. Jussilalta ja niiltä, jotka ovat varuste- 43973: mauttaa siitä seikasta, että senjälkeen kun tut samanlaisella mentaliteetillä: joko nämä 43974: sisäasiainministeriö oli kysymyksessä ole- kummitukset alkavat pelottaa? Lapset usein 43975: van laivan tilannut, sisäasiainministeriö laittavat lastenhuoneessa pelokkeita pelot- 43976: johtaa valtiovarainvaliokuntaa harhaan ja taakseen muita, mutta kun nuo lapset sam- 43977: käy sille esittelemään erästä toista laivaa ja muttavat samassa huoneessa tulen, niin ne 43978: sen tilausta, vaikka puheenaoleva laiva jo itse alkavat huutaa p€ljäten omaa pelotus- 43979: !Petsamoon hankittava vartioalus. 3219 43980: 43981: taan. Näin käy usein myöskin täysi-ikäis- Ensimmäinen kysymys olisi, oliko ed us- 43982: ten lasten kanssa varsinkin poliittisessa elä- kunta koolla, silloin kun ne ylitykset 43983: mässä. Aitosuomalaisella pelokkeella herrat tehtiin joita hän mainitsi, niin että olisi 43984: suomalaiset porvarit ovat tahtoneet viime voinut ilman vaikeutta kääntyä eduskunnan 43985: vuosien aikana pelotella muita. Mutta kun puoleen ja saada rahat? Tämä on hyvin 43986: huomasivat, että niimä muut eivät sitä pel- tärkeä seikka. Siitä huomautetaan Nevan- 43987: kää, niin he pelästyivät itse. Se tuli aivan linnan kirjassa ,Suomen valtion tulo- ja 43988: selvästi esiin tämänpäiväisen istunnon ai- menoarvio" seuraavaa: ,Jos taas ylittämi- 43989: kana, ja pelästyivät siinä määrin, että ed. sen tarve esiintyy valtiopäivien välillä tai 43990: Jussila oikein painoi muistiin päivänkin, niiden ollessa keskeytettyinä, saattaa tar- 43991: jolloin tämä ed. Jussilan suuri ihme on ta- peen tyydyttämisen kiireellisyys vielä pa- 43992: pahtunut. Säilyttäkää, ed. Jussila, sielun remmin puolustaa menon suorittamista jo 43993: tasapaino. Tämä on vain alkua poliittisten ennenkuin esitys siitä on voinut saada edus- 43994: ihmeiden sarjassa. Kuta pitemmälle poliit- kunnan hyvä:ksymisen.'' Siinä on siis mel- 43995: tinen kehitys tulee meillä edistymään, sitä koinen ero, jos herra valtiovarainvaliokun- 43996: vähemmän te, herra Jussila ja muut tulette nan puheenjohtajan mainitsemissa tapauk- 43997: ymmärtämään, mitä teidän ympärillänne sissa ylitys on tapahtunut kiireellisyyden 43998: tapahtuu. Ja sitä vastaan meillä tietysti ei vuoksi silloin kun eduskunta ei ole ollut 43999: ole mitään sanomista. koolla niin kuin nyt. 44000: Toiseksi minä rohkenen myös !kysyä, oliko 44001: Ed. E s t l a n d e r: J ag tillstår att jag niissä tapauksissa, joita herra Furuhjelm 44002: är i förlägenhet om huru jag skall bära mig mainitsi, asianomainen hallituksen jäsen sa- 44003: åt, då hr inrikesministern icke har behagat lannut valtiovarainvaliokunnalta ylityksen? 44004: uppfatta såsom misstroendevotum vad jag Ed. Furuhjelmhan itse sanoi täällä, kun 44005: uttrycklig-en betecknat som sådant. J ag tämä asia tuli vireille, että valtiovarain- 44006: tycker dock hr ministern här borde se till valiokunnalle ei ollut mitään tietoa anrnettu 44007: den goda avsikten. Om han v.erkligen fattar ylityksestä. Ja tämän on verraten selvin 44008: den, borde han nog ocikså erkänna, att här sanoin herra sisäasiainministeri myös huhti- 44009: är fråga om ett verkligt misstroendevotum. kuun 1 päivänä eräässä lausunnossaan tun- 44010: Då jag emellertid antager att hr inrikes- nustanut, kun hän on sanonut: ,Minä pyy- 44011: ministern icke vill erkänna detta, utan vill dän huomauttaa, että sisäasiainministeriön 44012: hava sin vilja fram, så måste jag väl er- taholta ei tosin ole suorastaan valiokunnalle 44013: känna mig vara beredd att, om det gör 11o- enempää kuin sen jaostoUekaan ilmoitettu 44014: nom ett större nöje, l'IÖsta för utskottets för- siitä, että sopimus on tehty, mutta sitä ei 44015: siag, ehuru jag hyser vissa betänkligheter i millään tavoin myöskään ole pidetty salassa. 44016: stil med dem, som rdgsm. von Born antydde Minä annoin asianomaiselle esittelijälle ni- 44017: beträd'fande denna kläm, ibetänkligheter, menomaan neuvon, että hänen täytyy tämä 44018: vilka den tredje reservationens i övrigt ilmoittaa, jos sitä häneltä tiedustellaan." 44019: fullt likvärdiga kläm undvikit. Tämähän on selvää. Esittelijälie on an- 44020: nettu ohjeet pitää suunsa visusti kiinni. 44021: Ed. I n g m a n: Valtiovarainvaliokunnan Mutta jos jonkun valiokunnan jäsenen mie- 44022: herra puheenjohtaja mainitsi aamupäivällä leen juola1htaa tehdä 'kysymys, niin hän ei 44023: erinäisiä tapauksia, joissa olisi sattunut sa- saa suoraan valehdella, vaan hänen täytyy 44024: manlaisia ylity<ksiä kuin nyt ja jolloin edus- asia ilmoittaa. Olisi myöskin, kun on ver- 44025: kunta niiden johdosta olisi tehnyt saman- rattava aikaisempia ja ed. Furuhjelmin nyt 44026: laisen lausunnon kuin minkä valtiovarain- ehdottamaa lausuntoa toisiinsa, erittäin tär- 44027: valiokunnan herra puheenjohtaja vastalau- keätä tietää, onko näin menetelty niissä ta- 44028: seessaan esittää. pauksissa, jotka ed. Puruhjelm mainit,si, ja 44029: Kun minä en tarkalleen muista yksityis- onko tällaisia ohjeita esittelijöille annettu. 44030: kohdittain näitä tapauksia eikä ole ollut Kolmas seik!ka, joka minusta myöskin 44031: aikaakaan täällä niihin syventyä, niin minä olennaisesti vaikuttaa siihen lau:suntoon, 44032: pyytäisin tehdä valtiovarainvaliokunnan minkä eduskunta antaa, on kysymys, onko 44033: herra puheenjohtajalle eräitä kysymyksiä, sittemmin asianomainen hallituksen jäsen 44034: koSka minä arvelen, että hän on niihin eri- johtanut eduskuntaa harhaan totuudesta 44035: koisesti IPerelhtynyt. poikkeavilla tiedoilla. Se on aivan ilmeistä, 44036: :Maanantaina 11 p. huhtikuuta 19:2·7. 44037: 44038: että nyt on näin tapahtunut. Sisäministe- kaikkien kanssa. Minäkin olin eduskunnan 44039: rin lausunto 100,000 mk :n säästöstä on jäsen, mutta tämä ed. Hiidenheimon lau- 44040: osoitettu - siitä ei mihill!kään pääse - sunto oli minusta sellainen, jota minä en 44041: paikkansa pitämätt.ömäksi, ja samoin on olisi uskonut kykypuolueen kansanedusta- 44042: parkkansa pitämätön tieto siitä, että ne jan antavan. Nyt hän on tehnyt parannuk- 44043: hankintatarjoukset, jo~den nojalla ehdotus sen ja se täytyy tyydytyksellä mainita, ettii 44044: viime kesänä tehtiin budjetin yhteydessä, niinkin musta henkilö sen tekee. 44045: olisivat olleet 3 vuotta vanhat; on todistettu 44046: että hankintatarjous oli tehty lokakuussa Ed. A. A a 1 t o : Minä yhdyn kannatta- 44047: 1924. Tässä on siis tapahtunut ilmeistä edus- maan ed. Paasosen tekemää ehdotusta. Että 44048: kunnan ha:riliaan johtamista väärillä tie- kokoomuspuolueen edl:Lsta:jat varsinkin tässä 44049: doilla. käsiteltävänä olevassa asiassa, kuten aamu- 44050: Jos valtiovarainvaliokunnan herra pu- päivällä;kin, melkein joka toinen ovat käyt- 44051: heenjohtaja voi osoittaa, että niissä tapauk- täneet puheenvuoroa, on hyvin ymmärrettä- 44052: sissa, jotka hän mainitsi, on tällä tavalla vi,ssä, kun muistaa, että kokoomuksella on 44053: tehty, josta minulla ei ole minkäänlaista ollut juuri puoluekokous koolla, minkä 44054: muistoa, niin silloin voi sanoa, että saman- v-uo'ksi täytyy näyttää, mihin pystytään, jos 44055: lainen lausunto kuin silloin, nytkin voi olla mieli vastedes päästä valtiopäiville. 44056: paikallaan, mutta muUJssa tapaulksessa mi- 44057: nusta herra sisäasiainministerin menettely Ed. R o s e n b e r g: Minä pyydän: vain, 44058: osoittaa sellaista eduskunnan, suoraan sa- ennenkuin keskustelu katkaistaan, saada 44059: noen, ylerrkatsetta, että se ei voi olla kui- pöytäkirjaan ilmoittaa tyydytykseni siitä, 44060: tattu sellaisella pienellä maininnalla kuin että ed. Jussila ei ole ryhtynyt minulle 44061: valtiovarainvali~kunnan herra puheenjoh- vastaama&n. Tuntuu nimittäin niin ilkeältä, 44062: ta•ja ehdottaa. kun kuolleet tirkistelevät. 44063: 44064: Ed. N u r m i n e n: Minä yhdyn kannat- Ed. F u .r ulbJ j e 1m: Rdgsm. Ingman har 44065: tamaan ed. Virran tekemiä molempia ehdo- ställt ltill mig några fr.ågor, som ;ilag här 44066: tuksia. Samalla kun minulla on puheen- skall ibe a:tt dlå ·besvara. Han f:r:ågar :först 44067: vuoro, minun täytyy lausua iloni siitä tai oclh f~ä.mst, om det i de tidigare iallen, som 44068: ainakin tyydytykseni, sillä en tiedä, onko jag pa förmiddagen åiberopade, oekså iöre- 44069: siinä nyt vielä ilon aihetta, että niinkin legat det 1falktum, att riksdagen var för- 44070: taantumu:ksellinen henki1ö kuin ed. Hiiden- samlad, då regering·ens åtgä!'lder Vlidtogos. 44071: heimo on tullut nyt siihen käsitykseen, että Jag ber att få rekapitu!lem de fall jag om- 44072: eduskunnan valiokunnilta tai eduskunnalta nämnde. Det 1försrta gällde 1920 års till- 44073: itseltään ei saa salata mitään hallituksen läggsbudget. På tal härom säger utskottet, 44074: puolelta, vaan kaikki täytyy antaa tietoon. att nästa,n alla de tiUäggsanslag, som be- 44075: Minä olin 1924 vuoden valtiopäivillä valtio- gäooes, gällde sådant, som redan var bevil- 44076: varainvaliokunnan jäsenenä. Siellä erään jat och använt. Under är 1920 satt riks- 44077: a;sian yhteydessä tuli silloin otettavaksi sel- dagen en crnycket stor del iaJV året, oelh man 44078: vää, miten hallitus oli käyttänyt eräältä ka;n ju ikna:ppa.st 1antaga. att icke beträf- 44079: momentilta varoja, koska ·ei minkäänlaista fande e.n stor del av de ifrågavarande an- 44080: tilitystä eikä selvyyttä niistä ollut annettu. slagen det Skulle ihava varit cl'ör regerin~n 44081: Muistaakseni tuo summa oli niin suuri, että möjEgt att vända· sig till riksdagen. Sta.ts- 44082: sen saa mainita miljoonissa markoissa. Kun utslrottet säger också uttryckligen i antydda 44083: minulla oli epäilystä, että tuota summaa betäukande, att det icke hade sailmats tili- 44084: olisi käytetty sellaisiin tarkoituksiin, joihin fälle för regeringen att vända sig till riks- 44085: sitä ei ollut hyväksytty, ja valiokunna,ssakin da.gen i de,ssa frågor. Detta d'all borde Slå- 44086: keskustelun aikana silloin tuli Ilmi mainit- ledes vara tämligeu ik:lart. Det andra faJ.let 44087: tua, että lieköhän siitä käytetty jonkinlai- gällde grundande av en mai~gari.ntfa.brik 44088: siin urkintatarkoitu~siin ja tämän tähden med medel ur ett anslag för fängelsernas 44089: haluttiin siitä saada selvä ja minä pyysin lkosth<Mlning, aJlltså mwändande av ett an- 44090: ja vaa.din valiokunnassa, että se täytyy ot- slag till ett alldeles annat ändamål än vad 44091: taa selville, niin ed. Hiidenheimo tähän därmed var avsett. Det är ju givet att frå- 44092: mailnitsi, etteihän näistä tiedä tehdä selkoa gan om grundande av en margarinfa.brik 44093: Petsamoon harukittava vartioaJlus. 3221 44094: 44095: 44096: icke är en så bråds.kande fråga, att icke re- huomauttanut siitä, että silloin ei ollut vielä 44097: geringen ha.de kunnat, ifall för ögoniblicket mitään va;kiintunutta käytäntöä tässä nyt 44098: riksdagen icke var församlarl, vänta tills !kyseeseen tulleessa ~asiassa, "\Caan oltiin jo- 44099: riksdagen äter sammanträdde. Y.idare tenkin epävarmoja. Niinä vuosina, jotka 44100: nämnde jag om att ett skrädderi hade in- sen jälkeen ovat kuluneet, on käytäntö 44101: rättats med medel, som icke voro anvisade muodostunut kiinteäksi ja varsin kireäksi. 44102: för detta äooamål. Här gäller samma an- Mutta rminä huomautan ed. Furuhjelmilie, 44103: märkn~ng som beträ:lifande det senm;te fa~ että siitä lhuolim8Jtta:, että käytäntö oli niin 44104: let. Inrättandet av ett sikrädderi kan a'ldrig epävar:ma, niin sai silloinen ihallirtus edus- 44105: va:va en Slå brlålds:ka:nde angelägenhet,. aU ik:unruaHa erittäin ankaran muistutuksen. 44106: i:cke regeringen •kan invänta: riksdagens Valti01päiväpäätöksessä sano:baan siitä näin: 44107: sammanträdande innan 1frågan avgöres. ,Asiaa käsitellessämme me olemme voineet 44108: Slutligen nämnde ja.g ännu om ett annat t1odeta, että hallitus on huomattavasti ylit- 44109: fall, d. v. s. det, då regeringen trots det tänyt kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon 44110: att rilksdagen uttrycklig.en hade ibeslutit att otettuja määrärahoja hankkimatta sitä 44111: indraga legationen i Madrid och vägrat att ennen edusikunnralta hallitusmuodon 69 § :n 44112: bevilja anslag för detta ändamål, dock fort- edellyttämää suostumusta tulo- ja meno- 44113: farande u:pprätthöll samma legation. Ocikså arvion lisäämiseen, vaikka .as,j.an alistami- 44114: i detta fall hade det varit d'ör regeringen seen eduskunnan harkintaan ei olisi puut- 44115: :möjligt att vända sig tiil>l riksdagen. Jag tunut tilaiSJUuttra.'' Tämän edllillkunnan 44116: anser för min del, att 'åtminstone de tre erittåin jy:r~kän lausunnon otti sil'loinen 44117: sistnämnda fallen äro av eUJ åtminstone lika hallitus niin vakavasti, että se vaati itsel- 44118: grov beskaffenihet som det nu föreliggande. 1een annettavaks•i luottamuslauseen, ja olisi 44119: Regeringens handlingssätt innebar ett ut- tietysti muuten lähtenyt, ellei sitä olisi 44120: trydkligt ås:idos:ät.ta.nde av riksdagens bud- myönnetty. Sen jälkeen. kuin mainitsemani 44121: geträtt. ja erinäiset muut väkev~t ponnet olivat 44122: Vidare frågar :hr Ingman, om i dessa ti- eduskunnassa hyväksytyt, hyväksyttiinkin 44123: digare fall, som av mig äberorpats, något lopulksi seuraava rponsi: ,,sittenkuin oli 44124: förheunligande av saken för riksdagen har tehty el'inäisiä ·ehdotuksia päätöslausei- 44125: förelegat. Under den korta tid, som stått matksi •asian käsittelyn johdosta, Me olemme 44126: mig till buds sedan hr Ingman lha:de ordet, päättäneet ilmoittaa hallitukselle luotta- 44127: !b.ar det icke .funnits för mig något tillfälle' muksemme". Tämän johdosta jäi ihallitus, 44128: att kontr0il1era den saken. Emellertid har muuten olisi !hallitus - sen tiedän, ikos:ka 44129: utsk:ottet i sitt betänkande icke uttryckligen olin s·en jäsen - vetänyt jolhtopäätöksen 44130: sagt, att minister Itkonen lhar önslkat för- rmuistutuksesta, vaikka, niinkuin sanottu, 44131: h.emliga föreliggande sak för riksdagen, käytäntö silloin oli 8Jivan epävar:ma ja olot 44132: utan blott anmärkt om att någon anmälan epävakaiset. Pitää muistaa, minkälainen 44133: till riksdagen icke gjorts. esim. oli hintojen vaihtelu, hintojen nousut 44134: Hr Ingman använde beträffande den ja rahanal'lvon tasik:u silloin, joka teki var- 44135: k1äm j.ag föreslagit orden ,:pieni maininta'', mojen laskelmien tekemisen miltei mahdot- 44136: alltså ett litet omnämnande. Dett.a är väl tomaksi. Tämä ei siis ollenkaan kelpaa ver- 44137: åtminstone en uppenlbar förvan~kning av tailua va.rten siihen aivan yksinkertaiseen 44138: sakförhåNa.ndet. Det är överhuvud ytrt:erst tapaukseen, josta nyt on puhe. 44139: sällan en anmärkning av riiksdagen fram- Mitä ed. Furuhjelmin ma,initsemiin kol- 44140: ställes i klämform såsom här av mig före- meen muuhun asiaan tulee, niin ne ovat 44141: slås. Nu användes klä.mformen, medan den siksi eriluontoisia, et1tä niistä ei voi tehdä 44142: i ·ilere av de tidigare fallen •icke användes, johtopäätöksiä tälhän ta:paukseen nähden, 44143: oeh i denna kläm säges det uttryclk:ligen, att sitä väh·emmin, koska olen jotenkin vakuu- 44144: inrikesministeriet icke hade bort uppgöra tettu siitä, että niitä kahta lisäseikik:aa, 44145: detta ik:on<txakt, inn.an riksdagens medver- j·otka vaikuttavat täs,sä, nimittäin asi·an sa- 44146: 'kan ihade e:Vhållits. Detta kan väl icke kal- laaminen - ei-ilmoittaminen valiokunnalle 44147: las ,pieni maini,nta". tahtoo ed. Furuhjelm sanottavaksi - ja 44148: väärien tietojen antaminen edusklmnim 44149: Ed. Ingman: Mitä vuoden 1920 lisä- täysi-istunnoosa, ei niissä ollut. Minä huo- 44150: budjettiin tru:lee, niin olen jo ailkaisemmin mautan vielä, et.tä sisäasiainministeri on 44151: 3222 ~faanantaina 11 p. huhtikuuta 1'927. 44152: ----------------~---------- 44153: 44154: 44155: 44156: 44157: .vienyt rpääministerinikin !harhaan, niin että inr!kesministmm, vars åtgärder jag icke 44158: hän on juossut täällä eduskunnan edessä lkan gilla. 44159: vää:cil:lä tiedoilla. 44160: Kun minä ikäytin verrattain lievää sanaa Ed. Ingman: Ed. Furuhjelmin lausun- 44161: siitä ~hdotuksesta, joka. sisältyy ed. Furu- non johdosta minä totean, että yksikään ai- 44162: hJelmin vastalauseeseen, niin minä tein sen kaisempi ministeri ei ole noudattanut sel- 44163: sen johdosta, että herra sisäa:siainmQn:isteri laista menettelyä eduskuntaa kohtaan kuin 44164: on ilmoittam.ut täJällä aikse~pteeraa:vansa hra nykyinen sisäasiainministeri, ja tämä on 44165: F'uruhjelmin larusunnon. Se ei kos:ke hänen otettava huomioon lausunnossa. 44166: kylmiä vaatteitaan, jos eduskunta sen hy- 44167: väksyy. Ed. Estlander on\kin tehnyt jdhto- Sosialiministeri H e 1 o : Ed. Ingmanin 44168: :päätöksen tästä ja siirtynyt ·pois tuon lau- esiintymisen johdosta olisi yhtä ja toistakin 44169: sunnon takaa, j.ota hän ensin !kannatti. Hän mieltä kiinnittävää esitettävää, mutta minä 44170: on nähnyt vä:lttämättömäksi affilpua vähän nyt lausun vaan lyhyesti iloni siitä, että ed. 44171: karkeammilla tykeillä ja yhtyä valiokun- Ingmanista tässä asiassa on tullut niin an- 44172: nan ehdotukseen. La.usunnon !kovuus tai kara perustuslaillinen, minkälaisena hän on 44173: :pehmeys riippuu siitä, kuinka haillitus sen esiintynyt. Minä toivon, että juuri tämä 44174: ottaa.. Sisäministerin lausunm.osta näkyy, seikka on oleva parhaimpana takeena siitä, 44175: että hän ottaa sen niinkuin sataisi. Olen että eduskunnan ibudjettioikeutta, jonka 44176: rpitänyt välttämättömänä kiinnittää, huo- hyväksi minäkin olen kiivaillut, .ryhdytään 44177: miota tähän, kos,ka minrusta. ed. FIUruhjelm pitämään tästälähtien kunniassa. Minä 44178: sentään pitää sateenvarjoa hallituksen yli myös ymmärrän helposti että ed. Ingman 44179: tässä asiassa hiukan enemmän, llrnin mikä vastakääntyneen kiivaudella menee pitem- 44180: oikeastaan olisi soveliasta. mälle tässä asiassa kuin ne, jotka ovat tähän 44181: asti eduskunnan budjettioikeuden puolesta 44182: Ed. F u r u h j e 1 m: Beträf:fande det esiintyneet. lVIutta se, mitä minä en tahdo 44183: första fallet, som jag omnämnde på ct:örmid- myöntää on se, jota ed. Ingman väittää, että 44184: dagen och va.rom ihr Ingman nu !har taiat, häntä ja hänen hallituksensa tekoja olisi 44185: har jag varit fullt medveten om att riks- ennemmin tässä suhteessa kohdeltu huonom- 44186: dagen stannat vid det beslut hr Ingman nu min. Minä huomautan siitä, että esim. kä- 44187: läst upp. Men jrug sade uttryckligen, att siteltäessä vuoden 1925 lisämenoarviota to- 44188: det var f11åga om det försiag statsutskottet dettiin, että useat niistä määrärahoista., 44189: gjort i detta •bll, odh statutskott.etts förslag jotka silloin eduskunnalta pyydettiin,, oli jo 44190: var ett an•nat än det, som riksdagen om- käytetty siitä huolimatta, että tilaisuutta 44191: d'attade. niiden pyytämiseksi eduskunnalta ei olisi 44192: För övrigt borde det hava fmmgått av puuttunut. Kun minä ilentähden esitin en 44193: vad jag sagt håde här och i utslkottiet, atf mitään pontta, vaan ainoastaan perusteluissa 44194: jag icke lhar önskat försvara regeringens mainittavaksi, että useat määrärahoista on 44195: handlingssätt, utan tvärtom uttalat ett jo käytetty siitä huolimatta, että ne olisi 44196: klander, och jag •mnser att dett:a klander eduskunnalta ajoissa voitu pyytää, niin ei 44197: fra:rrmtällts i en skarp form, då detta skett yksikään niistä, jotka nyt ovat ed. Ingmanin 44198: i form av en ikläm; det är övmiliuvud yt- kannalla,. tätä ehdotustani valiokunnassa 44199: terst sällsynt att så :sker. Jag har för min kannattanut. Minä en myöskään silloin 44200: del v~lat •iakttaga lkonsekvens, och det har edes uudistanut ehdotustani vastalauseessa 44201: varit hög1st motbjudande att ihöra v:ad som eikä ehdotusta myöskään tehty täällä edus- 44202: lhär sagts av personer, som vid tidigare lik- kunnassa, vaikka silloin epäilemättä olisi 44203: nande tillfällen icke varit benägna att vara ollut yhtä hyvä tilaisuus kuin nytkin esittää 44204: med om ·ett klander. J ag önskar vara huomautuksia siitä tavasta, mitenkä ed. 44205: konsekvent oeJh vill bedöma varj·e frå!ga Ingmanin silloinen hallitus oli suhtautunut 44206: efter des:s sakliga innebörd. Man lkan inte budjettioikeuteen. 44207: förebrå mi.g för at:t jrug icke nu skulle varit Jos nyt hyväksytään se ehdotus, jonka 44208: lika strän.g som i andra. tidiga:ve fall. J ag ed. Furuhjelm on tehnyt, niin minä olen 44209: upprepa:r ut:tryckligen, att den anmärk- vakuutettu siitä, että mitään puolueelli- 44210: ning, :som ja.g fö:veslår, är en :ska.rp a.nmärk- suutta tässä kohden ei tule käytettäväksi 44211: n:ing och att den inrneih'åller ett klander mot sisäasiainministeriin nähden, vaan siinä 44212: Petsamoon harukittava vartioai'lus. 3223 44213: --------·--------- 44214: käytetään samaa menettelytapaa, jota on taa tähän. Ehkä minä saan jatkaa, jatkoin 44215: sovellutettu ed. Ingmaniin j a hänen halli- 44216: 1 nimittäin lausuntoani edelleen: , Tämän to- 44217: tukseensa. teamisen haluan tehdä sentähden, että kun 44218: oli esillä välikysymys toimenpiteisiin ryhty- 44219: Ed. Ingman: Minä olen herra Johan misestä työttömyyttä vastaan, niin silloin 44220: Helon kirjasta ,,,.Eduskunnan budjettioikeus painostettiin vasemmiston taholta, että ti- 44221: Suomen lain mukaan" kovasti hakenut löy- lanne on todella sellainen, että se vaatii 44222: tääkseni jonkun lausuman siitä, että hallitus viipymättä ryhtymään toimenpiteisiin. Hal- 44223: jossakin tapauksessa on oikeutettu ylittä- lituksen puolelta vastattiin, että mitään eri- 44224: mään kiinteän määrärahan. Mutta minä en koista kiirettä ei ole, hallitus seuraa tilan- 44225: -ole yhtään tapausta löytänyt. Se voi riip- netta ja heti kun se näyttää olevan sellainen,, 44226: pua siitä, että minä olen ollut huono hake- että toimenpiteisiin on ryhdyttävä, tekee 44227: maan. Mutta moneen kertaan olen täältä hallitus asiasta eduskunnalle esityksen. Nyt 44228: €tsinyt. Mitä senluontoiseen ylitykseen tu- näyttää kuitenkin siltä, että hallitus ei ole 44229: lee, johon ed. Helo täällä viittasi, niin minä seurannut tilannetta, vaan on se tullut hal- 44230: viittaan taas lausuntoon Nevanlinnan Suo- litukselle aivan äkkiarvaamatta. Hallitus 44231: men valtion tulo- ja menoarviossa, josta ei ole ailmnaan tehnyt eduskunnalle esi- 44232: todella saa opastusta yhdessä kuin toisessa- tystä." Ja jatkan sitten: ,,,Minä olen tehnyt 44233: 1 44234: 44235: 44236: kin vaikeassa asiassa. Siinä sanotaan näin : ! tämän kysymyksen sen johdosta, että siitä 44237: ,Käytännöllisistä syistä on luonnollista, että kävisi selville, että hallitus itse on ennakko- 44238: 1 44239: 44240: 44241: -oikeuden pyytäminen vähäisiin budjetin rahamenettelyllään tunnustanut, että se ai- 44242: (esim. virastojen tarverahojen) ylittämisiin, koinaan ei ole ryhtynyt riittäviin toimenpi- 44243: lykätään, kunnes se tässä esityksessä -- nim. teisiin työttömyyden lieventämiseksi, vaikka 44244: lisäbudjetissa -- voidaan tehdä yhteisesti vasemmiston puolelta on tässä suhteessa koe- 44245: kaikkien vuoden tapauksien osalta, vaikka- tettu hallitusta painostaa. Minä myönnän, 44246: kaan ehkei ole vältettävissä, että täten ylitys ettei ole pääkysymys siitä onko menetelty 44247: jo on tullut tapahtuneeksi, ennenkuin asia perustuslain vastaisesti vai ei, ja että edus- 44248: ratkaistaan eduskunnassa.'' kunta siinä tapauksessa tulee kyllä anta- 44249: maan anteeksi hallituksen menettelyn." Ed. 44250: Sosialiministeri H e l o: Kun ed. Ingman, Ingman kai muistaa, että minä en ehdotta- 44251: joka tässä kysymyksessä on soittanut ensi- nut hallitukselle mitään epäluottamuslau- 44252: viulua, on m. m. käyttänyt minua auktori- setta, ei perusteluissa eikä ponsimuodossa. 44253: teettina ei ainoastaan nyt vaan edellisessä Jos ed. Ingman käy läpi tämän eduskunnan 44254: tilaisuudessa, mutta silloin koettanut tulkita pöytäkirjan, niin näkee, että täällä ei ole 44255: lausuntojani jotensakin samalla tavalla, tehty mitään senluontoista ehdotusta. Tästä 44256: kuin väitetään hänen tehneen niihin halli- siis käy selville, että siitä huolimatta, että 44257: tussitoumuksiin nähden, joita hän aikanaan oli tapahtunut tällainen laiton menettely, 44258: teki ed. Niukkasen kanssa, niin olen pako- niin ei ole katsottu asiaksi tehdä siitä huo- 44259: tettu jossain määrin oikaisemaan hänen lau- mautusta. 44260: suntojaan. M. m. edellisessä asian käsitte- Ed. Ingman edelleen kyselee minulta, 44261: lyssä ed. Ingman koetti esittää, miten m. m. miksi en ole tässä kirjasessani ,Eduskunnan 44262: minä olen näissä asioissa esiintynyt äärim- budjettioikeus" mitään maininut tällaisista 44263: mäisen ankarana ja mitenkä siis myös tässä tapauksista. Kyllä siitä on täällä huomau- 44264: kysymyksessä olisi meneteltävä samalla ta- tettu. Sivulla 41 on mainittu, että ,,Ennak- 44265: valla. M. m. ed. Ingman vetoo siihen ta- kojen käyttöä sanan yleisessä merkityksessä 44266: paukseen, joka tapahtui aikanaan työttö- ei kuitenkaan voida aivan kokonaan välttää. 44267: myysmäärärahakysymyksessä. Ed. Ingman Eräissä tapauksissa varsinkin valtion liike- 44268: tahtoi tehdä uskottavaksi, että olisin siinä ja teollisuusyrityksissä sekä niihin verratta- 44269: tilaisuudessa koettanut hallitukselle esittää villa aloilla ovat ne edelleen välttämättö- 44270: epäluottamuslausetta, siis sellaista ponsi- mät." Sitten jatkuu saman sivun alaosassa: 44271: muotoa, josta nyt on kysymys ja siinä tar- ,,,Muut ennakot ovat kiellet:yt. Esimerkiksi 44272: koituksessa siteerasi m. m. erästä minun valtion avustuksen myöntäminen ennakolta 44273: lausuntoanL Hän otti minun lausunnostani seuraavan vuoden budjettiin merkittävää 44274: seuraavan osan: ,Minä siis totean, että hal- valtioavustusta vastaan on luonnollisesti hal- 44275: litus tässä kysymyksessä on menetellyt pe- litusmuodon vastainen.'' Tämä koskee juuri 44276: rustuslain vastaisesti." Ed. Ingman lo:pet- sitä tapausta, kun on kaMenakin ker.tana pe- 44277: 322! Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1 9127. 44278: 1 44279: 44280: 44281: 44282: 44283: rätysten myönnetty suojeluskunnille lisä- · syttäväksi. Se nyt vielä olisi tarvittu t 44284: avustusta seuraavana vuotena ehkä myön- Vaan minä olen lukenut hänen lausuntonsa. 44285: nettävästä avustuksesta, kuten valtioneuvos- jossa hän leimasi perustuslain vastaiseksi 44286: ton pöytäkirjoissa mainitaan. Sitten jatkuu meidän menettelymme, kun käytimme työt- 44287: tässä edelleen: ,.Voi kuitenkin sattua ta- tömyyden torjumis~ksi, sosialidemokraatti- 44288: pauksia, jolloin on välttämätöntä suorittaa sen ryhmän puheenjohtajan ja eräitten 44289: arvaamaton meno,_ jota muulla tavalla esi- muitten ryhmäin .jäsenten neuvosta, jonkun 44290: merkiksi hallitukselle varatusta määrära- verran varoja, ennenkuin ne oli myönnetty, 44291: hasta ei voida suorittaa eikä myöskään edus- ja vieUl. .niin varovasti, että meillä olisi ollUJt 44292: kuntaa sen lomalla ollessa voida kutsua ko- momentit, mille ne siirtää, jollei niitä olisi 44293: koon niin kiireesti, että meno voitaisiin alis- annettu. En minä voi sosialiministerirr 44294: taa sen harkittavaksi." Tässä on siis kyllä esiintymisessä e·ri kertoina tässä asiassa huo- 44295: otettu huomioon ne tapaukset, joista on ky- mata mitään muuta kuin että se perusteel- 44296: symys, mikäli tämä asia kiinnittää ed. Ing- linen voitelu, minkä hän sai ryhmän silloi- 44297: manin mielipidettä (Ed. Kallio: Oliko tämä selta puheenjohtajalta, edustaja Tannerilta, 44298: sellainen?) kirvelee yhä vieläkin, ja nyt se saisi jo vähi- 44299: Muuten kun olen ollut tilaisuudessa val- tellen lakata kirvelemästä. 44300: tion tilintarkastajana toteamaan tällaisia ta" Mitä sosialiministerin teokseen !tulee, niin 44301: pauksia, niin voin vielä;kin v'akuuttaa, että minä en ollut tie·tänyt ha.kea luvusta ,Enna- 44302: todellakaan,. jos hyväksytään ed. Furuhjel- kot" ylitysoikeutta. Mutta se alkaa S-ekin 44303: min ehdotus, niin ei missään suhteessa me- luku näin: , Toinen tapa käytännössä sivuut- 44304: netellä puolueellisesti sisäministeriin näh- taa eduskunnan budjettioikeus on valtion 44305: den. varojen ik:äy;ttämine.n etukäteen ilman edus- 44306: kunnan suostumusta sillä edellytyksellä cja 44307: Ed. P a a. s on en: Ed. Ingmanin lausun- siinä toivossa, että eduskunta myöhemmin 44308: non johdosta huomautan, että tätä tapausta menon hyväksyy. Tavallisesti eduskunta 44309: ei todellakaan voi verrata aikaisempiin ta- siinäkin taiPauksessa, että se ei muut.ellJ me- 44310: pauksiin. Tässä on kysymyksessä vain sopi- noja hY'Väksyisi, ei halua käyttää sellaista 44311: muksen tekeminen. Määrärahaa ei ole vielä ankaraa toimenpidettä, joksi menon kieltä- 44312: käytetty. Mutta aikaisemmissa tapauksissa, minen muodostuisi ja sen vuoksi säännöl- 44313: joita täällä on useammilta vuosilta, on mää- lisesti hyväiksyy menon. Ennakkojen käyttö 44314: rärahoja käytetty ja vasta monta kuukautta on kuitenkin ilmeisesti hallitusmuodon vas- 44315: sen jälkeen kun rahat on käytetty on edus- taista.'' En ymmärrä, että tästä ainakaan 44316: kunnalta pyydetty määrärahoja. Siis nämä sisäministeri saa mitään lohdutusta nykyi- 44317: ovat todellakin aivan erilaisia tapauksia. sessä menettelyssään. Sivulla 36, jossa pu- 44318: Onpa tapauksia, että on käytetty määrära- hutaan määrärahan ylityksistä, sanotaan: 44319: hoja vastoin eduskunnan nimenomaista pää- ,Ylitys ei siis ole ki.elletty muihin kuin sel- 44320: töstä. Me olemme tällaisiin tapauksiin suh- laisiin määrärahoihin nähden, joita ei tulo- 44321: tautuneet aina arvostelevasti. Me olemme ja menoarviossa .ole sellaisiksi osoitettu s. o. 44322: olleet sillä kannalla, että niistä on hallituk- joita ei ole merkitty arviomäärärahoiksi.'' 44323: selle huomautettava. Mutta ed. Ingman ja Ja saman sivun lopulla vielä erityisesti huo- 44324: hänen ryhmänsä ovat aikaisempiin tapauk- mautetaan, että jonkun kiinteän määrära- 44325: siin nähden olleet toisella kannalla. Silloin han jatkaminen joko valtioneuvoston käyt- 44326: ei niitten johdosta olisi ollut syytä minkään- tövaroilla tai määrärahalla ennen arvaamat- 44327: laiseen huomautukseen. Ed. Ingman ja hä- tomia menoja varten on luvatonta. ,On 44328: nen ryhmänsä ovat aikaisemmissa tapauk- luonnollista, ert:tä tällainen menettely tietää 44329: sissa äänestäneet sellaisten huomautusten määrärahan ylittämistä eikä siis ole sal- 44330: antamista vastaan. littu." Kyllä, niinkuin sanottu, herra so- 44331: sialiministeri on viimeinen, jonka luoksC' 44332: Ed. I n g m a n: Minun on pakko virlkistää sisäasiainministerin tässä asiassa pitää läh- 44333: herra sosialiministerin muistia hiukan. En teä lohdutusta halkemaan. 44334: minä ole missään yhteydessä :puhunut siitä, 44335: että herra sosialiminis-teri olisi silloin, kun Sosialiministeri H e t o : Minä en ymmäl'rä, 44336: tuo työttömyysmäärärahakeskustelu !tapah- miltä kannalta herra Ingman on oikein. tä- 44337: tui, esittänyt mitään pontta täällä hyväk- män asian täällä ottanut, sillä eihän sisä- 44338: Petsamoon hankittava vartioa~us. 44339: 44340: asiainministeriikään .ole kieltänyt, ettei hä- dään påätös mietinnöstä n ~o 59 a ja tällöin 44341: nen menettelynsä o1e kirjaimellisesti lain äänestetään ensin ed. Paasosen toisesta eh- 44342: mukaista. Eihän siitä ole nyt kysymys. dotuksesta ed. Virran toista ehdotusta vas- 44343: Jos herra Ingman on tämän keskusste.lun ai- taan, niistä voittanut asetetaan ed. Furu- 44344: kana ollut siinä käsityksessä, niin sitten hjelmin ehdotusta vastaan ja niistä voitta- 44345: kyllä hänen tunteenpurkauksensa ovat ym- nut mietintöä •vastaan. 44346: märrettävissä. 44347: P u he mies: Menettelytapa hyväksyttä- 44348: Ed. H i i d en h ei ,m o: Ed. Paasoselle neen? 44349: minä pyydän saada huomauttaa, että sen- 44350: jälke.en kuin sisäasiainministeri oli allekir- Puhemiehen ehdotuksen johdosta menet- 44351: j.oittanu,t sopimuksen :kysymYJksessäolevan telytavaksi 1ausuu 44352: la~van hankkimisesta, hän tällä sopimuksella 44353: on sitonut Suomen valtion veivalliseksi suo- Ed. W i i k: Då rdgsm. Paasonens andra 44354: rittamaan koko laivasta sovitun hinnan siitä förslag innebär, att ärendet icke måtte giva 44355: huolimatta, oliko maksu tapahtunut aikai- anledning till åtgärd, synes mig riktigast 44356: semmin !tai myöhemmin. att detta förslag uppställes tili sist. 44357: 44358: KeskUJStelu ,julistetaan 1päättyneeksi. P u he mies: Kun ed. Paasosen toisen 44359: ehdotuksen ponsi kuuluu, että asia edus- 44360: ,p u :he m ies: Keskustelun kuluessa on kunnan puolesta ei antaisi aihetta muuhun 44361: ed. Furuhjelm ed. von Bornin kannatta- toimenpiteeseen, olen !katsonut, että tämä on 44362: mana ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi täysiarvoinen vastaehdotus ed. Virran toi- 44363: valtiova,rainvaliokunnan mietintöön n :o 59 a selle ehdotukselle. 44364: liittetyssä kolmannessa vastalauseessa ehdo- 44365: tetun ponnen. Kutsun ehdotusta ed. Furu- Menetltelytapa hyväiksytään. 44366: hjelmin ehdotu:lamksi. Ed. Paasonen ed. 44367: Seppälän kanna,ttamana on ehdottanut, että Äänestykset ja päätökset: 44368: valtiovarainvaliokunnan mietintöön n :o 59 44369: liitetty ensimmäinen vastalause hyväksyt- 1) Äänestys ed. Paasosen ensimmäisestä 44370: täisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Paasosen ehdotuksesta. 44371: e~immäiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. 44372: Paasonen ed. Seppä,län kannattamana eh- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 44373: dottanut, että eduskunta hyväksyisi valtio- mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 44374: varåinvaliokunnan mietintöön n :.o 59 a lii- taa, on ed. Paasosen ensimmäinen ehdotus 44375: tettyyn toiseen vastalauseeseen sisältyvän hyväksytty. 44376: lausunnon. Kutsun tätä ehdotusta ed. Paaso- 44377: sen toiseksi ehdotukseksi. Ed. Virta ed. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 44378: Nurmisen kannattamana on ehdotll:anut, että 44379: hallituksen esitys hylättäisiin. Kutsun tätä P u he m ies: Eduskunta on hyväksyn)'lt 44380: ehdotusta ed. Virran ensimmäiseksi ehdo- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. 44381: tukseksi. Edelleen on ed. Virta ed. Rosen- 2) Äänestys ed. Virran ensimmäisestä 44382: bergin kannattamana ehdottanut, että val- ehdotuksesta mietintöä vastaan. 44383: tiovarainvaliokunnan mietintöön n :o 59 a 44384: liitetyn ensimmäisen vastalauseen ponsi hy- Joka hyväksyy va1tiovarainvaliokunnan 44385: väksyttäisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. mietinnön, ään.estää ,jaa"; jos ,ei" voit- 44386: Virran toiseksi ehdotukseksi. taa, on ed. Virran ensimmäinen ehdotus hy- 44387: väksytty. 44388: Selonteko myönnetään .oikeaksi. 44389: Äänestyksessä ovat jaa-.äänet voitolla. 44390: P u h e m i e s : Ensin on tehtävä päätös 44391: mietinnöstä n :o 59. Tällöin on ensin äänes- P u he mies: Eduskunta on hyväiksynyt 44392: tettävä ed. Paasosen ensimmäisen ehdotuk- valtiovarainvaliokunnan mietinnön. 44393: sen ja mietinnön välillä, ja näistä voittanut 44394: asetettava ed. Virran ensimmäistä hyl- 3) Äänestys ed. Paasosen toisesta ehdo- 44395: käävää ehdotusta vastaa.n. Senjälkeen teh- tuksesta ed. Virran toista ehdotusta vastaan. 44396: 44397: 404 44398: 3226 :Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1'9127. 44399: 44400: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. lakivaliOkunta on antanut ·lausunnon,, esi- 44401: Paasosen toisen ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 44402: jos ,ei" voittaa, on ed. Virran toinen ehdo- 44403: tus hyväksytty. Puh e m i e s: Sitten kun eduskunnan oi- 44404: keusasiamies kirjelmässä 21 päivältä viime 44405: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. maaliskuuta n :o 58 oli eduskunnalle tehnyt 44406: ilmoituksen, että sisäasiainministeri Itkonen 44407: P u he mies: Eduskunta on tässä äänes- oli virkatoimessaan menetellyt lainvastai- 44408: tyksessä hyväksynyt ea. Paasosen toisen sesti ja eduskunta saman maaliskuun 22 päi- 44409: ehdotuksen. vänä oli lähettänyt kirjelmän perustuslaki- 44410: valiokuntaan, on perustuslakivaliokunta 44411: 4) Äänestys ed. Paasosen toisesta ehdo- nyttemmin antanut asiasta lausunnon edus- 44412: tuksesta ed. Furuhjelmin ehdotusta vastaan. kunnalle. 44413: Asian käsittelystä eduskunnassa sääde- 44414: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. tään eduskunnan oikeudesta tarkastaa val- 44415: Paasosen toisen ·ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; tioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin vir- 44416: jos ,ei'' voittaa, on ed. Furuhjelmin ehdo- katointen lainmukaisuutta 25 päivänä mar- 44417: tus hyväksytty. raskuuta 1922 annetun lain 6 § :ssä seuraa- 44418: vaa: ,Perustuslakivaliokunnan annettua lau- 44419: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. suntonsa on eduskunnan vallassa päättää 44420: joko että valtioneuvoston jäsen tai oikeus- 44421: P u he mies: Eduskunta on tässä äänes- kansleri on pantava syytteeseen valtakun- 44422: tyksessä hyväksynyt ed. Furuhjelmin ehdo- nanoikeudessa tämän lain mukaan, taikka 44423: tuksen. että asia on raukeava. Jos eduskunta ei 44424: suorastaan päätä, ·että asia on raukeava, on 44425: 5) Äänestys ed. Furuhjelmin ehdotuksesta asianomaista valtioneuvoston jäsentä tai oi- 44426: mietintöä vastaan. keuskansleria kehoitettava eduskunnalle an- 44427: tamaan kir:jallinen tai suullinen selitys, joka 44428: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan on annettava kymmenen päivän kuluessa 44429: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tiedonsaamisesta lukien.'' 44430: taa, on ed. Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. Eduskunta voi siis asian käsittelyn tässä 44431: vaiheessa päättää, että asia on .raukeava. 44432: Äänestyksessä annetaan 100 jaa- ja 91 ei- Mutta jollei sellaista päätöstä tehdä, on 44433: ääntä. eduskunnan päätettävä kehoittaa sisäasiain- 44434: ministeriä eduskunnalle antamaan kirjalli- 44435: P u he mies: Eduskunta on hyväksynyt nen tai suullinen selitys. 44436: valtiovarainvaliokunnan mietinnön n :o 59 a. 44437: 44438: Asia on loppuun käsitelty. Keskustein: 44439: 44440: P u he m i e s: Eduskunrta ottaa neljän- Pääministeri T a n n e r: Kun meidän 44441: nestunnin :tuu1etuspaussin. lainsäädännössämme hallituksen jäsenten 44442: valtiollisen vastuunalaisuuden lisäksi on 44443: otettu käytäntöön myöskin oikeudellinen 44444: vastuunalaisuus, on sen kautta haluttu hank- 44445: Täysi-istunto keskeytetään kello 11,07 i. p. 44446: kia maalle ja kansalaisille turva hallituksen 44447: ja sen yksityisten jäsenten virka-aseman 44448: väärinkäyttöä vastaan. Viimeksi mainittu 44449: Täysi-istuntoa jatketa,an vastuunalaisuus on ilmeisesti kuitenkin tar- 44450: koitettu vain sen varalta, että on kysymys 44451: kello 11,.25 i. p. 44452: jostakin todella merkitsevästä oikeudenlouk- 44453: 3) Ilmoitus sisäasiainministeri Rieti Itkosen kauksesta. Valtakunnanoikeuden asettami- 44454: lainvastaisesta menettelystä virkatoimessa, seen ei senvuoksi ole ollut tarkoitus ryhtyä 44455: minkäännäköisten turhien syiden vuoksi. 44456: jonka Eduskunnan oikeusasiamies on Edus- Tämä onkin tähän saakka eduskunnassa 44457: kunnalle tehnyt ja jonka johdosta perustus- oivallettu. Valtakunnanoikeuden asettami- 44458: 3227 44459: 44460: .soon ei tähän mennessä ole lkert~Vaka.an ryh- lainen, että eduskunnan olisi suorastaan 44461: dytty eikä edes vaatimusta siihen ryhtymi- päätettävä, että asia on raukeava, kuten 44462: .sestä esit•etty, vaikka erinäisten hal.litusten vastuunalaisuuslain 6 § edellyttää, tahi että 44463: toimenpiteet toisinaan ovatkin sisältäneet olisi ryhdyttävä enempiin toimenpiteisiin", 44464: niin suurta [ait.tomuutta, että siihen ehkä että siis valiokunna;n olisi ollut eduskun- 44465: olisi ollut aihetta. nalle tehtävä myöskin ehdotus •siitä, miten 44466: Itsestään selvää on, että edelleenkin on eduskunnan on asiassa edelleen meneteltävä. 44467: kartettava sernlaatuista haJllituksen jäsenten Tämän johdosta pyydän lausua jonkun sa- 44468: .syytteeseen panoa, joka saattaa vivahtaa- nan perustuslakivaliokunnan omaksuman 44469: kaan rettelöimiseen eduskunnan puolelta. kannan tueksi. 44470: Tämän tapaiset toiJ:wenpiteet ovat nim. Eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtio- 44471: omiaan häiritsevästi vaikuttamaan valtiol- neuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin vir- 44472: liseen ilmapiiriin ja aiheuttavat !helposti katointen lainmukaisuutta 25 päivä;nä mar- 44473: vastaisuudessa ;vastatoimenrpiteitä. Ensim- raskuuta 1922 annetun lain, vastuunalai- 44474: mäinen tämän luontoinen tapaus on sen- suuslain 4 § :ssä sanotaan m. m., että val- 44475: vuoksi suurE'l[a lharkinnalla valittava, ettei tioneuvoston jäsentä tahi oikeuskansleria 44476: vastedes jouduta kulkecrna.an valtiollis·eille vastaan tehdyn muistutuksen johdosta on 44477: €lämälle vaarallista tietä. perustuslakivaliokunnan harkittava, onko 44478: Mitä nyt ikysymyksessäolevaan sisäasiain- valtioneuvoston jäsen tai oikeuskansleri 44479: ministerin toimenpiteeseen rtmlee, on hän menetellyt lain vastaisesti ja annettava 44480: itse myöntänyt, että s·e muodollisessa suh- siitä lausunto eduskunnalle. Tämän mu- 44481: teessa ei ole ollut moitteeton. Mutta toi- kaan siis perustuslakivaliokunnan on har- 44482: sclta puolen ei !kukaan taMone väittääkään, kittava, onko lainvastaista menettelyä ta- 44483: ·että ta1pahtunee1:la mUJotojen syrjäyttämi- pahtunut vaiko ei ja annettava siitä lau- 44484: sellä olisi kenemkään oikeutta loukattu, ja sunto. Kun vastuunalaisuulaki on erikois- 44485: ·vielä vähemmin, että maan yleistä etua olisi laki, lex speeialis, ja sisältää yleensä yksi- 44486: saatett1u vaaraan. Se suuri huomio, minkä tyiskohtaiset määräykset niiden asiain kä- 44487: tapahtunut erelhdys on herättänyt, on sen sittelyn järjestyksestä, joita se koskee, niin 44488: vuoksi ollut aiheeton. Missään t3ipau!ksessa mainitulle lainkohdalle ei ole annettava laa- 44489: ei sem. johdosta ole wihetta panna !käyntiin jempaa sisältöä, kuin mitä sanamuoto ni- 44490: niin arvoVialtaista ja samalla niin sääste- menomaan osoittaa. Ja kun edelleen sa- 44491: liäästi käytettävää koneistoa kuin valtakun- man lain 5 § :ssä säädetään, että jos erimie- 44492: nanoikeus on. lisyyttä ilmaantuu siitä, onko valtioneu- 44493: Jos tämmöiseen toime:nJpiteeseen kaikesta voston jäsen tai oikeuskansleri menetellyt 44494: huolimwtta pääteUäisiin ryhtyä, katsoo ihal- lainvastaisesti vai ei, ja äänet laukeavat ta- 44495: :litus, jdka olisi ollut valmis hyväksymään san, pidetään jälkimmäinen mielipide valio- 44496: sisäasiaimninisterin ehdot1uksen virasta pi- kunnan päätöksenä, niin tämäkin sanonta 44497: dättämisestä, jos se olisi sille esitetty, että viittaa siihen, että kysymys perustuslaki- 44498: päätös syytteen nostamisesta on poliittinen valiokunnassa koskee vain sitä, onko lain- 44499: toimenpide, joka on kohdistettu koko halli- vastaista menettelyä ta.pahtunut vaiko ei. 44500: tusta vastaan. Lain sanontaan perustuva tulkinta johtaa 44501: Hallitus odottaa, että :asia, saisi raueta. siis siihen, että perustuslakivaliokunnan on 44502: ollut rajoituttava ainoastaan antamaan lau- 44503: Ed. P e l t o n e n: . Herra puhemies! Pe- sunto siitä, onko ministeri Itkonen menetel- 44504: rustuslakivaliokunta on, niinkuin mietin- lyt lainvastaisesti vaiko ei. 44505: nössä huomautetaan, katsonut tehtävä;nsä Mainitun lain 6 § :n mukaan on, senjäl- 44506: nyt kysymyksessä olevassa asiassa rajoit- keen kuin perustuslakivaliokunta on anta- 44507: tuvan ainoastaan lausunnon antamiseen nut lausuntonsa, eduskunnan vallassa päät- 44508: siitä, miten sisäasiainministeri Itkosen pu- tää joko syyte nostettavaksi valtakunnan- 44509: heenaolevaa menettelyä laillisuuden kan- oikeudessa taikka että asia on raukeava. 44510: nalta on arvosteltava. Valiokunnan mietin- Jos eduskunta ei suorastaan päätä, että 44511: toon liitetyssä kumpaisessakin vastalau- asia on raukeava, on sille, jota vastaan 44512: seessa asetutaan sille kannalle, että valio- syytteen nostaminen on pantu kysymyk- 44513: kunnan olisi ollut, niinkuin ensimmäisessä seen, varattava tilaisuus 10 päivän kuluessa 44514: vastalauseessa sanotaan, ,lausuttava mieli- antaa eduskunnalle kirjallinen tahi suulli- 44515: piteensä myöskin siitä, onko asian laatu sel- nen selitys. Tämä säännös siis osoittaa, 44516: 3228 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 44517: ------ ·---·---·--·-------·----------- 44518: 44519: 44520: että eduskunta ei missään tapauksessa voi seksi". Jo sitä ennen oli Mattila kirjoitta- 44521: päättää syytettä nostettavaksi ennenkuin nut Sisäasiainministeriölie osoitetun, mietin~ 44522: asianomainen selitys on vaadittu. Siitä nön liitteisiin otetun tunnetun kirjeeMä, 44523: taas ,seuraa, ettei myöskään perustuslaki- josta hän myöskin oli toimittanut jäljen- 44524: valiokunta voi tehdä ehdotusta ministerin nöksen viskaali Nyyssölälle. Tässä kir- 44525: tai oikeuskanslerin asettamisesta syyttee- jeessä Mattila ehdottaa juuri viskaali Nyys- 44526: seen valtakunnanoikeudessa, koska se ei voi sölää määrättäväksi ottamaan .selvää Mat- 44527: tulla kysymykseenkään ennenkuin edus- tilan kirjelmän tarlmituksesta, koska, niin- 44528: kunta vielä on varannut asianomaiselle ti- kuin kirjeessä sanotaan, viskaali Nyyss.ölä 44529: laisuuden selitvksen antamiseen. Ja kun pe- ,voisi paraiten arvostella aikomani selityk- 44530: rustuslakivaliokunta kerran ei voi tehdä eh- sen todenperäisyyttä, sillä hän on ollut ai- 44531: dotusta syytteeseen panosta, on siitäkin ve- kaisemmin syyttämässä minua erästä pe- 44532: dettävä se johtopäätös, että vastuunalaisuus- tosta ja kavallusta koskevassa asiassa". Vis- 44533: laki on niin ymmärrettävä, että perustus- kaali Nyyssölä, kuten tästä näkyy, oli ai- 44534: lakivaliokunnan asiana ei ole tehdä edus- kaisemmalla toiminnallaan saavuttanut 44535: kunnalle mitään ehdotusta siitä, miten Mattilan kannatuksen. Niinkuin edellä jo 44536: eduskunnan edelleen olisi asiassa menetel- tuli mainituksi, viskaali Nyyssölä sitten 44537: tävä. Valtiopäiväjärjestyksen 40 §:n 2 saikin sen luottamustoimen, jota Mattila 44538: momentti, johon toisessa vastalauseessa vii- hänelle suositteli. Siihen olivat, sen mu- 44539: tataan, ei mitenkään ole ristiriidassa tämän kaan kuin herra sisäasiainministeri edus- 44540: käsityskannan kanssa. Mainitussa valtio- kunnan oikeusasiamiehelle antamassaan 44541: päiväjärjestyksen kohdassa säädetään ni- selity~sessä asiaa selostaa, antaneet Nyyssö- 44542: mittäin ainoastaan, että sen laatuiset kysy- lälle määräyksen sekä Uudenmaan läänin 44543: mykset, kuin se, mistä nyt on puhe, ovat maaherra että sisäasiainministeri. Kun vis- 44544: perustuslakivaliokunnas,sa valmisteltavat, kaali Nyyssölä sitten oli ryhtynyt toimitta- 44545: mutta ei määritellä, millä tavoin perustus- maan kuulusteluja Helsingin poliisilaitok- 44546: lakivaliokunnan tässä valmistelussa on me- sen laiminlyönneistä, niiin poliisimestari 44547: neteltävä. Siitä annetaan yksityiskohtai- Honkanen, kuten herra sisäasiainministerirr 44548: set määräykset, niinkuin edellä ole:n mai- mainitussa selityksessä lausutaan, viime 44549: ninnut vastuunalaisuuslaissa, joka on perus- maaliskuun 1 päivänä saapui ministerin 44550: tuslain luontoinen laki yhtä hyvin kuin val- luokse valitellen Nyyssölän omavaltaisuutta 44551: tiopäiväjärjestyskin. · Perustuslakivaliokun- kuulustelujen toimittamisessa, minkä joh- 44552: nan omaksumaa kantaa siitä, mihin perus- dosta ministeri, niinkuin selity'ksessä sano- 44553: tuslakivaliokunnan tehtävä tässä asiassa on taan, kehoitti poliisimestaria rauhoittumaan 44554: ollut rajoitettava, on siis pidettävä oikeana. samalla varoittaen häntä olemaan se'kaantu- 44555: Mitä sitten asiaan muuten tulee, niin asi- matta kuulusteluihin ja häiritsemättä niitä. 44556: alla on ollut esihistoriansa, niinkuin sille Herra sisäasiainministerin selityksen mu- 44557: näyttää syntyvän jälkihistoriansakin. Se kaan poliisimestari Honkanen kuitenkin sen- 44558: on, kuten mietinnön liitekirjoista näkyy, jälkeenkin sekaantui kuulusteluihin, minkä 44559: saanut alkunsa n. s. Mattilan jutusta siten, jälkeen ministeri itse maaliskuun 3 päivänä 44560: että kaupunginviskaali Nyyssölä oli jou- toimitti asiassa kuulustelun. Kuten tämän 44561: duttuaan täkäläisessä raastuvanoikeudessa kuulustelun pöytäkirja osoittaa, oli siinä 44562: virallisena syyttäjänä ajamaan sanottua saapuvilla paitsi herra sisäasiainmirnisteriä, 44563: juttua ilmoittanut Uudenmaan läänin maa- Uudenmaan läänin maaherra Jalander, kau- 44564: herralle sekä samoin sisäministeriliekin saa- pungin;viskaali Nyyssölä ja Uudenmaan 44565: neensa sen käsityksen, että Helsingin kau- läänin lääninsihteeri Eskelä, joka, niinkuin 44566: pungin poliisilaitoksen toiminnassa oli ta- pöytäkirja,ssa sanotaan, maaherra J alande- 44567: pahtunut erinäisiä laiminlyöntejä. Maa- rin käskystä piti pöytäkirjaa. Sen lisäksi oli 44568: herra oli tämän johdosta a;ntanut viskaali vielä saapuvilla pikakirjoittaja sekä kuu- 44569: Nyyssölälle valtuutuksen ,liikemies Onni lusteltavana poliisimestari Honkanen. Mai- 44570: Adolf Mattilaa koskevain syyteasiain yh- nittu kuulustelu oli varsin erisknmmallinen 44571: teydessä ehkä ilmenevien asianhaarain joh- toimitus. Pöytäkirjassa sanotaan m. m näin: 44572: dosta toimeenpanemaan tutkimuksia maa- Ministeri Itkonen ilmoitti, että hän oli kiel- 44573: herran alaisissa laitoksissa ja kuulustele- tänyt Helsingin kaupungin poliisimestaria 44574: maan maaherran alaisia viranomaisia sikäli, majuri Hjalmar Honkasta millään tavalla se- 44575: kuin viskaali N yyssölä katsoi sen tarpeelli- kaantumasta sen tutkimuksen kulkuun, 44576: Ministeri ItkooSren ,]iainVIastainen menettely virka,toiiJ:ll.eSISa. 3229 44577: 44578: j®ka ministeri oli antanut kaupungin'- sessa läsnä jonkunla'isena pikakirjoittajain 44579: viskaali Nyyssölän toimitettavaksi n. s. esimiehenä, ja maaherra Jalander ensinnäkin 44580: Mattilan-jutun yhtydessä olevien erinäisten ,käskee" lääninsihteeri Eslk:elän pitämään 44581: sei.kkain selville saamista varten ja että po- kuulustelupöytäkirjan, jota käskyä läänin- 44582: liisimestari Honkanen, mikäli ministeri oli sihteeri Eskelä noudattaa, vaikka lääninsih- 44583: saanut tietää, oli mainittua kieltoa rikkonut teerin tehtäviin ei kuulu pöytä;kirjanpito 44584: minkä johdosta ministeri sanoi kutsutta- ministerien toimituksista. Edelleen maa- 44585: vansa Honkasen asiassa kuulusteltavaksi, herra JalMllder esiintyy toimituksessa jon- 44586: ilmoittaen samalla tulevansa, jotta tutkimus kunlaisena neuvonantajana, koslka pöytä- 44587: saataisiin ilman häiriötä loppUJummorite- kirjassa sanotaan, että ministeri, neuvotel- 44588: tuksi, tarjoamaan poliisimestari Honkaselle tuaan maaherra J alanderin kanssa, julisti 44589: virkavapautta ja ellei Honkanen sii'hen päätöksen. Sen ohessa maaherralla näkyy 44590: suostuisi, tulisi hän pidätettäväksi viran- toimituksessa olleen aivan itsenäinenkim 44591: toimituksesta mainitun tutkimuksen ajaksi. asema, koska hänen tahdostaan pöytäkir- 44592: Tä:män jäJlkeen kutsutti ministeri Itkonen jaan on otettu lisäys, joka täydentää minis- 44593: saapuville pikakirjoittaja, toimittaja Toivo teri Itkosen päätöstä. Tämä lisäys otettiin 44594: ViJtikan, jota kaupunginviskaali Nyyssölä pöytäkirjaan vasta sen jä;lkeen kuin minis- 44595: keb.{)itti sanasta sanaan pikakirjoittamaan teri: Itkosen päätös jo oli julistettu poliisi~ 44596: k&iken sen, mitä lausutaan kuulustelussa, mestari Honkasel'le ja poliisimestari poistu- 44597: joka nyt tullaan toimittamaan. nut kuulusteluhuoneesta, joten menettely on 44598: Poliisimestari Honkasen saavuttua pai- sitäkin oudompaa. 44599: kalle tapahtui ministeri Itkosen ja poliisi- Kuulustelutoimitus ja poliisimestari Hon- 44600: mestari Honkasen välillä keskustelu, joka kasen virantoimituksesta pidättäminen siis 44601: kokonaisuudessaan oli seuraava: Sitten seu- tapahtuivat, kuten havaitaan, kyllä riittä- 44602: raa. pöytäkirjassa ministeri Itkosen ja po- vän suurella ja arvovaltaisella virkamies- 44603: liisimestari Honlkasen välinen vuoropuhelu, voimalla, mutta ei tästä toimituksesta sit- 44604: mi'IlJkä jälkeen pöytäkirja jatkuu näin: Mi- tenkään mitään virkatoimitusta syntynyt. 44605: nisteri Itkosen kehoituksesta poistui poliisi- Maaherralla .oli tosin esittelijä mukana!lJSa, 44606: mestari Honkanen nyt lmulusteluJ:moneesta, mutta lääninsihteeri ESkelän eduskunn~n 44607: kunnes ministeri, neuvoteltuaan maaherra oikeusasiamiehelle antamasta lausunnosta 44608: Jalanderin kanssa ja sittenkun poliisimes- näkyy, että lääninsi'hteeri tarkoin painostaa 44609: tari Honkanen kutsuttuna oli< uudelleen tul- sitä, ettei maaherra toimittanut poliisimes- 44610: lut saapuville, julisti seuraavan piiätöksen: tari Honkasen pidättämistä virantoimituk- 44611: ,Minun on palkko pidättää Poliisimestari sesta. Herra sisäasiainministerillä taas ei 44612: virallltoimi tuksesta siksi aikaa kun nämä ollut asianomaista esittelijää saapuvilla, niin 44613: kuulustelut kestävät, ja apulaispoliisimes- että hän ei edes muodollisesti saanut laillista 44614: tari Soinio on määrätty hoit&maan virkaa päätöstä aikaan. Sitä paitsi ei sisäasiain- 44615: toistaiseksi.'' ministerillä enempää kuin mawherrallakaan 44616: , Tämän jälkeen ja ma:juri Honkasen pois- ole valtaakaan kurinpitoteitse, jollaisesta 44617: tuttua kuulusteluhuoneesta halusi maaherra menettelystä nyt on kysymys, pidättää po- 44618: Jalander pöytäkirjaan merkittäväksi, että liisimestaria vira.ntoimituksesta. Poliisi- 44619: sanottu virantoimituksesta pidättäminen mestari Ronkasen pidättämisessä virantoi- 44620: perustui, paitsi yllämainittuihin syihin, li- mituksesta on hänelle suoraan sanoen luettu 44621: sä!ksi erinäisiin muihirn kaupunginviskaali korpihvkia, vaikka minä en suinkaan tahdo 44622: Nyyssölän tomittamassa tutkimuksessa il- väittää, että se oli,si tapa;htunut vastoin pa- 44623: menneisiin majuri Honkasen virkatoimintaa rempaa tietoa, vaan myön!Ilän kyllä, että se 44624: koskeviin seilkkoihin. on tehty kokonaan taitamattomuudesta. 44625: Aika ja paikka kuin edellä. Mutta näin suuri taitamattomuus ei sisä- 44626: Vakuudeksi Y. J. Eskelä." asiainministerin asemassa olevalle ministe- 44627: Niinlkuin pöytäJki,rjasta käy selville, on rille ole luvallista. 44628: kuulustelun toimittajana ministeri Itkonen, Eduskunnan oikeusasiam.iehelle antamas- 44629: siinä saapuvilla olevan kaupunginviskaali saan selityksessä herra sisäasi,ainministeri 44630: Nyyssölän tehtävä rajoittuu siihen, että hän lausuu m. m., että kun valtioneuvosto pari 44631: .antaa kuulustelussa pikakirjoittajalle tar- päivää sen jälkeen, kuin poliisimestari 44632: peelliset määräykset, hän on siis toimituk- Honkanen oli pidätetty virantoimituksesta, 44633: 3230 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 44634: 44635: kokonaan vapautti ihanet virastaan, niin ollut oikeudellista merkitystä ja että se on 44636: virasta pidättämisellä ei ole ollut eikä edes jäänyt vaille kaikkia asiallisia seurauksia: 44637: väitetä olleen mitään oikeudellista enempää sekä että poliisimestari Honkanen ei ole 44638: kuin taloudellistakaan merkitystä. Ja siinä siitä mitään vahinkoa kärsinyt, niin mai- 44639: selityksessä, jQIIlka perustuslakivaliokunta nittu virantoimituksesta pidättäminen tosin 44640: on saanut herra sisäasiainministeriltä, taas olisi voinut jäädä ilman oikeudellista merki- 44641: sanotaan m. m. ,Hallintotointen alalla on tystä, jos poliisimestari H()lnkanen olisi ym 44642: päähuomio kiinnitettävä siihen, onko jokin märtänyt heittää siitä tehdyn pöytäkirjan 44643: toimenpide tarpeellinen ja tarkoituksen~ paperikoriin. Mutta sitä poliisimestari ei 44644: mukainen, jossa tapaulksessa sen muodolli- ole ymmärtänyt, ja joka tapauksessa viran- 44645: sen puolen merkitys on vähäisempi. Mitä toimituksesta pidättämisen jälkeen tapahtui 44646: vira,.sta pidättämisen muodolliseen puoleen varsin vakava asiallinen seuraus, kun ni- 44647: tulee, olen velvollinen myöntämään, ettei mittäin poliisimestari vapautettiin viras- 44648: tämä toimenvide muodollisessa suhteessa ole taan ja laillisessa järjestyksessä. Herra si- 44649: ollut täysin mo~tteeton. Ei ole kuitenkaan säasiainministeri tahtoo esittää asian niin, 44650: mielestäni paikallaan, että yksinomaan kiin- että tällä virasta vapauttamisella ei ollut 44651: nitetään huomiota kantelunalaisen toimen- mitään yhteyttä herra sisäasiainministerin. 44652: piteen muodolliseen puoleen ja sivuutetaan a:lkaansaaman virantoimituksesta pidättiimi- 44653: sen asiasisältö. Ja kun poliisimestari Hon- sen kanssa. Mutta virasta vapauttaminen 44654: kanen, kaksi päivää virasta pidättämisen sattui kuitenkin iherra sisäasi,ainministerin 44655: jälkeen, valtioneuvoston päätöksellä koko- edesottamisten oikaisemiselle liiaksi sopi- 44656: naan vapautettiin virasta, on virasta pidät- vaan aikaan, jotta herra ministerin esitys 44657: täminen lisäksi jäänyt va1lle kaikkia asial- voisi tuntua vakuuttavalta, sitä vä:hemm;l.n 44658: lisia seurauksia. Missään tapauksessa ei kun herra ministeri itsekin vielä silloin, lru.n 44659: herra Honkanen ole siitä mitään vahinkoa hän toimitti edellä mainittua kuulusteluaan, 44660: kärsinyt.'' Näiden herra sisäasiainministe- oli sitä mieltä, että poliisimestari Honkanen 44661: rin esittämi1en ajatusten johdosta on huo- pidätettäisiin vimntoimituksestakin ainoas- 44662: mautettava, että tähän asti meillä vallin- taan siksi ajaksi, kuin viskaali Nyyssölä 44663: neen käsityskan!Iilln mukaan hallintotointen- jatlroi kuulustelujaan. Ja jos taas~n virasta 44664: kin muodollisella puolella on siksi suuri vapauttaminen oli syy-yhteydessä virantoi- 44665: merkitys, että yleissääntönä on se, että mi- mitUJksesta IPidättämisen kanssa, niin ei pidä 44666: hinkään hallintotoimeen ei ensinkään saa pai1kkaansa sekään väite, että poliisimestari 44667: ryhtyä muulla tavoin kuin nm:!dattamalla Honkanen ei olisi sanotusta vira.ntoimituk- 44668: niitä muotoja, jotka laissa ja asetuksissa sesta pidättämisestä kärsinyt vahinkoa. 44669: kunkin hallintotoimen käyttämiselle sääde- Tämän as1an jälkihoito näkyy osaksi siir- 44670: tään. Edelleen on meillä tähän asti jyrkästi retyn ulkomaille. Kaupunginviskaali Nyys- 44671: pidetty kiinni siitä, ettei tarkoituksenmukai- sölä on saanut virkavrupautta tehdäkseen 44672: suussyistäikään hallintomies enempää kuin Skandinavian maihin matkan m. m. Matti- 44673: muukaan viranomainen saa ulottaa toimi- lan jutusta aiheutunutta tutkintoa varten. 44674: valtaansa laajemmalle, kuin siihen, mihin se Matkan kustarutaa sisäasiainministeriö. 44675: lain mukaan rajoittuu. Ei siis saa, jollei Ruotsin sanomalehdille myöntämässään 44676: laillisia edellytyksiä ole ~olemassa, toimittaa haastattelussa viskaali selittää, että kysy- 44677: ihmisiä esim. telkien taakse, va1kka se hal- mys on vairu muotoseikasta ja että erehdys 44678: lintomiehen mielestä saattaisi olla hyvirukin huomattiin kohta sen jälkeen, kuin se oli 44679: tarkoitruksemmuikaista. Herra sisäasiainmi- tehty, sekä että ministeri Itkonen nyt lukee 44680: nisterin käsityskanta hänen selitystensä korkeampaa lainopillista tutkintoa. (Edus- 44681: mukaan näyttää olevan se, että hallintomie- kunnasta naurua.) Asian jälkihoito näyttää 44682: hellä yleensä virassaan on rajattomat val- olevan samanlaista kuin sen muukin hoito. 44683: tuudet, kun hän vain toimii tarkoituksen- Minä en kuitenkaan katso, että tämän 44684: mukaisesti ja sen, mikä on tarkoituksen- asian vuoksi valtakunnan10ikeuden raskas 44685: mukaista, luonnollisesti ratkaisee hallinto- koneisto olisi pantava li1kkeeseen, vaan eh- 44686: mies itse. dotan, että eduskunta hyväksyisi tällaisen 44687: Mitä nyt tulee siihen herra sisäasiainmi- ponnen: ,Vaikka eduskunta katsookin mi- 44688: nisterin väitteeseen, että poliisimestari Hon- nisteri Itkosen menetelleen selvästi lain~ 44689: kasen virantoimituksesta pidättämisellä ei vastaisesti siten, kuin perustuslakivaliokun- 44690: Ministeri It'koeen ,llainVlllSitainen m~nette1y virkaroim.ese:a. 3231 44691: 44692: nan lausunnon ponnessa on sanottu, ja mi- ainoastaan muodolliset näkökohdat otetaan 44693: nisteri Itkosen tällä tavoin sekä asian hoi- huomioon, tämä asia on sen luontoinen että 44694: dossa muutenikin osoittaneen, ettei hänellä tästä voisi 11settaa ministeri Itkosen ~alta 44695: sisäasiainministerin toimen haltijana ole kunnanoikeuteen. Mutta samassa laissa on 44696: sitä tunnettua taitavuutta, jota hallitus- eduskunnalle annettu !täysi rpäättämisvalta 44697: muodon 36 § edellyttää, niin eduskunta kui- a_ntaako s~ asian raueta, jättää asian sii~ 44698: tenkin, asian laatuun nähden, päättää, että s1lleen, tai antaaiko se, jos toiselle kannalle 44699: asia on raukeava." asettuu, kehoituksen asianomaiselle minis- 44700: terill~ antam~an asiasta joko kirjallisen tai 44701: Ed. K a ll i o : Kun perustuslakivaliokun- suulliSen selityksen. Tämä viilttaa siihen 44702: nalla on ollut ensimmäisen kerran käsiteltä- että lainsäätäjä on jättänyt tässä asiass~ 44703: vänä tämän luontoinen kysymys, niin ei ole kaiken harkinta- ja ratkaisuvallan edus- 44704: ollenkaan ihmeteltävää, jos valiokunnassa kunnalle, ja perustuslakivaliokunnan lau- 44705: on syntynyt erimieliä myöskin menettely- sunto näin ollen vain talikoittaa itse virheen 44706: tavasta, mitenkä tällaista kysymystä olisi toteamista. 44707: valiokunnassa käsiteltävä. Valiokunnan Ministeri Itkonen perustuslakivaliokun- 44708: puheenjohtaja täällä on antanut jo seikka- nalle antamassaan selostuksessa myöntää 44709: p€räisen selostuksen siitä, minkä takia myös, ettei toimenpide ole muodollisessa 44710: p€rustuslakivaliokunta on supistanut lau- suhteessa ollut täysin moittteeton. Samassa 44711: suntonsa niin lyhyeen, kuin se on sen teh- selity:ksessään hän sanoo kumminkin mtei 44712: nyt todentarualla vain, että ministeri Itko- ole . kuitenkaan mielestäni paikallaa~, että 44713: nen on menetellyt lainvastaisesti niissä ja yksmomaan kiinnitetään huomio kantelun- 44714: missä suhteissa, kuten perustuslakivalio- ~la~en toimenpiteen muodolliseen puoleen 44715: kunnan lausunnon ponnessa sanotaan. Ja Sivuutetaan sen asiasisältö. Mutta lisäksi 44716: Molemmissa vastalauseissa ovat taas nii- sekä läänin maaherra että lääninsihlteeri 44717: den allekirjoittajat asettuneet sille kan- joi_<len, tai valtioneuvoston asia pidättämi~ 44718: nalle, että sen ohessa olisi myöskin pitänyt nen olisi ollut, ovat olleet tila.isuudessa saa- 44719: valiokunnan käsitellä tätä asiaa, olisiko puvilla sekä kanssani yhtä mieltä toimen- 44720: annettava asian raueta taikka ryhdyt- piteen tarpeellisuudesta, joten erehdys su- 44721: tävä jatkuviin toimenpiteisiin. Toisessa pistuu jotenkin vähäiseksi. 44722: vastalauseessa nimenomaan sanotaan, että Tämä osoittaa sitä, että ministeri Itko- 44723: olisi valiokunnan tullut tarkistaa sitä, sella on se käsitys, että läänin maaherra 44724: minkä luontoinen kysymyksessäoleva vir- lääninsihteerin ohella olisi ollut myöskin 44725: katoimessa tehty virhe on, sillä mainitun oikeutelttu pidättämään majuri Honkasen 44726: lain 7 § :n mukaan voidaan valtioneuvoston virantoimitwksesta. Tämä päätelmä on kui- 44727: jäsen panna syytteeseen, tenkin erehdys, ainakin sopima.ton vertailu 44728: jos hän virkrutoimessaan on ollut avulli- tähän. Sillä asetuksessa poliisitoimesta Suo- 44729: sena ilmeiseen laittomuuteen taikka sitä messa, sen 28 § :ssä sanotaan, että !poliisi- 44730: edistänyt, mestarin ja poliisimestarin apulaisen vir- 44731: jos hän maan ilmeiseksi vahingoksi on ta- karikoslta koskevat asiat ov.at ·tutkittavat ja 44732: hallaan väärinkäyttänyt virka-asemaansa, tuomittavat hovioikeudessa. Ja toisessa mo- 44733: mikä menettely on katsottava virkarikok- mentissa: Milloin virkarikos on laadultaan 44734: seksi, törkeämpi, on maaherra oikeutettu pidättä- 44735: taiilclat jos hän muwterr jossakin virkatoi- mään syytetyn vir.antoimitUJksesrt:a sinä ai- 44736: messaan on selvästi lainvastaisesti mene- kana, jolloin syyte on vireillä, menettämällä 44737: tellyt. kaikki palkkaedut tai osan niistä; mutta 44738: Ja edelleen tässä vastalauseessa huomau- pidättämisestä on tehtävä ilmoitus sisä- 44739: tetaan, että valiokunta ei ole ottanut har- asiainministeriölle. 44740: kitt.avakseen, mitä kohtaa vastaan ministeri Nähtävästi ministeri Itkonen tar!lwittaa 44741: Itkosen virheellisyys olisi arvosteltava. tätä asetuksen kohtaa, jossa kyllä on jätetty 44742: Mutta kun lukee rperustuslakivaliokunnan maaherralle tällainen pidättämisvalta, mutta 44743: lausunnon ja p.onnen, niin jokainen heti ainoastaan siinä tapauksessa, jos poliisi- 44744: huomaa, että tämä lainvastainen teko on mestari on asetettu syytteeseen hovioikeu- 44745: selvästi tämän vastuunalaisuuslain 7 § :n dessa ja jos virkarikos on laadultaan tör- 44746: viimeisen kohdan alainen. Näin ollen, jos keäm,rpi. Mutta sellaisestahan ei tässä asiassa 44747: 3232 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 19127. 44748: ---·-------·--·-·-------- 44749: 44750: 44751: ollut lainkaan kysymys, niinkuin herra pää- tynyt tässä maassa. (Vasemmalta: Enti- 44752: mmisteri sanomalehdille antamassaan seloo- nen kokoomulkselainen luutnantti.) Ei se 44753: tu:ksessa on nimenomaan todennut. Siis ole tietääkHerni mikään oiikea luutnantti, se 44754: tätä oilkeutta ei tässä tapau;ksessa maa- on ostanut Pietarissa luutnantin paperit ja 44755: herr.alla myöskään ollut. Täällä on myös si:llä tavaHa ottanut tämän nimen. Koo 44756: valiokunnan <puheenjdhtaja seikkaperäisesti Mattila tietenkin juuri pääkaupungin po- 44757: selvittänyt, että Sisäasiainministerilie se ei liisin t()imesta joutui lki:iklkiin (Vasem- 44758: kuulunut, vaan ainoastaan valtioneuvostolle. malta: Sai olla vapaana!), kirjoitti hän si- 44759: Arvostellessaan tätä asiaa, olisiko tässä säministerille m. m. seuraruvaa ,Herra Sisä- 44760: annettava asian raueta vai ei, minä .asetun ministeri, Helsinki: Pyytäisin kohteliaim- 44761: samalle kannalle kuin herra pääministeri min herra sisäasia.inministeriä ki.innittä- 44762: siinä, että valtakunnanoikeus on siksi arvo- mään huomiota seuraavaan: Olisin nimit- 44763: valtainen ja raskaskin koneisto, että sitä täin tilaisuudessa jossakin määrin avaa- 44764: tulisi sangen säästeliäästi käyttää, ja olisi ma,an sitä ve~hoa, jonika taakse 'peittYTVät ne 44765: siihen ryhdyttävä vain sellaisissa tapauk- syyt, m~ksi ei tålkäläinen !POliisi :pysty sel- 44766: sissa, milloinka asianomaisen ministerin tai vittämään eikä liioin estämään pääkaupun- 44767: oilkeuskanslerin virkatoimesta on koitunut gissamme todellakin mainitsemisen arvoisia 44768: ilmeistä vahinkoa valtakunnalle. Tässä ta- yhteiskunnal:le hyvinkin tulhoisia rikollisia 44769: pauksessa .on valtioneuvosto, ha.rlkitessaan tekoja, joista on ollut kauaskantavia seu- 44770: majuri Honkasen sopivaisuutta toimoonsa, rlliuiksia, fi.erättäen ulkomaala,isissa lehdissä 44771: tullut siihen käsitykseen, että se on :vapaut- ihmettelyä, ih e i k e n t ä e. n l a i n k u n- 44772: tanut majuri Honkasen poliisimestarin toi- n i o i t u s ta se k ä k a d o t rt a n u t h u o- 44773: mesta, joka toimelllpide on ollut kaikinpuo- matussa maarin sen henki- 44774: lin laillinen. Ja kun meidän täytyy myös- I ö lk o lb. taisen turva 11 i suu s t u n- 44775: kin otaksua, että hallituksella on siihen ollut t e en, mikä poliisi täytyisi o'lla lain kou- 44776: pätevät syyt, niin !täytyy tulla siihen käsi- rana maan kansalaisille.'' Lisäksi hän tässä 44777: tyikooe.n sisäministerin t.oimenpiteestä, että kirjeessä, ikuten täällä eil. Peltonen jo se- 44778: hän on ryMynyt sellaiseen tehtävään, joka Losti, clldotti, että SlisäminiSiteri tahtoisi olla 44779: ei hänelle kuulu ja vielä käyttänyt :tätä val- ysiävälilin.en ja määräisi häntä tutkimaan 44780: taansa taitamattomasti. Mutta kun tästä si- 'kaup.unginviskwa;li Nyyssölän. Kun sisä- 44781: säministerin t,oime:npiteestä ei kuitenikaan asiainministeri ,sai ensin puhelimitse, ja sit- 44782: valtakunnalle ole ollut mitään iliilleistä va- ten tämän ikirjeen jäljennöksenä, tiedon 44783: hinkoa, niin voin y'htyä myöskin siihen kä- näistä Mattilam: elhdotuksista, ryhtyi hän 44784: sitykseen, että tämän asian pitäisi antaa heti tässä asiassa ehdotettuihin toimenpitei- 44785: raueta, joten siinä suhteessa minä voin k.an- siin. Sen käsityksen sai sisäministerin toi- 44786: nat.taa ed. Peltosen tekemää ponsiehdotusta. minnasta, lukiessaan maan .sanomalehdistöä. 44787: Näiden toimenpiteiden ikullku, samoinkuin 44788: Ed. N i u lk k a: ne n: Tääl1ä edelliset pu- .se, että aiotteen niihin oli tehnyt tämä 44789: lmjat, varsill!kin ed. Peltonen ovat sangen liikemies Mattila, tiedoitettiin joka aamu 44790: seikkaperäisesti ja valaisevasti selostaneet kaikissa maan sanomalehdissä. Niinkuin 44791: eduskunrnalle tämän asian kulun ja, sen ju- täällä on jo huomautettu, määrättiin 44792: riidisen puolen ja niin ollen minä en ha- se /henkilö, jota Mattila dli elhdottanut, tut- 44793: lua käydä enää tähän puoleen asiasta eri- ikimaaJJ. Helsingin poliisimestaria ja etsivän 44794: lwise:mmm tässä ikajoamaan. Tahdon imi- osaston päällikköä j.a vaåk!ka näitä tutki- 44795: tenlk:in kosketella hiUJkan tärrnän asian muksia. ei oltu cllditty juuri toimittaakaan 44796: t.oista, nim. asiallista puolta eli t. s. sitä - sitähän osoittaa se pöytäkirja, joka on 44797: tapaa, millä sisäasi.aj!liffiinisteri alunperin liitetty petmstusla:kiV'ailidikunnan asiakirjoi- 44798: lähti asiaa hoit1amaan. hin - ja ne siis eivät olleet voim~etka.an 44799: Minä olen niistä selostU!ksista, j·oita olen tuoda mitään väärinkäytöksiä ilmi ja ei siis 44800: tämän suurväärentäjä Onni Adolf Matti- oltu mirtenlkään voitu saarla jotain sellaista 44801: lan elämänvailheista saanut, tullut siihen selvihle, että pääkaupungin poliisimestari 44802: ikäsitykseen, että liikemies M.a,ttila on var- ja etsivän osaston päälliklkö olisivat tehneet 44803: -maankin yksi kaikkein SUUI-"impia, paatu.- j<>itakin raslkaita virkarikoksia, kiiruhti si- 44804: neimpia ja kyynillisimpiä roistoja, mitä säasiainminåsteri ilma.n muuta pidättäanään 44805: ainakaan tämän sukupolven aiikana on esiin- poliisimestarin ja etsivän osaston päälli!kön 44806: Ministeri Itikooon ,]Jainv.astainen menettely virkatt,oillll€1S1Sia. 3233 44807: 44808: 44809: virantoimituksesta menetellen tässä, (Mi- t<Oimittaminen poliisilaitoksessa on. samaa 44810: nisteri Itkonen: Lu!kekaa mietinnön sivuilla !kuin puhdistaa Augiaalll-trulli. Jos hän 44811: 19 ja 20. Vasemmalta: Niukkanen ei ole onnistuu tässä toimenpiteessä ja saa ailkaa 44812: }ukenmt n~itä ollenkaan. Mitä niistä kai- ja valtaa siilhen, niin siUoin hän on s u o- 44813: kista lukee!) kuten täällä on huomautettu, ri t ta n u t He r k u l e en työn." (Nau- 44814: :niin hätäisesti ja kuumave>risesti, ettei eh- rua eduskunnassa.) Tällä :tavailla kirjoitti 44815: tinyt otta.a ollenlman huomioon sitä menet- lhaJlituksen pää-äänenkannattaja maa.n jär- 44816: tel:yta:prua, jota laJki <ilisi edellyttänyt ja jestysvailasta aikana, j<Olloiruka yleinen 44817: jOOta perustuslakivaliOikunta, mikäli kos!kee raaistuminen ja rikollisuus paisumistaan 44818: .sen juriidista puolta, antaa sangen murhaa- paisuu. (Ed. Leino: Senpätälhden juuri.) 44819: van lausunoon. Milliä roihikenen olla eri mieltä siitä, että si- 44820: Minun täytyy sanoa, että seuratessa tä- säministeri Itkonen sittenkään tässä asiassa 44821: män· asian kulkua - minä en ollut tilaisuu- suoritti minkään Herkuleen työn. (Vasem- 44822: dessa sitä muuten seura,ama,an kuill! sano- malta: On vähän aililma aina!kin.) Minulla 44823: malehdissä (Ed. Nurminen: Missä leh- on se !käsitys, että se oli juuri tämä sisä- 44824: dissä?) - varsinkin hall~tuksen äänenkan- ministerin meUJettely, jo:ka oli omiaan vä- 44825: natttajassa - , joutui suorastaan ihmettele- hentämään häneltä sitä kannatusta, jota 44826: mään sitä tapaa, jolla maan sisäministeri lhalli>tus muuten näyttää eduskunnan enem- 44827: oli lähtenyt tätä asiaa hoitamaan, joutui mistön puolelta nauttivan ja josta sisämi- 44828: a,jaltte.lemaan, mit'kä mah.toiv:at olla ne mo- nisteri Itkanen äskeisessä äänestyksessä sali 44829: tiivit, jotka saivat tässä asi,assa tällä ta- kouraan tuntuvan esimerkin. Minusta tällä 44830: valla hätiköimään. On kyllä vaikeata ar- teolla p;ystyttiin korkeintaan jossain mää- 44831: vostella ihmisten motiiveja, mutta rvarmaan rin skandaliseeraamaan pääkaupungin jär- 44832: tässä yhtenä motiivina on täytynyt olla se jesty,svaltaa eikä mitään muuta. Kyllä kai 44833: puhdistusinto, j,onka merkeissä tämä nykyi- jokaisen täytyy myöntää, että Relsingån 44834: nen, hrullit>RSk:alroomus, Hakkilan täällä en- :poliisimestarin ja etsivän osaston päälli- 44835: ;n;e.n jou:lua julistamain hyvien voimain yh- kön erottaminen virastaan olisi voitu :pal- 44836: teffirintama, oli muodootunut. Ja kun ei jon sopivam:min hoitaa jossain toisessa yh- 44837: mitään varsinaista puihdistustyötä oltu keik- teydessä, !kun juuri tässä yhteydessä, jol- 44838: sitty, ni,in iskettiin kiinni tälhän asiaan, kun lain tämä Mattila teki siitä ehdotuksen. 44839: siitä oli sa,atu viit.taus,. vaikkakin sen viit- (Edus!kunnassa hilpeyttä.) Se myöskin 44840: tamiksen oli sitten tehnyt tällainen lhen1kilö. tällä toimenpiteellä rvarmastikin sruatiin ai- 44841: Yhtenä tällaisell!a motiivina. on epäilemättä kaan, että tästä liikemies Mattilasta tuJ.i 44842: täytyny.t lisäksi olla myös vastenmielisyys, vielä ennestään pruljoa ilmmluisampi ihen:kiJö. 44843: !kenties suoranainell! vilha,, järjestysvaltaa (Vasemmalta: Suojeluskuntaupseeri.) Me- 44844: kohta.an. Muuten sitä ei voilda. käsittää. hän muistamme, että kaikki maaJil. sanoma- 44845: Että asia täten on, sitä minun !käsittääk- leihdet kirjoittivrut hänestä viikkomääriä 44846: seni todistavat hallituksen äänenkannatta- jolka1-ainoa päivä. Kerrottiin sano:maleih- 44847: jassa .asiasta ol'leet kiTjoitulkset. Sama.an dissä, lkuin!ka viranomaiset hänen ollessaan 44848: aikaan, kun tämä asia oli juuri päiväjär- syytettynä o~euden istunnossa kdMelia.asti 44849: jestyksessä, 'kirjoitti hallituksen pä.ä-äänen- tarjooivat ihänelle tuolia ja kynää ja pa- 44850: :kannatta.ja pääkirjoituksessaan nimikkeellä peria ja kuinka koetettiin järjestää hänelle 44851: ,Erpäjärjestyksen ylläpitäjät" m. m. seu- tillaisuutta, että hallituksen .pää-äänenikaJil.- 44852: raaV'rua: ,Poliisilaitoksen pulhdistaminren natta!ja olisi saanut häntä haastateJ.la. 44853: olisi ollut sosial,idemokraa.ttisen ihaJlituksen (Eduskunnassa hilpeyttä.) Ottamalla ·huo- 44854: ohjelmassa a:r:volkas !kolhta, mutta tkosika sitä mioon, että Helsingin poliisimestari ja etsi- 44855: kohtaa ei mainJit,tu, niin on oikeus olettaa, vän osast.o.n .päällikkö iheti, kun Mruttilan 44856: että se siinä on yhtä kaikki. Ja sisäministeri paljastukset - mimm käsittääkseni ne ei- 44857: ltkonoo osoittikin si[lä, että hän heti vir- vät ole oilk:easta~an mitään paljastuksia - 44858: !ka:an astuessaan hävitti etsivän keskuspoli~ ikun hänen elhdotuksensa tulivat julkisuu- 44859: ffin. laittomat sensuuritoimenpitoot, että po- teen, ilman muuta pidätettiin virantoimi- 44860: li:ima p i d e t t i i n s i l m ä ll ä j a k o e- tuksesta, sai varmasti asioita lähemmin tun- 44861: te tt i i n p ä ä s t ä k ä s i k s i s i i h e n. telln>a:ton yleisö sen ikäsi,tyksen, että suurim- 44862: Hänen viimeisimmät toimenpiteeTISä nimis- pia r~kollisia näissä väärennyshommissa oli- 44863: ·miehiä 'ja poliiseja V' .a: s t a a n osoittavat va>tkin ilmeisesti olleet nämä Helsingin po- 44864: samaa:. Mutta perill!pdh<jajsen uudistlllksen liisipäälliköt eikä Mattila, ja. että Mruttila 44865: 44866: 405 44867: 3234 1[aanantaina 11 p. huhtikuuta 19127. 44868: -------------------------------- 44869: todenn1i.!köisesti oli siis tehnyt isänmaalle ja antanut julkisuuteen vääriä tietoja. 44870: guuren palveluksen. Mutta että mitään Vielä on hänen syykseen luettava sisäminis- 44871: täl1la.ista tietenkään ei voinut olla. kysymyk- terille osoitetun suljetun kirjeen avaaminen 44872: sessä, siitähän jokainen asioita llUhemmin ja väärien tietojen antaminen sen sisäl- 44873: seuraa'Va lkoihta tuli vakuutetuksi, 'kun otti löstä.'' (Vasemmalta: Mitä se merkitaee T 44874: ihuomioon esimerkiksi ne selitykset, joita 44875: hallituksen pääministeri tästä asiasta sano- 44876: Eivätkö ne ole mitään n Eivät nämä ole 44877: ainakaan sellaisia tekoja, joista herra sisämi- 44878: malehdissä antoi. nisteri Itkosella olisi ollut oikeus pidättää 44879: ,Täällä on muuten väitetty, että tällä vi- majuri Honkanen virantoimituksesta. Minä 44880: rasta. pidättämisellä ja erottamisella ei olisi uskon, että herra sisäministeri itsekin jo on 44881: ollut mitään yhteyttä keskenään. Poliisi- nyttemmin tullut siitä vakuutetuksi (Va- 44882: mestari Honkasen sanomalehdissä julkai- semmalta: Paljonko siihen oikein tarvi- 44883: sema selostus keskustelusta pääministerin taan~ Vasemmalta: Siihen tarvitaan pal- 44884: ·kanssa osoittaa, että asia ei ollut niin, vaan jon!). 44885: että erottaminen johtui suorastaan siitä me- Kosketellessani asian tätä puolta minä .en 44886: nettelystä, johon sisäministeri oli tehnyt it- mitenkään tahdo asettua tässä puolusta- 44887: sensä asiassa syypää:ksi. Poliisimestari Hon- maan Helsingin poliisipäälliköitä (Vasem- 44888: kanen lausui selonteossaan pääministerin malta: Eipä tietenkään). Minulla ei ole sii- 44889: luona olostaan m. m. seuraavaa: Kun majuri hen edes minkäänlaista syytä tässä yhtey- 44890: Honkanen tiedusteli syytä, -- nimittäin dessä (Vasemmalta: Tuntuu olevan. -- 44891: syytä siihen, minkä takia valtioneuvosto ai- No mitä tämä puhe sitten tal'koittaa?) 44892: koo hänet erottaa virastaan - oli pääminis- Minä olen tahtonut vaan lausua mielipiree- 44893: teri vastannut, että hän on saattanut näni sen, että sellainen menettely sisäminis- 44894: sisäministerin vaikeaan ase- terin taholta, että järjestysvalta, pääkau- 44895: m a a n ja e s i i n t y n y t k i i v a a s t i, pungin poliisipäälliköt, saatetaan yleisön 44896: jonka. vuoksi katsotaan, että hän on sopima- silmissä sellaiseen valoon kuin he olisivat 44897: ton olemaan poliisimestarina. Tähän oli ainakin samanveroisia tämän liikemies Mat- 44898: majuri Honkanen huomauttanut, että v ä- tilan ja hänen rikoskumppaniensa kanBSa, 44899: h e mm ä s täkin voi kiivastua. Että Hel- erottamalla ne tässä samassa yhteydessä il- 44900: singin poliisipäälliköt sittenkään eivät ole man muuta virantoimituksesta, jota ei voi 44901: tehneet itseänsä ainakaan sellaisiin rikoksiin tehdä muuta kun aiva.n raskaista rikoksista, 44902: syypäiksi,. jotka olisivat oikeuttaneet heitä niin sen täytyy olla mitä tahdittornin teko. 44903: kohtaan tällaisen menettelyn, sitä todistaa Tämän menettelyn on täytynyt tehdä peräti 44904: myöskin pääministerin itsensä asiasta Suo- kiusallisen vaikutuksen kaikissa vakavasti 44905: men Tietotoimiston kautta julkisuuteen an- ajattelevi.ssa kansalaisissa. On varmaan- 44906: tama selitys. Siinä m. m. lausutaan: ~.,Jotta kin aivan ennen kuulumrutonta,,. luultavasti 44907: ei poliisimestari Honkanen kuitenkaan jäisi ei ainoastaan meidän maassamme, vaan 44908: syyttömästi huonompaan valoon, kuin todel- yleensä sivistysmaissa, että joku suurrikol- 44909: lisuus vaatii, halusi pääministeri saattaa tie- linen, yksi kaikkein pahimpia roistoja_, mitä 44910: doksi, ettei poliisimestari Hon- on esiintynyt,. kun se joutuu poliisin toi- 44911: kasen suhteen tähänastisissa mesta kiinni, voi, tekemällä syytöksiä kiin- 44912: tutkimuksissa ole esiintynyt nipanijoitansa vastaan, kääntää huomion 44913: mitään hänen mainettansa pois itsestänsä ja viranomaisten toimen;pi- 44914: alentavaa tai hänen virkamies- teet etukädessä niitä vastaan, jotka ovat hä- 44915: k u n n i a a n s a 1 o u k k a a v a a.'' (Va.- nen kiinnijoutumisensa aiheuttaneet. On- 44916: semmalta: No, mutta jatketaan.) Sitten han selvää, että jos tällaista vielä joskus ta- 44917: täällä edelleen luetta.essa pääministeri lau- pahtuu, se varmasti tulee vaikuttamaan sii- 44918: suu mielipiteensä eräistä virheistä, joita hän hen suuntaan, että sisäministeri vastaisuu- 44919: on tehnyt. Jos halutaan, niin minä voin sen dessa ei jouda muuta tekemäänkään, kuin 44920: lukea : ,Hänen syykseen jää lähinnä sopima- ottaa vastaan kiinni joutuvien suurrikollisten 44921: ton sekaantuminen sisäministerin ja maa- valituskirjelmiä. Minun käsittääkseni kaikki 44922: herran suostumuksella toimitettuun tutki- se., mitä tässä asiassa on julkisuudessa m. m. 44923: mukseen sekä taitamattomuus ja huo- sanomalehdistössä esitetty ja se teos, jonka 44924: limattomuus erään rikosjutun tutkimus- perustuslakivaliokunta tästä asiasta on .:toi- 44925: ten hoidossa. Edellren on hän kuu- mittanut, jo sinänsä on riittävän selvä ai- 44926: lusteluissa esiintynyt sopimattomalla tavalla neisto osoittamaan, että nykyinen sisäa&.ain- 44927: IMinia.teri ItkOSien .11ainvastainen men.e1Jt.e1y v1rkalt>oi~. 82a. 44928: 44929: ministeri Itkonen ei ole oikea mies sillä Grundlagsutskottets flertal har inbillat 44930: paikalla, jota hän on joutunut hoitamaan. sig, att det är en skillnad emellan uttrycket 44931: (Vasemmalta: Olisiko Niukkanen?) Siihen ,utlå:tande ", som a:nvändes i ministeransva- 44932: nähden, e1Jtä hän erään toisen asian yhtey- righetslagen, och ., utskotts.betärukande' '. 44933: dessä on jo saanut tarpeeksi selvän epäluot- Emellertid använder L. 0. ömsom orden 44934: tamuslauseen, minun käsittääkseni, ei olisi ,,betänkande" och ,,,ut1åtande" eller ,ytt- 44935: enää tässä yhteydessä mitään erikoista syytä rande ", på finstka ,.,mietintö" och ,lau- 44936: hänelle epäluottamuslause-ehdotuksia tehdä- sunto" i samma bemärkelse. § 57 mom. 2, 44937: kään. Minä olenkin tahtonut tämän kaiken 3 och 4 är i detta avseende my;cket upply- 44938: tuoda esille enempi perusteluna sisäministe- sande. I mom. 2 av nämda paragraf säges,- 44939: rin äsken saamaHe epäluottamuslauseelle. att det åligger stora utskottet ,,,att avgiva 44940: yttrande och framställa de förslag, tili vilka 44941: Ed. S c h a u m a n: Detta ärende erlbju- utSikottet kan finna anledning' ', och så fort- 44942: der naturligtvis i flere hänseenden inrtresse. sättes det i följande moment,. 3 momentet: 44943: För mig är det dock intressant främst där- ,Vid andra behandlingen föredrages stora 44944: för att fallet är det första i sitt slag i vår utskottets ·betänkande" - m. a. o. ,ytt- 44945: konstitutionella praxis. Det är första gån- rande" ,lausunto", ,betänkande" ,mie- 44946: gen som en anmärkning mot en medlem av tintö" 1beteckna här samma sak. Fjärde 44947: regeringen framställts av justitieombuds- mom. i samma paragraf visar ytterligare, 44948: mannen, som i detta fall är likställd med att L . 0. ingen skillnad gör mellan ,ytt- 44949: justitiekanrsler,. direkte hos riksdagen. En rande" och ,utlåtande" å ena sidan och 44950: gång förut har en anmärkning framställts ,.betänkande" å andra.. Det herter där: 44951: mot, det var justitiekanslern det gällde, men ,Medan andra rbehandlingen av frågan på- 44952: ärendet kom aldrig vidare tili riksdagen. går, kan lantdagen" - riksdagen alltså nu- 44953: Då således detta fall är det första i sitt slag, mera ,liksom ock stora utskottet, infordra 44954: ligger det naturligtvis en stor vikt vid att nytt utlåitande av det utskott, som först be- 44955: en riktig praxis ut,bildas. Och ehuru grund- rett ärendet". 44956: lagsutskottets herr ordföroode tyckes känna Jag tror mig med dessa hänvisningar tili 44957: sig säker på att den praxis,, som han kanske L. 0. hava ådagalagt, att grundlagsutskot- 44958: mer än någon annan i utskottet bidragit tili tet :farit vilse, då det inskränkt sitt utlå- 44959: att utforma, är den riktiga, vågar jag påstå, tande tili ett konstaterande av lagstridighe- 44960: att den, om den vunne efterfö>ljd, vore myc- ten och icke föreslagit, icke gjort ett uttryck- 44961: ket litet lycklig, utoiill att den är oriktig och ligt förslag i den ena eller andra riiktnirn- 44962: icke stöder sig på en vare sig noggrann eller gen. Grundlagsuts:kottets hr ordförande 44963: förnuftig tolkning av L. 0. jämförd med mä11kte tydligen icke, i viiken praiktiskt :fa- 44964: ansvarighetslagen. tal situation hans bevis:föring har lett ho- 44965: Man har från grundlagsutskottets flertals nom, då han i dag stod här uppe och från 44966: sida fasthållit vid en sträng ibokstavstolk- denna plats föreslog ett motiverrut längre 44967: ning av ministeransvarighetslagen i detta utta1ande från riksdagens sida, någonting 44968: hänseende och fordrat, att grundlagsutskot- som han icke tillät utskottet att föreslå. 44969: tets förslag eller utlåtande skall vara ett ut- Kan det ligga någon förnuftig mening i att 44970: låtande, där uteslutande den begångna lag- riksdagen skall fatta lbeslut angående en dy- 44971: stridigheten konstateras. Nu är det emeller- lig av grundlagsutskottets ordförande före- 44972: tid tydligt enligt L. 0., aitt någon skillnad slagen resolution, utan att denna resolution 44973: icke kan göras mellan detta ärende och an- har blivit tidigare bekant för riksdagen ge- 44974: dra ärenden, som grundlagsutskottet har att nom utskottsbetänkande? Ali behandling i 44975: bereda. L. 0 :s ~ 40 mom. 2 är i detta av- plenum går ut fl'lån det, att ärende skall 44976: seende fullkomligt tydligt och L. 0 :s § 45 va.ra berett och icke berett endast tili en viss 44977: säger uttryckligen: , Utskott tskall, allt ef- punkt, utan tili slutet,. fullständigt berett. 44978: tersom ärendenas beredning medhunnits, i Jag förvånar mig också över att utav 44979: varje ärende tili plenum insända det betän- rdgsm. Kallio höra denna grundlagsutskot- 44980: kande_, som av ärendets beskaffenhet påkal- tets ståndpunkt försvaras. I det avseendet 44981: las." Och huru ett betänkande skall vara har tidningen Ilkka, som inte torde stå så 44982: avfattat, därom stadgar Å. 0 :s § 13, där det alltför långt från rdgsm. Kallio, visat sig 44983: säges, att ett hetänkande skall utmynna i hava en klarare uppfattning av saken. ty i 44984: ,klämmar, innehållande utskottets förslag". Ilkkas nummer för den 8 april framhölls 44985: 3~36 44986: ___________Maanantaina 44987: _ _ _ _ _ 11 p. _huhtikuuta 44988: __:o_ _ _ _ _ _ _ _1927. 44989: ________ _ 44990: 44991: 44992: 44993: 44994: det, att grund:lagsutskottet icke har behand- av partierna, ett eller flera,, och då får man 44995: lat ärendet, såsom det hade bort göra det, ju pruta på skickligheten. Fackskicklighet 44996: tili slut, ,loppuun suorittanut asian käsit- kan det icke alls bli tal om i många fall, me:n 44997: telyn" och denna tidning, som naturligtvis också den övriga skiekligheten måme ibli i 44998: icke är någon auktoritet för mig, men som flere fall rätt klen. LMen det tycker jag vi 44999: möjligtvis kunde vara det för rdgsm. Kallio, kunde komma överens om, alla som tillhöra 45000: den har alldeles riktigt hänvisat till stadgan- de olika partierna här, att när vi såsom op- 45001: det i L. 0. 40 mom. 2.. Härtill kommer position vilja utta1a ett klander mot ett an- 45002: ännu att, såsom jag har framhållit, § 45 i nat parti och dess regering så göra vi det 45003: L. 0. är rubsolut klar. ,.,I varje ärende", amständigt, så wtt vi icke draga ned oss 45004: säges det, ,skall betänkande avgivas", och själva, så att vi icke smutsa i eget bo. Jag 45005: huru betärrkandet skall vara avfattat därom för min del kan icke ibetrakta den av rdgsm. 45006: stadgar A. 0. Det lider således intet tvivel Peltonen och Kallio föreslagna resolutionen 45007: att den praxis man beträffande detta första såsom en politiskt anständig resolution. 45008: fall i sitt slag försökt skapa är en oriik:tig Dess amagande inneibure, wtt de personer, 45009: praxis. som hava föreslagit derma resolution, från 45010: J ag anser mig i0ke i denna sena timme sina partier kunna sammansätta en rege- 45011: böra yrka på återremiss av detta ärende. ring, som bes1Jår uteslutande av för ämbetet 45012: Det synes mig wtt ärendet kan avgöras utan skickliga personer, men det kunna de ieke. 45013: a.tt därmed behandlingen prejudicierar för Vi ha i färskt minne den senaste regerin- 45014: framtiden andra likartade falls behandling. gens ''"skicklighet", mera ~behöver jag inte 45015: I sak inskrä:nker jag mig till att föreslå, säga. 45016: under hänvisning tili min reservation till 45017: grundlagsutskottets betänkande, att riksda- Sisäasiainministeri I t k o n en: Kun 45018: gen ville uttala: ,Riksdagen är av den åsikt, täällä ed. Peltonen samoin kuin ed. Niuk- 45019: att den begångna lagstridigheten, ehuru kanenkin ova•t esittäneet sellaisen käsityk- 45020: principiellt högst ibetänklig, i<Cke är av den sen, että valtioneuvoston päätös rpoliisimes- 45021: natur att åtal med anledning därav bör tari Honkasen va:pauttacrnisesta virastaan 45022: väckas inför riksrätt., v.arför riik:sdagen be- olisi johtunut minun toimenpiteestäni polii- 45023: sluter att saken får förfalla.'' simestari Honkasen virantoimitulksesta pi- 45024: Slutligen några ord om det förslag till dättämisestä ja että valtioneuvoston mai- 45025: uttrulande och ibeslut från riksdagens sida, nittu ·päätös olisi ollut välttämätön vain tä- 45026: som har framställts av grundlagsutskottets män minun virasta p~druttärrnispäätökseni 45027: ordförande och vilket förslag har under- johdosta, niin minä olen pakotettu anta- 45028: stötts tills vidare av rdgsm. Kallio och även maan eduskunnalle muutrumia asia!l1 k{)Ske- 45029: av hr Niukkanen, om jag förstod den se- via selvityksiä. 45030: nare rätt. Detta uttalande utmynnar i Ensi1ksikin on !huomart;tavru, että valtio- 45031: samma yrkande som mitt förslag, men det neuvosto on teihnyt ,päätöksensä sillä perus- 45032: innehåller någonting, som är avsett att chi- teella, että se on katsonut poliisimestari 45033: kanera den nuvarande regeringen,. tillika Honkasen virlkaansa. sopimattomaksi. Sillä 45034: någonting som alls icke hör till den saken. ei siis ole ollut suoranaista eikä yksin- 45035: Där stär, rutt inrikesministern i det faH som omaista syy-yhteyttä niitten tutkimusten 45036: det är fråga om icke har ådagalagt en sådan kanssa, mitä asiassa oli sitä ennen toimi- 45037: skicklighet som hos en minister bör förut- tettu. Minä en tahdo sanoa, etteivätikö ne- 45038: sättas jämlikt stadgandet i regeringsformen. ikin tutkimuksen tulokoot olisi rvai!kuttaneet 45039: Jag anser det naturligtvis icke vara chika- tähän päätökseen, mutta siihen ovat vailrnt- 45040: nöst för en regering att man framhåller, att taneet myös muut syyt. Ed. Peltosen ja 45041: regeringens medlemmar skola vara skickliga, varsirukin ed. Krullion edellisen lhallitwksen 45042: men jag tillåter mig att fråga, på vilka pääministerinä pitäisi hyvin tietää, ja ellei- 45043: grunder denna skicklighet skall prövas och vät he srutu sitä tietämään, niin minä ke- 45044: om hr Peltonen är så säker på att man skulle hoittaisin heitä tiedustelemaan m. m. Kal- 45045: kunna få ihop en regering i detta land, om lion hallituksen sisäasiarlnministeriltä, kuin- 45046: endast skickliga, för sitt ämbete särskilt ka sopiv.ana hän ·piti ,poU.isimestari Hon- 45047: kvalificerade personer därti1l skulle utses. kasta tähän vastuuna[aiseen toimeen. (Ed. 45048: Vi veta ju alla, att med parlamentarismen Kallio: En minä ole. sitä puoltacrmtkaan !) 45049: följer tyvärr det, att regeringarna tillsättas Ed. Kallio yhtyi ed. Peltosen lausuntoon ja 45050: .Ministeri Hkoren J1ainv·ast.aineu menetteLy virka•t•oi!II1es,s:a. 8237 45051: 45052: 45053: ed. Peltosen. lausunnossa selitettiin juuri sikaksi, oli poliisilaitokselle jättänyt. Mutta 45054: tällä tavalla,. (Ed. Kallio: En minä ole näitä kirjeitälkään, jotka ratkaisevasti vai- 45055: yhtynyt muuta kuin pont•een !) Ja ellei kuttivat Mattilalll! syyllisyyteen, ei poliisi- 45056: vielä sekään riittäisi, mitä mieltä edellisen mestari Honkasen enempää kuin varatuo- 45057: ihallituiksoen sisäasiainministeri on asiasta ol- mari Virtasenkaan talholla oltu edes näy- 45058: lut, niin minä kelhoittaisin ed. Peltosta sa- tetty kellekään Mat!tila,[l) tutkineelle poliisi- 45059: moin kuin ed. Niukkasta ja ed. Kaaliotatkin miieihehle. Niitä ei edes muistettu . olevan. 45060: tiedustelemaan vielä tämä,n aikaisempien Poliisimestari HonlkaJ1en, niinkuin maa- 45061: hail.li tuksien sisä.asiainm~nistereiltä. Mi!lciili herra J alanderin lausunnosta ilmenee, kielsi 45062: minä olen muualta kuullut, ruiin heistä vielä edell1senä päivänä niiden !koskaan 45063: useimmat ovat. pitäneet majuri Honkasta poliisilaitokselle saapuneen. Vasta seuraa- 45064: vähemmän sopivana virkaansa. Mistä syystä vana päivänä kun ihän ihuomasi, että nii- 45065: !häntä ei ole aikaisemmin vapautettu, sen den olemassa,olo poliisila,itokseUa voitiin to- 45066: minä jätän näitten asianomaisten hallitus- distaa, ja ilmeisesti tämän takia, hän löysi 45067: ten jäsenten itsensä selvitettävälksi. Minä ne kirjeet omasta lukitusta pöytälaatikos- 45068: en pysty sitä selvittämään. taan, jonika varatuomari Vil"tanen ilmoittail:l 45069: Ed. Niukkasen puheenvuorossa minun nimenomaau olevan poliisimestarin yksityi- 45070: er~koisesti kiintyi huomioni siihen, että hän siä asiakirjoja varten. Täällä ne olivat ol- 45071: sanoi, että viraffi.a pidättäminen on taipaih- leet, Ma,t1tilan rikollisuutta erittäin hyvin 45072: tunut, ennenkuin kuulusteluissa on mitään ja sitovasti valaisevat asiakirjat, kesä::,'tä 45073: i[mennyt. Jos ed. Niukkane,n olisi vä.hän aiTIIa maaiiskuulle saaklka i•lman että 'POliisi- 45074: huolellisemmin lukenut perustuslaikivalio- mesta.ri muistikaan ni~den olemassaoloa. 45075: !Jrunnan mietinnön Wtteineen, niin hän tus- Tämä kaikki ilmeni jo ennenkuin poliisi- 45076: ikin olisi näin töl'lkeää syytöstä tehnyt, sillä mestaTi oli pidätetty virantoimituksesta. 45077: minä en usko sentään ihänestä niin palhaa, Edelleen •ilmeni, että hän, vaikka, kuten 45078: että hän vastoin parempaa tietoansa t.ekee kuulusteiluissa selvästi kävi ilmi, oli sa,anut 45079: tällaåsia syytöksiä. Sen minä sen sijaan et1Jikä:teen tietää, ja se ilmenee myöskin pe- 45080: kyllä usikon, että hänellä _on erittäin ihyvä rus:tiUSlakivaliokunnaill mietintöön liitetyistä 45081: ha.iu tällaisia syytÖiksiä telhdä. liirtteis:tä, vaikka ihän etukäteen oli saanut 45082: Poliisimestari Honkasen vimsta1pidättä- t.ietää, mitä Mwttilan minulle osoittama 45083: minen tapahtui maaliskuun 3 päivänä. Pe- kirje sisälsi, ihän avasi tämän kirjeen lain- 45084: rustuslakivaliokunnan mietinrtöön liitetyissä vastaisesti, r<epi sen ja tiedoitti kahdesti 45085: Hitteissä on otteita m. m. :kuulustdupöytä- vä:ärin minulle sen sisällöstä. Ja minun 45086: kirjoista, jotika on pidetty 2 !päivänä maa- mielestäni tä[laiset seikat, joilla poliisi- 45087: liskuuta. Näistä kuulustelupöytäkirj.ois:ta mestari Hon!kanen !koetti ilmeisesti salata 45088: ilmenee, että voliisilaitoksen omat hentkilöt, se.llaisia asianiha,a.roja, jotka hänelle olivat 45089: jotka ova.t Mat.tilan juttua o'lleet tutkimassa epäm~eluisia MaJttilan jutun yihteydessä, 45090: tai jossain tekemisissä sen kanssa, kaikki, tällaiset seikat minusta vaativat toimenpi- 45091: joita. on kuulusteltu, ovat lausuneet ihmet- teisiin ryhtymistä sen suhteen ettei hän 45092: telynsä sen johdosta että p.oliisimesta.ri Hon- enää voinut kuulusteluja häiritä. 45093: kanen ·ja etsivän osaston päällikkö Virta- Edelleen on vielä perustuslakivaliokun- 45094: nen eivät ole millään tavoin aTitaneet heille, nmt mietinnön eroossä liitteessä mainittu, 45095: jotka ovat asioita olleet lähemmin tutki- mitenikä poliisimestari Honkan.en 2 päivänä 45096: massa, niitä tietoja, mitä heiUä on aikai- maaliskuuta, kun erästä etsivän osaston 45097: semmin asiasta ollut. konstaapelia kuulusteltiin, kuulustelujen 45098: Myöhemmin, 3 parvana ma.aliskuuta kestäessä oli kutsunut tämän konstaapelin 45099: oomupuolella, siis ennen •poliisirrnestari Hon- luokseen, ja tiedustellut häneltä mistä sei- 45100: kasen virasta.pidättämistä, varatuomari Vir- koista o:li !kuulusteltu ja •lisännyt: ,Tehän 45101: tanen, etsivän osaston 'Päällikkö, kuuluste- luonnollisesti kerroitte, että poliisilaitos on 45102: lussa nimenomaan sa.noi, että kaiiklki ne tie- teihnyt teihtävänsä." Siihen kuulusteltava, 45103: dot, mitkä hänellä tästä asiasta on, ihän on huomauttaen että aHekirjoittamut, nimittäin 45104: ilmoittanut poliisimestari Honkaselle ja viskaali Nyyssölä, oli kieltänyt häntä polii- 45105: että hän m. m. on jättänyt poliisimestari simestarille seJostamasta kuuluste}ua, oli 45106: Honkaselle ne kaksi Mattilan kirjettä, jotka lyhy-esti vastannut: Kerroin totuuden. Täl- 45107: eräs Mattilan rikostoveri, joka ilmoiHautui löin poliisimestari oli sanonut: Menkää! 45108: sittemmin etsivälle !keskuspoliisille n. s. va- Poliisimestari taht.oi siis :kuulustelujen 45109: 3238 Maanantama 11 p. huhtikuuta 192·i. 45110: 45111: kestäessä pruinosta:a todista:jia puhumaan, mamerkkejä kaupart;aan. Tätä paitsi oli 45112: että poliisilaitos {)li tehnyt Whtävänsä. Riekki, palattuaan virkaansa mainitturut 45113: Minkä täJhden !hänen ta.rvitsi pa·inostaa to- elokuun 22 päivänä, tullut Honkasen pu- 45114: distajia erilkoisesti ja kesken: kuulustelun heista siihen tietoisuuteen, että poliisilai- 45115: vakuuttamaan,, että poliisilaitos oli tehnyt toksella todella oli ollut tiedossa, mitä Fär- 45116: tehtävärusä 1 Eikö hän luorbtan:u.t siihen, ling ja Häkli olivat kertoneet. Kysymyk- 45117: että poliisilaitos on tehnyt tehtävänsä ja seen, minkä Riekki .a.jarttelee syyksi siihen, 45118: että kuulusteltaessa :tämä totuus myös tulee ettei poliisilaitoksen talholta olotu ryhdytty 45119: selviHe. IlmeiiBesti hän ei si~hen luottanut, toimenpiteis,iin Mattilan ja leimamerlkkien 45120: 1wska eriOmisesti täytyi kuulusteltavia todis- tänne sarupumisen johdosta, lausui ihän huo- 45121: tajia muistuttaa ja painostwa tällll!:ista sano- mauttaen, ettei hän tästä scikasta oHut to- 45122: maa.n. sin puhellUJt e:nempi Hallikasen kuin Virta- 45123: Mutta nämä täJllailset seikrut tietystikään senkaalli kanssa, että hänen käsityksensä 45124: eivät paina mitään ed. P·elt.osen enempää mukaa,n oli taihd.ottu odotti!Ja leilmamerkkien 45125: kuin ed. Niukkasenkaan aj.atusmeiningissä. :kauppa1an 1la:skemista j.a vasta senjälkeen 45126: Heidän mi·elestä1än kai syy on sisäasiainmi- tehdä suurempi ote.'' Aiv.aJJJ sama8ll1 käsi-- 45127: nisterissä ja poliisimestruri Honkanen on tyksoon on tullut myös etsivän keskuspe- 45128: .erittäin viattomasti ja syyttömästi vaiuottu liisin vanihoempi apulaispääJliklkö Bang, joka 45129: ja kärsinyt tässä asiassa. kuulusteluissa on m. m. lamsunut seuraa- 45130: Sitten minä vielä pyydän itse pääasiaan, vaa: ,Bangin !käsitys oli, että Färli.ng oli 45131: jokaJ ka.ilike:n sen jälkeen mi:tä poliisimestari tiedoittanut asian po1iisilaitokselle. Parina 45132: Honkanen on :tässä asiassa saarnut poliisi- kolme:n~a päivänä hän ei oHut Färlin.gin 45133: laitoksessa ollessaan järjestellä, on tietysti kanssa ollut koslketu:ksessa, mutta sitten ta- 45134: ollut rverraten vaikeasti todistettavissa, rpasi hänet ja tällöin Färling kertoi, että 45135: minä pyydän ~tse tähän pääasiaaJU nähden Mattila asui hänen luonaan.. Tähän oli 45136: lukea eduskunnan pöytä:kirja.an muutamien Bang, j.aka ei, kuten edellä on mainittu, 45137: seltlaisten !henkilöiden lausuntoja Joihin ai- ollut Färlingin kal!lssa arikatisemmin puhu- 45138: nakin ~d. Peltosella ja hänen ryhmällään nut siitä, että Mattila tulisi Färlingin luo 45139: pitäisi {)lla ·luottamusta. Etsivän keskus- asumaan, sanonut, että tämälh.än oli onnel- 45140: poliisin päällikkö Esko Riekk·i oli myös 4 linen sattuma, sillä nyt F.ärling voi seu- 45141: päivänä ma.aliskuutf!l kuulusteltavana tästä rata Ma.ttilarn puulhia.'' Sitten edelleen 45142: asiasta. Hän kertoi kuUJlustelussa erittäin BaTIIg kertoi : ,Riekki oli kesälomalla olles- 45143: laajasti muistiinparuo:ilhinsa nojaten siitä, saan seuranurut :puhe1imitse viraston asioita 45144: mitä tietoja etsivä keskuspoliisi oli saanut ja tällöin Bang tiedoitti myös Mattilan 45145: Mattilan väärennysjutuista ja Mattilan ke- asiasta, vaikka ei muistanut ilmoituiksia 45146: sällisestä täällä olosta, ja mitä tieto,ia oli yksityiskahtaisesti, mutta piti todennäköi- 45147: täällä etsivän keskuspoliisin taholta an- senä, että hän oli !kertonut sen, mitä oli 45148: nettu HeLsingin kaupungin poliisilaitok- saanut itse tietoonsa. Eräänä päivänä oli 45149: .selle. Minä pyydän, etten koViin kauan vai- poliisimesta,ri Honlkanen soittanut ja. ollut 45150: vaisi eduSkmntaa tämän ·I!Jsian takia, Lukea ihmeissään, että nyt n~itä leimamerkkejä 45151: ainoastaan sen loppulausunnon, minkä etsi- jo on kaupassa tai että niitä myydään, mai- 45152: vän kookuspoliisin päällilkkö kuulustelussa niten hän tällöin, että joku .asianajaja oli 45153: antoi: ,Tiedoittajat - nimittäin etsivän häneHe siitä ilrrnoittanut. Kysymykseen, 45154: keskuspol·iisin tiedoittaJat., Häkli ja; Fär- mitä oli odotettu, eikä oltu ryhdytty toi- 45155: ling olivat ilmoittaneet, että ihe dlirvat tie- menpiteisiin eikä sittemmin myösikään., kun 45156: doittaneet asiasta, nimittäin Mattilan tääl- Predlundin y. m. juttu oli sukeutunut 45157: lä olosta Virtaselle, jonka johdosta Bang esille, sanallakaan tjedoitettu ei yleisölle 45158: Riekille allltama!llSa selitytksen muka.an, milkä eikä oikeuslaitokselle eikä syyttäjälle 45159: oli ta.paht:unut Riekin palattua elokuun 22 asia.sta Bang sanoi, että oli katsottu etsi- 45160: päivänä virkaansa, oli kflltsonut, että asia vän keskuspoliisin o~leen sen:jäl!keen kako 45161: oli !kokonaan rikoSipoliisin hoidossa.. Riekki ihomma:sta syrjässä, kur:n asii!J oli joutuniUt 45162: oli vakuutettu siitä, että Häkli ja Färling rikospoliisin hoitoon, 1ilsäten, että oli odo- 45163: todella oliv!llt tiedoittarneet Virtaselle. Riekki tettu, että Mattilan rahapaja tulisi käyn- 45164: viittasi tästä todisteeksi edelläolevaan mer- tiin, mutta kun ei tiedetty, missä tuo raha- 45165: kintään, että elokuun 19 päivänä poliisi- paja oli, tahdottiin tämä sa;!lida tietoon." 45166: mestruri o!Ji ilmoittanut, että nJY1; niitä lei- Näistä Imusunnoista siis: :i!1menee, että 45167: Ministeri Hlkosen 1'ainV1astainen mene1!te1y vi,rkamoi!IllleSSa. 3239 45168: 45169: Helsingirn poliisilaitokselle on, selkä etsivän fattning är riktig, ehuru det dock 'Vore av 45170: osaston päällikkö Virtaseille että poliisimes- stort och allmänt intresse för samhälls- och 45171: tari Honkaselle, tiedoitettu Mruttilan suur- rättsordningens integritet och för inskär- 45172: väärenn:yksi!S:tä viime kesänä. Voi olla eri pande av att Ö'Vergrepp mot landets ämbets- 45173: mieliä siitä, .onko heidän tiedossaan ollut se mannakår icke får lämnas obeivrade, så att 45174: seikka, että Mattila on näiltä väärennettyjä statens tjänstemän icke må finna sig utan 45175: leimamerkkejä ollut Helsingissä silloin kaup- rättsskydd och utvägar att erhålla upprät- 45176: paamas.sa, mut.ta hyvin v.oimruk!lmat toden- telse. Ty annars desorganiseras administra- 45177: näköisyyssyyt puhuvat tämänkin otaksu- tionen och demoraliseras jämnsides med re- 45178: mam puolesta. geringarna. Hälsosamt vore ock att regerin- 45179: Kaikiki tämä on ollut poEi!Simestarin ja garna i allmänhet mer än hittills erfore 45180: etsivän keskuspoliisin päällikön tiedossa ja känslan a'V att icke .ostraffat kunna över- 45181: he senjäikeen,, kun Mattila joutui kiinni träda la.g och författning såsom under de 45182: eräästä toisesta rikoksesta, jruttävät ilmoit- senare åren allt oftare och, som det vill 45183: tamatta tai sanalla1ka.an mainitsema;tta kuu- syna·s, medvetna:re skett. Men jag medgiver 45184: lustelua toilffieenpanneelle komiJSa,rio Silan- att, då riksrätten första gårugen sättes i 45185: derille näi!Stä heidän hallussaan olleista ai- funktion, en, jag ville säga, värdigare an- 45186: lkaisemmista tieid~ista. Mistä syistä tämä ledning borde föreligga än denna. Dock bör 45187: <m tapalhtun:ut, sitä on minun brpeetonrta man ej heller alltför mycket tveka eller un- 45188: ja mal:tdiotonta1kin ruveta selittelemään, he derlåta att an'Vända de rättsmedel, SOID 45189: .itse lienevät parhaat sellaioon selityksen an... konstitutionen erbjuder. Enligt min tanke 45190: ta:ma.an. On vwin todettava se, miltä J.1e OV'at vore det sålunda oavvisligen anledning att 45191: teihne.et, ja se :minusta riittää. t. ex. tillsätta riksrätt för att på det strän- 45192: Näin ollen minä olen aikaillaa:n katsonut, gaste döma de medle.mmar av den senaste 45193: että ensilksi~kin poliisimestari Honka;sen vi- och den n1uvarande regeringen samt jämväl 45194: rastapidättämiseen, jotta tämä asia sa,atai- justitielmnsler som 'Vägrat oc'h fortfarande 45195: iSiin edes jossakirn määrin selvitetyksi, on upprepat vägra att fullgöra högsta dom- 45196: ollm<t väilttämättömästi pakottavat syyt, ja stolens utslag i Suojärvimålet. Här vore 45197: tJttä myöskin hänen erottamiseensa on ollut det på sin plats att denna utomordentliga 45198: riittä'Västi syytä. rättssk]pningsinstans ikraftigt ingrepe för 45199: Muuten ed. Pelt.onen on vähän liiaksi ai- att återupprättande av det djupt kränkta 45200: ka.iswn lähtenyt tästä asiasta tuomiota an- allmä'IIDa rättsmedvetandet. Men 1åt så vara 45201: tamaan. Hän iLmeisesti on luotta;nut 'Vain att man åt :fiörevarande affär, som ju i och 45202: niiih·in 1poliisimesta;ri Honkasen yksi<puoli- för sig juridiskt sett är al1ddes klar, vilket 45203: siin tiedoituiksiin, j.oitll> o~keiston sanoma- också utskottet framihåller, att man, säger 45204: lehdet erittäin suurella mielihalulla ovat jag, icke 1bör giva den så stor betydelse att 45205: huoma.ttavi!lla <pailkoillla jurkaisseet ja. si- rikS!rättsd'ör:lJarandet påkallas, så ha,r saken 45206: vruutt.avwt kaikki nämä asiaan va;ikuttaneet dock även en politisk sida, vars innebörd ej 45207: todistukset, mitä toiselta puolen on esitetty. :får lämnas oibea:ktad. Tvingar icke läsnin- 45208: Muuten lopullisen lausunnonihan näistä gen av den till utskottet fogade, i riks- 45209: asioista ja niistä tatpahtuneista vi.rheelli- dagens handlingar troligen enastående dos- 45210: syyksistä ja niiden la111dusta, ant:a:a tietysti siern till eftertanke? Denna löjliga och 45211: a.;;ianomainen tuomioistuin. Herra oikeus- opassande godtrogenhet vid sakens upp- 45212: kansleri, jolle asia on jätetty enempiä toi- t~agande; detta om förakt för laga former 45213: menpi-teitä 'Varten, ei ole vielä ehtinyt niin vittnande tillvä:gagångssätt i syfte att 45214: laajassa määrin niilhin perehtyä, että hän komma åt en misshaglig tjänsteman; dessa, 45215: olisi voinut niistä mielipiteensä la!Usua. bristande sj)ä;lvibehärskning utvilsande, åtl 45216: Minä 'luulen:, että vasta senjälkeen me gärdcr vid sakens vidare bedrivande; hela 45217: voimme jossakin määrin muodostaa mieli- denna motbjudande fars, som tagit sin bör- 45218: piteemme niistä asioista, joista ed. Peltonen jan i fängelset och slutat som en tragi- 45219: katsoo voiva,nsa nyt jo selvät mielipiteet lmmedi i statsrådets plenisal, innebär den 45220: muodostaa. ej ett sådant åsidosättande av styrelsens 45221: 'Värdiglhet, som förtjänar att ett exempel 45222: Ed. E s t l a n d e r: Grundlrugsut.skottet statueras. Måste man icke säga sig, att det 45223: harr icke funnit anledning till riksrättsåtal a'Vskedande av en ämootsman, som förekom- 45224: fi:religga. Det är möjligt ~att denna upp- mit, icke visats V'ara motiverat (hur:u än 45225: 3240 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 45226: ------- 45227: 45228: därmed må i själva verket förhåU.a sig, mutta minä tahdon huomauttaa, että ei sel- 45229: vilket ännu icke är slutligen kla:rgjort) men laiseen tulOikseen, mihinkä ed. Peltonen ja. 45230: väl att flere andra förav.skedanden i det ed. Kalliokin haluavat tällä kertaa tulla. 45231: allmännas intresse vore högeligen av nöden Jos ei olisi tehty muuta ehdotusta eduskun- 45232: i samband med denna affär. Något yrkande TIJassa kuin se, joka on perustuslakivaliokun- 45233: anser jag dock icke löna sig att framställa Illan mietinnössä val~okunnan päätöks~mä, ei 45234: i betraktande även särskilt av att grund- eduskunnan puhemiehellä olisi ollut asiassa 45235: lagsutskottet icke furunit mödan: värt att muuta te1htävää kui,n todeta, että asiasta on. 45236: föreslå någon åtgärd. pyydettävä mitnisteriltä lausunto, koska 45237: eduskunta ei ole päättänyt antaa asian 45238: Ed. J. J:;-,. A a l t o: Katsoen siihen, että mueta. Asiallisesti siis perustuslaikivalio- 45239: eduskunta nyt ensimmäisen kerran käsitte- kunnan lausunto, j{}s ei muuta ehdotusta 45240: lee tämän laatuiilta asiaa, pyydän minäkin olisi eduskunnassa tehty, olisi merkinnyt 45241: aluksi kiinnittää huomiota siihen tapaan, sitä, että asia ei saa raueta, vaaTIJ on asian 45242: jolla rusilaa on valiokunn~Vssa valmistettu. käsittelyä jatkettava ja pyydettävä ministe- 45243: Perustushtkivaliokunnan puheenijohtaja ed. riitä asiassa selitys. Lisäksi on todettava, 45244: Peltonen teki puolesta,an myös siitä selvää että perustusla:kivalio'kuTIJnan puheenjohta- 45245: ja kun mirruä en voi yhtyä ed. Peltosen käsi- jaka1a1n ei ole selviytynyt täällä eduskun- 45246: tykseen, katson tarpeelliseksi myös valaista nassa sillä lausunnolla, jonka hän samoin 45247: toista puolta huolimatta siitä, että ed. kuin perustuslakiV'aliokunnan enemmistö on 45248: Schaumoo on jo tuonut esille eräitä seik- perustuslakivaliokunnassa hyväksynyt. Se 45249: koja, joiJssa minä alen ihäJ:lJen Jmnssaan yhtä väite, ettei valiokunta voisi tehdä perustel- 45250: m.ieltä. tua ehdotusta asian raukeamisesta, ei pidä 45251: Kun asi!a oli perustuslakivaliokunnassa paikkaansa. Valiokunta ei voi tehdä sel- 45252: käsiteltävänä, lausuin minä jo siellä käsi- laista ehdotusta, että ministeri on asetet- 45253: tyksenäni, että niin suppeasti ja niin kaava- tava syytteeseen valtakunnanoikeudessn, 45254: maisen kirjaimellisesti, kuin perustuslaki- ruoska sellaisesta ehdotuksesta voidaan ää~ 45255: valiokunnan enemmistö tulkitsi va,stuunala~ tää vasta sen jälkeen, ikun jo 011 saatu mi- 45256: suuslain 4 § :ää, ei asiaa voida kä:sittää. Kun nister:iJltä selitys. Mutta vaikka semm()ista 45257: mainitun lain 4 § :ssä sanotaan, että valio- ehdotusta ei voida tehdä, niin s:uoriudutaan 45258: kunnan on harkitta!V'a, onko tapahtunut lait- eduskunnassa jo sillä, jos tehdään ehdotus 45259: tomuus, niin katsoi perustuslakivaliokunnan asian raukeamisesta. Siitä voidaan äänestää 45260: enemmistö tehtävänsä rajoittuvan siihen, joko sen hyväksymisen tai hylkäämisen puo- 45261: että se vain sanoo, että laittomuus on tapah- lesta. Ja lisäksi minä tahdon huomauttaa, 45262: tunut tai sitten siinä tapauksessa, että sitä että koska kerran eduskunnassa yksityisellä 45263: ei olisi tapahtunut, antaisi yhtä lyhyen kiel- jäsenellä on oikeus tehdä perusteltu ehdotus 45264: teisen vastauksen. asian raukeamisesta, niin täytyy olla sellai- 45265: Ed. Schauman jo lausunnossaan osoitti, nen o1keus, ja minun käsittääkseni myös 45266: että V'altiopäiväjärjestyksen mukaan lau- velvollisuus valiokunnalla. Minä en voi 45267: sunnolla ja mietinnöllä ei ole asiallista eroa. myöntää oikeaksi sellaista laintulkintaa, että 45268: Senvuoksi minä en siihen kohtaan taJhdo perustusla:kivaliokunta täyttää oikein tehti:i- 45269: enää huomiota kiinnittää. Mutta minä vänsä siinä;kin tapauksessa, että se antaa sel- 45270: mainitsen lisä!ksi, että V. J :n 40 § :n 2 mo- laisen lausunnon, joka jättää yksityiSit.e:n 45271: mentin mukaan tulee perustuslakiV'al~okun edustajain varaan asian hoitamisen täysi- 45272: nam juuri tämänlaisessa asiassa, mistä nyt istunnossa. 45273: on kysymys, antaa valmisteltu lausunto. Minun käsitykseni mukaan lausunnon 45274: Sanottu valtiopäiväjärjestyksen kohta tar- tulee olla sellaisen, että sillä päästä.än jOiko 45275: koittaa ilmeisesti asiallista valmistusta ja asian raukeamiseen tai asian käsittelyn jat- 45276: asiallisena valmistuksena ei vo~da pitää sitä kamiseen, ilman että yksityisten edustajain 45277: lausuntoa, jonka !perustuslakivaliokunta tarvitsee sitä hoitaa eduskunnassa. Näin 45278: tässä asi,assa on antanut. Asiallisella val- ollen mielestäTili on perustuslakivaliokunta 45279: mistuksella on mielestäni käsitettävä sitä, täyttänyt tehtävänsä huonosti ja tulkinnut 45280: jonka perusteella eduskunnassa voi syntyä vastuunalaisuuslakia virheellisesti. Minä li- 45281: päätös. Minä myönnän, että senkin lausun- säksi pyydän vielä huomauttaa, että sainan 45282: mm perusteella; jonka perustuslakivalio- vastuunalaisuuslain 7 § :ssä edellytetään 45283: kunta asia,ssa antoi, olisi päästy tulokseen, erilaisia syitä, joista ministeri tai oikeus- 45284: Mini,sterL Hkosen ,I:ainvas.tainen menettely vi~rkatoi.nne&s,a. 3241. 45285: 45286: 45287: bnsl~ri voidaan asettaa syytteesoon valta- tomaksi samojen asioiden kertaamisen. Mie- 45288: lrunnanoikeudessa. Mainitun lain 7 § :n mu- lestäni sisäasiainministeri antamassaan lau- 45289: kaan void3Jan Vtaltioneuvoston jäsen tai sunnossa osoitti, että poliisimestari Honka- 45290: oike11S1kansleri 'asettaa syytteeseen, ,jos hän nen oli tehnyt itsensä syylliseksi siinä :mäii- 45291: virkatoimessaan Dn ollut avullisena ilmei- :rin, että oliJ paik:ko hänet pidättää virantoi- 45292: ,geen laittomuuteen tahi sitä edistänyt", toi- mituk<sesta. Hän sekaantui kuulusteluihia1 45293: seksi ,jos hän maan ilmeiseksi va:hingoksi ja laittomalla tavalla, kuten sisäministeri 45294: on taili.aUaan väärinkäyttänyt virka-ase- mainåtsi, avasi ministerille osoitetun kirjeen 45295: Il1ll!ansa, mikä menettely on katsottava vir- ja tahtoi salata totuutta ja tahtoi estää ri~ 45296: karikokseksi, tarkka jos hän muuten jossa- koksien ilmitulerilisen. Tämä ei mielestäni 45297: kin vilikat>Oimessaan on selvästi lainvastai- sovi poliisimestarille eikä se sovi kenellekään 45298: sesti menetellyt". Ed. Kaill1o huomautti virkamieihelle eikä se sovi edes siviili-ihmi- 45299: lausunnossaan, että perustuslakivaliokun ta selle. Kun poliisimestari tekee itsensä syy~ 45300: on katsonut nyt kysymyksessäolevan virheen pääksi tällaisiin tekoihin, on otettava silloin 45301: soveltuvan tämän vi~meisen kohdan eli kol- huomioon myös nämä seikat ja sitä taustaa 45302: mannen kohdan mukaan tuomittavaksi. vastaan arvosteltava sitä muotovirhettä. 45303: Mutta perustuslakivaliokunta ei ole millään jonka sisäministeri on poliisimestari Hon ~ 45304: tavalla tutkinut eikä edes itselleen tehnyt kasen virantoimituksesta pidättämisessä 45305: selväiksi perustuslakivaliokunrnassa, mitä tä- tehnyt. 45306: män pykälän momenttia tähän kysymykseen Jos oli:si kysymyksessä ainoa sellainen ta- 45307: olisi sovellutettava. Se ei ole san·onut siitä paus, jossa hallituksen jäsen on tehnyt sa- 45308: yhtään sanaa, ei valiokunnassa eikä myös- notunlaisen muotovirheen, joka ei ole lain 45309: kään lausunnossaan. Tältäkin kohdalta kirjaimen mukainen, niin minä ymmärtä.i- 45310: minä siis katson osoittaneeni, että perus- sin sen an'karan laillisuuden, jota perustus~ 45311: tuslakivaliokunta ei ole täyttänyt tehtä-~ lakivaliokunnan puheen:jGhtaja ed. Peltone11t 45312: väänsä oikealla tavalla. ja entintBn pääministeri ed. Kallio y. m. 45313: Mitä itse asiaan tulee, niin se on sanottu ovat tässä asiassa puolustaneet. Mutta kun 45314: myös perustuslakivaliokunnan lausuntoon tämä tapaus ei ole ainDa eikä edes törkeiu, 45315: liitetyssä sosialidemokraattien vrustalausees- niin täytyy minun ihmetellä sitä, että herrat 45316: sa, että muotovirhe on tapahtunut poliisi- edustajat ja entiset ministerit nousevat niin 45317: mestari Honlkasen virantoimituksesta p~dät korkealle jalustalle, kuin on tapahtunut tä- 45318: tämisessä. Me emme siis ole ta!htoneet kiel- män asian yhteydessä. Minä ihmetteleii 45319: tää sitä, yhtä vähän kuin sitä on tahtonut sitä ~senvuoksi että henkilöt, jotka itse ovat 45320: kieltää asianomainen ministeri. Me olemme tehneet itsensä syyllisiksi suurempiin rikolk, 45321: myös vastal.auseessamme sanoneet, että po-~ siin, kuin mistä tässä on kysymys, voivat 45322: liisitoimesta Suomessa 14 p :nä helmikuuta ryhtyä niirn amlmriksi tuomareiksi. Minä eri 45323: 1925 annetun asetuksen 29 ja 25 §:§ :ien mu- ta'hdo ryhtyä luettelemaan kaikkia rikOiksia, 45324: kaan olisi tällainen virantoimituksesta pi- joihinka aikaisempien 'hallitust>€ll jäsenet 45325: dättämisoikeus ollut ainoastaan valtioneu- ovat tehne·et itsensä syypäiksi, koska siitä 45326: vostolla. Mutta vaikka me myönnämme, tulisi liian pitkä luettelo, mutta minä mai" 45327: että on tapahtunut muotDvirhe, olemme ol- nitsen eräitä huomatuimpia ja tuoreim 7 45328: leet perustuslakivaJiokuninassa sitä mieltä, massa muistissa olevia. 45329: että asiaa ei ole arvosteltava yksinomaan Ensiksi tahdon huomauttaa, että se halli- 45330: siltä kannalta, onko tapahtunut lailliselta tus, joll!ka pääministerinä 10li ed. Kallio, 45331: kannalta muotovirhe virantoimituksesta pi- tekiJ itsensä syylliseksi lain rikkomiseen 45332: dättämisessä, vaan on otettava huomioon siinä, että se vastoin lakia ryhtyi toimen- 45333: myös asiallinen puoli ja ne olosuhteet, joissa piteisiin valtion rautateiden nimikyltti- ja 45334: virantoimituksesta pidättäminen on tapah- j.ulistusasioissa (Ed_. Niukkanen: Pankaa 45335: tunut. takaisin kyltit!). Siinä rikottiin aivan seh 45336: Kun sisäasiailliillinisteri on äsken täällä västi 'kielilakia, mutta meidän puoleltamme 45337: antamassaan lausull'll{)SSa jo tehnyt selkoa - eikä kenenkään muunkaan taholta - ei 45338: niistä syistä, jotka aiheuttivat poliisimes- Dle ryhdytty puhumaan valtakunnanoikeu~ 45339: tari Honkasern virantoimituksesta pidättä- desta eikä saatettu asiaa näin juhlallisella 45340: misen, ei minulla ole enää syytä siihen puo- tavalla eduskuntaan, kuin on tuotu tämä 45341: loo.n laajemmin kajota, koska katson tarpeel- asia. Lisäksi minä pyydän huomautta~~., 45342: 45343: 406 45344: \Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1'927. 45345: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------ 45346: 45347: että vfilhän aikaisempi hallitus teki itsensä mielestäni Eevimmi·n sanoen merkillinen. 45348: ~yylliseksi sangen törkeään laittomuuteen, Minä olen arvellut, että ehkä tämä ,arme- 45349: josta oli myös niille, jotka joutuivat laitto- liaisuus", mi'ksikä sitä ehkä tullaan selittä- 45350: muuden uhreiksi, huomattavia taloudellisia mään vastaisuudessa, johtuu siitä, että her- 45351: truppioita. Minä tarkoitan sitä laitonta kir- rat siellä oikeistossa ovat johtuneet ajatte- 45352: japainojen sulkemista, johonka eräs aikai- lemaan omia aikaisempia tekoja:an ja näiden 45353: sempi hallitus ryhtyi. Minä huomaan, että muistojen vaikutuksesta eivät ole katsoneet 45354: ed. Niukkanen ja eräät muut maalaisliitto- voivansa tehdä vaatimusta valtakunnanoi- 45355: laiset hymyilevät, kun minä mainitsen tästä keuteen asian lähettämisestä. 45356: kirjapainojen sulkemisesta, ja arv&an, että Mitä ·tulee siihen, mikä merkitys oli po- 45357: he ajattelevat, niinkuin ed. Juutilainen vä- liisimestari Honkasen virantoimituksesta 45358: liin huutaa, että mitäs niistä, nehän olivat pidättämisellä, tahdon siitä puolesta vielä 45359: ·kommunistien kirjapainoja, eihän silloin lausua muutaman sanan. Kun poliisimes- 45360: tarvitse noudattaa laillisuutta, kun un kysy- tari Honkanen tuli virasta eroitetuksi 2 45361: mys kommunisteista. Mutta minä olen sitä päivää sen jälkeen kun virantoimituksesta 45362: mieltä, että ikyllä kommunisteihinkin nähden pidättäminen oli tapahtunut, ei aikaisem- 45363: sentään on noudatettava lakia samassa mi- malle toimenpiteelle jäänyt mitään asial- 45364: tassa kuin muihinkin kansalaisiin. (Min. lista merkitystä ja voidaan vielä sanoa, 45365: Itkonen: Maalaisliitolla onkin kaksi lailli- ettei siitä ollut edes vahinkoa itselleen ret- 45366: •mutta !) Tästäkään asiasta ei ole sosiali- telöivälle poliisimestarille. Lisäksi on huo- 45367: demokraattien taholta eikä kommunistien- mattava, että kun valtioneuvosto eroitti 45368: kaan taholta tehty vaatimusta ~enaikaisen poliisimel'ltari Honkasen virasta, tuli se 45369: hallituksen asettamisesta syytteeseen valta- sillä asiallisesti hyväksyneeksi myöskin po- 45370: kunnanoikeudessa, vaikka siihen olisi ollut liisimestari Honkasen virasta pidättämisen 45371: paljon suurempi syy kuin tällä kertaa. huolimatta siitä, että sen ei tarvinnut pitää 45372: Minä lisäksi pyydän vielä mainita erään oikeana sitä tapaa, jolla hän tuli virantoi- 45373: kolmannen, sangen arveluttavan laittomuu- mituksesta pidätetyksi. Täällä on kyllä 45374: den, johonka eräs aikaisempi hallitus on teh- tahdottu väittää sellaistakin, että virasta 45375: nyt itsensä syypääksi, ja j.ota laitttJmuutta vapauttaminen eli eroittaminen olisi johtu- 45376: ovat noudattaneet myöhemmätkin porvaril- nut virantoimituksesta pidättämisestä. 45377: liset hallitukset. Tarkoitan kirjesensuuria, Mutta kun tunnetaan ne seikat, joista jo 45378: joka on ollut voimassa. Tämä on ollut mie- sisäasiainministeri äskeisessä lausunnos- 45379: lestäni myöskin paljon raskaampi rikos, saan mainitsi, niin ei luulisi voitavan väit- 45380: kuin mistä nyt on kysymys, mutta senkä&n tää, ettei olisi ollut muuta syytä poliisimes- 45381: johdosta ei ole esitetty vaatimusta hallitll~\: tari Honkasen eroittamiseen kuin virant<Ji- 45382: ~n jäsenten asettamisesta syytteeseen va~ta mituksesta pidättäminen. Senjälkeen kun 45383: kunnanoikeuteen. Minkä vuoksi nyt on me- poliisimestari Honkanen oli pidätetty vi- 45384: netelty toisella tavalla kuin aikaisemmin~ rantoimituksesta, oli tutkimuksissa käynyt 45385: ldinä käsitän asian niin, ja minä luulen, että selville, että poliisimestari Honkanen oli 45386: toisetkin ymmärtävät sen samalla tavalla, tehnyt itsensä syypääksi sangen arvelutta- 45387: että se on johtunut poliittisista syistä. Jos viin tekoihin, jotka niiden lausuntojen mu- 45388: nämä teot, joista tänä iltana on syytetty ny- kaan, joita kuulusteluissa on annettu, si- 45389: kyistä sisäasiainministeriä, olisi tehnyt joku vuavat ainakin sangen läheltä rikoslakia. 45390: • porvarillinen ministeri, niin minä olen va- Minä pyydän esittää vielä erään lausunnon, 45391: kuutettu, että oikeiston herrat edustajat, jonka on antanut etsivän keskuspoliisin 45392: jotka nyt ovat tulleet niin perin lailliselle päällikkö Esko Riekki. Siitä lausunnosta 45393: 'kannalle, eivät olisi suutansa avanneet, käy ilmi, että poliisimestari Honkasella on 45394: eivätkä olisi nähneet mitään virhettä tapah- täytynyt olla tietoa usein mainitun suoje- 45395: tuneen päättäen siitä, että he aikaisemmin luskuntaluutnantti Mattilan rikoksista jo 45396: ovat olleet valmiit .siunaamaan paljon suu- aikaisemmin. (Ed. Juutilainen: Ei ole 45397: remmatkin ·rikokset. Tänä päivänä täällä suojeluskuntalainen, vaan venäläinen luut- 45398: ovat kyllä kokoomuksenkin edustajat ilmoit- nantti.) Etsivän keskuspoliisin päällikkö 45399: taneet, että hekään eivät sentälin halua, että Esko Riekki lausuu näin: ,Herra -si.sä- 45400: m~ia lähetettäisiin valtakunnan-oikeuteen. asiainministerin pyynnöstä todistan, että 45401: :Mutta se perustelu, jolla tähän on tultu, on muistiinpanoissani on helmikuun 2 päivältä 45402: 8248 45403: 45404: 45405: 1927 seUraava merkintä: Kaupungilla pu- misen'' suosimista, jota minä en rohkene 45406: hutaan, ettei Helsingin poliisi uskalla va- oikealla nimellä mainita. (Ed. Niukkanen: 45407: kavasti Mattilaa tänne vaatia, koska Mat- Kulkee Mattilan jäljestä !) 45408: tila, niinkuin on sanottu, kiinni jouduttuaan Pyydän lopuksi vielä huomauttaa siitä, 45409: paljastaa apurinsa ja korruption poliisissa. että niin kokoomuksen kuin maalaisliitto- 45410: Mainitsin tämän Honkaselle 2/2 1927. '' laistenkin edustajain taholta on tahdottu 45411: Tämä lausunto on myös liitetty perustus- asiaa sotkea sillä, että rikollinen henkilö 45412: lakivaliokunnan mietinnön toisten liitteit- luutnantti (Vasemmalta: Suojeluskunta- 45413: ten oheen. Tämä lausunto puhuu mielestäni luutnantti!) Mattila on kirjoittanut kir- 45414: hyvin paljon ja se puhuu vielä enempi sen jeen sisäasiainministeriölle, ja että tämä 45415: takia, että jälkeenpäin on ilmennyt enempi valkoisen sotilasupseerin kirje olisi arvoton 45416: asioita, jotka ovat yhteydessä tämän lau- ja ministerin toimenpiteet arveluttavia 45417: sunnon kanssa. Herra s1säasiainministeri sentakia, että samainen henkilö, joka kir- 45418: luki äsken täällä antamassaan lausunnossa jeen on lähettänyt, on rikollinen (Ministeri 45419: jo eräitä todistuksia, joita minä en tahdo Itkonen: Eikös se ollut kokoomuspuo- 45420: :kerrata. Mutta minä lisään, että etsivän lueessa ennen!) Tämä ei vaikuta minun 45421: keskuspoliisin päällikön Esko Riekin lau- mielestäni asiaan lainkaan ratkaisevasti, 45422: sunnon mukaan, on Helsingin entinen polii- mikä on henkilö, joka paljastaa rikoksen. 45423: simestari Honkanen tiennyt Mattilan Hel- (Keskustasta: Mitä se on paljastanut?) Se 45424: singissä olon ja tiennyt hänen rikolliset on otettava mielestäni päätekijäksi, mikä 45425: puuhansa, mutta siitä huolimatta ei Helsin- on asiassa asiallista. On tahdottu antaa 45426: gin poliisimestari vangituttanut Mattilaa miltei koko asialle rikollinen leima sen- 45427: huolimatta siitä, että Helsingin raastuvan- takia, että rikollinen henkilö on jollakin ta- 45428: oikeus oli määrännyt hänet vangittavaksi valla vaikuttanut asiaan. Mutta se on vää- 45429: ja vangitsemismääräys oli poliisilla. Nämä rää asiantulkintaa. Ehkä sallittanee lau- 45430: ovat minun mielestäni sellaisia syitä, joit- sua vielä sekin, että jos :Mattila ei olisi sat- 45431: tenka tiedoksi tultua ei luulisi enää maa- tunut joutumaan kiinni näistä rikoksistaan, 45432: laisliittolaisenkaan ed. Niukkasen voivan niin hän olisi kai tänäkin päivänä hyvinkin 45433: esittää täällä syytöstä, että poliisimestari arvossapidetty henkilö kokoomuspuo- 45434: Honkasen virantoimituksesta pidättäminen lueessa, jonka lipun alla hän on aikaisem- 45435: ja virasta erottaminen on johtunut halusta min kulkenut. Mutta nyt kun Mattila on 45436: käydä poliisilaitoksen kimppuun. (Edus- joutunut kolttosistaan kiinni (Vasemmalta: 45437: kunnasta : Niin sanoo hallituksen pää- Muuttaa kai maalaisliittoon !) , niin tahdo- 45438: äänenkannattaja!) Jos te herrat suositte taan silloin tehdä koko asiasta, jonka 45439: tällaisia poliisimestareita (Vasemmalta: kanssa Mattila on yhteydessä, yhtä arvoton 45440: Niitähän ne suosivatkin !) niin mitä merki- kuin on tämä mainittu rikollinen henkilö. 45441: tystä on silloin enää poliisilaitoksella. Jos Ei minulla ole mitään syytä olettaa niin, 45442: poliisimestari sallii rikollisten harjoittaa että ne edustajat, jotka ovat tahtoneet 45443: toimintaansa pääkaupungissa ja hänen tie- Mattilan nimen varjolla pestä Helsingin en- 45444: dossaan on heidän asuntonsa ja olonsa tistä poliisimestaria, olisivat tehneet sen 45445: täällä vangitsematta heitä, niin onko sil- yksinkertaisuudessaan, vaan on ilmeistä, 45446: loin enää hyötyä tällaisesta poliisilaitok- että tällaisia väitteitä on heitetty esiin tar- 45447: sesta ja tällaisista poliisivirkailijoista. On koituksella sotkea asiaa, tarkoituksella 45448: sangen kuvaavaa vielä se, että ed. Niukka- peittää poliisimestari Honkasen rikoksia. 45449: nen lausui, että poliisimestari Honkasen Minun käsitykseni mukaan on asiallinen 45450: juttu vaikutti ainakin häneen jo tämän puoli tässä kysymyksessä niin vahva, että 45451: asian edellisessä kysymyksessä, Petsamon se muotovirhe, jonka sisäasiainministeri on 45452: vartiolaiva-asiassa ja että tämän takia ed. tehnyt pidättäessään virantoimituksesta 45453: Niukkanen ainakin tahtoi tässä vartiolaiva- Helsingin poliisimestarin, jää sen rinnalla 45454: kysymyksessä antaa sisäasiainministerille varjoon. Minä en asetu suinkaan sille kan- 45455: epäluottamuslauseen, koska se oli tällä ta- nalle, etteikö olisi noudatettava myöskin 45456: valla kohdellut Niukkasen ihailemaa Hel- laillisia muotoja, mutta minä olen tahtonut 45457: singin poliisimestaria. (Ed. Huttunen: sanoa, että muotoseikkojen perusteella ei 45458: Aito niukkasmaista!) Tämä on minun yksinomaan saa tätä asiaa ratkaista, koska 45459: mielestäni jo sellaista ,järjestyksen valvo- sen asiallinen puoli on vahva. Ja senvuoksi, 45460: 8244 45461: 45462: koska asia on näin ja koska minä katson, dennut ministerin lainvastaisen menettelyn. 45463: että niillä toimenpiteillä, joihin on ryh- Ellei rikkomuksen tekijänä olisi ministeri 45464: dytty poliisimestari Honkaseen nähden, on vaan joku toinen virkamies, asetettaisiin 45465: tehty hyötyä valtakunnalle, ei ole aihett& hänet asianomaisessa tuomioistuimessa teos- 45466: valtakunnanoikeuden koolle kutsumiseen taan syytteeseen ja tuomioistuin määräisi 45467: eikä mielestäni ole aihetta myöskään sellai- hänelle rangaistuksen, jonka suuruus jäisi 45468: siin perusteluihin, kuin on esittänyt ed. riippumaan lainvastaisen teon luonteesta. 45469: Peltonen, eikä mielestäni ole aihetta sellai- Toisin meneteltäessä ilmaootuisi varmaan 45470: seenkaan perusteluun, mikä sisältyy ed. niitä, jotka olisivat valmiit tuomitsemaan, 45471: Schaumanin ponteen. Senvuoksi minä eh- vieläpä ankarastikin tuomitsemaan sen, että 45472: .dotan perustuslakivaliokunnan mietintöön virkamiestä, jonlm lainvastainen menettely 45473: liitetyn sosialidemokraattien vastalauseen on kiistämätön, ei aseteta syytteeseen.. Saa- 45474: mukaan yksinkertaisesti lausuttavaksi, että tettaisiinpa ehkä tehdä syytös siitrukin, että 45475: asia saa raueta. siten tahdotaan välillisesti rikollisuutta suo- 45476: sia. Viimeksi mainittu ajatus johtui mie- 45477: Ed. T u 1 en hei m o: TutUIStuessaan so- leeni varsinkin muistaessani sen ankaran 45478: sialidemokraattien mietintöön liittämän vas- lausunnon, jonka sosialidemokra&ttine:n edus- 45479: talauseen perusteluihin ja kuultuaan täällä taja Leino antoi eduskunnassa niin sanotun 45480: herra sisäministerin ja ed. Aallon äskeiset Riihimäen asian yhteydessä, kun hän oli 45481: lausunnot, näyttää minusta välttämättö- saanut kuulla, ettei silloinen puolustusmi- 45482: mältä ensin sanoa, vaikka sen sanomattakin nisteri ollut asetrta:nut syytteeseen erästä 45483: pitäisi olla selvää, että eduskunnan käsitel- alaistaan virkamiestä, joka puolustusminis- 45484: tävänä ei nyt ole majuri Honkasen asia, terin käsityksen mukaan oli rikkomuksensa 45485: vaan ministeri Irtkosen asia. Majuri Hon- hyvittänyt ja muutenkin kärsinyt tekonsa 45486: kasen mahdollisesti tekemät virkavirheet, seurauksena sen, mitä syytteestä puolustus- 45487: hänen ehkä sopimaton esiintymisensä esi- ministerin käsityksen mukaan olisi saattanut 45488: miehiään kohtaam ja ennen kaikkea hänen seurata. Ministerin korkea asema suoja<t 45489: sopivaisuutensa Helsingin poliisimestariksi häntä siten, että hänen ei tarvitse virkatoi- 45490: ovat kaikki kysymyksiä, jotka eivät kuulu messaan tekemästään lainvastaisesta menet- 45491: eduskunnoo käsiteltäviin asioihin, eikä edus- telystä vastata tav&llisen tuomioistuimen 45492: kunta voi eikä saakaan ryhtyä tässä yh- edessä, kuten muiden kuolevaisten, vaan kä- 45493: teydessä ja tässä suhteessa mitään tuomio- sittelee hänen asiansa erityinen valtakun- 45494: valtaa käyttämään. (Ed. Leino: On kuiten- nanoikeudeksi kutsuttu tuomioistuin. Mi- 45495: kin asiallista yhteyttä.) rSenvuoksi ei kos- nisterin korkean virka-aseman turvaami&leksi 45496: ketellussa suhteessa täällä nyt annettuihin on myös nyt käsiteltävänä olevassa asi- 45497: lausuntoihin ja arvosteluihin saakaoo kiin- assa säädetty, että eduskunta saa päättää, 45498: nittää mitään huomiota. Ne laukeavat ko- jos niin saa sanoa, että asian säännönmukai- 45499: konaan käsiteltävänä olevan asian ulkopuo- nen meno on keskeytettävä, että asia on 45500: lelle eivätkä senvuoksi myöskään mitään vas- raukeava. Muodolliselta kannalta ei ttiis 45501: tausta kaipaa. Niiden esitysten täytyykin saata olla pienintäkään epäilystä siitä, että 45502: johtua joko yksinom!llan ymmärtämättömyy- eduskunta voi hyväks.rä täällä tehdyn ehdo- 45503: destä tai ovat ne huonon asian huonoa puo- tuksen asian jättämisestä rauikeamaan ja 45504: lustusta, jonka yksinomaiseksi tarkoitukseksi siten estää yksityisen henkilön saamasta 45505: jää halu saada tahallaan johdattaa keskus- oikeudellista hyvitystä, johon lainvastaisen 45506: telu ja huomio pois itse pääasiasta. menettelyn kohteeksi joutuneella säännön- 45507: Kuten jo sanoin, eduskunnan käsiteltä- mukaisesti oikeusvaltiossa aina on oikeus. 45508: vänä on nyt ministeri Itkosen asia eikä mi- Mutta huolimatta tästä eduskunnalle muo- 45509: kään muu. Eduskunnalle on sen oikeusasia- dollisesti kuuluvasta oikeudesta, saattaa 45510: mies erään yksityisen henkilön tekemän kan- panna kysymykseen, eikö eduskunta käytä 45511: telun perusteella tehnyt ilmoituksen siitä, oikeuttaan väärin, jos se, kuten sanottu, 45512: että sisäministeri on virka toimessaan mene- riistää rikkomuksen uhrilta kaiken mahdol- 45513: tellyt selvästi lainvastaisesti. Häneltä vaa- lisuuden saada itselleen sitä oikeushyvitysti:i, 45514: ditussa selityksessä ei ministeri ole voinut johon hän ainakin itse katsoo olevansa oi- 45515: tätä kieltää ja varmemmaksi vakuudeksi on keutettu. Tähän väitetään, että n. s. vas- 45516: perustuslakivaliokunta erimielisyydettä to- tuunalaisuuslain 6 § ::n mä.äräykset ovat ote- 45517: M.inisteri Itlk:OiSen .11ainvastain~n menet.wLy v'irka•toi!IIl.eoSSia. 8246 45518: 45519: 45520: tut lakiin juuri sen vuoks~, että eduskunta teri ltkonen on häneltä vaaditus&-a selityk- 45521: saisi harkita, onko lainvastaisen menettelyn sessä myöntänyt menetelleensä lainvastai- 45522: aiheuttama oikeudenloukkaus niin suuri ja sesti, mutta puolustautunut sillä, että hänen 45523: sen arvoinen, että valtakunnanoikeuden kan- rikkomUJksensa on vain muodollista laatull, 45524: nattaa senvuoksi kokoontua. Voi kysyä, että päähuomio on kiinnitettävä toimenpi- 45525: eikö tämä väite ole asiallisesti arvosteltuna teen tarkoituksenmukaisuuteen, jossa ta- 45526: ainoastaan osittain oikea. On ilmeistä, että pauksessa muodollisen puolen merkitys on 45527: milloin oikeudenloukkaus kohdistuu itse val- vähäisempi. Tästä puolustuksesta on sanot- 45528: tiota tai jotain sen laitosta kohtaan tai mil- tava, että se kyllä ministeri Itkosen silmillä 45529: loin sen kohteena on ainoastaan yleinoo katsottuna saattaa olla tarkoituksenmukai- 45530: intressi, eduskunta voi, tekemättä ict::seään nen. Mutta puolueettoman arvostelijan 45531: Byypääksi mihinkään sille kuuluvan vallan täytynee myöntää, että se asiasisällöltään on 45532: väärinkäyttöön, harkita tämänkin kysymyk- aivan erinomaisen hei·kko. 45533: sen. Onhan eduskunta sellaisessa tapauk- Kosketeltu vastine on selvä yritys kääm.tää 45534: sessa, jos niin voi sanoa, toisen riitapuolen puhtaasti juridinen kysymys poliittiseksi 45535: lähin ja asianomaisin edun valvoja. Mutta kysymykseksi. Ja ol:koon nyt sisäministeri 45536: milloin toisena ri~puolena on yksityinen mielipiteeltään miten tarkoituksenmukainen 45537: henkilö, silloin on vamin lähellä se,, että tahansa, hän ei voi väittää, että kysymys 45538: eduskunta käyttää valtaansa väärin, jos se tällä hetkellä ja siinä muodossa kuin se on 45539: menee arvostelemaan tapahtuneen lainrikok- eduskunnan käsiteltäväksi tullut, olisi luon- 45540: sen suuruutta tai pienuutta. Jos se näin teeltaan poliittinen, olisi tarkoituksenmukai- 45541: tekee, silloin nimittäin se irtse asiassa ryhtyy suuskysymys. Ja minä kysyn, mikä vähäi- 45542: käyttämään tuomarinvaltaa. Se muuttuu sempi merkitys saattllisi olla jonkun kysy- 45543: tuomioistuimeksi ja ratkaisee rikoksen, antaa myksen muodollisella puolella. Muodotharr 45544: tuomion asiasta toista riitapuolta, kantelijaa eivät ole muuta kuin materialioon,, aineelli- 45545: edes kuulematta. sen oikeuden t·akeena, ja kun loukataan 45546: . ·Ennenkuin eduskunt:a tässä asiassa voisi muotoa, loukataan tällöin miltei poikkeuk- 45547: mennä sanomaan, onko ministeri Ltkosen setta myös materialista oikeutta. 45548: tekemä lainrikos suuri vai pieni, onko ma- Mutta suorastaan arveluttava kohta mi- 45549: juri Honkanen sen takia kärsinyt vahinrkoa nisteri Itkosen asiaan vaikuttamattamassa 45550: vai ei, tulisi eduskunnan luonnollisesti selityksessä on se, jossa hän puolustuksenaan 45551: kuulla, mitä majuri Honkasella on asiasta esittää, että valtioneuvosto kaksi päivää 45552: .sanottavaa. Tähänhän ei luonnollisesti ole hänen tekemänsä lainvastaisen teon jäLkeen 45553: mahdollisuutta. Selityksen antamiseen tästä kokonaan vapautti herra Honkasen poliisi- 45554: on majuri Honkasella. tilaisuus vasta tuomio- mestarin toimesta. Valtioneuvostulla oli 45555: istuimessa, ja vasta majuri Honkasen selvi- tähän menettelyyn eittämätön oikeus, jos se 45556: tyksen saatuaan voi valtakunnanoikeus an- piti herra Honkasta toimeensa sopimatto- 45557: taa lausuntonsa siitä, onko rikos ollut suuri mana, ja viimeksi sanottu kysymys kuuluu 45558: vai pieni tai onko majuri Honka.nen kärni- yhtä eittäJmättömästi valtioneuvoston harkit- 45559: nyt vahinkoa vai ei. tavaksi. Mutta esittäessään omaksi puolus- 45560: On luonnollisesti yksi tapaus, jossa edus- tuksekseen tämän tosiseikan, saattaa herra 45561: kunnalla on edellytykset tällaisenkin totea- sisäministeri valtioneuvooton kosketelluu toi- 45562: misen tekemiseen. Jos ministeri Itkonen jo menpiteen varsin epäilyttävään valaistuk- 45563: antamissaan tai häneltä vastedes ehkä vaa- seen. Nousee ehdottomasti kysymys siitä, 45564: dittavissa selityksissä osoittaisi hyvittä- tapahtuiko majuri Honkasen erottaminen 45565: neeUBä sen yksityisintressin loukkauksen, todella siitä syystä, että valtioneuvosto kat- 45566: jonka hänen tekonsa sisältää eikä niin ollen soi hänet toia:neensa sopimruttomaksi, vai 45567: olisi kysymys muusta kuin tapahtuneen oliko joku syy-yhteys olemassa herra sisä- 45568: yleisintressin loukkauksesta, silloin edus- ministerin lainvastaisen teon ja tuon eroit- 45569: kunta voisi vaaratta jättää asian sillensä, tamisen välillä. Oliko ehkä mainittu lain- 45570: joo. se katsoisi, että viimeksimainittua louk- vastainen teko se tosiasia, joka yhtäkkiä ja 45571: kausta olisi pidettävä niin vähäarvoisena, välittömästi, senjälkeen kun oli huomattu 45572: ettei sen hyvittämiseksi olisi valtakunnan- herra sisäministerin laittomasti menetelleen, 45573: oikeutta vaivattava. avasi valtioneuvoston silmät havaitsemaan 45574: Minä olen jo edellä maininnut, että minis- herra Honkasen sopimattomuuden toimeensa. 45575: !Maanantaina 11 p. huhtikuuta t9127. 45576: 45577: 45578: Herra sisäministeri on äskeisessä lausunnos- tämän kysymyksen arvostelu jäädä kc:tkoc 45579: saan kieltänyt, että tässä mitään syy-yh- naan mielivallasta riippumaan tai ehkä puo- 45580: teyttä olisi ollut. Hän on toistanut, jos luesuhteista? Ja niin tosiasiallisesti kävisi, 45581: käsitin hänet oikein, saman väit.teen, minkä koska mitään objeksiivistä, yleispätevää 45582: herra oikeusasiamiehelle antamassaan seli- normia ei tämän kysymyksen ratkaisemi- 45583: tyksessä on maininnut, että kun tutkinnon seksi löydy. 45584: päätyttyä oli tullut todetuksi, että herra Tämänkin luulisin osoittavan, miten a:rve- 45585: Honkanen olisi tekeytynyt syypääksi niihin luttaville teille voidaan joutua, jos pääte- 45586: virkavirheisiin, joista häntä oli epäilty, hä- tään, että asian suorastaan annetaan raueta. 45587: net erotettiin virasta. Mutta tämähän ei Periaatteellisesti katsoen on siis täällä tehty 45588: pidä paikkaansa. Asiakirjathan on julki- ehdotus varsin arveluttava. Helposti antaa 45589: suudessa olleiden tietojen mukaan lähetetty tällainen päätös oikeutta sille käsitykselle, 45590: oikeuskanslerille, eikä vielä edes hän ole että ministerinä olo oikeuttaa asettumaan 45591: tullurt vakuutetuksi siitä, että Honkasta vas- lain yläpuolelle. 45592: taan esitetyt syytteet olisivat edes siihen Siitä, mitä edellä olen esittänyt, ilmenee 45593: määrin todetut, että syytettä häntä vas- myös, että pidän väärinf ne perusteet, jotka 45594: taan olisi nostettu. Ja kuitenkin vasta tuo- II :ssa vastalauseessa ovat esitetyt. Jos ne 45595: mioistuimessa ja sen päätöksessä ilmenee, hyväksytään, silloin on eduskunta tosiasial- 45596: ovatko nämä syytökset katsottava tode- lisesti antanut itse asiassa tuomion herra 45597: tuiksi tai ei. On senvuoksi aivan mahdo- Honkasta edes kuulematta. Se toteaisi hä- 45598: toruta uskoa, että valtioneuvoota tästä syystä nen tehneen itsensä syypääksi sellaisiin te- 45599: olisi herra Honkasta erottanut. Epäselväksi koihin, joista ei voitaisi antaa sitä arvolau- 45600: senvuoksi vie~äkin jää, erortettiinko herra setta, minkä herra pääministeri herra Hon- 45601: Honkanen senvuoksi, että hänet todella kat- kaselle antamassaan ,ulossetelissä'' on hä- 45602: sottiin toimeensa sopimattomaksi vai ehkä nelle antanut, ja täytyisikin sellaisessa ~a 45603: jostakin muusta syystä. Ja jos tuon erotta- pauksessa jäädä siihen käsitykseen, että 45604: misen pohjimmaisena syynä oli viittaamani ·eduskunnan päätöstä eivät olisi sanelleet oi- 45605: ,muu syy", silloin muuttuu ministerin puo- keudelliset, vaan arvottomat poliittiset näk{}- 45606: lustuksekseen esittämä seikka tosiasiallisesti kohdat. 45607: häntä vastaan mitä raskauttavimmaik:si. Mutta jos II vastalause näin on sellainen, 45608: Mutta toistan vielä, että ne seikat, jotka jota ei voi hyväksyä, niin on ed. Sch~;~.uma 45609: ministeri Itkonen on puolustuksekseen esit- nirrkin vastalause omiaan herättämään ihme- 45610: tänyt, eivät mitään puolustusta muodosta. tystä. Ed. Schauman ei toki sillä tee it- 45611: Ne eivät vaikuta tässä yhteydessä mitään seään syypääksi siihen, että hän menisi suo- 45612: asiaan. ranaisesti langettamaan tuomion toisesta 45613: Alleviivatwkseni vielä, miten varovaisesti asiapuolesta kuulematta häntä, hän vain pe- 45614: eduskunnan tällaisissa kysymyksissä tulisi rustelematta riistää tältä mahdollisuuden 45615: menetellä ja osoit.taakseni, miten vaarallista saada oikeutta. Mutta sen tekee herra 45616: periaatteellisesti on, jos eduskunta ei salli Schauman, joka tunnetusti pyrkii eduskun- 45617: nyt kysymyksessäolevan asian edelleen nan kiivaimmaksi tapaintuomariksi, henkii(), 45618: jatkamista, tahdon huomauttaa niistä seu- joka ei kauhistu yksistään tapahtuneita, 45619: rauksista, jotka eduskunnan tämän suuntai- vaan luuloteltujakin rikoksia, ja joka hal- 45620: sesta päätöksestä saattaisivat olla. Edus- tioituu voimakkaasti puhumaan sellaisista- 45621: kunta jättäisi yksityisenkin kanteluun pe- kin ministerien teoista, joiden hän katsoo 45622: rustuvan pyynnön valtakunnanoikeuden jollakin tavalla loukkaavan kirjoittamatto- 45623: asettamisesta riippumaan siitä, onko rikko- miakin siveydenlakeja vastaan, kuten vii- 45624: mus suuri tai pieni. Kysyn silloin,. miten meksi Riihimäen välikysymyksen yhteydessä 45625: suuri tulee yksityistä kohdanneen lainvastai- kuulimme. Ed. Schauman tehnee täydellä 45626: sen teon olla, jotta hänellä olisi toivetta siitä, syyllä vaatimuksen siitä, että häntä ei saa 45627: että häm saisi itselleen oikeudellisen ja, miksi epäjohdonmukaisuudesta syyttää. Kuinka 45628: ei myös, taloudellisen hyvityksen. Missä on voi hän nyt, vain lieyästi paheksuen, sa:liia 45629: se raja, jota suuremmista · lairttomuuksista ministerin julkisesti nousta lain yläpuolelle 45630: ministerinä oleva henkilö joutuu muiden sitä halveksimaan ? Enhän voi uskoa, että 45631: tavoin syytteeseen ja jota pienemmästä hä- poliittiset vaikuttimet voivat täysin suinen- 45632: nen ei tarvitse laista mitään välittää? Saako taa niin oikeudentuntoisen ja oikeuden puo- 45633: 394,'J 45634: 45635: 45636: Msta niin urhoollisesti peistä taittavan mie- set ja esitykset, joilla on &aattanut olla oh- 45637: hen mieltä. jelmakysymyksen luonne.. Tämä ei ole hal- 45638: Siitä, mitä edellä olen lausunut, ilmenee, litusta hermostuttanut. Se on ottanut kaik- 45639: että minä periaatteellisesti pitäisin oikeim- kiin näihin päätöksiin sisältyvät tosiasialli- 45640: pana, että eduskunta ei ainakaan vielä tällä set epäluottamuslauseet varsin rauhallisesti, 45641: kertaa jättäisi asiaa raukeamaan. Kun ed. etten sanoisi, ylimielisesti vastaan. Edus- 45642: Peltooen ehdotus kuitenkin sisältää erittäin kunnan enemmistön luottamuksen puute hal- 45643: ankarassa muodossa annetun epäluottamus- lituksen asiallisiin kysymyksiin nähden ei 45644: lauseen, ja kun ministeri Itkosen nyt tapah- ole sitä estänyt hallitustoimiu jatkamasta. 45645: tuvaa eroa joka tapauksessa on pidettävä Minä tahtoisin sanoa, että sosialidemokraat- 45646: jonkinlaisena hyvityksenä hänen menette- tinen hallitus on tässä suhteessa antanut ai- 45647: telynsä johdosta kärsimään joutuneellekin, van ·erinomaisen hyvän opetuksen porvaril- 45648: niin saatan, joskin erinomaisen suurin epäi- lisille hallituksille. Tämän opin mukaan ei 45649: lyksin, yhtyii kannattamaan ed. Peltosen eh- hallituksen tarvitse eduskunnan kaikista 45650: dotusta. päätöksistä suuriakaan välittää. Mutta nyt, 45651: Mutta ennenkuin lopetan, on minun kos- kun ei suinkaan ole kysymys mistään ohjel- 45652: keteltava herra pääministerin ilmoitusta maluontoisesta kysymyksestä, kun on kysy- 45653: siitä, että ellei eduskunta jo asian tässä vai- mys siitä, että eduskunta ei olisi ilman 45654: heessa jätä kysymystä ministeri Itkosen muuta valmis nöyrästi sallimaan sitä, että 45655: syytteeseen saattamisesta ·raukeamaan, tekee joku herroista ministereistä ·rikkoo lakia, 45656: hallitus siitä johtopäätöksen ja että hallitus nyt, kun hallituksen yksi jäsen tahtoo aset- 45657: sellaisessa tapauksessa katsoo menettäneensä tua lain yläpuolelle, nyt herra pääministeri 45658: eduskunnan luottamuksen. Tämä hallituk- julistaa, että jos eduskunta ei tähän su<>S- 45659: sen ilmoitus on monessa suhteessa omiaan tuisi, jos se saattaisi ministerin lainvastai- 45660: herättämään mitä suurinta huomiota. Rem- sesta menettelystä syytteeseen ja siten omak- 45661: miin astuessaan hallitus antoi nimenomaan suisi sen kannan että ministerienkin toki tu- 45662: ymmärtää, että se tahtoo tarkemmin kuin lee telmmisissään ja jättämisissään noudat- 45663: porvarilliset hallitukset huolehtia siitä, että taa lakia, silloin hallitus jättää paikkansa. 45664: se toimii vain siinä tapauksessa, että se saa Tämä on minusta aivan suurenmoista vaati- 45665: ·eduskunnan nimenomaisen luottamuksen mattomuutta. Paljon johdonmukaisempaa 45666: osakseen ja että se ei voi tyytyä siihen, että olisi ollut, että hallitus, sen sijaan, että se 45667: se toimii, kuten porvarilliset hallitukset, itse uhkaa lähteä, jos sen ministerin täytyy 45668: eduskunnan hiljaisella suostumuksella. Tä- ruveta lakia noudattamaan, se ilmoittaisi, 45669: män vuoksi se myöskin toi ohjelmansa edus- että se lähettää eduskunnan pellolle, jos 45670: kunnan arvosteltavaksi järjestäen tosin, ku- ·eduskunta uskaltaa sitä muistuttaa sellai- 45671: ten muistetaan, asiat siten, että, mikäli se sesta pienestä ,muodollisuudesta", käyt- 45672: hallituksesta riippui, eduskunta ei saanut- tääkseni ministerin omia sanoja, kuin on 45673: kaan tilaisuutta tuon ohjelman arvosteluun. lain rikkominen. Mutta onhan sosialidemo- 45674: Kun eduskunnalle kuitenkin hallituks·en kraattisen hallituksen katsantokannalle erin- 45675: nähtävästi pohjimmaisesta tahdosta huoli- omaisen kuvaavaa se, että sille muodostuu 45676: matta varattiin tähän arvosteluun tilaisuus, oikeus saada asettua lain yläpuolelle ja sitä 45677: sai hallitus muodollisen luottamuslauseen. rikkoa, paljon tärkeämmäksi, kuin mikään 45678: Silloin annetut lausunnot, ruotsalaisen ryh- sen ohjelmakysymyksen toteuttaminen. 45679: män puolesta annettua lausuntoa lukuun- 45680: ottamatta, osoittivat kuitenkin, ettei hallitus Pääministeri T a n n e r: Ed. Tulenheimo 45681: ainakaan ohjelmalleen saanut minkäänlaista ja hänen edellään useat muutkin puhujat 45682: luottamusta. Mutta hallituksen hienotun- ovat katsoneet arvolleen soveliaaksi viit- 45683: teisuus oli sillä välin jo nähtävästi vähän tailla, ·että Helsingin kaupungin poliisimes- 45684: karaistunut. Se tyytyi saamaansa muodol- tari Honkanen olisi tullut virastaan lopulli- 45685: liseen luottamuslauseeseen ja jäi istumaan. sesti erotetuksi sen vuoksi, että sisäministeri 45686: Niiden kuukausien aikana, jotka tästä ovat oli siihen mennessä huomannut menetel- 45687: kuluneet, on hallitus nähtävästi suuresti leensä virheellisesti hänen virasta pidättämi- 45688: parkkiintunut. Mehän plemme nähneet, että sessään. Tämä sävel on kaikunut aikaisem- 45689: ed'llSkunta on hylännyt, armahdusasiaa lu- min jo eräissä kokoomuspuolueen sanoma- 45690: kuunottamatta, kaikki hallituksen ehdotuk- lehdissä ja nyt, kuten sanottu, olemme saa- 45691: 3948 .Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 45692: 45693: neet täällä sen useissa puheenvuoroissakin sia, jotka ovat yhteisiä kaikille, koko maata 45694: kuulla. Tämä on tietenkin erittäin herjaava koskevia asioita, ja että hallituksella on ollut 45695: syytös valtioneuvostoa kohtaan, koska siinä vastoinkäymistä erikoisesti sen - jos saan 45696: edellytetään, että jonkun aikaisemmin ta- sanoa - puolueintressien mukaisissa esityk- 45697: pahtuneen virheellisyyden peittämiseksi tah- sissä. Tässä kohden on ainoa todellinen vas- 45698: dottiin poistaa virastaan henkilö, joka tässä toinkäyminen ollut äsken mainitsemas- 45699: suhteessa ehkä voisi joitakin muistutuksia sani kunnallisverotuksen uusimis-esityksessä, 45700: tehdä. Tämän viittauksen johdosta riittä- mutta minä olen vakuutettu siitä, että se- 45701: nee, jos ilmoitan, että valtioneuvosto käsitel- kään vastoinkäyminen ei tule olemaan pitkä- 45702: lessään poliisimestari Honkasen lopullista aikainen. Vaalien jälkeen kokoontuva edus- 45703: virastaerottamista, käsitteli tämän kysymyk- kunta on varmastikin oleva ky.psä vastaan- 45704: sen täysin itsenäisenä asiana, nojautuen pää- Dttamaan tämän uudistuksen, mitä nyt ha- 45705: töstä tehdessään asiassa esitettyyn ainehis- , joava eduskunta ei ole ollut. 45706: toon, joka valtioneuvoston mielestä osoitti Minusta ne vähemmän harkitut sanakään- 45707: poliisimestarin toimeensa sopimattomaksi. teet, joita ed. Tulenheimo näitä väitteitä 45708: Kun minulla on puheenvuoro, en malta ·esittäessään käytti, eivät olleet paikallaan. 45709: Dlla samalla kajoamatta myöskin ed. Tulen- 45710: heimon viimeksi esiin heittämiin viittauk-~ Ed. V e n n o l a: Kun täällä on teili.ty huo- 45711: siin. Ed. Tulenheimo uudisti niinikään ai- mautuksia siitä, että asian käsittely perus- 45712: kaisemmin sanomalehdissä ja Ihyöskin edus- tuslakivaliokunnassa ei olisi ollut sellainen, 45713: kunnassa tehdyn väitteen, jonka mukaan ny- kuin sen olisi pitänyt olla,, niin tahtoisin 45714: ·kyinen hallitus muka olisi kykenevä sulat- saada sanotuksi, että mielestäni perustus- 45715: tamaan minkälaisia vastoinkäymisiä ja jopa lakivaliokunta on menetellyt aivan oikein. 45716: 1oukkauksiakin eduskunnan taholta, ilman Se laki, nimittäin vastuunalaisuuslaki, joka 45717: että se siitä olisi ottanut pahastuakseen ja 1perustuslakivaliokuntaa siltoo, määrittelee 45718: - ed. Tulenheimon toivomuksen mukaan - käsittääikseni 4 § :ssä aivan selvästi sen .teh- 45719: olisi katsonut olevan aihetta erota. tävän, mikä ·perustuslakivaliokunnalla on 45720: On koetettu tosiaan tehdä suuri numero ltässä voinut olla, nimittäin tutkia, onko val- 45721: niistä parista tapauksesta, jolloin nykyisen tioneuvoston jäsen menetellyt lainvastaisesti. 45722: hallituksen esitykset eivät ole johtaneet Samoin on myöskin eduskunnalla nyt oikeus 45723: myönteiseen tulokseen. Tämmöisiä esityk- ja valta päättää, joko että valtioneuvoston 45724: siä, joiden suhteen näin ei ole käynyt, ei mi- jäsen on •panta:va syytteeseen rtai että asia 45725: nulla ainakaan tällä hetkellä ole muistossani on raukeava. 45726: muita kuin esitys kunnallisveron uusimi- Siitä selvityksestä, minlkä peru&tuslakiva- 45727: sesta, joka tuli hylätyksi, sekä kysymys liokunta on nyt esilläolevassa asiassa anta- 45728: työttömyysmäärärahan myöntämisestä, joka nut, käy selville, että ministeri Itkonen on 45729: vain osittain tuli hyväksytyksi. (Eduskun- menetellyt lainvastaisesti siinä, että hän on 45730: nasta: Entä asevelvollisuusajan lyhentämi- määrännyt majuri Honkasta lkurilljpitoteitse 45731: nen?) Asevelvollisuusajan lyhentämisestä ei rangaistavalksi viranerolla, vaiikka se olisi 45732: hallitus ole tehnyt mitään esitystä eduskun- ollut valtioneuvoston tehtävä, ja että hän on 45733: nalle ja olisi ollut erittäin kohtuutonta siitä antanut sanotun rangaistusmääräyksen il- 45734: tehdä kabinettikysymystä. man, että asianomainen esittelijä on ollut 45735: Jos katselee sitä esitysten ja aloitteiden edes saa,puvilla päätöstä siitä · tehtäessä. 45736: lukumäärää, jonka hallitus lyhyestä työkau- Näistä muodollisista vi.rheistä ei näytä suu- 45737: ·destaan huolimatta on ennättänyt esittää rempaa erimielisyyttä olevankaan. Asian- 45738: eduskunnalle siihen mennessä, kun täällä omainen itse on myöntänyt, että tässä suh- 45739: katsottiin soveliaan esitysajan olevan lo- teessa on virhe tapahtunut. 45740: pussa, niin on minusta todettava, että halli- Mitä itse asian arvosteluun ja niihin toi- 45741: tuksen esityksistä erittäin suuri prosentti- men;piteisiin tulee, joihin asian johdosta 45742: määrä on saavuttanut eduskunnan hyväksy- eduskunnan pitäisi ryhtyä, niin saan siitä 45743: misen. Minä luulen, että prosenttimäärä ei lausua seuraavaa. 45744: ole suurempi, jos otetaan tutkittavaksi minkä Sitähän ei voi kieltää, että asian kulku ja 45745: edellisen hallituksen esitykset tahansa. Tä- esilletuleminen antaa aihetta monille muia- 45746: hän voitaneen väittää, että hyväksyttyjen tutuksille. Se asianomaisen v.angitun kirje, 45747: €sitysten joukossa on lukuisa määrä semmoi- johonka tämä kOko juttu perustuu, on ;P 45748: ~GniS<t·eri ltlkosen .l>ainvas.tainen menettely vil'ka.t,oirrnessa. 3249 45749: --~--------·~--~·---- --------~------- - 45750: 45751: 45752: sisällö1tään erinomaiJSen merkillinen. Asian- eikä kunniaksi maalle. Mutta sittenJ.rin lie- 45753: omainen ilmoittaa siinä asettuvansa ilmian- nee asiaa jo riittävästi käsitelty ilmant, että 45754: tamaan eriruäisiä seikkoja, joiden ilmianta- siitä varsinaiseen valta:kunnanoikeutoon tar- 45755: misella hän katsoo muka 'suojelevansa lain- . vitsee mennä. 45756: kunnioitusta maassa j.a oikeudenhoitoa 1 Kun näin on a.<>ian laita, niin puolestani 45757: täällä. Samoin hän myös ilmoittaa siinä, olen sitä mieltä, että asia saisi raueta. 45758: 1 45759: 45760: 45761: ~ttä hän tulee tämän kautta järjestämääll Kun ta:nkastaa. sitten olisiko syytä asian 45762: ulikomaista kilpailuru sillä rikollisen toimin- johdosta, kun ottaa huomioon :perustuslaki- 45763: nan alalla, jolla hän aikaisemmin on työs- valiokunnan 'hankkiman selvity.ksen ja sen 45764: kennellyt. Tähän kirjeeseen tarttuminen ja verrat,tain yksimielisen toteamisen, mikä me- 45765: sellijohdosta ryhtyminen sellaisiin .toimenpi- nettelytavasta siinäfkin esiintyy, vielä lausua 45766: teisiin, kuin ryhdyttiin, ei käsittääkseni ol- jotakin, niin minun täytyy sanoa:,. että se 45767: lrut paikallaan. .Toskaan tätä kirjettä ei lauselma, mikä sisältyy ed. Peltosen esityk- 45768: ·olisi ollut sivuutettava, niin oli liioiteltua seen, ei ole suinkaan niin kohtuuton, kuin 45769: sotkea sitä yhtem1 niin .monen toimenpiteen täällä on sanottu. Siinä ·viitataan, että tä- 45770: kanssa, kuin mihinkä sitten jouduttiin. Mi- män asian käsittelyssä on sisäasiainministe- 45771: nun täytyy sanoa,. että koko menettelyssä rin taholta osoitettu taitamattomuutta, 45772: ilmenee kritii:kittömyytliä, ei ainoastaan sisä- mutta asia ei kuitterukaan antaisi aihetta sen 45773: ministerin 1puolelta, mutta useiden hänen enempiin toimenpiteisiin, kuin tällaiseen 45774: neuv.oruantajiensa. Tämän kirjeen johdosta muistutU'kseen ja että asia saisr raueta. 45775: lähtee yleinen syyttajä mart:kaan,. maaherra Minä siihen viitaten, mitä o1en esittänyt, oli- 45776: ryhtyy erinäisiin toimenpiteisiin samoin sin s~tä mieltä, että e·duskunnan olisi syytä 45777: kuin sisäasiaiThlllinisteri. Ja me saamme yhtyä edustaja Peltosen lausuntoon. 45778: nähdä näytelmän sisäasiainministeriössä, 45779: jossa 3 ministeriä koettaa pidättää virasta Ed. Jokela: Minä en tahdo puuttua ol- 45780: kaupungin rpoliisimestaria ilman, etrt:ä nämä lenkaan majuri Honkasen enem[pi kuin luut- 45781: kolme ministeriä osaavat sitä tehdä. (Mi- nantti Mattilankaan asiaan. Ne olkoot 45782: nisteri Itkonen: Kutka ne toiset ministerit erossa, koska, kuten täällä on sanottu, n;yi 45783: olivat?) Nämä kolme ministeriä olivat, paitsi on kysymys ministeri Itkosen asiasta. Mutta 45784: sisäministeri, entiset ministerit Jalander ja kun minä yleensä olen aina ollut sitä mieltä, 45785: Eskelä. Kaikki nä:mä kolme ministeriä oli- että lakia pitäisi tasa:puolisesti yhtä lailla 45786: vat työssä ilman, että he osasivat tehtävää kohdistaa kaikkiin kansalaisiin, ja pitäisi 45787: suorittaa. Tämä antoi jo asialle koomilli- kaikille kansalaisille taata lain turva, sekä 45788: suuden leiman. Sitten asia jatkui monen- milLoin lakia rikotaan, yhdellä tavalla kaik- 45789: laisilla eri näytelmillä ja keskustelulla sano- kia rangaista, niin minun käsitykseni mu- 45790: malehdissä. Ei suinkaaru ollut kunniaksi kaan ei ministeri Itkosen asiaa oikeastaan 45791: asianomaisille eri tehtävien edustajille, kun voida käsitellä y.ksi!kseen, erillisenä, sen- 45792: näemme maaherran ja yleisen syyttäjän, vuoksi jo, että meillä on tavaksi tullut,. että 45793: vieläpä sisäministerinkin sanomalehdissä ministerit ja valtioneuvosto kokonaisuudes- 45794: väittelevän keskenään. Sen jälkeen on asia saan säännöllisesti ylittävät lainmukaisia oi- 45795: .tullut oikeusasiamiehen ja eduskunnan tie- keuksiaam Ainakin vuodesta. 1918 lähtien 45796: toon. Perustuslakivali.okun!l:a on saanut juuri sisäministerit ovat miltei poikkeuk- 45797: asiaan kuluttaa hyvinkin paljon aikaa ja nyt setta tehneet tässä suhteessa itsensä kuului- 45798: olemme täällä eduskunnassa tutkimassa tätä siJksi. Minun ei tarvitse suinkaan lähteä 45799: samaa asiaa. Minun täytyy olla sitä mieltä, tässä näitä erinäisten hallitusten sisämintis- 45800: että koko tämän asian käsittelyn pitäisi jo terien laittomuuksia luettelemaan. Minä 45801: alikaa riittää. Sellaisen laitoksen kokoon- vaan lyhyesti viittaan sellaisiin laittomuuk- 45802: kutsuminen kuin valtakunnanoikeus on, ei siin, joita m. m. t.eki 1923 Kallion hallitulk- 45803: minun käsitykseni mukaan ole tällaisia tar-~ sen silloinen sisä.mini.s:teri, joka lienee teh- 45804: koituksia varten. Sehän on totta, että sisä- nyt suurimpia laittomuUJksia, mitä joku kan- 45805: asiainministeri on tehnyt muotovirheen salainen tässä maassa on saanut tehdä van- 45806: tässä virastapidätystoimenpiteessä ja että kilaan joutumatta. Koko porvarillisella mie- 45807: myöskin itse menettelytapa sekä hänen että lipiteellä, herrat edustajat siellä oikeistossa, 45808: useiden hänen avustajainsa ·puolelta on ollut sillä katsantokannalla, jota te edustatte, ei 45809: vähemmän onnistunut ja voipa sanoa ei ole ole ollut yhtään sanaa todetaksenne ne räi- 45810: ollut omiansa kohottamaan halli~tuksen arvoa keät laittomuudet, joita silloin tehtiin. Tei- 45811: 45812: 407 45813: 45814: 45815: 45816: 45817: '~ :> ,. 45818: 3250 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 19127. 45819: 45820: dän sanomalehdistössänne ei myöskään ollut sia. erikoisasemaan, eikä niitä kaunistella 45821: tilaa yhdellekään kirjaimelle, jossa olisi edes tai puolustella, mutta minä olen siltä mieltä, 45822: todettu nuo räikeät laittomuudet tai sitten, että sil1oin kun hänen tekonsa tuomitaan, 45823: että niitä olisi tuomittu rtai olisi vaadittu niin tuomittakoon myös kaikki ne, jotka ovat 45824: Kallion hallitusta tai ;oon si.säministeriä val- menetelleet samalla tavalla kuin Kallion 45825: takunnan:oikeuteen. Kun lukuisia saman- hallituksen sisämin:iJsteri, tehdessään tuhan- 45826: laisia t.apaulksia on olemassa, ja kun minä sia kertoja töl'lkeämpiä laittomuuksia kuin 45827: tuota taustaa 'Vasten (Ed. P. Sa.arinen: ministeri Itkonen. Tuomitaan ne kaikki 45828: Mikä tausta~) katselen sitä. laillisuuden yhtaikaa. Aseterl:,ta.koon valtalkunnaoikeus ja 45829: ;puuskaa, mi:kä :tänä päivänä on kokoomuk- anne.taan siUe työtä. Viedään sille vuodesta 45830: sen ja maalaisliiton taholta täällä esiin pul- 1918 lähtien ka:iJk:ki ministerit, jotka ovat 45831: rpunnut, niin minun täytyy tunll/UStaa, että lainmukaista toimivaltaansa ylittäneet, ja 45832: minä olen ollut h:ämmästykselllä lyöty, kun nämä herrat ovat tuon tuomioistuimen 45833: (Keskustasta: Oho !) sillä se on ensimmäinJen edessä käyneet, niin eihlkäpä siitä olisi sitten 45834: kerta, kun laittomuutta vastaan sillä rta;.. niin paljon hyötyä, että vastedes min:iJsterit 45835: holla niin hanakasti noustaan. Mutta mi- qppisivat ooudarttarnaan lakia, ja olisi siitä 45836: nulla on syytä epäillä sen lainisuuspuuskan. a.inakin se hyöty, ettei kuka.an voisi minis- 45837: pysyväisyyttä. Minulla on syytä epäillä, terituolille joutuessaan kuvitella, ·että rtässä 45838: lähteekö se todellisesta ha1usta saada tässä voi rankaisematta lakia ylittää. 45839: maassa aikaan se1lain€n laillinen järjes- Kun minä siis olen sillä kannalla, että 45840: te.lmä, että kaikiki kansalaiset ja virikamie- laittomuudet ovat m111gaistavat, si.lloin kun 45841: het ministereitä myöten olisivat pa:koitetut niitä ministeri tekee, niin minä samalla 45842: lakia noudattamaan, ja että sitä kaikkiin ·en voi asettaa ministeri Itkosta eri- 45843: !kansalaisiin yhdellä tavalla kohdistettaisiin. koisasemaan, enkä hyväksyä että häntä yk- 45844: Meillä kaikilla on tietysti lähitulevaisuu- sin lyödään, ja että lyötäisiin ehkä toisten- 45845: dessa tilaisuus tapahtuvien tosiasiain valossa kin synneistä. Kun nyt ei ole tehty sel- 45846: nähdä sen laillisuuspuuskan arvo, mitä te la:iJsta ehdotusta, et1t1ä valtakunnanoikeus ase- 45847: olette täällä tänäpäivänä näikyvillä :pitäneet. tettaisiin tutkimaan ja tuomitsemaan kaik- 45848: (Ed. Niukkanen: Missä yhteydessä~) Minä kien lakia rikkoneiden ministerien virheitä,. 45849: siis olen sillä kannalla, että ministeriäikin, niin en minä tällä kertaa ministeri Itkosen 45850: milloin hän poikkeaa lain selvistä määräyk- j asiassa voi myöskään tuomarin !kannalle 45851: sistä, on rangaistava, ja minä on yhtään asettua, vaan saa juttu hänenkin osaltaan 45852: aseta ministeri Itkosta tässä suhteessa poi:k- 1 raueta.. Mutta joo te, tänäpäivänä pyhässä 45853: keusasemaan,- minulla ei ole siihen mitään laillisuuden innossa olleet herrat edusrtajat 45854: syytä. Mutta kun minä en aseta häntä oikeistossa, jos te t!!ihdotte, että valtakunnan- 45855: poikkeusasemaan toiselta puolen, niin minä oikeus asetetaan, niin minä olen e.nsimmäi- 45856: en tahdo asettaa häntä 'huonollliPaankaan nen mies sitä kannattamassa, sillä edellyTtyk- 45857: asemaan kuin toisia ministereitä. Päinvas- sellä, että asetetaan syytteeseen kaikki la- 45858: toin asiaan on saattanut vaikuttaa .se va~ha kia rikkoneet ministerit, ja annetaan kulle- 45859: käytänrtö, mikä on ollut käytännössä sillä kin mitä hänelle kuuluu. 45860: paikalla, missä /hän on istunut viimeksi ja 45861: 'Virheensä tehnyt, t. s. .ohjesääntö että tar- Ed. Le i n o: Minun tarkoi,tukseni ei ollut 45862: koi tulksenmukaisuussyyt määräävät !kaikki käyttää tässä asiassa :puheenvuoroa,. mutta 45863: ja laillisuus saa olla sen aikaa sivussa. Mah- kun ed. NiUJkkan:en täällä käytti mielestäni 45864: dollisesti ministeri Itkonen on ajatellut, että ainakin pa.rlamentaarisesti sanoen vähem- 45865: ei tällä paikalla oie väliä kunhan vain tar- män harkitun puheenvuoron, niin olen pa- 45866: koituksenmukaisuuden näikökohdat tulevat kotettu minäkin sitä käyttämään. Minä 45867: toteutetuksi. Hän on siis vain noudattanut tahdon ensinnäkin, ettei minua :väärin käsi- 45868: edeltäjäinsä antamaa esimerkkiä, esimerkkiä, tettä:iJsi, myöntää, ·että ministe·ri Itkonen on 45869: josta ei koskaan ennen ole puhuttu mi.tään, tehnyt iltsensä syy;pääksi muotovirheeseen; 45870: ja kun ministeri Itkonen ny,t on langennut tarkoitan prosessualista laatua olevaan vir- 45871: ~amaan syntiin, niin nyt nekin, jotka ovat heeseen. Tava.llisessa oikeudenkäyntimenet- 45872: aikaisemmin kahlanneet samassa lätäkössä, telyssä tällaista~ virhettä ei pidetä kovin 45873: nousevat ja alkavat tätä seuraajaansa tuo-- vakavana ja :jos siitä esim. tuomari syyttee- 45874: mita. Kuten sanottu, ei minulla ole mitään seen joutuu, niin 5 päiväsakkoa on hyvin 45875: syytä asettaa ministeri Itkosen laittomuuk- kohtuullinen ja tavallinen määrä. Kun tli.'lsä 45876: 3251 45877: 45878: on suhteellisesti samanlainen muotovirhe sat korttihuijarijouikkiot ,poliisiviranomais- 45879: kysymyksessä, niin olisin minä .toivonut tai ten kanssa. Eikä kovin kaunista kuvaa 45880: Mkonut, ettei opposition taholta olisi näin anna sekään, että tässä maassa törkeät mur- 45881: hi.runuista mölyä tällaisessa. asiassa nostettu hien tekijät saavat jäädä rankaisematta 45882: siitä 'huolimatta, kuten sanottu, että kysy- poliisiviranomaisten saarnattomuuden takia. 45883: myksessähän on virheellisyys (Vasemmalta: Minä en USikalla väittää, että tässä olisi y'h- 45884: Ei ole :parem:pia asioita!). Ed. Niukkanen teisymmäTrystä poliisin kanssa, mutta, siinä 45885: huomautti, jos minä oikein hänen lausun- on ainrukin sellaista saamattomuutta, ettei 45886: tonsa käsitin, että hallitus on ryMynyt :puh- sitä voi vaitiollen sivuuttaa. (Vasemmalta: 45887: distustoime.n,pit.eisiin poliisin sllihteen silloin, Entäs Sippola !) Kun maan ,pääkall!Pungin 45888: ikun ei olisi ollut minkäänlaista aihetta min- .poliisipäälliköt ovat suhtautuneet sillä ta- 45889: käänmoiseen •puhdistustyöhön. Ja hän keksi valla, kuin ovat tehneet, suuren rikoskoplan 45890: syynkin .t.älle puhdistusinnolle. Hän sanoi, toimintaan, joka on ollut varsin v.ahingol- 45891: että sosialidemokraattinen hallitus ja sosiali- lista maalle ja joka olisi voinut ketb.ittyä 45892: demokraattinen ryhmä ilmeisesti suorastaan vieläkin vahingollisemmaksi, niin on ,mie- 45893: vihaavat järjestysvaltaa. Tämä sisäminis- lestäni ollut enemmän kuin tarpeellista se 45894: terin toimen};lide ja valtioneuvoston toimen- ripeä o:te, johon sisäministeri ryhtyi, vaikka 45895: ,pide oli siitä hänen mielestään riittävä todis- hän valitettavasti teki tässä, kuten sanottu, 45896: tus. (Ed. Niukkanen: Niin sanoo Sosiali- pienen prosessualisen virheen, mutta se ei 45897: demokraatti!) Mitä ensinnäkin tulee siihen, itse pääasiaa kuitenkaan muuta toisetksi, 45898: etteikö maassa olisi aihetta puhdistustyöhön, nim. sitä, että oli täysin riitJtä:vä aihe tähän 45899: niin minä vakuutan, että siinä suhteessa toimen:piteeseen ja valtioneuvoston toimen- 45900: ollaan ·vasta aLkutaipaleella, ja minä mielel- pide sittemmin 'hankinnan jälkeen oli omiaan 45901: läni näkisin sen sisäministerin tässä maassa, myöskin toteamaan, että tällaiseen ~toimen 45902: joka voisi todella tuon puhdistustyön saat- piteeseen oli asiallista syytä. 45903: lt.aa l01ppuun (Eduskunnasta: Ed. Leino!) Kun ed. Niukkanen täällä katsoi arvol- 45904: Ei ole ollenkaan iilimete<ltävä.ä,. ·että jonkun leen soveliaaksi väittää, että sosialidemo- 45905: rikoskoplan taholta tulee jonkunlainen ilmi- kraattista halli,tusta on toiminnassaan oh- 45906: autokirjelmä viranomaisille siitä, että polii- jannut viha järjestysvaltaa kdhtaan, niin 45907: siviranomaiset ovat tietoisia .rikollisista minun täytyy verestää hänen muistiansa 45908: ,teoista ja myöskin rikollisten olemassaolosta vähäsen ja tiedustella, kutka ovat olleet ne 45909: esim. viranomaisen toimi- ja valtapiirissä. ryhmät, jotka ovat täällä eduskunnassa vii- 45910: Jos edustajat olisivat mukana käytännöllises- meisinä vuosina teroittaneet sitä, että po- 45911: sä elämässä läheltä seuraamassa rikoskoplan liisivalta on saatava kunnollisiin käsiin ja 45912: toimintaa, niin voisitte tulla hyvin vakuute- että tämä edellyttää m. m. poliisien ,palkko- 45913: tuiksi siitä, että rikoskoplat varsin usein jen koroittamista? Minä olen ollut huo- 45914: luvattoman usein ovat suorastaan yhteistoi- maavinanå, ettei ainakaan ed. Niukkanen ole 45915: minnassa poliisiviranomaisten kanssa 'ja että ollut tässä mukana eikä liioin hänen ryh- 45916: poliisiviranomaiset, niin kehnoa ikuin se on'- mänsä ole myötäv.aikurt:tanut järjestysvallan 45917: kin tältä :paikalta sa,noa, usein t,odistetta- tu:kemiseen tätä tietä. Minun mielestäni ei 45918: vasti ovat tehneet it.~ensä syypäiksi rikollis- olisi silloin ainakaan hänellä oikeutta tulla 45919: ten joukkioiden: suojaamiseen. Tarkotan syyttelemään meitä sellaisella sopimatto- 45920: ennen kaikkea suuria pirtutroikarilaumoja., malla tavalla kuin hän teki. 45921: joilla on omat edusta.ja,nsa poliisilaito:ksissa, Kun on nä]n myöhäinen hetki, niin minä 45922: jopa niin tarkkaan järjestettynä, että näi- ·en tahdo kuluttaa enempää aikaa, mutta 45923: den trokariko,plain matkUJt ovat niin suunni- yhdyn niihin, jotka ovat olleet sittä mieltä, 45924: tellut, että vissinä määrättynä aikana ja että on tehnyt ikävän vaikutuksen se, että 45925: vississä paikassa ovat vissit miehet, virano- maan pääkaupungin poliisiviranomaisesta 45926: maiset, valvomassa, ettei vaan mitään onnet- on voitu saattaa päivänvaloon sellaista kuin 45927: tomuutta ta.pahtuisi tälle rikolliselle toimin- on tapahtunut. Mutta tämä ei suinkaan ole 45928: nalle. Tämä on häpeällistä, mutta se on kui- ollut hallitusvallan vika~ vaan tämä on ollut 45929: tenkin totta. Ja olisi hauska tietää, kuinka poliisipäällikön oma vika. Kyllähän poliisi- 45930: esim. maan kapakoitsijat ovat yhteistoimin- mestari Honkasellekin täytyY- lukea viaksi 45931: nassa tai jossakin siihen verrattavassa polii- se, minkä hän on tehnyt ja josta sisäasiain- 45932: siviranomaisten kanssa. Ja olisi hauska ministeri täällä on tehnyt selvää, ja minun 45933: nähdä sekin, missä suhteessa ovat kuului- mielestäni on maan \I)ääka:u,pungin poliisi- 45934: 3252 Maanantaina l1 p. huhtikuuta 19~7. 45935: 45936: laitokselle häpeäksi ja sen johtajalle ennen eikä ole tullut Mattilan toivomuksesta mää- 45937: kaikkea se, että hänen johdossaan olevassa rätyksi siihen ministerin taholta. Onihan 45938: laitoksessa asiat ovat todella sellaisella retu-tässä suuri ero. Voiko nyt eduskunnassa 45939: peräisellä kannalla. törkeiden rikosten tutki- sentään ministeriä vastaan tehdä väitöksiä 45940: mukseen nähde.n kuin mitä tämän asi!liD yh- minkälaisia tal1ansa? Kyllä se on, ed. Niuk- 45941: teydessä on voitu mer.kiile panna. Mitä sil- kanen, niissä asiakirjoissa. Hyvä on, että 45942: loin voidamLkaan vaatia maaseudun kau- katsotte sen myöhemmin, kun ei Teillä ole 45943: näyttänyt olevan aikaa tutustua siihen ai- 45944: pulllkien polih.<>ilai1toksilta ja maaseudun jär- 45945: jestysvallalta,, jos rpää:kaupungin poliisi kaisemmin. Kyllä niistä näkyy, että viskaali 45946: antaa näin huonoa esimerkkiä. Nyyssölä on 8ll'pomisen perusteella joutunut 45947: Minä yhdyn ]\janna.ttamaan ed. J. F'. Aal- tutkimaJan :M:atti:lan asiaa, se on niissä asia- 45948: ~on tekemää ehdotusta. kirjoissa. Mutta ed. Niukkanen väitti, että 45949: Mattilan toivomuiksesta sisäasiainministeri 45950: Ed . ::K: a 1 b o: Ministeri Itkosen lausun- määräsi viskaali N yyssölän tutkimaan tätä 45951: non johdosta pyydän saada mainita, etten asiaa. Täitä sarrnaa vä:itti täällä myöskin 45952: ole sanallalkruan lausunnossani arvostellut perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Pel- 45953: majuri Honkasen sopivaisuunta tai sopimat- tonen. Ei ole erinomaisen hyvissä käsissä 45954: tomuutrtJa virkaansa_ Päinvastoin en asetta- · tämänikään valiokmman hoito. 45955: nut mitenkään kyseenalaiseksi hallituksen Täällä on ennen ed. Niukkasen antam.aa 45956: laillista toimenpidettä erottaessaan majuri lausuntoa jo selvi,tetty, miten Helsingin 45957: Honkasen toimestaan, j·O'I:en huomautukset kaupungin poliisimestari oli suhtautunut 45958: tässä suihteessa minun lausuntoani vastaan Mattilaan saadessaan tietää,. että se järjestää 45959: olivat aiheettomat. maassa rikoHista toimintaa. Olipa tullut 45960: Miltä ed. Aallon lausuntoon tulee, pyydän tietoon, että Matti,la vielä tätä toimintaa 45961: huomauttaa, että kielilain tulkinnasta on järjestäessää-n oli asunut poliil<>ilaitoksen 45962: oltu eri mieliä, niin perustuslakiva1iokun- erään osaston palveluiksessa olevan henki- 45963: nassalkin, jossa kahta jäsentä hvkuunotta- lön luona. (VasemmaJ.ta : Siellä hän oli tur- 45964: matta kaikki katsoivat lain selvennyksen vassa!) Kun nyt sisäministeri ryhtyy pon- 45965: tarpeelliseksi. teviin toimenpiteisiin, ettei tällaista saa 45966: jatkua, että todellakin tämä ed. Niukkasen 45967: Ed. :Nl y ll y m ä k i: Katsoin olevani pa- mainitsema paatunut roisto olisi oLlut pidä- 45968: kotettu pyytämään puheenvuoroa. ed. Niuk- tettävä,. silloin kun hänen oleske'lunsa täällii 45969: kasen lausunnon johdosta. Hän tahtoi täällä tiedettiin, niin SMLOO ed. Niukkanen, että 45970: vetää hallituksen eli oikeammin sisäasiain- tämä toimenpide oSD]trtaa järjestysvihollista 45971: ministerin menettelyn johdosta sen johto- kantaa. Eihän tässä mistäfu.1. muusta ole 45972: päätöksen, että se osoittaisi vihaa järjestys- Honkasta moitittu kuin siirtä, ettei hän käy- 45973: laitosta kohtai3Jl. Tämä on sentään liian nyt Mattilaan kiinni, silloin kun hän sai 45974: paksrusti sanottu, olkoonkin, että sen on lau- tietää, että hän oleskelee maassa. Mitä eri- 45975: sunut entinen ministeri, joka katkeroitu- koista yhteyttä Niukkasella on Mattilan 45976: neena odottaa paikkaansa. kanssa, kun hän ottaa Honkasen suosioonsa 45977: Ed. Niukkanen jo ennen tätä lausuntoaan senjäJ1keen kun hän sai tietää, että Honka- 45978: tiesi, mistä tässä oli kysymys. Kaiken sen nen ryhtyi toimenpiteisiin Mattilan asiassa 45979: jälkeen, mitä eduskunnalll tietoon on saa;tettu vasta sitten, kun hän ei enää voinut sitä 45980: Honkasen toiminnasta, täytyy todellakin vapauttaa. (Vasemmalta: Ruotukavereita!) 45981: ihmetellä, että ed. Niukkanen on asettunut Muuten minä olisin odottanut,, että maa- 45982: niin ritarilliseksi Honkasen puolustajaksi. laisliirtwlaiset panisivat toiset miehet moitti- 45983: Ed. Niuikka,nen koetti erikoisesti johtaa ky- maan tässä asiassa hallitusta ikuin ed. Niuk- 45984: symystä harhaan väittämällä, että hamtus kasen. (Vasronmalta: Miksi se siitä tulee, 45985: on määrännyt viskaali Nyyssölän tutkimaan kun kaiikki ovat sarmanlaisia !) No, olisihan 45986: Mattilan asirua Mattilan omasta toivomuk- maalaisliitossa vielä o]Jlut miehiä, jotika itse 45987: sesta. Te olette täällä kiivaiUeet tänä iltana eiväit ole rikkone'et lakia, sillä työnjako tärn- 45988: sangen paljon totuuden puolesta, mutta möisissä tapauksissa on tarpeen. Eihän siitä 45989: teille itsellenne näyttää totuus olevan koko- ole vielä pitkä aika, kun eduskunnan oikeus- 45990: naan tuntematon käsite, sillä tehän tiesitte, asiamies ja oikeuskansleri ovat lausuneet, 45991: että viskaali Nyyssölä on joutunut tutki- että juuri Niukkasen ministeriö on toiminut 45992: maan Mattilan asiaa arpomisen perusteella lainvastaisesti, jotka lausunnot minulla ovat 45993: 3253 45994: 45995: tässä. Tämä johti vielä koko hallituksen kyllä nykyinen hallitus hyvin olisi voinut 45996: ansaan, että koko hallituksen ,toimenpiteet Honkasen kanssa poliittisessa suhteessa so- 45997: olivart laittomia. Täanä erosi kyllä hiukan pia. Kyllä hän ei halummt saboteerata, sillä 45998: verran It!kosen to~menpi:teestä,, niinkuin hän paremmin kuin monet muut osasi mu- 45999: täälllä on sanottu. Siihen tulokseen, mihin kautua muuttuneisiin olosuhteisiin. Kyllä 46000: Itkomm pyrki virheellisen toiminnan kautta, se oli hänen menettelynsä Mattilan asiassa, 46001: päästiin laillisen toiminnan kautta., Mutta mikä aiheutti hänen eronsa, eivätkä suin- 46002: siihen tuloikseen,. mihin haillitus pyrki kieli- kaan poliittiset syyt. 46003: laJkia rikkomalla, ei päästy ilrrnan, ettei tar- Muuten tämä pieni kepponen, mikä Hon- 46004: vinnut ennen sitä säätää uutta lakia. Eihän kaselle tapahtui,. aiheutti hänelle sen edun, 46005: kysymyksessä ollut lain selittäminen, vaan että hän taas pääsi takaisin omiensa helmaan. 46006: uuden lain säätäminen, lain, joka täällä Tehän olitte jo ennen sitä hylänneet Hon- 46007: arvaHa tuli hyvälksy;tyksi. kasen. V ama senjälkeen kuin te saitte tie- 46008: ~Iuuten on saatomalehdistä luettu, että tää, että Honlkanen oli menetellyt leväperäi- 46009: Niukkasen haHitustoverilla Kialliolla on toi- sesti Mattilan asiassa ja senjohdosta hanitus 46010: nenkin juttu, Korkein oikeus on antanut alkoi häntä ahdistaa, 1te otitte hänet takaisin 46011: ennakkopäätöksen, m~ä osoittaa, että Kallio suojiinne päästäksenne siten hallituksen 46012: on tulkinnut vi'l'ika.miesten palkkalain vää- kimppuun. Muuten te hyvin huonosti tun- 46013: rin, jossa kolmas mies on kärsinyt vahinkoa. nette, minkälainen herra Honkanen on. Hän 46014: Sen lisäksi täällä on ed. Aalto luetellut oivan on heirkkoutensa hetkiUä ennättänyt jo pu- 46015: sarjan rministerien lainvaiSotaisia tekoja, joista hua meillekin yhtä ja toista,. joka. antaa mei- 46016: meidän puoleltamme ei ole vielä yhtään dän kyllä ymmärtää, miksi te hänestä pi- 46017: kertaa ennen vaadittu valtakunnanoikeuden dätte, mutta antaJa myöskin ymmärtää, mitä 46018: koolle kutsumista. Nyt kun se teidän tahol- kaikkea te hänen siipiensä suojassa olette 46019: tanne on esitetty, niin minäkin sitä kanna- voineet tehdä.. Hän on aikanaan kertonut 46020: tan. Minä olisin toivonut, että Itkonen olisi meille., mitoo erään kerran - lienee ollut 46021: todellakin :vaatinut asiansa valtakunnan- ed. Ingmanin haJ.lituksen aikana - eräs pi- 46022: oikeuden tutkittavaksi, !koska sitä tietä dätettäväksi määrätty ihenlkilö autettiin 46023: olisi ollut helpompi swada näiden toisten- maJasta karkuun. Yleisen mielipiiteen har- 46024: kin ministerien asiat tutkittaviksi. Sillä haan johtamiseksi panrtiin peräänikuulutus 46025: muulla tarvallahan me emme sitä saa. V alta- poliisilehteen, Honkasen tietämättä. Hän 46026: kunnanoikeudella olisi ollut hyvin pa;j.jon on sanonut, että tämä lehtikin on hänellä 46027: työtä, jo 1sen täällä aikaisemminkin maini- vielä talleLla. Minä en voi tätä yksityisilroh- 46028: tun vuoden 19<20 VJaltion tileistä tilinltarkas- taisemmin kertoa, sillä jutulla saattaisi olla 46029: tajain anrtaman lausunnon johdosta, sillä liiwn raska~rut seuraukset, mutta minä luulen, 46030: tämä lausuntohanonniinkuin rikosrom:romi, että tämä jo palauttaa tämän asian hyvästi 46031: ja&"Sa väärinkäytökset seuraavat toisiaan. entisen hallituksen jäsenten mieliin. Jollei 46032: Siellä on ~tapauksia, ku'1Jen täällä on huo- pwlauta, niin voidMn siitä jonktm toisen 46033: mautettu, missä hallitus on toiminut nimen- asian yhteydessä keskustella. 46034: omaan eduskunnan päätöksiä vastaan mo- Ed. Tulenheimon lausunno1v loppuosa par- 46035: nessa eri tapauksessa.. Minä senlisäksi olen haiten osoitti,. mistä tässä kenkä pUJsertaa, 46036: kuullut, että revisionilaitos odottaa valta- samalla kuin se osoil1;ti, et•tä Honlkas-kysymys 46037: kunnano~euden koollelkutsUJmista saadak- tässä asiassa onkin vain keppihevonen. 46038: seen panna ministereitä syytteeseen ja vel- (Oikealta: Ei se kuulu tähän asiaan). Ei se 46039: voittaa niitä korvaamaan huomattavia sum- kuulukaan, sillä pääasiahan on saada halli- 46040: mi'a takaisin, joilta he ovat lainvastaisesti tus nurin, sivuasia on se, miten Honkasen 46041: käyttäneet, joten kannarttaisikin kutsua on käynyt, sillä Honkasesta te oikeastaan 46042: valtakumranoikeus kokoon. Ei siellä litko- viisi vä:litätte. Ed. Tuleniheimo lausunnos- 46043: sen ole kaikista pahin olla, sillä hän todella- saan osoitti erikoista katkeruutta hail.lituslta 46044: kin on niitä pienimpiä syntipukkeja, sitten- kohtaan sentähden ettei se ole kärsimistään 46045: kun va:ltakunnanoikeUJS koolle kutsutaan. tappioista aikaisemmin vetänyt tää,Uä johto- 46046: Mitä muuten tulee tähän Honkasen pidät- päätöstä ja eronnut. Mitäs tällä oikeas- 46047: tä:miseen, niin ei kai kukaan väittäne, että taan oli yhteyttä tämän Honkasen asian 46048: tämä olisi johtunut poliittisista syistä., (Va- kanssa. (Oikealta: Se oli jälki perustelu, 46049: semmalta: Niukkanen väittää!).. Jos näin niinkuin Niukkasen.). Muuten ed. Tulen- 46050: väiltetään, niin se on aivan ha,rhaluulo, sinä heimon oli aivan tarpeetonta puhua tästä. 46051: 3:?54 :Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 46052: 46053: Harva hallitus on niin lyhyenä aikana saa- kaa pienempää sokeritullia, kuin kokoomus. 46054: nut niin paljon ohjelmastaan läpi, kuin GO- Ne nähkääs ovat enemmän sen mwkosen pe- 46055: sialidemokraattinen hallitus, puhumattakaan. rään. (Oikealta: Se olikin hyvä vitsi). 46056: siitä,. että se on saanUJt kohoomaan niin kor- 46057: kean laillisuuden kurssin, mikä nyt on ha- Ed. von B o r n: Efter allt det, som här 46058: vaittavissa sielläkin puolella, missä ennen ei yttrats i denna sak, kan jag fatta mig all- 46059: terveestä laillisuudes:ta tahdottu oikeastaan deles kort. 46060: kuulla puhuttlllvankaan. Hallitus on saanut Minister Itkonen har gjort sig skyldig 46061: tärkeimmät kohdat ohjelmastaan läpi. Ase- till en olaglighet i sin ämbetsutövning, 46062: velvollisten palveJusajan lyhentäminen, något som han icke ens själv kan bestrida. 46063: jonka te kokoomuslaiset piditte kaikista Enligt min uppfattning finnes intet som 46064: arimpa.na, kohtana, on tullut ratkaistuksi oh- ursäktar hans handlingssätt. Av denna 46065: jelman mukaan sillä, että eduskunta on pyy- orsak vore det ju konsekventast och rikti- 46066: tänyt hallitukselta sen ohjelman mukaista gast att låta rättvisan hava sin gång och 46067: esitystä. Mitäs enempää sirtä olisi vaadittu? sålunda låta minister Itkonen för sitt 46068: Ennenkuin hallitus oli kerinnyt antamaan- lagstridiga förfarande stå till svars inför 46069: kaan esitystä, eduskunta riensi sitä pyytä- riksrätt. En underlåtenhet härav kunde 46070: mään. Armahduslaki myöskin oli yksi tär- måhända även giva anledning till och be- 46071: keä kohta, joka tänä iltana ratkaistiin. (Va- fästa den obehöriga uppfattningen, att det 46072: semmalta: Eilen illwlla jo.) No niin,, an- icke är så farligt, om man i något avseende 46073: teeksi, nyt on jo aamu. Kunnallisverolakien missbrukar sin ställning, när man en gång 46074: muuttamista kookerva lakiesitys tuli hylä- ligger inne med makten, att alltså makt 46075: tyksi, mutta siihenhän me palaamme uudel- kunde grunda en rätt. En sådan uppfatt- 46076: leen, siitähän on olemassa vielä riita. Mutta ning är särskilt farlig för vårt samhälle, 46077: kun näin pitkälle on päästy niin lyhyenä' där ju tendensen till maktmissbruk från 46078: aikana, niin ei voi sanoa, että eduskunta on vederbörandes sida i betänklig grad gjort 46079: pidellyt hallitusta sen ohjelma1kysymysten sig gällande. Det kan med skäl i detta 46080: perusteella huonosti, vaan päinvastoin hy- avseende, såsom här också skett, visas på 46081: vin. Me voimme todeta, että entisten halli- de försyndelser, som tidigare regeringal' 46082: tusten omat ryhmät ovat pidelleet hallitus- gjort sig skyldiga till. 46083: truan huonommin, kuin eduskunta on pitä- Men man kan icke å andra sidan värja 46084: nyt meidän hallitustamme, sillä täällä on sig för det bestämda intrycket, att ett 46085: monrta ke:vtaa tapwhtunut sellaisia ihmeitä, riksrättsåtal, ett igångsättande av hela den 46086: että hallituksen omat puolueet ovat äänestä- apparat ett sådant åtal innebär, i föreva- 46087: neet hallituksensa esityksiä vastaan. J;Jrään rande fall icke stode i rimlig proportion 46088: kerran kävi niin, että hallitus pyysi palkan- till den begångna förseelsen såsom sådan. 46089: koroitusta mutta hallituksen oma ryhmä Huru betänkligt än detta brott i och för 46090: äänesti tätä palkainkoroitusta vastaan.. Se, sig principiellt taget är, måste man dock 46091: jos mikään, oli epäluottamuslause. Mutta ihågkomma, att det, såsom också av grund- 46092: hallitus ei sittenkään vielä lähtenyt (Edus- lagsutskottets utlåtande framgår, inskrän- 46093: kunnasta: Åkesson lähti). Kun muuten on ker sig huvudsakligen till ett formfel, till 46094: saatu niin paljon aikaan, kuin sosialidemo- åsidosättande av laga formaliteter. Att 46095: kraattinen hallirtus on saanut tällaisissa göra riksrättsåtal härav vore säkerligen att 46096: oloissa, jolloin ei eduskunnassa ole sellaista skjut11 över målet. Utan att därför på 46097: keskustaa, kuten on muissa Länsi-Europan något sätt vilja bagatellisera det skedda, 46098: maissa, niin täytyy todellakin ihmetellä sitä varigenom ju en medborgare utsatts för en 46099: menestystä, mikä sosialidemokraaMisella hal- hänsynslös och obehörig behandling, kan 46100: lituksella on ollut. Minä luulin, kun sosiali- jag dock icke för min del komma till annat 46101: demokraattinen hallitus muodostettiin, että resultat, än att saken bör få förfalla. 46102: se auttaa keskustaa vapautumaan oikeiston Jag är färdig att i dett.a avseende om- 46103: kahleista,. mutta siinä ei ole onnistuttu. fatta det av rd~sm. Sohauman framställd;1 46104: Siinä minä petyin. Meillähän ei ole keskus- förslaget, som innehåller allt det, som i 46105: tan ja oikeiston välillä mitään eroa. il\1inä denna sak bör från riksdagens sida uttalas. 46106: olen kuullut kyllä, että niillä pitäisi olla 46107: markan ero. Tämä markan ero on <t'odistettu Ed. P e 1 t o n e n: Edustajat Schauman 46108: sillä, ~ttä edistysmieliset kannattivat mark- ja J. F. Aalto ovat täällä koettaneet todis- 46109: Mini•steri ltlkoSien lainvastainen menetlwl.Jy vil'ka•t.o·ill:llleSsa. 3255 46110: 46111: tella, että perustuslakivaliokunta, kun se nimittäin viskaali Nyyssölä, tutki näitä lai- 46112: ei ole tehnyt mitään ehdotusta siitä, miten minlyöntejä sekä Uudenmaan läänin maa- 46113: eduskunnan edelleen olisi asiassa menetel- herran että ministeri Itkosen määräyk- 46114: tävä, ei ole noudattanut lakia. Tämän to- sestä, ja tämän minä todistan sil1ä, että mi- 46115: distelun minä jätän omaan arvoonsa muu- nisteri Itkonen itse omassa eduskunnan oi- 46116: ten, paitsi että mainitsen, että 1906 vuoden keusasiamiehelle antamassaan selityksessä 46117: valtiopäivillä perustusla;kivaliokunta mie- lausuu m. m. näin : ,Kehoitin häntä" - 46118: tinnössään, jossa käsiteltiin hallituksen esi- nimittäin poliisimestari Honkasta - ,rau- 46119: tystä, joka koski lakia Suomen Suuriruhti- hoittumaan, samalla varoittaen häntä ole- 46120: naanmaan eduskunnan ·oikeudesta tarkas- maan sekaantumatta kuulusteluihin ja häi- 46121: taa hallituksen jäsenten virkatointen lailli- ritsemättä niitä, jotka, kuten huomautin, 46122: suutta, asettui minun ymmärtääkseni sa- tapahtuivat Uudenmaan läänin maaherran 46123: malle kannalle kuin se, jolle perustuslaki- ja minun määräyksestäni' '. 46124: valiokunta nyt on asettunut. Ed. Schau- 46125: manin lausunnon sen osan johdosta taas, Ed. N i u k k a n e n: Ed. Myllymäen lau- 46126: jossa hän katsoi, ettei muka eduskunnan sunnon johdosta minun täytyy tehdä eräitä 46127: missään tapauksessa sovi lausua, että joku huomautuksia. Ensiksi sen johdosta kun 46128: ministeri on menetellyt taitamattomasti, ed. Myllymäki sanoi olettavansa, että minä 46129: minun täytyy huomauttaa, että eduskun- olisin ryhtynyt arvostelemaan sisäministeri 46130: nalla on ·ehdoton oikeus arvostella hallituk- Itkosta siinä tarkoituksessa, että minä oli- 46131: sen jäsenten toimenpiteitä ja, jos katsoo sin halunnut kaataa hallitusta tarkoituk- 46132: hallituksen jäsenen menetelleen taitamat- sella päästä itse sinne, on huomautettava, 46133: tomasti, myöskin lausua se julki, ja vielä että ei minun käsittääikseni sisäministeri 46134: .antaa arvostelu .siitäkin, kuinka suurek.si Itkosessa ole mitään kaatamista enää. Kyllä 46135: taitamattomuus on katsottava. Taitamatto- minun nähdäkseni se ponsi jonka edus- 46136: muus arvostellaan ministerin tekojen pe- kunta hyväksyi edellisen asian yhteydessä, 46137: rusteella. Tämä on aivan toista kuin se, riittää yhdelle ministerille siinä tarkoituk- 46138: että jo ennakolta, ennenkuin ministeri on sessa. Ja että mitä yleensä tulee siihen, 46139: taitamattomuuttansa osoittanut, ruvettai- missä tarkoituksessa minä olen asiaan 46140: siin 'hänen taitavuuttaan arvostelemaan, jol- puuttunut, niin minä vakuutan, et•tei se 46141: laisesta 'arvostelusta ed. Schauman puhui. johdu mistään hallituksen kaatamishalusta. 46142: Ministeri Itkosen lausunnon johdosta Minä olen katsonut velvollisuudekseni kan- 46143: huomautan ensinnäkin, etten ole puhunut sanedustajana ja ollessani niin sanotussa 46144: mitään poliisimestari Honkasen sopivaisuu- lojaalisessa oppositionissa, että kun halli- 46145: desta tai sopimattomuudesta Helsingin tuksen joku ministeri ja varsinkin hallitus- 46146: kaupungin poliisimestarin toimeen, eikä puolueen puoluehallinnon puheenjohtaja 46147: .siitä tarvitsekaan puhua, sillä siitä ei nyt tekee tällaisen n. s. emäirötöksen, niinkuin 46148: .ole kysymys.. Nyt on kysymys siitä, saako tässä, käydä sitä jonkun verran koskettele- 46149: hallituksen jäsen laillisia muotoja sivuutta- maan. Minä huomautan siitä ed. Ingma- 46150: malla ja valtaansa ylittämällä pidättää vi- nin aamupäivän keskustelussa antamasta 46151: rantoimituksesta virkamiehen vaiko ei saa. lausunnosta, ettei valtiopäiväjärjestys 46152: Herra sisäministeri näkyy olevan sitä anna sosialidemokraateille yksinoikeutta 46153: mieltä, että sopimattoman virkamiehen arvostella hallituspuoluetta, va:an että 46154: saa pidättää ilman laillisia muotojakin, kyllä tämä oikeus kuuluu myöskin toisille 46155: koska hän koettaa osoittaa herra Honkasen puolueille, silloin kun he ovat niin sano- 46156: :sopimattomuutta virkaansa. Minä olen eh- tussa lojaalisessa oppositionissa. Minä en 46157: dottomasti sitä mieltä, että sopimattoman- myöskään, kuten täällä on t·ahdottu väit- 46158: 1dn virkamiehen virantoimituksesta pidät- tää, mitenkään ole tahtonut asettua poliisi- 46159: tämisessä on aivan yhtä hyvin nouda.tettava mestari Honkasen puolustajaksi. Minä olen 46160: lakeja ja asetuksia kuin virkaansa sopivan- nimenomaan lausunnossani tästä huomaut- 46161: kin pidättämisessä. tanut. Minä olen ainoastaan tahtonut ar- 46162: Ed. Myllymäki, jollen väärin häntä kuul- vostella sitä peräti tahditonta, suorastaan 46163: lut, lausui minun sanoneen, että viskaali käsittämättömän tahditonta menettelyä, jo- 46164: Nyyssölä tutki Helsingin poliisilaitoksessa hon sisäministeri Itkonen on itsensä tehnyt 46165: tapahtuneita laiminlyöntejä ministeri Itko- syypääksi, lähtiessään heti paikalla, kun 46166: sen määräyksestä. Minä lausuin, että hän, yksi suurimpia roistoja tekee sellaisen eh- 46167: 3256 .\laanantaina 11 p. huhti.kuuta 1927. 46168: 46169: dotuksen, käymään kiinni Helsingin poliisi- sin. laittomat sensuurit.oimenpiteet, että po- 46170: mestariin ja etsivän osaston päällikköön ja 1iisia pidettiin silmällä ja koetettiin päästä. 46171: minä olen nimenomaan huomauttanut, että käsiksi siihen." Kun hallituksen pää-äänen- 46172: jos tämä heidän eroittamisensa olisi tapah- kannattaja sanoo tällaista, niin kyllä siihen 46173: tunut jossain toisessa yhteydessä, niin ei täytyy uskoa. (Ed. Leino: Eikö poliisia saa 46174: ainakaan allekirjoittanut olisi puhunut pitää silmällä?) Tässä sanotraan.: Koetti 46175: asiasta halkaistua sanaa. Ed. Myllymäki päästä käsiksi siihen. Ja hetj lkun liikemies. 46176: täällä myöskin piti nuhdesaarnan siitä, et- Mattila oli antanut siihen osoituiksen myös 46177: ten minä muka olisi tutkinut asiakirjoja käydään käsiksi siihen ilman, että ehditään 46178: asiassa ja olisin senvuoksi muka väittänyt edes hal'lkita menettelyt.a,paa, millä tavalla 46179: perättömiä, siinä suhteessa että ministeri ikäsiksi käydään. (Ed. Leino: Eikö ollut 46180: Itkonen ei muka olisi antanut Nyyssölälle syytä ollenkaan?) Tämän menettelyn täy- 46181: tehtäväksi poliisimestari Honkasen tutki- tyy olla sellaista, ettei mikään hallitus, eipä 46182: mista. Minun täytyy tämän johdosta sa- edes minkään vastuuntuntoisen e.duskunta- 46183: noa, että sosialidemokraattisen ryhmän pu- ryhmän puheenjohta,ja, minun ymmär- 46184: heenjohtaja on peräti hatarasti tutustunut tää:ks.eni tällaista menettelyä voisi puolustaa .. 46185: tähän erinomaisen mielenkiintoiseen asiaan 46186: ja näihin mielenkiintoisiin asiakirjoihin, Sisäasiainministeri Itkonen: Kun tääl- 46187: jotka ovat m. m. perustuslakivaliokunnan lä yhä jatkuvasti vieläpä ed. Vennolankin 46188: mietinnö·ssä. Paitsi sitä mitä ed. Peltonen puheenvuorossa mainittiin, että Mattilan 46189: täällä äsken luki, täällä on m. m. pikakir- kirje on aiheuttanut nämä toimenpiteet,. 46190: joituspöytäkirja, joka alkaa, ,että minisre,ri niin minä asetan vain ed. Ve11:11olan harkit- 46191: Itkonen ilmoitti, että hän oli ki:elfänyrt Hel- tavaksi, en paljon muitten, en esimerkiksi 46192: singin kaupungin poliisimestari majuri ed. Niukkasen enempää kuin ed. Peltosen- 46193: Hjalmar Ronkasta seka.antumasta, asian kaan, sillä heidän mielenlaatunsa ja har- 46194: tutkimisen kulkuun, jonka ministeri oli an~ kintakykynsä minusta tässä asiassa on sen- 46195: tanut kaupunginviskaali Nyyssölän toimi- laatuinen, että siihen ei kaJTinata vedota, 46196: tettavaksi n. s. Mattilan jutun yhteydessä mutta ed. Vennolan harkittavaksi minä aset- 46197: olevien erinäisten seikkain selv~lle saamista taisin sen kysymyksen, että eikö se seikka, 46198: varten". Kun tässä pöytäkirjassa nimen- että poliisimestari laittomasti avaa minulle 46199: omaan vielä vakuutetaan, .että pikakirjoitta- osoitetun kirjeen, ja kahdesti väärin ilmoit- 46200: ja on sanasta sanaan kaikki tärhä.n kirjoitta- taa sen sisällön ja että kun tästä tulee mi- 46201: nut ja asiakirja o.n painettuna p.e.rustuslalki- nulle tieto, niin e~kö minulla silloin ole oi- 46202: valio.kunnan mietintöön, niin kyllä minä keutta ryhtyä joihinkin toimenpiteisiin 46203: uskon tätä kirjoitusta siitä huolimatta, vaik- asian tutkimiseksi katsomatta siihen kuka 46204: ka ed. Myllymäki väittäisikin toisin olevan. tämän kirjeen on kirjoittanut. Mitä sitten 46205: Sitten on myöskin ipaheksuttu sitä, eM:ä tulee toimenpiteideni laittomuuteen, niin 46206: minä lausuin sellaisen oletta,muksen. e.ttä siinäkään suhteessa minä en ollenkaan ih- 46207: voi• olla mahdollista, ·että jonakin motiivina mettele edustajien Peltosen ja Niukkasen 46208: tällaiseen äkkirpika:iseen menettelyyn on ollut enkä kovin suuresti ed. Rallionkaan lausun- 46209: erikoinen 'halu päästä Helsingin poliisin ja toa, va~kka minusta heillä olisi syytä hiukan 46210: yleensä poliisin kimppuun, kentiespä jon- varovaisemmin puhua tällaisista asioista. 46211: kunlainen vihamielisyyskin. Mutta ei se ole Mutta ed. Vennolan lausunto minusta me- 46212: minun syyni, jos minä olen rohjennut täl- nee hiukan yli kohtuuden rajoj·en. Kun sen 46213: laista olettaa. Tässäkin suhteessa täytyne:e hallituksen ent. pääministeri, jonka aikana 46214: luottaa rhallirtuksen ,pää-ärunenkannattajan valtioneuvosto päätti asettaa tähän maahan 46215: Suomen Sosialidemokraatin: samaan aikaan hallitusmll!odon vastaisen kirjesensuurin, 46216: julkaisemaan pääkirjoitukseen, jonka minä kun tämän hallituksen entinen pääministeri 46217: täällä luin. Että Myllymäki paremmin yhtyy ed. Peltosen ponteen tässä asiassa,. 46218: muistaisi tämän kirjoituk<!en, niin minä niin sen minä pidän hiukan kohtuuttomana. 46219: vielä mainitsen sen. Jo sen rubriikki kuu- 46220: luu: ,Epäjärjestyksen ylläpitäjät", tar- Ed. Myllymäki: En minä tahdo kiel- 46221: koittaen t.ä.mä juuri poliisia. Sitten siellä tää ed. Niukkaselta valtiopäiväjä,rjec;tyksen 46222: on m. m. tällainen paikka: ,Ja. sisäministeri mukaista oikeutta arvostella sosialidemo- 46223: Itkonen o.soittikin sillä, että hän heti vir- kraattista hallitusta, mutta ei ed. ~iukka 46224: kaan astuessaan hävitti et<>iväu keskuspolii- nelllkaan voi kieltää minua muistuttamasta 46225: 3257 46226: 46227: häntä samanlaisista rikkomuksista, mistä Ed. S c h a u m a n: En tahdo tällä het- 46228: hän arvostelee muita, sillä varovainen mies kellä väit.ellä ed. Peltosen kanssa. Hän on 46229: yleensä ei moiti toista siitä, mitkä asiat muuten osaksi väärinkäsittänyt minut tai ei 46230: itseltä. on vielä selv~ttämättä, kuten on ed. ottaThUt huomioon niitä valtiopäiväjärjes- 46231: Niukkasen asian lajta. nlitä siihen ed. tyksen säännöksiä, jotka minä täällä mai- 46232: Niukkasen lausuntoon tulee, kun hän väitti nitsin ja jotka jäivät :keskustelun ulkopuo- 46233: sisäasiainministerin Mattilan ehdotuksesta lelle, kun asiaa käsiteltiin perustuslakivalio- 46234: määränneen Nyyssölän tutkimaan Mattilaa, kunnassa. Koska ed. Tulenheimo kunnioitti 46235: niin ei siitä nurkka-asianajotempulla sel- minua lausunnossaan pienellä maininnalla, 46236: viydy. Ed. Niukkanen jätti kokonaan otta- niin tahtoisin vain huomauttaa siitä, että 46237: matta huomioon, että minä olen käynyt ed. Tulenheimo nähtävästi, vaikkakin omi- 46238: katsomassa hänen lausuntoansa. Se oli niin tuisella tavalla, koettaa toteuttaa kansalli- 46239: merkillinen, että minä en malttanut jättää sen kokoomuspuolueen erästä ohjelmakoh- 46240: sitä sikseen, enkä olisi puheenvuoroa pyytä- taa, joka toissa päivänä hyväksyttiin ja joka 46241: nytkään, ellei ed. Niukkanen olisi täällä kuuluu nä.in: ,On päästävä jokavuotisista 46242: niin väärin ja vastoin parempaa tietoaan hallitusten vaihdoksista ja siitä epävarmuu- 46243: antanut lausuntoa. Ed. Peltosen lausun- den tilasta, mikä on niiden seuraus.'' Luul- 46244: nosta minä en ollut varma, se ei tuntunut tavasti tämä ohjdmakohta ei kuitenkaan 46245: samanlaiselta. Mutta ·ed. Niul&anen juuri koske sitä poikkeustapausta tai niitä poik- 46246: vetosi ed. Peltosen lausuntoon ja tuli siihen keustapau~sia, jolloin kokoomuspuolue ei 46247: tulokseen. Hän kertoi ed. Peltosen la'llSu- ole hallituksessa mukana. 46248: neen noin Mattilan sanoilla, ,että jos sisä- 46249: ministeri tahtoisi olla ystävällin-en ja mää- 46250: räisi häntä tutkimaan kaupungin viskaalin, Ed. V en no 1 a: Herra srsaasramnnms- 46251: hel"ra Nyyssölän. (Ed. P. Saarinen: Niin- terin viimeisen lausunnon j·ohdosta tahtoisin 46252: hän siinä kirjeessä on.) Kun sisäministeri saada san10tuksi, että minä en ole suinkaan 46253: sai ensin puhelimitse ja sitten tämän kir- moittinut häntä siitä, että hän on ryhtynyt 46254: jeen jäljennöksellä tiedon näistä Mattilan toimenpiteisiin kirjeen johdosta. Minä olen 46255: ehdotuksista, ryhtyi hän heti tässä asiassa päinvastoin san:onut, että ,joskaan tatä kir- 46256: ehdotettuihin toimenpiteisiin.'' Näin kuu- jettä ei olisi ollut sivuutettava, niin oli 46257: luru ed. Niukkasen lausunto. Niinkös te sa- liioiteltua sotkea sitä yhteen niin monen toi- 46258: noitte sen tapahtuneen? Te ette saa pää- menpiteen kanssa, kuin mihinkä sitten tul- 46259: hänne mitään, vaikka ed. Niukkanell'kin luki tiin. Minun täytyy sanoa, että koko menet- 46260: sen~ sillä tässä asiakirjassa, jonka ed. Niuk- telyssä ilmenee kritiikittömyyttä ei ainoas- 46261: kanen luki, puhutaan, että Nyyssölä mää- taan sisäministerin puolelta, mutta usewen 46262: rättiin tutkima.ail Helsingin ,poliisilaitosta. hänen neuvona.ntajiensa. Tämän kirjeen joh- 46263: Se on aivan eri asia 'kuin että Nyyssölä olisi dosta lähtee yleinen syyttäjä matkaan, maa- 46264: määrätty tutkimaan Mattilan asiaa, niin- herra ryhtyy erinäisiin toimenpiteisiin. sa- 46265: kuin ed. Niukkanen väittää. Lukekaapas se maten kuin sisäasiainministeri ja me saamme 46266: lausunto! Saatteko te siitä irti toista, sillä nähdä näytelmän sisäasiainministeriössä 46267: minä luin sen pikakirjoittajain kansliassa, j. n. e." Minusta tuntuu, että sisäasiainmi- 46268: ja se lausunto on väärä. nisteri ryhtyi tässä liian monenlaisiin puu- 46269: Muuten täällä yhdelle ja toiselle tulee hiin, ja että olisi ollut toisiakin teitä, joilla 46270: kompastuksia, kun aletaan käydä pykäliä nämä kirje.essä tehdyt h11wmautukset olisi 46271: myöten. Eihän ole ,pitkä ai:ka siitä, kun voitu huomioon ottaa, samaten kuin poliisi- 46272: täällä esitettiin eräs perustuslakivalliakun- mestaria niiden johdosta ojentaa. 46273: nan mietintö, mitä perustuslakivaliokunnan Mitä sitten tulee siihen huomautukseen 46274: puheenjohtaja ed. Peltonen erikoisesti juris- että -, hän kai tarkoitti minun hallitukseni 46275: tina puolusti, mutta joka oli sikäli lainvas- aikana, - ryhdyttiin laittomaan ikirjesen- 46276: tainen, että eduskunnan arv. puhemies ei suuriin, niin minä pyydän huomauttaa, että 46277: voinut antaa siitä äänestää. Näin huonosti silloinen sisäasiainministeri Ritavuori oli 46278: te käsitätte lakia, ja kun näin on, n.iin ei sitä mieltä, että lainsäädäntö antaa siihen 46279: sittenkään vielä, vaikka perustuslakivalio- oikeutuksen. Tähän ryhdyttiin ·silloisen 46280: kunta oo jonkun asian tutkinut, voi olla erittäin· suuren kommunistisen agitation 46281: täysin vakuutettu siitä, mitä ·oikeastaan sa- johdosta, jolla koetettiin suojella ei ainoas- 46282: noo laki. taan porvarien vaan myöskin sosialistien 46283: 46284: 408 46285: ö258 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 46286: 46287: turvallisuutta. Ja tunnettu tosiasia on erikoisemmin todeta, kun varmastikin vaa- 46288: kommunistit tietävät sen vallan hyvin, lien varalta tänä iltana olette taas olevinanne 46289: että apajat olivat erirnomaisen suuret. erikoisen hyviä laillisuuden sankareita. 46290: Muistakaa näitä rtekojanne myöskin silloin, 46291: kun menette kansan eteen ja syyttäkää ja 46292: Ed. N u r m i 11 en: Täällä on tänä iltana paljasta:kap, toisianne niinkuin tooä iltana. 46293: saatu taas kuulla lairllisuutta sen johdosta, Olisi erikoisen hauskaa nähdä sellaisia re- 46294: että asianomaiset, jotka laittomuutta tässä hellisyyden piirteitä silloinkin herroissa. 46295: maassa ovat harjoittaneet, ovat joutuneet Haluaisin kysyä herra Kallioita,. kun. hän 46296: keskenään riitaan. On siis uusiintunut taas tänä iltana on sellaisena oi:kein suurena lail- 46297: monta ke1'1aa ennen uusiintunut tapaus, että lisuuden viskaa~inra esiintynyt, milloin hän 46298: vasta sHloin saadaan näistä asioista selvää, aikoo korvruta oo tappiot, joita hän sulke- 46299: kun a:sianJOmaiset joutuvat niistä nokka- malla kirjapainoja aikaansai,, vain aikooko 46300: nokin ja lälltevät toisiaan, sanoisinko sinut- hän jättää lopultakin oo korvaallllatta? Ne 46301: telemaan. Nyt kun näitä on näin :paljon vahingot ovat todellakin suuret ja ne ovaJt 46302: tullut ilmi niin minusta olisi todellakin ai- niin lainvastaisesti tehdyt,, ettei ed. Kallio 46303: hetta saada sellainen oikeus kokoon,. joka vielä ole esi.ttänyt tai yrittänytikään esittää 46304: näitä asioita rankaisisi. Ed. Vennola vii- minkä pykälän perusteella hän ne teki. 46305: meksi puolusteli hallituksensa laittomuuksia Minä haluaisin kuulla edes sen perustelun, 46306: sillä, että sen laittomuudet oli tähdätty että missä laissa löytyy sellainen pJikälä, 46307: .,kommunisteja" vastaan ja näin olle~ n:e joka antaa perusteet tuollaiseen ennenkuulu- 46308: olivat saHitut. ,Tässä siis toteutuu senaikai- mattomaan tekoon (Ed. P. Saarinen: Mosko- 46309: sen pääministerin lausunnossa se ~jatus, vassa!). Vai että ne olisivat Moskovassa sel- 46310: jonka erotettu Helsingin poliisimestari Hon- laiset lait. Minä haluaisin tiedustella, koska 46311: kanen lausui: ,eihän lait ole teitä varten". ed. Saarinen •on käynyt siellä näytteitä ha- 46312: Uskottavasti hän on tälle lausunnolleen saa- kemassa? (Oikealta : Asiaan !) Tähän asti 46313: nut silloiselta pääministeriitä Vennolalta _ai- hän on vaan sy~nttää tolkuttanut meitä. 46314: hetta tai viittauksia, sillä tuskinpa hän s1t~ Lopulta minä haluaisin sosialidemokraa- 46315: omasta päästään on tehnyt. Kun jatkuvasti teille huomauttaa siitä sydämettömyydestä, 46316: puhutaan, että kaikki kansalaiset pitää olla mitä he ovat osoittaneet ed. Peltosta koh- 46317: lain edessä samanlaisia., niin mHenkä on tä- taan. siHä eihän sitä pitäisi harjoittaa var- 46318: män huudon todenperäisyyden kalllssa ~äi sinik~an sen jälkeen kun on nähnyt, minkä- 46319: den näinkin korkeassa asemassa oleVIen laisia mietintöjä saattaa tulla siitä valiokun- 46320: henkilöiden lausuntojen jäi!Jkeen ~ Oniko,, ha- nasta minkä puheenjohtajana hän on, ettei 46321: luaisin kysyä tänä iltana a_rvoisil~ h~r~oilt3i, edes eduskunnan puhemies voi ottaa niitä 46322: onko todellakin lait laadittu vam JOLtakm äänestyksen alaiseksi, ja eiväthän ruotsalai- 46323: varten, mutta ei kaikkia~ Hyvin pahasti ne set sanomalehdetkään ole tienneet siitä, että 46324: ainakaan näyttävät ontuvan. Jos te nyt ha- hän on lukenut korkeampaa lakitiedettä. 46325: luaisitte sitä laillisuutta ja kansanvaltai- Ed. Itkoselle on kyllä hyvänä muistutuk- 46326: suutta näytellä, niin minä toivoisin, että oli- sena myös tässä se, että mirtäs läihtee painos- 46327: sitte hiukan varovaisempia,. että ette paljas- tamaan kokoomuspuolueen luutnantteja ja 46328: taisi itseänne näin kovin pahasti. Ed. Kal- piirisihteerejä, Mlltaa olla niiden rauhassa, 46329: lion hallitus otti v. 19,23 niellä;kseen niin niin ei tule tuollaisia juttuja esille. Maa- 46330: suuren palan, että lopulta tukehtui siihen, laisliittolaiset aivan luonnollisesti kiivaile- 46331: ja tuolla laittomalla. toimenpiteellään ei ai- vat vanihan ruotukaverinsa puolesta, muis- 46332: noastaan saattanut suurta joukkoa ihmisiä tellen kaiholla niitä aikoja, jolloin olivat tä- 46333: linnaan vaan vieläpä otti sen yhteydessä män arvoisan luutnantin komennettavina 46334: sellaise~ askeleen esim. erinäisiin kirjapai- työläisiä vastaan taistelemassa. 46335: noihin nähden joista noille kirjapainoille 46336: koitui huomatt'avan suuria vahinkoja, joita 46337: ei vielä tänä päivänäkään ole korvattu. Sisäasiainministeri I t k o n en : Minä to- 46338: ·On siis tavattoman paljon harjoitettu lait- tean, ettei ed. Vennola väittänyt hänen joh- 46339: tomuutta eri vuosina, mutta mitään niistä ei tama:nsa hallituksen ·kirjeselliSuuria koskevaa 46340: ole korva.ttu,, eiikä hyvitetty sikäli kuin se toimenpidettä lailliseksi, vaan sam>i ainoas- 46341: laittomuus on kohdistunut ·työväenluokkaa taan, että silloin~n si'Säministeri hyväksyi 46342: vastaan. Haluan tässä yhteydessä tämän sen esittäen sille laillisia syitä. Ja se on 46343: 3259 46344: 46345: jotain toista kuin jonikun toimenpiteen lail- itse sisäasiainministeri Itkonen että kaikki 46346: lirsuus. Mutta samassa hengenrvedossa hän hänen ryhmätoverinsakin myöntävät, että 46347: a1koi puolustaa tätä toimenpidettä tarkoi- on tapafhtunut törkeä lainrikos. 46348: tuksenmukaisuussyillä sillä, että se oli koh- 46349: distunut kommunisteja rvastruan. Minä olen Ed. P e l t on e n: Ed. Myllymäen vii- 46350: lausunnossani perustuslakivaliokunnalle sa- meisen lausunnon johdosta minun täytyy 46351: nonut airvan sama;a,. että jorukun toimenpi- huomauttaa, että se seikka, että eduskun- 46352: teen muodollista rvirhettä ei rvoi arvostella nan herra puhemies on kieltäytynyt asetta- 46353: yksinomruan muotorvirheenä,. vaan on otet- masta äänestyksen alaiseksi perustuslaki- 46354: tarva myös sen asiasisältö huomioon. Ed. valiokunnan mietinnön pontta, ei vielä to- 46355: Vennola ei ole kiinnittänyt tähän minun dista sitä, että tämä ponsi olisi vastoin val- 46356: rväitteeseeni huomiota,, mutta oman hallituk- tiopäiväjärjestystä tai muita lakeja. 46357: sensa toimenpiteitä hän kyHä on valmis 46358: näillä minun esittämilläni näkökohdilla puo- Ed. V en no 1 w: Kun sekä sisäministeri 46359: lustamaan. että ed. Nul1Illinen ovat täällä tahtoneet 46360: väittää, ·että minä olisin puoltanut tätä mai- 46361: Ed. N i u k k a n e n: Ed. Myllymäelle nittua kirjesensuuria ainoastaan työväkeä 46362: minä vielä huomautan että minä en ole pu- vastaan, niin tahtoisin saada sanotuksi, että 46363: hunut siitä, että Nyyssölä olisi pantu tämä kirjesensuuri ei suinkaan ollut ainoas- 46364: Mattilan pyynnöstä Mattilaa tutkimaan, taan työväkeä vastaan. Se oli sillä kertaa 46365: mutta että se pantiin poliisipäälliköitä tutki- sitä vastaan, mihin sitä tarvittiin, ja se oli 46366: maan Mattilan osoituksen mukaan. Lisäksi kommunisteja vastaan. Mitään muita kan- 46367: minä en ole puhunut erikoisesti tässä asiassa sanryhmiä vastaan ei sitä tarvittu. Mutta 46368: tapahtuneesta lainrikkomuksesta, vaan mina komiDIUn]st1t silloin kuLkivat Venäjällä ja 46369: olen arvostellut sisäll!siainministerin taita- sieltä tuli tänne semmoinen a:gitatsioni- ja 46370: mattomuutta, jolla hän muuten on tätä propagandajoukko, että oli välttämätöntä 46371: asiaa hoitanut ja 'jota kukaan minun 'käsit- sekä porvarien että sosialidemokraattien 46372: tääkseni ei voi puoltaa. En ole myöskään takia pitää niitä silmällä. 46373: ehdottanut mitään valtakunnanoikeutta Mitä taas asi!an laillisuuteen tulee, niin 46374: tässä asiassa. Minusta riittää se kun sisä- asia voi olla tulkintakysymys. Silloinen 46375: ministeri on jo toisen asian yhteydessä saa- sisäministeri piti asiaa laillisen:a. Jos nykyi- 46376: nut taitamattomuudesta epäluottamuslau- nen sisäministeri luulee, että ·hän on erin- 46377: seen. omaisen kunnian voittanut sillä, että hän on 46378: lVIitä sitten tulee siihen, kun täällä mui- nyt sen lakkauttaamt, niin se kunnia on 46379: den mm.assa ed. lVIyllymä:ki puhui, että alle- ollut erinomaisen pieni. Tll!rkastus on ollut 46380: kitrjoittanut olisi velvollinen vielä vastaa- hyvin väiliäisessä määrin, mikäli minä tie- 46381: maan joistakin samanlaisista rikkomuksista, dän, käytännössä. 46382: niin se nyt tuntuu jokseenkin perätttimältä. 46383: En minä ainakaan ole sentapaisia rötöksiä Ed. lVI y ll y m ä k i: Kun ed. Niukkanen 46384: tehnyt kuiru tässä on kysymyksessä. edelleenkin väittää, ettei hän ole sellaista 46385: Mitä rautatien kielirasiaan tulee, jota lausunut kuin minä olen sanonut, niin kun 46386: täällä sosialidemokraatit näkyvät pitävän se kuitenkin hänen lausunnossaan on, niin 46387: peräti raskauttavana (Min. Ryömä: Oikeus- minä pyytäisin kysyä hän·eltä, kuka sen 46388: kansleri!) rikkomuksena, niin minä luulen, sinne on lausunut? (Naurua eduskunnasta.) 46389: että siitä voidaan olla vruhvasti eri mieltä, Minä luin sen ja se oli siellä, mutta minä en 46390: sekä sen asiallisesta puolesta että myös siitä, todella tiedä, onko ed. Niukkanen itse sen 46391: onko siinä ollut mitään! rikkomusta. Tätä sinrue lausunut, vai onko joku muu sen 46392: osottanee jo sekin että kielilain pätevim- saoonut. 46393: mät tuntijat, ne henkilöt, jotka ovat kieli- Muuten ed. Peltonen koetti puolustautua 46394: lakia sen alkuasteesta saakka käsitelleet, sillä, ettei perustusla:kivwliokunnan mietintö 46395: ovat sitä mieltä, että kosketellut toimen- ole sillä vielä lainvastainen, vaikka edus- 46396: piteet ovat täysin laillisia. (Min. Ryömä: kunnan arvoisa puhemies on siitä sen sano- 46397: Ed. Kallion hallitulksen jäseniä.) Eihän nut. Ed. Niukkanen twas sanoi, ettei hänen 46398: prof. Tuleniheimo ollut Kallion hallituksen menettelynsä. kielilaissa ole vielä sillä lai- 46399: jäsenenä! Siihen sijaan tässä asiassa sekä ton, vaikka oikeuskansleri ja eduskunnan 46400: 3260 Maanantaina 11 'P· huhtikuuta 11}27. 46401: 46402: oikeusasiamies ovat sen niin sanoneet. No, lehteä vastaan siitä, että tämä lehti oli Suo- 46403: millä se todetaan sitten, että sisäministeri messa julkaisut sosialidemokraattisen inter- 46404: Itkosen menettely oli lainvastaista, vaikka nationalen ohjelman, n. s. kahden ja puolen 46405: senkin eduskunnan oikeusasiamies on internationalen ohjelman, joka sitä oonen 46406: sanonut, kun ei kukaan tunnusta sitä, .mitä oli julkaistu m. m. Suomen Sosialidemokraa- 46407: joku erikoinen lamva:lvoja sanoo, vaan jo- tissa ja use1mmi:ssa muissakin lehdissä. 46408: kainen arvostelee itse oman rikkomuksensa Mutta sentähden vain, että se nyt satuttiin 46409: oman makunsa mukaan. Itkonen kyllä on julkaisemaan eräässä lehdessä, joka arvaten- 46410: itse tunnusta1mt rikkomuksensa, mikä osoit- kin Vennolan määritelmän mukaan oli kom- 46411: taa että hän on ainoa reilu syytetty täällä munistinen lehti, niin siitä tuli 3 kuukautta 46412: eduskunnassa. (Naurua.) vankeutta. Tois:Ua syytteitä oli myös ihan 46413: samanlaisia. Erään lehden vastaava toimit- 46414: taja sai 6 kuukautta vankeutta siitä, että 46415: Ed. T u 1 e n h e i m o: Herra pääministeri hän oli ottanut lehteensä erään maaseutu- 46416: ilmoitti äsken, että mrujuri Honkasen laitto- kirjeen, jossa ei sanallakaan puhuttu mis- 46417: malla virasta pidä.ttämisellä ja hänen erot- tään va~llankumouksesta eikä yleensä sellai- 46418: tamisenaan ei ollut keskenään mitään syy- sesta. Niin, vieläpä saman hallituksen toi- 46419: yhteyttä. Jos niin on, on se ilahduttavaa menpiteestä takavarikoitiin eräs lehti Kuo- 46420: kuulla. Mutta jos tässä kysymyksessä on piossa, jossa lehdessä ei ollut ainoatakaan 46421: joitakin väärinkäsityksiä syntynyt, niin muuta painettua riviä kuin lehden otsikko. 46422: siitä saa herra pääministeri syyttää yksin- (Eduskunnasta: Asiaan! Äänestys!) Nämä 46423: omaan Oilllan ha:llitu!ksensa herra sisä.minis- seikat jos mikään karakteriseeraa niiden 46424: teriä, jonka vastine o:Ukeusasiami~helle viit- niin sanottujen kommunistijuttujen laatua, 46425: taa toiseen, sekä omaa ensimmäistä julki- joita ed. Vennola sai aikaan laittoman kirje- 46426: suuteen antamaansa tietoa asiasta. (Vasem- sensuurin avulla. Totean siis vi<:'lä kerran 46427: malta: Millä tavalla?) vain sen seikan, että kaikesta päättäen Suo- 46428: men edistysmielinen puolue on sittenkin tä- 46429: män maan taantumuksenisin puolue. 46430: Ed. It o s e n he r g : :Minä tahdon nyt 46431: vain keskustelun lopussa todeta sen seikan, 46432: että edistysmielisen ryhmän ja puolueen Pääministeri T a n n e r : Mina en löydä 46433: keskeisin· henkiLö sekä Suomen hallituksessa sisäasiailllillinisterin vastineessa e.Jnskunn:an 46434: useampaan otteeseen e~hkä olleen pääminis- oikeusasiamiehelle mitään sellaista, mikä 46435: terin mielipite.en mukaan, kun on 'kysymys oikeutti ed. Tulenheinoa antamaan äskei- 46436: suhteista kommunisteih~n, voidaan täysin sen lau.'lmltonsa. 46437: hyväksyä laittomuus, mutta hän ei sitä hy- 46438: väksy siJlloin, jos tulee kysymykseen sosiali- 46439: demokraattisen ministerin suhtautuminen Ed. J. F. Aalto: Kun ed. Vellll!Ola lau- 46440: suurimpaan roistoon, mitä tässä maassa on sui, ffi,tä kirjes:e:nsuuri oli kohdistettu kom- 46441: ollut, silloin ei saa laittomuus tulla kysy- munisteja vastaan selkä lisäsi, että kommu- 46442: mykseen. On kyllä ollut ennenkin sangen nisteja vastaan tarvitaan tämmöinen laiton 46443: selvää ja yleensä kaikille tiedossa se, että toimenpide, niin, jos tälle tielle lähdetääm, 46444: Suomen edistysmielisyys yleensä on täl- voitaisiin sanoa, yhtä hyvin, että poliisi- 46445: laista. Ed. Vennola myöskin suurella trium- mestari Honlka.sta v.astaam, tarv~iin lmtan 46446: filla ja ilolla ilmoitti, että hänen hyvä?ksy- tolirruenpide. Minrä. en ole kyllä puol€Stani 46447: mänsä laiton kirjesensuuri sai aikaan suuria eivätkä meidän taholtamme toisetkaan omak- 46448: kommunistijluttuja. Minä en muista mitään suneet tätä kantaa ja minun mielestäni se 46449: muita kommun"istijuttuja siltä ajalta kuin onikin perin arveluttava kantaJ, ett.ä joo jon- 46450: sen ylettömän ajojahdin., minkä mainittu kun hallituksem. mielestä joku kansalais- 46451: hallitus toimeenpani työväen sanomalehtiä ryhmä on niin vastenmielinen että sitä vas- 46452: vastaan. Sinä vuonna nostettiin tavattoman taan ta.rv:iJtawn laätomia toimenpi.teitä, niin 46453: suuri . maara tukkusyytteitä, jotka useat voidaan tätä samaa aijatusta soveltaa toi- 46454: syytte€t 'Perustuivat sellaisiin juttuihin, sissRJ piireissä taas päinNastaiseen su1lllltaaJl 46455: joita tlllSkin mikään muu hallitus olisi keh- yhtä suurella oikeudella. Jos twllaiselle 46456: dannut ottaa vastatakseen. M. m. Vennolan tielle lähdetään, niin kyllä silloin joudu~ 46457: hallituksen käskystä nostettiin syyte erästä taan hyvin liukkaille jäljille. 46458: 3261 46459: 46460: Ed. N i u k k a ne n: Ed. Myllymäelle Puheenvuoroja ei enää pyydetä. 46461: minä taihdon va<im.. huomauttaa, että minul•la 46462: ei ole mitään sitä vastwa.n, jos ed. Mylly- 46463: mäiki v.oi järjestää sillä taJvalla, että tästä Keskustelu julistetaan päättyne~ksi. 46464: rautrutien kielikysymyksestä kutsutaan vielä 46465: kooUe varltakullirumoikeus. Minä luulen P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 46466: kyllä v.oi·va.ni siellä pärjätä. ed. Peltonen ed. Kallion kannattamana eh- 46467: Mitä sitten tulee ed. Myllymäen käsityk- dottanut, että eduskunta hyväksyisi seuraa- 46468: seen l1uetusta tekstistä, miiln minä ik:a.tson, van ponnen: ,,Vaikka eduskunta katsoakin 46469: että se on auttamwton a.sia ja siitä ei kan- ministPri Itkosen menetelleen selvästi lain- 46470: nata keskustella enempää. Nälhtävästi ed. vastaisesti siten kuin perustuslakivaliokun- 46471: Myllymäen tulkinta: minun lausunnostani nan lausunnon ponnessa on sanottu ja mi- 46472: on yhtä hatara, kuin häneDJ ikäsi·tykseDJSä nisteri Itkosen tä1lä tavoin sekä asian hoi- 46473: olti näistä perustuslalkiva1liolmmnan a.<Jiakir- dossa muutenkin osoittaneen, ettei hänellä 46474: joista. sisäasiainaninisterin toimenhaltijana ole sitä 46475: tunnettua taitavuutta,. jota hallitusmuodon 46476: Ed. T u 1 e nh ei mo: Minun täytyy to- 36 § edellyttää, niin edu:skunta kuitenkin 46477: della vähän ihmetellä herra pääministerin asian laatuun nähden päättää, että asia on 46478: äSik:eistä lausuntoa. Minlisteri ltikonen oi- raukeava? Kutsun tätä ehdotusta ed. Pel- 46479: keusasiamiehelle antamassaan selityksessä tosen ehdotukseksi. Ed. Schauman ed. von 46480: - jos tämä paine<t.tu kwppale pitää paik- Bornin kannattamana on ehdottanut, että 46481: ka.nsa:, minä olen ottanut sen si·itä - lau- eduskunta hyvWksyisi näin kuuluvan pon- 46482: suu, että ,kun siis vara,tuomari Honkanen nen: ,.,,Eduskunta on sitä mieltä., että tehty 46483: on a.vamn.ut ja. hävittänyt alaisessaJillri poliisi- lainvrustaisuus,. vaikka periaatteelUsesti hy- 46484: vankilassa olleen tutkiintovangin minulle vin arveluttava, ei ole senlaatuinen,, että olisi 46485: osoittaman suljetun ki:rj·een ja jatkuneesti syytteeseen vwltaik:unnrunoikeudessa asian 46486: milllllille vääri;n tioooittanut kirjeen sisä[- johdosta ryhdyttävä, minkä vuoksi edu.s- 46487: löstä, antanut vääriä ti~etoja su:urrikollisen kunta päättää, että asia saa raueta". Kut- 46488: ja tämälll rikostoverien syyllisyyttä se1vit- sun tätä ehdotusta ed. S0haumanin ehdotuk- 46489: tävistä !k:ilrjeistä, sekautunut SO!pilma.tto- seksi. Ed. J. F. Aalto ed. Leinon kannatta- 46490: malla tavaUa ik:uulusteluiihin ja kaiken tä- mana on ehdottanut, että eduskunta päät- 46491: mJin tehnyt estääks•een totuuden selville saa- täisi,. että asia saa raueta. Kutsun tätä eh- 46492: mista, ni·in kävi vwltt:ämättömälksi pidättää dotusta ed. J. F. Aallon ehdotukseiksi. 46493: hälllet vira1nttoimitliksesta jru tutkinnon pää- 46494: tyttyä, kun asia oli tullut toteutetuksi, 46495: Selonteko myönnetään oike'aksi. 46496: kalhta: päiV'ää myoh<emmin kokona•an vaxpaut- 46497: ta'a !hänet virastaan. (Pääministeri Tam- 46498: ner: Se OTI! jotakin aiva.n toista.). Ellei P u h e m i e s: .Ennenikuin äänestykseen 46499: tämä nyt sisäilä, että hänet erotettå~n viras- ryhdytään, niin on huomautettava valtiopäi- 46500: ta:an samoista syistä, kuin häoot oli pidä- väjärjestyksen 53 § :n määräyksestä: ,.,Edus- 46501: tetty, niin si,tten minä en !käsitä, mitä tällä tajaa mieskohtaisesti koskevassa asiassa saa- 46502: ta!lkoitet,aan. Mutta se on vääl'in ja minä koon tämä olla mukana keskustelemassa, 46503: en usko, että valtion<euvosto on voinut tällä vaan ei päätöstä tekemässä". · 46504: perusteel,la, häntä virastrua.n e11ottaa, si[lä sil- 46505: loin valtioneuvosto ei ole evottanut !häntä 46506: sopimattomuuden takia, j{Jika on ainoa syy, Äänestyksessä on meneteltärvä mielestäni 46507: j·olla va:ltioneuvosto voi menettelyään puo- sillä tavwlla, että ensin äänestetään ed. Pel- 46508: lustaa. Kuten minä la'USUllll100Sani! huo- tosen ja ed. Schaumanin ehdotuksista,, niistä 46509: mautin, ei vielä tänä :päivänä ole todettu voittanut asetetaan ed. Aallon ehdotusta 46510: sitä, että nämä ministeri lt!kosen väitteet vastaan ja lopuksi äänestetään voittaneen 46511: pi·täilsiv.ät pai•k:kamsa. ehdottuk.<Jen hyväksymisestä tai hylkäärrni- 46512: sestä. 46513: P u h e m i e s : Ra1uwarko eduskunta vielä 46514: jatkaa keskustelua? Menettelytapa hyväik:sytään. 46515: 3262 Maanantaina 11 p. huhtikuuta 1927. 46516: 46517: Xänestykset ja päätös: Joka hyväksyy oo. Schaumanin ehdotuik- 46518: sen, äänestää ,jaa"; joo ,ei" voittaa, on 46519: 1 46520: 1) Äänestys ·ed. Peltosen ja ed. Schau- sanottu ehdotus hylätty. 46521: manin ehdotusten välillä. 46522: Äänestyksessä ovat ja~äänet vo1tolla. 46523: Joka tässä ääTIJestyksessä hyväksyy ed. 46524: Schaumanin ehdo,tniksen, äänestää ,jaa" ; 46525: jos ,ei" voittaa., on ed. Peltosen ehdotus Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 46526: hyväksytty. ed. Schaumanin ehdotuksen. 46527: 46528: Äänestyksessä annetaan 99 ja~ ja 90 ei- Asia on lQppuun käsitelty. 46529: ääntä. 46530: 46531: P u h e m i e s : EdUSikunta on ~tässä äänes- 46532: tyksessä hyvä.ksyny;t ed. Sclla;nma.nin ehdo- 1 46533: tuksen. 1 46534: Poistot päiväjärjestyksestä. 46535: 1 46536: 46537: .2) Äänestys ed. Schaumanin ehdotuksesta P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 46538: ed. Aallon ehdotusta vastaan. taan kaikki seuraavat asiat. 46539: 46540: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 46541: Scllauma.nin ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; 46542: jos ,ei" voittaa, on ed. J. F. Aallon rehdo- Puhemies: Seuraruva istunto on tänään 46543: tns hyväksytty. kello 12 päivällä. 46544: 46545: Äänestyksessä ovat ja~äänet voitolla. 46546: .. 46547: .Puhemies: Eduskunta on tässä äänes- 46548: tyksessä hyvruksynyt ed. Schaumanin ehdo- Täysi-istunto päättyy 4.27 aamulla. 46549: tuksen. 46550: Pöytäkirjan vakuudeksi: 46551: 3) Äänestys ed. Schaumanin ehdotuksen 46552: h)'iväJksymisestä tai hylkäämisestä. Eino J. Ahla. 46553: 99. Tiistaina 12 p. huhtikuuta 1927 46554: kcllo 12 päivällä. 46555: 46556: Päiviijiirjestys. Siv. 46557: 5) Ehdotus valtion määräänlisvallan 46558: Ilmoituksia: lisäämisestä A. B. Tornator 0. Y :ssä 46559: Siv. A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 46560: Toinen käsittely: k:umuant mietintö n :o 66; 'hallituksen 46561: esitys n:o 118. 46562: 1) Ehdotukset laiksi tekijänoikeu- 6) Ehdotus kansainvälisen työjär- 46563: desta henkisiin tuotteisiin ja 1aiksi jestän yleisen konferenssin vuonna 46564: oikeudesta valokuviin ............ 3264 1925 hyväksymien sopimusehdortusten 46565: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun... ja suositusten toteuttamisesta ..... . 46566: nan mietinnJÖt n :ot 108 a ja 108; laki- A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 46567: valiokunnan mietinti:i n :o 13; hallituk- kunnan mietintö n :o 10; hallituksen 46568: sen esitys n: :o 89. esitys n :o 28. 46569: 7) Kertomukset suomalaisen ja ruot- 46570: salaisen kirjallisuuden edistämiseksi 46571: Kolmas käsittely: myönnettyjen määrärahain hoidosta 46572: vuodelta 1926 .................. . 46573: 2) Ehdotus larksi Suojärven lahjoi- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 46574: tusmaahan kuuluvien lampuotitilojen nrun mietintö n :o 12 ; kertomus suoma- 46575: palauttamisesta valtion välittömään laisen kirjallisuuden edistämisrahas- 46576: hallintaan .............. ' ....... . ton valtuuskunnan toiminnaSta vuon- 46577: A a i a: k i r j a t: Suuren valiokun- " na 1926; kertomus ruotsalaisen kirjal- 46578: nan mietintö n :o 105; perustuslakiva- lisuuden edistämistä varten asetetun 46579: liokunnarru mietint,ö n :o 15 ; hallituksen val tuuskunlllaJl toiminnasta vuonna 46580: esitys n :o 120. 1926. 46581: 8) Ehdotus ka:lastusoikeuden saat- 46582: Ainoa :käsittely: tamisesta maanomistuksesta riippu- 46583: mattomaksi .................... . 46584: 3) Eräiden kansrunedustajain ano- Asiakirjat: Laki- ja talous- 46585: mukset saada nostaa edustajapalkkiota valiokunnan mietintö n :o 17; ed. Ra- 46586: aikaisemmilta valtiopäiviltä . . . . . . . . 3282 von y. m. anom. ehd. n:o 18. 46587: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 9) Ehdotus kurrnallisverolainsruä- 46588: kunnan mietintö n :o 12; valtiovarain- dännön uudistamisesta ........... . 46589: valiokunnan kirjelmä n :o 22 ( 1925 Asiakirjat: Laki- ja talous- 46590: vp.); edustajain anomuskirjelmät. valiokunnan mietintö n :o 18; ed. Itko- 46591: 4) EhdotlllS lisäy'ksistä erinäisiin sen y. m. anom. ehd. n:<> 13. 46592: vuoden 1927 menoarvioon otettuihin 1D) Ehdotus voimassa<>levan alko- 46593: postilaitoksen määrärahoihin\ ...... 3283 holilainsäädännön muuttamisesta .... 46594: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- A s i a kirjat: Talousvaliokunnan 46595: lmnnan mietintö n :o 64; hallituksen mietintö n :o 11 ; ed. SOOaumanin 46596: esitys rr :o 112. runom. ehd. n :o 10. 46597: 3264 Tiistaina 12 p. huhtikuuta 19.27. 46598: 46599: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 46600: 11) Ehdotus oikeudenmukaisen suh- 46601: toollisuuden aikaansaamisesta valtion 1) Ehdotukset laiksi tekijänoikeudesta hen- 46602: oppikoulumenojen jakautumisessa suo- kisiin tuotteisiin ja laiksi oikeudesta valo- 46603: menkielisten ja ruotsinkielisten koulu- kuviin. 46604: jen kesken ..................... . 46605: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- Esitellään sururen valiokunnan mietintö 46606: nan m~etintö n :o 11 ; ed. P. Saarisen n :o 108 a ja otetaan j a t k u v a a n t o i- 46607: y. m. anom. ehd. n :o 14 (1925 vp.). s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman 46608: valiokunnan mietinnössä n :o 108 ja laki- 46609: valiokunnan mietinnössä n :o 13 valmistele- 46610: Ulkopuolella paivaJarjes- vasti käsitelty hallituksen esitys n :o 89, 46611: tyksen esitellään: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 46612: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- Puhe .mies: Käsittely,n pohtja,na on suu- 46613: tintö n :o 1:6, joka sisältää ehdotuksen ren valiokunnan mietintö n :o 108 a. Siitä 46614: perustelluksi päiväjärjestykseen siir- nä:kyy että suuri valiokunta on ehdottanut 46615: tymiseksi Suojärven lahjoitusmaan muutoksia ellJSimmmsen la,kiehdotuksen 46616: lampuotiti1oja koskevan välikysymyk- 28 ~ :ään sekä toisen lakiehdotuksen 13 46617: sen johdosta ................... . § :ään. Eduskunrta voi nyt thyväksyä tai 46618: hylätä suuren valiokunnan ehdotukset ja 46619: Pöydällep.anoa varten kummastakin ehdotuksesta tehdään päätös 46620: esitellään: eriksoon. 46621: 46622: 13) PerustusbkivaliokurunaiiJJ mietintö Menettelytapa hyväksytään. 46623: n :o 17 valtioneuvoston oikeuskanslerin 46624: virkatoimistaan ja lain noudattamista Esitellään ensimmäisen lakiehdotuksen 46625: koskevista havainnoistaan: vuosilta 2,8 §. 46626: 1924 ja 1925 .antamien kertomusten 46627: johdosta ........................ 3288 Suuren valioknmna.n ehdotus hyväksy- 46628: tään. 46629: Toisen lakiehidotuksen 13 ·§. 46630: Puhetta johlöaa puhemies V i r k kun e n. 46631: Suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- 46632: tään. 46633: Nimen:huudossa merkitään poissaoleviksi 46634: ed. Bergroth, Jussila, Kivimäki, Manner- Asian to~n@ kiisitt~ly julistetaan päätty- 46635: maa, Nurminen, Pohjala, Pullinen, Reini- neeksi. 46636: kainen, Sa:are1ainen, Salo, Seppänen, Soik- 46637: keli ja Sventorzet<>ki. 2) Ehdotus laiksi Suojärven lahjoitusmaahan 46638: kuuluvien lampuo.titilojen palauttamisesta 46639: valtion välittömään hallintaan. 46640: 46641: Ilmoitusasiat: Halli:tuksen esitys n :o 120, jota on val- 46642: mistelevasti käsitelty perustuslakivaliokun- 46643: Vaipautusta eduskuntatyöstä saavat: sai- nan mietinnössä n :o 15 ja suuren valio- 46644: rauden tähden tästä istunnosta ed. Berg- kunnan mietinnössä n :o 105, esitellään 46645: roth, virkatehtävien tälhden tästä päivästä k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 46646: toistaiseksi ed. 1\Iannermaa, virkatehtävien 46647: vuoksi tästä päivästä ed. Seppänen ja ulko- 46648: maan matkan vuoksi tästä päivästä toistai- Keskustelu : 46649: seksi ed. Nurminen. 46650: Ed. J u u t i: 'l a i ne n: Edru>kunnalla on 46651: nyt käsit.eltävänä erittäin vaikea asi:a. Asian 46652: Suojärven lahjoitusmaa.t. 46653: 46654: takana on 50-vuotinen historia ·ja käsittelee ole ensi kädessä siirtyneet yhtiölle, vaan 46655: se lahjoitusmaakysymystä, jooikin .eri vai- nämä maat on ikoonm.ut eräs suoj.ärveläinen 46656: heissa kuin toiset lahjoitusmaakysymykset lampuoti, kauppias Trofimorff, joka vuosi- 46657: ovat olleet. Edelleen siitä on nyt muodos- kymmeniä sitten on käyttänyt hyväikseen 46658: tunut vaikea lainopillinen kysymys myöskin ·lampuotien heikkoa asemaa ja aivan, kerro- 46659: j:a näyttää valitettavasti siltä, että siitä on taan, jauhosä:killä saaneen lampuotioikeuk- 46660: muodostumassa ulkopoliittinen kysymys. sia itselleen siirretyksi ja koollillut sillä ta- 46661: Senvuoksi mielestäni olisi syytä, että edus- voin yhteen käteen ne 7,000 hehtaaria, 46662: kunta kii.mtittäisi asiaan aivan toisenlaista joista nyt on kysymys. Hän on sitten toi- 46663: huomiota kuin mitä täJhän asti on tapahtu- sessa kädessä myynyt nämä maat yhtiölle 46664: nut, sillä valitettavasti aikaisemmat keskus- valtion suostumuksella. Asiakirjoilla on 46665: telut ovat mielestäni liikkuneet liioittelun osoitettu, että tämän 'Trofimoffin ja valtion 46666: piirissä siinä, että on koetettu yksinomaan edustajain senaattorien ja minö.sterien 46667: anrtroa asial,le vain se valaistus, että on kysy- kanssa on ollut tästä asiasta neuvotteluja ja 46668: myksessä suuren vääryyden yksinkertainen valtio on ailitanrut kaupalle hyväksymisensä, 46669: oikaiseminen. .Asian vaikeuteen on syynä ottanut maksua, kun yhtiö on nämä maat 46670: m>i'elestäni se, ettei sitä ole a:ikanaan hoi- ostan111t. Ja edelleen on asiakirjoista käynyt 46671: dettu, va;an on annettu Suojärven kysymyk- selville, että yhtiöt ovat mak,saneet silloisiin 46672: sen kehittyä 10 vuotta siilhen suuntaan, että oloihin katsoen kohtuullisen hinnan. Sillä 46673: se ristiriita,, milkä ny,t on esillä, on tullut vasta:han rautatie, jontk!a saksalaiset täällä 46674: päivä päivältä vaikea.mmaksi. käydessään panivat alkuun, kohotti näiden 46675: Jos tämäntapainen hallituksen esitys olisi Suojärven maiden ja metsien arvoa. Siihen 46676: jätetty eduskunnalle aikaisemmin, ennen~ asti niiden arvo oli varsin vähäinen. Kun 46677: kuin valtakunnan korkein oikeus ehti tehdä yhtiöt ovat tämän maan tählä tavoin SaJa- 46678: päätöksensä, niin asian ratkaiseminen olisi noot, niin tuo alkuperäinen vääryyden har- 46679: ollut helpompi. Mutta valitettavasti näin joittaminen ei kohdistu niihin suoralta kä- 46680: ei ole tap:ahtunrut. Nyt on kuitenkin jou- deltä, vaan kohdistuu siihen lampillotiin, 46681: duttu siihen, että 'hallituksen esityksellä ei joka keräsi nämä maat narupureiltaan ja 46682: saavuteta sirtä alkuperäistä tarkoitusta, mitä möi sitten yhtiöille. 46683: se kyllä jossain määrin takaa ajaa. Ne lam- lVIitä sitten perintökirjojen jakoon tulee; 46684: puodit, joilden maista nyt on kysymys, ovat niin valitetta.vasti V'a:ltio on siilnä onnistu- 46685: jo vuosikymmeniä sitten joutuneet pois ti- nut valitsemaan itselleen heikon asianhoita- 46686: luksilta:am. ja hajaantuneet eri maihinkin. jan, esiteli,jäneuvos Oastre:ruin, sillä siitä 46687: Kerrotaan, että suuri osa :näistä aikaisem- asiantuntijat j.a olojen tuntijat ovat vakuu- 46688: min on muuttrunut Venäjälle. Siis sitä tar- tetut, että jos siinä olisi ollut käytänoolli- 46689: koitm;ta, että näimä maat palautettaisiin ta- nen ja pätevä mies, juristi, niin olisi voinut 46690: kaisin niille lmrlllpuodeille., jotka ovat niitä tämän .perintökirjojen jaon toimittaa pal- 46691: a.sunoot, sitä ei saav.uteta. jon joutuisammin, kuin mitä nyt on t·apa:h- 46692: Hallituksen esityksessä oli kyllä ehdotus, tunut, eikä näitä jälkiriitoja olisi jälellä 46693: jdka jossain määrin olisi tätä t111rkoitusta niin paljon, kuin niitä nyt on. 46694: soveltanut, kun ehdotettiin, että nämä maat, Yhtenä esimerkkinä mainittakoon vain, 46695: - mikäli ei entisiä omistajia ole - palau- että mainittu valtion edustaja on kieltänyt 46696: tettaisiin Suojärven kunnalle ja Ägläjärven ainakin kolmelta, neljältä sellaiselta Suo- 46697: kyläkunnalle, mutta .se ehdotus valiokun- järven lampuotitilan haltijalta perinWkir- 46698: nassa truli hylätyksi. Näin: ollen on kysy- jan, joita vastaaville toisille hakijoille ai- 46699: myksessä nyt vain tuon suureksi esitetyn van samassa tilaisuudessa on perintökirjat 46700: omaisuuden yksinkertainen siirto valtiolle annettu; olllpa annettu sellaisillekin, jotka 46701: ja tulisi valtio varmaankin käyttämään tätä eivät niinkään paljon nauti n. s. kotipaikka- 46702: omaisuutta ei ~sinomaan Suojä.rven ja oikeutta SuojärV'ellä. Siellä on sellaisia ta- 46703: rajaseudun hyväksi vaan yleisiin valtion lonpoikia, lwmpuoteja, jotka ovat vuosikym- 46704: tarpeisiin. Siten ei edes tämäkään, sa- meniä asunet tilaa ja rakentaneet, asuneet ' 46705: noisin, aatteellinen puoli tule tässä hyväk- paikan päällä, ja näiltä on kielletty perintö- 46706: sytyksi. kirjat. Muun muassa Korpiselän kunnan 46707: lVIitä sitten tulee juuri niihin maa-aluei- kun'lllallislautakunnan esimies Shemeikalta 46708: siin, joista tässä on kysymys, niin ne eivät sillä< :perusteella, että kun hän osti Korpi- 46709: 46710: 409 46711: Tiista~n11 1~ p. huhtikuuta 19:27. 46712: 46713: selän kunnassa sijaitsevasta Äglä:jämren ky- 1Edelleen on puo'lustettu asiaa si11ä, e.ttä 46714: lästä lampuotioikeuden itselleen asoon. i~e ~· on rajaseutupolitiikan ajamista. lKieltä- 46715: ostoaibna kirkonkylässä, niin esittelijäneu- mä.ttäJlän oo sitä onkin ja olisi jonkun:lainen 46716: voo Castren jääväsi hänet, ettei !hälntä. voida oikeutus smä, jos edes halliltuben esitys olisi 46717: katsoa pai'kkakuntalaiseksi. Ja samaan ai- hyväksytty, että tämä omaisuus olisi saatu 46718: kaan on ·perintökirj.oja jaett;u ja annettu Suojärven kunm.a!Ue ja Ägläjärven kyläikun- 46719: sellaisille, jotka eivät ole asuneet koskaan nalle. Se !kyllä siHoin e<li&täisi radase:utupo- 46720: näissä Suo~ärven ja KQrpiselän kunnissa. liti~kkaa. ·Mutta sitähän ei nyt 'ta!pahdu, 46721: Tällaista suoranaista mielivaltaa on harjoi- niinkuin olen maininnlllt. Päinvastoin voi 46722: tettu eräitä lampuoteja kohtaoo, m. m. juuri käydä niin, että teollisuuslaitokset;, jotka nyt 46723: mainitsema:ani ShemcilclrM, Mää-ttänen- ja tarjoa.vat tuh®sille työläisille työtä,, juuri 46724: KettUIIlen.-nimistä laanpuotia kohtaan. Nyt se, mitä Pitkäranta Bruk Aktiebolag ja 46725: hallituksen esitys ja perustuslaJkivaJ.iokun- Diesen Wood omistavat teollisuuslaitoksia, 46726: n.an mietintö riistää näiltä lampuodeilta oi- esim. sellulooatehtaita, sa:halaitoiksia j. n. e. 46727: keuden saada p.erirutökirjat, vaikka sadoille niiden toiminta voi tämän lain kautta häi- 46728: samanl1aisille oDi ne anuettu, ja mitään. kor- riintyä ja siten voimakas teollisuus,. j<Jika mi- 46729: vausta muuta kuin se, mi:tä valtioneuvosto nun mielestäni olisi rajaseudnn tuki ja 46730: harkitsee, eivät nämä edes oikeudenkaan turva, se siis lamautuu.. Twllä tavoin voi 46731: kautta tule saamaan, jos tämä lakiesitys hy- tapahtua aivan päinvastaisesti kuin mitä 46732: väksytään. Ahmkin tässä kohden tehdään toirvotaam tapahtuvan. 46733: eräille Suomen kansa1aisille, Suojärven lam- Asian lainopiUinen .puolihan QI1 myös 46734: puodeille sellaista vää:ryyttä, että sitä ei siksi vakava, että siihen olisi meidän ja !Var- 46735: saisi oikeusvaltiossa tapahtua. sinikin niiden, jotka tahtovat turvata maan 46736: Itse asiassahan Suojärven kysymys on rat- omistusta ja omistusoi'keutta, niiden tulisi 46737: kaistu jo. 160,000 hehtaarista on jälellä siihen kiinnittää huomiota, sillä täihän asti- 46738: enää vain 16-17,000 hehtaaria, 10 %, han juuri maalliViljelys on nojautunut sii- 46739: joille ei vielä perintökirjoja ole annettu. Ja hen, että maakirja pitää paikkansa.. MU!tta 46740: valitettavasti juuri tämä viimeinen erä on tässä tehdään sellainen ennakkotapaus., että 46741: nyt joutunut sellaisten ristiriitojen a;lai- void:a~a:n vastaisuudessa täihän esimerkkiin 46742: seksi, että se uhkaa tehdä tästä kysymyksestä viitaten horjutta;a maanomistusta. 46743: pa:ltjon suur001Illan ja vaikeamman kysy- Mitä sitten tulee vieilä siihen seikkaan, 46744: myksen kuin mitä se itse asiassa on. onko valtio ollut mukana näitä lampuotisiir- 46745: *inun täytyy huomauttaa, mikäli minä toja hyväksymässä, niin asiakirjoistahan sel- 46746: !Valiokunnass.aikin s&in selviHe, että mitkään viää, että jokaisessa asteessa on joko läänin- 46747: asutus- ja yht,eisku[!Jlalliset tarkoitusperät hallituksen esittelijä, maaherra, senaatti tai 46748: eivät vaadi tällaiseen lha.I'IVJi,M~iseen poikkeus- valtioneuvosto ollut ta!Va<lla tai toisella kaik- 46749: lakiin menemään kuin mitä tässä esitetään kia siirtoja hyväksymässä ja :myötär.vaikutta- 46750: sillä ne viLjelysmaat, mitä siellä on ollut, massa niihin. Ja tällä ta'Voin ne, jotka ovat 46751: ova.t jo suuriimmaksi osaksi olleet va1pa.asti näitä omaisuuksia saaneet, ovat tulleet hy- 46752: jaetut tilatrt:omille !ji81 onlhan meillä lex KaUio vään uskoon ja luuloon~ että valtion puo- 46753: ja 1ex Pu1lkkioon, jotka otta;vat nämä virje- lesta annettu sitoumus ja myötävaikutus on 46754: lysm~t, jos niitä on ja niitä tal'Vitaan. Mutta py.sycvä ja sit()va. Mutta :tässä ne kaikki 46755: tosiasia on, että Suojärvellä ei toistaiseksi muutamaJla lain piir.rQiksella !kumota.an, mitä 46756: tarvita käyttää tiilllaisia voimakeinoja maan vuosikymmenien lliikama Vi~purin lääninhal- 46757: hankkimiseksi tilattomille, sillä yleensä Suo- l~twksess.a o:vat esitteii~rut ja mooiherra.t var- 46758: järven ti1at käsittiivät 200--000 !helht8ialria mentaneet nimellänsä. Onko oikein,, että oi- 46759: pinta-alaltaan, ja siinähän on vielä toistai- keusvaltiossa tällaiset valtion puolesta an- 46760: seksi asuttamista. Ja kuDJ nämä juuri vil- netut sitoumukset tehdää:n näin horjuviksi 46761: jelyskelpoiset maat ja asuntqpaikat siijaitse- kuin mitä tässä tapahtuu? 46762: vrut maanteiden, liikeväylien ja rautateiden Edelleen minä olen sitä mieltä, että siitä 46763: · var,silla, niin totta kai siellä ensin on asu- omaisuudesta, joka, tässä nyt on kysymyk- 46764: tusta toimitettava, kun on näin väljät tilat sessä,, jos se otetaan vaUiolle, niin siitä on 46765: olemassa. Ja kuka toistaiseksi lähtee niihin aillillkin siltä osalta, mikäli se on ulkomaa- 46766: saloseqtuihin ja korpimai:hin, joista tässä on laisten pääomien käsissä ja ulkomaalaisten 46767: kysymys, kun liikepaikkojen lähellä olev&t lainojen vakuutena, maksettava täysi kor- 46768: maatkin odottarvat viljelijäänsä. vaus. Se johtuu jo siitå, että omistajat ovat 46769: -~ ~-·-----------~__:: 46770: Suojärven 'lahjoi tusmaat. 46771: _ _ ____.::__..:..:..:._=.:;..:.:____ _ _ _ _ __ 46772: 46773: 46774: 46775: siksi voimakkaiden kansojen kansadaisi:a, päätöksen lmmoamiseksi, niin siihen ei ole 46776: että ne kykenevät monella tavoin valvomaan siHoin mentävä. 46777: kansalaistensa oiikeukma meiHiil ja me olemme Minä kannatan, että tämä hallituksen esi- 46778: kaupallisessa suhteessa hyvin suuressa mää- , tys niine muutoksineen,, mitä se valiokun- 46779: rin niistä riippuvaisia. Miuä haluaisin tie- nassa on saJan.ut, tulee hylätyksi. Todennä- 46780: dustaa herra ulkoasiainministeriltä, onko köisesti on valtiovallalla riittävästi keiindja 46781: hänelle tämän asian johdosta tehty mitään järjestää tätä maakysymystä Suojärvellä- 46782: huomautuksia:. On k~llä kerrottu, että eräi- kin, milkäli yleinen etu sitä vaatii. Mutta 46783: den valtioiden edUBtajat olisivat tiedustel- siitä ei nyt ole tässä aS/teessa vielä kysymys. 46784: leet mitenikä heidän alamaistensa omaisuus Min.ä pyydän ehdottaa, että tämä lakiehdo- 46785: tulee maassa turvatuiksi. Mi'Ilä toivoisin, tus hylättäisiin. 46786: että tässä vaikeasti ra1kaistavassa. asiassa 46787: herra ulkoasiainmiuiateri · suvaitsisi antaa Ed. E s t l a n d e r: Suojärvi-lagen är nu- 46788: tästä pyytämäni tied<m. mera .i andra läsningen :fastS!lagen och kan 46789: Mitä sitten tulee asian tähän vailitetta- icke i detalj ändras. Bh>tt d~ :förkastande 46790: vasti ulkopoliittiseen puoleen,. niin siinä vore ännu möjHgt och ber jag härom få 46791: näinä päivinä on Suomen asiainhoitaja väc:ka :förslag. 46792: Englannissa - oll!ko se hallituksen puolesta Lång tid har icke gått,. sedoo denna rege- 46793: vai omin päill!Sä - mennyt lupauksiin että ringens proposition i riksda.gen behandlais, 46794: kyllä niistä täysi korvaus maksetaan. Se- och redan har det hunnit ytterligare bekrä:f- 46795: hän on merkitsevä lupaus. Sihlä täällä on tas huru ödesdiger denna lag komme att 46796: puhuttu vain kohtuwllisesta korvauksesta ja bliva för landet,,. om den icke kan bringas 46797: sellaisesta korvauksesta, mitä alun perin nuo att förfalla, nu eiler åtminstone efter nyval. 46798: tilat ovat tulleet maksamaan ja mitä niihin Detta lagförslag är jämte flere föregängare 46799: on korjauksia tehty, hyöty pois laskettuna. ett troget uttryck för en lagsti:ftning, som 46800: Nyt Suomen lähetystövirkamies Englan- alltmera rsynes gripa omkring sig hos oss 46801: nissa ilmoiittaa,. että niistä maksetaan täysi och var:s innersta grund och kännemärke är 46802: korvaus (Keskustasta: Kenelle se on ilmoi- föraJrtet :för bestående rätt och rättigheter 46803: tettu~) Tärrnä kysymyshän se tämän asian och ett tyrann1skt, nästan anarkiskt anli- 46804: tekee vielä entistä vaikeammaksi hoitaa. tande av lagstit:ftningsmöjligheten :för syf- 46805: Minä olen tahtonut tässä merkitä kantani ten, som · äro oförenliga med ordnade sam- 46806: tähän kysymykseen nähden. sillä minä pi- hälls- och rättsförhå:llanden, ja som i läng- 46807: dän, että mitkään tosiasiwlliset, päteväJt syyt den säJkert skola visa sig oförenliga äwen med 46808: eivät pakota tällaiseen poifukeuslakiin mene- medborgarenas trevnad och förik:ovran. En 46809: mään, mitä tässä aivan yksityistapausta var- lag, som omintetgör iliögsta domstolens dom, 46810: ten ollaan säätämässä. Jos olisi kysymys som tili staten konfiskerar medlborgares och 46811: joistaJkin suurista viljelyskelpoisista alueista utlänningars egendom mot godtycklig er- 46812: ja tiedettäisiin, että niihin asuvia on pyrki- sätif,ning, en s:åda.ru ä.tgärd gör det begrirpligt, 46813: mässä, niin silloinhan asia muuttuisi. Mutta att lagstiftningen småningåm begynt hos 46814: siitä ei ole kysymys. Edelleen ei myöskään oss ootraktas som en olycka. Man förnrtår då 46815: saavuteta sitä alkuperäistä tarkoitusta, mitä ook hurusom sallmJ!.a 'åtgärd, när den riktar 46816: koetetalall ajaa,, ja senvuoksi ei ole syytä sig mot utlänningars berättigade intressen 46817: ryhtyä ho:rtjutt.arrna.am maanomistusta ei'kä ole i vårt land,. icke kan annat än framstå så- 46818: syytä eikä meillä ole varaaJ lälhteä antamaan som ett ,brutalt överfaill, snarli:kt det som en 46819: ulospäin sitä käsitystä, että meidän oikeus- enskild resande person ieke väntar sig uti 46820: laitoksemme ovat jcJko puolueellisia tai ky- ett välordnat, fredligt och vänskapEgt sam- 46821: kenemättömiä asioita ratkaisemaan, vaan hälle. En i dessa dagar i den även hos os:~ 46822: että eduskunnan täytyy säätää poikkeusJaki, mycket kända ocll uppskattade publikatio- 46823: jolla valtakunnan korkeimman. oikeuden nen The Financial News ingående ledare 46824: pääiös kumotaan. Minä en ole mikään mei- bekräftar att jag icke överdriver. J ag her 46825: dän oi!keuslaittoksiemme i:ha.ilija enkä ole kos- att här få anfö:ra några utdrag ur den arti- 46826: kaan n~idoo riirppuma:ttomuut.ta iihaillut, kel jag närmast syftar på . 46827: mutta tässä tapaukse.._~a minä asetun puo- ,Högsta domstolen", säges det där, ,har 46828: lustamaran vaJrt.akunnaw arvoa. Sillä kun värdigt och sansat, men på ett sätt, som icke 46829: mitään päteviä syitä ei ole olemassa poik- kan missförstås, uttaJ.at,. att den icke god- 46830: keuslain säätämiseen korkeimman oikeuden känner den av regeringen föreslagna åtgä.r- 46831: 3968 Tiistaina 12 p. huhtikuuta 1927. 46832: 46833: den, i det den ooser den kränka dess doms- Sru:>järvi-koDJflilkten, sådan :nt:aiJl tydl:igen 46834: rätt. Som utomstående åsklådare, vilka, i önskalt att denna måtte i Enghmd och i ut- 46835: likhet med dessa öars alla invänare, äro landet för övrigt betraktas. Även denna 46836: varma ooh trogn:a vänner tili Finlands folk, officiella framställning å Finlands vägn.ar 46837: .kuoo.a vi i:cke annat än känna djupt lbekym- är numera här lb.os oss ti>l.Lgämglig orda- 46838: mer över den. situation, som sälunda tiUska- grannt i sin lb.elib.et. Det är aw vikt att här 46839: pat.s. Man har påstått, att de av åtgärden ägna dess innehåll en granskande bliek:. 46840: .berörda personer, mot vilka denna retroak- I skriveil.sen tiJJ:l .,.The Financial News'' 46841: tiva lagstrftning fur riktad, ikom.ma att er- redakti<>n säger sig leg~tionssekreteraren 46842: hå.lla emättning. iMen huru kommer denna vid legationen i Londw först vilja ,rätta" 46843: ersättning att fastslås? Ikn kommer, så några uppgifter i den engelska tidningens 46844: ·ser det åtminstone ut, i'Cike att faststälilas arv artiikel. Det är alltsä i .det jag här Ska1l 46845: en opartisk domst<>l, utan. av regeringen, hava ära.n referera, som. vi lböra se dessa 46846: som är den förloratnde parten. i den rätte- rättelser tili den framstäillning, som från 46847: gång,. som den nu försöker få upphä,vd. Om engelskt håtl ingått i b'ladet. 46848: srukförhåHandet vel'kligen fur sådanlt, sä har- Jag fÖ:r!bigåT här en konfys inJledande 46849: monierar detta ingail.unda med den lllatur- översikit över donationsgodsens tidigare his- 46850: liga rättens 1Princ1per.'' - - - ,I al'la >toria, en övemikt, vrl!ken naturligbvis varit 46851: fall skulle vi icke fylla vår offentllliga skyl- svår att i korta ordalag framstä:lla, men som 46852: dighet, om vi icke i ·denna salk skulle fram- dock, nödgas jag säga, vittnar om en min- 46853: bära den prineipen, a~tt regeringarna icke dre vanlig okunnighet. Sedan säges bland 46854: stå över la.gen, i synnerhet då det gäller annat: ,,Några dyHka donationsgods Dåkade 46855: inom deras lands gränser !bosatta utlä.nnin- mot regeringens umprungliga avsikt i an- 46856: gar. tDet är av väsentlig viikt för bevaran:de dra åln bönders händer. [)å regerirn.gen ej 46857: av fred, förtroende ooh trygghet i de inter- rn:ägonJSin hade haft för ruvsvkt ati giva dessa 46858: nationclla relationerna mellan ikuJ.tumtater, landboskap såJSom gåva åt aktiebolaget Pitkä- 46859: att en sädan stats regering lbetralktar sina ranta eller åt andra än landbönder, vägrade 46860: egna domstolars beslurt som lbindwnde,. spe- den; att utifärda sllmtt.ebrev. Detta sku1le ju 46861: cilent diå den själ v är >pan:t i tvisten.'' hava varit att hjälpa personer S<l!lll ockrat 46862: J ag har hett att få anföra dessa utdrag, på landböndernas usla lbelägenhet - - -. 46863: därför att själlva faktum redan är anmärk- Regeringen am.ses aHmänt hava en moraiiskt 46864: ningsvärt att saken i en sådan art.Th:el omedel- stark position i saken och den föresJ.agna la- 46865: bart innan denna lag,stiftningsakt hunnit av- gens syfte är att skydda land'bönderna mot 46866: slutas i vårt parlament, uppta,ges till bedö- orätt." Härtill ber jag få göra följande an- 46867: mande inom utlandets ekonomiskt och poli- 'märkning : Utom a1tt det måhända i~ke gör 46868: tiskt inrtresserade kretlsar och. måhända sruart ett så gptJt intcyck at.t · inför utlandet piå 46869: nog också inom ett >annat rikes parlament. detta sätt avgiva. ett omdöme om sin egen 46870: D~a ut.trulanden ärr'o också i och för sig väl reg,eri:n:gs moraliska eller omoral>iska1 posi- 46871: värda att ibeaktas. tion,. måste jag säga, att det är något raskt 46872: Vi finna av det upplästa,. som jag gjort att förklara, rutt lagen avser att skydda land- 46873: sä kort som möj1igt, !besannat,. att man i ut- bönderna mot orätt. Det är ju dock enil.igt · 46874: landet ibetraktar denna la:gstiftningsåJtgärd domstols utslag de nuvarande innehavarna., 46875: såsom en av dessa svårigheter och hinder som äro att betraikta och förklarats som ,l.Jand- 46876: för ömsesidiga goda ekonomiska och, icke ,bönder, således lbland annaJt just Pitkäranta 46877: att förglömma, även andra. slag a•v relatio- bruk samt 7 andra sökande, vilka vunnit 46878: ner mellan folken,, deSISa svårigheter, som sina processer mot statsverket. 46879: man vä:ntar att möta endast i mindre civili- Ytterligare fortsättes i den officiella kom- 46880: serade länder, där diplomatin måste lämna mnm:iken: ,Jwg ikan ej utt.ala nJågon åsiikt 46881: sin handrä~kning då det gä1ler a;tt skaffa om tvistefrågans rättsliga sida och kan så- 46882: eget lands medborgare rätt. Också finna vi ledes e'j !heller sä:ga,. om Pitkäranta brnik 46883: under de helewde orda!lag,. vari dessa an- vunnit målet ] någon rättsinstans eller 46884: märlrni:ngar klätt sig, en tydlig a.nvisning. icke.'' - J ag llllJåste sä,gai, att det är en il.yeka 46885: Denna artiikel torde hava ingått som le- för utrikesministeriet att hava haft tillgång 46886: dare i .samma: rnummer som en från vår ut- till en person,, som uppenibarJ.igen i god tro 46887: ·rikesrapresenrtation utsäm.d ti'ramställni>ng i kan intyga, att han ieke vet att högsta dom- 46888: Suvjärven 'lahjoitusmaat. 3269 46889: 46890: 46891: stolen stadfäst aUa tidigare instansers ut- aHs ~at en tanke åt det intryCJk denna·de- 46892: slag till fö:mnån för Pitkärauta 'bruk och öv- mooti, detta .,rättande av oriktigheter" 46893: riga medsökarnde, vilika maa:J nu vill be- måste göra · inom politiskt ooh ekonomiskt 46894: röva deras jord, och att ytterligare tre lag- intresserade ikretsar i E111gland, som ju :ruog- 46895: förklaringar av högsta domstolen givits . saant genorm sin regerings härvarande rep- 46896: Detta skulle mam väl annars tro · är bekant resentanter känna till ve11kliga föDhållandet 46897: för snart sagt, ja, jag vågar säga alla lan- med detta olycksaliga lagförslag ooh kunna 46898: dets inbyggare., som överhuvud läsa tidnin- jämföra dessa uppgifter med vår legations 46899: gar. Och, vad mer är, detta är säkert ocikså försök tilllbortförklaring. Jag befarar, att 46900: bekant för dem, som i den engelska tidnin,. denna jämförelse kommer a.tt skada våm 46901: gen tagit saiken till taJs ooh i vilikas ögon lamd yttennera' utöver vad själva 1ag'Sitlift- 46902: man nu vill slå blå dunst med ett Slådant ut- ningsåtgärden redan gjort och ännu fram- 46903: talamde. deles för långa tider kommer att göra. 46904: Ytterligare fortsätter författarren tiU den Jag hoppa!S att hr utrikesministern upp- 46905: offi<liella kommuniken : ,.,Jag kan blOitt för-· märksammat denna <åtgärd inom hans res- 46906: säkra, att här ej är fråga om något mot ut- so:vt och att han kan meddcl.a, a.tt han vidta- 46907: ländsk firma eller ensik:ild person riktat an- git åtgärder för att rätta dessa oriktiga och 46908: grepp. Både Pitkäranta och Diesen W ood vilseledande ,såJkallade rättelser, som fått 46909: Aktielbolag äro finiändska wktiebolag, ooh så utspridas, och jag hoppll!S att han därvid an- 46910: är även fallet med deras enskilda aiktionä-· vänt det medel, som enligt ordsprålket varar 46911: rer, såvitt 'jag vet.. '' J ag iber ,få fffiga om längst, och såvitt rmöjligt undanrödjer det 46912: hr utrikesministern givit samma uppgifter ytterst oförrmånliga och pinsamma intryck,. 46913: åt de representanter för utländs:ka stater,. som detta diplomatiska tilltag 'säkerligen 46914: som torde besökt hr utrikesministern i de.nna. gjort. Jag vågar också uttala den förviss- 46915: angelägenhet, och ber också få f:rlåga, vad ningen, att hr ministern själv vid de tiUfäl- 46916: dessa herrar tilläventyrs svarat? J ag påmin- len, där detta torde vM'it nödigt 00h må- 46917: ner också om vad Finlands diplomati utrett hända ännu blir nödigt, för represent.a;nter 46918: vara allmänt antagen internationell rätt i för frä;mmande makter i denna augelägen- 46919: en med den11a jämförlig fråga, och åiberopa.t het meddelar andra, sakliga. uppgifter. Det 46920: i noterna till Estland. :bör för hr ministern också vara personligen 46921: Ytterligare fortsätter den offi<liella frrum- angelägoc att göra gällande riktigheten av 46922: stä1lningen: ,Slutligoo bör mäDkas att alla de informationer han givit. 46923: de personer, som denna saik: rör,, komme att Hr talman! J ag slutar med att upprepa, 46924: få full emä1tning." Jag lhopipas att hr ut- att detta lagtförslag a1drig ibör rfå bli lag i 46925: rikesministern vi1l garantem också denna d<etta land·, ty därav sku'lle Mde inom och 46926: utfästelse, s:om skett å landets väg:q.ar, ooh utom landet rrölja kon.sekvellilier, som i intet 46927: att regeringen yttermera skall ställa sig samhälle lrnnna V!M'Ill önskvärda, vilka fast- 46928: som borgoo bwkom denna garanti. Tyvärr mer det måsrte vara arv vikt d'ör en aJDsrvars- 46929: måste jag säga, att riksdagen icke varit nog med'veten regeriug ooh en orm ·footerla111dets 46930: klok att lämna denna baikport för en reträtt fbästa ömmande folikrepresenJtaltion att d'ör- 46931: öppen, uta:n att man i grundlagsutskottet hindra. 46932: haft den starka övertygelse om Finlands 46933: .,moraliska position" i denna saik, att man Ed. H i i d en h .e i m o: Minä :pyydän eh- 46934: ändrat lagen dä.I1hän, att det nurmera är dotJtaa., että tämä asia !pantaisiin pöydälle 46935: omöjligt att giva full ersä;ttning. ensimmäiseen istuntoon, joka. pidetään 46936: Jag skall icke alltför länge uppehälla mig pääsiliisioman jä]keen . 46937: vid detta odiösa officiella a!ktstycke.. Det 46938: är nu detta som av rikets diplomati utsänt:s Ed. P a l m g r e n: Dä riksdag.oo under 46939: såsom en förklaring och rättelse oeh för vars november månad 1926 handlade herr J. F. 46940: innehåll hr utrikesministern torde vara villig Aaltos m. fl. interpellaHon angående sär- 46941: att ansvara eller åtminstone att avgiva för- skilda från Suojä;r.vi donationsgods ut- 46942: klaring. brutna landboläge.nheter samt de.n då" 46943: Man f:rågar sig,. viilka wv oriktigheterna varande ·OOo~ringens därå avgivna svar, 46944: härröra från mmisteriet här ooh vilka Iiro hade j;ag redan till'fälle at.t i ett utförligt 46945: fritt upp!funna på om ooh ställe? Har man andragande meddela min uppfattning a;n- 46946: 3270 Tiistaina .12 p. huhtikuuta .1927. 46947: ---------=----------------··------- 46948: 46949: gäende den konflikt, som UpJ>kommit tili sittelyssä, jossa minä olin sivulta seuraa- 46950: följd a:v regeringens vägran att ställa sig jan•a, sain tehdä muutamia !huQillioita, jotka 46951: till efterrättelse ett av högsta domstolen a.v- eivät ,ole kaikkeirn rparhainta laatua. Asiassa 46952: givet utslag. I överensstämmelse med vad nimittäin ilmeni, että eräät yksi<tyiset hen- 46953: jag då yttrade motsätter jag mig ookså nu kilöt, niilljpä eräskin everstiluutnantti ja 46954: på d.et bestämdaste det förslag till lag, som pankinjohta;ja oli hanlddnut hallilntaohlreu- 46955: föreligger rtill hehandling i tnedje läsningen. den nyt osrulta kysymyksessä oleviin .ti·loihin 46956: Jag förenar .mig i allt väsentlig.t om de sy;n- tavalla., joka ei missään tapauksessa voi ,päi- 46957: punkter hr Estlander ..redan framhållit och vänva.loa sietää. Kun nämä haJ.liutaoikeu- 46958: önskar särsikilt ytterligare hetona, a,tt intet det sitten siirre<ttiin kysymyksessäoleville 46959: orga.n för statsförvaltningen har räJtt att yihtiöille ja valtion puolesta sanottiin nämä 46960: vägra att ställa sig de högsta rättsk~pa.nde hallintaoikeudet irti, niin silloin yhtiöt 46961: my;nd!igheternas domar till efterrä.tteJse. nostivat vahvistu~kanteen luontoisen oikeu- 46962: Statsverket har förlomt de rättegångar, om denkäynnin, että heidät seli•tetJtäisiin oikeu- 46963: vilka nu varit och är fråga, och måste, då dellisesti :pätev~ksi hallitsemaan niitä ti- 46964: vi ju leva i en rättsstat, taga konsekvemserna luksi.a, joihin he hallintaoikeuden lampuoti- 46965: dära.v. Varje försö.k att sling,ra sig undan oiJkeuden luantoisena olivat saaneet. Tässä 46966: denna sikyldighet är fönkastlig,t till och med käsittelyssä iLmenee seikkoja ja minä vaan 46967: om det, ,såsom nu är 1fallet, sker g.enom för- huomautan, että tämä koskee osalta., ei siis 46968: sök att stifta en specielllag. Det är mycike.t itse koko asiaa, että 01ämä saannot ovat ta- 46969: beklag'lig1t att denna konflikt u,ppkommit pahtunoot tavalla, joka oli varsin rumaa 46970: och att den, huru ·den -än må sluta,, i alla laatua. Useilta tiloilta oli ostettu vain mää- 46971: fall redan ädragit sig en uppmä:nksanlhet, räalalta johonkuhun määrämi1ttaan täyttä- 46972: som ic.ke är hedrande för vårt unga rike vät puut, mutta näiden hallintaoikeuden 46973: eller främjar tilltron till de.tsa.mma :på haltija.t, kirjoitusta ,taitamattomat, olivat 46974: världsmarknaden. Hr talma.n, 'jag förenar pannoot n. s. puumevkki'l1Sä, rt;ietämättä mi- 46975: mig om det av rdgsm. Estlander framställda hin tämä oilkeasta,an johti, sillä kalliP<pakir- 46976: förslag,et. j.at olivat laaditut siten, että tilat menivät 46977: kokonaan ja pohjinoon. Kun ny,t täällä ·on 46978: Ed. Pii t ula; i ne n: Ryhtymättä ,laa- väitetty, •että koukeimman oikeuden lau- 46979: je,mmin itse asiaan käsiksi - ja itse asiaan sunto on llmilkilta osi1taam. noudatettava, 46980: nähden olenkin asian toisen !käsittelyn yksi- niin en tahdokaan koko asiaa,n nähden 46981: tyiskohtaisessa käsittelyssä lausunut mieli- väittää sitä. Mutta saannot ovat tapahtu- 46982: piteeni, - tunnen velvollisuutta kajota hiu- neet sillä tavalla, ,että alkuperäiset lampuoti- 46983: kaJ1 tähän asiaail siltä puolen, johon ei koko oikeuden omistajat olivat hallintaoikeuden 46984: asian käsittelyn yhteydessä ole kiirunitetty ,siirtäneet ja nämä hallintaoikeuden siir- 46985: huomiota. Tämä yli puolivuosisataisvyyhti ron saaneet olivat hankkineet ne pe- 46986: on nimittäin niin sotkuinen, että sen ai- toksella. Kun se vahvistuskanne asian- 46987: van oikeudellisessa merkityksessä tyy~ omaisessa kihlaikunnanoikeudessa helmi- 46988: tävää järjestelyä huolimatta siitä, vaikka kuulla 1923 ajettiin, niin ei alkuperäi- 46989: useat valtion komiteat ovat koettaneet tätä sen hallintaoikeuden omistajilla ollut tilai- 46990: asiaa selviltt.ää, ei ole kuitemkaan ailkaan- suutta silloin valvoa oikeuksiaan. Ne 46991: saatu. SenvuOksi pyydän rrninä kosketella tässä oikeudenkäynnissä .heiltä supistettiin, 46992: muutamia seikkoja, jotka mielestäni pitäisi vaikka oikeudenkäymiskaaren 18 luvun 46993: tämän ratkaisun esillä ollessa ottaa huo- säännösten mukaan heillä olisi ollu.t oilreus 46994: miOon. tulla väliin puhujana :Ja silloiniha,n asia olisi 46995: Olin nimittäin toukokuussa 1920 mu- saanut niiltä kohden kokonaan toisenlaine111 46996: kana siinä tilaisuudessa Suojärvellä ja ratJkaisun kuin mitä siJtten tarpahtui. 46997: Ågläjärven kyläkunnBJSsa, jossa esittelijä- Minä siis edelleen ~Väirt.än, että sikäli lkui.'ll 46998: neuvos Castrenille oli annettu toimeksi ne ha.l.lintaoiikeudet, jotJka vilpillisellä ta- 46999: laatia ehdotus vastaiseksi perintökir- valla. ja mitä tönkei:mmällä petoksella olivat 47000: jain jaoksi. Tässä tilaisuudessa, paitsi saadut, eirvät voineet tuottaa laillisesti pä- 47001: esittelijäneuv~ Castrenia, oH hä.nellä ,pöy~ tevää saantoa niihin hallintaoilreu:ksiin, 47002: tä:mja,IllPitäjänä tuomari HUJi<tti, lääniin si,l- joista nyt on kysymys, IDiiin ei myöskään 47003: ioinen maah.erra, nykyinen tasavallan presi- enempää kihlakunnanoikeus kuin · sitten 47004: dentti, ja allekirjoittanut. Tässä asian kä- asia.ssa 'Vedottuua hovioikeus, enempää kuin 47005: Suojä-rven 1ahjoitusmaa.t. 8271 47006: 47007: 47008: korkeimman (}ik~uden lausumlto voi antaa silloista kultamarkkaa. Ja kun mäin oli ta- 47009: nihlle saannOille pi1tevyytltä sllkäJli :kuin ne pahtunut, niin minä sanon, että ·vaikka val- 47010: ovat tällä ·tavalla .tarr->ahtunoot. Minä siis tio veJ.allisena velikoi tll!kaajia, niin ei toki 47011: vastustan niiden .käsityksiä, jotka ovat väit- valtiolla sellaista oikeutta ollut, vaikka 47012: täneet, että kol'lkeimmoo oikeudem lausunto sille laillisesti muodollinen oikeus kuu- 47013: kaikessa tässä 1aa;juu.dessaan on siksi sitova lui, että se voi h~ea tämän saatavan 47014: myöskin niihin saantoihin nahden, mistä myöskin takausmiehiltä, kun näillä 47015: minä nyt olen maimlinnut. Asianlaita ci Venäjän kansalaisilla Pimenoffeilla oli 47016: minun käsittääkseni ole niin, j()S kerran al- valtiolle kiinnitys näiden omistamiin ti- 47017: kuperäinen saanto ei täytä laissa edeliy- loihin Nowg.orodin läänissä ja valtio sikäli 47018: tettyä oikeudellista välipulhettat, niin ei se laimillllöi tämän suoranaisen saatavan saa- 47019: myöskään siinä ti!ipauksessa, että näin vil- mista näiltä asi&nosaisillta velallisilta itsel- 47020: pillisellä saa.nniHa saatu hallintaoikeus tään, joilta :näin ollen kailken !kOhtuuden mu- 47021: siirretään toisessa asteessa ny.t ikysymylk- kaan olisi sen voinut saada. Mutta kun 47022: sessäolevilLe yhtiöiUe, voinut :tuottaa niille ker.ran valtio Tal1ton ra.uhanteossa luovutti 47023: pare~paa oilkeu,tJta nählliiill saantoihin. Näin kaikiki nämä oilkeudet tulivat kärsirrnään 47024: ollen siis sikä.li kuin tällaisiin tapauksiin V'ahinkoa nämä .takaa,jat, vaiikka valtion lä- 47025: vedotaan korkeimman oikeuden lausunnon hin velvollisuus olisi ollut, kun sillä kerran 47026: var:jolla,. että se myöskin on niihin iillähden laillinen ,panttioiik:eus oli Pimenoffiln omis- 47027: sitova, ei kukaan •toki, 'joka hiukankaan lain- talllliin :til10ihin, sal:j.:da ne vela1lisi1ta itsel- 47028: opillisia kysymy:ksi.ä ymmärtää, !Voine ja tään. Kun Tarton rauhansopimuksen tulok- 47029: rohjenne näin väittää. Kun näitä alku- sena oli, että nämä maat siirtyivät Venäjälle 47030: peräisiä lampuoteja, joita rusia nyt koskee, ja siis takausmiehet eivät voineet päästä nii- 47031: nyt ky.symyk·sessä olevassa lakiehdotuksessa hin käsiksi, niin olisi läänin maaherran lä- 47032: ei 'saateta välittömästi niihin oikeuksiin, jot- hin v.elvolli.suus esittää valtioneuvostalle 47033: ka. niille kuuluvat, niin .ei minun nähdäkseni sellainen ehdotus, että näillle taka.usmrehi:lle, 47034: !huolimatta rtästä lainroädännöstä, mikä jot.ka ilman omaa syytä menettivät rauhan~ 47035: tässä nyt tapahtuu, voi niiden alkuperäis- SQpimuksessa heille ikuuluv.at .edut ja oikeu- 47036: ten l~notien oikeudet :tuJ.la loukatuiksi, det, nämä oikeudet ilmrvaM:!lJisiin. 47037: ei ene~ää kor.keiimman oikeuden lausunnon 47038: !kuin muunkaan n<ijalla. Sillä vaikka ikysy- Ed. S c ih a u m a n: On merkilLe pallltava, 47039: myiksessä on .puhta>asti hallintaoiikeus, ei siis että tässä erinomai.oon mrkeässä kysymyk- 47040: perintöoiikeus, niin on kuitenkiln verratta- sessä ~Haa:n aivan yksi.mielisiä s~inä ryh- 47041: vissa siihen· maakaaren 1 luvun säännökset, mässä, joh-on minä kuulun, v:ailklk:a tämä 47042: joissa sanotaan, että laillinen kauPJpa pysy- ryhmä e:du.sta,a, miltei koko Suomen ruotsa- 47043: köön ja laiton !purkautukoon. Kaskekoonpa lailsta väestöä, siis :kokonaista ikamsalli- 47044: villpillinen saanto kiinteliä tai irtain.ta omai- suutta. Me olemme ;kaikki sitä milelJtä, ettei 47045: suutta on se sikäli lain edessä pätrunätön. voi tulla kysymykseenkään, senjälkeen kuin 47046: Ja tässä tilaisuudessa, josta minä äsiken on korkeimman oikeooen 1päätiös olem:a.ssa 47047: mainitsin, oli myöskin nykyinen eduskun~ ja vieläipä. selitys siilhen amiirettu, että lain- 47048: nan oilk:eusasiamies läsnä. M:i;n:ä siis silkäli säädännön !kautta mUiuteta:an tämän päätölk- 47049: lkuin o1en tähän kajonnUJt., olen myöskin ren oikeusvaöilrutus taikka oikeastaan kumo- 47050: näidlen sanojemi takana. _ taan koko päätös sellaisena kuin korkein oi- 47051: Ja kun näin on laita, on myöskin e.räs keus itse on sen käsittänyt. Sitä vastoin 47052: asian ;puoli .otettava varteen, joka läheisesti olen ilimetel!len1, milliUn täytyy se sanoa, 47053: liittyy tähän: kysy;mykseen. Sikäli kuilln nyt huomoolliUt perustushiikivaJ:idk:unnas.sa;, etrtä 47054: la.kiethdotns koskee ky.-;ymy~äo:tevia ti- paitsi sen sosialisitisia jäseniä kaksi entistä 47055: loja:, olivat ailmnaan eräille Venäjån kan- pä;äaninisteriäJkin) llmuluen entiseen ik~lrus 47056: salaisille ve]jelk$et Pimen.off •myyty valti10n taa.n,, on ollutt ikMl!n~lttamassa. tätä arvelut- 47057: siellä .omistami1ta .mailta ,puita ·ja o1iv:at sil- tavaa lainsäädäntöä, ja vieläpä niistä lkalb.- 47058: loin maiksamattomasta kaUjppahinnasta men- desta, toinen on toiminut tämän t-asavallan 47059: neet takallk.seen ~uojärvellä aswat ttnaan- urkomilllisterinä. 47060: viljelijä.t Tr.ofimoff, Filipoff ja Matsinen, Oletn vernstuslaki:valioku11IllaSSa t-ahtonut 47061: ja. silloin täytYi· heidän Pime.noffien malksu- erityilsesti kiinnittää throotniota. asiMt u.llko• 47062: k,yvyttöminä ol~n suorittaa takaussitoumus pOliittiseen, puoleen, ja täälUilkirn tahdOn 47063: näid~n Pimenoffien 1puolesta., 800,000: - niin tehdä. Ed. Estlanlder on jo viiltaJLnut 47064: 3279 Tiistaina 12 p. huhtikuuta 19.27. 47065: 47066: nii!hm kirJ.oituksiiD, jotlka on juil.kaissut ar- maan dilploma:attiseen. ed:ustaljistoon nähden, 47067: vossa pidetty englantilainen lehti Financial mutta että kuiten:kaan väliaålkaåmen asiam- 47068: News. Minä talhdon sen aa.·<tikk:eleist.a. pu- hoitwja ei tlll11le meidän asioitamme l>8J):"e1l1.- 47069: hua erityisegti sii<tä osasta·, joka niin saawak- min kuin että hänen täytyy myöntää, että 47070: seni kuuluu meille. 'Dämä englanst~lainen hän ei voi tällaisessa perm tärkeässä asåMsa. 47071: lehti on nålm:itffiin ikäänstynyt j.onkun viral- sa:noa, onJko ruiin tai niin twpaihtunut, onko 47072: lisessa asemassa oleva\Th suomalaisen puo- oikeusjUJtussa Suomen valtio voittanut vai 47073: leen Lontoo.."~Sa, ja lehti on tältä, kuten se ei tailkka hävinnyt vai ei - kyl•lä se me- 47074: itse saJlJOO, au:ktoritrutiviseJta, taholta. ensi!ll nee jotenkin pitkälle. Mutta vielä pahempi 47075: sa-anurt selityksen, joka on ollut julka1stuna olisi asia,. jos tämä ;nuori dia>1ollUIIatti ollsi 47076: mainitussa lehdessä tämän 'kuun 6 rp :nä. mahdollisesti antanut tämän selityksen niit~ 47077: Selilt.yksessä s:anotruan, että ,.,rriid~ ten tietojen ja dhtjeitten perus.tooilla, jotka 47078: metsäBJlue on rpwrasta tukkimet.~ää ikoko hän ehkä olisi saanut ulk:{)(IDiW;teriöltä. 47079: maama ja on aTV•iloitu 20 miil'j. kiultamar- Minä pyJ~dälll, että hra ulJromirnisteri antala. 47080: kan. ihintaiseksi. Osaikeyhtiö Pirtkära:nta osti täydellisen. selityksen tässä asiassa; onko 47081: sen talonpojilta 1,800,000 ku1tamarkasta." ulkoministeriö vastuussa niistä vääristä 47082: Tästä nyt saa sen lkäsity:ksen, että on sama tailklka h uonoisrta tiedoista, jotka: on a'll!Dettu 47083: raha kysymyksessä, kultamarkka kuin kul- EnglallllJin liilkemaaHmBJlle Lonrt:oon väiiai- 47084: tama.I1kka. Mutta itse· asiassa on tarkoi- kaåisen cJharge d 'a1ffai:resin seli tyiksessä, joka 47085: t-ettu edellisessä tapauksessa \ThYkyistä kul- on jullkais:tu tämän kuun 8 päilväinä Finoo- 47086: tamarkka.a ja jälkimmäisessä trupauksessa cial News lehdessä? 47087: vanha.a kultamaillkkaa:, mi!kä ei ole aiiVan Ed. Estlander on jo maininn'llt sen, että 47088: sa.ma asia. Si.tten·selootetaan asia:n historial- .tässä jälki!IllJlläisessä, :vira1liseStSa selityksessä 47089: lista kehitystä; minä en puutu siihen, mutta puhUJtwan myöskin si~tä, että mulka tämän 47090: ei sekään ole aivan oikea:. On kuitenkin nyt toisessa lukemisessa hyv:äiksytyn lain 47091: myörme>ttävä, et1tä yksi asia on tässä ensim- m;UJkaam. ammettaisiin täysi korvaus P.ittkä.- 47092: mäisessä aU!ktorritrutiiV'iseilta taholta saadussa ranta Bruik 0. Y :lle ja. muille laillll>uo- 47093: sel1tyiksessä oikea:, ja se on se, että myön- deille, joille ei ole pecintölkirjoja annettu. 47094: netään, että Pitkäranta-yhtiö voitti oikeus- Me tiedämme lkailkki, että täillaiThe'lL ehdotus 47095: jutun joka kerran kovkeimmassa oikeudessa ; on teill!ty, että an.nettaisim täysi korvams 47096: olisi vain1 pitänyt il.isätä, e.ttei ai:noastaa!ll niiHe, mutta se on tuhlut ihylätyiksi tässä 47097: korkeimmassa oikeudessa, vaan kaikissa oi- edus:trun.nassa, ja se ·pittäisi kai uilikominis- 47098: keusamedssa. Tahtoisiln kysyä iherra ulko- teritlll tietää ja me1ikeinrpä iJ:mam. neuvoa 47099: minliste.riltä, tietääkö hän, onlro tämä en- myöskin väliailka.iSen asiamhoo1tajam. Lon- 47100: simtmä.inen selitys lähtenyt Suomen lruhetys- toossa. 47101: töstä? Taihdon vi~elä kiinnitiliä huomi.ota. erää- 47102: Minä nyt si<irryn toisee!ll· selityilrseen, joka seen se:ikkaaill tässä Lontoon vlhliaika:isen. 47103: on ollut jul!kaåstuna tällllän, kuun 8 päivänä charge d'a:llfairesin sel~tyk:sessä. Siinä ai- 47104: srumassa leihdessä. Ed. ,Estlamdler täällä van väärin puhutallllll siitä, että Pirtkäranta. 47105: ereh~yi samoi:nkuin myöskin sanomaJeihti Bruk sai 'al!haisest.a hi;nnasta nuo a;luoot - 47106: Uusi Suomi; molemmat ovat olleet siinä siihen on kuiteuki!ll muistaalkseni ed. Est- 47107: iuuioss:a, että" se Loll'toon viilliailkaisen chrurge la:nder jo viitarrmut. Mutta rtässä p~taan 47108: d'affaires'in toimittama selitys, joka luetaan vielä siitä, ja se on melkein iltsekeihuan.ista. 47109: tämän päivän, UudessaJ Suomessru, olisi sama hal:litulksen puolelta - tämä tieto luultar 47110: kuin se selitys, josta 'lll!i.IIlä äBken puhuin. vasti tulee ulkomilnisteriöstä - että ,hal- 47111: Niin ei ole asian laita, vaan oru kysymys litukoon yleensä katsotaan olevam. mora.Mi- 47112: kahdesta eri selityksestä. .Sen huoma.a sesti vahvassa asemassa". Tässäkö kysy- 47113: myöskin siitä, että tii8s'ä jäJJkinrmäisessä :vi- myksessä mora:alisesti vaihiVaBSa asemassa '1 47114: rallisessa selityksessä ei myönmetä, elltä Pit- Minä en tiedä mitään ta'j)aiUS!ta, missä jokru. 47115: käraiDII:.a Bruk 0. Y. on voilttallJilt oiJk:eusju- hallitus olisi ollut niin heikossa, moraali- 47116: tun, vaall! ·päinvastoin herra. Erkko, siis selt.a ka:nniBJta heikoss:a~ asemMSa kuirn juuri 47117: Soomoo väJ.iadkaånen •charge d 'aJ'fu:i.res, sa- tässä kysymryiksessä. (Ed. Hiidenheimo: 47118: noo : ,minä en voi, sanoa, onko Pilt:Jkä.ra.nta Muitten asiain perusteella!) Moraali ei ole 47119: Bruk 0. Y. voittanut asian jossain mää- sam:a;a kuin sentimen<talitootti. Moraruliirn 47120: rätyssä oikeusasteessa· vai ei''. Minulla ei kuuluu myöskin, että lkolircimman oikeuden 47121: ole, totta sanoen, kwlreita. vaatimuksia päätöstä ·kunnioiteta.an, sillä jollei tuomiota 47122: Suojärven lahjoitusmaat. 3278 47123: 47124: kunnioiteta tässä lllt8.8SSa, ntiin sitten on 1 Minä olen optimistiloon tässä kysymyk- 47125: täydellinen a.navkia olemassa. Se ulkomailla sessä, sanoin, sillä mi.nä en voi todella us- 47126: käsitmääln hytv.i:n, paitsi mahdollisesti· Venä- koa, että Suomen tasavalla:n ed~kunta me- 47127: jä;llä. Länsimaissa ei voi tuila kysymyk- nisi ~opuHisesti päl:Vttämään tästä valk:a,vasta 47128: seen muuta kuin että korkeimliDJan oilkeuden asiasta siilhen suuntlli8Jl kuin toisen lukemi- 47129: ja yleerusä tuOIIliiOistuinten päätöksiä kuna sen päätös viittaa. Minä !päinV'astoin toi- 47130: nioitetaan. Vaiklkapa vmltilolkin itse olisi von, ·että eduskunta niin pian kuin mahdol- 47131: hävinnyt, niin semlkin on a:listuminen. lista hylkää tämän laikielhdotuksen, ja siinä 47132: Tämä asia on lheräittänlyt huomiota. ei ai- tarkoitruksessa:, herra pulh·ecrnies, ehdotaiD, 47133: noastwam EUJg~lannårn sanoonalehdistössä, va:an että tämä .asia julistetaan kiilroolliSElksi. 47134: myös EngJamm:in parJaanentissa. Herra ul- Toivon nimittäin re:ttä kiireellisesti päästään 47135: kominiSitel'li! on kai jo saanut sen sälhkösa- tästä kysymyksestä pois, jotta Suami taas 47136: noman, ·joka {)[ll minurn käsissäni. Herra voi sall1da takaisin sen hyvän mruinoon, 47137: u1k01Ilinisteri minulle näyttää, että hän on måikä sillä täihän asti on ollut ulkomailla 47138: sen sa:aill!Ut. Milnun ei tavvitse lukea sitä; melkein kailkilla aloil:la. 47139: hra rulkomrinisteri itse ymmärtää, mitenlkä 47140: vakava tämä asia on. Ei ole Suome:lle, pie- 47141: nelle valti·olle, hyödyksi, että meidän oi- ULkominristeri V o i on m a• a.: Minä en auo 47142: ilmastaa:n sisäisistä kysymyksistä keskustel- kajota tähän kysymykseen muuta kuin siltä 47143: laan ulkoonaan parlaanemJtissa. (Eduskun- osa:lta,,. milkä koskee u1kom:inisteriötä ja mei- 47144: nasta;: Eikö ed. Sclhaumail1 luikisi sitä?) däin mrua;mme ulkoonaåsta edustusta. 47145: Vaadita.anko, että minä sen Juen? Voiin Ed. J uutilainen täällä kysyi niinkuin 47146: siUen lukea tämän sälhköswnoma.n. Tässä myöskin ed. Estlander ja Schauman, onko 47147: sa.notaan: ,Vanlhoillise:n puolueen" - silis ulkOVial'ta.in edlllStaijia ik:äiymlyt u1komin!iste- 47148: ko:ns.ervativisen puolueen, haillituspuolueen rin luona vastalauseitaan panemassa aiot- 47149: - ,Jäise:n Sugde:n tied'US!teli u1lkominist:eri tua la:in:säädämötoimenpklet.tä rvastaan. Siti- 47150: Ohamiberla:ini•lta" - .tässä, on aulkko, mi- henihän oiikeastaan anta.a vastauksen ed. 47151: nulla on vain korrehtuuri kädessäni -- Sehlll\ll1l1a,niilll täällä lukema sälhikösano:m:a, 47152: ' 'oniko hän kiinni•ttänyt huomåiota. Suomen jossa sanota:an, että En~lan!lllin Helsingissä 47153: ihal'litwksen toimen pirteeseen, jonka: mUikaan oleva minime:rri on .jo ollrut asi>11n. johdosta 47154: eduskUillooihle Olli jätetty emiden metsätilo- kosketUJksissa: Suomen hallitwksen kanssa, 47155: jen oonistusoike:utta ikoskeva laikiehdotus, ja minfll'lla ei ole syytä kieltää sitälk:ään, 47156: joka vaihill!g:oirttaa niiden Englanni.n kansa- etteikö myöskiiJl. erään toisen V'ailtiJOn, Il!im. 47157: laisten etujaJ, jotka ov;at kiinrnlittämee:t pää- Norjan, täkä:läinen lälhett:iläs ole käynyt 47158: omia näilhiizli metsiin, sekä mihin toimenpi- asiasta puihumassa. Mitä he ovat puhuneet, 47159: teeseen hän on tämäm johdosta a;ja;wllut sitä mill!Un ei tässä tarvitse ruverta lähem- 47160: ryhdyttäväksi. OhamJberladn· vastasi, että min selostama:am, koska. minä olen sen kir- 47161: mikihli lhän on ha;vainnut, ei kysymys to- jallisesti ilmoittall!ut perustuslaJdvalioknm- 47162: dell!ll$:öisesti joudu lkri1tiHiselle asteeihle. na~lle, ja se siten on peru.stuslailciV'aJiokun- 47163: (Hän on siis optimistinen ja mi.tn.ä olen nan jäsenten tiedossa. TaihdOU> lisä;tä, että 47164: myOO!cin optilffiistirnen. Minä 1mlen siihen onhan jotensakin luonnollista, että uMroval- 47165: myöhemmin.) Englannin Helsingissä oleva tain edusta~at seurwa:valt heiidän ik:a,nsaJ.ais- 47166: ministeri on jo ollut asian johdosta kos- tensa asioita koskevien kysymysten !kehi- 47167: ketuiksissa Suoonen ihal'litUJkse:n kanssa, ja, tystä meidän ma~ niinkuin 'kaik- 47168: minä tulen, 'lausui hän, luo11!Ill0Hisesti: teke- kialla muuallaik:in vailtiolliset edlustajlllt tie- 47169: mään voitavanli asi8J81 1koske:vien englawti- tysti tekeväit. MUJtta minä vaik:uuta:n, että 47170: laisten etujen o.hlreudenmuka,]sen käsittelyn täkäläiset ulkovaJ.tain e:dustadat my(isk:in 47171: aiik~ksi, jos nämä .näyttävät jou- tietävä•t ja ymmärtävät, ertJtä eirvält tällaiset 47172: tuvan ulhattuibi.'' Miulllll' ei tarvitse ky- kysymykset ole enn:alkollisesti ratkaistavia, 47173: syä lherra u~koministerilrtä, oniko Ell!glamnin va,an että ne tulevart tfilclte]ksi sitten, kun 47174: lähetthläs ollut koSk:etUikslssa herra ul:ko- tulla.aJDJ käytännöllisten tosias:iJain eteen. 47175: miln'isterin kanssa, sillä se on jo todettu. - Toisin sanoen, ei ole syytä edellyttää ul- 47176: Truhdon vain tiedustella, eikö ole toisenkin !kovaltain edusta:jron lhätäilervärn: kamsaLais- 47177: vaJ.tion edusta:j.a o'llut kosketlllksissa. uLlromi- tensa oikeuksien puolesta, ennenkuin kan- 47178: nisterin kaJJS~Sa tämän asian johdosta, ja salaisille mritääm. vahinkoa edes on talpahrtu- 47179: mitä hän on lausunut asiasta? nut. - Se siitä. 47180: 47181: 410 47182: Tiistaina 12 p. huhtikuuta 1927. 47183: ------------ ------------ 47184: Ed. Jullltillainen. samoin lru]n myös edus- tonta san:aa käyttämään ja täydestä :kor- 47185: tajat Estla.OOer ja Scha·U!Ill1lln ovat kiinnit- vaulk:sesta ;puhuma:an, niin tietysti olemme 47186: täneet erityisen lhuom:iorisa siiihen selityk- koettaiVat korja:ta erehdyksen heti kohta, 47187: seen, jQJillra: Lontoossa oleva Suomen väli- saattaa asianomaiseen paikkaan oikaisu, 47188: aikainen asi·a:inhoitaja on anrtanut englanti- niin_ että :roblkenen luulla,, ettei mitään va- 47189: QaiseHe. ,Fi'lllrun.cial News'' leihdelle ja jossa, hinkoa tässä kuite.nflmallll kenelleikään tule 47190: rni!in:kuin ed. Juutilaillen kauhistuneena lau- ta:paihtuma:an. 47191: sui, te!h:dään suunnaJton lupaus, luvataan Mitä muuten tälhän meidän asiainhoita- 47192: ,täysi ikol"Vaus'' Englannin alamaisille jamme lki:rjjelm.:ään tulee, .niin en nyt tah- 47193: maih.dollisemi täällä ta1>alh:tuvista vaihin- toisi sitä tuomita varsin niin anika:rasti kuin 47194: g10ista. Minun täytyy saiTlloa, että ihan omin täällä on teih:ty. Täytyy ottoo huomioon, 47195: päin ei meidän väliaika1nen edustaJja:mme että emme me voi asettaa: sentään ylen- 47196: ole Mrjeliillää laatinut. Tietenkin ihän on määräisiä vaatimuksia u11koasiain1kaan hal- 47197: aika'Il:aliJ.Sa ilmoittanut ,meille ministe:riööm., linncon arlaisille virka:mielhiHe. Se, mitä hän 47198: mitä on tietänyt odotetta;vasta Finaneial nyt tässä puihuu, käy mielestämi yleensä hy- 47199: News-lehden artikkelista ja pyytänyt oih- vin siiihen suuntaan, johon wjatustatpa edus- 47200: jeita ja on lyhyitä sella,isi!ll sa:!llnut. Me lkunnan enemmist·össä tässä asiassa käy. 47201: emme voi ruveta kirjoilttamaa.n täällä val- Minä luulen, että asiainlhroitaJj•an kirje ei ko- 47202: miita artikkeleita kaiken maai1man le.'h.diHe vinkaian :monessa muu.~a1 pailkassa, paitsi 47203: ~ai!kenlaisissa asioissa. Kun emme ole tun- siinä, ~josta juuri oli puh·e, tuoo täyden kor- 47204: teneet muUlta ikuin hämärästi, mitä sie'llä oli vauksen termin .m:whdollisessa käyttämi- 47205: .tulossa, noiin me emme myöskään ole Wli- sessä, voi olla eduskunnan enemmistön kä- 47206: noot anta:a muuta ikuin yleisiä ohrjeit.a ja sitysten ikMLSsa ri'Stiriit81ine'lll. 47207: nriissä ohjeissa, jotka olivat aivan lyhyet ja .Sen talhdon vielä lirsätä, että nähdäkseni 47208: yleiset, minun on sanottava, ei puhuta mis- ei puheenaoleva ernglantUaimn finansshlehti 47209: tään j•a, l:iJsäisin, tietystikään ei ole voiltu itse ole saanut herra Erlkon, vä'liai'lmisen 47210: pUhua mis:tään ,täydestä lkorvaiUiksesta". wsiainihoitwja:m:me, kirjoituksesta siltä käsi- 47211: On vain viitattu siihen, että kysymyksessä tystä, että silinä luvattwisiim. täysi korwaus, 47212: oleva Suojärven IahjioitUISmaa--asian tarkoi- koskarpa tuo lelhti artilkkelissa,an valittaa 47213: tus on tehdä talontpojat maan pyBy~Virksi junri sitä, että tää:1tä ei swada täyttä kor- 47214: omistaJjiksi ja koska osa maårsta on vastoin vausta.. Minä teen siitä sen johtopäätök- 47215: eduskunna:n alkuperäistä sunnnitelmaa jou- sen, että !he ovat sa:aneet iheNa Erkon kir- 47216: tunut muid~n kuin talonpoikain ha;ltuun, jelmästä sen käsityksen, että tä·ällä tosia-an- 47217: tulee kysymyikseen korvaus niiHe, joil.ta ikaan 'ei ole sit10uduttu ,an1ta;maan Engla.n- 47218: maa tulee luovUJtettaJValksi. Oloorme englan- nin 'a:lamruisille täyttä korvausta. 47219: tilaisessa säihkösMliOIIILassamme käyttäneet Tåälllä on telhty sitten erinäisilä toisia ky- 47220: sarnaa ,compensation ~', siis korvausta. ja symylksiä, jotka koskevat tätä, sanoisinko, 47221: !kutsuneet ,,.paJkkoluov.utu'kseksi korvausta kampamjaa, sotaretlkeä, joka tuolia Englan- 47222: vastaan'' sitä maanluovutusta, joka tässä nin finanssile!hd~ on SUiOOI1enr ihallitusta 47223: trnee kysymykseen. Tämä on se dhje, joruka vastaa'n nyt toimoonpantu. Ed. Sdhaumau 47224: meMän edustruj!!J'm!Ill:e on Lontoossa sa:anut, nimenoon:aam kysyi, tietää:kö uil!koasiail!lrrni- 47225: ja sen: m'lllkaisesti on hän sitten kirjoitta- nisteriö, mistä on kotoisin se viime viilk.on 47226: nut. Jos häJn on jotain muuta v.ast.annut keskiviikon Financial News lehdessä ju- 47227: tässä lrorvauSkysymJ~ksessä ikuin mitä t:äältä la,istu selostus, jonka J.ehti on swan:ut ,auk- 47228: on dh1jee:ksi · a1nnettu, niin minä v.a:litan sitä toritatiivise:lt~ taholta'' ja. j()Sitn; sanoma- 47229: seikkaa, mutta toistaiseksi minulla ei ole lehti Uusi Suormi t ekee ihyvin suuren nu- 47230: 1 47231: 47232: 47233: syytä; luuJ11a, että hän on ensmkään täy- meron. Niiden tiet.ojC'll muikala111, joita mei- 47234: destä korvauksesta ,puhrmut. Arvelen, että dän edustajamme Lootoossa. on VIOinut 47235: siitä saadaan .täysi selvyys, sitten mn sa:an saada, nämä tiedot on lähetetty täältä Hel- 47236: käsiini sen asi.a.nomaisen sanomalehtinu- singistä; lehden kirjoonviahtaja on hank- 47237: meron, jota minulla ei vielä ole. Se oli ju- kinut nämä tiedot tuolle lehdelle, missä 47238: laistm viime perj·anrtain numel'IOSSa, enkä tarkoituksessa, sitä en rupea tässä ruo- 47239: ole iätä 1lehteä vielä saanut käsiifuli. Mutta timaan. Me pesemme täydellisesti kä- 47240: jos niin vali't.ettav.asti olisi, että meidän temm.e tälhä.n nähden, enkä minä 'VIOi muuta 47241: nuori väliaikainen asiailnhoita)amme Lon- kuin ~a1ittaa sitä, että t.ääUä iharjoJ!tetaan 47242: toossa alisi mennyt tuollaista h8irkits:ema- sangen 1am;i'ru:sa. määräaoä sellaista yksi- 47243: Suojärven·1ahjoitusllllaat. 47244: 47245: tyistä ulkoasi.ain hoitoa, jossa ei vähää- otettu nimenomainen siiännös siitä., että tuo- 47246: Jrään vä;lit.etä, ;puhumatt&k:a;an. ulkoasiaitn- miovrultaa käyttävät riippumattomat tuo- 47247: ministeriöstä ja Suomen hallituksesta, ei mioistuimet, saatettaisiin, jollei erityisiin 47248: toimenpiteisiin ryhrlytä., jolhtua si.ilien, että 47249: my<ilskääin välitetä eduskunn<aslta., vaa,.n, jossa 47250: vaan häikäilemättä adeta1an e:Mi:tä <finanssi- tuomioistuinten 1ainvo]maisia .tuomioita 47251: kapitaa:lin etu:ja. Siinä !kyl'lä isäm.moon n<mdatettaisiin mikä 'hallituksen käsityksen 47252: :rajat ihyvm nopeasti hailituvat ja kaiken- mukaan olisi epä.tyydyttävää, koska siten 47253: laiset ulikomaiset torit ke1pa.avat käytettä- valtion omistamia maita käytettäi,',Jiin 'Vas- 47254: viksi, kun on vain tuo finanssietu a,jetta- toin :nykyisen .a:sutuspolitiikruru periaatteita• ja 47255: vana. TäJmä tekee sangen masenta;valll yhiteisilmnnan etuja sekä vuoden 1867 valtio- 47256: vailkutwksen., enkä minä voi muuta !kuin sy- päivien :päätöstä. lVIitä nyt täihän tul-ee, niin 47257: västi valittaa;, että tä1la·ista ul:kopolitiikJkaaensinnäkin ne maat, joista on kysymys, mai- 47258: tässä maassa. lharjoiWta!aJJ.. nittujen lopullisten tuomioitt.en nojalla jo 47259: Tällä olenkin tietäälkseni vastannut ed. itse asiassa, vaikkakaan eivät muodollisesti, 47260: Schaumanin ja: muiden niin murhaavalta ovat yksityisten omaisuutta .eikä valtion, ja 47261: näyttälviin kysymyilrsiin. Minun on lopuksi toiseksi asutuspoliti~kan periaatteiden vas- 47262: vaan lisättävä, että kyl'lä tässä maassa taista ei ole se, että paikkakunnan väestöön 47263: sentään muutkin kuin Pitkäralllta-yhtiön, ku<Ulumattomatkin saavat asutustiloja jolta- 47264: toon puol•i'Ulkomaalaisen y'htiön, !kannatta- kin paikkakunnalta, eikä ilman muuta yh- 47265: ja:t lkoottavat ·pUJolustaa .tasavalta>mme arvoa teiskunnan etuj.en vastaiseksi voida leimata 47266: ja kailllsa:rnlme oikeuksia. .sitäkään, että ylhtiöt omistavat joitakin maa- 47267: alueita. 1867 vuoden säätypäätöksen tamkoi- 47268: Ed. P e 1 t o n e n: Niinkuin tämän asian tus taas oli hankkia talonpojille omistus- 47269: käsittelyssä jo aikaisemmin on esiin tuotu, on 1 oikeus niilhin läänitettyi'hin tiloihin, joita 47270: korkein oikeus antanut tuomiot ja eri tuo- ihe silloin. IVilj.elivlh lallll'puoteina ilman var- 47271: mionselitykset, .viimeisen selityksen viime maa ihaHintaDikeUJtta, joten halililtlllksen 47272: helmikuun 17 päivänä, joiden mulkaan nii- esitys itse, koska sen mulka:an puheen- 47273: den Suojärven lahjoitusmaahan kuuluvat atiaisia a:lueita käytettäisiin asutusta'I'tkoi- 47274: lampuotitila:in haltijat, joista nyt on kysy- tuk.siin yleensä, on ristiriidassa maini- 47275: mys, ovat oikeutetut ostamaan puheenaole- tun va;lit;iopäiväpäärtöksen kanssa.. Esityk- 47276: vat lampuotitilat perinnöksi, siis saamaan sen perustelut siitä, että on tarpeen pakko- 47277: niihin perintökirjat. Nämä tuomiot ja tuo- teitse ottaa mainitut alueet valtion haltuun, 47278: mionselitykset nyt tahdotaan tehdä mitättö- ovat siis varsin köykäiset. 47279: miksi sitä varten erikoisesti sääilettärvällä Alueiden ottamista valtion haltuun valtio- 47280: poikkeuslailla. 'neuvoston asianomaisille lampuodeiJle mää- 47281: Tätä menettelyä yritetään puolustaa eri rättävää korvausta vastaan perustellaan esi- 47282: tavoin. Hallituksen esityksessä sanotaan, tyksessä sillä, että tätä on pidetty sekä tar- 47283: että korkeimman oikeudtm asiassa antamat koituksen- että oikeudellliUukaiseoo. Oikeu- 47284: tuomiot ja selitykset ovat antaneet aihetta denmukaisuudesta ei minnn mielestäni tässä 47285: erilaisiin tulkintoihin ja saattaisivat myös- kahden ole aihetta puhua, ja se lausuma 47286: kin johta:a siihen, että niiden nojalla toimi- taas, että pitää jotain menettelyä tarkoituk- 47287: nimet ja .paikkakunnan väestöön kuulumat- senmukaisena, soveltuu perusteluksi mille 47288: toma:t henkilöt voisivat saada itselleen pe- asialle tahansa, niin hyvälle •kuin huonolle- 47289: rintökivj·at hallussa;an oleviin lampuotitiloi" kin. Se korvauksen määrän laskemista kos- 47290: hin. Siten tulisivat nämä valtion omista- keva lisäys, joka vail.iokunnissa on tehty 47291: mat maat käytetyik!si paitsi nykyisessä asu- lakiehdotuikseen ja jonka lisäyksen edus- 47292: tuspolitiikassa noudatettUJjen periaatteiden kunta sitten on hyväksynyt toisessa käsitte- 47293: ja yhteiskunnan etujen vaataises.t.i, ell!llen lyssä, ei ale pa:rallttl!ws, koska lisäystä IVoidaill!ll. 47294: kaikkea tavalla, joka on jyrkässä risti-rii- tulkita niinkin, että täyttä korvausta ei 47295: dassa valtiopäivien vuonna 1867 tekemän missään tapauksessa edes sa.a.teta maksaa. 47296: päätöksen kanssa, kyseessiolevia lampuoti- Mitenkä tämä soveltuu yhteen sen julkisuu- 47297: oikeud.en 'haltijoita kun ei voida pitää laih- dessa näikyneen ja täihllä jo mainitun tiedon 47298: joitullmaiden talonpoikaisviestöön kuulu- kanssa, että Suomen Englannissa oleva 47299: vina eikä tilojen viljelijöillä valtiopäivien asi:ainhoit&ja. on ilmoittaJnut, että ka.ilk!ki ne 47300: tarkoittamassa mielessä. Hiallitus · siis to- henkilöt, joita asia koskee, tulevat saamaan 47301: teaa, että meillä, jossa hallitusmuotoon on täyden korvauksen, on vaikeata käsittää. 47302: 3276 Tiistaina 12 p. huhtikuuta 19~7. 47303: -------· 47304: Jonkirnlaisen selityksen tästä saa sen lau- Mitä sitten tulee siihen, että muka lam- 47305: sunnon johdosta, minkä herra ulkoasiain- puotioikeuksien hankkimisessa on tapahtu- 47306: ministeri täälUil äsken antoi. Herra ulko- nut petoksia, niin .puheenalaisista lampuoti- 47307: asiainministeri nimittäd.n selitti, että Suo- oikeuksien haitijoista a~na:kaan suurimman 47308: men . asiai'Ilhoitadalle Eng;l~ olill lähe- alueen haltijaa, Pitkäranta Brnk Aktie- 47309: tetty sellainen tieto, että kysymys oli pakko- bolag~nimistä osakeyhtiötä ei voitane siitä 47310: luovutuksesta korvausta vastaan. Pa'kko- syyttää. Tässä kohden on varsin kuvaavaa 47311: luovutuksesta eli ipakkolunastuksesta mei- sihloisen valtiovaraimminristerin Re1a.nJderin 47312: dän laissamme pulhutaa!ll m. m. h!llhlitus- 'lausunto valtioneuvoston istunnossa 8 p :nä 47313: moodon 6 § :ssä, jossa sanotaan: , Omahmu~ joulukuuta 19215. Min~steri Relamder lausui 47314: den pakkolunastuksesta yleiseen tarpeeseen m. m. näin: ,Mielestäni valtioneuvoston on 47315: täyttä korvaustai vastaan säädetä:äm laillru". 'kumminkin asiaa harkitessa otettava huo- 47316: Siis kun meillä puhutaan pa:kkolunastuk- mioon ei ainoastaan puhtaasti juriidillisia 47317: sesta, niin se tietää sitä, että silloin trurkoi- näikiökoihtia, vaan myöskin yleiset oikeuden- 47318: tetaan pakkoluovutusta täyttä korvausta mukaisuus- ja kohtuussyyt, joita myöskin 47319: vastaan. Ja tämä minun mielestäni selittää protfessori Hermansan lausunnossaan pai- 47320: sen, että Englannissa oleva asianhoitaja on nostaa. Mutta jos tä,ltä kannalta kysymystä 47321: saanut sen käsityksen, että: todeHa onkin arvostelee, Olli ensinn&kin otettava huomioon, 47322: kysymys täydestä korvauksesta. että valtiovalta on houkutellut osakeyhtiön 47323: Puheenaolevan lain sääUimiselle on myös-j Pitkäranta Bruk Aktiebolag ostamaan pu- 47324: kin koetettu hakea tukea väittämällä, että , heenaolevia lampuotioikeuksia. Kun siihen 47325: muka asianomai,set virkamiehet ovat lahjoi- ai'kallin oli tapana antaa iperintökirjat lam- 47326: tusmaa-asioita käsitellessään virrkatoimes- puooeille, vaikkakaa~n nämä eivrut kuuluneet 47327: saan menetelleet. rikoksellisesti ja että eri- paikalliseen väestöiön, ja kun perintökirjat 47328: tyisesti ne lampuotioikeuksien haltijat, oli aikaisemmin annettu teollisuusyhtiölle, 47329: joista nyt on kysymY's, ovat hankkineet lam- niin osakeyhtiö Pitkäranta Bru.k Aktiebolag 47330: puotioikeutensa petoksen avulla. Minä olen var.maankin tek~ kaupa:n, !kuten ostosumma!ll 47331: tämän johdosta jo aikaisemmin huomautta- suuruudesta voi päättää, siinä uskossa, että 47332: nut, että virkamiesten rikoksista, :mikäli se myöhemmin saisi perintökirjat ostamiinsa 47333: niitä on tapahtunut, on rangaistava virka- tiloihin.'' Tämän mukaan, jos petoksesta 47334: miehiä, mutta ei muita henkilöitä, ja teh- tahdotaan pulma, olisi petoksen tekijä tai 47335: dyistä petoksista: näihin rilkoksiin ehkä it- oikeastaan petkuttalja haettava aivan toi- 47336: sensä syypäiksi saattaneita, vaan ei muita, ,selta taholta kuin Pitkärannan osakeyhtiön. 47337: mutta että rikoksellisilta virkamiehiltä Edelleen on lakiehdotusta tahdottu puo- 47338: enempää; kuin petoksen tekij,öiltäkään ei saa lusta:a silliä., että täten saataisiin ma:ata asu- 47339: riistää. sitä hallitusmuodon trukaamaa oi- tustarkoituksiin. Muttru ensilllll'iiikään ei ole 47340: keutta, että Suomen kansalaista ei sa:a tuo- esitetty minkäänlaista luotettavaa selvitystä 47341: mita muussa oikeudessa kuin siinä, jonka siitä, orulro ja minkä verran untisvi·ljelyk- 47342: alainen :hän lain mukaan oo. Ja kun mei- seen soveltuvia tiluksia puiheenaolevilla 47343: dän rikoslakimme ei myöskään tunne sel- alueilla, ja toiseksi se .seikka, että alueita 47344: laista rangaistusta, kuin omaisuuden :menet- aiotruan käyttää ooutustarkoituksiin, .ei oi- 47345: täminen, niin eivät väitteet tapahtuneista keuta ottamaan niitä omistajiltaan valtio- 47346: rikoksista kelpaa tl:~kemaan kysymyksessä neuvoston ykB~puolisesti ja wrrattain va- 47347: olevan lain säätämistä. On huomautettu, parun harkinnan perusteella määrättävästä 47348: että vaikka lain säätämisen puolustukseiksi hilliiiBSta. Alueiden ihaltijoille olisi joka ta- 47349: onkin esitetty rikollisia teikoja, mistään ran- pauksessa suoritettava täysi korvaus siitä 47350: gaistukoosta ei ole puhuttu. Asian laita on omaisuudesta, mikä 'heiltä pakkoteitse ote- 47351: kuitenkin n:iin, että rikos ja rangaistus ovat taalll, ja siitä vahingosta, mikä heille tuote- 47352: toisistaan riippuvia siten, että ainOOJSta8ill taan. Mutta, vastaruvat lak~dotuksen kan· 47353: sellaiset teot ovat ·rikoksia lain tarkoituk- nattajat tähiiin, sHloinlha!ll ei valtiolla olisi 47354: sessa, ·joista laki määrää rarugaistuksen. Ja asiasta mitään hyötyä. Tästä se juuri on- 47355: sihm mielessä kai tapahtuneista rikoksista kin kuin ken1kä puristaa. Valtiolle tahdo- 47356: on puhuttu, että t81hdotaan väittää, että nii- ta'lUl saada hyötyä a.nastamalla yksityisten 47357: den vuoksi, siis joka tapruuksessa seuTaa- omaisuutta, jota vart.en eduskunta säätää 47358: mukseksi niistä, voitaisiin käyttää omaisuu- poikkeuslain. Olen aikaisemmin huomwutta- 47359: delll pakko-ottoa. nut, että tälladnen menettely ei järjeste- 47360: Suojärven lahjoitusmaa,t. 3277 47361: -----------------·~------ 47362: 47363: 47364: 47365: 47366: tyssa yhteiskunnassa ole malldollista. Minä ti1taan burppias, jolla on hallUEflaalll la.m- 47367: katson, että lakiehdotus on hyljättävä. puotio:i'keusvälikirja, ei riidattomasti sitten- 47368: kään omaa. hallintaoilreutta sanottuihin lam- 47369: Ed. J. F. A a 1 t o: Kun minulla on a.ikai. .puot:iltilohllin. Sitä tapaa vastaan, jolla sa- 47370: semmin ollut tilaJsuus kahdef!saikin, laajean- nottu Kettunen on S81aJ1Ut haltuUllBa tilat, 47371: massa lausunnossani y-ksirt;yi.skOhtaisemmin on telht,y valitus ja niinkuin minä jo asian 47372: lrosketella tätä kysymystä, ll'll)joitun tällä toisessa käsittelyssä eduskunnassa lWUBu:iJn, 47373: lrert.aa ta~kastalllOOJl vain muutamia wäilt- on m. m. hä:n.en hallussaam. oleva;n tilan 47374: <teitä, joita lain vastustajien puolelta on lampuotioikeudesta tehty valitus ja on se 47375: tehty. Huolimatta siitä,, että minä olen valitus tähänkin ,päivään vielä ratkaås.eJn.Bitta 47376: asiakirj.oja luJremalla aillmisemmissa vai- korkeimmassa iha:llinto.ohlooudessa~ niin että 47377: heissa osoiittanut, ,että myös Pitkäranta asia ei ole ai<Van sillä tavalla .kuin ed. Juuti- 47378: Bruk Akti,ebolag on harjoittanut suora,., lainen .on tahtonut :väittää. Tähän herra 47379: naista petosta hankkiessa;an itselleen lam- Kettusen tilaankin nähden on ikyllä kolikein 47380: a>uotioibuksia, on oo. Peltonen lausunnos- oikeus -tehnyt päätöksen, .että hänellä on .pe- 47381: saan vielä ta.hton ut <Väittää, että Pirtlkäranta rinnöksiosto-.oikeus, huolimatta siitä, että 47382: Brulk Aktiebolag olisi mene:tellyt aivan moi:t... la<m)puotioikeuskin on ,riidanalainen. 47383: teettomalla tavall:a. Minä en tahdo tois!ta- Tämä antaa muuten donkunlaista valaås- 47384: misOOill lUJkea lllliitä asiapapereita, joita olen tusta myös kor.keimman oikeuden !Päätök- 47385: aikaisemmin e.s:ilttäny;t, minä vain huomau- seen, josta m:ilnä en tahdo enempää Ja:usua. 47386: tan, että viime kerralla, kun asia oli edus- Itse kuikin edustajista harkitkoon tätä asiaa. 47387: kunnan käsiteltävänä luin erään välikirJan,. Mitä tulee edelleen tuomioistuimien ja, ni- 47388: josta kävi selville,,. että Pitkäranta Bruk menomaan korikeimman oiikeuden pääti)ksiin 47389: A:ktiebolag on menetellyt samalla tavalla ja niitten: ,perusteella rtä.mäin asian arvioimi- 47390: kuin eräät yksityiset keitnottelijat,. nim.. si~ seen, minä pyydän muutamalla sanalla vielä 47391: ten että on käyttfulyt hy:väkseen Suojärven huomauttaa tästäkin puolesta, koska eräät 47392: lahjoitusmaa-aluoon ltaloll!Poiikien lulkutai- toiset .puhujat ovat niin voimakkaasti -ve- 47393: dottomuutta, kirjoittamalla ikau:ppaiki,rijan donneet juuri kor:kie~mman oikeud~ !PM- 47394: sellaiseksi, että on mennyt. maa :pohjineen, töksiiln .ja asettuneet sille kannalle, että sen- 47395: vaikka v.älipuhe on ollut 1vain määrämittais- jälkeen ei enää olisi ollut eduskunnalla mo- 47396: ten tukkipuiden myynnistä. Lisäksi ,pyydän raalista oikeutta puuttua tähän asiaan,. kun 47397: huomauttaa, että e.räät y,ksityiset henlldlöt, ikorkein oiikeus on lopullisen ,päätöksensä 47398: muitten muassa Hal1bergit ja: erääJt muut, antam.ut. Mim-ä olen jo aiik:aisemmin tästä- 47399: j.otilra ovat harjoittaneet selvää petosta, ovat kin asiasta maininmut, ja, asiakirjojen ,pe- 47400: toimineet Pitkäran1ta Bruk Aktiebolagi;n rusteella osoit.tanut, että tuomioistuinten 47401: bulvaaneina. Useat niistä ,tiloista, jotka päätökset ovalt olleet tässä asi:assa jyrkästi 47402: ovat mainittujen metsä- 1ja sotaherran tni-. ristiriiltaisia. Senaatin oikeusosasto on sa- 47403: missä, kuuluva.t asiallisesti Pitkäranta Brulk moissa asioissa o.llut aivam: toise.lla kannalla, 47404: .AlkJtiebolagil1e 'ja siis nekin petoikset, 'joita kuin korkein oikeus. Lisäksi on: mainitta;V'a, 47405: näimii: yksityiset, jotka ovat toimineet Pit- että :korkeimman oikeuden !jaosto, jolle tämä 47406: käranta Bruk A:ktie:bolagin bulvaaJneina, asia lähi!nnä ·kuuluu, jos sen lainkaan ikat- 47407: la,nkeavat mainitun yhtiön tiliUe niin, sotaa,n kuuluvan tuomiois.tuilnten ikäsiteltä.- 47408: ettei o1e syytä puhua Pitkäranta: yhtiön viin, on viime lokakuussa antanut sellaisen 47409: moitteettomasta menettely,stä. Ed. Juuti- selityksen, että! asia ei kuuluisikaalll tuomio- 47410: laisen lausunnon dohdootru tpyydän ly- istuinten käsiteltäviin, vaan että se olisi h,a,l- 47411: lhyesti ihl]omaut.taa, että se ilwnkiJö, eräs linnollioon asia. Siis korkeimman oikeu- 47412: KettUillen, josta ihän pU!hui, ei! ol~ myös- den jaosto on .omaksunut samall1 kannan, 47413: ikään riidattomasti oikeutelttu edes lam- :kuin sell!aatin oiilreusosasto ·vuonna 1911, 47414: puoti:oikeuteen. Ed. J uutilaå.Mn maänitsi, mutta korkeimman oilmuden. täysi-istun- 47415: että :maimttu h-enkilö on paikkaikunta- nossa on tultu toisoon tuloikseen. Olen truh- 47416: lainen j,a; että on :tR!paihtunut suuri vää- tonut !Vielä kiinmåttää •huomiota näå.hin: asioi- 47417: ryys, että hänelle ei ole rperintöki:r1joja ·hin sen takia, että .voita.isiin o:illrealla tavalla 47418: annettu. Minä en tiedä tunteclm ed. Juuti- arvostella sitä moraalista -puolta, josta edel- 47419: lainen tämän asian. Mutta :Sudjäw:en Iah- liset puhujat ovat käsityksensä lausuneet. 47420: joitusmaaJ-asioi ta koskevista asiaikirjoista 'Mitä tulee siihen allmperäiseen •tarkoituk- 47421: käy se:1ville, että mainittu Kettunem, amma- seen, josta m. m. ed. Peltonen puhui, milnä 47422: 32.78 Tiistaina 12 p~ huhtikuuta 1927. 47423: 47424: en enää. talhdo lähteä kertaamaan sitä asiaa., 1 keslreisillä sopimuksilla. Minä arvaankin, 47425: koska oleBJ .ruikaiseliliiDin jo sii.,tä puolesta :pu~ että engla.ntilaisiin sano~htilausuntoihin 47426: hunut. Minä vairu mainitren,, että; sääty- on tahdottu n!iin voimakkaasti vedota sen 47427: valtiQIPäi.vi..em. päätös ei menkitse ehdotto- talkia., että on tahdattu niillä vaikuttaa edus- 47428: masti sitä, että olisi oikeus antaa näitä lah- kunnan päätökseen. Minun \käsitykseni mu- 47429: joitustiloja ainoastaan sen aikaisille · lam- ka,an niihin ei ole sillä taNalla huomiota 47430: puodeille, eikä aikoinaan .ole nimenom.aa.n, 1 kiinnitet.täva, j.OSikaan ei ole millään tavalla 47431: ku.te:nJ olen. edellisessä istunnossa osoittanut, ylimielisesti suhtauduttava Uilkova1toiliin. 47432: ollu.t kysymys lampuodeista, vaan talon- Mutta ei ole ollkein sanotulla tavalla yri·ttää. 47433: pojista. Ja tulkoon mainituksi, että senaa- estää eduskuntaa tekemästä pääM:isltä, jonka 47434: tin kirjeessä on myös puhuttu päiväpalkka- ei edes tarvitse merkitä mitään ~Vääryyden 47435: laisista, joista on tahdottu tehdä samanar- tekoa ul:kovalloille. 47436: voisia kanSialaisia sekä henkisessä että ta- Minä toivon, että ediu&kunrt:.a hyväksyy 47437: loudellisessa. suhteessa .maan muissa os:i.ssa lakiehdotuksen. 47438: asUivien kamsalaisten kanssa. Se, että aJku- 47439: peräisistä lampuodeista on osa kuollut, osa ,Ed. ;von B o r n: :För mill! del hör jag 47440: hävinnyt :Paikikadmnnalta muulla tavalla, ei tiU dem, som. från början 'bestämt motBatt 47441: millään tavalla muuta asiaa. J.os nyt ky- sig den la.gstiftning, varom här nTh år fråga. 47442: symyksessä olev.an lain mulkaan eivät maat Skälen härtill kurnna för miltt vidik:ommande 47443: •tule ja.etuiiksi ikal:kille allkuperäisille lam- lwrt samman.fattas ipå föl:jan:de sätt: 47444: puodeil1e, joutuvat .ne paikallisen Watto- Sta.ten söker g:enom denna lagstiftni;ng 47445: man väestön ja talonpoika.isvä€stön käy- såsom förloronde part i en rättegång :ti'll- 47446: tettäväksi, ja sil1oin kun näin tapahtuu, on skansa sig oo rätt, som den ge1li0Ill räitte- 47447: toteutunut myös sääityva.ltiopäivien tarkoir gången gått förlustig. 47448: tus. Den för .ett rättssam.hälle :bärande prin- 47449: Lupu.ksi tahtoisin muutamalla sanalla huo- c~pen om domstolarnas oavhängighet och 47450: maUJttaa niistä englantilaisista sanomalehti- allas sikyldighet att respektera lag ocll laga 47451: kirjoituksista, :joihinka on niin• eritltäin suu- do.m trädes på e:tt betänkligt sätt för när, 47452: rella ponnella vedottu. Ministeri Voi.onm·aa E.nskilda medborgare berövas sin lag- 47453: jo huomautt:iki.n, että rahamies,maaj1ma fångna egendom till fömnån för ett intresse, 47454: kyllä kylrene:e saamaan ·äänensä ik:uuluville som llrnawast kan betraktas som ett allmänt 47455: erittäin voi.maklkaalla taV'alla. Ni!in on ta- sådant. 47456: pahtunut .tässäkin asiassa.. Helsingistä, niin- Egendom fråntages den lagliga inne- 47457: kuin on jo sanottu.. on .lähetetty siltä kan- havaren utan att behörig, det är full ersätt- 47458: nalta. katsoen tarkoituksenmukaisia tietoja nin.g, därför gives, 47459: Englantiin j•a .pidetty huolta siitä, että asia Me.dborgarens .rätt åsidosättes tpå ett sätt, 47460: on saatettu englantilaisissa sanomalehdissä som. 1ngiv.er 'honom en känsla aN skyddslös- 47461: puheeksi. Tämä ei mielestäni kuitenkaan het ooh un:dergräver statsmaktens auktoritet. 47462: saa vaikuttaa 1meidän maamme lainsäädän- Hela la:n,det förlorar i .anseende genom 47463: töön, sillä meidän on näissä asioissa mene- den för västerländsk rättsuppfatt;ning främ- 47464: teltävä oma.n harkinta:mme mukaan eiik:ä ole mande åskådningen, som ·kommer tili ut- 47465: alistuttava sellaisoon .asemaan, jota !Voitai- tryck i lag.förslaget. 47466: siin verrata jonkun suuren valtion vasa1lina V ad särskilt det sistanförda beträffar, så 47467: oloon tai sen pa,inost1U:kse,n alla elämis.e:em / har här redan framhållits, huru ogynnsamt 47468: Mielestäni .meillä ovat nämä asiat ratkais- intryCik:e.t .av denma lagstiftningsåtgäro måst:e 47469: tavat oman: ma111.mme etuja silmällä ,pitäen bliva och i själva ve~ke.t oekså redan blivit 47470: ja oman panhaan harkintamme m11kaan. i utlandet. Vårt la:nd har dock säkerligen 47471: Jos laki, joka toivottavasti tulee hyvruksy- ett visslt anseende ino.m 111tländsika kretsar. 47472: tylksi, saa aika>a.n moitt,eita ulkov.alt01jen Och myeke1t gö:res även för att ytterlig.are 47473: puolelta, ova,t ne asiat järjestettävät halli- 'befästa .detta anseende. Må vi då akta oss 47474: tusten välisillä neuvotteluilla !ja SO!pirrnuk- för att ,ta,nklöst gi<va d:etsam:ma Jtill spillo. 47475: sina. Tällä tavalla on järjest~ttävä korvaus- Jag har här framför mig ett nyligen trycikt 47476: kysymykset niinkuin muutkin j.a ne ei!Vät officicllt ~r.os:pekt med inbjudan till took- 47477: siis saa vaikuttaa eduskunnan• päätöikse:en, nanoo av .d-et finländska 15 miljoners dol- 47478: vaan ovat ne senjälk.e.en ratkai&'tava.t ditPlo- larlånet i A100rika, vi1ket pros,pekt d~r 47479: maattiSJta tietä, !kuten mainitsin, hallitusten spri.tts i tusentals exemplar. I detta på 47480: Suojärven Iahjoitusmaat. 3ll79 47481: 47482: 47483: eng,elska ~råJket a.vrfattade p.rospekt, som förslag. Me.n har man i denna sa.k än.nu 47484: bland a.nnat irnll1ehåller en. .redogöralse för någom känsla för det tillbörliga och anstän- 47485: förhållandena i Finland, betonas hlrund diga ikvrur 1på.det håll, där man uppbär lag- 47486: ann~t up.pr~pade gånge.r, att Finland är förslaget, så borde oman dock diir ovil.IJkor- 47487: ~,omtrii.ngt av västedändsk ku1tur oeh att ligen vara färdig att omfatta farslaget om 47488: völ'dna.den för laga rätt ooh ordning är eltt hrådskande h.andläggning. För min del 47489: i ögone.nfalland.e drag i de:n finska natjonal- förenar jag mi•g om yrkandet, att Jagför- 47490: karak:tä;ren. Huru slmll ·man .mot b$grun- slaget nu omed!elbart mått€ förkrustrus elller 47491: den av dessa fö.mäkring,ar, synnerligast in.om alltså at.t riks<fugen måtte :besluta. rutt icke 47492: affärskretsar,. uwtag,a det hela, om lllUITh nu l:ägga denna fråga vilande, :på sätt 60 § L. 0. 47493: el'far om fö:teliggande lagstiftnringsåtgärd, det förut&itter. 47494: ge:oom villren utlä.ndSk.a medborgare herö- 47495: vrus en rätt,. som dem genom landets egna Ed. J a e o b s s o n: I sin tili grundlags- 47496: domst.dla.r blivit tillag.d. utskottets hert:änkande bifogade reservation 47497: Det är inte .menjngen •att här söka Sik:räm- ooh i dagens yttr.andie ha;r rdgsm. Estlan~ 47498: ma med den utländska opinionen. Men för der [på ett i alla avseenden uttömmand!e och 47499: landets egieJll skull vore de:t säkerligen skäl bindan,de sätt påvisat, att intelt allmänt 47500: att icke . UJtmana 1len eller helt ooh hållet rättsligt eller sooialt .J:wwv ikaJll rättfä.rdiga 47501: ignorera den. Ty för bed'äJstande av vårt et.t ingri,pande i bestäende .rättsförhållanden 47502: lands ställni.ng, ick.e minst i ekoil!Oalliskt av- på d e t sätt som 1gm1om den nu föreslagtnJa 47503: seende, är (Look den utländska opini<men lagen komme att Slk.e. Då dessutom, säsom 47504: något, soon maa stä;dse måste rälkna med. också rdgsm. Schaaunan klarlagt, deruna lag, 47505: Det är för .övrig:t förvånande, att illke om den blir g.odkänd, säke:digen kuw 47506: föreliggande lagstiftningsåtgärd hliviit färe- komma. att ofärdela.ktigt inverlka på våra 47507: slagen till 1antagande i brä.dskande ordning, relationer .till utlandet ,och sålunda vara :för 47508: vare sig a•v grundlagsutskott€t elle.r stora vårt land skadlig, ;vore det, ock.så .enligt 47509: utskoUet. Om nägonsin en lagstilftning i och ni.itt förmenam.de, högeligen ö~kvärt att 47510: för sig är av hrådska.nde natur, så är väl ä.rendet s :n a .r a s t m ö j l i g t bleve från 47511: d!etta faJlet med denn.a. J ag har tidigare dagordningen aviö:ct: På .denna grund her 47512: från denna :pla:ts framhållit det obehöriga i jag wtt fä understöd!a rdgsm. &haumans 47513: att utgivande: av skattelbre.v åt Pit.kär,anta för.slag. 47514: Bruk Aktiebolag å deras landbolägenheter 47515: i Suojärvi, trots högsta domstolens därtill Ed. S c h a u m a n: Tahdon aivan ly- 47516: för,pliktande utslag, förhalas i avvaktan på hyesti vastata hra ulkoministerin lausun- 47517: denna lagstiftnlings ·vidare öden. E.tt sådant toon. Hän epäili sitä, onko todella väliai- 47518: förfarande är d10ck under inga; OIIlSitändig- kaisen asia·inhoita.jrun !kirje F·irnandal Newsin 47519: ~t,er tillständigt, och för att förekomma e:n toimitukselle ollut sellainen, kuin minä sen 47520: sådan eventualitet vore det ju på sin, p1ats, luin Uuden Suomen tekemän käännöksen 47521: a:tt denna lagstif,tningsf.råga nu omedelbart mukaan. Minulla on kuitenkin täällä alku- 47522: bleve a.vgjord. I detta avseende ä.r jag allt- peräinen sähkösanoma, joka on lähetetty 47523: så a;v samma Uippfattning som rdgsm. Schau- Lontoosta ja siinä on kirje kokonaisuudes- 47524: man. Denna lagstiftning Mr alltså icke få saan, jokainen sana. Ei voi siis epäillä sitä 47525: hållas svävande genom aott nu lä.mn<aS vi- -koska olen sen lisäksi tarkastanut kään- 47526: lande. Ett antingen eller hör i detta fall nöstä, että se on oikea - että tä;ssä kir- 47527: nu fås tili stånd!. Bleve lagstiftnin~n god- jeessä ei olisi sanontatapaa ,täysi kor- 47528: känd, vore sålunda denna sak slutligen ord- vaus'' käytetty. Tässä nimittäin käyte- 47529: nad, om också på ett för rättsmedvetandet tään englanninkielisiä sanoja ,fully com- 47530: upprörande sätt. Bleve den åter förkastad, pensated' ', joka merkitsee ,täyttä. kor- 47531: sk::ulle därmed hela den 1pinsamma Suojärvi- vausta" v:astaa.n. Herra: ulkomi·nisteri pu- 47532: affären vara .avförd från da:gordningen o,ch hui siitä, että hän ei. ollut antanut sellaisia 47533: rättvisan doelk slutlige.n hra.,ot till se~r. ohjeita, että pitäisi pulma täydestä kor- 47534: Jag anser mig icke själv såsom mot- vauksesta, mutta hän sensijaan puhui ,pak- 47535: ståndare till hela denna lagtrtiftningsåtgärd kolunastuksesta" ja että siitä olisi pitänyt 47536: hava skäl att' ,påyrka bråds.kande behand- puhua tässä as:iainhoitadan kirjeessä Minä 47537: ling därav elle.r att förena mig om rdgsm. en oikein ymmärrä, mitä herra ulkominis- 47538: Schaumans i detta av.seende framställda teri sitten näillä ohcjeilla tarkoitti. Eihän 47539: Tiistaina 12 p. huhtikuuta 1927. 47540: 47541: nyt ole kysymys pakkolunastuksesta ollen- eduskunta, kun tämän lain hyväksyvät, 47542: kaan. Päinvastoin on vain kysymys kor- käyttävät oikotietä sivuuttamaila perustus- 47543: vauksesta, jonka määrää valtioneuvosto, lain säännökset. On vielä otettava huo- 47544: siis ei ,täydestä korvauksesta" eikä siitä mioon, että hallitus aikoinaan oli jättänyt 47545: korkeimmasta hinnasta, joka seuraisi pak- kyseessäolevan asian tuomioistuinten rat- 47546: kolunastusta. Minä en tiedä, onko herra kaistavaksi j-a ~korkein tuomioistuin on rat- 47547: ulkoministeri ollut aivan selvillä siitä, mitä kaissut asian valtiolle epäedullisesti. Sen- 47548: nämä käsitteet merkitsevät, koska hän on jälkeen katsoo hallitus ajan tulleen oiko- 47549: tällaisia ohjeita antanut. Mutta myönnän, tietä palauttaa kysymyksessäoleva omai- 47550: että se voi riippua myös siitä, ettei ole suus valtion haltuun. Se on myöskin pak- 47551: voitu saada täsmällistä englanninkielistä kolunastusta, mutta ei sellaista pakkolu- 47552: Vastaavaisuutta suomalaisiin soooihin. nastusta, jota meidän perustuslakimme 47553: Mutta tietysti, kun lähetetään täältä eng- edellyttää. On valitettavaa, dtä näin tär- 47554: lanninkielinen sähkösanoma, pitää ajatella keässä asiassa ja erittäin sopimattomaan 47555: ja kirjoittaa heti englanninkielellä, että se aikaan tulee meidän ma·astamme esiin sel- 47556: tulee oikeaksi, niin että se, joka sitten laiset tiedot, kuin nyt on tullut. Se on 47557: esiintyy Suomen edustajana niin huomatta- omiansa •horjuttamaan meidän maamme 47558: valla paikalla kuin Lontoossa, ei tee tällai- arvovaltaa ulkomaiden silmissä. Minä kuu- 47559: sia virheitä ja ettei hän johda harha·an lun niihin, jotka vastustavat tä:män lain 47560: finanssimaailmaa. hyväksymistä; senvuoksi, koska maamme 47561: korkein tuomioistuin on asiassa antanut 47562: Ulkoministeri Voionmaa: Aivan ly- päätöksensä, siihen on itse herra eduskun- 47563: hyesti pyydä;n vain mainita, että kun oli nankin alistuttava. Muuten ei tunneta tur- 47564: kysYllllyksessä jollakulla yleisellä sanalla vallisuuden tunnetta ma,assa. 47565: luonnehtia sitä maanluovutusasiaa, josta 1 47566: oli kysymys, tulin minä käyttäneeksi eng- Ed. E s ·t l a n d e r: J ag ber att ~å uttaJ.a 47567: lanninkielisessä 8å:hkösanomassa sanaa ,ex- min tackslll'lllhet till utrilkesministern för a tt 47568: propriation", jota käytetään kansanta- han givit svar, om ookså blott efter omstän- 47569: loudemsessa kielessä ylimalkaise8Sa merki- digheterna, JYå. de frågor, jag tog mig fri- 47570: tyksessä. En ajatellut käyttää mitään ju- heten ställa till honom. .,.Efter omständig- 47571: ridi>Sta termiä, vaan puhua yleensä, että heterna", säger jag, ty herr ministern tyc- 47572: täs8ä nyt on kysymyksessä eräänlainen kes icke vara rätt au courant med händel- 47573: ekspropriationi, kysymys luovutuksesta, sernas utveckling. Ehuru det redan frlll'lll- 47574: josta maksetaan kompensationia. Nämä gi,ck av tidningarnas telegram, var det ju 47575: sanat ovat suomenkielisillekin aivan ym- emellertid värdefullt att få veta, att utri- 47576: märrettäviä. kesministern varit i beröring med represen- 47577: tanter för främmande regeringar och såle- 47578: Ed. V u o k o s k i: Herra ulkoministerin des sedan rätt Uinge sannolikt känt till de- 47579: lausunto antoi minullekin aihetta pyytää ras syn på salken. Det måste blott förvåna, 47580: puheenvuoroa. Jos herra ulkoministeri on, att herr ministern icke tyGkes hava haft 47581: niinkuin hän on ilmoittanut, lähettänyt några betänkligheter mot själva propositio- 47582: meidän asiainihoi:tajrulle:m!IIlle Lontooseen :tie- nen och ioke förutsatt de sv.årigheter just 47583: don, että tämä lainsäädämitö tarkoittaa med avseende å utrikesangelägenheterna, 47584: prukkolunastustoimin maan ottamista v·al- som den komme att föra med sig. Ty be- 47585: tiolle, niin meidän asiainhoitajamme, jonka tän!kligheter hade varit naturliga, då ju 47586: täytyy tuntea perustuslain mukainen sään- dessa svårigheter eller åtminstone lbesvär- 47587: nös, että pakkolun!!stustoimin maata otet- ligheter komme att dra:bba utrikeSIIIlinistern 47588: taessa maksetaan täysi korvaus, on ol- själv närmast. 47589: lut täysin oikeutettu ja velvollinen sellai- Herr ministern hänvisade till sitt medde- 47590: sen tiedon englantilaiselle yleisölle anta- lande till grundlagsutskottet i denna sak 47591: maan. Tässä on siis käsitteen sekaannus. oeh syntes lindrig;t ,förväm:ad ÖV'e:r att utskot- 47592: Ehkä herra ulkoministeri oli oikeassa, kun tet ioke l:åtit meddelandet gå vidare tiJl ple- 47593: hän käytti tätä sanaa, sillä tämä laki kyllä m!m. Jag :rnlåste säga att ~ag ttror att var- 47594: on :pa:kikoluiOOSitUBlaki,. mutta se ei perustu ken utskottet i de,gs helhet eller någon 3/V 47595: meidän perustuslakiimme, vaan hallitus ja dess enskilda medlemmar ansett sig hava 47596: S~ojji.rve)l lahjoituf!Plaat. 47597: 47598: 47599: h;1-ft r.ätt att of~entli~göra de medde~~en. , r.~iy M l~S'-!i~i~.n i L!)Ildon, ocl}. av. det 47600: s.ow ut:ri~i~~ro givit ut$.Qttttt. N~~ lilijt h~ Wttydde ang:~;p.~ ~eOOJ! h®.dled- 47601: tna;:Jig,tvis· lir jti dock q~t v~ntliga här~m 47602: k~t. . 47603: mng Ytt- 47604: ~rfar j~ fitt ·~~ b~~ iiitt .i mi~t 47605: :ra!l-d.e, ~m ~.~. ~jWr!le w~r eJ.a~r min.?re 47606: Rerr min:Ustern uttalade att de främ- ~~Illtsfmt, at~ Q:rl.ktlghew. r.n11 tiU. ~n del har- 47607: mande regeringarna ant;l.gligeJ,I i~ torde rQr~ hä:r 4~nufr~n. ·~en lät oss andå hop- 47608: vidtaga sina må;tt och steg förrän en verk- :Pfl!S att d~t me~a kan ~rivJ,J,S p4. våra U,llga 47609: lig &kada inträtt för deras unde:rsåiar hiir i och <?.~:rfarna d1plOIUa1ie:rs k<mto, .ett ,gan~a 47610: hw.dfrt, Q!lh ha.n tycktes anse att däri 1~ ät- :rymhgt konto, och att det kan dementeras. 47611: min:stone någon tröst. Ja, tröst, såvida ma.n H:r mi. nistern, ty. ckte jag, gilv ett ha:lft löfte 47612: tyclrer att den som vin:ner ti,d vinner rullt, orp. .en sådan demen.ti. J ag vågar på det 47613: men mig tyek:es det snarare att Sl}ken en- hövligaste anhålla att han ville uttrycklig~n 47614: dast blir värre,, om den genOJU en lagstift- utfästa s:ig att dementera åtmins>tooo & 47615: ningsåtgärd verkligen gått i baklås. Just llllflSt iögonenrfa:llande vilselooande uttalan- 47616: hr ministern ha.de, tyckes det mig, haft skä1 dena. Och vore det då häst att sända tili 47617: att söka förakomma detta. London en fu1lständig text i ocll tför denna 47618: Vore det icke också skäl att fästa sig vid de.menti, rty llJäs,ta gå;ng bleve dJet :mMlända 47619: huru Englands utriJmsminister yttrat sig en- svårt a.tt sjä1lv undgtå ansvar tför vad som 47620: ligt det telegram som ankommit angående sa- ~ i:nrflyter i t~dning.arna. 47621: kens upptagande i parlamentet och vilket }Wdan nu måste det lbekl11lga'S att hr mi- 47622: för utrikesministern synes hava varit en nistern icke så noga följt med sakläget att 47623: stor överraBlming. Han säger där: ,att en- han skuile veta vad soon ve11kligen gj9rts OOh 47624: ligt vad han observerat Suojärvifrågan eHer helst att han skulle hava kunnat förhindra 47625: :ffirhållandet i:nellan England och Finland det smn ham själv dook OOkl:agar oolh ams~r 47626: sannolikt ej ik:omme a,tt inträid:a i ett lkritiskt oöverlagt. Alltså,, det blir vä:l nödvändigt 47627: skede". Är nu icke detta ett så gott om- att dementera, men i anledning av ett utta- 47628: döme om de utlänska regeringarnas önsk- lande, som ministern Iät undfalla sig, ville 47629: ningar som möjligt, och innehålJer iclke just jag fmmhåHa,, att jag tror att man ieke får 47630: detta uttalaJilde, rutt man där ih01ppas att sa- taga saken så lätt att, om mttn har demente- 47631: ken icke genom lagens antagande skall dri- rat det, dä1Jmed icke någon skada skett. Om 47632: vas Wl ett ikritislk:t skede! man i England tror att Finlands utriikesmi- 47633: nisterium velat föra den engelsika publiken 47634: Men herr utrikesministern svnes överhu- bakom ljuset i aweende å denna f.ör dem 47635: vudtaget med en viss misstro upptaga dessa gamka angelägna sak, kan måhända icke 47636: uooerrättelser, som från utländska tidnin- dettavara vårt land tili allvartlig skada nog? 47637: gar anlänt hit och som det synts mig och Eiler är vår diplomati fortfarande lbyggd på 47638: andra rtaJare amgeläget att venti,lera: h,är i den dess bättre numera ga:mmalmodiga. upp- 47639: församlingen. Till dess utrilkesministern fattningen att man kan tiUäta sig små. av- 47640: kan bestämt vederlägga de."'sa meddelanden, vikelser från rätta förhålla:rrdena Y Detta 47641: hoppas jag dock att han vill ursäkta mig om 47642: jag tag,er dem för goda. De bära gud'nå,s vore e,tt lika ledsaimt som kompromettera;nde 47643: iwktum att konstatera. 'Må vi därför få 47644: så visst må man säga,, sanningens stämpel. 47645: emotse så snart som möjligt en öppen och 47646: Detta kan dess värre icke sägas om Finlands oförtydbar rättelse och dementi av de orik- 47647: offi~ieHa dementi, nämligen vald innehå:llet 47648: beträffar, ty den är alltigenom ov,ederhäf- ciellt tiga och vilseledande uppgifter, som offi- 47649: å Finlands vägnar offentliggjorts i 47650: tig. Att uttlanden av denna beskaffenhet, 47651: London. 47652: som ministern urskuldande ka:Hade "oöver- 47653: lagda", att dylika offentliga uttrulande:n 47654: gjorts, det har man tyvärr ofta förr fått be- Ed. T u 1 en hei m o: Kannatan ed. Hii- 47655: vittna. Och i rull dess vidunderliga oreda denlheimon telkemää. ehdotusta. 47656: och. oriiktighet bär oekså denna . officiella 1 47657: k~unike på ·detta sätt prägel av att vara .puhemies: Kun on tehty ehdotus, että 47658: iullt autenti~k. Rdgsm. Sehauman har för asia pantaisiin pöydälle ja ehdotusta on ltan- 47659: resten ställt dessa meddetlanden och deras 1 natettu, on siitä nyt päätös te:htävä. Kehoi- 47660: autenticitet utom a1lt tvivel. tan sentähden seuraavia puhujia lausumaan 47661: · Hr ministern · erkänner att han givit di- ajatuksensa ainoastaan tästä ehdotuk~ta. 47662: 47663: 411 47664: 8282 Tiistaina 12 p. huhtikuuta 1Q27. 47665: 47666: Ed. N i u ki 'k a ne n: Minä olen myös sitä Jdka: tässä ääinestyksessä hyväksyy ed. 47667: mieltä, että tämä asia on siksi tärkeä, että Hiideniheimon ehdotuksen, äänestää ,jaa.''; 47668: se olisi syytä lykätä pääsiäisen jälkeen jo- jos ,ei" voittaa, on ed. Niukkasen ehdotus 47669: honkin sopivaan eduskunnan istuntoon. hyväksytty. 47670: M. m. maaJ.aisliiton eduskuntaryhmä ei tie- 47671: tääkseni ole ollut asiaa tilaisuudessa käsitte- Äänestyksessä; ovat ei-äänet voitolla. 47672: lemään. Minusta olisi kumminkin sopivam- 47673: paa siirtää tämän asian käsittely pääsiäisen Puhe m i~e s: Eduskunta on tässä äänes- 47674: jälkeen pidettävään toiseen eduskunnan is- tyksessä hyväksynyt ed. Niukkasen eihdo- 47675: tuntoon ja pyydän näin ollen ehdottaa, että tulmen. 47676: ru'!ian käsittely lY'kätään toiseen istuntoon 47677: pääsiäisen jälkeen. 2) Äänestys ed. Niukkasen ehdotuksen 47678: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 47679: Ed. Vesterinen: Kannatan ed. Niuk- 47680: kasen tekemää ehdotusta. Joka hail.uaa jatkaa asian käsittelyä, 47681: ääruestä:ä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 47682: Pääministeri T a nn e r : Minä pyytäisin Niukkasen ehdotus hyväksytty. 47683: :PUolestailli vastustaa pöydällepanoa. Minun 47684: nähdäkseni asia. on saanU!t niin monipuoli-- P u)h etm:i e\s: .Ä;änestyklsen päätyttyä; 47685: sen valaistuksen kuin mikärun asia eduskun- ottaa eduskunta 10 minuutin loman. 47686: nassa voi saada, joten pöydällepano on asial- 47687: lisesti tarpeeton. P~dällepano tulisi myös Täysi-istunto keskeytetään kello 3,05 i. p. 47688: merkitsemään jokseenlkin yhden rpäi:väm. lisä- 47689: kesroustelua 'ja siihen minun nähdäkseni ei 47690: näm eduskulllili81Il istuntokauden loppupuo- 47691: lella enää ole oikein varaa. Täysi-istuntoa ;io4Jlmtaan 47692: 47693: Ed. B j ö r k: Avstår. kello 3,18 i. p. 47694: KeSik:ustelu pöydällepanosta julistetaan Äänestyksessä ilmoitetaan annetuksi 73 47695: päättyneeksi. jaa- ja 105 ei-ääntä. 47696: Puhemies: Keskustelun kuluessa on P u he mies: Eduskunta on hyväksynyt 47697: ed. Hiidenlheimo ed. Tulenheimon kannatta- ed. Niukkasen ehdotuksen ja siis päättänyt 47698: mana: ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- p anna a s :iJ a n p ö y d ä 11 e toiseen istun- 47699: dälle eTIJSimmäjseen istuntoon pääsiäisen jäl- toon pääsiäisen jälkeen. 47700: keen. Kutsun ehdotusta ed. Hildenheimon 47701: ehdotukseksi. Ed. Nirukkaneru ed. Vesteri- 47702: sen kannattamana on ehdott81Ilut, että asia 3) Et•äiden kansanednstajain anomukset 47703: pantaisirin pöydälle pää.ffisäisen. jälkeiseen saada nostaa edustajapalkkiota aikai- 47704: toiseen istuntoon. Kutsun ehdotusta ed. semmilta valtiopäiviltä. 47705: Niukkasen ehdotukseksi. 47706: Erinäisten edustajain anomuskirjeLmäin 47707: 'Selonteko myönnetään oikeaksi. ja niitä koskevan valtiovarajnv:aliokunnan 47708: kil.,jelmän n:o 22 (1925 vp.) johdosta laa- 47709: P 11 h e m i e s : Näiden molempien ehdo- dittu perustuslakivali6kunnan mietintö n :o 47710: tusten välillä on ensin ääillestettävä ja sitten 12 esitellään a i no a ·a n k ä s i t te l y y n. 47711: voittaneen ehdotuksen hyväksymisestä tai 47712: hylkäämisestä. iP u h e m i e s: A:iJkaisenimassa istunnossa 47713: tehtiin ehdotus asian prulauttrumisesta valio- 47714: Menetelytapa hyväksytään. kuntaan ja tästä ehdotuksesta suoritettiin 47715: keSkustelu. Nyt on tästä ehdotuksesta teh- 47716: Äänestykset ja päätös: tävä päätös. Tällöin ed. von Born ed. Setä- 47717: län ka:nnaUama:na ehdotti, että asia :palau- 47718: 1) Äänestys ed. Hiidenheimon ja ed. \ tett-aisiin perustuslaikiv~rokliDtaan ka~ken. 47719: Niukkasen ehdotusten välillä. asian arvostelemista varten· tarpeellisen 47720: Eräiden edustaj:ain edustajatpallkkiot. 8283 47721: 47722: as:i:a.l.lisen selvityksen saamista v-arten-. Kut- Äänestykset ja päätös: 47723: sun tätä; ehdotusta ed. von &rnin ehdotuk- 47724: seksi. 1) Äänestys ed. Koposen ja ed. Jokelan 47725: ehdotusten välil,lä. 47726: Selonteko myönnetään oikea!k:si. 47727: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 47728: Koposen 47729: .. ,, . ehdotuksen, iilälrrestää ,;jaa:" '· J. os 47730: Äänestys ja päätös: ,e1 voittaa, on ed. Jokelan ehdotus hyvä:k- 47731: sytty. 47732: Joka haluaa jatkaa asioo asiallista käsit- 47733: telyä, äänestäJä ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on Äänestyksessä annetaan 1418 jaa- ja 17 47734: ed. von Bornin ehdotus hyväJksytty. ei-ääntä. 47735: Aänestybessä ovat jaa-äänet voitolla. 47736: P u h e m i e s: Eduskunta on tä!Ssä äänes- 47737: P u :b. e mies: Eduskunta o:t1 päättänyt tyksessä hyväksynyt ed. KO[posen ehdotuk- 47738: jatkaa asian asiallista käsittelyä. sen. 47739: 47740: Puhemies: Halutaanko puheenvuoroa 2) Lopullinen äänestys. 47741: asi.:assa Y 47742: Joka hyväksyy ed. Koposen ehdotuksen, 47743: Puheenvuoroa ei haluta. ä.änwtää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on ed. 47744: Peltosen ehdotus hyvä:ksytty. 47745: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47746: Äälllestyksessä amnetaan 67 jaa- ja 102 ei- 47747: P u he mies: Keskustelun kuluessa ed. äänrtä. 47748: Peltonen ed. Juutilaisen kannattamana on 47749: ehdottarmt, ettäi eduskunta hyväksyisi seu- P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 47750: raavan ponnen: ,Eduskunta päättää, että ed. Peltosen ehdotuksen. 47751: ikysymr.ksessä ol~yllia oo~a~ap3l~o~~a sii- 1 Asia on loppuun käsitelty. 47752: ihen naihden, että vaatrmukset nnstä ovat 47753: lii·an myOhään tehdyt, ei määrätä mak- \ 47754: settaviksi, vaan ·anomru'ksei hylätään.'' 47755: Kutsun tätä ehdotusta ed. Peltosen eh- 4) Ehdotus lisäyksistä erin<!miin vuoden 1927 47756: dotuksclrsi. Ed. Koponen ed. Leihtokoslren menoarvioon otettuihin postilaitoksen mää- 47757: rärahoihin. 47758: kannattamam_a, on ehdottamut, että edus- 47759: kunta !hyväksyisi perustuslakirvaJlidku.n.noo 47760: Hallitwksen esityksen n :o 112 johdosta 47761: llllietinrtöön liitetyssä vastalauseessa olevoo laadittu 47762: ponnen. Kutsun tätä oodo1mslta ed. Kopo- valtiovarajnrvaliokunruan mietintö 47763: n :o 64 esitellään a i n o a a n k ä s i t t e- 47764: sen ehdotubekffi. Ed. Jdlrela ed. V arihon lyyn. 47765: kamnatJtamallla on eihdotta,rmt, että edrus- 47766: kunta: hyvälksyisi cr;>erustmsla:kivaliokunnoo 47767: mietintöön liitetyssä. vaSJtalauseessa. olevan P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 47768: toisen ponnen. Kutsun tätä elhdotusta ed. valtiovara.i:nvaliokunn~n mietintö n :o 64. 47769: Jokelan ehdotu~ksi. 47770: SelonWko myönnetään oikeaksi. Keskustelu: 47771: 47772: P u lb. e m i e s: Äänestyksessä on menetel- Ed. N i u k k a n en: Hallitus on asettu- 47773: tävä sillä tavalla, että ensin äänestetään ed. nut tässä esityksessään sangen arvostele- 47774: Koposen ja ed. Jo:keloo ehdotusten välillä valle kannalle niihin toimenpiteisiin näh- 47775: ja niistä voittanut asetetaan ed. Peltosen den, joihin edellinen hallitus oli ryhtynyt 47776: ehdotusta vastaan. Jälkimmäisessä äämes- erji.i.den virkojen ja tointen vähentämiseksi 47777: tyksessä hyväksytty ehdotus tulee eduskun- postilaitoksessa ja jotka eduskunta myös- 47778: nan päätökseksi. kin budjetirn !käsittelyn yhteydessä hyväk- 47779: syi. Hallitus kirjoittaa tämän esityksensä 47780: Menettelytapa hyväksytään. perusteluissa m. m., ,että valitettavasti on 47781: Tiist~ina !~ p. huhti,kuuta 19127. 47782: 47783: sitä yleistä säästävä.isyyspoliti.i.Wtl4t, jota silla virkamiehillä.. Mutta p.ostilait.os on 47784: täydellä syyllä on viime aikoina noudatettu fiella.inen laito.s, joosa minun nähook86ni 47785: valtion rvirasto~ ja iiilkel~-' sovel- jäirjestelyllä voidaan saada huomattava su- 47786: lettu myös postilaitokseen." Ja l}&ä.ksi hal- pistus aikaan virkamiesten lukumäärässä. 47787: lituksen äiänenlkannattar.j·ru Suomen SosiaH- Esimerkiksi tässä tapauksessa ei olisi 47788: demokraatti on aJ.le~irjoittanoolle om.mta- tarvittu mitään muuta kuin hallitus olisi 47789: nJl:t sellaista h1lO~iota, että se ·on ~n.gen lakkauttanut kolmannen :postinkannon Hel- 47790: useaa&a kirj.oitukse8aa ottanut allekirjoitta- singissä. Ja kun Qtetaa:n huomioon, min- 47791: nutta persoonall:Usesti haukkuakseen nii- kälaiset yleensä postiolot meidän maas- 47792: den toimenpiteiden j.ohdosta, joihin posti- samme QYat,. nim. että maaseudulla suuril- 47793: laitoksen virkojen vähent~miseksi vi.Une lakin asutusalueilla kannetaan posti ainoas- 47794: vuoden aikana ryhdyttiin. Tämän vu.oksi taan kerran, ja pari kolme kertaa viikossa, 47795: minä olen katsonut olevan syytä asian yh- ja Helsingissä kannetaan posti kolrme ker- 47796: teydessä lyhyesti tähän asiaan palata. taa päivässä jokaisen 3!Sunnon ovelle, niin 47797: Niinkuin minä mainitsin, niin eduskunta jokaisen täytyy myöntää, että tässä on ta- 47798: ilman mitään erimielisyyttä hyväksyi ne vaton epäsuhde olemassa. Että tällainen 47799: suunnitelmat, joita tämän vuoden budje- epäsuhde todellakin yleensä meidän pGsti- 47800: tissa ehdotettiin postUaitoksen virkojen vä- 'la:irtoksessamme on olemassa, sitä todistame- 47801: hentämiseen, samoinkuin posti- ja lennätin- vat m. m. seuraa;va:t numerot. Postilaitoksen 47802: laitoksen järjestelyyn nähden yleensäkin. kulutusmenot tekivät viime vuoden meno- 47803: Tämän vuoksi on verrattain merkillistä, arvion mukaan, ne kulutusmenot, joilla 47804: että muutaman viikon päästä, kun hallitus kustannetaan postiliikenne kaupungeissa, 47805: muuttuu, se esittää asiasta eduskunnalle li- 31 milj. ma:rkkaa. Ne menot, joilla kustan- 47806: säbudjetin ja näyttää siltä, että eduskunta nettiin postiliikenne maaseudulla 32,800,000 47807: myöskin on valmis tä:qtän hyväksymään. mk, siis lähimain sama summa maaseutua 47808: Minusta se osoittaa, että eduskunta ei kä- ja kaupunkeja varten, vaikka kaupun- 47809: sittele asioita johdonmukaisesti ja tarpeel- g·eissa asuu ainoastaan n. 15 % maaanme 47810: lisella harkinnalla, Saiilloin myöskin sitä, väestöstä. Jokaisen tasapuolisen kansalai- 47811: että hallituspuolue ei aikanaan esitä asiasta sen täytyy myöntää, .että tässä on tavaton 47812: kantaansa. Hallitus ehdottaa esityksessään epäsuhde ja tässä valossa harkittaessa esim. 47813: myönnettäväksi 18 ylimääräisen posteljoo- sitä kysymystä, eikö kolma,s postinkanto- 47814: nin palkkaamiseksi 246,600 mk ja lisäksi 4 vuoro, joka 'on käytännöllisestilkin katsoen 47815: ensimmäisen kirjurinviran pysyttämiseksi aivan tarpeeton, olisi voitu lakkauttaa, jol- 47816: postipiiritark3!Stajien kanslioissa 94,500 loin olisi vältytty tästä uusien virkojen pe- 47817: mk, siis perustettavaksi 22 virkaa ja tointa rustamisesta, minun nähdäkseni olisi ollut 47818: enemmän kuin mitä budjettia käsiteltäessä täysin järkevä ja puolustettava toimenpide. 47819: edus,kunta hyväksyi. Tämä on kuvaava Ei käytännöllinen tarve ollenkaan vaadi, 47820: piirre hallituksen virkamiespolitiikalle. että Helsingissä täytyy sa,ada posti jokai- 47821: T ä m ä o n l i s ä ä s i i h e n p o l i t i i k- seen asuntoon 3 keTtaa päivässä. Ne liik- 47822: k a a n, j o t a h a 11 i t u s j a h a ll i t u s- keet jotka ·sitä tarvitsevat, voivat itse kus- 47823: p u o 1 u e y l e e n s ä o n v i r k a m i e s- tantaa näin tiheän postinkannon. Ainakin 47824: as i ois sa a j a n u t. T a i s t e ll e s- ik&ksinkertaisen postinkannon minun näh- 47825: s a a n t ä ä ll ä a i n a p o n t e v a s t i l i- däkseni täytyisi nykyoloissa riittää. Vielä 47826: sättyjen palkankorotusten merkillisempi on hallituksen ehdotus, että 47827: p u o l e s t a, mutta myöskin silloin, kun on postipiiritarkastajain kanslioihin perustet- 47828: varsinkin ollut kysymyksessä ,alempipalk- taisiin 4 <ensimmäisen kirjurin vi:rkaa. Minä 47829: kaiset virka- ja palvelusmiehet, pontevasti huomautan tässä, että postipiiritarkastajan 47830: niiden lisäämisen puolesta ilman, että har- kansU.ain virkojen vähentäminen oli ainoa 47831: ,kitaan edes, onko tällainen lisääminen vält- ehdotus, jonka postihallitus teki tähän 47832: t~m~töntä. Minä olen sitä mieltä, ettei edes suuntaan, siis ainoa ammattiviraston ehdo- 47833: n.~itten posteljoonien lisääminen siitä, mitä tus, jonka minä myöskin hyväksyin. Nyt 47834: b-qdj.ettiin on mää;,rärahoja otettu, olisi ol- lkun hallitu,s vaihtui, po,stihallitus, tuntien 47835: lenlraan välttäinlätöntä. Minä myönnän, että toinen tuuli on purjeissa, riensi ehdot- 47836: että ·postilaitoksessa alennnUla toimenhalti- tama.an, ·että hylätään tämä sen aikaisempi 47837: joilla, juuri posteljQoneilla, on suhteelli- kanta ja perustetaan uudeUeen nämä virat. 47838: sesti paJj{m enemmän työtä kuin vaPsinai-· Minusta tämä on sangen käsittämätöntä 47839: Lisäyksiä ·pOIS'tilllaitdk!sen mää1rärahoi1hin. 47840: ------------------- - - - · - - - - ' ' - - - - - = - - - - - - - - - - - - 47841: 47842: menettelyä. Minä; olen ollut tilaisuudessa Kulkulaitosm"i!nisteri W u o l i j: o k i: Kun 47843: tutustumaan jonkun -verran postilaitokseen ed. Niukkanen er telmyt mitään ehdotusta, . 47844: ja tullut siihen käsitykseen, että· tämän lai- niin ehkä ei olffii minun t.al'Vinill.Ut pyytää 47845: toksen j{)hdolta puuttuu suuressa :määrässä puhe.envuoroa, mu.tta kun tässä on kummin- 47846: käytännöllinen järjestelykyky. Sitä osoit- kin yksi sellaisia asioita, joissa sooialide.mo- 47847: tanevat m. m. seuraavat numerot. Meille kraat.tien ja maaladsliiton kats.antokrumat 47848: on tunnettua, että Ruotsi, mikäli <koskee sangen .paljon toisistaan er.oavat, niin lienee 47849: virkailijoitten lukumäärää, ei ole suinkaan syytä tähän asiaan vähän ka:jota. 47850: mitä :maita, joissa tässä suhteessa kitsastel- Herra Niukkasen kanta. Oll! koko .adan ollut 47851: laan. V. 1924 oli Ruotsissa postilähetysten se, ~ttä tässä maassa ptitäisi kulttuuriolot 47852: lukumäärä 666,324,4DO kawaletta ja virko- tasotltaa. Kateus maalaisten talholtru siitä, 47853: j·en 1ukumää!rä koko laitoksessa 13,485. eWi kulttuuri :kauprmgeissa oru kork,eam- 47854: Vastaav.ama vuonna oli Suomessa lähetys- maillru kuin maaseudulla on häntä j,ohtanut 47855: ten lukumäärä 199,593,194 kappaletta ja kaikissa toi.men\!)iteissä kulkulaitosministe- 47856: henkilöitten luku postilaitoksessa 7,457. rinä, ·ja Itasottaalkseen tämä.n: eron häill. tah- 47857: Ruotsissa oli siis lähetysten luku 3 1/2 ker- too vetää kaU;punikiikulttuuriru alaspäirn maa- 47858: taa suurempi kuin Suomessa ja virkailijoit- laåskulttuurin tasolle. Meidän politiikkam- 47859: ten luku ei :kahta kertaa niin suuri 'kuin me on taas toinen. :Mekin tahdomme tasot- 47860: Suomessa. Jokaisen täytynee vetää tästä taa, mutta me tahtoisimme maalaisllmlttuu- 47861: se johtopäätös, että meillä on suhteellisesti rin nostaa kal.l(pu:nkikulttuurin tasolle,. ja 47862: liian paljon virkamiehiä tässä laitoksessa. tästä on oikeastaan riita. Ed. Niu:kkanm 47863: Ja ottamalla huomioon, että kysymyksessä ta!htoo, että postilaitos 'Pitää hoitaa sillä ta- 47864: on 7,500 vitikamiestä ja että silloinilman valla, erttä Helsingfistä pitää vähentää yksi 47865: postihallitus ei kykene näistä virkamiehistä postinkuljetusvuoro päivässä taikik:a, ni~n 47866: siirtämään. postipiiritm·<kastajain kanslioi- kuin 1häoon' edellioon e:hdotuiksernsa oH kul- 47867: hin neljää kirjuria, vaan täytyy eduskun- kulaitosministerinä ollessaan, etltä Helsin- 47868: nalta tulla tä!hän lisäbudjetilla pyytämään gissä pitää p.ostiljoonit gokseenklin suuressa 47869: rahoja, niin sen täytynee osoittaa, että määrässä vähentää .ja rposti krullltaa vain jo- 47870: siellä ei 'kyetä hoitamaan asioita käytännöl- kaiseen taloon eikä joikaiseen asum.ukseen. 47871: lisesti. Johtuneeko sitten tämä tällainen. Millä tav;a:lla se siellä t.alossa sitten järjes- 47872: taitamattomuus siitä, että tämä hallitus on 'tettäisiin, sitä bi ei ollut enää ed. Niuk:ka- 47873: vielä yksi niitä jälelläolevia, n. s. ruotsalai- Iren .aja;tellut. Se olisi kai> he,itetty alas 47874: sia virastoja. Täällä ed. Reinikka budje- porttikäytävälle tai .rappusiin. Eit sent:ään 47875: tin käsittelyn yhteydessä ·oli tilaisuudessa meidän maalaisli.li,tonkaan taholta odotltaisi 47876: osoittamaan, mitenkä ruotsalainen meren- täHaisia aivan :kul.ttuuriv]ha;mielisiä ehdo- 47877: kulkuhallitus oli järjestellyt näitä vi'l'asto- tuksia. Samaan aikaan kuin lkor.otetaan 47878: oloja ja, mitä epäkohtia siellä voitiin ha- meillä pootimaksuja, niin että ·posti tuottaa 47879: vaita. Minun nähdäkseni postihallitus on va8Jtimattomastikin lask1en noin 27 milj. 47880: ainakin osittain tähän hallitukseen verrat- ma.rkan voiton, niin sa.maan aikaan herra 47881: tavissa. Sikäli kuin minä tiedän, tämä hal- Niukikanen kautta linjan huonontaa tPOOtin 47882: litus on siksi ruotsalainen, että asioiden kä- kan,toa. Ja nii111.kuin kuullaan ihänen aja- 47883: sittely tapahtuu ruotsinkielellä, nimittäin tniks.ensa, niin hän !tahtoisi vielä niin paljon 47884: asioiden suullinen käsittely. Tässä olisi huonontaa, ,että HelsingUssä i[>itäisi yksi 47885: muuten myös sellainen asia, johon minä postivuoro ottaa' pois ja kantaa ·posti <Vain 47886: luulisin eduskunnan oikeusasiamiehellä kuhunikiTIJ taloon,, eilkä ihmisten: asumlllksiin. 47887: ja oikeuskanslerilla olevan syytä kiin- Minusta tämä ei ole enää eurooppala:i.stft, 47888: nittää huomiota. Minä luulen, että tällai- se on luvalla samoen a;fri!lmlaista politiiktk.aa. 47889: nen menettely on ainakin kielilain hengen Miltä sitten tulee niihin tilastoihin,. joilta 47890: vastaista. herra Niuklkan.en tuo täällä esiin1, kuinka 47891: Minä olen tahtonut tuoda nämä asiat ma:alaispostlinkauto maJksaa niin tpaljon ja . 47892: esille tässä senvuoksi, että hallitus heti kaupunkila~.ostinkanto maksaa nii'lll pal- "' 47893: muuta.man viikon hoidettuaan asioita, kat- jon, ndin minä pyydän herra Niukkasen 47894: soo olevansa asioista niin perusteellisesti esittämään. my&lkin tilasron siität lmi!rtka 47895: selvillä, että se ilman muuta lykkää ed'us- paljoo kirjeitä ja !POStia nuo maalaiset SBia· 47896: kuntaan lisäbudjetin virkojen lisäämistä vat j.a paljmt:ko he siis maksavat pos:tille, 47897: varten. ja paljonko kaupunkilai.selt käyttävärt postia 47898: ja siis mrukswvat. Postihan 01lJ liikelaitos 47899: 3286 Tiistaina 12 p. huhtikuuta 19i27. 47900: 47901: myöSkin. Täytyy .siis oikeastaan: näillä, Jos vtirkamieh:istä rpuhutaan, nHn niitä on 47902: jotka käy.ttä.vät postia iPaljon j.a maksava.t tässä nclj.ä. Ed. Niukkanen .tahtoo sanoa, 47903: s~is paljon, olla o~us my~n :vaatia 'J?OS- että nyt (perustetaan uusia vilikami~aik 47904: tilta enelll/Inän kmn kaukaJJ:nlla perukmlla koja. Ei, vaan nämä m.eljä virkamiestä ta.h- 47905: asuvilla, jotlm käyttäväJt. kovin vähän postia. dotarun säilyttää senvooksi, että postitarkas- 47906: Mutta .:må.nä tahdonkin puolestani lisätä tus voidaan pitää e.delleen yhtä hyvänä kuin 47907: maala:ispostinkantoa. On ;tarkoitus juuri ennenkin, t. s. kaksi kertaa vuodessa, enik:ä 47908: maalaispostin.kantoo. lisätä yhdcllä tai kah- mim.ä .voi siinäkään suostua siihen, .että tar- 47909: della vuorol1a vii:kossa nårl1e, joilla. on yksi kastusta huonounetaan; se on myöskin alas- 47910: vuoro, ja y.h:dellä .ainalkin nime, joilla on päin menoa. MahdoU:isesti sitten, kun se 47911: ka$J:;i. Minä tahdon siis iPUOlesta.ni nostaa komitea, jonka ed. Niukkanen on rusettanut, 47912: sen maala~st.eru kulttuuritason - postilaitos ehtii tehdä ehdiotuksen, .voidaan •virikamLeihiä 47913: on hyvin tärilreä kuhtuurivälim.:e - niin v:äJhenitää. Minä en tahdo väittää, ettei asiia 47914: ko11kealle, kulin se meidän ·vähävaraisessa voi ni:im. olla. Mutta tämän vuoden alusta 47915: maassamme on mahdollista. Mutta siitä äl- oli tämä JTh3Jhdoton. 47916: köön tootäkö kau[mrllkilaist,en postinkulje- E~kä voi verrata ;myöskääru joosain mMl.ssa, 47917: tuksen huonontamisella. olkoonJpa se si.tten Ruots], Saksa t&i mikä ta- 47918: Jos her.ra Niukka.n;en olisi kulkenut väiliän hamsa, 1postiläJhetysten lukua virbilijain 47919: Euro~passa., niin hän näJkisi, millä tavalla lukuun. .Sehäll! on aivrun samaa tkuin me 47920: posti ja pootinjalkelu <m sicllä kehittynyt. vertaisimme,. srunois1mme, että K~vussa tai 47921: Suurkalwungeissa Euroop.assa saadaan posti mistä ed. Niu.kkamen ilie.nee :kotoisin, yhdelle 47922: tunnin tai !kahden tunnin kuluessa kau- posteljoonille tulee va:Un niin ja niin monta 47923: pungissa. Ja minlkä enemmän ffitä jaert;a.am., lähetystä, mutta. Helsingissä niitä tu1ee niin 47924: sen kannattavammaksi se. tulee, sen enem- ja niin montru lähetystä. Se on sama& kuin 47925: mäm. sitä käytetään, jru tämä on pi·detty ain1a v:erra.ta maaJtamme Ruotsiin, jossa on 1prul:jon 47926: sivistystason merkkinä, kuinika hyvin posti korke.ampi kultunritaso ja :palj.on e.OOiffimän 47927: kussakin maassa t.oi.mii. Nyt kun Helsinki kaUipunkeja. Metrllä on :ha.r.vaan asuttu maa, 47928: kasvaa vuosittain noin 6,000 heng,ellä, ja on meillä täytyy olla paljon eoommäm postin- 47929: huomrutt·ava, että se \kasvaa l!l!itakaUjpUn- kantaj~.a ja postivirkailijoita iku~n sellaisissa 47930: gei:lla, se !kasvaa Töolössä, sie:llä rakennetaa.n maissa, joissru (posti on tpaljon y1eiseilljpi ~a 47931: 7-S~kerroksisia kivimuureja, se kasvaa toi- enemmälll käytert;ty, siellä supistuu atina, vir- 47932: sella puolella, :siis kaupungin periferiassa, kamiesrt.en lwku :postiJlä:hetystt!m hillmun Ve!I'- 47933: niin •pitääJkö samalla post.eljoonimäärällä r.at.en. Ne ov:at mruaseudun ja :pHdrnkaUjpun- 47934: vuodesta vuoteen kuljettaa :posti noihin gin 1postinkant~j~, j.~illa. ei ole pa~jOI?.- lähe- 47935: uusiin kaupunginosiin? Siinä ei todellakaan tyksiä, mutta 'JOlta; taytyy ona, m'l:tka teke- 47936: auta muu, jos ruijotaan tulla toimoo:n samalla vät tilatston meille epäe.dullise•ksi. MUitta on 47937: lmntaljamää:rällä, lk:uin väJhentää postivuo- tilaston väärinkä,yttäJmistä ruveta sitä· täl- 47938: roja. Mutta se on kra:vunku1k11a. Joo täJmä laisessa ta.rkoituksessa käyttämään. 47939: ed'uskunta kulke~ki<n paljon maa1arisliitto- Hallituksen esi:tys on sa;ngeo::t varutimaton. 47940: laisten talutusnnorassa, se •ei tässä asiassa Siinälhän ei ta.hdota muuta lk:uin muutamia 47941: kuitenkaan sitä tee. Sen verran 11skon edus- posteljooneja lisää, ei Helsinkiin, vaan pa- 47942: kunnassa okvan kultuuriystävällisyyttä. Ed. riin maaseutukauiprmkiin, .joista on tultu 47943: NiU:kkane.n puhuu aina vir.kamiehistä ikääm. v:alittrumaan, e:ttä .p.ostinikulku on huonontu- 47944: kuin tässä ta,hdottaiisi:Ln vir.kamiehiä lisätä. nut, kun nJ~t swaid:aan .posti lk:erran, ennen 47945: Se on postinkantajia siis työmiehiä kun tah- kahdesti päivässä. Pooti on liilkema.iillmaJle 47946: dota.an lisätä. Jos 00.. Niukkanen ;mem.ee erittäin tärkeä, ja kun :vaLtio 1v.oi järjestää, 47947: katsomaa111, minikälaiset kuormat •:postinkan~ että se .on tuottava 1liikelaitos, jota se ei 47948: taljilla on, kun TIJe laitalkaupungille menevät, oi.keast&an saisi ollru - /P{lllltiahrun pitäisi [pa- 47949: niin hän iliuomaa, etrtä ne ovat se1laå.siru taalk- rrunta,a sell! mukaan kuin se jättää yliijäämää 47950: koja, e.ttä niitä ei jaksa kånta~a. Sam?~n eilkä käyttää lypsyl{lhmänä, niim on sitä pa- 47951: • Helsingin pootitoimistossa on rpuute mm rannettava. Täcrnä on ainoa oikea perioote. 47952: suuri postinkantajista, että ,postinjailw Nlii- Minä .toivon,. että eduslrnntta; ihyvä;ksyy va- 47953: pyy kaksi, kolme .päivää, jos .tu1e.e pa:ljop. liokulllllan mietinnön, joka on hani.tUJksen 47954: ai.krukausileihltiä tai muita sellaisia. E:ihlin 47955: tämä voi olla kJUlttuurimaan arv:on mu- esityikBen ikrunnalla. 47956: kaista. 47957: Lisäyksiä postillil.itoksen määTärahoi!hin. 3287 47958: 47959: Ed. R y y n ä n en : Minä en tahdo ruveta tiedä sitä, et·tä se johtuisi kulttUJUriviliolli- 47960: väittelemään en nykyisen enkä entisen kul- suudesta. Päilllvastoin. Sillä järjestelmällä 47961: kulaitosministerin kanssa postilaitoksen ke- minun nähdäkseni juuri päästäisiin siihen, 47962: hityksestä, miten sitä olisi edelleen kehitet- että postinkanto meidän maassamme tulisi 47963: täivä. Mutta minä olen jo vrultiovarainvail.io-- samalle tasolle kuin millä se on suurissa 47964: kunnassa ollut sillä kannalla että tämä hal- Europan sitvistysmaissa, joirssa se yleensä, 47965: lituksen esitys olisi hylättävä. Ja se on joh- ainakin useiiiiliilissa, on järjestetty siten, 47966: tunut siitä, että eduskunta vasta joulukuulla että postia ei postiljooni jalkaisin kiikuta jo- 47967: menoarvion käsittelyn yhteydessä on hyväk- kaisen asukkaan ovesta sisään aina ylim- 47968: synyt ne toimelliPiteet, joita nyt !hallitus taJh- pään kerrokseen. Minusta juuri postinkan- 47969: too ruveta prikkaamaan. Minusta ei ole mi- non nopeus ja se seikka, että postilaito..'l voisi 47970: tään niin suurta hätää, että pitäisi heti en- :pa~lvella yleisöä, va.a.Jti:si, että siinä pi,täisi 47971: simmäisinä kuukausina, kun ei ole vielä eh- panna uudistus toimeen. Mutta minä olen 47972: ditty alottaak.aan niitä toimenpiteitä, joista voinut todeta sen, että nykyinen postihalli- 47973: eduBkunta on päättänyt, ruveta niitä uudis- tus kynsin ja hampain vastustaa kaikkia 47974: tamaan. Minä siis ehdotan, että hallituksen uudistuksia. Oli minkä näköinen muutos 47975: esitys hylättäisiin. tai uudistus tahaDJSa, niin sieHä ei näJb.,dä. mi- 47976: Minä pyytäisin huomauttaa sen lisäksi tään muuta kuin ne kaavat, joihin on van- 47977: eduskunnalle, että tässä on tilaisuus halli- hoilta ajoilta totuttu. Ei se uudistus ole 47978: tuksen ansioluetteloa pienentää, ettei se jat- mikään afrikalainen järjestelmä, ei Afri- 47979: kuisi, joka täällä niin monta kertaa on esi- ka,ssa sellaista järjestelmää ole, mutta se on 47980: tetty. juuri Europan kulttuurimaissa ja myöskin 47981: Amerikassa käytännössä tämä sama järjes- 47982: Ed. N i u k k a n en: Herra kulkulaitos- telmä. (Eduskunnasta: Kirvussa !) 47983: ministeri on aivan oikeassa siinä, että minä Mitä sitten tulee siihen, että pitäisi tuh- 47984: olen sitä mieltä, että se tavaton eroavaisuus, lata kaikki ne varat, joita valtio jostain lii- 47985: mikä on maaseudun ja kaupunkien välillä keyrityksestä, niinkuin esim. postilaitoksesta 47986: t. s. niiden etujen välillä, joita valtio ja yh- saa,. tähän samaan laitokseen - kulkulaitos- 47987: teiskunta on näille järjestänyt, olisi pyrit- ministerin mielestä on nähtävästi rikos, että 47988: tävä tasoittamaan, koska tällainen tilanne niistä jää jotain säästöä vaiLtiQn kassaan - 47989: maaseutuun nähden on sangen epäoikeuden- niin minun täytyy sanoa, että minä en kä- 47990: mukainen. Ja minä toivoisin, että myöskin sitä tällaista aja,tuksenjuoksua ainailman 47991: jokaisen tasapuolisen sosialidemokraatin pi- hallitusmielhen lkanm:a<lta !katsoen. Minä luu- 47992: täisi voida olla mukana tässä pyrkimyksessä. len, että meidän maassamme toistaiseksi hal- 47993: Ei kenelläikään ole oikeutta tehdä maaseu- litus, oli se mikä taJhansw, tulee tarvitseiiilialan 47994: dulle vääryyttä voidakseen :samalla varata myöskin sen ylijäämän, jonka postilaitos 47995: kaupungeille aivan kohtuuttomia etuja, mahdollisesti tuottaa. Minä olen kyllä täy- 47996: niinkuin esim. tässä tapauksessa on varattu, sin sitä mieltä, että liiaUisiin säästäväisyys- 47997: nimittäin että kaupungeissa niistä määrära- toimenpiteisiin ei tällaisessa liikelaitoksessa 47998: hoista, joita postilaitokselle voidaan myön- v,oi menrnä. Mutta sikäli kuin sie'llä voidaan 47999: tää, kulutetaan pyörein luvuin toinen puoli säästää,. ilman että ,se millään tavalla huo- 48000: siitä huolimatta, että siellä asuu vain suh- nontaa postilaitOiksen mahdollisuuksia pal- 48001: teellisesti pieni määrä ihmisiä. Kulkulai- vella ihmisiä, että niihin on oikeus, jopa vel- 48002: tosministeri on aivan väärässä siinä, että 1 vollisuus ryhtyä. Minä olenkin lausunnos- 48003: minä olisin edistyksen ja kulttuurin vihol- sani erilroisesti tahtonut merkitä sen seikan, 48004: linen. Minä olen aina kannattanut kaikkia että postihallitus ja tietysti mukana myös- 48005: todellisia edistys- ja kulttuuripyrkimyksiä, kin nykyinen kulkulaitosministeri ei laitok- 48006: sikäli kuin ne vain voivat kestää minun kä- .sessa, jossa on, niinkuin minä mainitsin, 48007: sitykseni mukaan terveen arvostelun. Ei se pyör,ein 1urvui1Th 7,500 vir1kailija,a ja jota tut- 48008: suunnitelma, joka allekirjoittaneella oli pos- kiessa postilaMolffien työte!hollmmitea on tul- 48009: tinkannon uudelleen järjestämisestä, iota lut siihen tulokseen,, että virkailijoita on hy- 48010: :tämä pamaiHarun istuva postilaiWksen työte- vin paljon liikaa, että ei ole voitu järjestää 48011: hokomitea myöskin käsittelee, nimittäin että 4 kirjuria näi!hin konttoreihin siirtämällä 48012: otettaisiin käytäntöön enempi teknillisiä sinne lii!koja virkamiehiä toisista kontto-- 48013: apuneuvoja ja järjestettäisiin postinkanto 1 reista vaan että se tulee muutaman viikon 48014: kaikinpuolin käytännöllisemmä:ksi, ei se perästä eduskuntaan lisälbudijettiehdotuk- 48015: '1'iistaina 12 p. huhtikuuta 1927. 48016: -----------· - - - - 48017: 48018: setla. Tämä minturt· näfuiäbend oaoima ~ tapåtikS~Jssä pistää Itiaåtttien vi~ressä 48019: IiilrlliSta intoa vicltamiesten. luklimäif.rän li- ol~'-9-a:afi. sitä varten Mht:}+yn puuiååti'ltltkOön 48020: sä&nisessä. ffi>stiali jti si~i~ on asiaoomåis~ MUd~ttåva 48021: tämä p~i. ~int e'A winka.an' titiit tah~o 48022: Ed. J u s s i 1 a: Minä tahdon vain todeta, saniÖa, että Helsinkiin pitÄiSi tl!Jlllllsia lMti- 48023: että herra kulkulaitosmin!i<sterin tiedon·anto !lroita j1til'j~. Mi:n:tm :mi~l~ on kyl- 48024: ei soinnu kaikissa paikoissa yhteen esityk- lin riittävää!, j:os Helsihgiss'å ka1ID~ttaisiin 48025: sen perustelujen kanssa, mikäli tiedoitus bhdesti .vuorokaudessa posti, ja tninä luu- 48026: li:oskoo 12 pääluokan IV luvun 21 moment- len, niinkuin ed. Niukkanenkin täällä huo- 48027: tia. Hallituksen esityksen perusteluissa sa- mautti, että se ei paljonkaan tulisi liiketoi- 48028: notaan: ,Hallitlus aikoo tämälll johdosta li- mintaa häiritsemään päåkaupungilllka.an 48029: sätä k a :i! k i 11 e postinkuljetus- ja maalais- liike-elämässä. Minä 'kannartan ed. RyYnä- 48030: kirjeenkantolinjoille yhden vuoron.'' Mutta sen tekemää ehdotusta. 48031: kulkulaitosministeri ilmoitti, että missä on 48032: kaksi vuoroa, sinne lisätään . yksi, missä on Keskustelu julilstetaan 'päättyneeksi. 48033: yksi, sinne lisätään kaksi. Tähän suuntaan 48034: ilmoitettiilll 'postihallituksessaik:in. Onkin ai- P u 'he m ies: Keskustelun kuluessa on 48035: van luonnollista, että jos userumpia vuoroja ed. Ryynänen 'ed. Veh'kaojan kaumattamana 48036: lisättäisiin, niin tämän mä-älräraihan ylitys ehdottam1ut, että esitys !hylättäisiin. Kutsun 48037: tulisi suuremmaksi kuin 2 milj. mk., mikä endotusta ed. Ryynäsen .ehdotu'kseksi. 48038: hallituksen esityksen perusteluissa maini- 48039: taan'. On siis huomattava, että maaseutu ei Selonteko myönnetään oikeaksi. 48040: tule saamaan niin paljon etua tämän esi- 48041: tyk!sen hyväksymisestä kuin mitä hallituk- Äänestys ja päätös: 48042: sen eSiityksen perusteluissa lausutaan. 48043: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunna.n 48044: Ed. Ve h k a o j a: Minun mielestäni hal- mietinmön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 48045: litukselle pitäisi ilman muuta olla aivan taa, on ed. Ryynäsen ehdotus 1hyvä:k<sytty. 48046: selvää; että malllSeudulla on hyvinkiTIJ :pa~on 48047: se'lla:isia seutuja ja kyliä, joissa täytyy ÄänestykseSISä 1.annet:aan 124 jaa- ;ja 48 ei- 48048: lkyläk:untien tehdä irtse soogen ilmofiattavia ääntä. 48049: uhrauksia postinkuljetuksoon; sillä posti- 1 48050: hallitus ei ole voinut järjestää postinkulkua P 11 he mies: Eduskunta on hyvltksynyt 48051: edes kahtalkaan kertaa vi:i!kossa postihalli- valiokunnan mietinnön. 48052: tuksen 'kustannuksella, vaan on sellaisi:a 48053: isoonpiakin syrjäisiä kyliä, joissa kyläkun- Asia on loppuun käsitelty. 48054: nan täytyy ainakin toisen kerran viikossa 48055: maksaa posti'llkuljetus. Sentähden minun 48056: mielestäni on pai:kallaaall Se huomautus, P()istoja päiväjärjestyksestä. 48057: minkä: ed. Niukkanen tää;llä teki, että pää- 48058: kaupungin postin:kuljetuksesta olisi kyllä P u h e m i e s : Päivwjärjestyksestä poiste- 48059: voitu kolmas vuoro ottaa pois ja järjestää taan asiat 5)-12). · 48060: maaseudulle sitä parfemmin tämä postin- 48061: kuiljetus. Minun mie•lest:äni, j08 nia;a,9eudulla 48062: saataisiin paremmaksi tämä ·postirukulku, se 48063: tietäi& todellakin maa~udulla yleisen sivis- Pö;tdiWepano: 48064: tyks(m kohoamista, sillä se kai ori selvää 48065: m~ille jokaiselle, että posti ja postiliikenllle 13) V altii)neu-voslton oitiusl:an:slerin virkti- 48066: on suurelta osalta vaikuttamassa sivistyksel- toh'nidaati ja lain notdtattit'fflista k()skeiista 48067: li~n: tason kahorumiseen. Täällä ministeri lit\~ainiloistaan vtiti~ilta 1.!4 ja 19~ dltitai-- 48068: Wuolijoki huomautti, että niihinikä silloin Mi~it kertomu'!lteti ~d.osta 48069: pa!ll<ta1siin postij jlJs se kaniiettamiiifl vaa:h 48070: jokaiseen taloon ei'kä jokaiooen aSuntoon. Iaarliittti perustusla:kiv<llioli:Un:nbn inietiTIJtö 48071: Kyllä llUlaSehdulla tUlinetaä:n tämä jätjes- n :o 17 esitellää:ri jå panna&n pöydälle seu- 48072: telttlä. Siellä \POStin kuljettruja hyvin mo- raavaan istuntoon. 48073: Suojärven lå~ituSJDJ8lll,t. 48074: 48075: PuhMn'vUöron SMtU!Wtn 11111Suu maa~listäjia: se olisi joutunut auttamaan 48076: Mtlki:Iöita, jotka käyttäen hyvlikseen näi- 48077: Ed. Kukkonen: Valitsijamiesten ko- den lluhpuotien vaikeata å~ alhai- 48078: kous pidetään. heti istunnon !päätyttyä tässä sesta hinnasta itselleen oonkkhrat näiden 48079: salissa. vastaisen oikeuden omistusoikeuden saa- 48080: miseen. Hallituksen yleensä katsotaan 48081: olevan moraalisesti vahvassa asemassa. 48082: Ed. 0. Heikinheimon y. m. tekemä välikysy- Ehdotetun lainsäädännön t~rkoitus on 48083: my,s j&ka koskee Lontoossa oleval!le asiain- turvata lampuoteja vääryydeltä. Minä 48084: hoitajalle Suojärven lahjoitusmaatiloja kos- en saata lausua mitään käsitystä riitakysy- 48085: kevassa asiassa annettuja ohjeita. myksen oikeudellisesta puolesta enkä siis voi 48086: sanoa, onko Pitkäranta Bruk voittanut 48087: P u he m i, e s: Ulkopuolella päiväjärjes- asian josswkin määrätyssä oikeusasteessa vai 48088: tyksen esitetään ed. 0. Heikinheimon y. m. ei. Voin ainoastaan vakuuttaa Teille, ettei 48089: jättämä väJikysymys. tässä ole kysymys mistään ulkomaisia toimi- 48090: nimiä tai yksityisiä henkilöitä vastaan täh- 48091: Sihteeri lukoo: dätystä hyökkäyksestä.. 1Sekä Oy. Pitkä- 48092: ranta Bruk Ab.,. että .Aib. Diesen W ood C :o 48093: EduS'kunnan Herra Puhemiehelle. ovat suomalaisia osakeyhtiöitä ja samoin on 48094: asianlaita myöskin niiden yksityisiin osak- 48095: kaisiin nähden, mikäli minä tiedän. Vih- 48096: Englantilaisessa aikakauslehdessä Finan- doin on huomattava, että kaikki ne henkilöt, 48097: cia;l News on t. k. 8 p :nä julaistu Suomen joita tämä asia koskee, tulevat saamaan täy- 48098: Lontoossa olevan rv. a. asiainlhoitwjrun !kirjoi- den korvauksen. Minulla on kunnia olla 48099: tus, jonka sisällöstä tänne on saapunut seu- teidän nöyrä palvelijanne Elias ,Erkko, 48100: raava tieto: asiairuhoitaja, Suomen 'lälhetystö.'' 48101: .,,The Financial Newsin päätoimittajalle. Pyydämme tämän johdosta V. J :n 32 § :n 48102: Arvoisa herra. Keskiviikon The Financial 3 momentin nojalla tehdä asianomaiselle 48103: News'ssa Te kiinnititte lukijainne huomiota hallituksen jäsenelle seuraa,van välikysy- 48104: Oy. Pitkäranta Bruk .Aib :n ja Suomen halli- myksen: 48105: tuksen väliseen erimielisyyteen, joka tällä 48106: hetkellä huomattavwsti kiihoittaa yleistä Mitkä ohjeet ja tiedoitukset halli- 48107: mielipidettä Suomessa. Roh'kenematta esit- tus on a:rutanut Suomen v. a. asiain- 48108: tää mitään mielipidettä tämän riidanalaisen hoitajalle Lontoossa tässä asiassa; ja 48109: kysymyksen merkityksestä pyydän saada mih,in toimiin hallitus on ryhtynyt 48110: oikaista eräitä kirjoituksessanne esitettyjä v. a. asiairuhoitajan antamien ereihdyt- 48111: tietoja. Vuodesta 1867 ~alkaen Suomi on tävien tietojen oikaisemiseksi ja Suo- 48112: harjoittanut asutuspolitiikkaa erityisesti Ve- men hallituksen arvovallan snojaami- 48113: näjää vastaan olevalla rajaseudulla päämää- seksi? 48114: ränään tehdä suomalaiset lampuotimaanvil- 48115: jelijät sen maan omistajiksi, jota he ja Helsingissä, huhtikuun 12 päivånä 1927. 48116: heidän perheensä ovat viljelleet. Nämä rii- 48117: danalaiset vuokratilat olivat osia laajoista Oskari Heikinheimo. Taave Jtmnila. 48118: maatiloista, jotka kuuluivat valtiolle, joka Johannes Peltonen. Elli Tava..<Jtähti. 48119: vasta senjälkeen, kun Suomi oli katkaissut Erkki Kaila. K. R. Kares. 48120: yhteytensä Venäjän kanssa vuonna 1917, Tuomas Vanhala. Pekka Pennanen. 48121: voi ruveta noudattamaan tehdkasta asutus- Hedvig Gebhard. K. Kylänpää. 48122: politiikkaa. Yhtä kaikki joku määrä näitä Eino Tulenheimo. Juho Rannikko. 48123: vuokrrutiloja vastoin hallituksen alkuperäistä I1auri Ingman. Eva Somersalo. 48124: tarkoitusta joutui muiden kuin talonpoikain 0. H. Jussila. Erkki Paavolainen. 48125: hallintaan. Kun hallitus ei koskaan ollut Sakari Ainali. Siviä Ruotzi. 48126: tarkoittanut antaa näitä vuokratiloja lah- 0. P. Zitting. Vilho Nikkanen. 48127: jaksi Oy Pitkäranta Bruk Ab :lle tai muille Herman Pojanluoma. Mikko J askari. 48128: kuin lampuotiltailonpojille, se kieltäytyi an- F. V. Härmä. Yrjö Pulkkinen. 48129: tamasta perintökirjoja. 'Sensijwan että se Alibert Eerola. Evert Nukari. 48130: olisi luonut riippumruttomia talonpoikais- Kyösti Järvinen. A. A. Neitiniemi. 48131: 48132: 412 48133: Tiistaina 12 p. huhtikuuta 1927. 48134: 48135: P u he m i e s: V altiopä.Wäjä.rjestyksen van viikon keskiviikkona 20 päivänä tätä 48136: 32 § :n mukaan on asia pantava pöydälle kuuta kello ~ päivällä. 48137: johonkin seuraavaan istuntoon. Pantanee 48138: pöydälle seuraavaam. istullitoon. · .- 48139: Jst,unto päätt;yy lrello 4,30 i. p. 48140: VäHkysymys p :a n n a a n p ö y d ä ll e 48141: seuraavaan istuntoon. 48142: PQytäkirjan vakuudeksi: 48143: Puhemies: Seuraava istunto on tule- Eino J. Ahla. 48144: 100. Ke~kiviikkona 20 p. huhtikuuta 1927 48145: kello 2 päivällä. 48146: 48147: Päi väjär;iffitys. Siv. 48148: 5) OikeuSkanslerin kertomukset 48149: Ilmoituksia: virkatoimistaan ja lain noudattamista 48150: Siv. koskevista havainnoistaan vuosilta 48151: Kolmas !käsittely: 1924 ja 1925 ..................... . 48152: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 48153: 1) Ehdotukset laiksi tekijänoikeu- kunnan mietintö n lO 17; mainitut ker- 48154: desta henkisiin tuotteisiin j<a. laiksi tomukset. 48155: oikeudesta valokuviin . . . . . . . . . . . . . . 3292 6) Ehdotus kalastuso·ikeuden saat- 48156: Asiakirjat: Suuren valiokun- tamisesta maanomistuksesta riippu- 48157: nan mietinnöt n :ot 108 a ja 108; laki- mattomaks~ ...................... . 48158: valiokuml!an mietintJö n :o 13; hallituk- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 48159: .sen esitys n :o 89. valiokunnan mietintö n :o 17; ed. Ra- 48160: von y. m. anom. ehd. n :o 18. 48161: 7) Ehdotus kunrnallisverolainsää- 48162: Ainoa käsittely: dännön uudistamisesta ............ . 48163: A •s i a kirjat: Laki- ja talous- 48164: 12) Ehdotus valtion määrääruisvallan valiokunnan mi€tintö n :o 18 ; ed. Itko- 48165: lisäämisestä A. B. Torna!tor 0. Y :ssä 3293 sen y. m. a,nom. ehd. n:o 13. 48166: Asiakirjat: Vraltiovaralnvalio- 8) Ehdotus voimassaolevan alko- 48167: ikunnan mietintö n :o 66; hallituksen holilainsaädännön muuttanri:sesta .... 48168: esitys n :o 118. A s i a k ~ r j a t: Talousvaliokunnan 48169: mietintö n:o 11; ed. Schaumanin 48170: 3) Ehdotus kansainvälisen työjär- anom. eihd. n :o 10. 48171: jestön yleisen kon,ferenssin vuonna 48172: 1925 hyvälksymien sopimusehdotusten 9) Ehdotus oikeudenmukaasen suh- 48173: ja suositusten tot1eutt<aanisesta . . . . . . . 3303 teellisuuden aikaansaamisesta valtion 48174: A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio- oppikoulumenojen jakautumisessa suo- 48175: kunnan mietintö n :o 10; hallituksen menki€listen ja ruotsinkielisten koulu- 48176: esitys n :o 28. jen kesken ...................... . 48177: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- 48178: 4) Kertomukset suomalaisen ja ruot- nan mietintö n :o 11; ed. P. Saarisen 48179: salaisen kirjallisuuden edistämiseksi y. m. anom. ehd. n :o 14 (1925 vp.). 48180: myönnettyjen määrärahain hoidosta 48181: vuodelta 1926 .................... . 48182: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- 48183: nan mietintö n :o 12; kertomus suoma- Puhetta .iohtaa puhem1es V i r k k u n e n. 48184: laisen kirjallisuuden edistäruisrahas- 48185: ton valtuuskunna.n toiminnasta vuon- 48186: na 1926; kertomus ruotswlaisen kirjal- 48187: lisuuden edistämistä varten asetetun Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 48188: valtuuskunnan toiminnasta vuonna ed. Jyske, Kares, Kilpeläinen, Kivimäki, 48189: 1926. Koivuranta, Koponen, Kärki, Lohi, Man- 48190: 3292 _ _ _ _ _ Keskiviikkona 20 p. huhtikuuta 1927. 48191: 48192: nermaa, Niukkanen, Pohjala, Pullinen Rei- nöissä n :ot 108 ja 108 a, esitellään k o 1- 48193: nikainen, Salo, Savolainen, Soikk~li ja m a n t e e n tk ä s i t t e 1 y y n. 48194: Tainio. 48195: Puhe .m i e s: Toise~sa käsittelyssä pää- 48196: tetyt h1;klehdotukset voidaan nyt joko hy- 48197: llmoitusasilat: väksyä tai hylätä. 48198: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat: yk- 48199: sityisasiain tähden tämän päivän istunnosta Keskustelu: 48200: edustajat Savolainen ja Koponen virkateh- 48201: tävien takia tästä ja huomispäi~än istun- Ed. E. N. Setälä: Tekijänoikeuslaki 48202: nosta ed. J yske, sairauden tähden tämän sem~oisena kuin eduskunnan nyt on mah- 48203: päivän istunnosta ed. Tainio, perheessä dollisuus se hyväksyä, ei ole mikään kauas- 48204: sattuneen sairauden tähden tämän ja huo- kantava tai uraauurtava laki alallaan 48205: m~sJ?äivän. istunnoista ed. Kärki, yksityis- 48206: mutta se ei myöskään ole vanhanaikaisim~ 48207: asiain takia tämän kevään loppuistunnoista pia vaan kuuluu pikemmin uudenaikaisim• 48208: ed. Kilpeläinen ja kunnallisten as1am pien joukkoon ja enempäähän ehkä tällä 48209: vuoksi pääsiäisen jälkiviikon istunnoista ed. kertaa ei voinut meillä täällä Suomessa 48210: Neitiniemi. odottaakaan. Ne kauemmaskantavat suun- 48211: nitelmat, jotka hallituksen esitys sisälsi 48212: ovat kuitenkin sitä laatua, että ne voidaan 48213: Puheenvuoron saatuaan lausuu helposti toteuttaa milloin tahansakin 48214: uudella lainsäädännöllä, kun mielipiteet 48215: Ed. K u k k on e n: Pyydän ilmoittaa ~n~at ]rYpsY'nee~. Va.ltionperimys ja taiteili- 48216: että valitsijamiesten kokous Antellin val~ Jain ~atkuva oikeus samoin myöskin rahasto 48217: tuuskunnan vaalia varten pidetään heti henkisen työn tukemiseksi, kaikki nämä 48218: tämän täy,si-istunnon jälkeen täällä. ovat asioita, jotka lainsäädännöllä voidaan 48219: e~-~~~m .!o.~utta.a; _mu"?-ttamatt~ yhtään py- 48220: kalaa su ta tebJ.änoikeuslakieh dotuksesta 48221: mikä nyt on edessämme. 1fyöskin voidaa~ 48222: .Ed. 0. Heikinheimon y. m. Suomen v. a. eri lailla korjata se .minun nähdälumi tu- 48223: asiainhoitajalle tontoossa annettuja Suojär- hoisa leikkaus, jonka eduskunta suuren va- 48224: ven lampuotiti'loja koskevia ohjeita koskeva liokunnan ehdotuksesta teki lakiin poista- 48225: vä:likysymys. essaan asiantuntijalautakunnat ja täten 48226: suuresti heilffientäessään henkisen työnteki- 48227: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- jäin mahdollisuutta saada oikeutta oikeus- 48228: tyksen ilmoitetaan, ·että viime istunnossa riidoissa. Tämmöinen lainsäädäntö ehkä 48229: pöydällepantuun ed. 0. Heikinheimon y. m. pian~in huomataan tarpeelliseksi ju. sopi- 48230: välikysymykseen, joka koskee Suomen v. a. vaksi, kun eduskunnalla tulee olemaan ti- 48231: asiainhoitajalle Lontoossa annettuja ohjeita laisuus käsitellä kustannuslakia, jonka val- 48232: Suojärven lampuotitiloja koskevassa asi- mistaminen jo on annettu lainvalmistelu- 48233: assa, on yhty;nyt 28 edustajaa, joten tulen kunnan tehtäväksi. 48234: saattamaan sen asianomaisen hallituksen- Sitä, mitä nyt lakiehdotukseen poistojen 48235: jäsenen tietoon. jälkeen jää jäljelle, on eräs puhuja edus- 48236: kunnassa sanonut kokonaan uudeksi laki- 48237: ehdotukseksi, joka on lähtenyt lakivalio- 48238: kunnasta ja kaiketi sitten myöskin suuresta 48239: Päiväjärjestyk86SSä (}levat asi~~tt: valiokunnasta. Minä rohkenen katsoa, että 48240: tekijäoikeuslain mukaan tätä jä.ljellejääpää 48241: 1) Ehdotukset laiksi tekijänoikeudesta henki- osaa kuitenkin täytyy sanoa ainakin 48242: siin tuotteisiin ja laiksi oikeudesta ,muunnelmaiksi," koska 5 §:n 1 momentin 48243: v~okuviin. 6 kohdan mukaan mi.liUnneJ.maksi nimite- 48244: tään sitä menettelyä, ,että mukailukseen 48245: Hallituksen esitys n:o 89, jota on valmis- otetaan alkuteoksesta niin olennaisia osia, 48246: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- ettei mukailusta voida pitää omaperäiSeriä 48247: nÖSsä n :o 13 ja suuren valiokunnan mietin- teoksena". Niinhän tässä on asianlaita~ 48248: sillji. o~.taan jäljellä olevaan osaan Jaa miilltä meitä aikaisempi lainsäädäntö on 48249: tekijänoikeuden kannalta. ylusi ainoa. ~ri estänyt . 48250: .a.a~teelli.sesti tärkeä 'muutos,· ,kun nim.. l~tu Mini puolestani siis puollan lakiehdotlilk- 48251: l'llln~ikeus on j~nyt kirjailijalle lUyöntii- ffftll hyviiJ~y~il.'lti. 48252: ~tä. Se, mikä tlissä on pahempi, on, että 48253: l~i tämän johdosta on lakitekn.i,llisesti jou- Ed. S e h a u ·m a n: Då den föregående 48254: tllnut hiukan ramm!lksi. Mutta tämä vika .ä,rade talaren utan att nämna mitt na.mn 48255: ei ,kuitenkaan ole niin suuri, että lakia sen- åsyftat ett av .mig. i andra ibehandlingen av- 48256: :vuoksi ei voitaisi hyväksyä. Minä en katso givet. yttrande, så be.r jag att :få anmärka, 48257: tarpeelliseksi edes osoittaa niitä pieniä risti- att han redan andra gången har oriktigt 48258: riiiais11uksia, jotka tälij, tavalla periaat- eiterat detta yttrande. Jag har ieke taiat 48259: teelliselt.a kannalta katsoen tulevat lakiin ()lll att lagförslaget, sådant det i andra be- 48260: jä,l!4nään. ha:ndlingen har godkänts, skulle vara helt 48261: Jos tätä lakiehdotusta verrataan nykyi- o@h hållet nytt, ,,kokonaan uusi lakiehdo- 48262: .seen voimassa olevaan tekijänoikeusla:kiin, tus", utan jag har sagt, att det framträder 48263: niin on aivan kieltämätöntä, että henki~n som ett så gott som nytt lagförslag. Det är 48264: työn tekijöille siinä on myönnetty entiseen ic.ke samma sak, oeh jag ~te som sagt an- 48265: verraten melkoisen suuria etuja. Erittäin- mät~ka därom, då hr .Setälä redan två gånger 48266: kin on säveltäjän oikeus myöskin teostensa tillåtit sig att på fri hand citera mitt ytt- 48267: esittämiseen nyt tunnustettu. Aikaisem- rande. 48268: massa lainsäädännössä se oli ,säveltäjällä 48269: olemassa aivan vähässä määrässä koskien Ed. E. N. Setälä: Lausuma siinäkin 48270: ainoastaan näytelmäkappaleen yhteydessä muodossa on hyvin suuressa määrässä liioi- 48271: esitettyä musiikkia. Myöskin rakennustai- teltu. 48272: teilijan työ, joka entisen lain mukaan oli 48273: miltei suojaamaton, on nyt suojattu. Uusi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48274: laji henkistä työtä, joka täJSsä laissa myös 48275: tulee suojatuksi, on taidetyö. Ja tässä suh- Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä 48276: teessa laki tarjoaa taidetyöntekijälle suojan, päätetyt lakiehdotukset. 48277: joka on .suurempi kuin mitä on tarjona 48278: useimpien muitten maitten lainsäädännössä. Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 48279: Mitä erittäin kirjailijoihin tulee, niin eivät kemässään päätöksessä kolmannen ja neljän- 48280: hekään ole jääneet aivan osattomiksi. Näy- nen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 48281: telmäteos oli aikaisemmin suojattu esittä- 48282: miseltä ainoastaan siinä tapaurosessa, että Asian kolmas käsittely julistetaan päät- 48283: esittämisoikeu.s oli nimenomaisesti pidätetty. tyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 48284: Nyt näytelmäkirjailijoille myönnetään täy- 48285: dellinen teostensa esittämisoikeus. Kaikki 48286: kirjailijat suojat&an nyt ennen vallassa ol- 2) Ehdotus valtion määräämisvallan lisäämi- 48287: leelta lainaamisoikeudelta, jonka mukaan sestä A. B. Tornator 0. Y :ssä. 48288: kokoelmateoksiin saatettiin hyvin vapaasti 48289: lkäyttä!ä tekijäin ituottei1ta, ne saavat Hallituksen esityksen n :o lil18 johdosta 48290: myös laajemman teostensa kääntämisoikeu- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 48291: den ulkomaisiin kieliin. Ja on osittain lau- n:o 66 esitellään ainoaan käsi tte- 48292: sunta-oi•keuskin - sitä ehkä kaikki ;eivät 1 yyn. 48293: ole huomanneetkaan - tekijälle pidätetty, 48294: nim. too:IDsen lausuntaoikeus puhekoneeseen Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 48295: ja radioon on jäänyt tekijälle, en tiedä epä- tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 66. 48296: huomiossa;ko vai ehdoin tahdoin. 48297: Minä siis kaiken kaikkiaan katson, että 48298: tämä lakiehdotus tarjoaa siksi suuria etuja Ketdmstelu: 48299: he:rllk:isen työn tekijöille entiseen verraten, 48300: että se ehdottomasti on hyväksyttävä. Sitä 'Ed. Furuhjelm: Jag vill för min del 48301: enemmän kun se myöskin tarjoaa mahdolli- i:eke 1bestrida, att ändamålet m~ den före- 48302: suuden liittyä Bernin-liittoon. johon liitty- liggande propositionen är gott, att staten, 48303: Keskiviikkona '20 p. huhtiikuuta 1927. 48304: ------------------------ -----------=---------------- 48305: som innehar aktiemajoriteten i A. B. Tor-~ nen n :o 40, inlämnad till riksdagen år 19Q3, 48306: nator, även borde hava en ibestämmanderätt säges ibl. a. följande : 48307: där, som någorlunda motsvarar statens an- ,.Såsom allmän regel för skötseln av stats- 48308: del i bolaget. Men det som jag icke kan verkets affärsföretag bör uppställas kravet 48309: gilla är det sätt, på vilket regeringen före- att desamma skötas och. drivas enligt sunda 48310: slagit att detta ändamål skall näs. Ända- privatekonomiska affärsprineiper, endast 48311: målet kan icke,, enligt min åsikt, helga med sådana modifikationer, som härflyta av 48312: medlen. Det förfarande, som regeringen ägarens egenskap av offentligt samfund 48313: föreslagit i sin propositio~ inneibär ett \ ävensom av graden av varje företags all- 48314: uppenbart kringgående av bolagsordningens männyttiga ibety'delse.'' Odh som förebild 48315: stadgar. Enligt dessa stadgar får ingen i antytt avseende vid ordnandet av skötseln 48316: utöva rösträtt för mer än 1 / 5 av de före- av statsverket tillhörande affärsföretag sä- 48317: trä.dda aktierna. Med älskvärd uppriktig- ges att ibestämmelserna i lagen om aktiebo- 48318: het berättas det nu uti propositionen, att lag synts bäst egnade att tjäna som förebild, 48319: för vinnande av det ifrå;gavarande syfte- ehuru icke utan avvilkelser, såsom i fråga 48320: målet borde statsverkets aktier fördelas på om storleken av den affärsvinst, som är att 48321: flere händer säväl genom försäljning som anse som skälig, o. "· v. S:åsom av sagda 48322: genom u1fuyte av desamma mot aktier i relation framgår avsåg man med nämnda 48323: andra industriella inrättningar ooh - detta förslag till ordnandet av statens affärsverk- 48324: ibör särskilt understrykas - såsom nya samhet, att göra statsdriften vad beträffar 48325: ägare till a:ktierna skulle givetvis endast industrin mindre beroende av riksdagen. 48326: ifrågll!komma sådana affärsföretag, i vilka Man ansåg detta behövligt, emedan den 48327: staten äger ibestämmanderätt. Det är så- kritik och det missnöje som vanligen kom- 48328: ledes fullt tydligt, att de föreslagna opera- mer till uttryck, då frågor rörande affä- 48329: tionerna innebära att staten säljer aktier rerna behandlas uti riksdagen, verkar för- 48330: åt eller utJbyter aktier med sig själv. Staten lamande på själva driften. I antytt av- 48331: säljer aktier åt inrättningar, i vilka den har seende skulle regeringens förslag haft ett 48332: bestämmanderätten. Detta innebär ingen- visst berättigande såtillvida,. att statens 48333: ting annat än ett kringgående av bestäm- industriella verk skulle tillegnats större 48334: ningarna i bolagsordningen. Enligt min smidighet och anpassningsförmåga vid ut- 48335: åsikt är det synnerligen fördärvligt, om övande av sin verksamhet, vilket är det en- 48336: staten på detta sätt föregår med dåligt skilda näringslivets styrka. 48337: exempel. Det finnes nog minsann andra Då man nu genomläser regeringens för- 48338: bolag, där man gärna tillgriper medel lik- slag till maktåtgärd för stäl'lkande av sta- 48339: nande detta för att ernå bestämmanderätt, tens bestämmanderätt uti Tornator, fram- 48340: men staten borde giva ett gott föredöme och g.år emellertid att man åsyftar helt annat, 48341: icke tvärtom ett exempel av denna art. att varje statligt företag och där staten har 48342: Pä grund av vad jag här anfört iber jag aktiemajoritet skall göras beroende av riks- 48343: i enlighet med reservationen att få föreslå, dagsgruppernas styrka. Såsom bevis här- 48344: att regeringens proposition måtte aViböjas. för är föreliggande proposition, så ock de 48345: Blir detta riksdagens beslut, har regeringen senaste val av medlemmar uti styrelser och 48346: i alla fall möjlighet att ordna denna ange- förvaltningsråd för särskilda statens affä- 48347: lägenhet på den frivilliga överenskommel- rer. Personer med fa~kinsikter fä efter- 48348: sens väg. Att någon skada skulle härflyta hand lämna plats för partipolitiker, främst 48349: därav att propositionen nu avböjes., kan jag sådana, som vid tillfället dä val -förrättas 48350: för min del i-cke finna. stå högst i kurs hos regeringen och riks- 48351: dagen. Som ibelägg pä det antydda mä här 48352: Ed. H ä s t b a c k a : Föreliggande rege- i förbigående nämnas som exempel, val av 48353: ringens proposition till riksdagen angående styrelse för Outokumpu, senii!Ste omskiftnin- 48354: stärkande av statens bestämmanderätt i gar av personer uti firman Gutzeit ooh 48355: A. B. Tornator 0. Y. avviker i väsentlig Finlands Bank o. s. v. Och utan allt tvivel 48356: grad från vad man avsåg, då regeringen har föreliggande proposition även tilkommit 48357: för något mer än tre år sedan väckte förslag i syfte att uti A. B. Tornator bereda plats 48358: om att genom lag bestämma de allmänna med därmed förenade inkomster för ledande 48359: grunder för skötseln och tillgodogörande av politiker. Det säges ju även uti motiverin- 48360: statsverkets affärsföretag. Uti propositio- gen till föreliggande proposition, att syfte- 48361: Val!Ui>On .määriiämi.sv<al1an .Lisäiimlinen ·A. B. T<Ol.'iil<ator 0. Y ;,s.sä. 48362: 48363: må.let härmed är att framdeles få större att upprepas och även utsträckas tili andra 48364: inflytande på oolagets angelägenheter från statens affärer, om · uti ledningen koJnirier 48365: statens sida. Härav kan man således draga politiskt intresserade personer, är givet. De 48366: den slutsatsen, att en del aY den nuvarande sist antydda omständigheterna äro redan av 48367: ledningen kommer att avskedas och plats den art, att man må$te ställa sig tveksam, 48368: beredas för dem~ som uti det politiska livet om det är förenat med statens intresse att 48369: anses hava gjort sig förtjänt av att före-· densamma får bestämmanderätt uti firman 48370: träda staten och bevaka dess intressen. Tornator. Då kan lätt hända, att staten 48371: 1 sådan riktning går utvecklingen i allmän- börjar utöva ett majoritetsförtryck oeh för- 48372: het rörande statens affärsverksamhet, och dela vinstmedlen för ändamäl, som stå i 48373: man kan därför tryggt p.åstå.,, att de lediga strid · med statens och de enskilda aktionä- 48374: platser, som staten nu förbereder uti A. B. rernas intressen. Man måste ju beteckna 48375: Tornator, icke komma att besättas med per- ovan antydda åtgärd som högst egendomlig, 48376: soner, som innehava kvalificerade fackin- att första gången firman Gutzeit under de 48377: sikter, utan fastmer med personer av lämp- senaste tio åren vore i tillfäiHe att ge en 48378: lig politisk färg och förtjänst. Om personer, skälig dividend åt aktionärerna, att då 48379: som framdeles komma att sköta om firman skänka bort åt Åbo Finska akademi 250,000 48380: Tornator, tagas direkte från plogen eller mark. Dyliika åtgärder kunna icke för- 48381: boken, är en sak som vid varje särskilt till- svaras, då man vet huru staten år för år 48382: fälle, då vai förrättas, iblir beroende av vad fått tillskjuta flere tiotal miljoner mark och 48383: de politiska omständigheterna för tillfållet samtliga 31ktionärer avstå fmn den årliga 48384: erfordra. dividenden. Detta kan man med skäl kalla 48385: En utveclding i antydd riktning är emel- att ä.sidosätta statens egna intressen och ett 48386: lertid högst betänklig och leder därhän, att majoritetstryck mot de privata aktionä- 48387: state:ns ·a:ffä:rsverksamlhet inom en kort fraJIIll- rerna. Jag har ansett mig i detta samman- 48388: tid ik:ommer att mä under en leåming, där hang 'böra vidröra denna omständighet, 48389: dilettanrtiSIIIl är det ver:klighetssinnJe, som emedan jag befarar, om staten får absolut 48390: skall u'llstaka riktlinierna för driften och ut~ ;bestämmanderätt uti A. B. Tornato~, viiken 48391: mästra svårigheter. Och det är även Sljälv- som affär hittills å.rligen givit en god vinst, 48392: lldart., att en af:färsverks:amhet, som göres enahanda åtgärder komma att vidtagas vid 48393: iberoende :av de Skiftande polit.islm maktför-· fördelningen av vinstmedlen. 48394: hållandena, för viiken regeringslbildnlingen S:åsom redan antyddes har A. B. Tornator 48395: är ett utltryck, kommer förr eUer senare att hittills varit den, bland de få av statens 48396: 100&> bort från sunda aJffärsprineiper. affärer, som under den tid staten ägt aktie- 48397: Den förhoppning man på särskilda håll majoriteten givit ett tillfredsställande eko- 48398: hyste, diå nämnda proposition om ordnandet nomiskt ut\byte. Bolaget har t. o. m. betalt 48399: av statens affärsverksamhet lämnades tili åt staten en tillfredsställande ränta på det 48400: riksdagen, att man därmed avsiig att få tili nedlagda kapitalet, trots att staten vid köp 48401: stånd en fullständig boskillnad mellan den av aktiemajoriteten uti bolaget betalade c :a 48402: politiska och den ekonomiska staten, har fyra gånger aktiernas nominella värde. Och 48403: tyvlärr gäckats. Ty såsom redan tfram!hållits att så kunnat ske skulle jag i främsta rum- 48404: kommer regeringen och riksdagen, även om met vilja tillskriva den omständigheten att 48405: det uti lag skulle fastslås, att statens affärs- firman Tornator bedrivits efter sunda af- 48406: företag skall drivas enligt de principer, som färsprinciper, utan något som helst politiskt 48407: vanligen gäller för aktie!bolagsformen, att se inflytande från statens sida. 48408: tili att de mest framträdande politiker dö- Under sådana förhålla,nden synes det mig 48409: pas tili fackmän på det ekonomiska livets omotiverat att här inskrida och genom 48410: olika områden, oberoende av sa:kkunskap. tvångsåtgärder och kringgående av bolags- 48411: Men det <är -icke heller utesluret, om af.fär ordningens stadganden tillföra staten ökad 48412: och politik sll!mmanblandas, att vinsten av bestämmanderätt uti affären. Detta Så 48413: statens affärsve:rksamhet kommer i stor ut- myeket mer som sagda åtgär:d är vidtagen 48414: sträckning att utdelas för ändamål, om utan att följa de bestämmelser, som ,bolags- 48415: vars allmännyttighet mder olika åsikter. ordningen för~kriver, att :först anmäla 48416: Redan nu har man erfarit sådant, vid ut- frågan tili bolagsstämmans behandling. 48417: delningen av firman Gutzeits vinstmedel Vidare innehåller propositionen ett be- 48418: detta år. Och att dylika åtgärder kommer myndigande åt statsmdet, att försälja eller 48419: Keskiviikkona 120 p. huhtikuuta 19:27. 48420: 48421: .u!!b~'ta (3.tt. l~J?-pligt !lntal statsverket till- On kv.itell!kin selvä~, että .e~i kä4~ii 48422: ~il. a:kt«1r l .A. B. T.Q1.'p.ator,. mot, s~Jll lu,onnol~ti QU kiytettjj.vä ~uv~t~lu 48423: .d.t''tWieJ.- uti r~~r,W.~e~. prop.qslti\}n., .F'iJ;J.- tiet~, ja eit~ on ~yllij. h~llltMse~ t~JlQlta 48424: ia:llds. Bank tilUWriga aktie;r i T~rv~~ki .a.j~te,ltu tät~ ~,ity~~~ ~aditta.@'la, joteu,ka 48425: a;ktieb.ol~g. I stpr,t sagt ~r d~t ju de~!Ull\a .sns se ~~li.ev~ys, joka v~tioyarail:lva 48426: ~ stats~.erket ,~ller E'inlands ~ank inn,ehar liok,~!l on ta~tU:Uut, ei s'Q.inikaan ole 48427: c;w ~na !}ller ~ndra av de a]crtier som state:n ha;llituk,sen .e~ty~nkä~ iial"ko~tl)..kliia yas- 48428: äger, ty vardera höra till staten. :M:en t~all. Mutta sutä.kin huolim~tta on tar- 48429: pr.~iskt sett är det icke riktigt om ibyte PI:len tällaj.neJ;J. poruii ole~assa, ~9.$lm S,e hel- 48430: av a.ktier skulle ske så !1-tt den .ena av illl\e- pottaa ,myös~in tä.t~ sovitteluijen ik:äyttä.- 48431: havaroo skulle förlora på aktiemanipulatio- mistä. On nimittäin huomattava, että 48432: n,~n, ty en >Sådan benämning måste man ge tijssä ensiksikin vaac;litaan sellainen sä.än- 48433: ifllå_sav!lrande aktiebyte. töjen muut()S, että valtio tulee i~man muuta 48434: För min del synes även en dylik mani- saamaan SaJllla.nlaisen määJräämisvallan 48435: pulation, som sagda aktiebyte avser, icke kuii;J. on Gutzeit~sa,, jossa ~i ,siiännöissä ole 48436: vara ägnad att stäz:ka hmdets an~nde, d~ :m:äärä,enem:mistöehltoja ihaittaamassa, tä- 48437: soro. känt atgärden i stor utsträckning ~r hä.n tarkoitukseen pääsemistä. Toisekseen 48438: riktad mot innehavarne av aktier i Sverige on nyt jo tänä bväänä, jos kerran sovit- 48439: och Norge. telutietä tahdotaan asia ratkaista, päästävä 48440: Det är nämnda synpunkter som påverkat siihen, että johtokunnan enemmistö tulee 48441: min ställning till föreliggande fråga i den olemaan valtion edustajan nimeämiä. 48442: riktning att jag i utskottet yrkat på propo- Lopuksi on huomattava, että hetkLon nyt 48443: sitionens förkastande. sopiva tämän ·asi11n Tatlkawuun myös sen 48444: Med stöd av det anförda förenar jag mig yuoksi, että norjalaiset osakkeet pääasialli- 48445: om hr Furuhjelms förslag att propositionen sesti ovat siirtyneet suurelta osalta 'koti- 48446: måtte förkastas. maisiin käsiin, joskin vielä näitä OS'akkeita 48447: on myös ulkolaisissa !käsissä. Tämän kautta 48448: Edellisen lausunnon aikana ryhtyy pu- onkin nyt j·o voitu sopia siitä, €ttä m. m. 48449: hetta johtamaan ens:i;mm1äinen Vtarapuhemies sellainen määräys säännöissä, joka säätää, 48450: Lahdensuo. että pitää olla joku määrä norjalaisia. lmn- 48451: kilöitä johtokunnassa, jo ilman muuta voi- 48452: daan poistaa. Minä luulen, että tämä asia 48453: Valtiovarainministeri R yö mä: Jo sil- muutenkin voidaan ratkaista ilman suu- 48454: loin1 kun valtio osti osake-enemmistön Tor- rempia kipuja ja erimielisyyksiä, varsinkin 48455: nator-Osakeyhtiössä, edellytettiin, että jos vielä hallitukselle tulee tällainen toi- 48456: valtiQ samalla saisi ehdottoman määräys- mi:ptavrupaus, jonka tämä ponsi tulee anta- 48457: vallan tässä yhtiössä, samalla tavalla kuin maan. 48458: on laita Gutzeit-yhtiössä. Erinäisistä syistä Minä s·envuoksi toivoisin, että eduskunta 48459: ei tä~ä aj·atus kuitenkaan tullut toteute- täällä ilman muuta hyväksyisi ponnen. 48460: tuksi. Nyt käsiteltävänä oleva hallituksen 48461: esitys tähtää tähän, niinkuin ed. Fu- 48462: ruhjelmkin sanoi, oikeaan päämäärään. Ed. P a: 1:m g r e n : Hr talman ! Hall 48463: Toiseksi on huomattava, etfå se menettely- personer, vilka gemensamt g.rnnda ett ho- 48464: tapa, jota tässä nyt esitetään, on laillisesti- lag, finna det överenmämmande med rätt- 48465: kin aivan oikea, koska suoranaisesti myy- visa o<fu planen för sam.a:dbetet att i bolags- 48466: dään osakkeita, tosin sellaisille laitoksille, ordningen in.föra. Slålda'lla ibestämmelser, som 48467: joissa samoin on valtion määräysvalta, hindra en ·enda el'ler ett fåtal deilä:gare att 48468: mutta missään tapaultsessa tässä ei ta- pä bekootnad av de övriga:s rätt ocfu 1ntres- 48469: pahdu sellaista. kiertoa kuin vastaavissa sen: utöva ett alltför stort ocih målhända en- 48470: yksityisissä y:rjtyksissä, joissa toimitetaan sidigt irndllytande .på b?lagets angelägenhe· 48471: aino~Wtaan näennäisiä oswkesiirtoja sa- ter, måste dyllka bestäm'melser respekteras. 48472: maan päämäärään p:ä,äsemiseksi. Tuntuu De överensstämma oclrså med lrug o<fu köp· 48473: siiS, että .se toimenpide, johon nyt on ryh- :manssed samt med ttäaikesäJttet i ett la.nd 48474: dytty,. Qn oikep;staan jn.tkoa sjlle, jota jo med" · så demokratisk lligigning som vårt. 48475: ajateltiin 1918, ja tietää. .~en tatrkoit1lk~en Elp. ändring i Så.dana stadganden lkan en- 48476: toteuttamista. ligt den i rrket rgälla.nd€ rättsordn~ fås 48477: Val<bion mää.rä!iillisv·allan: nsäaminen A. R Toru.aitor 0. y :•SSä. 48478: ----------------------- 48479: tfH stäli.d ~ 'lf)å den väg1 800l anvmas i 0. Y :ssä perustemm ftritystärrsä sillä, että 48480: bdl~l oU!. ·~ ()l'B' slktW)oldg. Det valtiolle, juka mirinitu!Wa osalkeytt,tiÖI!!fili 48481: h'ålt tyvärt ic~ kttnna;t · f6Nkmttma:s, att edustaa noin 52 prosenttia;, kdko osakepää- 48482: silrii:i.ml~ ~l'$0rt.el' . ~ gå'ng getrom omasta, oli yhtiön mi:iaån hoidosSa. hatlikit- 48483: ~överl~~r lf:rv alktier, elil:er andra otill- tava sellainen päätösvrulta, joka. yhtilin 48484: lå1na :tn:anipultitiC)'I).~r, ställt det så, att de osake-enemmistön oOmistllljalle on tulev-a. 48485: k~it att utÖ'Va ett större intflytande på Tätä. nykyä vaitio Toruator 0. Y :.n Yhtiö- 48486: bolagets angelägeniheter äu dem e.hligt lag jä-rjestyksen muka1m ei voi käyttää ii.äni- 48487: otili bolagsord:ningeu tillkonun'e, ml6n l!lläd.Mlt oiltetrttaan yhtiökokoll'k.sessa enemmällä lkuilll 48488: hai" andd av alla rättänkand~ stämiplats så- 1 / 5 :lla edustettuina olevista osäkkeista. ja 48489: s6ifi a.bsöhrl f<lrkastligt oeh .stridande emot sillä siis ei oie Y'hiliön koloouksiss:a pä,ä,tös- 48490: lligo; Staten har såsöm delägaTe i aktiebolag valrtaa siinä merkityksessä, kuin esim. edus- 48491: icke bättre rätt än anl:lrn aktiionärer, men är kunnalla, k08ka nim. useasti tässä se mieli- 48492: diremot ka.rtske äoo:n mer äm. enskild med- ,pide on mä.äräävänä, jota kannattaa. esim. 48493: btirgttil'e skyldig att :förrfa.ra. s'å att irngen vain 50.2 % annetusta äänimäällästä. Nyt 48494: sltuggä :faHer på de:nsa;lnltla. Det i regerin~ on kuitenkin usein tunnustettu ja todettu, 48495: gens propositiån :föreslagna :fömarandet .että valtion ei pitäisi harjoitlta.a; huppa- 48496: st:rede fUJllkomligt mot grundsatserna för ett liikettä eli olla lnukana liikeyrityksissä, ei 48497: la!g!OOlj,gt utiä'vande av oolagsm:ans rätt. Jag .edes siinä muodoaga, että se o:m.imaisi puo- 48498: är ,förvfuiad, 'ja rent av illa berörd därwv, let tai enemmän kuin puolet. yrityksen osa- 48499: att ett sådant förslag a:I'ls sett dagen. Lfall kepääomasta. Ja tästä kokemu!ksesta on 48500: pr<>po8itiönen skulle god'kämn:aS; Slrulle detta mei1lä taas edessämme ihyvin valaiseva esi- 48501: åitfu'. inttefatta: en åtgärd, som på ett hö;gst merkiki. Kun nim. ottaa huomioon sen, 48502: ~iänkligt. sätt skuUe ådraga oss U'ppnrärk- että vaH.io aikoinaa,n, vuonna 1918, osti 48503: ~am_lhet och ett ful~t .beräittigat klander ... För l talous-, mutta etenkin sosiaiipoliittisista 48504: ovngt ilutr det 1eke ens pås'låtts, annu syistä 7,894 osaketta Tornator 0. Y :n 48505: m1ndre på något sätt ådagalagts, att betritf- 15,000 osakkeesta, joiden nimellisarvo oli 48506: fande ied:ningen av A. B. Tornator 0. Y :s 15 miljoonaa Smkaa, ja maksoi tästä osake- 48507: angelägenheter skullre ihava förekommit määrästä, siis 52 % :sta, sen liian ikovkea,n 48508: några miss:förhållanden eller andra sådana hinnan, 64 mil'joona:a markikaa, milkä joh- 48509: skäl, att de skulle herättiga till ett så ovan- tui siitä, ehä jonkun aikaa, ei kunkautta- 48510: ligt ingrepp i de privata aktionärernas rätt, ' ka:an ennoo osak\keiden myyntiä oli niiden 48511: .som proposition,en åsyftar. Den tekniska arvo koroitettu, niin täStä 8elviää, että val- 48512: ledningoo stå;r på :höjd:en av sin uppgiit, tio kysymyksessä olevassa, ta;paUJksessa, riiin- 48513: .och det ekonomiska utJbytet ihar ookså va- .kniill useasti ennenkin johdettiin :hacliaan . 48514: rit tHl:fredsstäUande. Tror nå<gon ens att VaHio on saanut viime vuooina voitto- 48515: struten, om den blir allenarooande på Tor- osinkoa noin 1 1 j 2 m1lj. markkaa, siis ei 48516: n<ator, skulle kunna prestera bättre ledrnång 2 1 /~ % :kaan osakeyhtiöön . kiinnitetystä 48517: eller större ekouomåskt u1lbyte? Däremot pääomastaan, ja vaikkapa valtion edustaja, 48518: knnde det lä.tt !hända', a1tt V'id utseendet av pää:j~htaja J. Castren sanoma:l~ihtden haas- 48519: fört.roend~män politiska ooh andra :för det tattelussa ilmoit·taä, e.trt:a osakeyJhtiöh. tilin- 48520: ekononiiskw livet :främanande synpunkter päätös viime vuodelta, siis vuodelta 1926, 48521: också här skulle spela in till skada :för sa- muodostuu ent~istäkin edu1li~emmalk.si ja to- 48522: ken och vårt arnseende. På de nu fram- dennäköisesti tulee näyttåJmään noin 8-10 48523: hållna skälen motsätter jag mig på det be- miljoonan mrurkan voittoa, niin tämä tie- 48524: stämdaste propositionens oeh stwtsutskot- tää valtion osinkoa nojn 7 % niatem.Ja,atti- 48525: .tets :förslag sa:lllt hoppas livli~t, att :clks- sesti, mutta. todellisuudessa paijon väihein~ 48526: dagen måtte finna det överensstän,:m~de .min, kooka tåssä aikaisoonri:in ·ID'ainiitut 04 48527: med rättvjsa ocli. sta.t.smakt!(lns väildighet ,rn:iij. ma.:rikka.a, jotka yaJ~io acitk~iri;ll!a:n suo- 48528: .att, på . sätt :rdgsmä.nrn~ri Furwhjehn ~h iH:H omiStaniista:risa o8a:tdreista:, ovat aina- 48529: HäBtibooka redan fö:reslagit, avböja den :f~ kiri .3 kerta.a nykyiSt.ä Suomen: riiaJ.'I'Kkaa. ar- 48530: religgande framstäliningen. v.akkainunat. Tåmari . jolido6ta valtion 48531: edlistaja, :herra C8Str.en haastakf,elUSiiaa:n 48532: Ed~ .Serge l i us: ltallitus pyytää ~i keh~u 'l'orriatoliii johd~n, siis. oSalfsf oon~a 48533: tY'ksessä:titlä: n :o 118 .eduskunn~+Ie . valtion kinilroriälliöisyyttään ja t&rmolbiati p,yrlti- 48534: määrääruisvallan lisääniistä A. B. Torna~or mystää.n liikkeen kehittitmiseen:. Mutlå 48535: 48536: 413 48537: Keskiviikkona 00 p. huhtiJkuuta 1927. 48538: 48539: tässä maincitBemll!ni tosiseikat viitt~valt toi- myydä suurimman osan valtion om..istamista 48540: soon käsity.kseen kuin niihi•n, mitikä va:ltion osakkeista h1110mioon ottaa:nalla y1htiön i~JUU!. 48541: edustajalla on, ja ne va;rmentaNatt tämän, a·lueiden !hinnan n-ousrm ja. rahan arvon 48542: kun ottaa !huomioon vielä, että yhtiön velat alentumisen ja luovuttaa n&im yksityisille 48543: ovatt vfuhentyneet 9 j 10 etupäässä siitä syystä, koko päätösvalta osakeyhtion. johuOSI'Ja. ;Siis 48544: että rahaa:nme arvo on ,alent.UlllUt ja että minä tulen samaan lopputul(}kseen kuin ed. 48545: osakeyhtiö jo ennen sotaa omisti suuria maa- Hästlba~b, mutta vallan toisten: perustei- 48546: alueita, joiden arvonnousu on. tapruh:tUJl;ut den n'Ojlllilla.. 48547: kokonaan· yhtiön johdon · myötävaikutuk- Annetun esityikseu tilalle voisi sitten hail- 48548: setta. Yhtiön johdoota on minulla siis toi· litus antaa: uuden .!CSityksen l&iksi, joka. tur- 48549: nen käsitys, kuin ed. Hästiba~kalla. vaa yhtiön väih€'mmistön oikeuksia. Täl- 48550: Voinee lisätä, että yllämainittu nousu laista.lakia olemme kauan .~ kaivanneet 48551: taitaa Qllla suureJDipi kuin yhtiön tuottama ja meidän tulisi vialkkoin Sll!ada uudenai- 48552: voitto kaiki·lta viime vuosilta. kainen laki, jOISsa nimenoma1an aillooivw- 48553: Yksi muiStutus vielä. Kun yleensä mai!lm- taan, että myöslkin ·pienten osa:kasten .oikeus 48554: me selluloosatelhtaiden tuotanto on useissa on otettava huomioon. Sellainen lalki on 48555: tapauksissa monasti kohonnut vuodelta 1919 m. m. sikäli, kuin minä tiedän·, voimassa nyt 48556: ja 1920 laskien, on osakeyhtiö To11natorin Saksassa. MeiHäkin osaksi noudartetwan 48557: selluloosatuotanto ·lisääntynyt aå.noastaan tätä veriaa1tetta, vä:herrnrm.istön oikeutta val- 48558: murto~osal'la:,. niin että tuskinpa. voi:daan, votaan joissakuissa yhtiöissä, mutta tWmä 48559: niinkuin valtion edustatja j a myösarin ed. tapahtuu sop·irrrmst.iietä. 48560: 1 48561: 48562: 48563: Hästbaclm täällä kehui,. puh·UJa johdon. tar- Näiden tässä mainitsemieni seikkojen pe- 48564: nuok!kaasta pyrimyksestä li:ilkkeen kehittä- rUJSteella minäikin omasta puolestani en 48565: miseen. katso voivani hyväksyä haJ.litukseru tekemää 48566: Mainittujen seikkojen johdosta, tahtoo nyt esitystä, va;an pyydän, herm puhemies, 48567: halolitus saada va!ltion vaikurtusvwllan li- saada yhtyä ed. Furlllhtielmin tekemään eih- 48568: säJärutymään Tornartorin yhtiön johdossa, ja dotuikseen. 48569: ehdottaa, että jollei asiaa voida sopimus- 48570: tietä järjestää, niin valtio oilkeutettaisiin Ed. L i n n a: Tä:mäu asian alkuvaiheet 48571: myymään talhi vaihtamaan sorpiva m:äärä ovat hyvin kuvaavat koko tämän asian kehi- 48572: valtion yhtiössä omistamia osalkkeita, jol- tykselle, mikä yhtiön hallinnossa on ollut 48573: loin se 1uu1ta'\'!Rsti joko 2 :.Ue tai UJSea.mmalle olemassa. Kun osaJkeyhtiö T·orn:atocrin osak- 48574: valtion la-itokselle tulisi ensinnä kysy- keet, ost-ettiin hinnasta, joika oli monin 'ker- 48575: mykseen. Tätä menettelyta1paa en katso roin kä:ypäoä hmta:a korkeampi, jota todistaa 48576: valtiolle edulliseksi jo siitä syygt;ä, että si•l- sekin, että heti oston jälkeen osakkeiden 48577: Join tulisi m~ahdollisesti amwkin• kalksi val- hi'llta pörssissä laski yli 60% :lla, silloin il- 48578: tion edusta1jaa ol'emaan yhtiön jolh·tokun- moitettiin eduskunnassa, että yhtiön sään- 48579: nassa j.a \kokouksissa ja. koska: jo nylkyiseUe nöt, joiden mukaan johtokunt:aa.n piti kuu- 48580: edustajalle, joUru paitsi päähommaJa:nsa. Suo- lua, paitsi kahta Norjan alamaista, myöskin 48581: men Valtion:ramt&tiet, jotka vuonna 1924 yksi norjalainen, jos kohtakin Suomen ala- 48582: tilastollisten tietojen mwlmrun tuottivat vaan mainen ja vain ka:ksi johtokunnan jäsentä 48583: 6 48584: J10 % .valtion rautateihin kiinn:itetystä pää- viidestä sai olla suomalaisia, ilmoitti silloi- 48585: omasta, tälle ed'Ustruja.ille on oman haastatte- nen valtiovarainministeri, että tämä: kohta 48586: lnn nojall:a uskottu niin monta eri hommaa yhtiön säännöissä tulee muutetuksi ja että 48587: eri osakeyhtiöissä,. niin on hyvin luu:ltruVwa, valtio saa osa~kea:nääräänsä vasta:avan edus- 48588: että toin® maftldolEsesti tuleva edUJStaja tu- tuksen yhtilön !hallinnossa. Minä en tiedä, 48589: lisi huolehtimaan yhtä tarmokkruasti vwltion mitkä syyt siinä vaikuttivat, mutta .asia kävi 48590: eduista kuin n.ylkyi.TI.en siinä oleva·, j.a val- kuitenkin niin, että mitään tiiJllaista sääntö- 48591: tio saisi tuskin enemmän tuloja,. ainoastaan jen muutosta ei tll[lruhtunut sen jälkeen eikä 48592: menot lisääntyisivät, koska h'atlin.nolliset ennenkään~ kun osakkeet valtiolle ostettiin. 48593: kustannlllkset nousisivat,. ·j'O -siitä syystä, että Myöhemminikin koetettii'll hallituksen ta- 48594: m. m. matkoja silloin jru täll1öin on tehtävä holta saada vapaaehtoista tietä mainittuihin 48595: Tukholmaan, jollei vielä kauemmaksi. sää.ntöihi::Ll. muutoksia. Niinpä Castrenin 48596: Kaiken . edeil.lä esitetyn perusteella kat. hallituksen aikana silloi'llen valti<YVarainmi- 48597: son V!11tiolle ja koko IOO.aJile edullisimm:a,ksi nisteri Ramsay· koetti sopimustietä saada 48598: Va1tlioo määräämisv~Thlm lisääminen A. B. TOflna.tor 0. Y :rssä. 3299, 48599: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --··-··-··--- 48600: aikaan yhtiön sääll!Q,öissä muutoksen, jotta mautti, että tämä saa<laan sopimustietä jär" 48601: valtio olisi saa;nut osakemääJ.räänsä .vastaa- jestet;yksi. Se kokemus, joka tässä asiassa .on 48602: vamman edustuksen mainitussa yhtiössä sii- näitten vuosien kuluessa ollut, osoittaa, että 48603: nä kuitenkaan onnistumatta. Minä en tiedä, tällaista sopimusta ei niinkään hel{posti saa- 48604: millä t~avalla asiat ovat viime aikoina kehit- da aikoon:. Jos se saadaan a.ika:an, niin hyvä 48605: tyneet, anutta: kaikessa tapauksessa on tämä on. Sitä varten juuri valtiovarainvalio- 48606: määJräämisvalta edelleenkin täydellisesti py- kunia huoma.uttookin, että ensin asia on koe- 48607: synyt yhtiön vähemmistön käsissä, jos kohta tettava hoitaa sopi.mustietä, mutta ellei se 48608: se määräys, joka aikaisemmin oli, että mai- onnistu, vasta silloin on niihin keinoihin 48609: nittujen kolmen johtokunnan jäsenen täytyy ryhdyttävä, joita hallitus asiassa esittää. 48610: olla norjalaisia, onkin senjälkoon, kun osake- Minä katsoisin ,suorastaan suureksi vahin- 48611: enemmistö sii~tyi osaksi ruotsalais5.in, osaksi goksi, jos va;ltiovarainvruliokunnan ~mietintö 48612: kotimaisiin käsiin, se kohta osakeyhtiön hylättäisiin, koska se tietää sitä, että edel- 48613: säänooissä muuttunut, jru nyt Jle saavat olla leenkin aivan varmasti valtiolla olisi vain 48614: Suomen: kansalaisia tarvitsematta olla vie- yksi edustwja viidestä siitä huolimatta, että 48615: raan rnaJain alamaisia. sillä on 52 % yhtiön osakepääomasta. Minä 48616: On väitetty, että tästä ei ole mitään hait- en näe tässä sellaista oikeudenloukkausta, 48617: taa, että y{htiötä ihoidetaa'n täysin pätevien jota täällä on ll!iin kovin pelätty tapalhtuvan. 48618: terwoollisten mlreperiaatteiden mukaan, enkä Päinvastoin. Nyt vasta päästään siihen, 48619: minäka·ä:n t:ahdo ollenkaan väittää, etteikö l mitä yhtiön taholta luvattiin, kun va1tion 48620: Tornatoria olisi hoidettu tyydyttävästi. oswkekauppa aikoinaan tehtiin ja sitä ei ole 48621: }'[utta on olema,ssa sellaisrrukin seikkoja, yhtiö sopimustietä halunnut järjestää. 48622: jotka täytyy ottaa huomioon. Kun valtio Tämä sopimustie tarjotaan sille nytkm vielä. 48623: on uhrannut Tornatorin ostoon siksi suuria Haluaako se sitä käyttää, sitä minä en tiedä. 48624: summia, täytyy sillä olla määräämisvaltaa Jos haluaa, niin hyvä on, ellei, niin halli- 48625: enemmän kuin sillä tällä kertaa .on. Minä tuksella täytyy olla oikeus ryhtyä niihin toi- 48626: tahtoisin vaan huomauttaa eräästä seikasta. menpiteisiin, joita mietinnössä ehdotetaan. 48627: Yhtiön nykyisten sää,ntöjen mukaan ei• mi- :M:i.nä senvuoksi, katson aivan välttämättö- 48628: kään estäisi yhtiön vähemmistö-oswkkaita mäksi, että eduskunta hyväksyy valtiova- 48629: muodostamast,a erästä uutta osakeyhtiötä, rainvaliokunnan ehdotuksen. 48630: joka vissistä summasta, a<;im. 3 milj. ma·r- 48631: kasta ostaisi 'joko kaikki tahi suurimman Ed. E s t 1 a n d e r: J ag ber att få uttala 48632: osal1! Tornator-yhti:ön omaisuutta, tekisi pää- min anslutnring till den reservation som av- 48633: töksen ensi vuosikokouksessa ja vahvistaisi givits av rdgsm. Furuhjelm och rdgsm. 48634: päätöksen kuukautta myöhemmin pidettä- Hästiba,cka. 48635: vässä kokouksessa. Suomen valtio, joka on 48636: uhrannut kovaa rahaa 64 milj. markkaa, Ed. A n d e r s o n: Fredrik den store lär 48637: saisi katsella päältä tätä asiain kehitystä ja hava yttrat, att i hans rike var och en fick 48638: tyytyä. En mi.nä myöskään pidä monista bli salig på sin fason, Det ser nästan ut 48639: muista syistä tällaisesta täydellisen määrää- som om i Finland var och en skulle få göra 48640: misvallan pidättämisestä näille yksityisosak- affärer på sin fason, förutsatt att man inte 48641: keitten omistajille oikeudenmukaisena. Tor- direkte ibryter mot lagarna. Man vet att 48642: nator-yhtiön maa-omaisuus ostettiin, kuten inom affärslivet har utJbildat sig kutymer 48643: hallituksen perusteluissa:kin sanotaan ja och ibruk ·beträffande vad som är tillåtligt 48644: lmten silloin, kun asia eduskunnassa v. 1918 och icke tillåtligt. Det finnes knappast 48645: päätettiin nimenomaan ja ennen kaikkea so- något annat område, där det finnes så 48646: sialisista syistä ja nämä näkökolhdat täytyy mycket oskrivna lagar för vad som är ,fair 48647: ottaa huomioon vieläkin yhtiön asioita hoi- play'' och för vad som är · til1åtligt, som 48648: dettaessa. Varsinkin on ne otettava huo- affärsområdet. Vi veta likaså att man 48649: mioon ikun tulee kysymys, millä tavalla yh- visserligen överallt i världen bryter mot 48650: tiön mrua-alueita käytetään ja silloin on erit- dessa oskrivna lagar, men i allmänhet hava 48651: täin tärkeätä, että valtiolla on enemmän stater och kommuner åtminstone under 48652: kuin tähän asti määräämisvaltaa näissä. fredstid försökt så begå, att de skola vara 48653: asioissa. ett upplyftande föredöme för eget lands 48654: Täällä on väitetty, että tässä ei tarvita invånare och för utlandet. Vid fullföljande 48655: mitään pakkokeinoja; ed Furuhjelm huo- av dessa prin<liper har man jämväl gått ut 48656: :K(lijkiv'iå.kko:rl.a .26 p. huh:tiltuuta :1!)27. 48657: ---------------------------------- 48658: fdti egdistiska skäl; :ttUtn vet att ett lahds hade funnit någon arui1tn utväg än att bii- 48659: i:tltrM:Ieri bef<1l'dras bäst om dessa oskri.Viiå träda den väg, som tilan ertligt mii:t äsikt 48660: lägar på affär~tådet iltkttagas, och :rriari nu i ogjorl vädet Mr betrlitt. 48661: ve:t oekså att man i läfig'de'ii vinnei' mest; Vi ~h6Va endast kiima om frä:ga:n: ooh 48662: döi ma:n i utlandet får nanin oni sig att stiil1å oos framför p:roblemet: Huru skiulle 48663: vå:ta våtdare av des8a osk:rivna litgar på st#tsterket hava ställt sig, ifall en stor biink 48664: det koinni~rsiella omrndet. sorli varit delägare i .ett industriellt eller 48665: D®. mi ifrågavatande pfopositionen går, annat ffu'eta:g tillS'arritn:ans med staten in- 48666: synes det Iriig, utortt gränserna av vad sta- slagit på denna ·~tnnlldiga väg Y Det är 48667: tert botde tillåta sig. Jag vill ingalimda mycket möjligt att en :bank ·skulle göra det, 48668: säMa att det nu :foreshtgna tillvägagångs- mlin jag är säker på a:tt det här i riksdagan 48669: sättet är olagligt eller att det på nä;got sätt sktille klandrats, likasom av alla rättän- 48670: kan stämplas säsom oriktigt. Men for veni ka:nde affärsmän.. Men vad en enskild barik 48671: man än. rela:terar detta fall så fiilge han elle't enskild person kan tillMa sig, kan icke 48672: den uppfattningen, att finska staten hät har finska staten och Finlands riksdag tilutta 48673: gätt tillväga på ett sätt, som inte är riktigt sig. 48674: väi överensstämmande med vad man i V est- Personfrågor böra ju icke betyda något, 48675: En'fopa anser soin god affärskutym. Vi då det gäller lag. Lagen skall vara lika 48676: kunna inte komma ifrån den omständighe- för alla, jag tillåter mig dock meddela, att 48677: ten, (Ed. SchaU!Illan: In!korrekt) oeh då frå- denna froga kommer att infimt beröra per- 48678: gar man sig: I{ava vi skäl att göra detta ~ son:er och bankföretag, som under tiotal år 48679: Vi hava ju redan många svårigheter att förmedlat våra lån på utlä:ndska börsen. 48680: dtaga8 .med, vi hava våt obligationslag, vi Vi veta alla, huru stort anseende vi hade 48681: äro instämda för utländska domstolar, och på den utländska lånemarknaden före kri- 48682: det synes självfallet att vi komma att bli get. Det finnes väl intet land, som varit 48683: dömda att ut!betala vad man fordrar av oss; förenat med ett annat land, som uppträtt 48684: vi hava Suojärvi affären, som är invecklad. med eget penningväsende och egna finanser 48685: Jag vill inte kasta sten på någon i detta som Finland, som kunnat gå till utlandet 48686: sanimanhang, men alla veta, oberoende av och taga lån till ungefär lika billig ränte- 48687: vi1ken ståndpunkt de intaga i dessa frågor, sats, som ett suveränt rike. Detta måste 48688: att b:åde obligationslagen och Suojärvi äro väl hava berott på att man hade synnerligen 48689: angelägenheter, som inte äro riktigt ägnade stort förtroende till vårt sätt att korrekt 48690: att btinga oss någon ära. efterkomma ingångna avtal. 48691: Den nu föreiiggande angelägenheten är Då finska staten inköper 52 % i A. B. 48692: ju av ringa ·betydelse, men i 'betraktande Tornator, synes d.et mig som om regeringen 48693: av att vi som äro ett ungt rike lböra vara hade bort taga kännedom om stadgarna; så 48694: aktsammare än andra, då det gäller att gör rilan i affärslivet. Icke köper man 48695: träda dessa oskrivna lagar på a:ffäl'Sområdet majoriteten i ett bolag om man ieke under- 48696: för nära, Rynes det mig som om man bort söker de omständigheter under vilka majo- 48697: söka andra utvägar att ernå det resultat riteten erniås. Och jag antager,. att en re- 48698: man nu önskar få tili stånd medels denna gering har att tillgå lika goda jurister som 48699: proposition. Och saken blir så my{lket mer enskilda affärsmän. Det m:åste ändå vara 48700: betänklig, då man i propositiorieri säger, att litet genant ,f<tr finska staten att indirekt 48701: det nuvarande sakernas tillstånd ingalunda medgiva, att vi voro så entuisiastiska oeh 48702: har varit ofördelaktigt. Det heter nämli- ansågo oss göra en så god aflär, att vi icke 48703: gen: ,Om ock denna inskränkning av röst- gav oss tid att Iäsa igenom stadgarna.. Var 48704: rätten hittills ieke torde haft större bety- det icke så? (Ministeri Tanner: Nej, det var 48705: delse, är det likväl önsk]igt, att statens in- ett löfte om att ändra stadgarna.) En för- 48706: flytande på bolagets angelägenheter fraril- siktig affärsman gör inga a:ffärer på ibara 48707: deles blir ordnat på ett ändamålsehligare löften. Och a~lMteles särskilt anser jag att 48708: tSlit.t". Alltså, rroon ht!ir velalt gå utvecklin- en stat ii'tte' bör göra affärer ~ grund av 48709: g·en i förväg. Thlt synes mig som om man löften. Emellerlid har man ingått i ett 48710: hade kunnat vänia tills den sammansätt- bolag och föriburidit sig att handl:a såsom 48711: ni.ng styrelsen ~u liar, ~ktille ha medverka:t holagsordningen föreskriver, och någem 48712: tili avgöranden, så tii;lpenhart ofördelak- annan vli.g än :frivillig övetenskommelse 48713: tiga för landflt, att Finlands riksdag icke s:;"'Ties icke i detta fal1 kunria beträdas. 48714: • 48715: Valmion mä4rä~~'ll.Aqn liffä~'}.;n.en .A. }l. 'l'wq1~ 0. Y :ssä. ~.1 48716: 48717: 48718: Till. sist vill jag omnämna äunu en sak, ~,ällllJlQ.f'l, ~tt 48719: ett go4tag~de av regerings- 48720: solll är l).tt b~kl11ga, n~IJ)lig~p. att :rqan in- proposHt9nen ic~ skulle innebära ~tt stats- 48721: bland~:~,t Finlands ~!l-nk i denn.R !l-ffår. Man rådet d13 f;tetp &kulle skrida till .;!e åtgär~f3J', 48722: hade j1:}. dq~k kunnat ~til Q-ptzeit eller nå- v~trtill ri<!Iscl,ltgen på sij,tt som äskats sk.ulle 48723: gon anp.an jlV stat(;lns ~ffärer trä.Q.a in. Det berättiga st11tsrådet, utan underströk fina:ns- 48724: är olyckligt att :Jnan on:pi:ämner Finlauij.s. ~inister;n att man i främsta rummet ärult(le 48725: Bank såsom varande <l,et företag som skall på frivillighetens väg söka få en överens- 48726: nedlåta sig att ha ungefär samma funktion kommelse med minoritetsaktionärerna i bo- 48727: som man berätt~;tde att ]\!. M. hade dll beslut laget tili stånd. Finansministern fören~de 48728: fattades om att Nordiska banken skulle flyt- sig härutinnan i statsutskottets uttalande. 48729: tas från Vibol'lg tili Helsingfors. Det är icke För ntin del h:åller jag före, att statsuts:kot- 48730: värdigt Fill'lands Ban'k att gå med på detta, tet ytterligare blott understrukit det oför- 48731: och 'jag måste säg:a, a;tt litet större efter- synta i tilltaget genom sitt förslag. Vid 48732: täniksamhet ihade regeringen lp}nn~~tt visa den s. k. godvilliga överenskommelse, som 48733: prov på, då man skrev propositionen. Fin- ifrågasättes, skulle den av regeringen i ut- 48734: lands Bank har al1d:eles för stora uppgifter sikt ställda manipulationen med fördelnin- 48735: för fins'ka folket och la.ndet i dess hel!het d'ör gen av aktierna på vissa statsverket nära- 48736: att behöva vara någon sla~ bulvan, då det stående institutioner de faeto komma att 48737: gäller .aitt komma tiH större styrka och större utgöra ett hot, som skulle förmå de övriga 48738: bestäJill!manderätt i A. B. T;ornat'Or. aktionärerna att falla till föga, alltså ett 48739: stilla utpressningsförsök från statsverkets 48740: Puhemies V i r k k u n e n asettuu paikal- sida. 48741: leen. J ag kan icke underlåta att fråga: skall 48742: verkligen Finlands högsta lagstiftande or- 48743: Ed. M o l i u : Det föreliggande regerings- gan, dess riksdag, så förglömma sig vid 48744: förslaget är även enligt mitt förmen~ude utövandet av sin bestämmanderätt i statens 48745: ett typiskt exempel på den nuvaraude deka- angelägenheter, att de:risamma ansluter sig 48746: da:p.sen i vår rättskultur. Herr Linna gör tili dem, som avsiktligt söka bryta och 48747: med bestämdhet gällande att staten såsom kringgå en i laga ordning tillkommen och 48748: innehavare av aktiemajoriteten i Tornator ' därför för samtliga parter förpliktande bo- 48749: hör få större 'bestämmauderätt i bolagets lagsordning? Vill riksdagen det icke, bör 48750: an_gelägenheter än vad staten för närva- propositionen och statsutskottets förslag a~ 48751: ra:r.rde har, men herr Linna har icke kunnat riksdagen avböjas på sätt i den tili utskotts- 48752: jäva ett enda aN de skäl, som i riksdagen .betänkandet fogade reservationen föresla- 48753: aJl!forts emot det sätt,. på vilket man för- gits. J ag understöder herr Furuhjelms 48754: sqker komma till det av honom angivna förslag. 48755: resultatet. Jag anser mig icke,. ~:tllramiust . 48756: såsom riksdagsman, ens i en fråga av denna Ed. K a ll i o: On omituista, etili, täällä 48757: natur kunna godtaga satsen att ändamålet 0.11 sellaisella innolla eduskunnassa ryhdytty 48758: skall helga medlen. vastustamaan tätä hallitUksen esitystj, 48759: Statsverket försöker för ernåendet av vaikka tässä ei ole kysymys mistään muusta 48760: iirågavara:nde resultat kringgå ett stad- kuin sellaisen epäkohdan poistamisesta Tor- 48761: gande i en ·bolagsordning, som staten själv nator Osakeyhtiön säännöistä, joka tekee 48762: godkijnt sig till efterrättelse. F.örslaget i mahdolliseksi pitää suurimman osafuen- 48763: den fi:i:religgande propositionen inne:bär kort omistajan, valtion, syrjäytetyssä aselllllssa 48764: ow gott att en del av statens aktier i Tor- sen hallinnosta. Täällä on sanottu, ettii 48765: nf!,tor genow. reg(;llr&tt slnmavtal skulle för- valtion edun turvaaminen ehdotetuna ta- 48766: dtJl&s på flerl:l :Q.~nder, nämligen Pii sär- valla olisi eduskunnan puolelta ala-arvoinep. 48767: sl,qlda affärsföretag oeh inrättningl:).r, i yilka teko ja tuomittu kaikin puolin tämän esi- 48768: st!J.~n iiger b~täw.m~nderätt. Dft har ick:e tyksen lqonne ja laatu. On vakuutettu, et1;it 48769: ens kuiHlat p~tås, att de för~tag, vilka nu tämä asja olisi järjestettävissä sopimustietä., 48770: sk1f!ltJ :koww~ att köpa eller 'til1'byta sig joka olisikin tietysti s-qotavaa, mutta tämän 48771: a:!rtjer i A.:a. To:rn~tti:lr, skulle hf.W~ :n,~ot suhteen on hJ.toii}a~tettava, että silloin ku,n 48772: Y.!'lr-ldigt intresse att ,bevAAa i bolaget, 1;\~ valt~p, osti nä.Jll.ä .osAAffieet, lausuttiin tän»i 48773: de~~~ · f~re~g bleve k.oJTt mp gott sta~n,s to~vf:mms j;t myöjän puolelta annettiin 48774: bulvl}ner. Fina:p.sministern gjprde nyss myÖ$\iin toivei~ siitä, että tä:m~ asi~ j~r- 48775: 8302 Keskiviikkona 20 p. huhtikuuta 1927.' 48776: 48777: jestyy sillä tavalla, että valtio voi saada utövande av rösträtt utöver 1 / 5 av de före- 48778: myös hallinnossa suuremman vaikutusval- trädda ruktierna icke komma att respekteras. 48779: . lan, ja senkin jälkeen on tätä koetettu val- Propositionen är därvidlag så tydlig och 48780: tion puolelta saada sovintotietä aikaan, klar, att en bolagsstämma, där dessa per- 48781: mutta kaikki nämä toiveet ovat pettäneet. soner framträda med anspråk på att envar 48782: Minusta tuntuu, että näin tulee edelleenkin få utöva rösträtt, ieke gärna kan föl'lbise, 48783: käymään, ellei eduskunta tässä anna val- att ett bulvansystem här är ifråga, oeh 48784: tuuksia hallitukselle, että se voi järjestää följaktligen frå.nkänner dessa personer, som 48785: asian niin, että se yksityisten osakkeenomis- utan äganderätt till aktierna försöka att 48786: tajien tahdon vastaisestikin voi tuon vaiku- utöva TÖsträtt, denna rätt. 48787: tusvallan hallinnossa saada. Jos eduskunta 48788: .hyväksyy tämän valtiovarainvaliokunnan Ed. H ä s t b a e k a : Herrar Linna och 48789: ehdotuksen, niin minä luulen, että silloin on Kallio hava här försökt göra gällande, att 48790: mahdollisuus sovintotietä saada aikaan tämä någon överenskommelse skulle hava existe- 48791: sääntöjen muutos, mutta jos se täällä hylä- rat redan då statsverket köpte aktiemajori- 48792: tään, niin minulla on ainakin se vakaumus teten i A. B. Tornator, att en förändring 48793: saaduista kokemuksista, että mitään sovin- i bolagsordningen skulle hava utlovats. Jag 48794: nollista ratkaisua valtion eduksi ei tässä har försökt gå igenom samtliga handlingar 48795: aikaan saada. Päinvastoin voidaan osoittaa. för att se om något skriftligt dokument 48796: 'ettei eduskuntakaan ole sillä kannalla, ettK skulle finnas på ett sådant medgiva.nde, 48797: se ehdottomasti tätä vaatisi. Näin ollen men jag har tyvärr icke kunnat finna nå- 48798: minusta on luoimollista, että eduskunta an- gonting sådant. Ej heller har jag efteråt 48799: taa mahdollisuuden asian järjestää sillä kunnat finna att man ifrån statsverkets 48800: tavalla, että Tornator Osakeyhtiössä, jossa sida skulle hava anmält till styrelsen för 48801: valtio asiallise~ti omistaa enemmistöosak- bolaget Tornator om påyrkande av en för- 48802: keet, myöskin se saa osakkeitansa vastaavan ändring i bolagsordningen. Tvärtom säger 48803: vaiikutusvallan S!en hallintoon. man ifrå.n minoritetens sida att något så- 48804: dant yrkande icke en enda gång framställts 48805: Ed. B j ö r k: Oekså jag ber att få in- till bolagets styrelse. J ag har velat få detta 48806: stämma i de uttalanden, som här hava av- antecknat tili protokollet för att tilihakavisa 48807: givits för propositionens förkastande.. Det herrar Linnas och Kallios påståenden. 48808: synes mig uppenbart att föreliggande pro- 48809: position är av den beskaffenhet, att den Ed. A n d e r s o n: Herr Kallio .fmllllhöll, 48810: alls icke bort överlämnas till riksdagens ifa:ll jmg: ieJke missförstod honom, att en 48811: behandling. Påtagligen har regeringen ieke stadgeförändring kan 1fä.s ti!ll stånd irfall 48812: själv fattat innebörden av propositionen, riksdagen a.ntager det ifrågwvarande lagför- 48813: då den sammanskrevs ; och icke heller här slaget. Li.kaså konstaterar herr Kallio att 48814: i riksdagen synes någon riktig uppfattning lagföl'ISlaget är 1fövdelaktigt ·för staten. Jag 48815: av saken allmännare förefinnas, varom tror också att så är rfaJlet. Men trot.s detta 48816: sista uttalandet är ett gott lbevis. Det är har jag ansett ait omstäindigilieter stå i vä- 48817: sålunda enligt min mening :fullkomligt lön- gen för att ma•n skrull kunna; godkänrna pro- 48818: löst att försöka polemisera emot personer, positionen. Alla rfinansieJla o'lyckor, soon ha 48819: som a,ntingen icke begripa sig på saken eller kommit över oss cfrån utla:ndet, bottna sä- 48820: icke ails vilja förstå densamma. J ag ber kert i det saildörlrållandet, att vi i lag8tift- 48821: .endast att få tillägga, att det ligger nära nin:gen ingri!pa i privaträttsliga avtal. Vi 48822: till hands, att det försök,. som här nu göres respeik:tera iclre enslkilda 1priva1!;rä:ttsligru a.v- 48823: att mot lag och bolagsordning vinna en tal utan medels lagstiftning ]ngripa och för- 48824: större rätt för staten i ifrågavarande bolag ändra ldessa awtail i motsats till vad man till- 48825: än deilsamma med rätta tillkommer. icke låter sig i Västeuropa. Jag påminrrer mig 48826: kommer att lyckas. Om man ieke gÖr an- en intervju, som avlidne journalisten Stead, 48827: språk på, att ledarena för de inrättningar utgiva-re av tidningen "Nation", en tidrnin'g 48828: och affärsföretag, som man närmast tänker som var mydk:et välvilligt stämd. mot Fin- 48829: sig böra användas såsom bulvaner, skola land, hade .med inrikesminister v. Plehve. 48830: handskas lättvindigt med sanningen, är det Stea:d :t'rågade honom om ma.n !kunde tänka 48831: högst antagligt, att på dessa bolagsstänimor, sig att kejsaren skulle ·på lliå,got sätt kunfia 48832: som man närmast har i sikte, anspråken på inverka på utbetalandet 'av räm.tovna på 48833: Kan.sainvälisen työjär;ioemön 8JO!Pimusehdotukset ja slLOsitukset. .. 3003 48834: 48835: ryska låu i Västeu.ropa. Tili det svarade Yleiskeskustelu: 48836: Plehve: Självfallet, ty han är ju självhär- 48837: skare' '. DetJta var som vi <Veta irugentin.g Ed. P a 1 m g, r e n : Herra puhemies!. - 48838: främmaude för den ryska mentaliteten. Niinkui~ tunnettua, perustuu se kansairuvä- 48839: Men vi i vårt lamd ,protestera emot en dylik linen yhteiskuntapoliittinen yhteistyö, jota 48840: uppfattni:rug, vi ihava i atlmämlhet ihruft aibso- harjoitetaan kansainvälisissä työkonferens- 48841: lut klara västerländska begrepp om aAffiilrer seissa Genevessä, 22 päivänä kesäkuuta 1919 48842: och avtal, men j&g kan mke lkorrnma i:från Ver.saiU.es 'issa tehtyyn rauhansopimukseen 48843: att det har funnits d:all då moo liwt tange- ja sen ,XIII osaan'', jolla on nimi!kkeenä 48844: rwt det som iiilain ej auser vara ,fair play'' ,Työ". Pyydän lukea sen 405 artiklasta 48845: ute i Emopa. seuraavat kappaleet : 48846: ,Eun konferenssi päättää suostua jonkun 48847: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. asian päiväJjärjestykseen ottamiseen, on sen 48848: määrättävä, kummassako seuraavista kah- 48849: P u he m :iJ e s: Keskustelun kuluessa on desta muodosta ehdotukset ovat tehtävät: 48850: ed. Furohjelm ed. HästJbackan kannatta- a) ,suositus" (,recommendation"), että 48851: mana ehdottanut, että hallituksen esitys hy- Jiilsenv:a:ltiot hyväksyisivät ehdotuksen joko 48852: lättiilisiin. Kutsuu tätä ehdotusta ed. Furu- julistamalla sen laiksi tahi muulla tavalla; 48853: ihje1min ~hdotukseksi. 1b) ,ehdotus kansainväliseksi sopimuk- 48854: seksi" ( draft convention, pro:jet de conven- 48855: Selonteko myönnetään oikeaiksi. titm), jonka JäsenvalHot ratilfioivat.--- 48856: Jokainen Jäsenvaltio sitoutuu vuoden ku- 48857: luessa konrferenssin lopettamisesta - - - 48858: Äänestys ja päätös: ottamaan sellaisen suosituksen tai ehdotuk- 48859: sen kansainväliseksi sopimUkseksi asianomai- 48860: Joka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan sen tai asianomaisten elinten käsiteltäväksi 48861: mietiillllJÖn, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, lain antamista tai muuhun toimenpiteeseen 48862: on ed. Furuhjelmin e'hdotus hyväksytty. ryhtymistä varten. 48863: Milloin on tehty suositus, tulee Jäisenval- 48864: Äänestyksessä annetaan 135 jaa- da 34 ei- tioitten antaa pääsihteerille tieto niistä toi- 48865: ääntä. menpiteistä, joihin on ryhdytty. 48866: Milloin on tehty sopimusehdotus, tulee sen 48867: Jäsenvaltion, 'jonka asianomainen tai asian- 48868: P u h e m i e .s: Eduskunta on hyväksynyt omaiset elimet ovat hyväksyneet ehdotuksen, 48869: valiokunnan mietinnön. ilmoittaa pää.sihteerille sopimuksen muodol- 48870: linen ratifioiminen sekä rythtyä tarpeellisiin 48871: Asia on loppuun käsitelty. toimenpiteisiin mainitun sapimuksen mää- 48872: räysten täyttämiseksi. 48873: Ellei suositus ole aiheuttanut lainsäädän- 48874: tötointa tahi muuta suositukSBn sisällön mu- 48875: 3) Ehdotuksen kausaiuväliseu työjärjestön kaista toimenpidettä tahi elleivät asianomai- 48876: yleisen konferenssin vuonna 1925 hyväksy- 48877: nen tai asiallJOmaiset ~lirrnet ole hyväksyneet 48878: mien sopimusehdotusten ja suositusten ehdotusta kansainväliseksi sopimukseksi, ei 48879: toteuttamisesta 48880: asianomaisella Jäsenvaltiolla ole mitääm 48881: muuta velvollisuutta niihin nähden.'' 48882: sisältävä hallituksen esityksen n:o 28 48883: johdosta laadittu työväena~iai;nv.aliokunnan Kun nii!ssä maissa, jotka ovat liittyneet 48884: mietintö n :o 10 esitellään a i n o a a n k ä- Kansairn:liitt;oon ja sen kautta myöskin auto- 48885: sittelyyn. maattisesti Kamainväliseen työtoimistoon, 48886: on noussut kysymys äsken luettuje:n rauhall· 48887: sopimuksen osien soveltamisesta käytäntöön, 48888: P u he m i e s: KäBittelyn pohjruna. on työ- on ilmaantunut erimielisyyttä noudatetta- 48889: väenasiainvaliokunnan mietin<tö n :o 10. En- vasta menettelytavasta. Asia on myöskin 48890: sin sallitaan yleiskeskustelu, sen jälkeen esi- meidän eduskunnassamme ollut esillä erinäi- 48891: tellälim erikseen kutakin sopimusta ja suosi- siä kertoja. Pyydän tässä suhteessa viitata 48892: tusta koskeva osa vrulidkunnan mietinnöstä. muun muassa eduskunnan pöytäkirjaan siv. 48893: Keskiviikkona 00 p. huh:tiDtuute. 1927. 48894: 48895: 188-213, 12 p :ltä maaliskuuta 1926, jolloin 1 syttäwäksi, ei siihen :nähd4ln ole olemassa 48896: käsiteltiin vuodelll 1924 työkonferenssissa asiå.nninka.ista alotetta. ·sitä hallitUksen 48897: hyväksyttyä suositusta. ' esitykseSsään tekemää ilmoitusta, ettei halli- 48898: Tahdon mielipi1:renälni esittää, ettei ole tuksen mielestä Suomen olisi puhoonalai- 48899: tarpeellista eikä edes tarkoitust8Jkaan1 että seen sopimukseen yhdyttävä, oru sitäkin vä- 48900: asia:nomaist-e'IJJ Jäsenvaltipi&m lainsäädäntö- hemmän·pidettäva riittävänä aloitteena, kos- 48901: elinten tulisi ryhtyä lainsäädäntötoimiin ka hallitus Qlisi voinut jättää ilmoituksen 48902: suositusten johdosta. Näillä lainsäädäntö- tekemättäkin. 48903: elimillä ei ole syytä eikä edes oikeutta sitoa Valio<lqmta saa siis käsityksenään lausua, 48904: käsiänsä tulevaisuuden varalta päätöksellä, että työväenasiainvaliokunta ei voi eduskun- 48905: jolla olisi ainoastaan periaatteellisen ratkai- nalle ehdottaa, että eduskunta hyväksyisi pu- 48906: sun merkitys. On aivan riittävää, jos silloin heenalaisen sopimuksen, vaan ,että työväen- 48907: kun laaditaan lakiehdotuksia tai ryhdytään asiainvaliokunta; enintään voi tehdä ~hdotuk 48908: muihin toimenpiteisiin jonkin suositu:ks~n sen sellaiseksi anomukseksi, jossa :asiasta 48909: tarkoi1ttlamalla 'ailalla, että tämä suosi'tus ote- pyydetään todellista aloitetta." 48910: taan huomioon, mikä11 katsotaan mahdolli- Kun otta:en huomioon edellä esitetyt näkö- 48911: seksi ja so:piv·aksi. kohdat taTkasta;n työväenasiainvaliok!J.nnan 48912: l\1itä tulee sopimusehdotuksiin, pyydän mietintöön liitettyä vastalauset:ta, täytyy 48913: saada viitata siihen lausuntoon, jonka pe- minun jy~kästi vastustaa vastalauseen te.ki- 48914: rustuslakivaliokunta antoi 17 päivänä mar- j.äin ehdotusta, että numeroilla II, III, V ja 48915: raskuuta 19,21 työväenasiainvaliokunnalle VII merkityt suositukset hyväksyttäisiin. 48916: vastauksena kysymykseen, voisrko työväen- Niinkuin jo esitin, ei eduskunnalla ole mah- 48917: asiainvaliokunta eduskunna:lle ehdottaa, että dollisuutta tehdä kysymykseen tulevissa 48918: eduskunta :puolestaan. hyväksyisi lkansainva- suhteissa sitovia ,päätöksiä. 48919: lisen sopimuksen ratifioimisen, vai'ldm haU~ l\1itä tulee numerolla I merkittyyn sopi- 48920: tus eshyksesSään ei ollut pyytänyt tätä edus- musehdotukseen, ei eduslmnnalla senmukai- 48921: kullJlJan hyväksymistä. Perustuslakivalio- sesti, mitä edellä esitetyssä perustuslakiva- 48922: kun!llan lausunto on liitetty työväenasiainva- liokunnan lausunnossa vuodelta 1921 on lau- 48923: liokunnan miet1ntöön N :o 11 vuoden 1921 suttu, ole oikeutta tehdä sellaista päätöstä, 48924: valtiopäiviltä. Se on !painettuna mainituilla ~u~n vastalaUS(len tekidäit ,clrdottavat, koska 48925: valtiopäivillä syntyneiden asiakirjojen II tasavallan presidentti, jolle aloitteenteko- 48926: niteessä. oikeus tällaisissa asioissa kuuluu, ei ole esit- 48927: Perustuslakivaliokunnan mainitusta lau- tänyt tätä sopimusehdotusta hyvä;ksyttä- 48928: sunnosta pyydän lukea seuraavan os~1: väiksi. Uskallan toi'VQil, että arvoisat vasta- 48929: ,Kun hallitusmuodon 33 §r :p. mwkaan lauseen tekijät eliv!ät pidä kii,nni eilrdotukses- 48930: ulkoasiain hoito kuuluu tasavlj.llan presiden- taan sen jälkeen, kun ovat kuulleet edellä 48931: tille ja kun sopimusten t~o ulkovalta.in esitetyn. Jos he vastoin luuloani kuitenkin 48932: kanssa myöskin kuruluu hänelle, kuite!)kin tekisivät sen, ei heidän ehdotuksensa kuitenr 48933: niin, ~ttäi sopinmkset ulkovaltojen kanssa kaan voine tulla eduskunnassa; ä;änestyksen 48934: ovat edusk11m1an hyväksyttäivat, mikäli ne ;.J.ltt~· Si~1oin ~up.; y~&-la~en teki~ä,.t 48935: sisältävät lainsäädämnÖlll alaan kuuluvia tY~:Yhm~~ainv;~l~q.kwnn~~ flsjttiyji,t puh~ 48936: säänn;oomiä, on ilmeiStä, että aloite sopiip.uk- na.pleyjln eb,dqtu~~. olj~ ~n ~uht~en sa- 48937: sen tekoon viera~n va:lloo kanssa taikka yh- malla kanna11ft lPrin mvtJPn. l\1u tta kun 48938: tymine:n 'johonkin sopimukseen .aina Olli läh- viime aikoina on yhä enemmän tullut käy- 48939: tevä hallituksesta. Samalla 1huomautetta- ~&öPJ se ta,:p~, että täU.!L~i~ asio~ ei 48940: koonl, että sopimuks~m voimaantulo viime si- valiokUlllllisS,~ ollq, yt!tä an~llJroit~ k11in ~<lus 48941: jassa on riippuvain~n presidentin :ratifioi- ]:tun~~. Vl!.aP. että. valiqk>UnnisS:R ~llit~n 48942: mispäätÖ'ksestä, eikä eduskunta voi, niinkuin ä>änestettävän asioista, joista ~us~UI).tJ.I~n 48943: hall'it).lsmuodon 19 § 2 momentin mu.f-:aan puhemies voi kieltää .äänestyksen, olen työ- 48944: l~jnsä;idänOO,SSä ort laita, päätöksellään kor- väenasiainvaliokunnan puheenjohtajana sal- 48945: vat{~, presidentin tahdonilmaisua. iiniut tästä 'ehdotuksesta våliokunnassa äänes- 48946: Jf<>Ska siis htillitl1~ ~i Ql~ esit,tänyt puheen- tettävän. · · · · · 48947: alai~.a tyf)~j~tn pituut~~ teoUisuusyrityk- Kun minulla nyt on pu:heenv11oro, tahdon 48948: sissä; 'kqskevl:.\1} sopimust~ equskunnån hyväk- vielä nältfi.' · y1eisiä ··periaatteita · koskevan 48949: lau.suntoni lisij.t.si laU!JU!L muutami;l} ~oja q.jjlf~<Je å 4fl~r.~en up:pförda ~ 48950: nu.qie;rpll!L VIli merlcittyyn asial;lJ.l tefl,dyn lllål, s~~l ~.llJ ~tämma, i villrender~ 3.Y 48951: v~~J:l.u~ tQ~a P®Silausel.m~. fqljande tvenne rfo.rmer förslagen s)r,p~ 48952: Kl.ln edu~unta maal~ussa ~~itt~li ~l framställas : 48953: lit~n 2q pjiiviinä m~rr;1skuut11 J9~ sille 'a) t!mmställan (,rl'ecDmmendation") tili 48954: autl}m~a esitystä uudeksi leipomolai]{si ja l\;[edle~4mru att förverkliga d:örsiaget au- 48955: työväenasiainvaliokunnan asiasta antamaa t.ingen genom att · upphöja det •till lag eller 48956: mietirntö,ä, mainittiin, että 4 päivänä kesä- på annat _sätt; 48957: kuuta 1908 annettu leip~otyöla~i kielsi yö- b) försllaJS' tili intemati<mell överenskom- 48958: työn Ieipomoissa 1 päivästä heinätk:1luta 1909 mel~ ('d:raJft conrvention, projet de conven- 48959: alkaen sekä että erimielisyyttä on illl).aantu- tion) att ratifreeraiS! av J\tledlemmarna. 48960: nut siitä, koskeeko mwinittu yötyön kielto 48961: myöskin sellaisia myöhemmin perustettuja Envar av Medlemma·rna förbinder sig a,tJt 48962: tehtaita, joissa valmistetaan leipää t-ehdas- inom ett &- etfter komferenoons awslutande 48963: maisesti ja koneellisesti. J\Iain!tttiin myös- - - - - uppta:ga denna hemställa.n, resp. 48964: kin että erruät tuomioistuimet olivat asiasta förslaget till interuationell överenslrom- 48965: esittänoot eriäviä ,mielipiteitä, samoin kuin melse till behand!Hng av hooörig:t elle:r be- 48966: että tämä tulkintakysymys on saanut ratkai- höriga org'an i oclh 'fÖr utfä.l'd.ande wv lag 48967: sunsa sen kautta, että korkein orkeus pää- eller för vidtagande av åtgärd i annan ord- 48968: töksessääu 14 päivältä toukokuuta 1926 on ning. 48969: asettunut sille kannalle, että vuQden 1908 I fråga om hemställa.n skola; Medlem- 48970: leipomola:kia ei ole sDvelletta:va tehdasmai- maama underrätta generaJsekreteraren om 48971: SeenJ ja lroneelliseen leiväuvalmi.stu:kseen. On vidtagna åtgärder. 48972: itsestään selvää, ettii tällaineu päätös vai- 1 I fräJga om rförslag ti:ll överensikommelse 48973: kuttaa en:nwkkopäätöksenä ja että 1908 vuo- ska:ll den Medlem, som er'hlåJllit godkäunande 48974: den lakia orr nyt tulkittava rniinkuin kDrkein av behörigt eller be!höriga organ, till gene- 48975: oikeus on sitä tulkinnut. Työväenasiainva- rw~sekretera:ren anmä.la sin formella ratifi- 48976: liokunta on menetellyt niin. Sen ehdotus kation av övereuslkommelsen samt vidiaga 48977: onkin senvuoksi sellainen, että eduskunnan nödiga åtgärder för verkställande av be- 48978: tulisi se hyvä:ksyä. stämmelserna i sa~a överenskommelse. 48979: Arvoisat vastalauseen tekijät ovat täysin Hwr en lhemställan idke föralrlett lagstift- 48980: väärässä sanoessaan vastalauseessaan, että ningsåtg~ä:rd eller a.ndraJ å:tgätrder i enlighet 48981: he pitävät ,korkeimman oikeuden kyseessä- me:d hemställans inneibörd eller har ett för- 48982: olevaa päätöstä erehdyksenä, joka voidaau slag til'l inrt~rnwtionell överensJmmmelse icke 48983: laiiliSäädännöllä korjata". Sekä vastalau- vunnit bilfai}l av beihöritgtt el1er ibeihöriga or- 48984: soon tekijät e.Vtä me muut saamme tyytyä sii- gan, lhar vede:r)börande Me:dlem ingen ytter- 48985: hen laintulkinta.an, joka esitetään korkeim- ligare skyldiglhet.'' 48986: man oikeuden taholta. Jos ei kysymyksessä- Dä man i de läuder, vilka äro 8:1n~lutna 48987: olevaan lakiin olla tyytyväi~jä;, 0111 laillisia till Naii<>nernas förilmnd oc:h därmed auto-. 48988: muotoja ThOudattaen ryhdyttävä toimenpitei- matiiskt även till Intern>rutioMlla ar:bets- 48989: siin itse lain muuttamiseksi. byrån, haJft a:tt til'länm>a de nu u:pplästa de- 48990: Siitä, mitä tässä viimeksi olen esittänyt, la:rna av fr~Jl(lstraktaten, hava olika, meniu- 48991: käy ilman muuta selväksi, ettei vastalau- gar Yippat sig be:iräl:lifande det rrorrriella för- 48992: seep. tekijöiden vi'imeinenikäiin ponsi anna faram4et. F~~ iha1r också särskilda gån- 48993: aihetta m1ihi'lllrliän. toi1Jlenpiteeseen. ger varit :före i vår riksdag. Ja;g tillåter 48994: ni5g att i dett.a avseen(le hänvis~. bland an- 48995: Såsom känt baserar sig det int,ernatip-1 nat, till rfiks4~~ns protokoll ror den 12 48996: neHa socialpolitis~~ samarlbete, sotp. försig- m~trs 192~ pag. 188-~13, då fråga:n ron en 48997: gär vid de in1Jernati10nella ial'lbet$onf~ren vid 1924 års a.nbets:kon:fer~ll$ tillk:OID!lllen 48998: ~rn;t i @neve, på fredsfördraget i V er- rekommendation ihandlaides. '· · 48999: sai11~ de~ 22 jupi 1919 och dess ,Del Såsom mi.n ,ffiim1ilg tillät~ ja.g p1ig :fram- 49000: XIII", viiken bär Jti teln ,Arbete ". U r ~r hålla, att det icJke rulls är nöd:V"ä.ndigt eller 49001: tikelp, 4~ ~tnhål'ler jag att ·fä upplÄsa föl- ep.s ,fömitsatt; ati de resi:mktirva IIJ.edlemniar- 49002: j~t114e styc~If : P.~ ~~~p.de orga~' skulle vidta.ga n~a 49003: ' ·,:J3eslqter konlferensen antf!ga förslag be- lagst:iiftnå111g'Sätgärder på grund a.v en hem- 49004: 49005: 414 49006: 3306 Keskiviikkona 20 p. huhtikuuta 1927. 49007: 49008: ställam. ellei' reikommendation. Dessa lag- UtSikottet får .förty såsom sin uppfatt- 49009: Stifta.nde organ hava icke anledming eller ning uttala, att socialutskottet icke kan hos 49010: ens rätt att genom beslut av endast prin~ riksdwgeiii föreslå, aJtt riksdagen måtte god- 49011: cipiell nrutur binda sina lhä:ruder för fram- känna if:Vågruvamnde konvention, utan att 49012: tiden. Det är nog med att en rekommen- socim.J.utslrottet på sin höjd kan :framställa 49013: dllltioo, i ' de:n m:åm sådant är möjligt och förslag til1 sådan petitiO'n, vari anhalles om 49014: lämpiigt, beaktas, diå .förslag rtill lag upp- verkligt initiativ i ärendet. '' 49015: göres eller amdm åtgärder vidrtagas i ären- Diå jag :med beaJrtande av de nu fram- 49016: den, v<~vka iberöras av rekolllillendationen. hållna sy111punMema granskar den till so- 49017: Vad sedan: ooträlffar friågan om konven- ciwlutskottets ibett.änkande fogade rese;I'IV'a- 49018: tion, så har jag :äran h!änvisa till det ut- tionen•, måste jag •på de reda1n lllllllgivna skä- 49019: talande grum.dlagsutskottet de.n 17 november len bestämt motsäg.a de ärade reservanter- 49020: 1921 avgivit till sooia:lutskottet i anledning nas yrkanden, att de u:nder II, III, V och 49021: av frarrnstäHd fö:nfrlågan därom, huruvida VII omnämnda reikommendationerna Slkulle 49022: socialutSkottet kunde 'hos riksdagen före- godkännas. Såsom r.edan fram:hlålHts, saik- 49023: slå ratificering av ett förslag tili konven- Il'a·r riksdagen möjliglhet artlt. härutinnan 49024: tion, eihuru regeringen i sin proposition icke fatt.a beslut, v:ilka v<Ore bindande. 49025: hemstä!llt att ·en sådan överem.kommelse BetrruMande det under I beh.wndlade för- 49026: Sku:lle rrutiificeras. Grundlags:ut.Sikottets ut- slaget tiH konV'e:Dition gäiller åter, att riks- 49027: talande är fogat till socialutskottets betän- dagen,. på sä.tt det tidigare U!pplästa utta- 49028: kanide n :o 1'1 vid 1921 års riiksdag. Det landet av grundlagsutskottet vid 192:1 års 49029: åtenfinnes i II iban:det rnv de vid sagil:a års rik:sdag ger vid handen, srulruar befogenib.et 49030: riksdag tillJkomna handlingarna. att btta beslut i den utaiV reservamterma på- 49031: U r grundlagsutskottets nu n:ämnda be- yrkade riikrtningem, diå repUJblikens president, 49032: tänkam.de ha1r jag ärau uppläsa en del: å viiken illlitiativet slkuHe ankomma, icke 49033: ,Emedan enli~ 33 § i regeringsformen föreslagit godkännwnde av detta .förslag till 49034: vå!1den om Ultrikesärendena tillkommer re- konvention. Jag viå;gar il101ppws, aJtt de ärlllde 49035: publikens president och då avslutandert av reservante:nna, sedan de fått del aiV detta 49036: fördrag med utläm.dska maikter jämväl til'l- mitt uttavande, ieike skola vidruåi11a sitt yr- 49037: kommer honoon, dock så:lut11da, att fördr.ag kande. 1fa.J'l de emellertid emot 8!ll :förmo- 49038: med utländsika maikter höra godkä:nnas av dan skUJlle göra det, kan detsarrnma väl i 49039: rilksda~, :för såvitt de innehiålla stadgan- aHa bll icke komma uooe:r omröstning i 49040: d·en, som höra ti!ll om:nåde:t för lagst1ftnin- riksdagen. Då reservmtterna i socialut- 49041: gen, är det uppenlbwrt, a tt iniltia.tiv till för- skott.et framlade förevaraiTJJde ,förs1ag, ihyste 49042: dragsslut med fräimmam.de makt, eiler till jag betrruffande detsamma nog redan samma 49043: amslutning tili ~n konvention, alltid bör mening som nu. Det lhar emellertid, isyn- 49044: utgiå från regeringen. Därjämte må fram- nerhert under sem.are år, ~~JJ!ltmera v.wri•t sed, 49045: hä;llas, att fkonventiio:nens t•rooande i haft i at't man i utskotten icke Vlrurit ~ika, sträng 49046: sista hand är beroeU:de •av presidenterus ra- som i riksd~~Jgen, u11am atlt i utskotten till- 49047: tificeringsbeslut, ooh kan riksdagen icke, ]iåtits omröstllling ookså amgående fl1ågor, 49048: såsom enligt 2 mom. 19 § av regerim.gs.fo:r- vilka varilt IIN deu art, att omröstnim.g be- 49049: men är fallet beträl:llfwnod~ iag13tiftning, ge- träffande dem icke tmä:tits i riksdagen. 49050: nom sitt ibeslurt; ersä1lta. ·preside.ntens vilje- Jag lhar dä11för, i e:gemsksalp av or.dförande 49051: yttring. i utskottet, därstäides tilliåtirt omrö.stning. 49052: Emedan regeriDJgelll sälunda icke förelagt Medan jag ihJail' ordet, :miåste jag utöve'.l' 49053: if:Mg:avarr'a111de konvention .am.gående aiJbets- det redan gjorda •rullmänna uttalandet ännu 49054: . tiden:s längd i mdustriella :företag riksda- yiltra några o~d lbet,räiffande den runder n :o 49055: gens ~odkännall!de, .föreligger siåledes med VIII ha.ndlwgda fråg~~Jn och reservanternas 49056: .avsoonde iå densarrnma icke vederlbörligt därtill fogade: senare ikläm. 49057: initiatiN. Det i regerintg1ens proposition Då riksdagen under milllrs :månad he:hand- 49058: gj,onda meddelwndm, a1:1t euligt .regeringens lade regeringens den 23 oovem~belr 1900 ti:ll 49059: mening Finland icke borde ansluta sig till densamm.a överilämnooe propooition an- 49060: i:frågavarande lkonventiQn, ibör siå myclret gående lag om al1bete:t i bwgell'ier och social- 49061: mindre !betraktas säsom ett tiJllcräckligt utslrottert:s i Mrlednim.g av densamma a:v- 49062: mitia:tiv, emedan regeringen ikunnat under- givna betä:rilltande, har fva.lllllhållits att l®gen 49063: Hita. att göra detlt& meddelwnde. den 4 juni 1908 an:gående anbetet i bage- 49064: Kan&tinvälisffli .työjärj~n SQIJimurehootukset ja suositukset. 3307 49065: 49066: 49067: rie;r,' fö~bjudilt ~:t~aa:lbete .i b~erier. för ti~ juuri ensimmäiseen sopimusehdotuksOOn 49068: de:Ill rfråm den 1 J1llh 1909 samt a;tt olika me- kannattaa kiinnittää huomiota senvuoksi, 49069: ningaJr sede::rnnera cförsports därom, huru- koska sopimus kansainvälisessä työkonfe- 49070: vida herörda förlhud för ·nattarbete i hage- renssissa on tullut hyväksytyksi myöskin 49071: rier o0kså skul1e gälla nwttarbete i sådana Suomen hallituksen edustajien äänillä. On 49072: senare tillkomrna falbrike;r, där !bröd tillver- nimittäin otettava huomioon, että sopimus- 49073: kas :bbriksmässigt och maskinell t. Det ehdotusta käsiteltäessä työkonferenssissa 49074: nä.mndes .äwen, att särski1da domstolar här- Suomen hallituksen edustajat olivat kumpi- 49075: utinnan hyst oilika uppdiarttnirnga1r samt att kin hyväksymässä tätä sopimusta, ja he siis 49076: denna tolll~nirnglSif:r'åga emeHert~d fått sirn sillä tavalla tahtoivat osoittaa, että sopimus 49077: lösning därigenom att högsta domstolen i on sellainen, joka voidaan myös meidän 49078: utslag av den 14 ma:j 1926 .för!klarat, att maassamme toteuttaa. Kaikesta tästä huoli- 49079: lwgen a•v 1908 · allg'åe:nde a.rlbete i bagerier matta esittää hallitus, että sopimusta ei ra- 49080: icke ibör til:läampas på tillverlming av ·bröd, tifioitaisi. Asiassa on vielä merkillistä se, 49081: då de:tt.a sker eniba1rt ·fa1rrilks:mässigt oc:h ma- että sama hallitus, joka oli evästänyt edus- 49082: skinel1t. Det äT sjäilvtfaHe:t, att et.t sådant tajia työkonferenssiin puolustamaan täl- 49083: utslag verkar såsom etJt prejiU!dilkat och att laista sopimusehdotusta, sama halli-tus esit- 49084: man dämför ookså måste åt ifrågavarande tää nyt tämän sopimusehdotuksen ratifioi- 49085: lag av 1·908 giiVa ett sådamt inneih.låU, som misen kieltämistä. Tämä on minun mieles- 49086: motsvamr högtSta domstolen..<; tolkning. So- täni jo sellaista politiikkaa, jota minä en en- 49087: cia;1utsko1!tet hia.rr förfrurit så. Dess förslag sinkään ymmärrä. 49088: förtjänar därför också aJtt av riksdagen god- Merkillisiä ovat myöskin hallituksen esi- 49089: kärnnas. tykset sikäli kuin ne koskevat suosituksia. 49090: De ·ärade rese:rva,nterna äro fuHständigt Näitten ponsiehdotusten mukaan, jotka hal- 49091: piå villospår, d'å de i res-e:rvationen uttala, 1 litus esittää ja jotka työväenasiainvaliokun- 49092: att de ,anse !b.ögstta dornstolens ifrågava.- takin on sellaisenaan hyväksynyt, ei oikeas- 49093: rande ibeslut var.a et>t misst:a;g, som kan rät- taan sanota mitään. Niissä ei tunnusteta 49094: tas i 1ag1Sitilftningsväg". Bå:de resel'Varn- sitä, €ttä hyväksytäänkö ne periaatteet, joita 49095: terna oc!b. vi •arndra; ,få nog lov a;tt d'inna oss suositukset edellyttävät tai hylätäänkö. Hal- 49096: i en sä;dan tolknirng av lag, som. tar sig ut- lituksen esityksen allekirjoittanut ministeri 49097: tryck i ett ut.slag •a:v högsta domstolen. Är Lohi on ilmoittanut, että hallituksen tarkoi- 49098: ma;n icke n·öjd med en såda.n Iag, måste malll tuksena on ollut, että nämä ehdotukset iner- · 49099: med iaktta:gande ·av laga former glå i fö:r~fatlt kitsisivät hyväksymistä. Mutta tosiasiassa 49100: ni:ng om ändrilng i en dy1ilk lag. kuitenkin lienee niin, että sitä niillä ei mi- 49101: Utaf!1 vidare utläiggningall' fra.mgår av vad tenkään voitane käsittää. Minä haluan 49102: ja.g nu senast !hatft ämm anlföra ockSiå, att tästä esimerkkinä mainita suosituksen, joka 49103: reservamternas sista ikläm ieke he'ller kan koskee tapaturmakorvauksen minimimäärää. 49104: förar~leda tili någon åtgärd. Sen perusteluissa sanoo hallitus: ,Koska pu- 49105: heenaoleva suositus, joka tosin sisältää useita 49106: Ed. H .u t t u ne n: Kansainvälisen työ- täysin hyväksyttäviä ja mei.Uä jo noudatet- 49107: konferenssin suositu<kset ja sopimukset ovat tuja periaatteita eräissä yksityiskohdissaan 49108: meillä eduskunnassa useimmiten joutuneet poikkeaa uudesta tapaturmavakuutuslaista 49109: vasemmiston puolustettaviksi. Porvaristo, eikä tätä nykyä näytä olevan aihetta muut- 49110: kuulukootpa he sitten mihin eduskuntaryh- taa sanottua latkia suosituksen mukaiseksi, 49111: mään tahansa, on eräitä harvoja poikkeuk- on hallitus sitä mieltä, ettei kansainvälisen 49112: sia lukuunottamatta järjestelmällisesti tuo- työkonferessin v. 1925 ·tapaturmakotvauk- 49113: minnut työkonferenssin esittämät sopimuk- sien minimimäärästä hyväksymä suositus 49114: set ja suositukset meillä käytäntöön soveltu- tätä ny.kyä anna aihetta muihin toimiin 49115: mattomiksi. Tästä johtuukin, että meme ei- kuin mihin on jo ryhdytty tapaturmavakuu- 49116: vät ole läheskään kaikki työkonferenssin esit- tuslakia säädettäessä.'' Minun mielestäni ei 49117: tämät sopimukset ja suQSitukset tulleet rati- kukaan tästä voi löytää sellaista käsitettä, 49118: fioiduiksi. Nytkin kyseessäolevat sopimuk- että tä.ssä tavkoitettaisiin suosituksen hyväk- 49119: set ja suositukset, useammat niistä, ehdottaa .symistä. Pääasiassa samanlainen on sana- 49120: · hallitus hylättäviksi. Muuten erikoisesti muoto myös muihin suosituksiin nähden. 49121: juuri· nyt esiUä olevaan •ja ennen kaikkea Eräät asiantuntijana esiintyväJt ovat lausu- 49122: ~tl.e~, ~U-~ tij.m.P, ei tarvitse~!l,-.M.l :werkiyt hy-~ Nä!n ollen ei se pon~ies~tys, ;mim me v~st~ 49123: yä,-~sywistä .en~P!-pi kui11 hylkäämistäk~~h, lauseessamme esitäiilllle, o~ ensinkäl41 ~hl,raa, 49124: k~l<lit suositu~~ila ei ole sitä jurildista mer- vaan päinvastoip se on aivan oikeud~nmu 49125: kityst~, mikä on sopirn-lli;:sella. Minu11 JD.ie- k_llinen. Mutta vai\kkap~ niinkin ol~i, että 49126: lestäni ei kuitenkaan asia ole sillä tavalla. korkeimll).an oi~uden päätös olisi aivan rii- 49127: Silloin kun kansainvälinen työjärjestö tekee daton, niin eihän mikään estä eduskuntaa 49128: jonk~n suositusehdotuksen, niin siinä edel- tällaisen ponnen avulla pyytämäs~ä hallituk- 49129: lytetään, että maa, joka ilmoittaa hyväksy- selta sellaista esitystä, joka vastaa niitä peri- 49130: vänsä ne periaatteet, joita suositus edellyt- aatteita, joita sillDin, kun nykyinen voimassa 49131: tää, niin .se myös silloin ryhtyy niitä peri- oleva leipomolaki säädettiin, on huomioon 49132: aatteita toteuttamaan, ellei niitä jo aikaisem- otettu. Siis tältäkin !kannalta katsottuna 49133: min .qle toteutettu. Jos se taas kieltäytyy meidän ponsiehdotuksemme on mielestäni ai- 49134: niitä periaatteita hyväksymästä, niin se mer- van oikea. 49135: kitsee sitä 1 että sillä ei ole minkä:änlai~ vel- Haluan vielä mainita näistä suosituksista. 49136: vollisuuttakaan silloin ryhtyä suosituksen Hallitus esittää kaiwkiin suosituksiin näh- 49137: j 0hdosta 1)1ihinkään toimenpiteisiin. Siis den saman määritelmän, niihinkin, joiden 49138: jos käsitettäisiin siten, että suosituksena, edellyttämät periaatteet meillä ovat jo käy- 49139: jos se hyväksytään tai hylätään, ei ole mi- tännössä ainakin suurin piirtein toteutetut. 49140: tään merkitystä, niin silloin saattaa asettaa Sellaisina suosituksina voidaan mainita 49141: jo kyseenalaise!ks'i, miksi :sitten ensinkään t~mä, joka koskee ammattitautien sovellut- 49142: suosituik:sia tehdään, miksi kanooinvälinen tamista työssä sa.ttuneiksi tapaturl!liksi. 49143: työjärjestö on ohrj,e'lmaansa. !Ottanut myöskin Siinähän meillä on voimassa oleva asetus, 49144: suosituksien valmistuksen. On selvää, että joka vastaa niitä periarutteita, mitä täss~ esi- 49145: sopimus ja suositus eroavat toisistaan pal- tettävä suosituskin edellyttää. Tästä huoli- 49146: jon ja ennen kaikkea juuri siinä, että sopi- matta esittää hallitus tällaisen epämääräi- 49147: mus, jos se jossakin maassa. hyväJksytään, sen kannan, joka valiokunnan mietinnössä 49148: merkitsee sitä, että sitä noudatetaan vähin- esiintyy. Minusta tuntuu, kuten edellä jo 49149: 'tään 10 vuotta, ja ellei sitä silloin irti san~ta, olen maininnut, että jos eduskunta tämän 49150: jatkuu se vielä edelleen. Siis se merkitsee, hyväksyy, niin merkitsee se sitä, että ha1li- 49151: että oman maan lainsäädäntö on järjestet- tuksen on annettava kansainväliselle työjär- 49152: tävä vastaaml)..an niitä periaatteita, mitä so- jestölle sellainen ilmoitus, että se ei ole voi- 49153: pimlJ.S edellyttää. n11t hyväiksyä suositu}\:sessa edellytettyjä pe- 49154: Haluan vielä erikoisesti kajota viimei- riaatteita. Tiillaine-p. ilmoittiJ,minen johtuu 49155: se~ä olevaan sopimu~hdotukseen, kQ&keva nähdäkseni siitä, että nijhinkin suosituksiin 49156: työaikaa leipomoissa. Edellinen puhuja tah- nähden, joiden periaatteet eiviit ole meillä 49157: toi väittää, että meidän vastalauseess;:tmme toteutetut, on loppumääritelmä samanlainen. 49158: esitetty toinen ponsi ei olisi oikeudenmukai- Työjärjestössä ei ole mitään sellaista kol- 49159: nen senvuoksi, kOSika sen perusteluissa väi- matta muotoa, jota hallituksen esitys edel- 49160: tetään, että kDrkeimman oikeuden Suomen lyttää. Siellä on nimittäin vain hyväksymi- 49161: leipomolain tulkinnasta ~tntama päätös on n~n tai hylkääminen. Osoitetaan tilasto- 49162: ereh4yttävä. Minä kuitenkin haluan väittää ta~lukko, jossa on niiden maiden niwet, 49163: edelleen sitä, sillä m,inulla ei ole lupa sanoa, jotk~ ovat tiedon antaneet, ja ovatko ne jon- 49164: että korkeirp.man oikeuden päätös on väärä, kun su!)Situksen hyv~yneet tai hyl~p.neet. 49165: muttl), wumlla on lupa edellyttää, että kor·· Ei siis ole tiillaista vlj.limuotoa, mitä tij,ssä 49166: keiiJ. oikeus voi erehtyä, ja tähän minulla on ha.llitqs nähtävästi 'k~ttaa hakea. Lienee- 49167: erittii.in sutJ.ri oi~entus senvuoksi, !Yltä ai- kiP. tällainen niääritebnä omiq.ftista ain.oas- 49168: n~s11J,an mu»tll-ma päivji. takaperin on kor- taap. meidän pa:rlamenttity~ämJllil. 49169: kein hallinto-oikeus a11tanut asiast;t aiv11n ":J'Mll* pn rp.y(js}\:in ~setettu k.yseellll;ll).i- 49170: tois:enlaise11 väätöksell- kUin ')rorkflin oikeUS. se~i, ovatfo suositukset sen luontoisia, että 49171: Mip.jj. ~~tan tässä edusta.jien har')rittayrupi, niit~ ensinkii~n tarvitsee 4~lit1llksen edus- 49172: ku~Pl'ko on erehtynyt, korkein l).allinto- kullna.lle esittji~ Vl}lln että hallitus voi ilm~n 49173: oi}teus tai kol'l~~i!l oiktnJs. 1\!in1lll l!lie+e~rtäni :pu:nltiJ. a:q.taa nij~tä. VllStl!--qkl\\ensa ~il~inv~ 49174: Qll ~r§:lJ:/.tynyt kor}win oi~~· Joka t~pa~k liseJ~ työ~onfet1ll1SSille. Min~~ yW;ityi- 49175: Sfl&S;l toiSI'lri t~ytyy olla f:}:rfhtyp.yt, kos~l+ Sft- nen m~lipit~ni on, että 4!illituk.seUa. ei ole 49176: Wilsta ;lSiasta. päiit9'kset OVflt v~takkaisia. velvollisuutta suosituksia eduskunnalle esit- 49177: täi, lliuttli! sopimlliBim nähd~ kysymys on sii1 soJ?im~; :j0ttlta he esittä:V'it byvält:8yttä>- . 49178: aivan toinen. Mutta silloin kun hallitus viUtsi:. sisältäiä. 8en, etii bfsqUiittien telidft'&. 49179: ke'tti:Wi on eduslrulitlalle esityksen anutbtit, BiaiMrl valntigttw ji\ä täffiiitt ~pimulUien 49180: niin minun mielestäni silloiii tYd-aslttttinatlft rt'lltO'p'ttoleUe. 49181: on syytä asiassa antaa enemmän tarkasti Sen jil~n kuin va'i!talaUseen allekirjoit- 49182: niäätitelt;Y la118lmfo atuin mitä 'nyt hallitdk-. taJat. O'fat• sa@eet }WnteriBa; V~lmijk!Ji; rtä:Yt- 49183: ~ft jll ty<Wä'entimailivalrokun11al'I mieti:M()l taä, seura.•nooen toort pooneri tarkistus, jossa 49184: edellyttää. Tämän: vnGk.Si trilenkiri aJSian ofi ltirkaBt:mlut se ikävä h'OOnlio, että ponsi 49185: yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään on liidn yksi'J!Inölinen. Sillä sehän myöntää 49186: tätä tarkoittavan esityksen. yöty06.tkeudeft eräille leipomoille ja tarkoi- 49187: tM on trllut, että yötyöoidte'ns 011 myöBkin 49188: Ed. A i n a 1 i : Syy, miksi tällä kertaa kielkttivä. Näin ollen näyttää seuranneen 49189: pyysin ptilieenvuoron, kookee tämän G(llle- vaMin !kiusallinen tilanne, sillä jos tähan 49190: ven konferenssin 8 kohtaa, joka jiillee:tl kos- sallfuan .poilteen olisi siSällytetty sekä 49191: kee yötyötit leip'ori'wlil'l3a ja jonka työväen- myörttö että .kielto, niin siitä olisi tullut 49192: asiainvaliokunta ehd:ottaa, että Suomen ei ehlt:ä liian sisältörikas ja vaikeasti tajuttava. 49193: ole sitä ratifi6itava syystä,, ettei ole tafpeel- Sentähden on luovuttu sa·m~n ponteen so- 49194: lisia edellytyksiä siihefi. T~hän valioknn- vittanutsta riihi vastakkaisia periaatt~ita ja 49195: nan hylkäävään mietintöön on liitetty seu- laadittu seuraava uusi ponsi : ,Että edus- 49196: raava vastalause: ,.,Valiokunta ei ole hyväk- kunta kehoittaisi hallitusta ensi tilaSaa an- 49197: synyt hallitliksen esitystä, että kansainväli- tamaan edusk~mnalle esityksen voimassa- 49198: sen työkoilferenssin hyväksymä työsopimus, olevan leipomolain selventämiseksi &iten, 49199: joka koskee yötyötä leipomoissa, Suomessa että se vasta~ niitä tarkoituksia ja periaat- 49200: hyväksyttäisiin, sen vuoksi, että korkein teita, joita voimassaolevaa lakia säädet- 49201: oikeus on tulkinnut Suomessa voimassa ole- täessä on huomiotmotettu, niin että lain alle 49202: vaa leipomolalkia siten, ettei se koslt:e koneel- kuuluvat kaikki leipomotuotteita valmista- 49203: lisesti leipää valmistavia tehtaita, jotka niin vat leipomot ja koneelliset leipätehtaat." 49204: ollen ovat leipomolain ul!kopuolella. Me Tämä siis tietää sitä, että bisquittitehta:ilta 49205: emme voi yhtyä samaan käsitykseen, sillä o11 kiellettävä lainsäädännöllä yötyöorkeus. 49206: pidämme korkeimman oikeuden kyseessä Kun minä yhdistä:n nämä kaksi ponsiehdo- 49207: olevaa päätöstä erehdyksenä, joka voidaan tusta, niin muodostuu niistä seuraava aja- 49208: lainsäädännöllä korjata, eikä se estä kan- tul~njuoksu: Keksitehtaille on myfumet- 49209: sainvälisen työkonferenssin sopimusta rati- t'ävä yötyöoikeUJS ja keksitehtailta on kiel- 49210: fioimasta. Viitaten hallituksen esityksen 'lettä:vä yötyöoikeus. El·i moiempi parempi. 49211: perusteluihin ehdotamme, että eduskunta Huolimatta siitä, että tämä sopimus si- 49212: pu<Jlestaan päättäisi hyväksyä karisainväli- sältää osaksi hyviäkin periaatteita, olen 49213: sen työkonferenssin vuonna 1925 hyväkSy- kuitenddn yhtynyt niihin, jotka ehdottavat, 49214: män sopimuksen, joka kdskee yötyötä leipo- ettei tällä kertita ole ratifioitava tätä sopi- 49215: moissa.'' Tämän vastalauseen ovat alle- Iilnsta, ja teen sen m. m. seuraavista syistä. 49216: kirjoit'tane(lt kwksi a:rvoisaa edustajaa, ni- Tätnä sopimus on minusta hyvin epämää- 49217: mittäin Olga Leinonen ja Iida Vihuri sekä räinen, sillä siinä sa,notaan I artiklan 1 mo- 49218: kolme muuta edustajaa, joista yksi pienvil- mentissa: ,Allarriainituin poikkeuksin on 49219: jelijä. leivän, sokerileivosten ja. nmiden niihin ver- 49220: V<>imassa olevan lain muka•an voi kor- rattavien jäuhbleivosten vahrii'i!taminen kiel- 49221: keimman oike1.H1en erehdykset todeta oikeUS- letty leip.omoiSila. yön aikaati.'' Siinä suh- 49222: kansleri, eduskunnan oikeusasiamies ja pe- teessa tämä 011 kyllä s(jlvä:, että sellaisia lei- 49223: rustuslakivaliokunta. Mutta tällä kertaa on voksia, jotka. ovat valmMetut yksinoillaän 49224: käytetty suorinta tietä si'teii;. effii kffl:'keim- st>kerista ja jauhoista;, ·ei saa valmistaa yön 49225: man oikeuden erehdykset ovat todenneet aikana. Mutta vöid!iarlko "Vetrrata: Stllre:tiin 49226: etlusta!jat Olga IJeinonen,, Iida Vihuri y. m. ja jauhoiliin esim. hiivåa, voita ja maus- 49227: Si1'8 minä en vielä ihmett~', jos · korkein teita, vm saako· riritä. aineita sisältäviä leiiVMt- 49228: offi:eus on ere·htynyt, mutta se on minusta sia Vf{lin:Tstaa myiimtin yöllä:? J OOca. tmpauk- 49229: ihme, että samat edusta>jat, jotka itse ovat ses!M jäisivät tämän so:pitnuherr tilkopti&- 49230: juuri todenneet korkeimm11n oikeltdert et~h leUe k~laiset piirilikåt ja kalakttkOt. Ja 49231: tyneen, itse erehtyvät, ja menevät samaan mikä minua suorastaan kltllfiistnttaa·, on: se, 49232: kuopp~an. Sillä tämän Geneven konferens- että tämän sopimuksen ulkopuolelle jäisivät 49233: . Keskiy~il.dron.a 20 p.~ huhtikuuta 1927. 49234: 49235: ministeri· Pa~si;vuoren maiuitsemia .lisäk- Ylei$keskustelu julistetaan plUilttynoo!OO. 49236: keitä: sisältävät .l~ivokset.: Siilä eihän ku- 49237: kaan voine verrata sokeriin ..ja . jauhoihi:Q: Ed~kunrta. ryihtyy asian yksityiskohtai- 49238: esim. potaskaa y. m.,, joista ei sovi muiden seen !käsittelyyn. 49239: pqhuakaan kuin ministeri P~y'Q.oren. 49240: (Va.&emlJUllta: Ja Ainalin.) Edelleen lausu-. EsitelQä.än se osa valiokunnan mietintöä, 49241: taan, I aTtiklan 3 nwroentii.saa: ,,K(l,lnkin j1ä- j.oka koskee sopimusta työssä sa.ttuneiden 49242: sem·altion asiana on neuvoteltuaan asian- tapaturmain. kffi'Vauksesta. 49243: omaisten työnantajain ja. työntekijäin: jär- 49244: jestöjen kanssa, määritellä, mitä tuotteita 49245: on pidettävä :kuuluvina käsittee~en ,ibis- Keskustelu: 49246: quit"; tässä sopimuks{1Ssa." .Kuinka tämä 49247: on ymmärrettävä~ Eihän kokonainen va1- Ed. H u •t t unen: Minä ehdottaisim., että 49248: tio voi neuvotella kokonaisten työnanta,jain tästä edusilmnta hyvmyisi seuraavan pon- 49249: ja työntekijäin järjestöjen kanssa siitä, ne;n: ,Että eduskunJta ke!hoittaa haliitusta 49250: mikä on bisquit. Meidän . kai olisi perus- antamalam.· oo'uskunnalle esityiksen kansain- 49251: tettava erikoinen bisquit-virasto, joka neu- välisen työkoruferenssm v. 1925 ihyvälksymän 49252: vottelisi työnantajajn ja työntekijäin valit- työssä sattl1'lleiden ta.paturmalin korvaamista 49253: semain luottamusmiesten kanssa aina,. kun koskevan sopimuksen rat1fioimisesta." 49254: uuSii ibisquit-malli ike!ksiltä:åill. Ja onko sää- 49255: dettävä erikoinen bisquitlaki, millä tämä Ed. V i h u ~ i: Kooka työväenasiain- 49256: pulmallinen kysymys rat:\!.:aistaan, vai voi- va1iokuntakin sanoo, että SUJOmessa JO 49257: daanko asia järjestää asetuksella~ ja olisiko OSialksi on toteutettu se, m:iJtä tässä SOpilmukc 49258: päätökseen tyytymättömällä valitusoikeutta sessa esitetään, n[in 1ll.!imJum. miclestämi siitä 49259: ja mihin~ Vielä pyydän lukea tämän sopi- pitäisi seurata, että siitä myös eduskunta 49260: muksen II artiklan kokonaisuudessaan. Se hyväJksyisi sen mukaisen ponnen•, että se 49261: kuuluu seuraavasti: ,Sopimuksessa tarkoi- suositus hyväksytltäisiin, ja. senvuoksi minä 49262: tetaan sanalla ,yö" vähintiiän 7 perättäin karr:mata•n ed. Huttu:sen teikemää ehdotusta. 49263: seuraavan tunnin ajanjaksoa. Tämän ajan- 49264: jakson alkamis- ja päättämishetket määrää Ed. Leinonen: Luovun. 49265: kunkin maan asianomainen viranomainen 49266: neuvoteltuaan asianomaisten työnantajain Keskustelu julistetaa.n päättyneeiksi. 49267: ja työntekijäin järjestöjen kanssa, ja siihen 49268: tulee sisältyä aika kello 11 :sta illalla .kello P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 49269: 5 :.een aamulla. Kun ilmastosta ja vuoden- ed. Huttunen ed. Viilmrin kannattamana 49270: ajoista johtull'eet syyt oikeuttavat tai kun efhd.otltanut, että eduskunta; hyväksyisi seu- 49271: asianomaiset työnantajain ja työntekijäin raavan •ponnen: ,Eduskunta kehoottaa halli- 49272: järjestöt kumpikin ovat siihen suostuneet, tueta antama181n eduskunnaJle esityksen kan- 49273: voidaan viimemainittu aika muuttaa kello sainv&lisen työkonferenssin vu"Onna 1925 49274: 10 illalla ,ja kello 4 :n aamulla väliseksi hyväiksymän työssä sat.tuneidell! tapaturmain 49275: ajaksi.'' Kuka on se asianomainen viran- korvaamista koskevan sop:irrnuksen ratifioi- 49276: omainim, joka neuvottelee työnantajain ja misesta". Kutsun ehdotustla ed. Huttusen 49277: työntekijäin järjestöjen kanssa siitä, mitä ehdotulkselksi. 49278: tarkoitetaan sanalla ,,yö"? (Vasemmalta: 49279: Ainali !) Ja minkälaiset ilmat ja mitkä Selonteko myönn,etään oikeaksi. 49280: vuodenajat oikeuttavat muuttelemaan yötä 49281: toisinaan alkavaksi kello 11 ja toisinaan 49282: kello 10 ja loppumaan välistä kello 5 ja Äänestys ja päätös: 49283: toisen. ~erran kello 4 ru'lmulla. 49284: Kuten edellisestä selviää, meidän lain- Joka hyväksyy työväenasiailliV.a[iokunnan 49285: säädäntömme on ,siihen määrin puutteelli- mietinn'Ön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 49286: nen, että me emme ole tältä kertaa kypsiä taa; on ed. Huttusen ehdotus hyväksytty. 49287: tätä sopimusta ratifioimaan,. joten. ehdotan, 49288: että työväenasiainvaliokunnan mietintö sem- Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 67 ei- 49289: moisenaan hyväk~tään. ääntä. 49290: Kansainvälisen työjär~n sopi.n;m~dot~ksert ja suositukset. i$31~ 49291: 49292: 49293: P u lb. e m i e s : Ednskunta on hyvälksynyt Ä~1:yksessä.. ()Vat jll.!lh-iiji.net :voitolla. · 49294: valiokunaJ:an mietirnlllÖn. . . 49295: Esiteilään se O'Sa mietintöä, joka kosikee 49296: e 49297: ~ 111 rh e ~ i s: EduSk~nta on hs:vil{synyt 49298: vaLiokunnan mietinnön. 49299: suosittistal tap.aiturmakorvruuksen milllimi- 49300: määr~ä, E~itelHään se osa mietintöä, jOI}w . k~ee 49301: suositUJSta tuomioistuimista, joiden' tehtä- 49302: Keskustelu: vänä on ratkaista riidrut työssä sattuneiden 49303: tapatUJrmien korvaramrisesta. · · 49304: Ed. H u t t u n e rn: Nyt. kyseessäoleva 49305: guositus edellyttää, että tapaturmava!kurutus- 49306: kar.vauksen min:im:iJmääriä ei laskettaisi nii- Keskustelu:· 49307: den omituisten perusteiden mukaan, mitä 49308: meillä . 1eyt VlOimas&l! oleva laki ede<llyttää. Ed: Huttu ne n: Tämä suooitus voi- 49309: Meillä n:ittnittäirn. voiffial'lS'a olevan lain mu- da•an nyt meiUä hyväksyä, jo senlkin vuoksi, 49310: kman on omaiksuttu eräänlajnen v.äihennetty että ne ;perimattee,t, mitä suositus edellyttää 49311: työansio, jota tuskin minkää,n muun ma.an ovrut suurin !pii:ntein meillä jo käytiilm~ä. 49312: lainsääd.ännössäJ tun111e!taan ja jota myös- Meillähän on vakuutusneuvosto, ·jo!ka rat- 49313: kään kansainväli111en. työkonferenssi ei voi- kaisee riidat työssä sattllilleiden tapaturmien 49314: nut suosiJtiulksessaan miksikään perusteeksi korvwanllisesta ja siis vast.aa aiva.n samaa, 49315: ottaa. Haiuan vi€'rä erikoisesti mainita, mitä nyt kyseessäoleva suooituskin. edeHyt- 49316: että kun nyt voima,ssaolevaa tarpaturmava- tää. Ainoas;tall?Il se, etrt;ä meillä ei korkeim- 49317: kuutuslakia eduskunnassa lkä&iteltiin, niin massa lhrullinto-'Oikeudessa voi olla nykyisen 49318: si1loin jo vasemmiston .puolelta osoitettiin, lafinsiiädälllnön mukaan •työntekijäin j•a; työn. 49319: miten väärä mei-dän nykyinen laskuperus- an:taj.ain edtusta:jia, poilkkeaa nyt käytän- 49320: teemme korvaiUsmääristä on jra; kun nyt ka;n- nössä olevasta tavrusta. Mutta tämäkin 49321: sailiuvälisen työkonlferenssin suositus edellyt- minun mielestänå. on periaate, joka voida•an 49322: tää seUaisten 'periaatteiden hyrväksym:irstä, aivan vararrutta !hyväksyä, joten minä ehdo- 49323: joita mekin pidämme oilkeina, niin minä eh- tan, että tämä suositus hyvälksytään vasta- 49324: dotan, että eduskunta hyväksy·isi näin kuu- lauseessa esitetyllä travaHa. 49325: luvan ponnen: ,että ik1l.1111Sairuvälisen työkon- 49326: ferenssin vuodeilta 192'5 ta,paturmrukorvau!k- Ed. V i he u ;r i: Minä pyydän kannattaa 49327: sen lUinimimäärästä hyväksymä suositus ed. Huttusen tekemää ehdotusta. 49328: hyväksytään" eli samoinlkuin se on a'llekiT- 49329: joittama~SS:äni vast.alafUJSieeSS'a. 49330: KeskUJSte1u julistetaan päättyneeksi. 49331: 49332: Ed. tL e i n o n en: Pyydän kanlllattaa ed. P 'u: h e mies: Keskuste'lun kuluessa on 49333: HUJttusen tekemää eihdotUJSta. ed. Huttunen ed. Viihurin kannattamana 49334: ehdottanut, että käsiteltävänä oleva kohta 49335: KeskUJStelu julistetruan päättyneeksi. hyvälksyttäisiin valiokunn!Ml mieti-ntöön Lii- 49336: tetyn ·vastalausee.n mukaisesti. Kutsun eh- 49337: P u lh e m i e s: Keskustelun kuluessa on dotustw ed. Huttusen ehdotukseksi. 49338: ed. Huttunen ed. Leinosen ikannattaman.a 49339: ehdot.tannt, että ·käsiteltävänä oleva: kohta Selonteko myönnetään oikea:ksi. 49340: hyväksyttäisiin va1iokunna!l1 mietintöön lii- 49341: tetyn vastalauseen mukaisesti. Kurtsun t.ätä 49342: ehdotUJSta ed. Huttusen ehdotuikselksi. Äänestys ja päätös: 49343: 49344: Selonteko myönnet.ään oikeaksi. Joka hyväksyy työväenasiainvaliokunnan 49345: mietirmön, ääm.estää ,jaa''; jos ,ei" voitt.aa, 49346: on ed. Huttusa>l:m ehdotus hyväksytty. 49347: Äänestys ja päätös: 49348: Äänestyksessä ovat jaa-äänet .voitolla. 49349: Jo!ka !hyväksyy työväenasiainvaaiokunrnan 49350: mietinnön. ä:äm.estää ,;jrua'' ; jos ,ei'' voit- P u h e m i e s : Eduskunta orn hyväksynyt 49351: taa, on ed. Huttusen ehdotus hyväksytty. valiokunnan mietinnön. 49352: Estt~iiln se Ir&httt nireUnmll; ;f6Iaf 1toMree Puhemies:~ o:tt li~yi1yt 49353: ehdotusta sopimukseksi ammattitautien joh- valiedtUlllllan mietinlllö:ii. 49354: ddSta ä:iiMttriista k<1rv-attksista. 49355: Es!tellåin se :ftoffiä ihi~in1ifä:, jt~ta ko'sitee 49356: sopirlitista: tåfia~1tfVoisilild~ ri6Udattll~ 49357: oman ma;an ja vieraan maan työntekij8':rt:i~h 49358: suhteen, mitä tulee työssä sattuneiden ta;pa- 49359: Ed:. H u t t unen : Minä ehdotan, että turmi® johdosta ann~ttavaan lttmta~. 49360: tässä ihyväiksytään pousi, joka 1öytyy vasta- 49361: lausoossa. Tässä on myöskin kysymyksessä 49362: ainoastaan ammattit8!utien johd{)Sta ~Wnet Keskustein: 49363: tavista korvauksista, joka ei mene yhiään 49364: pitemmä;lle, kuin mitä meillä nyt voimassa 49365: oleva asetus edellyttää. :Ed. FI u t t u n e :ru: Minä haluan pltlauttaa 49366: m'.Peli1n muutama aika tåkal>(!rl1t sanonia!eh- 49367: Puhemies: Nyt on kJrsymys sopimuk- dissä: kierrelleen uutisen~ ~ kerrottiin, 49368: sesta eikä suo.sitnksesta. että eräs suomalairten merimies on joutu.OOt 49369: tåpatlir:rllan uhriksi norjalaisella laivalla, ja 49370: km! ei Suorrten ja Norj.an välillä .ollut mitää.n 49371: RMiru~telu Julistetaan päättyneeksi. 49372: tällMstå taisa-al'Voisuussopinumta, kävi asia 49373: site:ll, että ta;paturman rihr.iilurl. joutu.rurt ei 49374: Kämteltäväinä <1leva kohta hyvmksytään. saawt minkäänlaista korvausta tästä vai- 49375: keasta tapa;turmasta. Suomen valtio 'ei tie- 49376: Esitellään se tkdhta mietintöä, jl>ka kookee tysti ollut nykyisim voimassa olevan lain 49377: suositusta a.mm!littitautien joM<1Sta. a.nm.ettll- muka:aw velvollinen suorittamaan korvausta, 49378: vista korvauksMa. enemmän kuin Norjan valtiokaan, koska 49379: tällaista sopimusta y!hdenvertaisuusperiaat- 49380: teesta ei ole olemassa ja kun kan- 49381: Keskustelu: sainvälisen työjärjestön nyt kyseessä oleva 49382: suositus ta:r:koittaa, että kaikiBsa maissa koe- 49383: Ed. H u t t u n e n: Ehdotan, että ponsi tettaisiin rpyrkiä siih~, että tällainen tasa- 49384: hyväksytään vastalauseessa ehdotetuna ta- arvoisuussopimus eri maitten keskuudessa 49385: valla. saataisiin aikaian, silloin tällaiset ikävät ta- 49386: paukset, joita nyt esimerkkinä mainitsin, 49387: Ed. V i h u r i: Kannatan ed. Huttusen välttyisivä:t. Ja senvuoksi minusta olisi 49388: tekemää ehdotmta. erittäin tärkeätä, että Suomessa'kin tämä 49389: peria:ate tunnustettaisiin. Ja erikoisesti ® 49390: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vielä alleviivattav:a se, että mainitsemani 49391: uutisen kierrellessä SalllQmalehdissä kaikkien 49392: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on 1 puolueitten sanomalehdet yksimielisesti toi- 49393: ed. Ruttmien e<l. Vihurin kallilllatta.mallla ~h voivat, että voitaisiin saada sellainen sopi- 49394: dottanut, että !käsiteltävänä oleva kohta hy- mus aikaan, ettei tä:llaisia tapahtumia enää 49395: väksyttäisiin vastalauseen mukaisesti. Kut- pääsisi tapahtumaan. Senvuoksi minä odot- 49396: sun ehdotusta: ed. Huttusen ehdotukseksi. taisin, että eduskunta nyt hy'Vä:ksyisi täm.itn 49397: suositukSen., minkä tyokomerenssi esittää, ja 49398: Selonteko myön111etään oikea;ksi. ehdotan, että eduskunta hyväksyiSi asiassa 49399: sen ponnen, j<>ka vastalau~essa esitetään. 49400: 49401: Äänestys ja ~liiitös: P u he mies: On kysymys sopimuksesta 49402: eikä suosituksesta. 49403: Jdk:a hyväksyy työväenasiainvaliokunnan 49404: mietilrin:IJ6fi,, ä:ålri~ ,jaa" ; jt!S ,ei" voittaa, Ed. Leinonen: Pyydän kannattaa ed. 49405: on ed. Huttusen ehdotus hy:vä.ksytty. Hut~· eh&trlsta. 49406: 49407: Äänestyksessä ovat j~å"minet voitolla. 49408: Kansainviilisen työjärjestön sop1mu~ehdotulwet ja suositukset. aata 49409: 49410: Valiokunnan mietintö tältä osalta hyväk- mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 49411: sytåäln. on ed. Huttusren: ehdotus hyväksytty. 49412: 49413: Valiokunnan mietiOOÖD! VII kohta. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 49414: Puh e mies: Eduskunta on hyväksynyt 49415: Keskustelu: valiokunnan mietinnön. 49416: 49417: P ll h e m i e s ~ Myöhäisen ajan tähden 49418: Ed. H u t t u ne n: Minä ehdotan tähän !keskeytetään asian käsittely. 49419: ponnern, joka löytyy vastalauseessa. 49420: 49421: Ed. Leinonen:: Kannatam: ed. Huttu- 49422: sen ehdotusta. Poistoja päiväjärjestyksestä. 49423: Keskustelu julistetarun päättynooksi. Puhe m i e s: Esityslista•lta poistetaan 49424: asiat 4)-9). 49425: Puhemies: Keskustelun kuluessa on 49426: ed. Huttunen ed. Leinosen kannattamana 49427: ehdottanut, että VII kohta hyvålksyttäisiin P u he m i e s: Seuraava istunto on huo- 49428: vastalauseen mukaisesti. Kutsun ehdotusta menna torstaåna kello 12 pähällä. 49429: ed. Huttusen ehd.otukseksi. 49430: Selonteko myönnetään ovkeaksi. 49431: .Täysi-istunto pää.ttyy kello 5,<22 i. p. 49432: Äänestys ja päätös: Pöytäkirjan vakuudeksi : 49433: Joka. hyväkstyy työväenasiainvaliokunnan Eino J. A:hla. 49434: 49435: 49436: 49437: 49438: 415 49439: j ,. 49440: 49441: 49442: 49443: 49444: 101. Torstaina 21 p. huhtikuuta 1927 49445: kello 12 päivällä. 49446: 49447: Päiv~s. Siv. 49448: 3) Kertomukset suomalaisen ja ruot- 49449: Ilmoituksia: salaisen kirjallisuuden edistämiseksi 49450: Siv. myönnettyjen määrärahain hoidosta 49451: vuodelta 1926 ................... . 49452: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 49453: nan mietintö n :o 12 ; kertomus suoma- 49454: 1) Ehdotus laiksi Suojärven lahjoi- laisen kirjallisuuden edistämisrahas- 49455: tusmaahan kuuluvien lampuotitilojen ton valtuuskunnan toiminnasta vuon- 49456: palauttamisesta valtion välittömään na 1926 ; kertomus ruotsalaisen kirjal- 49457: hallinta'an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3316 lisuuden edistämistä varten asetetun 49458: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- valtuuskunnan toiminnasta vuonna 49459: nan mietintö n :o 105 ; perustuslakiva- 1926. 49460: :o 49461: •iokunnan mietintö n 15 ; hallituksen 4) Oikeuskanslerin kertomukset vir- 49462: esitys n :o 120. katoimistaan ja lain noudattamista 49463: koskevista havainnoistaan vuosilta 49464: Ulkopuohlla päiväjärjes- 1!924 ja 1,925 ..................... . 49465: tyksen: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 49466: kunnan mietintö n :o 17; mainitut ker- 49467: a) Annetaan vastaus ed. 0. Heikin- tomukset. 49468: heimon y. m. välikysymykseen, joka 5) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 49469: koskee S\{omen v. a. asiailllhoitajalle tamisesta maanomistuksesta riippu- 49470: Lontoossa annettuja ohjeita ja tiedoi- mattomaksi. 49471: tuksia ~Suojärven lampuotitiloja kos- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 49472: kevassa asiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3336 valiokunnan mietintö n :o 17; ed. Ra- 49473: b) Esitellään perustuslllikivaliokun- von y. m. anom. ehd. n :o 18. 49474: nan mietintö n :o 16, joka sisältää eh- 6) Ehdotus kunnallisverolainsää- 49475: dotuksen perustelluksi päiväjärjestyk- dännön uudistamisesta ............ . 49476: seen siirtymiseksi Suojärven lahjoitus- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 49477: maan lampuotitiloja koskevan väliky- valiokunnan mietintö n :o 18 ; ed. Itko- 49478: symyksen johdosta ................ . sen y. m. anom. ehd. n :o 13. 49479: 7) Ehdotus voimassaolevan alko- 49480: Ainoa käsittely: holilainsäädänön muuttamisesta ..... 49481: A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan 49482: 2) Ehdotus kansainvälisen työjär- mietintö n :o 11; ed. Schaumanin 49483: jestön yleisen konferenssin vuonna anom. ehd. n :o 10. 49484: 1925 hyväksymien sopimusehdotusten 8) Ehdotus oikeudenmukaisen suh- 49485: ja suositusten toteuttamisesta ....... . teellisuuden aikaansaamisesta valtion 49486: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- oppikoulumenojen ja;kautumisessa suo- 49487: kunnan mietintö n :o 10; hallituksen menkielisten ja ruotsinkielisten koulu- 49488: esitys n :o 28. jen kesken ............ "· ........ . 49489: 8816 Torstaina 21 p. huhtikuuta 1927. 49490: 49491: Siv. Kun kysymys Suojärven lahjoitusmaan 49492: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- lunastamisesta pantiin vireille, asetettiin 49493: nan mietintö n:o 11; ed. P. Saarisen asian kaikinpuolista pohdintaa varren eri- 49494: y. m. anom. ehd. n:o 14 (1925 vp.). tyinen komisioni, johon Venäjän hallitus 49495: määräsi 2 jäsen,tä ja Suomen hallitus niin- 49496: Pöydällepanoa varten ikään 2. Tämä komisioni toimitti tällä 49497: esitellään: alueella silmävaraisen tarkastuksen ja laati 49498: myöskin tutkittutan y~yiskohtaisesti pai- 49499: 9) Perustuslakivaliokunnan mie- kallisia oloja, ehdotuksen mahdollisesti luo- 49500: tint<i n :o 18 eduskunnan oikeusasia- vutettavan alueen erottamisesta Suomen 49501: miehen toiminnastaan vuosilta 1924 hrullituksen käytettäväksi. Tätä ehdotusta 49502: ja 1925 antamien kertomusten joh- laatiessaan kiilliilitti komisioni erityisesti 49503: dosta ............................. 3352 huomiota siihen seikkaan, että samrulla kuin 49504: Annantehtaan tarpeiden tyydyttämiseksi 49505: oli edelleenkin Venäjän hallituksen alaisina 49506: pysytettävä riittävän laajat alueet, oli: Suo- 49507: Puhetta johtaa puhemies V i r k kun en. men hallitukselle luovutettavaksi ehdotet- 49508: tava niin suuret allueet, e t t ä p a i k a 11 i- 49509: sen talonpoikaisväestön maan 49510: tarve t u 1 e e täysin tyydy te t yksi. 49511: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Niinpä mainitsevatkin komisionin jäsenet 49512: edustäjat Jyske,, Kilpeläinen. Kivimäki, laatimansa selostuksen alkulauseessa, että 49513: Kärki, Lohi, Neitiniemi, Pohjala, ReinikaJ- he olivat pitäen ohjeenaan paikallisten til- 49514: nen, Salo, Soikkeli ja Wuokoski. loDIPoikaisasukasten todellista maatalousta r- 49515: vetta sekä tilusten laatua ja sijoitusta, päät- 49516: tän<eet e'hdottaa, että Suomen valtiolle luo- 49517: Päiväjärjesty~ olevat :as:iJat: 49518: vutettava alue olisi mää,rättävä 320,000 :ksi 49519: tynnyrinalaksi. Komisionin jäsenten laati- 49520: 1) Ehdotus laiksi Suojärven lahjoitusmaahan massa sopimuskirjassa mainitaan myöskin, 49521: kuuluvien lampuotitilojen palauttamisesta että ..,nämä alueet oli luovutettava Suomen 49522: valtion välittömään hallintaan. hallitU!kselle ilman minkäänlaista maksua 49523: t 3i 1 on p o j i 11 e jakamista varten". 49524: Hallituksen esitys n :o 120, jota on val- Koska luovutettavaan maahan kohdistu- 49525: mistelevasti käsitelty perustuslakivaliokun- vat verorästit olivat kaikissa tll!pauksissa 49526: nan miretinnössä n :o 15 ja suuren valiokun- suoritettavat, huomautettiin sopimuskirjel- 49527: nan mietinnössä n :o 105. esitellään k o 1- mässä, että nämä rästit saisivat muodostaa 49528: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y 'y n. n. s. lunastushinnan. Sitten kuin Viipurin 49529: läänin maaherra oli eri kirjeessään 19 päi- 49530: vältä syyskuuta 1878 senaattiin oman puol- 49531: P u h e m i e s: Aikaisemmassa asian kä- tavan lausuntonsa kera lähettänyt tämän 49532: sittelyssä tehdyt ehdotukset tullaan otta- sopimuskirjelmän, esiteltiin asia seuraavaiil 49533: maan huomioon. lokakuun ~ päivänä senaatille, joka ke- 49534: hoitti maamme kenraali!kuvernööriä tiedus- 49535: Keskustelu: telemaan valtakunnan tilusten ministeriitä 49536: asian lopullisesta päättämisestä. Tämän 49537: Ed. S u n i 1a : Harvoin eduskunnassa johdosta lähettikin kenraalikuvernööri val- 49538: joutuu niin vaikeiden kysymysten eteen, takunnan tilusten ministerille asiaa koske- 49539: kuin nyt käsillä olevassa asiassa. Onhan van kirjeen siihen kuuluvine edellämainit- 49540: tässä asiassa suurten oikeusoppineittenkin tuin:e sopimuksineen. Tämän johdosta il- 49541: kesken erimielisyyttä. Mutta kun maalli- moittaa sa,laneuvos Walujeff 4 päivänä 49542: konkin täytyy koettaa muodostaa kaikesta toukokuuta 1879, ettei ollut esteitä olemassa 49543: huolimatta käsitys asiasta, on ehkä syytä siihen, että osa sanotun tilan maita luovu- 49544: asian ratkaisevalla asteella lyhyesti selvit- tetaan s i i n ä a s u v i 11 e t a 1 o n p o j i 11 e 49545: tää Suojärven asian tila ja kehitys sekä j a et tavaksi e h d o t u k se s s a m a i- 49546: miten se on a.iookin allekirjoittaneen käsi- n i t u i 11 a p e r u s t e i 11 a, jonka ohessa 49547: tykseen ratkaisevasti vaikuttanut. hän antoi nimenomaan tietää, ,että kyseessä 49548: Suojärven ~ahjoitusmaat. 3317 49549: 49550: 49551: ()leva luovutus tapahtui ainoastaan siinä huonompaan asemaan kuin missä aikaisem- 49552: mielessä, että talonpojat, joille ei olisi· pa11r mat omistajat olivat olleet. 49553: tava rasittavia maksuja, eivät jättäisi ny- TQinen rusia on, että Suomen valtio yksi- 49554: kyistä asuinpaikkaansa eikä Suojärven tyisoikeudellisen saantonsa jälkeen on ei 49555: tehdas menettäisi työteliäitä ja kunnollisia ainoastaan siveellisesti vaan myöskin sääty- 49556: työntekijöitään". Saatuaan sittemmin tie- jen sekä hallitsijan päätösten nojalla julkis- 49557: tää,. että hallitsija oli 10 päivänä lokakuuta oikeudellisesti velvollinen toteuttamaan sen 49558: 1879 ta;pa!htuneessa esittelyssä suostunut tarkoitusperän, jota varten lunastus oli toi- 49559: puheenalaisen lahjoitusmaan luovuttamiseen mitettu eli siis, että maat luovutettaisiin 49560: Suomen valtiolle edellä mainituilla ehdoilla, talonpojille,, mutta ei suinkaan nimeltä mai- 49561: määräsi senaatti 110 päivänä joulukuuta nituille tai mu~ten määritellyille henkilöille. 49562: 187·9 tapahtuneessa esittelyssä, että kauppa- Suojärven alue on r ä l s s i m a a ta, jol- 49563: kirja oli tehtävä ja asianmukaiset lainhuu- laJseksi se on merkitty voimassa olevaan 49564: dot ha:nkittava. Kauppakirja sitten alle- vuoden 1905 maakirjaankin. Se ei siis ole 49565: kirjoitettiin 1 päivänä maaliskuuta 1880. kruununluontoinen. Suojärven ,lampuodit'' 49566: Krm näin ollen on selvää, että puheen- eivät siis ole kruununtilan lampuoteja ei- 49567: alainen lahjoitusmaa on annettu Suomen vätkä he lain mukaan ole oikeutettuja näitä 49568: kansaJle jaJ.omielisenä l a h j o i t u k s en a tiloja perinnöksi ostamaan. Kruununtilan 49569: luovutettavaksi Suojärven kurjissa oloissa lampuoti on oikeutettu tilansa, perinnöksi 49570: eUiville talonpojille, lienee Suomen kansan ostamaan suorittamalla 1 päivänä syyskuuta 49571: velvollisuus myöskin huolehtia siitä, että 1741 ja 20 päivänä marraskuuta lr7•56 an- 49572: kun laihja kerran on otettu vastaan, sen nettujen kuninkaallisten kirjeitten nojalla 49573: tarkoitusperä myöskin on teossa toteutet- valtiolle tilan hintana kolmen vuoden maa- 49574: tava. Näin ollen ja kun tämä alue joutui verot, jota vastoin la;hjoitusmaatiloista on 49575: tavalliseen muotoon laa:ditun kauppakirjan 25 päivänä tammikuuta 1886 annetun julis- 49576: oojalla ja siis yksityistaloudellisen saannon tuksen nojalla hintana suoritettava erityi- 49577: perusteella 1Suomen valtion omistukseen, sesti määrättyjen perusteiden mukaisesti 49578: lienee selvää, että hallituskin on ollut vel- laskettava lunastus. 49579: vollinen toimimaan siten, että tämän saan- Lopuksi mainittakoon, kun firmO!jen ja 49580: non todellinen tarkoitusperä tulee toteute- heidän a:siakumppaniensa taholta on näitä 49581: tuksi. Täihän tulee lisäksi se, että ylempänä lahjoitusmaalampuotioikeuksia tahdottu pi- 49582: mainitut verorästit, jotka pantiin muodos- tää, kuten kruununtilan lampuotioikeuksia, 49583: tamaan n. s. lulllastushinnan, suoritettiin k a u p p a t a v a r a n a, ja siihen nähden 49584: lathjoitusma.arahastoon kuuluvista, valtio- myöskin vaatia valtion veivoittamista luo- 49585: säätyjen takuulla otetuista leimaveroista, vuttamaan heidän vapaaseen käyttöön heille 49586: jotka oliiVat käytettävät määrättyyn tarkoi- saavutettujen oikeuksien nojalla muka kuu- 49587: tukseen. Näin ollen on maan hallitus ollut luvat omaisuusarvot, ettei lahjoitusmaitten 49588: myöskin julkisoikeudellisesti käsitykseni lampuoteihin ole,. mikäli tiedän, milloin- 49589: mukaan velvollinen huolehtimaan siitä, ettei kaan voitu sovelluttaa kruununtilan asukas- 49590: näitä maita voida eikä saada luovuttaa oikeutta,, 6 päivänä kesäkuuta 1883 annetun 49591: muille kuin paikalliselle lampuotiväestölle. asetuksen säännöksiä eivätkä viranomaiset 49592: Suojärven alueen sai Suomen valtio hal- siis ole olleet oikeutettuja ulosmittaamaan 49593: tuunsa samanlaisilla oikeuksilla kuin millä ja pakkotoimin myymään lahjoitusmaitten 49594: Venäjän hallitus oli näitä maita aikaisem- lampuotioikeuksia, kuten viranomaiset teke- 49595: min hallinnut eli siis puhtaasti juriidisesti vät kruununtilan lampuotioikeuksiin näh- 49596: katsoen rajattomallru omistusoikeudella. den. 49597: Näin ollen jru kun Suojärven talonpoikien Koska 0. Y. Pitkäranta Bruk A. B. ja 49598: ·kanssa ei ollut ennen kaupantekoa Suomen muut siihen verrattavat lampuodit eivät 49599: valtion puolesta tehty minkäänlaisia sopi- asuneet eivätkä viljelleet nimissään olevia 49600: muksia, jollaisia kyllä on eräisiin muihin lampuotitiloja, vaan pitivät niitä asumatto- 49601: la;hjoitusm.aihin nähden tehty, .on ilmeistä,. mina tai omavaltaisesti ottamiensa alivuok- 49602: että. valtion omistusoikeus tähän maahan on raajien hoidettavina, ja kun tällainen ti- 49603: selvä ja että vaJltion julkisoikeudellinen lanne jo sellaisenaan saruttoi voimassaolevan 49604: suhde lahjoitusmaan rahvaaseen jää entisel- lain säännösten mukaisesti aiheuttaa vuokra~ 49605: leen. V adtio ei joutunut parempaa.tll eikä oikeuden menettämisen, oli kylläkin oikein, 49606: 3318 Torstaina 21 p. huhtikuuta 11127. 49607: 49608: siihenkin nähden, ettei toiminimiä ja pai- taksi, josta on yritetty päästä käsiksi näiden 49609: kallisväestöön kuulumattomia henkilöitä maiden omistukseen. · 49610: voitu pitää sellaisina talon.poikina,, joiden Kun kysymys jo alunpitäen oli koskenut 49611: avustaminen oli lahjoitusmaiden lunastami- vahvistuskamnetta. eli toisin sanoen entisen 49612: sen tarkoituksena, va;rsinkin kun Suojärven lamimotisuhteen vahvistamista eikä uusien 49613: lahjoitusmaa oli joutunut valtiolle lahjana., ja ennen tuntemattomien oikeuksien luo- 49614: ettei näille katsottu voitavan myöntää omis- mista, oli ilmeistä., että huomio kiintyi tähän 49615: tusoikeutta heidän viljelemiinsä tiloihin, puoleen asiassa, siis vahvistuskanteeseen, 49616: vaan että valtioneuvosto katsoi kohtuulli- eikä suinkaan kihlakunnanoikeuden huo- 49617: seksi ja oikeaksi antaa Viipurin läänin maa- mautukseen olemattomasta perinnöksiosto- 49618: herralle tehtäväksi sanoa heidät irti lam- oikeudesta. ·Tähän nähden ja välittämättä 49619: puotioikeudestaan. Viipurin läänin maa- tästä vahvistuskanteeseen kuulumattomasta 49620: herran asiaa ko~evaan kirjeeseen kuuluikin oikeuskysymy~tä, vahvistikin Viipurin 49621: erityinen selostus, jossa nimenmnaan huo- hovioikeus päätöksellään 12 päivältä heinä- 49622: mautettiin edellä kosketelluista irtisanomis- kuuta 1923 kihlakunnanoikeuden päätöksen 49623: perusteista. Viipurin läänin maaherra an- semmoisenaan, käyttämällä kuitenkin asiaa 49624: toikin eräälle apulaiselleen tehtäväksi toi- selostaessaan sellaista sanontatapaa, että 49625: mittaa tuon irtisanomisen. Tämän irtisa- siitä ilmeni, että hovioikeus käsitti kihla- 49626: nomisen johdosta pani 0. Y. Pitkäranta kunnanoikeuden päätöksen tarkoittavan sitä, 49627: Bruk A. B. ynnä muut siihen verrattavat että yhtiö oli oikeutettu ainoastaan sellai- 49628: lampuodit valtiota vastaan vireille jutun, seen etuun ,,tilojen perinnöksiostamiseen 49629: s. o., he anoivat, että kihlakunnanoikeus nähden, kuin 181mpuotioikeus lahjoitusmaa- 49630: irtisanomisesta huolimatta vahvistaisi sen tilaan tuotti", kuten hovioikeuden päätök- 49631: olotilan olemaan voimassa edelleen!kin, joka sessa sanotaan. Tätä samaa tarkoitti kor- 49632: tähänkin saakka oli ollut voimassa. Tällai- kein oikeuskin antaessaan asiassa 18 päivänä 49633: sen vahvistuskanteen puitteissa ei voitane tammikuuta 1924 tuomionsa, josta korkein 49634: luoda mitään uusia oikeuksia,. joista kan- oikeus, selostaessaan alempien tuomioistui- 49635: teessa ei ollut eikä voinutkaan olla kysymys, mien päätöksiä, nimenomaan mainitsee, 49636: vaam. ainoastaan vahvistaa entiset oikeudet kihlakunnanoikeuden julistaneen yhtiön 49637: ja velvollisuudet olemaan voimassa entisel- ,.,o i k e u t e t u k s i s e llw i s e e n e t u u n 49638: lään. Pannessaan vireille tämän vahvistus- t i 1 o j en p e r i n n ö k s i o s t o o n n ä h- 49639: kanteen vaativat yhtiöt ja niihin verratta- den kuin lampuotioikeus lah- 49640: vat,, että kun irtisanomioon oli tapaJhtunut j o i t u s m a a t i l a a n t u o t t i ", jonka 49641: ainoastaan sillä perusteella,, ettei valtion ohessa hovioikeuden asiassa antama tuomio 49642: tarkoitus ole ollut luovuttaa la;hjoitusmaita vahvistettiin. 49643: tällaisille vilielijöille ja kun laki ei tuntenut Tähän ei kuitenkaan yhtiö tyytynyt, vaan 49644: tällaista irtisa!OO'lllisen perustetta, tekolam- pyrki kaikesta huolimatta saamaan ehdotto- 49645: puodit selitettäisiin tapahtuneesta irtisano- man oikeuden tilojen :perinnöksiosta:miseen. 49646: misesta huolimatta edelleenkin olevan lailli- Kun valtioneuvosto siihen nähden, että kor- 49647: sia lampuoteja ja heille kuuluvan oikeuden kein orkeus oli vahvistanut hovioikeuden 49648: ostaa tilat periillll.öksi. Kihlakunnanoikeus tuomion, jossa nimenomaan oli sanottu, että 49649: antoi 27 päivänä helmikuuta 1923 päätök- samalla kun Osakeyhtiö Pitkäranta Bruk 49650: sensä, j~a lausutaan kantajien edelleenkin Akti~bolag pysytetään edelleenkin lampuo- 49651: olevan puheeksi tulleiden tilojen lailliset tina, yhtiöllä oli tilojen perinnöksiostoon 49652: lampuodit ja semmoisina oikeutetut niitä nähden ainoastaan sellainen etu kuin lam- 49653: edelleenkin hallitsemaan ja perinnöksi osta- puotioikeus yleensä tuotti,. ei voinut antaa 49654: maan. Kihlakunnanoikeus ei siis tyytynyt- yhtiölle perintökirjaa, koskapa lampuoti- 49655: kään toimimaan vahvistuskanteen puitteissa, oikeus rälssiluontoiseen tilaan ei sellaisenaan 49656: vaan se samalla määräsi, että kantajat olivat tuottanut ehdotonta perinnöksiosto-oikeutta, 49657: laillisina lampuoteina oikeutetut tilat perin- pyysi yhtiö korkeimmailta oikeudelta sen 49658: nöbi ostamaan. Tämä viim~ksimainittu 18 p :nä tammikuuta 1004 antaman tuomion 49659: perinnöksi ostoa koskeva lisäys kihlakunnan- selitystä. K(1rk:ein oikeus antoikin sittem- 49660: oikeuden päätöksessä on sittemmin, samalla min L7 p :nä joulukuuta 1924 pyydetyn 49661: kuin se on ollut pohjana korkeimmrun oikeu- selityksen, jossa· korkein oikeus lausuu: 49662: den paljon puheenaihetta a:ritaneelle tuo- ,,Korkein oikeus on tutkinut tämän asian 49663: mionselitykselle, muodostunut siksi perus- ja katsoo puheenalaisen korkeimman oikeu- 49664: Suojärven iahjoitusmaat. 3819 49665: 49666: den tuomion selväksi siinä, että sen mukaan oikeutetuksi ostama:an sanotut 49667: kysymyksessäolevat. Osakeyhtiö Pitkäranta t i 1 a t p e r i n n ö k s i ". Tässä ei siis ole 49668: Bruk Aktiebolagille toimitetut muuttOkäs- selitetty, että yhtiöllä olisi muunlaisia etuja 49669: kyt ova·t voimattomia ja yhtiö sanottujen kuin lampuodeille yleensä kuuluva oikeus 49670: tilojen laillinen lampuoti sekä o i k e u- ostaa_ tila perinnöksi, ja tässä ei oikeuteta 49671: tettu sellaiseen etuun niiden yhtiötä ehdottomasti saamaan perintäkirjaa. 49672: perinnöksiostoon nähden kuin eikä myöskään velvoiteta valtiota myymään 49673: l a m p u o t i o i k e u s l a h j o i t u s m a; a- näitä tiloja yhtiölle. 49674: t i l a a n t u o t t a a, minkä vuoksi tuomio Kysymyksessä olevaa tuomion selitystä on 49675: ei kaipaa pyydettyä selitystä.'' kuitenkin yritetty tulkita siten, että se sisäl- 49676: Mutta tähänkään ei vielä tyydytty. ll4 täisi velvoituksen perintökirjojen antami- 49677: p :nä joulukuuta 1925 yhtiö jätti korkeim- seen yhtiölle. Ja ajateltavissa on sekin mah- 49678: maUe oikeudelle anomuksen saada uuden, dollisuu~, että tällaista tuomion selitystä tul- 49679: yhtiötä tyydyttävän tuomion selityksen ja taisiin korkeimmalta oikeudelta vielä ano- 49680: seuraavana päivänä antaa korkein oikeus maan. 49681: pyydetyn selityksen, jossa korkein oikeus Tämän yhä vielä jatkuvan sekavuuden 49682: lausuu seuraavaa: ,.,Koska Osakeyhtiö Pit- poistamiseksi on välttämätöntä selvittää 49683: kära:nta Bruk Akti~bolag korkeimman oi- tämä asia l?!insäädännöllä, josta käsiteltä- 49684: keuden puheenalaisessa tuomiossa on julis- vänä olevassa hallituksen esityksessä on ky- 49685: tettu oikeutetuksi sellaiseen etuun puheeksi symys. Esitykseen sisältyvä laki ei käsittä- 49686: tulleiden tilojen perinnöksiostoon nähden tääk.seni tule poistamaan mitään sellaista 49687: kuin lampuotioikeus lahjoitusmaatilaallJ tuot- oikeutta, joka yhtiöllä korkeimman oikeu- 49688: taa:, mikä etu ilmeisesti ei voi den päätöksen mukaan ilman muuta olisi. 49689: t i e t ä ä m u u t a o i k e u t t a t i lo j e n siis myöskään erikoistapauksessa annettuna 49690: p e r i n n ö k s i o s t o o n, ei korkein oikeus lakina loukkaamaan saavutettuja oikeuksia, 49691: katso tuomitmsa kaipaavan pyydettyä seli- vaan ainoastaan tuomaan selvyyttä ja var- 49692: tystä.'' muutta oikeussuhteeseen, jonka asiallinen ja 49693: Mutta koska oli ilmeistä, ettei Osakeyhtiö moraa1inen pohja on riidaton. 49694: Pitkäranta Bruk Aktiebolagille oltu voitu Hallituksen eduskunnalle antama esitys 49695: korkeimman oikeuden tällä viimeksimaini- asian lopulliseksi järjestämiseksi tarkoittaa 49696: tulla selityksellä myöntää sellaista oikeutta, siis sekä sitä, että yhtiön ja muiden lampuo- 49697: joka ei kuulunut lahjoitusmaahan kohdistu- tien pyyteet kerta kaikkiaan tukahutetaan, 49698: vaan lampuotioikeuteen, sillä muistettava että myöskin ja ennen kaikkea sitä,. että kun 49699: on,. ettei tällainen rälssitHaan kuuluva lam- maan haUituksen on käytettävä nämä maat 49700: puotioi'keus valtiosäätyjen ja hallituksen yh- ainoastaan paikrullisoon väestöön· kuuluvain 49701: täpitävien päätösten mukaisesti tuottanut talonpoikain hyväksi, hallitus saisi laa·jenne- 49702: ehdotonta oikeutta saada perintökirjaa, ei tun oikeuden näiden maiden käyttämiseen 49703: perintökirjoja katsottu voitavan antaa tälle ja järjestämiseen nähden. Tämä on sitäkin 49704: yhtiölle. •Tämän johdosta jätti Osakeyhtiö tärkeämpää, kun senaatti jo päätöksellään 49705: Pitkäramta Bruk Aktiebolag korkeimmaile 8 p ~Itä helmikuuta 1898 hylkäsi useiden 49706: oikeudelle vielä uuden anomuksen, jossa yh- tilattomien anomukset saada perustaa uutis- 49707: tiö pyytää, että korkein oikeus selittäisi,. tiloja Suojärven metsämaille ja on tilatto- 49708: että Osakeyhtiö Pitkäranta Bruk AktiEfuo- niien lukumäärä sittemmin tuntuva\Sti li- 49709: lag on ehdottomasti oikeutettu saamaan pe- sääntynyt. Tilattomien lukumäärän lisään- 49710: rillJtökirjat puhee111a0leviin lahjoitusmai'hin. tymistä todistaa Suojärven kullJMllvaltuus-- 49711: Tämän johdosta a.ntoi korkein oikeus kol- toh valtioneuvostolle elokuussa 1921 jättämä 49712: mannen ja tähän saakka viimeisen selityk- anomuskirjelmä.kin, jossa pyydetään ryh- 49713: sen;, eikä lmrkein oikeus katsonut selitykses- dyttäväksi määrätietoisiin toimiin kunnassa 49714: sään voiv&ll&1: suostua siihen, että Osakeyh- olevien tilattomien hyväksi, joiden luku- 49715: tiö Pitkäranta Bruk Aktiebolag olisi selitet- määrä silloin arvioitiin 2,500 henkilöksi. 49716: tävä ehdottomasti oikeutetuksi saamaan pe- Tälinän jälkeen Oll! tilattomien luku- 49717: rintökirjat usein mainittuihin tiloihin. ·Kor- määrä y;hä vain kasvanut. Rautatiet kulet- 49718: kein oikeus selitti nimittäin 17 p :nä helmi- tavat sitä aina vairt lisää ja Suvilahden yh- 49719: kuuta 11:927 anta1118$saa.n tuomionselityk- teiskunnan iltniömäinen kehitys luopi lie- 49720: aessä ,että yhtiö on juHstettu peeltään vuosittain 'köyhälistöä kunnan. huol- 49721: Torstaina 21 p. huhtikuuta 11)27. 49722: 49723: lettavaksi. Valtiovallan velvollisuus on ta~ puhuu voimakkaan teollisuuden puolesta, 49724: soittaa tietä ja luoda uusia toimeentulo- joka hänen käsityksensä mukaan on ra- 49725: mahdollisuuksia tälle maata haluavalle itäi- jaseudun tuki ja turva. 49726: simmän K81rjrulan kovaa kokeneelle rahvall:lle. Kauppakirja luovutuskirjan ohella laadit- 49727: tiin tästä alue~ta maaliskuussa 1880, jossa 49728: Ed. K a 11 i o: Lainalaisessa yhteiskrm- Suomen valtiolle vakuutettiin oikeus tätä 49729: nassa joutuu edustaja harvoin tekemiseen lahjoitusmaata ,.,omistaa ja hallita, kuten 49730: sellaisen lainsäädännön toimenpiteen kanssa,. kaikkea muutakin oikeasaantoista omai- 49731: kuin tälssä on tällä kertaa kysymyksessä. suutta''. Tämän kauppakirjan nojalla sai 49732: Sentähden tekeekin tämän asian käsittely myös valtio moitteettomat lainihuudot ja kiin- 49733: tuskallisen tunteen, sillä eihän luonnollisesti nekirjat täihän alueeseen. On myöskin huo- 49734: 1)le mieleistä maan korkeimman tuomioist~ mattava, että samana päivänä, kun tehtiin 49735: men monien selitysten jälkeen, joista edelli- kauppakirja, laadittiin myös toinen väli- 49736: nen puhuja tässä teki laajasti selkoa, että kirja, jossa huomautetaan siitä, että luovu- 49737: erikoislailla täytyy määritellä, mistä tässä tuksen tarkoituksena on valmistaa talonpo- 49738: alkuperäisesti on ollut kysymys. Ja sitä;hän jille tilaisuus saada omistusoikeus viljele- 49739: ei kukaan kieltäne, että niin hyvin luovutta- miinsä maihin ja että lahjoitusmaa olisi osi- 49740: jan, Venäjän hrullituksen,. kuin vastaanotta- tettava talonpojille heidän n:auttimiensa ti- 49741: janikin Suomen hallituksen ta:rtkoitus oli luo- lusten mukaisesti. Näissä asiakirjoissa ve- 49742: vuttaa nämä tilat Suojärven talonpojille. näjän kieltä taitavien ilmoituksen mukaan 49743: Tämä 320 tynnyrinalan suuruinen lahjoi- ei puhuta 1ampuodeista, vaan talonpojista. 49744: tusmaa-ruue on aivan toisen luontoinen, ikuin Lampuoti..:sana lienee tullut käytäntöön huo- 49745: kaikki muut Karjalan lahjoitusmaa-alueet, nojen käännösten kautta - aluksi ruotsiksi 49746: sillä tässähän ei lunastushintana ollut muuta land:bonde - josta se suomennettiin lam- 49747: kuin ma:ksamattomat kruunun jru k11Ilil1an puodiksi. Jos alkuperäistä mainintaa olisi 49748: verot. Se oli siis todellisesti lahjoitus, mutta käytetty, niin eiköhän tuomioistuintenkin 49749: lahjoitus määrättyyn tarkoitukseen. Asia- ·olisi ollut yhtiöitä paha talonrpojiksi selittää. 49750: kirjat osoittivat,, että kun Suojärven lahjoi- Kun sitten vuosikymmenien kuluttua ryh- 49751: tusmaan lunastusta harkittiin, niin rusetet- dyttiin vihdoin perintökirjoja antamaan, 49752: tiin: Venäjän ja Suomen hallituksien puo- niin otettiin huQmioon, että valtiolla. on yk- 49753: lesta erikoinen valiokunta, joka piti useita sityisoikeudellinen saanto, ·58,861 markan 49754: kokouksia Annruntehtaalla, jonka alue myös hinnasta näihin maihin. ,Valtiolla on kiin- 49755: kuului siihen 766,!140 tynnyrinalan suurui- nekirjat näihin ma;ihin, joten talonpoikien 49756: seen Suojärveen lahjoitusmaa-alueeseen, ja veloista esim. ei voitu myydä näiden hal- 49757: päätti tämä valiokunta harkittuaan talon- lussa olevia taloja. 0 i k e u d ellisesti 49758: poikien ja Annantehtaan vuorihallinnon vä- : kuuluivat ne siis valtiolle, joka taas s i- 49759: lisiä suhteita ja etuja, ehdottaa, että; tästä 1 v e e 11 i s e s t i oli ne velvollinen luovutta- 49760: maasta 320 tynnyrinalaa oli luovutettava maan talonpojille. .Tämä oli siis luovutuk- 49761: Suomen valtiolle talonpojille jaettavaksi. sen tarkoitus ja ehto, ja siitä on hallitus pi- 49762: Kun tämä valiokunnan ehdotus lähetettiin tänyt kiinn~, vaikka valitettavasti valtion 49763: Pietariin, ilmoittaa sieltä Venäjän sisä- viranomaiset ovat allltaneet n. s. lampuoti- 49764: asiainministeri maamme kenraaJ.ikuvernöö- kirjoja vieraille henkilöille ja liikkeille, joi- 49765: rille 19 päivänä toukokuuta 18179, ettei ole den a v u s t a m i s t a ei ole alkuperäisessä 49766: esteitä, että tämä osa kyseenä olevista maista luovutuksessa tarkoitettu. On myöskin huo- 49767: luovutetaan siinä asuville taJ.onpojilie jaetta- mautettu, että nämä tilat ovat rälssiluontoi- 49768: vaksi ehdotuksessa määrätyihlä perusteilla sia:, että kruununluoJ!toisiin vaan on perin.. 49769: ja että kyseessä oleva luovutus tap~htuu ai- tökirja: lain mukaan annettava. Nyt kum- 49770: noastaan siinä mielessä, etteivät talonpojat, minikin on olemassa korkeimman oikeuden 49771: joille ei pantaisi rasittavia maksuj~ jättäisi selitys, että näille tekolampuodeiUe on pe- 49772: nykyistä asuinpaikkaansa eikä Suojärven rintökirjat annettava. Oikeustilanne on 49773: tehdas menettäisi työteliäitä ja kunnollisia merkillinen, sillä korkeimmat oikeudet näyt- 49774: työnt~kijöi.ttään. Sellainen a·rvo jo siUoin tävät maallikon mielestä astuvan toistensa 49775: annettiin rllljaseudun talonpojille. ,Tuntuu toimialueille näissä kysymyksissä. Niinpä 49776: vähän omituiselta, että lälhes 50 vuotta myö- esim. liikemies Aimo Hallberg'in lienee kor-. 49777: hemmin heidän edustajanså, ed. Juutitlainen kein oikeus selittänyt oikeutetuksi saamaan 49778: Suojärven 1a.hjoitusmaat. 8821 49779: 49780: perintökirjan Ägläjärven kylässä olevaan näyttävät törmäävän ankarasti vastakkain 49781: tilaan n :o 6'1, mutta nyt selitetään, ettei mai- toiselta puolen oikeudelliset, toiselta puolen 49782: nittu henkilö ole otettu edes lampuodiksi ta- sosiailipoliittiset näkökohdat. Min.run täy- 49783: vallisessa järjestyksessä, josta aiheutunut tyy sanoa, että oikeudelliset näkökohdat 49784: riita-asia on, kuten olen kuullut, ratkaise- ovat monessa suhteessa epä/Selvät. Näin nii- 49785: matta korkeimmassa hallinto-oikeudessa. denkin kannalta, jotka lähtevät puolustele- 49786: Samoin lienee eräs Heikki Määttänen seli- maan näiden tilojen palauttamista niiden - 49787: tetty perintökirjan saantiin oikeutetuksi, kuten sa.notaan - alkuperäisille omistajille. 49788: mutta hänenkin lampuotioikeutensa on rii- Jo siinä esityksessä., minkä hallitus on asi- 49789: dana:laisena ratkaisematta lrorkeimmassa asta antanut, sanotaa:n nitm.enomaan, että 49790: hallinto-oikeudessa. Samalla asteella lienee hallituksen mielestä on nimittäin niii.den lwh- 49791: erään kauppias Albin Kettusenkin hallinto- joitusmaatalonpoikien, jotka ovat lampuoti- 49792: ja perinrtökirja-asia. oikeutensa yhtiölle ja vieraspaikkakunta- 49793: Minun täytyy sanoa,, että jota enempi laisille myyneet, katsottava menettäneen 49794: maallikko tutkii tätä asiaa ja oikeuksien vuoden 118617 valtiopäivien päätöksen ja ky- 49795: päätöksiä, niin sitä ihmeellisemmältä se seessäol·evan lahjoitusmaan kauppakirjan 49796: näyttää, sillä vuonna 1923 antoi kihlakun- heille takaamaan oikeuden saada lunastaa 49797: nanoikeus päätöksen, kun eräs Suojärven tilat omikseen sanotuissa asiakirjoissa mai- 49798: talonpoika <Parkkinen vastoin hallituksen nituilla ehdoilla. Kun hakee perustetta 49799: tahtoa pyrki lampuodiiksi,, jossa se sanoo, näiden tilojen palauttamiselle talonpoikai- 49800: että lroska valtio oli oikeutettu vapaasti har- selle väestölle, niin ei käsittääkseni mitään 49801: kitsemaan ja päättämään, kenelle perintö- muuta perustetta löydy, kuin että tilat 49802: kirjat kyseessäolevaan taloon on annettava, 1 olisi saatava maanviljelysväestön haltuun, 49803: niin kihlakunnanoikeus hylkäsi krunteen ja joka myöskin oli alkuperäisen toimenpiteen, 49804: hovi10iikeus vahvisti tämän vuonna 1924. vuoden 1867 va:ltiopäivien varsinainen tar- 49805: Nyt lokakuussa korkein oikeus selitti, ettei koitus. Tältä karuwltB.! katsoen muuttuu 49806: a!Sia kuulu tuomioistuinten ratkaistaviin siis kysymys oikeastaan sosialipoliittiseksi 49807: eikä oikeuksien olisi pitänyt sitä ottaa tut- kysymyk'seksi, hu:olimi!Jttar kaikista niistä 49808: kittava!ksi, niin korkein oikeus poistaa oi- eri'laisista oikeudellisista käsittelyistä, minkä 49809: keuksien toimenpiteen asiassa. arlaisena asia. on ollut. 49810: Kun kaikkea tätä taustaa vastaan katselee Se asiaintila, mikä nyt on lahjoitusmaa- 49811: asiaa ja ott&a huomioon, miten useita kaup- han nähden olemassa, on se, että siitä 49812: poja tehtäessä on jo ostaja ottanut huo- 160,000 hehtaarista, jonka alue aikoinaan 49813: mioon, ettei hän mahdollisesti saa saantoa käsitti, on jo kaikkein suurin osa lampuo- 49814: tilalle, niin ei voi näitä kauppoja pitää nor- deille jaettu ja perintökirjat annettu. Jä- 49815: maalisina ja sentähden on myöskin ymmär- lellä on ainoastaan 17,000 ha, joista tänä 49816: rettävä tällainen epänormaalinen toimen~ päivänä mielipiteitä vaihdetaan. Näistä 49817: pide, mikä nyt on kyseessä. ' 17,000 ha:sta n. 7,000 ha kuuluu Pitkä- 49818: Minä olen valiokunnassa näistä syistä ranta Bruk Osakeyhtiölle. Muut ovat eri- 49819: katsonut voivani yhtyä tämän lain hyväk- laisten lampuotien hallussa, jotka eivät, ku- 49820: symiseen, vaikka 2 § :n 2 momenttiin näihden ten sanotaan, kuulu paikalliseen väestöön 49821: olen ollut eri mieltä. Koska kumminkin eivätkä ole varsinaisesti maanviljelijöitä. 49822: olen vakuutettu että valtio käyttää sen hal- On ,siis ky.symys tällä hetkellä ·siitä, mi- 49823: tuun mahdollisesti jäävän osan paikkakun· tenkä saadaan asia järjestetyksi niin, että 49824: nan asukkaiden hyödyksi, niin kannatan nämä tilat tai nämä ·alueet tulisivat maan- 49825: lain hyväksymistä. viljelysväestön hyväksi jota järjestelyllä al- 49826: Mitä taas lain kiireelliseksi julistamiseen kuperäisesti on tarkoitettu. 49827: tulee, niin kannatan sitäkin, koska mieles- Oikeudellinen tilanne on tällä hetkellä se, 49828: täni tämä asia on saatava pois päiväjärjes- että ko11kein oikeus on julistanut näiden rii- 49829: tyksestä, olkoon eduskunnan mielipide danalaisten tilojen nykyiset haltijat oikeu- 49830: myönteinen tai kielteinen itse asiaan näh- tetuiksi saamaan perintökirjat. Tätä kor- 49831: den. Samoin tulee tässä suhteessa myöskin keimman oikeuden antamaa lainselitystä 49832: tekemään se ryhml. johon kuulun. vastmn tehdään kuitenkin vakavia muistu- 49833: tuksia kahdessa suhteessa. Toiselta puolen 49834: Ed. V en n o 1·a: Sen kysymyksen kä- huomautetaan, että korkein oikeus ei ole 49835: sittelyssä, mikä nyt on eduskunnassa esillä, ollut se nikea pailclra eli forumi, jossa 49836: 49837: 416 49838: Torstaina 21 p. huhtikuuta 11}27. 49839: 49840: tämä. asia olisi käsiteltävä ja toiseksi huo- nön avulla suojella sen yhtei-skunnallisia 49841: mautetaan, että se päätös, mikä asiassa on laitoksia, sen maanomaisuutta, $00 kansa- 49842: annettu, ei ole asiallinen, koska huomau- laisten etuja ulkomaita ja muitakin vas- 49843: tusten tekijäin mielestä latnpuotina olemi- taan, jotka sen käsityksen mukaan eivät 49844: nen ei vielä oikeuta perintökirjoja saamaan. sen omaisuutta voi käyttää tarkoituksen 49845: Tälle tämän selityksen kannalle asettuvat mukaisella tavalla. Itse toimenpiteen oi- 49846: monet varsin tunnetut lakimiehet, niin enti- keutuksesta ei ,siis kä,sitykseni mukaan voi 49847: nen tasavallan presidentti Ståhlberg kuin olla epäilystä. 49848: myöskin korkein lainvalvoja maassa, oi- Kysymy,s on ainoastaan siitä, millä ta- 49849: keuskansleri. Ei ole siis ihmeteltävä, että vaJlla tämä tapahtuu. Meidän lainsää.dän- 49850: maallikko, joka ei ole lakimies, tulee hyvin tömme tunnustaa tämän toimenpiteen oikeu- 49851: suurien vaikeuksien eteen, kun sen on rat- tetuk!si, :mutta asettaa sen ehdon, että täl- 49852: kaistava kantansa niihin toimenpiteisiin lainen on tapahtuva pakkolunastuksen 49853: nähden, joita se laldehdotus, joka nyt on kautta, s. t. s. täyttä korvausta vastaan. Ky- 49854: esillä, tarrkoittaa. symys on siis ainoastaan siitä, minkälainen 49855: Sanoin jo äsken, että minä puolestani kat- korvaus on maksettava, jos alueet nykyi- 49856: selen asiaa sosialipoliittisena kysymyksenä. siltä lampuotitilallisilta, joille ei vielä pe- 49857: En tahdo ryhtyä järkyttämään sitä oikeu- rintökirjoja ole annettu ja siis korkeimman 49858: den tulosta, minkä käsittely on tuonut mu- oikeuden määräy,stä täytetty, palautetaan 49859: kanaan. Täytyyhän tunnustaa, että oikeus- valtiolle. Siinä lakiehdotukse;;;sa, mikä on 49860: järjestys, olkoon, että .se monessa suhteessa annettu, sanotaan, että nämä palautettaisiin 49861: on muodollista laatua, on koko yhteiskun- korvausta vastaan valtion välittömään hal- 49862: nan perustus ja jos me ryhdymme sitä yh- lintaan. J.a siinä käsittelyssä, minkä asia 49863: dessä suhteessa järkyttelemään, niin tu- on perustuslakivaliokunnassa saanut, on 49864: lemme hyvin luisuvalle pinnalle. Meidän hallituksen perusteluista lisätty itse lakiin, 49865: täytyy silloin monessa muussa suhteessa että korvauksen määrää laskettaessa on 49866: ryhtyä korjailema,an_ ja riitelemään oikeu- huomioonotettava nykyisten lampuotien 49867: den antamista päätöksistä. Mutta sosiali- tiloista suorittama kauppahinta samoinkuin 49868: poliittisena kysymyksenä ,muodostuu kysy- korvaus heidän tilaansa tekemistä paran- 49869: mys siksi, mitä nykyjään olevassa asiain- nuksista, niistä saatu hyöty kuitenkin pois 49870: tilassa voidaan tehdä, jotta päästäisiin sii- luettuna. 49871: hen tulokseen, että nämä alueet tulisivat Tahtoisin siis todeta että lakiehdotuk- 49872: maanviljelysväestön hyväksi, siis sitä tar- sessa ei suinkaan, niinkuin sanomalehdissä, 49873: koitusta varten, johon ne alkuperäisesti julkmsa keskustelussakin on väitetty, tah- 49874: ovat tarkoitetut. dota ottaa näitä tiloja nykyisiltä lampuo- 49875: Se lakiehdotus, mikä on eduskunnalle deilta ilman muuta, siis konfiskeerata, 49876: hallituksen puolesta jätetty ja on !nyt edus- anastaa tai ryöstää. Tahdotaan nimen- 49877: kunnan käsiteltävänä, koettaa tähän pyr- omaan suorittaa niistä korvaus ja korvauk- 49878: kiä sillä tavalla, että se lainsäädännön sen määrästä on ainoastaan kysymys. Täl- 49879: avulla tahtoo palauttaa nämä asianomaiset laisissa tapauksissa, jolloin yhteiskunnan 49880: alueet korvausta vastaan valtion välittö- tarve vaatii yleisen lainsäädännön kautta 49881: mä&n hallintaan. Tällaiseen toimenpitee- järjestämään tä;lllrlsia omistussuhteita, ta- 49882: seen on Suomen yhteiskunnalla, Suomen pahtuu väliin, että erikoistapauksissa yh- 49883: valtiolla aivan ehdoton oikeus. Kun täällä teiskunta ei voi toteuttaa täyden korvauk- 49884: puhutaan niin erinomaisen paljon siitä oi- sen periaatetta, vaan että yhteiskunnan täy- 49885: keuden loukkauksesta ja siitä yhteiskun- tyy pyrkiä kohtuullisen korvauksen peri- 49886: nan järkyttämisestä, joka tapahtuu, niin all!tteeseen. Meidän lainsäädännössämmekil1 49887: tahtoisin torjua nämä väitteet. Jokaisella on kaksikin tällaista tapausta, jolloin maa· 49888: yhteiskunnalla täytyy olla oikeus tällai- omaisuussuhteita on järjestetty. Toinen oli 49889: seen toimenpiteeseen, jos harkitaan, että toi- silloin kun torpparilaki säädettiin ja maan- 49890: menpide on yhteiskunnan etujen ja vaati- omistajilta riistettiin, jos sitä sanaa tahtoo 49891: mumen mukainen. Kun sanotaan, että ikäyttää, torpparien omiksi .torpparien ai- 49892: Suomi ei muka olisi enää kulttuurivaltio, kaisemmin viljelemät alueet kor:vausta vas- 49893: jos se tällaiseen ryhtyisi, niin tahtoisin tä- taan, joka joko vapaaehtoisesti sovittiin 49894: mänkin torjua. Jokaisen kulttuurivaltion taikka sitten määrättyjen periaatteitten, ei 49895: täytyy pidättää itselleen oikeus lainsäädän· suinkaan täyden korvauksen periaatteen. 49896: Suojärven ~ahjoitusmaa.t. 1323 49897: 49898: mukaan suoriiettiin. Samoin myöskin kun että siitä asiasta on käyty kiivasta sana- 49899: puutavarayhtiöitien hankkimia maatiloja sotaa sekä meillä, että ulkomaalaisissa lclt- 49900: palauiettiin yhteiskunnalle takaisin, niin dissä. Ja minun täytyy todeta, että koti- 49901: myöskin siinä noudatettiin menettelyä, joka maisessakin julkisessa sanassa on asetuttu 49902: ei ISUirrkaan ollut täyden korvauksen peri- ikäänkuin ulkomaalaisten asianajajaksi 49903: aatteen mukainen. unohtaen, mitä velvollisuuksia Suomen yh- 49904: Mitä nyt puheena olevaan kysymykseen teiskunnalla on näitten alueitten suojaami- 49905: tulee, niin se lainsäädäntö, joka tässä on seen nähden oman maan kannalta. Ulko- 49906: esillä, koettaa pyrkiä korvaukJseen, mutta maalaisen osakkeenomistajan täytyy alis- 49907: ei täyteen korvaukseen. Jos sille jonkun- tua Suomen lainsäädäntöön niinkuin koti- 49908: laisen nimityksen tahtoisi antaa, niin minä maisenkin. Hän on oikeutettu tekemään 49909: puolestani kutsuisin sitä kohtuullisen kor- vaatimuksensa maan lainsäädännön mu- 49910: vauksen periaatteeksi. Lakiehdotuksessa ei kaan, ja epäilemättä tulevat ulkomaalaiset 49911: sanota suirrkaan sitä, että suoritettaisiin ai- sen tekemään, mutta Suomen yhteiskunnan 49912: noastaan lampuotien tiloista niitten suorit- ja Suomen oikeusvaltion velvollisuus on 49913: tama kauppahinta, siis otettaisiin se sillä lainsäädäntönsä a,vulla puolustoo oman 49914: hinnalla, mitä he itse ovat maksaneet, vaan maan yhteiskunnan etuja. Se ei ansa[tse 49915: siinä sanotaan, että tilimäkin näkökohta on kieltoa kutsua maata oikeusvaltjoksi sen- 49916: otettava huomioon. Se tarkoittanee minun takia, että se tämän tekee. 49917: käsitykseni mukaan sovittelua nykyisten Näillä syillä minä puolestani olen tullut 49918: Jampuotien ja valtiovallan välillä, sellaista siihen, että tämä lakiehdotus voidaan hy- 49919: sovittelua, jossa erilaiset näkökohdat ote- väksyä ja että sen hyväksymisellä, kun asia 49920: taan huomioon, ja jossa tullaan jonkunmoi- molemminpuolisella asiallisella harkinnalla 49921: seen kohtuullisuuteen ottaen juuri huomioon järjestetään, ei tulla loukkaamaan kum- 49922: ne erilaiset vaikuttimet, jotka ovat tämän mankaan asianomaisen etua. 49923: asiaintilan luoneet. Minun täytyy sanoa, 49924: että minun <oikeudentuntoani tyydyttää täl- Ed. J u u t i l a i n e n : Asian ollessa 49925: lainen asiain järjestely. esillä niin eduskunnassa kuin sen ulkopuo- 49926: 01en perustuslakivaliokunnassa ollut eri lellakin on tahdottu vetää aivan jyrkkä 49927: mieltä hallituksen esityksestä eräässä asi- raja eri mielipiteiden välille. On tahdottu 49928: assa, nimittäin, itse metsäalueitten ikäsitte- esittää, että ne, jotka kannattavat hallituk- 49929: lemisessä. Olen kannattanut sitä menette- sen esitystä, ajavat lampuotien ja vähäva- 49930: lyä, että metsäalueet, jof:ika jäävät jäljelle raisten, Suojärven talonpoikien asiaa ja to- 49931: mikäli niitä ei tarvita viljelys- ja asunto- teuttavat suurta maauudistusohjelmaa, 49932: alueiden perustamiseen ja lisämaina liitet- kun taas ne, jotka ovat asettuneet tässä 49933: täviksi jo muodostettui:hin tiloihin, olisivat oikeudelliselle kannalle, leimataan ajavan 49934: palautettavat vaJtiolle. Ha>l'litus O'li esittä- puutavarayhtiöiden asioi<ta. Tämän, vuoksi 49935: nyt, että nämä metsäalueet, jQitten arvo on minä haluaisin kysyä myöskin niiltä puhu- 49936: useita kymmeniä miljoonia; annettaisiin jilta, jotka ovat tänä päivänä puheenvuo- 49937: Suojärven ja Ägläjärven kunnille. Olen roa käyttäneet, kuin myöskin aikaisem- 49938: sitä mieltä, että va:ltion hallussa ne paraiten milta puhujilta, m i s s ä k o h d i n tässä 49939: vastaavat yhteiskunnan tarpeita monesta- 1 a k i e h d ,o t u k s e s s a, joka nyt on 49940: kin syystä. Ensinnäkin siitä gyystä, että esillä, a j e t a a n S u o j ä r v e n t a 1 o n- 49941: valtio niitä voi käyttää asutustarkoituksiin p o i k i e n j a 1 a m p u o t i e n a s i a a. 49942: jatkuvasti; toiseksi ,siitä syystä, että valtio Sitä ei a:jeta missään kohdin, sillä lakiehdo- 49943: tällä omaisuudella voi tai gaa tilaisuuden tushan ei tunne ollenkaan edes sanaakaan 49944: järjestää kysymyksen silloin, kun näistä ,lampuoti" tai ,Suojärven talonpoika". 49945: luovutettavista alueista korvauksen suorit- Laissa yksinkertaisesti päätetään ottaa 49946: taminen tulee kysymykseen; ja kolman- ne maat, joihin ei vielä perintökirjoja ole 49947: neksi valtiolla on tilaisuus tyydyttää annettu, valtion välittömään hallintaan ja 49948: myöskin näistä alueista Suojärven ja Äglä- valtio oikeutetaan lain mukaan valtioneu- 49949: jä~n kuntien tai yhdyskuntien yhteis- vostonsa kautta käyttämään tätä omai- 49950: metsän· tarvetta sikäli !kuin se tarpeelliseksi suutta harkintansa mukaan. Ei pieniillt~ 49951: ja ·hyödylliseksi katsoo. · ' kliån määräystä' ole tässä laissa, että tätä 49952: Mitä tulee ulkomaisten osakkeitten omis- omaisuutta on käytettävä Suojärven lam- 49953: tajien asemaan tässä, niin mehän tiedämme, puotien aseman tukemiseksi. .Tos niin olisi 49954: T~rstlaina ·21 ;p. huhtikuuta 1927. 49955: 49956: tahdottu tehdä, niin sehän olisi pitänyt la- misesta ja alkuperäisen tarkoituksen to- 49957: kiin kirjoittaa. teuttamisesta. Kysymys ei ole mistään 49958: Myönnettävä kyllä on, että hallituksen muusta, kuin että valrtio haluaa ottaa, sie- 49959: esitys tahtoi hiukkasen eikä aivan vähää- pata, itselleen tuon huomattavan omaisuu- 49960: kään ajaa Suojärven lampuotien asiaa, den ja käyttää sitä sitten tarpeisiinsa. 49961: koska hallituksen esityksessä oli ehdotettu, Minä vielä huomautan ed. Vennolan ehdo- 49962: että näitä maita, mitä valtiolle palautetaan, tuksesta, jota minä vastustin, että hän ni- 49963: käytetään lisämaina entisille lampuodeille menomaan perusteli valiokunnassa ehdo- 49964: ja mUJOdostetaan yhteis- ja kunnallismetsät tustaan sillä, ettei niin suurta omaisuutta, 49965: Suojärven kunnalle ja Ägläjärven kyläkun- minkä nämä metsät muodostavat, voi antaa 49966: nalle. Jos tämä olisi hyväksytty, jota minä yhden kunnan käytettäväksi ja yhden ky- 49967: kannatin, niin silloin tämän omaisuuden läkunnan käytettäväksi, vaan että siitä pi- 49968: tuottama hyöty olisi tosiaankin joU!tunut tää tulla yhteistä etua palveleva omaisuus. 49969: ja jakaantunut Suojärven lampuotien ase- Tässähän juuri nimenomaan kielletään 49970: maa parantamaan, mutta perustuslakivalio- tämä alkuperäinen tarkoitus. 49971: kunta hylkäsi tämän kohdan hallituksen Mitä sitten tilattoman väestön asuttami- 49972: esityksessä ed. Vennolan ehdotuksen mu- seen tulee, niin minä aikaisemmassa lau- 49973: kaan. Siis lampuotien asia, sekin mitä hal- sunnossani jo huomautin, että Suojärvellä 49974: Htuksen esitykseen sisältyi, hylättiin tämän toista:ilseksi, nähtävästi yhden miespol- 49975: ehdotuksen kautta ja tuo omaisuus lain ven ajaksi, on riittävästi viljelyskelpoisia 49976: mukaan siirtyi nyt valtiolle ja tietysti se mait'a tilattomille jaettavaksi nykyisten 49977: siirretään metsähallituksen alaiseksi. Sitä asutuskeskuksien lähettyvillä. Niihin salo- 49978: tullaan hoitamaan niin kuin kaikkea muu- seutuihin, missä näma maat sijaitsevat, 49979: takin valtion omaisuutta ja sen metsätuloja joissa löytyy aivan mitätön osa viljelys- 49980: käyttämään yleisesti valtakunnan tarpei: maita, ei todennäköisesti yhrteen miespol- 49981: siin. veen saada asujia siirtymään. Siksi väljät 49982: Jos olisi tahdottu Suojärven lampuotien maa-alat Suojärvellä vielä on. Niinkuin 49983: asiaa ajaa, niin olisi lakiin pitänyt kirjoit- minä aikaisemmin mainitsin, niin tilat 49984: taa, että ne maat, joihin ei perintökirjoja yleensä käsittävät 400-500 hehtaaria 49985: ole annettu, ne on palautettava ja jaettava maata, ja siinähän on asuttamista kauaksi 49986: kaikki lisämaiksi Suojärven lampuodeille aikaa vielä. 49987: tai nykyisille talonpojille, etukädessä tie- Minä huomautan vielä siitä, että tämän 49988: tysti etsittävä ne alkuperäiset lampuodit, ehdotetun lain mukaan syntyy suuri 49989: jotka näitä maita ovat hallinneet, ja ellei joukko uusia, vaikeita ristiriitoja niiden 49990: niitä olisi löydetty, niinkuin perustuslaiki- viljelijäin suhteen, jotka vuosikymmeniä 49991: valiokunnassa asiantuntija Castren ilmoitti, uusina, sanoisinko lampuoteina, ovat mai- 49992: ettei niita löydy eikä niitä ole paikkakun- taan viljelleet. Asiantuntijain lausuntojen 49993: nalla enää olemassa, niin silloinhan olisi mukaan on sellaisia rtapauksia, että nämä 49994: pitänyt tämä omaisuus jakaa niille Suojär- uudet lampuodit ovat laittaneet talonsa ai- 49995: ven talonpojille, joilla jo perintökirjat on. van ensiluokkaiseen kuntoon, niillä on 49996: Silloin olisi alkuperäinen tarkoitus tullut hyvä karja ja hyvät rakennukset ja maat 49997: toteutetuksi, taikka jollei sitä olisi tehty, on otettu ylös, ja niiltä nyt otetaan nämä 49998: niin olisi p:iltänyt hyväksyä hallituksen esi- tilat pois. E:enellenkä nämä joutuvat, se 49999: tys, tai jos ei sitäkään olisi hyväksytty, on valtioneuvoston harkinnan asia eikä sii- 50000: niin olisi ed. Vennolan pitänyt ehdotuk- hen voi luottaa, että ·syntyy sovfnto niiden 50001: seensa tehdä semmoinen lisäys, että kun kanssa, niinkuin ed. Vennola kylläkin ar- 50002: nämä metsät palautetaan valtidTie, niin näi- veli tapahtuvan. Kun minä edelleenkin olen 50003: den metsien tuotosia on muodostettava ra- sitä mieltä, että tällä lailla ei tässä muo- 50004: hasto ja sille annettava nimeksi ,Suojär- dossa toteurteta sitä alkuperäistä tarkoi- 50005: ven lampuotien rahasto'' ja jaettava siitä tusta eikä millään tavalla turvata Suojär- 50006: rahastosta näille lampuodeille lainoja tai ven lampuotien ja tafönpoikien asemaa, 50007: avustusta lisämaan. hankkimiseksi j. n. e. vaan ainoastaan mahdollisesti kostetaan 50008: Mutta mitään rtällaista ei perustuslakivalio- niiden lampuotien puolesta nyt niille omis- 50009: kunnan mietintö tunne. Senvuoksi on vää- tajille, jotka nämä maat hallitsevat, niin 50010: rin puhua Suojärven la.mpuotien asian aja- minä en voi olla mukana sitä lakia hyväk- 50011: Suojärven iahjoitu.snmat. 50012: 50013: symässä. Aikaisemmassa lausunnossani ainakin Pitkäranta 0. Y. edusku,nna.n suu- 50014: minä olen perustellut asian oikeudellisen relle en'6mmistölle siksi vieraita juriidisia 50015: puolen, johonka minä pääasiassa nojaan. henkilöitä, että ei niiden etujen valvominen 50016: Huomautan vielä, että valtion viranomaiset täällä voi tulla kysymykseenkään. Tässä on 50017: ovat kaikissa tilojen siirroissa olleet val- kysymys vain oikeudesta. Ainakin minulle 50018: tion puolesta hyväksymässä näitä siirtoja persoonallisesti riittää mielipiteen muodosta- 50019: ja se seikka myöskin antaa ttukea sille kä- miseen ~ä asiassa aivan täydellisesti se 50020: sitykselle, etteivät nykyiset omistajat ole seikka, että tunnen korkeimman oikeuden 50021: näitä maita vääryydellä ja keinottelulla asiassa antaman päätölksen tammikuun 18 50022: yksillJOmaan hankkineet. Juuri kysymyk- päivältä 1924 ja siihen annetun selityksen 50023: sessä olevaan Pitkärannan tehtaan omista- viime helmikuun 17 päivältä. En aikaisem- 50024: maan maahan on Viipurin läänin maaherra· min ole kuullut tätä viimeksimainittua seli- 50025: vuonna 1917 huhtikuun 11 päivänä antanut tystä selitettävän sillä tavalla kun täällä nyt 50026: nimenomaisen hyväksymisensä ja hyväksy- on tapahtunut, ja minulle oli varsin yllät- 50027: nyt nämä lampuodeiksi. Mitä syytä on tävää kuulla, että korkeimman oikeuden 50028: kieltää tällaiset tositapahtumat ja koettaa päätös vieläkin tahdotaan tehdä epäselväksi 50029: antaa sellainen käsitys, aivan kuin ny- ja niin tai näin tullkittavaksi. Kun korkein 50030: kyiset omistajat olisivat omavaltaisesti hal- oikeus nimenomaan sanoo päätöksessään, 50031: tuunsa hankkineet nämä maat, mitä heillä että yhtiö ,on j u l i s te t t u o i k e u t e- 50032: nyt on. tuksi ostamaan sanotut tilat 50033: Mitä siihen tulee, voitaisiinko päästä p erin n ö k s i' ', niin en voi käsittää millä 50034: näiden maiden suhteen harkil100ll mukai- loogillisuudella edustajat täällä selittävät, 50035: sella korvauksella, niin olen sitä mieltä, että tämän päätöksen voi selittää niinkin, 50036: että niin ei voi tapahtua. Meidän on vähä- että yhtiö ei ole oikeutettu, ei ainakaan eh- 50037: varaisena maana ja pienenä kansana otet- dottomasti, Junastamaan tiloja perinnöksi. 50038: tava hoomioon taloudellisia kysymyksiä Jos olisi sellainen mahdollisuus olemassa, 50039: käsiteltäessä myöskin se, minkä käsityksen että tällä tavoin voitaisiin tätä koi'keimman 50040: ulkomaalaiset ja muut valtakunnat meidän oikeuden päätöstä vieläkin tulkita, niin tie- 50041: omistusoikeussuhteistamme ja oikeusjärjes- tystihän korkein oikeus, joka jo kolme eri 50042: tyksestämme saavat. Meidän tasavaltamme kertaa noin vuoden väliajoilla on saanut an- 50043: hallitusmuoto turvaa omistusoikeuden riit- taa selityksen saman riitajutun johdosta sa- 50044: tävästi kaikille niille, jotka sen meidän val- massa asiassa, olisi ottanut huomioon tämän- 50045: takunnassamme saavat ja tähän nojautuvat kin m.ahdollisu]lden ja nimenomaan, ryh- 50046: varmasti meidän ulkomaiset lainat ja tyessänsä asiaa kolmannen 'kel'ran selittä- 50047: yleensä ne pääoman sijoitukset, mitä köyhä mään, .sanonut, miten sen päätöstä ei ole 50048: maa on tarvinnut ja mitä se edelleenkin tu- selitettävä. Sillä tietystihän korkeimman 50049: lee tarvitsemaan ja senvuoksi minä en ole oikeudenkin täytyy ottaa huomioon, missä 50050: halunnut olla mukana siinä, että sitä käsi- tarkoituksessa se selityksensä antaa, ja antaa 50051: tystä meidän maastamme järkytetään, ettei selityksensä niin, ettei minkäänlaiseHe vää- 50052: täällä hallitusmuodossa turvattu omistus- rinkäsityksel'le jä~ tilaa. Mimm ymmär- 50053: oikeus ole pysyvä. tääkseni täytyytkin olla erinomaisen kehitty- 50054: nyt juristerisissa tempuissa ymmärtääksensä 50055: Ed. 0. Heikinheimo: Samoin kuin selittää asian sillä tavalla, että korkeimman 50056: edellinen a·rvoisa puhuja tahdon minälkin oikeuden päätös tarkoittaisi juuri päinvas- 50057: ensiksi jyrkästi torjua sen käsityksen, että taista kuin mitä se tavallisen ihmisjärjen 50058: tässä asiassa mielipiteet jakautuisivat lmh- mukaan luettuna tarkoittaa. 50059: tia sillä tavalla, että toisella puoleNa olisi- Niinkuin ed. Vennola mainitsi, on täällä 50060: vat Pitkäranta 0. Y :n kannattajat, toisella vedottu siihenkin, että tämä asia ei kuuluisi 50061: puolella lampuotien kannattajat (Eduskun- niihin, jotJka ovat korkeimman oikeuden rat- 50062: nasta: Kyllä se niin on!). Olen varmasti kaistavat, tai ylipäänsä olisi oikeudellista 50063: vwkuutettu siitä, kaiikista vastaNäitteistä huo- tietä selvitettävä. Jos nyt tuomion lopulli- 50064: limatta, että eduskunnan suuri enemmistö sesta sanamuodosta oltaisiinlån eri mieltä, 50065: ei tahdo edes kallistaa korvaansa sellaiselle niin yhden asian kai tämä tuomio sisältää 50066: mielettömälle väitteelle. Ovathan kumpai- kuitenkin riidattomasti, sen, että korkein 50067: setkin kysymykse.ssä olevat etupuolet tai oikeus on o tt a n u t a s i a n k ä s i t e 1- 50068: Torstaina 21 P'· huhtikuuta 19"a7. 50069: 50070: t ä v ä; k s i ja siitä tuomionsa 1 a u- tekemään kauppaan, joka tehtiin Venäjän 50071: fHt n u t ja että siis ainakin . 1ko~mma.n vuorihaUituksen kanssa. Tämän suhteen mi- 50072: oikeuden mielestä tämä asia on oikeudelli- nusta näyttää siltä, että tämä sopimus, 50073: sesti ratkaistava. Jos nyt kerran on asia olkoon asianomaisiin nähden kuinka. sitova 50074: oikeudellista tietä selvitettävä, niin eihän ole tahansa, ei voinut millään tavalla muuttaa 50075: oikeata eikä lainmukaista, että sama· asia lampuotien oikeutta., ,sillä heidän oikeudes- 50076: sillä välin, kuin oikeudenkäynti jatlkuu, jos taanhan ei sopimusta tehty eikä heitä asiassa 50077: nimittäin vieläkin tahdottaisiin selittää a:sia kuultu, ja tässä• on kysymys erään lampuo- 50078: keskeneräiseksi, että sillä välin asia hallin- din tärkeänä pitämän oikeuden mitättö- 50079: nollista tietä tahdotaan saattaa loppuun suo- mäksi julistamisesta, nimittäin oikeuden 50080: ritetuksi. Siihen on Suomen valtiolaitoksella siirtää lampuotitilansa toiselle. 50081: .sitä vähemmän oikeutta, kun valtioneuvosto Muuten täytyy ihmetellä, minkä tähden 50082: v. 1922 antamanaan päätöksellä nimenomaan juuri tämä Venäjän hallituksen kanssa tehty 50083: jätti tämän riita-asian oilkeudellisesta käsit- sopimus katsottaisiin enemmän Suomen val- 50084: telystä riippuvaksi. tiovaltaa sitovaksi, kuin kaikkien valtiosää- 50085: Jos taas tahdottaisiin väittää, että korkein tyjen tekemät päätökset vuodesta. 1863 al- 50086: oikeus on mennyt yli oman pätevyytensä kaen. Onhan kaikissa ilmoitettu sama tar- 50087: ottaessansa asian käsiteltäväkseen ja ratJkais- koitus näille toimenpiteille, nimittäin lam- 50088: tavakseen, niin täytyy tässä asiassa vedota puotien saattaminen kiinteHmi maanomista- 50089: korkeimmasta oikeudesta annettuun lakiin jiksi. Vuoden 1864 valtiopäiväpäätöksessä 50090: vuodelta 1918, jossa. nimenomaan sanotaan, sanottiin, että oli tarkoitus antaa tilat ,sil- 50091: että korkein oikeus itse päättää toimivaltansa loisille 1ampuodeille tahi niille, joilla havai- 50092: rajat. Ja jos siis tämä tuomio tahdottaisiin taan olevan parempi oikeus tiloihin", ja 50093: julistaa mitättömäksi, niin täytyisi kumota vuonna 1868 annetussa päätöksessä puhu- 50094: tämäkin laki ainakin niissä tapauksissa, jotka taan tilojen viljelijöistä. Asia on myöhem- 50095: koskevat Pitkäranta Osakeyhtiötä, ja sää- minkin ol:lut useamman kerran valtiopäivillä 50096: tää kumous vielä taannehtivalksi, niin että käsiteltävänä ja kaikissa ta1>auksissa kai on 50097: se koskisi aikaisempiakin päätöksiä. Johdu- sama tarkoitus ollut yleisenä ohjeena. Kui- 50098: taan siis mielestäni aivan mahdottomuuksiin, tenkin tästä huolimatta on välttämättömästi 50099: jos tahdotaan tehdä asian oikeudellinen puoli lampuotioikeuksien siirtoja tapahtunut 50100: vieläkin riidanalaiseksi. useampia kertoja eikä suinkaalll aina ole pi- 50101: Mitä taasen asian sosialipoliittiseen puo- detty välttämättömänä, että se henkilö, joka 50102: leen tulee, niin pitäisi voida vaikuttaa mieli- lampuotitilan haltuunsa saa, olisi edellisen 50103: piteeseen senkin, että on selitetty eduSkun- lampuotioilkeuden omistajan sukulainen tahi 50104: na.'!sa ja on aikaisemminkin asiantuntevalta edes paikkakunnaninen talonpoika, vaan 50105: taholta osoitettu, että asutustarkoituksiin ei onrpa usein myyty lampuotitiloja huutoka.u- 50106: kysymyksessäolevia maatiloja välttämättö- 'Palla valtion saatavien perimiseksi. 50107: mästi tarvita. Sitäpaitsi onhan meillä ole- Mutta kaikista näistä nälkökohdista riip- 50108: massa erityisiä asutusla:keja, joiden avulla pumatta on, kuten sanottu, minun mielestäni 50109: ·sellainen tarve voidaan tyydyttävästi täyt- asian oikeudellinen 'Puoli siksi selvä, että en 50110: tää. Voi myöskin ottaa huomioon sen sei- voi päästä mihinkään muuhun tulokseen, 50111: kan, ettei ole ensinkään osoitettu, että kysy- kuin että korkeimman oikeuden tuomio on 50112: mylksessäoleva metsäomaisuus tulisi kansal- selvä ja että eduskunnan on, jos se tahtoo 50113: listaloudellisesti edullisimma:lla tavalla hoi- noudattaa oikeutta, siihen myöskin tyydyt- 50114: detuksi, jos se jaettaisiin lampuodeille. Tä- tävä. 50115: hän saakka saavutettu kokemus samanlaisissa 50116: asioissa ei ole osoittanut sitä ensinkään var- Ed. von B o r n: Mig synes, herr talman, 50117: maksi. J.os taas :iitetsäomaisuus pidettäisiin 1 en fortsatt diskussion i denna fråga vara 50118: valtion hallussa, niinkuin käsiteltävänä oleva fullkomligt fruktlös. Den historiska utred- 50119: laki myöskin näyttää edellyttävän, niin ei ning av frågan, som här lämnats av rdgsm. 50120: sillä ensinkään toteutettaisi sitä tarlkoitusta, Sun.ila, kan, ocksä om den i alla delar vore 50121: jota. tällä lailla 9ikeastaan ·on pyydetty to- riktig - varom jag dock ieke nu skall ut- 50122: teuttaa. tala mig -'- icke förä'ndra det sakförhållan• 50123: · Asian t-ämän puolen suhteen on myöSkin det, att här nu i varje fall ioreligger ett av- 50124: usein vedottu Suomen hallituksen v. 1880 görande i tvistefrågan från högsta domsto- 50125: Su(Jjäiveh lahjoitu8il1llll&t. 3827 50126: ---------··---------"-----"------ ····-~····--·-·······--· ····---~- 50127: 50128: 50129: 50130: 50131: lens, alltså högsta judiciella myndighets puuttuu se oikeutus; joka joissakin tapauk- 50132: sida. Frä.gan blir alltså nu helt enkelt den, sissa saattaa n. s. poikkeuslainki:n tehdä vält.. 50133: huruvida. detta avgörande skall av lagstif- tämättömäksi. :Tältä esilläolevalta ·Iakiehdo- 50134: Ut'ren re8pekteras eller ieke, huruvida alltså. tukselta puuttuu mielestäni oikeutus myös- 50135: i detta fall makt skall gå före rätt. Ja;g kin siitä syystä,. että ehdotuksella ei voida 50136: vågar för. min del uttala' den förhoppnin- eikä nähtävästi uskotakaan edes enää voita- 50137: gen, att riksdagen skall välja den väg, som \ran toteuttaa 18&7 vuoden valtiopäivill~ 50138: ur rättslig synpunkt är den endw möjliga siis 60 vuotta takaperin hyväksyttyä tarkoi- 50139: och som ·irinebär respekterande av högsta tusta. Sehän on selvästi lausuttu julki myÖS- 50140: domstolens laga dom. kin hallituksen e8ityksen perusteluissa. 50141: Men huru som helst emotser jag ett av- Mitä sitten muutoin tulee sekä tässä että 50142: görande av frågan 11u i eoo: eller andra riikt- edellisissä istunnoissa kuultuihin hyvin kor- 50143: ningen. Lagförslagets lämnande att vila keasti ·lainopillisiin selityksiin maan tuomiQ. 50144: bör under inga omständigheter fä komma i istuinten päätöksien sisällöstä,, oikeutuk- 50145: fråga. Frågan om skattebrevs utgirvande sesta ja merkityksestä,, niin eiväthän ne mi- 50146: åt Pitkäranta Bruk Aktiebolag i enlighet tenkään voi muuttaa sitä tosiasiaa, mikä 50147: med högsta domstolens utslag får idke ibli tuomioistuinten päätöksiin kumminkin joka 50148: beroende aN den föreliggrunde lagmiftningen tapauksessa sisältyy,, varsinkin kun, niin- 50149: och dess vidare öden. Oeh de:tta kommer kuin täällä on jo huomautettu, maan ylin 50150: uppenbarligen att bliva fallet om denna lag- tuomioist.uin voi itse määrätä toimivaltansa 50151: stiftning nu 'lämnas vilande. Ty utfärdas rajat ja myöskin itse selittää,, mitä se pää- 50152: skattebreven åt Pitkäranta, har denna lag- töksellään tarkoittaa ja mitä siihen sisältyy. 50153: stiftning, som ju ieke gäller shtteköpta lä-j1 l\'litä sitten tulee niihin kovin kauniisiin 50154: genheter, därmed också förlorat all praktisk vetoomuksiin Raja-Karjalan kovia kokeneen 50155: betydelse. Ett vilande lämnande kommer kansan etuihin ja oikeuksiin, niin tekee mi- 50156: sålunda att innebära en mer eller mindre nunk1n mieleni näiltä arv. pu!hujiHa kysyä, 50157: direkt uppfordran till ved~mbörande att mitä etua Raja-Karjalan kovia kokeneella 50158: trots högsta domstolens förpliktande utslag kansalla tästä lakiehdotuksesta on, jos tästä 50159: icke utgiva skattebrev åt Pitkäranta., innan laki tulisi, taikka. mitä tämä kovia kokenut 50160: denna lagstiftningsfråga efter nyval slutli- kansa menettäisi, jos lakiehdotus tulee hylä- 50161: gen avgjorts. En sådan uraktlåtenhet vore tyksi, varsinkin kun laki®.dotuksen '2 ~ on 50162: dock enligt min uppfattning fUJllkomligt saanut sen muodon, minkä se nyt lopulli- 50163: rättsstridig, och sålunda kunde det lätt gå sesti on saanut, nimittäin ettei Suojärven 50164: så, att den sistru villan ,bleve värre än den kunta ja Ägläjärven kyläkunta saa kunnal- 50165: första. lismetsikseen niitä metsiä, jotka tässä kysy- 50166: För egeiJJ del kommer jag att rösta för lag·- myksessä näyttelevät pääasiallista osaa. 50167: förslagets förkastande, vare sig behandlin- Lakiehdotuksen mukaanhan nämä metsä,... 50168: gen därav blir förklara:d brådskarrde eller a;lueet, kuten tunnettua, joutuvat itselleen 50169: i(lke. valtiolle eikä Rwja-Karjalan väestölle. 50170: 'Täällä on myöskin erinäisissä lauslin~ 50171: noissa moneen kertaan vedottu näitten ky- 50172: Ed. P en n a n en: Arvoisa: edellinen pu- symyksessäolevien lampuotien maanluontoon 50173: huja saattaa olla oikeassa siinä, että enempi ja huomautettu, että nämä tilat ovat luon- 50174: keskustelu tästä asiasta Qll jotakuinkin hyö- teeltaan rälssitiloja. Minä en tahdo panna- 50175: dytöntä, mutta asia on kutnminkin mieles- leaan tätä kysymystä kiistaan, mutta huo- 50176: täni siksi tärkeä, että on syytä lausua mie- mautan vain siitä, että vuoteen 1826 nämä 50177: lensä tässä kysymyksessä. Meillithän on nyt tilat eivät olleet tunnustetusti rälssiluontoi- 50178: esillä lakiehdotus, jonka poikkeuksellista sia. Sellaisiksi ne julistettiin vuonna 1826 50179: luonnetta tuskin kukaan lakiehdotuksen annetulla, Suojärven lahjoitusmaakomitean 50180: pu()ltajistakaan kieltänee. PoikkeuslaiUa- sanojen mukaan surullisen kuuluisal!la. kei- 50181: kin saattaa olla oikeutukseiJJSa silloin kun sarillisella julistuksella. julistnksella, joka 50182: vhteiskunnan etu välttiimättömästi sellaista asetti· silloiset tilojen viljelijät, lampuodit, 50183: iakia vaatii,. mutta tätä pakottarvaa tarvet- entisestään yhä tukalampaan asemaan. Ja 50184: tahan tällä kertaa ei ole, se on jo selvästi tämän keisaiillisen julistuksen nojalla näitä 50185: tuotu esille täällä edellisissä laUsmm.oissa. tiloja voidaan nyt kylläkin sanoa rälssiluon- 50186: Senvuoksi minunkin· m"ielestäali tältä lailta toisiksi. · · 50187: Torstaina 21 p. huhtilkuuta 1927. 50188: --~--------------~------ 50189: 50190: 50191: 50192: 50193: Tämän lakiehdotuksen oikeutusta on yhtiötie olivat luovutetta,vat. Nyt on sen- 50194: myöskin . puollettu sillä, että myöll1.Wtään jälkeen vielä rtullust se uusi korkeimman oi~ 50195: lakiehdotuk.sessa korvaus niille lampuotioi- keu<Wn tuomion selitys, j()ka ·täällä on mai- 50196: keuden haltijoille, joilta kysymyksessä ole- nittu, j.oka päättyy siihen, että ik®kei.n oi- 50197: vat tilat palautetaan: valtiolle. Mainittu keus selittää kysymyksessäolevan tuomion 50198: puolustus pitäisikin suurelta osaLta paik- siten, että yhrtiö siinä on julistettu oi.lreu- 50199: .kansa jos olisi kysymys täydestä korvauk- .tetu.ksi ostamaan sanotut tilat ,perinnöksi. 50200: sesta, mutta sellaista tuskin lienee kukaan Minun jänkeeni ei mahdu setlainen juridiik- 50201: lakiehdotuksen laatijoista yhtä viihän kuin ka, 'joka :voi ~ä vielä löytää jotain erpä- 50202: sen puoltajistakaan ajatellut. -Jos taas kor- selvää. Päinvastoin korkeimman oikeuden 50203: vaus ei ole täysi korvaus. niin lain oikeutus tuomio ja ·sen selitys .ovrut aivan selvät. 50204: voidaan asettaJa vakavasti kysymyksenalai- Tämä minun kannaltani myöskin kOkonaan 50205: seksi. Jos taas sitten hallitus, joka istuu ratkaisee tämiiiD asian. Korkeimman oikeu- 50206: satulassa silloin, kun tämä asia lopullisesti ·den tuomio on pidettävä kunni•assa, eikä 50207: lain mukaan tulee järjestettäväksi, suorit- sitä saa: menna kumoamaan tällaisella 1ex 50208: taa palautettavista tiloista täyden korvauk- in casu 'l'la. 50209: sen, niin sopii hyvin kysyä, onko koko afääri . Kun olen tätä mieltä, niin mielestäni asia 50210: semmoinen, että tällaisella poikkeuslailla on vai·n sotketaan si1lä, entä nyrt; vielä, ku.n tuo- 50211: eduskunnan järjestettävä asia siihen suun- ;mio on annettu, puhutaan alkuperäisestä 50212: taan, onko se va,ltiososialismi,. jota tällä ta- tarkoituksesta, säätyj,ml tarkoituksesta 1860- 50213: valla ha:rj oi tettaisiin, tosiaan kailJUlAttavaa iluvulla j. n. e. iMutta minua 'Väihän ihme- 50214: afäärinkään kannalta. Minusta näyttää ltyrt;tää, et1:.ä nämä asiat vedJettään · esille, 50215: kaikin puolin parhaalta, että tämä asia jär- koskapa se 'lakiehdotus, jonlka hy·vä:ksymi- 50216: jestyy maan riippumattomien tuomioistui- sestä nyt on puhe, on, tahtoisin melkein 50217: mien päätösten mukaisesti ja että näin ollen sanoa, mahdollisimman kaukana siitä tar- 50218: kysymyksessäoleva la1kiehdotus kerrassaan ikoituksesta taiikka niistä tarkoituksista, 50219: hylätään. mitä valtios:äädyHlä silloin oli. Eihän tässä 50220: enää ole, :pääasiaan ,nähden, kysymys asu- 50221: Ed. I n g m 1a n: Kun viime ikesiinäl !Val- tustarkoituksesta. Eiihän tässä ole yliväänsä 50222: tioneuvostossa oli kä&teltävänä 0. Y. Pitkä- kysymys sellaisesta maasta, joka suurem- 50223: rannan anomus saada: ;perintOkirjat yhtiön malta osalta olisi sovelias asutusta:rikoituk- 50224: hallussa oleviin erinäisiin tiloihin Suojär:ven siin. V aan tässä on kysymys hy·västä ensi- 50225: lahjoi.tusmaac.alueella, niin olin sitä mielltä, luokkaisesta metsämaasta. Hallitus saattoi 50226: että tämä kysymys jo oli asiallisesti rat- vielä esityksessään jossain määrin, :vaik\ka 50227: kaistu, niin että valtioneuvostdtla ei ollut kyllä heikooti, 1vedota alkutPeräiseen ta:nlroi- 50228: maJh.dolliswutta tehdä uutta ratkaisua. Se tu:kseen, lkoskll[)a hallitus tahtoi antaa nuo 50229: oli asiallisesti ratkaistu korkeimman oikeu- suuria:twoiset metsät kunnallismetsiiksi Suo- 50230: den tuomiolla 18 väivältä .tammikuuta 1924, jällven ikuJimaJ.le ja, Ägläjävven kylälle. Ne 50231: jolla tuomiolla Pittkäranta 0. Y. oli julis- olisivat silloin, kylläkään ei suorastaan pal- 50232: tettu kysymyksessäolevien sen ha11i1:8eanien velleet asutusta, mutta olisivat ikumminkin 50233: Soojä:rwen lath'joitusmruahan ikuuhwie.n l.am- taloudellisesti suuresti vahlvistanoot näi'den 50234: puotiti1ojen Iail.l.Weksi iBI:rnpuodi:ksi sekä oi- heikossa taloudellisessa asemassa olevien 50235: keutetuksi sellaisiin etuihin tilojen :perin- kuntien asemaa. Mutta ikoko tämä näkö- 50236: n_öksiostoon ntäili'oon kuin 'lacrnpuoti.oikeus kohta on nyt pudonnut ;pois, ilroskapa se laki, 50237: tuottaa, jdka tuomio sitten oli selitetty pää- jonika hyväksymisestä nyt on ;puihe, tarkoit- 50238: töksellä 1·5 pä:i'Vältä :joulukuuta 1925, 'jossa taa, että arvokkai.n omaumus täällä jäåsi 50239: sa.nottiin, että main1ttu etu iLmeisesti ei ole ;valtion haltuun, valtion yleisiin tarkoituk- 50240: tietänyt muuta kuin oikeutta perinnöksi- siin käytettäväksi. Minun nä.hdikseni jo- 50241: ostoon. Olin n:äin ollen sitä mieltä, että kainen, joka tahtoisi näistä arvoista jotakin 50242: valtioneuvosto ei ollut enää oikeutettu oor- saada asutustarkoituksiin tai näille Suojäir- 50243: ki·tsema.an !kysymystä, kenelle se tahtoi puo- ·Ven kunnan j·a Äglä,järven kylän talon- 50244: lesta:a.n antaa jperintOkirjat tiloihin, vaan se pojiUe, joiden iPUdLesta on niin kauniisti 50245: asia oli ratkaistuJ ja valtioneuvoston teh~ :puhuttu, pitäisi hylätä tämä latkiehdotus, 50246: tivänä oli vain paikan päällä toimitutta.a sillä seJhän •vie 'lopullisesti kailken toi.von 50247: tutkimus .niiden tatikempien ehtojen. mäi- saada siitä heille miltään. Asia esitetääJn 50248: räämistä varten, joilla perintökirjat osake- niin väärin kuin ikinä void·aan, .kun sano- 50249: .Suojärven Iahjoitusmaat. 8329 50250: 50251: 50252: itaan, rkuten julkisuudessa on sanottu, että oloihin ja siellä ristiin rastiin liikkunut ja 50253: täällä ovat :vasta;kkain toisella ~uolen köy- myöhemmin saanut tutustua Suojärven 50254: hien lam,puotien ja toisella puolen rrkkaoo. historiaan, ei v:ain siihen historiaan, joka 50255: .rahayhtiön edut. Ne eivät ole tä.ällä vas- alkaa Glla jo painettuna eduskunnan pöy- 50256: takkain, sillä !köyhien l3illl1Puotien edut eivät, .täkirjoissa, vaan sitä on jo monissa muissa- 50257: nii.nlrnin laki nyt on, enää tule juuri illi- kin asiakirjoissa, niin minä en ole vapautu- 50258: mek.sikään ikysy;myiksoon. nut siitä, että jonkunlai.nen Siperian tuntu 50259: Mutta niinkuin sanottu, koko tämä näkö- on tämän asian yllä. Ja tuon Siperian tun- 50260: kohta on siinä asteessa, missä asia nyikyään nun tekee aivan merkilliseksi se, että tämä 50261: on, jo 1myöhäinen. Asia on ratkaistu kor- kulma, Suojärvi sellaisenaan, Siperia Suo- 50262: keimman oirkeuden tuomiolla 1ja; siUä ihyvä. men sisällä, se oli todellakin vielä äsken 50263: Sitä on nouidatettava, eikä sitä saa mennä niin täydellisesti eristetty muusta Suo- 50264: :myöhemmällä lainsäadännöllä kumoamaa.n. mesta, ettei ollut ihme, jos sikäläinen vä- 50265: Minä johdaltan mieloon, että tPåäministeri estö ei ;tuntenut kuuluvoosa 1Suomeen 50266: Tanner, kun oli kysymyksessä jurii.disesti ja että silkäläinen vä!estö meitä muita 50267: tämän luontoinen asia ennen joulua,. oli kysy- suomalaisia: kutsui ruotsheiksil ja tuo omi- 50268: mys eläkkeiden m~ksamisesta erinäisi1le tuinen totuuiS ilmeni myös siinä,, että 50269: Seynin aikaisille virkamiehille, huomautti, :Suomen valtiovallan talholta ,va.rsinkin 50270: että senjälkeen kun kol'keilllJIIlan haninto-~ nnna aikoina,· jolloin täällä vieras val- 50271: oikeuden tuomio oli aru1ettu, niin ei voinut tiomahti hoiti isännyyttä, katsottiin mah- 50272: enää mitään tehdä. Minä toivon, että :hän dolliseksi ja sopivaiksil lähettää ;tuonne 50273: tässä asettuisi samalle kannalle. Senjä1kee111 kaukaiseen Siperiaan minkälaisia valtio- 50274: kun korkeimman oikeuden tuomio jai tämä· vallan edustajia tai asiamiehiä tahansa. 50275: viimeim.en selitys on annettu, niin eduskun- Minä en suinkaan lähde tässä yksityiskoh- 50276: nan ei ·pidä t~hdä enä;ä yhtään mitääm, 'Vaan taisemmin kertoma.an havaintojani ja tie- 50277: valtioVlallan rpitää alistua tuomioistuimen tojani, mutta minä en malta olla mainitse- 50278: tuomioon ja siihen selitykseen, jonJka tuo- matta sitä, että niinä päivinä, jolloin asia 50279: mioistuin on antanut. (Ed. Leino: On mo- oli suuressa valiokunnassa käsiteltävänä, 50280: nenlaisia tuomioita.) Minä siis vastustan erinäisille edustajille tuli kirjelmä muuta- 50281: kokonaan ·tällaista lainsäädäntöä, j.osta nyt malta entiseltä valtion edustajalta Suojär- 50282: on ;puhe, mutta minä en •voi tällaista mim.un vellä, kirjelmä joka asialliselta sisällöltään 50283: mielestäni ~~v&n !kelvotonta lainsäädäntöä ja sävyltään oli lievimmin sanoen julkea ja 50284: myöskään julistaa kiireelliseksi, vaan :vas- jossa koetettiin painostaa edustajia kan- 50285: tustan kiireellisyyttä ja .o1en sitä mieltä, että tansa muodostamisessa. Minä--en voi olla 50286: asia menköön tawallisessa järjestyksessä, il- tätä mainitsematta osoittaakseni yhdellä 50287: :ma.n kii>:ooe1liselrni julistamista. Minä elålll esimerkillä monien joukostar, että tässä on 50288: siinä vaikaUJID.uksessa, että järki sentään ~ina ollut merkillisiä havaintoja nähtävissä. Lo- 50289: niin ;paUon voittaa, että tämä 'lainsä.adäntö puksi kun ininä puhun tästä asian maantie- 50290: tulee uusien vaalioo jä1keen varmasti hylä- teellisestä puolesta, niin ei kai ole aivan 50291: tyksi. vähän niitä edustajia, jotka saavat jonkun- 50292: laisen Siperian- ja siirtomaan tunnun tämän 50293: Ed. B r a n d e r: En katso voivani nou- asian käsittelyssä sen johdosta, että tästä 50294: dattaa ed. von Bornin lausumaa toivo- asiasta on tehty kansainvälinen lllkovalto- 50295: musta, että tulokseton keskustelu jo pysäh- jakin koskeva asia. 50296: dytettäisiin ja asia ilman muuta ratkais- Niin, ·se mitä minulla on asiassa tämän 50297: taisiin. Asia on jdka tapauksessa siiksi kauas- jälkeen sanottavana, supistukoon verrat- 50298: kantoinen, siksi vaikea ja pulmallinen, että tain vähiin. Minun on kumminkin taas 50299: kansanedustaja edustajavelvollisuuttaan ensin ed. von Bornille lausuttava, että minä 50300: täyttäessään on oikeutettu lausumaan sa- en suinkaan asetu sille kannalle, että tässä 50301: nansa, ennenkuin se joutuu viimeiseen rat- asiassa tulisi käymään niin tai että me ai- 50302: kaisuun. koisimme tässä niin toimia, että ,makt 50303: Tuolla Suojärven laajoilla salomailla on skall gå :före rätt ", että valta kävisi oi- 50304: eräs syrjäkulma, jonka nimi on Siperia. keuden edellä. Ei, tässä on olemassa oi- 50305: Kun minä kolmattakymmentä vuotta olen keuksien ristiriita. Mutta me havaitsemme~' 50306: .henkilökohtaisesti tutustunut Suojärven että tässä on toisella puolella kirjaimelli- 50307: 50308: 417 50309: Torstaina 21 p. huhtikuuta 1927. 50310: 50311: nen, puu8tavillinen oikeus, muodolli!Ulb oi- tällainen kysymys heitetty. Mlnulla ei ole 50312: keus, to~Na puolen aatteJellinen ja siveel- steno~ralitineja, pikakirjoitehnia, että toi- 50313: linen oikeus. Ja kun sellainen ristiriita on sin lukea sanat kirjaimellisesti oikein. 50314: rat~aistavana 1 niin ei ole oikeus soim.äta muttä ajatus oli tärilä: Mitä etiia tiimäh 50315: niitä kansånedustajia, jotka tällaisessa ta- asian ratkaisulla tuotetaan Raja-Karjalan 50316: pauksessa vetoävat omaantuntoonsa, ol- varsinaiselle talonpoikaisväestölle? l!likö se 50317: koonkin että käy niin, kuin eräs edustaja, ole etu, jos Suomen kånsan ed'usktriltå. laih 50318: korkeasti oppinut lainoppinut sanoi miiiulle sille myöntämällä oiketid€lla päättää jon- 50319: suuressa valioklimi.assa, että täytyy sitten- kun asian ja osoittaa, että tätnä edtisktinta 50320: kin olla edes valistunut omatunto, ,ma.n tahtoo olla aikaisempien parlamenttien tes- 50321: skall ha ett upplyst samvete' ', silloin knn tamentin! toteuttaja, edtlskuimassa lausu- 50322: tällaista asiaa ratkaistaan. Joka tapauk- tun vakavan päätöksen toimeenJpanija '? 50323: sessa minä tätä asiaa käsittelen oikeusris- Min'ulle se merkitsee jo jotain. Ja minä 50324: tiriitana omantunnon puntarissa ja otan tiedäh, että se merkitsee jotain myöskin 50325: huomioon sen, mitä V. J :n 9 § sanoo : Raja-Karjalan väestön oikeuskäsitykselle. 50326: ,Edustaja on velvollinen toimessaan nou- Minä en lähde lain yksityiskohtiin sen 50327: dattamiil:an oikeutta j'a totuutta." Tämmöi- enempää kajoomaan, kun mainitsen, että 50328: sessä pulmallisessa asiassa joutuu omantun- se, josta täällä on yritetty tehdä vielä eri- 50329: nontarkka edustaja, jollaisia ininä toivon koisnumero, nimittäin siitä, olisivatko 50330: täällä löytyvän mieluummin 200, hakemaan näinä alueet tulevat valtiolle vaiko asia.n- 50331: ei vain oikeutta vaan myös totuutta. Ja omaisille kunnille ja yhdyskunnille, tahdon 50332: sekä oikeus että totuus ne ovat sittenkin lausua, että tämä sittenkin pääasian rin- 50333: suhteellisia. Ja kun minä olematta juristi, nalla on toisarvoinen kysymys. Mikäli mi- 50334: oikeusoppinut, omantunnon puntarilla nulla aikaisemmissa asian vaiheissa on ol- 50335: asiaa punriitsen, niin, tavallisena maallik- lut tilaisuus asian käsittelyyn vaikuttaa, 50336: kona, minä annan siveelliselle,. asialliselle niin minä olen ollut sillä kannalla, että 50337: oikeudelle etusijan. Minä en lähde ollen- tässä kohdin hallituksen esitys olisi ollut 50338: kaan niihin juristerioihin, oikeuskäsittei- hyväksyttävä, mutta kun asia perustuslaki- 50339: den selvittelyihin, minulta puuttuu niihin valiokunnassa on saanut toisen muodon, 50340: edellytyksiä. Minä voisin helposti langeta niin minä voin senkin hyväksyä ja myön- 50341: sellaisen virheen tekoon, että minä joutui- nän, että sillä on eräitä etuja, jotka ovat 50342: sin arl.tainaan korkeimmasta oikeudesta sel- myöskin otettavat huomioon. Minä muu- 50343: laisen todistuksen, että ,summum ius ten asian perusteluihin nähden yhdyn nii- 50344: summa iniuria ", että korkein oikeus, ylin hin lausuntoihin, joita täällä aikaisemmin 50345: oikeus, olisi korkeinta vääryyttä. Minä en ovat antaneet ed. Stmila, Kallio ja Vennola, 50346: ta:hdo tällaist• väittää, ja sentakia minä ja näin ollen olen sitä mieltä, että laki olisi 50347: pidättäydyn polemiikista tämän maan kor- hyväksyttävä. 50348: keimpien lainoppineid~n kanssa. Minua 50349: tyydyttää se tunto ja se tieto, että tässä Ed. E s t 1 a n d e r : Då detta ärende var 50350: maassa ovat lainoppineet tämän asian ym- under ibehandling i grundlagsutskottet, hem- 50351: pärillä jakautuneet eri leireihin, pääasiassa ställde jag om att lagförslaget måtte förkla- 50352: kahteen eri leiriin, ja niinkuin täällä on jo ra.s för tbrådskande. Detta vann dock icke 50353: aikaisetnmiill •lausuttu,. :ruiin on niitä sellai- ruägot avseenrle, men d€t förefaller mig som 50354: sia lainoppineita, jotka m. m. lausuvat, om denna tanilm dodk skulle allt mer ooh 50355: niinkuin on tosiaankin sanottu täälläkin, mer tränga igenom. Det är ju icke så att 50356: että korkein oikeus on lähtenyt säätämään de, som i likhet med m.ig anse, att denna 50357: oikeutta asiassa, joka sille ei kuulu ja sille lag bör förkastas,. önska att själva la:gen 50358: on tullut se onnettomuus, että se on joutu- måtte såsom ibrådskande antagas. Men det 50359: nut antamaan tuomion, joka ei myöskään är av stor vikt att det rättslösheiens till- 50360: ole oikea. Niin sanotaan. Minä en lähde stånd, som tyvärr här funnit så många för- 50361: tätä puolta punnitsemaan .. Minä otrun tämän svarare, med det första må upphöra. Det är 50362: asian toiselta kannalta, ja otan tässä myös- av största vikt, att detta ärende såsom bråd- 50363: kin sos~alipoliittiset näkökohdat huomioon. skaillde behandlas,. så att detta lagförslag tnå 50364: Niin! Minun on vastattava tässä yhteen bli förkastat. De stora allmänna ooh en- 50365: kysymykseen. On nimittäin nimenomaan skilda intressen, som äro förenade med 50366: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _Suojärven 50367: __:__ _la.hjoitusmaat. 3831 50368: _:.=::..:..:._:_=::_=::.~---- ~------ ------------- 50369: 50370: 50371: 50372: 50373: den:iia fräga, kräva detta. Jag ber därför diksi . yhti~ oli hyväksytty, niin, ja koska 50374: att fä understöda det förslag, som väekts kor~e:n o1keus tuomiossaan oli jättänyt 50375: om att ärendet m;å,tte förkwas för bråil.- hov101keuden tuolnion pysyväksi, hovioikeu- 50376: skande. den asessori selitti kysymyksessä olevan 50377: t~olnion sit~n, että yhtiö siinä oli julistettu 50378: Ed. L e i n o: Täällä oh ed. Sunila tuonut o~~e~tet~s~. os!a~a.an sanotut tilat perin- 50379: esille jo jonkinlaisen historiallisen, jos voisin noksl. Tata m1ehp1dettä kannattivat useat 50380: sitä sanaa käyttää, katsauksen asian kulusta korkeimman oikeuden jäsenet. Eriävän 50381: aikaiSempina aikoina, niin etten minä tahdo lnielipiteen lausui ensinnäkin oikeusneuvos 50382: sitä uudistaa, vaan totean,, että se on pää~ Bäckström, jonka lausuntoa oikeusneuvos 50383: asiassa oikeaan osunut. Minä tahdon. koh- Sarva kannatti, ja katsoi oikeusneuvos Bäck- 50384: distaa sanani pääasiallisesti siihen käsitte- ström selvitetyksi, että, sittenkun kihlakun- 50385: lyyn, mikä oh tapahtunut korkeimmassa oi- nanoikeus oli päätöksellään 27/2 23 m. m. 50386: keudessa silloin, kun siellä on annettu kol- julistanut 0. Y. Pitkäranta Bruk A. B :n 50387: mas selitys kysymyksessä olevasta korkeim- p~h~e~aoleyain tilojen lailliseksi lampuo- 50388: ,man oikeuden tuomiosta ja sen tulkinnasta.. dlksl Ja oikeutetuksi perinnöksi ostamaan 50389: Asianomainen yhtiö, jolta oli evätty pe- n~ sekä sanotulla päätöksellä ratkaistu juttu 50390: rintökirjan saanti valtioneuvoston päätök- oh saatettu Viipurin hovioikeuden tutkitta- 50391: sellä 14/10 1926, niinkuin yhtiö sanöo,. ilman vaksi, hovioikeus oli tuomiossaan '12/7 23 50392: tarkemmitta perusteluitta, oli uudelleen ha- o~evassa ker~omuksessa jutun käsittelystä 50393: lunnut tuomion selitystä ja tässä suhteessa kihlakunnanoikeudessa ja ratkaisusta siellä 50394: annettavassa selityksessä nimenomaan tah- selostettuaan kihlakunnanoikeuden päätök~ 50395: tonut lausuttavaksi, että yhtiö on ehdotto- sessään julistaneen yhtiön mainittujen tilo- 50396: masti oikeutettu saamaan perintökirjat pu- 1 jen lailliseksi lampuodiksi sekä oikeutetuksi 50397: heenaoleviin lahjoitusmaatiloihin. Korkeim- sellaiseen etuun niiden perinnöksi ~toon 50398: massa oikeudessa syntyi heti erimielisyyttä nähden kuin lampuotioikeus lahjoitusmaa- 50399: siitä, kutka olisivat oikeutetut tätä asiaa tilaan tuotti, saman tuolnion päatöslausel- 50400: käsittelemään. Äänestyksen jälkeen oli kui- massa vahvistanut kihlakunnanoikeuden 50401: tenkin tultu siihen tulokseen, että asiaa oli- P.~töksel! t~män sisältöisenä ja; siten tehnyt 50402: vat oikeutetut käsittelemään muutkin kor- snhen Oikaisun, sikäli kuin hovioikeuden 50403: keimman oikeuden jäsenet, kuin ne, jotka selitys kihlakunnanoikeuden päätöksestä 50404: olivat asian alunperin ratlmisseet, niin että poikkesi sen sanamuodosta. käsittäen 50405: asia voitiin ottaa asiallisen käsittelyn alai- hovioikeuden tuomion päätösl~uselma siis 50406: seksi. Kun näin pitkälle oli päästy,, antoi ettei 0. Y. Pitkäranta Bruk A. B:lla ollut' 50407: ensimmäisen lausunnon hovioikeuden ases;. kuten kihlakunnanoikeus oli lausunut, eh- 50408: sori Erikson ja oli tämä lausunto näin kuu- dotonta. oikeutta tilojen perinnöksiostoon ' 50409: luva: ,.Ja koska valtioneuvosto, havaittuaan vaan amoastaan sellainen etu niiden perin- 50410: korkeimman oikeuden puheenalaisen tuo- nöksiostoon nähden kuin lampuotioikeus 50411: mion mielestään epäselväksi, oli hankkinut lahjoitusmaatilaan tuotti. Koska tämän 50412: eräiden oikeusoppineiden lausunnot asiasta hovioikeuden päätöslauselman sisällys sel- 50413: ja näistä lausunnoista ilmeni, että puheen- västi ilmenee hovioikeuden tuomiosta ja kor- 50414: alaista tuomiota oli tulkittu eri tavalla, saat- kein oikeus oli kysymyksessäolevassa tuo- 50415: toi olla syytä tuomion selittämiseen; sen- miossa vahvistanut hovioikeuden tuomion 50416: tähden ja kun hovioikeus korkeimman oi- sinänsä, katsoi oikeusneuvos korkeimman 50417: keuden puheenalaisella tuomiolla ratkais- oikeuden sanotun tuomion selväksi eikä siis 50418: tussa jutussa autamaliaan tuomiolla oli vah- voivanslli antaa pyydettyä selitystä'. 50419: vistanut kihlakunnanoikeuden päätök\sen,, Jo tästä lausunnosta nähdään,. että hovi- 50420: mitenkään ilmaisematta, että hovioikeuden oikeus oli muuttanut kihlakunnanoikeuden 50421: päätöksen sanontaa korjaamalla olisi tarkoi- päätöstä asiallisesti siinä määrin,. että mis- 50422: tettu päätöksen asiallista muuttamista, jo- sään tapauksessa yhtiö ei ollut ilman muuta 50423: ten oli katsottava hovioikeuden samoin kuin oikeutettu perintökirjoja saamaan. 50424: kihlaJkunnanoikeudenkin julistaneen Osake- Kaikkein pätevimmin mielestäni on kui- 50425: yhtiö Pitkäranta Bruk Ab :n oikeutetuksi tenkin perustellut lausuntoaan, joka käy 50426: perinnöksi ostamaan ne Suojärven lahjoi- kielteiseen suuntaan, oikeusneuvos Blåfield 50427: tusmaahan kuuluvat tilat, joiden lampuo- kysymyksessäolevassa korkeimman oikeuden 50428: 3332 Torstaina 21 p. ,huht1kuut-a 1927. 50429: 50430: istunnossa, ja minä pyydän vaivata edus- kysymys, johon tietenkin voivat varmuu- 50431: kuntaa lukemalla tämän lausunnon, koska della vastata vain ne hovioikeuden jäsenet, 50432: se mielestäni puhuu varsin vakauttavaa ja jotka siellä asian ratkaisivat. Ilman tarkoi- 50433: selvää kieltä. Ja erikoisesti minä pyytäisin tusta tietysti ei kihlakunnanoikeuden mu().- 50434: sitä kuuntelemaan niiden. jotka tahtovat dostelua muutettu ja kieltämätöntä on, että 50435: täällä suurella~ paatoksella puhua o~keuden hovioikeuden selostuksessa ilmenee sen pe- 50436: loukkauksesta ja tuomiovallan horjuttami- rusteena sama oikeudellinen näkökanta kuin 50437: sesta maassa. Oikeusneuvos Blåfield antoi yllämainitussa senaatin oikeusosaston rat- 50438: seuraavan lausunnon: ,,Esillä olevaa asiaa kaisussa 19/J.il 06, jolla ratkaisulla 0. Y. 50439: 25/11 27 korkeimmassa oikeudessa käsitel- Värtsilä A. B :n vaadittuaan, että se julistet- 50440: täessä lausuin sen mielipiteen, että puheen- taisiin Soanlahden lahjoitusmaahan Havu- 50441: alaisella korkeimman oikeuden tuomiolla vaaran kylässä kuuluvan tilan n :o 2 lailli- 50442: 12/1 24 ratkaista~ siinä kerrottua 0. Y. seksi asukkaaksi ja oikeutetuksi saamaan 50443: Pitkäranta Bruk A. B :n ja valtion välistä perintökirjan tilaan, sai oikeusosastolta sa- 50444: oikeusriitaa, ei yhtiön jutussa tekemä vaati- moinkuin aikaisemmin hovioikeudelta ylem- 50445: mus, että se oikeutettaisiin saamaan hallitse- pänä kerrotun vastauksen tuomiossa, missä 50446: miinsa lampuotitiloihin perintökirjat ja ei myöskään annettu yhtiön vaatimuksesta 50447: kihlakunnanoikeuden siitä antama lausunto m. m. saada perintökirja tilaan sen enempää 50448: enää ollut korkeimman oikeuden tutkitta- lausuntoa kuin että yhtiö julistettiin kysy- 50449: vana. sekä ettei sama vaatimus senvuoksi myksessäolevan tilan lailliseksi haltijaksi ja 50450: nyt:k~än saattanut yhtiön selityksen ano- oikeutetuksi sellaiseen etuun tilan perin- 50451: muksen johdosta tulla harkinnan alaiseksi, nöksiostoon nähden, jonka hallintaoikeus 50452: vaan että siis yhtiön anomus sellaisesta tuo- lahjoitustilaan tuotti . '' Onhan hyvin luul- 50453: mion selityksestä, joka sisältäisi yhtiön tavaa, että äsken kerrottu tuomio, jonka 50454: olevan oikeutetun saamaan perintökirjat 0. Y. Pitkäranta Bruk A. B. sitä paitsi 50455: tiloihin, oli jätettävä vB~rteen ottamatta. juuri oli molempien juttujen yhtäläisyyteen 50456: Asian nyttemmin jouduttua täysi-istunnossa vedoten maininnut kanteerusa oikeellisuuden 50457: käsiteltäväksi pyydän tässä saada niiden tueksi, ennakkopäätöksenä vaikutti hovioi- 50458: asiakirjain valossa, jotka olivat mainitun keuden kysymyksessä olevan tuomion muo- 50459: tuomion pohjana,, lähemmin perustella sa- dostamiseen. Mutta aiheuttipa kihlakunnan- 50460: nottua käsitystäni.'' Seuraa sitten selon- oikeuden päätöksestä poikkeavan sanamuo- 50461: teko vaatimuksesta jutussa sekä kihlakun- don hovioikeuden tuomiossa toinen tai toinen 50462: nanoikeuden päätöksestä ja hovioikeuden seikka ja tarkoittipa hovioikeus sillä muut- 50463: tuomiosta, jotka täällä jo on selostettu ja taa kihlakunnanoikeuden päätöstä tai oli 50464: ovat siis täällä tunnetut" Oikeusneuvos jat- sitä tarkoittamatta, niin muuhun johtopää- 50465: kaa: ,,Niinkuin tästä havaitaan, eroavat tökseen ei sittenkään voi minun ymmär- 50466: kihlakunnanoikeuden päätöksen ja hovioi- tääkseni tulla kuin että hovioikeuden tuo- 50467: keuden tuomion loppUitulokset siinä, että mio tosiasiallisesti sisältää kihlakunnanoi- 50468: puhumatta irtisanomisen pätemättömyy- keuden päätöksen oikaisun, jos kohta hovi~ 50469: destä ja yhtiön julistamisesta tilojen lailli- oikeus ei nimenomaan sanokaan päätöstä 50470: seksi lampuodiksi, joissa kohdin molempien muuttaneensa, kuten tässä tapauksessa kyllä 50471: oikeuksien käyttämät sanwmuodot ovat jo- olisi ollut asiallisesti oikerumpi lausua, vaan 50472: tenkin: yhtäläiiset, kihlakliDili3!noiikeus on käyttää sitä ylioikeuksissa useinkin esille 50473: katsonut yhtiön laillisena lampuotina oikeu- tulevaa tapaa, että alioikeuden ratkaisua 50474: tetuksi tiloja edelleenkin hallitsemaan ja siistimällä ja näin saatua ratkaisua vahvis- 50475: sen ohessa myös oikeutetuksi ne perinnöksi tamalla lausutaan, mitä tahdotaain saada< 50476: ostamaan, kun taas hovioikeus on julistanut lausutuksi. Miten sitten 0. Y. Pitkäranta 50477: yhtiön oikeutetuksi sellaiseen etuun tilojen Bruk A. B. itse suhtautui hovioikeuden tuo- 50478: perinnöksiostoon nähden kuin lampuotioi- mioon? Ilmeisesti yhtiö ei aluksi eikä vielä 50479: keus la:hjoitusmaatilaan tuottaa. Tarkoit- silloinkaan, kun juttu saatettiin kihlakun- 50480: tiko hovioikeus tuomiollaan vahvistaa kihla- nanoikeuden ratkaistavaksi käsittänyt tuo- 50481: kunnanoikeuden päätöksen asiallisesti sellai- miota siten, että se sisälsi lausunnon perintö- 50482: sena kuin se oli kihlakunnanoikeuden pöytä.. kirjan saannista. Sillä kun valtio hakies~ 50483: kirjassa, vaiko siten oikaistuna kuin hovi- saan korkeimmassa oikeudessa muutosta 50484: oikeus on saman päätöksen selostanut, on tuomioon, esiin toi muutoksenhakU'kirjelmäs- 50485: S'lLOjärven lahjoitusmaat. 50486: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --------- - - - - - - 50487: sään muun muassa, ettei yhtiön vaatimusta ollut kysymystä. Tämän jälkeen kerrotaan 50488: jutussa käynyt vahvistuskantoolla ajaminen valtion vastine huomautu:ksin, että se oli 50489: ja että vaikka korkeimman oikeuden ju- sisältänyt muutakin, mikä myöhemmin oli 50490: tussa annettava tuomio tulisikin samanlai- peruutettu ja sitten selostetaan KO :n pää- 50491: nen kuin HO :n tuomio, ei se kuitenkaan tös yhtäläisesti kuin HO :n tuomiossa. Lo- 50492: vielä tuottaisi yhtiölle oikeutta perintökir- puksi KKO, selostettuaan niinikään HO :n 50493: jain saantiin, niin yhtiö tähän muutoksen- tuomion päätöslauselman, lausuu katsovan- 50494: hakuun vastatessaan lausui puolestaan ole- sa, ettei valtio ole esittänyt syytä muuttaa 50495: vansa vakuutettu, että hallitus, sittenkuin HO :n tuomiota, joka siis jää pysyväksi. 50496: yhtiön asema tämän oikeudenkl:iynnin kautta Sanallakaan ei KKO ::ri tuomiossa mainita 50497: oli tullut lopullisesti selvitetyksi, on yhtiötä mitään yhtiön oikeudesta saa.da perintökir- 50498: kohtaan täyttävä velvollisuutensa ja että jat puhee:rralaisiin tiloihin. 50499: joskin hallitus asettuisi sille kannalle, ettei Että edelläesitetystä huolimatta voitaisiin 50500: yhtiölle, vaikkakin se saisi tässä jutussa katsoa KKO :n tuomion sisältävän, niinkuin 50501: kanteensa mukaisen tuomion,. olisi perintö- yhtiö myöhemmin on väittänyt, sen KO :n 50502: kirjoja annettava. ja joskin edellytettäisiin, päätöksessä olevan lausunnon, että yhtiö on 50503: ettei valtiota vastaan voitaisi ajaa velvoit- perintökirjain saantiin oikeutettu, en pidä 50504: tamiskannetta perintökirjain antamisesta, oikeana. Jos sellainen tarkoitus olisi tuo- 50505: yhtiölle kuitenkin jäisi jutussa annettavan mioon sisällytetty, olisi se myös pantu nä- 50506: tuomion perusteella oikeus ajaa valtiota kyviin sen kautta, että KO :n päätös siitäkin 50507: vastaan vahingonkorvauskannetta. V asti- kohden, kun se koski perintökirjain saantia, 50508: neessaan yhtiö ei myöskään tehnyt mitään olisi KKO :n tuomion selostuksessa kerrottu. 50509: muistutusta HO :n kerrottua selostusta vas- Sen olisi vafiltinut niin hyvin itse asia, kuin .:;i 50510: taan,. vaan päinvastoin anoi vastineen lo- myös sen ylimmän oikeusasteen tuomioiden 50511: puksi, ,että hovioikeuden tuomio pysytet- 1 laadinna;ssa aina noudatettavana ollut sään- 50512: täisiin''. tö, että siinä asiakirja;ssa, joka käsittää 50513: Kaikkeen edelläesitettyyn nähden ja kun tuomion, on ratkaistavana oleva asia niin 50514: yhtiö ei ollut KKO :ssa muutoksenhakijana, selvästi kerrottava, että tuomion täytäntöön- 50515: on käsittääkseni varsin oikeudenmukainen pano on yksistään tuon asiakirjan perus- 50516: se omaksumani kanta,. että yhtiön kanne ja teella mahdollinen. 50517: KO :n päätös, mikäli ne koskivat perintö- Asettumalla siis sille kannalle, minkä sa- 50518: kirjain saantia, eivät juttua KKO :ssa rat- nottua oikeusriitaa KKO :ssa ratkaistaessa 50519: kaistaessa enää olleet kysymyksessä eivätkä ja ratkaisuun- tosin osaksi eriävällä mieli- 50520: siis KRiO :n tutkittavina. Täysin yhtä pitä- piteellä - osaaottaessani pidin omasta puo- 50521: vä:sti tämän katsantokannan kanssa ja sitä lestani selvänä, ja jonka pohjalle myös 50522: johdonmukaisesti seuraten on myöskin muodostin ehdotuksen KKO :n tuomioksi,. 50523: K.KO :n tuomio kokoonpantu. Ensinnäkin kun se minulla oli ensi kädessä tarkastetta- 50524: sen alkulauseessa, jossa sanotaan, että KKO vana, nimittäin, että HO :n tt1omio sisälsi 50525: on jutun kirjoista, mikäli enää on kysymyk- KO :n päätöksen oikaisun ja että, kun yhtiö 50526: sessä, saanut tietää j. n. e., niinmuodoin oli siihen tyytynyt, kysymys perintö]Jirjain 50527: huomautetaan, että jutussa on ollut puhetta saannista ei ollut korkeimman oikeuden rat- 50528: muustakin, yhdestä tai useammasta seikasta, kaistavana, täytyy johdonmukaisesti tulla 50529: joka ei enää ole kysymyksessä, ja ra;joite- siihen, ettei KKO ole mahdollinen tältä 50530: taan kysymyksessäoleva osa siihen, mitä kohdalta eli perintökirjain saantiin nähden 50531: tuomiossa senjälkeen kerrotaan. Seuraa antamaan tuomionsa perusteella mitään se- 50532: sitten, poiketen HO :n selostuksesta, yhtiön litystä, vaan että selitys siinä kohden olisi 50533: kanne siten selostettuna, että sen loppupon~ HO :n annettava, joka viime_isenä oikeus- 50534: tena kerrotaan yhtiön vall!tineen, että se sa- asteena on sen kysymyksen ratkaissut. 50535: notusta irtisanomisesta huolimatta selitettäi- 'Toistan a;;lussa mainitun lausuntoni. Sen 50536: siin oikeutetuksi edelleenkin hallitsemaan perustelu niin laajll!Sti kuin on tapahtunut, 50537: mainittuja lampuotitiloja ja julistettaisiin johtuu etupäässä siitä, että mikäli niissä 50538: niiden oikeaksi lampuodiksi sekä sellaisena oikeusoppineiden lausunnoissa, joihin yhtiö 50539: oikeutetuksi tilojen perinnöksi ostoon, jota on anomuksesSa.an viitannut, luetellaan hei- 50540: vastoin on jätetty mainit:;ematta vaatimus dän tarkq,itusta varten käytettävinään ol- 50541: perintökirjain saannista, siitä kun ei enää leita asiakirjoja, näiden joukossa ei mainita 50542: puheenalaisen tuomion perustana ollutta 1 oikeuden välinen ristiriita, vaan ovat ne 50543: KKO :SS~'!- kertynyttä asiakirjavihkoa_, joka minun mielestäni täs&äkin tapauksessa täy- 50544: ~qitenkin, kuten olen koettanut osoittaa, sin sopusoinnus.sa ke&ke:Q.ään, koska mitään 50545: sisältää seikkoja, mitkä suorastaftn eivät mqodollisen oikeuden loukkaustakaan ei tule 50546: iln!.ene jutqn ratkaisuista eri oikeusa~?teiS:Sa, tapahtumlloan. Se etu, josta selityksessä ja 50547: 1J1Utta silti ovat, tuomiota tulkittaessa, tul- tuomiossl} puh-qtaan, tu!lee korvatuksi sillä 50548: kiiPJ.an taustana tärkeät.'' tava!Ja, kuin lakiehdotuksessa sanotaan, JJ.iin. 50549: Minä yhdyn omasta puolestani täydelli- ettei siinäkään suhteessa; tap~j.hdu edes ylaii- 50550: sesti tähän oikeusneuvos Blåfieldin la11Sun- tyisoikeuden loukkausta. Minä kannatan 50551: toon, joka on sitäkin merkille pantavampi, asian kiireellistä käsittelyä. ja tulen myös- 50552: koska hän on oHut myöskin korkeimmassa kin äänestäii1-ään lakieP.dotuksen hyväksymi- 50553: oikeudessa asiaa käsittelemässä silloin kun sen puolesta. 50554: korkein oikeus on itse pääasiassa antanut 50555: tuomion ja laatinut KKO :n tuomion e:hdo- Ed. J. F. Aalto: Kun miuqlla on ollut 50556: tuks~n. aikaisemmin useal1lJlli~kin tilaisuus puoles- 50557: Minä tahdon erikoisesti huomauttaa, että tani valaista tätä asiaa,. en katso tarpeelli- 50558: yhtiö on alun perin ajanut vahvistuskan- se}Gi enää kysymyksen asialliseen :puoleen 50559: netta eikä velvoittamiskannetta ja vaikka kajota, vaan tyydyn ilmoitta:rnaan,. että so- 50560: korkein oikeus koettaisi millä tavalla antaa sialidemokraattinen ryhmä, katsoen siihen, 50561: selityksiä tässä vahvistuskannejutussa, niin että asia on sen laatuinen, j()ka olisi ~atwva 50562: ei siitä voi syntyä milloinkaan sellaista seli- mahdollisimman pian pois päiväjärjestyk- 50563: tystä, jolla olisi velvoittava luonne. Ja sestä, tulee äänestäiilään asian kiireelliseksi 50564: senvuoksi ei myöskään eduskunta tee itseään julistamisen puole!St~:J. ja myöskin lakiehdo- 50565: syypääksi millään tavalla mihinkään oikeu- tuksen hyväksymisen puolesta. 50566: den loukkaukseen eikä myöskään millään ta- 50567: valla horjuta tuomioistuinten arvovaltaa, Ed. M o 1i n: I anledning av rdgsm. 50568: jos se hyväksyy tämän lakiehdotuksen, niin- Sunilas och Branders yttranden ville ·jag 50569: kuin minun mielestäni olisi suotavaa, koska framhålla att meningen .väl icke heller en- 50570: silloin osapuilleen, minä uskoisin,. tulisi li:gt dleras u.p.pfattning är ~n, att de för.ra 50571: täytetyksi se alkuperäinen tarkoitus näihin landboodema i Suojärvi för eviga tider 50572: maihin nähden, josta täällä jo aikaisemmin skola .va•ra föl1hindra!de att överlåta rätten 50573: on puhuttu. . tili 'Sina 1ä.genheter vä tred:je :man. Uti if~å 50574: Ed. Ingman on täällä tahtonut nykyiselle gav.amnde fall är det ju 'faktiskt blott detta 50575: pääministerille huomauttaa siitä tunnetusta,, som har skett •och ännu till sållunda att för 50576: muistaakseni korkeimman hallinto-oikeu®n oo tidigare landibö:ndernas rä1kning a;vski]jts 50577: päätöksestä tunnetussa entisten kuvernöö- all odlad jord och att de för :resten :liått full 50578: rien eläkejutussa ja kehoittanut min. Tan- ersättning. Det föreliggande :för.slaget, så- 50579: neria vetämään samat johtopäätökset, kuin dant det nu slutligen :ha:r gestaMat sig, av- 50580: silloinkin. :Muuten edelläolevasta selostuk- ser ju ioke heller 'att -ele ursprungliga land- 50581: sestani jo huomataan, että nyt puheenaoleva bönderna skola omhäm:dlerfå oo ifråga:va- 50582: korkeimman oikeuden päätös ei ollenkaan ra.nde skogsom:cå.oona, utan dessa skola 50583: ole samanluontoinen kuin oli se korkeimman övergå. tin ,gtaten för att, Sl\som det h.eter, 50584: hallinto-oikeuden päätös, johon ed. I~gman i kolonisationssyft.e överlämnas M hugade 50585: viittasi ja joka päätös oli velvoittava luon- ~kulante~r. Men rena skogsomr.åden ku,p.na 50586: teeltaan, niin että siihen niihden asia oli väl dook icke användas för sädant ä.ndamål. 50587: kerta kaikkiaan loppuun pelattu eikä sitä Vad sedan den ~ätttsliga sid.an av a4en 50588: lainsäädännölläkään voitu a-qttaa. Mutta beträffar, och det är ju därom -det nmp.era 50589: tämä asia ei ole sen laatuinen. Tämä asia närmast är fråga, så har rdg&m. Sunila in- 50590: on sillä asteella, että se voidaan lainsäiidän- gått på en vidlyftig tol.kning av dom~ohj,r 50591: töteitse järjestää ja silloin, jos se tapahtuu nas åt.göranden i rä.tt~ån.g.e.n em.ella.n Pit- 50592: siten, että lakiehdotus hyvälaiytään, ei, ku- 'kiiranta '.Bruk A. B. 9Ch sta:ten angå.eude 50593: ten minä jo viittaåsin, tapahdu mitään oi- bolaget~ rätt att u:tfå skattebrev å. de a;v :bo- 50594: keuden loukkausta. Ei tässä, niinkuin ed. laget h:1:kö;pt-a, l~'d:bolägenQ.eterna. J 11.g 50595: Brander tahtoo itselle.en uskotella,. ole ky- vågar dook ,~tå, a,tt :högsta ldom&to].en 50596: symyksessä mikään mu04iollisen ja siveellisen måste anse.s hava större .kompetens än rd~. 50597: Suojärven lahjoitusmaat. 3335 50598: 50599: Sunila att avgöra om vad domstolens egen Sch~-qanan ed. Jacoll'lsonin kannattamana 50600: 4~ i saken inneburit. 10n ehdottanut, ·että 1a:kiehdotus julistettai- 50601: Rdgsm. ~ino u.:p,pläste ifrån tidskriften siin kiireelliseksi. 50602: Defrursor Legis tvenne av de utlåtanden, 50603: som vid äroodets senaste b$-andling i högsta Selonteko myönnet~ oi.keabi. 50604: domstolen avgivits och vilka ep.ligt hans för- 50605: pienande stöda den uppfattning, för wi1ken P u he mies: Äänestyksessä on menetel- 50606: han lharr gjor:t sig ti11 tolk. J ag beklagar, :tij:v~ sillä t/l.v~j-11~ että ensjn ä.ä.nestetää.n ed. 50607: <lå rdlg~. Leino nu en gång hade Defensor S<mau!I~Jallin ell.dotu~ta, e;ttä la:lde:JW.-otus 50608: lJegiB tilli h&nds, ait ih.&n iclre också lä.t rilts- k~tellään ikiireellis~nlj.. J 06 :q~.~ittu eh- 50609: dagen •få del av vad i saken i övrigt i h()gsta dotus hyv?,ksyt~, t9imit~aan Jtppuäänes- 50610: dom\St~len passerat. Då hade det framgårtt,. tys lakiehdotuksen ihyväkymisestä tai sen 50611: att högsta domstolen med fulH.}o.mJ.igt över- hy~ää.mise.$t.ä. E,Jlei llriireel'li~i julista- 50612: väldigtande majoritet avgav den för.ldarmg ~ta ~a.pahdu, ~~n siitä, onko lll!lri- 50613: av dess föregående dom, som nu föreligger, clldotus j~tettä:yä. l~pä.äanii.@ ensilm:m~siin 50614: och att till denna domstolens för.\claring \Uusien vaali® jä1k~ ~!)Ontuviin IV'altio- 50615: också bidrogo .de ledamöter, vi1lka tidigare pij.iviin,, vai$<> hyl~ttävä. 50616: ha,{le tagit del i ä~.dets lbehan!Q:ling från- 50617: aett jUBtitierådet BlåfieiJ.d. lflögsta domst()- Menettelytapa hyw~y~. 50618: lens förklarin.g är fullt tY'dJlig. Genom den- 50619: sam.ma fastslås, att Pitkäranta Br~ A. :S. l.ä~~st;r~set j~ pi;~tii~set: 50620: är :OOrättigad <att få köpa irfrågavara.nde lä- 50621: g~enheter Hll skatte. Dä11vid ~lar .det in- 1\.ä;pJ!lStys 1ra•ki16hdot~n ltiireell~ 50622: gen som helst roll i nu ifrågavarMtde sam- dqli~t~~m,i~sta. 50623: manhang, hurnvida högsta domstolens ·dom 1 50624: Bkall anses so,lll en fa.stställelsedom eller an- sen: Sihteeri lllkee kilrjam.sen äänestysesityk- 50625: ~s innelhava d,irekte fö11plilktande innebörd 50626: ooh kunna såsom sådan verkstä1las. Då nu Joka hyväksyy ehdotu!ksen asian ikiireel- 50627: sakcn förhåller sig lPå sätt jag iramhållit, :liseksi julistamisesta äänestää ,jaa"; joka 50628: &r :riksd<agen icke såsom företrädare f(}r den ei sitä h)'lviiksy, äänestää ,ei"; j'OS vähin ... 50629: ena. parten i •rättegå.ngen, &tatsverl«lt, be- :tään 5/6 annetuif'!ta äänistä ka:Qnattaa mai- 50630: rättigad att urtnyttja sin stäUning såsom lag- n1ttqa ehdotusta, .on se hyvä'lmyity, mutta 50631: stiftare till att upph.l:;Ava högsta domstolens muuten on ehqotu~hylii.tty. 50632: dom genom stiftande aw en lex in casu. J ag 50633: emotser att saken skl:!-ll avgöras i ibrädsbnde Ää.nest)'lksessä annetilan 179 jaa- ja 6 ei- 50634: or®ing och at:t prqposith:men dä.rvid för- ääntä. ' 50635: kastas. 50636: P u h e m i e s: Eduskunta <m julistanut 50637: ~ustelu julistetaan päättyneeksi. lakiehdotuksen ikiiroolliseksi. 50638: J> u he mies: Eduskunta ottaa 15 mi- Ä~:pestys 'lalkiehdot-.n hyv~fW.i~~tä. 50639: nuutin lom!l-D'· tai hylkää:mi$stä. 50640: 50641: Sihteeri lukee kirjallisen ä.änestysesityk- 50642: T~ysi-1stunto :keskeyte~n kello 2,a3 i. p. sen: 50643: 50644: Jok~ hyv&ksyy aakiehdm~ ~ll~is;ena, 50645: ]plin $6 911 to~q. ikä,sittel~ ilä~tty, 50646: TiY~i-istun~ »tk!e~ ~~~ ,j~"; joka sitä ~l ~yv~~. ~ 50647: t~ ,ei". JQS y$hintää:n 2/3 arinetu~a 50648: f~~ 2,53 i. i>· ~i$tij. · pn 'jlllfl-äini&, on l~itl!hd4rtus ~yväk 50649: sytty, ~~tta 50650: . . 50651: ~UUtell: 50652: . 50653: ~ Qll.. hylätty. 50654: . . .. 50655: P u h e m i e s: Keskqst,:llun kulues;sa ovat 50656: ' 50657: 50658: 50659: 50660: 50661: ef:}. J1,1utilalinen ja ed. Estlap,der ~got Ään~ty~ij. ~t~t~JL121 tj~,. jtJ, ~5 ei- 50662: :taneet, että lakiehdotus hylji.t~isiin. Ed. äi}nt~ · · · · · 50663: 3336 Torstaina 21 p. huhtikuuta 1927. 50664: 50665: Puhemies: Eduskunta on hylännyt kohdista. Tästä johtuu, että asiainhoita- 50666: lakiehdotuksen. jalle lähetettiin lyhyt ja niukkasanainen 50667: tiedoitus. Lähetetyn tiedoituksen sisältö oli 50668: Asian kolmas !käsittely julistetaan päät- tosiolojen mukainen. Siinä viitattiin aluksi 50669: tyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. siihen, että kysymyksessäolevan lainsää- 50670: dännön tarkoituksena oli jatkaa sitä asutus- 50671: politiikkaa, jota vuodesta 1867 lähtien Itä- 50672: Ed. 0. Heikinheimon y. m. välikysymys, joka Suomessa on harjoitettu ja jonka päämää- 50673: koskee Suomen v. a. asiainhoitajalle Lon- ränä on saattaa lahjoitusmaiden lunastami- 50674: toossa annettuja ohjeita ja tiedoitnksia Suo- sen avulla vähävaraiset viljelijät itsenäi- 50675: järven lampuotitiloja koskevassa asiassa. siksi maanomistajiksi. Edelleen mainittiin, 50676: että vastoin alkuperäistä suunnitelmaa oli 50677: P u li e m i e s : Ulikqpuolella päiväjärjes- osa näistä maa-alueista joutunut muiden 50678: tyksen annetaan nyt vastaus ed. 0. Heikin- kuin talonpoikain käsiin. Senvuoksi oli 50679: heimon y. m. ·Väil.ikysymykseen, joka :koskee pyrkimyksenä nyt saattaa ne palvelemaan 50680: Suomen v. a. asiainhoitajalle Lontoossa an- alkuperäistä tarkoitustaan. Lakiehdotuk- 50681: nettuja dhjieita ja tiedoituksia Suojärven sessa on korvausperiaate tunnustettu niin 50682: lampuotitiloj'a koskevassa asiassa. Sittem. että alueiden nykyiset haltijat tulevat me- 50683: kun :välikysymy1kseen on vastattu ja sen nettämistään oikeuksista saamaan riittävän 50684: johdosta ehkä aiheutunut keskustelu julis- korvauksen, joka 1suojelee heitä kaikista 50685: tettu päättynetlksi, esitän eduskunnan hy- suoranaisista tappioista. Jotta lakiehdo- 50686: väksyttäväksi sen päiväjärjestykseen siirty- tuksen luonne tulisi ulkomaalaisille tajutta- 50687: misen s1.mamuodon,. joka löytyy valtiqpäivä- vaksi, on puheenaoleva maanluovutus lo- 50688: järjestyksen 32 § :ssä. Sill'Oin on vielä ti- puksi rinnastettu ekspropriationiin, josta 50689: laisuus niiLlä, dotka eiväJt hyväksy yksin- suoritetaan korvaus. 50690: kertaista siirtyrrnistä päiväjäl'jestykseen, Siirtyäkseni sitten väliaikaisen asiainhoi- 50691: teihdä ehdotuksensa. tajan englantilaisessa sanomalehdessä jul- 50692: kaisemaan kirjoitukseen, ovat siinä esiinty- 50693: Välikysymyksoon vastaa neet pari erehdyttävää tietoa oikaistut. 50694: Muissa kohdin ei asiainhoitajan laatimaa 50695: Ulkoasiainministeri V o i on m a a: Herra selvitystä voi moittia, etenkin kun otetaan 50696: puhemies! Kuluvan kuun 12 päivänä päivä- huomioon se vieras piiri, jonka puoleen hä- 50697: tyissä Suomen Lontoossa olevan väliaikai- nen on ollut käännyttävä., samoinkuin hä- 50698: sen asiainhoitajan eräistä eräille Pitkäranta nen pyrkimyksensä parhaansa mukaan puo- 50699: Bruk A. B :lle Suojärvella oleville tiloille lustaa Suomen hallituksen ja eduskunnan 50700: wnnettavia perintökirjoja koskevasta sano- enemmistön kantaa. Suomen hallituksen 50701: malehtikirjoituksesta aiheutuneessa väli- arvovallan suojaamiseksi, josta välikysy- 50702: kysymyksessä asetetaan asianomaisen hal- myksen tekijät ovat huolissaan, ei ole eri- 50703: lituksenjäsenen vastattavaksi seuraavat ky- koi<sia toimenpiteitä tarvittu, koska tämä 50704: symykset: arvovalta ei tiettävästi ole mitään vahinkoa 50705: , 1Mitkä ohjeet ja tiedoitukset hallitus on kärsinyt. 50706: antanut Suomen v. a. asiainhoitajalle Lon- Kun tässä asiassa olen toiminut eduskun- 50707: toossa tässä asiassa; ja nan enemmistön omaksuman katsantokan- 50708: mihin toimiin hallitus on ryhtynyt v. a. nan mukaisesti ja kun asian jatkuva käsit- 50709: asiainhoitajan antamain erehdyttävien tie- teleminen valiokunnassa on hyödytön, odo- 50710: tojen oikaisemiseksi ja Suomen hallituksen tan että eduskunta hyväksyy yksinkertai- 50711: arvovallan suojaamiseksi?'' sen päiväjärjestykseen siirtymisen. 50712: Mitä tulee välikysymyksen edelliseen, 50713: hallituksen antamaa tiedoitusta koskevaan Herr talman ! Uti den interpellation, 50714: osaa.n, on minun lausuttava, ettei tiedoi- dagteelrnad den 12 dennes, SOIIll föranletts av 50715: tusta annettaessa ollut tietoa siitä, että sitä en tidnå.ngsartikel författad av Fiulands 50716: oli aikomus käyttää sanomalehtikirjoituk- charge d' affaims a. i. i London i frågan om 50717: sen pohjana. Tiedoituksen tarkoituksena oli Pitkäranta bruks rätt att erhålla skattebrev 50718: senvuoksi ainoastaan antaa suppea maininta ä särskilda lägenheter i Suojärvi socken. 50719: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen tar- fra.mställas till vederbörande regeringsmed- 50720: koituksesta ja eräistä sen oleellisimmista , lems besvamnde följande frå.gor: 50721: -Suojärven lahjoitusmaat. 3337 50722: ----~~~------------------~---------- 50723: 50724: 50725: 50726: 50727: ,Vilka direktiv oeh informationer har re- särskilda åtgärder ioke erfordrats, enär den- 50728: geringen i denna sak lämnat Finlands na prestige vet.erligen icke lidit nå.gon skada. 50729: cha.rge d'affaires a. i. i London; ooh Då jag i denna sak handlat i överenstäm- 50730: vilk;a åt.gäirder har regerirugen vidta.git för melse m.ed den av Riksdagens liiUlljoritet om- 50731: rättande av cha.rge d'a.ffaires'n vilseledaalde fattade ståndpunkten samt då frågans fort- 50732: uppgift.er ooh för skyd.dande av Finlands satta behandling i utskott är onyttig, emot~ 50733: regerings prestige?" ser ja.g att Riksdagen besluter en'kel över- 50734: Beträ:ffande interpellationens förra del gång till dagordningen. 50735: eller de av regeringen meddelade uppgift.er- 50736: na, har jag anledning omnämna, att det, Tämän jälkeen lausuu 50737: då i:ruformationerna lämnades, icke var be- Pääministeri T a n n e r : Herra puhemies. 50738: ka.nt, att desrunma voro avsedda att använ- Herra ulkoasiainministerin annettua vas- 50739: das som grund för en tidningsa.rtikel. In- tau'ksernsa ed. Heikinheimon y. m. välikysy- 50740: formationerna avså.go sålunda endast ett mykseen ei minulla hallituksen puolesta ole 50741: kort omnämnande av ändaanålet med ifräga- itse asiaan mitään lisättävää. Haluan kui-- 50742: vara:rude lag::flörslag och några väsentligare tenikin huomauttaa, että hallitus katsoo väli- 50743: punkter i detsaanma. Härav följer, att den kysymyksen olevan turhasta asiasta no.ste- 50744: till charge d 'affaires 'n avsända iruformatio- tun ja palvelevan yksinomaan sisäpoliittisia 50745: nen var lrort ooh fåordi.g. Dess inm.ehåll var tarkoitusperiä. Senvuoksi on hallitus koko- 50746: överensstä1lliillalllde med de faktiska förhål- naisuudessarun .solidaarinen ulkoasiainminis- 50747: landena. I de:rusamma hänvisades först till terin kalliSsa ja odottaa, samoinkuin hänkin, 50748: den omständighet.en, att ändamålet med että eduS1lrunta lhyvä:ksyy yksinkertaiseen 50749: ifr'ågavarande lagstiftning var att fort- päiväljä1:1jestykseen siirtymisen. 50750: sätta den kolonisationspolitik, som re- 50751: dan år 1867 inslagits i östra Finland Vastauksen johdosta viriää seuraava 50752: oeh vars huv:udsyfte var att genom inlösen 50753: av doruationsgodsen bereda Slllåbrukare möj- Keskustelu: 50754: lighet att bliva självständiga jordä.gare. 50755: Vidare omnämndes, att i strid med det ur- Ed. 0. Heikinheimo: On selvää, että 50756: sprungliga syftet en del av dessa jordom- sellainen asia kuin kysyanys eräiden Suo- 50757: råden kommit att tillhöra andra än bönder, järven lampuotitilojen oikeudellisesta ase- 50758: vallför man nu strävade att uppnå det ur- masta, joka kansainvälisiin mittasuhteisiinsa 50759: sprungliga syftet. 1 lagförslaget är ersätt- nähden on koko lailla vähäpätöinen, ei sem- 50760: ningsprincip-en erkänd sålunda, att oon- moisenaan ole omiansa herättämään ulko- 50761: rådenas nuvara,nde innehavare komma att mailla mitään huomiota. Kuitenkin on huo- 50762: för dem från!g1ångna rättighet.er erhålla en mattava, että verrattain suuria ullwmaalai- 50763: tillräJcklig ersättning, varigenom de skyddas sia pääomia on kiinnitetty niihin liikeyri- 50764: mot alla direkta •förluster. För a.tt la.,o-för- tyksiin, joilla on etujansa valvottavana Suo- 50765: slagets natur måtte bliva be.gripli.g jämväl järven lampuotitiloja koskevissa riitajutuis- 50766: för utlännå.n;gar, har ifrågaNarande avträ- sa, ja kun tämän johdosta aivan luo11110lli- 50767: dande slutligen likställts med expropriation, sesti meidäill: kotimaisista voimistamme riip- 50768: för viiken ersättning utJbetalas. pumatta asia on herättänyt ulkomailla huo- 50769: För att seda:ru övergå tili den av charge miota, on vedottu kansainvälisen forumi'll 50770: d'affaires'n puhlioorade tidningsartikeln, eteen, niin on Suomen valtiovallan, sekä hal- 50771: hava de däri ingående ett p-ar vilseledande lituksen että eduskunnan, velvollisuus hoi- 50772: upp.gi.fter rättats. I amrlra avseenden kan taa tämä asia niin, että Suomen arvovalta 50773: oon av charge d'ruffaires'n publicerade ut- oikeusvaltiona ei tule 'järkytetyksi, että 50774: redningen icke klandras, i synnerhet då ulkomailla ei, synny vääriä käsitY'ksiä Suo- 50775: hä:nsyn tages till den främmande omgivning, men oikeude:nJhoidosta ja e1men: kaikkea, että 50776: tili viiken hänvändn~:rugen ägt rum, ävensom se taloudellinen luotto, jota Suomi niin tär- 50777: ha:ns strä:van att på bästa säitt försvara Fin- keästi on tarvinnut, ja niin monessa tapauk- 50778: lands regerings ooh majorit.etens i Ri.ksda- ses-sa nauttinut, ei tule huononemaan, vaan 50779: gen ståndpunkt. päinvastoin kmilla valtiovallan käytettä- 50780: För skyddande av regeringens prestige, vänä olevilla keinoilla tulee vuodesta vuo- 50781: varom inte:r:pellanterna äro bekymrade, hava teen varmistumaan. 50782: 50783: 418 50784: 3338 Torstaina 21 p. huhtiikuuta 1927. 50785: ·----··- -·--· --------- 50786: 50787: l{un asia edellisen kerran oli eduskunnan Englarmin parlamentissa, oli Suomen edus- 50788: kä.siteltävänä, tuli verrattain yllättävänä kunnan jäsenille tieto siitä sanomalehtiti.r- 50789: €!(lqskunta:piiriin Heto siitä, että asia oli joituksesta, joka Suomen lii!hetys,tön taholta 50790: E~lannrissa herä:ttänyt verrattain suurta L9ntoossa on esitetty Finanel>al News leh- 50791: huQIDiota, sam1.oin kuin Norjassakin, ja ett~ delle ja jul,aistu lehden 8 päivän numerossa 50792: l!1Ilglannin sa11Qmalehdissä oli asiasta ollut ja jossa koko 1Suojärve11 lwhjoitU&maa:kysy- 50793: hu01JUl.ttavia kirjoituksia. Jopa Englannin mys esitetäfurr sillä tavalla, ettij. täytyy sa- 50794: parlamentissakin oli tehty asiasta kysymys, noa, että tuskin yksikään lause siinä pitää 50795: (Vasemmalta : Kenenkä toimesta?) johon paikkansa, vaan on päinvastoin enemmän 50796: itse ulkoasiainministeri oU an:taillUt va&tallk- ~n nä1köistä, niinkuin muutamat, jopa 50797: sen. Jo se seikka, että ullwasiainministeri useimmatkin la.useet sisältäisivät niin pal- 50798: itse vastl3.uiksen antaa, osoittaa, että asia on jO'll totuudesta poikkeavia ilmoituksia, että 50799: siltä taholta katsottu verrattain tärkeäksi. niiden sisäJ.tö on aivan päinvastainen, kuin 50800: Eikä suinkaan Suome:nkaan taholta olla oi- mitä asian todellinen laita on. Kun tätä 50801: keutettuja arvostelemaan asiaa vain niiden asiaa jo aikaisemmin on käsitelty, niin voin 50802: raha-arvojen mukaan, joita kysymyksessä rajoittua vain muutamiin viittau:ksiin kysy- 50803: olevat riita-aJSiat käsittävät, vaan se on myksessä olevan kirjeen sisältöön nähden. 50804: otettava periaatteelliselta kannalta. Sii:nä sanotaan: ,Kull hallitus ei koskaan 50805: Herra ulkQasiainministeri on asian edelli- ollut tarkoittanl.lt antaa näitä vuokratiloja 50806: sessä käsittelyssä lausunut: ,Eihän ole lahjaksi 0. Y. Pitkäranta Bruk A. B :lle, se 50807: syytä edellyttää ulkovaltain edustajain hä- kieltäytyi antamasta perintökirjoja." Esi- 50808: täilevän kansalaistensa oikeuksi~n puolesta, tetään siis a&a aivan niinkuilll Qlisi ollut ky- 50809: ennenkuin kansalaisille mitään vahinkoa symyksessä lahjaksi a11taminen. Onhan huo- 50810: edes on tapahtunutkaan." Minusta näyt- mattava, että Pitkäranta 0. Y. kumminkin 50811: tää siltä, ettei ole oikeutta meidän taholtam- on maksanut vuonna 1917 vallitseviin hinta- 50812: me edellyttää sitä, että Englan'll.lin viran- suhteisiin nähden melkoisen suinman siitä 50813: omaiset ryhtyisivät toimenpiteisiin vasta, lalJlpuotioi'keudesta, jonka se on haltuunsa 50814: kun vllihinko on aiheutettu heidän krunsalffi- saanut. Ja mikään lahjaksi antaminen ei 50815: silleen, vaan on täysi syy edellyttää, että voi tässä tulla kysymykseen jo siitäkään 50816: toimenpiteet siltä taholta ovat odotettavissa syystä, että hallituksella oli tässä valtioval- 50817: jo niin kauan kuin. asia on avonainen. Ja lan oma etu valvottavana, taloudellinen etu 50818: ai!lla:km mitä meidän etuumme tulee, pitäisi siinä kaupassa, joka syntyi 1917. Niinkuin 50819: hoitaa asiaa niin, ettei päästettäisi asioita m11isteta.am, sai Suomen valtio vain sen kaut- 50820: siihen kriitilliseen vaihee8een, että seisomme ta, että oikeudet siirrettiin Pitkäranta yh- 50821: tapahtuneen tosiasian edessä, jonka Englan- tiölle, perityksi saa:tavamsa, joka sillä oli 50822: nin viranomaisten täytyisi ottaa huomioon. eräisiin lampuoteihin nähden, ja toiseksi 50823: Englannin ulkoasiainministeri onkin vas- eräät riitajutut se11 kautta raukesivat. ~i 50824: tauksessaan lausunut, että hänen havainto- sä:ksi sanotaa11 mainitussa kirjeessä: ,Halli- 50825: jensa mukaan ei kysymys todennäilroisesti tl.ls olisi joutnnu,t auttamaan henkilöi1;4, 50826: joutuisi kriitilli.selle asteelle. Silloin kuin jotka käyttäen hyväkseen näiden laiJ1.puotie:p. 50827: Eruglann~n ulkoministeri tämän lausrmtonsa vaikeaa asemaa, alhaisesta hinnasta hankki- 50828: esitti' ja silloin kuin välikysymys teh- vat itselleen niiden vastaisen oikeuden omi&· 50829: tiin, ei voitu edellyttää sitä ratkai- tusoikeuden saamiseen." Tämän suhteen 50830: sua Suojärven lahjoitusmaihin nähden, on huomautettava,. että jos lanipuodit olivat 50831: joka eduskunnassa nyt on tapahtunut. katsottavat jouttmeiksi vaikeaan asemaan, 50832: Niin ollen jää 'hämäräksi, mitä Engla'Thllin niin oli valtiolaitos itse siihen syypää kar- 50833: ulkoministeri näillä sanoillaan on tarkoitta- huamisella:an näiltä lampuodeilta sitä saata- 50834: nut. Onko mahdollisesti Englannin halli- vaa, mikä heiltä oli, ja siis puhe vaikeasta 50835: tukselle meidän hallituksemme taholta an- asemasta tuntuu hyvin teeskennellyltä. Li- 50836: nettu sellaisia tietoja, jotka oikeuttaisivat säksi sam<>taan.: ,Ehdotetun lainsäädännön 50837: tällaiseen lausuntooll, tai olisiko ehkä ikysy- tarkoitus on turvata ·lam.puoteja vääcyydel- 50838: mys täydestä korvauksesta1 josta niin monta tä.'' Miltä vääryydeltä, joutuu kysymään Y 50839: kertaa on ollut puhetta, aiheuttalllut Eng- Lampuodit itse olivat, silloin kuin edeUä 50840: lannm ulkoministerin puolesta tällaisen lau- mainitsemani kauppa tehtiin,· pitäneet eri- 50841: su1Ulon, se jää selittäanättömäksi. · koisen tärkeänä, että he saisivat 'kaupan sin- 50842: Vielä enemmän yllättävä, kuin käsittely tymä•än. Ei suinkaan se, mitä he pitivät 50843: SuDjär\'en Iahjpitusmaat. 3839 50844: 50845: 50846: :Piln tärk~~' ollut mikä.iin vjiäryys, mikään käy selville, että asiainhoitaja oli täysin 50847: ~~ude:Jl loukka:us heitä kohtaan eik~, niin- oi~evtettu tulemaan siihen kii.gitykseen, jon- 50848: kllin ailk~isem~ käsittelyssä on ilmen- ka hij;n kirjpitl,lkse$aan lausui, sillä ,riit- 50849: :pyt, voida o&oitta.a mi~ muuta~ vää- täyji; ~O!!'Va'qS, joka turvaa osakkeenomistajat 50850: l'yyt.tä, mi~ t~ voisi tulla kysymykseen. kaikelta v~hingolta", ei suinkaan käytännöl- 50851: :Mutta o,mituisi:mpia lauseita Qil lause: lisesH katsoen voi olla mikään muu kuin 50852: ,.,:Min~ e:q. sa4ta la"QSUB, mitään käsitystä rii- täysi korvaus. Ja toinen peruste, jonka no- 50853: ~sy-?lyksen oik~ude~ puolesta en~ä / jall~ hän oli oikeutettu tulemaan tähän kä.- 50854: ~1,\l 'VOI ~oa., onko PitlcarlUlf.!l. Bruk VOit- sity~een, on esitetty eduskunn,assa, ellen 50855: tanut asia111 jossakin ~rätyasä oikeusas- väärin mu~a, eduskunnan viime istunnossa 50856: t!*)ssa vai ei." ed. Wuokoslren lausunnossa. Kun Suomen 50857: · Kun tämän lallSOOn tal1kkaan lukee, niin asiainhoitaja Lontoossa saa sell;1isen .tie(lon, 50858: siilj. huolll8!a, että kirjoittaja ei sano, ettij että tässä on kysymys ,riittävästä korvauk- 50859: häq ei tietäisi sitä, onko oikeusjuttu tästä sesta, jqka turvaa v&hingoilta" ja hän li- 50860: ~~a ollut olemassa vai eikö ja onko yhtiö säksi ottaa huomioon hallitusmuodon 6 § :n, 50861: vwttanut jutun vai eikö, la"QSUtaan vain ,en jossa puhutaan p a.kko luovu t u k se s- 50862: $a81ta lausua -enkä &iis 'Voi sanoa". Nyt t a t ä y t t äl k o :r y a u s t a v a s t a a n, 50863: joutuu kysymään miksei kirjoittaja ,saatta- ja tietää, f!tä ~uusta pakkoluovutl.liksesta 50864: ~~t lausua", ei ,voinut sanoa", ja eadotto- Suom\}n oikeus ei puhu, ni41 oli ~llä 50865: ~aSti joutuu epäilemäi.ijin, että tii'mä saatta- täysi syy puhua kirjoituksessaan täydestä 50866: ma,ttomuus ja voimattp.muus oli keinotekois- korva~ta. 50867: ta· Sellaistaihan tapahtuu maailJrui.SSa ~1nusta näyttää, että tämä kirje siis pal- 50868: wrein. Edus,lnumassa on ~ikaisemmin, kun jon useammassa kuin parissa kohdassa on 50869: :jäsiteltiin Petsamon vartioaluksen hankki- jyrkässä ristiriidassa totuuden kanssa. 50870: mista koskevaa jutttua, huomautettu, että Laus~rta:an vielä eräs la,use, johon tahdon 50871: ~ian käsittely-ssä. ilmeni, että eräs val- huomiota kiinnittää. Sanotaan: ,hallituk- 50872: tioneuvoston virkamies ei .saattanut lau- sen yleensä katsotaan olevan moraalise&ti 50873: ~ siitä, että ~pimus laivatelwkall. kanssa vahvassa asemassa." Mikä on moraalisesti 50874: laivan rakentamise.sta oli tehty, vaikka hän vahva asema? Minä uskon, että kun Eng- 50875: sen hyvin tiesi. Hän ei saattoout lausua lannissa katsotaan millä kannalla asia oi- 50876: sitä sen ·vuoksi, että hän ".oli hallitukselta ke&.;;taan on ja luetaan tällainen vakuutus, 50877: &&anut sellaisen Oihjeen, jota ei mainittu vir- että Sw:>messa niilllkum tietysti 'kirjoituk- 50878: kamies voinut muuten kä;;ittää kuin siten, sessa tarkoitetaan, olla&n sitä mieltä, että 50879: ettii ·hiimlen ei ollut oikeus puhua asiasta, hallitn& on vahvassa ~oraalisessa as~, 50880: fllei :P.äneltä nimenom.aan kysytty. :f(oska joutuvat englantilaiset ihmettelemään, min- 50881: arvatt~v~ti Suomen lä:hetystöön lJoll!tOo- kälainen yhteiskunnallinen moraali Suomes- 50882: ~nk:i:q, tulee l'!~om~laisia sanomalehtiä, niin sa on olemassa. Sillä oltakoon nyt ko:rlq:@t- 50883: Olli f~elvää, että Suomen asiainhoitaja siellä lllialL oikeuden tuo~ioista yuodelta 1924 vuo- 50884: ti1:1Si, että oikeusjuttu oli ollut olemassa. te~ 1927 saakka mitä mielt.ij tahansa, niin 50885: :{:;isäksi sanotaan, että !kysymyksessä ole- englantilaiselle ai:ruakin näyttää tämä asia 50886: vat yhtiöt ovat ,suomalaisia yhtiöitä ja sa- epij.ilem~ttä sellaiselta, että tässä on kysy- 50887: moin on asianlaita myöskin niihin yksityi- mys siitli, mitenkä oikeutta Suomessa hoide- 50888: si:i.n osakkaisiiru nähden, mikäli minä tie- taan. Sielt~ päin nätdään, että riitapuoli, 50889: dän' '. 'fllskin voidaan hä.nen tietfilltättö- joka on llävinnyt juttunsa kaikissa oikeU&- 50890: :n,lyyttwnsä tässäk~ s11htees,sa ~äsittää, ellei asteissa, eikä siis e~ ·voi vedota tnihi~~n 50891: ~ii:n jostain syy~tä olisi tullut siihf}n IW!i- korkeimpaan oikeuteen, asettuu itse tvoma- 50892: tykseen, että hänen on paras olla tiet~ttä rinistuhnelle omassa aBiassaan ja julistaa 50893: sellaisista asioista., sillä jos ei hän muusta tuomion nojautuen korpilakiin ja väkeväm- 50894: oli~~ saam;ut tietää .asian todellista laitaa, niin mji;p. oikeudella tahtoo panna tuomionsa täy- 50895: olisi hänen ai~kin täytynyt ott&.a huo- täntOOn. (Vaseiiliinalta: O;n. sekill juttl.l~ !) . 50896: lll~oon, ffilt~ ~lantilaisissa lt$diasä tiedoi- Tämä on eng,lam.tHaisille hyvin l~o11nollinen 50897: w~n, ~a sen johdosta ryhtyä tek~än k~tys, sillä englantilaisen oikeuskäsityk- 50898: ~~a jo~ Ye~n tutkirnu~a. Lisäksi sen mukaan kysymys o~usoi~eudest;~. on 50899: ~ tg.o w,olllta kertaa !llainittu huomautus p!lljqn arka:luontoisempi, 'Iruin mihin meiHä 50900: ~14~ lrorvau~ta. Herra ulkol'lSi~41- on totuttu. 50901: mlnisterin ä:s~eise.st~ lausQn~a mielestäni ·Kun välikysymys eduskunnan: kal!Sliaan 50902: 3340 Torstlaina 21 p. huhtiJkuuta 1927. 50903: ------------·- 50904: 50905: 50906: jätettiin, niin ei siihen ollut syynä ainoas- Ed. P e l t o n en: Herra ulkoasiainmi- 50907: taam se, että tämä asia katsottiin kiireelli- nisterin vastaUJksesta havaitaan, että siihen 50908: sesti ratkaistavaksi j~a se, että näytti uskot- Suomen EnglanniSSllJ olevan väliaikaisen 50909: tavalta, että kysymys SuojäTven lahjoitus- asiai.rrhoitajan k1rje'lmään, joka välikysy- 50910: tiloja koskev8Bta laista ei voisi tällä istunto- myksessä <>n selostettu, ohjeet on annettu 50911: kaudella tUllia lopullisesti ratkaistuksi, val3.ll u1k:oasiainminis:teriöstä. Kun näin on laita, 50912: myöskin se seikka, että oltiin sitä mieltä, t'äytyy rvalittaa, että ikirjelanä on siksi vail1i.. 50913: että hallitus, jonka puolesta ja joruka nimes- nain€ln ja siksi virheellinen, kuin se on, ja 50914: sä ja vastuulla näin virheellisiä tietoja Eng- että asioita ulkomaalaiselle yleisö'lle me.illr.ä- 50915: lannissa on juhlåsuuteen saatettu, ei ollut läiseltä viralliselta taholta tällä tavalla esi- 50916: hoitanut tätä ulkopoliittista asiaa sillä ta- tetään. Sanotllb'Sa kirjeessä 'lausutaan ensin- 50917: valla, että eduskunta luottamuksella voisi näkin m. m., että hallitus ei koskaan ollut 50918: edelleenkin jättää asian hallituksen hoidet- tarkoittanut antaa (puheenaolevia vuokra- 50919: tavaksi. ODlhan ha:llituksen taholta ennen- tiloja lahjaksi Osakeyhtiö Pitkäranta Bruk 50920: kin useammassa tapauksessa osoitettu, että AktiebolagilJe tai muille kuin lampuotita- 50921: hallitus tahtoo, että sen tekoja ai"Vostellaan lorupojiUe, ja että hallituksen yleensä katso- 50922: tarkoituksenmukaisuuden kannalta ja että taan olevan moraalisesti vahvassa asemassa 50923: muodollisiin seikkoihin tahdotaan kiinnitet- sekä että ehdotetun lainsää.dännön tarJroitlU! 50924: täväksi vähemmän huomiota. Kuitenkin on on turvata lampuoteja vääryydeltä. Mitä 50925: ehdottomasti asetettava se vaatimus jolmi- nyt ensinnäki~n näiden vuokratilojen lah- 50926: selle hallitukselle, että ne tiedot, jotka ulko- jruksi 'antamiseen tulee, niin, kuten tässä 50927: maille annetaan hallituksen ja valtiovallan eduskunnassa aikaisemmin käsiteltäessä hal- 50928: toimenpiteestä, ovat ainakin oikeita. Täyttä lituksen esitystä Suojärven ~lalhjoitUSIIlla.ahan 50929: avomielisyyttä ei ole tapana näyttää ulko- kuuluvien 'lampuotitilojen palauttamisesta 50930: poliittisessa kysymyksessä, mutta totuutta valtion välittömä.äcrl hallintaan on esiintuotu, 50931: ja suoruutta orn epäilemättä noudatettava Venäj~än valtio luovutti oilkeutensa Suojär- 50932: siinä määrässä, ettei synny epäi:lystäkään ven lahjoitusmaahan Suomen valtiolle hin- 50933: siitä, että tahdottaisiin vetää nenästä ulko- nasta, joka vastasi lahjoitusmaan laJJJ;PUO- 50934: maalaisia, joilla on etunsa valvottavana tien maksamattornia :verorästejä. Luovutus- 50935: Suomessa. Herra ulkoasiaimninisteri on kirja tosin 1aadittiin kaUJppakirjan muotoon 50936: lauffilnut asian edellisessä käsittelyssä: ,lVIe ja tässä kauppa,kirjassa kyllä määrätyt maa- 50937: emme voi ruveta kirjoittamaan täällä val- alueet ilmoitetaan luovutettavan. Mutta 50938: miita artikkeleita kaiken mruailman lehdille kun kaUippakirjaan liittyvässä kau;r~pakon 50939: kaikenlaisista asioista.'' Täytyy sanoa, että trahdissa selitetään luovutuksen tarkoituk- 50940: herra ministeri suvaitsee jonkun verran sena olevan tilaisuuden valmistaminen lam- 50941: liioitella. Ei suinkaan kukaan ole vaatinut- puodeille iPäästä asumainsa ti'lain onrlsta.· 50942: kaa.n, että kaiken maailman sanomalaehdille jiksi, niin Suomen valtio, 'kun ,se 'antaa rpe- 50943: hallituksen täysyisi kaikista asioista artik- rintökirjan Suojärven lampuotitilain halti- 50944: keleita kirjoittaa. Se tehtävä olisi kai yli- j~oille, ei tee mitään lahjoituiksia, ei Pitkän- 50945: voimainen jokaiselle hallitukselle. 1\iutta rannan Osakeyhtiölle enempää kuin lampuQ- 50946: Suomen lähetyst.Ojä ei ole hyvin monessa tita}onpojillekaam, se vain tä.yttiili. mainitun 50947: paikassa maailmassa ja niille kirjoitettavia kaU[}pa:kon:t~rahdin .IllåJäräyksiä. 1\iuute:n. 50948: tiedonantoja ei ole niin paljon, ettei haJ.li- minrm käsitykseni muk~an Suomen valtiolla 50949: tus, jonka tehtäviin se :välttämättömästi olisi ollut oikeus lamipuodeilta periä maini- 50950: kuuluu, voisi ·tätä asia,/} hoitaa :pareJ1liiilin tut verorästit, joten Suomen valtio ei olisi 50951: kuin se tä:hän saakka on onnistunut hoita- todellisuudessa joutunut itse suorittamaaJll 50952: maan. lVIinusta näyttää siltä, että eduskun- Suojärven ,lahjoitusmaa-alueista mitään lu- 50953: nalla on täysi syy myöskin omalta osaltaan nastushlntaa. 50954: eyhtyä pitämään huolta Suomen arvovallas- Entisessä Käkisalmen läänissä, johon !kuu- 50955: ta ja vastoin hallituksen odotusta katson täy- lui m. m. se aJ.ue, minkä Suojärven lahjoi- 50956: tyväni ehdottaa, että eduskunta sanoisi pai- tusmaa käsittää., sijaitsevat tila•t oliv:at en- 50957: navan sanansa tässä asiassa, ja siitä syystä, nen mainitun läänin joutumista Venäjän 50958: herra puhemies, ehdotan, että asia lähetet- vallan alaisunteen, !kaikki kruununtaloja. 50959: täisiin perustuslakivaliokuntoon perustellun Kruununtalojen asuklkaat taas olivat IV. 50960: päiväjärjestykseen siirtymismuodon ehdot- 1789 ai:metun perustU'Slain luontoisen sään- 50961: tamista varten. nöksen mukasn oikeutetut 1unastamaan ti- 50962: Suojärven lahjoitusmaat. 3341 50963: -------------------------- 50964: lansa 'perintöt:iJ.oiksi. Kun Viipurin lääni saada lunastaa tilat omikseen sanotuissa 50965: v. 1811 yhdistettiin muuhun Suomeen, niin asiakirjoissa mainituilla ehdoilla, niin että 50966: va:kuutettiin läänin asUJkkaille kaikki ne edut nämäkää;n 1ahjoitusmaata1olljp0jat eiJvät 50967: ja oikeudet, mitkä Suomen !kansalaisille kuulu niihin, joita vääryydeltä turvataan. 50968: Suomen valtiomuodon mukaan yleensä oli- Sillä 'Vääryydeltä ei turvata nyt kysymyk- 50969: vat tulevia. Täanä.n mukaan siis myöskin sessäolevien lam.pootitilojen nykyisiä halti- 50970: Suojärven lahjoitusmaan lampuodeilla olisi joi:ta, päin:vastoin, eikä myöskään .niiden e.n- 50971: ilman muuta 1pitänyt olla oikeus lunastaa tisiä haltijoita, ja ,kun muilla ei oikeutta 50972: a.swnansa tilat perinnöksi samoinrkuin myös- näihin 'lampuotitiloihin olekaan, joten ib.eitä- 50973: kin oikeus, kuten muillakin krul1Uuntalon kään ei voi1da turvata vääryydeltä, niiill koko 50974: asukkailla, vapwasti luovuttaa asukasoikeu- lausuma tallkoituksesta tu11vata lrumpuoteja 50975: tensa ;toiselle. Ettei näin ole ollut asian vääryydeltä näyttää olevan :vain harhaan 50976: laita, se johtuu siitä, että Keisa:ri Nikolai I johtava korulauselma, jolla y.ritetään laki- 50977: 1V. 1826 omavaltai.sesti ja edellä mainitse- esityksen antamista .puolustaa. 50978: maani perustuslain luontoista säänill:Östä si- Kirjelmässä lausutaan edelleen, että sen 50979: vuuttamalla antoi n. s. rälssijulistuksen, jolla allekirjoittaja ei voi sanoa, on'lw Pitlkä.ranta 50980: kaikki lahjoitusiLlat julistettiin rälssitiloiksi Brruk A. B. voittanut asian jossakin määrä- 50981: ja lampuodit velvoitettiin viimeistään 10 ty,ssä oikeusasteessa vai ei, mutta ettei aina- 50982: vuoden kuluessa häädön uhalla muuttamaan kaan ole kysymys mistään ul:komaisia toimi- 50983: pois ti'loil:taan, ellei,vät sitä ennen saailloot nimiä :tai yksityisiä henkilöitä vasta<:tn tä.h- 50984: aikaan sopimusta lahjoitusisäntioo 'kanssa. dätystä hyökkäyksestä, ja että m. m. Pitkä- 50985: Suomen valtiosta tuli, ikun puheenaoleva lah- ranta Bruk A. B :n y.ksityiset osakikaat ovat 50986: joitusmaa sille luovutettiin, tämän lahjoi- suoma:laisia, mikäli ~irjelmän a:l1e'kirjoittaja 50987: tusmaaill lahjoitusisäntä. Mutta, lkuteill mai- tietää, sekä että kaikki ne henkilöt, joita 50988: nittu, lahj.oitusisäntien oikeus perustui mah- .asia koskee, tulevat saamaan täyden kor- 50989: tikäskyyn, :väkivaltalaki1n, niin että j.o se vauksen. Tässä kirjelmän allekirjoittaja 50990: a;l1mperuste, johon hallituksen oikeus jä;r- siirtyy luvattoman tietämättömyyden ja 50991: jestää Suojärven la!hjoi:tusmaa-oloja nojau- niin sanotun mmmnetun totuuden alalle. 50992: tuu, tekee puhumisen hallitUJksen vahvasta Kun nimittäin esitys laiksi Suojärven lah- 50993: mo11aalisesta asemasta tässä asiassa epä:kiitol- joitusmaahan kuuluvien lampuotitilojen pa- 50994: liseksi. Kl111 edelleen ottaa huomioon, että lauttamisesta valtion välittömään hallintaan 50995: hallitus aillroina:an on hankkinut tvaltiolle on aiheutunut juuri siitä, että lampuoti- 50996: melJroista :taloudellista etua siitä, että Pit- oikeuksien haltijat ovat kaikissa oikeusas- 50997: kärannan Osakeyhtiö on otettu erinäistl6n teissa voittaneet riitajuttunsa valtiota vas- 50998: puheenalaiseen lahjoitusma,ahaill 1kuuluvai.n taan ja korkein oikeus on antanut kolme 50999: ti1a;n lam;puodi!ksi, da että va:lti~o edellämai- eri tuomion selitystä, joissa, etenkin viimei- 51000: nitun kalliPpakontrahdin mukaan ei missään sessä, nimenomaan sanotaan, että lampuoti- 51001: ta,paukse.ssa ole oikeutettu pidättäJm:ään sa- oikeuksien haltija on julistettu oikeutetuksi 51002: nottua lahjoitusaluetta tai osia siitä itselleen, ostamaan tilat perinnöksi, niin ja kun siinä 51003: niiill hallituksen moraa'linen asema tulee, sanomalehtikirjoituksessa, joka aiheutti Suo- 51004: päinvastoin kuin .kirjelmässä väitetään, 'Var- men Englannissa olevan asiainhoita.jan :pu- 51005: sin heilkoksi. Perin epä:tietoisclrsi jää myös- heenaolevan selityskirjelmän, juuri vedot- 51006: kin, keitä ne lampuodit .ovat, joita ik:irje'l- tiin korkeimman oikeuden tuomioon, ei 51007: män mukaan on ta11koitus turv&ta vääryy- voida mitenkään puolustaa sitä, että viral- 51008: deltä. On itsestääin selvää, että Pitkära,n- lisen selityksen antaja ilmoittaa, ettei hän 51009: nan 0. Y. ja ne muut 1ampuodit, joita ,vas- tiedä, onko Pitkärannan 0. Y. voittanut 51010: taan juuri ehdotettu lainsäädäntö on rt:arkoi~ asian jossakin oikeusasteessa vaiko ei. Ja 51011: tettu kohdistumaan, ei1vät näihin ikuulu, ja yhtä puolustamatonta on se, että selityskir- 51012: edellämainitsemani hallituksoo esityksen jelmän antaja ilmoittaa että, mikäli hän 51013: perusteluissa sanotaan, että hallituksen mie-- tietää, m. m. Pitkärannan ·0. Y :n yksityiset 51014: lestä niiden lahjoitusmaataloniPoikien, jotka osakkaat ovat suomalaisia, koska mainitussa 51015: ovat lampuotioikeutensa yhtiölle ja vieras- sanqmalehtikirjoituksessa juuri tarkoitettiin 51016: paikka:kuntalaisi1le myyneet, on katsottava Englannin alamaisten oikeuksien puolusta- 51017: menettäneen :vuoden 1867 valtiopäivien rpää- mista ja selityskirjelmän antajan velvolli- 51018: tölksen ja kyseessäolevalli lahjoitusmaan suus niin ollen olisi ollut ottaa selvä siitä, 51019: kaUippakirjan heille t.akaaanan oikeuden miten asian laita todella oli. Todellisuu- 51020: 3342 Torstaina 21 p. huhtikuuta 1927. 51021: 51022: desta poikkeavia taas ovat selityskirjelmän Selityskirjelmässä on kyllä kaikki ne puut- 51023: tiedoitukset siitä, ettei ole kysymys ketään teellisuudet ja väärät tiedot, jotka edellä 51024: vastaan täh"dätystä hyökkäyksestä ja että olen osoittanut. Onko ja millä tavalla ne 51025: asianomaiset mlika tulevat saamaan täyden on oikaistu, siitä minä en saanut herra ulko- 51026: kortaliksen. Sillä tarkoitushan juuri on asiainministerin vastauksesta tyydyttävää 51027: säätää yksityistapausta varten poikkeuslaki, selkoa. Yhdyn. senvuoksi kannattamaan ed. 51028: jolla pakkoteitse vastoin hallitusmuodon 0. Heikinheimon tekemää ehdotusta. 51029: säännöksiä yksityisiltä otetaan omaisuutta 51030: hinnasta, jonka valtioneuvosto harkintansa Ed. S c h a u m a n: De meddelanden, som 51031: mukaan määrää, ja jolle hiilnan määräämi- i dag avgivits på regeringens vägnar i denna 51032: selle lakiehdotukseen eduskunnassa on otettu sak, äro nog enligt mitt förnnenande ägnade 51033: sellaiset ohjeet,, että saattaa olla epätietoista., att ingi·va andra tanka:r om regeringens för- 51034: voiko täyden korvauksen määrääminen edes hållande till charge d'aff.aires' i London :för- 51035: olla mahdollista. klaring än dem jag umprungligen hade fått 51036: Mitä tulee siihen, mikä suhde ulkoasiain- i saken. J a.g kan således icke :förena mil.g 51037: ministeriöllä on ollut puheena olevaan seli- om de två senaste talarenas UiPpfattning. 51038: tyskirjelmään, niin lausui herra ulkoasiain- Såvitt jag :kan tförstå, :kan rege.ringen ieke 51039: ministeri täällä aikaisemmin, tämän kuun direkte klam:I!ros för de instruktioner, som 51040: 12 päivänä pidetyssä istunnossa, että ihan regeringen har telegrafera t tili charge 51041: omin päin ei meidän väliaikainen edusta- d 'affaires i London. Visserligen ingår där 51042: jamme ole kirjelraää laatinut. Hän on pyy- en utfästelse om tillräckligt understöd åt 51043: tänyt ulkoasiainministeriöitä ohjeita ja on de utländska aktionärerna för att gardera 51044: lyhyitä sellaisia saanut. Ja ohjeet ovat ol- dem ·för ·direkta: fö11luster,. men eh sädan 51045: leet sellaisia., että ,,on vain viitattu siihen, utfästelse är :regeringen bel1ättigad att giva, 51046: että kysymyksessä oleva Suojärven lahjoi- den står i överensstämmelse med den lag, 51047: tusmaa-asian tarkoitus on tehdä talonpojat som regeringen hade för avsikt att genom- 51048: maan pysyviksi omistajiksi ja Köska osa driva. Det är ju naturligtvis en lyeka !ör 51049: maista on vastoin eduskunnan alkuperäistä regeringen och också :för parlamentet att 51050: suunnitelmaa joutunut muiden kun talon- denna utfäs:teJse ipå gmnd av utgången av 51051: poikain haltuun, tulee kysymykseen kor- lagstiftningsärendet icke :behövex in:frias, 51052: vaus niille, joilta maa tulee luovutettavaksi. oc!h jag kan icke annat än lyckönska rege- 51053: Olemme englantilaisessa sähkösanomassam- ringen till det nederlag som regeringen i 51054: me käyttäneet sanaa .,compensation", siis lagsti:ftningsärendet lidit. 'Ty jag tror icke 51055: korvausta ja kutsuneet ,pakkoluovutukseksi 1att det hade varit en nöjsam sak för regerin- 51056: korvausta vastaan'' sitä maanluovutusta, gen att komma med en pr~position till riks- 51057: joka tässä tulee kysymykseen. Tämä ori se dagen med anhållan om beviljande av lllågra 51058: ohje, jonka meidän edustajamme on Lon- tiotal miljoner såsom ersättning åt de ut- 51059: toossa saanu1;, ja sen mukaisesti on hän 'ländska a:ktionärer, som :b1e:ve lida.nde :på en 51060: sitten kirjoittanut.'' Tästä näkyy, että Suo- eventuellt or.Lktig och misslyckad lagstift- 51061: men Englannissa oleva asiainhoitaja on saa- l!lin,gsåtgärd. 51062: nut ensinnäkin puutteelliset ohjeet, mistä V ad jag däremot. icke kan gi1la i utrikes- 51063: ilmeisesti juuri on johtunutkin se tietämät- ministerns förklaring är tförsöket :att släJta 51064: tömyys asiain todellisesta laidasta.,. jota över den okunnighet, ja, jag ville också 51065: asiainhoitajan selityskirjelmä osoitta2.. Ja säga, det oförs~ånd, som kommit tili synes 51066: toiseksi ohjeet ovat olleet harhaan johtavia, i charge d'affaires i London till ,Financial 51067: koska on puhuttu pakkoluovutuksesta kor- iNews" insända skrivelse. Det är ju kla:rt, 51068: vausta vastaan. Pakkoluovutus korvausta JSåoom utrilresministern anlfört, att ldenne 51069: vastaan nimittäin, kuten täällä on jo huo- :t. f. legationschef icke ka,n :klandras: för det 51070: mautettukin, merkitsee sitä, että luovutetta- •att han har •fömvarat reg>eringen och riks- 51071: vista alueistru maksetaan täysi korvaus,. joten ida:gens :f.lerta1, det har f81Stmer varit hans 51072: on ollut lm:mnollista, että asiainhoitaja on jplikit att göra •det, men det sätt :på rvilket 51073: tullut puhuneeksi täydestä . korvauksesta. ihan ihar fullgjort denna plikt är sådan:t, 51074: Vastauksessa, jonka herra ulkoasiainminis- att .man iCike har skäl från regeringens sida 51075: teri täällä nyt antoi, hän ilmoitti,, että att hå:l1a 1honom under arma:rma. Han har 51076: asiassa tosin on pari erehdyttävää tietoa ~gjort det, såJger .regeringen, :på .bästa sätt. 51077: anilettu, mutta että ne nyt ovat oikaistut. J ag ropade ftån den plats; där jag då satt, 51078: Suojärven IahjoitUSIOOat. 51079: 51080: ,efter bästa förs<t:An.d", ooh nä:t; jag fick den H~1:1pellatiou. Vad fanillS det rför sklU att in- 51081: svenska rt;exten tili utrikmministerns förkla- terpellera i en sak som rvar på dago.rdningen 51082: ring i mina hooder såg jag, att där ur- i riksdagen i annan form, såsom lagstift- 51083: sprnngligen hade stått ,efter bästa f6r· ningsiirende? Man hade ju li.Wa väl kuhnat 51084: stånd' ', 'Och det var synd att detta uttryck fortsätta den diskussion, som i samband 51085: ·blev korrigerat. Chal'ge d'affaires' i Lon- med lagstiftningsärendet påbörjats före 51086: don hwr vel1kligen ,efter hästa förstån:d'' påsk, nu efter påsk. Att g.öra tili företilål 51087: förilökt försv.ara regeringen, men detta för- för en inteliPellation denna sak, dlet var ic.ke 51088: stå.nd har icke räckt tili, ic.ke räekt tili med väl!betän.kt, och jag tänker att intel'lpellan- 51089: h:änsyn till den inhemska opinionen ooh iclre tern:a komma snart att inse det, ty jag miss- 51090: iheller med hänsyn ifill den utlän<dska opi.nio- tä.llllmr att :det icke skal1 finnas många i 51091: nen. Utrike.sministern .var vid senaste ple- denna kammare s'Om äro henägna att un.<klr- 51092: rnum iörvånad över att den engelska tidni.n- stöda inte:npellanterna, trots att i odrug f.ram- 51093: gen icke hade missUJPp·fattat orden ,fU:ll er- förts yrkande på att ärendet skall b.ämtkju- 51094: sättning'' i hr E11kik:os förklaring, men det tas tili grund1agsutskott.et för be.redn1ng. 51095: 1bero<lde ihelt enkelt ipå .dlet att ef·ter denna Jag förstår nog att intenpellanterna ha lust 51096: i ,Finansial News" införda förklarig av att komma åt regecingen i allmänhet; de 51097: rvår t. f. lega:tionsch~f följde en insänd !bit !handla i stöd med sitt rpartis program, där 51098: ~av en engelsk aktionär, där han förklarar det heter att man skaU försö:ka skaffa åt 51099: ihuru det <Venkligen iörhåller sig med ersätt- l·andet en stark .:regeri.ng och sliPIPa f.rån de 51100: !llingen. För resten tänker jag att tidnin- årliga regeringskriserna och att riksdagen. 51101: :gell ,Financial News", som .tyc:kes vara en skall pålägga si,g ·förnuftiga begränsningar, 51102: stor ldaglig tidning med 12 sidors omfång, så att regeringen kan med kraf:t sköta ären- 51103: att .den hade till sitt förfogande rätt gott dena ocili icke a.lltid ·vara i fbe.roende av riks- 51104: materia! .för att :bedöma saken. Överhuvud- dagen. Det är .natu:digtvis i enlighet med 51105: taget skall man ieke tro ihär i landet, att dessa p.rincipoer, som interpellanterna skridit 51106: man :kJan lbegå .vilka dumheter som ihel'St till sin handEng; de vilja iclre åstadkomma 51107: utan att utlänningarna kunna få klart för regeri·ngskrise.r, de vilja göra regeringen så 51108: sig rvad frägan gäller. För min del har 1jag stank som möjligt. Ja, he11ra:rma äro goda 51109: ·den u:ppfattningen att utlänninga:r lyckas och reda ut denna logiska härva S'jalva, jrug 51110: mycket lätt tränga in i :våra förhållanden kan för min del för.klam den så, att allt 51111: och bedöma efter :förtjän.st åtgärder .som detta, som ingår i samlingspartiets ipr.ogram, 51112: strida emot rättsmedvetandet, ty det fin- är av.sett att gälla eu.dast för de fall då 51113: nes ett rättsmedv;etande, som är uni- ic.ke ett annat !})arti, utan samlingsjpartiet 51114: rversellt ooh europeiskt oeh som icke ikan självt sitter i .regeriugen. 51115: ik:ränkas ipå nationell grund. Om meningen är att förlänga riksdags- 51116: Min u,ppfattni.ng om regeringens förhål- sessionen genom ett eventuellt sammankal- 51117: lande till t. f. legationsciliefen i Lon'don är l.ande wv riksdagen ge:nom talmannan för 51118: den, att regeringen icke efter vad som har be:handiling av alla de i.nte11pellationer, som 51119: passerat kan låta h:onom 'kvarstå och sköta samlingspartiet finner rför gott att stä.Ha till 51120: ,mter bästa förstån:d" .den syssla han för den nuvarandi:l reger.i,n~en än1da tills denna 51121: tilliället sköter. För min del hade j:ag hop- störtats, så mäste ·jag säga att vi ha S!junkit 51122: pats att regeringen skulle antytt, att t. f. bra djup.t. Endast et t framsteg kan man 51123: legationschefen i London .bör återkallas, ooh här anteckna, oc:h det är ,det,. att det är just 51124: jag hoppas ännu att så framdeles kommer samlingS!partiet som har kommit till denna 51125: att ske. En t. f. legationschef, som ic.ke ständpunkt, detta :parti, som eljes har öns- 51126: 'bättre följe.r med hä.nodelserna här än at:t kat att riksdagens inflytanoo ska:ll :vara så 51127: han säger sig sväva i okunni~het därom, l.itet som möjligt och regeringens så stort 51128: hurnvida Pi·tkäl'anta Bruk ihar vunnit pro- som möjligt. 51129: cessen mot staten eller ic.ke, en såida.n är 51130: icke mannen att ens tillfälligt handhava led- Ed. Ingman: Minä ymmärrän, että 51131: n]ngen :av en viktig beskickning. ed. 'Schauman on 1perin ikäväsSJä asemassa 51132: Å andm sidan - jag vänder mig nu till täällä, sillä h:än on, niinkuin .&bo Underrät- 51133: intel'lpellanterna -, kan jag icke riktigt för- telser v1ime sunnuntaina kirj.oitti ja todisti, 51134: stå vad inte1:1pe:llanrern:a tiiilllkt ITlå, när de ,s1'tä rujattclematta" alottanut ajometsäs- 51135: helt hastigt och lustig.t lämnat in denna in- tyksen, ,en klappjakt" hallitusta vastaan ja 51136: 33!4 Torstaina 21 p. huhtiJkuuta 19"27. 51137: 51138: nyt lhän-en pitäisi olla aivan toisella kain- käi:lemättä aljetaa.ru eräitä lf~apitaa 51139: nalia. Mutta että !hän ipäästlä:kseen tälle toi- lin etuja. Siinä ikyllä isänmaan rajat lb.yvin 51140: selle kannalle, 1Jah:too uhrilampaailmi valita nopeasti harilhtuvat, ja ·kaiken[aiset ulkomai- 51141: v. a. asiainhoitajan Erkon Lontoossa, sitä ·set torit kelpaavat käytettäviksi, kun vain 51142: minä en !kuitenkaan olisi odottanut, vaan on tuo finanssietu ajettavana." 51143: olin minä odottanut, että h:än rparemman Herra ulkoasiainministeri siis viittaa sel- 51144: ulospääsön vanlham.a taktilklronla kek.siJSi llru:i;n västi, tai ei ainoasta.a<n viit'ta!a, vaan puhuu 51145: tämän. Tämä .on sentä!iiln liian huono. selvästi siitä, että tämä ,auktoritatiivinen 51146: Mutta minä 'jätän ed. Behaum:anin lausun- taho," ehkä saan kutsua sitä auktoritatii- 51147: n{)n omaan m."voonsa 1ja siirryn !b.ironan kos- viseksi tiedoittaj·alksi, on ajanut J'inanssi- 51148: kettelemaan pääasiaa. Simä 0011 v-arsinkin kapitalistisia etuja, tässä tapauksessa kai 51149: eräs y;ksityiskohta, joka. on nri:nua, suuresti Pittkäranlllan tehta,an etua, ja lausuu mit'ä 51150: intresseerannut ja j<lihon minä pyydän ankarimpia moitteita sen johdosta, että 51151: aluksi k1nnittää huomiota. Siili ennen minä hän sellailseen on ryhty,nyt. Nyt on kum- 51152: ehkä kuitenkin saanen iherra pääministe- minkin asianlaita, :ku:n käymme sitä tM"- 51153: rille sa.noa, että mikäli minä tunnen: vä:li- keillJillin katselemaan., niin, että tuo auktori- 51154: kysy;myksen a'lleikirjoittadailn mielilalan, niin tatiivinen tiedoitttalja kauttaaitaan wlusta 51155: ne eivät ole erityisesti epäsuopeita herra l()ppuun ai j a a; lh ru 'll i t ulk s e n a s i a a. 51156: ulkom:i;nistern kohtaan. Päinvastoin aina- Hä.n on englantilaiselle lehdelle ilmoittanut: 51157: kin omasta puolestani vakuutan:, että mie- riidanalainen metsäalue on parasta tul\'ki- 51158: lestäni herra ulkoministeri on hoitanut metsää :ko!k.o maassa ja on arvioitu 20 mil- 51159: salk!kuansa paljoa tparemmm kuin useat joonan kultamarkan lhli.ntais€ksi. Osaike- 51160: muut lhaJlituksen jäsenet,. niin ette~ v.äli- yhtiö Pit:käranta. Bruk oS'ti sen talonpojil<ta 51161: kysymys aiheudu mistään erityisestä halusta l,SOO,OOO 1rultaiii1larkasta. Oiosu!lLteet, jotka 51162: päästä !hänen kimppuunsa, val1Sink~n kun tekivät tamän kaupan mahdolliseksi olivat 51163: vielä ti~detään, että tällaisissa asioissa seuraavart - - - - ja sitten, kerrotaan, 51164: herra ulkoministeri tdilmii rp'ä:äasiallisesti kuirnka. 'tämä tarpahrt:ui. Ja sen jålkeen pit~ 51165: postiko.nttorina,, toiset [hoitavat asilal}iisesti kin matikaa kauttaalta.an, aUJktorita,t1ivinen 51166: formuleerauklset ja muut seikat. Ul'komi- tiedonantaja an:taa sellaisia tietoja, jot.Jka 51167: nistecri toimii rpäJäasiallisesti Hiihettäjänä. puolustavat hallituksen kantaa. Siinä on 51168: Niin kai tässäkin on tapalhttunut. Mutta varsinkin eräs perin ihmeellinen ikohta. 51169: minä siirryn nyt siihen kohtaan, joka minua Sanotaarn näet tässä aUJktoritat.iivisen tie- 51170: on erityisesti kiilnnostan<Ut. doittaja.n lausunnossa, että !hallituksen esit- 51171: Herra ulkoasiiainministeri lausui viime tämä lakiehdotus tarkoittaa Pitkäranta 51172: viikon tiistaina,: ,Ed. :Sehauman :nillmen- Bruk osakeylhtiön omaisuuden ,paikkoluo- 51173: omaan !kysyi, tietääkö ulkoasiainministeriö, vutusta, Josta maksetaa.n korvaus". Kun 51174: mistä on kotoisin se viime viikon keskivii- mim.ä nyt vertaan tätä herm u'lkominiBterin 51175: kon - se oli 6 :s päivä - Financwl-Ne:ws 51176: 1 viime viiik:on tii.staina arntama.an tiedonan- 51177: lehdessä jula'istu seloStus, jonka 1ehti on toon, jossa sanotaan: "Olemme englantilai- 51178: saanut ,auktoritatiirviseltä talholta" jla josta sessa Sä!hkösanomassamme lkäyttJänoot sa~a 51179: sanomalehti Uusi :Suomi te!k.ee hyvin suuren ,kompensatiJon", siis korvaUISta, ja kutsu- 51180: numeron. Niiden tietojen: mukaarn, joita neet ,pa!k!koluovutukseksi korvausta vas- 51181: meidlän edustajaffilffie, Lontoossa on voinut taan" sitä maan luovutusta, joka tässä tu- 51182: saada!, nämä tiooot on [äihetetty täJältä Hel- lee kysymylkseen' ', niin minun täytyy sa- 51183: singistä, tuon lehden kirjeenvaihtaj.a on noru, että minä hämmästyin sitä kiQvautta, 51184: hankkinut nämä tiedot tuolle le!htdel'le, missä millä !herra ulkoasiainministeri kääntyi 51185: tarkoituksessa, sirtä en rupea t!ässä ruoti- auktoritatiivistä tiedoirttaja.a vastwan. 51186: maan. Me <pesronme täyxlellisesti kätemme Minä pyydlän käantyä lherra u1koasiain~ 51187: tähli;n: näihden, enklä minä voi muuta kuin ministeriln <pUJOleen ihistor1an professorirna 51188: valittaa sitä, että täällä :ha~rjoitetaan san- eikä u1koasiainministerinä ja kysyä, jos 51189: gen lawjassa. määrässä sellaista yksityistä hän kahkl~ tällaisessa asiakilijassa, toi- 51190: ul'koasj\ainboitoa, ·jossa ci: :vähäJäkään V'äli- sessa löytää sanontatavan ,pakkoluovurtus, 51191: tetä, ;puhumattakaan ulkoasiainrministe- josta: maksetaan korvaus" ja toisessa ,paJk- 51192: riöstä ja Suomen hai}:lituilrsesta, ei myöskään koluovuttus lk:ol'!Vausta vastaan", niin eilro 51193: välitetä eduskunnasta, v~aan jossa vain häi- hän tee sitä johtopäätöstä, että n:ämä ovat 51194: Suojärven la.hjoitusma.at. 3345 51195: --------------------------- 51196: toisista~m riip.puvi:a? Ainakaan minä en liaikaisen asiainhoitajan päälähde on ollut 51197: ymmärrä, että :historia.Illtutkimus voisi tulla juuri ,auktoritatiivinen tiedoittalja' ' .. 51198: muu:hun tu1.okseen. Myöskin & s u t u s Jt! a dt~ o :i!t UI s iuilee 51199: Vielä enem.m.än yl:htymälkdhrtia ikuitn haJli- molempien tiedona:rmoissa - selkä a,uktori- 51200: tuksen :j.a ,auktoritatii'Visen tiedoittajan'' tatiiviseru tiedoitta;jillJll että ,väliaåkaisen 51201: välillä on Lontoon v. a. asiaiinhoitajan ja asiainhoita;j'a;n - esilLe, vaikka sitä on !hy- 51202: auktoritatiivisen tiedoittajan antamien tie- vin vaikea varsinaisesti löytää !hallituksen 51203: tojen välill'ä. Ensi.nn:äJkin on koko [akieb- esirtykisestäkärän, eilkä otlecnkaan voi löytää 51204: dotuksen tarlroitus kummaBSakin esitetty sitä laista semmoisena kuin sen on eduskunta 51205: samoin. Auktoritatiivimeru ,tioooittaja sa- sittemmin toisessa 'lukeanisessa !hyväksynyt. 51206: noo näin: ,Riidama1ainen metsäalue on pa- Minä olen täällä jo aikaisemmin huomaut- 51207: rasta tukkimetsää koko maassa ja on ar- tanut, että hyvällä talli.dol!la sen voi löytää 51208: vioitu 20 miJj. kul'tama:nkan arvoiseksi,. hallituksen esityksestä, koSkap,a nuo metsä;t, 51209: Osakey:httiö Pitkäranta osti sen talorupojilta jotka muodostavat arvdklkaimman oDliaåsuu- 51210: 1,800,000 markasta. O'losulhteet, jotka teki- den, haJ'litukselll esityksessä olivat tai'Ikoite- 51211: vät tämän kam!panr ma:hdol'liselksi,. olivat seu- tut kullllllallismetsiksi Suojärven kunnaJlle 51212: raavat. Vuanna 19i17 e!hdotettim valtion ja Ä,~läjärven kylälle. 51213: lampuddeille täysi omistuoikeus tiloiili.insa. Nyrt on myönnettävä, että myöskin on 51214: Pitkäranta Osaikey!:httiö ja muut :puutavara- eräitä huom&ttavia eroavaisuuksia tfunän 51215: yhtiöt, !jotlm epäi:J.emättä tiesivät, että täl- a'lllktoritatiirviselll tieldoittaj.an ja väliaikaisen 51216: laista toiimenpidettä suullljniiJtieltiin, osti:v;at asiainhoitajan lausunnon välillä. Auktori- 51217: käteisellä monien lampuotien oilkeudet met- tatii,vinen tiedoittaja sanoo: ,MyÖ11iM1ltävä 51218: säalueisiin. T.aJonpojat olivat yleensä ve- on, että yhtilö voitti jutun joka !kerran kor- 51219: lassa va!ltiolle ja !heidän saamansa rahat keimmassa oiikeudessa. '' Hän ei siis ole 51220: menivät suureksi osruksi rallmministerin voinrut tätä salata. Mutta väliaikainen 51221: kuklkaroon. Tietämättä mitalin ill:äistä kau- asiainhoitaja 1sanoo: ,Minä en saata lausua 51222: poista :hallitus - minä välillä huomautan, mitään käsitystä riitakysymylksen oikeudel- 51223: että on se omi,tuinen lha!llitus, joka, kun ra- lisesta puolesta, enkä siis voi sanoa, olliko 51224: hat ovat menneet sen kukkaroon, ei tiedä Piilk'älranta Bruk voittanut asian jossakin 51225: kaupoista mitä·än - cyhtyi rpanemaan pää- määrätyssä oikeUSiasteessa vai ei.'' Arva- 51226: töstänsä rtäytäntOön, :ja luovutti lopullisesti tenkin oli väliaikaiselle &s:iillnhoitajalle liian 51227: maan iampuodeille, mutta sitten havaitsi- raskas'ta mennä nimenomaan sanomaan 51228: kicn, että se sensijaan, että olisi auttanut ta- eruglantilaiselle yleisOlle, että jutun on teh- 51229: lonpoikiia, olisi työnt!änyt rilkkaUJtta Ulko- das VIOittanut kaiikissa oikeusaJSteissa. 51230: maisten ylhtiöiden: taskuihin.'' Toil!len eroavaisuus on se, että auiktorita- 51231: Tämä esitys on ollut osaksi liian karlrea tiivinen tiedoittaja sanoo, e.ttä hallitus 51232: väliaikaiselle 'asiainhoitwjalle, mutta on hän olisi ,ttyöru~ä:nyt, II'ikkau'tita ullmmaailaisten 51233: sitä toisaalta lb.iuilmn parantanutJkin. Hän yhtiöiden taslkuiihin ". ~ä:m:ä ei ole myös- 51234: kirjoittaJa näin: ,Ylhtä kaikki joku määrä kään sopi111ut väliaikaiselle lllSiain:hoirtajalle, 51235: näitä vuokratiloja vastoin lhallituiksen alku- vaan hän on sanonut: ,.Voin ainoastaan 51236: peräistä tarkoitusta joutui muiden kuin vakuuttaa te1Ue, ettei tässä o1e kysymys 51237: talonpoikain lha!llintaam Kun lhanit,us ei mistään ulkomaisi:a toiminimiä tai yksityisiä 51238: koska.an ollut tarkoittanUJt antaa näitä hellikilöitä vastaan tähldätystä; !hyökkäyk- 51239: vuokratiloja lalhjaksi Osakeyihti!ö Pitkä- sestä. :Sekä Osakeyhtiö Pitkäii'anta Bruk 51240: ralllta Bruk Aktiebolagille tai muille kuin A. B. että Diesen Wood ovat suomalaisia 51241: laiDIPuotitalolllpojille, se kieltäytyi anta- oswkeyihtiöi'l::ä, ja samoin on asianlaita myös 51242: masta perintökirjoja. Sen sijaan, etrtä se niiden yksityisiin osakkaisi:in nähden, mi- 51243: olisi luonrut riippumattomia talonrpoiikais- käli minfå. tiedän.' ' 51244: maanomista:jLa.,, se o1isi joutulllUt auttamaan Mitä korvausasiaan tulee, niin siinä me- 51245: henkilöitä, jotka, käyttäen ihyV'äkseen näi- nevät yhteen hallituksen ohjeet ja auktori- 51246: den lampuotilen vaikeaa asemaa, alihaisesta tatiivisen tiedoittajan ilmoitus. Väliaikainen 51247: hinnasta hankkivat itselleen näiden vas- asiainhoitaja on sitten käsittänyt asian Suo- 51248: taisen oikeuden omistusoikeuden saami- men oikeuden mukaan ja sanonut, että 51249: seen." kaikki ne henkilöt, joita tämä asia koskee, 51250: Jokainenhan huomaa tästä, että yksi vä~ tulevat saamaan täyden korvauksen. Tämä 51251: 51252: 419 51253: 3346 Torstaina 21 p. huhtikuutu 1927. 51254: 51255: on hiuikan enemmän kuin mitä ulkoministeri lähempiä tietoja, nimittäin se, millä vaUalls 51256: tänään on sanonut, kun hän sanoo,. että ja oikeudella hallitus on antanut tiedot 51257: .,korvausperiaate on tunnustettu, niin että siitä, minkä mukaan korvaus tulisi suoritet- 51258: alueiden nykyiset haltijat tulevat menettä- tavaksi Y Eihän se ole sanottu, että olisi 51259: mistään oikeuksista saamaan riittävän kor- ollut nykyinen hallitus, joka tulisi korvauk- 51260: vauksen, joka suojelee heitä kaikista suora- sen suorittamrum., eikä ole sanottu, että kun 51261: naisista tappioista. Jotta lakiehdotuksen hallitus olisi tullut, jos laki olisi tullut hy- 51262: luonne tulisi ulkomaalaisille tajuttavaksi, on väksytyksi, eduskunnalta pyytämään joita- 51263: puheenaoleva maanluovutus lopuksi rinnas- kin kymmeniä miljoonia markkoja tähän 51264: tettu ekspropriatsioniin, josta suoritetaan tarkoitukseen, eduskunta olisi ne antanut. 51265: korvaus.'' Minun nähdäkseni hallituksella ei ole ollut 51266: Minä olen kiinnittänyt huomiota edellä mitään valtuutusta J>Uhua korvausperus- 51267: esittämiini seikkoihin siitä syystä, että ulko- teista enempä;ä, kuin mitä lakiehdotuksessa 51268: asiainministerin konseptin mukaan on sit- sanotaan. 51269: temmin sanomalehdistössä punottu ties min- Sellaisten tietojen antaminen ulkomaalai- 51270: kälaisia juttuja o i k e i s t on intriigeistä, sen yleisön edessä,. jommoisia tässä asiassa 51271: oikeiston muka ulkomaalaisissa sanomaleh- on esitetty, minun nähdäkseni panee Suo- 51272: dissä harjoittamasta agitatsionista tässä men hallituksen arvovallan hyvinkin ky- 51273: asiassa. Herra ulkoasiainministeri on suun- seenalaiseksi. Ja sentähden on ollut syytä 51274: nannut moitteensa auktoritatiivista tiedoit- siihenkin puoleen välikysymystä,, joka tätä 51275: tajaa vastaan, mutta siihen hänellä ei ole koskee. Minulla omasta puolestani ei ole 51276: ollut syytä, sillä auktoritatiivinen tiedoittaja tässä mitään muuta tarkoitusta ollut, kun 51277: on palvellut hallituksen tarkoituksia par- minä olen siihen myös yhtynyt,. sen allekir- 51278: haansa mukaan. joittanut, kuin se, että Suomen arvovalta ja 51279: Herra ulkoasiainministeri näkyy pitävän Suomen hallituksen arvovalta, joka on pa- 51280: väliaikaisen asiainhoitajan julkaisemaa kir- hasti kärsinyt vääristä tiedonannoista, saa- 51281: joitusta oikeastaan aika hyvänä, siinä esiin- taisiin siihen asemaan ja axvoon, mikä sille 51282: tyy hänen mielestään pari erehdyttävää tie- tulee, aivan riippumatta siitä, mikä hallitus 51283: toa, joita on oikaistu, mutta muissa kohdin kulloinkin istuu. (Vasemmalta : Ingman 51284: ei asiainhoitajan laatimaa selvitystä voida nostaa!) 51285: moittia. Nyt olen minä samaa mieltä, kuin 51286: täällä jo eräs edellinen puhuja, että väli- Ulkoasiainministeri Voionmaa: Olisin 51287: aikaisen asiainhoitajan kirjoitus on alusta toivonut, että käsittelyn pohjaksi olisi täällä: 51288: loppuun niin virheellinen, että sitä olisi vai- eduskuntakeskustelussa otettu tänään an- 51289: kea juuri sen virheellisemmäksi saada.. Hän nettu lopullinen vastaukseni eikä aikaisem- 51290: ei sano tietävänsä mitään siitä, onko yhtiö pia puheitani, jotka minä täällä aivan tila- 51291: voittanut joissakin oikeusasteissa - joka päisesti aivan aavistamattoman keskustelun 51292: seikka tässä on pääasia, sillä sehän ratkaisee viritessä pidin. Ed. Ingman on kuitenkin 51293: koko asian. Ainakin on minun kannaltani, katsonut sopivaksi ottaa laajan tekstikriitil- 51294: jos yhtiö on, niinkuin se on, voittanut kor- lisen käsittelyn alaiseksi tämän miruun aikai- 51295: keimmassa oikeudessa, asia selvä, ja minun semman lausuntoni. Minä valitan,, että hän 51296: käsitykseni mukaan myös englantilaisen on tuhlannut niin pa~jon aikaa, ja että hä- 51297: yleisön mielestä tämä seikka on kaikista tär- nen vaivarusa on mennyt hukkaan, sillä koko 51298: kein. Ei hän tiedä, onko osakkeenomista- hänen rakennelmansa perustuu väärinkäsi- 51299: jissa ulkomaalaisia. Se hänen kuitenkin tykseen. Minä valitettavasti en ollut luke- 51300: pitäisi tietää. Sitten tiedot korvauksesta nut Uutta Suomea sillä hetkellä niin tar- 51301: ovat jossain määrin toiset, kuin ulkoasiain- koin, että olisin huomanrnut, mitä tuo ,.,auk- 51302: ministerin antamat, vaikka hyvin lähelle ne tori.tatiivinen taho" erikseen tarkoitti. Minä 51303: menevät. Väärin ja hyvin yksipuolisesti sain sen käsityksen ensi näkemältä,, että 51304: hän esittää, kuinka yhtiöt ovat saaneet nuo koko tuo tieto, joka. oli U. S :ssa julaistu, 51305: tilat käsiinsä, puhuu asutustarkoituksista oli tullut joltakin ,,auktoritatiiviselta ta- 51306: semmoista, mikä jossain määrin on voinut holta" ja siinä edellytyksessä minä siitä 51307: pitää paikkansa esitykseen nähden, mutta ei puhuin ja myöskin nioitin sitä,, että tässä 51308: siihen lakiehdotukseen nähden, jonka edus- ruvetaan häikäilemättä ajamaan eräitä fi- 51309: kunta on laatinut, y. m. kauttaaltaan vir- nanssikapitalistien etuja. Minä tarkoitin 51310: heellistä., Yksi asia on vielä, josta haluaisin lehden koko kirjoitusta. Minulle jääpi täl- 51311: Suojärven lahjoitusmaa t. 33~7 51312: 51313: 51314: 51315: läkin hetkellä vielä tietämättömäksi,. mistä asiassa. Näiden väitteiden johdosta on en- 51316: lehti on saanut ne tiedot,. jotka siinä ,aukto- siksi tarkastettava sitä puolta k e t k ä 51317: ritatiivisen tahon" nimellä on julaistu. Se ovat johtaneet englantilaisia 51318: on minulle täydellinen mystifikatsioni ja h a r h aan. Puutavarayhtiöiden ja niitä 51319: toimittamalli tiedustelun pohjalla olen saa- rahoittavien pankkien taholta on nähtävästi 51320: nut selville vain sen, että lehden tiedot ovat uskoteltu englantilaisille ja norjalaisille, 51321: tulleet täältä Helsingistä. Kun minä en että kysymyksessäolevat lampuotitilat ovat 51322: siitä asiasta sen enempää tiedä enkä ole Pitkäranta 0. Y :n tai Diesen Woodin omai- 51323: onnistunut enempää selkoa saamaan, en ky- suutta, vaikka on tiedetty että mainitulla 51324: kene siihen enempää vastaamaan. Minä en yhtiöllä ei niihin ole omistusoikeutta ja 51325: tiedä, mikä se auktoritatiivinen taho on. vaikka sanotun teollisuuslaitoksen suomalai- 51326: Se on niitä mystifikatsioneja, joita näkyy set omistajat ovat itse epäilleet sitäkin, tu- 51327: ilmenevän etenkin ulkoasiain hoidossa ja leeko yhtiö milloinkaan saamaankaan omis- 51328: jotka näyttävät olevan niin erityisiä maku- tusoikeutta kysymyksessäoleviin lampuotiti- 51329: paloja erityisille puolueille. Minä saan loihin. Täten on siis mainitun yhtiön ja sitä 51330: muihin täällä tehtyihin muistutuksiin ken- rahoittavan pankkilaitoksen puolesta joh- 51331: ties tilaisuuden palata myöhemmin. dettu ulkomaalaisia harhaan m y y m ä ll ä 51332: en g l_a n tila i sille j a no r j ala i- 51333: Ed. J. F. Arulto: Minä pyydän aluksi s i 11 e osakkeita myyjille kuulu- 51334: lausua ed. Ingmanille, ettei olisi niin kovin m a t on ta o m a i s u u t t a v a s ta a n. 51335: suurta syytä ihmetellä sitä, että Lontoossa Näin on menetelty nähtävästi siinä mielessä, 51336: oleva väliaikainen asiainhoitaja on sanonut, että voitaisiin saada apua uLkomailta lam- 51337: että hän ei tiedä korkeimman oikeuden pää- puotitilojen riistämiseksi Suojärven köyhiltä 51338: töksen sisältöä, koska on sangen huomattavia talonpojilta, niinkuin nyt näyttää olevan 51339: henkilöitä täällä kotimaassa, jotka eivät vaarassa käydä. Isänmaallisuudell.aan kers- 51340: tiedä sitä, millä tavalla korkeimman oikeu- kuvat Suomen kapitalistit ja, erikoisesti 51341: den päätöstä olisi selitettävä tai ymmärret- suomettarelaiset ovat niin tottuneet ulko- 51342: tävä. Minä pyydän huomauttaa että pro- mailta apua hakemaan, että he tekevät aina 51343: fessori Ståhlberg on toista mieltä korkeim- matkoja rajojemme ulkopuolelle, milloin 51344: man oikeuden päätökseen nähden kuin eräät laskevat omat voimansa riittämättömiksi 51345: muut ja samoin on eräs korkeimman oikeu- itsekkäitä luokka- ja ryhmäetujaan ajamaan. 51346: den jäsen ilmaissut olevansa toista mieltä Ensiksi yritetään sinetöidä Suojärven 51347: kuin eräät muut juristit, ja näin ollen on lahjoitusmaan tukkimetsät ulkomaalaisten 51348: kai varovaisinta tämmöisessä ta;pa.uksessa, haltuun siirretyillä Diesen W oodin osake- 51349: mistä nyt on kysymys, ollut sanoa että hän papereilla, mutta kun huomattiin,, että mai- 51350: ei tiedä, koska huomattavat juristit ovat nitut Ka!llsallis-Osakepankin asettamat sine- 51351: asiassa eri mieltä. tit eivät kestäneet, alettiin Kansallis-Osake- 51352: Muuten välikysymyksen tekijät ovat ole- pankin taholta huutaa englantilaisille,. että 51353: vinaan huolissaan sen johdosta, että tasa- tulkaa apuun, Suojärven tukkimetsät ovat 51354: valtamme arvo tulee muka alenemaan ulko- vaarassa. Ilmeisesti juuri Kansallis-Osake- 51355: mailla Suojärven lahjoitusmaa.a.siain järjes- pankin taholta nostettiin hälinää Englan- 51356: telyä tarkoittavan lain takia, mikä nyt on nissa toimittamalla kirjoituksia englantilai- 51357: jo hylätty, sekä siitä syystä, että asia on siin sanomalehtiin ja tilaamalla sähkösano- 51358: heidän mielestään hoidettu huonosti Eng- mia aivan samoin kuin kuningaspuuhan 51359: lannissa. On peloiteltu ednskuntaa. sillä, aikanakin toisen asian yhteydessä, joilla 51360: että maamme joutuu ikävii!Il! selikkau:ksi:im. sähkösanomilla yritetään vaikuttaa ehkäise- 51361: E:lllglannin kanssa sentakia että Diesen västi maamme lainsäädäntöön. Kansalli- 51362: Woodin osaikkeita omistav1!Jt englantilai- sella ,,kykypuolueella", joka nyt kysymyk- 51363: set kapitalistit joutuvat SuojäTVen la:h- sessäolevassa asiassa on asettunut tukkiyh- 51364: joitusmaa-asiain järjestelyn ta.ki:a käirsi- tiöiden ja pankkilaitoksien asiana.jajaksi, 51365: maan vääryyttä, ja, erikoisen ra.ska:runa näyttää olevan veressä poisliilhtemätön vika, 51366: syntinä ulkoasiainministerille on pidetty joka panee arveluttavasti sekaisin sen 51367: sitä, että englantilaisia on muka. johdettu isänmaallisuuskäsitteetkin, silloin kun sen 51368: harhaan ulkoministerin virheellisiksi väite- omat itsekkäät etupyyteet ovat kysymyk- 51369: tyillä tiedonaamoilla valtion haltuun otetta- sessä. Eikö se puolue venäläisten valta- 51370: viksi aijottujen lahjoitusmaiden korvaamis- aikana tullut kuuluisaksi surullisen kuului- 51371: 3348 Torstaina 21 p. huhtikuuta 1927. 51372: 51373: sista Pietarin matkoistaan ja selkärangatto- minulla puolestani ole mitään syytä pahoi- 51374: anuudestaan. Eikö samainen puolue sitten tella sen johdosta. Sillä ovat kokoomuslai~ 51375: surullisena vuonna 1918 lisännyt maamme set antaneet ymmärtää, mitä he ovat mie- 51376: oooettomuuksia muukalaisella kuningaspuu- hiään ja millä tavalla he yleensä parlamen- 51377: halla ja työntämällä maamme Saksan kaup- tarismin samoinkuin maan asianhoidon 51378: paorjuuteen. Berlinin matkojen jälkeen on käsittävät. Samalla he ovat antaneet jon- 51379: nyt tullut Lontoon vuoro. Nyt koettaa kunlaista opetusta vastatisuuden varalle 51380: kykypuolue saada apua Lontoosta sisäpoliit- meillekin, millä tavalla on oppositiossa ol- 51381: tisille pyrkimyksilleen (Ed. Nurminen: lessa asioita hoidettava, niin että minä kii- 51382: Mihinkäs tämän jälkeenn kotimaisen halli- tän herroja kokoomuslaisia tämän johdosta. 51383: tuksen kaatamiseksi ja Suojärven köyhillä Minä toivon lopuksi, että Kansallis-Osake- 51384: seuduilla keinottelevien suosik.kiensa pelas- Pankki, joka asiamiestensä ja ulkomaalais- 51385: tamiseksi. Nämä tällaiset ,,kykypuolueen'' ten sekä rahan voimalla yrittää vaikuttaa 51386: edesottamiset ovat aina tapahtuneet isän- eduskunnan päätöksiin, ei tässä kysymyk- 51387: maan edun nimessä. Niin nytkin. Tämä sessä saisi twhtoaan läpi, vaan että edus- 51388: siisti lontoolainen välinäytös hälyyttävine kunta päättäisi siirtyä yksinkertaisesti päi- 51389: uutisineen ja sähkösanomineen tarkoittaa väjärjestykseen. 51390: muka Suomen valtion arvovallan suojele- 51391: mista, vaikka juuri näiden ,suojelijoiden''' Ed. F u r u h j e l m: Ikt mäste anses vara 51392: taholta on tehty kaikki, 'mitä on i hög g11ad :ooklagligt, att Fin·lands cha;rge 51393: voitu englantilaisen mielipi- d'affai,nes ad interim i London lämnat de 51394: teen nQstamiseksi maatamme påtalade oriktiga ll.Pil)gi.fterna till detn en- 51395: vastaan ja vaikka asia on niin mitätön, gelsk:a tidningen. De grovsta av :dessa ori'k- 51396: ettei se voi saada aikaan mitään valtiollisia tigiheter härröra, enligt vad hr utriikesmi- 51397: seura·uksia ja vaikka synnytetyn hälyytyk- nisterns yttrandie i dag givit ·vid handen, 51398: sen tarkoituksena on ollut vain suomettare- iclm från ut.rikesministeriets si1da. De måste 51399: laisten hämäräperäisen Pitkäranta-politii- så1edes skri.vas på h:r Erkkos konto. Dock: 51400: kan ajaminen. (Ed. Nurminen: Sehän on k!an man icke undgå intryck:et av att de 51401: vain piirilääkärin tekemä.) medJdelanden utrikesministeriet givit till 51402: Minä kyllä ymmärrän kokoomuslaisten ha- vår charge d'affaires oo interim i London 51403: lun etsiä kaikenlaisia asioita, joilla se pää- hava va:rit i någon mån svävande, så aJtt 51404: sisi iskemään kumoon nykyisen hallituksen, denna charge d 'ruffair,es d:äraJV har kunnat 51405: joka koko olemassaolonsa ajan on ollut ko- få en orikt.ig föreställnin;g om vaid utrikes- 51406: koomuslaisten silmätikkuna. Heti kun hal- ministeriet egentligen a'Vsett. Då emeller- 51407: litus nimitettiin, aloitti kokoomus sitä vas- tid ·oriJktighetema enligt vad hr utrikesmi- 51408: taan hyökkäyksensä ja, vielä tä:män edus- nis:tern här lilleddel3!t blivit rättade och då 51409: kunnan viimeisinä hetkinä kokoomus jatkaa ärendet för övrigt icke har den :bet.ydelse, 51410: hyökkäyksiään hallituksen kaatamiseksi. att det skulle förtjäna att r.emitteras tili ut- 51411: Kuinka surkeaan asemaan kykypuolue jou- skott, så ikomme.r svens.ka riksdagsgrruppen 51412: tuisikaan, jos sen hyvät humala;t nytkin &t:t rösta för enkel övergång till dagordnin- 51413: menisivät hukkaan. Itselleen kokoomuslai- gen. 51414: sille tietysti tällainen vastoinkäyminen tuot- 51415: taisi suurta mielipahaa entisten vastoinkäy- Ed. E s t l a n d e r: Vid de.t plenum, 51416: misten lisäksi. Mutta muut ryhmät tuskin där skrive1sen .från Finl&nds t. f. cllarge 51417: ottavat osaa herrojen kokoomuslaisten su- d' affaires i London fövst togs till tals, fanr:. 51418: ruun. jag skäl f.ramställa till herr utrikesminis- 51419: Minä puolestani lopuksi lausun,. että jos terr:. samma .frågor, som nu såsom särskild 51420: te hyvät kokoomuslaiset jäätte näissä kau- inter.pella•tion tljp,ptagits till behandHng. 51421: niissa pyrkimyksissänne verrattain vähäi- J ag har därför anledning att yttra mig om 51422: seen seuraan, niin syyttäkää itseänne ja den avgivna förkla:ringen. 51423: koettakaa opetella vähän parempaa isän- Ett påta:lande av skrivelsen h&r enligt 51424: maallisuutta vastaisuudessa siltä varalta, min tanke nog haft fog för sig i så måtto 51425: jos teidätkin ·josikus ihJavaittaisiin otolli- som skrivelsen från legationen va.rit lika 51426: siksi astumaan maan hallitukseen. k.onfys som vi1seledande och innehållit verk- 51427: Mitä muuten tulee kokoomuslaisten teke- ligen .häipnadsväckandle oriktiga 11Pipgifiter i 51428: mään välikysymykseen, niin ei ainakaan en sak, vilken, tpå sätt interpellationen i en- 51429: Suojärven la.hjoitusmaat. 3349 51430: 51431: 51432: gelska parlamentet givit vid handen, inga- 1 lagförslagets fall här i riksdagen i dag i~n 51433: lunda av opinionoo där betrruktas såsom nebär en möjlig:het att i någon mån inverka 51434: oväsentlig. Skrivelsens 1edsamma betydelse !På ooh motvenka aen i utlandet 11p:pkom.na 51435: ökas äiven genom att den förråder en dä:lig uppfattningen om att i Finland rättsord- 51436: traditioon inom vår nya diplomati, vilket ningen icke längre åtnjuter helgd, vill också 51437: mi:ss:gprhålla.noo hordle med största a.l1var be- jag i denna sak låta udda vara jämnt. 51438: ivras, he1st det nu ifråglavarande e·xemplet 51439: ingalunda är något enstaka. Ed. M y ll y m ä: k i : Kun eduskmmassa 51440: Herr utrl.kesministems svar var enligt viime viikolla käsiteltiin n. s. Petsamon 51441: min tanke mycket svagt, synnerligast som laiva-asiaa eli oikeammin poltettiin sisämi- 51442: dei gav vid han.dien, a;tt ·iherr ministern icke nisteriä, niin lausui kokoomuslainen ka,ns,a!n- 51443: :fullt tfattat ·v:i.dden och het)"delse.n av den edu.staja pastori Jussila ihmettelynsä siitä, 51444: blunder som ,begåtts; detta llplpembarligoo että täällä eduskunnassa on nähty, miten 51445: beroend~ också d:är:På att slliväl herr utrikes- ruotsalainen aatelismies on kannattanut 51446: ministerns SOllll hcla, regeringens U;PiPfa.tt~ äärimmäisen vasemmiston tekemää ehdotus- 51447: ning om. sjärva Suojä~i-a.ffären är så i ta. Tämä ei kuitenkaan.' ole mikään ihme 51448: hög grad ske~V och ibehäftad med uppoobar- kuniliOlliselle tasava:ltalaiseHe. Päinvastoin 51449: liga oriktigooter. Tager man emellerti.d i se osoittaa tervettä kehitystä oikeaan suun- 51450: betraklta.nde, att herr ministern naturligtvis taan. Se osoittaa, että meillä jaksetaan ot- 51451: welat så myclret som möjligt släta över det taa asiat asioina eikä sen mukaan, kuka 51452: också för hooom gen.a.nta mellanfallet, så niitä kulloinkin ehdottaa ja ikannatt&a. Täs- 51453: kan man c:1ook måhända f1nna den ursäkt, sä ei pitäisi olla valittamisen aihetta muilla 51454: han nu fra;mburit, a;ceelJ'tabel. Det torde kuin niillä, jotka vielä jumaloivat noita ole- 51455: icke he1ler vara det första och blir nog icke mattoiilliw perinnäisoikeuksia ja odottavat 51456: det s1sta misstag, som våra utrike&ministrar aikaa, jolloin taas vailtiollinen valta on jaet- 51457: dåta komma. sig till last. Dock måste jag tu sääty:jen kesken. Mutta vaikka tässä 51458: lför mm del säga, att jag enodast under vissa 8iSiassa ei olekaan mitään ihmettä tapahtu- 51459: tförutsät.tnilllgar :kan acooptera hr mini.sterns nut, niin silti ei voida !kieltää, etteikö viime 51460: tförklaring. Ja.g tager därför fasta på att aikoina ole saatu noodä ja kuulla jotain 51461: IVerkligen de väsentligaste. oriktigheterna uutta ja entisestään poikkeavaa. Mutta tätä 51462: trä:ttas inför det .forum, där dessa oriktiga uutta osaa on edustanut juuri kokoomuspuo- 51463: uppgifter utspritts och säkerligen väckt be- lue. Kaikkihan tietävät, miten tämä puolue 51464: rättigad förvålning, förvåning så mycket silloin, ik:un se nimitti itseään suomettare:lai- 51465: mera som man på detta håll varit fu'llt au seksi puolueeksi, oli nöyrä ja kehoitti toi- 51466: oourant med ;verkliga förhållandena. Ett siakin nöyryyteen ja valitti, että jos ei tämä 51467: ~ämlpligt tillfälle synes mig nu ookså vara kansa nöyrry mahtikäskyjen edessä, niin se 51468: förhanden, då en osökt an1edn1ng erbjuder on hukassa. Mutta nyt ei sen röyhkeydellä 51469: sig a1Jt ri ut1andet göra dessa rättelser kända ole enää mitään määrää. 'l'ämä sama puo- 51470: ooh samtidirgt ~att underrätta utlandet om lue on ennen ja vielä nytkin haheksinut la-.. 51471: att ri.ksdagen under förha.ndenvarande om- kia hallinnollisessa suhteessa. Se on opet- 51472: ständigheter lämnat lagförslaget rörande tanut aikoinaan kansalle, että lai:llisuus tap- 51473: Suojänvi-godsens indr.agande till st111ten där- paa sen. Ovathan tämän puolueen miehet 51474: hän. Det.ta meddelande kommer säkerligen olleet valllgitse.massa ja tuomitsemassaik:in 51475: att göra ett gott intryck i utlandet. niitä, jotka ovat pysyneet uskollisina maam- 51476: Såsom en annan självfallen förutsättn1ng me laeille. Tästä ei tarvitse mainita esi- 51477: bör jag framhålla, a1Jt dylika komp.romet- merkkejä, tämän te, hyvät herrat, itse hyvin 51478: terande, för statens anseende i hög grad he- muistatte. Mutta nyt tästä puolueesta on 51479: täm:kliga uttalanden, som å .regeringens 'Väg- tullut sellainen laillisuuden intoHija, että 51480: na.r avgiwas, iböra 'genom omsorgsfullt över- se on vruhällä tukehtua omaan laillisuuteen- 51481: va.kande såvritt möjligt för framtiden före- sa. Joka nyt on llläili.nyt ja kuullut tätä ko- 51482: kommas. koomuksen laillisuusintoilua ja sitä vihaa, 51483: Med :flramrllållande av det ovansagda oeh mitä se osoittaa kaikkia laittomuuksia koh- 51484: i hetraktande a.v den förklarliga hrist på taan silloinkin, kun on kysymykseSiä vain 51485: vana, som äve:n doo nu å'hörda förklaringen, pienet muotoseikat, joista ei mitään lain 51486: liksom utrikesminisrerns vid ett föregoonde rikkomuk<;ia edes löydä ja kun edelloon 51487: pltmum givna :förklaring vittna.r om, oeh då muistaa, mitä osaa tämä puolue on aikai- 51488: 3350 Torstaina 21 p. huhtikuuta 1927. 51489: ----------------- 51490: semmin näytellyt, niin muistuu mieliin ed. asioita, joille se ei saanut Oliilasta kaooasta 51491: Ingmanin täällä usein käyttämä lause: ,et- tukea, niin se osasi pelotella Venäjän ka!ksi- 51492: teivät kutkaan katkerammin vihaa entisiä ju- pä:isellä kotkalla. Kun sitten sen entinen 51493: maliaan kuin äsken käänrtynoot", sillä täl- turvapaikka, tsaarivalta, kukistui, niin sillä 51494: lainen äsken kääntynyt joukko kokoomuk- oli jo valmis sopimus Saksan kanssa siitä, 51495: sen joukko kaikesta huolimatta on. Mutta miten tulevaisuudessa tullaan Suomen asioi- 51496: ka.i1kessa. ta.pauksessa täytyy sanoa, että jos ta hoitamaan. Kuvaavaa oli, että sen hen- 51497: tämä laillisuuskurssi on aiheutunut sosiali- genheimolaiset Saiksassa luottivat niin tähän 51498: demokraattien hallituksessa olosta, niin liittolailseen, että ne tekivät kauP'Poja Suo- 51499: onpa tosiaankin saatu huomattava tulos. men sisäisistä asioista, vieläpä rajakysymyk- 51500: Mutta jos kokoomuspuolue onkin tässä ta- sistälkin V enä,jiiln kanBSa ilma:n, ettei Suo- 51501: pauksessa kehittynyt terveeseen suuntaan, men edusta.jaa katsottu ta~ecllisclrsi kut- 51502: niin toisessa suhteessa se on mennyt sitä sua edes mukaan. Eikä tätä vastaan hallitus 51503: enemmäm, taaksepäin. Eihän kukaan ole pannut vastalausetta. Sak&IUl! apuun se 51504: enemmän kuin kokoomuspuolue valittanut turvasi silloinkin, kun käsiteltiin van!ldna 51505: sitä, että hallitukselle ei anneta työrauhaa. olevien työläisten tuomioiden täytäntöönpa- 51506: Mutta itse se ei a11'lla hallitukselle pahaa- noa. Tässäkin asiassa. se katsoi ehdotto- 51507: kaan rauhaa, vaan se ll!hdistaa sitä joka ai- masti tarvittavan Saiksan apua, kuten 51508: noassa 'kysymyksessä, mihin se tavalla tai eräs ed. Ingmamin 1ausunto eduskun- 51509: toisella :käsiksi pääsee. Kokoomuspuolueella nan pöytäkirjoissa osoittaa. Kun sit- 51510: on niin ,suuri halu ahdistaa ,hallitusta, ettei ten kokooonus a:joi väellä ja voimalla 51511: se oikeastaan uskalla päästää eduskuntaa monarkiaan perustuvaa hallitu..<;muotoa, niin 51512: hajalle, jottei vaan hallitus saisi rauhassa kyllä se silloinkin muisti vastustajilleen sa- 51513: työSkennellä. Kokoomuspuolue on muuten noa, että se on Saksan tahto. Ja kun se 51514: aina valittwnut yhtämittaisia ha:llituspulia, vihdoin valitsi saksalaisen kuninkaan t:asa- 51515: odottanut sellaista vahvaa hallitusta, joka vallallem.me, niin osasi se silloinkin sanoa, 51516: voisi toi:mia useamman vuoden ja hallita että se on saksalaisten toivomus. En myös- 51517: maata suunmitelman mukaisesti, mutta ei kään voi tässä kokonaan sivuuttaa sitä, mi- 51518: mikäärn puolue ole koskaan tässä maassa hin ed. Aalto jo viittasi, nimittäin tunnettua 51519: enemmän kuin kokoomuspuolue koettanut kawppasopimusta Sa:ksan kallS8a, missä ei 51520: kaataa hallitusta, e111kä minä luule, että suinkaan Suomen etuja otettu huomioon ja 51521: sy:nrt;yykääu toista puoluetta, joka voi lyödä joka olisi, jos eivät muut voimat olisi sitä 51522: tässä suh'teessa kokoomukselta rekordin. poi.staneet, tehnyt Suomen itsenäisyydestä 51523: Ensimmäisestä päivästä alkaen, kun nykyi- l~pun. (Ed. E. N. Setälä: Asiaan.) Eng- 51524: nen hallitus muodostettiin, on kokoomus lak- lantiin, josta. rnyt on kysymys, ei silloin tur- 51525: kaamatta keksinyt aiheita, millä tavalla se vattu, sillä siellä puha1sirvat vastakkaiset 51526: saisi hallituksen nurin. tuulet. Siitä lienee johtunutkin, ettei ko- 51527: Kun katselee kaikkea tätä muutosta, niin j{oomus löytänyt kyllin !Mrjaavia saThOja, 51528: näyttää ensi näkemrultä siltä, että suometta- millä Englantia lähestyttiin siitä syystä, 51529: relaiskokoomuspuolueesta ei ole enää sellai- että sieltä tehtiin muistutuksia kokoomuk- 51530: senaan jä:lellä muuta kuin muisto ja että sen harjoittamaa l~.illisuuspolitikkaa vas- 51531: kai'kki muu olisi uutta. Mutta kun asiaa taan. Kun sitten Saksa.ssakin tulivat vallasta 51532: katsoo hiukan syv&llisemmin, niin huomaa syrjä;yi:etyiksi ,kokoomuksen hengenheimolai- 51533: sentään, että perusolemuksensa Olli tämä puo- set, niin se on s~mjälkeen liikkunut 'kuin 51534: lue säilyttänyt, luonteensa pääpiirteet on ~yrskyssä oleva haruksi heittäen hätä-sig- 51535: se vienyt kaikissa olosuhteissa ehjinä muika- naaleja sinne tänne mistä ·tiiPUa saisi. Nyt 51536: naan. Se on se, että se ei rakenna voitto- ~ onnistui saamaan Englannin pääoman 51537: jaan eikä tulevaisuuttaan omaan kansaansa, tomistajat lii:ktkeclle puolustamaan ISuonren 51538: vaan turvaa, kuten täällä jo ed. Aalto on ika,p.iialistien etuja. Tä.mä kysymys, niin- 51539: maininnut, aina vieraan maan apuun. (Va- :kuin täällä on sanottu, on kaikessa ta,pauk- 51540: semmal'ta: Oitkein !) Loistoaikoinaan Venä- sessa ollut niin !Pieni kysymys, että meidän 51541: jän vallan aikana se aina turvasi tämän olisi ,pitämyt !pystyä tämä kiisittelemä.än il- 51542: maan apuun. Ed. Aalto aivan oikein lausui, man ulkovaltain 8lptla tai ilman pe1ottel1Ja 51543: ettei silloin päässyt ruoho kasvamaan Pieta- ulkcwa1ta.in puolelta velä.ttävistii to1men- 51544: rin tielle (Ed. E. N. Setälä: Ei silloin ko- piteistä. Tuskin eduskunnassa on koskaan 51545: koomuspuoluetta ollutkaan!) Kun se ajoi käsitelty vä.hitpätöisempää välikysymystä 51546: SuQjärven lahjoitusmaat. 3351 51547: 51548: kuin nyt käsiteltävänä oleva kysymys on. V alt1opäiväijärjestyksen 32 § :n 3 momen- 51549: (Vasemm alta: Olihan Tulenheimon samoin.) tin mukaan esårt'ii.n. ny!t eduskunnan hyväk- 51550: Tätä osoitti välikysymyksen ensimmäisen syttäväksi päiväjärjestykseen siirtymisen, 51551: allekirjoittajan ed. Heikinheimonkin lau- joka sanamuodoltaan on seru:rraava: Kuul- 51552: sunto. Hän !kiinnitti tpäähuomioia itse sii- tuaan alllllletun selityksen edUSikunta siirtyy 51553: hen lakiin, joka on saa:nut täällä eduskun- päiväjärjestykseen. Kutsun tältä ehdotusta 51554: nassa huomattavan enemmistön kannatu!k:- puJh,emie'hen efudotuksekisi. 51555: sen. Ed. Heikinheimon puhees,sa ilmeni vain 51556: Vialitus siitä, ettei hallitl1S ollut siitä antanut Keskustelu :päiväljärjesty'kseen sii:rtylilli- 51557: Englannin sanomalehdille selityksiä, mikä sestä julistetaan pä:ättynee!k:si. 51558: olisi synnyttänyt ~iellä riittävän voi.Jmak- 51559: ka8lill opinåonin, jotta kokoomus olisi voiDJU.t 51560: käyttää sitä hyväkseen tämän lakiesityksen 1P u h e m i e s: Puhemiehen esittämää 51561: karilleajrumisessa. Muuten saatte olla tyyty- päwajärjesty~kseeru siirtymismuotoa vastaan 51562: väisiä, että te sittoo pääsitte tarkoituksienne on ed. 0. Heiikiniheimo eid. ·Peltosen lk:a.n:nat- 51563: perille. tamana elhdot:tan'llt, ett'a asia lli:hetettäisiin 51564: Minä en tiedä yhtä varmasti, kuin täällä perustuslakilva:liokuntaan. Kutsun tätä eh- 51565: ~d. Aalt'O näkyi tietävän, miten eduskunta dotusta ed. 0. Heikinlheimon elhldotukseksi. 51566: tuloo täsS~ä taa;>auksessa suhtautumaan halli- 51567: tukseen, mutta minä en välitä, kaatuuko Selonte!k:o myönnetään oilk:eaksi. 51568: hallitus tähän asiaa:n, j,dka, jos mikää.n, on 51569: keksitty. Jokainen, joka tpystyy johdon- 51570: mukaisesti ajattelemaan, tietää, että tässä Äänestys ja päätös: 51571: ei ole kysymys itse asiasta, :vaan sillä pyri- 51572: tään sisäpoliittisiin ~päämää:riin, kuten täällä 1 51573: jo herra pääministeri on huomauttanut, ja 1 Jok~ !hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, 51574: jos tällaiSella kysymyksellä tahdotaa:n nykyi- oouestää ,;jaa"; ·jos ,,ei" voittaa, on ed. 0. 51575: sestä hallituksesta !Päästä, :niin se osoittaa, Heikin!heimon ehdotus !hyväksytty. 51576: että aika ei ole :vielä kypsä sosialidemokra:a- 51577: teille hallitusvastuun kantamiseen ja tämän .Ä'än'ElStYiksessä annetaa.n 101 jaa- ja 86 ei- 51578: tosiasian selville saantia minä nyt ta!Pahtu- ääntä. 51579: valta äänestykseltä odotan. 51580: Keskustelu julistetaan ·päättynooksi. :P u he. m i e ,s: Eduskunta on pääitänyt 51581: hyvälksyä yksin,kertaisen siirtymisen päivä- 51582: järjest)'lkseen. 51583: Puhemies: Ecluskun,taa ottaa neljän- 51584: nestunmn loma.n. 51585: Asia; on loppuun \käsitelty. 51586: 51587: 51588: Loma otetaan kello 5.14 i. p. 51589: Poistoja päiväjärjestyksestä. 51590: 51591: P u f1 e m i e s: Päiväljärljest.yksestä ;pois- 51592: tetaan kaikki muut asiat, lukuunottamatta 51593: Täysi-istuntoa iatlootaan viimeistä. 51594: kello 5.30 i. p. 51595: 51596: P UI he m ies: Keskustelun kuilue&sa on 51597: ehld.ot.ettu, että asia ·lähetettäisiin perustus- Pöydällepa.no: 51598: lakirvaliokullltalan. Tämä ehdotus otetaan 51599: huomioon, kun !kysymys ;pä.i:V'äjä!1jeStytkseen Esitellään ja pann~ pöydälle seuraa- 51600: siimymisestä otetaan ratkaistavaik.si. vaan istuntoon: 51601: 3352 Torstaina 21 p. huhtilkuuta 1927. 51602: 51603: 9) Eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas- P u h e m i e s: Seurruava istunto <m huo- 51604: taan vuosilta 1924 ja 1925 antamien kerto- menna perjantaina kello 12 päiV'ällä. 51605: musten johdosta 51606: 51607: laadittu perustusla3cilv1alidkumnaa1 mietintö 51608: n:o 18. Täysi-istrmto päättyy kello 5.52 i. p. 51609: 51610: Pöy'täkirjan vakuudeksi: 51611: Eino J. Ahla. 51612: 102. Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927 51613: kello 12 päivällä. 51614: 51615: Siv. 51616: 4) Eduskunnan oikeusasiamiehen 51617: Ilmoituksia: kertomukset toiminnastaan vuosilta 51618: Siv. 1924 ja 1925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3386 51619: Ulkopuolella päiväjärjes- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 51620: tyksen: kunnan mietintö n ;o 18 ; mainitut ker- 51621: tomukset. 51622: Esitellään perustuslakivaliokunnan 5) Ehdotus oikeudenmukaisen suh- 51623: mietintö n :o 16, joka sisältää ehdotuk- teellisuuden aikaansaamisesta valtion 51624: sen perustelluksi päiväjärjestykseen oppikoulumenojen jakautumisessa su<>- 51625: siirtymiseksi Suojärven lahjoitusmaan menkielisten ja ruotsinkielisten koulu- 51626: lampuotitiloja koskevan välikysymyk- jen kesken ....................... . 51627: sen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33171 Asiakirjat: Sivistysvaliokun- 51628: nan mietintö n :o 11; ed. P. Saarisen 51629: y. m. anom. ehd. n:o 14 (1925 vp.). 51630: Ainoa käsittely: 6) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 51631: 1) Ehdotus kansainvälisen työjär- tamisesta maanomistuksesta riippu- 51632: jestön yleisen konferenssin vuonna mattomaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087 51633: 1925 hyväksymien sopimusehdotusten Asiakirjat: Laki- ja talous- 51634: 1 51635: ja suositusten toteuttamisesta ...... 3372 1 valiokunnan mietintö n :o 17; ed. Ra- 51636: A s i a k i r j a t: Työväena.siainvalio- · VOlli y .llll. anom. ehd. 'lll :o 18. 51637: kunnan mietintö n :o 10; hallituksen 7) Ehdotus ikunnaJ1isvermainsää- 51638: esitys n :o 28. dännön uudistamisesta ............ . 51639: 2) Kertomukset suomalaisen ja ruot- A s i a k i r j a t: Laiki- ja taJous- 51640: salaisen kirjallisuuden edistämiseksi va~lilokunnarru mi<etintö :n :o 18; ed. It- 51641: myönnettyjen määrärahain hoidosta kosen y. m. anom. ehd. n:o 13. 51642: vnodelta 1926 ..................... 3374 8) Ehdotus voimassaolevan alko- 51643: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- holilainsä:ärlännön muuttrumisesta .... 51644: nan mietintö n :o 12; kertomus suoma- Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan 51645: laisen kirjallisuuden edistämisrahas- mietintö n :o 11; ed. Schaumanin 51646: ton valtuuskunnan toiminnasta vuon- anom. ehd. n:o 10. 51647: na 1926 ; kertomus ruotsalaisen kirjal- 51648: lisuuden edistämistä varten asetetun 51649: valtuuskunnan toiminnasta vuonna Puhetta johtaa puhemies V i r k kun en. 51650: 1926. 51651: 3) Oikeuskanslerin kertomukset vir- 51652: katoimistaan ja lain noudattamista Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 51653: koskevista havainnoistaan vuosilta edustwjat Heikura. Hiiden:heimo, Hirven- 51654: 1924 ja 1·925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3375 salo, Kaila, Kilpeläinen, Lautala, Lohi, 51655: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Neitiniemi, Pelttari, Pohjala, Reinikainen, 51656: kunnan mietintö n :o 17; mainitut ker- Salo, Sohlclreli ja VUIOkoeki. 51657: tomulkset. 51658: 51659: 420 51660: 3354 Perjantaina 22 p. huhti!kuuta 1927. 51661: 51662: Ilmoitusasiat: järjestyksen 17 § :ään, sellaisena kuin se 51663: kuuluu 22 päivänä lokakuuta 19118 annetussa 51664: Vapautusta eduskUJltatyöstä saa sairau- laissa, päättäisi keskeyttää istuntonsa maa- 51665: den takia tämän päivän istunnosta ed. V no- nantaina. huhtikuun 25 päivänä ja kokoon- 51666: koski. tua uudelleen päivänä, jonka eduskunnan 51667: puhemies määrää. 51668: 51669: A.ntellin valtuuskunnan jäsenet. Puhemiesneuvoston ehdotuksen johdosta 51670: syntyy seuraava 51671: P u he m i e s: Eduskunnan valitsijamie- 51672: hiltä on saapunut kirjelmä, joka luetaan. 51673: Keskustelu: 51674: Sihteeri lukee: Ed. K e t o : Puhemiesneuvoston päätös 51675: edellyttää aivan toisenlaista menettelyä kuin 51676: Eduskunnan mitä tähän saakka on ollut käytännössä. 51677: V alitsi<jamiehet Kun eduskunta on saanut työnsä päätetyksi, 51678: on tähänastisen käytännön mukaan aina toi- 51679: Helsingissä. mitettu eduskunnan juhlalliset päättäjäiset. 51680: huhtikuun 2.0 p. 19127. Minun nähdäkseni ei tälläkään kertaa ole 51681: N :o 1'2. mitään aihetta poiketa aikaisemmasta me- 51682: nettelystä. Ei enempää sisäpoliittinen kuin 51683: ulkopoliittinenkaan tilanne ole millään ta- 51684: va:lla merkillisempi kuin eräinä kertoina ai- 51685: kaisemmin, jolloinka eduskunta on päätetty. 51686: Näin ollen minä vastoin puhemiesneuvoston 51687: ehdotusta ehdotan, että eduskunta päättäisi, 51688: että 1926 vuoden vakinaiset valtiopäivät 51689: ovat lopetettavat tiistaina kuluvan huhti- 51690: kuun 26 päivänä. 51691: Ed. H a r v a l a : Yhdyn kannattamaan 51692: ed. Kedon tekemää ehdotusta. 51693: V alituiksi ovat tulleet: 51694: Ed. J. F. Aalto: Minä pyysin myöskin 51695: Vakinaisiksi jäseniksi: puheenvuoron kanna.ttaakseni ed. Kedon eh- 51696: Professori Onni Alcides Tarjanne, dotusta. Samalla pyydän lausua, että mie- 51697: Filosofiantohtori, ministeri Julius Ailio, lestärrui puhooriesneuvoston päätös on li~vim 51698: KuvallNeistäjä Felix Nylund. min sanoen ihmeellinen. Nähdäkseni ei ole, 51699: niinkuin ed. Keto jo lausunnossaan mainitsi, 51700: Varajäseniksi: minkäänlaista syytä, minkä vuoksi pitäisi 51701: poiketa entisestä menettelytavasta ja vakiin- 51702: ·Pr:_ofessori Uuno Taavi Sirelius, tuneesta käytännöstä. Jos sitäpaitsi sattuu 51703: Kanslianeuvos Niilo Liakka, tulemaan asioita, jotka vaativat eduskuUlllan 51704: Johtaja., ministeri Väinö Hupli. koossaoloa, on silloin mahdollisuus kutsua 51705: Valitsijamiesten puolesta: koolle ylimääräiset valtiopäivät. Ja kun, 51706: kuten on sanottu, ei minkäänlaåsta syytä ole 51707: Antti Kukkonen. näköpiirissä, en voi katsoa olevan muuta 51708: F. V. Härmä. aihetta, kuin että varsinkin kokoomuslaiset 51709: ja ehkä eräät muut, tahtoisivat eduskuntaa. 51710: pitää hallituksen vahtina tai että sitten so- 51711: pivan oksan löydettyään, voisivat tulla vä- 51712: Eduskunnan istuntokauden keskeytys. hän ajan kuluttua hallitusta hirttä:mään. 51713: P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot- Ed. P en n a ne n: Päinvastoin kuin toi- 51714: taa, että eduskunta nojautuen va.ltiopäivä- set arvoisa.t puhujat, olen minä sitä mieltä, 51715: ·Eduskuill1Ja!O. istuntokauden ·keskeytys. 3355 51716: ------------------~-- 51717: 51718: 51719: että. sekä ulkopoliittinen tilanne maailman täytyy niiden silloin olla niin huomattavia, 51720: tapahtumain johdosta ja kaikkine niistä että on syytä kutsua kokoon ylimääräiset 51721: mahdollisesti johtuvine ehkä meilläkään ei valtiopäivät. Turhan tä:hden ei suinkaan 51722: aivan yhdentekevine seurauksineen,. samoin niiden ole syytä kokoontu&. 51723: ·kuin myöskin sisäpoliittinen tilanne omassa Näin ollen minäkin yhdyn ed. Kedon te~ 51724: maassamme ovat siksi epämääräiset ja seka- kemään ehdotukseen. 51725: vat, että on aivan perusteltu aihe varata 51726: eduskunnalle mahdollisuus tarpeen tullen Ed. Horn b org: Det har funnits en 51727: vielä kokoontua. Edellinen puhuja, mai- tid, då Finlands folkrepresentation .tyclrtes 51728: nitsi, että voisihan tarpeen .tullen ylimää- komma 1ait förva.:ndlas till en permanent 51729: räiset valtiopäivät kutsua kokoon. Kyllä venksam institution. Under åren 1917, 1918 51730: hän aivan varmaan tietää sen, että ylimää- och 1919 var folkrepresentationen mestadels 51731: räiset valtiopäivät eivät voi käsiteHä muuta sa;mlad. Då arbetade man emellertid inom 51732: kuin sen tai ne asiat, joita varten ne ovat ;yissa ·partier med mycken energi ooh kon- 51733: nimenomaan kutsututkin (Ed. Itkonen: Mi- iSe.kvens 1på at.t begränsa .folbepresentatio- 51734: täs varten ne pitäisi kutsua?) . Minä juuri :nens a,rbete till vissa; ~bestämda 'delar 1av 51735: sanoin, että tilanne on siksi epäselvä ja epä- .året. Man ansåg på goda grun·der, att detta 51736: määräinen, ettei kukaan heiToista. vasemmal- var nödvändigt för ett verkligt suut poli- 51737: lakaan voi tietää, mitä kaikkea läheinen tu- .tiskt li·v. I själva verket hava >vi .komm.it 51738: levaisuus meidän eteemme asettaa (Ministeri rätt långt .på den ·väg, på vilken man dlå för- 51739: Voionmaa: Kukas se1ll on ennerukään tien- sökte Iänka in utveckl:i.ngen. Under de se- 51740: nyt?). Minä näin ollen kannatan puhemies- lnaste åren har ri!ksdagens lllrbete överhuvud 51741: neuvoston ehdotusta. varit ~ränsat tili dJe av lagen såsom ett 51742: normalt ti'<lsmåJtt förutsatta fyra måna- 51743: Ed. M y ll y m ä k i : Puhemiesneuvoston derna. Och man har dessutom ;på fö:riliand 51744: päätös todella tuntui merkilliseltä ja enti- !kunnat ungefäJr iberäkna, när arbetstiden 51745: sistä tavoista poikkeavalta. Nykyinen edus- 1skil1le komma att infalla. Nu synes det, 51746: kunta on ollut koolla jo kaksi kuukautta: som om man i avsikt att skapa ett .prejudi- 51747: pitemmältä kuin mitä valtiopäiväjärjestys kat ville frångå ·den riktiga .princi:p, som 51748: edellyttää ja on ennättänyt suorittaa lop- under .de senaste åren har tiilämpats. I 51749: puun kaiken sen työn, mikä sillä on ollut ISjälva verket har den .nu sittande riksdage.n 51750: tarpeellista. Mitään kiireellistä tehtävää redan varit i verksamhet under en tid, som 51751: sillä ei enää ole jälellä. Näin ollen on vai- ~med fle:r:e månader överskjutit de förutsatt.a 51752: kea ymmärtää, miksi ei eduskunta, jonka 1fyra månaderna, och nu 1Vill man ytterligare 51753: toimiaika on jo muutenkin päättymässä. ajournera densamma 1på obestämd tid. Det 51754: saata hajaantua. Tämä näyttää, että edus- ,heter vis.serligen i R. 0., att riksdagens ar- 51755: kunnan ne jäsenet, jotka vaativat, että edus- lbete ieke oohöver fortgå utan avbrott. Riks- 51756: kunnan on vielä kokoonnuttava, eivät luota dagen ka.n 'll'journera sig för bestämd :tid, 51757: hallitukseen. Eduskunnalla olisi kuitenkin rvarunder ar.betet vilar. Detta enli.gt profes- 51758: ollut eilen tilaisuus osoittaa hallitukselle sor Hermansons framställning av Finla.nds 51759: epäluottamuksensa ja sillä päästä siihen tu- statsförfattningsrätt, som jag har här 51760: lokseen, mihin se tahtoo tämän ehdotuksen framför mig. Nu är det emellertid 51761: kautta päästä. ieke fråga om att a,iournera riks- 51762: Ed. Pennanen perusteli kantaansa varsin dagens lllribete på bestämd tid, utan tvärtom 51763: merkillisellä tavalla. Hän lausui, että yli- :På fullkomlig:t obestämd tid, d. v. s. den 51764: määiräristen valtiopäivien koolle kuununisella enda gränsen utgöre.s a.v de nya valen den 51765: ei voida saavuttaa sitä tarkoitusta, mitä pu- 1 och den 2 juli. 51766: hemiehistön ehdotuksella tahdotaan saavut- Va:d innebär ,då. i sjiHva :verket detta? Jo, 51767: taa, koska ylimääräiset valtiopäivät eivät voi det innebär att åt .riksdagens talman skulle 51768: käsitellä muuta kuin sitä,. mitä varten ne överlämnas rätt~m att, ifa11 han finner det 51769: on kokoon kutsuttu. Mitäs muuta niiden nödi.gt, sammanka11a urtima rilksdag. Detta 51770: sitten pitäisi käsiteHä kuin juuri si·tä, minkä är den '}J!raktiska innebörden. Det gä;ller 51771: tähden ne pi·täisi ikdkoon !lrutsua f ·Mihill! ed. icke några. .nu oavslutade arbeten, vilkas av- 51772: Pennanen noin katsoo pyrkivänsä f Jos on slutning vi skulle komma att ll(pp&kjuta till 51773: sellaisia ulko- tai sisäpoliittisia. asioita, jotka en viss •bestämd tidpunkt, då riksdagen 51774: vaativat eduskunnan kokoonkutsnmista, niin ånyo :komme att sammanträda, ut!lln talma.n- 51775: 335ö- Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 51776: 51777: nen skulle erhålla rätt att, då han fi.nner P u h e m i e s: kQputtaen : Pyydän, ettei 51778: lämpligt och nödigt, sammankalla riksdagen ,puhujaa ihäiritä. 51779: rpå nytt. Det förefaller nästan, som om man 51780: ihade glömt til1var:on av rikets p:resident. Puhu j a: Niinkuin me tiedämme (Ed. 51781: Han h<ar rätt att sammankalla urtima riks- Itkonen: On työväenhallitus!) Aivan niin 51782: dag; han har .dessutom rätt att, om han fin- on niin sllinottu työvälenihallitus (Naurua 51783: ner situatione.n sådant påkalla, entlediga vasemmalla. Ministeri Hakkila : Maan- 51784: !hela regeringen. Under sådant förhållande viljelystyöt alkava•t! Ed. Rosenberg: Oillko 51785: synes det mig, som om talmansloonferense.ns oraat hyvässä kunnossa 1) Tänlän tyÖ'Väen- 51786: ·beslut i nu föreligga;n,de fråga vore synner- hallituksen puolueen sanomalehdistöstä nä- 51787: ligen svagt motiveret. Det en'Cla rätta ä.r, kyy, että olot juuri työvä<en keskuudessa 51788: sädan situationen för nä1warande ter sig, att ovat tavallisuudesta poikkeavat (Ed. Huttu- 51789: rilksdagen a'Vslutas. Om före den 1 juli !för- nen: :M:issä sruhteessa? Ed. RosenbeDg: Ja 51790: .hållandena påkalla riksdagens sammanträ- Ki~Ilassa tapeLlaan !) Hallituksen ääooillkan- 51791: damde, så föreligger alltid möjligheten, att nattaja, Suomen Sosialidemokraatti, tämän 51792: presidente.n s<ammankallar en urtima riks- 1kuun 4 rpäi'Vänä m. m. kirjoitti rpääkirjotuk- 51793: dag. Jag ber alltså ifå förena mig med dem, sen nimikkeellä ,Suurten työriitojen 51794: som bestämt motsätta sig en ajournering på edessä.' ' Kiorjoitukoossa se sangen asiaiLlisilla 51795: obestämd tid av r1ksdagens arbete. perusteilla toteaa, että tänä keväänä on jok- 51796: seenkin vacl'masti odotettruvissa lakkoliikkeitä 51797: Ed. F u .r u h j e 1 m: J ag ber att få med- yli kokio l·injan. (Ed. Huttunen: Niitä oli 51798: dela, att jag icke har bidragit till talmans- viime vuonna jo! Ed. Nu11minen: Kaksi on 51799: !konferensens beslut angående framstihllande jQ selvi•tetty !) Ja sikäli kuin minulla on 51800: av det föreligg<ande förslaget. J ag kan för tiedossa, herrat kommunistit ovat siitä läh- 51801: min del i det väsentliga ansluta mig till det tien kuin tämä työväenhallitus muodostet- 51802: som herr Honllborg här har yttrat och ber tiin, olleet sangen uutterassa ~toiminnassa 51803: särskilt få un.derstryka, att jag anser ett voidakseen järjestää lakkoja ja muita levot- 51804: go.dkännande av talmanskonferensens för- tomuuksia hyvin suuressa mittakaavassa. 51805: slag innebära ett lbetänkligt prejudikat för Sikäli kuin m:inä tiedän, yhtenä rperusteluna 51806: framtiden. tässä agitatsionissw on ollut se, että tällä 51807: kertaa on vallassa juuri n. s. työväenhalli- 51808: Ed. Niukkanen: Minusta puhemies- tus ja että nyt siis, j·os milloin, on yritet- 51809: neuvoston ehdottama menettelytarpa edus- tä'vä. (Ed. Rlosmberg: Kaunis syy eduskun- 51810: kunnan hajaantumiseen nähden on tällä nan koossa pysyä?) Ja ·kuten jokaiselle 51811: kertaa täysin 'Perusteltavissa (Valtiovarain- asioita seura.nneelle kansalaiselle täytyy olla 51812: ministeri Ryömä: Kun ed. Niukkanen ei ole selvillä, niin !kommunistien ky'l'VÖ työväen 51813: hallituksessa!) En minä ollenkaan aio si•tä keskuudessa on ·jonknn verran jo ka,ntanut 51814: sillä perustella lrnin valtiovarainministeri hedelmiä. Siitähän on näkynyt esimexkkejä. 51815: lausui, mutta minusta on tälle menettelyta- Minun tietojeni mukaan tämä kommunistien 51816: valle täysin asialliset .perusteet. (Ed. Itko- suunnittelema liikehtimine.n tpitäisi täydessä 51817: nen: MitJkä ne ovat?) Ed. Keto, joka teki mittakaa;vassa :alkaa ·vasta kesäkuun puoli- 51818: vastaehdotuksen puhemiesneuvoston ehdl()- välissä (Vasemma1ta naurua). Tilannetta 51819: tusta :vastaan, oli sitä mieltä, että enempi arvosteltaessa on lisäksi otettava huomioon 51820: sisä- kuin ulkopoliitt:im.enkaan tilanne ei olisi eräät hallitUISpuolueen ohjelmassa m. m. 51821: tällä kertaa yhtään twvallisul1desta poik- tällä kertaa olevat asiat. Hallitus,puolueen 51822: keava. (Ed . J. F. Aalto: Meksikossa juna vaalijulistuksessa on m. tn. paiklka, jossa sa- 51823: on .ryöstetty!) Minusta sisä.poliittinien ti- notaan: ,Aseellisten luokkajärjestöjen ole- 51824: lanne kuitenkin tällä kertaa on maassa koko mass<aolosta on tehtävä 'lQppu". (Ed. Ro- 51825: lailla poikkeava siitä, mitä se viime vuosien senberg: Sitäkö eduskunta suojelee, aseel- 51826: kuluessa o.n ollut. (Ed. Huttunen: Verrat- lista luokkajärjestöä 1) Jos tällä .momentilla 51827: tain rauhallinen tilanne!) Lähes 10 'Vuode.n täällä hallituspuolueen vaaliohjelmassa tar- 51828: aikana ... (Ed. Rosen'berg: ... ei ole ollut koitetal!ln suoje'luskU:ntia, niinkuin minun 51829: näin hyvää ailkaa !) ei ole ollut minun mie- käsittää1rsooi tarkoitetaan, ja. j()s todellakin 51830: lestäni nykyiseen sis~poliittiseen tilantee- aiotaan tätä m()menttia ryhtyä vaneroaan 51831: seen verrattavaa tilannetta meidäm maas- käytäntöön samalla, juuri kun kommunistit 51832: samme (Ed. Nul'minen: Mikäs sitä vaivaa?) suunnittelevat levottom~ulksia, niin minusta 51833: Eduskui1lJJlllll i&tuntokiauden lreskey>tys. 3357 51834: 51835: tuntuu, että tilrume on todellakin vaka- Ed. S c ih a u m a n: Herr Hornborg har 51836: vampi kuin mitä se on oHut pitkiin aikoihin. redan uttalat i allt väsentligt min uppfatt- 51837: (Vaoommalta: Vaaliall'je1ma.ssa !) Minä edel- ning i denna saik. Han har däiWid citerat 51838: lytin, että hallituspuolue kirjoittaa !Vaali- professor Hermansons arbete, ,Finlands 51839: ohjelmaansa ainoastaan sellaista, mitä se statsförfattningsrätt", men ty,värr i en 51840: aikoo rpanna täytäntöön. (Vasemmalta : Se punkt ofullständigt. J.ag ska:ll alltså be att 51841: on seJvää! Kysytään kansalta!) Minun kä- få komu>lettera herr Homborgs återgivande 51842: sittääkseni hallituksella ei pitäisi olla mi- av professor Hermansons framställning i 51843: tään syytä [>eljätä, että eduskunta varaa en punkt. Professor Herman:son säger 51844: itsellenså1 mahdollisuuden kokoontua, jos först vad herr Hornborg redan anförde, att 51845: tilanne näyttää sitä •todella •vaativan. Äskei- ,sammanträdiena behöva icke fortsättas utan 51846: set välikysymyksethän ovat osoittaneet, että avbrott, riksdagen kan rajournera samman- 51847: hallituksella on e.druskunnas.sa riittävä kan- trädena för bestämd ti.d, under vilken s.r- 51848: natus, j.os se vähänkin mukiin menevästi betet ·vilar' ', och så fortsätter professor Her- 51849: hallitsee. Hallitushan kokonaisuudessaan manson : ,Då riksdagen ånyo samlas, U:PtP- 51850: ei ole saanut mitään epäluottamuslausetta. tagas aDbetena tPå den rpunkt där de avbrö- 51851: (Ed. Voionmaa: Niuklmnen myötävaikut- tos". Denna tolkning av L. 0. är utan tvi- 51852: taa!) Ainoasta;an herra sisäministeri, joka vel de,n enda förnuftiga och riktiga. 1\'Ien 51853: menetteli, kuten täällä on osoitettu, tavatto- nu frågwr tjag talmanskonferensens majori- 51854: man tahdittomasti, on saanut e·päluottamus- tet ooh dem, som understöda denna majori- 51855: lausoon. Minusta jo se että herroilla kom- tet, på rvilken :punkt skola arbetena återupp- 51856: munisteilla olisi tiedossa, että eduskunnalla tagas när riksdagen ånyo sammanträder? 51857: on mahdollisuus puhemiehen kutsumuksesta Såvitt jag vet, ha de flesta utskotten avslu- 51858: kokoontua, olisi heitä varmasti suuressa tat sitt arbete, ·och vad har riksdagen då 51859: määrin omiansa hillitoomään. (Vasemmalta här att göra? På den f.rå,gan harju visser- 51860: hälinää ja naurua.) Minun nähdäkseni edus- ligen en tidning givit ett svar, en samlings- 51861: kunnasta tulisi tällä tavalla muodostumaan :partiets tidining, som i allmänhet ibrukar 51862: hallituikselle (Vasemmalta: Vahtiparaati!) vara väl underrättad om .partiets syften, 51863: luultavasti sangen twrpeellinen tuki siinä kanske litet för väl underrättad för att detta 51864: tilanteessa, jota todennäköisesti voidaan en- Sikall vara till rpartjets fördel. Denna tid- 51865: nen vaaleja odottaa. Kun minä olen aset- ning, Aamule!hti, säger att avsikten med det 51866: tunut tälle kannalle, niin se ei johd:u ollen- nu av ta:lmanskonferensen officiellt föror- 51867: kaan siitä, että minä olisin sitä mieltä, että dade förslaget är följande, jag citerar på 51868: tämä hallitus 1pitäisi ennen vaaleja ikaataa. finska: ,,että vielä tämän eduskunnan tehtä- 51869: (Ed. Paasi•vuori: Eilenhän :te yrititte. Ed. väksi jää •pohjan luominen uudelle voimak- 51870: Rosenberg : Joka. toinen ;päivä ahkerasti kaal1e hallitukselle''. Det är således syftet 51871: yrittää!) ;Minun nähdäkseni tämä hallitus med det hela, ·och detta gör att försl!l!get ter 51872: suurin piirtein katsoen (Vasemmalta : On sig ännu mera osympatiskt än det ur rent 51873: vahva hallitus.) on tähän asti sentään sillä kon.stitutionell synpunkt ter sig vådligt och 51874: tavalla hallinnut, näitä muutamia rötöksiä betänkligt. 51875: lukuunot,tamatta, että tässä tilanteessa edus- Jag skall ännu be att få upiJ)ehå:lla mig vid 51876: kunta hyvin voi tätä hallitusta sietää. Minä en omstä.ndighet. Här har herr Horn'borg 51877: toivoisinkin että siitä huolimatta, että·edus- framhållit, att i sjä1va verket ett beslut av 51878: kunta tulisikin vaikka,pa kenties kesäkuussa riksdagen i det syfte, som ta1manskonferen- 51879: uudelleen koolle, että hallitus olisi onnistu- sen nu förordar, innebär ett intrång i repu- 51880: nut m. m. nämä odotettavissa olevat kom~ blikens rpresidents rättigheter, och ja.g !kan 51881: munistien suunnittelemat levottomuudet hoi- icke förstå huru :ciksdagens talman, som i 51882: tamaan sillä tavoin, että eduskunta voisi sin högtidiliga försäkran iha.r lovat att till- 51883: olla hallituksen toimenpiteisiin tyytyväinen. '\'la.rataga iclm blott riksdagens,. utan ock 51884: 11egeringsmaktens rätt . . . 51885: Ed. P a 'l m g r e n : J.ag a.nhåller att få till 51886: .protokollet antecknat att jag med avseende P u h e m i e s: J ag kallar talaren till ord- 51887: å förhandenvarande förh.ållanden i talmans- ningen. (Kutsun puhujaa järjestykseen). 51888: konferensen bidragit till .dess förevarande 51889: ,beslut, och att jag nu i riksdagen kommer Puhu j a: Jag har redan hunnit uttala 51890: att rösta i enlighet härmed. det som jag nu vill uppre.pa, att en'ligt både 51891: 3358 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 51892: 51893: herr Horn.borgs och min uppfatt.ning ett 1 kyseli eduskunnalta useampaan kertaan, että 51894: beslut i den riktning, som nu av ta1mans- täytyY'kö hänen täälilä ne asiat käsiltellä? 51895: konferens.en förordas, innebär ett intrång ;på Vaaditteko nyt, että täällä täytyy nykyisen 51896: republikens presidents prerogatirv. hallituksen käsitellä kaikki käytännölliset 51897: kysymykset? (Ministeri Ryömä: Hallitseva 51898: Ed. N u r :m i ne n: Eduskunnan koossa- eduskunta!) Mitenkä tämä on johdonmu- 51899: olosta kuinka pitkään istutaan, niin siihen ka:~sta tälLe a:jatte1utav:alle~ Useiden kysy- 51900: minä katson, että meidän ryhmämme sinänsä mysten yhteydessä kyllä on jo osotettu,, mi- 51901: ei tarvitse erikoisesti sekaantua. Eduskunta tenkä te olette valmiit heilumaan sinne 51902: istukoon koolla, niin kauan kuin asiat vaa- tänne, kuinka kapitalistien etu vaatii.. Ei- 51903: tivat, mutta jos sitä lähdetään tarpeetto- köhän tämäkin ta.paus kyllin selvästi riitä 51904: masti joittenkin kapitalistien erikoispyrki- osottamll!an, että näin yksinomaan on teidän 51905: mysten vuoksi pitämään koolla ikäänkuin politiikkanne. Mitään muuta siitä ei saada 51906: ohranana, niin silloin täytyy katsoa, että esille. Tämä myöskin kyllin selvästi todis- 51907: toimenpiteet ovat sellaisia, joita missään taa niitä väitteitä, mitä vasemmiston taholta 51908: nimessä ei voida hyväksyä. Minä pyydän, aikaisemmin on täällä tehty, että hallitukset, 51909: herroja oikeiston edustajia tutkimaan aikai- porvarilliset hallitukset ovat olleet kapitalis- 51910: sempia lausuntojaan,, jolloin on ollut ky- tien takana aivan tiukasti, antaneet halli· 51911: seessä eduskunnan koossapitäminen,, on ol- tuksen mahtikeinot kapitalistien käytettä- 51912: lut päivän ja ka;hden yli istuminen jo niin väksi, milloin työntekijät ovat uskaltaneet 51913: suuri asia, että sitä on pidetty arvelutta- lähteä taloudellisiin taisteluihin. Pohjolan 51914: vana. Nyt jolloin eduskunnan istuntoja, on lakko on ollut yksi selvä todistus siitä., Nyt 51915: jatkettu enemmän kuin kaksi kuukautta yli kun näyttää" että teillä on epäval'muutta 51916: siitä, mitä lakimääräinen aika edellyttäisi, siitä, rylhtyisilkö nykyinen hallitus sarman- 51917: ei oikeiston edusta.jilla näytä olevan vielä laisiin keinoi:hin, niin te olette valmiit pitä- 51918: mitään kiirettä kotiinsa. Tämä on eräs ih- mään eduskuntaa koolla,, jotta voisitte edus- 51919: meellinen mielenmuutos oikeistossa, joka nyt kunnan päätöksillä saada ohranan työläisten 51920: yhtäkkiä siellä on tapahtunut. Tätä hiukan taisteluita ha,jottamaan. Mitään muuta ei 51921: saattoi kummeksua, mistä tällainen johtuu, voi olla takana ja senhän edustru;ja Niukka- 51922: mutta senjälkeen kuin kokoomuspuolueen nen, tämän ajatuksen,. jo selvästi ilmaisi 51923: eduskuntaryhmän puheenjohtaja täällä lau- (Eduskunnasta: Kommunistien hommia ha- 51924: sui, että ylimääräisiin valtiopäiviinkään ei jottamaan!). Ne ovat kaikki silloin kom- 51925: voida luottaa sentähden;,, että niillä ei voida munistien hommia,. kun työläiset vaativat 51926: käsitellä muita paitsi niitä asioita, joita palkkaa lisää, sen on ed. Niukkanen erikoi- 51927: varten ne on koolle kutsuttu. Pitäisikö edus- sen selvästi kymmenissä eri tapauksissa sa- 51928: kunnan, edusta:ja Pennanen, istua koolla nonut, mutta työnantajat eivät koskaan kysy 51929: muuten vain sattuman varalta, jos saisi joi- työläisiltä, silloin kun he alentavat pa,lkkoja, 51930: takin muita asioita käsiteltäväksi? Tätä oletteko kommunisteja vai sosialidemokraat- 51931: vastaauhan te olette saarnanneet ja, koetta- teja. 51932: neet meillekin sitä opettaa,, ettei täällä pi- Valtion työläisillä on ollut niin pienet 51933: täisi sen 150 markan tålhden istua. Onko palkat, että herrat edustajat porvarilliselta 51934: tullut pienen rahan puute~ Edustaja. Niuk- ta:holta ovat itsekin sen tunnustaneet. Viime 51935: kanen selvitti asian maalaisliiton vanhaan vuonna rautatierakennustyöläisille pyydet- 51936: avonaiseen, joskin tyhmään tapaan. Hän tiin lisä:ä palkkaa. Rautati:ehalliJtus vastasi 51937: mainitsi, että nyt on tulossa lakkoja ja edus- kirjelmällä, jossa perusteluissa mainitsee, 51938: kunnan täytyisi saada jäädä näitä vahti- että valtion rakennustyöläisten palkkoja ei 51939: maan. Aikaisemmin te olette puhuneet, että voida nostaa, koska se johtaisi palkankoroi- 51940: eihän edus,kunlllassa tällaisia asioita käsiteHä, tuksiin maataloudessa ja yksityisillä työn- 51941: eivätkä ne kuulu eduskunnalle. Ne ovat antajilla. Sitä ei perusteluissa kumottu, 51942: hallituksen tehtäviä ja hallituksella taas on etteivätkö työläisten palkat tarvitsisi koroi- 51943: käytettävänään monia keinoja, joilla se val- tusta, mutta perusteena oli se, että yksityis- 51944: voo, että mitään laittomuutta ei pääse ta- ten työnantajain ja maanviljelijäin painos- 51945: pahtumaan. Onko hallitukselta nämä keinot tuksesta eivät uskaltaneet sitä tehdä. Ja 51946: nyt otettu pois tai mistä johtuu, että edus- koska tässä maassa useita vuosia on maalais- 51947: kunnan pitäisi itse ryhtyä näistä päättä- liittolais-kokoomukselainen hallitus ollut val- 51948: mään 1 Edellisen hallituksen sisäministeri lassa, niin kokoomus on pitänyt teollisuus- 51949: Eduakunirulin i8tluntokauden lreskeytys. 8359 51950: --------------------------- 51951: kapita:listien etuja silmällä ja maalaisliitto laisen esityksen eduskunnalle lakko-oikeu- 51952: taas maalaisparoonien etuja ja tämän takia desta kuin aikaisemmin kielilaista, jossa 51953: on täytynyt valtion työläisten palkat pitää kiellettäisiin lakkojen toimeenpano. Mutta 51954: mahdollisimman alhaisina jonka vuoksi ei minä epäilen tokko tulette siinä onnistu- 51955: myöskään rautatiehallituskaan uskaltanut maan. 51956: ryhtyä näitä paikkoja korottamaan. Tätä Loppujen lopuksi minun täytyy tulla siis 51957: politiikkaa tahdotte edelleenkin jatkaa, ja siihen, että kun eduskunnan koossapitämi- 51958: siitä on kysymys eikä mistään muusta. sellä ei tarkoiteta mitään muuta,. paitsi ai- 51959: Tätä ma;alaisliittolais.!kokoomukselais-hal- noastaan kiristää työläisten oikeuksia ja 51960: lituksen politiikkaa pitäisi nyt siis eduskun- olla siis tayallaan kuin ohranana,. niin ei ole 51961: nan ryhtyä ajamaan, kun näyttää, että ny- mitään syytä jatkaa sen koossaoloaikaa, 51962: kyiseltä hallitukselta ette ole saaneet var- vaan pålä:tettäköön eduskunnan työt si11oil!l 51963: muutta, että se tulisi ohranaa käyttämään kuin asiatkin loppuvat. Ja koska nyt eivät 51964: työtaisteluita vastaan siinä muodossa kuin mitkään asiat sitä enää vaadi, niin tulemme 51965: te aikaisemmin olette tehneet. On todella. myös äänestämään eduskunnan istuntojen 51966: kin kerrassa·a.n surkuteltavaa, voi sanoa li- lopettamisen puolesta. 51967: kaista peliä, mitä te nyt täällä tahdotte ajaa. 51968: Työtaisteluita on ollut edellisinä vuosina ja Päänn.inisteri T a nlll e r: Minä olen mie- 51969: niitä tulee olemaan kuluvana vuotena ei- lenkiinnolla odottanut, millä syillä puhe- 51970: vätkä ne tule poistumaan vastaisuudessa- miesneuvoston tavallisesta käytänrnöstä. poik- 51971: kaan, sillä teidän oma politiikkanne pakot- lkea.vaa ehdotusta täällä perusteltaisiin. 51972: taa työntekijät siihen. Eivätkä työtaistelut Ainoa perustelu, jonka. olen keskustelun var- 51973: synny kommunistien kiihoituksesta,. ne syn- rella kuullut, oli se, jonka ed. Penna!l1en an- 51974: tyvät niistä alhaisista palkoista., joita työ- toi. Tä:mä perustelu oli sen laatuinen, että 51975: läisille maksetaan. Nälkä se on, joka, ajaa minun hallituksen päälm.iehenä on syytä 51976: työläiset taisteluihin ja: niillä täytyy olla kiinn~ttää siihen erikoista hliomiota. Ed. 51977: myöskin täysi oikeus vaatia näihin palkkoi- Pennasella näytti nimittäin olevan semmoi- 51978: hinsa korotusta. Onhan numeroilla osoi- sia tietoja: niin hyvin ulko- kuin sisii1poliitti- 51979: tettu, mitenkä kutomateollisuustyöläisiä täy- sesta tilanteesta, joita ei ainakaan hallituk- 51980: tyy km1tien avustaa samanaikaisesti, kun sen taholla ole, enkä tiedä niitä: muuallakaan 51981: he ovat ympä;ri vuodoo såläa1nöllisesti työssä. meidän maassamme olevan. 51982: Eivätkö tällaiset palkat sitten ole :ne, jotka Ed. Pennanen arveli, että ulkopoliittinen 51983: pa.kottavat työläisiä pyytämään palkkaa tilanne tätä llfY1kyä on siksi sekava, että en- 51984: lisää tai ooko teidän politiikkanne sitä, että nen pitkää ta1rvita:an eduskunillJan myö'tävai- 51985: samanaikaisesti - kutust8J mahdollisten selkkausten selvittämi- 51986: seen. Edellee!l hän arveli, että myös sisWpo- 51987: Puhemies, koputtaen: Pyydän puhu- liittinen tilanne on sama.lla tavalla epäselvä, 51988: jaa palaamaan asioon. vaatien sekin mahdollisesti eduskunnan myö- 51989: tävaikutusta. Minua hyvin oudOik:suttaa, 51990: Puhu j a: Ed. Niukkanen perusteli val- että eduskunnan erään jäsenen suusta voi- 51991: tiopäiväin jatkamista juuri lakkojen estämi- daan tämmöisiä hälyyttäviä tietoja maaH- 51992: sellä ja sentähden minä katson, että täytyy malle päästää, ja vielä enemmän, että sen 51993: myös perustella ed. Niukkasen käsitystä tekee erään eduskuntaryhmän puheenjoh- 51994: vastaan. Mutta ellei se ole minulle sallittua taja. 51995: niinkuin ed. Niukkaselle, sille minä en mi- Sikäli kuin minUUJ tiedossani on, ei 51996: tään voi. Käsitykseni mukaan molemmilla maamme ulkopoliittinen asema: tä:llä ha,avaa 51997: puolilla pitäisi perusteluihin olla samanlai- ole millään tavalla vaaranalainen. Päinvas- 51998: nen 10i!keus. Tahdoinkin tsillä lailla osoittaa, toin on meidän sanottava niin 'hyvin koti- 51999: että olevat olot pakottavat työläisiä taiste- maahan kuin ul!koona1llekin päin·, että 52000: luun ja olkoonpa teidän politiikkanne mill!- maamme suhteet kaikkiin valtioihin ovat 52001: kälaista tahaMa,. istukoon vallassa minkä- mitä paThaat ja ystävällis1mmät, niin että 52002: lainen hallitus tahansa, niin kyllä noita mitää;n sel~kauksen v,a;araa ei tällä hetkellä 52003: laikkoja sittenkin syntyy, niin kallallJ kuin ole olemassa. Ei ainakaan niin suurta vaa- 52004: työläisten paJkat pakottavat niitä lähte- ra:a ymmärtääkseni voi ajatellakaan, että 52005: mään taisteluun, Ed. Niukkasella uskotta- sen selvittämiseen eduskunnan myötäva~ku 52006: vasti on mielessään, että hän antaa saman- tusta tarvittaisiin. Tämähän tarvitaan vain 52007: 3860 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 52008: ---------------------------- 52009: sen varalta, jos sota uhkaa ja maa päättäisi joita ed. Pennanen täällä ehdotuksensa 52010: ryhtyä sotaan. Minun mielestäni on vähin- tueksi on esittänyt, mill1iän tavalla ol111istu- 52011: tään varomatonta eduskunnallJ taholta julis- neiksi, ja valitoo, että hän on antanut niin 52012: taa maailmalle tämmöistä !käsitystä meidän synkän kuvan meidän maamme ulko- ja sisä- 52013: maamme ulkopoliittisista suhteista. poliittisesta tilanteesta, kuin hän lyhyessä 52014: Mitä. rrnaJailllll11e sisäp-oliittiseen asemoon tu- lausu:nnossaan on voinut antaa. 52015: lee, on käsitykseni mukaan sekin tällä haa- Edusktmnan koossaolon jatkamista voi- 52016: vaa edullinen. En tiedä, onko monenaikaan taisiin perustella, jos eduskunnalla olisi 52017: vuonna taaksepäin katSJOttuoo ollut siksi rau- määrättyjä tehtäviä suoritettavamaan. 52018: hallinen elämä maassa, kuin meillä tänä Tietääkseni ei näin kuitenkaan tällä 52019: vuonnru on. Joka kevät on tosin saatu nä:hdä, hetkellä ole asianlaita. Päinvastoin on 52020: ettäJ aina'kin jonkinlainen pal!kkain kocoitta- eduskunnan pöydällä enää aniharvoja 52021: misliike on käynnissä. Se tapahtuu luonnol- asioita, jotka kaipaavat ratkaisua. Ne 52022: lisista syistä keväällä, jolloin työväki tuntee asiat ovat niin harvalukuiset ja sa- 52023: olevansa enemmän tarvittu ja, siis voivansa malla siksi vähäpätöiset, että eduskunta 52024: vaatia enemmän palkkaa kuin muina vuo- voisi vielä tämän vuorokauden kuluessa ne 52025: denaikoina. Semmoisia oireita on tietysti kailkki käsitellä, jos sillä on siihen halua. 52026: tänäkin vuonna .esiintynyt, mutta ei ymmär- Valiokunnat eivät ole moneen viikkoon ernää 52027: tääkseni suuremmassa määrin kuin aikai- istuneet, 1pariru eri:koisvaliokuntaa lukuunot- 52028: semmin. Ja mikä ilahdutta:vampaa, ne palk- tamatta, ja niistäikään ei siis ole tulossa mi- 52029: kali:ilkkeet, jotka tähän saa:kka ovat olleet Kä- tään uusia asioita ·eduskunnan pöydälle. 52030: siteltäJvinä, ovat sujuneet säännöllisesti ja Minusta näyttää siis siltä;, että käsiteltävänä 52031: johtaneet rauhallisella tavalla suotuisiin tu- olevien asiain vuoksi ·ei eduskunnan istunto- 52032: loksiin. Luulen voivani olla siksi optimis- kautta ole tarvis jatkaa. 52033: tinen, että myöskin myöhemmät samaan Jos haillituksessa olisi tiedetty, että edus- 52034: suunta,an tähtruävät palkkaliikkeet tulevat kunnalla on niin suuri työhalu, kuin puhe- 52035: rauhallisella tavalla selvitetyi:ksi. Mutta miesneuvoston ehdotus näyttää osoittavan, 52036: vaikka ne eivät tulisikaan tällä tavalla sel- olisi hallitus mielellääm antanut eduskun- 52037: vitetyiksi, niin mitä eduskunta siihen mah- naJlle lisätyötä. M.eillä on ollut useitakin 52038: taa1 Luuleeko eduSkunta voivarnsa tukea asioita käsiteltävänä, jotka halukkaasti oli- 52039: hallitusta millään tavalla tämmöisessä asi- simme swaneet jo tällä istuntokaudella edus- 52040: assru? Hallitukisenkin keioot lakkoliikkeiden kunnassa ratkaistuiksi. Mutta silloin kuin 52041: selvittämiseksi ovat sangen vähäiset, ne su- eduskunnan istuntokausi helmikuussa alkoi, 52042: pistuvat oikeastaan vain välittäjäasemruan. oli minulla !kunnia eduskunna,n herra puhe- 52043: Hallitus tekee asettamansa; välitysmh:~hen mi~hen kanssa suunmitella eduskunnan tule- 52044: kautta ehdotuksia riitrupuolille. Jos nämä vaa työkautta. Silloin herra puhemies lau- 52045: ehdotukset eivät kelpaa, vaan tulevat hylä- sui käsityksenää:n, että eduskunnan istunto- 52046: tyi!ksi, johtuu siitä tietysti auttamatta työ- kausi ei tule jatkumaan pitemmälle kuin 52047: riita. EihäJn kumparukaan riitapuolta mei- maaliskuun loppuun. (Vasemmalta: Kuul- 52048: dän lakimme mukaan voi millään keinolla kaahan!) Pisimpänä määräaikana, jona 52049: sovintoon pakottaa. Jos täitä ei maan toi- eduskunta tulisi tyookenrt:elemään, piti hän 52050: meenparne:va elin, maan hailitus voi aikaan- joitaikuita päiviä ennen pääsiäistä. (Ed. 52051: saada, niin ei sitä1 voi myöskään eduskunta. Ryömä: Onko kokoomus päättänyt toisin?) 52052: Sisäpoliittisista syistä, lakkoliikkeiden sel- Tämä:ru mukaisesti suunniteltiin .siltten halli- 52053: vittämiseksi, voitanee eduskunnan läsnäoloa tuksen toimintaa, sikäli kuin se koskee sen 52054: siis !kaivata 'ainoastaan siinä tapauksessa, su'llteitru eduskuntaan. Sovittiin herra puhe- 52055: että :ruämä la:kkoliikkeet johtaisivat niin 'Pit- miehen: kanssa, että hallitus ei tule jättä- 52056: källe, että jotell'kin täydellinen lkansatlaissota mään esitykisiä eduskunnalle myöhemmin 52057: olisi UJhkaamassa ja että siis mahdollisesti ilrnin helmilkuun 20 päivään mennessä. (Va- 52058: tarvittaisiin aseellisen voiman käyttöä nii- oommalta: Kuulkaahan!) Tätä sopimusta on 52059: den selvittämiseen. ' Minun mielestäni on hallitus mahdollisuuden mukaan koettanut 52060: siis jokseenkin kevytmielistä sisä,:poliittisilla- seurata. Kaik!ki ne esitykset, joita se ohjel- 52061: ikaan syillä ja varsinkaaTIJ laklkoliikkeiden mansa rrnukaisesti tai muuten piti tärkeinä, 52062: :vuoksi selitiliä asemaa vaaranalaiseksi ja valmistutti se tähän määräpäivään men- 52063: siltä varalta vaatia eduskuntaa koolle. Minä nessä. Ainoastaan aniharvoja senjälkeen 52064: en näin ollen voi katsoa niitä perusteluja, esiintyneitä kiireellisiä tapauksia on edus- 52065: EduskuiLiliMl istunoolrouclien keskeyltys. 3361 52066: 52067: kunnalle esityksinä myöhemmin annettu, Mitä sitten sisäpoliittiseen tilanteeseen tu- 52068: mutta ei kuiterukaan myöhemmin kui:n maa- lee, niin on aivan turhaa, että herra päälmi- 52069: liskuun eooimmäisinä päivinä. Jos, kuten nisteri tekeytyy niistä niin tietäm'ättömäksi, 52070: sanottu, hallituksella olisi ollut tieto, että että ihmettelee, m!ksi minä olen niihin vii- 52071: eduskunta haluaa jatkaa istuntokautta kau- tannut. Hän itse lausunnossaan viittailee 52072: emmin, olisi hallitus sangen mielellään: anta- niihin tapahtumiin, joita minulla on mie- 52073: .nut lisää esityksiä, ja minä valitan, että tätä lessä. Maassa on ollut ja on edel:loon työ- 52074: tietoa meillä ei ole ollut ennenikuin nyt pu- selikkauksia ja saattaa olla :hallituksellekin 52075: hemiesneuvos:ton ehdotuksessa. hyvä, että sillä on: joskus selkänojaa. Mitä 52076: siihen kehuttuun työriidan selvittelyyn tu- 52077: Utkoosiainministeri V o i o n m a a: Kat- lee, johon iherm pääministeri viittasi ja 52078: son täytyväni pa:rma nimenomaisen vastalau- jonka hän ·sanoi onnellisesti ratkenneen, niin 52079: :soon sitä vastaan, että: ed. Pennanen menee senkill asia11 onnellisesta ratkaisusta saattaa 52080: täällä julistamaan ulkopoliittisen tilllinteen olla eri käsityksiä. Minä siis torj'l1ll! halli- 52081: olevan niin n1llka.avan, etta Suomen. valtio-~ tuksen jäsenten taholta tehdyt syytteet siitä, 52082: päiväm sen vuoksi täytyy poiketa säifunölli- että minä olisin pyrkinyt tässä; harjoitta- 52083: sestä työtavastaan ja vielä lisäksi aivan maan mustamaalausta enempää sisään- kuin 52084: uusien vaalien edellä. Eivät ulkopoliittiset u1ospäin. Kyllä kai herrojen täytyy myön- 52085: ~lot ole tällä hetkellä meillä uhkaavat, mutta tää, että tilanne meillä on siksi vakava, että 52086: kyllä ed. PenniliSen puolustama menettely, meidän on syytä pitäa silmämme auiki. 52087: jos mikään, on omiaan kiinnittämään ulko- Sitten minä pyytäisin sanoa nyt kerran- 52088: mailla ikävää huomiota maahamme, varsin- lkin •pari sanaa sosialidemokraattisen ryhmän 52089: kin jos erfuiden puolueiden taholta sirhen herra puhe.en:johta!j,alle, ed. Myllymäelle. 52090: .suuntaan toimi•taan. Hä-nen lausuntonsa ovat viime aikoina, mi- 52091: käli ne ovat meidän ryhmäämme kohdistu- 52092: Ed. P en n a ne n: Herra pääministeri on neet, olleet sellaisia, ettei meillä ole ollut 52093: joko tahtoen tai ta.htomattaan minun perus- syytä niihin vastata. Tällä: kertaa minä pyy- 52094: teluihini sisällyttänyt sitä, mitä niissä ei ole. dän .aivan lyhyesti sanoa vaan, että hän ai- 52095: (Ministeri Hakikila: Ne eivät sisältäneet mi- van suotta y.hä uudelleen ja uudelleen to- 52096: tään.) Hän on kuvannut ne aivan toisenlai- distaa kokoomusryhmän suhdetta nykyiseen 52097: siiksi kuin minä olen ne esittänyt. Minä en sosialistiseen hallitukseen. Suliteemmehan 52098: ·ole väittänyt nykyistä tilannetta en ulko- siihen on ollut s~ksi avonaista, ettei hallitus 52099: enkä sisäpoliittisesti synkäksi, mutta minä liene val1Inaa:nkaan uskonuttkaan istuvansa 52100: olen pitänyt sitä sik,si epämääräisenä j31 siksi pa:iikoillaan ryhmämme luottamuksen va- 52101: sekavana, että eduskunnalle olisi varattava rassa. Emmehän ole toki sitä pyrlkineet sa- 52102: tilaisuus taxpoon tullen 'kokoontua. Minä en laamaan. Luottamusta, sikäli kuin sitä hal- 52103: .ole puhunut sanaakaan meidän omasta ulko- litus on ,saanut, se on toivonut ja saanutkin 52104: politiiikllistamme. Herra ullkoasiainministeri täältä meistä; vielä oikealla olevilta. 52105: ~ivan aiheettomasti sekaantuu tähän keskus- Mitä muuten sitten tähän itse asia;an tu- 52106: teluun. Minä olen 11imenomaan huomautta- lee, nii11 mielestäni eduskunnalla, jos se kat- 52107: nut, minulla on tä:ssä lausunto edessäni, että soo maan edun jolro sisä- tai ul'kQpoJ.iittisesti 52108: maailman tapahtumat ovat sellaisia, että sitä vaativan, on eittämätön oikeus päättää 52109: seuraamukset niistä ma:hdollisesti saattavllit itse, jatka.a:ko se isturtokautta vaiko ei. Esi- 52110: jossakin muodossa ylettyä mei:llekin asti, ja tettäkoon .siihen nyt vastaväitteitä mistä 52111: kyllä kai herra pääministeri ja varsinkin ul- lainopillisesta teoksesta tailiansa, minusta 52112: ikoasiainministeri tietää, mitä 'kaikkea nykyi- valt.iopäiväjfurjestykBen 17 ~ on tässä aivan 52113: sin maailmassa tajpahtuu. Onhan maailman kiistämättömän selvä. Se on sitten toinen 52114: suurilulkuisin kansa nykyisin kiireestä kan- asia, jos eduskunnan enemmistö katsoo ti- 52115: tapäähän aseistettuna, taistelujalalla, ja ei- lanteen sellaiseksi, että eduskunta voi maan 52116: lrohän se nyt liene kumminkin sillä tavalla, asioita vaarantamatta hajaantua, niin sehän 52117: ·että on hyvin mahdollista, että seuraamuk- on edtuskunnan enemmistön harkittava. 52118: set näistä tapahtumista, mitä Kiinassa esiin- 52119: tyy, ovat ool:1aisia, että meillä on täysi syy Pääministeri T a n· n e r: Ed. Pennasella 52120: niitä seurata (Vasemmalta: Nyt puhuu P~m on tietenkin oikein siinä, että eduskunnalla 52121: nanen ta.as ullmpolitiikkaa). Kyllä mejdän on valta päättää hajaantumisesta niinkuin 52122: on niitä seurattava. se itse haluaa. Siihen puoleen asiassa minä 52123: 52124: 421 52125: 8362 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 52126: 52127: en ole halunnut ensinkään puuttua äskei- yttrat. (Pyydän huomauttaa etten kutsunut 52128: sessä. puheenvuorossani enkä siitä nytkään ed. &haumania järjestykseen sen johdosta, 52129: mitään lausu. Minä vain valitan sitä, että mistä ed. Wiik tPUhui.) 52130: ed. Pennanen niin onnistumattomasti va- 52131: litsi sanansa ensimmäisessä puheenvuoros- ' Ed. A. A BJ 1 t o : Pyysin puheenvuoroa 52132: saan, että 'niistä täytyi lukea sen, minkä ed. Niukkasen puheenvuoron johdosta,. sillä 52133: minä niistä olen lukenut. Nyt hän on kyllä hän näytti pääasiassa puolustavan eduskun- 52134: selittänyt, ettei hänen tarkoituksensa ole nan istuntojen keskeyttämistä uhkaavien 52135: ollut harjoittaa mustamaalausta ja minä työriitojen johdosta jru mainitsi m. m., että 52136: olen hänelle siitä kiitollinen. 1 Sosialidemokraatti-lehdessä kirjoitettiin ar- 52137: tikkeli näiden johdosta. Ehkä ed. Niukka- 52138: Ed. H u ota r i: On merkillepantavaa, nen ei ole seurannut yleisiä asioita niin pal- 52139: mitenkä täällä osat vaihtuvBJt. Minä muis- jon, että hän olisi huomannut, että kaiksi 52140: tan viime vuonna, kun vasemmiston puolella suurta uhkaavaa työriitaa on jo rauhalli- 52141: olisi tahdottu istuntoja jatkaa, kun oli sille sesti neuvottelujen kautta sovittu. Kolmas 52142: tärkeitä lakiesityksiä kesken, silloin oikeis- uhkaava työriita, vielä on olemassa, mutta 52143: ton pu'Olelta noustiin - sanoisinko - aivan mikäli minä tiedän, ei ole mahdotonta saada 52144: solvaavassa äänilajissa puhumaan, että se siinäkin riidassa neuvotteluja aikaan ja 52145: on palkka, joka pitää täällä eduskunnan silloin on myöskin mahdollisuus saada. so- 52146: jäseniä koolla. Olen odottanut, että edustar vinto. Mutta minä tahdon huomauttaa, että 52147: jat Hiidenheimo ja Tarkkanen, jotka viime aikaisempina vuosina on meillä ollut kevääl- 52148: vuonna niin hienon hienosti ja kaunissanai- lä monta vertaa suurempia työriitoja uhkaa- 52149: sesti vasemmiston motiiveja silloin tulkitsi- \ massa, m. m. viime kesänä eikä kenenkään 52150: vat, ja valtiovarojen säästämisestä puhui- porvarillisen päähän pälkähtänyt vaatia, 52151: vat, että he nyt olisivat nousseet puhumaan että eduskunnan pitää jäädä puhkeavien 52152: samassa äänilajissa, sillä kyllä. .näinä loppu- työriitojen johdosta ehkä syntyviä epäjär- 52153: aikoina on nähty, niinkuin ;pääministeri jo jestyksiä kukistamaan. Meillähän on ole- 52154: huomautti, että· valiokuntatyöt ovat olleet massa laki työriitojen sovittamisesta ja siinä 52155: melkein seisauksissa ja vaan odotettu sitä ko- säännöstellään, millä tavalla hallitus voi,. ja 52156: koomuksen oksan löytöä mihin se saisi halli- eduskuntakin, puuttua työriitojen sovitte- 52157: tuksen hirtetyksi. Ja tätä odotetaan vielä. luun. Näin ollen minusta, ellei parempia 52158: Kun uskon,. että he sen kerkiävät löytää perusteluja ed. Niukkasella ole, hänen nyt 52159: myöhemminkin, niin kannatan ed. Kedon esittämänsä perustelut tuntuvat sangen ke- 52160: ehdotusta, että vihdoinkin lopetetaan istun- vyiltä ja antavat aihetta vetää johtopäätök- 52161: tokausi ensi tiistaina. sen, että ehkä ed. Niukkasen ja ed. Penna- 52162: sen pu'Olueiden taholla mahdollisesti aijotaan 52163: Ed. Wiik: Jag ibegärde ordet i anJ.ed- panna toimeen joitakin sisäpoliittisia epä- 52164: ning av rdgsm. Schaumans yttrande och det järjestyksiä, jos eduskunta päästetään nyt 52165: som därunder tilldrog sig för att eriura om lopettamaan istuntoiLSa. 52166: 48 § i L. 0., som tillförsäkrar riksdagsmän- 52167: nen rättighet att yttra sig om lagligheten Ed. I n g m a n: Minä yhdyn pääasiassa 52168: av allt, som i riksdrugen tilldrager sig: puhemiesneuvoston ehdotukseen,. johon kat- 52169: Denna rättighet. är icke bunden av nlågra son olevan riittävästi syytä. Mutta rohke- 52170: inskränkningar och lantdrugsordningen fri- nen kuitenkin ehdottaru siihen erään muu- 52171: tager på intet sätt talmannens förfarande toksen. Aikaisemmin, kun eduskunta on 52172: f11ån sakligt ibedömande. Då rdgsm. Schau- keskeyttänyt istuntonsa keväällä kokoon- 52173: .man ansåg, att det ruv talmanskonferensen tuakseen syksyllä, niin eduskunta on mää- 52174: fö11eslagna och av hr taJlmannen å dess väg- rännyt päivän, jolloin eduskunta kokoontuu, 52175: nar framförda förfarandet stod i strid med kumminkin sillä rajoituksella, että puhemies 52176: presidentens rättigheter, så var det obe- voi kutsua eduskunnan aikaisemminkin 52177: stridligt rdgsm. Schaumans rättighet att ut- koolle, jos syytä siihen ilmaantuu. V aik- 52178: tala denna sin åsikt. kapa minun nähdäkseni valtiopäiväjärjestys 52179: ei nimenomaan velvoita näin menettelemään, 52180: P u h e m i e s : J ag ber att få påpeka, att niin katsoisin asianmukaisimmaiksi, että 52181: jag icke kallat rdgsm. Schauman till ordnin- eduskunta nytkin, samalla rajoituksella. 52182: gen i alllledning därav vad rdgsm. Wiik har päättäisi, koska eduskunta uudelleen kokoon- 52183: Eduskunruan istunto~auden lreskeytys. 3363 52184: 52185: tuu. Sentähden rohkenen ehdottaa, että laisen ehdotuksen. Sanotaan vaan, että 52186: eduskunrta päättäisi ensi maanantaina kes- eduskunta hajautuu ja puhemiehen taihdosta 52187: keyttää istuntonsa ja kokoontu11: uudell~en jää, sitten riippumaan, kutsutaanko edus- 52188: kesäkuun 20 päivänä, ellei puhemies havrutse kunta uudelleen koolle. Jos olisi takeet siitä, 52189: syytä olevan sitä ennen kutsua eduskuntaa että tätä uudelleen koollekutsumista ei käy- 52190: koolle. tettäisi väärin eikä käytettäisi niiden tarkoi- 52191: tusperäin hyväks~, joita varten tiedetään 52192: kokoomuspuolueen tämä ehdotus tehneen 52193: Ed. I t kone n: Minä olen mielenkiin- ja myöskin tätä puhemiesneuvostossa aj~ 52194: nolla myöskin odottanut niitä perusteluja, neen ja saaneen läpi, niin voisi vielä tällai- 52195: mitä tähän tavallisuudesta poikkearvaan sen ylimääräisen valtuuden antamisen kä- 52196: eduskunnan päätökseen esitetään. Mutta sittää, mutta kun minä ainakaan en ole 52197: niitä perusteluja, puhemiesneuvoston ta- puolestani vakuutettu siitä, etteikö tätä val- 52198: holta nimittäin, ei ole kuulunut. Sen sijaan tuutta tulla käyttämäälll kokoomuspuolueen 52199: on merkille pantava, että kokoomusryhmän puoluetarkoituksiin,. niin minä en missään 52200: puheenjohtaja ilmoittaa meille ne peruste- tapauksessa katso sellaista valtuutta. perus- 52201: lut mutta puhemiesneuvoston jäsenistä ei telluksi. 52202: mi~un tietääkseni vielä tähän saakka yksi- Ihmeelliseltä tuntuu myöskin se,. että kes- 52203: kään ole ilmoittanut puhemiesneuvoston pe-- kustapuolueet ovat voineet tähän ehdotuk- 52204: rusteluja tähän poikkeukselliseen päätök- seen puhemiesneuvostossa yhtyä. Olisi. erin- 52205: seen. Ed .. Niukkanenkaan ei minun muis- omaisen mielenkiintoista kuulla heidän siellä 52206: taakseni kuulu puhemiesneuvostoon, joten olevien edustajiensa perusteluita tähän yli- 52207: hänkin ilmoittaa nähtävästi vaan omia ja määräiseen päätökseen. (Ed. J. F. Aalto: 52208: joittenkin läheistensä perusteluja. Ed. Pen- Kinnas seuraa kättä!) Minä huomautan, 52209: nasen perustelut taas ovat olleet niin mer: että meillä ei suinkaan sosialidemokraateilla 52210: killiset, että hän itsekin katsoo parhaaksi ole periaatteessa mitään sitä vastaan, että 52211: ruveta niistä peräytymään. Tässä peräyty- eduskunta itstuu mwhdollisianman kauan, ja 52212: misessä (Ed. Pennanen: En minä ole peräy- että eduskunnan annetaan yleellJSä hoitaa 52213: tynyt.) hän mainitsee,.. että hän ei o~~ ~ar maan asioita mutta kun me olemme näh- 52214: koittanut sitä että kotimaan ulkopolnttiset neet millä 'erinomaisella voimalla tähän 52215: tapahtumat voisivat vaikuttaa jotakin edus- saakka eduskunnan oikeiston taholta ja mi- 52216: kunnan koollruoloon.. Sen sijaan hän sanoo nun ymmärtääkseni myöskin_ ed~~k_J_mna~ 52217: muitten maailman tapahtumien olevan sel-1 puhemiehen taholta on ahkermtu snna, etta 52218: laisia. Mutta tokkopa meidän sentään täällä eduskunta pääsisi adoissa hajaantumaan, 52219: eduskunnassa tarvitsee ryhtyä hoitamaan niin minä en voi hyväksyä sitä, että nyt 52220: muiden matiden tapahtumia. Eiköhän ole tällä kertaa, kun kokoomuspuolueelia näyt- 52221: riittävästi meidän omissa tapahtumissa hoi- tää olevan erikoisia omia tarkoituksiaan, 52222: tamista.? EdeLleen minua ihmetyttää se, että tällä kertaa poiketaan tavallisesta 52223: että kokoomuspuolue on nyt tullut niin erin- periaatteesta ja tavallisista tavoista. Otet- 52224: omaisen eduskuntaystävälliseksi, että se ei takoon kerta kaikkiaan tavaksi se, että 52225: millään muotoa halua luopua eduskunnasta eduskunnan istuntokautta pitkitetärun ja 52226: eikä laskea eduskuntaa ha•jautumaan.. Me- edUJSkunnan valtaa laajennetaan, tehtä- 52227: hän muistamme siellä vielä näinä vuosina köön ,se mutta ei tällaisis._<;a poikkeus- 52228: olleen periaatteena sen, että maa huokaa tapauksi~a joittenkin poliittisten _puoluei- 52229: helpotuksesta, kun eduskunta hajaantuu. den pyyteiden ajamiseksi. Sellamen on 52230: Mink!ä tä:hderu ei amneta nyt maan huoata väärin ja minusta se ei ole edus_k~~nan a~: 52231: helpotuksesta, vaan pakotetaan koko maa von mukaista. Toivottavaa obsikm,. että 52232: yhdessä kokoomuksen kanssa kantamaan sitä eduskunta paremmin kuin puhemie..<meuvos- 52233: raskasta taakkaa, mikä sillä viime päivinä ton enemmistö ymmärtäisi tilanteen ja oman 52234: on ollut ja jonlka puolesta se on niin katke- arvonsa. 52235: rasti ahkeroinut. Antakaa toki maan huoata 52236: helpotuksesta, joskin itse tunnette olevanne 52237: raskautettuja. Ed. P en n a ne n: Viimeisen puhujan 52238: Niinikään minua ihmetyttää se tässä pää- lausuntoon minä en kajoa. Mutta kun iherra 52239: töksessä, että puhemiesneuvoston enemmistö pääministeri edellee~ t~~too ~!nu:n .. ensi!ll;: 52240: ilmoittamatta mitään määräaikaa tekee täl- mäiseen lausuntoom SisaLlyttaa .•nta, m1ta 52241: 3364 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 52242: 52243: siinä ei ole ja tulkita näitä keskitettyjä koetetaan saada siitä ta;pa. Eräs ruotsalai- 52244: 'i 52245: 52246: swojam!i toisin :kuin miten niitä voi tulkita, nen puhuja sanoi, että tästä tulee ikävä 52247: niin on minun nyt luettava toistamiseen prejudika81tti. Minusta saadaan hyvä pre- 52248: lausunnostani se kohta, jota herra pää- judiikaatti .tottakin 1vast.aisuudessa käytettä- 52249: ministeri on pitänyt :rooille sekä u1ko- että väksi. Emmehän me 'Vasemmisto ole aina 52250: sisäpoliittisesti mahdollisimman vaarallisena. hallituspuolueena, muistakaa se. Kyllä se 52251: Minä olen sanonut vain, että ,ulkopoliitti- eduskunta tarvitsisi saada koolle monta loor- 52252: nen tilanne maailman tapaihtumain joh: taa silloin, kun meillä on oikein vanhoillinen 52253: doota ja kaikkine niistä mahdollisesti joh- mUBta hallitus. (Vasemmalta: Niinkuin se 52254: tuvine ehkä meillekään ei aivan yhden- usein on!) Meidän olisi hyvä kirjoittaa iso 52255: tekevine seurauksineen samoinkuin myöskin pinkka v·älikysymyksiä loma-aikana ja tulla 52256: sisii!poliittinen tilanne omassa maassa.mme niitä tänne hallitukselle lukemaan, niinkuin 52257: ovat siksi epämääräiset ja sekavat" j. n. e. kai tätä loma-aikaa aikoo kokoomus,puolue 52258: Jos tämä nyt on meidän maallemme esi- käyttää hyväkseen plus Niukkanen mukana 52259: merkiksi ulkopoliittisesti vaarallista, niin · (Ed. Niukkanen: En minä ole tehnyt yhtään 52260: sitten me e:mme jaksa vaaroja mitenkään välikysymystä.) Kyllä:hän täällä muuten 52261: välttää. Jos eduskuntakin tässä maassa tah- olisi päästy pois jo aikaisemminkin, :kyllä 52262: too seurata maailman tllJpahtumia muualla- täällä olisi voinut pikkusen työtä kiirehtiä. 52263: kin samaten kuin sisäpoliittisia trupahtumia Täällähän on pidetty pitkiä asiattornia pu- 52264: kotimaassa, niin senhän kyllä pitäisi oso1ttaa heita, joita kukaan ei ole viitsinyt kuunnella- 52265: enemmän valp,pautta kuin tulla mitenkään kaan. Ja minä olen miettinyt, mikä tuon kai- 52266: meidän maallemme rvaara:lliseksi. Kyllä kai ken tarkoituksena on, mistä tuo puheripuli 52267: herra ulkoasiainministeri ja varsinkin pää- nyt on kotoisin. Mutta se on ollut halu pitää 52268: ministeri tietää, että nykyiseen maailman eduskuntaa koossa sille varalle, että hallitus 52269: aikruan muissakin valta!kulltllissa ja muissa- antaa 1tilaisuuden tukistaa itseään. Ei se ole 52270: kin maissa seumtaan hyvin tarkasti ei ai- käynyt ~laatuun eilkä onnistunut tähän 52271: noastaan s:lsä;poliittisia mutta myöskin ullm- saakka, mutta jos tällä välillä jotain tapah- 52272: ;poliittisia tapahtumia maailmassa. Minä tuisi - ja ettei hallitukselta vain pääsisi 52273: torjuu kerrassaa.n sen, että minun lau- sitä helpotuksen huokausta, että tämä edus- 52274: suntooni sisällytetää.n muuta kuin mitä minä kunta ei enää kokoonnu. Se täytyy 1pitää 52275: kahteen kertaan olen eduskunnan iPÖytä- siellä jonkunlaisena Damokleen-miekkana, 52276: kirjaan lausu,nut. että täytyy olla .varovainen, mitä tekee, kun 52277: esim. kesäkuun 20 ;päi,vänä saamme kuulla 52278: Pääministeri T a n n e r: Minä vain totean, tuomion. Olisiko tämä nyt systeemiin pan- 52279: että ed. Pennanen ei näy tuntevan sanojen tuna niin 'hullua ? Tällä kertaa kai äänes- 52280: a:vvoa. .tän tätä vastaan ryhmrukurin vuoksi, mutta 52281: :kyllä min·ä periaatteellisesti tätä kannatan. 52282: Ed. Tainio: Minua ihmetyttää, mi.nkä (Äänekästä hilpeyttä .eduskunnassa.) 52283: taikia vasemmiston ·taholta vastustetaan pu- 52284: hemiesneuvoston ehdotusta. Meidänhän on Ed. 0. Heikinheimo: Kannatan ed. 52285: sanottu ·pyrkivän hallitsevaan parlament- Ingmanin eiJ:J.dotusta . 52286: .tiin, eikä se niin halveiksittava ajatus ole- 52287: kaan. (Ed. Itkonen: Ei olekaan, j.os siiihen Ed. P a lm g ·r e n: Hr. talmanJ! Hr. stats- 52288: vain pyritään!) Mutta tässähän on eiLsim- ministerns uttalande angående de anbets- 52289: mäinen askele siihen. En minä olisi löy- konflikter, rvilka möj.lig.en äro för.estående, 52290: tänyt valtiopäiväjärjestyksestä nokkelam- manar mig att framhålla, .det man :på ar- 52291: paa keinoa, enkä minä olisi tuotakaan löytä- .betsgiv:arehåll ser denna företeelse på ett 52292: nyt, että eduskunnan puhemiehelle saattaa något anlllOrlurnda säU ämJ hr statsministern. 52293: antaa vallan ja oikeuden kutsua eduskunta Utan att ihär ingå a;>å .denna fräga, vilken 52294: koolle milloin vain tahtoo. Meillä perustus- ju iclre direkte hör till förevarande sak, 52295: laissa on kyllä taattu tämä oikeus ylimää- måste jag dook framhålla, att här är fråga 52296: räisten valtiopäivien kokoonkutsumisesta om intet mer eUer mindre än att vederbö- 52297: ainoastaan presidentille, mutta eduskunta- rande i:ackförening e'fter moget övervägande 52298: han 'Valla.n hyvin saattaa totta'kin siirtää sen hotat med strejk från och med den 1 näst- 52299: puhemiehelle säännöllisesti. (Ed. Itkonen: 1 kommande ma1j yid landets samtliga pap- 52300: Mutta kun se ei tee sitä sä-ännöllisesti!) No, pers- och trämassefabr]ker, d. 'V. s. vid hu- 52301: EduskunrrlJMl istrm;bolmuden k-eSJke.y;tyrs. 3365 52302: ~-----------------------~"----- 52303: 52304: 52305: 52306: 52307: vuddelen av våra e~portindustrier. Om eu näkyy asia :lwrmostuttavan hallitusta. Pää- 52308: sådan strejk /Verkligen skulle sättas i verk- ministeri asetti kokoomuspuolueen eduskun- 52309: ställigiliet, skulle den väl omederbart komma taryhmän puheenjohtajan seinää vasten, 52310: att omfatta mer ån 15,000 ,personer. Dess- kulll hän oli uskallrtanut lausu& sen huomau- 52311: utom föreligger hot om strejk vid flere an- tuksen, että maailrrnan ulkopoliittinen ti- 52312: dra näringsgrenar. St.rejkhoten har denna lanne on hyvin levoton ja että sisäpoliitti- 52313: gång den omfattning och .den form, att de nen 'aserrna maassa on myös vakruva. Hän 52314: icke Jmnna likställas med motsvarande före- selitti, että koskaan ei ole asema minkään 52315: teelser under föregående år. De bestå inte hallituksen jäädessä. eduskunnan läihdettyä 52316: heller däruti att för låga löner skulle före- ollut niin rauhallinen, kuin nyt on asianlaita. 52317: komma. De ä<ro föranledda utav andra skäl. Minä luulen, että herra pääministeri liioit- 52318: Med det förestående har jag endast velat teli tässä erinomaisen suuressa määrässä. 52319: framhålla, att läget ,på arhetsmarknaden Minä taht!oisin sanoa, että minkään hallituk- 52320: icke bör bagatelliseras. Det påkallar nog sen aikana ei ole maan sisäinen tilanne ollut 52321: allvarlig uppmärksa:mh.et. Landets arbets- niin uhkaava, kun nyt eduskunnan 'Päät- 52322: givare se denna sak rrned fullikomligt lugn täessä istuntonsa. Onhan se tosiasia, että 52323: och kunna göra det i medvetandet av, att de varsin laajoilla aloilla maassamme on laklko 52324: gjort vad som ·är möjligt för att genom löne- uhkwamassa. Että täJhän eri piireissä ilnaassa 52325: reglering och 'På annat sätt fövbättra den :kiinnitetään erinomaisen suurta huomiota, 52326: arbetande hefollmingens ställning, så att vaikka erilaisista motiiveista, eihän se ole 52327: skäl till berättigat missnöje icke skulle före- mitään ihmeteltävää. Ei pitäisi sentakia 52328: ligga. A11betsgivar:ne hava gjmt vad som ihmetellä, että eri .piireissä pidetään asemaa 52329: är möjligt d'ör att trygga arbetsfred och sam- vakavana ja toivotoaan, että se saadaan par- 52330: hällsro. haan mukaan selvitetyksi. Eikä ;pitäisi 52331: myöskään ihmetellä että [{aikissa piireissä 52332: Pääministeri 'T a n ne r: Minä olen edel- ei olla aivan :vakuutettuja siitä, että halli- 52333: lisen puhujan kanssa täysin yhtä mieltä tus voi asian saada kaikkein parhaiten sel- 52334: siinä, että edessä oleva uih:kaava työselkkaus vitetyksi lja ettei eduskunnalla kenties olisi 52335: paperityöalalla on laajakantoinen seurauk- tavalla tai toisella jotain myöskin asiaan 52336: siltaan ja että sitä myöskään ei swa väheksyä. sanottavaa, esimerkiksi siihen suureen :pe- 52337: Siitä huolimatta olen katsonut voi<vani opti- ri,aatteeUiseen kysymykseen nähden, johonka 52338: mistisesti suhtautua tähän edessäolewaan uh- herra pääministeri viimeisessä lausunnos- 52339: kaan. Minä luulen, että tähän optimismiin saan viittasi, nim. kol1ektiiviSO!pimusten suo- 52340: olisi vielä enemmän syytä, jos työnantajain tavunteen tai ei-suotavuuteen. Mitä taas 52341: taholla katsottaisiin maJhdolliseksi luopua tulee ulk01poliittiseen tilanteeseen, niin herra 52342: siitä !kannasta, jolle he tähän mennessä ovat ulkoministeri meni täällä ant811Ilaan todis- 52343: asettuneet. Kuten tunnettua, ovat työnan- tuksen vastalauseen muodossa ,pöytäkirjaan, 52344: tajat ki~ltäytyneet kaikista neuvotteluista että maailman tilanne on erinomaiSffil hyvä 52345: työntekijäjä,rjestöjeu kanssa ja hylkääwät ja että meillä siinä suhteessa ei ole mitään 52346: periaatteellisesti työehtosopimukset, joita :pelättä:vää. Minä voin olla herra ulkomi- 52347: kaikkialla rrnuualla :mailmassa työnanta,jain- nisterin kanssa yhtä mieltä siitä, että kaiken 52348: kin taholla pidetään yhtenä työrauhan vält- todennäköisyyden :perusteella meillä tuskin 52349: tämättömänä edellytyksenä. on mitään peJJkäämistä ennen uuden edus- 52350: Minä rohkemm l01puksi lausua toivomuk- kunnan kokoontumista, mutta että maail- 52351: sen, että ed. Palmgren, käyttäen suurta vai- man poliittinen tilanne on erinomaisen le- 52352: kutusvaltaansa työnantajajärjestöjen ta- voton, siitä .oltanee yhtä mieltä, kaikkialla 52353: holla, koettaisi myötävaikuttaa siihen, että paitsi ei kenties meidän ulkoministeriössä 52354: työnantajatkin olisivat suopeampia tämän (Vasemmalla: Varsovan politiikasta!). Mi- 52355: uhkaavan työriidan selvittämisessä. ja yrit- nusta näyttää. siltä, että hallituksen her- 52356: täisivät luopua näistä kahdesta neuvott.eluja mostuminen on aivan aiheeton. Minä en 52357: vaikeuttavasta periaatteesta. ymmärrä, mistä syystä hallitus niin kiven 52358: kovaan vastustaa sitä, että eduskunnan pu- 52359: Ed. V en no 1 a: Kun kuunteletJ sitä kes- hemiehelle annettaisiin valtuus ·kutsua edus- 52360: kustelua, mikä asiasta on käyty, niin "ei voi kunta koolle, jos hän syystä tai toisesta 52361: olla teikemättä. sitä hu011Iliota, että se on ol- siten harkitsee. Sellainen valtuus eduskun- 52362: lut erinomaisen hermostunutta. Varsinkin nan puhemiehellä on ollut ennenkin. Ja 52363: 3366 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 52364: ----~-------·------------- ---------------- 52365: 52366: sosialidemokraattiselta kannalta, jos edus- kokoomU:kJSelaiset ja maalaisliittolaiset yh- 52367: kunnassa näytt.ää olevan halua tulla tänne dessä ja oli myös suuria työriitoja, mutta 52368: koolle, niin ei suinkaan hallituksen pitäisi mitä se hallitus sil1om teki työriitojen rat- 52369: ikilvenkovaan taistella sitä vastaan. Päin- kaisuun. Pohjolassa oli .suuri puutyönteki- 52370: vastoin on vasemmiston taholta aina .puol- (jäin lakko ja uittotyooäiSJten la:k:ko ja halli- 52371: lettu sitä, että eduskunta saisi seurata maan tus näkyi olleen jokseenkin neuvoton tuon 52372: asioiden menoa ja myöskin hallituksen työriidan sovittamiseksi ja ratkaisemiseksi. 52373: toimia. Eikä minusta ole syy;tä luopua Hallituksen toimenpiteet minun tietääkseni 52374: tästä kannasta, oli sitten maassa sosiali- 'Trujoittuivat siihen, että se asetti Kemin por- 52375: demokraattinen tai porvarillinen tai mikä mestarin ehdolle vä1itysmie:heksi, j{jka väli- 52376: hallitus tahansa. Kun me edistysmielisen tysmies ei ottanut tointa vastaan, ennenkuin 52377: .ryhmän taholla olemme tätä iher&tettyä ky- tuo asia oli Helsingissä parin herrasmiehen 52378: symystä käsitelleet, niin olemme sen otta· keSken sovittu, antautuuko Kemi-yhtiö neu- 52379: neet tältä kannalta. Onhan meidän hallitus- votteluihin vai ei:roö antaudu. Vasta sitten 52380: muotomme tässä suhteessa vielä ilrehittymä- kun Kemi-yhtiö oli Helsingissä taivutettu 52381: tön ja käytäntö on vielä ·alkuasteellaan. neuvotteluihin, v;oi tuo kokoomukselainen- 52382: Kun eduskuntamme kokoontuu ainoastaan maa1aisliittolainen hallitus nimittää Kemin 52383: neljäksi kuukaudeksi vuodessa, niin jääpi pormestarin neuvotteluja johtamaan. Kyllä 52384: pitkä aika silloin, kun vaalikausi lop,puu, nykyinen hallitus semmoiseen pystyy. Mi- 52385: jolloin ei maalla, jos edluskunta lopetetaan, nun tietäälkseni siellä on ainakin kolme mi- 52386: mitään eduskunt!lla ole. Ja .teoreettisesti ,nisteriä, jotka ovat itse monia riitoj.a sovit- 52387: !katsoen pitäisi oikeastaan eduskunta aina taneet. Viimevuotisessa hallituksessa tuskin 52388: olla · olemassa. Voi \herättää kysymyksen oli ainoatakarun, joka oli itse yhtään riitaa 52389: siitäkin, >että eikö olisi syytä ottaa käytän- sovittanut. 52390: töön yleensä se .tapa, e·ttä eduskunta viralli- Ed. Palmgren voisi asiassa tehdä hyvin 52391: sesti lopettaisi työnsä vasta vähän ennen palj·on tälmän ·riidan sovittamiseksi. Hänen 52392: vaaleja. Tällainen asiaintila on useissa vallassaan on taivuttaa paperiteollisuuden 52393: .maissa olemassa, ri~P'puen erilaisista järjes- harjottajia, näitä mahtavia paperiteollisuu- 52394: telyistä. Tahtoisin erityisesti alleviivata, den harjoittaJjia sovittelemaan. Minä luulen, 52395: että kun me edistysmielisellä taholla olemme että tuo riita ei olisi ensinkään vaikea rat- 52396: tätä asiaa käsitelleet. niin me emme ole kaista, jos vain työnantajien taholta taivut- 52397: ottaneet tätä asiaa mitenkään erityisesti taisiin esim. edes neuvotteluihin, mutta tä- 52398: nykyistä hallitusta va&taan tä.hdättynä. ihän asti sieltä on kuulunut ääniä, ettei en- 52399: Sillä meillä ei ole erityisesti sitä ·Vastaan, sinkään antauduta edes neuvotteluihin. 52400: että tämä sosialidemokraattis-kommunistis- Vasta sen jälkeen kuin antaudutaan neuvot- 52401: ruotsalainen hallitusyhtymä saa nyt maa•ta teluihin, voi tulla. kysymykseen työehtosopi- 52402: hallita. Se on aivan oikein ja paikallaan, mus1ko vai ei työehtosopimus. Ehkä jonkun 52403: että eri ryhmille eri aikoina varataan tilai- verran palkankoroituksia. Kuru asia on vielä 52404: suus näyttää mihinkä he pystyvät ja mitä ilillä asteella ja neuvottelujen aLkaminen 52405: he aikaansaruvat. Enkä minä luule, että jos riippuu enneru lroikkeru tyÖ'nantajistJa, nå.in ei 52406: eduskunnan .päätökseksi tulee se, että edus- minun mielestäni !tämän kysymyksen vuoksi 52407: kunm kokoontuu myöhemmin, jos puhemies ainakaan tarvitse eduskunnan työaikaa jat- 52408: krutsoo soo tKr,peelliseksi, että sen kokoon• ltu- kaa. Eduskunta :aiv:an rauha1lisesti voi läh- 52409: 1eminen tulee häiritsemään vähäisimmässä- teä !kotiinsa ja jättää nämä asiat hallituksen 52410: kään määrässä itse hallitsemista, mutta ehkä huoleksi. Kyllä nykyisessäkin hallituksessa 52411: eduskunnasta voisi olla, jos asiat muodostu- sen verran osataan, että välitysmies voidaan 52412: vat kireiksi, myös hallitukselle apua. Siinä asetroaa, vaikkapa sitten erikoinen, ellei us- 52413: tarkoituksessa me edistysmieliset olemme kota niihin virallisiin välitysmiehiin, joita 52414: yhtyneet kannattamaan tehtyä ehdotusta. lain mukaan on asetettava. 52415: 52416: 1\>Linisteri P a a s i v u o r i : Täällä on puo- Ed. N i u k k a ne n: :Minun täytyy sanoa, 52417: lustettu eduskunnan 1roossaoloaj.an jat•ka- että minäkin suorastaan hämmästyin sitä 52418: mista m. m. työriitain ratkaisemisen tarkoi- hermostuneisuutta, minkä tämä puhemies- 52419: tuksessa. Viime v11onna meillä oli Kallion neuvoston ehdotus vasemmistoryhmien kes- 52420: hallitus muistaakseni ohjalksissa, jossa olivat kuudessa aiheutti, juuri samalla taholla, 52421: tEdu8kunillJ3Jn istun,toloo.uden ·~lreyiT.ys. 3367 52422: ------ ~-----------~· 52423: 52424: 52425: 52426: 52427: jolla aina ennen on puollettu sitä, että edus- tarko:irt;uksena, paitsi heidän visseJa tarkoi- 52428: 4kunta malhdollisimman tehdkJkaasti seuraisi tuksiaan, saattaa vailkeuksia myöskin halli- 52429: maan asioiden kehittymistä. Minun täytyy tukselle. 52430: sanoa herra pääministerin lausunnon joh- 52431: dosta, kun hän väitti, että sisäpoliittinen ti- Ed. S w e n t o r z e t s k i : Minä, herra 52432: lanne nimenomaan työmarikkinoilla ja työ- pu:hemies, en olisi pyytänyt puheenvuoroa, 52433: • väen keskuudessa olisi täHä kertaa muka jos tämä ta11peeton keskustelu ei olisi muo- 52434: mahdollisimman edullinen verrattuna mui- dostunut selväksi komedi.aksi. Ja minä ih- 52435: hin vuosiin, että tämä tuntuu suorastaan ih- mettelen, kuinka niin yksinkertaisen asian 52436: meteltävältä. Minä edellytän nimittäin, että ympärille voidaan haalia ilmiken maailman 52437: hallituksella täytyy olla !tilanteesta, ja aivan asiat. Täällä on ollUJt ulkopoliittiset suuret 52438: varmasti onkin, toise.n~·aisia tieto~a kuin mitä pr01bleemit aivan Shanghai-kysymyksestä 52439: herra pääministeri on täällä lausunut. Minä lähtien, täällä on ollut kommunistien lakko- 52440: olen ollut ,tilaisuudessa saamaan täysin auk- valmistelut ja aakkosjiilrjestyksessä kaikki, 52441: toratiiviselta tahoLta tarkan selostuksen siitä mitä jouten oleva eduskunta voi tälliil het- 52442: hommasta, jota kommunistit ovat jo tämän kellä keksiä. Ja komedia päättyi sillä, että 52443: vuodoo. alusta lähtien harrastaneet, ja niistä kolkoomuksen ryhmän puhee.njoh!taja selit- 52444: suunnitelmista, mitä !kommunisteilla on lak- teli meille täällä, että hän ei yleensä tarkoit- 52445: koihin nähden. Ja se selostus osoittaa, että tanut sitä, mitä hän sanoi. Hän peruutteli 52446: jos hallitus todella on sitä mieltä kuin pää- kaiken, mitä sanoi, ja alleviivasi vain sen, 52447: min.isteri tässä lausui, että hallitus ei ole ol- että kyllä asiat ovat yleensä sekaisia. Ja 52448: lenkaan tilanteen tasalla. monta kertaa perästä päin koetti selittää, et- 52449: M. m. niissä ohjeissa, joita kommuniSitien .t-ei hänen laUISuntonsa sisältänyt mitään vaa- 52450: taholta ·eril.aisille järjestöille ja n. s. soluille rallista. Minä tahtoisin lohduttaa ed. Pen- 52451: jo aikaa sitten on toimitettu, käsketään kesä- nasta ja sanoa, että me kai olemme yksimie- 52452: kuun 15 p :stä läJhtien aloittamaan satamala- lisiä, että hänen lausuntonsa ei ole missään 52453: kort Uuraasta Tornioon saakka jokainoassa suJhteessa vaarallinen. Mmta koska hän ja 52454: satamassa. J.a sen seikan, että tätä han- muut edustajat eivät ole tahtoneet selittää, 52455: ketta johdetaan !kommunistien taholta, mi- mistä tämä sekavuus johtuu, niin ehkä minä 52456: nun käsittääkseni täysin selvästi täytyisi saan luvan .sen yksin!kertaisella tavalla selit- 52457: myöskin hallitukselle ja hallitusryhmälle tää. Sekava .tila ei ole maassa, niinkuin 52458: osoittaa, että kysymys ei ole yksistään palk- täällä sanOitaan, vaan suomalaisen porvaris- 52459: kataistelusta, vaan kysymys on n. s. poliit- ton omassa keskuudessa. Siinä on tämä ti- 52460: tisista lakoista ja nähtävästi muistakin le- lanne vielä aika sekava, varsinkin jos ote- 52461: vottomuuksista. taan huomioon liilhestyvät vaalit. Kokoomus 52462: Niinkuin minä jo san:oin edelfisessä lau- nimittäin ei vielä ole ~htinyt .nain verrattain 52463: 'SlUmossani, niin minä en ole ollenkaan sitä lyhyen ajan kuluessa siinä määrin peihmit- 52464: mieltä, että :tämä hallitus, jos ei se aivan tää maalaisliittoa ja edistyspuoluetta, että 52465: mahdottomia rötölksiä ryhdy tekemään, olisi nämä n. k:. lkeskustapuolueet kadottaisivat 52466: .ennen vaaleja ka·adettav;a. Minusta tämän lopullisesti ·ennen vaalia omat muutenkin jo 52467: hallituksen tä:yltyy saada nyt jonkun ailkaa aivan värittömät poliittiset kasvonsa ja 52468: 'hallita, niin että :Suomen kansa kerrankin on esiintyisivät sitten vaaleissa kokoomuksen 52469: tilaisuudessa näkemään, mitä hyvää siltä .ta- nöyrinä v:aalimaureina. Minä valitan, elttä 52470: holta on odotettavissa. Se, että minä e:räiss'å keskustapuolueet eivät itse sitä ymmärrä. 52471: hallituksen edesottamisissa olen asettautunut Puhemiesneuvoston ehdotusta ei eduskunta 52472: arvostelevalle kannalle, johtuu yksinomaan myöskään voi asiallisella pohjalla käsitellä, 52473: siitä, että minä katson olevani oikeutettu ar- koslm mitään asiallista syytä eikä mitään 52474: vostelemaan my,ö.s sosialidemokraattisen hal- perusteluja ·ole tuotu esiin. Täytyyhän 52475: lituksen edesottamisia. Niinlkuin lausun- meillä, herra puhemies, olla tjedossa edes ne 52476: nostani olisi pitänyt käydä selville, niin keksityt syyt, joidel). iP~erusteella pyydetään 52477: minä en ollenlkaan ole puhunut tavallisista eduskunnan suostumusta tehtyyn ehdotuk- 52478: työväen palkkariidoista, mutta puhuin ni- seen. Meitä ei hmjta laisinlkaan, mitä yksi- 52479: menomaan juuri siitä toiminnasta, jota kom- tyiset edustajat täällä sen perusteeksi esille 52480: munistit tällä kertaa työväen keskuudessa tuovat. Meidän olisi erinomaisen hyvä tie- 52481: ~arjoittavat ja jolla minun käsittääkseni on tää, mitä puhemiesneuvosto V:oisi virallisesti 52482: 3368 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 19!'27. 52483: 52484: swksi esitWJä. Mutta niiln kauan kuin sitä täällä ·sellaisia juttuja, joita ei kukaan muu 52485: ei tapahdu, niin m.i.nä olen sitä mieltä, että ihminen ole kuullut, mutta me,- tuntiened_ 52486: eduskunta ei voi vakav·alta kannalta semmoi- Nill!klresen lausrmtojen arvon -, jätämme 52487: seen ehdotukseen suhtautua. En voi tällä tietysti sen tälläkin kertaa omaan arvoonsa. 52488: kertaa muuta tehdä, kuin yhtyä kannatta- KUii:b ed. Palmgren, työnantajaliiton puheen- 52489: maan ed. Kedon rekemää ehdotusta. johtaja, myöskin .on asettunut edellämainit- 52490: tujen ma:hdolHsten työselkkausten johdosta 52491: Ed. Jo k e 1 a: Vasemmiston taholta on sille bn:nalle kuin ed. Niukkanenkin, niin. 52492: aikaisemmin esitetty eduskunnan pöytäkir- minun täytyy thuoma'llttaa, että jos työn- 52493: joihin m. m. vastalause siihen, että eduskUllr antajat ja työnantajaliitto, jonka puheen- 52494: nan töitä on tarpeettomasti kiirehditty, jorpa joht<aja ed. Palmgren on, pysyy sellaisella 52495: &illä tavalla, että monia tärkeitä asioita 0'11. härkäpäisellä kalll!llalla, mitä se oru viimeiset 52496: tää:llä käsitelty vuorokausikaupalla. On vuodet ollut, ettei edes suvaita vastata työ- 52497: m. m .. budjettikeskustelu useasti suoritettu läisten pyyntöihin, esityksiin tai vaatimuk- 52498: sellaisen kiireen v,allassa, että edustaJjat ei- siin, niin on todellakin todennäköistä, että 52499: vät ole voineet likimainkaan pysyä a.sioissa työselkkauksia saattaa syntyä. Mutta sil- 52500: mukana. Samoin sangen monet muut asiat loin ei sumhan, ·jos näin tapaihtuu jollakin 52501: on hätiköiden käsitelty, ja~ va<ikka on ollut alaJ.la, syy ·ole työläisten, vaa.n syy on silloin 52502: monasti samgen tärkeitäikin asioita vielä työoontaj:ain, ja elliilJeru kajkkea työn:anJtaja- 52503: päättäimättä, nriin eduskunta on päättänyt liiton, jdka on ensibikin polkenrut tJTtöläisten 52504: h~jaantua. 'Tämän johdosta täytyy tosiaan- palkat 1rokona.an riittäimättömiksi ja sitten 52505: kin ihmetellä sitä, että samalta taholta, jossa asettunrut niin tavattoman ylimieliselle ja 52506: ennen on niin tavattomasti kiirehditty edus- mahtaval1e kannalle ettei edes kannata työ- 52507: kunna.n hajjoitta:mista, nyt on tehty täysi- läisten kanssa puhua ja neuvotella. ·Tällai- 52508: käämnös. Periaatteelliselta kaJnnalta katsot- nen jos mikä,än_, on osoittautunut meillä 52509: tuna tätä kokoomuksen poliittista - jos sa- kuten muuallakin suorastaan selkkauksia ja 52510: noisi poliittista - kokokäännöstä ei suin- työriitoja provosoivaksi. Jos siis ed. Palm- 52511: kaan ole valitettaJVIll, jos nimittäin siellä grenin edustama työnantajaliitto täl1aisella 52512: päin pidettäisiin edelleenkin kasvot siihen kannalla pysyy, niin joko tänä vuonoo tai 52513: suuntaam, .mihin ne nyt ovat käännetyt. joskus mJiÖhemmin, milloin tahansa, todella-· 52514: Mutta nyt kuitenkin saattaa olla .aivan var- kin joudutaan vakaviin työselkkauksiin. 52515: ma siitiil, kun ottaa saman puolueen aikai- !iutta syyhän ei ole silloin työläisten, y;aan_ 52516: semmat käännökset lukuun, että SaJiligen syy on työnaJntajain ja sen 1häirkäpäioon 52517: pian tapahtuu taas uusi kä:äimnös, uusi täys- työnaTIJtaljaJjärjestön. Koska· näin on, niin 52518: käiännös. Täällä on erikoisemmin puhuttu ainakaan eduskunnan koollaoJaa ei teidän 52519: uhkaavista työtaisteluista, ja että niiden kaniTia:ltan11e voida puolustaa silloin tYJöselk- 52520: johdosta eduskunnan pitäisi oHa koolla. Työ- karuksilla, sillä ei suinkaan kukaan ihminen 52521: läisten kannalta katsottuna ei suinkaan ole usko, jota emme ole milloinkaan nähneet, 52522: mitään sitä vastaan, että eduskunta työ- että tällä eduskunnalla olisi suurempi halu_ 52523: taistelujen ollessa on koolla. Sitä me emme kuin hallituksella lähteä sanelemwan lakia 52524: suinlkruan ollenkaan vastusta. Mutta minun ja pakottan1aan tyÖn31nrtajia inihimilliseen 52525: täytyy kuitenkin hu0lll31Uttaa, että tällaisten esiintymiseen. JYlinä en ainakaan usko, että 52526: ta:pausten varalta on ennen pyritty vallan tämä eduskunta sitä tekisi, vaikka sen teh- 52527: päinvastaiseen suunta,an. Ennenlhän te täväksi •jäisi juuri työnantajain taivuttami- 52528: olette tahtoneet hallituksen käsiin keskittää nen, toisin sanoen heidän taivuttamisensa:. 52529: kaå:kki, ja viedä SMJ.anvalta pois eduskun- neuvotteluihin työselkkauksissa, jos kerran 52530: nalta. No, hyvä on, että nyt olette edes niiden johdosta eduskuntaa koolla pidettäi- 52531: tilapäisesti pyörähtäneet päinvastaiselle siin. Täällä ed. Palmgren mainitsi myöskin, 52532: k8JIIJ11a:lle. että nyt uhk111avissa työsetkkauksissa ei 52533: Ed. Niu!kkalllen on aivan kauhuissaan. mukai olisikaan palkka kysymyksessä, ja tie- 52534: H~ tapanaan näkyy olevan puhua kom- tysti meidän ed. Niukk:asemme myös tällai- 52535: munistien suurista aikeista aina, milloin hän sen käsityksen omaksuu: JYlinä tahdon vaan 52536: vaan luulee olevan semmoisen tilaisuuden, viitata tapahtumiin, jotka osoittavat, että 52537: jolloin voi jotenkin esiintyä työläisiä VaB- milloin työläisten äärimmäisen huonoja 52538: taan, tai työläist€U1 palkka- ja elinehtojen palkkoja ja heidiiln tavattoman huonoja työ- 52539: parantamista vastaan. Nyt hän puhui ta31s suhteitaan parann~taan, niin silloin ei työ- 52540: 3369 52541: 52542: wlkkauksia synny. Kaikki työselkkaukset, ole tarpeellinen ennen tulevia vaaleja, sil- 52543: pahim.matikin, uhkaavimmatkin, on saatu loin luonnollisesti se, joka jaksaa niin valoi- 52544: pois päivä:järjootyksestä siten, että syyt on san uskon omimaa,. vastustaa puhemiesneu- 52545: poistettu. Nyt on jo meillä tänä keväänäkin voston ehdotusta. Mutta toiselta puolen 52546: pari varsin suurta työselkkausta jo tällä ta- täytyy olla yhtä selvää, että eduskunnan toi- 52547: valla selvitetty, ja se myös edelleenkin vas- minta ei saa kiteytyä kuolleisiin kaavoihin, 52548: taisuudessa tulee pitämään paikkansa. Mil- vaan että sen täytyy mukautua sen tilanteen 52549: loin: siis tylÖpalkat koroitetaan siellä, missä mukaan, mikä maassa kulloinkin vallitsee. 52550: ne ovat riittämättömät, milloin muut äärim- Kun tää;Ilä on osoitettu,. että nykyinen ti- 52551: :mäi.isen huonot työehdot paa-annetaan, niin lanne m. m. sisäpoliittisesti on erittäin uh- 52552: sieltä ilman muuta selkkausten uhka häviää. kaava, pitäisi minusta senvuoksi ilman epäi- 52553: lyksiä voitaman yhtyä kannattamaan puhe- 52554: Ed. P ra 1m g re n: Hr talman! Efter det miesneuvoston tekemää ehdotusta. Se ei 52555: jag senast hade ordet ha~a två ärade talare muodosta, jos poikkeUksellisesti tämän suml- 52556: yttrat sig angående de möjligheter jag per- tainen päätös hyvä:ksytään, mitään sellaista 52557: sonligen skulle hava att verka för under- vastaisuuteen vaikuttavaa prejudikaattia, 52558: handlingar i syfte att komma till a:rlbetsfred. josta täällä on mainittu. Täällä on myöskin 52559: Dessa uttalanden förplikta mig tili en kort osoitettu,. että ne työtaistelut, jotka nyt erit- 52560: replik. täin laajoina ovat uhkaamassa, eivät ole mi- 52561: Den position ar;betsgi.varne inom export- tään puhtaita pal:kkataisteluita, että ne eivät 52562: industrin intagit till de nu föreliggande ole syntymässä palkan takia, vaan valla.n 52563: konfliktfrågorna har tillkommit efter myc- muista syistä, ja että ollwan sen omituisen 52564: ket moget övervägande under lång tid. tilanteen edessä, että vaikka suurin osa työ- 52565: Ifrågava.ra::nde arbetsgivare äro övertygade läisistä tahtoisi työtä jatkaa, siitä huoli- 52566: därom att arhetsfred, tagen på lång sikt, matta ai:jotaan lakko julistaa. 52567: bättre fräJmjas på den väg, som härintills Herra pääministeri on täällä huomautta- 52568: följts och nu vidhåUes, än genom övergång nut, että hallituksella ja eduskunnalla ei 52569: till systemet med kollektiva avtal. Någon tällaisessa ta<pauksessa ole muuta tehtävää 52570: olägenhet av det härintills följda systemet kuin pysyä puolueettomana sovittelijana. 52571: har ieke hel[e.r påvisats. Sen oudompaa olikin, että herra pääminis- 52572: Så länge frågan hefinner sig i det skedet, teri myöhemmässä lausunnossaan ja toinen- 52573: att bckföreningen, som har bakom sig kin hallituksen jäsen täällä käyttämässään 52574: mindre än en tredjedel av aribeta·rnra,. säsom puheenvuorossa. jo nyt unohtavat tämän 52575: villkor för al'\betsfved fordrar kollektiva av- puolueettoman kannan, jonka he sanovat 52576: tai samt arbetsgivarne i medvetandet att tällaisessa tapauksessa hallitukselle kuulu- 52577: flertalet a:r'betare är emot ~rejk motsätta van. He julkisesti ja ennenkuin tämän pi- 52578: sig kollektiva avtal, äro förutsättningarna temmäUe kysymys on kehittymyt, asettuvat 52579: för ett lyckligt resultat av underhandlingar määrätylle kannalle esitettyihin vaatimuk- 52580: ganska ringa. siin nähden. Herra pääJministeri on täällä 52581: lausunut, että jos työnantajat luopuvat kiel- 52582: Ed. T u l e n h e iJ m o : Täällä on ensinnä- lostaan tehdä työehtosopimuksia,. niin lakko 52583: kin lausuttu epäilyksiä puhemiesneuvoston saa,taisiin vältetY'ksi ja jos )mmå!rsin oikei'lL 52584: ehdotuksen laillisuutta vastaan.. Nähdäk- hänen lausuntonsa, ilmeni siitä, että hän 52585: seni ovat valtiopäiväjärjestyksen 17 ~:n pel1Soonallisesti olisi sitä mieltä, että työnan- 52586: sanamuoto ja määräykset selvät, niin että tajain tulisi tähän vaatimukseen suostua. 52587: mitään tällaisia laillisia epäilyksiä ei saata Sillä tavallahan pääministeri ei enää ollen- 52588: olla. Samoin on luonnol'lisesti sanomattakin kaan ole mitään puoluettomuutta säilyttä- 52589: vallan selvää, että jos eduskunta puhemies- nyt. Ja minun täytyy omasta puolestani 52590: neuvoston ehdotuksen hyväksyy, sillä ei mil- sanoa, että on vaikeata tulla vakuutetuksi 52591: lään tavalla loukata presidentin yhtä vähän siitä, että hallituksella, jos tämä suuri työ- 52592: muodollista kuin tosiasiallistakaan valtaa. taistelu puhkeaa, on halua ja kykyä pysyä 52593: On selvää edelleen,. että eduskunnan koos- täysin puolueettomalla ja voida asemaa täy- 52594: saoh:mikaa ei ole turhaan jatkettava.. Jos sin hamta. Näistä syistä minäkin pyydän 52595: siis todella ollaan sitä mieltä, että eduskun- saada: kannattaa puhemiesneuvoston ehdo- 52596: nan kokoontuminen ei missään tapauksessa tusta. 52597: 52598: 422 52599: 3370 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 52600: 52601: Ed. V i l j a n e n : Herra puhemies! Se ryhtyä. Olen monta kertaa tältä paikalta 52602: seikka, että keskusteluun kysymyksessä ole- huomauttanut, että maamme ei ole verratta- 52603: v~ssa asiassa on kytketty myöskun laajakan- vissa rilkka:isiin maihin, joissa ikapittaalimuo- 52604: toioot. kysymykset työtaisteluista, saattavat dostus on n10pea ja joissa myöskin palkllffius 52605: minutkin sekaantumaan tähän keskusteluun. voidaan järjestää paljon .suopeammaksi kuin 52606: Tahdon nim. heti huomauttaa siitä, että mie- omassa maassamme. Meidän tulee arvos- 52607: lestäni eten1kin vasemmiston taholta on näitä tella a:sioita toisella ta'Valla, ja sentähden tä- 52608: laajakantoisia kysymyksiä arvosteltu varsin män surmtaiset palklkariidat tehtynä aikana, 52609: kevyesti. Pätevältä, ed. Palmgrenin taholta, joHoin muutenkin on kuohuntaa maai,lmassa 52610: on hwomautettu, ~että esillä 'OIVat:kiru aJSiat, jot- olema:ssa, ovat mielestäni vähemmäJn harki- 52611: ka 'V'o1vat hyvin mel'lk·ittävästi vaikuttaa työ- tusti tehdyt. Omasta puolesta.ni olen sillä 52612: oloihin maassamme. Sentähden pyydän yh- kannalla, että tällaiset riitaisuudet olisi saa- 52613: tyä siihen, mitä hän täällä kumpaisessakin tava sovinnollisesti päiväjärjestyksestä pois, 52614: lausunnossaan sanoi. Mutta tahtoisin lisäksi mutta minusta tuntuu, että tässä asiassa sel- 52615: huomauttaa että niitten työtaisteluj~n pii- laista sovirmollista momenttia ei alun pi- 52616: riin, joista tässä on kysymys, kuuluu myös- täen ole otettu huomioon, kuin olisi ollut 52617: kin k:utomateollisuus, jossa myöskin on palk- tarpeen tehdä. On yhdellä hetkellä tahdottu 52618: kavaatimuilllia tehty. Jos tämä laaja teol- jännittää yhteiskunnrun mahdollisuuksia 52619: lisuusala vedetään näihin työtaisteluihin, tässä asiassa liian kovalle ja minä sentwhden 52620: niin tulee se työväestön määrä, jota asia kos- luulen, että jos tätä jännitystä jatketaan, 52621: kee, lisääntymään kymmenillä tuhansilla. niin se voi !tulla yht.eiskunnaUemme koko 52622: Myöskin eräs parhaillaan vallitseva lakko- lailla raskaaksi kantaa. 52623: tilanne metallitoollisuus1alalla: on saanut Minä yhdyn täydellisesti siihen lausun- 52624: yhtei:skun:nan ajattelemaa,n sitä tillannetta, toon, jonka edistyspuolueen ryhmän pu- 52625: jossa nyt ollaan; tarkoi:tm:11 lakkotilan- heenjohtaja ed. Vennola täällä lausui siitä 52626: netta siinä tehtaassa, jossa pa~haillaan tilanteesta, mikä tällä hetkellä maailmassa 52627: valmistetaan maamme puolustuksessa tär- on, ja miten sitä maamme kannalta yleensä 52628: keitä vedenalaisia veneitä. Se seikka,. että on arvosteltava. Työoloihin nähden olemme 52629: on huomautettu parin jo esillä olleen lakon- saaneet nauttia rauhallisia oloja 9 vuoden 52630: uhan saadun vältetylksi, ei mitenkään anna aikana. Täytyy epäilemättä myöntää, että 52631: aihetta siihen kevyeen otaksumiseen, että tässä suhteessa olemme saaneet jotakin ai- 52632: kysymyksessä olevat työriidat, jos ne tosiaan kaan. Taloudellinen rakenteemme on tällä 52633: syttyvät, saadaan helposti päiväjärjestyk- ajalla huomattavasti lujittunut ja täytyy 52634: sestä pois. Kysymys merimieslakosta. oli valittaa, jos tätä nyt koetetaan heikontaa 52635: itse asiassa kysymys, joka ei varsinaisesti vetäUlällä työriidat niin laajoja rintamia 52636: koskenut n. s. tuotannollisia aloja se-llaise- myöten, kuin ,mitä kysyUlyksessä on. Kaj- 52637: naan ja mitä tulee kysymykseen palkkarii- kiUe niille, jotka katsovat asioita rauhalli- 52638: dasta rautatielaitoksen työpajoi·ssa, niin mi- suuden kannalta ja jotka taMoisiva;t yleensä 52639: nun täytyy sanoa, että se ratkaistiin tavalla, tehdä rakentavaa työtä rauhassa, on ollut 52640: joka :menee teolli:suutelllliDe ltyöma;hdo.Ui- ikävä huomata, millaiset merkit tässä suh- 52641: suUiksia vastaan. Se tosi~a,;ia, että tässä teessa nykyään vallalla ovat. 52642: palkkariidan jål'jestelyssä. ei otettu huo- 52643: mioon metalliteollisuutemme yleisiä mah- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52644: dollisuuksia. on omiaan vaikuttamaan siihen 52645: suuntaan, e'ttä työnantajat tällä teollisuus- Puhemies: Vastoin ~puhemiesneuvos 52646: alalla arvostelevat tilannetta hyvin kriitilli- ton ~ehdotusta on ed. Keto ed. Harva:lan 52647: sesti. Olisi otaksunut, että kun kysymyk- kannattamana ehdottanut, että eduskunta 52648: sessä oli palkkariitojen järjestely valtion 1päättäis!, ~että 1926 <vuoden varsinaiset val- 52649: omissa teollisuuslaitoksissa, myöskin alisi tiopäi•vät ovat lopetettruvat tiistaina kulu- 52650: otettu huomioon yksityisten te·oHisuuslaitOIS- van huhtikuun 26 päivänä. Kutsun tätä 52651: ten mahdollisuudet palkkaukseen nähden. ehdotusta ed. Kedon ehdotukseksi. Ed. 52652: Kysymyksessähän oli tällä hetkellä palkan- Ingman e.d. Heikinheimon kannattamana on 52653: koroitus, joka oli omiaan nostamaan palk- ehdottanut, että eduskunta päättäisi ensi 52654: kaustasoa 10--12 % :lla. Olen tahtonut nämä maanant,aina keskeyttää istuntonsa ja ko- 52655: tosi'asiat tuoda esiin en suill'kaan siinä mie- koontua uudelleen kesäkunn 20 p.äivänä, el- 52656: lessä, että meillä olisi varaa palkkariitoihin lei puhemies ha.vaitse syytä olevan sitä en- 52657: Suo jä:rven 11a:hjoirtu8llllllat. 3371 52658: 52659: 52660: nen kutsua edUSikuntaa koolle. Kutsun tätä P u he mies: ULkopuolella päiväjärjes- 52661: ehdotusta ed. Ingmanin ehdotukseksi. tyksen esitellään !l)erustuslakivaliokunnan 52662: mietintö n:o 16, joka sisältää 52663: Selonteko myönnetään oikeaksi. 52664: ehdotuksen per:u.steMubi päiväjli:l•jestY'kseen 52665: Puhemies: Äänestyksessä on menetel- siirtymiseksi Suojärven lahjoitusmaan lam- 52666: tävä sillä truva:lla, että ensin äänestetään ed. puotitiloja koskevan välikysymyksen 52667: Ingmanin ehdotwksesta ·puihemiesneuvoston johdosta. 52668: ehdotusta vastaan ja niistä voittanut ehdo- 52669: tus asetetaan ed. Kedon ehdotusta vastaan. 52670: Keskustelu: 52671: Menettelytapa hyväksytään. 52672: Ed. von B o r n: Den formel för övergång 52673: till dagordningen, som i föreliggande be- 52674: Äänestykset ja päätös: tänkande är föresla.gen, tillfredsstä:ller icke 52675: i oc~. för sig .dem, :vilka varit av .den liiPP- 52676: 1) Äänestys tpuhemiesneuvoston ehdotuk- fattmngen, att någon oklarhet icike förefun- 52677: sen ja ed. Ingmanin ehdotuksen välillä. nits i denna s. k. 1Suojärvifrågan, utan att 52678: högsta ,domstolens ·däri en gång givna utslag 52679: Joka tässä äänestyksessä hyvä,ksyy puhe- erbjudit tällräckligt för att icke säga enda 52680: miesneuvoston ehdotuksen, äänestää ,jaa''; rättesnöre för bedömamdet av denna sa:k 52681: jos ,ei" voittaa, on ed. Ingmanin ehdotus liksom också för allt v1dare rprocederande 52682: hyväksytty. .däri. Då jag emellertid vid inter,pellations- 52683: debatten förenade mig om remiss till grund· 52684: Äänestyksessä a.nnetl8an 72 jaa- ja 114 ei- lagsutskottet,. sked:de det, såsom jag också 52685: ääntä. då angav, ieke i syfte att ,få frågan i sakligt 52686: 'ruvseende utredd, enär ju en säda.n utredning 52687: Puhe m i e s: Eduskunta on tässä äänes- icke enligt min U!ppfattning va1~ av heihovet 52688: tyksessä !hyväksynyt ed. Ingmanin ehdotuk- ,påkallad, utan för a:tt grundlagsutskott.et 52689: sen. ,skulle taga under övervägande, huruvida 52690: icke de statsrådsmedlemmar, som bidrrugit 52691: 2) Äänestys ed. Ingmanin ja ed. Kedon till statsrådets beslut att, trots högsta dom- 52692: ehdotusten välillä. st.ole.ns utslHg, förvä:gra Pitkäranta Bruk 52693: A. B. skatt.ebrev 1på .dess landbohemman i 52694: Joka hyväksyy ed. Ingmanin ehdotuksen, Suojärvi, borde för d~nna sin ämbetsåtgärd 52695: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ke- ställa.s under åtal inför riksrätt. I grun~ 52696: don ehdotus hyväksytty. lagsutskottet har jag likväl för min del icke 52697: vidhållit detta yrkande, d:å jag erfarit, att 52698: Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 93-ei- statsrådet för sin ifråga·vara.nde åtgärd sökt 52699: ääntä. råd och stöd hos justitiekansler, som å äm· 52700: betets •vägn~r, då högsta domstolens domför- 52701: Puhe m i .e s: Eduskunta on hy,väksynyt klaring allaredan förelåg, uttalat den lliP.P- 52702: ed. Ingmanin ehdotuksen ja siis ;päättänyt fa.ttning, att skatte.brev ieke bord'e till Pit- 52703: ensi moonantaina keskeyttää ~stuntonsa ja käranta Bruik Aktiebolwg utgiVlaS. Detta 52704: kokoontua uudelleen kesäkuun 20 päivänä, ·självfallet tungt vägande utlåtande frita.ger 52705: ellei puhemies havaitse syytä olevan sitä visserligen icke statsrådet från a11SWaret för 52706: ennen kutsua eduskuntaa koolle. dess obehöriga handlingssätt, men det är 52707: .dock ägnat att ställa dess förfarande i en 52708: Puheenvuoron saatuaa•n lausuu nå,g.ot annan dager. V ad! enskilda. rätts- 52709: lärde uttala lkan kn111ppast för statsrådets 52710: Ed. K u l en i u s: Ja.g ber att inför riks- vid:kommande hava varit av så avgörande 52711: da.gens protokoll få uttala en bestämd pro- :betydelse som det justitieka.nsler, i den auk- 52712: test errnot det beslut, som nyss fattades. toritativa ställning han intager,, h:aft att i 52713: Detta beslut kommer, enligt min U~ppfatt saken anföra. Att de av honom givna direk- 52714: ning, att införa en förkastlig pra.'\:is, som tiven i sjä:lva verket följts, är icke något 52715: jag med min röst yelat förebygga. som bör förvåna eller ens i och för sig för- 52716: 3372 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1B27. 52717: ----- 52718: 52719: dömas. Sta;tsrådet kan måhän.da under så- sopimukseksi, joka koskee yötyötä leipo- 52720: dana förhållanden icke anses !hava gjort sig moissa. 52721: skyldigt till en sådan ,upperubar lagstridig- 52722: het' ', som enligt ministeran.svarighetsla;gen Keskustelu: 52723: utgör förutsättning för an.ställande av ett 52724: riksrättsåtal. Det har därför synts mig Ed. H u t t u n e n : Noin vuosi takwperin 52725: :riktigast att låta 'frågan härom förfalla utan antamassaan esityksessä ehdottaa hallitus, 52726: att dock det skanpa ogillande, soon statsrå- että kyseessä oleva sQpimusehootus meillä 52727: dets förfarande såsom sådant giver anled- ratifioitaisiin, ja hallituksen perusteluissa 52728: ning till, därför på något sätt behöver mil- sanotaan m. m. seuraM"aa: ,Yötyökiellon 52729: dras. vaikutus Suomessa on ollut leipomojen työn- 52730: Under nu ang1vna omständigheter kan det tekijöille terveydellisesti edullinen ja ylei- 52731: vara relativt likgiltigt, huru den slutliga sön terveyttä uhkaruvien epäkohtien :poista- 52732: ·formeln för övergång till da;gordmingen i mista lei'Pomoissa on voitu entistä parem- 52733: detta fall av:fattas, blott den icke får karruk- min valvoa. Taloudellisiaka,an rvaikeuksia, 52734: tären av ett utta.lande i sak och allra minst joita Suomen leipomolain ankaruuden trukia 52735: av ett .godkännande av statsrådets hållning ensi aikoina luultiin aiheutuvan, ei ole tä- 52736: i saken. Då så ju ieke är fallet med den hän asti voitu huomata muussa suhteessa, 52737: av grundlagsutskottet förordade formeln, kuin milkäli koskee konevoimaa !käyttäviä 52738: som ju endast inneibär ett formellt avfö- lei,pätehtaita. Suomen nykyinen le~pomo 52739: rande arv frågan frän dagordningen, har jag työlaki ei nim. tee mitään poikkeusta työ- 52740: ieke anle.dning att motsätta mig Q.ess god- koneita käyttävien ja käsile1pomo.jen välillä, 52741: kännan.de eller att fra:mställa ett avvikande vaan ovat kaikki leipomot samojen määräys- 52742: förs1ag for övergång till dagordningen i ten alaisia." Nämä hallituksen esittämät 52743: detta ärende. perustelut ovat mielestäni aivan oikeuden- 52744: :mukaiset ja näiden perustelujen jälkeen ei 52745: Ed. Estlander: Jag ber att få till voikaan muuhun tulokseen tulla, kuin sa- 52746: (pTOtokollet antecknat, att jag icke deltagit maan, mihin hallituskin on tullut. Ja tul- 52747: uti handläggningen av detta ärende i grund- koon vielä: lisä1ksi mainituksi se, että tämän 52748: lagsutskottet, sedan .där fråga blivit väckt hallituksen esityksen on allekirjoiUanut sil- 52749: angående riksrätts inkallande, emedan j,ag loisen hallituksen sosialiministeri K. A. 52750: såsom medlem av riksrätten icke ansåg mig Lohi. Nyt kuitenkin valiokunta on asiaa 52751: böra då vidare deltaga i beredningen a.v käsitellessään tullut aivan •päinvastaiseen 52752: ärendet. tulokseen kuin mihin hallitus aikoinaan oli 52753: tullut. Ja edelleen mainittakoon, ·että va.lio- 52754: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kunnassa e.d. Lohi,. 'joka ollessaan sosialimi- 52755: nisterinä on tämän hallituksen esityiksen an- 52756: Mietintö hyväksytään. tanut, on yhtynyt ja 1vieläpä innokkaimmin 52757: Asia on lO(ppuun käsitelty. ajanutkin tä.tä valiokunnan aivan päinv>as- 52758: taista kantaa. Valiokunta nimittäin ehdot- 52759: taa kyseessä olevan sopimuksen ratifioimi- 52760: 1) Ehdotuksen kansainvälisen työjärjestön sen hylkäämistä. Nyt perustelee työväen- 52761: yleisen konferenssin vuonna 1925 hyväksy- asiainvaliokunta hy'lkäävää kantaansa sillä, 52762: mien sopimusehdotuksien ja suositusten että voimassaolevaan 1ei.pomotyöaikalakiin 52763: toteuttamisesta on tullut eräänlainen uusi tulkintamuoto 52764: tunnetulla ko~keimma.n oikeuden 'Päätök- 52765: sisältävän. hallituksen esityksen n :o 28 joh- sellä. Se nimittäin edellyttäisi, että koneel- 52766: dosta laadittu työväenasiainvaliokll'nnan mie- lisesti valmistettava leipä ei olisi voimassa- 52767: tintö n:o 10 esitellään ainoaan käsi t- olevan leipomoita koskevan työaikalain 52768: te 1 yyn. alainen. Ja koska kansainvälisen työkonfe- 52769: renssin sapimusehdotus menee pitemmälle, 52770: Jatketaan mietinnön yksityiskohtaista kuin niitä tämän korkeimman oikeuden tul- 52771: käsittelyä. kinnan mukaan meidän lainsäädäntömrrne 52772: edellyttää, näin ollen ei valiokunta katso 52773: Puhe m ies: Esitellään työväenasiain- ·voivansa esittää ikyseessäoleva.n SOipimu;k._.;:en 52774: valiokunnan mietinnön VIII kohta, ehdotus ratifioimista. 52775: • 52776: Kansainvälisen työjärjestön &opimu.eehd{)tukset ja suositukset. 3373 52777: 52778: 52779: Vasemmiston puolelta on jo aikaisemmin i Kun kuitenkin molemmat niilmä päätö..<;- 52780: osoiWttu, että korkeimman oikeuden päätös ehdotukset, nimittäin v,a,rsinaisen sopimuk- 52781: voidaan asettaa väU!intäin riidanalaisek:si, ja sen ratifioimisesta ja hallitukselle kehoituk- 52782: nyt senjälkeen kun valiokunnan mietintö on sen antrumisesta, ovat ailvan erillisiä toisis- 52783: valmistunut, on tullut eräitä seikkoja julki- taan, niin minä pyydäm, että herra puhe- 52784: suuteen, jotka yhä enemmän antavat syytä 1 mies asettaa nämä erillisinä ehdotuksina 52785: asettaa korkeimman oikeuden päätöksen rii- äänestettäviksi. 52786: danalaiseksi. Minä tarko1tan korkeimman 52787: hallinto-.oikeuden asiasta antamaa 'Päätöstä, Ed. P a l :m g r en: På de skäl ;}ag vid 52788: joka on tullut tunnetuksi aivan viime ai- allmänna ,debatten anfört förordar jag i 52789: koina, ja on korkeimmassa hallinto~oikeu detta avseende uts:kottets förslag och mot- 52790: dessa annettu viime kuun 26 päivänä. sätter mig den senare klämmen som reser- 52791: Korkein hallinto-oikeus on tullut siihen vanterna ha:va fogat till betänkandet. 52792: käsitykseen, että leipomotyöa:ilkala:ki ei aseta 52793: mitään eroa koneellisesti tai käsin valmista- Ed. L e i illJ on e n: Koska se tilanne, mikä 52794: viin leip.ätehtaisiin, va.an että kaikki kuulu- on eri oikeulksien tulkinnasta leipomolaJkiin 52795: vat saman lain alaisuuteen. Sen lisäksi kor- ·nä:hden, on sen luontoinen, että siihen edus- 52796: kein hallinto-oikeus päätöksensä lopussa vielä kunnan täytyy kiinnittää 'huomiota, niiru sen 52797: :mahtipontisesti ilmoittaa: , Tätä kaikki johdosta pyydän kannattaa ed. Huttusen te- 52798: asianomaiset noudatta;koot' '. Näin ollen kemiä ehdotuksia. 52799: meillä on muodostunut yhdestä asiasta kaksi 52800: aivan vastakkaista päätöstä. Molemmat Ed. Järvi ne n: Mielestäni työväen- 52801: tuomioistuimet nauttivat suurta auktoriteet- asiainvaliokunnalta on ollut täysi SYY tehdä 52802: tia, joiden 1päätöksiä ei ole oikeus rvääriksi ,tässä kohden ehdotuksensa sellaiseksi, kuin 52803: ,nimittää. Mutta kuinka on selitettävissä, mitä sen mietinnössä esiintyy. On kyllä totta, 52804: että yhdestä asiasta ,"\Joi tulla; kaksi aivan että hallituksen täitä: asiaa koskevassa esityfk:- 52805: vastakkaista pä:ä:töstä? Onko mitään muuta sessä on sellainen ponsi, kuin ed. Huttunen 52806: selitystä tälle, kuin se, että toisen tuomio- täällä mainitsi, ponsi, jossa puolletaan sopi- 52807: istuimen ,päätös täytyy olla väärä. Siis muksen ratifi<limista. Mutta hallitus on: ta- 52808: tämä seikka, minkä valiokunta ottaa mietin- vallaan itse peruuttanut täunän ehdotuk- 52809: nössään ;perusteluiksi, että leipomotyöaikaa sensa. Tämän ensimmäisen esityksensä on 52810: koskeva laintulkinta 1on muodostunut toi- hallitus antanut 1 päivänä maaliskuuta 52811: seksi kuin mitä se silloin oli, ikun hallitus on 1926. Mutta myöheimnin syksyllä 19t26 on 52812: esityksensä antanut, ei minun mielestäni ole hallitus antanut eduskunnalle toisen esityk- 52813: sellainen syy, joka ehkäisee eduskuntaa sen, joka koski uutta ehdotusta laiksi työstä 52814: ikysy:myksessä olevaa sopimusta ratifioi- leipomoissa. Tämän viimemainitun latkieh- 52815: masta. Ainoa toimen,pide, rmihirukä tämä dotulmen perusteluissa huomauttaa hallitus, 52816: mielestäni eduskuntaa 1ve1v;oittaisi, 'on !Se, mitenkä korkeimman oikeuden tuomion seli- 52817: että se pyytää hallitukseHa esitystä kiireel- tys toukokrrmlta. 1926 tekee asian seru luoniWi- 52818: lisesti sellaisen lainselvennyksen aikaansaa- seksi, että meidän lainsäädän1:ömme ei voida 52819: miseksi, mitä tarvitaan, että nykyisin voi- katsoa vastaavan Geneven s<lpimuksessa ole- 52820: massaoleva laki saada,an !Vastaamaan niitä via määräyksiä. Ja eduskunnallahan olisi 52821: periaatteita, mitä laikia säädettäessä on siitä ollut tilaisu'Ui.S tehdä tämän sopimuksen rati- 52822: ajateltu. Näin muodoin minä ehdotankin, fioiminen mahdolliseksi, jos eduskunta olisi 52823: että tkyseessäoleva,n sopimuksen mtifioimi- hyvä'ksynyt uuden leipomotyölain esim. siinä 52824: sessa :hyväksyttäisiin hallituksen esitys. Ja muodossa, minkä hallituksen lakiesitys oli 52825: sen lisäksi minä ehdotan, että eduskunta an- valiokunta- ja eduskuntakäsittelyssä saanut. 52826: taisi hallitukselle tehtäväksi valmistaa ensi Jos eduskunta ,oJisi 'hyväksynyt tämän lain, 52827: tilassa esitys, jolla esityksellä nyt 'voimassa- olisi ilman muuta ollut selvää, että edus- 52828: oleva leipomolaki selvennettäisiin tia joka kunta myöskin voisi nyt ratifioiaa lkysymyk- 52829: siten tulisi täy;dellisesti ,vast<a.amaan niitä sessä<llevan sopimuksen. Eduskunta on kui- 52830: periaatteita, mitä kansainvälisen työkonf~ terukin lakiehdotuksen leipomotyöstä äänes- 52831: renssin sopimusehdotus edellyttää. Tällai- tänyrt; le;päärrnään yli v~lie.n ja siten siis jät- 52832: seksi pormeksi ehdotan se1v ponnen, joka löy- tänyt tämän lainsäädäntökysymyksen meillä 52833: tyy allekirjoittamassani vastalause.essa. vielä toistaiseksi avoimeksi. Näin ollen ei 52834: • 52835: 3374 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 52836: 52837: voida katsoa olevan meillä sellaista leipomo- ÄänestYkset ja päätökset: 52838: työlainsäädäntöä olemassa, mitä tämä Gene- 52839: ven sopimus edellyttäisi, ja senvuoksi ei 1) Äänestys ed. Huttusen ensimmäisestä. 52840: myöskään sen yleisen tavan mukaan, joka ehdotuksesta. 52841: muissakin maissa on vallalla tämmöisten so- 52842: pimusten hyväksymisestä, eduSkunta voi Joka hyväksyy työväenasiainvaliokunnan 52843: tällä hetkellä &_tällä 'kertaa ratmoida sopi- mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 52844: musta. Puollan valiokunnan mietinnön hy- on ed. Huttusen ensimmäinen ehdotus hy- 52845: väbymistä. väksytty. 52846: 52847: Ed. Hu t t u ne n : Se seikka, että edus- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 52848: ikunta on jättänyt leipomoiden työaikaa kos- 52849: kevan lain yli vaalien, ei mielestäni estä nyt P u h e m ies: Eduskunta on hyväksynyt 52850: kyseessäolev:an sopimuksen ratifioimista. On työväenasiainvaliokUJlnan mietinnön. 52851: nim. siten, että vaalien )jälkeen saattaa olla 52852: niin, joka !kyllä 1minun mielestäni olisi vali- 52853: tettavaa, että yli vaalien jätetty lakiehdotus 2) Ä1ilnestys ed. Hu•t<tusen to.isesta ehdo- 52854: !tulisi hyväksy;tyksi. Mutta vaikka ei tulisi- tuksesta. 52855: kaan hyväksytyksi, niin työkonferenssin so- 52856: pimusehdotus edellyttää, jos se kerran hy- Joka hyväksyy työväenasiainvaliokUJlnan 52857: väJksytään, että hallituksen on kiireimmiten mietinnön, äänestää ,.jaa"; jos ,ei" voittaa, 52858: ryhdyttävä järjestännään nykyistä lainsää- on ed. Huttusen toinen ehdotus hyvruksytty. 52859: däntöä siten, että se vastaa sopimulksessa 52860: edellytettyjä periaatteita. Tämä järjestely Äänestyksessä annetaan 90 jaa- ja U ei- 52861: on sille hyvin helppoa, sillä se ei tarvitse mi- ääntä. 52862: tään muuta kuin sen, mitä meidän esittä- 52863: mässämme toisessa poonessa esitetääm., siis 52864: antaa eduskunnalle esityksen lajntulkin- Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 52865: nasta siten, että nykyinen voimassaoleva laki V·aliokunnan mietinnön. 52866: tarkoittaa si.tä nytkin, mitä se on tarkoitta- 52867: nut, silloin kun se on laadittu. ~J\sia on loppuun käsitelty. 52868: 52869: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52870: 2) Kertomukset suomalaisen ja ruotsalaisen 52871: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen 52872: ed. Huttunen ed. Leinosen kannattamana määrärahain hoidosta vuodelta 1926. 52873: ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi sopi- 52874: mukseen nähden hallituksen esityksen. Kut- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisra- 52875: sun tätä ehdotusta ed. Huttusen ensimmäi- haston valtullillkunnan toiminnastaan :vuon- 52876: seksi ehdotwkseksi. Edelleen on ed. Huttu- na 1926 ja ruotsalaisen kirjallisuuden edis- 52877: nen ed. Leinosen kannattamana ehdottanut, tämistä varten aset;{)tun valtuuskunnan toi- 52878: että hyväksyttäisiin työväenasiainv.ali.okun- minnastaan vuonna 1'926 antaman kerto- 52879: nan mietintöön liitetyssä vastalauseessa muksen johdosta laadittu sivistysvaliokun- 52880: oleva anomusponsi. Kutsun tätä ehdotusta nan IIDietintö n :o 1,2 esitellään a i n o a a n 52881: ed. Huttusen toiseksi ehdotuikseksi. käsittelyyn. 52882: 52883: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on si- 52884: vistysv.aliokunnan mieti.ntö n :o 12. 52885: P u he m ies: Kumpaisestakin ehdotuk- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 52886: sesta äänestetään erikseen valiokunnan 52887: ehdotusta ·Vastaan. Mietintö hyiVäksytääm.. 52888: 52889: Menettelytapa hy,väksytään. Asia on loppuun käsite1ty. 52890: Oikeuska.nslellin lrertomuiDset vuosiiLta 1924 ja 191"25. 8375 52891: 52892: 3) Oikeuskanslerin kertomuksien virJmtoi- seni valtioneuvostoa muutta.maan jo ·vuonna 52893: mistaan ja lain noudattamista koSikevis:ta 1919 omaksumaansa kantaa puheenalaisessa 52894: havainnoistaan vuosilta 1924 ja 1925 asiassa. Sitä vastoin olen 'V<almis voimieni 52895: mukaan avustamaan valtioneuvostoa valio- 52896: johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan kunnan täl1keänä :pitämän uuden lainsää- 52897: mietintö n :o 17 esitellään a i no a a n dännön aikaansaamisessa. 52898: k ä s i t t e 1 y y n. Kertomuksessani :vuodelta 1924 olen kos- 52899: ketellut sitä yl-eiseksi käynyttä ilmiötä, että 52900: rikolliset usein esiintyvät ;väärällä nimellä 52901: Puhemies: Käsittelyn pohjana< on ja sellaisen rikollisuuden ehkäisemiseksi 52902: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 17. ehdottanut uusia säännöksiä otetta:vabi 52903: lakiin. Samalla kun perustuslakivaliokunta 52904: on lausunut toivomuksen, että hallitus ryh- 52905: Keskustelu: tyisi ta:vpeelliseen lainsäädäntöaloitteeseen 52906: tällä alalla, on valiokunta, koska tuomiois- 52907: Oikeusk&nsleri C h a r p e n t i e r: Perus- tuiruten tah.oltlll 'USein: ilmooee välinpitämättö- 52908: tuslakivaliokunnan 'käsillä olevasta mietin- myyttä kieltolakirikosten rankaisemisessa, 52909: nöstä :pyydän saada lausua muutamia sa- 'pitänyt välttäimättömänä, että oikeuskans- 52910: noja. leri erikoisesti kiinnittää huomionsa oikeus- 52911: v~liokunta on ensin kiinnittänyt huomio- laitostemm.e sootautumiseen sanottuihin ri- 52912: taru:!: 1924 vuoden kertomukseen IO!tettuun koksiin. Tämän j,ohdosta täytyy minun 52913: lausuntonni siitä, onko maaherra oikeutettu lausua, että ·valiokunta mielestäni liian an- 52914: vahvistamaan paikallisten yhdistysten sään- kamsti on tuominnut tuomareitamme. Ta- 52915: töjä sekä siihen kielteiseen !Vastaukseen, pauksia kyllä on, missä vastaaja on teke- 52916: jonka mimä olen antanut sanottuun kysymyk- mästään kie1tolakiri:koksesta tuomittu iVähä- 52917: seen, lausunut, etteivät kamtani perustelut .pätöiseen rangaistukseen tai vail'Sin muodol- 52918: ole ensinkääin selviä ja ettei missään tapauk- lisista syistä syytteestä wapautettu, vaikka 52919: sessa voitane hyväksyä oikeuskanslerin käsi- kieltolakijutuissa tuomarin on vakaumuk- 52920: tyskantaa, että taloudellisia yhdistyksiä ei sens.a mukaan ;päätet.tävä, mikä asiassa 0Jl 52921: olisi mahdollista perustaa muulla tavoin todeksi llmtoottava. Kuitenlkaan ei voita.ne 52922: kuin osuuskunnan muodossa. Mitä tähän sallloa, että sellaista väili·lllpitämlättöan.yyttä 52923: jälkimmäiseen väitteeseen tulee, en ole sel- u s ei n tapa.htuu. Mitä oikeusw:vooomais- 52924: laista lausunut. Olen ainoastaan lausunut, ten toimill!nlll;ll! valvootwan tulee, voin il- 52925: etten ole katsonut !Valtioneuv·oston menetel- moittaa, että lainkäyttöä puheenoolevalla 52926: leen v-äärin kiel täytyessään vahvistamasta alalla tarkoin s.eurata;an oikeuskanslerinvi- 52927: taloudellisten yhdistysten sääntöjä ja että, rastossa. Paraikaa: on kolme raastuvan- 52928: mikäli koskee paikallisten yhdistysten oikeutta syytteessä sanotun lain väärin so- 52929: muodostamista, näyttää minusta maa- •veltamisesta. Myöskin on syyttäjiä useissa 52930: herrojen valta vahvistaa sääntöjä pai- tapauksissa kehotettu ilmoittamaan tyyty- 52931: kallisille taloudellisille yhdistyksille sa- mättömyyttä alioikeuden .päätö.ksiin, joilla 52932: moin rauenneen. Olen siis puhunut ta- syyte sanotusta rikoksesta on hylät,ty, sekä 52933: loudellisten yhdistysten sääntöjen vahvis- valittamaan päätöksestä hovioi1keuteen. ,Sitä 52934: tamisesta enkä sellaisten yhdistysten pe- 'Paitsi on syyttä:jiä rangaistu levä:peräisyy- 52935: rustamisesta. Mahdollista on,. että 111iitä edel- destä selLaisten juttujen ajamisessa. 52936: leen voidaan perustaa, mahdollista myöskin, Käsitellessään kysymystä oikeuskanslerin 52937: että ne nauttiva.t jonkunlaista oikeusturvaa ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien 52938: huolimatta siitä, että yhdistyksillä ei ole vi- jaosta perustuslakiiValiokunta lausuu, ettei 52939: ranomaisten vahvistamia sääntöjä. Katson valiokunnalla ollut riittävää ,pohjaa asian 52940: myöskim, että mitä minä olen lausunut maa- arv.ostelemiselle. Sellainen uudistus tarjoo- 52941: herrojen ·vahvistamisoikeuden raukeami- kin suuria :vaikeuksia enkä omas.ta ,p_uo- 52942: sesta, on jotakuinkin hyvin ,perust~ltu, jolla lestani .ole pitänyt sitä ta11peellisena. Minun 52943: en kuitenkaan tahdo sanoa, että asia .tässä täytyy kuitenkin valittaa, ettei !Valiokunta 52944: kohden on aivan selvä. Joka tapauksessa kallistanut korvaansa <asian yhteydessä telke- 52945: toivon, että ymmärretään, että minun on mälleni ehdotukselle, että asetettaisiin soti- 52946: vaikeata ryhtyä toimenpiteeseen pakottaak- lasasiamies, joka saisi tehtiilvä:kseen U!P- 52947: 8376 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 52948: 52949: seerien ja asevelvollisten kantelujen käsit- on sallittu jälleen tulla ot.etuksi palveluk- 52950: telemisen, sotatuomioistuinten to~minnan seen, koske hänen oikeuttaan ikälisä- ja 52951: valvomisen ja 1ausuntojen antamisen ase- eläke-etuihin. Ja kun laki sen lisäksi puhuu 52952: velvollisuus.. ja muiden lakien tulkitse- siitä, että eroitettu virka- ja palvelusmies 52953: misesta. Sen jälkeen kun asiasta viimeksi saattaa h.akemuksesta uudelleen ·päästä val- 52954: kirjoitin, on oikeuskanslerinviraston rat- tion .palveluikseen, ilmaisee laki samalla, 52955: kaistavina olevien sotilMasioiden määrä ettei tämmöistä tointa ole yksinomaan :p.resi- 52956: melkoisesti lisääntynyt, riippuen suurim- de;ntin päätöksen kautta thänelle annettwva. 52957: maksi osatksi siitä, että sotilasviranomaiset Tähän nähden en Ql,e .voinut ryhtyä toimen- 52958: syistä, joita ei tarvinne täällä mainita, piteisiin sen niskoittelemisen johdosta, jota 52959: päiväkäskyillään ovat tie.doittaneet alaisil- rautatiehallitUIS on muka harjoittanut presi- 52960: leen, että kanteluja saa suoraan sotilas- dentin armahdUSipäätöstä vastaan. 52961: 1 52962: 52963: 52964: viranomaisiakin kuulematta tehdä oikeus- · Mitä sitten tulee vastalaUJSeen tekijäin: huo- 52965: kanBlerille. mautukseen, ettei kertomuksessa :tehdä selkoa 52966: PerustuslakWaliokunnan mietintöön lii- perättömien kantelujen laadusta, joten edus- 52967: tetyssä toisessa vastalauseessa sen alle- kunnan on vaikea a.~vostella, ovatko kaikki 52968: kirjoittajat lausuvat, että ei oikeuskansleri perättömibi i1moitetut :kantelut todellakin 52969: ole :menetellyt oikein jättämällä ·varteen- olleet ,perättömiä, .pyydän saada lausua seu- 52970: otta.matt>a entisen asemamiehen Juiho Artturi raavaa: ,Kun sellaisia kantelui;ta Qn lähes 52971: Lahtisen kantelun siitä, ettei häntä, jonka 200, tietäisi niiden selostaminen melkein 52972: valtionrautateiden kurinpitotuomioistuin yhtä monta sivua lisää kertomuksoon. Joka 52973: on aikanaan tuominnut menettämään toi-~ epäilee oikeuskansleria 1puolueellisuudesta 52974: mensa, mutta .tasavallan [>resid~ntti sittem- tai jost>ain muusta syystä,. tahtoo perehtyä 52975: min armahtanut, ole jälleen otettu palvele- sanottuihin :bniteluihin, voi kääntymällä 52976: maan valtion rautateillä. Tämän johdosta oikeuskanslerin viraston puoleen he]J>osti 52977: saan lyhyesti huomauttaa,. ettei Lahtinen saada kaikki asia.n valaise.miseksi tarvitta- 52978: 'kanteluki11joituksessaan .edes ole väittänyt- vat tiedot. Perättömiä ka,nteluita koskevat 52979: kään hakeneensa mitään :määrättyä tointa päätökset asia.kirjoineen voidaan myöskin 52980: valtionrautateillä, kuin myöskin, ettei tasa- koska .tahansa lähettää valiokunnalle, jos 52981: vallan ;presidentillä ole valtaa armoteitse niitä sinne pyydetään. Valtiollisten vankien 52982: määrätä, että vi,rkansa menettänyt on saapa kantelut eivät sisällyksoon nähden ensin- 52983: 'Virkansa takaisin tai että hänelle ilman kä.än eroa tavallisista rikoksista tuomittu- 52984: muuta on a.nnetta;,va toimi. Sanotaan:pa hal- jen henkilöiden valitu.ksista. K.ertomukseen 52985: Etusmuodossa, että ylennysp.erusteet val- mielestäni ei voida ottaa muuta, kuin selos- 52986: tion virkoihi.n ovat taito, k_y>ky ja koeteltu tus suurempaa mielenikiintoa olevista kan- 52987: kansalaisJmnto. Tätä säännöstä vastaan ta- teluista, huolimatta siitä ovatko ne valtiol- 52988: savallan presidentti ei voi rikkoa määrää- lisia vai eivät. Tätä periaatetta olen par- 52989: mällä, että määrätylle henkilölle on an- haani mukaan koettanut noudattaa, vali- 52990: nett>ava valtion vi:rika, se on määräämällä, tessani kanteluja kertomuksoo.n otettaviksi. 52991: ettei .virkaan saa ot,taa sanottua heillkilöä 52992: ansiokkaampaa, eikä ,presidentti ole armah- Jag loommer slutlige.n till tredje reserva- 52993: dus,päätöksessään Lahtiseen nähden sellaista ti®l0n. Uti densamma olll<1göres TeServanten 52994: sanonutffiaa,n. iMuuten kapinan johdosta ku- först och främst da'l'över att j~ag ibeträJffamde 52995: rinpidollisesti tuomittujen armahtami.sesta innehlållet av högst1a domstolens d€ill 18 52996: annettu laki 25 p :ltä tammikuuta 1924 jota- januari 1924 meddelade dOIIll i det beffianta 52997: kuinkin selvästi antaa tietää, mitä .presi- målet mellan Pitkäranta Bruk A. B. och 52998: dentin armahdoopäätös ei voi sisältää. Tä- finska staten hösten 19~5 våga.t uttala en 52999: män lain kautta a.nnetaa.n nimittäin oikeus mening, som snrider mJot den tolkning högsta 53000: ikälisän ja elåkkeen saamista varten lukea domstolen genom domfö~klaring av den 17 53001: hyvälksi entinen palrv~lusaikansa kurin- februari 1927 fastställt som den riktiga be- 53002: pidollisesti erotetuille valtion virka- ja pal- träffande innehäilet av domen i fråga, och 53003: velusmiehille, jotka er.ottamispäätöksestä vidare däröve.r att jag, då jag funnit domen 53004: huolimatta ovat saaneet valtion toimen. otydHg, tillåtit .mig att utta:la mig i sakeri 53005: Laki siis toteaa, ettei tasavallan presidentin i stället d'ör att råda statsrådet att söka för- 53006: päätös, jolla toimensa menettänyt henkilö' klaring i domen. 53007: Oikeusmnslerin kertomukSI€It vuosil1ta 19.24 ja 192i5. 3377 53008: 53009: 53010: Vad nu denna senare anmärkning be- yttrande angående rätta förståndet av 53011: träffar så må väl statsrådet lika vä:l som hQg'sta domstlolens dom den 18 j~anuari 53012: Pi:tkäramta Bruk A. B. ha ägt mojlighet 1924 ·väl lkunna förstås och försvaras. 53013: att geoom anlitwnde av .rättslärde bilda sig Utan att vidare ingå ;på ämnet eller an- 53014: en uPJpfattning i swken och i sådant av- ställa refl~xioner i en eller annan. riktning, 53015: se.ende vända sig tili justitiekansler, vi1ken håller jag därför före att resel'IV.anten sak- 53016: .är skyldig att till statsrådet avgiva yttran- nat an1edning till det utfall han i sin reser- 53017: de i därstädes till 1behandling förekomman- vation gjort mot min ämbetsverksamhet. 53018: de ärenden. Illa skulle jag ha fyllt min 53019: .plikt ooh löjligt haoo det verkat, om jag Ed. J o k e l a : Herra oikeuskansleri kyllä 53020: såsom svar på statsrådets anmodan att ut- äsken mainitsi, ettei olisi tarpeellista hylät- 53021: tala mig om sakens juridiska sida Uipipmanat tyjä valituksia ~mempää oolostaa, kuin mitä 53022: statsrådet att söka :förklaring i e,n dom, :be- kertomuksissa on sel~stettu. iMinun käsi- 53023: träi:lifande v;illron hö~ta do:m:sto1oo i utslag tykiSeni kuitenkin on, että sittelllkin pitäisi 53024: den 17 deoomher 1·924 uttala.t att den icke ainakin niin paljon niitä selostaa, että nii- 53025: behövde fö:r1kla:ring. Ja.g kunde :vid sa.gda den luonne kävisi selville. Muuten ei edus- 53026: tidpun.kt icke heller fatta att möjli1ghet före- kunnalle tosiaankaan jää malhdollisuutta 53027: funnits att ytterligare söka förklaring i päästä niistä s€lville, muuta kuin sitä tietä, 53028: clomen, än mindre att sådan rätt :stod part jonka herra oikeuskansleri tfussä äSken maic 53029: öppen så att säga in finitum. Vidkomman- nitsi. Se on kuitenkin useille edustajille 53030: de sedan den 11ip:pfattn.ing av domens inne- .sangen hanka'laa,. ja se ei ole suinkaan mi- 53031: håll jag haft olyckan hysa, så må ti.ll mitt tään suotavaa. Minä senvuokiSi ehdotan, 53032: försvar först och frä.mst framhållas, att että eduskunta päättäisi kehoittaa herra. oi- 53033: -sagda mening ock uttalats av ledam~ter i keuskansleria täydentämään kertomuksensa 53034: högsta domstolen .samt att domförklarmgen siten, että siitä ,selviäisi myöskin minkälai- 53035: n:o 2, uti vi1ken högsta domstolen efter sia ovat ne kantelut olleet, jotka eivät hä- 53036: Dmröstning, (tre 1edamöter mot t,vå) till nen puoleltaan oJ.e aiheuttaneet toimen,- 53037: domen gjort ett dess innehåll svagt U:P1P- piteitä. 53038: 1ysande tillägg, medd(Jlats efter det jag av- Oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeus- 53039: givit mitt fÖ·I1g~pliga yttrande till stats- asiamiehen välisistä suhteista, joista. näissä 53040: Tådet, och att jag av samma skäl icke kunnat kertomuksi'ssa puhutaan, ja joista, herra oi- 53041: 'ha kunskap om de·n UJppfattning, som fler- lmuskansleri myös älsken mainitsi·. Niistä 53042: talet av hög,sta domstolens ledamöter genom minun nähdäkseni olisi aika rY'htyä jo sel· 53043: :att biträda den enligt retferenten slutgiltiga laisiin toimenpiteisiin,, joita käytäntö ja k~ 53044: förklaringen n :o 3 uttalat beträ.ffande det kemus on tähän asti parhaaksi osoittanut. 53045: verkliga innehållet av domen a.v den 18 Toisin sanoen, nyt ollaan siinä tilaiSSa, että 53046: .januari 1924. meillä on kaiksi täilaista ylempää oikeusvi- 53047: Mitt uttalande att Pitkämuta Bruk A. B. rarromaista. He eivät,. kuten näistä kerto- 53048: i srtöd :av högst:a domstolens ifrålgav:araillde muksista käy selville, usein ole itsekään sel- 53049: .O.om ick:e hade anspråk ,på att utfå skattc- villä, mikä asia kuuluu kummaHekin ja 53050: brev g.rundade s1g ipå t.vänne &käl. Jag an- suuri yleisö on tietysti aivan tuntematon 53051: såg att landboräft till donationshemman noista suhteista. Näin ollen, varsinkin koskru 53052: icke utan vidare medförde rätt till erhål- on jo aikaisemminkin kuulunut sellaisia mie- 53053: lande av .skattebrev och, .såsom det icke lipiteitä lausuttavan" että eiköhän näistä 53054: torde vara reservanten obekant, kunna dom- toinen toimi kokonaan voitaisi lakkauttaa, 53055: -stols uttalande i sådan r1ktning upp1visas. ja koska oikeusasiami•ehen tehtävät ovat ver- 53056: Det andra skälet var att frågan om statens rattam vähäiset, .n:iin semJkin vucfu!i olisi 53057: förpliktande att utgiva skatt.ehre:v åt landiho sytytä tämä toimi la:ldmuttaa, koSka varmas- 53058: -å donationshemman icke var domstolssak. tik;i•n •oikeuskamslerinviDaiSto voi myöskin ne 53059: Också denna up,pfattning har stöd i dom- ,työt suorittaa, mitä oikeusaJsiamies on tähän 53060: stoklpraxis. Uti utslag -av den 29 oktober asti tehnyt. Minä sen vuoksi ehdotam, että 53061: 192U har högsta domstolen i en rättegång, eduskunta pä;ättJäisi kehoittaa hallitusta 53062: :alJdeles lika den, som Pitlkä:ranta Bl'11k antamaan esiltY'ksen eduskunnalle eduskun- 53063: A. B. tfört mot staten, gjort gällande samma nan oilkeusasiamie'hem. vimn la.k!kauttooni- 53064: :åsikt. Även med hänsyn härtill horde :mitt sesta. 53065: 428 53066: 3378 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 53067: 53068: Ed. Le i no: Minä lausun tyytyväisyy- ·käsiteltävistä asioista laadittu ja joista lyc. 53069: tenå sen johdosta, että valtioneuv.oston oi- himmittäin voisi saada tällaisen samanlaisen 53070: keuslansleri on saa;punut eduskunnan eteen selvityksen. 'Tiistä minulla ei ole varmaa 53071: ja puolustanut eräissä asioissa ottamaansa tietoa, ja kun ei perustuslakivaliokuntakaan 53072: kanta;a. TäJmä tapa on minun mielestäni ole tahtonut siitä ottoo selvää, niin minä en 53073: hyvä ja toivon, että hän vastaisuudessakin voi siitä aJSian puolesta sanoa mitään. Toi- 53074: tulee tänne. Voidaan n~mittäin silloin mah- voisin kuitenkin, että asia järjestettäisiirr 53075: dollisesti keskustella asioista, joista, voi olla sillä tavalla kuin Ruotsissa, jos nimittäin 53076: maane hyötyäkin. minun tietoni ovat Ruotsin oloista oikeat. 53077: Kun tämä asia oli lähetekeskustelussa, Silloin perustuslakivaliokunta; esim_ jaoston 53078: niin tein minä muutamia hu~mautuksia; oi- välityksellä voisi varsin helposti saada sel- 53079: keuskanslerin kertomuksen johdosta.. Minä ville kaikki ne asiat, jotka oikeuskansl~rin 53080: puolestani katsoin, ja katson edelleen, ettei virasto on käsitellyt, ja voisi ottaa tärkeim- 53081: tämä kertomus, jonka pohjalla. eduskunnan mät asiat, mielenkiintoa herättävät asiat eri- 53082: on harjoitettava sitä kontrollioilkeutta, val- koisesti tutkittava,kseen. !Silloin voisi edus- 53083: vontaoikeutta, mikä sillä oikeuskaniSlerin toi- kunta myös palj{)n ta.rkemmin kuin tähän 53084: mintaan nähden on, ettei sen kertt>muksen saakka !käyttää sitä valvontakontrolli~oi 53085: pohja1la yksinomaan, seUa'isena kuin se nyt keutta, mikä sillä on, kun sitä asiain nykyi- 53086: on 'laadittu, vo~da tätä tarpeellisessa mäiärin sellään ollen ei voida juuri nimek'Sikään har- 53087: harjoittaa, sillä se on laa.dittu siksi puutteel- joittaa. Perustu:sla'kivaQk&:unnan mietintö 53088: lisesti tai winakin vailliooisesti,. ettei sen no- minun mielestäni on siitä verrattain alaston 53089: jwlla voi saa;da selvää ja tarkkaa käsitystä todistus, sillä ei!hän siitä nyt voi saada kä- 53090: siitä, millä tavalla oikeuskansleri on kuml- sitystä ollenkaan siitä, millä tavalla asiat 53091: kin toimintavuotenaan tointaa'n hoitanut. ovat tu:lleet hoidetuiksi. Minä ymmärrän 53092: JVfjnä en tahdo siinä suhteessa lähteä yiksi- kyllä sen, että perustuslakivaliokunnalla 53093: tyiskohtaisemmin enää tarkastelemaan ker- ·esim. tällä kertaa on ollut kovin paljon 53094: tomusta. Minä totean vain lyhyesti, että työtä. Mutta asia on siksi tärkeä minuru 53095: sen nojalla ei eduskunta voi,. kuten minä sa- mielestäni,. että siinä suhteessa olisi ryhdyt- 53096: noin, kontrollia trurpeellrsessa määrin har- tävä entistä tarkempaan työhön. On twhän 53097: joittaa. Ja minä olisin toivonut,, että perus- rsaakka ehkä ajateltu, että oikeuskansleri 53098: tuslakivalidkunta, joka on käisitellyt tämän olisi jonkinlainen yli-ihminen, joka ilman 53099: asian ja antanut siitä mietintÖn'sä, olisi ryh- muuta aina osuisi oikeaan. Mutta kaikki- 53100: tynyt sellaisiin toimenpiteisiin, että edus- han on inhimillistä ja kaikessa saattaa tulla 53101: kunnalla olisi otlut tilaisuus paremmin kuin ·erehdyksiä ja sen vuoksi olisi syytä ainakin 53102: tähän saakka tutustua niihin asioihin, joita meillä, sellaisissa olosuhteissa kuin nuore.s~>a 53103: oikeuslian'Slerinvirastossa käisitellään ja jois- valtiossa joudumme elämään,, täissäkin suh- 53104: ta siellä on päätökset annettu. teessa ryhtyä tarkempiin toimenpiteisiin. 53105: Näin ei kuitenkaan valitettavasti ole ta~ ,Sillä onhan erinomaisen tärkeätä,, että jokai- 53106: pahtunut. Sikäli kuin minä olen kuullut, nen kansalainen todella saa oikeutta, silloin 53107: on naapurimaassamme Ruotsissa asia jär- kun hän on sen ta!r'peessa. 53108: jestetty sillä tavalla, että siellä oikeusasiar- Mitä erikoi•sesti tulee perättömiin kante- 53109: miehen virasto jo diariokirjaan merkitsee luihin, niin niistä ei ole muuta kuin tilas- 53110: kaikki asiat niin tarka;sti,. että sen läpiik:äy- tollisja numeroita esitetty, ja siinä suhteessa 53111: ;mällä voi saada selvän siitä, millaisia asioita minun mielestäni valiokunnan mietintöön 53112: on ollut käisiteltävänä ja millaisia päätöksiä liitetty toinen vastailause pitää paikkansa. 53113: niissä on tehty. 'Tarkoitan sitä, että diario- Minä olen itse tar'ka:stanut Ruotsin vastaa~ 53114: kirjaan merkitään lyhyt sel~stus asioista, van viranomaisen toimintakertomusta ja 53115: jonka läpikäymällä sitten asianomainen voi, siinä nimenomaan tehdään se1koa muuta~ 53116: jos näkee jonkun asian olevan sen arvoisen, mista mielenkiintoa herättävistä tapauk- 53117: etsiä asiaki.rjavihon ja saada sieltä yksityis- sista, jotka ovat sellarisia, että ne eivät ole 53118: kohtaisen selvityksen asiasta. iMinä en kaikesta huolimatta: antaneet aihetta. mihin- 53119: tiedä, onko oikeuskamlerin vira:stiOSSa täl- kään syytteen nostamiseen tai muuhunkaan 53120: laista diariokirjaa, josta tällainen .selvitys toimenpiteeseen, mutta jotka siitä huoli- 53121: voitaisiin saada. :Olen kyllä kuullut, että .mrutta ovat sellaisia, että on katsottu olevan 53122: siellä olisi jonkinQainen muu kirja, joka. olisi paikallaan niitä selostaa, jopa verrattain 53123: 3379 53124: 53125: 53126: laaja:kantoisestikin. fl'ästä onkin ollut seu- Mitä sitten tulee siihen väitteeseen, että oi- 53127: raUksena, että Ruotsissa vastaavan- viran- keuskanslerille tehdyistä n. k. perättömistä 53128: omaisen kertomus on lroko lai:lla laajempi kanteluista ei oikein saa serkoa,. niin minä 53129: kuin meidän oikeuskamslerin kertomus. Se sen myönnän, mutta jos ed. Leino olisi luke- 53130: on, voisi sanoa, ehkä noim 3-4 kertaa laa- nut tarkkaan, mitä kolmannessa osastossa 53131: jempi. Sitäpaitsi si€llä on erikoin€n sotilas- kertomu:ksestll!ni alen esittänyt, niin. hän 53132: oikeusasiamies, tai miksi häntä sanottaisiin, pian tulisi huomaamaan, ettäkanteluja yli- 53133: ,,,militie ombudsman" ruotsiksi, jonka ker- päänsä, mikäli niitä selostetaan kertomuk-- 53134: tomus on myöskin koko huomattava. Nyt sessa, on korkeintaan 10, joista tavallisesti 53135: on otettava huomioon, että meillä nämä puolet koskevat perättömiä asioita, puolet 53136: kaikki asiat sisältyvät yhteen kertomu1rs€en tall!S sellaisia, joiden kauttll! kantelija on 53137: ja se on verrattain vaatimaton, niinkuin päässyt oilkieuteen:sa. Asia voit1anee sillä 53138: edustajat hyvin tietävät, koska se on ,tavoin vallan hyvin järjestää, että oikeus- 53139: edustajille jaettu. kan>Sl€ri omll!Sta alotteestaan, silloin kun hä- 53140: Minä siis toivoisin omasta puolestani, että nen kertomuksensa tulee esille perustuslaki- 53141: oikeuskansleri, joka nyt on täällä saa.puvilla, valiokunnassa, lähettää vali()kuntaanJ koko 53142: ja omakohtaisesti on kuul'lut, mitä minä pinkan hylkäämispäätöksiä, jotka koskevat 53143: olen lausunut,. ottaisi sen, mikä on hyvää näitä kanteluja ynnä ne asiakirjat, jotka 53144: minun lausunnossani, varteen, sillä minä näiden johdosta ovat kertyneet oirkeuskans- 53145: katsoisin, että muistutuksiim on syytä ja että lerinvirastoon. 53146: ne VIOitaisi.in parantaa hyvällä mhdolla. 53147: asia myÖSikin on niin-kovin tt:ärkeä oikeuden- Ed. J. F'. Aalto: Pyydän lyhyesti mai- 53148: hoidon kannalta,. että siihen kannattaa löin- nita entisen asemamies Lahtisen asiasta, 53149: nittää todellakin huomiota. Ja myöskin 53150: jota herra oikeuskanslerikin lausunnossaan 53151: Eduskunnalle lausuisin vastaisuuden va- 53152: ralta sen toivomuksen,, että sekin omalta kosketteli. 53153: kohdaltaan tahtoisi tarkemmin, kuin tähän Vastalauseessa ei ole tarkoitettu sitä,. että 53154: herra oi1keuska:nslerin olisi pitänyt ryhtyä 53155: saakka, näiihin asioihin syventyä, sillä siitä- 53156: kään minun nähdäkseni ei olisi mi·tään sellaisiin toimenpiteisiin,. eWi entinen ase- 53157: mamies Lahtinen olisi presidentin armah- 53158: muuta kuin pelkkää hyötyä. duspäätöksen nojallll! lhel'!la oikeuslronsle- 53159: rin toimenpiteen ikarutta suorastaan saalllut 53160: Oikeusk,a:nsleri C h a r p e n t i e r: Ed. toimen. .vastala,useessa on tahdottu kiinnit- 53161: Leinon huomautusten johdosta pyydän minä tää asiaan huomiota siltä kannalta katsoen, 53162: ensiksi saada ilmoittaa, että mitä hän on että koska tasavallan presidentti on armah- 53163: ' puhunut Ruotsin oirkeuska111Slerin tehtävistä, duspäätöksessään lausunut, että sanottu 53164: koskee Ruotsin oikeusrusiamiestä. Ruotsin Juho Artturi Lahtinen on valtionrautateillä 53165: oikeuskansleri ei ole eduskunnaJlle vastuun- oikeutettu saamaan toimen ja. että hän on 53166: alainen. Hän ei: myöskään anna kertomusta oikeutettu saamaan myös ne kaikki edut ja 53167: ei eduskunnalle eikä hallitukselle. lVIitä ed. ,oikeudet, jotka hän muuten entisen palve- 53168: I.1eino on puhunut siitä, millä tavoin juttuja luksensa perusteella olisi saanut, niin on 53169: kirjoitetaan diarioihin ja. mitä muuten dia- tällä tarkoitettu sitä, että kyseessäoleva hen- 53170: rioihin mm,kitään, se kyllä pitää paikkansa. kilö todellakin pääJsisi valtionrautateiden 53171: Mutta se koskee myöskin sitä menettelyä, palvelukseen ja että häntä ei poliittisista 53172: jota noudatetaan Ruotsin oikeusasiamiehen syistä kieltäydyttäisi toimeen ottamasta. 53173: toimituskunnassa ja joka riippuu siitä,, että Minä ymmärrän, että tasavallan presiden- 53174: melkein kaikki sanottuun toimituskuntaan tillä ei ole oikeus määrätä, että henkilö on 53175: saapuneet asiat refereerataa.n kertomuksessa,, otettava määrä.ttyyn toimeen, ja myönnän 53176: ei ainoastaan kanteluistll! annetut oikeus- ,siinä herra oikeuskanslerin selityksen sem- 53177: kansleriviraston päätökset, niinkuin on moisenaan oikeaksi. Mutta asiaihan on niin, 53178: tapana, vaan myöskin usein hyvin pitkät että senkin jälkeen, kun tasavallan presi- 53179: hakemuskirjoitukset ynnä asianomaisten dentti on armahduspäätöksensä antanut,. on 53180: kanttilujen johdosta ll!nta:mat selitykset. rautatiehallituksen taholta ja rautati€viran- 53181: Tämä seikka vaikuttaa siihen, että oikeus- omaisten puolelta harjoitettu ilmeistä nis- 53182: asiamiehen kertomus tavallaan on paisunut kuroimista sanottua henkilöä ja tasavallan 53183: niin, että se sisältää 300, jopa 400 sivua. presidentin armahduspäätöstä vastaan. Sinä 53184: 3380 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 53185: 53186: arkana, josta vasta'lausoossa mainitaan, on rempi tilaisuus saalda niistä selvää ja myös- 53187: ollut kaikenlaisia toimia kymmenittäin, ehkä kin htusua käsityksensä ja arvostelunsa. 53188: satoja., ruvoinna ja kun kysymyksessäol~va Mielestäni oikeuskansleri voi /käyttää har- 53189: henkilö on osoittautunut pätevä:ksi ja myös- kintaansa niihin kanteluihin nähden, joita 53190: kin luottamusta nauttivaksi,, eL olisi ollut hän pitää perättöminä, mitkä muuten laa- 53191: mitään oikeudelliJSta eikä asiallista syytä dultaan ovat sen arvoisia, että niistä voisi 53192: estää häntä tointa saamasta, vaan on hän lyhyesti mainita kertomuksessa. Minä pitäi- 53193: saanut olla ilman tointa poliittisten mielipi- sin sitä edistyksenä eduskuntatyön kannalta 53194: teittensä takia. Siis tässä on ollut kysy- ja luulisin, että se ei niin mahdottoman 53195: myksessä poliittinen painostus ja saanen suurta lisävaivaa tuottaisi myöskään oikeus- 53196: sanoa vaino. kanslerille ja hänen apulaisilleen. Ja minä 53197: :Minusta tuntuu siltä, että herra oikeus- senvuoksi pyydän ehdottaa eduskunnan 53198: ka,nslerikin on käsittänyt, että asiwssa on jo- lausuttavaksi, että oikeuskansleri liittäisi 53199: tain villma., ja senvuoksi oilte:mme me vasta- kertomukseensa selostuksen ainakin niistä 53200: lauseessamme sanon€€t, että herra oikeus- perättömiksi katsomistaan kanteluista, jotka 53201: kansleri ei ole täyttänyt oikein tehtäväi1nsä, ovat poliittista laatua tai joihinka nähden 53202: kun hän ei ole ryhtynyt siinä minkäänlaisiin muuten on ka1tsottava olevan suurempaa 53203: .toimenpiteiJSiin. Olemme tällä tarkoittaneet mielenkiintoa. 53204: sitä, että herra oikeuskanslerin olisi tullut LQpuksi pyytäisin lausua muutaman sa- 53205: aina:kin sanoa jotain tämän asian asiallisesta nan Suojärven asiasta, johonka herra oi- 53206: puolesta ja ottaa jollain tavalla selkoa siitä, keuskansleri lyili.yesti kiinnitti huomiota [)e- 53207: onko asia niin, kuin esim. rautatiehallituksen rustusl3Jkivaliokurman mietintöön liitetyn 53208: puolelta on selitetty. Minun mielestäni 3 vastalauseen johdosta. 1\iinulla ei ole tässä 53209: 1 53210: 53211: 53212: asiassa on vikaa, ja olen siis sitä mieltä, että suhteessa hmra oikeuskams1erin menettelyn 53213: kysymyksessäolevalle henkilölle on tehty johdosta mitään moittimista,. Olen sitä 53214: vääryyttä senkin jälkeen, kun presidentti mieltä, että herra o:ikeuskansler~n käsitys 53215: on armahduspäätöksensä antanut, ja minä asiassa on oikea, mutta minä toiv·oisin herra 53216: rohkenen· senvuoksi, huolimatta herra oi- oikeushnslerilta lisätoimen;piteitä tässä 53217: keuskanslerin lausunnosta, ehdottaa edus- asiassa. Nyt kuten tunnetaan, on täunä asia 53218: kunnan lausuttavaksi,. että oikeuskansleri ei siinä v;ailheessa, että tämä suunnaton omai- 53219: ole oikeana tavalla täyttänyt tehtäväänsä suus voi joutua yksityisten, [pääasiassa 53220: päättäessään, että asia ei aiheuta toimenpi- Kansallis-Osake-Pan:kin haltuun. Näin ollen 53221: dettä, kuten on vastalauseessamme mainittu. on uhkaamassa ,valtiota huomattava vahinko 53222: Mitä tulee perättömiin kanteluihin, tah- ja Kansallis.,Osake-Pankki saamassa koh- 53223: toisin sen johdosta lausua, että vaikkakin tuuttoman suuren lahjan. Kun mainittu 53224: myönnetään, että suuri osa kanteluista saat- pankki on jo :muutenkin saanut aikaisem- 53225: taa Qlla senlaatuisia, että niillä ei ole sanot- min valtion va11oista niin huomattavia apu- 53226: tavaa merkit~ystä, ehkä osa on sellaisia, että rahoja, ei mielestäni enää olisi tätä asiaa 53227: niillä ei voida katsoa olevan mitään merki- päästettävä menemään sitä tietä, kuin se 53228: tystä, niin saattaa olla kanteluja., jotka herra nyt UJhkaa mennä. Minä vain viittaan erää- 53229: oikeuskansleri katsoo perättömiksi, mutta seen trupaukseen, tarkoitan vanhaa tunnettua 53230: ,että niillä kuitenkin on jotain pohjaa. rupla-asia;a, josta Kansa!llis~Osake~Panik>ki jo 53231: Herra oikeuskansleri on lausunut,, että va- sai n. 70 milj. hyödyk.sensä Suomen valtion 53232: liokunnan jäsenillä on tilaisuus saada asia- varoja ja kun mainittua rrub.alaitosta on jo 53233: paperit oikeuskanslerinvirastosta, mutta muullakin tavalla suuresti hyvitetty, pitäisi 53234: minä tahtoisin sen johdostru huomauttaa, niiden jo riittää. J.a kun ei ,ehkä :muulla 53235: että perustusla:kivaliokunnalla. varsinkin toi- ta'Valla ole :mahdollisuutta •estää yhä edel- 53236: sina aikoina on niin pruljon työtä, että pe- leen valtion va•rojen lahjaksi virtaamista 53237: rustuslakiva'li:okunnan jäsen ei parhaalla Kansallis-Osake-Panbn ho1veihin ja sen 53238: tahdollakaan ehdi syventyä oikeuskanslerin- kautta tu.rokiyhtiöiden käytettäväksi, olisi 53239: virastossa oleviin asiakirjoihin ja senvuoksi mielestäni herra oikeuskanslerin ryhdyttävä 53240: jää pakostakin toisia asioita liian pienelle tässä asiassa toimenpiteisiin. Jos oikein 53241: huomiolle ja tuntemattomuuteen. Jos sen ymmärsin herra oikeuskanslerin lausunnon, 53242: sijaam huomattavimmiiSta kanteluista, joilla niin on hänkin sitä mieltä, että asia e] olisi 53243: on pQliittista merkitystä, oikeuskansleri mai- kuulunut tuomioiStuimen ,päätettäväksi, 53244: nitsisi kNtomuksessaan, niin olisi silloim. pa- vaan että se olisi ollut !hallinnollinen asia. 53245: Oikeusk,a,nsler,in lrertomukS~e~t vuos•iWta 19'~4 ja 191-25. 3381 53246: 53247: Ja kun lisäksi tiedetään, että korkein oikeus Oikeuskansleri kuitenkin oli pakotettu 53248: on aikaisemmin viime vuoden lokakuussa myöntämään, että iillilnun huomautukseni 53249: muistaa1kseni tehnyt aiNan päinvastaisen ylima:Lkaa:n olivat oilkeat, ja että myöskin 53250: päätöksen, niin tuntuu .minusta< siltä, niilll- minun lausuntoni sikäli kuin se koski ola- 53251: ku.in olisi syytä asettaa korkein oikeus syyt- suhteita Ruotsissa, oli oikea. Kun hän hoo- 53252: teeseen 'Valtakunnamilllreudessa. Minä tJoi- mautti, että ,va.Iiokunna,n käytettävissä on 53253: voisin, että herra oikeuskansleri ryMyisi kaikki erinäisissä asioissa kertyneet asia- 53254: tällaisiin toimellipiteisiin.. Minä ymmärrän, kirjat, niin minä tahdon huomauttaa, että 53255: että herra oikeuskansleri on ;vaikeassa ase- on suorasta,a:n mahdotonta, että valiokunta 53256: massa. Minä arvaan, että hän voisi saada ryhtyisi niitä: lukemaan ja läpikäymään. 53257: suuren joukon vaaraHisia vihamiehiä ja En crninå ole väittänytkään, ·etteivätkö nämä 53258: uskon, että häntä vastaan tultaisiin hlllrjoit- asiakirjat olisi käytettävissä, mutta minä 53259: tamaan painostusta, jos hän tällaiseen toi- väit.än, että asia olisi järjestettäivä sillä ta- 53260: menpiteeseen ryhtyisi. Mutta kun minä valla, että näistä asiakirjoista ja niissä kos- 53261: katson asian niin suuriarvoiseksi ja kun li- ketelluista jutuista saataisiin heLpommalla 53262: swksi myöskin e.d"t!skunnan enemmistö on jonkinlainen yleiskwtsa:u.s kuin mitä on 53263: luullakseni· tässä asiassa herra .oikeuskansle- mahdollista sillä ta<valla saa.da kuin nyt 53264: rin tukena, niin minä USikoisin, että herra asiat ovat jä,rjestetyt. Senvuoksi crninä viit- 53265: oikeuskans1erilla olisi mahdollisuus tämä tasin käytäntöön Ruotsissa, jossa: jo di1arioon 53266: asila rjohtaa oikeille jäljille. Tämän jäLkeen, .merkitään lyhyt selostus koko asiasta, ja 53267: jos ko11kein oikeus tulisi aootetuksi syyttee- .minä toivoisin, että täällä meneteltäisiin 53268: see:n vai1takunnanoikeudes.sa jta sa1isi siellä samalla tavalla, ellei nyt keksittåisi 'jotain 53269: tuomion ,virilieellisestä menettelystä, kävisi muuta \"asta8ivanlaa;tuista keinoa. Jos oi- 53270: kai silloin ·helposti laatuun iillYÖS tuomi:o;n keuskanslerivirastossa ei ole tarpeeksi viJrka- 53271: purku ja sitä tietä tulisi tämä :ensiluokbi- miehiä, jos nim. tämä työ olisi niin vaativa, 53272: nen valtiolle tä1rkeä asia ratkaistuksi oikeana että se vaatisi nykyiseen työv.oiunaan :näh- 53273: tavalla. den lisäystä, niin minä olisin <valmis myön- 53274: tämään määrärahan sita tarkoitusta !Varten, 53275: Ed. E s t l a n d e r: Å [pagina 3 i hetän- koska katson asian <verrattain tärkeä;ksi, hy- 53276: kandet läses: , Utskottet utta:lar därjämte, vinkin tärkeruksi, ja toivoisin, että oikeus- 53277: a;tt från dorrnstola:rnas sida lilkgiltigthet ofta kansleri ~ryhtyisi, jos näin on asia!lliaita, 53278: ådrugalrugts 1vid hest.ra.ffande av brott mot sellaisiin toimenpiteisiin, että ensi vuodoo 53279: förbudslagen. Det älr därför nödväJnd!igt, tulo- ja menosäännön yhteydessä asi!lt tulisi 53280: att justitiekanslern med arrhtande lW den korjatuksi ja että ~oikeuskanslerinvirast,o 53281: offentliga åkla;garmakten spec.iellt fäster myös silloin kykenisi tämän asiain jrurjestä- 53282: uppmärksamhe\ !Vid vårt ;rättsväsendes för- mään nykyisj:.ä tyydyttävämmällä tavalla. 53283: hållaJnde till ibrott m:ot :liörlbudsl'lligen.'' Minä en ole ~ensinikäiän t!ahtonut tässä suh- 53284: I utskott.et ha;r emellertid inge.n utred- te,essa moittia oikeuska.nsleria, eikä minun 53285: ning alls ffu.ebrakts om att detta påstående, lausuntoani siltä osin saa missään tapauk- 53286: som riktar sig emot :domsto~arnas sätt att sessa moitteeksi ottaa; tankoitus on saada 53287: ha:ndhatVa bgskipning.en, skulle överens- a:si:a jäJrjestetyksi paremmin kuin mitä se 53288: stämma med verkliga förhålla:ndet. På nyt on jäwjestetty. 53289: denna ~rund be,r jag att få <väckru förslag 53290: därom att det av mi:g upplästa uttalandet Ed. M ·O 1i n: Rdgsm. Estllllnder och 53291: måtte utgå. tidiga,re justitiekansler hava tberört det ,på 53292: sid. 3 spalt 1 i ~rundlagsutskottets 'betän- 53293: Ed. L ei no: Kun herra oikeuskansler,i kande ingående utta:land·e om domstolarnas 53294: telki muutamia huomautuksia la,usuntoni förhålla:nde till förbudslagen. Man f,råga.r 53295: johdosta, niin pyydän minä ilmoittaa, että sig verkli:gen med förvåming, huru utskottet 53296: minäkim t&rkoitin la:usunnoll'ani nimen- kunnat besruta sig för ett sådant utttal:mde, 53297: omaan oikeusasiamiestä Ruotsissa ja sen- då, såsom rd<g1S!Ill. EstJ.amder nneddelrut, ingen. 53298: vuoksi minä käytin sanontaa ,vastaava vi- som helst utredning förefunnits i grund- 53299: ranomainen", niin ett.ei siinä ole mi täiLn lagsutskottet, vilken :h:ade kunnat läggas till 53300: epäseLvyyttä, koska molemmat ovat ,puhu- grund för uttalandet. Man ka,n väl icke 53301: neet samasta viranomaisesta. gärna förmoda, att ,riksdagen på ett 1ika 53302: 8382 Perjantaina '22 p. huhtikuuta 19"27. 53303: 53304: lättvindigt sätt skall gå att fastslå en för Ed. K ä.r k i: Herra oiikeus.krunslerin äskei- 53305: vårt domstolsväsende så nedsättande värde- sen lausunnon johdosta, että va1liokunta on 53306: sättning av dolll.Stölarnas verksamhet., som liian anlmrasti tuominnut maan tuomari- 53307: här ·ä.r ifråga. För detta ändr.mål borde kuntaa, :pyydän Lausua, että minun mieles- 53308: dook en tydHg oeh bi!ndande utrednilng tili täni valiokunnalla oru ollut täysi syy siihen. 53309: stöd för uttailandets berättigande först före- Maan tuomarien •al'vova.lta on ika:nsan sil- 53310: ligga. Man horde 1v,are sig genom rätte- missä !paljon kä11sinyt se,n vMiilllpitämättö- 53311: gångshandlingar erler genom referat ruv så- myyde:n j•a ilmeisen 1puolueellisuuden joh- 53312: dana elle:r tillgänglig statistisk utredning dosta, mikä on ilmennyt kieltolakirikoksien 53313: fön;t få fastslaget, att anta.let åtal under r.ankaisemisessa. Mi·n:ä toivoisin, että herra 53314: ifrågruvarande år i sådam.'a förbudslag'Sinål, oikeus.ka,nsleri kiinnittäisi vakavaa huomiota 53315: .där den tilltalrude ,skur1e harva blivit fri.känd, oikeuslaitoksemme suht·autumiseen kielto- 53316: varit väsentligen större äm i andra liknande Iaikirikoksiin. 53317: mål, eller att be.skaf,fenheten av de straff, Mitä täällä ·ed. Estlander ·äsken lausui, 53318: som ådömts •vede~börand:e i m:ål om brott kun hän ehdotti, että tämä kohta, ~poistettai 53319: mot förbudslagen, varit Näsen.tligen lägre än siin mieti.n:nöstä, niin minä ,puolestani vas- 53320: i andra mål. Ann:ars kan ma:n icke i liJffihet tustan tätä ,pomtamisehdotusta. .Sillä paitsi 53321: med grundragsutskottet gå att påstå, att mitä nyt nä:kyy tästä herra oikeuskanslerin 53322: från domstolarnas sida likgiltighet ofta åda- .kertomuksesta, niin .on kansa monella ta- 53323: galagts vi,d ibestraffandet av förbudshvgs- valla ilmaissut huolestumil'lensa asian nykyi- 53324: brott. J ag har icke .he1ler fi;ir min del nö- seen tHantooseen. Monissa kansalaiskokouk- 53325: digt materia! till ha,nds för fråga.ns allsi- sissa: .ja muulla t·avalla on la'UISuttu hyvin 53326: diga bedöma.nde, men :bevisning hör ju också usein vetoomuksia tuomarikuntaan, että se 53327: förestä.Has av den, som gör ett yrkande. asettuisi tekemään oikeutta näissä 2siois:s:'. 53328: l\fen .iag kan likväl på grund av den rela- eikä asettuisi poiktkitel.oin. Ed. Mdlin välitti, 53329: t1vt stora e.rfarenhet ,på ifrågav.a.mnde om- että ikieltolakirikok:sia ei .käsitellä toisin kuin 53330: råde, som jrug i egen.._"k·ap arv överrättsdomare muita ri1kosasioita. 'Mutta kun maan tuo- 53331: saml.at, försäkra, att förbudslagsmålen icke marikunta :on muutami1ss-a lmkouksi:s.:;;a aset- 53332: arv domstolar.na ställas ·i någon slrugs undan- tunut jyrkästi vastusta!IDa:an esim. !kielto- 53333: tagskategori, utan att de behandlas med lakia ja kun se on ottanut semmoisen kan- 53334: samma omsorg som varje annat mål. :B'rån nan, niin .senta.pa]sia tuomioitakin useasti 53335: min domarpraktik erinrar jag mig kn:Jtp:pt myös tulee. Yksityistapauksia tässä nyt on 53336: ett enda förbudslagsmål, där åtalet skulle mahdotonta ruveta luettelemaan. Mutta joka 53337: blivit förkastat. Äv~m straffen hava ut- tapauksessa valiokunta on osunut oikeaan 53338: mätts efter samma 1principer som i an.dra ottaessaan tällaisen mwininnan mietintöön. 53339: mål. Grun.dlagsutslrottets uUalwnde: fotar 1 53340: sälunda, !på sätt jämväl justitie.kansler här Ed. v on B .o r n. Ja.g ber, herr talmalll:, 53341: konstaterat, på en fullkomligt falsk fö·rut- först och främst .att få o0kså för :min del 53342: sä:ttning, och bör de:t under såda.na förhål- understöda .det av herr E:stlander fram- 53343: landen .från .betän.kandet utgå. ställda Eörsla.gt>t om ut€1Slutnin:g av vissa ra- 53344: Då man söker utgrunda ·den •venkliga or- der i grundlagsutskottets föreliggande be- 53345: sru.ken till det ohemula angre:pp .på wårt dom- tänkande. 53346: stolsväsende.. som grund:lagsutskottets ut- Vidrure her jag att få framställa det för, 53347: taLande innef•atta,r, kan man icke .komma till slag, 1som ingär i min till grundlagsutskot- 53348: annat r.esultat än att detsamma .blott utgÖr te.ts betänkande fogrude •rooeDVa.tion, en1igt 53349: ett bevis på den he.sviikelse, som totalför- vil.ken a1lt:så uti betänkam.det Slkulle intagas 53350: .budets a,nhänga,re enfara, då .de se, aH kam- ett uttalande röramde justitie,kanslers enligt 53351: pen för förbudets upprätthållande gestaltat mitt förmem.ande egendomliga förhållande i 53352: sig till en strid mot vä.derkv,arna•r. den s. :k. SUJoijärvi-frågan. Det, som här wv 53353: Men då det gäller att söka ;rätt :på orsa- justitiekansler anförts till försv;ar för hans 53354: kerna härtill och försöka :paralysera dem, av m1g pätalade ,fönf•arande, är icke enligt 53355: må ma.n icke gripa till sådana obefog·ade min u~pfattning i nämnvä•rd grad på saken 53356: ooh orättmätiga åtg.ärder som grundlagsut- v:erkandc. Jag ha:r iklan:drat •j'ustitie.kansler 53357: skottet nu •föreslår riksdagen till antagande. för att han förfäktat en up:pfattning, som 53358: J.ag ber, hr talman, att rfå nnderstöda fu11ständigt stride:r mot den t10lkning, soon 53359: rdgsm. Estlande:rs förnlag. högsta domstohm sjä.lv gi!vit a·v sin dom. 53360: 3383 53361: 53362: 53363: Detta har iooeburit ett beklagande mera än etuun puheek!Si ltulJI.eiden tilojen periml.öksi- 53364: ~n förebl1åe.lse. 1\foo vad jag f1ram:för allt ostoon nähde.n kuin la'llljpuot.iJoikeus lahjoi- 53365: klandrat justitiekansler för, är att han för- tusmaatilaan tuottaa, mikä etu ilmeisesti 53366: säkt förldara denru.a dom ·På ett sätt, som se- ei voi tietää .muuta kuin oikeutta tilojen 53367: dermera visat sig ohålboort, ehuru han :för per:inmöksiootoon, ei k;orkein oi!keus katso 53368: ~.gen .del,. ISåsom han $jälv medgiver i sitt tuomilonsa lkaipaa.van pyydettyä selitystä''. 53369: utlårt::ande,, ansett do:m.em. vam oklar. Har I va;rje falll har ihögsta domstol~m utgått 53370: domen en gång befunnits dk1ar, har kna.p- från, att de.ss oom är ·fulllkomligt klar ooh 53371: past någmr annan iiat dJen .myndig!he:t, som där.för idke velat nåJI'!Illwre• förk1am den- 53372: givit oomen, ·all1:så högsta ·dlomstoien, varit samma. Justitfe!kansler ha•r åter utgått från 53373: berättigad att giva bes.ked om dess rätta ooh medgi!Vit, att d{)men är oklar,. ooh icke 53374: imrebörd. J·ustitioekamsler hade då snarast förty försökt att ,efter sin .meni•ng to1kai och 53375: bort råda statsrådet attt söka på ort som iVe- förklava ·densamma. J ag kan alltså ieke 53376: derbör ·fövklaring av det, som em. gå.ng var för min del komma ifråm, •att justitiekansc 53377: oklart. Av denna u:p.pf·attning är för övrigt ler i detta ruvsoonde l&e fö.r:farit med !J:ill- 53378: även professor Hermanson, ISOm i sitt ut- börlig uvskiljning och korrekthet, ooh att 53379: låtande till sta;tsråldet sä,ger bl. a. ,följande: därom e.IlJ .påminnelse horde ingå i det fö·re- 53380: ,Dä1rest staltsrådet nu vid ärendets pi!'ÖV- 'liggande betänkandet. 53381: ndJng komme till doo slUJtsruts, :altt h~ta .S1ut1igen kan jag även för mi:n del bi- 53382: domstolens doma1r i 1deruna. del 1äiDJl11a rum t.räda det av herr Aalto_ .framställda d'örsla- 53383: för tvenne oli>ka tolkningar, synes de>t., såsom get, försåvitt gäTler .den av honom föreslagna 53384: sku1le staU!rå.diet hava giltig1a skäl ti1'1 alll- andra kJämmen. Det synes mig näroli,gen 53385: hållan hoo högsta domst:olen om förklaring vwra tpå sin: plats att just·itiekansler ruven 53386: :av domaml!a." redogör för hehan.dlingen av särski:lda av 53387: Hade justitiekansler uttalat sig med honom såsom ogr,undade ansedda besvär, 53388: ·större förs~ktighet i saken och inskränkt sig som kunna erbjuda något större intresse. 53389: 1 53390: 53391: till att försöka; klarlä.gga de olika tolknin- Det bli•r eljes svårt att bilda sig någon rupp- 53392: gar, som kund:e if.rågakomma, så hade hans fattning ,därom, huruvida skäl i verklighe- 53393: u:ttalande icke fmmstått så hetä1nkligt, som ten föreleg1at för justiti:ekanslers avvisande 53394: .det nu i själva: Vler,lret det gör. M,en: han hå1lning i en del frågor, ja det k:an vara 53395: yttrade sig på ett fullkomligt kategoriskt mångelll gång omöjligt at.t alls få dessa frå- 53396: sätt, hl. a. såluooa: ,Men tager man il be- gor unde.r debatt här i riksdagen. Jag till- 53397: traktande, att - k a n d <> c k m e d s ä- låter .mig i detta avseende erin•ra1 om, huru- 53398: k e r h e t :p å s t å s, att berörda uttalande som år 1!925 frän svenskt håll, ja så gott 53399: (•d. v. s. högsta domstolens förklarande ut- som på hela ·den svenska lbed'olkningens väg- 53400: talande om sin dom) åtminstone icike har na.r, tiU justitiekams1er inTämn13.des en kla- 53401: cdet irun~håll Os!llkeyhtiö Pitkäranta Br:uik gan i anledning av den försiggångna sorg- 53402: Aktiebo}ag påstått det ä.ga ellecr att ihögst:a 1igt rykot1bara förfinskningen av särski1da 53403: domstolen genom .detsamma förklarat bota- stationsnalffin t. o. .m. 1På orter, som gällde 53404: get beräittigat att erhålla skattebrev å bola- så.som tvåstpråildga. Klagan lämnades av 53405: gets donationslägenheter." J ustitiekansler justitiek:ansler utan a:vseende. Det hade 53406: tager sålunda lbest,ämt pwrti för en viss tolk- doeik ·varit önskligt, att åtrrninstone en ikort 53407: nimg ooh söker aouktorisera: denna, trots att redogörels.e rför d:etta ärende och dess ibe- 53408: han väl v·ar medveten o.m de motsatta upp- handling i justitietk:wnslersä.mbetet hade in- 53409: fattningwr, som ;på annat .rätts.lärt håll gjom gått i berättelsen. Då så icke ske:tt, är det 53410: sig gällande. svårt att här nu i det,ta sammanhang taga 53411: Det är viSISt sant, att högsta domstolen denna sa:k när.mare •till tals, så.som den ;ju 53412: vid avgivaooet av sin ,domförklaring ansett dock hade förtjälnat. Det synes mig därför 53413: ·en .sådan ioke lbehövlig, men ·den har i ·va:rje va.ra skäl att för f,ra:mtiden iakttaga ett så- 53414: faH givit sin resolution med e:n motivering, danrt förfa.ran.die., att en kort redogöreJse i 53415: rom i .själva verket inne!bär en förklaring. berättelsen 1äiiDnas ä.ven för rsådana ärenden, 53416: Den säg.er nämligen som fö1jer: ,koska som icke föranlet.t någ.on åtgävd .från justi- 53417: Dsrukeyhtiö PitkäJranta Brulk; Alktiebolrug 1 tiekanrslers silda, III1en som likväl av en eHer 53418: kiorkei:mman oikeuden puhoonaJ.a:i.sessa tuo- annan orswk kunna anses erbjuda ett större 53419: miossa on julistettu oikeutetuksi sellaiseen ! intresse. Då jag a.Iltså i .detta ay:seen.de 53420: 3384 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 53421: 53422: princ:Lpiellt står 1på samma ståndpunikt som Ed. K a ll i o: Perustuslakivaliokunta, on 53423: undertecirnrurena ruv re.servationetn n :o II i ottanut kieltolrukia koskwasta kohdasta san- 53424: betänkandet, så lk:an ja;g förena mig om d® gen vaatimattoman lausuman tähän mietin- 53425: däri ingående :andra klämmen, som här av töön, j6ka kuuluu: ,Edelleen valiokunta 53426: hr Aalto förordats till godkännande. lausuu, että tuomioistuimien taholta usein 53427: ilmenee välinvitä.mättömyyttä kieltolakiri- 53428: Oikeuskansleri 0 h a r p e rr t i e r : Minä koksien rankaisemisessa. Sentähden on 53429: pyytäisin ainl()astaan sa.ada eräässä kohden välttämätöntä, että oikeuskansleri virallisen 53430: oikaista vapaaherra von Bornia, hän on ni- syyttäjistön avulla erityisesti kiinnittää 53431: mittäin muistiinpanoistaan lukenut ensim- huomiota oikeuslaitoksemme suhtautumiseen 53432: mäisenä se1i<tykseoo oi.Jrea.stoon lkorkcimma;n kieltolakirikoksiin.'' Minun mielestäni ei 53433: oikeuden toisen selityJksen, jota minä en tun- voi perustuslakivaliokunta vähempää sanoa 53434: tenut antaessarri lausuntoni valtioneuvos- tästä asiasta, kuin mitä se on sanonut. Se 53435: tolle. Mitä puoltamiini perusteluihin tulee tili sisällä herra oikeuskanslerille suinkaan 53436: tahtoisin vielä li,sätä,•että jos todellakin tah- mitään epäluottamusta, mutta kiinnitetään 53437: dotaan ottaa näitä perättömiä kanteluita vain huomiota täihän asiaan. HerrH oikeus- 53438: kertomuk.seen ja laajasti selostella niitä, niin ka.rusleriJn omasta Lausurmosta lkiäiVi tääLlä 53439: täytyy aivan muuttaa sitä esitystapaa, mitä minun mielestäni asia selville, llrnn hän 53440: on noudatettu tässä kohden oikeuskanslerin- mainitsi muun muassa, että on tällaisista 53441: virastossa.. Jos eduskunta koettaa verrata rikoksista useita syytteessä, joten valiokun- 53442: oikeuskanslerin kertomusta meidän oikeus- nal1a on ollut <täih:än t!äysi syy. Siirtä korkeas- 53443: a'Siamiehemme antamaan kertomuk'Seen, niin ta asemasta, mirukä ed. Molim: tahJtoi annetta- 53444: huomataan että niissä olevat selostukset ~aksi täissä ,oikeuSla:iJt.oksille, että ne omt run- 53445: oleellisesti eriävät. toisistaan. Eduskunnan taneet hyvinkin yhtenäisiä tuomioita tässä 53446: oikeusasiamies kertomuksessaan ensiksi ker- :suhteessa, •V'oidwa.n oUa hyvin eri mieltä. 53447: too, mitä kantelija sanoo, sitten selostetaan. Minä voisin täällä suorastaan luetella oikeus- 53448: mitä asiakirjat sisältävät ja lopuksi tulee istuimia, jotka ovat aivan samanlaisissa. 53449: päätös. Näin menetellään myöskin Ruot- tapauksissa suhtautuneet samanluontoisiin 53450: sissa. Oikeuskanslerin selostus on a1van kysymyksiin h;yvin eri tavalla, mutta minun 53451: toisella tavalla kirjoitettu. Asialle pannaan mielestäni 'ei ole syytä täällä ryhtyä niitä 53452: nimike, josta käy selville mikä oikeuskysy- luettelemaan. Minä luulen, että ed. Molin 53453: mys on ollut oikeuskanslerin ratkaistavana, tuomarina hyvin itse tietää, että tällaista 53454: ja asiata .selostetaan sitten silmälläpitäJen kylmäkiskoisuutta on i!lmennyt ainakin 53455: niitä periaatteita, jotka ovat päätöksen alemmissa oikeuksissa, joten täiillän vähem- 53456: määränneet. pää, kuten minä äsken sanoin, ei vo.i tästä 53457: Mitä erityisesti vapaaherra von Bornin asiasta tosiaan sanoa. Ja minun täytyy 53458: esi1l'le tuomaan esimerkkiin tulee,. joka koski ihmetellä, että tää:llä edusklmna<ssa vielä 53459: rautateiden kielioloja, niin tämä asia rat- ehdotetaan poistettavaksi näin kovin viaton 53460: kaistiin oikeuskanslerinvirastossa kesällä lause, joka ei itse asiassa kohdistu muuhun 53461: ollessani lomalla,. Päätös oli verrattain ly- kuin kiinnittää herra oikeuskanslerin huo- 53462: hyt, siinä sanottiin ainoastaan muistaakseni miota täihän asiaan. 53463: ·että ,kantelu ei anna aihetta toimenpitei- Mitä sitten tulee siihen paheksumis'lau- 53464: siin". Kun ei oikeuskanslerin kanta näin suntoon, minlkä ed. von Born on herra oi- 53465: ollen ollenkaa;n tullut. ilmi, oli minusta ihan keuskanslerille täällä kohdi'Stanut Suojär" 53466: tarpeetonta panna selostus päätöksestä ker- ven kysymyksessä, niin minun täytyy omien 53467: tomukseen. Toisella tavoin olisin menetell- havaintojeni perusteella, sanoa, että herra 53468: lyt, jos oikeuskanslerinvirastossa olisi ollut oiJkeuskansleri on tunoontarkkuudella seu- 53469: tapana kertomukseen sanasta sanaan toistaa rannut tätä kysymystä ja hän ansaitsee siitä 53470: mi·tä kantelija on kantelukirjoituksessa lau- oikeastaan tunnustusta eikä moitetta. Vaan 53471: sunut, samoin ne lausunnot ja selitykset~ toiselta puolen ei voida ihmetellä,, jos kor- 53472: jotka viranomaiset ovat kantelusta antaneet. keinta oikeutta ei tässä herra oiikeuskallJSleri 53473: Jos eduskunta on sitä mieltä, että näin on ole kaikissa suhteissa jaksanut seurata, sillä 53474: kertomuksen larutimiseen nähden menetel- niin moninainen kanta siltä taholta on esi- 53475: tävä eli Ruotsin oikeusasiamiehen mallin tetty. Herra oikeuskanslerin omasta !ammu- 53476: muilmam, mli:im: m:im:ul1a ei oikeastaan ole mi- nosta kävi selville ja kuten minäkin ei•len 53477: tiiä.n sitä vastaan. täällä lausunnossani mainitsin, niin toisessa: 53478: 3385 53479: 53480: tapauksessa korkein oikeus katsoo, että reservationen måtte av riksdagen omfattas. 53481: näJinä asiat eivät kuulu oikeuslaitosten käsi- Det har gjort ett ibeklämmande intryck att 53482: teltäviin, mutta toisessa tapauksessa taas följa den ihärdiga kampanj, som förts emot 53483: päinvastoin, niin että minä voin, kuten jo högsta domstolens utslag i de s. k. Suojärvi- 53484: äsken sanoin, mukana olleena antaa sen tun- målen, ooh ännu mer att justitiekansler 53485: nustuksen herra oikeuskanslerille, että hän anslutit sig tili dem, som per fas et ne:fas 53486: on erikoirsella allltaunmksclla juuri koettanut i denna för rättsordningen så utomordent~ 53487: perehtyä tähän asiaan, Ja minusta on siitä ligt v~ktiga sak intagit en position, vitken 53488: hänelle annettava tunnustus eikä moite. i och för sig pa allmänna oeh överallt er- 53489: 1:M:itä sitten tulee siihen, että herra oikeus- kända rättsgrunder är ohållbar. Det hade 53490: kanslerin kertomukseell! liitettäisiin myös dock för justitiekansler i främsta. rummet 53491: luettelot ja selonteko niistä &<>ioista, mitkä !bort vara en hederssa:k att stöda domstols. 53492: eivät ole antaireet aihetta toimenpiteisiin, väsendet emot det attentat, som riktats emot 53493: niin minusta herra oikeuskansleri on siinä detsamma. 53494: suhteessa antanut tyydyttävän selityksen ja. 53495: ilmoittanut,, että asiakirjat ovat aina saata- Ed. R o s e n b e r g : Pyydän saada ilmoit- 53496: vissa herra oikeuskanslerin kansliasta valio- taa,. että yhdyn kannattamaan ed. Jokelan 53497: kunnalle, jos se tahtoo niihin perehtyä. tekemiä ehdotuksia. 53498: Mielestäni eduskunta siinä!kin suhteessa voi 53499: tyytyä tähän selitykseen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53500: 53501: Ed. Koponen: Kannatan ed. Aallon Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa o:n 53502: tekemää toista ehdotusta. ed. Jokela ed. Roselllbergin koonattamana 53503: ehdottanut,. että perustuslakivaliokunnan 53504: Ed. M o l i n: J ag konstaterar att icke mietintöön liitetyssä 1 vastalauseessa oleva 53505: heller rdgsm. Kärki har kommit med utred- 1 ponsi hyväksyttäisiin.. Kutsun ehdotusta 53506: ning i sak. Harr vädjar tili något folk- ed. Jokelan ensimmäiseksi ehdotukseksi. 53507: mötes uUaJande. Dess kompetens att b€- Edelleen on ed. Jokela ed. Rosen/bergin kan- 53508: döma saiken trodde jag dock icke att ens nattamana ehdottanut, että samassa vasta- 53509: rdgsm.. Kärki skulle Iita till. Vida.re ålbe- lauseessa oleva 2 ponsi hyväksyttäisiin. 53510: ropade rdgsm. Kärki ett uttalande vid :n}ågot Kutsun tätä ehdotusta ed. Jokelan toiseksi 53511: möte av underdomare,. i vilket uttalande det ehdotukseksi. Ed. J . F. Aalto ed. Koposen 53512: gjorts gällande att folknykterheten i(Jke be- kannattamana on ehdottanut, että samaoo 53513: främjas genom förbudslagen och att den mietintöön liitetty .2 vastalauseessa oleva 53514: därför tborde upphävas; men detta är ju 1 ponsi hyväksyttäisiin. Kutsun ehdotusta 53515: dock icke något bevis för att icke under- ed. J. F. Aallon ensimmäiseksi ehdotukseksi. 53516: domarena vid avdömandet av mål om brott Edelleen on ed. J. F. Aalto ed. von Bornin 53517: emot cförr1bUJds,la:gen slkulle lojalit ställa sig kannattamana ehdottanut, että samassa vas- 53518: den till efterrättelse så länge den är lag. talauseessa oleva 2 ponsi hyväksyttäisiin. 53519: Ä ven domarena böra väl dock såsom enskil- Kutsun ehdotusta ed. J. :F'. Aallon toiseksi 53520: da mediborga.m hava enligt grundlagen ehdotuks~ksi. Ed. Estlander ed. Molinin 53521: skytddad rältt till ytJtrtandJe:flr,iihet. kannattamana on ehdottanut, että valiokun- 53522: Rdgsm. Kallio har påstått att grundlags- nan mietinnössä sivulla 3 vasemman palstan· 53523: utskottets uttalande i denna del vore oskyl- lopulla olevasta lauseesta, joka alkaa sanoilla 53524: digt, ,.,viaton:". J ag kan ic'ke säga annat ,Edelleen valiokunta lausuu, että", alkaen 53525: än att det UPPE?llibart vittoor om en ganska kappaleen loppuosa. poistettaisiin. Kutsun 53526: stor ibegreppsförvirr1ng ifall man gör gäl- tätä ehdotusta ed. Estlanderill! ehdotUikseksi. 53527: lande,. wtt ett piåstående om likgiltighet i Ed. von Born ed. Estlanderin kannattamana 53528: tjänsten, riidat emot lrundets samtliga dom- on ehdottanut, että mietintöön otettaåsiin 53529: stolar., såväl de lägre som de högre, är något 3 vastalauseessa oleva lausunto. Kutsun 53530: oskyldigt. Justitiekanslern har dessutom tätä ehdotusta ed. von Bornin ehdotukseksi. 53531: ibekrä!ftat det dberättigade i utskottets ut- 53532: talaooe. Selonteko myönnetään oikeaksi. 53533: 53534: Ed. E s t l a1 n d e r: J ag ber att få under- ,p u h e m i e s: Ed. Jokelan ensimmäinen 53535: stöda rdgsm. von Borns förslag, att tredje ehdotus ja ed. J . F. Aallon toizoon ehdotus 53536: 1 53537: 53538: 53539: 53540: 424 53541: Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 53542: 53543: koskevat samaa asiaa, jotenka niiden välillä on ed. J. :B'. Aallon ensimmäinen ehdotus 53544: <m elliSi'ksi 53545: ääm.estettävä ja niistä voittanut hyväiksytty. 53546: asetetaan mietintöä vastaan. Kaikki muut 53547: ehdotukset ovat erillisiä. ja niistä ääneste- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 53548: tään kustakin erikseen valiokunnan mietin- 53549: töä vastaan. <P u h ~ m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 53550: valiokunnan mietinnön. 53551: Menettelyta~a hyvälksytään. 53552: 5) ÄålllleStyJs ed. Estlanderin e'hdot~ta. 53553: Äänestykset ja päätökset: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 53554: mietinnön, äänestää ,jaa/' ; jos ,ei" voittaa, 53555: 1) Ää.nestys ed. Jokelan ensimmäisestä on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. 53556: ehdotuksesta ed. J. F .. Aallon toista ehdo- 53557: tusta vastaan. ·Äänestyksessä annetaan 131 jaa- ja 32 ei- 53558: ääntä. 53559: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 53560: .Jokelan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Puhe m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 53561: ,ei" voittaa, on ed. J. F. Aallon ehdotus valiokunnan mietinnön. 53562: hyväksytty. 53563: 6) Ääflllestys ed. von Bomil!l! eh!dotuksesta. 53564: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 53565: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 53566: P u he mies: Eduskunta on tässä äänes- mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 53567: tyksessä hyväksynyt ed. Jokelan ehdotuksen. on ed. von Bornin ehdotus hyvruksytty. 53568: 2) Ää.nestys perustusla:kivalidkunnan mie- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voi•tolla. 53569: tinnön ja ed. Jokelan ehdotuksen välillä. 53570: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 53571: Joka hyväksyy perustuslW.dvaliokunnan valiokunnan mietinnön. 53572: mietinnön, äänestää ,jaru"; jos ,ei" voittaa, 53573: DU ed. Jokelan ehdotus hyväksytty. Asia on loppuun käsitelty. 53574: Ään.estyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 53575: 4) Eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas- 53576: P u h ~mies: Eduskunta on hyväksynyt taan vuosilta 1924 ja 1925 antamien kerto- 53577: valiokunnan mietinnön. muksien johdosta 53578: 53579: 3) Äänest)'ls ed. J,oikelru:n: toisesta ebdotulk- laadittu perustuslaikiva1iokunnan mietintö 53580: sesta. n :{) 18 esitellään a i n o a a n k ä s i t t e- 53581: lyyn. 53582: Joka hyväJksyy perustuslakivaliokunnan 53583: mietinnön, äänestää ,,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, .p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 53584: on ed. Jokelan toinen ehdotus hyväksytty. . perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 18. 53585: 53586: Äänestyksessä annetaan 1.21 jaa- ja 40 ei- 53587: ääntä. Keskustelu: 53588: 53589: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt Ed. E s t llllll! d e r: Det är tvivelaktigt 53590: valiokunnan mietinnön. om grundlagsutskottets juridiska auktoritet 53591: är så betydande, att den räeker till att för· 53592: 4) .känestys ed. J. F. Alalllon ensimmäi- svara de förslag till ändringar i lagstift- 53593: sestä ehdotuksesta. ningen, som i utskottets betänkande ha in- 53594: flutit och. som, det måste jag framhålla, 53595: Joka hyväiksyy perustuslaikivaliokunnan under dessa sista tider av riksd.agen måhända 53596: mietinnön, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, ioke hunnit med tillbörlig grundlighet disku- 53597: _________O:::.::ik:::e:::u:::s:.:a:::s:::iam==::ie~:h::e~n:__:k::e::r..:..to::m_::_u_'k_se_t_v_u_os_i_lt_a_1_9_24_j_a_1_.9_2_5_.__ --··---···-··- 33~~ 53598: 53599: tera.s i utskottet. Ett sådant uttalande, som Puh e m ies: Eduskunta on hyväksy- 53600: .enligt min tanke icke har den fullg~ltiga nyt valiokunnan mietinnön . 53601: halt som sig borde, är det som återfmnes 53602: :på betänkandets pag. 3, där det heter: Asia on loppuun käsitelty. 53603: .DMk iborde det vara möjligt att åtminstone 53604: i' någon mån inskränka även ett sådant 53605: brottsligrt; fövf.amnd~ dals ge.nom a1Jt på- 53606: följden för hrottslig anrvändning av i främ- Poisto päiväjärjestyksestä. 53607: mande namn upptagen egendom i större ~m P uh emies: 5) asia poistetaan päivä- 53608: fa.ttning överföres på den, som u!an till~ järjestyksestä. 53609: TäckJigt omsorgsfullt urval ställer "sm e~?n: 53610: -dom till a1mans förfogande, dels ater dari- 53611: _genom, att exempelvis _någ.?t s~~gs ~ungö 6) Ehdotns kalastusoikeuden saattamisesta 53612: rande av äganderatten tilllost foremal, som maanomistuksesta riippumattomaksi. 53613: Överläimnats i annans besittning, skulle in- 53614: föras. Skulle ett dylikt kungöra:nde av lös- Eid. Ravron y. rm. all!om. ehdotuksen n lO 18 53615: (ire O'Öras i större omfattning obligatoriskt, johdosta laadittu laki- ja talousvaliokunnan 53616: kunde man åtminstone bättre håUa ögonen mietintö :n :o 17 esitellään a i n o a a n k ä- 53617: på de personer, vilka överlämna sina fors- s i t te 1 y y n. 53618: lingsredskap 1att al1Jvämdas ja~>ii~ :till brotts- 53619: liga ändamål." Denna anv1smng om . de P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 53620: medel. som lagstiftningen borde i ett v1sst laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17. 53621: fall a~vända, synes mig icke vara av sådan 53622: beskaffenhet, att grundlagsutskottet och 53623: Keskustelu: 53624: efter utskottet riksdagen borde omfatta och 53625: rekommendera desamma. Det är påtagligt, 53626: Ed. Ra p o: Kä.siteltävänä oleva laki- ja 53627: att dessa utvägar, ävoo om de tillgrepes, talousvaliokunnan mietintö on selvimpiä esi- 53628: icke skulle leda till det åsyftade målet. J ag merkkejä siitä, kuinka koko porvaristo pi- 53629: ber att få föreslå, att det av mig nu upp- 53630: tää maanomistajilla seLlaista omistusta, joka 53631: lästa utdraget ur berättelsen måtte uteslu- ei maanomistajille yksistään mitenkään puo- 53632: tas. lin olisi kuuluva. Sillä eihän kenenkään 53633: tarvitse järvistä j.a joista minkäänlaista 53634: Ed. 1\f o l i n : J ag ·ber att få understöda 53635: huolta pitää eikä niiden eteen työt~ tehdä, 53636: herr Estianders förslag. eikä edes veroakaan maksaa. Näm ollen 53637: kaiken oikeuden ja kohtuuden mukaan, sekä 53638: Keskustelu juli-stetaan päättyneeksi. 53639: kansan pohjakerrosten oikeustajunma~in 53640: perusteella pitäisi kaikkien luonnon luomien 53641: P u he m ies: Keskustelun kuluessa on kalavesien kuin kalojenkin kuulua kaikille 53642: "Cd. Estlander ed. Molinin kannattamana e~ ihmisille eikä yksistään maanomistajille. 53643: dottanut, että valiokunnan mietinnöstä si- Poikkeuksena tästä yleisestä säännöstä voisi 53644: vulla 3 vasemmalla .paJ!stalla oleva:sta kol- olla ainoa-staan sellainen erikoinen omistm:- 53645: mannesta kappaleesta ka~si ':iim~i~~.ä. lau- oikeus, kuru joku .maanomi:s~ju istut~;aa 53646: setta alka.en sanoista ,Kmtenkm p1ta1s1 olla kaloja maittensa s1sällä olevnn lampun. 53647: mahdollista" poistettaisiin. Kutsun tätä Mutta järvien ja jokien, jotka kal~_vede~ 53648: <lhdotusta ed. E~stlanderin ehdotukseksi. kuin kalatkin on luonto luonut, mm e1 53649: maanomistajana niihin pitäisi olla min- 53650: Selonteko myönnetään oikeaksi. käänlaista erikoisoikeutta. Mutta tämä ny- 53651: kyinen järjestelmä on viel~ n~ink~~ puolu- 53652: Äänestys ja päätös: •eellinen ettei kaikilla pwnblalllSlllakaan 53653: ole tuollaista erikoisoikeutta parhaisiin ka- 53654: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan laV'esiin vaan saavat kalastaa kuten tilat- 53655: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, tomatki~, ainoastaan aavalla merellä, 10 ki- 53656: on ed. Estla.nderiru ehdotus hyväk,sytty. lometriå rannikoi1ta, joka on vanhentuneen 53657: kalastussäännön määräys niille, joilla ei ole 53658: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. manttaaliin merkittyä vesialuetta. Sillä ne 53659: 3888 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1927. 53660: 53661: pikkutilalliset, jotka ovat torpparien, lam- puvan tuosta ansiottomasta oikeudesta. 53662: puotien ja mäkitupalaisten lunastuslain vaikkapa nykyisin pitäisi asiat ynunärtäii 53663: mukaan saaneet maatilkkunsa itsenäiseksi jo toisin kuin pari vuosisataa sitten, koska. 53664: tilaksi ja joiden vuokrasopimuksiin torppa- tätäkin eduskuntaa sanotaan ,kansanvaltai- 53665: reina oHessa ei sisältynyt kalastusoikeutta, seksi" parlamentiksi, v.aikkapa tätä päätös- 53666: niin ei heillä tuota oikeutta ole vielä nyt- ten perusteella ei sellaiseksi voisi nimittää. 53667: kään. Ja tällaisia pikkutilan omiiStajia on Kuinka paljon suurmaanomistaja on saa- 53668: Suomessa tuhansittain. Eivätkä myöskään nut parhaita kalavesiä yksinoikeudekseen, 53669: ne pikkuviljelijät, jotka asuvat saaristoi,ssa mainittakoon yksi esimerkki. Esimerkiksi 53670: ja muillakin rannikkoalueilla ja joilla. on ai- Valamon luostarin vesialue - Laatokan 53671: noastaan muutama hehtaarin ala maata ja parhaita kalastualueita - on luostarista 53672: näin ollen kalastus on heille jäänyt mel- pohjoiseen päin 7,661 metriä, etelään 6,32(} 53673: keinpä pääelinkeinoksi, voi mitenkään olla metriä, itään noin 15,000 metriä. ja länteen 53674: tyytyväisiä nykyiseen järjestelmään, vaan 5,065 metriä, eli kaikki luostarin alueet ym- 53675: toivovat mitä hartaimmin, että kalastus- päri mitaten noin 80 kilometriä. Näill8' 53676: oikeus saataisiin maanomistuksesta riip- kala;stusa.lueilJe ei yksikään syrjäinen kalas- 53677: pumattomaksi, koska heillä on liian vähän taja saa .mermä kalastamaan. Samoin yksi- 53678: sitä vesia1uetta, joka manttaalin mukaan tyisetkin suurviljelijät ovat saaneet kilo- 53679: heidän kalastuskonnukseen kuuluu. Tämän- metrittäin ja kymmeniäkin kilometriä par- 53680: laisiakin tila1lisia on tuhansittain. Sii,s haita kalavesiä yksinoikeudekseen ja omis- 53681: useat tuhannet pientilallisetkin kärsivät ny- tavat täten näillä. alueilla järvessä ruisken- 53682: kyisestä järjestelmästä. Semmin:kin tilat- televat kalat kuin sen osan vettäkin, joka 53683: tomaan väestöön kuuluvat kalastajat kärsi- heilJe muka mantta'alinomistajina ja siten, 53684: vät <sangen suuresti voimassa olevasta kalas- ikäänkuin ,parempina ihmisinä," olisi kuu- 53685: tuslainsääJdännöstä ja häiritääJn täten hei- luva. Mutta jokainen tä.ysijärkinen ihmi-- 53686: dän :elinkeinovapauttaan, ainakin keväiseen nen kuitenkin ilman pään vaivaamistakin 53687: aikaan, koska silloin kalansaanti on mel- sen hyvin käsittää, että tämänlainen menet- 53688: keinpä yksinomaan rannikkovesillä mah- tely on aivan luonnonlain vastainen. 53689: dollinen. Sitäpaitsi aavalla merellä kalas- Tämän yhteydessä voidaan vielä mainita, 53690: taminen on köyhälle melkeinpä mahdoton, että tilattoman väestön vaatimusten puo- 53691: koska merellä kaJastamiseen, jos mieli lei- lella, jotta kalastusoikeus on saatava maan- 53692: päänsä ansaita, täytyy pyydysten olla ta- omistuksesta riippumattomaksi - kuten se· 53693: vallista suuremmat ja vahvemmat sekä a.luk- ihmiskunnan alkuaikoina olikin - on raa- 53694: setkin tavallisia kalastusvenheitä vankem- mattukin puolella. Sillä aivan . raamatun 53695: mat, joten niiden ha;nkkiminen kysyy huo- ensi lehdellä sanotaan: , V allitkaa kalat 53696: matt•avia pääomia. Niitä ma;hdollålsuuksia meressä!"- Tä:mä kehoitus kuului kaikille 53697: ,sellaisellakaan kalastajana harvoin on, joka ihmisille. Sillä ei raamatussa sanota vä- 53698: omistaa pienen maatilkun, mutta sitä har- himmä:ssäkään määrässä niin, että manttaa- 53699: vemmin tilattomalla kalastajalla. Eikä yh- limi·ehet vallitsevat kalat meressä. - Näin 53700: teiskunnan taholta heitä täs,säkään hank- ollen kalastusoikeus raamatunkin mukaan 53701: keessa ole sanottavasti tähän asti autettu. pitäisi kuulua kaikille ihmisille kaikilla ve- 53702: Kysymyksessäoleva: laki on lähtöisin sillä, joissa. k!aloja on ja kall:astaa voidllioo ... 53703: Ruotsin valtakunnan ajoilta, eli tarkemmin Mutta tätä raamatunlausetta eivät näy por- 53704: sanottuna vuodesta 1734 alkaen, siis lähes varit muistavan ensinkään. Vai onko asia 53705: 200 vuotta vanha lainsäädäntö, joka silloin- ymmärrettävä niin, että porvarit hylkäävät 53706: kin lienee säädetty väkevämmän oikeudella. mainitun raamatussa olevan kehoituksen 53707: Sillä tilaton ja yleensä köyhempi väestö on yrosistää.n sen takia, kun se sotii kapitalisti- 53708: varmaan siihenkin aikaan Qllut moista puo- luokan etuja vastaan? Sillä useissa muis- 53709: lueellista lakia vastaan. Mutta ei heillä sakin kysymyk!sissä porvaristo hylkää ai· 53710: tietenkään silloin ollut minkäänlaista tilai- van kylmästi raamatussa olevat ohjeet, kun 53711: suutta vastustaa sen laiksi tulemista, kos- oo v:aim wJ.IhingoittaNat ik:a(pitalistilu:olkla.n 53712: kapa nytkään ei näytä köyhälistöluokalla etuja. . 53713: olevan •Sen vertaa voimaa, että saisi moisen Tämän yhteydessä on myös ilolla merkit- 53714: puolueellisen lain kumotuksi. Omistavan tävä eduskunnan pöytäkirjoihin tulevien 53715: luokan enemmistö ja tässä tapauksessa sen edustajien nähtäväksi, että kaikki vasem- 53716: luokan edustajat, eivät näy vieläkään luo- mistoon kuuluvat manttaalinomistajat hy- 53717: I{,!~!lastusO'ikeus .ml!Ja!Ilomistu~sesta ~iå;ppullllliJtt"O makSJi. 3389 53718: --------------- 53719: 53720: väksyvät ehdotukseni, että kalastusoikeus on anföra dylirka eller andra sakliga skäl har 53721: :saatava maanomistuksesta riippumatto- utskottet hittat på utvägen att skjuta fram- 53722: maksi. Sillä he ~Bivät haJua maanomistaja- för sig ett initiativ av mig, som framställts 53723: "Ominaisuudessa sellaista erikoisoikeutta, redan 1920 och sedermera upprepades 1922 53724: joka ei ·heille oikeuden ja kohtuuden mu- och 1924, och med dess hjälp avfärda den 53725: kaan ole kuuluva, vaan tahtovat kalastus- föreliggande petitionen, ehuru de !båda. ini- 53726: oikeuden vain ihmisinä ja antavat siten tiativen äro av alldeles olika art. lVIed stor 53727: samanlak>en oikenden tilattomillekin. Näin omständlighet och grundlighet refererar ut- 53728: >Ollen he tässäkin rasiassa toimivat kansan skottet inMhåilet i min motion från år 19:20 53729: _yhteisen edun hyväksi. och anför därvid både sådant som kan anses 53730: Yleensä tässä asia.ssa olen sitä mieltä, hava ett visst sammanhang med den för&- 53731: että kaikki kalavedet pitäisi o1la valtivn liggande frågan och jällnväl sådant som 53732: ~nnaisuutta ja siten yhteisiä kaikille ihmi- aibsolut ingenting har att göra därmed. Det 53733: <.:iUe. Tai jos tulisi aivan välttämättömäksi gör sålunda ett erubart löjligt intryck när 53734: kalastusalueiden sä.ännöstely, niin olisi ka- utskottet i detta sammanhang nämner mo- 53735: lastusalueiden jako toimitettava valtion toi- tionens förslag om att ,,fiske inom 5 kilo- 53736: J:Lesta ja niistä kertyneet tulot tuleva val- met~r :f~ån Tytterskär, J.,övskär, Penin- 53737: tion hyödyksi, mutta olisi valtion runnettava saari och Seitskär utöar, medan havet är 53738: lmlastualueet kohtuullisilla hinnoilla eikä isbelagt, bleve förbjudet för andra än in- 53739: kiskottava niin korkeita hintoja kuin nyky- ,byggarne å dessa öar". Detta förslag inne- 53740: jään eräät yksityiset manttaalinomistajat bär ju en inskränkning av den allmänna 53741: vuokraamistaan vesialueista kiskovat. fiskerätten. Detsamma är fallet med för- 53742: Siis kaiken edelläolevan perusteella ja slaget om ändring av den allmän:na rätten 53743: ihmisyysaatteeseenkin nojautuen on minulla till krokfiske på djup i yttre skärgården. 53744: täysi oikeus ehdottaa eduskunnan päätoo- Lag- och ekonomiutskottet presterar ett rent 53745: lauselmaksi, nonsens då det i betänkandet refererar min 53746: että eduskunta kehoittairsi hallitusta kii- motion så:lunda, ,att den aUmänna rätten 53747: reellisesti valmistamaan ja antamaan esityk- till krokfi\Ske på djupt vatten i yttre. skär- 53748: sen laiksi, jonka mukaan kalastusoikeus saa- gården och i havsbandet bleve utvidgad till 53749: taisiin maanomistuksesta riippumattomaksi. allmän rätt till krokfiske i havsbandet". 53750: Det blir en förnuftig mening i uttalandet 53751: Ed. ö s t e r h o 1 m : Jag är ense med om i stället för ,utvidgad" sättes ,~in 53752: Jag- och ekonomiutskottet om att den före- skränkt," ty om en inskrä:nkning av den 53753: liggande petitionen bör avböjas. Den tanke- aUmänna rätten till krdkfiske är det fråga, 53754: _gång, som ligger tiH grund för petitions- vilket för övrigt aHdeies tydligt frrumgår av 53755: förslaget, nämligen att åtskilja äganderätten motionens motivering. En inskrän!k:ning av 53756: tili jorden frnn fiskerätten, är frälmmande den nu gä1lande rätten till allmänt fiske 53757: för vår rä:tt och för våra. fiskeriförhållan- inneibär vidare forslaget i motionen, som 53758: den, och om den lbleve förverkligad skulle också citeras av utskottet, ,att i yttre skär- 53759: .den helt säkert :medföra så stora skador för gården inom bysvatten envar, som inom 53760: fisket att många av de medborgargrupper, byalaget :bor och har sitt hemvist, skulle 53761: vilkas tala.n reservationens underteclrnare beviljas rätt att idka mete ävensom att minst 53762: säga sig föra, skulle betacka sig för en så etthundra meter från land idka: fiske med 53763: revolutionerande lagstiftning. Men det var långrev". Nu gäller nämligen enligt 18 53764: icke egentligen för att giva tillkänna att jag ·kap. B. B. 4 § att på djup i yttre skärgår- 53765: var ense med utskottet, i fråga om slut- den är mete och aHt annat krokfiSke envar 53766: resultatet,. petitionens öde, utan för att få landets invånare tiUåtet. Båda dessa sist- 53767: säga ett par ord om den motivering som nämnda inskränkningar i nu gällande rätt 53768: utskottet anfört,, om själva rbetänkandet, som vore enligt motionen avsedda att utgöra ett 53769: i :lllerre hämseend!eru ålr :något eg~endomligt. Det slags kompensation åt jordägarne för rätten 53770: enlkla faJktum, att petitionens syfte strider att idka fångst av strömming i yttre Skär- 53771: emot grundlagshelgade rättsprinciper, och gården från den 1 juli till slutet av mars, 53772: dessutom i praktiken skulle bli ödeläggande, vilket var det väsentliga i motionsförslaget. 53773: hade, skulle man tycka11 bort för utskattet Utskottet har tydligen föreställt sig, att 53774: vara tillräcldigt skäl säsom grund för peti- varje förslag, som motionen innehöll, avsåg 53775: tionens förkastande, men i stället för rutt en utvidgning av de ()besuttnas fiskerätt. 53776: 3390 Perjantaina 22 p. huhtikuuta 19"27. 53777: ------------------ 53778: I sin grundlighet att referera erinrar ut- vid hemmet sommartid med jordbruksarbete, 53779: skottet vidare om även andra av motionens idka däremot sin näring dels som egentliga 53780: förslag, som ingenrting ha att göra med yrkesfiskare och numera dels som kofferdi- 53781: frågan om fiskerätten. S'å t. ex. återges i 'sjöfaramde på havet, och ha i regeln lika 53782: betänkandet ett förslag från min motion, goda ekonomiska existensmöjligheter som 53783: gående ut på att det skulle atrkomma på de s. k. hemmansbönderna. I den landsort 53784: statsrådet att bestämma gränsli:njen mellan jag har äran represent.era är den sociala 53785: inre och yttre skärgården. Det var ett för- förståelsen ooh framsyntheten så pass ut- 53786: slag om en praktisk verkställighetsåtgärd, vecklarl att det icke skulle förefalla de obe- 53787: som .skulle hava ·betydelse vare sig lag- suttna tänkbart att, såsom petitionären före- 53788: stifoongen om fiskerätt förändras eller icke, slår,, skilja fiskerätten från äganderätten 53789: ty även i nu gäHande lag ski,ljes mellan till jord. Från uråldriga tider hava i syd- 53790: inre och yttre skärgården, utan att någon västra Finlands skärgård mantalsägaJne 53791: med säkerhet vet, var gränrsen mellan dem lbetalt skatt tiH staten av fiskevatten elle1~ 53792: går. Inte heller har det nrågonting att göra fjällfisket lika såväl som av jorden., Vid 53793: med fiskerätten, vad som i motionen för avslutandet av köpen å lägenheterna. har 53794: övrigt föreslås .beträffande rätt för fiske- avkastningen av fisket tagits lika mycket 53795: idkare att p'å enskild tillhörig mark upp- med i beräkningen som avkastningen av 53796: föra bodar och beredningshus,. att draga jordbruket. Att fråntaga skärgårdSibön- 53797: upp båtar och söka landfäste m. m. derna äganderätten från fi,skerätten skulle 53798: Jag vill inte uppehålla rik.sdagen lärugre. alltså vara lika myeket stridande mot 53799: J ag ber att till slut blott få säga, att det be- äganderättsprincipen som att fråntaga dessa 53800: tän:kande, som lag- och ekonomiutskottet' äganderätten till jorden. 53801: åstadkommit i den förevarande f11ågan, aU- De, ·som undertecknat den reservation. 53802: deles tydligt giver vid handen, att utskottet som är bifogad till detta betänkande an.sl~ 53803: inte har behärskat sitt ämne, icke gittat att enligt mitt förmenande att rrutionella meto- 53804: tränga in i det. Utskottet har nöjt sig med der ej behöva förekomma vid utövande av 53805: att ordagrant skriva av det betänkande, som fiske. På grund av egen erfarenhet kan jag- 53806: lag- och ekonomiutskottet vid 1923 års riks- för dessa herrar framhå1la, att lika nöd- 53807: dag av_gav rörande en helt annan sak, och vändigt som det är för jordbrukaren att så, 53808: utan att fästa sig vid att detta betänkande om ha.n vill skörda, lika nödvändigt är det 53809: imrfehöll oriktigheter. UtskoUet har självt även för fiskaren att freda åtminstone vissa 53810: nu åiStadkommit endast de sex första ra- 1 fiskesorter under lektiden om han vill undg<) 53811: derna och slutstyeket. Det övriga är,, som rovfiske. I Ålands skärgård, där hemman.s- 53812: sagt, ordagrant ett plagiat med misstag och ägarena ha avkastningen av gäddfisket som 53813: allt. ViH man karaktärisera det förfarande en väsentlig inkomstkälla, har man under 53814: utskottet tillämpat i denna sak, så tror jag ett helt ärhundrade på frivillighetens väg 53815: man ej gör orätt, om man kallar det en överenskommit om att skydda gä-ddan, d. v. s. 53816: smula lä:ttvindigt. icke fånga gäddan under hennes lektid. 53817: Den numera i kraft varande lagen om 53818: Ed. F o r s ib e r g : J ag ber att få förena fisketorp är så pass radikal med hänsyn ti ll 53819: mig med lag- och ekonomiutskottets förslag att tillgodose de obesuttnas fiskerätt att 53820: att förkasta petitionen. I sydvästra Fin- varje vän av en laglig samhällsordning bör· 53821: lands och Ålands ,skärgård skulle en lag anse att kulmen i den vägen är hnnnen. 53822: om fiskerättens skiljande från äganderätten 53823: bli t>ill den grad revolutionerande att de Ed. Tulenhei m o: Mitä itse ano- 53824: flesta hemmansägare skulle berövas, möjlig- mukseen tulee, voinen sen sivuuttaa pidem- 53825: heten att existera. Fjällfisket i nyssnämnda mittä ·puheitta, sillä siihen määrään pitkälle 53826: trakter, där hemmansägarena överhuvud- tähtäävä se on ja siihen määrään minun kä- 53827: taget förfoga endast över 3, 4 a högst 5 hekt. sitykseni mukaan mahdoton se on. Aivan 53828: odelbar och odlad jord är en del av deras yhtä hyvällä syyllä, kuin ed. Rapo puhuu 53829: skördefält. Ehuru jordbruksdriHen är liten siitä, että pieneläjät eivät voi olla tyyty- 53830: äro dock de små bönderna bundna vid hem- väisiä nykyiseen olotilaan ja että heidän 53831: met med jordibruksa11bete under den årstid, elinkeinovapauttaan rajoitetaan ja häiritään. 53832: då fisket i öppna havet och vid havsbanden kun kalastus ei ole aivan yleinen, vaan 53833: är möjligt. De obesuttna, som ej äro bundna maanomistuksesta riippuva, aivan yhtä hy- 53834: 3891 53835: 53836: 53837: vällä syyllähän tietysti voitaisiin sanoa, kukalastukseen on vaan ,syvassa vedessä" 53838: että pieneläjien elinkeinovapautta rajoite- ulkosaaristossa ja meren rinteessä ja ed. 53839: taan ja häiritään, kun he eivät saa vapaasti österholmin ehdotuksessa on määrätty, että 53840: ottaa itselleen mitä maapalstaa tahansa vil- koukkukalastukseen olisi oikeus meren rin- 53841: jeltäväkseen. Näin ollen minä en pidem- teessä yleensä, niin minä maallikkona en 53842: mältä tahdokaan 1siitä puhua. todellakaan uskalla mennä sanomaan onko 53843: Minä pyy,sin oikeimmin puheenvuoron se laajennus tai supistus. Tämä johtuu en- 53844: vastatakseni ed. Österholmi11e. Hän ei ole nen kaikkea siitä, että minä en ole varma 53845: tyytyväinen valiokunnan menettelyyn siinä, siitä, mitä käsitteenä ,merenrinne", ,havs- 53846: että valiokunta on refereerannut .erästä hä- bandet", ymmärretään. Ed. Österholm on 53847: nen alotettaan. Asia on kuitenkin niin, jälkeenpäin minulle selittänyt, että tämä on 53848: kuten jokainen, joka valiokunnan mietinnön suuri supistus. Saattaa niin olla, mutta 53849: ajatu.kisella lukee, huomaa, että valiokunta tällä seikallahan ei ole mitään oleellista 53850: perusteluissaan tahtoi mainita, että edus- merkitystä tässä yhteydessä. Näin ollen 53851: kunta jo vuoden 1925 valtiopäivinä on minä luulen, että ed. Österholm aivan tur- 53852: tässä asiassa tehnyt niin pitkälle meneviä haan on tästä referaatista huolissaan. Ai- 53853: .päätömsiä, kuin yleensä nähdäkseni edus- nakin eduskunta v. 1925 valtiopäivillä on 53854: kunnan kannalta on mahdollista. 1925 ymmärtänyt ed. österholmin aloitteen niin, 53855: vuoden valtiopäivillä nim. eduskunta että se tarkoitti kalastusoikeuden laajenta- 53856: päätti kehoittaa hallitusta valmistamaan ja mista yleensä. Ainakin eduskunnan pää- 53857: eduskunnalle ·anta:ma:an lakiehdotuksen, töksestä saa sen käsityksen ja minä olin 53858: jolla tilattom31n väestön kalastusoikeutta kyllä .silloinkin täällä eduskunna,ssa ja ai- 53859: laajennetaan. Tämän päätöksen eduskunta van vilpittömässä mielessä äänestin tämän 53860: teki ed. österholmin kysymyksessä olevan ponnen hyväksymistä siinä mielessä, että 53861: aiotteen johdosta. On kuitenkin selvää, minä todella ymmärsin ed. Österholmin 53862: että jos laki- ja talousvaliokunta olisi mie- aloitteen tarkoittavan kala:stuoikeuden laa- 53863: tinnÖsiään ainoastaan maininnut tämän jentamista. Senvuoksi ja niistä syistä, 53864: ponnen, edustajilla ei olisi ol.Iut käsitystä jotka minä edellä mainitsin, valiokunta kat- 53865: siitä, mihinkä suuntaan eduskunta silloin soi tarpeelliseksi selostaa tuon aloitteen .. 53866: ajatteli, että tämän laajennuksen tulisi ta- Että taas joitakin kohtia siitä olisi jätetty 53867: pahtua. Senvuokisi oli tietysti välttämä- selostamatta ja toisia ,selostettu, silloin olisi 53868: töntä myöskin refereerata se alote, jonka tällaisen spesialikysymyksen alalla tultu 53869: perusteella kysymyksessä oleva päätös teh- epäilemättä sellaiseUe alalle, jota valio- 53870: tiin. Ed. Österholm sanoo, että referaatti kunta ei olisi hallinnut. Sentakia oli varo- 53871: ·on vaara. Minä olen koettanut tarkastaa vaisinta ottaa re:feraatti täydellisenä. Minä 53872: tämän johdosta kysymyksessä olevaa selos- uskallan toivoa, että tämä selitys on omaooa 53873: tusta ja olen havainnut, että asiallisesti rauhoittamaan myöskin ed. österholmia ja 53874: täJssä selostuksessa kaikki kohdat ovat oi- että hän havaitsee, että valiokunnan tarkoi- 53875: kein aiotteen pykälistä otetut. Tähän on tus ei ole millään tava1la ollut ilkeämieli~ 53876: selostettu 2, 3, 4, 5, 7, 8 ja 9 1 ~:t ed. öster- nen, kun se on ed. österholmin aloitteen se- 53877: holmin alotteesta. Mutta ed. Österholm ei, lostanut tässä, vaan että ,se on tapahtunut 53878: jos olen häJntä oikein käsittänyt, tahtone- vilpittömässä mielessä ja senvuoksi, jotta 53879: kaan väittää, ,että se, mikä ,selostukseS<sa on edustajat olisivat selvillä, ;mihinkä suun- 53880: asiallista, olisi väärin referoitu, vaan että taan asian järjestely aikaisemmin on aja- 53881: väärin tässä on se, mitä valiokunta jo 1923 teltu tapahtuvaksi ja millä perusteilla edus- 53882: vuoden valtiopäivillä mietintöör11sä on omana kunta aika:Usemmin on tälJaiseen myöntei- 53883: ajatuksenaan tästä lausunut ja jonka. laki- seen ponteen johtunut. 53884: ja talousvaliokunta myöskin nyt on mietin- 53885: töönsä ottanut nim. että nämä pykäläin eri Ed. Huttunen: Karmatan ed. Ravon 53886: määräykset ,sisältäisivät kalastusoikeudert tekemää ehdotusta. 53887: laaj·entamista. Minä 'en uskalla mennä !Sa- 53888: nomaan - minä olen niin vähän kalastuk- Ed. Österholm: Jag har tagit mig 53889: sen tuntija - käsittääkö todellakin jokai- friheten att anmärka gentemot utskottet, att 53890: ;nen näistä pykähstä kalastusoikeuden laa- det i betänkandet presterat ett referat rö- 53891: jentamista vai supistamista. Kun nykyisessä ranrde en sak, som dels ieke hör tili den 53892: laiS<sa on määräys, .että yleinen oikeus kouk- föreliggande och dels är oriktigt. Det har 53893: 3392 Perjimtaina 22 p. huhtikuuta 1927. 53894: 53895: gått med lag- och ekonomiutskottet på det 1 riksda.g har aldrig föredra.gits i plenum. 53896: sättet, att utskottet icke tagit kännedom om Det är visserligen Sll!nt att en petition, som 53897: motionen i detalj förrän det refererat dess i huvuds* hänvisade tili betänkandet, före- 53898: innehäll, utan helt enkelt använt sig av drogs vid 1925 års riksdag, men då fanns 53899: betänkandet fräp 19123 års riksdag, som icke anledning att draga fram vad som 53900: aldrig blivit föredraget i plenum och gent- passerat 19,23. 53901: emot vilket följaktligen icke anmärkningar 53902: kunnat göras. Nu haJ.· jag fått uttala min Keskustelu julistetaan päiittyneeksi. 53903: åsikt i saken och är tillfreds. J ag vill icke 53904: uppehåUa riksdagen vidare vid detta ärende, Puh e m i e s: Tämän asian käsittely kes- 53905: vill endast konstatera,, att enligt min mening keytetään. 53906: saken knappast skulle vinna på en längre 53907: diskussion, alldenstund utskottets aktade 53908: herr ordförande här medgivit, att han lik- Poistoja päiväjärjestyksestä. 53909: som utskottet icke varit på det klara med, Esity'Slistalta poistetaan 7) ja 8) asia. 53910: huruvida min motion till alla delar avsåg 1 53911: en inskränkning eller en utvidgning av ' 53912: fiskerätten, samt att utskottet icke heller 53913: haft klart för sig, va·d som var skillnaden Pöydällepano: 53914: mellan uttrycken ,yttre skärgården'' och 53915: ,havsbandet". De äro än!då lagtekniska P u h e m i e s: EdustajiHe on jaettu pe- 53916: termer som finnas i gällande lag. rustuslakivalidkunnan mietintö n :o 19, joka 53917: nyt pantaneen pöydälle seuraa.vaan istun- 53918: Ed. T u l en he i m o: Ed. Österho1min toon. 53919: lausunnon johdosta minä pyydän saada il- 53920: moittaa, että valiokunnalla kyllä oli käsillä Esitellään ja pamnaan pöydälle seuraa- 53921: ed. Österholmin ehdotus lrukitekstiksi ja sen- , vaan istuntoon: 53922: mukaan tarkastin tämän selostuksen, ja jos 53923: ed. Österholm itse, kuten minä äskeisessä Niiden kertomusten johdosta, jotka hallitus 53924: lausunnossani sanoin, ottaa esille tuon laki- on antanut eduskunnalle toimenpiteistään 53925: tekstin ja lukee sen lävitse, niin kaikki se, vnosinJa 1923, 1 924 ja 102:5 näiden sekä edel- 53926: 1 53927: 53928: mitä selostuksessa on oleellista, on nimen- listen vuosien vaLtiopäivillä tehtyjen päätös- 53929: omaan otettu juuri lakitekstistä. Samoin ten johdosta, sekä niiden kertomusten joh- 53930: on väärin, ettei muka olisi eduskunnalle kos- dosta, jotka hallitus on antanut eduskun- 53931: kaan esitetty 19Q3 vuoden valtiopäivien nalle niistä toimenpiteistä, joihin eduskun- 53932: mietintöä. 1926 vuoden valtiopäivien laki- nan tekemät muistutukset valtion varojen 53933: ja talousvaliokunta viitt8Jsi aivan .samaan hallinnosta ja tilinpidosta vuosina 1920 ja 53934: selostukseen ja se oli silloinkin käsittelyn- 1921 ovat antaneet aihetta, 53935: alaisena. Ed. Österholm käytti silloin myös 53936: puheenvuoron, mutta mikäli minä muistan, laadittu perustuslakivaliokunan mietintö 53937: ei hän silloin ollut ha,vainnut, että selostus n:a 19. 53938: oli väärä. 53939: Ed. ö s te r h o l m: Jag kail naturligtvis Puh e m i e s: Seuraava istunto on tule- 53940: icke betvivla uppgiften att utskottet läst vana maanantaina kello 111 a. p. 53941: gen:om motionen, men det mäste dock ifråga- 53942: sättas om utskottet tagit kännedom om mo- 53943: tionen:s motivering,, ty i den står det all- Täysi-istunto päättyy kello 6.15 i. p. 53944: deles klart. så att även den som icke ligger 53945: inne i sak~n förstår det, vad den i varje Pöytä:kirjan vakuudeksi: 53946: punkt avser. Betänkandet från 19123 ärs Eino J. Ahla. 53947: 103. Maanantaina 25 p. huhtikuuta 1927 53948: ~ello 11 a. p. 53949: 53950: 53951: Päiväjärjestys, Puhetta johtaa puhemies V i r k kun en. 53952: 53953: Ilmoi tuiksia: 53954: Siv. 53955: Ainoa käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 53956: ed. Keto, Bergroth, Hakkila, Heikkilä, Jo- 53957: 1) Hallituksen kertomukset toimen- kela, Junni1a, Juutilainen, Kaila, KaTes, 53958: piteistään vuosina 1923, 1924 ja 1925 Kauranen, Kilpeläinen, Kivimäki, Kovam:m, 53959: näiden sekä edellisten vuosien valtio- Kukkonen, Kylänpää, Lehto,, Leino, Lohi, 53960: päivillä tehtyjen päätösten johdosta, LouhelainJen, Muhonen, Neitiniemi, Nikka- 53961: sekä nii.stä toimenpiteistä, joihin edus- nen, Paavolainen, Pohja1a, Puittinen, Pulli- 53962: kul1Jlllan tekemät muistutukset valtion- nen, Rannikko, Reinikainen,. Swlo, Seppälä, 53963: Val'Oj@J hallinnosta ja tilinpidosta Seppänen, E. N. Setälä, Sirola, Soikkeli, 53964: vuosina Ji920 ja 1921 ovat antaneet Stl'engell, Sunila, Tanner, Voionmaa ja 53965: :aihetta ......................... 3394 Zitting. 53966: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 53967: kururu:m mietintö n :o 19; mainitut ker- 53968: tomukset. 53969: 2) Ehdotus kalastusoikeuden saat- 53970: tamioosta maanomistuksesta riippu- 53971: mattomaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3397 53972: A s i a: k i r j ·a t: Laki- ·ja talous- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat : vir- 53973: valiokunnan mietintö n :o 17 ; ed. Ra- katehtävien vuoksi tästä istnnnosta edusta- 53974: volll y. m. anom. ehd. n:o 18. jat Bergroth ja Kaila ja ulkomaanmrutkan 53975: 3) Ehdotus oikeudenmukaisen suh- ta1kia tä1stä istunnosta ed. Keto. 53976: teellisuuden aikaansaamisesta valtion 53977: ·oppikou1umeruojen jakautumisessa suo- 53978: menkielisten ja ruotsi:nJd:elisten koulu- 53979: jen kesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53980: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 53981: nan mietinrtö n :o 11 ; ed. P. Sruarisen Uusi edustaja. 53982: y. m. anom. ehd. n :o 14 (1925 vp.). 53983: 4) Ehdotus kunnallisverolainsää-· P u h e m i ·e s: Ilmoitetaan, että suutari 53984: ·dännön uudistamisesta . . . . . . . . . . . . 3413 T a a v i P i t k ä n: en, asuva Iisalmen kau- 53985: As i ak i rj a t: ..aki- ja talou&- pungissa, joka Kuopion läänin läntisessä 53986: valiokunna!l1 mietintö n: :o 18; ed. Itko- vaalipiirissä on v·alittu eduskunnan jäse- 53987: sen y. m. anom. ehd. n:o 13. neksi ed. Komulais-vainajan varamiehenä, 53988: 5) Ehdotus voimassaolevan alko- on puhemiehelle esittänyt :tarkastetun ja hy- 53989: holilainsäädännön :muuttamisesta . . . . 3417 väksytyn edustajavaltakirjan ja on siis oi- 53990: A s i a k i r j a t: Talonsvaliokunn,an keutettu ottruma;an paikan eduskunnassa. 53991: mietintö n :o 11 ; ed. Schaumaniin 53992: .anom. ehd. n: :o 10. 53993: 53994: 53995: 425 53996: 3394 53997: 53998: Päiväjärjesty~ olevat asilat: koskettelemaan, vaan rajoitun niihin, joista 53999: vastala:useessammekin mainitaan. 54000: 1) Ha:llituk:sen kertomukset toimenpiteistää.n Ensiksi tahtoisin huomauttaa siitä, että 54001: vuosina 1923, 1924 ja 19'2•5 näiden sekä edel- eduskunta on aikaisemmin hallitukselle lau- 54002: listen vuosien valltiopäiivhl:lä tehtyjen päätös- sunut toivomuksen budjetin suhteen puolus- 54003: ten johdosta, sekä niistä toim.tl:lnpiteistä, joi- tuslaitoksen menoihin nä:hden. Sitä ei halli- 54004: hin eduskunnan tekemät muistutulkset VJaJ. tus ole ottanut myöskään huomioon, ja sen- 54005: tionvarojen ha;llinnosta ja ti!linpidosta vuo- vuoksi minä ehdotan eduskunnan lausutta- 54006: sina 1920 ja 1921 ovat antaneet aihetta. vaksi, että hallitus on ilman että sillä on 54007: ollut laiminlyöntiinsä pätevää syytä 1924- 54008: Mainittujen kertomusten johdosta laa- 1926 vuosien talousarvion laatimisessa maan- 54009: dittu perustus1akiva1iokunnan mietintö n :o puolustU!Sarvioon niihden meneteHyt vastoin 54010: 19 esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. eduskunnan tekemää päätöstä. 54011: Toisena hallituksen laiminlyöntinä pyydän 54012: mainita sen, että vaikka eduskunta on niin- 54013: P u he mies: Käsittelyn pohjana on pe- ikään aikaisemmin huomauttanut piispojen 54014: rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 19. pallclwjen järjestelystä, on hallitus tämän- 54015: kin toimenpiteen lyönyt laimin niin pit- 54016: Keskustelu: källe, että vielä 1925 ei se ollut ryhtynyt 54017: toimenpiteisiin, vaikka jo v. 1922 eduskunta 54018: Ed. J .. F . .A: a l t o: Vuosina Hl!23, 1924 ja oli hallitusta lkehoittanut asiaa järjestä- 54019: 19•25, joita kertomukset hallituksen toimen- mään. Tämän johdosta ehdotan lausutta- 54020: piteistä valtiopäiväpäätösten johdosta kos- vwksi, että hallitus on ilman påtevää syytä 54021: kevat, ovat hallitukset tehneet itsensä syy- laiminly1önyt ryhtyä to~menpitei.siin piispo- 54022: päiksi useisiin laiminlyönteihin ja my;ös lait- jen palkk()jen alentamiseksi eduskunn.an 54023: tomuuiksiin. Huolimatta siitä, että hallitus lausuman toivomuksen mukaisesti. 54024: ei ole ott.anut huomioonsa eduskunnan uusit- Lisäksi on huomautettava, että jo v. 1923 54025: tuja huomautuksia, ei perustuslakivalio- lisämenoarvion yht·ey;dessä eduskunta totesi, 54026: kunta ole kuitenkaan kiinnittäny;t asiaan että melkoinen osa ehdotetuista lisäyksistä 54027: huomiota. Sosialidemokraattien perustus- oli jo silloin kun esitys tehtiin joko ~oko~ 54028: lakivaliokunnan mietintöön liittämässä vas- naan tai oswksi käytetty. Tässä on hallitus 54029: talauseessa tuodaam esille vain eräitä ta- menetellyt selvästi perustuslain vastaisesti 54030: pauksia, joita mielestämme ei voida huo- eikä ole ry;htynyt toimenpiteisiin parannuk- 54031: mauttamatta sivuuttaa. Pyydän huomauttaa, sen aikaansaamiseksi budjetin teossa, mikä 54032: että mainittuina aikoina ovat silloiset halli- on aina:kin osaltaa:n vaikuttanut siihen, että 54033: tukset tehneet paljon useampiin laiminlyön- sama virhe, hallitusmuodon 70 § :n vastai- 54034: teihrin ja laittomuu:ksiinkin itsensä syy- nen teko on senkin jälkeen saanut jatkUR. 54035: päiksi, kuin mitä vastalauseessamme esille Senvuoksi ehdotan lausuttav·aksi, että vaikka 54036: tuodaan. Me emme ole ta:htoneetkaa.n ottaa ·eduskunta on antanut hallitukselle huomau- 54037: vastalauseeseemme kaikkia vähemmän huo- tuksen hallitusmuodon 70 § :n vastll!isesta. 54038: mattavia virheitä, emmekä ole voineet ottaa menettelystä ei hallitus ole ryhtynyt toi- 54039: kaikkia laittomuuksiakaan, koSika kaikkien menpiteisiin, joittenka kautta tällainen me- 54040: johdosta ei ole eduskunnan päätöstä aikai- nettely voitaisiin välttää. 54041: semmalta ajalta olemassa. Saanen kuitenkin Edelleen on todettavissa käsiteltävinä ole- 54042: ·esimerkin vuoksi mainita, että vuonna 1923 vista kertomuksista, että hallitus ei ole ryh- 54043: tapahtuivrut kaikkein raskaimmrut laittomat tynyt myöskään eduskunnan sille antamait 54044: teot mitä pitkään aikaaan maamme hallituk- kehoituksen mukaisiin~oimenpiteisiin maan- 54045: set lienevät tehneet. Sinä aikana nimittäin puolustuslaito·ksessa ·tapahtuneitten kaval- 54046: tapahtuivat laittomat kirjapainojen sulke- · lusten ·estämiseksi vastaisuudessa. Hallitus 54047: miset ja joukk:ovangitsemriset. Tahän puo~ on kyllä pannut toimeen jonkinlaisen tutki- 54048: leen emme ole vastalauseessamme kiinnittä- muksen aikaisemmista kavalluksista, mutta 54049: neet huomiota mainitsemast,ani syystä, päättäen siitä, että esim. samanlaiset tkaval- 54050: muita katsoin sopivaksi sivumennen tästä- lukset kuin tunnetussa Hll!kalan-j.utussa ovat 54051: kin asiasta huomauttaa. saaneet myöhemminkin jatkua, voidaan p1- 54052: ,Minä en ryhdykä:än useampia tapauiksia tää ilmeisenä, että hallitus ei ole ryhtynyt 54053: Hallituksen kertomukset vuosilta 1923-19'25. 3395 54054: 54055: 54056: riittäviin toimenpiteisiin tällaisten väärin- 1ingar. Dessut>Om ä:r det alls icke sa:gt, att 54057: käytösten estämiseksi. Senvuoksi ehdotan icke dylika lägenheter kunna fin:ruas flere i 54058: lausuttruvaksi, että edusku:ruoon lausunnosta en församling. Något verkligt skäl :har re- 54059: huolimatta hallitus on osoittanut levä;peräi- ge·ringen E}nligt mitt förm€nande icke haf.t 54060: syyttä ryhtymättä riittäviin toimenpiteisiin tili att på detta sätt lämna riksdag€ns upp- 54061: ka;vallusten ehkäisemiseksi maanpuolustus- mruning utan avseende och i stället visa .till- 54062: laitoksessa. mötesgående emot vissa ecklesiastika eller 54063: Minä pyydän, että herra puhemies ottaisi hellre kierikala synpunkter och intressen. 54064: ehdotukseni erikseen äänestyksen alaiseksi, Med anledning av den ut,gång, som saken 54065: kooka ne ovat kokonaan toisistaan riippu- sålunda fick i statsrndet 1925, försökte min 54066: mattomia. gruppkamrat rdgsm. Österholm och jag att 54067: L petitionsform upptag·a denna sak under 54068: Ed. S c ,h a u m a: n : J ag har bett om ordet riksdagen 1925. Talmannen ansålg emeller- 54069: för att rikta uppmärksamheten på en punkt tid att här icke förelåJg en sådan und€r riks- 54070: i regerin•@ens berättelse f.ör år 1925. Det är dagen inträiffad händelse, som berättigade 54071: den fö.mta av de punkter, som omnämnas i tili petitionens upptagande tili lbehandling. 54072: denna berättelse, jag nu kommer att yttra. Sedermera ha rdgsm. Österholm och jag till 54073: mig om. denna riksdag inlämnat ett motionsförslag i 54074: Den 2 december 1921 ha;de riksdagen i sU~ken. Detta motionsförslag hwr icke hlivit 54075: anledning av regeringens proposition ·an- behandlat av agrarutskottet.. Man har, en- 54076: gående lag om inlösen av till statellJS bostäl- Iigt vad ordiföranden i agrarutskottet en- 54077: len hörande legoområden beslutit uppmana skilt upplyste mig, nog fö11beredelsevis 54078: regeringen att med det första öv;erlämna handlagt ärendet, men ansett, att det vore 54079: förslag tili lag om inlösen av sådana lego- till sakens fromma, att r.egeringen skulle in- 54080: områden, vilka underlyda staten, evange- komma med en proposition i ärendet, och 54081: lisk-lutherska kyrkan och dess församlingar därför icke ,slutbehandlat ,det. I sak hade 54082: tillhörande lä.genheter och vilka icke iberöras man i agrarutskottet, upplyste ordföranden 54083: av stadgaTidena i den nyss av mig å.beropwde mig, enhä:lligt ställt sig på motionärernas 54084: lagen el1er stadgandena i lagen om inlösen sida och säledes varit av den åsikten, att en 54085: av legoomnåden underlydande ecklesiasti'ka lag iborde åstadkommas. Här föreligger 54086: boställen. bktiskt ett behov av lagstiftning. 54087: Regeringen hörde i anledning av detta Man har utom det officiellt anförda mo- 54088: riksdagsbeslut, som hade fart:tats med en tivet emot lagstiftningsåtgärder anfört det, 54089: överv:ä1di·gande majoritet, 140 röster emot att torpama priv:at med biskoparna i Borgå 54090: 32, domkapitlen och kyrkomötet. Och i an- och Å!bo och med församlingarna kunnat 54091: ledning av kyrkomötets utlåtande el1er, så- göra upp denna sak och delvis faktiskt 54092: som det uti det officiella aktstycket står, i också 1gjort upp saken. Men ett sådant för- 54093: anledning av ky11komötets fram.ställning be- farande. står i strid med lagstiftningen på 54094: slöt stat.srådet den 19 februari 1926 att detta område, ty lagstiftningen förbjuder 54095: lämna riksdagens uppmaning utwn av- uttryckligen en dylik frivillig överenskom- 54096: seende. Och detta på den grund, som i re- melses ing1ående. 54097: geringens 1berättelse angives, att lägenhete•r, J ag vill, hr talman, icke nu framställa 54098: som icke beröras av lagen om inlösen av något yrkande i anledning av regeringens 54099: 1egoområden underlydande ecklesiastika bo- berät:te1se, utan tiliåter mig i stället att 54100: ställen, kunna finnas endast i 12 f.ör.samlin- rikta en uppmaning till den nu sittande re- 54101: gar och att icke ens tili alla dessa lägen- geringen a;tt inkomma med proposition a v 54102: heter hörde legoområden, som lborde inlö- 1Let innehåll, som 11dgsm. österholms och min 54103: sas. Uttrycket i regeringens berätteJJse till motwn åsyftwde, tili nästkommande riks- 54104: riksda,gen är icke alldeles koncist, ty i det dag. Jag har redan varit i tillfäUe att fram- 54105: Oifficiella aktstycket heter det, att dylika håHa, att riksdagen f11ån första början med 54106: legoom11åden ,torde kunna anses före-· mycket stor majoritet har ställt sig bakom 54107: komma" endast i 12 församling.ar. Såsom detta lagstiftningsinitiativ, och det som jag 54108: synes, ett synnerligen svävande uttryck. har medd€lat rörande agrarutskottets be- 54109: J.rug kan för min d€1 dessutom icke försltå handling visar, att man fortfarande i ri:ks- 54110: vad det skulle verka på saken om dylika lä- dagen är av €ll annan åsikt i saken än dtm 54111: genheter finnas i färre eller flere försam- år 1925 sittande regeringen. 54112: 3396 Maanan'ta!ma 2'5 ip. huhtikuuta 1.19217. 54113: 54114: Ed. E s t 1 a Dl d e r: Bland de utvägar, hade haft god tid att behandla ärendet och 54115: som folkrepresentationen har att övervaika få det föredraget i riksdagen. Då utskottet 54116: regeringens verksamhet, utgör gransknin- likvisst åtskildes utan a,tt återupptaga sitt 54117: gen av regeringens iberäittelse säkerligen en anbete anser jag, att dess förfarande för- 54118: av de minst givande. Dels komma dessa be- tjänar att inför rikOO.agen påpekas. 54119: rättelser riksdagen tillhanda jämförelsevis 54120: sent och dels har det visat sig,, att deras be- Ed. K o p o ne n: Kannatan ed.. Aallon 54121: handling i utskott i allmänhet icke kan på- tekemiä ehdotukSia. 54122: räikna den tid och det intresse, som skulle 54123: behövas för att granslrningen skulle bli mer !Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54124: ingående. Så har också faHet varit beträf- 54125: fande de föreliggande berättelserllla och de Ensimmäinen varapuhemies: 54126: anmärkningar, som inmn utskottet i sam- Keskustelun kuluessa on ed. J. F. Aalto ed. 54127: manhang därmed framställts. V ad nu be- Koposen kannattamana tehnyt seuraavat 54128: träffar dessa i reservationen framstä:llda ehdotukset, ensiksi: että eduskunta ottaisi 54129: unmärkningar är det att märka, att de bleve mietintöön seuraavan lausunnon: ,että hal- 54130: utan någon större betydelse såvitt som laga litus on, ilman että sillä olisi ollut laimin- 54131: åtgärder icke föreslås utan endast uttalan- lyöntiinsä pätevää syytä, 19,24---192:6 vuo- 54132: den göras, vilka beröra regeringar eller re- sien talousarvion laatimisessa maanpuolus- 54133: geringsmedlemmar, de där allaredan hava tusmenoarvioon nähden menetellyt vastoin 54134: avgått. Ja, det torde väl numera för bra eduskunruan tekemää päätöstä"; kutsun tätä 54135: mången vara jämförelsevis svårt att i min- ed. Aallon ensimmäiseksi ehdotU!kseksi; toi- 54136: net ·:\terkrulla, vilken regering eller vilka re- seksi: että eduskunta ottaisi mietintöön seu- 54137: geringsmedlemmar dessa. anmärkningar raavan lausunnon: .,että hallitus on ilman 54138: rikta sig emot. pätevää syytä 'laiminlyönyt ryhtyä toimen- 54139: I fråga om flere av dessa anmärkningar, piteisiin piispojen palkkojen alentanniseksi 54140: som av reservanterna göras och som utan eduskunna,n lausuman toivomuksen mukai- 54141: tvivel äro mycket ibeaktansvärda, är det yt- sesti'' ; kutsun tätä ed. Aallon toiseksi ehdo- 54142: terligare att märka, att rättelse redan vun- tukseksi; kolmanneksi: että eduskunta hy- 54143: nits antingen i samband med budgetlbehand- väksyisi seuraavan lausunnon: ,että vaikka 54144: lingarna och därvid gjorda anmärkningar eduskunta on antanut hallitukselle huomau- 54145: eller i n'ågot annat sam:manhang. I andra tuksen hallitusmuodon 70 § :n vastaisesta 54146: fall återigen synas mig uttalandena vara menettelystä, ei hallitus ole ryhtynyt toimen- 54147: alltför albsolu,ta och har jag velat fra!mhålla piteisiin, joidenka kautta tällainen menetr 54148: detta för att motivera, att jag för min del tely voitaisiin välttää;" kutsun tätä ed. Aal- 54149: icke anser mig kunna rösta för desamma. lon kolmanneksi eihdotukseksi; sekä neljän- 54150: neksi: että eduskunta hyvä:ksyisi seuraavan 54151: Edellisen puheenvuoron aikana ryhtyy lausunnon: ,että eduskunnan lausunn1osta · 54152: ensimmäinen varapuhemies L a h d e n s u o huolimatta hallitus on osoittanut leväperäi- 54153: johtamaan puhetta. syyttä ryhtymättä riittäviin toimenpiteisiin 54154: kavallusten ehkäisemiseksi, maanpuolustus- 54155: Ed. österho'lm: Jag ber att få uttala laitoksessa." Kutsun tätä ed. Aallon nel- 54156: min anslutning till det yttr.ande, som av- jänneksi ehdotu:ksaksi. 54157: gavs av herr Schauman och särskilt till den 54158: del det rör uppmaningen till regeringen att Selonteko myönnetään oikeaksi. 54159: inkomma med proposition i ärendet. Dock 54160: kan jrug icke se lika förstående på agrarut- Ensimmäinen varapuhemies: 54161: skottets förhållande till denna sruk som herr Kustakin ehdotuksesta on erikseen äänestet- 54162: Schauman. 1Tvärtom måste jag begagna tävä mietintöä vastaan. 54163: tillfä:llet för att få framföra en anmärkning 54164: gentemot utskottets förfarande med av- Menettelyta1pa hyväksytään. 54165: seende å det ärende, som här är i fl'låga. 54166: Motionen befann sig närmast på arbetspla- Äänestykset ja päätökset: 54167: nen då utskottet den 111 mars avbröt sitt 54168: arbete. .Sedan dess har riksdagen varit 1) Äänestys ed. Aallon ensimmäisestä eh- 54169: sa:mlad mera än en månad och utskottet dotuksesta. 54170: Kalastusoikeus maanomistuksesta riippumattomaksi. 3397 54171: 54172: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 2) Kalastusoikeuden saattamista maanomis- 54173: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tulksesta riip·pumattomaksi 54174: taa on ed. Aallon ensimmäinen ehdotus hy- 54175: väksytty. koskevan ed. Ravon y. m. anom. ehd. n:o 18 54176: johdosta laadittu laki- ja talousvaliokunnan 54177: Äänestyksessä annetaan 78 jaa- ja 67 ei- mietintö n :o 17 esitellään ainoaan k ä- 54178: ääntä. s i t te l y yn. 54179: 54180: Puhemies V i r k k u n e n asettuu paikal- Puhemies: Edellisessä istunnossa toi- 54181: leen. mitettiin keskustelu päätökseen. Tällöin ed. 54182: Rapo ed. Huttusen kannattamana ehdotti, 54183: P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt että eduskunta hyväksyisi seuraavan pon- 54184: valiokunnan mietinnön. nen: ,Eduskunta kehoittaa hallitusta kii- 54185: reellisesti valmistamaan ja eduskunn1alle an- 54186: 2) Äänestys ed. J. F'. Aallon toisesta, eh- tamaan esityksen laiksi, jonka mukaan ka- 54187: dotuksesta. lastusoikeus S~aataisiin maanomistuksesta 54188: riippumattomaksi". Kutsun tätä ehdotusta 54189: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan ,ed. Ravon ehdotukseksi. 54190: mietinnön, äänestää ,jaa/' ; jos ,ei" voittaa, 54191: on ed. J .. F. Aallon toinen ehdotus hyväk- Selonreko myönnetään oikeaksi. 54192: sytty. 54193: 54194: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.. Äänestys ja päätö<S: 54195: 54196: P u h e m i e s : Eduskunta ofl hyväksynyt Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokurunan 54197: valiokunnan mietinnön. mietinnön, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, 54198: on ed. Ravon ehdotus hyväksytty. 54199: 3) Äänestys ed. J. F. Aallon kolmannesta Äänestyksessä annetaan 87 jaa- ja 63 ei- 54200: ehdotuksesta. 54201: ääntä. 54202: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan P u h e m i e s : Eduskunta on hyväksynyt 54203: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, valiokunnan mietinnön. 54204: on ed. J. F. Aallon kolmas ehdotus hyväk- 54205: sytty. Asia on loppuun käsitelty. 54206: Äänestyksessä annetaan 77 jaa- ja 68 ei- 54207: ääntä. 3) Oikeudenmukaisen suhtoollisuuden a:i·kaan- 54208: saa:mi•sesta valtion oppikoulumenojen jakau- 54209: P u h e m i e s : Eduskunta on hyväksynyt tumiS>essa suom-enkielisten ja ruotsin:Melisten 54210: valiokunnan mietinnön. koulujen kesiken 54211: 54212: 4) Äänestys ed. J. F. Aallon neljännestä koskevan ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. 54213: ehdotuksesta. n :o 14 (19125 vp.) johdosta laadittu sivistys- 54214: valiokunnan mietintö n :o n esitellään a i- 54215: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan n o a a n k ä s i t t e l y y n. 54216: mietinnön, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 54217: on ed, J. F. Aallon neljäs ehdotus hYiVäk- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on si- 54218: sytty. vistysvaliokunnan mi•etintö n :o 11. 54219: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 54220: Keskustelu: 54221: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 54222: valiokunnan mietinnön. Ed. Ö s t e r h o 1 m : Det säger ju en hel 54223: del om den föreliggande petitionen och ut- 54224: Asia on loppuun käsitelty. Skottets ställning tiH den, att den remitte- 54225: 3398 54226: 54227: 54228: rades redan i februari 1925 och att det alltså tillväxten varit utomordentligt snabb och 54229: dröjt mer än tv11 år, irunan den återkommit omfattande. Efter 1918 har,, såsom av be- 54230: tili riksdagen. Ärendet har haft plats h1ngt tänikandet framgår, övertagits av staten eller 54231: nere p'å a1.1betsplanen och utskottet har av nyinrä:ttats icike mindre än 234 finsksprå- 54232: allt a.tt döma rätt länge dragit sig för att kiga statens lärdomsskoleklasser, medan 54233: taga itu med saJken i känslan av att det ieke motsvarande antal svenska klaSser endast 54234: var en angenäm plikt att fylla. Om man är 2.1. För statsskolornas vidkommanrle ut- 54235: så.lunda kan antaga, att det, åtminstone tiU gör tillväxten sålunda 91.7 % finska klasser 54236: en börjoo, funnits en viss olust också hos och 8.3 % Svenska. ,Tager man åter pri- 54237: utskottets finska medlemmar att handlägga vatskolorna med och jämför hela antalet 54238: detta ärende, torde det vara lätt att förstå lärdomsskolor, kollllJiler man till följande re- 54239: de svenska utskottsmedlemmarnas känslor sultat. År 1.>918 verkade i loodet inalles 54240: gentemot detta initiativ. 107 filliSka skolor och 4!6 svenska. Pörhål- 54241: Ärendet har nu i .alla fall i elfte timmen landet mellan finsikt och svens'kt på detta 54242: av 1926 års riksdags tilivaro kommit upp tili område var vid denna tidpunkt, uttryckt i 54243: avgörande, och att så skett beror utan tvivel procent,. 69.9 oeh 30.1. Nio år senare, år 54244: på att valen äro omedelbart förestående, och 1927, är förhå<llandet väsentligen förändrat. 54245: kasta sin skugga framför sig också beträf-, Nu äro de finska lärdomsskolornas antal162 54246: fande denna sak. Utskottet har i sitt be- och de svenska 48. Procenttalen äro nu 77.1 54247: tänkaDJde lämnat ett rätt fylligt refemt av och 22.9. Härav framgår att de finska lär- 54248: petitionens motivering och torde därigenom domsskoloma sedan 1918 ökats med 5.5 eller, 54249: också ha angivit den anda,. ur viiken den uttryekt i procent, med 51.4 %. De svenska 54250: framgått. Av betänkan.det ser :man, att pe- åter ökades under hela denna tid med en- 54251: tionärerna fälla en hei del direkt kränikande dast 2 eller 4.3 %, vilket för övrigt skedde 54252: uttalanden om den svenska befollmingen och under periodens första år. Sedan 1919 har 54253: dess hildningssträvanden. Ehuru så är fal- alltså det svenska lärdomsskoleväsendet stått 54254: let har jag dock rcke för avsikt att inl'åta stilla, medan det finska undergått en utom- 54255: mig på att bemöta dem. Jag kan Slå mycket ordentligt rik utveckling. 54256: hellre fönbigä dessa uttalanden,. som peti- I min reservation har jag gjort gällande, 54257: tionen och dess motivering redan vid remis- att utvecklingen, försåvitt det är fråga om 54258: sen erhöll ett rättvist hedömande av en med- statens lärdomssikolor, varit snaiblbare än 54259: lem av svenska riksda.gsgruppen,, och riksda- skolstyrelsen förutsatte i sitt år 19124 fram- 54260: gens protokoll följaktligen innehålla alla- lagda program för inrättande av nya stats- 54261: redan en gensaga mot petitionärernas sätt skolor och övertagande av privatskolor un- 54262: att 1behandla den föreliggande ömtåliga frå- der {}~års perioden 19·25·--19:29. Jag skall 54263: gan . be att få med några siffror belysa förhållan- 54264: Petitionen utmynnar i yrkandet, a,tt riks-1 det. I sitt. program föreslår skolstyrelsen 54265: dagen skall giva regeringen i uppdrag att att övertagandet av privatskolor och inrät- 54266: skrida till en grundlig nedskärning av det tandet av nya skolor bör ske med följande 54267: svenska lärdomsskoleväsendet för att fri- antal klasser: år 19215 23 klas..o;;er, 10126 22 54268: göra statsmedel tili befordrande av de finska klasser, 1927 26 klasser. Då i detta pro- 54269: lärdomsskolornas tillväxt och ,blomstring. gram tre klasser avser Hangö svenska mel- 54270: Såvitt jag vet har riksdagens handlingar lanskolas fortsättningsklasser och 8 Jakob- 54271: ieke att uppvisa uttalanden och yrkanden stads svenska realläroverk, går skolstyrelsens 54272: av den beskaffenhet, som den föreliggande förslag ut på att sammanlagt 60 finska 54273: petitionen. Det är den äktfinska andan och klasser skulle inrättas, resp. övertagas av 54274: det äktfinska ibetraktelsesättet, som i den staten under denna period. Enligt upp- 54275: fått ett karakteristiskt uttryck. gifter, som meddelats ut$kottet av under- 54276: I den statistiska utredning, som utskot-1 visningsministeriet, ha i själva verket under 54277: tet fmmlagt, påvisas huru oriktiga och vil- ifrågavarande 3-års period statens finska 54278: seledanlde de förutsättningar äro, från vilka lärdomsskolor ökat med 60 ordinarie klasser, 54279: petitionärerna utgå. Det är icke sant, som plus de 60 ordinarie parailleHklasserna vid 54280: petitionärerna påstå, att · tillfredsställandet Åbo firrska lyceum och Helsingfors finska 54281: av den fil1Ska befolkningens ibildningsibe- flicklyceum, plus 35 andra para.llellklasser, 54282: hov hittills i hög grad försummats. Tvärtom som inrättats efter år 1925. Oiberäknat an- 54283: har p'å den finska lärdomsskolans ommde talet parallelHdasser, som tillkommit vid 54284: Oikeudenmukaisen suhteel'Lisuuden aikaansaaminen valtion oppikoulumenoissa. 3399 54285: 54286: andra. äldre finska lärdomsskolor än de Men frågan om lärdomsskolans ställning 54287: nänmda, har alltså under denna 3-års period bör fra.mför allt undersökas med hänsyn tili 54288: överta.gits eller nyinrättats sammanlagt 111 .bild.nirngsbehovet. Först därigenom blir 54289: finska klasser. För de svenska skolornas frågeställningen riktig ooh ställes spörs- 54290: vidkommande har programmet förverkligats målet i sitt rätta ljus. Utskottet har för- 54291: endast beträ:f:fande de tre fortsättningsklas- sökt belysa frågan genom att anföra siffror 54292: serna vid Hangö svenska mellanskola, men rörande antalet godkända inträdessökande i 54293: ,däremot icke beträ:f:fande Jakdbstads real- lärdomsskolorna under åren 1925-26, vilka 54294: läroverk. Un:der sådant förhållande blir icke kunnat mottagas på grund av utrym- 54295: resultatet följande. Medan skolstyre1sen mesbrist. Det visar sig aitt detta antal för 54296: räknade med ett tillskott av finska och år 1926 i de ·finska skolorna utgjorde 582 54297: ,svenska iklasser i förhållandet 60 : 11, har och i de svenska '221. Härvid torde man 54298: utvecklingen medfört resultatet 11.1 : 3. Då lägga mä11ke till att antalet tillbakavisade 54299: det ifrå:gavarande programmet för tre år för utrymmesbrist utgjorde under de båda 54300: sedan framlades, uttalade skolstyrelsen som åren 1·925'--19216,. räknat i procent av an- 54301: sin åsikt, att i händelse utvecklingen komme talet inträdessiikande för de finska skolorna 54302: att försiggå enligt detta program, borde '5 . 6% och för de svenska' 6.9 %, sa:mt att 54303: detta anses tillfredsställande.. Nu finner detta antal på senaste tid minskats i de 54304: man, att verkligheten: vida överträd'fa!t för- finska skolmna, men ökats i de svenska. 54305: väntningarna. Beträffande denna statisti'k måste påpe- 54306: Ännu gynnsammare 'blir bilden av det kas, att av dess vittnesbörd icke kan dragas 54307: finska lärdomsskoleväsendets utveckling, om några bestämda slutsatser. Att ett antal 54308: man även bea;ktar de privata skolornas inträdessökande avvisas för utrymmesbrist, 54309: tillväxt. J ag har visserligen siffror endast betyder ju irrgalunda att lika många föribli 54310: för de tre senaste åren, men de tala. ett tyd- ut:an lärdoiDSS'koleundervisning. Av dem 54311: ligt språ:k. Under åren 19·2:5--1927 inrätta- ha helt visst de aUra flesta sökt inträde i 54312: des följande antal privata finska lärdoms- en aillllan skola - detta gäller framförallt 54313: skoleklasser, 1925 13, 19'26 30 och 1'9'27 45 orter med flere skolor - för att där antin- 54314: klasser. Man torde beakta ökningen för gen mottagas eller av samma skäl bortvisas. 54315: varje år. Då emellertid under tidsperioden I det förra fallet höra de icke räknas med 54316: indragits 7 klasser, är den faktiska öknin- ibland antalet avvisade, vilket emellertid nu 54317: :gen Sl klasser. Häri är ic.ke inberäknat alltid sker, och i det senare fallet bliva de 54318: antalet paralleUklasser, icke heller den räknade två gånger. 54319: mängd nya klasser som icke varit tillräck- Även andra osäkerhetsmoment finnas i 54320: ligt länge i verksamhet för att erhålla stats- denna statistik. Det förtjänar p.åpekas vad 54321: understöd. Mot denna raska tillväxt på den som yttras i texten till statistiska central- 54322: fill!Ska sidan står på den svenska privata. byråns översikt för år 1H26 angående för 54323: lärdomsskolans område att under ifråga- utrymmesbrist avvisade elever vid lärdoms- 54324: varande tid anteckna 3 nya klasser och 4 skolorna. Där säges : ,Detta är en före- 54325: indragna, d. v. s. en faktisk minskning med teelse, som speciellt gäller statsskolorna i 54326: 1 klass. Och ändå, trots verklighetens vitt- huvudstaden. •Från de finskspråkiga stats- 54327: nesbörd, som förmäler om en nästan lavin- skolorna i Helsingfors måste nämligm in- 54328: artad tillökning av den finska. lärdomssko- alles 1'34 elever avvisas, från de svensk- 54329: lan, är otåligheten så stor att man icke vill språkiga 90 elever. De högsta siffrorna 54330: nöja sig med utvecklingens naturliga :för- föret~ Finska normallyceum med 78 elever 54331: lopp, utan söker komma den svenska lär- oeh Svenska flickskolan med 70 elever. 54332: domsskolan tili livs. Även från en del priva:tskolor måste elever 54333: Det m~e alltså anses obestridligt ådaga- avvisas på grund av bristande utrymme. 54334: lagt, att de fill!Ska lärdomsskolorna utveck- Detta innebär dock icke i regeln, att behovet 54335: 1ats i antall ooh omfattning på ett utömor- av lärdomsskolor på respektive orter icke 54336: dentligt sätt. Petitionärernas p'åstående, vore tiflgodosett, utan endast att tilloppet 54337: -att tillfredsställandet av den finska befok- av elever tili en del skolor av olika orsa:ker 54338: ningens bildningsbehov i hög grad försum- varit större än tili andra." Man torde 54339: mats, är följa:ktligen alldeles falskt ooh ut- observera att detta yttras i en o:fficiell 54340: gångspunkten för petitionen är följaktligen pl]blikation. I själva verket är det ingen- 54341: fuHkomligt oriktig. ting underligt däri,. a tt ett större antal 54342: 8400 Maaruantairua 25 ip. huhtikuuta ,19·217. 54343: 54344: elevaspiranter måste avvisas från statssiko- ti'll besvarande: Lig'ger det .verkligen 'nå- 54345: lorna, tili vilka elever strömma på grund gonting oriktigt däri att statens kostnader· 54346: av de lägre terminsavgifterna. och utsikten :för de svenska lärdomsskolorna äro il)ropor- 54347: att erhålla friplatser. tionsvis något större än :för de finska '?' 54348: En annan omständighet förtjänar att Läge det någon högre rättvisa däri att dessa 54349: uppmärksamma.s till ytterligare ibelysning kostnader skulle bringas att sva•ra emot d& 54350: a v det verkliga tillståndet på lärdomssko- båda :folk,grlliPipernas numerär, såsom man 54351: lans område i vårt land. Sta,tistiken visar, på borgerligt :finsikt hål1 alltme.r allmänt 54352: att det årliga tillskottet av elever i de lärda lbegynt yDka? Detta kan inte vara :fallet 54353: skolorna, som efter år 1918 länge varit statt redan därför att den sv:enska befolkningens 54354: i ständig ökning, under senare 'år begynt andel i dle allmänna statsutgifterna är be- 54355: förete en anmätkningsvärd nedgång.. Från tydligt större än vad som skulle sv:ara emot 54356: år W,23 till 1924 ökades antalet elever i antalet sv:ensktalande i landet; de.tta av 54357: lärdomsskolorna med 2,;5<84, följande år med aLla ikända sa.kföuhållande ,framgå.r ·av sta- 54358: 2,008 och från år 19•2'5 tili 1926 med endast tistiken rörande beskattningen. Är det då,. 54359: 855. Om denna företeelse säger statistiska, måste man ·vida:re fråga, endast rättig- 54360: •centralbyrån i sina kommentarer: ,Den heterna, i'ömnå.neTna,. statens omvård!nad om 54361: under de tidigare åren iakttagna påfallande kulturliv.et, som skall utmätas i !Proportion 54362: starka tillströmningen av elever har sålunda till ibelfol·kningsnmoorären? Om denna prin- 54363: nu åter avma,ttats." cip drives till tillämpning på a.llt flere i()lll- 54364: När man tager i betraktande alla dessa råden, .vore det .då under1igt om man å 54365: omständigheter - de finska lärdmnsskolor- andra sidan skulle hitta på att göra, gä:llan- 54366: nas utomordentligt rika tillväxt, värdelös- de, att den även horde äga: tiHämpning ibe- 54367: heten av statistiken rörande antaiet för trruffande skyldig,heterna gentemot sta.ten '? 54368: utrymmesbrist tillbakavisade, samt den Det är 'en rfadig grundsats, denna 7/8 eller- 54369: minskade tillströmningen till de lärda sko- - såsoon man med en oberättigad lllvrund- 54370: lorna- när man ibeaktar alla, dessa omstän- ning g:jort den till - dmma 9/10 princi!P. 54371: digheter, s:å får man en alldeles annan ibild Den här inom sig .fröet till söndring och 54372: av förhållandena än av utskottsbetänkandet,. upplösning av solidariteten ge.ntemot staten, 54373: för att icke tala om den skildring, som ty den byg.ger icke ,på rättvisa oeh bi'lligheL 54374: petitionärerna givit av sakläget. Det står Den erkänner icke nationens eooet, utan 54375: en:ligt min uppfattning utom allt tvivel, att prqpager.ar läran om Pinlands två skilda 54376: den finska befolkningens ibildningsbehov folik. Är diet dessa ideer de finska bo11ger- 54377: utan S\Cårighet skall kunna i fortsäJttningen liga pillrtie.rna i äktfinskhetens namn nu- 54378: tillfredsställas med den fart, som utvecklin- mera beslutit sig för att ·accepte:ra? Dess- 54379: gen på detta område har. utom är .det oriktigt att vid 'bedömande av 54380: Beträffande kostnaderna för lärdomssko- kostnaderna ut!bryta en detalj ur bildnings- 54381: 1ornas Ui[Jiprätthål1andle har utskottet fram- organisatione.n, i ·detta fall läDdorrnsskolan, 54382: hållit ·det kända oo!kförhållan.det, att visser- och skärskåda kostnaderna för finslkt och 54383: ligen de svenska lärdomssko1orna, räknat svenskt !På detta område. Den svenska be- 54384: per elev, Ikosta statsverket nå~ot mer än de fo1kningen är ,j rvida högre grad än den 54385: finska. U tskottet anger omaken ,därtill: i finska en stadsbefolkning, och därav fö:ljer 54386: de finska sko1orna äiro klasserna större än i av helt naturliga och lätt förstådda. skäl att 54387: de svenska. Sarrntid1gt konstaterar utskottet den har större belhov av lärdomss.koleunder- 54388: eme1lertid,, att de stora finska skolorna ooh visning. MCill tänker man på andra grenar 54389: klasserna är.o ur pedagogisk synpunkt av vå.r folkundervisning, främst fOilksikole- 54390: olämpliga och {ltt de bor.de J'ör fr,amt.iden väsendet, så iblir fPDOportionen mellan sta- 54391: undvikas. Även på ,detta område försLoO'!'går tens utgifter för finska ooh svenska sko1or 54392: en d'örskjutning av proportionen rrnellan hänvidlag sannerligen icke den som svarar 54393: finskt o0h svenskt, oeh järrnväl en'ligt ut- mot tbefolkningsnumerä.ren, för att J.nte tala 54394: skottets åsiikt kommer förhållandet att ut- orrn lantbruUrsundervisningen, .för viiken 54395: jäimnas genom att nya lfinsklll skolor ständigt 1kostnaderna fö,rdela sig så att på de finska 54396: 54397: inrättllJS. 'Men även om rrnan håller sig till sko1ornas andel kommer 92,1 % ooh rpå de 54398: den nuvarande PIX>!porti.onen mellan ikost- svenska 7,9 %. Det är långt härifrå.n tili 54399: naderna rför :finska QCh svenska lärdoms- förhållandet me11an de båda falkgruppernas 54400: skolor, måste man framställa den :frågan n1l1Il1erär. Är man verkHgen hågad att kon- 54401: Oi'keudenmukaisen suhteellisuuden aikaansaaminen valtion oppikoulumenoissa. 8401 54402: ---· 54403: 54404: sek:vent tillärzntpa på dessa områden samma nomför:mde ;på denna ort skulle ha ti1l på- 54405: grundsatser, som mrun nu vill lägga till följ·d att den privata flickskolan ilromme att 54406: g.rund för be.dÖIInande :w förhållandet be- övertagas av staten och detta kunde betrruk- 54407: träffande lärdomsskolorna? Och om man tas såsom en vinst för det svenska ländoms- 54408: för betiaJktels.esättet vidare längs samma skoleväsendet, fick yJ"kandet med avseende 54409: linje, är man heredd att genomföra 7/8 å Borgå iförfal1a. Det är följa.ktligen Vi- 54410: princi;pens tillälll[pning på alla de anslag, borg, som uttalandet nu närmast avser. 54411: som ·be.viljas för landets förkovran i allmän- Om det skall vara någon annan mening 54412: het, t. ex. för byggande och underhåll av i uttalandet än 'en rent !POlitisk, ~1 bör ar- 54413: vägar ooh ibmar, för 'lantbrukets förkovrarn, gumenteringen icke stöda sig på storleken 54414: kolonisationen o. s. v.? 8tatsrevisorernas av den svenska ioofolkning, som är bosatt i 54415: berätte1se för 1923 ha,de att fönmäla om ett Viborg och dess omne'jd, utan på antalet 54416: anslag å 77 miljone·r anark, aN :vihlret e.j en elever i de bå!da statsskoloma. Under de 54417: penni kom landets svenska ,befoLI!ming till senaste tre ären 1-9<24-27 lhar Viborgs ly- 54418: g'odo. Även andra liknande fall torde fin- eerum haft följande antal eleiVer: 190, 172 54419: nas. Sikulle diet ,på aUvar ;bli tal om en kon- och 1-67 samt flioksko1an 229, 231 ooh 220. 54420: sekvent ti1lämpning av den princip, som nu De båda skolorna höra sålunda icke till 54421: blivit så ,populär bland de finska .borger- dem, som med a.vseende å elevfrekvensen 54422: liJga partierna i fråga om lärdomsskolorna, komma: i hög ikateg.ori, men det står utom 54423: så inte lär den svenska befol'kningen komma allt tvivel, att de äro livshaftiga skolor, 54424: att för1ora däl'på. Men vi ·på svenskt thåll som under årt:ionden hållit sig ungefär ,på 54425: ha icike ·rest dylika krav, emedan de äro ,samma nivå med a;vseende å elevfrekvensen 54426: orimliga, så länge staten och nationen be- och fortfarande försvara sin plats :voar för 54427: trwktas såsom en enhet, linom vi1ken de båda sig. Om dessa håda skolor slmlle sarrnman- 54428: nationaliteterna sköla få d:en omvårdnad slås, ible.ve ele:vantalet, räknat för de tro se- 54429: och det understöd de hehöva, .enligt ena- naste åren 419, 403 och 387. Därigenom 54430: hand~ grunder. skullt~ ha ska:pats en stor skola·,. för vi'l<ken 54431: Ånläe"'Jg'er ma1n ett sakli:gt betralktelsesätt det omedelba.rt ,borde inrättas parallellklas- 54432: på den föroliggande :frågan, måste man ser i så gott som hela mellanskolan. Skulle 54433: komma till det resultat, att med den Olffi- då härigenom up1pstå någon ibes;paring för 54434: vårdnad, som .dessa tider bestås det finska staten 1 Om de till sammanslagning rekom- 54435: lärdomsskoleväsendet, äv'l€n kostnaderna .per mendera.de sko1oma finge såsom hittills ar- 54436: elev smånitngom komma att utjämnas efter .beta i sina gamla lokaler, bleve det måihända 54437: hand som flere nya skolor eUer klasser ett <par h:undra.tusen !marks bespari•ng. Men 54438: komma till och anta1et elever per klass kan dietta arrangemang anses· aN p.rwktisrka skäl 54439: nedbringas. Men utskoUet har icloo nöjt omöjligt. Då tillbyggnad allts.å måste ske, 54440: sig med att konstatera, att utvecklin,O"Bns bleve det .hela 'för rvisso ingen affär •för sta- 54441: gång, som erkännes vara rf.örmånlig !för de ten. De.ssutom ,ä.r att märka a:tt genom sam- 54442: finska ULrdom:sskoleintressena,, för till det mansbgningen skul1e up.pstå e:n av dessa 54443: resultat man e.ftersträvar, utan därutöver stora skolor, om .vi1ka: utskottet sjä1vt säger, 54444: har utskottet i moti,veringen infört ett ut- att de i pedagogi:Sikt hänseende icke äro än- 54445: talande om att under 'Oilll!prövning bor.de damålsenliga ooh ·för den skull horde und• 54446: ta~as, huruvida. ieJke mågon sädan ort, där ·vikas. Förklaringen till denna inkonse- 54447: d~m sve:nsks;pråkiga hefo1kningen, som ä>r i· kvens ä.r naturligtvis att utskottet •på denna 54448: behov a.v lärd!omsskolor, är jä!Införelse.vis punikt gjort ett uttaJarnde av poLit:isk inne- 54449: fåtalig, men .där det oaktat finnes flere börd. Det har nämligen i utskottet under 54450: svensksprå1riga skolor, dessa. kunde för diskussionen sagt.s, att det ur fins1kt natio- 54451: minskande av kostnaderma sammanslås. nell syrupunkt vore på något sä.tt obehörigt 54452: Det ·är ingen hemlighet, att med .detta ut- att det i Viborg, en' till övervägande grad 54453: talande särskilt avses statens lyceum och finsk stad, skall finnas två svenska stats- 54454: flickskola i Viiborg. I ett ti.digare skede av läroverk. Det är därför de rekommenderas 54455: diSkussionen i denna fråga riktade sig ut- till sa:mmansla,.,O"Jling för ·att det skall kunna 54456: ta;landena inom utskottet även mot .de .båda sägas att delt finnes endast ett. 54457: lärdOOilSiSikolorna i Borgå, statslyceet för :Detta betraktelsesätt kan jag va~rken ~illa 54458: gossar ooh den privata 6-lklassiga flicksko- 54459: 1 eller förstå. Så Iänge en skola s!kä:liogen gör 54460: lan. Men då sammanslagningsta:nkens ge- rätt för sig genom tillfredsställande ·antal 54461: 54462: 426 54463: 3402 M.aa.n.a:nt.rui:rua 211 ;p. huhtikuuta H).27. 54464: 54465: elever, 1bör den ,få lev:a och fy1la sitt bild- tuna lukuvuotena seuraavat: Yhteensä sai- 54466: nmgsvärv. Vad särskilt statsskolorna i Vi- vat yksityiset oppikoulut valtiona.pua 54467: borg beträffar, höra de till landets äldsta 33,410,180 markkaa tullen siitä suomen- 54468: och borde även därför räikna på en smula kielisten koulujen osalle 24,904,651 markkaa 54469: hänsyn, för att icke tala om vilket intryck eli 74,6% ja ruotsinkielisten osalle '8,505,529 54470: en ewmtuell sammanslagning skulle göra vå :markkaa eli 25,4 %. Valtion ·apu oppilasta 54471: den befolkning dessa läroanstalter betjänm :kohti oli tänä aikana suomell!kielisissä kou- 54472: 1I alla !länder, ldär •ett nationailltet.s!p,ro- luissa 1,356 markkaa 20 penniä ja ruotsin- 54473: hlean är för Illanden och nationella 1romp1i- kieHsissä kouluissa 1,634 markkaa 58 pen- 54474: kationer förekomma, har skolans område vi- niä, maJksaen siis jokainen ruotsinkielinen 54475: sat sig vara det ömtåli:gaste. För i:ngenting oppilas mainittuna lukuvuotena 278 mark- 54476: reageTiar en natio~ll minoritet så kraftigt., kaa 38 penniä valtiolle enemmän kuin suo- 54477: som mot ingrew i dess skoliörhål1anden. menkielinen oppilas. 54478: Jag är övertygad om att detta bhwe fallet Valiokunnan mietinlliÖn mukaan oli luku- 54479: även ihos oss, om riksdagen sku1le giJva sin vuonna 1925----:26 tilaisuudessa pääsemään 54480: sanktion åt dJe mer eller miudrre förstudkna opp]kouluihin oppilaiksi yhteensä 16,825 54481: reduktionsplaner, som inryillllmas i !kultur- suomenkielistä ja 3,745 ruotsinkielistä, eli 54482: utskottets ·betänkande oeili. föTISlag. Det pl'osenteissa koko oppilasmäiirästä pääsi 54483: skulle :komma att slås ·alarm 00h Fin1and mainittuna vuonna oppikouluihin suomen- 54484: sku1le icke hava gott aN den uppmärksam- kielisiä 81,79 % ja ruotsinkielisiä 18,21 %. 54485: het, som .därvid komme att riktas ~å oss och Kun samaan aikaan oli kaikista oppikou- 54486: våra förhållanden. luista noin 75% suomenkielisiä ja noin 54487: Ja1g Urp.prepa:r till sist vad jag tidi.gare 25% ruotsinkielisiä, niin huomaamme, 54488: !konsta terat: Det har ieke funnits nå;gon sak- että maamme suomenkielinen 54489: lig grund för petitionens framläggande., väestö kyllä tuntee jo sivistys- 54490: icke heller för utskottets förslag,. ooh jag ta r p e en s a, koska on pystynyt kansoitta- 54491: anhåller därför, hr talman, att få föreslå, maan .2 vuoden oppikoulujen oppilasluvusta 54492: att petitionen måtte av:böjas. noin 7: % enemmän kuin molemmankielisten 54493: koulujen suhteellinen luku olisi edellyttä- 54494: Ed. P. S a ru r i ne n: Herra puhemies! nyt. Miteu nykyjään rtyydytetään meidän 54495: V aliakunnan mietintö on minun mielestäni maassamme maaseudun erikidisen väestön 54496: vähin, mitä tälLaisesta tärkeästä asiasta voi- oppikoulusivistyksen tarpeita käy selville 54497: daan sanoa. Sillä tilanne vielä al'llllon seuraavista luvuista: Lukuvuosina 1925-26 54498: vuonna 1927 Suomen tasavallassa on niin jäi tb.yvä:ksytyistä oppilaista maruseudulla ti- 54499: omituinen eri kieliryhmien välisessä suh- 1anahtwuden takia oppikouluihin pääse- 54500: teeBsa, että tokkopa löydetään koko sivisty- mättä suomenkielisiä 825 ja ruotsinkielisiä 54501: neestä ma:ailmasta kansaa,, joka hyvälllahkai- 29, sanoo 29. Tästä siis huomaamme, että 54502: suudessaan on niin pitkä:lle menevä,, kuin ei ole ainakaan maamme ruotsalaisella maa- 54503: Suomen suomalainen kansa. (Vasemmalta: seutuväestöllä aihetta valitukseen, ettei sen 54504: Liian voimakkaasti sanottu!) V aliokunnrun sivistystarpeita olisi kaiken !kohtuuden mu- 54505: mietin'lliÖssäkin todetaan, että valtion oppi- kaan tyydytetty, vielä~ä sen ylikin. 54506: koulut maksavat valtiolle lUrkuvuonna 1925 Edellä esitetystä mielestäni käy selville, 54507: -26 yhteensä 54,013,128 markkaa, tullen että on vieläikin täysin asialliset syyt ole- 54508: siitä suomell!kielisten koulujen osalle massa siihen, että on puhuttava edelleen oi- 54509: 40p09,251 markkaa eli 74,,s %, ja ruotsin- keudenmukaiseen suhteemsuuteen: pyrkimi- 54510: kielisten koulujen osalle 13,623,877 mk. eli sestä meidän maassamme erikielisten ryh- 54511: 25,2 %. Oppilasta kohti olivat mainittuna mien sivistystarpeita tyydytettäessä: Valio- 54512: aikana •Valtion menot suomenkielisissä kou- kunta kyllä mietinnössään kahdestikin to- 54513: !luissa 2,392 markkaa 98 penniä ja ruotsin- teaa kehityksen kulkeneen siihen suuntaan, 54514: ikielisissä kouluissa 3,059 markkaa 15 pen- että epäsuhde suomenikieHsten ja ruotsin- 54515: niä, maksaen siis jokainen ruotsinkielinen kielisten sivistysmäärärahojen välillä on 54516: oppilas valtionkouluissa viime vuonna 666 tässä kohden pienenemässä. Isänmaan ystä- 54517: markkaa 17 penniä ·enemmän kuin suomen- vän karrmalta katsoen on tämä suunta tie- 54518: kieliset oppilaat suomenkielisissä kouluissa. tysti mieluinen. Jos asia olisi päinvastoin, 54519: V astaava.t numerot yksityisten ylläpitämien niin toklkopa kansallisen arvonsa tun'teva 54520: oppikoulujen valtionavusta olivat i!nainit- suomalainen punastumatta voisi sellaista ti- 54521: Oikeudenmukaisen suhteeNisuuden aikaansaaminen valtion oppikoulumenoissa. 8408 54522: 54523: lannetta julkituoda eduskunnan virallisissa vähän. Kosketeltu kohta valiokunnan mie- 54524: asiakirjoissa. Muistettava kumminkin on, tinnössä kuuluu seuraavasti: ,Lisäksi valio- 54525: että ka:idcld se mitä suomalainen sivistys kunta katsoisi olevan syytä ottaa harkitta- 54526: tässä kohden on oikeutta saavuttanut, niin vaksi eikö jollakin sellrusella pailclrakun- 54527: -on se aina ollut tiukan taistelun tulos. Edus- nalla, jossa oppikouluja. käyttävä ruotsinkie- 54528: kunnaiU ja jo aikaisemmin säätyvaltiopäi- lin~en väestö on verr&ten väihälukuinen. 54529: vien pöyilikirjat tietävät näistä otteluista mutta jossa siitä huolimatta on useampiå 54530: puhua lahjomat·onta kieltälän. Aivan viime- ruotsinkielisiä kouluja, kouluja voitaisi kus- 54531: päivinä on todettu, että niinkin yksinkertai- tannrusten vähentämiseksi yhdistää.'' Kui- 54532: nen asia kuin on saada esimerki!ksi supi- va totuus tässä :kohden kuitenkin on sellai- 54533: suomalaisella seudulla maassamme rautatie- nen, että maassamme löytyy eräitä ruotsin- 54534: .asemien nimet pysytetyksi suomenkielisinä kielisiä kouluja, joitten olemassaoloa eivät 54535: ratkaistiin its-enäisen Suomen tasavallan ruotsinkielisetkä:än voi puolustaa JCnää muil- 54536: parlamentissa ainoasta3JD: yhden aanen la kuin tunnesyillä. Näitten joukossa on 54537: ·enemmistöllä. Tällainen tilanne on häpeä rruikeimpinä mainittava Viipurin kouluolot. 54538: suomalaiselle kansalle ja tämän häpeän ovat Vuoden 1924 lopulla toimeenpantu väen- 54539: menettelyllään a-iheuttaneet suomalaisen työ- lasku osoittaa, ettäi Viipurissa oli silloin 54540: väestön edustajat täSISä eduskunnassa. Sillä vähän yli 2,500 ruotsinkielistä asukasta. 54541: ruotsinkielisiltä edustajilta emme juuri (Ed. lVIolin: Ei se .siitä riipu!) Olen siinä 54542: muuta voi odottaa kuin sitä, miten he tässä käsityksessä, että tuo lukumäärä ei nyky- 54543: kohden ovat ooimineet, niin luonnotonta jäälll! ole ainakaan silloista lukua suurempi. 54544: kuin sekin minun käsitykseni muikaan on Ed. 1\tlolin'ille minä pyydän huomauttaa, 54545: ollut. että siitä se tietysti johtuu, sillä asu!kkaitten' 54546: Ei ainoastaan oppikoulujen määrärahoissa lapsia varten kouluja perustetaan eikä mil- 54547: oole suhteettomuutta o1em3JSISa. Valtiontilin- lekään aatteelle. Tälle 2 1 / 2 tuhannen asu- 54548: tarkasta:jat kertomuikJ.sessaan vuodelta 1924 ,kasmäärälle kUJStantaa valtiomme vielä tänä- 54549: mainitsevat m. m., että esim. seminaari- kin päivänä 2 valtion ylläpitämää oppiikou- 54550: määrärahoissa oli olemassa melkoisia epä- lua ja avustaa vielä lisäiksi yksityis~ä j.atko- 54551: kohtia, joita ,suomalaiselta kannalta ei voi luokkia yhteensä yli 1 1 12 miljoonalla 1ll.M'- 54552: hyväksyä. V. 1923 maksoivat suomenkieli- kalla vuosittain. Voi hyvin asettaa kysy- 54553: sissä seminaareissa oppilaat valtiolle oppi- myksena:laioo'k:si, että mitä tässä maassa pys- 54554: lasta kohden halvimma;ssa seminaarissa 2, 7 76 tyttäisiin enää muuta toimimaan, jos koko 54555: ja kalliimma;ssa 8,417 mk. keskimäärin siis maaiSSa jokaista 2 1 / 2 tuhatta .asukasta koh- 54556: 7,125 mk. oppihtsta kohden. Vastaavat nu- den ylläpidettäisiin !kaksi valtion oppikoUr 54557: merot samana vuonna ruotsinlkielisissä oomi- lua. Minä luulen, että ikalllsamme muut 54558: naareissa olivat: haJvin 12,430 mk., kallein kulttuurita;rpeet silloin jäisivät jo jotenkin 54559: 15,209 mk. ja keskimäärin 13,581 m!k. Siis väihille, jos tällainen toteutettaisiin. Ja 54560: tasaisin luvuin 6,000 mk. oppilasta kohden kun ei tällaista voida toteuttaa koko maa.~ 54561: eroitusta. Seuraavana vuonna eli 1924 oli hamme nähden, niin on luonnotonta, että 54562: tilanne kyllä jonkun verran parantunut, tällaista etua nauttivat Viipurin ruotsinkie- 54563: mutta sinäkin vuonna valtiontilintarkasta- liset asukkaatkaan. Tämä sitäkin suureni- 54564: jain kertomuksen mukaan ruotsinikielisen se- m!lJlla syyllä, koska siinäkin tapauksessa, 54565: minaarin oppilas maksoi valtiolle n. 3,000 että nämä kyseessäolevat valtion koulut yh- 54566: mk. enemmän kuin suomenkielinen. di:stetltäisiin, ei koituisi asianomaiselle ruot- 54567: Monia muita yhtä räikeitä epäkohtia voisi sinkieliselle väestölle, sen todellisten sivis- 54568: mainita, mutta minä tyydyn nyt ~ällä kertaa tystarpeiden tyydyttämiselle pienintäkään 54569: tähän. Sivistysvaliokunnan mietintöön ovat haitta:a, ja valtio kuitenkin näin menetellen 54570: ruotsinkieHset edustajat Österholm ja Åker- saisi vuosittain hyväkseen lukea useamman 54571: blom li:Uttäneet vastalauseen, jossa m. m. sadan tuhannen maTkan säästön. Käytettä- 54572: lausuvat : ,Kaikkein vähimmän pitä,isi sivis- vissäni ovat aivan yksityiskohtaiset numerot 54573: tysvaliokunnan ehdottaa toimeTIJPiteitä, Viipurin kouluoloista. Minä en ajan voitta- 54574: jotka merkitsevät suomenkielisen väestön misen takia niitä nyt kuitenkaan vielä tällä 54575: sivistystarpeen tyydyttämistä rajoittamalla kertaa ~yksityiskohtaisesti esitä, koska ne 54576: ruotsinkielistJCn opp~koulujen lukumäärää.'' jo suurelta osalta virallisen koulutilaston 54577: l\feidä:n maalaisliittolaisten mielestä on var avulla ovat jokaisen asianharrastajan todet- 54578: liokunta tässä kohden l&usunut aivan liian tavissa. Ainoastaan tahdon mainita, että 54579: 3404 Maanantaina 25 lP· huhtikuuta 100"7. 54580: --- 54581: 54582: olen asiantuntijoilta Viipurin 'kaupungista väisiä tuloksia. :Meidän mielestämme <>n: 54583: ottanut se-lvää, e.t,tä se oppilasmäärä, mikä suomalaisuuden asia tässä maassa siksi kal- 54584: kyseessä·olevissa . kouluissa nykyjäänkin on, lis, ·että se on niin hoidettava, että t.aka-aske- 54585: voidaan sijoittaa toiseen nykyise11 sikäläisen lia ei tarvitse pelätä. Niin kauan kuin emme 54586: ruotsinkielisen koulun huoneistoon siinäkin tee itseämme syypäiksi vähemmistön kielelli- 54587: tapauksessa, että oltaisiin rpakotettuja vii- listen oikeudenmukaisten oikeuksien polke- 54588: delle alimmalle luokal1e perustamaan r~n miseen, olemme varmasti oikealla tiellä. Sen 54589: nakkais•luolmt. Nämä rinrnalkkaisluokat tus- sijaan vaatimus saa:da suomalainen hengen- 54590: kin tulisivat kuitenkaam. kysymykseen, jos ja aineenviljelys .tässä maassa ko:rikeimpaan 54591: tällä koululla vain yksiBtään ·tahdottaisiin kUikkaansa on jokaisen isänmaanys,tävän 54592: tyydyttää seudun ruotsinikielisen väestön kunni.a:nasia ja sitä va:a.tii myöskin oikeu- 54593: oppikoulutarvetta. :Mutta jos sinne edel- denmukaisuus. Minä toivon, että a:rvoiRa 54594: leen keinotekoisesti haalitamn suomalaista eduskunta tässä varsin tä~keässä asiassa 54595: ynnä muun kielistä oppilasainesta, niin voi a i n: a k i n hyväksy y valiokunnan mie- 54596: olla mahdollista, että rinnaikikaisluokatkin tinnön, jollei .se siinä enemmän tahdo sanoa_ 54597: aluk.'li voivat tulla siellä kysymykseen. 54598: Ainei1sto nä·issä asioissa on niin rikas, ettei Ed. :M .a; n te r e: Ainakin valiokunnan 54599: sitä yhdessä esityksessä voi lähesl{ään kaw- suomenk~disrten jäsen.ten vakavana ;pyrki- 54600: kea esittää. Edellä lausutullakin luulen myksen'ä on oHut p'äästä tässä asiassa yh- 54601: jossain mää:rin iosoittane.eni, että valiokunta teisymmärryiksen tietä yiksimieliseen loppu- 54602: mietinnössään ei ole läheskään sitä •Sanonut, tulokseen. Omasta puo!lestrani,, sen tahdon 54603: mitä oikeudenmukaisuus ja ik>ohtuussyyt'kin tässäkin vakuuttaa, olen :parhaani mukaan 54604: olisivat edellyttäneet. V aliakunnassa maa- koettanut tätä yll:J.teisymmärrystä edistää .. 54605: laisliittolaiset olisivatkin olleet valmiit lau- :Minä ol,err lähtenyt siitä a:jartuksesta, että 54606: sumaan tässä tärkeässä asiassa täsmällisem- meidän on viimeiseen saakka pyrit.tä;vä 54607: min, kuin valiokunnan mietinnössä 'sanotaan. välttämään tarpeetonta kielikiistaa ja. so- 54608: :Mutta suuremman yksimielisyyden aika.all!- vinnossa järjestämään näitäkin arkaluon- 54609: saamiseksi olemme lopulta valiokunnan mie- toisia asioit•a. 54610: tintöön vasta.la:useetta yhtyneet. Omasta :Maamme asema ·on sellainen, että se ke- 54611: puolestani olisin kuitenkin suonut, että mie- hoittamalla kehoittaa niin puolella kuin 54612: tinnön ponrnesta sanat ,varteen ottamalla toisel'lrukin malttavaisuu:teen 'ja toistensa 54613: tässä mietinnössä esitetyt näkökohdat'' oli- ymmä.rtämiseen. Positiiviselle kulttuuri- 54614: siv&t saaneet jäärdä pois, koska on li:oki .pal- työlle näistä kiistoista ei minun käsitykseni 54615: jon muitakin varsin painavia nä:kökohtia, mu'lman liioin ole mitään tulosta. Ne päin- 54616: jotka puhuvat samanlaisten toimenpiteiden vastoin ylläpitävät mieliala•a, joka, on kaåk- 54617: puolesta, kuin mietin:nön perus,telutkin. En kea muuta kuin hedelmä!llinen todelliselle, 54618: tässä kohden 11yt kuitenkaan tee mitään eh- sivis:tystyölle. 54619: dotusta. Yksimietisyyden aikaansaaminen nyt kä- 54620: Loppujen lopuksi edellä lausutuista huo- sil:lä olevassa asiassa näytti varsin helpolt~l, 54621: mautuk:sista huolimatta, on kuitenkin ilolla lkun valiokunnan kaikki jäsenet pääasioissa: 54622: todettava, että valiokunta tässä varsin kes- olivat samana ikannana. Niinpä kaikki en- 54623: keisessä kysymyksessä on tullut porsitiiviseen sinnälkin tunnustivat, rett'ä oppikouluolois- 54624: lopputulokseen, joka tietysti on pääasia. samme on ilmeinen epäkoMa olemassa suo- 54625: :Meillä, jotka olisimme tässä asiassa enem- menkielisten ja. ruotsinkielisten koulujen 54626: män tahtoneet sanoa, on vahva, usko suo-.· lukumä;ärän selkä niiden aiheutt,amain ku.s- 54627: malaisen kansan tulevaisuuteen ja olem- tannusten keskinäisessä suhteessa. Valio- 54628: me varmasti vakuutettuja siitä, ·että van- kunnan mietinnössä julaistuista numeroista 54629: hurskaus on tapahtuva tässä .asiassa tavalla se myös selvästi ilmenee. Niistähän käy 54630: tai toisella aivan lähiaikoina. Niinikään me ilmi, että valtion oppi:kolilujen :kuffiannuk- 54631: olemme tietoisia siitä hist<Jrian opetuksesta, sista 1 / 4 menee ruotsinikielisten koulujen 54632: että! voittajan, joka näissä asioissa luonnol- yllärpit!ärmiseen. Sama on suhde )"ksityis- 54633: lisesti on Suomen suomalainen !kansa, on ol- koulujenkin kustannuksissa. Nirissäki.n ruot- 54634: tava menettelyt.avoissaan ja toimenpiteis- sinkieEsten koululjen osuus tekee 1 / 4 :n. Kun 54635: sään voitettua jalompi ja humaanisesti kor- nyt ottaa huomioon, että :ruotsinkielinen 54636: keammalla, jos mieli voitostaan saada pysy- väestö on maan koko väestöstä vain noirr. 54637: Oikeudenmukaisen suhteel~isuuden aikaansaaminen valtion oppikoulumenoissa. 3405 54638: 54639: 1 j 9 tai 1 j 10 , havaitsee, että epäsuhde todella määrää noJ)ea:sti lisätään. osittain ottamalla 54640: on melkoinen. Minusta ed. Österholm ei valtion haltuun y<ksityiskouluja, osittain 54641: näin muodoin ole oikeassa, kun ihän sanoo, perustamaLla uusia kouluja sinne, missä 54642: -että .ruotsinik:ielisten koulujen kustannusten väestön sivistystarpeen tyydyttäminen vaa- 54643: enemmyys on vain jon:kunvertainen, ,nå,010t tii uusien oppi,laitosten avwamista. Niin- 54644: mera". Siinäihän on tavattoman suuri ero hän onkin viime vuosina määrätietoisesti 54645: (}lemassa. Numemt osoittavat myösikin, että menetclty. Niinpä valtiollisen itsenäisyy- 54646: oppikouluJjem:me jokainen ruotsinkielitien temme ensimmäisinä 9 vuotena on suomen- 54647: oppilas tulee valtiolle kalliimmaksi lk:uin ki.eESiten vaJtion koulujen lukumäärä li- 54648: .suomen:ki.eHnen. Niinpä lukuvuonna 1925- sääntynyt 39 :stä 58 :aan, ruotsinkielisten 54649: 1926 oli valtion meno oppiLasta koihden suo- koulujen lukumäärän .pysyessä samana, 54650: menkielisissä kouluissa tasaluvuin 2,393, 16 :na. 9 V'Uotta taka;perin ruotsinkielisten 54651: mutta ruotsinki,elisissä kouluissa 3,059 mk. koulujen lukumäärä oli vi,elä noin 30 % 54652: Ruotsinkielisissä kouluissa maksaa siis op- oppiikoulujen koko luvusta. Nyt se on alen- 54653: pilas valtiolle 666 markkaa enemmän kuin tunut noin 22 % :iin. Kehitys on siis kul- 54654: suomenkielisiss-ä kouluissa. Tämä johtuu kenut siihen sruuntaan kuin oikeudenmuka;i- 54655: etupäässä siitä, että ruotsinkielisissä kou- suus vaatii. Ja niin jatkuvasti menetellen 54656: luissa Luorok:ien oppi1asmä:ärä on pienempi läh:ennytään vähä väh:ä:ltä sellaista. suhdetta 54657: kuin suomenkielisissä lmuluissa. suomenkie:J.isten ja ruotsinkielisten koulujen 54658: Me näemiM siis, että ruotsinkielinen lukumäiärässä, o:ppila,sluvussa ja kustannu:k- 54659: väestö on, mitä sille tarjona olevaan oppi- s1ssa, ·jota suomenkielisen j:a ruotsinkielisen 54660: koulusivistykseen tulee, etuoikeutetussa väestön lukumäärän suhde edellyttää. Ja 54661: asemassa. Sillä on suhteettomasti enemmän oikeudenmUikaiseen tuloikseen ei, ole mieles- 54662: kouJuja kuin suomenki,eliseHä väestöUä ja täni päästy, ennenkuin on koulujen suhde 54663: opetushfuo, miikäli se rii:ppuu oppilaiden lu- tullut sopusointuun våestösuMeen kanssa. 54664: vusta kullakin luokal:Ia - ja siitähän se Silloin, minä kyllä tunnootan, on otettava 54665: .suuressa määrässä riippuu - on ruotsin- huomioon myöskin se seikka, että ruotsin- 54666: kielisissä ikouluiiSsa parempi kuin suomen- kielistä väestöä 3.'>UU SUUremma:ssa mwärin 54667: kielisissä. 1 kaupung,eissa kuin suomenkieliJstä väestöä. 54668: Tästä asiasta ei voi olla muuta kuin yksi Vali.okunta on myös omaksunut sen kannan, 54669: mieli, ja ruotsin1kielistenkin taholla tunnus- että tä:hän menettelyyn olisi ensi sijassa tur- 54670: tetaa.n, että tässä on olemassa epäkohta, vauduttava 'anomuksen tarkoittamaan lop- 54671: joka kaiJpaa korjaamista. Nykyistä tilan- ·putu}O:kseen pyrittäessä. 54672: netta ei kukaan voi pitää oilmudenmukai- Mutta tämän ohella vwliokurrta on katso- 54673: sena, olkoonpa että se on ymmärrettävissä nut olevan syytä huomauttaa ~eräästä tois,es- 54674: \historiallisten olosuhteiden valossa. ta!kin ikeinosta asian j äl1jestiämiseksi. 54675: 1 54676: 54677: 54678: Yhteisymmärryksen ja yksimielisyyden Valiokunta on hylännyt sen ada'tuksen, 54679: säilyttäminen käy va:i!keammaksi kun lähde- että ruotsi,nkielisiä oppilaitoksia tuotapikaa 54680: tään etsimä:än keinoja t:ämän epäkohdan la'klka;utettaisiin siinä määrin kuin erikielis- 54681: poistam~seksi. Näitä keinoja ei tietenkään ten väestönosain keskinainen suhde vaatii. 54682: ole muuta kuin kaiksi. Toinen on suomen- Valiokun ta ei ole katsonut asial11Ill u'kaiseksi 54683: kielisten :koulujen lisääminen, toinen ruot- eikä oikeaiksi, ~ett1ä puhtaaSiti ruotsinikieli- 54684: sinkielisten koulujen :J.aikkauttaminen. Ei sillä seuduilla elinvoimaisia ruotsinkielisiä 54685: ole mielestäni epäilemistäikään siitä, että kouluja yrhettäisiin bkkauttaa. Ja minä 54686: edellinen kdno on epäsuhteen tasoittami- luul,en, ettei anomuksen tekijöistäkään yksi- 54687: sessa jälkimäistä tehokkaampi ja siis se, . kwän halua tällaisiin toimen1piteisiin .ryhdyt- 54688: johon ensi kädessä on turvauduttava. Tä- tävä;ksi. Mutta valiokunta pitää sens~jaan 54689: män keinon oikeuden- ja tarkoituksenmu- • asianmukaisena, niinlkuin valiokunna.n mie- 54690: iJmisuudesta ei myöskään näyt'ä o1ev,an eri tinnöstä selviää, että ha:r~kittavaJksi otetaan, 54691: mieltä. Ruotsinkielistenkin 'taiholla se täy- eikö jollakin sellaisella pa~kkakunna1la, 54692: sin /hyväksytään. NiiniJkään sivistysvalio- jossa oppikoulua käyttävä ruotsillikie1inen 54693: kunnassa vallitsi .si,ihen nilihden täysi yksi- väestö on verrattain väh·älukui:nen, mutta 54694: mielisyys. Nimenoma:an on molemmissa jossa siitä huolimatta on useampia ruotsin- 54695: lkieliryhmissä tunnustet,tu asianmukaiseksi, kielisiä kouluja, näitä kouluja voitaisi 54696: ett:.ä suomenkielisten valtion koulujen luku- kustannusten vålhentämiseksi yhdistää. 54697: 3406 Yllillll1Jillntaåna 211 lP· huhtikuuta 19217. 54698: 54699: Tätä ehdotusta valiolrulllJan ruotsinkieli- 25,000 :een nousevasta asukkaasta noin 54700: set jäsenet asettuivat jyrkästi vastusta- 3,000 :lla on ruotsi äidinkielenä, on 3 ruot- 54701: ma:an, lkun sitävastoin ka~kki valiokunnan sirrllk:ielistä koulua: kaksi valtion koulua, ly- 54702: suomenkieliset jäsenet, luikuunottama,tta seo ja tytt:ökoulu, selkä 1 yiksityiSkoulu:, ni- 54703: äärLmmäisen vasemmistopuolueen edustajaa, mittäin tyttökoulun jatkoluolk:at. Näiden 54704: 1Jämän suunnitelman hyvälksyivät. Minä en koul,ujen yhteinen oppilasluku oli luiku- 54705: voi puolestani parha.al,La talhdoHa,nikaan vlonna 1923-24 409 ja lienee tätä nykyä 54706: ym.märtää, että tämä valiokunnan elhdotus suunnilleen sama. Oppi:lasluiku ei ole siis: 54707: ruotsinkielisen väestön etuj:en, sen sirvistys- suurempi kuin mikä voidaan s~joittaa yh- 54708: tarpeen tyydyttämisen kannalta olisi miten- teen ainoaan oppilaitokseen, kun siiheni pe- 54709: Ikään arveluttava !ja sellaisena vastustettava, rustetaan tarpeelliset rinna:kkaisluokat. 54710: ei aina:kaa.n siinä määrin arveluttava, kuin Koulu jäisi sittenkin pienemmäksi kuin Vii- 54711: esim. ed. Öste!1holm on täällä ta!htonut esit- purin suomalainen lyseD ja suomalainen tyt- 54712: tää. Kysymyshän :ei ole siitä, että ruotsin- tölwulu. ~Suomalaisen lyseon oppilasmäärä 54713: Ikielisiltä iapsilt'a nyt ;puheenadlevi:llaikaan on näet viime a:iikoina ollut ihuomattavasti 54714: rpaikka,kunnilla evä:ttäisiin mahdollisuus yli 500, äsken mainittuna lukuvuonna 530, 54715: saada oppikouluopetusta omalla äidinkielel- j,a suoma:laisen tyttökoulun yli 600, mainit- 54716: lään. TarkDituJksena:han on vain järj.estää tuna lUJkuvuonna 644. ,Ja kuten tunnetaan, 54717: tämä Dpetus siten, että se saataisiin valtiolle maassamme on paljon sel1aisia !kouluja, joi- 54718: nyikyistä huokeammalkiSi, minkä seurauksena den oppilasmäärä nousee yli 500, jopa yli 54719: kyNä olisi ruotsinkielisten koulujen luvun 600, onpa sellaisi:a!kin kouluja, joissa oppi- 54720: jonkinvertainen aJ.eneminen. Tällaisen pyr- lasluku nousee yli 700. 400 oppilaan oppi- 54721: kimylksen ei 1uulisi ikohtaavan ruotsinikieli- 'laitost.a ei siis voida :pi:t1ää erittäin suurena, 54722: se11äkään taho11a, 1jos nyt tarkemmin ja ei sellaisena, että sen opetu:ksellinern ja k:as- 54723: mahdollisimman objektiivisesti asiaa katsel- vatukserlinen johto olisi mitenikään mahdo- 54724: laan, vastustust1a. Päinvastoin pitäisi täl- ton järjestää. On tietenkin selvää, että 54725: •laisen ehdotu!ksen oHa heille siUä kannalta pienemmässä koulussa niin hyvin Dpetus 54726: mLeluinenkin, että se on omansa vähentä- !kuin k:asva:tuskin VDidaarn s1aada. telhoikk:aam- 54727: mäiän sitä eroa, mikä nyt, !kuten ederlä olen ma:ksi, parempia tuloksia tuottavaksi, mutta: 54728: osoittanut ja kuten yleisesti tunnetaan, on ei, niinkuin sanoin, se1lainenkaan koulu, 54729: olemassa seikä suomen!kieliJSten että ruotsin- jossa oppilasluku nousee 400 :aan, ole ik:at- 54730: lkielisten koulujen suhteellisissa llrnstiannuk- sottav~a nykyisissä Dlo:iJssa erikoisen suureksi- 54731: sissa yleensä että kunlk:in oppilaan ailheutta- Tältä kannaltakaan katsoen ei siis mielestäni 54732: missa kustannuksissa erikseen. Minusta ei ole syytä pitää tuihoisana, jos kaikki Viipu- 54733: pitäisi olla ruotsinkieliselle väestölle eikä rin lmlme ruotsinikiclistä ik:oulua muodostet- 54734: tämän väestön poliittise1le joihdDlle :mie- taisiin yihdeksi ainoa:ksi kouluksi, yhteis- 54735: luista, ~että kerta toisensa perästä s~ekä edus- lyseoksi. SiHoin sulatettaisiin myös yksi- 54736: lk:unrnassa että sanomalelhdistössä todetam::u tyiset rj.atkoluoikat tälhän yhteen ja samaan 54737: ruotsin!kielisen oppiLaan koulutuksen maik:- valtionkouluun, josta olisi myös tuloksena, 54738: savarn valtiolle tuntuvasti enemmän kuin että ruotsin!kielisen tyttökoulun oppilaille 54739: suomenkielisen ja etfä ruotsinkielisten kou- joka taparu;Jmessa varattaisiin mahdollisuus 54740: [ujen lukumäärä on suhteellisesti niin pal- ja;tka.a opinnoitansa aina yliopistoon saa:kika. 54741: jon suurempi kuin suomenkielisten, sillä ei- Mutta yleensälk:ffi olen sitä mieltä, että jos. 54742: lh:än sen <perustukseksi kuitenkruan v~oi esit- joUakin ruotsinkielisellä 1paikkakunnal1a, 54743: tää mitään ,asiallisesti pätevää syytä. Kun jossa väestöä on verraten vähån ja useita 54744: näin on asian1aita ja. rt'ämmöisellä tavalla, kouluja, havaitaarn, että nämä koulut yhdis- 54745: kuin minä olen t'ässä osoittanut, voitaisiin tämällä voitaisiin saada huomattavasti sääs- 54746: saada epäsu'hdetta jossaikin määrin k:orja-• töj·ä syntymään, niin ei sitä pitäisi vas- 54747: tuksi, niin minä en ymmärrä, mite~ä tämä tustaa. Kun nyt .as~an oHaa si.Uä kannalta 54748: ~oisi olla ruotsinkieliselle väestölle miten- kuin minä olen t&ssä koettanut selittää, 54749: kään epämieluista. Päinvastoin minusta niin minä en ymmärrä, ~ett!ä ruotsinkieJ.iseHä 54750: sen täytyisi tuottaa heillåin tyydytystä. taholla pitäisi asettua valiokunnan ehdo- 54751: Kouluj,en yhdistämistä, niinkuin ed.. ös- · tusta v.astustamruan. Joka tapauksessa 54752: te!.holn:- täällä ._il~oitti, on ai~a;telt~ lähinn~ 1 puolestani toivDn, että sivistysvaliokunnan 54753: Vnpunssa. Tassa kaupungissa, JOnkia yh elhdotus tulisi hyväksytyksi. 54754: Oikeudenmukaisen suhteenisuuden aikaansaaminen valtion oppikoulumenoissa. 3407 54755: 54756: Ed. R o sen b e r g: Kaikesta ·päättäen on toukokuuta 1925 on Turun suomalaiseen 54757: kysymyksessä oleva ehdotus aikoinaan ollut lyseoon ja Helsingin suO!lllalaiseen ·tyttök:ou- 54758: valiokunnalle sangen epämiellyttävä käsi- 1uun perustettu toiset vakinaiset luokat en- 54759: teltäväksi, koska se nyt vasta kahden vuo- tisten rinnalle. Samana ajallljaksona on pe- 54760: den kuluttua ja vasta viime hetkessä tulee rustettu •Valtion kannattamia suomenkielisiä 54761: eduskunnan käsiteltäväksi. Se seikilm ehkä <lippi:koulu:jia 35 ja ruotsinkielisiä vain 1. 54762: j.ohtunee siitä, että aiSiJa:llisesti ei tälle ehdo- Nämäkin numerot .osottaJv:at siis, että kehitys 54763: tukselle alkujaan ole ollut mitään oleellistru yhä nopeammin kulkee eteen;päin j·a nOipea!lll- 54764: .pohjaa. Sillä 1kaiklkien tiedossahan on ja malla voauhdilla !kuin ennen sitä tasasuh- 54765: on ollut aikoja sitten, että kehitys jo omasta taisuutta kohden, .minkä verhon nojalla tä.- 54766: painostruan on .vienyt siihen, että· vallitseva mäkin asia on esille otettu. Sen jäLkeen tD- 54767: ~päsuhde ruotsalaisten ja suoma'laisten kDu- distelee valiokunta samaa suhdetta eräällä 54768: lujen v:äli1lä on oHut tasaantumassa. Valio- toisella ·tavalla. V aliokunt& illi:mittäin O!Il: 54769: kunta omassa rmietinnössääiJJkin toteaa: pa- hankkinut tietoja siitä, kuinka •paljon :vuo- 54770: riin otteeseen, että niin on todellakin asian sina 1·925 ja 1926 on oppikouluun tpyrki- 54771: laita. Valiokunnan mietinnön 4 kappaleessa vistä täytynyt tilan ;thtauden takia jättää 54772: sanotaan ensimmäisessä lauseessa,. että ,suo- kouluun ottamatta, ja tullut siihen tulok- 54773: .men- ja: ruotsinkie'listen oppikoulujen :kan- :Seen, että suomenkielisiä on jonkun verran 54774: nattamisessa ,valtion ,varoilla on vieläkin, enemmän hylätty :kuin .ruotsin!kielisiä. Mutta 54775: j.ohtuen historiallisista oloista, suhteetto- tässäikin tuloksessa tullaan siihen, että pää- 54776: muutta, vaikka kehitys kyllä on ikulkemasf>a kaUJpungin osalle yksistään lankee :melkein 54777: suomenJkielisten koulujen eduksi". Sitten enemmän kuin ;puolet siitä, mitä koko 54778: myöhemmin sanotaan 1vielä, että ,valiokunta maassa muualla on tullut hylätyksi. Valio- 54779: toteaa siis kehityksen kulkeneen siihen kunta kyllä lausuu loppupä:ätelmänään, että 54780: suuntaan, että epäsuhde suomen- ja ruotsin~ tästä näJkyy, että tilanpuute sekä suomen- 54781: kielisten •valtion oppikoulujen luiku!llläärässä rkielisissä että ruotsinkielissä oppikouluissa 54782: on vähenemistään välhentynyt". Näin ol- on melkoinen, viimeksi mainittuihin nähden 54783: len olisi luullut, että valiokunta, tod!rttuaan kuitenkin vain pääkaupungissa, ja siis tilan 54784: tämän tosiseika:n, olisi antanut kehityksen aihtautta ruotsinkieLissä opjpilmuluissa maa- 54785: rauhassa kulkea sanottuun suuntaan, läihte- seudulla ei ·olisi olemassa. Vaikkakin näin 54786: mättä sitä kiirehtimään. Mutta 'luultavasti on, niin sekään minun mielestäni ei ole vielä 54787: on asian låita ollut siten, että .valiokunta on ,varsin pätevä !peruste va1iokunnan ipOnnelle. 54788: tahtonut suitsuttaa tämänkin asian yhtey- Ensiksikään ei tämä minusta vielä todista 54789: dessä aitosuomal,aisuudelle, hyvin tietäen, mitään, sillä tilastossa ei näiy oLlenkaan sel- 54790: että tässä mielessä tämäkin juttu a:l:kujaan laisia tapauksia, jolloin jostakin koulusta 54791: on nostettu. Aikomus ·on tietenkin .ollut .hylätty on hakenut pääsyä toiseen :kouluun 54792: saada tästä ase aitosuomala.isuuden käsiin. ja silloin mruhdollisesti tullut hyvaksytyksi, 54793: ja vielä kun lisäJksi vaalit ova:t sangen lähellK jolloin tie.tysti numerot ·voisi vä:hentää, tai 54794: niin tämä1kin osaltaan tukee sitä mielipi- sitten tullut uudelleen hylätyksi, jolloin tie- 54795: dettä, että valiokunta ei ole asiaa .puolueet.. tysti tiLastossa esiintyy ikaksinkertaisena. 54796: tomasti ja objektiivisesti harkinnut, vaan (Ed. Österholm: Se on oikein.) Ottaen huo- 54797: •On mennyt uhraamaan tällaiselle ;politii- mioon tämän, niin todistusarv.o suurimmalta 54798: kalle. osalta tältä kohdalta putoaa pois. 54799: Valiokunta muut,en todistelee tämän Mitä taas JMnoi.hin tulee, niin näyttävät 54800: o.rnan toterumisensa,. mitä kehityksen kul- kyllä v'aliokunnan hankkimat tilastot, että 54801: kuun tulee, sangen selvillä numeroilla, jotka suomalaisissa kouluissa .oppilasta !kohden 54802: todistavat, että valiokunnan ehdottamaan vuotuiset menot ovat piene:mmät kuin ruot- 54803: ponteen ei· mitään asiallista aihetta ole. sinkielisten :koulujen, riippuen täimä siitä, 54804: V aliokuntalhan tässä kertoo m. m., että .vuo- sanoo valiokunta, tJttä ruotsinkieliset luokat 54805: sina 1918-1927 on otettu yksityiskDuluja yleensä ovat ;pienempiä kuin suomenkieliset. 54806: ·v:a:Uion huostaan tai 1perustettu uusia val- Nyt kuitenkin astuu eteemme eräs kysymys, 54807: tion kouluja yihteensä 1615 luokkaa. Näistä joka tätä ennen olisi ratkaistava: mikä on 54808: 1uokista on 148 suomenikieListä ja 17 :ruotsin- sitten se ra:ja, missä tämä tasasu'htaisuus 54809: kielistä. Myöhemmin samassa kappa;leessa oikeastaan alkaa. Aitosuomalaiselta taholta 54810: mainitaan. vielä, että asetuksella. 6 päivältä on pyritty siihen, että ruotsalaisille. kouluille 54811: 84.08 MaaruantainJa 25 rp. huhtikm.JJta ,1,92t7. 54812: 54813: 54814: pitäisi antaa ,vaan maan asukaslukuun näh- koulun kielen mä:äräisi se kieli, mitä lapsi 54815: den suhteellisen suuri valtioavustus, siis muka parhaiten osaa. Puhumatta nyt siitä, 54816: vain 1/10 :n, toisen kerran on myöskin tätä että on etukäteen vaiba määritellä, mitä 54817: suhdelukua jonkun verran kohotet1lu ja väi- kieltä vielä !koulua ikäymä,tön lapsi oikeas- 54818: tetty, että ruotsalaisille rkouluille annettai- taan parhaiten osaa, niin ei itse tämä prin- 54819: siin vain lj7. Tämä minun mielestäni kui- siippi ole kansainvälisesti tunnustettu. Päin- 54820: tenlraan ei suinkaan ole oikea suhde,. sillä vastoin kai periatteena pitää olla vanhem- 54821: se ikai on haettava aivan toiselta taholta. pien lausuttu tahto, millä ki<elellä he tahto- 54822: Ensiksikin täytyy otta:a huomioon ruotsin- vrut opetusta lapselleen. Niin ainakin on 54823: kielisen asutuksen maantieteellinen asema. asia 'kansainvrul~sessä forumissa jo määritel- 54824: Ruotsinlöeliset asuvat verrattain hajallaan tykin. Tässä tietysti on vissit ra:jansa. Ei- 54825: pitkin ohut,ta rantaikaistaletta. Suurin osa hän: voi tulla kyseeseen, että .seudulla, jossa 54826: ruotsinJkielisestä väestöstä asuu lisäksi saa- a~mu vaan pari kolme tai kymmenenkin 54827: ristossa ja siitä syystä heidän kou1unkäyn- ruotsalaista, näitä varten ipitäisi oppikoulua 54828: tinsä 1vaikeutuu. Jos todellakin tahdota:an enempää: kuin muitakaan kouluja yllä:pitää, 54829: tasasuhtaisuutta ruotsalaisen ja suomalaisen mU!tta ei suinkaa:n rajaa myöskään ole ase- 54830: kulttuurin e.distärrniselle, niin silloin ei voi tettava siihen, mihin tässä on pyritty, ·että 54831: täMäkään näkakannalta !katsoen tulla muu- jos vaan jollakin luDkalla on niin vähän op- 54832: fhun tulokseen kuin siiihen, että valtion kan- pilaita, että oppilasta kohden menot kasva- 54833: natus ruot.salaisille kouluille aina ·täytyy olla vat suuremmiksi kuin vastaava;t menot suo- 54834: enemmän ta.i ;vähemmän suurempi kuin suo- malaisiin oppilaisiin nähden, niin sil1oin on 54835: malaisille kouluil1e. Lisäksi täytyy myös- pyrittävä tällaisen koulun lakkauttamiseen. 54836: kin ottaa huomioon, ettei suinka:an vaan Ja joka tapauksessa. ennenkuin mitään kou- 54837: kulttuuritarikoituksiin menevät menot yksi- luja ,eduskunnan pä-ätöksellä pyritään lak- 54838: nää:n ole huomioonotettavat. Eiköhän tä;tä :kaiuttamaan, on selvää, että jokaisesta yksi- 54839: kysymystä ratkaistaessa ole sittenkin otet- tyistapauksesta on hankittava tilastonume- 54840: tava huomioon, kuin1ka suuri valtion osuus rot. Muuten tuntuu, 1kun täällä nyt on pu- 54841: yleensä ruotsalaisille kansa~aisille tässä huttu m. m. Viipurin lroulusta, tuntuu siltä, 54842: maassa on verrattuna suomalaiselle kansan- että nämä:kään seikat eivät ole tarpeeksi va- 54843: osalle annettuun avustukseen? Täällä jo kavia, eivät aina:kaan puolusta sitä, että 54844: eräs ruotsalainen puhuja viittasi siihen, että eduskunnan 1pitäi.si ruv.eta näitä rusi<>ita kä- 54845: €Sim. maatalousopetuksessa on suhde seUai- sittelemään, koska kouluhallituksella ja vas- 54846: nen, että heidän osuutensa on vain 8 %, kun taavalla minister1öllä, toisin sanoen hallituk- 54847: sensijaan suoma:laiselle maatalousopetukselle sella ·on mahdollisuus ilman eduskunnan 54848: uhmtaan 912 %- Tämähän viittaa jo siihen, •päätö1stä jä·rjestellä näitä asioita, s·illoin kuin 54849: että ruotswlaisiUe asukkaille tehdään vää- ne järjestdyä vaativat. 54850: ryyttä; jos otetaan lukuun valtion muu Sitten on vielä eräs seikka, joka on lau- 54851: avustus, niin huomaamme, että on monta suttu 1 vastalauseessa, nim. se, että kun nyt 54852: sellaista asiaa, jossa ruotsalaiselle karusalle kuitenkin kehitys joka tapauksessa pakot- 54853: uhrataan paljoa vä;hemmän tai oikeastaan taa täysin suomalaisilla seuduill'a lakkaut- 54854: ei mitään, kun sensijaan suomalaiselle kan- tamaan tarpeettomia ruotsalaisia kouluja, 54855: sanosalle uhrataan suhteellisesti' enemmän. niin vaatisi oikeus ja kohtuus, että ne va- 54856: Näidenkin seikkojen pitäisi tasoittaa suh- rat, jotka on tällaiseen opetustoimeen en- 54857: detta. nen käytetty, ne varat käytettäisiin ruotsa- 54858: Mitä vielä ruotsinkieliseen opetust·oimeen laisen kansanosan sivistämiseen. Täällä ei 54859: tulee, on my{iskin huomattava:, että ruotsa- ole suinkaan ollenkaan tuotu sellaisia nu- 54860: laisia a:suu siroiteltuna ympäri maata eten- meroita esiin, jotka kuitenkin olisivat vält- 54861: kin kaupungeissa eikä heiltä suinkaan voida tämättömiä tällaisten kysymysten ratkaise- 54862: kieltää last.ensa kouluttamista. Useimmissa miseen, numeroita, jotka osoittaisivat, 54863: !kaupungeissa heitä .~tussuhteellisesti on kuinka kerkealla kulttuuritasolla kumpi- 54864: vähemmän, mutta ei suinkaan oikeus ja koh- kin kansanosa tässä maassa oikeastaan on. 54865: tuus ole se, että nä:i:ltä :kielletään !koulutta- Olen joutunut tuntemaan kumpaakin kan- 54866: minen heidän äidinkielellään. Suomalai- sanosaa ja tullut siihen käsitykseen, ettei 54867: selta taholta on aikaisemmin, etenikin aito- ruotsalainen kansa sellaisenaan voi suin- 54868: suomalaiselta taholta, pyritty siihen, että kaan ylpeillä mistään korkeamllflsta oppi- 54869: sivistyksestä enempää kuin kansansivistyk- heillä olisi syytä. Tässä ei voi mitään 54870: sestäkään. Minä uskon, että siellä on suu- muuta kuin kysyä, miksikä he eivät ole 54871: rin piirtein tehtävä kulttuurityötä ehkä asettaneet? Hän sanoo, että sentähden, 54872: enemmän kuin suomalaisen kansanosan koska hän katsoo, että kansa on kokonai- 54873: keskuudessa. Mutta jos näin todella on ja nen ja yhtenäinen, ,nationen är en enda 54874: voidaan todeta, että niin on asia, niin sil- enhet ". Tämä käsitys ei suinkaan voi 54875: loin ei suinkaan asia oikeudenmukaisesti asettaa ruotsalaisia seliaiseen asemaan, että 54876: ole ratkaistu sillä, että, kun tarpeettomia he luopuvat kaikista vaatimuksista ruotsa- 54877: ruotsalaisia kouluja lopetetaan, sen avulla laisiin nähden. Tulee nim. silloin kysymys, 54878: ikäänkuin supistetaan ruotsalaisen kan- mitä he täällä oikeastaan tekevät. Jos he 54879: sanosan sivistystä, vaan siten, että nämä asettuvat ed. Österholmin kannalle, niin 54880: varat siirretään ja käytetään varsinaisen heidän on aivan turhaa tulla tänne edus- 54881: ruotsalaisen asutuksen sisäpuolella. Silloin kuntaan, sillä silloin he eivät voi muuta 54882: minusta tuntuu, että ruotsalainenkin kult- kuin jatkaa sitä ainoaa tehtävää, joka 54883: tuuri on saanut oman oikeutensa. (Ed. heillä silloin on jäljellä ja josta heille täy- 54884: P. Saarinen: MaaseuduUa ei ole ruotsalaisia, tyy tunnustus antaa siitä, että ovat sitä 54885: sen tilasto osoittaa.) Kyllä siellä on. Syy on rohkeasti ajaneet, suomalaisen kansan ta- 54886: ruotsalaisessa yläluokassa itsessään. He loudellista sortamista. Minä viittaan täällä 54887: nim. katsovat tarpeelliseksi vaatia kouluja vain viime päivinä. käsiteltyyn Suojärven 54888: itselleen niillä paikoilla, missä ruotsalaisia juttuun, jossa he laillisuuden kaapuun 54889: yläluokkalaisia on, mutta huolehtivat vä- puettuna olivat valmiit luovuttamaan Kan- 54890: hemmän ruotsalaisen kansan sivistyksestä. sallis-Osakepankille verrattain suuren lah- 54891: Muuten mitä maalaisliittoon tulee, niin mi- jan. Tällaisia tehtäviä heille jää enää sen- 54892: nusta tuntuu, että se on puolue, joka vä- jälkeen. Kyllä se niin on, että jos ruotsa- 54893: hemmän kuin muut porvarilliset puolueet laiset tahtovat säilyttää jonkun oikeutuk- 54894: saisi puhua sivistyksestä yleensä, ainakin sen olemiseen, niin heidän on asetettava sa- 54895: mitä kansansivistykseen tulee. Niin ovat manlaisia ehtoja, kuin aitosuomalaiset aset- 54896: viime ajat todistaneet sen, että maalais- tavat suomalaisuuteen nähden. Ei se ne- 54897: liitto on ehdotuksellaan supistetusta kan- gativinen asenne, jonka he ottavat, vie kos- 54898: sakoulusta y. m. ajanut ei suinkaan kan- kaan perille. Päinvastoin se vie sellaiseen 54899: sansivistyksen asiaa, vaan päinvastoin jar- myöntyväisyyskantaan, jossa pala palalta 54900: ruttanut sitä. luovutetaan aitosuomalaisuudelle ruotsa- 54901: Jonkun verran mielenkiintoa herättivät laisten viimeiset oikeudet. Minusta tuntuu, 54902: myöskin minussa ed. Österholmin täällä että tässä kysymyksessä heidänkin olisi pi- 54903: lausumat ajatukset. Ruotsalainen ryhmä- tänyt ottaa aivan toinen kanta: puolustaa 54904: hän aina on tahtonut esiintyä täällä ruotsa- ruotsalaista kulttuuria ja kansan sivistystä 54905: laisen kansan oikeuksien puolustajana. aitosuomalaisuutta vastaan eikä sellaista 54906: Sillä tavallahan sitä on pidetty koossa kaik- negativista kantaa, jota esittävät ed. Öster- 54907: kina aikoina ja ainakin tuolla ulkona on holm ja Åkerblom a.llekirjoittamassaan 54908: pyritty suuresti julistamaan, kuinka he yk- vastalauseessa. Joskin heidän tietysti olisi 54909: sinään ja yksinomaan he puolustavat ruot- otettava lukuun se seikka, että löytyy 54910: salaista kulttuuria. Ed. österholmin lau- mahdollisesti kouluja, jotka eivät puolusta 54911: sunnossa oli kuitenkin monia sellaisia koh- olemassaoloaan, niin toiselta puolen heidän 54912: tia, jotka todistavat sitä, että ruotsalainen täytyisi tietää ruotsalaisen kansanaineksen 54913: ryhmä nyt ainakin on ottanut kannan, joka edustajina, että siellä tarvitaan kulttuuri- 54914: liian läheltä hipaisee vanhaa suomettare- kehitystä .ia ennen kaikkea !kansansivistyk- 54915: laista kantaa, jolla he koettivat säilyttää sen kohottamista. _ Sitä olisi heidän ollut 54916: omia oikeuksiaan Bobrikoffin aikana. Muu- puolustettava. 54917: tamat lauseet, joita hän lausui, eivät 'ole Ehdotan eduskunnan päätettäväksi en- 54918: oleellisesti muuta kuin eräänlaista uutta siksikin, että valiokunnan mietinnössä ole- 54919: ruotsalaista suomettarelaisuutta. Hän nim. van viimeisen kappaleen viimeinen lause 54920: sanoi puheessaan valtion avustuksen epäta- alkaen sanoista ,lisäksi valiokunta kat- 54921: saisesta jaosta, että ruotsalaiset eivät ole soisi'' poistetaan valiokunnan mietinnöstä, 54922: tahtoneet asettaa vastaavia vaatimuksia, ja toiseksi ehdotan, että eduskunta hyväk- 54923: mitä tulee maatalousopetukseen, asutusra- syisi sellaisen ponnen, joka. löytyy ensimmäi- 54924: hojen jakoon ynnä moneen muuhun, missä sessä vastalauseessa. 54925: 54926: 427 54927: _____________________ 54928: MlO Muiil®llitJa:in.a 211 _______ 54929: 1Q.27._ 54930: ___::;p. buhti~uuta 54931: 54932: 54933: Ed. Åkerblom: Jag ber att få un. anbetet. När man försöker .begrunda. detta 54934: derstöda det förslag, som gjorts av rdgsm. påstående ikan man inte värja .sig för det 54935: Österholm. bestämda int11ycket att de ä:ktfinska peti- 54936: tionärerna döma landets bilda.de svenBkar 54937: Ed. T a r k k a n en: Tarkastellessani efter si,g själva, efter dem, som av ett fana- 54938: tätä valiokunnan mietintöä erikoisesti on tiskt 1hat till a1lt vad svenskt är i detta land 54939: silmääni sattunut se epäsuhde mikä maa- låter S:ig ledas a.tt begä alleha.nda oöverlag.da 54940: seudun ja pääkaupungin oppikouluihin handlingar av de mest otroliga slag. .Något 54941: pyrkivien suhteen on olemassa, sillä tässä sädant kan dess bättre i·cke läggas den sven- 54942: selvästi tulee näkyviin, kuinka huonosti ska klassen tillla.st. Tvärtom ihwa medlem- 54943: maaseudun asioita on hoidettu ja valtion mar av denna hefolkning med frikostiga un- 54944: kouluja maaseuduille perustettu. Meillä on derstöd ooh stora donationer .ihågk.o.m.mit 54945: menoarvion yhteydessä aina tahdottu rin- det ,finska 1bildningsarbetet 1på. oliika omrä- 54946: nastaa näitten pääkaupungin sekä muitten- den. Påve11kade av en e.nsidig och systema- 54947: kin Etelä-Suomen kaupunkien kouluoloja tiskt lbedriven svenskfientlig agita:tion ha 54948: harvaan asutun maaseudun kanssa, ja siinä 1petitionärern!J, i .denna ·pun'kt sålunda. fram- 54949: on ollut huomattava, että näihin kaupun- burit ett .fa1sikt ,vittnesbötd. Och jag måste 54950: kien kouluihin rinna:kkaisluokkia perusta- säg.a a:tt, sedan jag hört l'dgsm. Mante.res 54951: malla on syntynyt uusia kouluja, jotka ag.itatoriska utlä,g,gning av föreliggande 54952: ovat sivuuttaneet maaseudun oppikoulut ja ärende, att icke ens skolstyrelsens chef lyc- 54953: estäneet siten ottamasta valtion haltuun kats ,frigöra sig ,från en bekla,glig äktfinsk 54954: maaseutukouluja, jotka ovat saaneet ·ensidighet. Man hade skäl att ~vänta en 54955: jäädä uutta vuoroaan odottamaan. Tässä större objektivitet av en man, som omhän- 54956: yhteydessä olen erikoisesti tahtonut tästä derhar en allsidig ledning av landets skol- 54957: mainita, että myöskin tätä epäsuhdetta väsende. Men huru föliliå:ller .det sig då 54958: koetettaisiin korjata. Täällä ovat ed. Saari- me.d ·de omtalade missd'örhållanden petitio- 54959: nen sekä ylijohtaja Mantere hyvin perus- närerna önsika korriger.a. J~o, utskottsootän- 54960: teellisesti selittäneet lausunnoissaan koulu- kandet giver vid handen, att nästan allt är 54961: olojen suhdetta suomenkielisten ja ruotsin- i det närmaste som sig bör. Den skriande 54962: kielisten kesken ja siinä on enempi ollut disproportionen m€llan svenska. oe;h :finska 54963: asiaa huomioonotettavaksi kuin näissä va- lärdomsskolor ha1r så kryllljpt ihop under 54964: liokunnan perusteluissa on mainittuna, jo- statistilkens obönhörl1ga si:Efror, att ·den av 54965: tenka ehdotan, että tästä valiokunnan eh- uts'kottsmajoriteten för:ordade np,pmaningen 54966: dottamasta ponnesta välilause, joka kuuluu till rege,ringen att åvägabring.a en rätnvis 54967: ,varteen ottamalla tässä mietinnössä esite- proportionalitet i stat.sutgifter Jör de finsk- 54968: tyt näkökohdat" polmesta poistetaan. 'OCh svenskspråkiga 1ärdomssko1ornas un.der- 54969: stödiande synes sakna fog för sig. I ett av- 54970: Ed. K u l en i u s: Förel1g,gande ,petition seende nödgas 1man likväl erkä·nna att klago- 54971: har låt:it mycket tala om sig under de se- visorna över svenskarnas gynna:nde äro i 54972: naste två åren. Den skulle. ju blotta så viss mån berä.tt:igade. Statsverkets kostna- 54973: fruktansvärt skriande orättvisor, beträf- .der per elev i de svellSika lär.doonsskolorna 54974: fande Jördelningen a•v ·statsanshvgen mella11 äro större än i de finska. Men här bör man 54975: de fins:ka och svenska lärdomsskolorna i eriura sig att grundorsaken därtill åter står 54976: landet. Och dessa missfö11hålla.nden vor.o, att söka i .det svenska bosättningsområdets 54977: sade man, och det har rdgsm. Saarinen här geografiska: lä.ge. Dess vidstr.ä:ckthet för- 54978: just ånyo för·sökt göra gällande, av den be- svår&r i högsta grad de svenska barnens 54979: skaHenhet a:t.t var och en, som tager del skolgång, ja, i så hög grad, att devantalet 54980: därav, :måste känna sig upprörd i sitt fi•1ska per kl&ss i de svenska ,skolorna: överhllvud- 54981: hjärta. :M:en det kan då lika gott först som taget icke kan 1bli lika stort som i de finBka. 54982: )list sägas att det var den svenska. lbild&de Hr Saadnen uppdrog här nyss en paral- 54983: klassen, s.om hade skäl att känna. sig sårad lell mellan utg~fterna för de svenska och 54984: och U.Piprörd, ty petitionsmemo1·ialct förde .finska seminaristernas utbi1dning. Denna 54985: ett rätt anstötligt språk gentemot lanclets jäJinförelse är åter ännu 1mindre på sin plats 54986: bildade svenskar. Det är rent ärerörigt i detta sammanhang. Behovet av svenska 54987: att ·påstå det landets svenskar skulle vara f.oJ:kskolor år relativt liten oeh de långa av- 54988: fientligt stämcla mot det finska bildnings- stånclen till seminariestäderna gör att de 54989: svens.ka seminar.ieklasserna, som av natur- för. beriittigade bildningsbehov. Må man 54990: liga skäl måste U!plpgå till 10, icke tkunna for.tsätta efter råd och lägenhet på den in- 54991: t.iH'dra,ga sig lika många elever som de fin- slagna. vägen och tiUmötesgå det tf::inska 54992: ska seminarieklasserna. Dä,rav härleder sig bildningsbelwvet, men .må man göra det 54993: de större kostnaderna. utan att våldföra. sig ,på de svenskas oohov 54994: Men skall man nu engång lbörja räkna av sko:1bildning Lför sina barn. 54995: ·vad svenska skolelever kosta staten ooh vad Den efterlysta rättvisa pro!){)rtionaliteten 54996: finska, så borde mMli komplettera statist.i- på :hithöran:de område uwnås ieke så, att 54997: ken med en undersökning angäe~ 1propor- man i ett n.u minskar de svenska skolornas 54998: tionaliteten mellan dle al1männa statsutgif- anta1 för att .bringa .dem i matematisk över- 54999: terna för de svenska och för de finsika in- ensstämmelse !IDed den svenska och finska 55000: .bygJga.rna i detta land. Den statistiken gåve befolkn:i.ngsnu.merären, ty de.n svenska .be- 55001: fönvisso ett aktningsvärt, .om ock mindre ef- :folikningen kan inte undva:ra någon lliV de 55002: remträ.va,nsvärt försprång åt den finska be- nuvarande skolorna. Det dtemträ;va,de må- 55003: fol:kninge.n. Och är det åter meningen att let nås, under förutsättning ·att ma•n :vill aiV- 55004: ställa .den svenska .befo11mingen under ran- lägsna en före,fintli.g disproportion, naturli- 55005: sonel1ing !beträffande kunskapsmeddelandet, gaSit ·och smärtifria:st genom en ökning a.v de 55006: så borde t. ex. en utjämning i skattebördan ·finSka skolomas antal, så att. ingen, som har 55007: s!llmtidigt åvä.gabringas, så a.tt en rä.ttvis .råd o<ili lust att ska,ffa sina barn ett högre 55008: proportionali:tet mellan de skatter svenskar mått av kunskruper, bör avvisas. Detta går 55009: oeh finnar erläg.ga till sta.ten skul1e kunna också bä.st ihop '!li'ed regeringsformens anda 55010: åstadkommas. Skall lagstadgandet om med- och mening, att den svenska och finska be- 55011: borgarnas likstä:!Hglhet innebä11a något an- f,o1kningens kulturella och ekonomiska. hehov 55012: nat än ett vaclrert talesä,tt, så böra alla med- skola tillgodoses enligt enahanda grunder. 55013: iborgare, oberoende av 1parti och sprruk, äga På grund av den utre.dning ikulturutskot- 55014: samma ·rä:tt till sko1bil<dning och utkomst- tet .prestemt i ärendet hade ma:n hatft orsa:k 55015: möjligheter. Samma rättigheter och samma att vänta ·ett anna:t slutpåstående än det ut- 55016: slkyldigheter böra tillkomma alla, 1and~ts skottets ma:joritet kommit tili. Såväl ut- 55017: medborgare i ett demokrati.skt samhälle. skottets motivering som det faktiska saklä- 55018: Om antalet svenska lärdomsskolor hittills get hade konsekvent bort leda till petitio- 55019: varit större än motsvarande skolor på fins'kt nens avböjande. Tyvärr iha enda,st ,de sven- 55020: håll i proportion till befolkningsnume.rären, ska utskottsmedlemmarna kunnat draga de 55021: så är det ett sakföiiliållande som bottnar i 1ogiska konsel\'venserna av den förebragta 55022: den historiska utvecklingen. Också utskot- utredningen. De iha därför också stannat 55023: tet nödgas konstatera, att .denna ut.veckling för .det enda rikt.i.ga förslaget, nämligen att 55024: år för år te.nderar till de ,finska skolornas riksdagen måtte förkasta ,petiti.onen, varom 55025: förmån. U nder ,de senaste 7 åren ha 45 nya ja,g ber få förena mig. 55026: skolor til1kommit, dä·rav 44 •finska. ,och 1 55027: svensk. Samtid]gt ha.r staten inrättat eller 55028: övertagit 16 finska 1äroverk. Nettoöknin- Ed. .A n .d e r s o n: Under det tunka.rna 55029: gen för de .svenska skolorna är en.da.st 1 belägrade Konstantinopel - så förtäljer 55030: skola. De finska ,privatskolornas antal har historien - ·voro invånarne i denna det öst- 55031: åter ökats från 73 till 101, d. v . .s. med 28 JJOrne:Mka rike.ts stora huvudstad ,på grund 55032: skolor, medan de sve.nska privatskolornas av sportintresse delade i tvenne läger, s.oon 55033: anta,l ,föliblivit ,oförän.dra,t, .vid 30. Statisti- ursinnigt .bekämpa,de varandra. Den ena 55034: ken Uippv,isar så}unda en stark o<ili berätti- parten höll på, ifall jag minnes rätt, 55035: gad Ölkning a.v ,de finska. lär.domssko1ornas de gröna färgerna vid de stora travtäv- 55036: antal. lingarna och den andra parten på de 55037: På sv~nskt håll avundas man ingalunda: blåa. Förblindade och uppretade av dessa 55038: denna :va.ckra utveckling. Tvärtom har :man strider märkte de knappast, att tur- 55039: visat til1börlig förståelse för nya .finska sko- karna skredo till den av.görande stormnin- 55040: lo:rs inrättande eller övertaga,nde .a1v staten. gen, som sluta.de med det tvåtusenårig·a .ro- 55041: T. o. m. den åländ~a representanten var i merska 'rikets ,po1it:iska undergång, vilket 55042: tiden vimg att :votera anslag lför mellansko- jämväl h.ade till resultat, a.tt den vesterländ- 55043: 1ans i Kemi övertagan.de av staten. Sven- ska kulturen tillbakakastades från Bospo- 55044: skarna p1äga i regel inte resa hinder i vägen rens stränder. 55045: l!alllDJanrta.i-rua 25 rp •. huhti:kuu,ta i1J9\217, 55046: 55047: Under historisk tid hava inre tvistighe- jag ieke UJPipehålla riksdagren alltför mycket. 55048: rer och slitningar allti.d lfört moo sig inre I stort sett kan man ju förli!ka sig moo dren 55049: och yttre .olyckor. Ingen stat är så stor ooh taruke, som finnes i lbetänlkandet. Dook fin- 55050: stark, art.t den skulle lkunna lbestå sin ödesc nes det i s.iBta styreket en :rnening, som är så 55051: timma, iiall d~m under .fredens och välgån- vag, att den kan innebära ett hot mot den 55052: gens .oogar i stället för att st:diNa tili ska- sve:nska befo1kningen. Det ta1as nämHge;n 55053: pandet a.v samförstånd låter Hdelserna taga icke om e1evantalet i skolorna, utam. om be- 55054: överhand i fo]ksjälen. fo1kninge:n. ipå en vi&s ort. Alla äro ju icke 55055: Äv® d!et nu föreliggande rförslaget bär kyrik.o- eller mantalsskri:vna :på en ort. Det 55056: vittne om att vi söka ställa tili strid ;på ett ä.r väl ändå elevernas ·bildningsbeihov som 55057: omrä_d~. som, så synes det mig, me.d något skolorna skola ·tillgodose och icike de övriga 55058: så nälr god vilja från var.de11a sidan horde innevånarenas, men enligt kulturutskottets 55059: kunna ordnas i lugn ,ocfu m. Från sve:ns\k hetänkande har man tänkt 'På dessa ,ocJh ej 55060: sida rrnåste man ju e11känna, att missd'ö1.1hål- ;på eleverna. !Man ihade ju !kunnat stilisera 55061: landen tidigare ägt rum, ooh att dessa milss- påståe:n.det såluruda att ,.,därjämte anser ut- 55062: f.örhållanden böra avhjä~pas. Att man från skottet det vara skäl att till ,:pröv:ning skulle 55063: svensk sida dä:rwi·d utgått från att, sarrnti- upptagas, hurUJvida icke på såda,na orter, 55064: dig.t som rma.n :medve.rkat till ett. positivt hö- där det finne;s flere svenskspräkiga. skolor 55065: jande av den finsktala.nde delens av befolk- med ringa elevnumerär, dessa kunde för 55066: ningen skolbehov,. man icke samtidigt bör minskande av kostnadern.a sa.mma:nslås. 55067: sträva till en tillbakagång för den svenska Härvid hor.de sjä1vfa.1let iakttagas, altt den 55068: fo1kstammen. Jag .har icke kunnat förstå svenska hefoliknill!ge:ns möjli~hete~r till er- 55069: annat av ·den .väldiga sta:tistiik, som här ha.r hållande av skolbildning genom en sådan 55070: upplästs, än a:tt utvecklingen med stora steg åtg.ärd icke skulle minskas.'' Ja.g a:nt.og, att 55071: är i ,brt med att utjämna :missförhållan- utskottSibetänka.ndet Skulle innrehålla de:tta, 55072: dena. Det finnes en mycket mä.ktig generaJ, .:rnen det :inrue:hö1l faktiskt någ.o:nting annat, 55073: som heter ,tiden ". Det är denna gen.eral, n:ämli~en fråga om innevånwre:na, men icike 55074: so.m den finsktalande delen av befolknin- fråga om eleverna. Om nu detta ä:r med- 55075: gen frlar till sin bundsförvant, och då .man vetet eller omedvete:t, är denna sak en stili- 55076: har denna general på sin Slida, ibehöv,er man sering, som språkma,j·oriteten hade: kunnat 55077: icke vara· nervös o<ili omlig, utan jämväl undvika iför att ej rpå denna :punkt behöva 55078: lä.mna ·ett .oeih annat till kommande år, som em1Jott31ga anmärk:ning för att icke ha gått 55079: man kanske gerna omedelbart s:kull:e .vi}ja juste tillväga. Meru j31g antager som swgt 55080: 1 55081: 55082: 55083: ändra. Även jag har känt mig illa berörd att det är Olffie:dvetet denna stiHsering kom- 55084: av kulturutskottets betänkande, där det ta- mit til1. 55085: las om ,en för la:ndrets finska natio:neHa hild- J a.g .gör ieke nu något .förslag, det fi1mes 55086: ningsallbete f11ämmande och mot de:tsa1llJllla så mång.a tiidiga.re. ,Jag vill nämli.gen icke 55087: fientlig bildad klass". Det är ju vagt ut- i elfte tim:rnen uppe:hålla: riksdagen. Men 55088: tryckt, man kan ju under dem1a •rubrik med hr talmannens tillåtelse skulle jag be 55089: siiMa. hela den svenska befolkninge.n. På- att då ja.g nu twLa.r f.ör sis.ta gången i ri'ks- 55090: ståerndet är icke rsant. J ag tror att det skall dagen, :få yttra några ord. Och om ja.g där- 55091: bland den ·bildade svenska heforkningen fin- vid är upprikt.ig, !kan ja.g e>j förstå, huru vi 55092: nas få, oom äro fientligt stämda, mot bild- hava kunnat komma till det tillstånd av na- 55093: ningssträvandena på finskt håll, och bland tio:nella slitningar i vårt lanrd varuti vi nu 55094: den övriga delen, den svenska 1andslbefolk- befin:na oss, så ibesynnerligt föred'aller :rnig 55095: ningen, är jag säker ·på att de se med största mycket a.v vad som tilldra.git sig. Det synes 55096: intresse ooh glädje 1På de st.ora fraiiDSte.g, mig sOIID ,om, då det gä11er våra inre tviste- 55097: sOIID det finska fo1ket gjort under ett .ha1ft frågor, vi befunnit oss i ett tillstånd aJV yr- 55098: sekel. ·Och huru skulle det kunna vara an- vakenhet, ·som hindrade oss från att tänka 55099: norlunda, ty om det går illa ,för en del aw klokt oeih förstånd1gt. Det är ännu icke tio 55100: landets .berfolkning, så går det ~jä:mväl illa år se:dan •vårt land blev e:n. su,verän sta.t, men 55101: ·för den andra delen. F-örr eUer sena.re i vårt tai och ;yåra strid~gheter ·u:ppträda :vi 55102: måste vi ju .komma till den ståndpunkten, som om ,vi varit ett fritt d'olk under år- 55103: att vi erkänna, att den enas framgång är hundraden. Under ·våra inre slitningar 55104: jämv.äl den a:ndras framgå:n.g. hava vi, 01ID icke rglömt så åtminstone icke 55105: Vad betänka.ndet i övrigt beträffa.r, vill ägnat vederbörlig tid åt frågan om vårt 55106: lands framtida .bev.arande som självständig Ed. I s a k s s on: Jag understöder herr 55107: stat, och dook är det hclt visst :denna stora Rosenibergs 1bägge förslag. 55108: uppgift, som dien :nu 1evandie generationen 55109: har sig förelagd.. Denna uppgift kan icke Ed. K o p s a: Pyydän kannattaa ed. 55110: iullföljas, ifaJ1 icke .de ~nationella och sociala Tarkkasen tekemää ehdotusta. 55111: motsättningm'Ila för1ora sin nuvrurande 55112: skärpa, och det är säkert sä:rSkilt stämnin~ Ed. P. Saarinen: Kun ed. ÖSterholm 55113: ga.rna mellaJl de båda språJkgrul})perna i esitti täällä pitkän ruotsinkielisen lausun- 55114: landet som tillspetsas för varje dag på ett non, jonika yksityiskohtiin kielellisistä syistä 55115: sätt som är olycksbådande. Vi haNa nu on melkein mahdoton suomenkieliseltä ta- 55116: kommit så långt, att det iclre mer är hand- holta yhtäkkiä tutustua ja samaa voi sanoa 55117: lingen, det är icik:e mer arbetsinsatsen,. som ed. Kuleniuksen ja ed. Andersonin 55118: är 'berömvärd oCih bringar mannen ära och lausunnoista, niin tästä syystä minä ehdo- 55119: eilmnomiska fördelar, utan d'örmågan att tan, että tämä asia pantaisiin pöydälle seu- 55120: medels det talade ooh skrivna ordet UPIP- raavaan eduskunnan istuntoon. 55121: väcka oc:h U!pp:oota de nationella lidelserna. 55122: Jag rvill icke påstå, att d~1 rugitation, som Ed. Kalliokoski: Minä kannatM ed. 55123: hota.r .att .föl1mörka he1a vår ti1lvaro,. här- Saarisen ehdotusta asian pöydälle-panosta. 55124: intills i högre grad skulle tagit sig uttryck 55125: i regeri.ng!Shandlingar, om ä,ven sådana harva P u h e m il e s: Kun on tehty ehdotus 55126: förekommit, ,men den ton, som nu ikaraktäri- asian pöydälle panemisesta ja tätä ehdotusta 55127: ~rar en stor del av 1pressen, är icke egnad on kannatettu, on asia V. J :n 56§ :n mukaan 55128: att ingiva tron iPå en ljus och lycklig fram- pantava pöydälle. 55129: tid. Huru lycklig.t vore det icke, om ett 55130: omslag i tänlkesätten skul1e u.ppstå och giva Puhemies: Halutaanko vielä puheen- 55131: anbetet, ej ·agitationen, den heders.p1ats, som vuoroja? 55132: det bör inta,ga, då det gä:ller hela landiets 55133: ekonomiska och kulture1la framåtskridande. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 55134: Genom våra inre strider försumma vi ut- päättyneeksi. 55135: nyttjandet av de na.turliga resurser vårt 55136: land förfogar över. Vi försumma att till- Asia. p a n n a a. n p ö y d ä ll e seuraa- 55137: varataga våra ti1lgånga,r, soon i detta. nu vaan istuntoon. 55138: kunna göras produktiva, men som kanske 55139: senare äro d'örlorade. Det medhåll, SIOOll agi- 55140: tationen nu erhåller, är därför så mycket P u h e mies: Eduskunta ottaa 1'5 mi- 55141: mer skladligt, oom den drager bo.rt UPI})märk- nuutin loman, jolloin kansliatoimikunta 55142: samheten från de stora väsen tJigheterna i kokoontuu. 55143: vårt folks liv. Utom omsorgen om oovaran- 55144: det av !Vårt la.nds sjä1vständigYhet Mra vi, så 55145: synes det mig, arbeta f.ör att för när,varande 55146: n:PII>hringa vårt etkonomiska liv till st:örre Täysi-istunto keskeytetään kello 2.32 i . p. 55147: effektivitet och sälunda. skatpa grundvalen 55148: för vårt ku1turella ooh sociala framåtskri- 55149: dande. Här ä.r d~t O!Illråde, där den nu-1 Täysi-istuntoa jatketaan 55150: varande genera.tionen kM göra sin foster- 55151: länMa gärning, .oOO det är här den ernskil- kello 2.56 i. p. 55152: des ansvarsk'änsla inför framtidtm :verkligen 55153: har ett värde för fosterlandet. Huru ofta 4) KunuaHisverolainsäädännön uudistamista 55154: 1 55155: 55156: 55157: har det icke synts som om det nu levande 55158: släktet, SIOOn varit med OIIll vårt lands till- koskevan ed. Itkosen y. m. anom. ehd. n:o 13 55159: blivelse som självstän.dig stat, skuHe önska johdosta laadittu laki- ja talousvaliokunnan 55160: lösa. aHa viJktigare fosterländska frågor. mietintö n :o 18 esitellään a: i lll o a; a n k ä- 55161: Det. ser ut som 'Oill rv·i skulle misstro kom- s i t te l y y n. 55162: mande generationers fömnåga att handla 55163: klokt ooh förståndigt tili fosterlandets ära P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 55164: och gagn. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 18. 55165: 3414 .M!a;runanta:irua 2•1 iP· <huht·ikuuta 19,217. 55166: 55167: Keskustelu: tus teoreettiselta kannalta katsoen ei ollen- 55168: kaan näytä niin epäoikeudenmukaiselta, 55169: Ed. I t k o ne n: Yleisesti tunnettu tosi- kuin miksi se !käytännössä muodostuu. 55170: asia on, että meidän nykyinen kunn:allis- En halua laajemmalta ryhtyä selvittele- 55171: verotuksemme on monessa suhteessa puut- mään sitä olotilaa, mihin meiHä nyt on 55172: teellinen. Tätä tosiasiaa ei enää tahdota jouduttu. Minä vain mainitsen tilaston 55173: millään taholla juuri kieltää, mutta kuiten- osoitta:mat tuldkset siinä suhteessa. Tilastoa 55174: kaan ei kunnallisverotuksen uudistaminen ei ole valitettavasti saatavissa muualta kuin 55175: tahdo lähteä edistymään. .Suomen kaupungeista, joten täytyy turvau- 55176: Nykyisen järjestelmän kaikkein pahin ja tua siihen, mutta epäilemättä suunnilleen 55177: oleellisin virhe on se, että kunnallisverotuk- samanlainen olotila vallitsee koko maassa. 55178: sessa, sa:moinkuin meidän välittömässä vero- Tilaston mukaan maksoivat Suomen 'kau- 55179: tuksessamme 'kokonaisuudessaankin, tulo on pungeissa kiinteistöt koko kaupungin vero- 55180: milteipä ainoa veronmaksun peruste. Tulo- rasituksesta vuonna HH3 15.5 %, elinkeinot 55181: vero on, jos se järjestetään oikein ja koh- 39.s %, siis yhteensä n. s. ,vakautettu tulo" 55182: tuullisesti, nim. asteettain nousevaksi ja noin 515% koko verora'situksesta. Palkka- 55183: omaisuudesta lähtevää tuloa raskaammin ynnä muut tulot maksoivat vain 44.7 %, 55184: rasittavaksi, siihen suuntaan kuin meidän siis vajaan puolet koko verorasituksesta. 55185: tulo- ja omaisuusverotuksemme on järjes- Vuonna 19,24 oli suhde muuttunut sellai- 55186: tetty, verrattain siedettävä ja oikeudenmu- seksi, että kiinteistöt maksoivat enää vain 55187: kainen järjestelmä. Mutta. sen ehtona on. 10 % koko verorasituksesta, elinkeinot noin 55188: kuitenkin aina, että sen rinnalla täytyy olla 26 % ja palkka- ynnä muut tulot yli 63 %. 55189: muita veroesineitä ja verotuksen perusteita. Pa·likka- ynnä muiden tulojen osuus, joka 55190: Tulovero yksinään ei voi muodostua kos- siis ennen sotaa oli ollut lähes 45 %, oli 55191: kaan oikeudenmukaiseksi verojärjestelmäksi. noussut 63 % :iin. I\fe huomaamme siis, että 55192: Meillä kuitenkin välittömän verotuksen, lähes 1 / 3 kaupunkien verorasituksesta oli 55193: niinkuin sanoin, ainoana perusteena on tulo. maailmansodan aikana ja senjälkeen sysätty 55194: Meillähän valtio verottaa tulo- ja omaisuus- omistavien luokkien hartioilta omistamatto- 55195: veron kautta yksinomaan tuloa, ja. kunnat mien ludkkien kannettavaksi. Tämä on ol- 55196: verottavat niinirkään kunnallistaksoituksen lut mahdollista etupäässä ja milteipä yksin- 55197: kautta melkein yksinomaan tuloa. omaan sen kautta, että meillä on yksipuoli- 55198: Tällaisesta yhden veron järjestelmästä nen tuloverojärjestelmä, joka maailmall'So- 55199: lausuu tieteellinen tutkimuskin tuomionsa. dan aikana ja senjälkeen on tullut vielä 55200: Kaikki veroteoreetikot myöntävät, että as- yksipuolisemmaksi ja raskaammaksi. 55201: teettain ylen<eväksi järjestetty tuloverotus Tällaista suoranaista vääryyttä ei kauem- 55202: on kyllä oikeudenmukainen ja kohtuullinen, min voi sietää. Jos mei,dän maamme tahtoo 55203: mutta yksinomaisena verotusmuotona ei jonkun verran harjoittaa oikeudenmukai- 55204: kukaan sitä suosi. Minä tässä siteeraan ~mutta verotuksessa,. on sen nopeasti ryhdyt- 55205: vain meilläkin tunnetun veroteoreetikon tävä tätä vääryyttä ja puutetta poistamaan. 55206: Ehebergin erään teok.sen kohtaa, jossa hän Yksipuolisesta tuloverotuksesta aiheutuu 55207: puhuu yksinomaisesta tuloverosta. Hän kuitenkin monia muitakin haittoja ja. epä- 55208: sanoo näin: ,Ensiksikin yksi ainoa. yleinen kohtia kuin tä:ssä mainitut. .Siitä aiheutuu 55209: tulovero, joka etupäässä tulisi perustumaan vhteiskunnan kannalta erittäin arveluttava 55210: verovelvollisten omiin ilmoituksiin, edellyt- ~päkohta, se nim. että hyödylEsesti käytet- 55211: tää näissä niin suurta rehelli.syyttä, tai:kka tyä omaisuutta ja hyödyllistä työtä, hen- 55212: jos viran puolesta ottaisi selkoa tuloista, kistä niinikuin ruumiillistakin, verotetaan 55213: verotusviranomaisilla niin tarkkoja tietoja raskaammin kuin huonosti käytettyä omai- 55214: yksityistalouksista, ettei sitä voida otaksua suutta tai kävttämätöntä omaisuutta. Meil- 55215: mahdolliseksi.'' Eheberg siis tuomitsee ko- lähän nykyjään tapahtuu sellainen vääryys, 55216: konaan yksinO'lllaisen tuloveron käytännössä että samaan aikaan kuin esim. rakentamat- 55217: mahdottomana toteuttaa tai. niinkuin hän tomien tonttien kanssa keinottelijat, samoin 55218: sanog, käytännössä se ei vie toivottuihin kuin koskilla ja yleell'Sä muullakin vielä 55219: turdksiin. Se on kyllä ma;hdollista, niinkuin käyttämättömänä omaisuudella keinottelijat 55220: meidänkin olomme osoittavat, mutta ei suin- pääsevät useimmiten kokonaan veroista va- 55221: kaan vie oikeudenmukaisuuteen, vaan päin- paiksi, niin samaan aikaan pienviljelijäin 55222: vastoin meillä on jouduttu siihen, että vero- ja palkkatyöläisen, samoin kuin henkisen 55223: 3411 55224: 55225: työntekijänkin raskaalla työllä hankittu sen tarkoituksena on sellaisen uudistuksen 55226: niukka tulo verotetaan aivan viimeistä pen- aikaansaaminen, että kunnallisverotuksessa 55227: niä myöten ja mahdollisimman raskaasti. asetettaisiin verotuksen ·.perusteeksi etu- 55228: Tällainen olotila on tietysti erittäin edulli- päässä omaisuuden arvoon perustuvia vero- 55229: nen omistaville luokille ja erittäinkin niille, esineitä, että siis kiinteistöt samoin kuin 55230: jotka käyttävät omaisuutta keinottelutarkoi- liikkeet ja elinkeinot verotettaisiin muun 55231: tuksiin. Mutta henkisen ja ruumiillisen kuin tuloveron mukaan. Tällainen u. s. 55232: työn tekijöille, samoin kuin niillekin omai- tuott9- eli esineverotusjä:vjestelmä on viime 55233: suuden omista,jille, jotka käyttävät omai- vuosina toteutettu useissa Europan maissa 55234: suutta tehokkaasti, kuten esim. teollisuus- ja useissa Europan maissa se on ollut toteu- 55235: tuotannolle ja sellaiselle maanviljelykselle, tettuna jo ennen maailmansotaa,. mutta siel- 55236: jossa tehdään tehokasta työtä,, tällajnen olo- lirkin, missä se aikaisemmin ei ole ollut 55237: tila muodostuu mitä rasittavimmaksi ja voimassa, on se nyt kiirehditty toimeenpane- 55238: epäoikeudenmukaisimmaksi. Olisi siis ,syytä maan. Tämä aiheutuu erikoisesti näinä 55239: kansan valtavan enemmistön nimessä ja sen vuosina siitä, että nyt maailmansodan ai- 55240: edun puolesta ryhtyä tätä epäkohtaa kii- kana ja sen jälkeen tapahtuneet suunnatto- 55241: reesti poistamaan. Epä:kohtain poistamista mat arvojen muutokset ovat tehneet tulo- 55242: ei kuitenkaan meillä näytä millään tavalla verotuksen entistäänkin epäoikeudellilllukai- 55243: kiirehdittävän. Jos tässä suhteessa tehdään semmaksi ja epävarmemmaksi. Meillä sen- 55244: esityksiä, niin aina keksitään joitakin syitä sijaan meneteUään aivan päinvastoin. Meillä 55245: näiden esitysten hylkäämiseksi. TavalEsin maailmansodan jälkeen kärjistetään yksi- 55246: syy on se, että selitetään, että nämä uudis- puolista tuloveroa yhä enemmän, vaikka se 55247: tusesitykset eivät ole huolellisesti valmistel- jo ennestäänkin meillä on ollut yksipuoli- 55248: tuja, mutta tämä syy on tekosyy. Minä sempi kuin muissa sivistysmaissa. 55249: haluan vain todeta, että eduskunta on ollut La:ki- ja talousvaliokunnan enemmistö 55250: valmis vä:hääkään tutkimatta seurauksia sanoo mietinnössään, että eduskunnan on 55251: vapauttamaan esim. metsänmyynnistä saa- vaikea tällaista ponttakaan edes hyväksyä 55252: dun tulon melkein kokonaan kunnallisvero- ilman lähempiä ja perinpohjaisempia tutki- 55253: tuksessa ja aivan kokonaan valtion tulo- ja. muksia.. Mutta niinkuin minä äsken mai- 55254: omaisuusverotuksessa, ottamatta yhtään sel- nitsin, tämä eduskunta on ollut valmis omis- 55255: vää siitä, mihinkä tämä käytännössä tulee tavien luokkien hyväksi tekemään vaikka 55256: johtamaan. Seuraukset alkavatkin nyt jo minkälaisia tekoja, tutkimatta yhtään seu- 55257: näkyä. Tulo- ja omaisuusveron tuotto on rauksia, mutta nyt, kun olisi kysymyksessä 55258: tämän takia vahentynyt huomattavasti ja saattaa etupäässä tuottamaUoman omaisuu- 55259: eroitus tietysti otetaan välillisten verojen den omistajat heille kohtu11den mukaan kuu- 55260: muodossa etupäässä kuluttajilta, siis maan luvan verorasituksen alaisi:ksi,. silloin tämä 55261: vähävaraisimmilta veronmaksajilta, pien- eduskunta on valmi:s hylkäämäään tällaisen 55262: viljelijöiltä s~kä ruumiillisen ja henkisen esityksen 1sillä perusteella, ettei asiaa ole 55263: työn tekijöiltä. Silloin ei eduskunta. vaati- tutkittu. 55264: nut minkäänlåi:sia valmisteluja eikä selvi- Äsken mainitsemieni epäkohtien luulisi 55265: tyksiä, vaan se oli valmis suorastaan lahjoit- olevan jo kaikckien edustajien tietoisuudessa 55266: tamaan maan rikkaimmille omaisuudenomi&- enkä usko, että kukaan todellisilla syillä 55267: ta:jille,, joiden omaisuus kasvaa aivan itses- rohkenee ruveta uudistusta vastustamaan. 55268: tään, ilman mitään huomattavampaa työtä Siihen täytyy keksiä joita:kin tekosyitä. 55269: tai ponnistusta, miljoonien ja kymmenien Voidaan ehkä väittää myöskin, että halli- 55270: miljoonien markkojen verovapauden, mutta tus ei tarvitse tällaista julkilausumaa, että 55271: kun on kysymys aivan ·mitättömistä ja koh- hallitus voi ryhtyä toimenpiteisiin tässä 55272: tuullisista verohelpotuksista,. maan kaikkein suhteessa ilmankin. Mutta tällainen väite, 55273: V:~h~va.raisimmille v~:on~a.ksaj~l~e, sillo~n \ jos se tehdään, on myöskin keksitty väite. 55274: tama eduskunta vaatii kmkenlatsia valmis- Eduskunnan asiana on aina hallitukselle 55275: teluja ja· vuosika.usia kestäviä tilastojen antaa ne suuntaviivat, joiden mukaan halli- 55276: keräyksiä. tuksen on suurempia uudistuksia toteutet- 55277: Samaa keppihevosta näyttää laki- ja, ta- tava, ja samalla ilmoitettava, että eduskunta 55278: lousvaliokunnan enemmistö käyttän~n hy- todella haluaa tällaisia uudistuksia. 55279: väkseen ehdottaessaan hylättäväksi nyt kä- Miliä muuten totean,. että yhä laajem- 55280: siteltävänä olevan esityksen. Tämän esityk- 1 missa piir.eissä aletaan tämä sosialidemo- 55281: ~16 M,aaillantaina 2t11p. •huhtikuuta 1927. 55282: - .. ·····-- ~-··--------=-----------~ 55283: 55284: kraattien vuosikausia ajama verotusohjelma simmäisen ponnen toisessa kohdassa nam: 55285: jo ymmärtää ja katsotaan olevan pakotet- ,Hankittavan selvityksen perusteella ja 55286: tuja se omaksumaan. Tiilmän päivän Hel- kuntain taloudellista asemaa ohorjuttamatta 55287: singin Sanomat kertova:t, että edistyspuo- on verovapaata tulomäärää ja sallittuja 55288: lueen puoluekokouksessa on hyväksytty verovähennyksiä koroitettava." Se siis tar- 55289: m. m. seuraavanlaisia ponsia verotuskysy- koittaa sitä asiaa, josta hallitus teki esityk- 55290: myksessiil: ,1) Toimenpiteitä kunnallisvero- sen eduskunnalle tällä istuntokaudella ja 55291: tuksen uudistamiseksi on jatkettava. Sa- joka esitys porvariston kaikilla äänillä hy- 55292: ma:lla kun maatalouskiinteistöjen verotuk- lättiin. Tässä ohjelmassa kyllä sanotaan nyt 55293: sessa käytäntöön otettua pinta-alaverotusta varovaisuuden vuoksi, että ,hankittavan 55294: edelleen on kehitettävä yhä enemmän tar- selvity,ksen perusteella ja horjuttamatta 55295: koitustaan vastaavaksi, on elinkeinotoimin- kuntien taloudellista asemaa". Minä ha- 55296: nan verotuksessa entistä enemmän sovellet- luaisin varun kysyä, eilkö nykyisestään yh- 55297: tava tuotto- ja esine ( objekti-) verotusta." tään suurempia verohelpotuksia vähävarai- 55298: 'l'ämä maatalouden pinta-alaverotusta kos- sille voi myöntää edistyspuolueen mielestä 55299: keva lausumahan ei oikeastaan sano mitään, horjuttamatta kuntien taloudellista asemaa Y 55300: se on aivan pyöreä lausuma, niinkuin por- Ja kun edistyspuolue ei ole mitään tehnyt 55301: varillisten puolueohjelmat yleensä ovat, hallituksen esity>ksen yhteydessä nykyisiä 55302: mutta, ihme kyllä, elinkeinotoiminnasta ihan mitättömiä verohelpotuksia edes osit- 55303: tässä sanotaan kiinteä vaatimus. Se on se, tainkaan koroittaaksoon, niin tämäkin ponsi 55304: että on entistä enemmän sovellettava tuotto- jää aivan mitättömäbi. Siinä'ki:n taas teh- 55305: verotusta. Ei tosin sanota sitä, kuinka dään sama;lla: tavalla kuin muissa;kin asiois- 55306: paljon sitä on sovellettava, mutta kuitenkin sa, että silloin ;kun on kysymys vähävarais- 55307: entistä enemmän ja sekin jo sentään mer- ten verohelJpotuksista, silloin vaaditaan kai- 55308: kitsee jotakin. .Se merkitsee 'siis sitä, että kenhxisia tutkimuksia, mutta suurituloisille 55309: osa tämän a:nomusehdotuksen ja mietintöön myönnetään kyllä verohelpotuksia yhtään 55310: liittyvän vastalauseen vaatimuksista on tässä tutkimwtta. Vaikka siis tämä ponsi, edistys- 55311: omaksuttu. (Ed. Rosenberg: Ei ole, se on puolueen puoluekokO'Ilksen ponsilauselman 55312: vaalikalastusta.) mukaan n.äyttäisikin verrattain valoisalta 55313: Toisessa ponnessa sanotaan näin: ,Tuot- €Sine- eli omaisuusverotuksen so·veltamiselta 55314: tamattomana olevaa omaisuutta, erityisesti kunnallisverotuksessa, niin en minä aina- 55315: rakentamattomia tontteja kaupungeissa ja kaan toistaiseksi rohkene siihen yhtään 55316: muissa niihin verrattavissa väestökeskuk- uskoa. Muilta porvarillisilta puolueilta ei 55317: sissa sekä keinottelutarkoituksessa hankittua tässä suhteessa ka,nnata ollenkaan edes mi- 55318: tuottamattomana pidettyä maata yleensä on täälilJ odottaakaan. He ovat vannoutuneet 55319: siten verotettava, että verotus edistää omai- omistavien luokkien ja ,sen hyväksi vallitse- 55320: suuden ottamista yhteiskunnallisesti ja kan- vien oikeuksien puolustamiseksi ja tätä oh- 55321: santaloudellisesti hyödyllisellä tavalla käy- jelmaansa he peittelemwttä noudattavat. 55322: tettävä:ksi. Kaupungeissa ja a:sutuskes'kuk- Minä lopuksi ehdotan, että valiokunnan. mie- 55323: sissa on ansioton arvonnousu saatettava tintöön liitetyn vastalauseen ponsi hyväk- 55324: erityisen verotuksen alaiseksi." Siis suun- sytään. 55325: nilleen sama kuin tässä mietintöön liitty- 55326: vässä sosialidemokraattien vastalauseessa ja Ed. T y p p ö : Ka:nnatan ed. Itkosen te- 55327: suunnilleen kuin - muutamin paikoin ihan tkemää ehdot'Usta. 55328: sanamuodolleen - samaa kuin sosialidemo- 55329: kraattisen puolueen verotusohjelmassa. Ed. L o n!k a i nen: Luovun. 55330: Mutta tämä on vain ohjelma. Minä olen 55331: vakuutettu siitä, että kun minä tulen ehdot- Keslrustelu julistetaan päättyn:eeksi. 55332: tamaan tämän puheenvuoroni lopussa, että 55333: mietintöön liittyvän vastalauseen ponsi hy- Puhemitels: ;Keskustelun kuluessa oo 55334: väksytääm., että edistyspuolueesta ei tule ed. Itkonelli ed. Typön k.anm.attamana ehdot- 55335: yhtään ääntä sen ehdotuksen puolesta. tanut, etili mietintöön liittyvän vastalau- 55336: M1nä perustelen tätä lausunrtoani eräällä seen rponsi hyväksytään. Kutsun ehdotusta 55337: toisella porinelia tästä sama:sta päätöslau- ed. Itkosen ehdotukseksd. 55338: sel.masta, joka koskee ik:unmallisverotuksen 55339: erästä toista kohtaa. TMsä sanotaan en- Seloruteko myönnetään oikeaksi. 55340: ---------------·---------------··------ ---- ------- ----·-··----- ------- 55341: 55342: 55343: Åän~ys ja päätös: niistä sille hyvin tavpeelli.sista tuloista, jotka 55344: nYikyisen järjestelmärn vallitessa menevät 55345: Joka hyvälksyy fa1ki· ja talousvaliokunnan valtiolta hukkaan. Lopuksi voisivat ikau.ppa:- 55346: mietinnön, äänestää ,jaa'' ; j<>S ,ei'' voit- sopimuksemme viiniä tuottavien maiden 55347: taa, on ed. Itkosen ehdotus hyväksytty. <kanssa muodostua meille muissa suhteissa 55348: paljoa edullisemmiksi, jos viinien myynti ei 55349: Äänestyksessä am.netaan 73 jaa- ja G7 ei- olisi enää rajoitettu n. s. lääikinnöllisiin tar- 55350: äättlltä. lroituksiin.'' 55351: Mutta seuraavassa kappaleessa ed. Schau- 55352: P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt man kuitenkin pelkää, että hän ei saa hyvää 55353: valiokurunam. mietinnön. vastaanottoa kieltolain kannattajilta. Kui- 55354: h:mkin hän rohkenee toivoa, että eduskunta 55355: Asria on loppuun käsitelty. osottaisi hänelle suopea;mielisyyttä ikään- 55356: kuin eduskunnan valtava enfflllmistö ei olisi- 55357: ilman kiteltolain kannalla. 55358: 5) V oimassa.Qlevan wlkoholilainsäärlännön Muutoin on oloillemme hyvin kuvaavaa se, 55359: muuttamista että ed. Schaumanin anomusehdotuksen alle- 55360: kirjoittajiksi ei ole liittynyt muita edusta- 55361: koskevarn ed. Schaumanin anorm. ehd. n :o 1 jia. Vuoden 1926 alussa kertoivat sanoma- 55362: 10 johdosta laadittu talousvaliolrunnan mie- lehdet, että eduskunnan po·rvarillisten pii- 55363: tinrt:ö n :o 11 esit;ellään a i no a a n k ä s i t- rien keskuudessa suunniteltiin eduskunnalle 55364: t e 1 y y n. tehtäviä esityksiä miedompien viinien val- 55365: mistamisen sallimiseksi. Näitä esityksiä 55366: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on ta- odoteltiin uteliaina, mutta turhann. Niitä 55367: lousvaliokunnan mietintö n: :o 11. ei tullutkaan. Sillä tajuten silloisen tilan- 55368: teen sekä sen, että kansan yleinen mielipide 55369: oli kääntynyt paljon ystävällisemmäksi 55370: Keskustelu: kieltolakia kohtaan, eivät niiden suunnitte- 55371: lijat uskaltaneet, valitsijoitaan peläten, ja 55372: Ed. Kärki: Nyt esilläolevassa anomus- uusien vaalien edessä olta'eSAA esiintyä jul- 55373: ehdotuksessaan on ed. Schauman tahtonut kisesti !kieltolakia vastaan. 55374: parantaa nykyistä raittiustilannetta siten, Ed. Schauman lausuu tässä wnomusehdo- 55375: että 1) ma:llasjuomien alkoholipitoisuus ko- tuksessaa.n, että jos hätren ehdotu'ksell&1 hy- 55376: raitettaåsiin 3 tai 4% :iin, 2) että kotimais- väksyttäisiin, niin yleinen mielipide aset- 55377: ten mar.javiinien valmistus tulisi luvalliseksi tuisi salakuljetusta ja salaikauppaa vastaan 55378: sekä 3) että valtion alkoholiliilke oikeu_tettai- ja muuttuisi kieltolaille soopeam:maksi. 55379: siin myymään maahan tuottam.iaan viinejä Mutta siinä ed. Schauman kuitenikin ereh- 55380: rupteekkien välitytk:settä. tyy. Ruotsin esimerkki todistaa sen sel- 55381: Ennen on ed. Schruuman a:settU11ut jyr- västi. tSillä vaikka siellä Bratt-j·ä•rjemelmän 55382: kästi kieltola1kia vastaan, mutta tällä kertaa mukaan saadaanikin verrattain •paljon ja 55383: on ihäm: heittänyt pois entisen sotisovan. Hän erittäi:n helposti väkijuomia, niin ei sitten- 55384: tahtoisi nyt ainoastaan tehdä alkoholiJ.ain- kään ole voitu estää eikä poistaa salwkulje- 55385: säädäntöömme muutamia pieniä korjauksia, tusta eikä alkoholirikkomutksia. Samoin oli 55386: että raittiustillllnne parantuisi. Hä.n lausuu: asianlaita Norjassa. 55387: , Voimassaolevan alkoholilainsäädännön Jos ed. Schaumanin ehdotus tulisi hy- 55388: muutos edellä. viitattuun suuntaan vaikut- väksytyksi, niin kuinka silloin voitai- 55389: taisi s-en, ett:ä kielt.oa kohtaan epäsuopea siin eroittaa, mikä. on laillisesti tai 55390: yleioon mielipide, jdka nyt välinpitämättö- laittomasti juopunut? Jos esim. näkee 55391: mästi suhtautuu spriin salaikuljetukseen ja kadulla jonkun silminnähtävästi juo- 55392: laittomaan alkoholiliikikeeseen ottaisi toisen pun;een, mistä voi eroittaa, onko hän juonut 55393: kannan näihin rappeuttaviin ilmiöihin näh- viiniä vai viinaa' Miten yleinen mielipide 55394: deiJl ja avustaisi mielellääiD taistelussa niitä sen asian ratkaisisi Y Vai olisiko ri·koslain 55395: vastoon, helpottaen täten suuressa määrässä 43 luv.un 6 •§ kokonaan poistettava, joten 55396: viranomaisten toimintaa. .Samalla voitaisiin juopumuksesta ei ketääm rangaistaisi 1 Sillä 55397: sopivasti asetetulla mallajuomien ja viinien jos oluen ja viinin kauppa olisi vapaa, niin 55398: .kulutusv~rotuksella valtiolle hankkia osa se suunnattomasti vaikenttaisi kieltolain val- 55399: 55400: 428 55401: 3418 "Ma;a·na.n'ba.inlll 25 •p. huhtikuuta 119'~7. 55402: 55403: vontaa. Nykyään juopunut henkilö jo sel- todellisia raittiuspyrintöjä vastaan. Sekä 55404: laisenaan on todistuskappale siitä, että jo- Norjau1 että Englannin esimerkit näyttävät 55405: kin lainTikos on taplllhtunut, joko hän itse meille, että ed. .Schaumanin ehdotus on 55406: on laittomasti valmistanut päihdyttävää ,kuolleena synt,ynyt sekasikiö", jonka 55407: juoma.a, tai ostanut sitä trokareilta, tai la- kanssa meillä ei voi olla mitään yhteistä! 55408: kia kiertämällä apt.eekista. Mutta jos olut Mitä ed. Schaumanin anomusehdotuk- 55409: ja viini ·tehtäisiin vapaiksi, niin silloin jo- sessa mainittuun m allas j u o m i en a l- 55410: ikain:en päihtynyt ikiinnijoutuessaan . voisi koh!olip N)IS e nt,i n ko r o:i t u ks·e; en 55411: väittää nauttineensa luvallisia juomia, olut- tulee, niin huomautan, että esim. entis- 55412: ta ja viiniä, ja niin kävisi hyvin vaikeaks·i aikaista jääkellarikaljaa, joka sisälsi 2 1 / 2 55413: päästä viinatrokarien jäljille, eikä voitaisi tilavuusprosenttia alkoholia, käytettiin ylei- 55414: estää nuorisoa jo lapsesta alkaen tottumasta sesti juovutustarkoitukisiin. Ja se olut, jota 55415: väikijuomirn. ma•aseudulla ,,aJmistettiin, noin 3-4 tila- 55416: Ed. Schauman pi•tää k a n s a n r a i t t i u- vuusprosenttisena, levitti sellai.sta tuhotul- 55417: d en k a n n a l t a suotavana, että kor- vaa ja 1kirousta. ympäristöönsä, että paikal- 55418: keampi-prosenttista olutta ja viiniä olisi va- liskielto~oikeutensa kautta kaikki maalais- 55419: paasti saatavissa. M u t t a se ll a i n en ikunnat karkoittivat sen alueeltaan, jolloin 55420: käsi t y .s kanta ei pidä p a iikka a n- oluttehtaat hävisivät ja olutjuopottelu lak- 55421: s a.! Viinimies •ei ole todellinen raittiusmies! lmsi mOIILin pailkoin aivan kokonaan. Tämä 55422: Alkoholi on sellaista ainetta, joka synnyttää n. s. ,maaseudun kieltolaki" ·on nyt laajen- 55423: ja kasvattaw alkoholihimoa. Vesi, maito tunut yleiseksi :kieltolaiksi, jota ei Suomessa 55424: y. m. s. sammutt.avat janon, eikä niitä tee pureta, ·eikä peruuteta koskaan! 55425: mieli juoda määräänsä enempää. Mutta toi- Kansa, jo.ka on niin paljon kärsinyt 55426: sin on asianlaita alkoholin :suhteen. Se li- oluen1kin tähden, ·ei enää katkeran kokemuk- 55427: sää juomahimoa. Alkoholihimo ja juoma- sensa opettamana alistu oluen tuottamaan 55428: tapa eivät ole synnynnäisiä eivätkä luonnol- kurjuut·een. Ne, jotka koettavat tyrkyttää 55429: lisia, vaan ne ova·t hanki·ttuja ja elämänvas- kansalle .juQvuttavaa olutta ja viiniä, tunte- 55430: taisia. Jos olue1la ja viinillä tahdotaan kar- vat erittäin !huonosti kansamme psykologiaa 55431: koi.ttaa kai1ktki suurempi-prosenttiset alko- ja .sen vaiheita ja sen nykyistä tilannetta. 55432: lijuomat, niin se olisi samaa kuin yritys Talousvaliokunnassa oli meillä nähtävänä 55433: ,karkoittaa paholainen Belsebubin avulla". eräs Suomen PanimQteollisuusyhdistyksen 55434: Siitä ei tulisi yhtään mitään! julkaisu, jossa vaaditaan mallasjuomien al- 55435: Norjassaoli vuosina 1917-1919 voimassa koholirajan ylentämistä ainakin 2 tilavuus- 55436: väliaikainen puoliki.elto, joka käsitti 12 % prosentista 2,84 tilavuusprosenttiin. Siinä 55437: väkevämmät juomat. Mutta siihen eivä~ vii- koetetaan todistaa, että sellaiset mallas.iuo- 55438: namiehet tyytyneet, vaan halusivat, että vä- mat eiv·ät olis•i haitallisia, ei terveydellisessä 55439: kevien viinien kielto kumottaisiin, ja. v. 1923 suhteessa. eikä raittiuskannalta katsottuina. 55440: se lmmottiinkin, ja sitten ruvettiin vaati- Mutta maamme raittiuskansalla ei ole mi- 55441: maan täydellistä vä!k:i!juomavapautta. Nor- tään luottamusta: 'Panimoteollisuusmiesten 55442: jan puolikieltoa oli muutoinkin ollut ääret- raittiusharrast~siin yhtä vähän kuin Täysi- 55443: tömän vaikea valvoa. Salakuljetus ja muut kiellottoman Kansanraittiuden Edistämis- 55444: rikkomu:ks·et olivat yleisiä. Lopuksi loka- liittoon ja sen kannattajiin, joiden omaan 55445: kuun 18 p :nä viime vuonna toimitetussa ohjelmaan ei edes 1kuulu ehdoton raittius, 55446: kansa.näänestyksessä kumotti·in viinakiel to, vaan jotka pyrkivät kaatamaan kieltolain ja 55447: koska puolikieltojärjestelmä ei tyydyttänyt tarjoamaan kansalle ryy;ppyv!l!pautta rait- 55448: viinamiehiä, eikä myöskään raittiusväkeä. tiuden nimessä. 55449: Edelliset vaativat täydellistä. vapautta ja Mutta jos kuitenkin mallasjuomien alko- 55450: jälkimmäiset täy,skieltoa. holiprosenttimäärän muuttamista halutaan, 55451: Hyvin kuvaava on täiSSä suhteessa myös- niin sitä voitaisiin varsin hy- 55452: kin Englannin esimerkki. Sielläkin ruvet- vin alen ta a samaan . p r o sen t t i- 55453: tiin oluella ajamaan 'P!Ois paloviinaa. Mutta m ä ä: r ä ä n :k u i n A me r i :k a s s a, s. o. 55454: kuiruka kävi~ Siten että oluen käyttö kasvoi 1 / 2 % :iin! Jos sellainen ,olut on ollut mah- 55455: suunnatt.oma·sti. Samalla lisä·äntyi myös dollista ~mumassa Ameri1kassa, niin· varmaan 55456: tislattujen väkijuomien käyttäminen. Siellä voitaisiin siihen meilläkin päästä. Siihen 55457: orik:in sen lisä!ksi vä!k:ijuomaka:pitalismi vau- pitäisi pyrkiä! 55458: rastunut ja järjestynyt taisteluun kaikkia . Vielä. maini.ts~m, että Amerikassa on koe- 55459: "" _________ 3419 55460: tettu koroittaa oluen aJkoholipr.osenttimää- han tuottamiaan . viinejä ilmwn apteekkia. 55461: rää, joka siellä Oll1 1 / 2 tilavuusprosenttia, Mutta miten se tapahtuisi, siitä ei meille ole 55462: mutta mihinkäoo muutokseen siellä ei kui- tietoa annettu. Perustettaisiinko erikoisia 55463: tenkaan ole suostuttu, vaan päinvastoin on viinikauppoja, jommoisia meillä oli ennen? 55464: enrtistä tehokkaammin ruv-ettu tarkastamaan Vai käyt·ettäisiinkö siinä jotain erikoista 55465: mallast·ehtaiden valmisteita seikä saattamaan järjestelmää? Jos .siitä haluttaisiin saada 55466: rikkojat lailliseen edesvastuuseen. suuria tuloja, niin olisi niistä otettava kor· 55467: Vielä vaarallisempi kuin maUasjuomien kea hinta. Mutta siitä olisi ,seurauksena sa- 55468: alkoholiprosenttimäärän ko:roittaminen olisi lakuljetus. Samalla toisi alkoholin lisätty 55469: se ed. Schaumanin: ehdottama toimenpide, käyttö monia raskaita menoja yhteiskun- 55470: että väkijuomien valmistamis- ja säilyttämis- nalle. 55471: oikeus annettaisiin kodeille, joista siten Mitä sitten u l k oma i .s i i n kauppa- 55472: muodostuisi kapakoita ja juovutusjuomien s .o p i m u k s i i m m e tulee, niin tähän asti 55473: säilytys1paikkoja. Silloin lapset jo pienestä olemme niistä selvinneet varsin tyydyttä- 55474: alkaen tottui.sivat niihin. Mutta viinimai- västi. Mutta jos kotimainen viininvalmis- 55475: den es~merkit varoittavat meitä l-ähtemästä tus tulisi luvallisek.si, mutta ulkomaisten 55476: sille tielle. Viinialkoholin vaikutus ·on niis- ,viinien myynti jäisi nykyiselle kannaUe, 55477: sä degene:mivaa Iaa:tua, se huonontaa kan- niin varmaan eräät kauppasopimuksemme 55478: san elinvoimi.a, se tuo mukanaan monia heik- tulisivat muuttumaan. Sillä alkoholikiel- 55479: koUiksia, sairauksia y. m. s. Kun Suomen toamme on perusteltu sillä, että Suomen 55480: kansa on rodultaan verrattain tervettä, niin kansa tahtoo yhteiskunnallisten, terveydel- 55481: emme saa ruveta :sitä kotiviineillä ja oluella listen y. m. syiden tähden suojella itseään 55482: pilaamaan. Meidän karu ja kylmä maamme alkoholin vaama vastaan. l\futta jos se itse 55483: sekä rodun terveydelle tärkeä !korkea ur- peräytyisi siitä, niin eivät sille muutkaan 55484: heilukantamme, teollisuus y. m. kilpakykyi- mitään arvoa antaisi. - Vielä huomaut&n, 55485: syytemme vaativat ehdotonta raittiutta me- että kansan raitisrtuttamisen vaJStustajat 55486: nestyäksemme ja .säilyäksemme. ovat menettäneet yhden valtin toisensa jäl- 55487: Jos kodeissa ruvettaisiin väkijuomia val- keen. Kun Espanja omien sisäisten vaiheit- 55488: mistamaan, niin varmawnlman ei meillä tyy- tensa tähden oli kauan tekemättä kauppa- 55489: dyttäisi vain viattomilta tuntuvien marja- sopimuksia minkään valtion kanssa, niin 55490: viinien valmistamiseen, vaan monella ta- meillä nostivat raittiuden ja kieltolain vas- 55491: valla koetettaisiin koroittaa niiden alkoholi- tustajat suuren melun, että kieltolaki tu- 55492: pitoisuutta. Meidän mar.iamme yleensä ei- h.oaa koko maamme talouselämän, kun ei 55493: vät ole yhtä. sokeripitoisia, kuin etelämai- voida viedä puutavaraa ulos eikä tuoda 55494: den rypäleet y. m. Mutta lisäämällä soke- sieltä viiniä. M u t t a k ui te n k i n 55495: ria paljon yritettäisiin varmaan meilläkin osoitti ka"uppatilastomme ensi 55496: alkoholiprosenttimäärää koroittaa. Ja en- kerran noin puolen vuosisadan 55497: nen kaikkea ruvettaisiin niihin lisäämään kulu e ·S s a, että vientimme v u on- 55498: spriitä, joka .seikka edistäisi ja yleistäisi na 1922 oli 498 miljoo,na"a mark- 55499: salakuljetusta ja trokausta. Kun vielä muis- k a a s u u r e m p i k u i n t u o n t i m m e. 55500: tamme n. s. pomppakauppa-ajan jolloin vii- Vuonna 1924 oli se 255 milj. markkaa, seu- 55501: nin ja sokerin sekä erilaisten jätteiden ja raavana vuonna 54 milj. markkaa ja viime 55502: väriaineiden ·sekoituksella valmistettiin epä- vuonna oli se noin 85 tai 86 milj. mark- 55503: määräisiä, turmiollisia, viinin nimellä kul- :kaa suurempi kuin tuontimme. Näin 55504: kevia aineita, niin emme mitenkään voi enää ollen ei meillä ole erikoista syytä va- 55505: sellaiseen alistua! littamiseen, eikä mitääJU aihetta kauppaso- 55506: Viinimaiden esimerkit todistavat meille, pimust,en uudistamiseen muuttamalla alko- 55507: ettei viinien käyttäminen vähennä väkev:am- holila.insäädäntöämme. 55508: pien alkoholijuomien käyttöä, vaan ~edistää Mitä lopuksi tulee niihin suuriin v e r o- 55509: niiden nauttimista. On aivan turhaa luulla, t u loi h i n, joiden saamiseksi ed. Schau- 55510: että meillä kävisi toisin. .Sen on ed. Schau- man tahtoisi sallia kodeissa viininvalmis- 55511: man itsekin huomannut, kun hän tässä ano- tuksen," niin niiden merkitys tulisi olemaan 55512: musehdotuksessarun samalla kertaa ehdottaa, varsin mitätön. Miten niitä verotettaisiin? 55513: että ulkomaalaiset korkeampiprosenttiset Kuka voisi tarkastaa, miten paljon ja mil- 55514: viinit laskettaisiin vapaiksi, ja että valtion lai,sta ainetta on kodeissa valmistettu? Se 55515: alkoholiliike oikeutettaisiin myymään maa- olisi aivan mahdotonta, sillä raittiusvalvo- 55516: 3420 55517: 55518: 55519: jien pitäisi olla oppineita kemistejä ja voida joitakuita vuosia sitten. Valvontatoimenpi- 55520: käydä joka \kodissa. Valioku'llllassa lausut- teet ovat tehokkaammat, ulkomaiset olosuh- 55521: tiin se ajatus, että kukin itse sekä hänen teemme edullisemmat kuin ennen ja yleinen 55522: perheensä saisi käyttää viiniä ilman veroa, mielipidekin on yhä enemmän kääntynyt 55523: mutta jos myy toiselle, niin ,sitten on mak- harrastamaan raittiuspyrintöjä ja tukemaan 55524: settava veroilmoituksen mukaan. Mutta epä- kieltolakia. Ja siitä on yhä enemmän va- 55525: varmat ja mitättömän pienet ne ,silloinki!ll kaannuttu, että valtio ei saa alentua kapa- 55526: olisivat. Tehdasmaista tuotantoa voitaisiin koitsijaksi, eikä se saa ruveta hankkimaan 55527: ehkä paremmin valvoa ja helpommin saa- itselleen rtuloja sen kautta, että sen kansa- 55528: taisiin veroja kuin kotiva.lmistajilta. Mutta laiset turmelisivat itsensä väkijuomilla. 55529: mihinkään sellaiseen me emme suostu! Sellaiset tulot ovat verirahoja ja sellaisia 55530: Ed Schauman lupaa valtiolle tuloja koti- rahoja ei voi ottaa vastaan Suomen kansa, 55531: valmisteviineistä, mutta samalla kertaa eh- joka aikoo elää itsenäisenä ja onnekkaruna 55532: dottaa häm. valtiolle viinimO!Ilopolia. Har- kansana. 55533: voin on mitään näin sekavaa ehdotusta teh- Se oli suuri edistysaskel, ,kun vuonna 55534: ty! Samalla kertaa kuin valtio saisi viini- 66 tuli Suomeen laki uus, kun viinaa kiel- 55535: monopolin, sallittaisiin juovuttavien viinien lettiin kodeissa keittämästä ja juomapäiviä 55536: valmistus kodeissa. Se se v81sta on oikeaa l viettämästä". Siitä lähtien on lainsäädän- 55537: ,viinimiehen" järkeä! Sillä miten voitai- tötietä myöten edistytty j.a päästy kielto- 55538: siin viinimonopoolilla saada tuloja valtiolle, lakiin. Olisiko meidän nyt palattava takai- 55539: jos samalla kertaa annettaisiin kansalaisille sin samalle alkoholin kotitarvevalmistuksen 55540: vapaa oikeus valmistaa vii!llejä kodissaan? kannalle, joka 60 vuotta sitten turmiolli- 55541: Ja vielä on huomattava., että jos valtio tah- sena hylättiin? Pitäisikö meidän ruveta 55542: toisi ottaa monopooliviineistä korkeat hin- tekemään pahaa, että siitä tulisi hyvää? 55543: nat, niin se edistäisi, niinkuin äsken jo lau- Emme voi peräytyä raittiusperiaatteestam- 55544: suin, salakuljetusta ja salakauppaa. Jos me, emmekä voi luopua niistä todellisista 55545: valtio sitävastoin tahtoisi estää salakulje- elämämarvoista, joita sen kautta olemme 55546: tusta, niin sen pitäisi alentaa tavamn hin- saavuttaneet ja aiomme sa,avuttaa. Vain 55547: taa. Mutta mistä silloin saataisiin niitä ehdottoman raittiuden tiellä, jossa kielto- 55548: voittotuloja, joista ed. Schauman puhuu? laki on kaikkein parhain apukeino, tah- 55549: Sveitsissä on ollut valtiolla viinamono- domme saavuttaa paremman yhteiskunnalli- 55550: pooli, mutta samalla on hedelmänviljelijöiHe sen ja sivistyksellisen tason sekä entistä 55551: jätetty oikeus valmistaa viinaa hedelmistä ehomman toimeentulO!Il, kehittää kaikenpuo- 55552: ja hedelmien jätteistä. Tästä on ollut seu- 11sta tuotantoa, kohottaa puolustuskyky- 55553: rauksena, että monopooliviinan menekki on ämme, turvata maamme itsenäisyyttä sekä 55554: yhä enemmän vähentynyt, mutta hedelmän- lisätä kunkin yksilön onnea ja menestystä! 55555: viljelijät ovat loojentaneet omaa juomateol- J,a sentähden me entistä enemmän harras- 55556: l:iJSuuttaan ja ovat päässeet markkinain her- tamme ja pyrimme edistämään vakaumuk- 55557: roiksi. sellista raittiustyötä ja :kehittämään ja täy- 55558: Eräissä maissa, esimerkiksi Ranskassa, dentämään kieltolakiamme ja tehostamme 55559: vallitseva kotitarpeen poltto- ja valmistus- sen valvontaa kaikin mahdollisin keinoin. 55560: oikeus muodostaa mitä vaikeimman esteen Niin! Tämmöiset pyrkimykset ovat nyky- 55561: kaikille raittiuspyrinnöille. S i II ä a i no- ään vallalla Pohjo:iJS-Amerikan Yhdysval- 55562: a s ta a n s i e II ä, m i s s ä v a 1 t i o 1 aine loissa! 55563: s ä ä d ä n n ö 11 ä j u 1 i s t a a v ä k i j u o- Niinkuin olen lyhyesti näyttänyt, niin on 55564: mien käy t t ä m i sen h ylä t t ä- ed. Schaumanin anomusehdotus perin ha- 55565: v ä k s i j a 1 a i n v a s t a i s e k s i, s i e II ä tara, ristiriitainen ja mahdoton. Kun hän 55566: o n r a i t t i u s k a s v a t u s t y ö k i n m o- pyrkii tekemään ihmisistä lainkuuliaisia 55567: nin verroin helpompaa kuin kansalaisia, tahtoisi hän heille varata rajat- 55568: siellä, missä valtio puolustaa tomat määrät väkijuomia. Kun hän haluaa 55569: j a e d i s t ä ä v ä k i j u o m i en k ä y t- edistää kansanraittiutta, koettaa hän hank- 55570: töä ja tahtoo niistä hyötyä! kia sille helposti saatavia korkeampipro- 55571: Meillä ei ole mitään syytä poiketa syr- senttisia juovutusjuomia. Kun hän tahtoo 55572: jään siltä oikealta tieltä, minkä olemme va- vastustaa salakuljetusta, palauttaisi hän 55573: linneet! Meidän nykyinen raittiustilan- entisaikaisen kotipoltto-oikeuden ja suosit- 55574: teemme ei ole enää niin epätyydyttävä. kuin telee väkijuomien kotiteollisuutta. Ja kun 55575: ~1 55576: ----------------- -----------------------·--· --------- 55577: hän lopuksi tahtoisi hankkia tuloja valtion 1 koska hän nyt sanoo, että kieltolaki on ol- 55578: viinimonopolin kautta, saJ.lisi hän samalla lut vain osaksi syynä rehoittavaan juopot- 55579: j0ka1sen ryhtyä itse niitä valmistamaan. teluun, kuten hän kysymyksessäolevan 55580: Mutta tälla:i!Seen sekasotkuun ei .voi kukaan anomusehdotuksen perusteluissa lausuu. 55581: myöntyä! Sentähden minäkin yhdyn ta- Mutta kun ed. Schauman asettaa nykyisen 55582: lousvaliokunnan rmietinnön hylkäävään pon- juovutusjuomalainsäädäntömme ja rikolli- 55583: teen, että ed. Schaumanin anomusehdotus suuden väärään syy-yhteyteen toistensa 55584: saisi raueta. kanssa, niin minun täytyy sanoa, että hän 55585: tällöin puhuu vastoin parempaa tietoaau. 55586: Olen näet syvästi vakuutettu siitä, ettei 55587: Ed. V a 1 k a m a : Ed. Kärki on jo täällä niin oppinut ja tietorikas mies, kuin kieltä- 55588: kiinnittänyt huomiota moneen heikkoon mättä ed. Schauman on, jaksa uskoa itse- 55589: kohtaan, jotka ovat ilmeiset ed. Schauma- kään sitä, että kieltolaki sinänsä aiheuttaisi 55590: nin kyseessäolevassa anomusehdotuksessa, rikoksellisuuden lisääntymistä. Kyllä ed. 55591: joten. minä en enää niihin kajoa. Meillä Schauman ymmärtää ja tietää aivan hyvin 55592: voi olla erilaisia käsityksiä asioista ja päi- sen, että rikoksellisuuden kasvaminen joh- 55593: vän tärkeimmistä kysymyksistä, ja jonkun tuu kokonaan muista syistä kuin kielto- 55594: toisen vakaumus voi olla yhtä hyvin perus- laista. Eihän esim. kukaan järkevä ihmi- 55595: teltu kuin minunkin- tämän myönnän-. nen voi tosissaan väittää sitä, että kuudes 55596: En kuitenkaan jaksa uskoa, että kukaan käsky olisi perussyynä aviorikoksiin ja 55597: edustaja voi kansanraitistuttamisen ni- yleiseen epäsiveelliseen elämään, enempää 55598: messä puhua vakavasti puheenalaisen ano- kuin sitäkään, että epärehellisyys johtuisi 55599: musehdotuksen hyväksymisen puolesta, seitsemännen käskyn olemassaolosta. Tapo- 55600: sillä ainoa positiivinen tulos tämän ano- jen turmeltuminen juontuu niin monista 55601: musehdotuksen hyväksymisestä olisi se, erilaisista syistä, ettei minulla ole tässä ti- 55602: että nykyinen laiton juopottelu muuttuisi laisuutta selvitellä sitä kysymystä. Tah- 55603: luvalliseksi ja lailliseksi. Raittiustilan- don vain alleviivata sen, että tosiasiat eivät 55604: teemme ei siitä korjautuisi. On näet jo- varmenna sitä väitettä, että kieltolaki olisi 55605: kaisen myönnettävä se, että lain sallimat syynä julmiin ja raakoihin väkivallantekoi- 55606: alkoholipitoiset juovutusjuomat käytettynä hin. Lääkärit sanovat, että pienikin iho- 55607: nautintoaineena, voivat tuottaa yhtä tur- haava voi avata tien vaaralliselle tartun- 55608: miollisia ja surullisia seuraamuksia, kuin nalle, josta voi olla mitä surullisimmat seu- 55609: laittomatkin juomat. Kernaasti myönnän raukset koko ruumiin elimistölle. Tämä ed. 55610: sen, että jos ed. Schaumanin anomusehdo- Schaumanin anomusehdotus on tosiaankin 55611: tus hyväksyttäisiin, niin tällöin kansalaisil- monen mielestä mitättömän pieni, vaaraton 55612: lemme avautuisi mahdollisuus saada pa- naarmu Suomen kansan kieltolaissa ja eh- 55613: remman makuisia, terveellisempiä ja hal- dottomassa raittiudessa, mutta se avaa le- 55614: vempihintaisia juovutusjuomia, kuin ne veän tien luvalliselle ja lailliselle juopotte- 55615: ovat, joita nykyisin on saatavissa. Mutta lulle ja siitä voi olla seuraamuksena, että 55616: eihän tässä olekaan kysymys alkoholipi- meidän kansastamme suuri osa tuhoutuu 55617: toisten juomien hienousasteista ja hintain sekä taloudellisesti että henkisesti. Itsekäs 55618: halpuudesta, vaan kansamme raitistuttami- nautinnonhalu pakoittaa monen arvovaltai- 55619: sesta. Päihdyttävän oluen ja viinin naut- sen kansalaisemme polkemaan jalkojensa 55620: timisen lailliseksi saattaminen merkitsisi alle rakkauden lain vaatimukset ja asettaa 55621: vain sitä, että nekin kansalaisemme, jotka pauloja ja ansoja heikolle luonteelle elä- 55622: eivät nykyään nauti ylen kirpeän karvaita mäntiellä. 55623: juomia, joita salakuljettajat ja pirtutroka- Kansan suosion tavoittelun vuoksi puhu- 55624: rit myövät, alkaisivat käyttää näitä mie- taan niin kaunein ja valituin sanoin ,oman- 55625: dompia juomia ja mielellään siirtyisivät tunnonvapaudesta ", vaikka se tosiasiassa 55626: a l koho 1 i k u l t tuuri i n ja tulisivat onkin ,ryyppyvapauden" puoltamista. Sa- 55627: sen hartaiksi kannattajiksi. masta syystä, nimittäin kansan suosion ta- 55628: Tyydytyksellä on pantava merkille, että voittelemi&esta nekin, jotka sisimmässään 55629: edustaja Schauman ei enää nyt, kuten ai- ovat ,kieltolain vastustajia, esiintyvät muka 55630: kaisemmin, väitä, että kieltolaki olisi ai- kieltolain kanmittajina. Näin on pakko 55631: noana syynä nykyään vallitsevaan juopot- · tehdä vaalien lähestyessä. Täysikiellon vas- 55632: teluun. Tämä osoittaa, että ed. Schauman tustajat vakuuttavat, että he rakkaudesta 55633: on tullut selvänäköisemmäksi kuin ennen, kansaamme ja sen raitistuttamisen takia 55634: tahtovat kumota kieltolain, koska se hei- .Men j.ag ha.r icke haft för avsi:kt med mitt 55635: dän mielestään tuhoaa kansamme sekä si- initiat~v i denn:a sak att gö.ra. ett tförsök att 55636: veellisesti että taloudellisesti. En minä få fölibudet u,p,p:hävt, ty jag inser, att tid~ 55637: tahdo kieltää heidän ,rakkautensa vilpit- punkt;en hämör ännu icke är kommen ooh 55638: tömyyttä'', mutta minun mielestäni heidän att det bästa är att låta utvooklingen gå sin 55639: tarjoamansa lääke, jonka nimi on kohtuus, naturli:g;a gång mot förbudets Upjplösning. 55640: ei paranna niitä syviä, verta vuotavia haa- Jag har endast ;velat tag;a d'asta på en svag 55641: voja, jotka suosittu juomatapa on iskenyt, punkt i föDhUJdet, och det lär den, att kon- 55642: kansamme ruumiiseen. Jo ennen vuotta sumtionen av de starkare .spritdryckerna 55643: 1884 kokeiltiin meillä tällä puheenalaisella har b.etänikligt ökats, medan däremot kon- 55644: lääkkeellä, mutta niin huonolla menestyk- sumtionen av de lättare alkoholhaltiga dryc- 55645: sellä, että sen käyttämisestä oli tyystin luo- kerma har gått nedåt i .mycket hög grad. 55646: vuttava ja oli ruvettava käyttämään toista Medan året när.mast före väddskrigets ut- 55647: lääkettä, jonka nimi on ehdoton raittius. brott k{)nSUlilltionen ruv -viner i Finland u:pp- 55648: Tinkimätön kieltolain noudattaminen jat gick till 3,·200,000 liter, så uppgick de:rf 1926 55649: syvälle käypä valistus- ja sivistystyö ja va- till e:ndast 1120,000 liter. Detta sistnämnda 55650: kaumukseen perustuva ehdoton raittius tal anger den legala kolliSIUJmtjonen, men 55651: pelastaa kansamme juoppouden kirouk- den illega1la kons,umti.onen av vin:er är så 55652: sesta, eikä mikään muu. Tämä on minun obetydlig, at:t vi kurrna anse a:tt den legala 55653: persoonallinen, syvä vakaumukseni. Ja konsUJmtionen ·något så nä'r sammanfa1ler 55654: olen vakuutettu siitä, että ed. Schauman ei med den fruktiska :lronsumti,onen. Vadl ihar 55655: saa vasemmistosta liittolaista itselleen tässä man vunnit med det, att de111n'a .vinkonswm- 55656: kyseessäolevassa asiassa, sillä työläisten it- tion, denna jämförelsevis oskyldiga vinkon- 55657: sensäsäilyttämisen vaisto vaatii heitä pysy- sumtion, har •fåtts att så got.t som försvinna, 55658: mään uskollisina loppuun asti kieltolaille. då å andra si<da111 den rena, Siprit!konsUJmtio- 55659: (Ed. Huotari: Eivät ne horju niinkuin nen har starkt ökats? 55660: edistysmieliset !) Herr Kärki yttrade visserligen här, att 55661: Yhdyn kannattamaan talousvaliokunnan nykterhetsti1lståndet icke längre är så otill- 55662: hylkäävää pontta. fl'edsst.älla,nde -och att det ,var värre för 55663: några år sedan. (Ed. Kärjen välihuuto) J ust 55664: så sade herr Kärki. Då måste jag be a.tt få 55665: Ed. S c h a u m a n: Den första ärade tala- framlägga några siffror; ijag h~p,pas d~ äro 55666: ren tyckte.s utgå från - den trosvisshe,ten, så pass enikla, att de kunna 1förstås, ty siff- 55667: ville jag säga,, att ,förbudet allti.d kommer ror äro ju svår.a. att följa med, när man 55668: att existera i Finland. Ja:g; skulle be att få skall höra .på och icke kan få se: dem. Tull- 55669: rekommende.ra åt honom en fram<>k stats- heslagen UiPIP,gingo 192.2 till 153,101 liter 55670: mans ord: I politiken skall man aldrig säga sprit, 19·23 till 480,7·60 ltr, 1>924 till 510,902 55671: aldrig. Det kan t. o. m. hända att. redan vi ltr, 1925 till 550,625 ltr ooh 1926 ti1l 55672: lmmma att bevittna, att ,förbudet wpphäves 65.5,789 Hr. Alla dess,a Uippgifter äro 55673: i :B'in1and. Det :ha.r blivit Uipphävt i Nor:g;e officieUa statistiska uppgifter. Om vi nu 55674: helt nyligen (Ed. Kärjen välihuudahdus) antatga,, såsom den nuvarande utrikesminis- 55675: och det kan hända detsamma här, och för min tern gjort det i: en av honom för icke länge 55676: del betvivlar ja.g inte ett ögonbliok, att vi oodan .p.ublicerad 1hok, a.tt tullbeslagen -- 55677: komma därhän genom förhållandenas t.vång. nu talar jag end'ast om tul1heslagen, iclre om 55678: Herr Känki I'O!pade från sin plats, när ja.g polisbesla.gen, som delvis böra a:dderas till 55679: åbero.pade det norska. förbude.t, a.tt det var de förrlt - att tullbeslrugen utgöra ·en femte- 55680: e.tt halvförbud. Ja vis:st, det var ·ett ha.lv- del a•v den vea.1kliga konsumtionen - det är 55681: ~förbud, men inte ens ett halvfönbud ville herr Voi,orumaas antagande -, så komma vi, 55682: det norska folket behå1la. Inte kan väl herr således endast med beaktande av tul1besla- 55683: Kä11ki göra g.ällande,. att förbudsvännerna gen, ti1l ·en konsumtion av icke så 1ite.t över 55684: och de, som ville :hava ·hränmvinet fritt, till- 3 miljon€.r liter ren sprit. Nu vill jag yt- 55685: samma.ns röstade ikull det norska förbudet. terligare inskduta, a.tt hä.r är då icke med- 55686: Det är väl ändå för starkt, det tror jag tagen ·111Potekskonsumtion€n, viiken ju ieke 55687: icke a.tt man ens 1här, i denna mot föJ.fuudet he,1ler den kan •faststäHas exakt, då ju en 55688: så vänliga kailliii1aire, inbillar sig; nog .blir del a.v den sprit, som säljes från a,poteken, 55689: herr Kärki t.äml.igen ensam ,om den saken. anvåndes 'På annat sätt än som njntnings- 55690: ....... ---------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 55691: 55692: 55693: m.Mel,. men som dock kan. a:nslås - jag tror indivi.der, vilka ieke ;godkänn.a ooh ej heller 55694: jag icke blir m-otsa.g.d av iherr Voionmaa - efterleva för.budslagen. På ;g.rund härav 55695: till 1,000,000 ltr. Jag kommer då tili att, kan man ioke ens genom d:e strä:ngaste lag- 55696: läg:t beräkna,t ooo utan att taga ihänsyn till paragrafer och därj&mte til1äJmp.ade yttre 55697: annat än tuHbeslagen och apotekskonsum- kr.aftåtgärder ännu nå full framgång, enär 55698: ti<me:n, ikorummtionen av sprit nu rmpgår det för uppnåendet av en allmän och :var- 55699: till iOIDkring 4 miljoner ltr. l\'Ien så mycke:t aktig nykterhet är nödvändigt, att nyikter- 55700: förtärdes icke före krige;t i form av starka.re hetsstr.äva'll.dena uppbäras av en möjligast 55701: alkohoJ.haltig.a drycker. Ty en tredjedcl aJV en•hetlig och djup öv~Crty.gelse hos .fo1ket om 55702: den som njutnmgsmedel använda. alkohol- deras ber.ättigande. Oe.h .denna kan häst 55703: mängden - inemot 4 miJjoner lit~r- in- nås genom ett ,fritt -vookelse.al'!bete för nyk- 55704: gick i maltdrycker och viner, och nu kan terheten." 55705: man knappast tala om någon alkoholmängd ,Det är just detta, .att landets la.g och la:n- 55706: alls, som ingin.ge i de lättare sprithaltiga dets sed icke motmara varandDa i denna 55707: dryckema, d. v. s. i maltdrycker och 1vine.r. fråga, oom är det sorgligaste .me.d fö1,bude.t, 55708: De.t är denna osunda utveckli,ng, tm lVii- ocih då ja.g 1har inllämnat min ,petition, har 55709: ken för.buoot lett, som j.ag försäkt ,få länkad jag varit övertyg.ad om att man med god- 55710: i .annan riiktning. J ag anser för min del, kännandet ,a.v dess syfte sku1le lmnna få 55711: att -vi utan att upp.häva för:hudet kunde salklf1get förbäittrat i det avseendet, a.tt opi- 55712: åstadkomma -Iättna.der däri, så att det hle.ve nionen i •vissa in1flytelserika saflll!hä1lskretsar 55713: möjligt att sli:ppa från detta oerhö11da för- skuHe ställa sig annorhmda än .nu till de 55714: råande av dryekesse.de:ma, som också den be;klagansvända företerelse.r, som ka1las smy.g- 55715: av staten tillsatta kommitten för undersök- handel ooh smuggling. Jag kan icke förstå 55716: ning av ·förbudets ve11kningar 'betra.ktar som viiken nytta man ha.r av a.tt göra dessa 55717: en av de mörkaste skuggsidorna av förbudet. kr:etsa.r fientligt sinnade e.mot de.n 11ådande 55718: Det kunde finnas skäl att nu, då denna a1lmhollagstiftninge.n.; är de:t icke bättre att 55719: fråga iberö11es första gången, efter det den försöka ·fänmå .dem a:tt ställa sig 1på lage.ns 55720: s. k. allmholkommittens sto:va betänkande si.da? Nu förMHa ·de sig 'likgilti:ga ti1l för- 55721: har se.tt da:gen, beihandla för.budet i allmäm- budslagen, där de icke öppet bryta emot 55722: het. Det har för övrigt också redan gjort.s den, eller likgiiti:ga, :sko1a vi .säga, till smy.g- 55723: av de båda d'öregående talarna. För min handel -och smug.gling, utom att .de sjä1v.a 55724: del •hade ja,g u11sprungligen inte' tänkt göra bryta e.mot lagen. Från detta tiUstånd 55725: det, men jag skall ändå nu be att få gent- kunde rman efter min uppriJMiga ö:ve.rtygelse 55726: emot dessa talare hän:visa: till alkoholkom- komma genom att gå in på de lättnader i 55727: mittens utta:landen, om vilka i de allr.a färbudet, som jag har före.slagit, nämligen 55728: flesta ·punkter alla :kommittens me.dlemma.r giv:a vinerna fria - frågan om a]kohol- 55729: va:rit eniga. Och jag skall be. att få läsa ha.ltens höjan:de i :ma ltdryckerna är en bi- 55730: upp ett litet stycke, som ingår i sa.mman- sak för mig. 55731: fattningen av kommittens unde.rsökning om J a,g läste nyligen en hok, utgiven a.v e.n 55732: fönbudslagen. ,.Förbudslagen har uppen- herr Itkonen - icke att ·fönväxla med vår 55733: barligen för sin del1bidragit till utbrednin- kollega här - om -Murman-'legionen, ocih 55734: gen a1v smyghandeln me,d alkohor, liksom där var ett ställe om denna. bery;kta.de: le" 55735: tillae i samband härmed -begångna ibrotten, gi-ons fönhållande ti11 rusdryekerna, SIOID 55736: än:drin.gen i dryckesse:derna jäJmte därmed kom mig att tänka på .finska folkets fövhål- 55737: fö1jan.de mora:liska och hy;gie~ish vådor land:e till fö11budet. Legionärerna hade fMt 55738: sa;mt nationa.lekonomiska och .statsfinansiella dagliga romransoner a!V de.n brittiska arme- 55739: oläge.nheter. De tiota1tusen Ujppda,gade för- ledningen, .men så fattade, legi-onäre:rna en 55740: hudslagsbrotten, IVilka säkerligen bil!da da.g e.tt hjä1temod1gt beslut att avsäga sig 55741: endast en b11å!kdel av deras bktiska total- nomra:nsonen. Detta. sågs icke ogär.na av 55742: an:tal oeih tiH vi]ka g"jo:nt sig skyldiga rätt de e.ng:elska .kvartermästarna, vi1ka gena~t 55743: många re,pre.sentanter äiven för hö.gre sam- började att säl'ja rOilll!men med de.n .påföl:j,d, 55744: hällSklasser,. det indirekta gynnandet av säger författanen, att legionärer.na, köpte 55745: dessa brott samt det .reut .av öppna .mot- för dyra !IJe:nningar samma. rom som de ha.de 55746: ståndet mot förbudslage:n m. m. tyda på, undanbett sig att för.tära. när den tillkom 55747: att vårt folik r1äknar jämförelsevis många 1 dem såsoon ranson. Så .oom det gick dessa 55748: 3424 Maa.DJan1i&illla 25 tp. huhtikuuta 1i921. 55749: ------------------------- 55750: 55751: 55752: finska legionärer, så har det i stort s.ett gått har taiat om Jbrottsligheten, utan om den 55753: m.ed heJ.a vårt rfolk:. Vi ha hj·ä1teanodig:t och grövoo hrottsligheten. ~tta vidgås ~t 55754: i ibästa syfte ·avsa.gt oss rnadrycker.na, men av a1koho1kommitten, som i samma.n:fattnin- 55755: fö:cttära dem det oaktat rför dyra pe;nningar, gen av sin undersökning yttrar: ,Grövre 55756: på olagiigt sätt. vål-ds.brott, mord, dråp ooh rån ha UJI1der 55757: Man få.r icke invända, såsom det sä ofta förbudslagstid.en 'Varit talri!kare,. men .tal- 55758: göres från d:öribudsvänligt lhå:l1, att det · älr riika andra följ.dbrott .av alkoholbruket lligre 55759: Iikgi1tigt, ()l1l1 ik:onsumtionen är laglig eller än under åren närmast före kriget." Kom- 55760: oiaglig, ty alkohoi oom alkohol,. konsUJffition mittkn •lwimtaterar således, att ju:st de: grova 55761: som konsumtion. 00kså i det avsoondet våidsdåden tilltagit under förbudslagstiden 55762: har alkoholkommitten yttrar några för- i förhåUa,nde till, icke ikrigstiden, utan tide:n 55763: nuftiga or.d,. ehur.u jag ]cke firuher dem nu närmam fö.ne kriget. Nog må j.ag !V'äl dä 55764: här. Kort sagt, kommi•tten fmmhålle.r att hava Skä'l .att säga, att 1brottsligh,eten har 55765: det icke -är lilkgiltigt, varken ur social-'Elt:iSik tilltagit. J·ag rfäster härwid icke aUs ruvse- 55766: synpUilllkt eller ur hygienisk synpunikt, om ende vid .den oerhönda tillväxten av brotten 55767: det är laglig eller o1a.g1ig vara som förtäres, mot alkhollagst1ftningeru och fylleriförseel- 55768: och de.tta bordle i själva verket vara alldeles serna, som nu up.pgå årligen till öv.er 70,000 55769: Mart. - Herr Käriki hade. här ett eJgen- -a3,829 fy1'lerister -1:926 -, lmedan för- 55770: domligt uttalande om huru svår:t det kom- budslagsbrotte:n äro över 20,000. 55771: mer att bliva, ifall mitt förslag skulle för- V ad ekonomiutslmttet :beträffar, för att 55772: ver.kligas, att skiija på fyl1erister, som nu komma till -det, så skaU jag lbe att få 55773: druokit 1a,gli,gt sina viner, enligt mitt, för- skänka utskottet, som i allmänihet icke har 55774: sla.g .rulltså, oclh ·de:m, som druckit olagligt velat behandla mina .försla.g s!llkli.gt, erkän- 55775: brännvin eller sprit. Men icke kunde väl nande för att de.t denn:a .gång saJkligt, åt:min- 55776: he.:vr Kärtki ·tänka Stig att en1igt mitt system stone ·efter bästa förmåga saikligt, lb.ar 1be- 55777: fylleristerna skulle gå :fria, för de.n händelse handia.t mitt initiativ. Här är-o i aHa ;fall 55778: de UJPIPg'le sig ha druckit vin ~ J ag u:pp- någ,ra orikt.ighe.te.r i frwmställnirugen, som 55779: fattar 'fyJtl.eriförsee1sen såsom e.n förs.eelse jag skall be ·att .få riiltta. Det säges i lbe~ 55780: som är oberoende av den orsalk, som har för- tänkandet att enligt mit,t antagande ,slrnlle 55781: anlett den. Henr Kiirki tyckes up,pfatta den allmärm.a opinionen,. som nu med lik- 55782: saken: annorlunda. Så långt går jag icke i giltighet förhå1ler sig tiN spritsmugglingen 55783: min åtskillnad av -den legala och den ille- och de.n illojrula alkoholtrafiken, härigeniOOil 55784: gala ikonsumtionen, moo ett fra:msteg var det kunna fönmås .att understöda ka:lll\Pen emot 55785: att få ifrån herr Kärkis sida, höra !llt,t man dessa heklagliga för.eteelser. En sådan ThPIP- 55786: åtminstone beträffande .fyl1erister gör sikill- fa,ttni.ng, .a:tt missbrUJk av starkare a1kohol- 55787: n·ad: .på dem S()lm förtäm lagligt och dem drye1rer kunde a.vrvärjas medels lagliga sva- 55788: som Jörtära olagli.gt. För .resten vill •jag gare a1koholha1tiga drycke,r, är visserligen 55789: siiga att man ändå nog k:an skilj.a på dem, rådan!de inom vissa medborgargrup~per, men 55790: som ha förtärt vin, och -dem, som förtärt den :uthärdar icke en lk:ritik ur syna::mnkten 55791: sprit; åtminstone ka.n iPOlisen göra det. av allmän fo1knykterhet." 55792: Herr V alka:ma har yttm t att j.ag emot Här äro tv>å saker sammaniblandade. Den 55793: bättre vetande - det är nu ett ga:nslka starkt ena rör mitt strävande att få den s. k. upp- 55794: uttryek - emot bä:ttre vetande har fram- lysta opinionen gynnsammare stämd emot 55795: håUit, att brott:s:lighet.en !har ökats. J ag kan förbudet eller mot inskränkningar i alkohol- 55796: icke •taga illa upp .det, iclm heller herr Kär- konsumtionen. Den andra saken är frågan 55797: kis undieubetyg åt mig om mitt mi.'lBfoster om föribudslättnadernas inverkan på kon- 55798: o. s. v., jag kan icke taga i1la WP\P' de.t, när sumtionen. J ag kan icke egentligen förstå 55799: jag hör det från dessa iherrars mun, för jag huru man har kunnat sammanblanda dessa 55800: inser att de bäda äro fan.a:tiskt övertygade två saker. 55801: om rättvisan i sin sak, och .därför måste jag Den förra saken anser jag vara alldeles 55802: re:s.pektera dem, även när de gå &ör lån.gt. otvivelaktig. Så:som jag redan har uttalat, 55803: Men: jag vill fråga herr V a1kama, hur,u han är jag icke på nlågot vis tveksam om att icke 55804: kan säg-a, att jag mot lbättre ·V'etande sikulle opinionen skulle gyrmsammare förhålla sig 55805: h!llva UPlpgi·vit .att. brottsli.gheten ha:r till- till förbudsregimen,, om Iättnader finges till 55806: tagit - 'jag toor för reste:n icke, att jag stånd sä.rsk:ilt i fråga om vinerna. Jag 55807: 3425 55808: 55809: skulle kunna anföra många e:X'empel som Detta tyckes dock icke ha gjort något in- 55810: ~:>töd för min tro i det.ta avseende, men det tryck på utskottet,. lika litet som på hr 55811: skulle kanske denna gång föra för långt. Kärki. Jag tror emellertid för min del att 55812: Den a,ndra saken, den om dessa ifråga- det är just denna väg som slutligen för för- 55813: satta förbudslättnaders inverkan på kon- budet emot dess undergång. När vi nu 55814: sumtionen,, i den saken är jag icke lika skola genomföra alla de viktiga socia.la 55815: .säker, ty jag måste medgiva att de siffror, reformer, som stå också på den nuvarande 55816: ,som av utskottet framställts rörande för- regeringens program - särskilt tämker 55817: hållandena i Sverige, tala emot mitt an- jag på a~betarförsäkringen, till en början 55818: tagande. Å andra sidan äro de siffror, som sjukförsäkringen,. sedan ålderdomsförsäk- 55819: i betänkandet framhållas beträffande N orge, ringen -, så var skola vi taga penningarna.? 55820: icke alldeles riktiga. I Norge var alkohol- Blir det icke nödvändigt att då legalisera 55821: konsumtionen åren 1911-1913 i medeltal alkoholirafiken i stället för a tt låta den på 55822: pr individ 1.72 liter a 100 %, men 1925, det skrämma.nde sätt, .som nu, i illegal form 55823: alltså flere år efter ha'lvförbudets genom- existera? J ag är övertygad om, optimist 55824: förande, endast 0.26 liter, en lägre legal .som jag är i denna fråga. liksom i andra 55825: alkoholkonsumtion än den som l!'inland nu poli tiska frågor, a tt vi förr eller sena·re 55826: har, ty den lagliga alkoholkonsumtionen, genom förhållandenas tvång bliva nödsakade 55827: apotekskonsumtionen, i l!'inland är 0.32 liter. att förändra den nuvarande regimen genom 55828: Beträffande utskottets anförande om att att upphäva förbudet, men tidpunkten är, 55829: lagstiftningsåtgärder i Ryssland för alkohol- som jag redan sade,. icke inne ännu. Vi 55830: frågans ordnande ha utvisat oriktigheten aY kunde tänka oss ett experimenterande med 55831: mitt antagande om att de föreslagna för- fö11budet med större framgång än hittills, 55832: budslättnaderna skulle minska konsumtionen: om vi skulle gå in på att giva vinerna fria 55833: av de starkare dryckerna, måste jag säga, och på det viset få opinionen bättre stämd 55834: att jag skulle vara bra nyfiken att få veta, för ett fönbud mot starkare alkoholhaltiga 55835: varif~ån utskottet har sina uppgifter om de drycker än nu. 55836: ryska förhållandena. J ag har flere gånger Jag Jbeklagar att jag i utskottet icke har 55837: här vädjat till yttersta vänstern för att fil funnit något som helst medhåll; icke ens 55838: veta någonting om dem, men nu ser jag den ena av de .svenska ledamöterna i ut- 55839: att ekonomiutskottet har bättre reda på elle1· skottet, som tidigare har visat sig välvilligt 55840: tror sig ha reda på förhållanden:a i Ryss- stämd emot mina initiativ, har nu ansett 55841: 1and. Jag för min del anser emellertid sig kunna förena sig om min petition. Det 55842: tillsvidare, ända tills man har fått närmarc .beror kanske därpå att han i främsta rum- 55843: besked, att utskottet har misshigit sig, ty met tänker på sitt eget autonoma landskap 55844: icke finnes det för närvarande något halv- och vet att Ålands landstings eget initiativ 55845: förbud i Ryssland, sådant som jag nu i min i saken shll nå riksdagen och icke vill gå 55846: petition har föreslagit, utan där råder vid detta i förväg. Däremot viH jag icke ut- 55847: sidan av statsmonopol fullständig frihet att tala min förvåning över att man på finskt 55848: tillhandla sig arkoholdrycker. Tidigare för- borgerligt håll ieke nu, då förlbudsparollerna 55849: sökte man sig på inskrämkningar av en och åter utdelats, har velat ställa sig gynnsam 55850: annan art,, men numera är också konsum- .till denna petition, som dock avser att åstad- 55851: tionen av brännvin och starka alkoholhaltiga komma en ny inhemsk industri med fullt 55852: drycker lagliga där. naturliga betingelser. När jag inlämnade 55853: Utskottet försöker bagatellisera de finan- min petition, förhöll det sig visserligen, 55854: siella resultaten av en systemförändring såsom den första ärade talaren här yttrat, 55855: sådan som jag har föreslagit. Utskottet an- så att man hade läst i tidningarna att ett 55856: ser att det skulle bliva ett ganska 01betydligt initiativ i denna riktning skulle komma till 55857: tillskott till våra statsinkomster, om vinerna stånd ifrån annat håll, och då skulle jag 55858: frigåvos och samtidigt tillverkningen av också ha hållit mig stilla och tyst och kanske 55859: inhemska bärviner tilläts. Några siffror sluppit aUa herr Kärkis epitet om missfoster 55860: anför emellertid i·cke utskottet. Sävitt jag o. s. v. för denna produkt. Men handlingen 55861: har kunnat kalkylera, skulle inkomsterna i utelblev, och då jag ansåg att tanken på de 55862: form dels av tillverkningsskatt, dels av kon- i'örbudslättnader, som på finskt borgerligt 55863: sumtionsskatt bliva icke oan.senliga, åtmin- håll hade ifråga.satts, dock var av det värde, 55864: stone belöpa sig till 715 a 80 miljoner. att den borde bliva föremål för dryftning 55865: 55866: 429 55867: 3426 55868: 55869: i ett riksdagsutskott och i riksdagen, läm- dollista on, että aloitteentekijä on osannut 55870: nade jag in mitt förslag. · arvioida laillisen valmistuksen ja kulutuk- 55871: Såsom jag redan nämnde, håller jag icke sen jotakuinkin oikein, mutta on otet- 55872: så mycket på höjningen av alkoholhalten i tava huomioon, että laillinen valmistus 55873: maltdrycker, vilket utgör en del av mitt ja juopottelu tulisi avaamaan aivan rajat- 55874: petitionsförslag. Jag skall därför,. med en toman vapauden väkijuomien laittomaan 55875: viss modifikation av mitt ursprungliga för- valmistukseen ja niiden käyttämiseen, josta 55876: .slag, nu be,. herr twlman, att få föreslå, att valmistuksesta ei valtiolle tulisi olemaan 55877: riksdagen ville uppmana regeringen att taga mitään tuloja joiden käyttöä laillisesti val- 55878: under omprövning, huruvida icke tillverk- mistettujen rinnalla ei millään keinoilla 55879: ningen av inhemska ibärviner kunde tiUåtas voitaisi estää. Seuraus olisikin, että tämän 55880: och statens alkoholrörelse berättigas att utan 20 milj. litran vuotuinen valmistus tulisi 55881: förmedling av apoteken försälja av den- olemaan vaan julkinen lupakirja, jenka 55882: sailllilla imporlerade viner. suojassa väkijuomia tultaisiin valmista- 55883: Här har invänts artt man genom denna maan juomahaluisten tarpeen mukaan ja 55884: regim skulle skapa en inhemsk industri, dels tulisi se mahdollisesti johtamaan siihen, 55885: hemindustri, dels faibriksmässig industri, että nykyjään huomattavasti vähenty- 55886: för tillverkning av ibärviner och att detta mässä oleva väkijuomain käyttö tulisi lail- 55887: icke aHs stode i överenss!tämmelse med a tt lisesti luvallisena liikkeenä leviämään ehkä 55888: man samtidigt frigiver importen och för- niihinkin kansalaispiireihin, joissa nyt vä- 55889: säljninge.n av de importerade vinerna.. Men kijuomain käyttöä pidetään terveydelli- 55890: jag kan icke först'å att icke de två sakerna senä, moraalisena ja juridisena rikkomuk- 55891: låta förena sig med varandra.. Icke ligger sena. 55892: det nägonting ologiskt i det a:tt staten biibe- Mitä sitten tulee väkijuomista saataviin 55893: håller sitt monopol ifråga om importen och veroihin, niin myönnettäköön, että arvioitu 55894: försäljningen av de importerade vinerna, yli 17 milj. mk. olisi kyllä kunnioitettava 55895: medan enskilda få rätt att tillverka in- summa. Mutta ennenkuin ryhdytään val- 55896: hemska viner på bär och frukter. J ag kan tion menoja täyttämään väkijuomaveroilla, 55897: nämligen icke tro att staten skulle vara den on muistettava, että tällainen verotus- 55898: läm:pliga företagaren på detta område; jag muoto loukkaisi sangen syvästi kansamme 55899: har nog,. som herrarna veta,. en misstro till parhaimmiston tervettä vaistoa ja oi- 55900: staten såsom ekonomisk företagare och vill keudentuntoa. On jotenkin varmaa, että 55901: ingalunda utvidga de ekonomiska uppgifter, se kansanaines, mikä tahtoo tästä maasta 55902: som redan nu, till stor del misslyckat, ha luoda ja kehittää kansanvaltaisen oikeus- 55903: tillagts staten. valtion, tulisi suhtautumaan näihin väki- 55904: juomaliikkeistä saatuihin rahoihin saman- 55905: Ed. P e n t t a 1 a: Koska esilläolevan laisilla tunteilla, kuin alkukristityt suh- 55906: anomusehdotuksen ratkaisulla on verrat- tautuivat Judas Iskariotin vastaanotta- 55907: tain laajakantoinen merkitys, niin pyydän maan mestarinsa verenhintaan, sillä se kä- 55908: nyt esityksen ratkaistavana ollessa kiinnit- sittää, että näin kannetut verot olisivat yh- 55909: tää huomiota niihin vahingollisiin seuraa- teiskunnalle sellaisia verirahoja, jotka 55910: muksiin, joita anomuksen hyväksyminen suureksi osaksi kannettaisiin sellaisilta yh- 55911: tulisi aiheuttamaan. teiskunnan vähäväkisiltä jäseniltä, joiden 55912: Mitä ensinnäkin tulee anomuksessa esi- sekä taloudellista että henkistä tasoa yh- 55913: tettyyn miedompien mallasjuomien alkoho- teiskunta olisi päinvastoin velvollinen ko- 55914: lipitoisuuden rajan koroittamiseeli, niin on hottamaan. Tällainen korkea siveellinen 55915: siinä huomioonotettava kaksi tärkeätä pe- periaate onkin jo aikaisemmin lyönyt kan- 55916: riaatetta, nim. alkoholijuomista saatava samme moraaliseen käsitteeseen niin voi- 55917: vero ja alkoholijuomain vaikutus kansanta- makkaan leiman, että jo vanhempaan alko- 55918: loudelliseen ja siveelliseen elämään. Aloit- holilainsäädäntöömme sisältyi määräys, et- 55919: teentekijä on laskenut, että jos mallasjuo- tei väkijuomaliikkeestä saatuja suostunta- 55920: mien alkoholipitoisuus koroitettaisiin 4 ti- varoja saanut käyttää mihinkään sellaisiin 55921: lavuusprosenttiin, niin voitaisiin valmistus- tarkoituksiin, joihin yleisellä verotuksella 55922: veroa kantaa 17,172,000 markkaa vuodessa, varoja kannettiin. Ja minä uskallan olla 55923: olettaen, että meillä tultaisiin mallasjuomia vakuutettu, että tämä käsitys ei ole aina- 55924: juomaan n. 20 milj. litraa vuodessa. Mah- kaan kansan vähäväkisemmän aineksen 55925: 3427 55926: 55927: joukossa vähääkään höllentynyt, päinvas- långa diskussion, men eftersom rdgsm. 55928: toin vakiintunut horjumattomaksi va- Schauman hland annat här eft.erlyste, vari- 55929: kaumukseksi. Samoin uskallan varmalla från uppgirftema angående Ryssland här- 55930: vakaumuksella vakuuttaa, että jos maalais- stamma, så ber jag att här få till en hörjan 55931: väestölle yksinään annettaisiin kysymyk- besvara de-nna frå:ga. 55932: sessä päättämisvalta, niin se tulisi val- Uppgi:fterna från Ryssland härstamma 55933: taansa käyttämään samalla tavalla kuin se från en forsJmingsresa, som D :r Thorild 55934: käytti aikoinaan kunnallista kielto-oikeut- Dahlgren gjort 1till Ryssland. Ur den berät- 55935: taan, jota se käytti niin, että miltei joka telse, som han med anledning av denna resa 55936: ainoa kunta kielsi oluen myynnin ja val- avgivit ber jag att få gÖ!ra några citat. Vi 55937: mistuksen alueellaan. veta, rutt 1914 infördes i Ry:ssland allmänt 55938: Mitä sitten marjaviinien valmistamiseen alkoholförbud, som oekså upprätthölls några 55939: tulee, niin on huomautettu, että metsiin jää år. Men hembrä:nnt vodka, ,samog>on" bör- 55940: paljon arvokkaita marjoja mätänemään tai jade komma tili anvä.ndning och det ,sä,rskilt 55941: eläin~n ruoaksi, kun niiden säilöönpano efter 1921, då, som deJt heter här, ,i och med 55942: on niin kallista, ettei se kannata. Halua- inarugurerandet av den nya ekonomiska po- 55943: matta tässä ryhtyä käsittelemään marjojen litiken, ,nep", år 1921 in1rädde en vänd- 55944: erilaisia säilöönpano- ja varastoimistapoja, ning. Nepmännens politik innebar en ökacl 55945: haluan vain lausua, että jos marjojen säi- frihet för privatkapitalet. Ett visst väl- 55946: löönpano muuten, kuin valmistamaila stånd lbörjade göra sig gälla.nde, främst 55947: niistä väkijuomia, ei kannata, niin on bland Nepmänrnen, dä,r .man till och med 55948: enemmän kuin kyseenalaista, ovatko ne talwt om gulascher, men i ruågon mån även 55949: edes niin arvokkaita, että niiden säilyttä- bland ibönder och andra. När den ekono- 55950: mistä kannattaa ollenkaan suosittaa. miska ställTiingen för'bättrades, började 55951: Näin ollen koska on aivan ilmeistä, että hembränningen uppblomstra, ehuru det 55952: ehdotettu alkoholilainsäädännön muutos fortfamnde rådde alkoholförbud." Då det 55953: aiheuttaisi juopottelun nopeaa kasvamista, sedan gällde att mota denoo. hembrännirug, 55954: tekisi väkijuomain valmistuksen ja käytön grep man till den väg, som i utskottsbetän- 55955: valvonnan mahdottomaksi sekä aiheuttaisi <kandet är antydd, att man först frigav vin 55956: kansan siveellisen ja taloudellisen tason oeh öl. , Till en börjarn, år 1922, 1ö.ssläpprte 55957: laskemista, niin pyydän kannattaa talous- man vin oeh .öl, o0h dä dessa drycker icke 55958: valiokunnan hylkäävää ehdotusta. kunde allvarli.gt rkonkurrera med swmogo:nen, 55959: det hernibrända, utslä;pp.t-e man från augusti 55960: Ed. V a 1 k a m a : Kun minä edellisessä 19;24 drycker av 30 gmders styr1ka, däri- 55961: lausunnossani sanoin, että ed. Schauman bla.nd vodkan. Ej heller detta hjälpte. I 55962: asettaessaan väkijuomalainsäädännön ja oktober 1925 togs därför steget fullt ut och 55963: rikollisuuden väärään syy-yhteyteen tois- delll 40 grad1ga vodkan frigavs. Var man 55964: tensa kanssa, niin silloin hän teki sen vas- nu, seda:n det lagliga brämnvinet fått samma 55965: toin parempaa tietoaan, niin minä tarkoi- styrka som det hembrända, swker om frafu- 55966: tin näin sanoessani sitä, että kieltolaki ei gång för metoden att bekämpa alkoholmiss- 55967: ole lisännyt mitään muita rikoksia kuin brU:ket genom a:lkoholförsäljning, fick man 55968: niitä, jotka johtuvat väkijuomalakien rik- ånyo uppleva en besvikelse. Hembrännin- 55969: komuksista. Juomatapa on se, joka on li- gen nedlades icke. Den hembrända samo- 55970: sännyt muita rikoksia, ei siis kieltolaki! gonen var billiJgare än den ,statl~g:a vodkan 55971: Mitä tulee hyväntekeväisyyteen väkijuo- oeh låg alltsä över den senare i korukurren- 55972: mia myymällä ja siten saatujen rahojen sen. Vad var nu att göra? Jo, konkurrera 55973: käyttämiseen ihmisystävällisiin tarkoituk- på priset, icke blott pä kvaliteten. Och 55974: siin, niin olen sitä mieltä, että sellaisella riktilgt niOg, den 1 juli år 1926 företogs en 55975: laupeudentyöllä ei ole mitään siunausta. radikal nedskäming av priset från 1 rubel .50 55976: Ne ovat verirahoja! En minä puoles- kopek 'per butelj tili 75 kopek, vartill kom 55977: tani löydä väkijuomilla ansaituille rahoille 12 lwpe.k :för glaset.'' 55978: sen kauniimpaa nimeä. Vad ekonomiustskottet ville fä fram var 55979: ju ett stöd för det påstäendet, att tillgången 55980: Ed. Klo c k a r s: Det hade icke varit min på viner och öl överhuvudtaget icke har 55981: :menim.~ ~~;tt 55982: förliinga denna redan nog så visat sig vara någoo garanti för att bruket 55983: 3-128 55984: 55985: 55986: av de starka dryckema därigenom skulle J ag vill i0ke ytterli1gare förlän1ga diskus- 55987: minskas. För det !påståendet, att öl och sionen. J ag understöder nat.urligtvis eko- 55988: viner överhuvudtaget iclm minska bruket nomiu,tskottets förslag. 55989: av de starkare dryckerna, hava vi stöd från 55990: många håll, och den uppfattningen är rätt Ed. F o r s b e r g: J rug ·ber a.tt få meddela 55991: allmänt gä1la,nde, att om man också frigåve dr. Schauman att jag fortsiittningsvis är 55992: de svrugare dryokeroo, bruket av spritdryc- motstånda:re till fö~budslagen. Då före- 55993: ker däri!genom icke skulle minskas. va•rande fDå.ga behandlades i ekonomiut- 55994: Efter den no11ska förbudsomrö.stningen skoUet ;fra:mhöll jag i den då förda diskus- 55995: utskiiCkade styrelsen' för förbundet för folk- sionen att denna min åsikt d~kteras i'cke 55996: nrykterhet utan :totHlförbud en cirkulärskri- blott av de moraliska och sedefördärvande 55997: velse i tidningarna, åäri det sä:ges: ,Alkohol- återverkningar förbuds1agen medtför i de 55998: begäret i Norden rilktar sig alltid mot de delar av la:ndet jag varit i tilHälle att kon- 55999: starkaste varorna; bland de tillåtna voro trollera, utan jämvä1 av den hekla.gliga om- 56000: hetvinerna de starkaste, varför konsumti·o- ständigheten, a1:t rusdryckskonsumtionen, 56001: nen kom att omfatta dem, men det oaktat som ·måhända mera ökats än minskats sedan 56002: fortfor smugglingen oeh hemdestilleringen förbudslag1en trädde i gällande kraft, är 56003: av brän1nvin. A1koholfrågan i Norden är en som bekant fullkomligt skaUefri, medan 56004: brän~nvinsfråga, varmed i begreppet bränn- staten är tvungen att på ett hårdhänt sätt 56005: vin de starkaste destillerade dryckerna inne- utprässa konsumtionsskatt av ekonomiskt 56006: slutas. Importerade vin,er kunna aldrig er- mindre välställda inbyggare på sådana nöd- 56007: sätt1a dem hos Nordens fattiga folk. Till- vändighetsmtiklar som ikaffe och so0ker. 56008: f:redställes ej detta begär på legalt sätt, sker Det förslag rdgsm. Schauman i sin :vetition 56009: detta olagligt." fr~mstäJLer anser jag vara en halvmesyr 56010: Rdg.sm. Schauman tvivlade också själv på som, enligt min åsikt, inte leder till att un- 56011: hu:ruvida missbruket av starka a~koho1dryc danskaffa varken det moraliska och sedliga 56012: ker skulle kunna avvärjas medels s:vrugare. fördärvet ·och smy.ghandeln med sprit och 56013: Rdgsm. Schauman påpekar här en oegent- i'llte heller i nämnvärd gra.d skulle tiHföra 56014: lighet i betäilllkandet. Såsom medlem av ut- staten större intkomster. 56015: skottet erkä:nner j.a;g, att här är någonting Då jag varit med om att utarbeta ett ra- 56016: - miå jrug säga ologiskt. Det kommer ~dä:r dikalare och mera omfattande försla:g till 56017: av, att detta betänkande ursprungli:gen var rusdrycksbgstiftning, vilket förslag i sinom 56018: mycket lälligre än det är i sin slutliga form, tid kommer a<tt öv·erbringas till riksdag.en 56019: och vid vissa strykn:in:gar har retucherin- för behandling, ansåg jag mi·g inte ha skäl 56020: gen iCike varilt tillrä.cklig. <att n:u ibörja uppträ1da i avsi:kt att sÖika ge- 56021: Då jag har ordet :ber jag att ytterligare nomdriva detta mindre ·effektiva ~oeh till- 56022: endast få påpeika en lit:en sak. Rdgsm. fredsställande f1örslag. 56023: Schruuman har naturligtvis - jag betvivlar 56024: det icke a11s - .en uppriktig övertyg.else där- Ed. M o l i n: Jag ber att f:å understöda 56025: om, att viSISa kretsar skulle förmås, såsom herr Schaumans förslag. Herr Valkama 56026: han sade, a:tt komma på la:gens sida, då till- 1:Eramhöll i sitt g.enaste andragande, att det 56027: gång skulle finnas på viner och svagare icke är förbudslagen utan dryckessederna, 56028: drycker. Men i verklighet,en tror jag, att som hava •ökat de grova bro.tt,ens antal. J ag 56029: dessa kretsa:r äro mycket små, ty det är :ville tillägga, att förbudslag.en är orsaken 56030: end.ast en lirten procent av vårt folk, som an- till de förråade dryckessederna och P'å det 56031: vänder vin. Det ä:r ,en a11deles okänd vara sätJtet bidra,ger även till den ökade brott- 56032: för mye~ket mer än 96% av vårt folk. · lfr,ekvensen. 56033: Rdgsm. Schauman näimnde om 73,000 fyl- 56034: lerister. Jag vill tillä:gg.svis nämna, ett det Ed. 0. Heikin:heimo: Kysymys alko- 56035: i~ke är alllta1et fyllerister, som ligger i siff- holilainsäädännöstä kokonaisuudeS&}an ei 56036: ran 73,000. Det är icke så många p e r s o- voi tulla tässä yhteydessä käsittelyn alai- 56037: n e r, det är så många beivrade fyllerifall. ,seksi. Nyt on vain kysymys siitä, voidaanko 56038: Person&nas antal torde vara ungefär hälf- ed. Schaumanin esittämillä toimenpiteillä 56039: ten av detta antal, emedan många bli tagna - oluen ja viinin julistamisella vapaiksi - 56040: två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta och ännu .saavuttaa niitä etuja, joita aloit.teenMkijä 56041: flere gånger. tarkoittaa. Hän ilmoittaa, että näillä toi- 56042: Arkv:ho}ilain,sääJdännön muUitta.minen. 342!:1 56043: 56044: 56045: menpiteillä kieltoa kohtaan epäsuopea ylei- tavia rahoja käytettävän, niin onhan kyllä 56046: nen mielipide, joka nyt välinpitämättömästi ymmärrettävää, että etupäässä tarkoitettai- 56047: suhtautuu spriin salakuljetukseen ja laitto- siin näiden varojen hankkimisella sosialisia 56048: maan alkoholiliikkeeseen, saataisiin ottamaan parannuksia, mutta minä luulen, että työ- 56049: toinen kanta näihin asioihin nähden; niin- väestö, joka tulisi hyötymään parannuksista, 56050: ikään että valtiolle saat3!isiin hankituksi osa joita tässä tarkoitetaan, vastustaa tätä ra- 56051: niistä sille hyvin tarpeellisista tuloista, hanhankintaa yhtä jyrkästi, kuin se vastus- 56052: jotka nykyisen järjestelmän vallitessa me- ta.isi esimerkiksi välttämättömien elintarpei- 56053: nevät valtiolta hukkaan; ja vielä, että den tullin korottamista, aksiisin säätämistä 56054: ka uppasopimuksemme ulkomai tten kanssa ja muuta sellaista. Kustannuksetharr tulisi- 56055: tulisivat täten edullisemmiksi. vat kummassakin tapauksessa kohtaamaan 56056: Mitä nyt asian taloudelliseen puoleen tu- etupäässä työväestöä, ja niillä rahoilla saa- 56057: lee, niin ed. Schauman erikoisesti kaipaa tuja sosiafisia parannuksia ei va·nnaankaan 56058: valiokunnan mietinnöstä laskelmia siitä, työväestö katso oman etunsa mukaisiksi. 56059: kuinka paljon valtio voisi saada tuloja hä- Muuten, mitä kaikkiin näihin taloudelli- 56060: nen esittämillään toimeUJpiteillä. Hän il- siin näkökohtiin tulee,, niin yhdyn sunä koh- 56061: moittaa. että hän on laskenut nämä tulot den täydellisesti professori Serlachiuksen 56062: noin 75 tai 80 milj. markkaan vuosittain. lausuntoon, jonka hän esittää lentcJkirjases- 56063: Minun mieleställ!i olisi ollut ed. Schaumanin saan, jonka Täysikiellottoman Kansanrait- 56064: velvollisuus esittää nämä numerot laskelmi- tiuden Edistäruisliitto on julaissut. Sanat 56065: neen ja todistuksineen aloitteessaan eikä ovat seuraavat: ,Meillä täytyy olla varaa 56066: odottaa valiokunnalta näitä laskelmia. Va- alkoholikysymyksen järjestämiseen yksin- 56067: liokunta on nim. ottanut huomioon, että omaan yhteiskunnallis-eetillisiä näkökohtia 56068: kysymys siitä, miten alkoholiliike ed. Schau- silmälläpitäen." Luonnollisestihan talou- 56069: manin ehdottarualla tavalla järjestettäisiin, dellisetkin näkökohdat jotakin merkitsevät, 56070: on vielä aivan avonainen, ja senvuoksi ei mut'ta ne ovat siksi toisarvoisia, että ne ei- 56071: laskelmia voida tehdä. Jos nim. viinien vät saa ratkaisevasti vaikutta:a tämän kysy- 56072: kotimainen valmistus tulisi luvalliseksi, niin myksen järjestämiseen. 56073: on ymmärrettävä, että valtio ei saisi siitä Mitä tulee niihin muihin etuihin, joita ed. 56074: minkäänlaisia tuloja. Ei valiokunnan tie- Schauman t~thtoo ehdotuksenansa saavut- 56075: dossa ainakaan ollut, että missään muussa taa, niin yleisen mielipiteen suhteen meillä 56076: maassa valtio verottaisi viinien kotivalmis- on sellainen kokemus,, ettei ainakaan oluella 56077: tusta. Päinvastoin valtiona on siitä menoja saavuteta .Suomessa yleisen mielipiteen kan- 56078: sen kautta, ,että valtio koettaa erinäisillä toi- natusta aJ:kohohlainsäädännölle. Ed. Schau- 56079: menpiteillä tätä kotiteollisuutta edistää. manilla täytyy olla muistissa viime vuosi- 56080: Mitä taa'sen tulee siihen, että valtio voisi ~;adan 80-luvulta kokemuksia, jotka osoitta- 56081: viinintuontimonopoliansa hyväkseen käyt- vat aivan päinvastaista ja joihin valiokunta- 56082: täen hankkia rahallisia tuloja, niin sen suu- kin mietinnössään viittaa. Ed. Sc<hauman 56083: ruushan on aivan laskema:ton, kun ei tiedetä tekeekin viisaasti luopuessaan esitykses.."!åän 56084: mitä kotiviinin valmitus tulisi vaikuttamaan .siitä kohdasta,. joka koskee olutta. Mitä vii- 56085: viinintuontiin. neihin tulee. niin meillähän ei tosin koti- 56086: Kysymys kauppasopimuksista ta-asen on, maassa ole e~inomaista kokemusta siitä, mitä 56087: niinkuin valiökunta huomauttaa, jo menet- viininkulutus vaikuttaisi vä:kevämpien väki- 56088: tänyt merkityksensä sen kautta, että viinejä juomien ja epäpuhtaiden sekotusten käyt- 56089: tuottavien maiden kaniSSa on saatu verrat- töön, sillä meillä on viinin käyttö aina ollut 56090: tain edulli<set kauppasopimukset tehdyiksi. siksi vähäistä, että varmoja johtopäätöksiä 56091: Jos taasen viinin kotivalmistuskin tehtäisiin sen vaikutuksesta väkevien alkoholijuomien 56092: luvalliseksi, niin tästä välittämättä aiheu- kulutukseen ei voida tehdä. Mutta kuiten- 56093: tuisi, että kauppasopimukset ennemmin tai kaan ei missään tapauksessa kotimainenkaan 56094: myöhemmin, arvattavasti hyvinkin pian, tu- kokemus osoita, että viinien avulla voitaisiin 56095: lisivat irtisanotukJsi, ja silloin jäisi aivan vähentää vakiviinan käyttöä, Ja mitä ul- 56096: epätietoiseksi, tulisiko Suomi tästä hyöty- komailla saavutettuun kokemukseen tulee, 56097: mään millään tavalla ja kuinka paljon. niin onhan viimeksi Norjassa saa,vutettu ko- 56098: Mitä taas tulee niihin tarkoituksiin, mihin kemus osoittanut, että vaikutus ei ole ensin- 56099: ed. Schauman on a~jatellut tällä tavoin saa- kään sen suuntainen, kuin ed. Schauman 56100: 3430 M.aan.ant11;ina 25 p. huhtikuuta ·19:27. 56101: ----------------- 56102: sitä kuvittelee. Päinvastoin mistä maasta sitä suurempi kiusaus on ihmisillä harjoit- 56103: tahansakin kokoamme tilastollisia nume- taa alkoholin salakuljetusta. Ja niissä 56104: roita, jotka osoittavat viinin kulutusta ja maissa, joissa on väljemmät määräykset 56105: vä:kivi·ina;n kulutusta, niin nämä menevät alkoholijuomien suhteen, on myös salakul- 56106: samaan suuntaan eri aikoina eikä siis mil- jetus vähäisempi. Minusta näyttää siltä, 56107: lään tavalla voida sitä edellyttää, mitä ed. että kieltolaki on ollut suureksi vahingoksi 56108: Schauman tahtoo. On muuten omituista, eräille seuduille meidän maatamme, nimit- 56109: että ed. Schauman vetää esiin Norjassa ta- täin rannikkoseuduille, joissa siveydellinen 56110: pahtuneen äänestyksen osoittaakseen, että rappeutuminen on ollut niin suuri juuri sa- 56111: hänen mielipiteensä on' oikea. Minun mie- lakuljetuksen takia. Ja tämä asiahan on 56112: lestäni Norjassa tapahtunut äänestys juuri otettava huomioon tilannetta arvioitaessa. 56113: osoitta'a,. että se järjestelmä, jota ed. Schau- Mutta siitä ei saa tehdä pitemmälle mene- 56114: man ta:htoo suosittaa, ei mene käytännössä. viä johtopäätöksiä, kuin mihin on aihetta. 56115: Norjassaharr oli viime vuonna juuri se jär- Mitä rikollisuuteen yleensä tulee, niin sen 56116: jestelmä voimassa, jota ed. Schauman nyt riippuvaisuus kieltolaista on sellainen kysy- 56117: twhtoo meille suosittaa. Ja mihin tulokseen mys, jota ei mikärun komitea eikä valio- 56118: norjalaiset tulivat tästä järjestelmästä, sitä kunta saa ratkaistuksi. Kysymys on siksi 56119: minä en tahdo tilwstollisiUa numeroilla osoit- monimutkainen, että se edellyttäisi todella- 56120: taa, sillä numerot ovat aina ikäviä kuulla. kin tieteellistä tutkimusta, ennenkuin siitä 56121: Mutta en m:a<lta olla lukem&tta erästä lau- pääsisimme selvyyteen. Kun maaliskuun 56122: setta, jonka olen lukenut eräästä lentolehti- 15 päivänä ed. Piitulaisen ansiosta edus- 56123: sestä. Tämä lentolehtinen on yksi niistä kunnalle luettiin tilastoa erilaisista rikko- 56124: monista, joita levitettiin ympäri koko Nor- muksista, niin minun kiinnitti huomiotani 56125: jan ennen äänestystä, joka tapwhtui loka- se seikka, että viime vuosina, joita tilasto 56126: kuun 18 päivänä, ja tarkoittamani lentoleh- koski, henkeä koskevat rikokset eivät ole 56127: tinen on kieltolain~astustamiskomitean jul- sentään suurempilukuiset kuin ne olivat en- 56128: kaisema. Siinä luemme m. m. : ,,Nyt meillä nen maailmansotaa. Murhiinharr ylipäänsä 56129: siis on ollut 10 vuotta ki·eltolaki maassa" - ei iiDai oppineiden mielestä alkoholi juuri sa- 56130: tahdon huomauttaa, ,sellainen kieltolaki, jota nottavasti vaikuta, mutta tapoihin ja kuole- 56131: ed. Schauman nyt meille suosittelee - man tuottaneisiin pahoinpitelyihin tosin. 56132: ,mutta olemmeko tulleet paremmiksi ihmi- Nykyjään tällaisista rikoksista aiheutuu 56133: siksi sinä aikana·? Onko maa vaurastunut kuolemantapauksia jonkun verran enemmän 56134: taloudellisesti sillä kieltopolitiikalla, jota me kuin ennen. Mutta yksi syy, joka tähän 56135: olemme noudattaneet? Tuskin vain. Niin, voi vaikuttaa, on se, että ne a;seet, joilla vä- 56136: tosiaan yhdessä suhteessa me olemme hyvin lejä selvitetään, ovat nykyjään enemmän 56137: v!kkelät : me olemme saaneet maailman re- hengenv8.arallisia kuin ennen. Se on yksi 56138: J:rordin portviinin juomisessa. Ensimmäi- syy. Minä en tiedä, kuinka paljon se vai- 56139: sinä 9 kuukautena vuonna 19·25 me olemme kuttanee. Mutta syyt ovat varmasti hyvin 56140: tuottaneet maahan yli 5 miljoonaa litraa monet ja hyvin tuntemattomat. 56141: portviiniä, Ruotsi 430,.000 litraa. Että mei- Vääristä valoista on myös paljon puhuttu. 56142: dän pitää juoda enemmän kuin 10 kertaa I\futta maailmanmenoa tarkatessani minä 56143: niin paljon viiniä kuin Ruotsi, osoittaa että olen tullut ,siihen käsitykseen, ettei se ole 56144: me emme ole lakanneet juomasta. Juominen yksin viina, jok,a villitsee ihmiset väärin 56145: on vain muuttanut muotoa." Minä luulen, vannomaan, vaan vieläpä sittenkin, vaikka 56146: että siihen nähden, että tämä on kieltolain olisi kysymys maailman kaikkein viatto- 56147: vastustamiskomitea,. joka on tällaisen tiedon mimmist.a raittiusjuomista, maidosta ja ve- 56148: julaissut, ed. Schauman ei tahdo väittää sitä destä, vielä sittenkin voi tapahtua, että ih- 56149: vastaan. miset silmää räpäyttämättä vannovat vää- 56150: Puhutaan myös rikollisuudesta ja täy- rin ja todistavat vasten parempaa tietoansa. 56151: dellä syyllä. Rilmllisuus on erinomaisen Nämä kysymykset ovat siksi monimutkai- 56152: suuri maassamme ja meidän on täysi aihe sia, että me emme voi aivan varmoja johto- 56153: etsiä sen syitä käydessämme rikollisuutta päätöksiä niiden suhteen tehdä. 56154: vastustamaan niillä keinoilla, mitkä meillä Kun talousvaliokunta verraten paljon on 56155: on käytettävänä. Epäilemätön tosiasiahan pannut työtä ed. Schaumanin aloitteen tut- 56156: on, että kieltolaki lisää salakuljetusta. kimiseen, niin minä arvasin sen kyllä edel- 56157: Kuta, ankarampi alkoholil.ainsäädänt/:1 on, täpäin, että ed. Schauman antaisi kiittäväD 56158: 3431 56159: 56160: 56161: arvostelunsa valiokunnalle. Ja sehän on då kommittcn säger: ,F'örtäringen av berus- 56162: kyllä miilluista kuulla. Ed. Schaumanilla ningsmedel, då dessa anskmffas på lagstri- 56163: on ollut aina tapana antaa joku arvosana di<gt sätt, har redan såsom såda;n en från 56164: valiokunnalle siitä työstä, jonka valiokunta socialt-etisk synpunkt fördärvligare inver- 56165: on hänen aloitteittensa johdosta suorittanut. ka'llJ än då man brukar 1ovliga drycker. Då 56166: Valitettavasti minä en voi antaa ed. Schau- spriten i aJlmänhet förtäres s'barkare än de 56167: manin aloitteesta yhtä kiittävää arvostelua; tidigaa~e dryCikerna och ofta i orena hland- 56168: se on vähän hatarasti perusteltu. Se on ko- ningar, har ibrruket därav visat sig hava även 56169: vin ylimalkainen, eikä tarjoa minkään- i övrigt skadliga följder. Under de nu r-1- 56170: laista asiallista pohjaa pitemmälle menevien dande förhållandena har .m:an särski1t :kon- 56171: ehdotusten tekemiseen. Ed. Schauman kai staterat, att dryckessederna förråats." Och 56172: arvelee, että olisi ollut valiokunnan tehtävä på ett annat ställe säger samma kommitte : 56173: hänen viittaustensa perusteella laatia jotain ,Den förändring, som den mäktitg1blivna 56174: suunnitelmia. Mutta minä pyydän taasen smyghandeln åstadkommit in()m området 56175: saada vastata professori Serlachiuksen sa- ·för de sociala verkningarna av aLkoholför- 56176: noilla: ,Kieltolakia ei voida kumota, en- brukningen, den kan icke värdesättas blott 56177: nenkuin ensin ollaan selvillä siitä, mikä on och bart enligt konsumtions:mängder.'' Det 56178: pantava sen tilalle. Ja ehdotuksen tekemi- är detta som har varit utgångspunkten för 56179: nen on, siinä ovat kieltolain puoltajat oike- mig, ehuru själva det hetänikande, från vil- 56180: assa, vastustajain eikä heidäJll tehtävänsä.'' ket ja;g nu har läst dessa citat, inte ärmu 56181: förelåg färdigt, när ja;g skrev mitt peti- 56182: Ed. V e n n o l a : K.äsittää:kseni talous- tionsförslag. 56183: valiokunnan mietiunössä on kyllin vakuut- Det var, när jag hade ordet senast, en 56184: tavasti osoitettu, että niillä toimenpiteillä, försummelse från min sida att icke rikta 56185: joirta anomusehdotus a1koholilainsäärlännö~1 mig mot ekonorniutskottet i en punkt. Eko- 56186: väljentämisestä sisältää, ei saavuteta tarkOI- nomiutskottet säger: , Tillåtandet av in- 56187: tettua tulosta, eikä myöskään se :hyöty val- hemska viner och de'ssas lagliga tillhanda- 56188: tion tuloihin nähden, mitä sillä on arveltu hållande kunde leda till att av lhandelspoli- 56189: olevan, näytä oleva.n nii'lll suuri, €'ttä olisi tiska skäl utländska viner :nödgas hliva upp- 56190: syytä muui.lokseen ryhtyä. Näin ollm; olen tagna bland tillåtna njutningS'Il1edel, något 56191: puolestani sitä mieltä, ,että talousvaliokun- S'om enligt utskottets åsitkt iCAke ä:r tillråd- 56192: nan hylkäävä mietintö olisi hyväksyttävä. ligt, enär detta på ovan angivna skäl vore 56193: ålgnat att oka dryckenskapen och samtidigt 56194: Ed. S c h a u m a n: Det kan väl icke be- bruket av ola;gliga rusdrycker." Jag måste 56195: gäras, att en petitionär, 80m anhål1er om inlägga en protest emot denna tankegång; 56196: att rik:sdagen ville uppmanta regeringen att i detta avseende kan jag icke skänka något 56197: taga. under omprövning, huruvida icke vissa erkännande åt ekonomiutskottet. Huru kan 56198: förändringar i förbudslagen borde genom- utskottet inbilla sig, att vinerna bleve upp- 56199: 1 56200: 56201: 56202: föras - det k:an väl icke fordras, säger jag, tagna såsom til1å1ma njutningsmedel först 56203: av petitionären, a;tt han ingående skall genom införandet av den förändring, som 56204: fra:mställa, huru han har tänkt sig det nya jag åsyftat? Nog vet herr Heikinheimo så- 56205: systemet anordnat. I det avseendet måste som läkare och alla andra här, att viner äro 56206: jag därför säga, att herr He:Ukinheimo har tillåtna njutningsmedel nu l'edan; det är 56207: ford:ra;t alltför myCAket av mig, och om ja.g bam fråga om de skola försäljas fritt eller 56208: sk:nlle fordra detsanrma av ekonomiutskot- såsom nu genom .a:poteken. 00h att ansre im- 56209: tet, kunde vi vara kvitt, men jag har nöjt porten av utländska viner icke vara tillråd- 56210: mig med att ta;ck:a .ekonomiutskottet för' att ligt, det verkar ju nästan löjligt. Slutligen 56211: det sakl:Ugt har behandlat mitt iuitiativ. J ag det, som a.lls icke är hevisat genom det före- 56212: är nämligen icke van vid: att ekonomiut- gående, ehuru utskottet h&nvisar till sin 56213: skottert sa:kli,gt behandlat initiativ, som åsyf- egen motivering, att vinkonsumtionen skulle 56214: tat förändringar i nuvarande alko:hollag .. öka dryckenskapen. Dryckenskapen ! På 56215: stitftn:ing. vilket sätt är det bevisat 1 Tvärtom måste 56216: Jag skall ännu he att få anföra, att ut- man väl runtaga, att viner åtminstone i nå- 56217: g1ång1Spunkten för mitg är den, som även gon mån skulle kunna ersätta dessa vidriga 56218: åteminnes i alkoholkommittens tbetänkande, sprit1blandningar, som nu äro de vanliga 56219: 3432 M>ll!run.amtairua 2<1:p. huhtiku11ta 1927. 56220: 56221: också inom de bä,ttre situerade kretsarn:a ! liike ilman a:pteeklkien väl~tystä myymää11 56222: och således minska den verkliga drycken- ~ tuottamiaan viinejä." Kutsun ehdotusta 56223: skapen. ed. Schaumanin ehdotukse:ksi. 56224: Till sist en liten replik till her.r Klockars. 56225: Genom att jag fritt ta:lade och icke h~de så Selonteko myönnetään oikeaksi. 56226: viil disponerat mitt yttrande, kom jag att 56227: begå ett litet misstag, då jag talade om Äänestys ja päätös: 56228: an<talet fyllerister. Ja.g menade i själva 56229: verket antalet åtalade fylleriförseelser. Joka hyväksyy talousvaliokunnan ehdo- 56230: Gentemot herr Hei,kinheimo åter ville jag tuksen, ää:nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 56231: säga, att jag ingalunda framställde Norge ed. Schaumanin ehdotus hyväksytty. 56232: såsom ett föredöme. För min ens<kilda del Äänestybessä annetaan 83 jaa- ja 29 ei- 56233: m1ser jag dock, att förhållandena i Norgc ääntä. 56234: varit betydligt lyckligare under den regim, 56235: som norrmännen snart .slippa, än under vår Puhemies: Eduskunta on hyväkRynyt 56236: regim. Och det tror jag är alla utländska valioku11nan mietinnön. 56237: opartiska iakttagares uppd~attning, att in- 56238: genstädes är det :så dåligt som hos oss, inte Asia on loppuun käsitelty. 56239: precm med nykterheten, men med omot- 56240: svarighetelll mellan landssed och landslag. 56241: Vi ha nog rekord i det avseendet, om också Eduskuntatyön l1.eskeytys. 56242: Nol'lge har rekord i något annat avseende. 56243: Vi ha ocks:å rekord i fråga om smuggling P u he m i .e s: Aikaisemmin tehdyn pää- 56244: av sprit. töksensä mukaisesti keskeyttää eduskunta 56245: n<yt istun'l::<msa ja kokoontuu uudelleen tule- 56246: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. va:lli kesäkuun 20 päivänä, ellei puhemies 56247: havåitse syytä olevan sitä ennen kutsua 56248: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on eduskuntaa kokoon. 56249: ed. Schauman ed. Molinin kannattamana 56250: ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi näin 56251: kuuluvan ponnen: ,Eduskunta kehoittaa Istunto päättyy kello 5,33 1. p. 56252: halliJt,usta ottamall!n harkittavll!kseen eikö 56253: kotimaisten :marjavunwn valimistusta voi~ Pöytäkirjan vakuudeksi: 56254: taisi sallia ja oikeuttaa valtion alkoholi- Eino J. Ahla. 56255: 104. Maanantaina 20 p. kesäkuuta 1927 56256: !kello 2 päivällä. 56257: 56258: Päiviijärjestye. joka koskee lmrvauksen suorittamista valtion 56259: varoista eräi,Ue Suojärven lampuot1tilalli:s- 56260: !Ilmoituksia: ten takausrn1ehil1e takaustensa johdosta 3Ji- 56261: Siv. heutmJJeesta Vlahingosta, sekä vaitioval'!ain.- 56262: Ainoa käsittely: rnirnisterin siihen anrtama vasta;uskirjelmä. 56263: Valtiopäiväjärjestyksen 32 § :n 2 momen- 56264: Ehdotus oikeuCLemmukaisen suh- ti,n: mukaan ei wsirussa sallita 1keskustelua, 56265: teellisuuden aikaansaamisesta valtion eikä siitä päätöstä tehdii. 56266: oppikoulumenojen jaikruutumisesr:>a suo- 56267: menkielisten ja ruotsinkiel~sten koulu- Sihteeri lukee: 56268: jen ikeskien ................•....... 3437 56269: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- 56270: nan mi,e1l1ntö n :o 11; ed. P. 8aarisen Eduskunna1n Herra PuhemieiheUe. 56271: y. m. anom. ehd. n :o 14 (1925 vp.). 56272: Vuonna 1904 ostiva:t Novgorodin läänistä 56273: kotoisi:n olev.a1t ·velj<eklset Sergej ja A'l,eks!llll- 56274: der Pimenoff Suojärvellä sijaitsevista val- 56275: Puhetta johta,a puhemies V i r k ik unen. tion metsistä puita, jonka mruksamattomrusta 56276: kauppahinna,sta rneruivät takaukseem. Suojär- 56277: ven pitäjä,stä kotoisin ,olevat larnpuotiti1a1li- 56278: Nimenhuudossa merkitään po1ssaoleviksi set PaV'el Tvofimoff, Jemeijan Filipoff ja 56279: ,ed. Anderson, Asikainen, Häm.nin~Cn, Jun-· Soson lVIwt.sinen, jotka Pimenoffien joudurt- 56280: Iliila, Jyske, Komu, Salo, E. N. Setälä, Soik- tua tilrupäisesrti su:ori,tuskyvyttörn:ibi swi'V,at 56281: keli ja Wuokoski. maksaa Pimenoffien puolesta valtiolle näi- 56282: den vielä suorit,twmatonta osa~a kauppah~n 56283: nast<a noin 800,000 silloista kultama:rkkaa. 56284: Kun kuitenkin vrulti·o hruki ja sai laillisen 56285: Ilmoitusasiat: kiinnityksen Pimenoffi,en omistarniim tiloi- 56286: hin Novgorodin läänissä kä:sittäen nämä ti- 56287: V a:pautusta eduskuntaty,östä sruavat: virka- 1ulmet lähes 5,000 desjatinaa maaita mken~ 56288: ma,tilmn takia tänä.ä,n ja tämän kuun 21 päi- nulr..sineen ja piti n:äiden pankkisaatavi:en 56289: vänä ed. Jyske, u1komailla ole~kelun tähden heti sen jälkeem kuin edellämainitut talkrua- 56290: edustajat Anderson, E. N. Setälä ja PaLm- jat olivat vuonna 1917 suorittaneet velallis- 56291: gren. ten P.imenoffien puolesta valtioUe noin 56292: 800,000 markkaa silloisessa kultarahama 56293: siirrtyä maksun 1ta:pahduttna ,takaajiiUe Trofi- 56294: Ed. Piitulaisen kysymys, joka koskee kor- moffille, Filipoffi11e ja lVIatsiselle. Näin. ei 56295: vauksen suorittamista Suojärven lampuoti- kuitenkaan tapahtunut, vaan valtio vastoin 56296: tilallisten takausmiehille sekä valtiovarain- sopimus,ta, lakia ja vrukiin:trmutta käytän.töä 56297: ministerin siihen antama vastauskirjelmä. piti tätä panttioi:keutta hallussaan ja Tartorn 56298: rauhansopimuksessa 1'920 luovutti ne Venä- 56299: P u h e m i e s: Ulkopuolella p.äiväjäJrj,es- jä]J<e. Kun takaajat valtion [aiminlyönnim_ 56300: tyksen esitellään ed. Piitulaisen kysymys, vuoksi täyttää tSitournuksensa luovuttaa 56301: 56302: 430 56303: 3434 56304: 56305: panttioikeus trukaajille joutuivat kärsimääm: jä:n vaHiolle, ja takaajat Suomen valtion me- 56306: 800,000 markan suuruisen vahi,ngon ilman, nettelyn vuoksi ovat joutuneet kärsimääm. 56307: että takaajat olisivat oLleet syyllisiä siihen, 800,000 markan suuruisen vahingon, on 56308: on kohtuullista, et:tä v.al:tio korv,aa T·rofi- kansan.edust&ja Piitulainen viitaten valtio- 56309: moifin, Filipoffin ja Matsisien oilreuden- p.äiväjärjestyksen 32 § 2 momenttiin esittä- 56310: omista.jille heille aikaansaamansa vaihingon, nyt HaLlituksen asianomaisen jäsenen vas- 56311: saan minä V altiopäiväjärj.estJ7iksen 32 § :n tattavaksi seuraavan kysymyksen: 56312: 2 momerrtin .sääinnösten nojalla Hallituksen 56313: asianomaisen jäsenen vastatta-v:aksi esittää Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta 56314: seuraavan 'kysymyksen: edellämainittujen takausmiesten oi- 56315: keudenomistajille voitaisiin lmrvata 56316: Mitä Hallitus aikoo teihdä, jotta valtion varoista edelläkerratuin ta- 56317: edellämainittujen takausmiesten oi- voin aiheutunut -v:ahinko? 56318: keud,enomistajiLle voitaisiin korvata 56319: valtion varoista edelläkerrotui'll' tae 56320: voin aiheutunut v.ahinilm? Tämän johdosta saan kunn·i,oittaen antaa 56321: seuraavall vastauksen: 56322: Helsingissä 22 p :n.ä huhtikuuta 1927. 56323: Syy,skuun 2 päivänä 1918 j.ättivät kaup- 56324: :Miklm Piitulainen. pias Soson l\tJ:atsinen sekä kauppiaitten Pa- 56325: vel Tro,fimoffin ja Jemeljan Filipoffin oi- 56326: keudienomi,starj.at ,siHoiselle Suome,n senaa- 56327: Valtiovarainministeri tille kirjelmän, jossa mainitut henhlöt, sii- 56328: hen näihden, että kauppiaat :Matsinen, Trofi- 56329: He1sing:Ussä moff ja Filipoff takausmiehinä olivat mak- 56330: toukokuun 28 päivänä 1927. saneet Suomen valtiol1e veljesten Pimenof- 56331: N:o 1425 f~en edellä mainitun velan ja hakijoilla ta- 56332: ka~isinvoitto-oikeuden perusteella oli :saa- 56333: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e- mista Aleksander ja Jegor Pimenoffilt.a yh- 56334: helle. teensä 822,541 markkaa 95 penniä, anoivat, 56335: että mainittu heidän sammi,sensa Suomen 56336: Edusikunnarr Herm P1uhemiehe~Le osoiie- valtion toimesta perittäisiin ja heiUe aika- 56337: tussa ki,:rjelmässä, josta Herra Puhemies kir- naan ;suoritettaisiin, tai että, jos sen peri- 56338: jeen ohella viime kuluneen huht~kuun 22 päi- minen .asianomaisilta syystä tai toisesta 56339: vältä on minulle llihettänyt jälj·ennöksen, on näyttläy;tyisi mahdotltomaksi, hleiUie annettai- 56340: kansanedU'Staja Mikiko Piitulainen esittänyt, si~n V enäjä:n valhon omistamista Suomen 56341: että Suojärven pitäjwstä kotoisin olevat lam- valtiOlle takava.r~klaiduista Annan tehtwan 56342: puodit Pavel Trofimoff, Jemeljan Filipoff maista niin suuri alue, että he tulisivat saa- 56343: ja Soson :Mrutsinen, jotka olivat menn·eet ta- tavastaan täysin tyydytetyiksi. Kun kor- 56344: kaukseerr V·enäjältä kotoisin olevien kaup- vauksen. amltaminen hakijoillle Ånnan rteh- 56345: piaitten Alekismnder ja Jegor Pimenoffin taan alueelta e.i voinut tulla kysymykseen 56346: Suojärven lahjoitusmaan metsistä ostamien lähetti valtiovaraintoimituskrmta kirjel- 56347: puiden hinm.:a:n suorittamisesta, ova1t tämän mässä syyskuun 24 päivältä 1918 anomuk- 56348: taJkaussitO'umuksen perusteella sa'aneet guo- sen ynmä ne asia1kirjat, joihiu kysymyiksen- 56349: rittaa mainittujen Pimenoffien puolesta alainen saaminen panttioikeuksineen perus- 56350: Suomen valtiol1e noim 800,000 ma11rnka.a, ja tui, Suomen senaatin ulkoa;siaintoimitnskun- 56351: että, kun valtio oli sa;anut laillisen kiinnityk- nalle sitä toimenpidettä varten, johon asia 56352: sen Pimenoffien omistamiin tiloihin Novgo- voisi antaa ruihetta. 56353: rodin ,Jäiinissä Venäjän valtakuntaa smman Venäjän kanssa tehdyssä :eauhansopimuk- 56354: velan takaisinmaksamisen vrukuudeksi, Suo- l'!essa, jossa kiinnitettiin erityistä huomiota 56355: men valtion olisi, takausmiesten suoritettua suomalaisten toiminimi,en ja yksityisten saa- 56356: velan, pitänyt siirtää oikeut,ensa edellämai- tav~in VenäJjär1tä, ei usein mainituiHe ta:kaus- 56357: nittuun kiinrritykseen takaa:jille, mutta kun mi·ehille voitu tietenkään varat,a parempaa 56358: näin ei ole tapahtunut, ja Suomen valtio ~o~kieutta heidän saatavaansa näihden, kuin 56359: Ta,rton rauhansopirrrmksessa on luovuttanrut crnitä ra.uhansopimuksen 28 artikla myöntää 56360: p anttioikeutensa maini ttu]hin tiloihin V enä- Suomen kansalaisiHe yleensä. 56361: 'Suojärven lahjoitusmaat. 3435 56362: -------~ ---~-- ----~ 56363: 56364: 56365: 56366: 56367: Täihän näh(ien .p.anivatkin emn,en mainitun hiin tai heidän oikeudenomis.tajiin nähden 56368: Pavel Trofimoffin oikeuden·omistajat, liike- ole tehn(Vt itseänsä syypääksi seLlaiseen me- 56369: miehet Pekka, Ivan ja Benjamin Trofimoff ne,Nelyyn 1:.ai 'laiminlyöntiin, joka :aiheut- 56370: sekä P.aul Tulehmo valtiolle 9 päivänä huhti- talisi La:kiin perustuvan tai siveeHisen kor- 56371: kuuta 1924 toimitetun haasteen perusteella. vausvelvol.llisuuc1en v,a.ltion puolesta ta.kaus- 56372: Viipurin kaupungin raastuvanoikeude,ssa miBst<en ~oikeud~momi,stajiHe eikä minuUa 56373: valtiota vastaan vireille jutun, jossa he vaa- näin onern ole aihetta ryhtyä mihinkään tooi- 56374: tivat Suomen valtion velvoittamista heille menpi:teese,en a.s:iass.a. 56375: suorittamaan kolmannen osan ennen maini- Ha.nnes Ryömä. 56376: tusta 822,541 markasta 95 pennistä, eli siis 56377: 274,180 markikaa 65 penniä. Vaatimuksensa Finansmini:ster 56378: tueksi esittivät he, että Novgomdin piiri- 56379: oikeus Suomen valtion hakemu:ksesta oli 56380: 25 päivänä tammikuuta 1911 määrännyt Hel,singfors 56381: Aleksander P.imenpffin puheenalaisen velan den 28 ma,j 1927 56382: vakuudeksi panttaamat kiinteistöt anyytä- N :o 142.5 56383: viksi Suomen valtion sa,ami,sen suorittami- 56384: seksi ja että sanottuja kiinteistö:jä 30 päi- Till Riksdagens Herr TaJman. 56385: vänä tammikuuta ja 21 päivänä t.oukokuuta 56386: 1913 oli kylläkin mainitussa piiri·oikeudessa I en till Riksda:gens Herr Talmau ställd 56387: yritB.tty myydä, vaikka:kin turha1an, koska skrivelse, var.av Herr Talmannen tillsänt 56388: huutokauppati1aisruuksiin ei ol!lut ilmestynyt mig en av,skri.:Dt i brev av den 22 sistlidne 56389: ostaji1a, minkä johdosta V·enäj.ä;Hä silloin voi- april, har riksdagsman :M:i,kko Piitulainen 56390: massaolleen siviilioikeuden mukaan omi<>tus- 1mfört, att från Suojä:rvi sockern hemmahö- 56391: oikeus näihin kii111t,eistöiib.in. siirtyi Suomea rande landböJl'derna Pavel Trofimoff Je- 56392: valtiolle, joka todellisuudes.s,a tuJi saaneeksi melj.an Fi:Hpoff och Soson Mat·siwen 'vilka 56393: saatavastaan täyden maksun, sekä että kan- ikJätt sig borgen för bet.alning av virke som 56394: tajain isävaina,ja tä:stä huolimatta. sai uudel- i Ryssland hemmahörande ha.ndla~dema 56395: le,en: suorittaa. Suomtm valtiolle velan takaus- Alekisander och J egor Pimenoff iuköpt från 56396: miehenä. Suojärvi d>onations:gX1ds tillhörig skog, på 56397: Tässä asiassa 14 päivänä toulmkuuta. 1925 grund a.v denna horgesförbindelse va.rit 56398: julistamassaa:n päätöksessä on Viipurin kau- tvung_na ~tt å handlandena. Pimenoffs väg- 56399: pung1n raastuvanoikeus katsonut, että lmn- nar t1ll fmska startsverket erlägga. omkring 56400: tajat eivät ole voineet näyttää toteen, että 800,000 mark, och a.tt, då statsverket erhål- 56401: Suomen valtio olisi pidättänyt itselleen ky- lit laglig inteckning i de sist.nämndas ägande 56402: syrrnyksessä olevia Aleksander Pimen1offin lägenheter i Novgorods län av rYJSka. ri,ket 56403: Suomen valtio1le pamtt,aamia, VenäjäUä ofJ<e- till sä1kerhet för samma skulds åte11betalnimg 56404: 1nia: kiiuteis:töjä ja siUä tava;lla s'aanut mwk- hade finska statsverket, sedan horg.esmän~ 56405: sua siitä saatavasta, jonka kanta;ja..t sittem- nen bet:alat skulden, bort öv,erlåta sin rätt 56406: min heidän isänsä Pavel Trofimoffin takaus- till förenämlllda .intE!ckning åt borgesmän- 56407: sitomu,ks,en nojalla ov>at valtiolle suoritta- nen, men då detta icl"e ägt rum, och finska 56408: neet, mmkä vuoksi raastuvanoikeus on kat- statsverket uti fredsf,ördragett i Dorpat öv~er 56409: sonut oikeaksi kanteen aiheettomana hyl- låtit sin panträt1t i sagda. lägenhet,er till 56410: jätä. r1ska stailsverket, och horgesmänn:en genom 56411: Viipurin hovioitkeus, j,onka ratkaistavaksi fmska statsverkets: förfamnde ktommi:t att 56412: lmntajat ovat alistaneet asian, on 26 päivänä Jida en förlust av 800,000 mark, har riks- 56413: marraskuuta. 1925 antama.ssa.a.n tuomiossn da.gsman Piitulainen hänvisande tm 32 § 56414: katsonut, ett:eivät kan1ajat o1e esi1tänee,t 2 momenteit i lantdagsordningen framställt 56415: syytä ra:astuvanoikeudeu päät~öksen muutta- till vederbörande regeringsmedlems besva- 56416: misee•n. Hovioii\leuden tuomioon ovat !kianta- rande följta,nde spörsmål : 56417: ja·t ha.keneet muutosta Korkeimmassa Oi- Vad ämnar Regeringen göra., för 56418: keudessa, jos,sa. asia toistaiseksi on ratkaise- att förenä:mnda borgesmäns rätts- 56419: matta . innehavare måtte a.v statJSverket 56420: Kuten edelläesitety:s:tä iliffiienee ei Suo- kunna ersättas för den skada som 56421: . ' 56422: men va l tw kysymyksessä oleviin takausmie- förorsakats dem på ova.n,nämnt' sätt? 56423: 3436 56424: 56425: På grund häivav har jag äran avgiva: föl- 25 januari 1911 hade förordnat, att Alek- 56426: jande svar: sander Pimenof:Es till .säkerhet för ifråga- 56427: Den 2 sep:tember 191:8 inlämnade ihand- va:rande sku1d förpantade fastig'heter skulle 56428: la:nden Soson Ma:tsinen samt il1a:ndlandena säljas för betaln:ing av fins'ka srtatsverkets 56429: Pavel Trofimoffs och J emelj.an Fil~poffs fordran, och att den 30 januari och 21 maj 56430: rättsinneh3Jvare till dåvarande Finlands se- 1913 jwmv.äl f.örsök gjorts att fö,rsälja sagda 56431: nat en: skriv·else, vari nämnda persoowr, med bstig1heter vid nämnda kretsdomstol, .ehuru 56432: hämsyn ti1l att handlandena Mrutsinen, Tro- förgäves, enär 'köpare icke infunnit sig till 56433: f:imoff roch Filipoff i egenska;p av borges- auktionstillfällena, i arnledning varav enligt 56434: män ha;de till fin:ska statsverket erlagt !brö- i Ryssland för tirde;n gäillanlde civilrätt 56435: derna Pimenoffs föven,ämnda skuld, och sö- ägllJnderätten till de:ssa bstigheter öv,ergick 56436: k!andena på grund av räitt t:i:ll återvinning till finska statsv·erket, som i verkligheten 56437: hade ~en fordran hos Aleksa;nder och J,egor kmn att erhålla fu1l betalning för sin ford- 56438: P:imenoff uppgående till sanpnanlagt ra;n, sa:mt att kärandeiJias avlidne fader det 56439: 822,541 mark 95 penni, anhöllo, att deras oaktat i egensikap av b~~gesma:n fick ånyo 56440: näJnnda fondran genom finska sta,tsverkets betala skulden åt fins!ka. 'S1tatsverket. 56441: åtgärd mått.e indrivas och till dem i sinom U:ti sitt i målet den 14 maj 1925 a:vkun- 56442: tid erläggas, eller a:tt, om deSJS indrivande av n!ade uts~ag har rådstuvurätten i Viborgs 56443: v~ederbör.aiDJde av en eller annan orsak s:kulle stad funnit, att käranrdena icke kunnat 1eda 56444: virsa sig omöj!ligt, at dem m'ätte överlämnas i bevis, att finska statsverket skulle förbe- 56445: ett så stort område av rys:ka statsver]mts hållit sig ifrågavarande av Aleksander Pi- 56446: ägande för finska ;srtatsverkets räknmg be- menoff åt fi'll:ska statsveDket förpantade i 56447: slagta:gna St. Anne bruk tillhöriga mar1mr, Ryssla;nd hefintliga bstighet·er och på så- 56448: att sökandena blev,e för sin fordran till fuUo dant s'äJt,t ,erhåJllit betalning för dlen fordran, 56449: ensrutta. Då ersättnmgs utgivande åt sö'kan- som kärallldena sedermera på grund av sin 56450: dena genom överlämnande av någon: d:el av bder Paul Trofimoffs borgesförbinde,lse er- 56451: St. Anne bruks 'Oiillråde iclm kunde ifråga- lagt till statsverket, varför rådstuvurätten 56452: komma, översände finansexpeditionen i ·Skri- funnit rättvist förkarsta käromålet såsom 56453: velse av den 24 rsept~ember 1918 ansakan obefogrut. 56454: äVIelllsom de handlinga~r, varå de:nna fordl'an Viborgs hovrätt, till vars avgörande kä- 56455: jämte densamma t<illkommande pantvllitt mndena öve•rlämnat må1et har i sin den 56456: grundade sig, tiU rutrik!esexped!it1onen i Fin- 26 november 192,5 givna d:om funnit, att kä- 56457: lands seruat för V!idta:gande av sådan å!tgärd, randena i1cke lllnfört skäl till ändring av 56458: vartHl srulmn :kunde föranleda. rådstuvurättens utslag. I Hov,rättens dom 56459: I det med Ryssland ingångna fredsför- hava kärandenra sökt .ändring i Högma Dom- 56460: draget, vari finska firmors och en!Sikilda st,o!len, där mMe:t rtiHsvidare är oavgjort. 56461: pensoners fordringar hos Ryssla.nd särskilt Såsom av det :ovananförda framgår 'lmr 56462: beaktats, kunde naturligtvis ic'kie åt ofta- fi,n:ska statsverket icke beträffande ifråga- 56463: nämnda borgesmän förbehållas bättre rätt y,a;rand~e borg1esmän eUer deras räittsinneha- 56464: med aVISeende å d!e•nars fordmllll, än vad 28 vare gjort sig .skyldigt tin sådant för:Da- 56465: artLkeln i fredsfördraget medgiver åt finska rande eller sädan underlåteruhet, .som skulle 56466: medbor.g1are överhuvud. giva upphov till en å lag grundad eller mo- 56467: Med !hänsyn ihä,rtill anhängiggjorde även ralisk ersättningspl~t från statsverkets 1sida 56468: tidigare nämnda Pavel Trofimoffs rätts- åt borgemännens rättsinnehavare, och före- 56469: inn;eha:vare, affärsmännen Pekka, Ivan och finnes således icke för mig anledning att 56470: Benjamin Trofimoff samt Paul Tu1e'hmo på vidtag.a någon åtgärd i sa:ken. 56471: grund av sta.tsver.ket ,den 9 arpril 1924 56472: ågångna stämning vid rådstuvu~ätten i Vi- Hanmes Ryömä. 56473: borgs stad temot st1atsve~ket rättegång, vari 56474: de yrkade finska statsverkets förphkta'll:de 56475: att till dem erlägga tr~edje delen av tidigare- Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 56476: nämnda 822,541 mark 95 penni eller således 56477: 27 4,180 marrk 65 penni. Till stöd för sitt 56478: yrkande anförde de, a.tt Novgorods krets- 56479: domstol .på finska st_atsverkets ansökan den 56480: Oppikoulumenojen oikeudenmukainen jakaminen. 3437 56481: ----------------~--------~ 56482: 56483: 56484: Päiväjärjestyksessä oleva asia: salaisella taholla on tätä yhdistämisaja:tusta 56485: vaiStustettu. Minun mielestäni ei kuiten- 56486: Ehdotus oikeudenmukaisen sm.hteeHisruuden kaan sellainen kielteinen kanta ole viisas 56487: aikaansaamisesta "Vlaltiton opp:ilkou1umenojen eikä hyvin harkittu, joka. ei sallisi minkään- 56488: jakautumisessa ·suomenkielisten ja ruot- laista uudestaanjärjestelyä, vaikka tämä 56489: sinkielisten koulujen kesken. olisi valtiotaloudellisesti kuinka hyvin pe- 56490: rusteltu ja vaikka tämä koulupolitiikan 56491: Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n :o 14 kannalta katsottuna voi olla yhtä hyväksyt- 56492: (192:5 vp.) johdoSi1la lawdittu sivi.Jsitysvalio- tävä kuin nykyinen järjestely. Tulee kui- 56493: !k:UDilllan mietintö n :o 11 ·effitelil'ään j 'a t k et- tenkin maini•ta, e:btä ed. A·nderson esitti 56494: 't u iU n llli i J.1! o a a n idi; s ii t te l y y :n. v:iime keväänä asi.an esiLläollessa nruista 56495: poi:kilreaVJan kannan, j,onk!a mu:ka·arn !koulujen 56496: Puhemies:. Ne muutosehdotukset,. jotka yhdistäminen voisi tapahtua, eUei siten vä- 56497: tehtiin asian aikaisemmassa käsittelyssä, ote- henilletä ruotsaJ1aisen väJestön sivistysmaih- 56498: taan nyt huomioon. doHism:uk:sia. Tämä on minusta positiå,vine'll 56499: rea!ali.si:a oloja huomioonottava ja hyvälk:syt~ 56500: tävä kanrtla. 56501: Keskuste·lu: 56502: Puheenaoleva Viipurin ruotsa~laisten kou- 56503: Opetusministeri Aili o: Kun esilläoleva luj~n yh~istäminen ei kuitenkaan nyky- 56504: kysymys lienee jo ehtinyt jonkun verran olorssa vome tulla kysymykseen. Minä olen 56505: unohtua, pyydän minä ·saada ennen ratkai- käynyt vartavasten tutustamassa Viipurin 56506: sua sitä valaista hiukan. kouluoloihin ja havainnut tällöin ensiksikin 56507: Sivistysvaliokunta on asiasta antanut mie- sekä ruotsalaisen lyseon että tyttökoulun 56508: tinnön, joka minun mielestäni on asiallisesti huoneistot siksi ahtaiksi, ettei yhdistetyn 56509: ja tyynesti perusteltu sekä ilman na;tsiona- koulun sijoittaminen kumpaankaan käy 56510: listista sivutar'koitusta. Valiokunta on to- päinsä, edellytettynä nimittäin, että uudessa 56511: dennut viimeaikaisen koulupolitiikan johta- koulussa nykyisen oppilasmäärän mukaan 56512: neen siihen suuntaan, että epäkohta suomen- tulisi olemaan arviolta viisi rinnakkaisluok- 56513: kielisten ja ruotsinkielisten valtion oppikou- kaa ja että tietysti olemassaolevat säännök- 56514: luj,en lukumäärässä ;on vä;h!en:tymlistään !Vä- set rinnakkaisluokkien perustamisesta pysy- 56515: hentynyt, ja lausunut, että tätä kehitystä tetään ennallaan. r_,yseon rakennusta olisi 56516: olisi edelleen jatkettava. iValiakunta ei ole ennen yhdistämistä laajennetta.va, ja täJhän 56517: siis suositellut selLaista knuist•ustoimen- vaadittaisiin arviolta. kolmatta miljoonaa 56518: pidettä ruotsa1ruist·en koulujen suhteen ja markkaa, niinkuin Viipurin läänin raken- 56519: uusien suomell'ki'ellist~n koulruj.en perusta- nuskonttorin laatima kustannusarvio osoit- 56520: mista ruotsinkilelisten koulu:je:n sij1a,an kuin taa. Toiseksi tämän yhdistämisen täytyisi 56521: a1oitlteen tekrj,ät olivat ehdottaneet, wmn käydä asteettain useamman vuoden kuluessa, 56522: h:uomaut·ta.a vain uusien suomen!k:ierristen syystä että tyttökoulun ja lyseon keskikou- 56523: oppikouluj:en <ta,rpeellisuudesta. J·a. lmn ed. lun J.uok!at eiVJäJt vasta;a toisiaan kurssien 56524: Saarinenkin .on kilti,sti ja ilmarn va:sta:~au puoLesta. Kolmanrneksi, v.a.pautuv:al!la tyrt:tö- 56525: se:tta tyytynyt tä!hän, n'ii,n osoittaa hän tässä koU:lun rakennulksel~a ei nykyoloissa ollisi 56526: suht,eeBsa jä;rlmvää itsehiUintää. käytäntöä, siUä uutt.a suomalaiS!1:1a koulua 56527: Valiokunta on lisäksi katsonut olevan Viipuriin 1ei minun käSiitykseni mu'lman tällä 56528: syytä ottaa harkittavaksi, eikö ruotsinkieli- hetkellä ole välttämätöntä perustaa.. Suo- 56529: siä kouluja kustannusten vähentämiseksi malainen JS'ivistystm·v,e voidaan lähivuosina 56530: olisi yhdistettävä siellä, missä ruotsinkieli- tarkoi't1U1ksenmukaisimmin tyydytJtää j'ärj,es- 56531: nen väestö on verraten vähälukuinen. Va- tämällä rinnakkaisluokkia ja linjoja. lähinnä 56532: liokunta on tässä ajatellut erityisesti Viipu- suomalaiseen klassiniseen lyseoon ja suoma- 56533: rin kouluoloja. !Siellä on nimittäin ole- laiseen tyttölyseoon ja tukemalla yksityisiä 56534: massa ruotsalainen lyseo, ruotsalainen tyttö- kouluja, etenkin reaali- ja. maanviljelysly- 56535: koulu ja lisäksi tämän yksityiset jatkoluo- seota kuin myöskin Taiikkalan koulua, niin 56536: kat, joita kaikkia kouluja luonnollisesti voi- pian kuin viimemainittu koulu ehtii asian- 56537: daan ajatella yhdistettäviksi samaksi kou- mukaisesti järjestäytyä. 56538: luksi, jos siten kustannuksia voidaan vähen- .Muita sellaisia ruotsalaisia kouluja, joita 56539: tää, kuten tietysti on edellytettävissä. Ruot- voisi ajatella yhdistettäviksi, on Porvoon 56540: valtion poikalyseo ja yksityinen tyttökoulu, suomalaisten koulujen lisäämistä, on hän il- 56541: mutta näiden yhdistäminen ei sivistysvalio- meisesti pannut pääpainon juuri ponnen 56542: kunnassakaan ole saanut kannatusta, koska loppuosaan, jossa puhutaan oikeudenmukai- 56543: se olisi nähtävästi liian edullinen ruotsalai- sen suhteellisuuden aikaansaamisesta suo- 56544: sille kouluille. men- ja ruotsinkielisten oppikoulujen yllä- 56545: Palatalkseni sivistysvaEokunnan mietin- pidosta johtuvissa valtion menoissa. Minä 56546: töön, olisin minä puolestani valmis päälmh- ymmärrän hyvin ed. Österholmin logiikan 56547: din - tietenkin yksityiskohtia lukuunotta- ja sen levottomuuden, jonka tämä sana- 56548: matta - hyväksymään mietinnön peruste- muoto on herätt~nyt ruotsalaisella taholla. 56549: lut, eikä näissä minun nähdäkseni ole mi- Jos nimittäin tämä sanamuoto käsitetään ai- 56550: tään sellaista, jota ruotsalaiseltakaan taholta van erillisenä ja kirjaimen mukaan, niin tie- 56551: ei voitaisi hyväksyä, jos nimittäin siellä ase- täisi se tosiasiassa ruotsalaisten oppikoulu- 56552: tutaan sellaiselle kannalle, jota ed. Ander- menojen tuntuvaa supistamista ja usean 56553: son on täällä edustanut. ruotsalaisen koulun tuhoa. Toisin sanoen 56554: :Mutta valiokunnan ehdottama ponsi ei niiden periaatteiden täydellistä mullistusta, 56555: ole täysin johdonmukainen perustelujen joita meidän koulu- ja kulttuuripolitiikas- 56556: kanssa. Se on lisä;ksi niin epätäsmällinen ja samme on tähän asti noudatettu. l\!Iutta tä- 56557: alku- ynnä loppuosaltaan niin ristiriitainen, tähän valiokunta ei ole voinut tarkoittaa, ja 56558: että sen voi joka puolue selittää miten ha- minä luulen. ettei sellaista kultusministeriä 56559: luaa. Jos pa;nnaan pääpaino ponnen alku- ole helppo löytää, joka suostuisi antamaan 56560: osaan ja pyydetään esitystä ,.,varteenotta- tä:mänsuuntaisen esitykoon edus:kunrnaQl!e. 56561: malla valiokunnan esittämiä nä:kökoh tia' ', Kun siis vaEokunnan ehdottama ponsi on 56562: niin ponnen voi käsittää ja hyväksyäkin. ristiriitainen ja sekava muodoltaan ja kun 56563: Ed. :Mantere on lausunnossaan edenisellä ponnessa esitetyt näkökohdat voidaan ottaa 56564: kerralla nimenomaan vakuuttanut, ettei va- huomioon .budjetissa, ei eduskunnalla ole 56565: liokunta pidä asianmukaisena eikä oikeana- mielestäni syytä hyväksyä esilläolevaa 56566: kaan elinvoimaisten ruotsalaisten koulujen pontta. Eduskunnan pitää toki tietää, mitä 56567: lakkauttamista. Ja kun lisäksi ed. Saarinen se tahtoo, eikä mennä hyväksymään sellaista 56568: on ilmoittanut tahtovanSa pois ponnesta epämääräistä kompromissipontta, jonka voi 56569: juuri edellä viitatut sanat - edustaja Tark- selittää melkein miten haluttaa ja joka vain 56570: kanen on sitä ehdottanutkin - on selvää, voi synnyttää riitaa ja kahnausta eri kan- 56571: että validkunnan enemmistö on pannut pää- sanainesten vä'liUä tuottamat,ta kumma:11e- 56572: painon juuri näihin sanoihin. kaan tyydytystä. 56573: Tällöin ei voi tulla kysymykseen muu me- 56574: nettely kuin uusien suomalaisten koulujen Ed. P. Saa r i'n ,en: Herra 'puhemies! 56575: perustaminen, yksityisten koulujen ottami- Ne lausunnot, jotka arvoisat edustajat Ös- 56576: nen valtion huostaan ja mahdollisesti joi- terhdlm j.a Kul,enlius ja osaksi ed. Ander- 56577: denkuiden ruotsalaisten koulujen yhdistä- son tämän ed!eHisess:ä eduskunnan istun- 56578: minen, edellytettynä, että kustannuksia tä- nossa esillä olevasta asiasta antoivat, ne si- 56579: ten voidaan vähentää. Mutta nämähän sälsivät kaikki ne väitteet, mitä oli valio- 56580: kaikki ovat budjettikysymyksiä, joista joka kuntakeskustelun aikana monen kuukauden 56581: vuosi eduskunta saa päättää mielinmäärin ajalla ruotsalaiselta taholta esitetty ja joihin 56582: ja niin pitkälle kuin kulloinkin valtion va- väitteisiin myö·skin valiokuntakäsittelyssä 56583: rat :myön,täväit. Minkä vuoksi sitten 'V.a1io- oli kohta kohdalta meikäläiseltä kannalta 56584: kunta ehdottaa pyydettävä:ksi esityksiä vastine annettu. Jos alkaisi käsitellä kaik- 56585: asia·sta, mma en ymmärrä. .Tohdonmu- kea sitä aineistoa, mitä nä:mä lausunnot ai- 56586: kaista olisi ollut antaa anomuksen raueta, heuttaisivat, niin siitä tulisi mahdottoman 56587: mutta vaEokunta on ilmeisesti tahtonut pitkä selostus ja siitä syystä, että minä olen 56588: saada aiilman jonkunla,isen positiivi,sen pon- vakuutettu siitä,. että arv. eduskunta tässä 56589: nen tyydyttä:ä:kseen aloitteen tekijöitä j,a tilanteessa ei ole halukas enää tuollaisia pit- 56590: tämä ei ole onnistuneeksi katsottava. kiä kuivia lausuntoja kuulemaan, minä en 56591: Kun ed. Österholm on käsittänyt ponnen rupea tässä tilaisuudessa kohta kohdalta kä- 56592: siten, että siinä tahdottaisiin antaa hallituk- sitte]emään ,niitä väitteitä, mitä silltä t'a- 56593: selle tehtäväksi supistaa ruotsalaista koulu- hoH.a siHoin esite;ttiin. Minä ta:hdon kuiten- 56594: laitosta, vapautuvilla varoilla edistäkseen kin tehdä muutamia reunamuistutuksia hei- 56595: Oppikoulumenojen oikeudenmukainen jakaminen. 3439 56596: 56597: 56598: dän lausuntoihinsa, jotka kuvaavat sitä rotustilastosta. Onko silloin, täytyy edel- 56599: ajattelutapaa, mitä ruotsalaiselta taholta leen Jkysyä, vlain oikeudet, edut, v:a1hO!ll huo- 56600: tämmöisessä tärkeässä kysymyksessä ajatel- lenpito sivistyselämästä sellaista, joka on 56601: laan. mitattava suhteessa väestön lukumäärään. 56602: Ed. Österholm lausunnossaan sanoi m. m. Jos tämä periaate toteutetaan yhä useam- 56603: suunnilleen näin: ,Anomusehdotus päättyy milla .ai1o!illa, 'oJii:siiko silloin iihmee:Jli:stt.ä, jos 56604: vaatimukseen, 'että eduskrunta antaisi hwUi- toisella taiholla keksittäisiin ruveta väittä- 56605: tukselle tehtäväksi ryhtyä ruotsalaisen oppi- mään, että sitä olisi sovellutettava myös vel- 56606: koululaitoksen perusteelliseen supistamiseen vollisuuksiin valtiota kohtaan 1 ,se on vaa- 56607: vapautta:akseen valtion varoj:a suomalaisten rallinen periaate, tämä 7/8 - eli miksi se 56608: oppikoulujen lisäämisen ja. ku'koist,amisen väärin pyöristämällä on tehty - 9/10 pe- 56609: edistämiseksi. Mikäli minä tiedän, ei edus- riaate. Se sisältää itsessään siemenen rikki- 56610: kunnan pöytäkirjoissa ole senlaatuisia lau- näisyyteen ja yhteistunnon hävittämiseen 56611: suntoja ja vaatimuksia kuin tämä anomus- valtiota kdhtaan, sillä se ei rakennu oikeu- 56612: ehdotus on. .Se on aitosuomalainen henki delle ja kohtuudelle, se ei tunnusta kansa- 56613: ja aitosuomalainen katsomustapa, joka siinä kunnan yhteyttä, vaan ajaa oppia Suomen 56614: on saanut l umJJteenomaisen ilmauksensa.'' kansan kahdesta eri kansasta. Ovatko nämä 56615: Minä pyydän tämän johdosta huomauttaa ne ideat, mitkä suomalaiset porvarilliset 56616: siitä vanhasta moraalista., jonka kai herrat puolueet aitosuomalaisuuden nimessä nyt- 56617: ruotsalaiset edustajatkin ovat ainakin aikoi- temmin ovat päättäneet hyväksyä 1 Sitä- 56618: naan kuulleet ja. joka minun käsitykseni paitsi on väärin kustannuksia arvioitaessa 56619: mukaan pitää vieläkin paikkansa ja joka ottaa erikseen joku yksityiskohta sivistys- 56620: sisältyy noihin tuttuihin sano~hin: ,Ei si- organisationista, tässä tapauksessa oppikou- 56621: nun pidä väärää todistusta lausuman sinun lut, ja tarkastaa kustannuksia suomalaisten 56622: lähimmäisestäsi' '. 'Sillä IIIlitään sell:aista pe- ja ruotsalaisten välillä tällä alalla.. Ruotsa- 56623: riaaltet;ta jolla kehoitettaisiin hallitusJta pe- lainen väestö on suuremmassa määrin kuin 56624: rusteellisesti supistamaan ruotsalaista oppi- suomalainen kaupunkiväestö. Ja siitä seu- 56625: koululaitosta ei aloitteen tekijäinkään aloit- raa aivan luonnollisista ja hyvin ymmärret- 56626: teeseen suinkaan sisälly.. Päinvastoin mi- tävistä syistä, että se tarvitsee enemmän 56627: nulla on se käJsit.ys, ;et1tä jos· se ,tu'lkintatapa oppikouluopetusta. Mutta jos ajatella.an 56628: esimerkiiksi lha:~litusmuodon 14 pykalästä, kansanopetuksemme muita haaroja, lähinnä 56629: jota aloitteen tekijät ovat tarkoittaneet, hy- ka·nsakoululaitosta, niin suhde suomalaisten 56630: vä!ksyttäisiin, se silloin takaisi ruotsalaiselle ja ruotsalaisten koulujen kustannusten vä- 56631: kulttuurille ja koulusivistykselle tässä lillä ei suinkaan vastaa väestöjen lukumää- 56632: maassa o i k e u d e n m u k a: i s e n m a h- raa, puhumattakaan maanviljelysopetuk- 56633: d o 11 i s u u d e n lmhitttyä luonnollis:iss.a sesta, jonka suhteen kustannukset jakautu- 56634: puitteissaan, mutta se kylläkin estäisi kaikki vat siten., että suomalaisten koulujen osalle 56635: ne etuoikeudet jotka ruotsinkielisellä väes- tulee 92.1 % :a ja ruotsalaisten Dsalle 7.9 %- 56636: töUä .tä,ssä mruassa vie]<ä ov:at j:a jotka: etuoi- Tästä on kaukana molempien väestöryhmien 56637: keude.t minun mielestäni tällä hletik:e[!}ä itsre- lukumäärän suht,ee,t. '' 56638: näisessä Suomessa pitäisi jo olla mahdotto- Näitä swmoja väitteitä ruotsin:kieliseltä 56639: muus, jos tätä asiaa järjelliseltä kannalta tahotta esti.terttiin myös ,VJa:1iokuntakäsittelJ71slsä. 56640: ajarttelee. Mitä erikoisesti tulee tuohon vetoomukseen, 56641: Edelleen ed. Österholm viime keväänä että myös yhteiskunnalliset rasitukset olisi 56642: lausui seuraa,vasti: ,Olisiko mitään korkeam- jaettava samassa suhteessa kuin yhteiskun- 56643: paa oikeudenmukaisuutta siinä, että nämä nalliset oikeudet, minä pyydän tästä huo- 56644: kustannukset pantaisiin vastaamaan molem- mauttaa, että se on periaatteellisesti jo vää- 56645: pi,en kansanaine1s'bern lukumäärää, ikUJt:en rin ja sitä ei ole ruotsalainen puoluekaan 56646: porvarillisella suomalaisella taholla on ru- käytännössä ·toteutrbanut. Sillä jos s•e tätä 56647: vettu yhä yleisemmin vaatimaan? Näin ei olisi t.oteuttanUit, se ,ei olisi voinut miss•äJän 56648: voi olla asianlaita jo senvuoksi, että ruotsa- tapa.ukls:es·sa sillo1n asettua .solidaa:cis,eksi 56649: laisen väestön osuus valtion y.leisiin menoi- vas•emmistoha1Etuksen kanssa. Jos täi"Ltä 56650: hin on huomattavasti suurempi kuin mikä pohjalta asioii:t:a 'ruVJeta:an a'rv.ostel,emaan, 56651: vastaa ruotsinkielisten lukumäärää maassa. niin .silloin kaikki yhteislkmnanHiset, sosia1i- 56652: Tämä kaikkien tuntema seikka käy ilmi ve- setkin uudistukset kävisivät mahdottomi,ksi . 56653: 56654: 56655: 56656: • 56657: 56658: • 56659: 3440 56660: 56661: 56662: SiiHä on aiv.an mahdotonta, että niiLtä ta- kansaa ensin jakamaan kahtia ja minä luu- 56663: hoiLta, johon juuri sosialise;t uudistukset len, että jos te tulette kärsimään tämän te- 56664: etupäässä yh!tJeiskunnassa. kohdistuvat, voi- konne seuraukset, mitä tästä voi tulla, se ei 56665: taisiin sama:lla mitaHa :mta:ksaa, mitä käy teille mieluisaksi. Historian edessä 56666: kulloinkin on .j.ohon:kin UIU.distukseem yh- teillä on edesvastuu ja te tulette kerran huo- 56667: t•eiskunnan varoja kust:anneiltu. Edel- maamaan, tai teidän jälkeläisenne tulevat 56668: leen on ·Lausutt.av·a, että koko se v;äi.tJe, huomaamaan, että ne herrat johtomiehet 56669: et1tä ruotsinkie1iruen vä.e:stönosa tfulsä ruotsalaiselta taholta, jotka. ovat itäruot<;a- 56670: maassa maksaa paljon en'emmän val- laista liikettä johtaneet ja sen henkiin he- 56671: tionVJel\oja suhte~hlisesti kuin suomenikie- räJttän:eet, ·eivät ole oikea:an osunee!t (Ed. 56672: linen kansanaines, se ei pidä paikkaansa, jos Schauman: Mikä on itäruotsalainen liike?) 56673: otetaan a~rvosteltavaksi ne tulolähteet, mistä se on ·fin1ändari. ( Oik'€1alta.: Meille se on 56674: tämä ruotsinkielinen väestö tässä maassa tu- tuntematon ..) Ehkä herra Estlander mah- 56675: lonsa nauttii. Jos tässä k()hdassa suomalai- dollisesti ruotsalaisella taholla tuntee tämän 56676: sen väestön t&holta vedettäisiin tämän väit- sanan. 56677: teen edellyttämät johtopäätökset, niin minä Edelleen ed. Österholm kosketteli kansa- 56678: olen siitä vakuutettu, että muutamien vuo~ koululaitosta ja sitä oikeudenmukaisuutta, 56679: sien pe.räJstä vcoil'>i ol1a asri·a vemmääriim näh- mi:kä tässä!kin asi.russa nn:tka oo .vallinnut 56680: den aiva.n päinvastoin. ·Silloin pystyisivät suomalaiselta kannaltakin katsottuna. Minä 56681: suom~alaisetkin .liike- ja. ;teorlisuuden ha..r- en tahdo tässä asiassa ruveta esittelemään 56682: joittajat maksamaan vaHiolle ne verot, kuivia numeroita, mutta minä viittaan eräi- 56683: mitkä nyt tulevat ruotsinkielisten ta:holta. siin tosiasioihin, mitä tässä maassa on tässä- 56684: On nim. muistettava, että suomenkielinen kin asiassa tapahtunut. Te herrat ruotsa·lai- 56685: kuluttajaväestö tässä maassa käyttää ny- set ette voi todistaa olevan ainoatakaan suo- 56686: kyään aika paljon kaikkia ruotsinkielisten •malaista kuntaa, joka olisi vastustanut ruot- 56687: hallussa olevan liike-elämän ja teollisuus, sinkielistä kansakouluopetusta, silloin kun 56688: .aLan :tuotteita ja kulurtta:a niitä, myy niill~ oikeudenmukaiset ja lailliset syyt ovat sen 56689: omistamansa raaka~aineen j. n. e., että jos puolesta puhuneet. iMutta, herr.at, sanoma- 56690: tämän liikevaithdon tuottama voitto vedettäi- lehdet ovat tietäneet monia kymmeniä ta- 56691: siin pois I~uotsmkieli.seltä li·ike-te~lämälltä, niin paw'lrnia .aina Luwkin piikk~1an!ka-!llirtajutusta 56692: se jo jossain tuntuisi. Toisin sanoen, jos asti, että ruotsalaisissa kunnissa, missä on 56693: tässä kohden ruvettaisiin vetämään selvät suomalaista väestöainesta, siellä on pantu 56694: johtopäätökset kansallisuuskä•sityiksen kan- viimeistä myöten tenä eteen, etteivät suoma- 56695: nalta katsoen, niin minä luulen, että nykyi- laiset kansakouluopetusta niillä seuduin olisi 56696: set arvokkaat tulolä;hteet ruotsinikieliseltä pääs.Sieet naruttimaan. Vi~läpä on menty 56697: liike-elämältä kuivuisivat verrattain vähiin. niinkin pitkälle, että si.Uoin kun suomalaisen 56698: Ja sentähden minä ihmettelen,. että tällaista kansanaineksen olojen pakosta on täytynyt 56699: periaatetta eduskuntakeskustelussa näin .saada fkou1u j,oUakii:n ·täl1aisella pai•kikakun- 56700: tärkeässä asiassa on ruotsinkieliseltä taholta nalla, niin asianomaiset ruotsa:laiset kunnan- 56701: ollen:kaan uskalLlettu Iesiin vetää, silLä se voi valtuustot ovat valinneet suomalaiseen kan- 56702: käydä ruotsinkieliselle liike- ja teollisuus- sakouluun ruotsinkieliset johtokunnat, jotka 56703: elämälle tässä maassa .vansrin koht:arJ:ok!kaaksi. puolestaan ovat hoitaneet koulun asioita 56704: tSitten sanat, että se periaat·e, mikä on tietysti siinä hengessä, kuin asianomaiset 56705: aloitteien tekijän a:nomusehldloitUiksessa esi- valtuustojen päätökset ovat edellyttäneet. 56706: tetty, että se ei tunnusta kansakunnan yh- Edelleen ed. Österholm viittaa ammattiope- 56707: teyttä ja ajaa oppia Suomen kansan kah- tukseen. Minä myönnän, että hänen nu- 56708: desta eri kansasta. Minä pyydän kysyä, hy- meronsa p,itä:vä:t paikkansa, mutta on myös 56709: vät herra.t, kuka on tämän periaatteen mei- samaUa .huomaute,ttav•a, että tailaista a:mmat- 56710: dän maassamme ensimmäiseksi esille otta- tioP'etuksen tarve;t.ta on tyydyt•e·ttä,na siinä 56711: nut? Eikö se ollut juuri itäruotsalainen määrä .s s •ä 'kuri,n ruot:sinkielise!ltä tahoilta 56712: liike ja ne ruotsalaisten herrat johtomiehet, s i t ä v a a d i t a a n. Ja siinä kohdin mei- 56713: jotka juuri tätä rumpua. ova.t soittaneet? dän maassamme on verrattain ikäviä esi- 56714: Tämä tie.tysti on saattanut vetämään selvä.t merkkejä esitettävänä, ainakin maamiehen 56715: johtopäätök!set myös :suomenki!elis,eltä ta- kannalta katsottuna. Sillä suomalaiset maa- 56716: holta,. Te, herrat, olette ruvenneet Suomen miehet haluavat olla solidaarisia ruotsalais- 56717: 56718: 56719: 56720: • 56721: Opprkoulumenojen oi1keudenmukainen jakaminen. 3441 56722: --------------------~~-------------- -~------------------ 56723: 56724: 56725: ten maamiesten kanssa -- ja tahdotaan, että valiokunnan jäsenet voineet vetää loogilli- 56726: silläk:in taholla mnJmattit:ason koh1o ttami- set johtopäätökset toimitetusta selvityksestä. 56727: seen kiinnitetään ma•hdollisimman suuri He ovat senvuoksi myös pysähtyneet ainoaan 56728: huomio. 1Esimerkkinä tästä mainittakoon oikeaan ehdotukseen,. nimittäin siihen, että 56729: että Tammisaaren metsäkoulua vain aivan eduskunta hylkäisi anomusehdotuksen. Tä- 56730: muutamille ruotsalaisille oppilaille valtio hän minäkin pyydä,n yhtyä." Minä tah- 56731: piti useita vuosia ja kuinka kalliiksi se tuli? don ed. Kuleniuksen muistia tässä kohden 56732: Olisiko siinä ollut mitään järkeä, että olisi terästää ja kysyä, että entäs sitten edustajat 56733: sellaista <koulua 'e<diel1een p:i·detty? (Ed. Häst- Varho, Rosenlberg & kumppanit1 ri'ässä on 56734: ba·cka: Enempi niitä on suomalaisia.) Niitä unohdettu kokonaan yksi osa ,puulaakista", 56735: on hyvin vähän sellaisia tai ei ollenkaan sel- niin että siinä kohdin on tethty vääryyttä 56736: laisia, jotka olisivat Tammisaaren kouluun ää:rimmäis'e!lle vas,emmistol~e. Rekin ll!im. 56737: verrattavissa. Edelleen on vielä huomau- tunnustivat ruotsalaisten kanssa. saman pe- 56738: tettava siitä periaatteesta, kun on puhe si- riaatteen ja olisivat siis oikeutetut saamaan 56739: vistystarpeen tyydyttämisestä,. e t t ä t a r- myös asianmukaisen tunnustuksen. 56740: vetta tietysti on sielläpuolen 'Mitä sitten tulee kunnianarvoisan edusta- 56741: e n e m m ä n, m i s s ä e i e n n e s t ä ä n jan Andersonin lausuntoon, jonka a,jatuk- 56742: m i t ä ä n o l e. Historiallisista olosuh- siin minä mon.its:s.a kiohdin Ql•en \tottunut 56743: teistamme riippuu,. että ruotsinkielinen kiinnit1tämään melkoisen suurta huomioita, 56744: Viä:es·tÖ .tässä maassa .on sa:anut melkoiSffil etu- .niin hän:en :nyt lmsket,eiluss.a lausunnos- 56745: matkan sivistystarpeittensa tyydyttämisessä· sa.an lausumiinsa ajatuksiin minä monissa 56746: ja suomal,aiTI'en Vläestö on tässä kohdin jä-ä- kohdin vielä nytkin •voin yMyä. Tähän tau- 56747: nyt takapajul.le. Kansakunnan yhteinen suntoon on kuitenkin sisäillytetty muutamia 56748: onni ja yhteinen kehitysmahdollisuus vaatii sellaisia ajatuksia, joihin on muistutus teh- 56749: sitä, että suomenkielinen väestö sivistyk- tävä. Hänen lausunnossaan kuuluu eräs 56750: sessä kohotetaan tasavertaiseksi ruotsinkie- kohta seuraavasti: ,,Me olemme tulleet niin 56751: lisen väestön kanssa. Ja tähän juuri tähtää pitkälle, ettei se ole enää toiminta eikä myös- 56752: anomukisen 1ekijä,i,n pyrkimys. kään tehty työ, joka on kiitettävää ja tuot- 56753: Ed. Kulenius lausunnossaan esittää m. m. taa kunniaa ja taloudellisia etuja, vaan kan- 56754: s:eumava1a: ,On sulorastaan kunill:iaiUe käypää sall:i,sten intohlimoje:n herättäan.rii!le.n ja ikiihot- 56755: väittää, että maan ruotsalaiset olisivat viha- taminen puhutun ja kirjoitetun sanan muo- 56756: mielisiä suomalaista sivistystyötä kohtaan. dossa. Minä en tahdo väittää,, että se agi- 56757: Kun koettaa miettiä tätä väitettä, ei voi va- tatsiooni, joka uhkaa pimentää koko meidän 56758: pautua siitä varmasta vakaumuksesta, että olemassaolomme, olisi tä;hän mennessä suu- 56759: aitosuomalaiset ,llJnlomuks'e'n .tekiijäJt tuomitse- remmassa määrässä i.lmennyt hallitustoi- 56760: vat maan sivistyneitä ruotsalaisia itsensä missa, joskin sellaisiakin on esiintynyt, 56761: mukaan, niiden mukaan, jotka antavat fa-· mutta se äänilaji, joka nykyään karakterisoi 56762: naattisen vihan kaikkeen siihen. mikä tässä suuren osan sanomalehdistöä, ei ole omiansa 56763: maa.ssa on ruotsalaista, johta,a itseään teke- antamaan uskoa valoisaan ja onnelliseen tu- 56764: mään kaikenkaltaisia harkitsemattomia ja 1ev:aisuut:een.'' p,e.ri:aatte,eS~s:a t-ämä tietysti 56765: mitä uskoi_llattomimpia tekoja. Mitään sel- on kaikki aivan oikein. iMutta minä pyy- 56766: laista ei sen paremmin voida asettaa ruotsa- dän cd. Andersonille -- valitettavasti hän 56767: laisen lruokan syyksi." Minä 'luulen, että nyt ei ole täällä saapuvilla -- korostaa sitä 56768: n@mä s1anat ,elivät ta,rvitse kovin pa1ljon te:ks- ajatusta, että ,mitä te tahdotte, että ihmiset 56769: tin s,eli'ty.stä. Minä V'ii:Ua:an edielleen nii- teille tekisivät, se tehkää myös heille". Mi- 56770: hi'n s1a.noihin, mitä rrninä ede11ä mainitsin nusta tuntuu, että ed .. Andersonilla on mah- 56771: kansakou1 ulaitoks,en lmh;i<tyilmestä. Edel- dollisuus vaikuttavana tavalla ohjata toi- 56772: leen ed. Kulenius lausuu m. m.: ,Sivistys- minnas,s,aan >1Jois,enlai.seksi sitä l!åJe[enkäytl:töä, 56773: valiokunnan asiassa käsittämän selvityksen jolla ruotsinkieliseltä taholta, maan ruotsin- 56774: perusteella olisi ollut syytä odottaa toista kielisen väestön pää-äänenkannattajassa, 56775: loppupäätöstä, kuin mihin valiokummn nä:itä asioita hoidetaan. Jos ed. Anderson 56776: enemmistö on tullut. Niin valiokunnan pe- tässä olisi näyttänyt hyvää esimerkkiä, niin 56777: rustelujen kuin todellisen asian tilan olisi olen vakuutettu, että suomenkieliseltä ta- 56778: pitänyt johtaa anomus_ehdotu:ksen hylkä.ä- holta silloin myöskin olisi asioita käsitelty 56779: miseen. Paha kyllä, ovat vain ruotsalaiset aivan toisella tavalla. Tässä voi aivan hy- 56780: 56781: -Wl 56782: 3442 56783: 56784: 56785: västi sanoa, että sanomalehtien kielenkäy- ainakin 30 suomenkielisiä ja noin 3 0 u 1 k o- 56786: tössä voi todeta tapauksia jossa syytä on maa 1 a i s i a.. Jos viimeksimainittu oppi- 56787: kummallakin taholla. Va-litettavasti on mei- lasmäärä, joka minun käsitykseni mukaan 56788: däin maassalffime sanonnassa me;nty lii'allE- ei luonnostaan kuulu ruotsinkielisiin koului- 56789: suuteen. Mutta se liial!lisuus, mii,tä ma:h- hin, silloin jos on puhe vaan ruotsinkielisen 56790: dollisesrt;i 1suomalaise1ta ,t,aholt:a on esi- väestön sivistystarpeen tyydyttämisestä, jos 56791: t,etty, se om ymmär11ettåvä s~tä srilmi- ne vedetään pois, niin minä olen siitä vll!kuu- 56792: tö.ntä ruotsinki,eliscltä t·aho1ta esi'tJet,tyä tettu, että se ajatus, joka on valiokunnan 56793: kielikiihkoa vastaan, mitä on viime vuosien mietinnössä esilletuotu,. että kouluja, kustan- 56794: kuluessa meidän maassamme todettu. Sit- nusten vähentämiseksi voitaisiin myös yhdis- 56795: ten edellä koskettelemissani lausunnoissa tää, se voitaisiin aivan helposti toteuttaa. 56796: kalikissa, samoin herm opetUJSmi!l1is,teri;n äs- On aivan väärin, että Viipurin ruotsalaisten 56797: keisessä lausunnossa, on vedottu Viipurin koulujen nykyistä kokonaisoppilasmäärää 56798: kouluoloihin. Tästä kohdasta olisi aivan otetaan niiden väitteiden perustaksi,, mitä 56799: erinomaisen rikas aineisto käytettävissä, esim. herm ~op.etusm!Lnisteri rv:iimeisessä J.Jau- 56800: mutta minä en rupea. yksityiskohtaisesti si- sunn:ossaan täällä esitti. 56801: täkään asiaa perustelemaan. Minä tahdon Minä en tahdo tässä tilanteessa enää 56802: vaan tuoda aivan lyhyesti muutamia nume- kauvemmin viipyä näissä asioissa. Minä toi- 56803: roita esille, jotka kuvaavasti puhuvat ruot- voisin, että arvoisa eduskunta hyväksyisi 56804: sinkielisten kouluolojen kehittymisestä ja edes sen, mitä valiokunta tä:ssä asiassa on 56805: nykyisestä tasosta juuri Viipurin kaupun- esille tuonut. Sillä minuun 1tli .te1e ollenkaan 56806: gissa, josta monesti on tämän asian yhtey- v.akuut:ta:v:a.a va:ikutiUJst.a ,se, mitä herra ope- 56807: dessä ollut puhe. Viimeksi ilmestyneen luku- tusministeri esitti va:liokunnan ponnen hyl- 56808: vuotta 19,25-----<19'26 koskevan tilaston mu- käämisen puolesta. V aliakunnan ponsi ei 56809: kaan on Viipurin ruotsinkielisten koulujen missään kohden ole ristiriidassa sen perus- 56810: oppilaista 78.3 % äidinkieleltään ruotsin- telujen kanssa, vaan sen voi aivan hyvästi 56811: kielisiä, 7.6% suom:ala'isia ja 14.1 % muun ymmärtää, eikä myöskään ole väärin tul'kiit- 56812: kielisiä. Viipurin suomalaisten koulujen op- tavi:ssa, niinkuin minä viimeisessä eduskun- 56813: pilaista on saman tilaston mukaan 97.6 % nan istunnossa lausunnossani esitin. Minä 56814: äidinkieleltään suomalaisia, 1 % ruotsalaisia persanallisesti qlisin ollut valmis menemään 56815: ja 1.4 % murm ik:ielisiä. Minä tah.don näi- pidemmälle, mutta suuremman yhteisym- 56816: den numeroiden johdosta huomauttaa siitä, märryksen aikaansaamiseksi minä sitouduin 56817: että m. m. ed. Österholm muistaakseni tässä kannattamaan valiokunnan mietintöä ja toi- 56818: koskettelemassani lausunnossa toi esille sen von, että se myös tulisi hyväksytyksi. 56819: väitteen, ettei suomalaiselta taholta ole tah- 56820: dottu vastapainoksi tunnustaa niitä num~ Ed. K a r ·e s: Esilläoleva .asia on ollut 56821: roita, mitä ruotsinkielisen väestön la·psia tää,llä eduskunnassa verrattain ikävä k'äsi- 56822: käy suomalaisissa oppikouluissa. Nämä nu- teltävä. Jo valiokunnassa ja sen jaostoSlSa, 56823: merot puhuvat ainakin Viipurin kohdalla jossa minäJkin olin alusta aJ:k:aen mukana, 56824: niin selvää kieltä, että ne eivät ole ollenkaan oli vaikea päästä mihinkään asi1alliseen tu- 56825: toisiinsa verrattavissa., Sillä ruotsalaisissa lokseen. Se :täytyy kaikkien tunTIJustaa, että 56826: kouluissa on siellä yli seitsemän kertaa suh- alotteen tekijäin taholta koko valiokunta- 56827: teellisesti niin paljon suomalaisia kuin suo- käsittelyn aikana osoitettiin hyvää tahtoa 56828: menkielisissä kouluissa on ruotsalaisia oppi- yksimieliseen tulokseen pääsmniseksi sitä 56829: laita. Muun kileHsistä oppi-laislta ita'as, joita v.arten, 1että 'eduskunnan istuntaaj1a.n viime 56830: ruotsalaisissa kouluissa on 1'4.1 % koko oppi- hetkellä täysi-istunllossa ei syntyisi mieliä 56831: lasmäärästä eli 56 oppilasta,. on tahdottu katilmroittarvaa kieliriitaa. Kun ,asia edus- 56832: väittää, että ne ovat vanhojen viipurilaisten kunnan viime istunnossa oli käsiteltävänä 56833: lapsia, joiden toisena perhekielenä on ruot- nähtiin kuitenkin, että kiiv.asta:kaa,n riiltaa ei 56834: sinkieli. Nyt on kuitenkin luotettavien tie- voitu välttää. 56835: tojen mukaan lukuvuonna 192!5~19,26 näissä Syy siihen, että asia on ollut v·errattain 56836: oppikouluissa ollut noin 30 oppilasta, jotka vaikeasti hoideUavissa, on kieltämättä osal- 56837: eivät ole edes Suomen kansalaisia.. Näiden taan aloitteen aivan liian harkitsematto- 56838: ruotsinkielisten koulujen yhteenlasketusta mi:ssa sanont,atavoissa. Ne· saattavat syystä 56839: oppilasmäärästä eli 396 :sta, on näin ollen lmH~eroit,ta.a ruotsia puhuv'ain valiokunnan 56840: Oppikoulumenojen oikeudenmukainen jakaminen. 3443 56841: 56842: 56843: jäsenten ja muittenkin ruotsiinkielisten ,edus- kuin onkin ratlm:istava väootösuhteitten mu- 56844: tajain mieltä ja niistä, niinkuin viime istun- kaan. Siinä ei myös_ v~oi olla määrääiDässä 56845: nossa pidetystä keskustelusta helpostj ha- se väitetty sivi:s.tystarve, mikä ilmenee ikou- 56846: va.~tstee, s:a.a kievyersti ,a:ihretta luuiLemwan, ert:.tä luun pyrl1dmisessä. Meidän on näet muistet- 56847: tässä on ajateltu joku kwuhea natsionalisti- tacva, että olermassa~oleva koulu myös syn- 56848: nen attemtaatti ruotsinkielen ko:ko asemaa nyttää tä:tä pa<ljan puhuttua sivistysta:rvetta. 56849: vastaan maassamme. Mutta suurin syy asian Minä ~otan vain esimerkin. Perustakaarmme 56850: käsittelyn :lwn:kaluut~en j,a: myös: viime istun- valtion oppilwulu me1kein mihin tahansa 56851: nossa syntyneeseen katkeraan ki·elikeskuste- suomea puhuvan kansan twka.liston peru- 56852: luun an kuitelllkin siinä, että valiokunnan koille ja rsinne tulee varma1sti oppilailtra yhtä 56853: ja 'edu&kunnan ruotsinkiehsten jäsenten ta- paljon kuin heiJkompiin ruotsinkielisiin va'l- 56854: hoUa lmetetaan viimeiseen asti vastustaa tion ikouluihin. Ja miUei jokaiseen kirkon- 56855: kaitkkein kohimuHisi:mpiakin ehdotuksia, kylään sUiOmalaisella seudulla voitaisiin pe- 56856: jotka. tailmittavat suomen- ja ruotsinkielis- rustala yhtä väJkevä yhteiskoulu kuirn esi- 56857: ten kouluj·en epäsuhtaisuuden twsoittrumista merkiksi Helsingin ruotsinkielirnen juutalai- 56858: muutakin tietä kuin hita,an j.a minun mie- nen yhteiskoulu, jota sitäJkin alla 100 :n ,ole- 56859: le.s:tän:i lopultakin toteu:tuma,ttmnan luon- vine- oppilasmääJrineen Suomen valtio ka;n- 56860: nollisen kehityksen tietä. nattaa. 56861: Että ·on ·olemassa suunnat,on :kohtuutto- Kun lähdemme siis siitä, että valtion uh- 56862: muus siinä, miten valtion varoga sno:qJ.en- raus kumman,kin lkielisi.He oppikoulruille on 56863: kielirsten ja ruotsi,ntbe1isten oppikoulujen oleva suhteellinen cväestölukurrnäärään näih.- 56864: hyväksi käytetään, sitä ei ja:ksane kieltää den, niin luvut ruotsinik:ielisen 'koulun 'hy- 56865: kukaan jäTike,vä ihminen tässä maassa. Minä väksi meidän maassamme ovat miltei pöy- 56866: en taht01isi puhua vähemmistö- ja enem- ri;styttäviä. Nume,rot ov'a't j·o nrin monasti 56867: mistökan:sa!llisuuksista · maassamme, missä täällä ers~tetyt ja ne 0ll myos valiokunnan 56868: 1 56869: 56870: 56871: 56872: ei lains'ääd:äntö setl1aisia käsi:tteitä iain" mietinnössä tarkka'an lueteLtu, että minä en 56873: kaan 1tunne, mutta jos niitä sanoja käy niitä tässä enää kertaamaaill. 56874: käytet:ääa1, niin maa:ilma:n yksinkertaisin Tätä etuoikeutettua asemaa on viime 56875: ja luo.nrr1ollisin 'asi1a on, ettrei vä;hem- istunnossa: koetettu puolustaa erinäisiUä 56876: mistökansallisuus Vioi saada korkeamman syillä, m. m. vet,oamaMa yksityiskoulujen 56877: sivistyksen määrä,raihoista muuta kuin väki- saamaan vwltionavustuks:een, mutta ei edes 56878: lukunsa edellyttämän osan. Vähemmistö- siellä ole päästy vielä oikeaan: suhteeseen. 56879: kans~amsuuteen kuuluva virkamies ei myös On oletmass'a heikkoja ruotsin:ki<el:isiä yksi- 56880: saa vaatia valtiolta suurempaa koulutusapua tyi,skouluja, joitrt:en olemassaolo-oikeudesta 56881: kuin enemmistökansaLlisuuteen kuuluva. On aivan suomenkieliiSilläkin seuduilla saat,etaan 56882: ollut aika, joUoin ruot:sinkieli.s,eru koulun ylir aim,kin keskusteHa i,Lman, että mitään 1ouk- 56883: voimaisen valtion varoilla suosimisen vielä kaus:t,a rterhdää,n. Saattwa, näJet, täysin oi- 56884: sa,attoi ymmärtää, sirllä olihan ruotsinki:eli keudenmuka,isesti panna kysym,Yikseen, onko 56885: meillä siihen aikaan tosiaankin siLtana seLlai- valtion ~avustettava suomalaisten seutujen 56886: seen, mitä meidäm kaiU{]kina ai,J.mina on pi- ruotsinkielisten virkamiesten lapsille oma- 56887: dettävä erinomai~sen ~arvokkaana. Miten ja kielisiä kouluja omalla paikkakun:n~alla. 56888: minkälai,sissa ol,o.issa ruotsinkieli täksi sil- Muualla sitä ei tehtäisi niinkuin Suomessa. 56889: laksi tuli, siitä on paras vaieta, sillä niitten Ja 'ettJä rruottsinkielislemme 1tässä suhtiee,ssa 56890: haavojen arpeutumassa on vielä lii·an herkkä ova!t ~anka1roiita ja a.nko'jra, se tnäkyy niistä 56891: nahka. Kaikissa tapauksis8a se aika ·on nyt määräy;ksistä, mitä valti,ormme synnyinhet- 56892: jo rauttama:ttomasti mennyt, se täytyy jokai- kinä ahdet;tiin AhVIen.arnm:aran sopimui~s:eren 56893: sen myöntä,ä. Me rkäytä111me mielellämme suomenkielisten koulujen. perustami:se1n estä- 56894: ruotsinkielellä ilmestynei:tä hengentuotteita, miseksi AhVlenail)lma;aUa. Ei myöskään voi 56895: emme kieltäydy niistä, mutta ruotsinikieli ei pitää suomenkielisellä taholla muuna kuin 56896: 'meille ole enätä ~välttämä~ön: yhdysside ka:nsarlliisen alennustilan ilmauksena esim. 56897: niitten kanssa, joihi'Il rsivistyksemme juuret sitä, että maassamme asuvain juutalaisten 56898: vi~evät. Siltä .puolelta me siis e:mme ·enää on annettu perustaa ruotsinki·elinen yhteis- 56899: V'oi myöntää ruotsirukieliselle oprpi:koull-wlle koulu tähä,n maahan ja sitä vielä valtion 56900: maassamme mitään etuoikeuksia suomenki!e- avuLla tuetaan. 56901: lisen rinna·Ua, vaan suhde näit,ten välillä on Epäsuhtaa puolustettaessa on myös ve- 56902: do.ttu kans.akoulrumen.oihin, mutta kyllä kai Olisipahan vain suhd~tta ede8 kynnenmus- 56903: jokainen my,öntää, että a~na1kin lait kansa- tumail1 ver~a:n tasoitettu. Ja tästä viatto- 56904: kouluj·en ;valt:i,oavusta perustuv;at tarkalleen man vaaltimatto:mas:ta asiasta ruot8irukieliset 56905: siihen, miten väestösuhteet ovat, koska on edustajamme 'ovat tehneet suuren kielikysy- 56906: esim. täSiillälleen määrä:tty, miten monta myksen aina pu.oluekokious:ta, vieläpä ulko- 56907: lasta saa oiUa yhden opetta,jan opetettavaTIJa maita myöten. Täytyy tode'Ha kysyä, mitä 56908: ja muutenkin ka;nsaJmulua1vut ~öhtJaavat ai- tässä maassa enää uskaltaa ehdottaa, ilman 56909: van yhtä tasaisesti ruotsintk'iielisen kuin suo- että ·aletaan huulta,a. ruotsinlki·elisten sortarrni- 56910: meruki.elisenkirn vä1estön asumaseutuja. Siinä- sesta. Sekin, mikä on yksinker.taisinta, luon- 56911: hän ei voi ol,la mitään :epäsuhtaa. :nollisint.a, aivan olojen itsestään antama-a, 56912: Ihmeellisintä epä:suhdan puolusta:mmta oli kaikkein lUJonrruo1lisinta, mitä olla saattrua, 56913: viime istunnossa se, että ruots:aQaisten ta- p.aisutetaan pel,otitavaksi hirviöksi, ajattJele- 56914: holta pari kertaa vedottiin si.ihen, että ruot- mattomien ruotsinikielistemme pe}iottami- 56915: s}uki,eliset kansalaisemme ma:ksavat suhteel- seksi. 56916: lisesti suuremman osan valtion veroista. Olen nuoruuteni päivinä öllut mukwna 56917: Olisi ruotsinkielistemme oman aJSian kaill- varni:n kiivaa;ssa lk:arusallisuus- ja kielitaiste- 56918: nalta varmaarukin ollut suureik:si eduksi, lussa. Elämä on my,Öihemmi:n' paljon taltrut- 56919: ettei tällaiseen argumenttiin olisi vedottu, ta:nut j,a se on tatutta:nut minut siihen us- 56920: sillä eikö huomata, että siinä tartutaan ik:anr- koon, että nykypäivän rootsinikieliset karusa- 56921: sa1lisesti erinomaisen .arkaau kohtaan. Ja laise;mme alkaisivat tyytyä siihen osa,an, 56922: varmasti un ruotsinkielisten liikemiestemme mikä heille oikeuden jo c"c ..• : ~mden mukaan 56923: eduksi, että niin vähän kuin mahdollista pu- kuuluu. V a:paHlissodan veriset päivät opetti- 56924: hutaan heidän suuremmi•sta veroistaan val- vat myös j:a saivat minut uskomaan, että 56925: tiolle, sillä verojahan maksetaan tu1ojen pe- kieliiriitojen ajan olisi pitänyt :nyt jo loppua. 56926: rusteella ja suomenkielinen kansa osaa uyky- Ja nyt !kuitenkin on riita, kieliriita, kansalli- 56927: jää,n jo usein Eiankin tarkasti laskea myös suusriita puhjennut ennen aavistamatto- 56928: tulojen 1ähteet. Että .ruotsalamten edusta- maaru tulisuutee:n, j!Oka uihkaa rep.~ä ja raas- 56929: jain taholta on täl'laiseenkiu puolu:steluun ta8J yhteiselämämme parhaitakin juuria. 56930: vedottu, se ·osoit:taa :sen, mitä meidän taholta Missä nyt syy täihä:n ilmiöön~ Ru:o:tsalai- 56931: on usein väitetty, että ruotsalaisen edustaja- semme sanovat: Syy on lait!osuomakt:is:uudess;a 56932: ryhmäJn viime-aikuinen menettelytapa mo- ja :Sen vaatimuksissa. Mutta minä kysyn 56933: nessa suhteessa on omacnsa vahingoittamaan teiLtä, ruotsirukieliset edustajat, missä ja mil- 56934: ruotsia puhuv.oo ~ansanosamme .eiJ:inetuja ja loin on yri'tetty toteuttaa aitosuomalaisuu- 56935: se on varmaan vaa:ranne jos vaan tahdotte den ohjelmaa, joka ei suinkaan sekään itse 56936: sen ymmärtää. Ei ruä.i1ssä asioissa pidä sopi- asiassa ole niin pel,ottava, kuin mikJSi ruot- 56937: mattumalla argumenteerauksella sentwä1n simmieliseili11llle sen tahtovat nähdä. Tässä 56938: enää kii1htyneitä mieliä liiakJSi kiilhdyttää. ma,ass.a ei ·O~e vielä yhtäå:n SIUOme:nkielis<tä 56939: 1 56940: 56941: 56942: Epäsuih:de on puolrustamattomasti ~ole ääntä :n!oussut, joka olisi va.atiniUJt ruotsinJöe- 56943: massa. Kärsivä.llises:ti valiokuntakin on jää- listen suomalaistemme luo:nrnollisia oi:keruksi:a 56944: nyt odottamaan :lmhityksen hidasta ikuhlma. supistetta.vaksi. Ruotsin·kielinen kansam.- 56945: Se, mitä valiokuuta muuta ehdottaa, on niin osarrnme saa rauha1ssa ja k!oskemattomana. jat- 56946: viatonta, niin äärettömän kiUtiä, että minä kaa ahe!rrusta.an ja ·elämänsä kehittämistä. 56947: puolestani olen ihmetellyit, mit·en radunlai- Mut~.a ällköön i'hmeteltäkö, jos esim. suomen- 56948: s.eu aloi,th~'en 1te~ijåt ovat näin ikiltteihin ,eh- ~KieHmm koulu:nruoriJs1omme aLkaa katsoa j'o 56949: dotuksiin Vloi:neet lainkaoo tyytyä. Heillä voivansa tulla toimeen paljo.a vähemmällä 56950: :nähtäv.ästi, niinkuin maicn,itsi:n, oli elävä ruotsinkielen lulkemisella kuin tähän asti. 56951: halu pää.stää r.aU'haniseen !tulokseen, joka ei Sehän jos m~kää:n on sUJomenhelisen kansan: 56952: riitaa synnyttäisi sillä eihän v-aliokunta e'h- ja suomenlk:ielisen :nuorisomme asia, kun 56953: dota mitään muuta ;kuin s:amaJla :seudulla vain asiat :nii,n järjestetään, että ruotsinkie- 56954: olevien heiik:ko!jen ruotsinkielisten kouluj.e:n linen kansamme ei joudu kärsimään kielel- 56955: yhdi8tä.mistä voimakkaaksi kouh~;ksi, joka ei listä vääTyyttä. Ja kadehdit'telro te ruot- 56956: oppilasluvultaan vielä olisi keskinkertaista sinkieliset, jos Suomeen saataisiin maaitma:n 56957: koulua suurempi. Ku:kaarn järkevästi ajat- ainoa suomenkielinen V·altion yliopisto, kun 56958: televa ei voi täSISä nähdä mitään hyökkäy;stä ei vain teidän :nuoriso:nrrre halua. rUJo,tsinlkie- 56959: ruotsin'kieliJStemrne sivi,sty.starpeita vastaan. liselen tieteellise-en työhörn trukahut,eta eikä 56960: Oppikoulumenojen oi:keudenmukainen jakaminen. 3!45 56961: 56962: esteitä~ Orrlm vääryyttä puhua, minä talh:- ei ole sama .ajatus takana, kun me puhumme 56963: uoisin kysyä ai,van tyyneesti ja ilman kii- ruotsia puhuv:astJa vähemmistöstä. Minå ero- 56964: vautta, onko vääryy,ttä Jpuhua suomenkieli- tan, sanoo hän, epäoi!k:eutetun väfuelllliffiistön, 56965: sestä kansarli·svaltiosta, niinkuin Ruotsi on nimit.täin kaiJkki valtion ja kunn•an vi·rka- 56966: ruotsi:nilri.elinen, krmll::m~n v,aJin ruotsia Jpuh u- miehet, ja oikeutetun vähemmistön, ruotsin- 56967: vat maallllime ja valtiomme jäsenet tuntevat, kieltä puhuvan eti-v.Urallisen väJestön. Jälkim- 56968: ettei heidän äidinkieltään tahdota riistäJä mäinen osa, jälk:iJmmäinen vähemmistö, elä- 56969: heidän ja heidän lastensa suusta~ Mitä köön Jumala;n rauhassa, mutta ·edellisen vä- 56970: mumta ,a]tosuomalaisuus on ViaJatinut ~ Mutta hemmistön on toteltava ja palveltaNa her- 56971: ei edes tätä ohjelmaa, joka tähän wstr on ol- raarusa, si,tä vartenihan sille palklka makse- 56972: lut suurimmaksi osaksi nuorison ohjelma, 'ole t.a.a:n. Siillä on oleva seitsemänckahdeksatta- 56973: yritettyikään toteuttaa tässä maassa. Kaikki osan kianssa ,y.kisi mieli, yksi kieli". Si!k:s!ipä 56974: mitä nyt vielä viimeisiå hetkiä koossaoleva mistä viha~'' Katsokaa, silLoin jo uskallet- 56975: eduskunta on kieliasiassa tehnyt, on ollut tiin sanoa tämä niille virkamielhil1e, jotka 56976: yhtä luonnollista, ytMä vialtonta kuin se, mitä suOilllalaisella ;seudulla palveliv.at tätä kan- 56977: tässä sivistysvaliokunnan mietinnössä ,ade- saa, ja ·vieläkään sitä ei ole opittu. Ja var- 56978: taan takaa. Te ette, ruotsinkieliset edusta- maan •tämä on yhtenä syynä siihen tavatto- 56979: jat, voi mainita yhtään ainoata rtämärn edus- maan kat1keruuteen, mikä on nousevwssa kan- 56980: kunnan rt:yötä, jolla olisi astuttu ruotsimie- sassa ja mitä me, minä sanon, vanhempi 56981: lisen kansanaineksen elin ehtoja lii:an 'lä~ 56982: 1 56983: polvi katselemme osilttain surulla ja mielen- 56984: heHe. SuomenkieiJ:is,en kansanaineksen kan- murtumisella, sillä me pel'käämme tä.ssä 56985: sallistunne nousee. Se ei ha:h1a sor,taa maassa ~iita:a, jokia ei ra!kenill!a V'aalll ihajoirt:taa 56986: ruotsia puhuva:a väJeiSitöä, murt:rtn oma\S'S.a kes- sitä, mikä meillä on yhteistä ja arvoka,sta. 56987: kuudessaa.n, 'j.a sen minä t;aJhtoisin sano:a, E.ttä Feindschaftia, vlihoUisuutta, j.osriJa 56988: tämä suomenkielinen kansallistunne ei suo- Sn,e1lm:an puhuu, v:i~lä on dl'emassa, se j·oh- 56989: malaisen kansan keskuudessa mielellääru näe tuu SIUUI1eksi osaksi siiitä, että ruotsi.nik:ie·li.- 56990: nousev.ane suoma1aisruudiea're vieraSita hen- Mn suomala,isiQ'la seuduilla o1ev•a virkamie- 56991: keä.. Se minun täytyy sanoa, •että; esim. histö, ja liiikiemiesilmnta ei vilelä 1ole !kläsirt:ltä- 56992: ruatsinkieli[llen ja ruotsirrumielisyyttä a:java ny!t tätä ykginkertai:sinta e1ämän1ogikka.a.. 56993: vinkamies suomenkielisillä suomalaisilla seu- Tältä paikaLta kerran: ed. Swentorzet.ski 56994: duilla on se'llainen: kohta, jota tämä kansa ei antoi neuvoja ruotsi'lJokielisitlle edustajille 56995: enää pitempää alikaa siedä, ei siredä, V'aikka siitä, mit•en heidän on meneteltä"'ä voidak- 56996: me kaikki, jotka tässä maassa jotakin pu- seem .a.semaDJsa säillyttää. TäHaisrt:en neuvo- 56997: humme, ikoettaisimme siihen keihoiittaa. Syy- jen antaminen kuuluu vain sellaiselle teo- 56998: tetään nyJkyi,stä aitosuomal:aisuutta tästä re-eti1mlle kuin ma,ini.ttu eiduSJtaja. Minä en 56999: asias,ta. Mieleni tekee tässä juhlallisessa edus- suinkaan siihen kyke-ne. Ed. Swentorzetski 57000: kunnwssa tuoda esiin erään tyyn•en, kylmästi antoi ylksin:k:erta]sesti sen neuvon, että ruot- 57001: ajwttele"'an, kan\Sallisuusa.siaa syv.ästi tutki- sinlkielisten edlllsta:jiellll!me on mentävä sosia- 57002: neen fi~os1oofin J. V. S'll!ellman:in ajatuksen, ristien syliin. He OVIat, te et!l:le kiellä sitä, 57003: mitä hän j10 rohik:en•i ajatella suom:enkiehsen suuressa mää1rässä sinne menn·eet, j.a minä 57004: kansamme oikeutetuksi v·aatimukse:ksi. Hän myö·nnän: Ehkä te toistaiseksi annistutte 57005: kirjoittaa eräässä yksi;tyiskirje.essä., jota mi- säilyttämään joitakin: etuvarustUik.sia, jo:t.ka 57006: nun tietääkseni ei 10le ainakaan: usein esi- itse asiassa eivä.t 1()1e mitään etuvcarustuksi,a, 57007: tetty, nämät sanat: ,.,Jag finn:er, att vi o"'at a.ivan mitättömiä. Minä sanoin mitättö- 57008: kanske ic:ke mena ,sammru sak med den mi.ä. Sillä mitä ruotsinkie1isemme, minä ky- 57009: sve'Dislkatala:nde minoriteten. J ag skiljer mel- syru sitä ilman :katkeruutta ja ilman :sivuta,r- 57010: lan en oberättigad 1sådan, aLla s:tatens och koitusta, mitä ru01tsinkielisemme olisivat to- 57011: kommunens tjänare, och en berättigad: den della asiarlisesti hyötyneet, jos e:sim. rauta- 57012: svenska, icke officiella be:Eolkninge,n. Den te~den: kylttiljuttu ·olisi mmmyt sosialisti,en 57013: senmre må lefva i Guds fred, den förra skaH avul1ru thieidänb ruotsinikielisteru, toivomaan 57014: lyda och tjän.a sin herre, därför betala:s deru. suuntaan~ Ei yhtään mitään muuta kuin 57015: Den skall med de sju å;t;tåndedelarna hava ohsiv.at herättäneet ta•rpeetonta katkeruutta 57016: ,ylksi mieli, yksi kieli", und darum, keine suomeksi ajattelevassa karusassa. Ja mitä 57017: Feindsc'haft'·'. Snellman sanoo: ,Minun asiallista, minä kysyn vielä, mitä asiaillis,ta 57018: mielestäni me ajattelemme eri tavalla, meillä te hyötyisitte, j10s tämä nyt esil·lä oleva asia 57019: menisi siihen suu'lltaan kuin ru'Otsinkieliset todellisen Siegfried-linj.an luominen, j'on1ka 57020: edustajait tää:llä ·ovat tah>toJl!eet ~ Ei mitään, takana he jaksai.sivat seis·oa totuudessa ja 57021: ei ythtään mitään. Sillä mikään maamme hal- vanhurskaudessa. Ja jos se linja, herrat 57022: litus ei enää kauan .aikaa v·oi yHäpitää ·esi,- ruotsinmieli,set, panna:an kulkemaan ruotsin- 57023: merkiksi Viipurin !kaupungin kielellisesti kielisen ikansanaineksemme todellisten elä- 57024: luonnottomia kouluoloja. Se ei ajan pitkään mä,netuj·en eikä historiallisista oloist.a synty- 57025: käy päinsä. Ja mitä tulee tässä herra ope- neiden etuoikeuksien puolustamisen kohdal- 57026: tusmini8,terin lausnntoilhin Viipurin nykyi- le, jos se luodaan siihen paikkaan, jonlka ylit- 57027: sistä koulurakenncaksis.ta ja niin poispäin, sekäyminen .suomalaisten puoleLta tietäisi 57028: niin olen varma .siitä, että :ilman mitään han- vääryyttä, epävanhur:skautta ·ja sortoa, niin 57029: kaluuksia niitä lmuluraik:ennU!ksia sopivasti minä uskallan teille vakuuttaa, ettei tältä 57030: käyttämällä, mitä Viipurissa on, ma:hdolli- suomalaiselta puolelta sen ra:jan yEtse hei- 57031: sesti kouluja vaihtamalla y. m. j.a: my.ös tetä yhtään ainoata pommia. Sen Iindan 57032: käyttämällä molempia nykyisiä ruotsinkieli- puolustaminen ei vaadi ruotsinikielisiltämme 57033: siä kouluja ,tämä koulujen yhdistys n,ytkin jo 57034: 1 57035: mitään luonnottomia liittoja eikä mitä.än 57036: ilman 'suurempia kustannuksia v·oitailsiin kuoiettavaa voimainponn,istusta. Mutta se 57037: panna toimeen. Siegfried-linja, se vaatii tur!hista etuva:rms- 57038: 'l'e olette säilyttäneet muutamia ~etuvarU!s tukJsista luopumi,sta, seUai:si:sta, joiden puo- 57039: tuksia,, joi.ta minä puolestani pidän .aivan lustaminen on lmrkeintaan tur'hama.inen 57040: mitättömiruä. Tä,Uaisista etuvarustUJksista, ambitsioniasia, kunnia-arlmuskysymys. Sen 57041: joita vasemmiston avulla koetetaan säilyttää puolustaminen korkeintaan muistuttaa 57042: ja jotka eivät mitään va.rustuksia ole, o'lisi NiJebelungenliedin germaa.nien taistelua pel- 57043: päinv.astoin ajoi.s~sa vetäydyt,tävä pois, jos kän asekunnian vuoksi eikä lairukaan asian 57044: mieli todelli.sia asemia säilyttää. Maailman- tähden. Jos n:iitä eltuvarustuksi,a lii:an kauan 57045: sodasta, arv. edUJstaljat, muistam ja tuon puolustetaan luonnot.tomilla liittymisillä, 57046: e.s'i'ne erään esimerkin. K!errottiin, että sak- niin tietää se ythdeltä puo,lelta 'si,sälE1stä mur- 57047: salaiset oliva,t eturintamiensa t!LaJkJse varus- tumista. Minä o'len vakuutettu siirt.ä, ruotsin- 57048: taneet pääpuolustu,slinjan, vaUoittamattomat mieliset ja ruo,tsinkieliset, että te itse tie- 57049: pääpuolustuslinja1t, j,oita he nimittivät Sieg- dätte, et,tette te nykyisessä Eitossanne voi 57050: fried -linj,oiksi, voittorauhalirrjoiksi. SieHä säilyttää ajanpitkään rU!otsalaisten rintamaa 57051: piti taisteltaman lopuUilseen ja kunnialliseen tässä maassa ehJ'ienä. Se on pä:iväm:selvä 57052: voittoon asti. Mutt:a mi·ten kävi~ Etuvaru.s-- asia, ei siinä tarvita prnfe·etta.a eikä siinä tar- 57053: tukse:t oliva1t heille liian rakkaita. Sruksalai- vita pi,tkiä kansm1:taloudellisia laskelmia. Te 57054: set, sen ,sijaan 'että olisivat ajoissa vetäyty- murrutte siinä liit.ossa sisä1lisesti. Ja sel1ai- 57055: neet Siegfrield-linjalleen, mistä heitä ei olisi nen tul1ha.n vuoksi kamppailu merkitsee 57056: voitu po.iskarkoittaa, kYll'sin hampain pi,tiv.ät myös ,sitä, että kun vastustaja, vastustajaksi 57057: kiinni etuvarustuksistaan, vieläpä ,gäilyt- tehty, suomen:löelinen ik:am.s.rullismieli, j.onnin- 57058: tääik:seen nämä etuvarrustukset kiirehtivät te- jml!ta:vissa riidoissa raivostuneena lähtee 57059: kemään häti:köidy,n ra:uhan Bolsiheviiki-Venä- kerran eteenpäin, niin minkäänlainen .s'ei- 57060: jän kanssa. Seuraus sekä etulinjoilla viipy- sahtumi,nen jollekin Siegfried-linjalle ei 57061: misestä että niiden säilyttämistä varten ·teh- sitten enää tule ky,symykseen. Ja se on sitä, 57062: dystä ,s:opimattoma,sta rauhasta oli ensinnä kuin minä nykyisen kansamsen aallon :n:oUJs- 57063: saksa;laisten 'joukkojen ja saksalaisen s~elun t,essa kaikike,in enimmän tässä maassa pel- 57064: turmeltuminen holshevistise1la saa.stalla ja kään, että te ruotsinmi:eli,set menetätte sen 57065: lopu,ksi kaiken romahtaminen, niin ettei huu- Siegfried-linjan, mis:s:ä :m()kin v;oisimme olla 57066: detuille Siegfried-lin,joille voitu edes hetkek- ,teidän vieressäilme ja .sanoa: Tähän asti, 57067: sikään pysähtyä. mutta ei täJmän ylit1se, tämän toi.sella puolena 57068: Minä :puhun tässä eduskunnassa viimeistä alkaa vääryys ja sorrt~o ja epävanhurs'kaus. 57069: ker,taa ja minä olen noussut puhumaan tä- J o:s te kauan jatka,tte nykyistä menoanne, 57070: nään todeHakin siinä mielessä, erttä niin tämän linijarn löytäminen ja: puolustami- 57071: me vms1mme tässä maassa tulevai- nen käy ma~hdottomaiksi. 57072: suudessa v,äilttä:ä räikellin j·a repiv:än kie- Jo Juonnoton liitto se'llaisenaam ~on katke- 57073: ]'i·riida:n. Harkiltsevim;pien j.a ·isä:nmaal- roittav.a muisto tilinteon hetkenä, joka kan- 57074: lisimpie.n :rmotsinkielist:emme sy;vin teh- san elämäs,sä aiTta tulee ennemmin tai myö- 57075: tävä tällä hietkellä ja tästä lähti·en olisi hemmin. 57076: ---~~~~~O_::ppikoulumenojen o1keudenmukainen jakaminen. 3447 57077: 57078: 57079: Ja te liittolaiset vasen:w:nistossa, minä en min ta,kana, edesauttaneet sen etuja, esiinty- 57080: usko, että Lopulta on teidänikään edullista neet taantumuksellisimpana ryhmänä tässä 57081: auttaa ruotsinkielisiä säilyttämään etuoikeu- eduskunnass•a. Se seikka, e~ttä he nyt saavat 57082: tettuja aseiffiia. Henkellinen etu siitä tosin korjata sitä, mitä he ovat aikaisemmin kyl- 57083: teillä :on nykyisenä h.allituskautenJaTIIIle, väneet, on tietysti historialliselta kannalta 57084: mutta teidänik~n on muistettava, että teidän- katsoen oikein, mutta. ruotsalainen väestö 57085: kin keslmudessanne on paljon aineksia, nyt kärsii siitä erehdyksestä, että ovat lä- 57086: joissa veri on sakeampaa kuin vesi. Punaista hettä~eet tänne parooneja ja juristeja, jotka 57087: te ette, herrat sosia'listi:t ja lmmmunistit, ovat 1stuneet täällä toisessa mielessä ja että 57088: punaista. 'ette tekää.n voi tässä maassa sini- nämä ovat vielä lisäksi johdattaneet har- 57089: keltaiseen yhdistää niin, että 1siitä syntyisi haan todellisia kansan asettamia edustajia, 57090: sopusuhtainen kokonaisuus, seHainen koko- sekään ei ole kansan vika.. Tänäkin päivänä 57091: naisuus, joka 1suomalaisia mieliä puoleensa täytyy oikeastaan säälitellä ja näiden kysy- 57092: vetäisi. Sen tulee historia varmasti kerran mysten aikana säälitellen katsella, kuinka 57093: 11äyttämään.. heikosti ryhmä nyt taistelee sellaisten kysy- 57094: Herra puh·emies ! Minä ~annatan valio- mysten puolesta, joiden kysymysten lippu- 57095: kunnan mietirnt,öä sellaisenaan. jen alla se kaiken aikaa on marssinut. Sillä 57096: täytyy sanoa, että se tapa, millä he nyt, 57097: Bd. Rose n lb e r g: Ed. Kares ilmoitti kun ovat kerran joutuneet tositekoihin, kyllä 57098: puhuvansa viimeisen kerran. eduskunmassa. se tapa, jolla he esiintyvät, on kaiken kri- 57099: Se puhe oli muodoltaan verrattain hyvä, ja tiikin alapuolella. Mutta annas olla, että 57100: minä uskon,. että ed. Kares tosiaankin puhui tulee kysymys työväestön tai talonpoikain 57101: tosimielessä ja aatteittensa innoittamana. eduista, armas olla, että tulee kysymys 57102: Mutta sittenkin oli siinä eräs vika ja se oli vaikka vain Suojärven talon.poikain maasta, 57103: se, että se pidettiin noin 30 vuotta liian kyllä he silloin ovat ensimmäisinä, ky.Uä sil- 57104: myöhään. Me emme enää elä niissä ajoissa, loin löydetään puheita ja hyviä perusteluja, 57105: ed. Kares, jolloin tällaiset taistelut ajoivat silloin mennään vaikka rajojen ulkopuolelle 57106: ihmisiä eteenpäin. On siirrytty uuteen ai- silloin he kyllä ovat ritareita. Tämä tällai~ 57107: kaan. KansalEstaistelun korkeuspiste on nen seikka sehän juuri tekeekin, että ruotsa- 57108: aikoja sitten sivuutettu. Sikäli kuin tais- laiset tässä maassa saavat kärsiä. Se antaa- 57109: telua kahden kansallisuuden välillä vielä on, kin •pohlj.an .ai,tosuom:alaisuulde11e. J.a. me 57110: niin se tapahtuu aivan toisissa merkeissä. olemme tänä päivänä saaneet kuulla, kuinka 57111: Minä uskon, että se joutsenlaulu, mikä täällä hyvin he käsittelevät näitä aseita, joita. ruot- 57112: äsken lausuttiin, ei ole mitään historialli- salainen ryhmä itse on heidän käsiinsä anta- 57113: sessa mielessä,. mutta että sillä oli eräänlai- nut. Tämän päivän istunto on ruotsalaisille 57114: nen oikeutus, se myönnettäköön, ja se oikeu- vakava memento: Nyt on aika kääntyä, ellei 57115: tus oli siinä, että se oli todellakin muserta.va se ole liian myöhäistä. Nyt on aika tulla 57116: isku ruotsalaiselle ryhmälle. Sillä tämänkin huoma:amaan, •et.tä ensi kädessä 118 edusta:tte 57117: ryhmän muodosta:valt S'eQ1ais.et ihmiset, ruotsalaista kansaa eikä suinkaan ruotsalai- 57118: jotka elävät noin puoli vuosisataa. jälessä. sia kapita.listeja, kuten tähän saakka. 57119: Se on väkeä, joka ei ymmärrä, mitä nyky- Mitä herra opetusministerin esitykseen tu- 57120: päiväinen elämä vaatii. Se on väkeä, joka 1ee, niin minä •epäilen, että se optimismi, 57121: on vienyt ruotsalaisen kansan perikatoa jota hän puheessaan .esitti, 1ei myöskään 57122: kohti tässä maassa, ja sen tähden se tarvi·tsee ole pa.i:lmlban. Jos todellakin sosi:ahdemo- 57123: tällaista tuomiota. Sekin lähtee kansalli- kraatit aikovat suhtautua tällaisiin kysy- 57124: suustaistelun pohjalta; mutta senkin aika on myksiin sillä tavalla ja. siinä hengessä, jota 57125: ohielettyä aikaa. Tästä syystä se on vienyt hän esitti, niin varmaa on, •että he enemmän 57126: ruotsalaisen työtätekevän väestön sekä ta- joutuvat edesautt•amaan a:it.osuomalaisuutta, 57127: lonpoikaisväestön sellaiseen taisteluun, jolla kuin puolustamaan ruotsalaista väestöä ja. 57128: ei m~t,ään .pohjaa ole, muitta täl,tä pohjalta sen oikeuksia. Jo ,s,e että näin vllikav.assa 57129: he oVIat s:a1a111e:et itselleen va1'taikirj.an tähän tilanteessa, kun vakava kansallinen taantu- 57130: eduskuntaan ja ovat kuitenkin tätä etua mushenki on nousemassa ja valtaa kaikki 57131: käyttäneet väärin koko ajan tätä samaa porvarilliset puolueet, opetusministeri tulee 57132: työtätekevää ja talonpoika;isväestöä vastan,n. tänne selittämään, että tällainen kysymys 57133: He ovat seisoneet vuosi vuodelta kapitalis- riippuu valiokunnan perusteluista, jo se on 57134: 3448 57135: 57136: 57137: suuri heikkous. Ei ole mitään takeita siitä, että ruotsalaisten täytyy lähettää lapsiaan 57138: etteikö tämän hallituksen jälkeen mahdolli- suomalaisiin kouluihin, joka tietysti on aito- 57139: sesti nouse valtaan juuri haUitus, joka ensi suomalaisuuden hengen mukaista, niin ellei 57140: kädessä 'edustaa aitosuomalaisuutta, ensi näin tahdota väittää, niin varmuudella voi- 57141: kädessä ajaa sen periaatteita. Jos me nyt daan otaksua, että silloin suhteellisesti tarvi- 57142: :tarkastdemme peruste1uj,a, ni]n 1öytäiä täl- taan enemmän määrärahoja. juuri ruotsa.Jai- 57143: lainen hallitus sieltä sangen hyvän pohjan. sen sivistyksen ylläpitämiseksi kuin suoma- 57144: Ja silloin merkitsee sangen vähän se, mitä laisen siinä tapauksessa, että molemmille 57145: valiokunna<Ssa on ll!Siasta ajateltu. Minä us- sivistystyö on tas1asuhtaista. Mutta myöskin 57146: kon päinv3Jstoin, kuin opetusministeri, että ruotsalaiselle väestölle kokonaisuudessaacn 57147: valiokunnan ponnen viimeinen osa, johon huomioonottaen asutusalueen maantieteelli- 57148: ruotsalaiset edustajat viime kerralla asiaa sen j•alkautumisen, jos sen sivistystä p~de 57149: käsiteltäessä nojautuivat, on todeHakin pon- tään yhtä korkealla kuin suomalainen, täy- 57150: nen vakavin ja asiamsin osa. Ja se on, siinä tyy sittenkin uhrata suhteellisesti enemmän 57151: tapauksessa, että tämä ponsi hyväksytään, V.al'Oj.a. Tämä •ei suinka:an, niinikui:n rusilren 57152: todella vaarallinen. Minä uskon, että huoli- sanoin, me,rkitse si.tä, ~että sen kansalll sivis- 57153: matta siitä objektiivisuudesta, siitä levolli- ty.Slta:so srlti olisi korkeampi ; ei se ole sitä 57154: suudesta,. millä perustelut on kirjoitettu, tänäkään päivä:nä, sillä asi•a11lisesti on niirn, 57155: siinä on sittenkin vaarallisia kohtia, jotka e.t:tä ruotsalaisen var.sinaisen kansi3Jn sivistys 57156: porvaripuolueiden edustajat ovat tietoisesti ei suin:ka:an ole sen korJmampi 'lru!1n suoma- 57157: siihen asettaneet. Siitä syystä minä ehdotin laisen. Uskcm, et:t:ä jos täissä sunteessa toimi- 57158: jo viime istunnossa, että ainakin perustelu- tettaisiin tutkimus, niin osoittaisi tämä tut- 57159: jen viimeinen kohta on ehdottomasti pois- kimus että suomalaisen kansanosan sivistys- 57160: tettava.. Minusta tuntuu myöskin, että ruot. määrä on tällä hetkellä korkeammalla kuin 57161: sa,laisten negatiivinen suhtautuminen näihin ruotsalaisen kansanosan, kiitos juuri ruotsa- 57162: perusteluihin, niinkuin valiokunnan mietin- laisen yläluokan johdon. 57163: töön, ei suinkaan ole paikallaan. Meidän Täällä on puhuttu paljon kansan sivistyk- 57164: kantamme, että ruotsalaisille uhratut sivis- sestä, mutta oikleastaan lk!oko ~ajan puruut•aan 57165: tysvarat eivät suinkaan ole korkeat ja toi- yläluokan sivistyksestä, mutta ei suinkaan 57166: selta puolen myöskin se, että suomalaiselle varsinaisen kansan sivistyksestä.. Minä 57167: sivistystyölle uhratut määrärahat eiviit vie- myöskin yhdyn niihin, jotka ovat moittineet 57168: läkään ole tarpeeksi suuret ja molempia on ruotsa,laisia siitä, että he ovat vedonneet 57169: lisättävä, on varmaankin oikea. Jos me siihen, että ruotsalainen väestö maksaa suu- 57170: todellakin alamme lähteä aitosuomalaisuu- rimman osan valtion menoista. Tämä on 57171: den esittämille poluille, että voidakseen todellakin sellainen argumentti, jota ruotsa- 57172: saada tasasuhtaisuus aikaan sivistystyössä, laiset eivät enää saisi tuoda esiin, sillä kyllä 57173: on vähemmistön sivistystyölle myönnettävä nyt jo tässä maassa sentään käsittävät kaikki 57174: määrärahoja vähemmän,. se ei suinkaan ole muut paitsi ruotsalaisen kaUJs.anos:an j·ohta- 57175: oikea polku eikä oikea tie. Se merkitsee jat, sen tosiasian, että, jos joku ruotsa:lainen 57176: sivistystyön rajoittamista ja sivistystyön teollisuusmies tai suurkauppias maksaa ve- 57177: alentami.sta. Ei suinka.an riitä se, että hy- roja valtiolle, eiviit ne hänen rahojaan ole. 57178: väkisytään vain hyc~kä.ävä pon1s:i, ~a:an t:älle Nehän on otettu kansalta ja;, usein on juuri 57179: asialle täytyy saada positiivinen sisältö, täy- siten, että kun ruotsalainen suurkauppias, 57180: tyy osoitta:a niille, jotka tahtovat rajoittaa suuryrittäjä malksaa veroja, ne rahat ovat 57181: sivistystyötä, että l"iivistystyötä on ilisät,tävä. juuri suomalaiselta: kuluttajaväestöitä otettu. 57182: Puhe :siitä, että s:ivistysmhat voitaisiin Tämähän on jo niin alkeellista talousoppia,. 57183: myöskin jakaa väestöluvun mukaan, ei ole että. niinkuin sanoin, suomalainen väestön- 57184: paikallaan. Sillä melkein varmuudella voi osa ymmärtää sen kaikkialla. On todellakin 57185: sanoa, että juuri vähemmistökansallisuudet aika heittää mokomat argumentit sikseen, 57186: tarvitsevat suhteellisesti enemmän avustusta sillä nykyisessä elämässä ne eivät enää kestä, 57187: kuin enemmistökansallisuudet ja. ainakin niille nauravat jo hevosetkin. 57188: tässä maassa., jossa ruotsalainen asutus on 57189: suureksi osaksi kaupungeissa. ja vielä vä- Ed. M a n t e r e: Minulla oli tilaisuus 57190: hemmistönä, niin tuntuu siltä, että useim- esittää mielipiteeni esilläolevasta sivistys- 57191: milla paikoilla, ellei nyt tahdota. väittää, valiokunnan mietinnöstä jo eduskunnan tä- 57192: Oppikoulumenojen oikeudenmukainen jakaminen. 344:9 57193: ----------~~~---- 57194: 57195: 57196: män edellisessä istunnossa. Silloin anta- nyt,. kuten äsken juuri huomautin, on ole- 57197: massani lausunnossa asetuin puoltamaan ma:ssa sekä ruotsinkielisten koulujen suhteel- 57198: valiokunnan ehdotuksen hyväksymistä. Tein lisessa luvussa että; myöskin niissä kustan- 57199: näin etupäässä sen selvityksen perustuksella, nuksissa, joita nämä koulut valtiolle tuotta- 57200: jonka valiokunnan mietintö sisältää ja jonka, vat. :Minusta ei pitäisi olla ruotsinkieliselle 57201: eduskunnan jäsenet hyvin tuntevat. Siitä- väestölle mieluista, että suomenkieliseltä ta- 57202: hän käy eittämättömästi selville, että ilmei- holta kerta toisensa, perästä huomautetaan, 57203: nen epäsuhde on olemassa, maamme suomen- kuinka ruotsinkielinen väestö on etuoikeu- 57204: kielisten ja ruotsinkielisten oppikoulujen tetussa asema:ssa:,. että sen hyväksi uhrataan 57205: sekä niiden oppilaiden luvussa, niin, myös- suhteettomasti paljon enemmän varoja kuin 57206: kin koulujen aiheuttamissa kustannuksissa. suomenkielisen väestön hyväksi, ja että esim. 57207: Ruotsinkielinen väestö on suomenkielistä ruotsinkielisissä kouluissa, jokainen oppilas 57208: väestöä verrattomasti edullisemmassa ase- mwk:saa monta sataa Ill!ai~kkrua, enemmän vuo- 57209: massa. Valtion oppikoulujen kustannuk- dessa kuin suomenkielisissä kou:luissa. 57210: sista menee lähes 1 / 4 ruotsinkielisten koulu- Koulujen yhdistämistä on nyt, niinkuin 57211: jen ylläpitwmiseen ja jokainen oppilas ruot- useamman kerran on huomautettu,. ajateltu 57212: sinkielisissä kouluissa' maksaa lähes 700 lähinnä Viipurissa, jossa. ruotsinkielisen 57213: markkaa enemmän kuin suomenkielisissä väestön lukumäärä on verrattain vähäinen, 57214: kouluissa. Ruotsinkieliselläkin taholla ol- mutta jossa siitä huolimatta on. kolme ruot- 57215: laan valmiit myöntämään,. että epäsuhde sinkielistä koulua, kaksi valtion koulua ja, 57216: todella on olemassa ja että se on korjattava. y:ksi yksityci,skoulu. Jos nyt 'kaikki nämä 57217: Erimielisyys tällä kertaa on johtunut etu- kolme koulua yhdistettäisiin yhdeksi ainoaksi 57218: päässä siitä, että vailiokunta on mietinnös- kouluksi, niin että Viipuriin muodostettai- 57219: sänsä lausunut, että olisi syytä ottaa harkit- siin ruotsinkielinen yhteislyseo, niin silloin- 57220: tavaksi, eikö jollakin sellaisella paikkakun- kaan ei tämän koulun oppilasluku nykyisen 57221: nalla, jossa oppikoulua, käyttävä ruotsinkie- tilan mukaan arvosteltuna tulisi olemaan 57222: linen väestö on verraten vähälukuinen, mutta kuin noin 4 1 / 2 sataa. Tämmöinen koulu ei 57223: jossa siitä huolimatta, on useampia ruotsin- nykyisissä oloissa ole suinkaan mikään eri- 57224: kielisiä kouluja, kouluja voitaisi kustannus- koisen suuri koulu. .Pääkaupungissa on 57225: ten vähentämiseksi yhdistää. Tätä ehdotusta useita oppilaitoksia, sekä ruotsinkielisiä että 57226: valiokunnan ruotsinkieliset jäsenet, joihin suomenkielisiä, joissa oppilasluku on tuntu- 57227: yhtyi sitten myöskin kommunistien edustaja vasti suurempi, kuiTh mikä tulisi olemaan 57228: valiokunna'ssa, asettuivat jyrkästi vastusta- tässä Viipurin yhdistetyssä ruotsinkielisessä 57229: maan. oppilai1toiks:esrsa. ,J,a rtätä ny:ky:ä on Viipurlis- 57230: Niinkuin jo edellisessä lausunnossani huo- sakin ainakin kaksi suomenkielistä oppikou- 57231: mautin, en puolestani voi ymmärtää, että lua, joiden oprpilasluku on paljon suurempi, 57232: tämäkään ehdotus ruotsinkielisen väestön kuin mikä tässä tulisi kysymykseen. Näin. 57233: etuj,em.. taikka sen sivistystarpeiden tyydyrt;tä- ollen minusta ei ole olemassa mitään a:sial- 57234: misen kannalta olisi mitenkään arveluttava lista pätevää syytä ehdotuksen vastustami- 57235: ja siis sellaisenaan vastustetta,va. Kysymys- selle. 57236: hän ei ole siitä,. että ruotsinkielisiltä lapsilta On huorrnau:t,e.t:tu, 'että huonej,stoJolot olisi- 57237: nyt puheenaolevillakaan paikkakunnilla, siis vat sellaiset, että ne olisivat yhdistämisen 57238: sellaisilla, missä ruotsinkielinen väestö on esteenä. On kuitenkin huomautettava, että 57239: vähäinen ja missä sillä on useampia kouluja, tämmöinen este voidaan saada korjatuksi. 57240: evättäisiin mahdollisuus saada oppikoulu- V:oida,an, niinilluin tääl1ä ·0111. jo hu:omau:t·e,1Jtu- 57241: opetusta omallw äidinkielellään. Tarkoituk- kin, mahdoHisesti jrärjes:tää asia sriiTtämäJllä 57242: seuahan on vain. järjestää tämä opetus si!ten, Viipurin koulut toisiin taloihin kuin missä 57243: että se saataisiin valtiolle jonkun verran ne nyt .työskentelevrät. Jia ,asia v:oidiaa,n kor- 57244: huokeammaksi, minkä seurauksena tietysti j&ta tietysti myöskin siten, että tarpeelliset 57245: samalla olisi ruotsinkielisten koulujen luvun lisähuoneisrtot mken1neta.an. Jos siis tuit,ki- 57246: jon:kunvertainen aleneminen. Tällaisen pyr- mus osoittaa, että suunnitellusta yhdistämi- 57247: kimyksen ei luulisi kohtaavan ruotsinkielis- sestä on valtiolle ilmeistä taloudellista etua, 57248: tenkään taholta vastustusta. Päinvastoin niin ei minun käsitykseni mukaan ole ole- 57249: pitäisi tällaisen ehdotuksen olla heille siltä massa mitään asiallista syytä ehdotuksen 57250: kannalta m~eluinenkirn, että !Se !toteutettuna vastustamiselle. 57251: olisi omiansa vähentämään sitä eroa, mikä Kourluhallitukoossa on tätä asiaa käsitellty 57252: 57253: 432 57254: 3450 57255: 57256: 57257: ja tehty hallitukselle ehdotus puheenaole- den sak det gäller eller rört sig på ett sak- 57258: vien koulujen yhdistämisestä, ja. minun on ligt 1pl·an. Tviälr+tom ,tyclres det mig .att dis- 57259: syytä täJssä huomauttaa, että kouluhallituk- kussionen i drug grlidit in på sidos,pår <Och a1tt 57260: sen ruotsinkielisen osaston jäsenetikään eivät saken icke i någon händelse vunnit på dennCJ; 57261: tätä ehdotusta vastustaneet. Näin ollen pi- fortsatta diskussion. Jag har <begärt ordet 57262: täisi siis todella löytyä ta.rpeelliset edelly- icke för att träda i polenrik gentemot alla 57263: tykset tällaisen ehdotuksen toteuttamiselle. de invändningar, som riktats emot mitt an- 57264: Herra opetusministeri on puolestansa ha~ förande vid senaste plenum, ännu mindre 57265: vainnut, että valiokunnan ehdotus on varsin för att 1besvara de angrepp och beskyllnin- 57266: asiallinen, että siinä ei ole olemassa mitään gar,. som gjorts mot svenska riksdagsgrup- 57267: sellaista jyrkkää kansalliskiihkoista ajatus- pens förhållande i riksdagen och svenskarna.s 57268: suuntaa näkyvissä ja että siinä suhteessa ei politik i allmänhet, utan endast för att få 57269: siis ole mitään muistutusta valiokunnan säga ett par ord med anledning av den se- 57270: mietintöä vastaan olemassa.. Kuitenkin hän naste talarens yttrande. 57271: huomauttaa, että itse päätöslauselma,ehdotus Rdgsm. Manteres anförande vid senaste 57272: olisi epämääräinen ja ristiriitainen.. Hän ei plenum utmärkte sig genom hovsamhet, och 57273: ole kuitenkaan lähemmin osoittanut, missä jag åhörde det med största uppmärksamhet 57274: tämä epämääräisyys tulisi näkyviin ja missä ·och :til]erkämner d.et betydelse därför .a;t1t det 57275: nuo ristiriidat ovat olemassa. Minä puoles- var skolstyrelsens .chef, som uttalade sig i 57276: tani en voi havaita, että ponsi olisi niin en utomordentligt ömtålig och viktig fråga 57277: epämääräinen, ettei hallitus voisi sen ;perus- och som i denna sin stäUnin:g naturligtvis 57278: tuksella ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin, är ansvarig icke endast för det finska skol- 57279: enkä minä näe myöskään mitään ristiriitaa väsen!dets rutan för he1a 1andets slkioi'V'åsen- 57280: olemassa mietinnön perustelujen ja päätös- des fö:vk:ov1ran och ut'V!eckling. 57281: lauselmwehdotuilmen välillä. Herr Mantere yttrade då - och han upp- 57282: JYlinä tahdon myöskin huomauttaa siitä, repade samma tankegång i dag - på tal om 57283: että kun asia sivistysvaliokunnassa oli esillä, medlen aJtt utjämn.a förhållandet mellan an- 57284: niin pitkien keskustelujen lopputuloksena ta.let finska och svenska lärdomsskolor, att 57285: oli, että myöskin sosialidemokraattisen ryh- .det finnes '1w:enm:e medel. :Senaste gång föllo 57286: män kaikki edustajat yhtyivät tätä ehdotusta, hans ord på följande sätt: ,Näitä keinoja 57287: kannattamaan. ·Siitä tuli siis jonkunlainen ei tietenkään ole muuta kuin kaksi. Toinen 57288: sovintoehdotus, kompromissi, johon kaikki on suomenkielisten koulujen lisääminen,. toi- 57289: suoma1aisten ryhmien edustajat ·lopulta saa~ nen ruotsinkielisten koulujen lakkauttami- 57290: toivat yhtyä. Minä en puolestani ymmärrä, nen.'' 57291: että nyt silläkään taihalla voitaisiin asettua H:am. rese.rver·lllde, slig mot taruken att im.dmaga 57292: toiselle kannalle,. koskei a8ian käsittelyssä livskraftiga svenska skolor, men uttalade 57293: edusllrnnnas~a ole tuillut n:äkyvii,n mitään sel- 57294: att det vore riktigt att de svenska skolornas 57295: laisia asiallisia näkökohtia, jotka, pakottaisi- antal skulle minskas genom sammanslagnin- 57296: vat edustajia nyt asettumaan toiselle kan- gar. Rdgsm. Manteres uppfattning i denna 57297: nalle. sak har undergått förändring ; för ett år 57298: iMinä siis tällä kertaa samoinkuin edelli- sedan uttalade han sig i den kända in- 57299: se:llätlcin, puolest:ani kehoit.t•aiså.n edus:kuntaa tervjuserie, som ingick i tidningen Afton- 57300: hyväksymään valiokunnan ehdotuksen. bladet just i detta samma ämne på följande 57301: sätt: ,Det enda medlet att uppnå en rikti- 57302: Ed. ö s te r h o l m: Jag föreställer mig gare proportion är a:tt nya finska skolor 57303: att herr ·talmannen likasom de, vilka stå för grundas och få_ understöd av staten medan 57304: beslutet av den 25 a;pril, att riksdagen skulle det svenska skolväsendet bibehålles på sin 57305: sammanträda i dag, äro ta•cksamma för att nuvarande punkt tills dess försprång in- 57306: detta ärende nu finnes att framlägga för hämtats." Då fanns det för herr Mantere 57307: riksdagen, ty sammanträdet i dag hade endast et t medel, nu finnes det, som vi se, 57308: säkerligen gestaltat sig änn:u snöpligare om t v å. Jag har aldrig räknat herr Mantere 57309: vi i1cke haft något annat att företaga oss än till den kategori av finska politiker, som 57310: att gå i kyrkan.. inför utlandet föra fram en liiberal uppfatt- 57311: Men i alla fall synes det mig att denna ning av våra nationella förhållanden men 57312: diskussion icke blivit särdeles gagnelig för hålla sig med en annan uppfattning till 57313: Oppirkoulumenojen o.Vkeudenmukainen ja~kaminen. 3451 57314: 57315: praktiskt 1bruk i vardagslag här hemma. Beträ:ffande rdgsm. Saarinens uttalande 57316: Men det har gåltt med herr Mantere i denna skulle det finnas åtskilligt att säga. Jag 57317: sak på samma sä:tt som med så många andra: åhörde hans anförande med uppmärksamhet 57318: Hans uppfra:t.tnin.g :har förändraits under dl{'}t ~och gjorde 1en hel de'l ant,eekning1a:r, m!Em ruälr 57319: år som gätt sedan han för Aftonbladet ut- det nu gä:ller att gå till att bemöta dem 57320: talade sig i frägan; uppfattningen i våra, finner jag denna uppgift så underligt mot- 57321: nationella frågor har ju på finskt borgerligt bjudande. Jag kan icke få klart för mig 57322: håll i hög rgrrad mdikalise:mrts Uinder dret a tt det skulle vara saken till nytta att nu 57323: gångm:a åJret. återigen riva upp en diskussion om alla 57324: ,Rdgsm. Mantere försvarar utskottets reso- desSia, åtmins:tone i uts!kottet o0h de,ss dielega- 57325: nemanrg om att i övervägande borde tagas tioner, snart :S<argt hundra gå:nger omtuggade 57326: vilka svenska skolor som eventuellt skulle spörsmål, som skymtade fram och berördes, 57327: sammaniSlås och särskilt gäller det nu Vi- delvis i ganska kraftig form, av rdgsm. 57328: borgs Svenska ~skolor ehUrU man därigenom P. Saarin1en. 57329: skulle få en stor skola med flera pararllell- Endast i ett hänseende skall jag be att 57330: ldasser. Den inkonsekvens, som utskottet :få träda i svaromål, nämligen för så vitt 57331: begår då det å ena sidan lbeträffande de det gäller den före.brådse rdgsm. Saarinen 57332: finska lärdomsskolorna säger att de stora riktade tili mig, att jag skulle ha' burit falskt 57333: skolorna äro ur pedagogisk synpunkt olämp- vittnesbörd om mina motståndare, herr Saa- 57334: liga och borde för framtiden undvikas men rinen och hans medpetitionärer, då jag om 57335: å andra sidan genom sa:mman:sla;gning vill petitionen och dess syftemål använde ut- 57336: skapa sådana stora svenska skolor, den in- trycket ,.,att den åsyftar en grundlig ned- 57337: konsekvensen försvarar herr Mantere be- skärning av <1elt sv:ensrka lä,rdmnss:kol~v:äse;n 57338: träffande samman:slagningstankens genom- det". 57339: förande i Viborg med a:tt säga att det visser- ,Då man läser petitionens motivering med 57340: ligen ibleve en stor skola med över 400 ele- dess tal om ,vieraskielinen sivistyneistö" 57341: ver, men dock icke en alltför stor skola,. och om att ,tämä vieraskielinen sivistyneistö 57342: Det finnes finska skolor, som äro större än on täysin vieras, jopa vihamielinenkin suo- 57343: så, och emedan det finnes sådana finska malaiselle sivistystyölle" och följer resone~ 57344: skolor, de må vara huru olämpliga. som helst, manget för övrigt fram till klämmen,. så 57345: så må den sven:ska skolan i Viborg också kan man icke värja sig för intrycket att 57346: bliva så stor, ehuru den 'hleve pedagogiskt här verrkligen är fråga om det som i mitt 57347: olä:mplig. yttrande innelåg.. Klämmen lyder som känt 57348: J ag kan icke värja mig för att herr Man~ på följande :sätt: ,·että Eduskunta kehottaisi 57349: teres yttrande vid senaste plenum och i dag hallitusta antamaan Eduskunnalle suomalai- 57350: bestyrka att det icke är fråga om ett sakligt sille oikeudenmukaisen suhteellisuuden ai- 57351: avgörande i denna fråga utan ett politiskt. kaansaamiseksi valtion oppikoulumenojen 57352: Hela det förslag, som utskottsbetänkandet jakamisessa, esityksen siitä, mitkä ovat ne 57353: innehäller, har ju motiverats med att åstad- ruotsalaiset oppikoulut, joiden ylläpitämi- 57354: komma besparing för staten,. men nu komma nen tai avusta,minen va.Jtion varoilla, olisi 57355: vi till det märkliga resultatet artt undervis- lopetettava, sekä mitä suomalaisia oppikou- 57356: ningsministern förklarar att det icke kan luja olisi täten vapautuneilla menoerillä 57357: bliva tal om ·besparing, utan tvärtom avse- perustettava''. 57358: värda utgifter för staten. Rdgsm. Mantere .Tag undrar om man trots allt detta verk- 57359: åter har två gånger yttrat sig i frågan och ligen kan säga att det är fråga om en falsk 57360: talat om besparingar, men han har icke skildring av petitionens syftemål om man 57361: nämnt vilka bespa:ringar som skulle uppst:å. gör gällande att den åsyftar en grundlig 57362: Tvärtom anser jag att diskussionen ådaga,- nedslkärnirng av det svenska skolväsende:t. 57363: lagt att sammanslagning av Viborgs svenska Herr Kares anföra;nde var hans svane- 57364: skolor icke skulle medföra besparingar utan sång. Det avsåg tydligen att vara hans 57365: utgifter. J ag anser mig ännu en gång kunna nationella och politiska testamente och det 57366: fr:iga., vad är slutEgen meru]nrgen med h.e1a hölf sig i så höga rymder a,tt jag icke i detta 57367: detta tal om sammanslagningen av de ögonblick förmår följa honom dit upp. Jag 57368: svenska skolorna i Viiborg eftersom den i~cke avstår så mycket hellre från att ytterliga-re 57369: kan motiveras med att åstadkomma bespa- förlänga diskussionen i denna fråga som 57370: ringar? undervisningsministerns anförande fullstän- 57371: 3452 57372: 57373: digt klargjort för riksdagen den väg som fo~km:ingens 'anta1, ut.an beblovet och e1e,van- 57374: i detta ärende hör följas. J ag uttalar, herr talet ·som bör vara det avgörande. 57375: talman, förhoppningen a.tt riksdagen måtte 57376: hesluta a,tt den föreliggande petitionen för- Opetusministeri A i l i •o: Ed. Kinnusen 57377: kastas. ja my.öskin ed. Mantereen lausunn10n joh- 57378: dosta pyydän minå huomauttaa, että minä 57379: Edellisen puheenvuoron aikana on toinen en oikein ymmärrä, minkälaista esitystä he 57380: varapUihemies Keto ryhtynyt johtamaan tahtoisivat annettav·atksi tämän kysymy:IDs,en 57381: pu:hetta. johdosta. Uusien koulujen perustamisesta 57382: ja yksityiskoulujen ottamitsesta valtion huos- 57383: Ed. Kinnunen: J,os herra opetusminis- taan sekä myöskin Viipurin koulujen yhdis- 57384: t<lirin mielipide kyseenalaisessa asia:ssa !hy- tämisestä lkoulU'hanitus 'On tehn(Yt esitykset 57385: väksyttäisiin, tietää se sitä, että taistelu epär halhtukselle, ja ne 10vat sillä käsiteltävinä. 57386: kohtain poistamiseksi lwuhwlois's'a tulee yhä Nä:mät kaikki kysymykset v:oivat tulla bud- 57387: tulilsemmin jatkumaan. Suomalais~lta ta- jetin yhteydessä ikäsite:ltäviksi. Anomus- 57388: holta ei ole syytä pelj,ätä tämäm taistelun ehdotUJs ,ei siis sisällä mitään uutta. Ponsi 57389: j,atkumista, 1sillä me tiedämme .sen, että me on lis,ä'ksi siksi sekava, että ed. öste11holm 57390: pääsemme asiassa voit·olle. V alaista:kseni käsittää sen t·oisella tavalla kuin ed. Mantere 57391: vielä epäkohtia, joita tässä a:siassa on, ·PYY- ja myöskin minä. Mik,si s~t1tecn eduskunta 57392: dän mainita, että Kuopion kaupungissa on hyv<äksyisi tä11Jaisen ponnen. Senh:än ~täy 57393: asukasluku lähes 20 tuhatta, mutta siellä on tyy t:~etää, mitä se rt:ahtoo. 57394: vain yksi valtion ly,seo ja kuusiluokkainen Ed. K i n n u n en: Ed. Molinin lausun- 57395: tyttökoulu. Saman verran siis valtion kou- non j,ohdosta pyydän huomaUJttaa, etteivät 57396: luja kuin Viipurin kaupungissa, jossa noin suin:ka•an Kuopion ~oulUJtka.an 6le· kau- 57397: 2,500 ruotsalaista a:su:kasta :kohti on kaksi punkia varit:en Jlksistään, varun myö,s mrua- 57398: valtion koulua. Tä1ssä maassa ei liene suo- SBut.ua v:arten. Epäsuhde Viipurin ja Kuo- 57399: ma:laista kaupunkia, jossa asukasluku on pion v.a:]Jt.ion koulujen väml'ä tulee ylli:ä räi- 57400: noin 3,000, jossa olisi enempää ku~n yksi lmä:~mläksi, lrun tåmä otet•aan huomioon. 57401: ainoa valtion ,koulu ja seikään ei vielä aina ole 57402: täysiluokkainen, vaan .keskiko11lu vain. Täl- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57403: laista asiantilaa ei voida mitenkään sUJoma- 57404: laiselta taholta hyväksyä. Sentakia minäkin Toinen v a r ap uh emi e s: Edus- 57405: puolestani olen v,almis kamnattarmaan sivis- kuDJn:an istunto keskeytetään puoleksi tun- 57406: tysvaliokunnan mietin:töä asiassa. niksi. 57407: 57408: ,Ed. M ·O 1 i n: Då :rd~sm. Kinnu- Täysi-istunrt.o keskeytetään kello 4,22. 57409: nen upp111epade en siff:va, som läm- 57410: nades av rdgsm. Sa:ari,nen ,redan vid 57411: ä11endets behandling i april och som 57412: icke är med verklign för:b:ålLandet över- Täysi-istunt&a jatketaan 57413: ens.stämmande, kan ja.g icke underlåta att kello 5,33 i. p. 57414: därom påpeka. Den svenSka bef,olkningens 57415: i Vihorg antal är väsentligen .större än vad Puhemies: :K!e.skustelu:n !kuluessa :on 57416: herr Kinnunen ihär upplyste !Olin. Dessutom ed. Österholm ed. Åkerblomin kannattamana 57417: må man erinra sig, att de sven:ska skolorna ehdottanut, että anomusehdotus hylättäisiin. 57418: i Viiborg icke hetjäna endast den sveniska Kutsun tätä ehdotusta ed. Ö:sterrholmin ehdo- 57419: he:Dolkningen i Viborgs stad, utan betjäna tukseksi. Ed. Rosenberg ed. Isakssonrin kan- 57420: den svenska be:Dolkningen i en vidsträck!t nattamana on ehdottanut, että mietinnöstä 57421: omnejd i hela Viborgs län och en del av S :t poi:stetaan viimeinen lause, joka aLkaa sa- 57422: Miclmls län. Om man tager 'häUJsyn till allt noilla: ,.,Lisäksi vali!okunta'' j. n. e. Kutsun 57423: detta, så finner man, att nämnda skolor till- tätä ehdotusta ed. Ro,senhergin ensimmäi- 57424: g,odose en hefoLlming, som uppg.årr till tusen- seksi ehdotu:kseksi. Edelleen on ed. Rosen- 57425: tal mera än vad rdgsm. Kinnunelli uppgav. berg ed. Is:akssoni:n kannattamana ehdotta- 57426: De:ssutom upprepar jag den replik jag redan nut, että I vastalauseen ponsi hyväksyttäi- 57427: i april g,av ,rdgsm. Saa,rim~n : de.t är ii0ke be- siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Rosenbergin 57428: Ullwmaalai.sten harjoittama va!llankumouskiihoitus. 3453 57429: ------------------------- 57430: 57431: toiseksi ehdotukseksi. Ed. Tarkkanen ed. Joka hyväksyy sivistysvaliokunnan eh'do- 57432: Kopsan 'kannattamana on ehdottanut, että tuksen, äånestää ,jaa"; j01s ,ei" voittaa, on 57433: mietinnöstä sanat ,va:deen ottamaUa tätSSä ed. Rosenbergin e,nsimmäinen ehdotus hy- 57434: mietinnössä esitetyt näkökohdat'' :poiste- väks.y.tty. 57435: taan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Tarkkasen 57436: ehdotukseksi. Äänest)"kse.ssä annetaan 94 jaa- ja: 90 ei- 57437: ääntä. 57438: Selonteko myöurnetään oikea.ksi. 57439: Puhemies: Eduskunta ,on tässä äänes- 57440: Puh e m i e .s: Äänestykisessä on mielBs- tyffis,es:sä hyvä'rnsyny''i s·ivi:s,tysva,lioikurnn:an 57441: tä:ni meneteltävä s,i,llä tavalla, että Bnsin mietinnön. 57442: ään>estetään ed. Tarrkkasen ja ed. Rosen~ 57443: ibergin: toi:se:sta ehdotuksesta, niistä voitta" 4) Äänestys ed. österholmin eihdotukisesta 57444: nut asetetaa:n mietintöä vastaa:n, sendälk·oon sivistysvaliokunnan mietintöä vastaan. 57445: äänestetään ·erikseen ·ed. Rlos·ellibergin ensim- 57446: mä:isestå, pe!rust,elU/ja lkosilmvta:sta elhdot:ulk:- Joka hyväksyy sivistysvaliokunnan mie- 57447: sesta mietintöä vastaaill ja vihdoin ·ed. Öster- tirnnön, äänestää ,ja,a"; jos ,ei" voittaa, on 57448: ho1min hylkäävästä ehdotuksesta mietintöä ed. österh:olmin ehdotus 'hyväksytty. 57449: vastaa:n :s:ellaisena kuin se on hyväksytty Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 92 ei- 57450: edeiE:sissä äänestyksissä. ääntä. 57451: Men.ettelytapa hyvä:l~sytään. 57452: P u h e m i € s: Eduskunta on hylännyt 57453: anomusehdotuksen. 57454: Äänestykset ja päätös: 57455: Asia on loppuun kä·sitelty. 57456: 1) Äärnestys ed. Tarkkasen ja ed. Rosen- 57457: bm,gin toi,s:esta ehdotuksesta. 57458: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ed. Hiidenheimon y. m. välikysymys, joka 57459: Tarkkasen ehdotuksen, ääruestää ,jaa"; jos koskee eräiden ulkomaalaisten harjoittamaa 57460: ,ei'' voittaa, on ed. Rosenhergin toinen ehido- vallaukumouskiihoitusta maassa. 57461: tus ihyväiksytty. 57462: P u h e m i ·e s: UlkopuDlella, päiväjärjes- 57463: Äänestyksessä a111netam1 92 jaa- ja 89 ei- tYJksen luetaan ed. Hiidell!heimon y. m. jät- 57464: ääntä. tämä välikysymys. 57465: P u ih e m i e s: Eduskunta on tä:ssä äänes- ·Sihteeri lukee: 57466: tyksessä hyväksy:Illyt ed. Ta:rlrikasen ehdotuk- 57467: sen. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 57468: 57469: 2) Ää.nestys siivistysva:l:iokThnnan ehdotuk- 8runoma~ehdissä olleiden ti.etojen mukaa,n 57470: sen ja ed. Tar'kikasen eih:dotuksBn välillä. on :Suomen Kuljetustyön,tekijäin liiton 12 p. 57471: tätä !kuuta Musti!kikamwalJa He1lsingrin lähis- 57472: J.oka hyväksyy sivistysvalio'kunnai)J; ehdo- tössä toimee:wpa.nemassa julhlassa puhujana 57473: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" v;oittaa, on esiin:tynyt erä;s venä:läinen,, Wladimirow, 57474: ed. Tarkkasen ehdiotus 'hyväksytty. joikaJ pulhe:t~nsa: .lopu:ssru on huu:dattanut elä- 57475: köön maa ilmanwa1Jlanikumoukse11e. Niinikään 57476: 1 57477: 57478: 57479: 57480: 57481: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. on puhuj:an.a esiintynyt toinen ullkomaaJai- 57482: n:en, Edo Fimmen nimeltä, jo:ka puheessaan 57483: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt on yEstänyt va.J:lanikumousta. JäJkimmäinen 57484: sivistysvaliokunnan ·ehdotu.k:s•en. nä!i:stä on sittemmin esiintynyt ;puhujana 57485: eri rpa:ilkoissa maata mie.li:piteitään, ma,amme 57486: 3) Äänestys sivistysvaliokunnan mietirn- työ,vä:estöHe juli~Stamassa. 57487: nön ja ed. Roserubergin ensimmäisen ehdo- Kun Hallituk,selilai on: ollut tämä ulko- 57488: tuksen väli.llä. mwalaisten !harjoittama vallankwmouksei]Ji- 57489: 3454 57490: 57491: 57492: nen kiilioitus tiedossa,, mutta Ha1litus ei Yrjö Pu~kinen. Pekka Saareiainen. 57493: tiettävästi ole ryhtynyt millllinikään toimen- F'. V. Härmä. Vihtori Vesterinen. 57494: pilteisiin sen .estämiseksi, pyydämme V. J :n Tuoma's W amihal•a. K. Hurme. 57495: 32 § :r.u 3 momenrtin nojaHa; tehdä asianomai- Jalo Lahdensuo. A. Raatikainen. 57496: seUe HaJJlituiksen jäsenelle seuraavan väli- P. Saa:rin,en. J\btti Pitkänen. 57497: kysymyksen: E. M. Tarklkanen. M. Makkonen. 57498: J. G. Ryynänen. Vilj,ami KaH:i:oikoski. 57499: Miksi Hallitus on srullinut puheen- E. Lautala. Eero Halhl. 57500: alaisten uillkomarulai!Siten harjoittaa 0. Kontio. J·uho Kinrnunen. 57501: va~llamikumouskriihoitusta maassa ; sekä Pekkru Kopsa. P. V. Heikikinen. 57502: ai:koolko Haillitus edelleen srullia sa- Frans Kärki. Y. M. J. Viljan,en. 57503: manlaista kiiihoitusta1? Antti J uutillainen. Alpo 0. Luostarinen. 57504: Albin Manner. 57505: Helsingissä, 20 päivänä kesälkuuta 1927. 57506: 57507: Artturi Hiideniheimo. W,a1ld. Be11grotih. P u h e m i ·e s: Valtiopäivwjärjestyksen 32 57508: Pelk:ka Penna;nen. E. Ki:lpelä1inen. § :n 3 momentin mukaisesti on a1sia pantava 57509: Oskari Heilkiniheimo. Heikki Vehllm.oja. pöydälle ·johonkin seul'aavaan istuntoon. 57510: Lauri Ing1man. Kalt1e Kirra. 57511: Al!be,rt Eerola. J. A. Iha~muotila. Asia p a n 11 a a 11 ·P ö y d ä ll e seuraa- 57512: Herman Poja:n1luoma. T~ko R·eini:klka. vaan isturutoon. 57513: M~kko J.as/kari. Eino E. Hei:kura. 57514: K. Kylänpää. Jooseppi Kauranen. 57515: K. R. Kares. Elias Tukia. V rupautusta ·eduskurutatyöstä saa yksityis- 57516: Sli>viä Ruotzi. Antti Kuisma. asiilain ·tähden ;twmä~n kuun 21 ja 22 päivisitä 57517: Saikari AinaE. E. A ..Tuomivaa.ra. ed. Hänninen. 57518: J. A. Mannerma,a. Milkkio Piit.ula:inen. 57519: J uiho Rannrikko. K. A. Lohi. 57520: Eva: 1SomersaLo. Antti J unes. 57521: Bermihard Heikikilä. T. J a1nihon,en. 57522: E. A. Turja. Kusti Arffman. P u h e m i e s: Seur.aav:a istunto on tänä 57523: Vi:l!ho Nitlcl\:anen. Janne RJoivul'a:nta. iltana kel1o 9. 57524: 0. P. Zitting. Juho N~u1dm:m?n. 57525: Erkki Kaila. Anton Vertanen. 57526: Joha'l}nes Peltonen. N~ilo Pelttari. 57527: Eino Tul:eniheimo. Kyö,sti Kwllio. Täysi-i;stunto 'päätetään kello 6,15 i. p. 57528: Lauri Pohjala. Erkiki Pu~hnen. 57529: Elli Tarva·stäihti. K. E. Linna. 57530: Evert Nullmri. T. M. Kivimäiki. Pöytä!kirjan vakuudeksi: 57531: 0. H. Jussila. Erkki Paavolainen. 57532: Hedvig Ge:bhard. Kyösti Järvinen. Eino J. Ahla. 57533: 105. Maanantaina 20 p. kesäkuuta 1927 57534: kello 9 i. p. 57535: 57536: Päiväjä;destys. Tämän johdosta pufrremiesnreuvosto lausuu 57537: seuraavasti: Siihen nähden, että pääminis- 57538: teri on tiedoittanu.t huomenna ·aamupäivällä 57539: ilmoit.tavansa, minä päivänä tämän viikon 57540: jälkeen hanirtus tulee vastaamam11 ed. Hii- 57541: denhe~mon y. m. vä!likysymykse1en, ei puhe- 57542: PU!hetta johtaa !puhemies V i ir k kun en. miesneuvoston mielestä tällä hetkellä voida 57543: tehdä päätöstä vwlt1opäivien lopettamioosta, 57544: mirukä j.ohdosta !puhemiesneuvosto ehdottaa, 57545: että ed. Kedon y. m. ehdotus hylättäisiin. 57546: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 57547: oleviksi ne edustajat, j·ot,ka ottivrut osaa edel- 57548: liseen istuntoon. 57549: Ed. Keto: Minusta puhemiesneuvoston 57550: ihylkäävä kanta tähän tekemäämme rodiotuk- 57551: seeru nähden ei ole paikaLlaan. Meistä tämä 57552: Ilmoitusasilat: välikysymys ei ole sen luontoinen, että sen 57553: takia olisi eduskuntaa pidettävä lmossa tä- 57554: Va~arrkumoulkJselHsta kiihotitusta maas,sa män kuun loppupäiviin saakka. Mehän 57555: koskeva vliilikysymys. n1emme jo täällä istuneet tavattoman> paljon 57556: yli sen .ajan, minkä valti.opäiväjärjestys 57557: P u h e m i e s: Ullmpuole1la päiv:äjärj·es- edellyttää eduskunnan säännölliseksi istuma- 57558: tyksen ilmoitetaan, että edellisessä istun- ajruksi. Päällllinisteri on, niinkuin tässä 57559: nossa pöydällepantuun ed. Hiidenheimon eduskunnan puJhemiesneuvoston perusteluis- 57560: y. m. välikysy,mykseen, j·oka koslme vanan- sakini selitetään, nimenomaan ilmoittanut, 57561: kumou:skiihoitusta maassa, on yhtynyt 77 että hanitus ei mi·ssään tap.auksessa voi vas- 57562: edustajaa, joten tulen saattamaan se:ru asian- tata väHkysymykseen tällä vii1mlla. Minusta 57563: omaisen hallituiksen jäsenen tietoon. on näin oUen, kun tämä asianlaita on tie- 57564: dossa, eduskunnan puolelta tarpeetonta ru- 57565: Vle,ta kuluttama.an täällä aikaa, a.ikaa, jaka 57566: Suomen 1mnsa1le sitåjpai,tsi maJksillJa tavatto- 57567: Vuoden 1926 varsinaisten valtiopäivien man pa·ljon, odottamaa!llJ h:anituksen vas- 57568: lopettaminen. tausta. Näin olaen m[.rrä uudistan endotuk- 57569: sen, eittä eduskunta tekisi päiäitö:ksen siitä, 57570: P u h e m i e s: Viitaten työjärjestyksen että 1ediuskunnan istunt-ojen 1päättä:minen ta- 57571: 20 § :ään ovat ·edustajat Keto, Reinlikainen pahtuisi huomenna 21 päivänä ,tätä kuuta. 57572: ja Björk puhemiehelle osoittamassa.an kirjel- 57573: mässä pyytäneet saada tänä iltana a·1kavassa Ed. R ei n i k a i n e n: Minä pyy;dän kan- 57574: eduskunnan täysi-istunnossa esittää, että nattaa ed. Kedon tääHä telmmää ehdotusta. 57575: eduskunta päättäisi lopettaa 1926 vuoden Puhemiesneuvosto oli jo pari kertaa tehnyt 57576: varsinai,set va.ltiopäivät tiistaina kuluvan päätöksen, että eduskunnan istuntokausi ·lo- 57577: ke1säkuun 21 päivänä. petettaisiin huomenna 21 päivänä kesäkuu,ta. 57578: 34,56 57579: 57580: 57581: Siitä on annettu j1o Tietotoimiston kautta ehdottavat, että eduskunta päättäisi läihteä 57582: tieto ympäri maaseudun ja miliam. luonnol- kotiin. T1oisin sanoen välikysymys, jonka 57583: lista, että useat edustajat oliv8!t järjestäneet alle on kirjoitta.nut yli 70 eduskunnan jä- 57584: jo asiansa 1sen ,mukaan. Nyt on jätetty edus- sentä, se koetetaan ;nyt tappaa tällä tavo~n. 57585: kunnalle eräs 8!Sia, joka iha:luttaisiin: loppuun Minä pyytäi1sin mielipiteenäni lausua, että 57586: käsitellä ja on pe,rusteltu sitä sillä, että a'sia vaikka hallituksella ja hallituspuolueella on 57587: on tärkeä. Mutta joka valtiopäivinähän tä:ssä perin huono asia ja huono a,sema, niin 57588: meil,Tä j.ää suuri jouikko tä.rkeitä,kin asioita ei tällaisiin turvakeinoihin sentään pitäisi 57589: kä,sittelemä;ttä ja valtiopäivät lopettavat ryhtyä. ·(Vasemmalta: Huono moraali- 57590: istuntonsa,. Se tapaht~uu jo1ka kerta kun saarna!) 57591: eduskunta istuu. Ei tämän tä:hden minun 57592: mi~elestäni tä!llä kertaa ole tarpeellista tehdä 57593: poikkeusta, etenkin kun aika on jo pitkälle Ed. Tulenheimo: Sen lisäksi, mitä 57594: kulunut. kalksi 'edenistä ,puhujaa. tä:äHä j.o ovat [ausu- 57595: neet, minä tahtoisin saada huomauttaa, että 57596: kun eduskunta vasta tässä istunnossa on 57597: Ed. H i i d e n h e i m o : Puhemiesneuvos- voinut todeta, onko välikysymyksen allekir- 57598: ton selostuksesta kävi ilmi, että hallituksen joittajia riittävä määrä, ja. hallitus vasta 57599: puo1elta on ihnJoitettu, että hallitus ei vielä tämän jälkeen virallisesti saa tämän väli- 57600: tällä viikolla ole ti~aisuudessa antamaan kysymyksen, mutta pääministeri siitä huoli- 57601: vastausta tehtyyn välikysymykseen. Tä;mä matta jo ystävällisesti on epävirallisesti il- 57602: hallituksen ilmoitus kuite:nilrin merkitsee moittanut, että hallitus tahtoo tähän kysy- 57603: sitä, että hallitus aikno antaa vasta:uksen ja mykseen vastata, on minusta varsin omi- 57604: kun minun mielestäni tämä kysymys on pal- tuista, että eduskunnaUa ei muka olisi aikaa 57605: jon tärkeämpi kuin monet muut kysymykset, odottaa huomisaamuun tehdäikseen vasta 57606: jotka: eduskunn,assa 'ova,t jääneet käsittele- silloin päätöksen siitä, tahdotaanko edus- 57607: mättä, niin mielestäni eduskunnan !kannat- kunnan istuntoja jatkaa vai ei, kuultuaan 57608: taa hyvin jäädä odottamaan ·ensi viikkoon- herra pääministeriltä, milloirr hallitus tah- 57609: kin sitä haLlituksen mahdollisesti antamaa too vaRtauksensa antaa. Eihän eduskunta 57610: vastausta. Kun ha:llituksen vastauksesta on kohtuudella voi kieltää hallitukselta tilai- 57611: käynyt ilmi, että hallitus ailwo antaa va,s- suutta sa.wda 'Vals,ta hnomenit1a il:mo]tta,a, mil- 57612: taulmen, niin minä pyytäisin kysyä tässä, !l'oin 1se v:asta:uksens1a 'a:nt,aa. J:a toiSielta puo- 57613: mitä haHitus a~rvdee täs1tä hlmoituikses1ta, len ei myöskään roernaas:ti nähdäJkseni edru:s- 57614: jonka ed. Keto täällä on tehnyt. Minä nim. kunta voi niin ylimielisesti suhtautua näin 57615: edeHytän, eittä hallitus ei hyväksy tätä ed. suuren osan eduskunnasta allekirjoittamaan 57616: Kedon mielipidettä. välikysymykseen, ettei tahdo jäädä edes 57617: odottamaan tietoa siitä, milloin hallitus 57618: aikoo vastata. 57619: Ed. I n g m a n: Tämä asia näyttää to- Myöskin minun täytyy lausua ihmettelyni 57620: sia;alllikin saavan· perin ·omituisen luonteen. siitä, että hallituspuolueen taholta on tehty 57621: En1siiksikin i1mo~tta:a hanitus, että vastatak- esteitä siihen, että hallitus saisi sille tehtyyn 57622: seen täl~aiseen kysymykseen, jdhon sentään kysymykseen vastata. Minun täytyy !Sanoa, 57623: kolmen tunnin ajattelun jälkeen pitäisi 57624: 1 57625: että herra pääministerin kannalta katsoen 57626: jokaisen hallituksen olla helppo vastata, hal- luulisi tällaisen ehdotuksen olevan erittäin 57627: litus taTVitsee koko tämän viikon, ja vasta loukkaavan. Hallitukselle tehdään kysy- 57628: ensi viik!olla voidaamc vastata väiikysymyk- mys, jota suuri osa eduskuntaa pitää erin- 57629: seen, missä mitään asiatietoja liisää siiihen, omaisen tärkeänä ja. jos hallitus siihen vas- 57630: mitä hanituksella on, ei t1arvita. Ha1litus taisi myöntävästi taikka selittäisi, että se on 57631: vastatrooon, jos tahtoo, että hallitus on hy- sallinut välikysymyksessä mainitun menet- 57632: väksynyt tällaisen menettelyn ja airooo tehd.ä telyn, olisi hallitus tekeytynyt syypääksi 57633: samalla tavalla ~eteenpäin; se olisi ,selvä vas- tekoon, jonka ainakin suuri osa eduskuntaa 57634: taus, jos hallitus niin vastaa. Mutta j·os täy- tuomitsee. Hallitukselle ei silloin annettaisi 57635: tyy miettiä kovin kauan, se osoittaa, ettei tilaisuutta sillä tavalla kuin se tahtoo joko 57636: aijota selvää vastausta antaJa. Mutta sitten puhdistautua taikka puolustaa menette- 57637: Esäiksi !hallituspuolueet koeUava't pelastaa lyään. Hallitukseltaihan riistetään oikeus 57638: hallitusta vastaamasta ~ollenkaan sillä, että puolustuksen esittämiseen. Minä en saata 57639: 3457 57640: 57641: 57642: ymmärtää, että tällainen menettely olisi huomenna eduskunta paremmin arvonsa 57643: eduskunnan arvon mukaista. mukaisesti voisi päättää asiasta. Puolestani 57644: Mitä sitten siihen ed. Kedon huomautuk- olen sitä mieltä, että eduskunnan ei, jos ei 57645: seen tulee, että eduskunta jo on istunut välttämättömiä asioita ilmaannu, ole istun- 57646: paljon yli säännönmukaisen määräajan, niin toja pitkitettävä. 57647: sehän ei ole mikään puolustus sille, että 57648: eduskunnan istuntoja tarpeen vaatiessa on 57649: Ed. Leino: Minä pyysin puheenvuoroa 57650: jatketitava. Mi.nä nä:in olle111 siiis tede.lleen- 57651: ed. Ingmanin lausunnon johdosta. Jos minä 57652: kin, kuten puhemiesneuvostossakin,. pyydä.:_n 57653: oikein kuulin, väitti ed. Ingman, että jokai- 57654: saada; kannattaa puhemiesneuvoston ehdo- 57655: nen hallitus voi kolmen tunnin ha.rkinna.n 57656: tusta. jälkeen vastata sellaiseen väli:kysymykseen, 57657: joka täällä on tänään tehty. Minä voisin 57658: Ed. :F' u r u h j e 1m: I talmanskonferen- yhtyä tähän lausuntoon, jos minä olisin var- 57659: sen har jag biträtt den uppfattning, som masti tietoinen siitä, että hallituksella on 57660: tagit sig uttryck i det förslag, som här fram- kaikki ne tiedot hallussaan, mitkä ovat 57661: ställts av riksdagsman Keto., och jag her välttämättömät ennen kuin mihinkään väli- 57662: därför få understöda detsamma. Då. här kysymykseen voidaan vastata., Minä luulen 57663: har talats om riksdagens värdighet, ber jag että ed. Ingman ei ollenkaan a•jatellut tätä 57664: att få fråga, huruvida det är förenligt med asian puolta. On luonnollista, että tämän- 57665: denna värdighet att vi sitta här utan att laatuisissa kysymyksissä on toimitettava 57666: göra nåJgot annat än invänta ett svar av tarkka tutkimus ja sen jälkeen vasta voi- 57667: statsministern, som kommer a tt lämnas ett daan sanoa, mikä on totta ja mikä valhetta.. 57668: par dagar innan nyvalet äger rum. En minä usko,. että ed. Ingmankaan omasta 57669: puolestaan luottaa sellaisiin kirjoituksiin, 57670: Ed. V e n: n o l a: Minä olen puhemiesneu- joita julJmista,an esimerkiksi ,t1äällä H:clsingin: 57671: vostossa kannattanut sitä mielipidettä, mikä kaupungissa ilmestyvässä Tiedonanta•ja ni- 57672: tulee esille puhemiesneuvoston enemmistön misessä lehdessä. Enkä minä usko sitä- 57673: ehdotuksessa. Tämän olen tehnyt siitä syys- kään, että ed. Ingman yleensä antaa aina- 57674: tä, että minä en todellakaan pidä eduskun- kaan täyttä todistusarvoa millekään .sano- 57675: nan arvon mukaisena, että kun aamupäi- malehtikirjoituksille, koska niille ei voida 57676: vällä varsin huomattava osa siitä tekee yl.ee:nsä a:nt:aa siltä luo:t:e.t.t1avais•uutt:a, mitä 57677: hallitukselle kysymyksen ja hallituksen pää- täytyy vaatia sellaisilta tiedoituksilta, joita 57678: mies ilmoittaa puhemiehelle anta.vansa huo- hallituksen mahdollisesti on pakko esittää 57679: menna aamupäivällä tiedon, milloin.ka halli- silloin kun se vastaa tehtyyn välikysymyk- 57680: tus tulee siihen vastaamaan, niin eduskunta seen. Hallitus ei voi siis yksinomaan ottaa 57681: sitten samana päivänä päättää lähteä livis- kantaa sen perusteella, mitä jotkut sanoma- 57682: tämään pois antamatta edes hallituksen lehdet kirjoittelevat alikerroissaan tai uuti- 57683: päämiehelle sitä arvoa,, että se tahtoisi sissaan vaan on hallituksen tietysti joka ta- 57684: kuulla hallituksen vastausta huomenaamuna. pauksessa saatava hyvinkin tarkka selvyys 57685: Minä en tahdo ollenkaan ottaa arvostellak- asioista, eritoten,. koska kysymyksessä ovat 57686: seni sitä, onko tämä välikysymyksen yksi- ulkomaalaiset, jotka ovat täällä olleet tila- 57687: tyiskohtainen selvittäminen enää tarpeen päisellä käynnillä. Minä olen omasta puo- 57688: vaa.ttiJma, kvsl\Ja, on tti:etoo.n tullut, että toi- lestani vakuutettu siitä, että hallitus, joka 57689: nen :näistä suunsoiU:ajiis•tta, ~o:ta välikysy- mielestäni tähän 'Saakka on erinomaisella 57690: mys tarkoittaa, on jo maasta poistunut, ja. tavalla hoitanut maan asioita, ei tule salli-· 57691: mikäli viimeiset tiedot kertovat, toinenkin maan mitään rikollisuutta harjoitettavan 57692: lienee muutama tunti sitten jo pakannut tässä maassa, 'vaan, olen vakuutettu siitä,. 57693: kapsäkkinsä ja kai on menossa. maan rajo- tulee 'sen eteen asettamaan teljen. Jos voi- 57694: jen yli. Mutta •jo ~:ä:llaiitses:sa:kin .ti}anteessa daan osoittaa, että suoranaista rikollisuutta 57695: v.aat•ii asian käsittely jonkunrmoista. järjes- tapahtuu muodossa tai toisessa, olkoonpa 57696: tystä eduskunna:n puoleTta. Tänä i1tan·a ei mitä laatua tahansa, niin minä uskon, että 57697: ·dle vitelä mittään tietoa, sa:atu lhaHituksen v•as- jokainen täälläkin luottaa siihen, että halli- 57698: tauksesta eikä tietoa siitä, mitenkä hallitus tus tulee sellaisessa tapauksessa ryhtymään 57699: siihen aikoo suhtautua. Tämän kuuleminen asian vaatimiin toimenpiteisiin. Senvuoksi 57700: on mielestäni eduskunnan velvollisuus ja minä en ollenkaan näe syytä eduskunnan 57701: 57702: 433 57703: 3458 57704: 57705: istuntojen jatkamiseen enkä minä ymmärrä kin asioita ratkaisemaan. Mutta kun tämä 57706: ollenkaan sitä erinomaista halua, mitä var- kysymys, joka nyt on esillä, on siksi tärkeä 57707: sinkin kokoomuffi:aii:Set, j,a ,t;ällä kellt,a:a nä;y,t- sisäpoliittinen asia, ei siihen voida sentään 57708: tää myöskin maalaisliittolaisten kanta ole- kolmessa eikä muutamassa tunnissa vas- 57709: van sama, ovat viime aikoina os'Oittaneet tausta valmistaa. Asia ka.ipaa ehdottomasti 57710: sillä, että he aina tahtovat jatkaa eduskun- tutkimista. Hallituksen on otettava selville, 57711: nan jo ilmankin liian pitkää istuntokautta. onko tapahtunut todella jotain sellai8ta, 57712: Tämä on kokonaan vastoin heidän aikaisem- joka aiheuttaisi hallituksen puolelta jonkin- 57713: paa kanna:nottoaan ja: vastoin sitä säästä.- laisia toimenpiteitä, vaiko ei. Näin ollen 57714: väisyysperiaatetta, jota herrat oikealta ovat ei voida hallitukselta vaatia vastausta muu- 57715: meille usein saarnanneet, kun olemme tah- taman tunnin sisällä. 57716: toneet muista pätevistä syistä joskus, esi,- lVIitä tulee sitten siihen puoleen, että hal- 57717: merkiksi perustuslakiin,, saada· sellaisen lituspuolue ja ne,. jotka, tässä asiassa ovat 57718: muutoksen, että eduskunnan istuntokausi olleet sillä kannalla, että eduskunnan istun- 57719: voi8i olla jonkun verran pitempi. lVIinä not voitaisiin päättää, olisivat epäkohteliaita 57720: yhdyn siis ed. ~edon tekemään ehdotukseen. hallitukselle, etteivät haluaisi kuunnella 57721: hallituksen vastausta,. niin tahtoisin huo- 57722: Ed. H i i d e n: h e i· m o : Samalla kuin mauttaa, että luullakseni hallitus ei ota sitä 57723: minä edelleenkin m1otan saavani kuulla hal- epäluottamuslauseeksi,, jos eduskunta päät- 57724: lituksen mielipiteen siitä, mitä hallitus ajat- tää lopettaa istuntonsa huomenna. lVIinä 57725: telee ed. Kle'Clon ehdotuksesta,, joka, huoma-. ymmärrän asian niin, että jos eduskunta 57726: takseni on aivan päinvastai8een suuntaan ·pä:ättäå, e.ttä istummJOt lO'petertata,n huomeWJJa, 57727: menevä kuin hallituksen oma mielipide,, niin että eduskunta samalla käsittää asian siten, 57728: minua i'hmetyttää se seikka täällä, että hal- että tämä välikysymys ei kaipaa. mitään 57729: litusta kannattavat puolueet,. ruotsalainen va.stausta. Tällä tavalla eduskunta on an- 57730: puolue, sosialidemokraattinen puolue ja tanut va8tauksen tehtyyn välikysymykseen 57731: kommunistit eivät tahdo kuulla oman halli- ja näin ollen ei ole mitään syytä valittaa 57732: tuksensa vastausta. Minusta olisi erinomai- sitä, että hallitukselle muka vääryyttä teh- 57733: sen mielenkiintoista, että herrat hallitus- täisiin, jos ei anneta sen välikysymykseen 57734: puoluelaiset kuuntelisivat kuinka loistavasti va8tata. Tietysti hallitus va.staa, jos edus- 57735: oma hallitus puolustautuisi. Me haluai- kunita jää itiånne dd:ott,eleilllaan. Mutta ky- 57736: simme kuulla vastauksen senvuoksi että symys on nyt siitä, kanna,ttaako tämmöisen 57737: meille oli edeltäpäin odotettua ruotsalaisen asian takia jäädä tänne moniksi päiviksi 57738: ryhmän puheenjohtajan ed. Furuhjelmin od:ottelemaan. 57739: lausunto, jossa hän mainitsee etteivät he tar- Minä yhdyn myös kannattamaan tehtyä 57740: vitse tietää mitään tästä asiasta. ehdotusta, että istunnot päätettäisiin lopet- 57741: taa •21 p :nä tätä kuuta. 57742: Ed. J . F . A a 1 t o: Ed. Ingman antoi 57743: tavallaan jo ohjeenkin, millä tavalla halli- Ed. lVI a n ll' e r: Minä olen. eri mieltä kuin 57744: tuksen tulisi vastata tehtyyn välikysymyk- ed. Keto ja ed. Reinikainen siitä,. että onko 57745: seen ja jos hallitus ed. Ingmanin ohjeen tämä asia tärkeä vaiko ei. Näissä kiihoitus- 57746: ottaisi Vll!Staan, niin helppohan siihen olisi puheissa on mainittu Työväenjärjestöjen 57747: hetikin vastata. lVIinä olen kuitenkin siinä Tiedonantajan mukaan, ,että ,teillä, suoma- 57748: käsityksessä,, että nykyinen hallitus ei ota. laiset porvarit, on lähimpänä vihollisena Suo- 57749: asiaa niin pintapuolisesti kuin ed. Ingman .. men kapitalistiluokka. Sen kukistaminen 57750: Ed. In:gman näyttää antavan kyllä päinvas- kuuluu ·e'llcnen Jmikkea :teil1e". J.a mril1ä ta- 57751: toin kuin e& Leino oletti,. aivan täyden valla se tapahtuu, se myös mainitaan näissä 57752: luottamuksen kaikille sanomalehtikirjoituk- puheissa. ·Sa'llotaan, että ,kivääreitä ja 57753: sille,. niin että hän olisi valmis niiden pe- kuularuiskuja on näitä sortajia vastaan käy- 57754: rusteella, samoin va8taamaan välikysymyk- tettävä". Mim11Sta senvuoksi Qll ri'i<ttävä 57755: seen kuin sen tekemäänkin. lVIinä kyllä syy tutkia, kuka täissä syyllinen on, Työ- 57756: ymmärrän, että ed. Ingman ei muuta kai- väienjärjestöjen Tiedonantaja vaiko ne hen- 57757: paisi asiassa kuin ne tiedot, joita sanoma- kilöt, jotka tätä kiihoitusta ovat tehneet. 57758: lehdissä on, sillä hän on tottunut niin pal- Kun ed. Keto mainitsi, ettei ole syytä olla 57759: jon sanomalehtikirjoitusten mukaan muita- täällä enää sen jälkeen, kun 120 päivää on 57760: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _V_u_.o_d_e:..::n:_·_1_'91_2:..::16_'_'":..::a:..::lllt:..:i-=-o=-p-=-ä'.:_i":..:·i-=-.e:..:n_::il<o~'P,_-e._..t·.::::t:a::'ID=-:'in-::e::n::·~----·---- 3459 57761: 57762: kulutettu, mma pyydän mainita, että val- valla1ssa, j·os he tahtov.at edeHeenkin olla 57763: tiopäiväjärjestystä laadittaessa ei ole edel- tässä nau11ettavassa valossa mutta että he 57764: lyt:etty, että po.rva.rei,ta, :vmstaan voit.aimin alka1siv.alt puhua eduskrm~an ,j1a edusta- 57765: käyttää kivääreitä ja kuularuiskuja. Edel- jiston arvovrulla.sta, se on kuitenikin näiden 57766: leen minusta tuntuu, että useat ovat väliky- kysymy,sten yhteydessä jonkun verran lii- 57767: symyksen kirjoittaneet alle, ei siinä mielessä kaa. 57768: että lalllltaisi'V:a;t hiaJli1tuk:seHe ,epä,luottam!WS- Mi,nä olen usein näiden istuntojen aikana 57769: lauseen, mutta,. ,saa:da:ksensa va·rmuuden kuullut oikeiston ta1holta puhuttavan säästä- 57770: siitä, että hallitus on tapauksien tasolla, saa- väisyyde:stä ja muistaakseni juuri kokoomus 57771: daksensa varmuuden siitä, että vi·rkako- emnen lk:a:i'ldrea ta!hitJoo vii,ta;;t,a siih,en. ikUJinka 57772: neisto toimii ja antaa hanitukselle tietoja.,, tässä mamssa tarvitaan luja;a hallitusvaltaa 57773: jotta hanitus sitten voi ryhtyä toimenpitei- ja kuinka eduskun,t,a juuri tenne<n !),jai:kkea on 57774: siin. lai,tos, joka hävittää varoja. Ja usein myös- 57775: Minä myöskin vastustan ed. Kedon teke- kin on puhuttu siitä, kuinka valtavalla 57776: mää ehdotusta. puhetulvalla uhrataan kansan varoja. Nyt 57777: tosi,aaur saamme nähdä, Jrninka ikaTISan v~a 57778: Ed. R o s e n b e r g: Minä pyydäm ensiksi roja lhu:kataan. Nyt on todellakin oikeisto 57779: saUJda ilmoitta;a, että yhdyn kannattamaan näy,ttänyt kansane, kuka se on, joka omien 57780: ed. Kedon tekemää elhdotusta. Muuten tun- pyyteittelliSä ta;kia haa1skaa kansan val'oja. 57781: tuu 1hiuikan merkilliseltä se ed. Vennola;,n lVI'e vasemmistossa. olimme viime kierraHa 57782: esittämä väite, jossa !hän i1moitta:a, että itse ihan varmat siitä, että kun eduskunta;, asete- 57783: pääasia ei niinkään tärkeä ole, koska se val- taan hallitukisen taakse santa:mniksi, niin 57784: lanlk:umouspeikko jo on pakkaama;,isillaan tämä tapahtuu vain yksinomaan 151en tähden 57785: kapsäkkinsä, mutta sen sijaan hän asettaa. että tu:1ossa :oli pwperilakko; paperi,työläiset 57786: suul'en painon 'sille, että tässä 'Loukataan olivat n:iiffiittäin seli,ttäneet, että he ailmvat 57787: suuren: osan edustajien a.rVIoa. Minusta tänä kesänä yri:ttää palkkoja:rusa kol'oitetta- 57788: tuntuu kuite:nlkin, että niiden edustaji'en vaks1 ja luultavwsti työnfr'lltajat olivat siinä 57789: jotka ovat a:llekirj·o·ittaneet vä~iky,symyksen uslm1ssa, että he, koska he tie,sivät, missä ase- 57790: heidän ol:~si pitänyt em11en all<ekirjoit- massa paperityöläiset ovat, pel:käJsivät, että 57791: tamista jonkun verran ajatella juuri ed. mah:doltlisesti ne ,saavat niin suuren sympa- 57792: Venrnolan esittämää asiaa, heidän olisi tullut tian ptw1e:llensa, että pa.perityöläiset ViOLvat 57793: todellakin jonkun verran arvostella, onko. voittaa ja ,sentähden ta,hdottiin ·olla varuil- 57794: sopivaa e'du:skunnan arvovallal~e viime het- larun. Nyt on duttu ihan .sama. Maassa ,on 57795: kessä esittää tällaista välilkysymystä 'ja suuri metallisuLku. Nytkin tahdotaan pitää 57796: ova;tlm siinä esitetyt perustelut ollenkaam.. eduskuntaa niin kauan kuin mahdollista 57797: se:nlkaltaisia, ,että tällä ta'Valla väli:kysymJ'Istä vi,eläkin iha:llituksen takana 1Samta1.1mina. 57798: vo~daan esittää. Jo ne :syyt, jotka esitettiin 57799: Tässä on se todellinen :aihe, eikä missään 57800: täällä silloin, kun vaadittiin eduskunnan .muualla. Minusta tuntuu, että oikeiston pi- 57801: istunt~j,a ilykättäväJksi aina tähän 1saakka, ne. 57802: täisi ·olla :ede's jonkun verran !l'ehell'in,en. 57803: syyt OV1at osoittautuneet aivan pitämättö- Kysymykses1säolev,at perusrte:lut, m'iUä v.äili- 57804: miksi. SilLoinhan tä~i:llä j'o oikeistlon taholta ky!SYIIIlJ'IS on 1etsitelty, on j1o kansalin:välises- 57805: pllofetoi:tiin, kuinka muka tilanne 011 kireä tikin s:kandaali. Minä uskJon, :että useimmat 57806: sisäpoliittisesti, vieläpä vedottiin ulkopoli- oikei1ston ·edustajat tämän varsin hyvin tie- 57807: tiikkairun, eikä kuite:nlkaan .ole mitään ta,p.ah- tävät, mutta heille on tärkeämpää se, että, 57808: turuut. Ed. Niukikanen tiesi silloin sanoa. jos todellakin metallityösulku kaUistuu, 57809: että suuri meteli on määrätty alkavaksi niinikui<n on jo ka.J'li,stunutkin sille puoleUe, 57810: 16 p :nä kesä.kuuta. Minun ti:etääkseni että metallityöläiset v;oittavat, niin täytyy 57811: olemme jo ·eläneet :ohi 16 päivän kesäkuuta, ryhtyä toi,siin keinoihin ja sentahden täytyy 57812: enkä minä ole saanut vielä nähdä mitään pitää eduskuntaa lmossa. 57813: ed. Niuklmsen suuresta mete1tistä. Tämä, 57814: jos mikään, ,on eduskunnan arvovallan louk- Ed. Lahdensuo: Ne tapaukset, mit!kä 57815: kaamista. Minä en puhu siitä, että edusta- vi~me päivinä ovat tulleet julkisuuteen, ovat 57816: jat itse asettavat itsensä semmoiselle tasolle, minusta senlaatuisia, että on ollut täysin 57817: j.ossa heille ei voi muuta kuin nauraa. Tie- perusteltu sellai:sen välikysymyks:en tekemi- 57818: tysti 'oikeistolaisille on heidän oman itsen,sä nen, joka tänä päivänä on pUihemieihelle jä,.. 57819: 3460 IMiaialllla,nrt:la'i'nla. 210 p. kesä:k•uuta t9217. 57820: ------------------------------ 57821: tetty. Minusta se asia .on niin tämkeä, että neet eduskuntatyön edelleen jatkamiseen, 57822: ei myöskään pitäisi estää eduskunnan saa- mutta siitä huolimatta, vaikka he olisivat 57823: ma.sta vastausta teJhtyyn. välikysymykseen. valmiit jatkamaan eduskunnan työtä, ei 57824: N.ä,yttää siltä, että :myöskini hallitus tai aina- näitä edellämainitsemiani tärkeitä lakiesi- 57825: kin päämini1steri 'Pitää asiaa tärkeänä, koska tyksiä ole otettu millään tavalla käsittelvn 57826: hän on ilmoittanut puhemiehelLe, että halli- alaisiksi, vaan päinvastoin eduskunnan stio- 57827: tus aikoo siihen vastata. Ja tätä tärlmyt:tä malainen porvaristo lienee yksimielistä siitä, 57828: kai myöskin osoittaa se, ,että hallitus tahtoo että näiden lakien käsittely ei enää voi tulla 57829: asiaan perinpohjaisesti tutustua ja tutkia ja kysymyksenkään eduskunnan nykyisessä ko- 57830: tarvitsee sii!hen muutamia päiviä, enne:nikuin koorrrpanossa, vaan että ne ilman muuta siir- 57831: on valmis vastauksen aintamaan. Minusta tyvät va.aEen,jä:lk~en fkiokoontuvalle eduskun- 57832: tuntuisi erittäin ylimieiliseltä eduskunnan nalle. K€vä.ällä oli edu:s.kunruan elllemrmis:töHe 57833: taholta, jos enemmistö estäisi eduskunnan eritltäiin tär!IDeläit:ä sa,ada. isälill,y.te:ty:ffisi ,e,dus-· 57834: saamasta vastausta tähän välikysymykseen, kunta kooUa .ainaki:n tämme :aslti. Ja sitä va;r- 57835: ja sentakia minä ehdutan, että eduskunta ten 'esilt,ettii:n anus!tamaalau:k:Js,ia polii:ttis:e'll€ 57836: hyväksyisi puhemiesneuvoston €hdotuk:sen. seinälle, pe~aiteltiin, 1että nykyinen tilanne on 57837: muodostunut :ni1in 'epä:varmakisi, ,eltteii millään 57838: 1 57839: Ed. H u t t u n en: Minun mielestäni tavalla ,eJdusknn:t:a, voi vie'lä '}opettaa koko- 57840: eduskunnalla on niin paljon asioita, että naan istu:ntoj,an:Sa. Tällain1ern vä:i1t>ehän esi,t- 57841: olisi kyllä hyvinkin tärkeätä istua vielä pi- tiin edus\knnruan vi'imeksi koossa ollessa ja 57842: temmän aikaa. Onhan eduskunnalle jä·tetty nä~den ,peruSJteluijen mu:ka,a:n rpää.Ui!kin €dus- 57843: niin tärkeät esitykset, kuin m. m. esitys sai- kunta kokoontua jatkamaan istuntajansa 57844: rausvakuutuslaiksi, jonka tärkeyttä ei ku- tänä päivänä, tai kuten sitä kansan kielellä 57845: kaan edustaja ole rohjennut täällä vielä kutsutaan, päätti eduskunta ruveta hallituk- 57846: ildelt:ä1ä. Nyt kuitenkin msiarr on käyn,yt sen vartijaksi. Nyt kuitenkin ne musta- 57847: niin huonosti, e.tt,ä asianomainen valio- maalaukset, mitä eduskunnan porvarillinen 57848: kun:ta, :joka lope,tlti työnsä jo iähes kuu- enemmistö esitti, ovat osottautuneet paik- 57849: kautta ennen, ~uin viimeksi eduskunnan is- kansa pitåmättömi!k:sli. Mitä:ärn suurempaa 57850: tunnot keskeytettiin, ei ole saanut mietintöä ei ole tapahtunut. Ei ole syntynyt sotaa, 57851: asiasta valmiiksi ja näin ollen eduskunta ei jota eräät edustajat pelkäsivät. Ei ole sisä- 57852: ole asiaa ensinkään käsitellyt. Toinen sa- politiikassakaan tmpahtunut mitään suurem- 57853: manlainen esitys, jotka minun mielestäni paa muutosta, vaan elämä on kulkenut ta- 57854: kaipaisi hyvinkin nopeaa ratkaisua on vallista latuaan. .Tämä ilmiö on oikeastaan 57855: metsä- ja uittotyöläisten asunto-olot.. Sii- noJ,i,us eduskunnan porvarilliselle enemmis, 57856: täkiJn :on h,aHfutus ,antarrrnlt ,esi,ty;ksen j·a tölle, ,sillä he eivät ol.e onnistuneet löytä- 57857: asianomainen valiokunta on sitä jo osittain mään oksaa, mihin he olisivat voineet nykyi- 57858: käsitellyt, ei kuitenkaan loppuun, .joten tä- sen hallituksen hirttää. Tämän vuoksi täy- 57859: mäkään esitys ei ole joutunut eduskunnassa tyi keksiä tänäpäivänä joku oksa, olkoonpa 57860: käsiteltäväksi. Useita muita samanlaisia se sitten hyvä tai huono, jolla he koettavat 57861: esityksiä olisi, jotka vaatisivat eduskunnan pela:Staa sitä noloa asemaansa, mihinkä he 57862: istuntokauden jatkamista, jos. ne aijoittai- edellisellä istuntokaudella tekemänsä pää- 57863: siin saada onnelliseen ratkaisuun lähiai- töksen johdosta ovat joutuneet. 57864: koina. ,Edelleen, jos eduskunnan istunto- Jo välikysymyksen perustelut osoittavat, 57865: kausi olisi uskottu muodostuvan niin pit- että välikysymys on todellakin tehty tarkoi- 57866: käksi, kuin se on muodostunut, niin, toden- tuksessa ainoastaan pelastaa nolo tilanne, 57867: näköisesti hallituksen puolesta olisi annettu sillä siinähän sanotaan, että sikäli kuin sa- 57868: useita muitakin esityksiä, jotka ohsivat an- nomalehdistä ,on saatu tietää, niin on täällä 57869: taneet eduskunnalle työtä. Sanomalehdet ollut joku venäläinen ja hollantilainen agi- 57870: kertoivat, että hallitus oli ilmoittanut anta- taattori, jotka ovat: pitäneet vallankumouk- 57871: vansa esityksiä ainoastaan eduskunnan edel- sellisia puheita ja vieläpä toinen rohjennut 57872: lisen istuntokauden alkukautena. koska on mennä niin pitkälle, että on huudattanut 57873: luultavaa, että eduskunta ei jatka istunta- eläköötä ma.ailmanvallankumoukselle. Onko 57874: jansa näin pitkä;lle, kuin mitä nyt on tapah- näin tapahtunut, sitä ei välikysymyksessä 57875: tunut. Nyt kuitenkin eduskunnan suoma- ensinkään todist,eta, vaan sanotaan, että sa- 57876: laiset porvarilliset puolueet ovat innostu- nomal€hdi,stöstä on saatu tietoj'a, ja nyt ed. 57877: 3-161 57878: 57879: 57880: Manner esittää, mistä sanomalehdistä he sine ja kommunistisine uslmlEsine liittolai- 57881: .ovat nämä tt1ieclot saaneet. Se :on. , Työväen. sineen ei anna tilai1suutta hallitukselle vas- 57882: Tiedonantajasta". Täl:tän asti ed. Manner, taamiseen, vaikka pääministeri orr ilmoitta- 57883: niinkuin yleensä muutkin porvarilliset edus- nut voivansa antaa huomenna tietää, lmsk:a 57884: tajat,. ovat täällä selittäneet, että kyseessä- vastauksen voi .an1taa. Minä en voi muuta 57885: oleva lehti on yksi niitä lehtiä, jotka valeh- kuifll vetää sen johtopäätöksen tällaisesta 57886: te1evat niin paljon kuin kerkiävät, ja nyt menrettelystä, että hallituspuolueet eivät 57887: kuitenkin sen ti,edonannot ovat porv,aristol1e rohilmn:e odottaJa, h1a'l.Jitulksen v.a:sta,u.s:ta. Ed. 57888: niin tärkeitä, että niiden johdosta kannat- A·aHon puhe oli hyvin epäjohdonmukwi- 57889: taa tehdä välikysymys eduskunna,ssa. Ed. nen, kun hrun eTIJsim: smJJOi, ·että as]a on 57890: Manner pelkää, kuten muutkin porvarit, ~isäpoliittisesti ·erittäin täirkeä, ja 'sitten suo- 57891: että syntyy vallankumous, ja ed. Manner sitteE eduskunnalle täält,ä lähtemistä huo- 57892: kauhistuu, että puhutaan jo kivääreistä ja menna, koska asra ei o1e sen arvoinen, että 57893: kuularuiskui,stla. Mu:tta, htermn tä!hden, ed. siitä kannattaa odottaa vastausta. 57894: M~anner .sotilasa,siainvahokunnan puheenjoh- 57895: tajana tietää, että teillähän ovat sentään Ed. N u r m i ne n: Ed. Jussila mainitsi, 57896: tankit ja tykit ja muut paremmat aseet, että kun 77 kansaneduskuntaa kysyy, niin 57897: joilla voitte ,suojella yhteiskuntaa" kivää- haUituksen pitäisi va,stat.a, mutta minä pyy- 57898: rejä ja kuularuiskuja vastaan. Pikku aseita- däTIJ huJOrmauttaa ed. Jussilalle, että vaikka 57899: han ovat kiväärit ja kuularuiskut. 77 kertaa 77 eduskuntaa kysyisi, niin ei 57900: Kun minunkaan mielestäni ei mitään sel- oikeasta,an tällaiseen asiaan ha:llituksen kam.- 57901: laisia syitä ole esitetty, jotka edellyttäisi- nattaisi vastata. Siinä pitäisi olla aiSiaa, 57902: vät eduskunnan istuntokauden jatkamista, mihinkä vastata:an eikä tällaiseen. Ja toi- 57903: niin miiiJJäJkin yhdyn 1ed. Kedon .tekemääJn 57904: sekseen uSikoåsi jon!kunl1a.is't'a järk!eä o1e- 57905: ehd!otukseen. "'an kesiku.sta,ssa isJtuviil:a, ipo:rv,a,reilQakin, 57906: että osaisivat arvostella, mistä teihdä ky:sy- 57907: Ed. T u l en h ei m o: Ed. Vennola ker- myksen j.a .mistä ei. Mutta. .s1e n.äylttää 57908: toi 'kuullee<nsa huhuna ;m;a~ni'til]aNan, ,e,ttä mo- h:ävinrnee,n jo viimeistä 1rahtua myöten 57909: lemmat ne ulkomaalaiset, jotka välikysy- .pois, jos nyt tämänkin kysymyksen perus- 57910: myksessä nimeltään mainitaan, olisivat läh- teella on lupa sitä arvostella•. Jo ,silloin, kun 57911: teneet jo maasta pois. Toinen huhu tietää edellisellä kermlla ratkaistiin eduskunq:}lan 57912: kuitenkin kertoa, että kysymyksessä oleva koossaolo, m~na main:itsin,· ~että jos on 57913: Fimmen aikoisi tämän viikon alussa pitää asioita, jotka kaiparavat käsittelyä, niin me 57914: esitelmän Turussa. iMin;i pyytäisin sen- olemme sillä kannalla, että eduskunnanr pi- 57915: vuoksi hallitukselta tiedu.staa,. tietääkö hal- tää istua ja ·ratkaista tä11keät kysymykset. 57916: litus tästä ja onko se siinä suhteessa ryhty- Eduskunta on kuitenkin aikaisemmin jättä- 57917: nyt toimenpiteisiin? Muuten min.ä myöSikin nyt juuri tällaisia tärkeitä kysymyksiä rat- 57918: olisin halukas kuulemaan, eivätkö hallitus- kaisematta, kun se on hajaanrtunut. Silloin 57919: puolueet todella uskallw kuulla hallituksen ei ole 'C)llut. va.ro:ja istua päivää ,tai lkah:ta 57920: antamaa vastausta vai onko asia ehkä niin pitemmälle, vaan on useinkin tärkeitä laki- 57921: - ecl. Aallon äskeinen puheenvuoro oikeut- esityksiä jätetty kesken käsitteLemättä. Toi- 57922: taa minut tekemään tämän kysymyksen -, sia ei ole otettu esille ·oHenkaan. Mutta nyt, 57923: että hallitus itse on taht<onut järjestää asian jolloin eduskunnan työlistalle ei -edes yritetä 57924: siten, että samwlla kun se v i r a 11 i se s t i saada; mitää,n atsiallisia asi,oita, pitäisi edus- 57925: ilmoit>taa haluavansa vastata tehtyyn väli- kunnan olla lmolla. Kun me olemme aikai- 57926: kysymykseen, se t o s i asia ll i s ·esti tah- semmin vaatineet, että edu:skunna;n i.stun- 57927: too pää,stä tämän vastauksen antamisesta. toj.a pitäisi asiallisten asioitten tä:hden jact- 57928: kaa, niin meille on vihjattu, että me twhtoi- 57929: Ed. Jussi 1 a: 8osiaJ.idemokraattisen simme olla täåJllä sen päivä.palkan vuoik:si. 57930: puolueen tapoihin on kuulunut ke:r:skata l'vlinä pyydän kysyä, kuinkas nyt on, herrat, 57931: p.arlamenta.rismista. Nyt kysyy 77 ikansan- milllkäs tälhden täällä nyt ,oltaisiin? ( Oi- 57932: eduskunba (E·duskunna:stta n:a:ur.u:a), lm,n- kealta: Että tkonnnunistit sa·avat kapinaa 57933: sanedustajaa hallitukselta asiasta, jonka juli,staa.. ) Aika muuttuu ja tavat näyttävät 57934: J. F. Aaltokin tunrnu.sti olevan sisäpoliitti- muutt.uva.n sen mukana. Aikaitserumin ovat 57935: sesti tärkeän. Hallituspuolue, ruotsalai- herrat pyrkineet maalle kesälomalle. Nyt 57936: 3462 57937: 57938: 57939: näytään pyrittävän pääkaupunkiin. Tässä itse haluatte nyt ruveta käyttämään suun- 57940: on erikoisen omituinen muut1os. Sen minä nilleen samaa v'ir&a,a ~ En mlinä löydä siis 57941: käJsitän, että .trul~onpojat ovat aina pyrkineet mitään asiallista syytä, jäädä nyt joniotta- 57942: kaupunkiin, mutta että kokoomwksen herrat maan tällrui,sta ha1litukisen va,stausta. Jos se 57943: py~kivät :kaupunkiim:, se on todella j:otain olisi tapaihtunut sotarvuosina, jolloin oltiin 57944: sellaista, jrota minä en käJsitä. Siinä on ta- jonotukseen joka päivä niin ~tottuneita, min 57945: pahtunut todella täydeLlinen muutos. Ed. menis~hän se, mutta siitä on jo päästy jon- 57946: Ingma:n:ia on täällä moitittu siitä, että hän kun verran pois. Niin pian kuin te otatte 57947: pyrkii täällä ratkaisem3Jan kysymyksret sa- kansaJlle, va11sinkirr työlä,istölle tärkeitä ky- 57948: noma1ehtitietojen perusteella. Mutta minun symyksiä ohjelma~an, niin me äänestämme 57949: käsitykseni mukaan ei täJssä mitään moitti- istnntokaiLlden jatrkamislt,a, rmutta nilin Jmuarn 57950: mista ole. Ensiksi minkä ihminen Tl'uorena kun siinä y:illsinoma:a1n on teidän va:a]ivalit- 57951: oppii, sen vanhana taitaa, ja kun ihminen tejann,e, ted1dän va,al]slyött,ejåJme, tetidän 57952: niinkin J;:jorkean ijän sa:arvuttaa kuin ed. Ing- t:emppuilemisrti3Jnne, niin me 1oliemme pääJtt,ä- 57953: mmn, niin 1koetta1kaas luopua tavoistanrne. Ei västi sitä va:staan. 57954: siinä asiassa mitään moittimista ole. Mehän 57955: muistamme usein tämänkin edrus,kunnan Ed. T a i n i o: Meidän oik,eistomme koet- 57956: aikana, krm häm on 1tullwt tänne 1että häJne1lå taa te'hdä parlamenttaarista ivaa ja sa.ada 57957: on oLlut valtavat luntat ja yk:sinoma:an luke- koko eduskuntalaitoksen ivan alaiseksi. (Ed. 57958: nut nriitä. Nyt on se aika mennyt, ja ihä:neltä Häs,tbaclka: Ei koko oikeisrto.) S:itä mer- 57959: on TDotskirn ja muiden kirjoitukset loppu- kitsi eduskunnan päätös odottaa tätä kah- 57960: neet eikä ,ole uusia 1saanut. Se johtuu siitä, detta;kyrrnmentä päiiväiä aivan kuin jonakin 57961: ettei hänelle ole uusia kerätty. (Keskus- hallituksen vahtilmirana estä:äik:seen muka 57962: tasta: Tiedonanta,ja.) Niin siltä näyttää, h3J1lituksen its,enäistä menettelytapaa. Ja 57963: että se orn nyt e;sillä. ToiJl<en pUIOli siå.nä orn nyt tämä välikysymys, sehän on iha;n leikin- 57964: se, että kun sanomalehtitietoihiilll perustaa tekoa, se on asia,ton ja typerä. (V asem- 57965: kaikki väiUeensä ja todistelunsa, niistä orn ma:lta: Oikein!) Tällaisia v,ä;likysymyksiä- 57966: sangen helppo päästä; u'los, sillä sama sano- ihän me voisimme tehdä kymmenittäin j1oka 57967: ma,lehti v<oi kirjoitta;a toi!sena päirvänä sa- kerta ·kun tahdota,an eduskmilllJ3Jn i1stunto- 57968: m3Jsta asia:sta toiselila tavalla ja silloin taas !kautta j.atkaa ja teihdä sel-larisia v.äJlikysy- 57969: todistaa, että niin!hä:n se on. Ei klosilman my:ksiä, ettei niihin ed. IngmamJman kolmen 57970: joudu rsanoistaan kiinni ja juuri se puolue, tunnin kuluttua v,astaisi. Mutta täällä por- 57971: johon ed. Ingman kuuluu, on täillaista to- varitein useilttern puhuij:a;in Lausunrn1oista tsel- 57972: distelua tehnyt, sillä löytyisi sangen useita viää, että oli tarkoituksena,, toivottiin, että 57973: t,odistuksia, jolloin 1sen puolueen pääjohta- iha11itus kieltäytyisi vastaamasta tä:härn väli- 57974: jat rovat kuuka;utta aikaisemmin: tanssineet kysymykseen. Sehän tässä on sala.]sena ta;r- 57975: ven:älä,isten ,tsaa,rinupseerien ka:russa, ovat koituksena. Sitä olilsi niin hyvä käyttää van- 57976: olleet tl'ast:ukamraa:tteja, mutta kuukauden leissa, että hallitus kie1 täytyi vasta:ama~sta 57977: verran vierä1hdettyä, ovat ta,nssineet sa:ksa- sellaiseen väliky:symy:kseen. Nyt meil1e toi- 57978: lais't,en kla,ns1sa. Tä11a:ista politiikkaa kun toteta.an sitten, että kun hallitus taihtoo vas- 57979: h~rjo1te.taa,n, niiu silloin ,'Jiosi:amn ov~1t sarn,o- tata, niin miksette jää kuuntelemaart sitä. 57980: maM1Jtiartikkelilt <Vä~lttämätrtiö'!lliiä. Tämän Kyllä me tiedämrrne, mitä haLli,tus tä:hän va.s- 57981: .miniä haluan ed. Ingmanin puolu:s;tukseksi taa. (Ed. Tulenheimo: Mitä~) Ei me1dä:n 57982: laus:ua, e'ttei ihäm:tä aJina ~moititta:isi. tarvitse jäädä sitä kuuntelemaan. Minä luu- 57983: Nyt minua suuresti kumma,stuttaa se, että len, että hallitus käsittäiä luotta:muslau- 57984: ed:uskunman työli:st3Jlle ~ei ole löydetty mi- seeksi, vaikka me lähdemmekin huomenna 57985: tään asioita. Nyt pitäisi eduskunnan: odot- pois. - Jonkun sanmnaJehtiuutisen perus- 57986: taa tätä hallituksen vastausta. Ja minun teel~la pitä:irsi eduskunu1an istua täällä viikon 57987: t~osiaanikin täytyy sitä ihmetel~ä, 1sillä ornham. päivät, ja va:rmasti valheenisen uutisen pe- 57988: tä,Sisä maa,ssa vielä ohrarnalaitns. Toimiihan rusteella,. J.a sitten kuTI siellä välikysyrrnyik- 57989: se, onham sii1n1ä porvi3Jril1isern h~a:mtuiks~en ja :sessä sanotaan, että siellä oli huudettu ,elä- 57990: porvarillisten ylempien vinkamiesten nimit- köön" ma;a~ilma:nvallankumoukselle. No, 57991: tämä päällikkö. Johto OTI' sa;ma:rulainen, mi~e mitä pahaa siinä sitten on1! Onko se rilms, 57992: histö ei ole muuttunut, panlma se toimi- kun toivoo ma,ai:lman1vallankumousta? En 57993: maan. Vai onko se pantu eläklmel,le, kun te minä ymmärrä, kuu}kaa, teitä rakkaat väli- 57994: 3468 57995: 57996: kysymyksen t.ekijäit. SitälJlän Edo Fimmen Ed. P i i t u ,1 a i n e n : Sen j.älkeen kun 57997: on kai huutanut kaiken ikänsä, tkaikiss,a herra; pääministeri ,on puhemiehe1le ilmoit- 57998: maissa, eikä ole mi.ssään maa:ssa vielä väli- tanut, että hallitus aikoo vastata välikysy- 57999: kysymystä tehty (Oikealta;: Onpa täällä). mykseen huomen aamulla, on minun :mie- 58000: l'v1 uissa ma;issa. Ja sitähän me sosialidemo- lestäni kohtuutonta. kieltä:ä 'hallitukselta ti- 58001: kra,atitkin olemme :huuta;neet jw huudamme laisuutta siihen. Ei ole pe:Thkää :ma:aiilm~ 58002: v.asta1kin (Keskustasta: Ahaa. !) mutta ero vallankumou:sha:iihattelua kun kysymJ7lksessä- 58003: on kyllä siinä, että me emme lUJota kivää- oleva kiiihoittaja on kehoi,t.tanut työväestöä 58004: reilhin emmekä kuularui.skuihin, - ei aina- kääntämään aseet 1Jo~sia ka:nsam'luokkia lwih- 58005: kaam: enää. (N a,urua ·edusikuniJJ!a:ssta. Keskus- talal!lJ. Tärmä on ta:pahtul!lJut ammatillisesti 58006: tasta. : Se on suuri ,ero ! Ed. Lohi : Te olette jäJrjestyneitten työläi,ste.n juhlassa ja tämä 58007: viisastuneet.) T1otta kai sitä viisaiStuu va- kii,hoitus on kantrunut satoa muun muassa 58008: hingosta. Ei 1siinä ole irviste1em1stä. Kun vi:imei,sessä Sav1on kumitehtaalla tapahtu- 58009: tekin viisastuisitte vahing;ostanne. (Oikeal- neessa väkivallan käytössä toisia työ11äis:iä 58010: ta.: Kommunistit eivät ole vii,sastuneet.) kohtaan va,ikkei sie1lä käytetty kiväärejä ja 58011: Täm:ä :ma1ailmatnvaUanikumous ,läns!ieu,r:opalai- kuula,ruiskuja. Ja se on minun mielestäni 58012: sessa sosialidemokraattien kieleBsä merkitsee sisäp.oliiJtt,ises;ti tärk€ä:ä, etitå eduskunta, ~aa 58013: parlamentta.arista kehitystä siiheTh rusti., että tietää, lllliten haUitus suht:antUJU kiihoit,UJk- 58014: nvkyisin sorrettu, mutta enemmistönä oleva seen ja kiihoi:tuks,en 1tuloks'iin. 58015: työväen luokka nousee valta-;aisemaan. Siihen 58016: me pyriilllme me sosialidemokmatit ja huu- 58017: damme tulevi,ssa: vaaleissa ja vaalipuheissa, 58018: että eläiköön maailman:v.a:llamlkumous. Ja 1Ed. I n g m a n: Ed . Furuhjelm on pitä- 58019: kyllä kai sitä saa huutaa. Fimmen j,a kuka nyt tätä a8iaa siksi vähäpätöisenä, että 58020: muu ulkomaalainen tahansa .. eduskunnan ei kannata jäädä muutamaksi 58021: Ed. Ma;nnerin ta:rkioitus oli saada tämän päiväksi tänne saadakseen kuulla, mille kan- 58022: vä.liikysymyk:sen kautta tietää toimivatko vi- nalle hallitus siihen nähden asettuu. Minä 58023: rastot. Ohra:na ei 10le tehnyt lakkoa. Mutta olen tästä asiasta aivan toista mieltä. Tässä 58024: ohranaikaan ei ole niin •smkela, että olisi on kysymys eräästä osasta sitru vallanku- 58025: ehtinyt tiedoittaa sisäminiJsrt~erilJe, mitä on mouksellista kommunistista propagandaa, 58026: Pietarsaaressa tai jossain muualla t31pahtu- jota erittäin kiihkeäisti nykyjään maassa 58027: nut näinä päivinä. (Ed. Kares: Se saada:an harjoitetaan, niinkuin jokainen, joka asi'oita 58028: 10 minuutin perästä tietää, mitä Fimmen on seuraa, tietää. Kommunistinen vallanku- 58029: tänä ilta;na puhunut.) mouksellinen propaganda on nykyisen hal- 58030: lituksen aikana suuresti vahvistunut,. eikä 58031: P u h e m i e s: :f_:i saa häiritä puhujaa! hallitus ole sormeansa nostanut sen johdosta. 58032: Esimerki1csi Työväen 'riedonantajassa on ol- 58033: P u h u j a : Minä toivoisin, että .Sisämi- lut kirjoituksia, jotka selvästi ovat kehoit- 58034: niiSteri saisi sen tiedon eikä ed. Kail.'es. Olisi taneet rikokseen. Oikeusministerin olisi pi- 58035: parermpi, että ohrana palveE,si hallitusta tänyt saattaa lehti syytteeseen niiden joh- 58036: eikä kokoomusta. Näyttää niinilruin virastot dosta, mutta sellaisista syytteistä ei ole mi- 58037: eivät toimisi. Mutta ette te kai tarkoita tään kuulunut. Minkälainen kommunisti- 58038: antaa tästä sentään ohram1alle epäluotta:mus- nen vallankumouksellinen propag1anda on 58039: lausetta. nykyjään työväestön keskuudessa työpai- 58040: Tämä tottakin o:r:u oikeiiSton - mmä en koissa, se tunnetaan sanomalehtitiedoista. 58041: nyt tarkoita ·oikeistolla enää lroska.an ruot- Mutta tämä kotimainen toiminta kotimai- 58042: sinmielisiä (Naurua eduskunn,assa.), ei ta:r- silla voimilla ei ole näille vallankumousmie- 58043: vitse ottaa itseensä - oil~eiston yritYis koet- hille riittänyt, vaan on täytynyt importee- 58044: taa parantaa sitä ·nolioa asemaa, mihinkä ra ta tänne kaksi ulkomaalaista samaa asiaa 58045: joutui, kun eduskunnan istuntoaikaa on tä- aja;maan, vieläpä toinen itse vallankumouk- 58046: hän sa,a;kka pitkitetty. Mutta mioo luulen, sen emämaasta. Nämä ovat esiintyneet 58047: että pa~as vastaus tähän välikysymykseen tä'ällä Heh;;lingissä 'ja iniiden puheista. on 58048: on se :S'ekä välikysyjille että hal'litukselle, se lehti, jo1lm 100 heirt;ä 'lälhinnå, 'Elns~nnäkin 58049: että päätämme loperttaa istuntokauden huo- kertonut,. että toinen heistä on huudattanut 58050: menn1a. Sitten saat1te tehdä uuden välikysy- ,eläköön'' maailmanvallankumoukselle - 58051: myksen vaalien jälkeen syksyllä. aivan toisessa mielessä, kuin ed. Tainio 58052: 3464 58053: 58054: 58055: täällä koetti asiaa selittää! Kun lukee leh- että .se ,saa eduskunnassa enemmistön. Minä 58056: den selostuksen, niin näkee, että se on vain edellytän nimittäin, että ruotsalaisessa ryh- 58057: sumun heittämistä ihmisten silmille, jota ed. mässä tulee olemaan melkoinen määrä niitä, 58058: Tainio selityksellään maailmanvallanku- joiden on varsin vaikea asettua hallituksen 58059: mouksesta yrittää. .Ja toisen vaHankumous- taakse tässä ky;symyksessä. Mutta nyt ve- 58060: miehen puhe on samassa lehdessä ollut ju- dotaan siihen ja tähän siinä tarlwituksessa, 58061: laistuna; ei voi muuta käsitystä saada kuin että hallituksen ei tarvitsisi vastata. Her- 58062: että se on julkaistu, mahldollisesti ~yhennel ra 'l'ainio lausui sen vakaumuksen, että 58063: len, asianomaisen itsensä alkukielellä tar- hallitus on halukas vastaamaan, että halli- 58064: kastamana. Se on peräti heikko veruke, tus ei suinkaan kieltäydy vastaamasta. No 58065: jonka taakse nyt jotkut haillituspuolueen jä- hyvä, kun tulee äänestys, niin täällä olevat 58066: senet yrittävät mennä, kun sanotaan, että lukuisat hallituksen jäsenet, jos ed. Tainio 58067: nämä tiedonlähteet ovat niin peräti huonot, on oikeassa, kai silloin äänestävät ed. Ke- 58068: ettei niistä voiSI mitään johtopäätöstä don ehdotusta vastaan. Sillä jos ne äänes- 58069: tehdä. Niistä voidaan melko suurella var- tävät sen puolesta, niin se tietysti merkit~ee 58070: muudella päättää, mistä näissä kokouksissa sitä, että hallitus ei tahdo vastata, että hal- 58071: on ollut puhe. 'Sen jälkeen kun nuo. herrat litus kieltäytyy vastaamrusta. Siinä saa ·ed. 58072: ovat Helsingissä esiintyneet, niin on toinen Hiidenheimo vastauksen siihen kysymyk- 58073: kulkenut ympäri maata. Tämän päivän seen, minkä hän on tehnyt. 58074: Tiedonantajassa on taas selostuksia niistä in- Ed. Aalto J. F. luulee, että jos eduskunta 58075: nostuneista kokouksista, mitä on pidetty nyt lähtee pois vastausta kuulematta, edus- 58076: suurilla työpaikoilla. Arvatenkin saadaan kunnan enemmistö käsittää asian siten, ettei 58077: seuraukset myös työssä ja toimessa nähdä tarvita tä!hän välikysymykseen vastausta. 58078: tästä puuhailusta verrattain pian. 'Mutta En tiedä, miten eduskunnan enemmistö, se 58079: ei ole tiedossa, että hallitus kaiken tämän enemmistö, joka! mahdollisesti saadaan täl- 58080: johdosta olisi, niinkuin sanoin, sormeansa laisen päätöksen ta1akse, miten se sen käsit- 58081: liikuttanut. .Tämä asia ei ole mikään vähä- tä.ä. Mutta minä olen vakuut1ettu siitä, että 58082: pätöinen asia,. vaan minun nähdäkseni ky- maa tulee sen käsittämään niin, että edus- 58083: symys kommunistisesta vallankumoukselli- kunnan enemmistö on ollut siinä luulossa, 58084: sesta propag.anda.sta,, josta. tämä ulkomaa- siinä ajatuksessa, että ha1litus ei kykene an- 58085: laisten on yksi osa, on kaikkein tärkeimpiä tamaan sellaista vastausta, jonka taakse 58086: sisäpoliittisia kysymyksiä n.ykyjään, ja eduskunnan enemm1stö tul,ee, ja että se sen- 58087: maan on varotta:va, ettei ohjaksia päästetä tähden on tahtonut pela'staa - niinkuin se 58088: niin löyhälle, ettei enää voida niitä kiristää, onkin tahtonut - hallitusta vastaamasta. 58089: vaan joudutaan. samanlaisen .aseman eteen, Minusta tavallinen säädyllisyys tässä kui- 58090: kuin ennen kerta on oltu. Tämän välikysy- tenkin vaiatisi, että hallitus vastaa ja että 58091: myksen tarkoituksena on lähinnä ollut saada hallituksen annetaan vast:ata. 58092: tietää, aikooko hallitus ohjaksia kiristää vai 58093: aikooko hallitus antaa mennä, niinkuin tä- 58094: hän asti on mennyt, ja anta.a myös tällaisten Ed. S c h a u m a n Såvitt jag kan förstå, 58095: ulkomaalaisten maailmanvallankumouksen ha vi nu råkwt på avvägar. När själva herr 58096: jul1stajain kulk,ea täällä vapaasti harjoitta- Ingman stigit upp i trilbunen och talat så- 58097: massa propagandaa Suomen yhteiskuntaa som han gjorde, är det endast att kon.statera, 58098: vastaan ja Suomen valtiojärjestystä vastaan, att vi äro mitt uppe i en interpellationsde- 58099: kiihoittamassa neuvostotasavallan hyväksi, rbatt utan att ha: åhört regeringens svar. 58100: niinkuin nämä. telmvät. Jollei tämä asia ole Rdgsm. Ingmans anförande utmynnade helt 58101: sen luontoinen, että kannatbisi kuulla, mitä enkelt i ett förslag till misstroendevotum 58102: hallitus siitä ajattelee, niin minä en tiedä ror l'egeringen. För min del be'r jag att få 58103: juuri, mikä asia olisi sen arvoinen. Tämä: föreslå enkel övergång till dagordningen. 58104: on aivan ensiluokkainen. Detta på den grund att kommunisterna 58105: Kaikki :se, mitä on esitetty sen puolesta, tydligen betrakta den nuvarande regerin- 58106: että eduskunnan nyt pitäisi lähteä, ~se on mi- gen ,såsom sin fiende; jag dömer av det 58107: nun nähdäkseni huonosti peitelty yritys pe- valuppmp, :som kommunisterna utfärdat och 58108: lastaa hallitus vastaamasta., koska arvellaan i vill"et det heter: ,Emot oss står hela den 58109: epävarmaksi, voiko hallitus vastata niin, vita enhetsfronten, från de socialdemokra- 58110: tiska regeringsherrarna ända till de fas~cis kuulijoista hyvin suurta . suuttumusta ja 58111: tiska iborgarena", alltså från herr Tanner .olisi osa måistä l]wettanuit esiJt:tää v;a:srta- 58112: till herrar Ingman och Tulenheimo.. V arför lauseen puhujaa vaiStaan. Mutta tällöin 58113: skall man då här på; vissa håll söka för- olisi samail1 kertoman mukaan poliisin pi- 58114: vrän()'a förhållandet? Det är ju faktiskt tänyt asettua puhujaa suojaamaan. Minä 58115: så att vi ha här en vit enhet:sfront, för att pyytäisin senvuoksi kysyä, että onkohan 58116: tala med kommunisterna. Men herr Ing- Helsingin uusitulle poliisille annettu sellai- 58117: man är icke nöjd med den, och ~cke heller nen määräys, et/tä sen pitää suojata puhu- 58118: herr Tulenheimo. jaa, pu'huilpa hän mi:t:ä hyväTISä? 58119: Om man för övrigt skulle använda sig av 58120: de parlamentariska metode,r, som herr Tu- Ed. L ei no: Minun täytyy valittaa, että 58121: lenheimo här har använt, :borde man göra minä sain vähän vääräll ikä:sityksen siitä, 58122: honom och hans meningsfränder frågan : millä tavalla ed. Ingman yJeerusä arvostelee 58123: Ämna hm-:mam:a. nä.r vi nu evenitUJe:11t sam- sanomalehtikirjoituksia ja. uutisia. Mmä 58124: manträda efter 'Johanne, åter framställa, en olisirr luullut hämdlä .o:levan sen V>ermn ju- 58125: in terpellation? Ja,. saken är den, a tt riks- riidista .älyä, että ihäm ei olisi niil1e amtanut 58126: dagen nu står inför va,let att anting.en av- ainakaan täyttä t.odistusarvoa, nli.itnJkuin hän 58127: sluta i morgon sessionen,,. såsom det har va- on täåJllä tahtonut a11taa, v;i.elä'pä Tiedon- 58128: rit förspän~, eller ock att med avvikelse från antaja:n kirj<o]tuksille, jopa uutisil1ekin. 58129: alla förlberedelser, med återkallande av de Erukä minä ~oikerustruan omasta kOihdastani 58130: inbjudningar, som redwn utfärdat1s till de sittenkään 1opumsesti usikio vielä ed. Ing- 58131: här a,ckrediterade utländska: representan- manin vakuutuksia ja selityksiä, sillä minä 58132: terna och andra sammankomma på nytt för luulen, .että hän noudattaa vanhaa jesuiit- 58133: att höra det lätt anade svaret på en inter- tain tunnuslausetta: Ta:r.lmitus pyhittää !kei- 58134: pellation o0h eventuellt få en ns:.interp.eHa- not. Minun käsitykseni on 1se, että välikysy- 58135: tion si()'5 fraimställd från he,rr Hndenheimos myksen ainoana taDlmitukse:na on vaaliagi- 58136: m. fl :s sida. För min del, och jag är icke tatsionin ·hrurjoitta:rninen eduslrun!llJasrsa. Mi- 58137: ensa:m om denna åisikt här, på dessa bänkar, tään järjellistä :rnu'Uita syytä sille ei V!oi löy- 58138: måste jag bete'ckna detta sätt att framstä!la tää. Mutta 'jos lähdetään tarikwstamaan tätä 58139: interpellation:er såsom ett ofog, och jag till- välikysymystä muodo!Hsesti, :ruiin:kuin minä 58140: låter mig detta omdöme trots att ett så stort j.o edellisessä puheenvuoross:ani tein, niin 58141: an,tal medlemma,r av riksdagen tyvärr för- minun täytyy va·laista ed. Ingmania vielä 58142: enat sig om interpellationen, jag säger ty- eräällä esimerkillä. J,os jo:ku puhuja meidän 58143: värr emedan interpellaltionen redan nu vi- maakamaraJlamme eksyy puhumaan 1sil'lä ta- 58144: sat ~ig vara svagt motivevad. Ty då ingen vaJla. että hänen pu:heensa ·on ka,tsotta:va ja 58145: här har förnekat att ·åJtminst,one den ena av pidettävä rikollisena tekona, niin siiloin ei 58146: de utländska agit1atorerna redan har för- suinkaan ole tavallista, että esim. eduskun, 58147: svunnit ocih den andra håller på att för- nam koossaollessa joku kansain!edustaja kii- 58148: svinna, så måste väl interpe1lationen betrak- rehtii, saatuam1 sanomalehtiuutiJsista Hetää, 58149: tas .såsom gjord i onödan eller, om den har että niin on tapahtunut, tekemään heti hal- 58150: ha:ft nå;gon reson för sig, så har den då re- litukselle välikysymyksen, milhin toimenpi- 58151: dan gj'ort sin nytt1a och är nu förlegad. tei,siin ha,1litus on ryhtynyt tämän puhujan 58152: J ag ber att få förena mig om herr Ketos ranrgaiSitU!kseen saattamiseksi ja asi•an tutki- 58153: m. fl. yrkande. miseksi. Tavallisesti odotetaan, että poliisi- 58154: vira.nomaiset tutkivat asian ja ryb.tyvät 58155: Ed. Juutilaine11: Ed. Nurminen tutkimuksen tulosten perusteella niihin toi- 58156: mainitsi entä jos tämä ulkolainen kiihoit- menpiteisiin, joihin arsia aihe,tta V'oi anta.a. 58157: ta.ja oli~i jotakin liikaa sanonut,. niin Hel- Nyt eivät välikysymyksen t.eki:jä.t ollenkaan 58158: singin poliisi muka olisi sen estänyt. Nyt ole joutun1eet odottama•an tätä asiain taval- 58159: on kerrottu aivan päinvastaista. Kun tämä lista mewoa, vaan ova;t :kiireht~neet minun 58160: hollantilainen kiihoittaja on kehoittanut :rnielestä·ni jokseenkin hu,onosti harkitulla 58161: Mustiikkalffia'alla varustautumaan kansarllis- tavarlla tekemään hallitukselle väli:kysy- 58162: sotaan aseellisesti, Jraikin puolin varustautu- myksen, 1åin huonolla rtav,aHa, e:t.tä voi mel- 58163: maan jru kukistamaan oman porvaristonsa, kein ilmassa tuntea, kun koettaa, mi,stä on 58164: on se kertoman mukaan herättänyt osassa kysymys. 58165: 58166: 434 58167: 3466 58168: 58169: Mitä muuten tulee Must~kkamaan tapauk- saaik:ka !) Mutta nliinilmin minä mainitsin, 58170: seen, niin minulle on iken·ottu, .että väli- että siltä •puolelt!a, i>nkin aS:etuttu melkein 58171: kysymyksessä mainittu . Firrnmen on pitänyt sama:lle kan!llialle kuin mitä meillä on ikom- 58172: puheensa englan:ninkie1ellä ja että tämä puhe muni,stit tä1llä kertaa, niin sen nyt vJOi ym- 58173: on käännetty suomeksi. Minulla OIJ. omasta märtää. .Mutta ·että ruotsalainen puolue on 58174: IIDohdastan~ ainaikin suuret epäilyt, ettei tätä läihtenyt aj.amaam k!ommunistieru kanssa .sa- 58175: puhetta ehkä ole oikein ·edes käänrne.ttykään. :manla:ista politiikkaa meillä eduskunnassa, 58176: Ja kun a:sri1a näin on, niiru joka tapruU!ksessa sitä on hyvin va:iikeata käsittää. SHlä se 58177: lienee kai paikallaan, •että asiassa toimit.e- varhaisempi kuva, mikä ruots1alaisesta puo- 58178: ta•a'n ainakin tarkka tutikimus, emmenkuin hJJe,esta on yleensä mei<drun maa.ssamme ollut, 58179: voidaan hallitusta vaatia tilille, mihin toi- on oHuft s·eHainen., elhtä siellä seiDttä:äm Oiilt py- 58180: menpiteisiin se '0'11 ryhtynyt. Minnn miele:s- ritty aina meidän maamme i:tsern;äisyyden 58181: tänli väliik:yselijöillä pitä~si olla sen verran suojelemiseen. Mutta nyt tämä tJoinrinta 58182: luottamusta tämän matan p<Yliisiin:, että se osoittaa jo sellai1sta mmettelyä, 'että sen ryh- 58183: uskoo, että tällainenkin asia ·tulee tavallista män truholta oUaan valmiit mehlreinpä tyÖTh- 58184: tietä jämjestyksleen1, eikä trurvitse olle:rrkaam tämään tämä maa vih·olli:sen hyökikäyksen 58185: kilirehtiä hätyyttämäiin hallitusta siitä, mitä eteen ilman .suojelusta. 58186: se •ön tehnyt tai mahdollisesti teikiemättä jät- Minä siis ka1nnatan pUhemiesneuvoston 58187: tänyt. Minun mielestäni hallituksella tähän ehdotusta tässä kysymyksessä. 58188: sarukka ei ole ollut mitään 'syytä ryhtyä häti- 58189: köimään, vaan sillä OllJ päinvastoilll ollut syy Ed. K a: r e s : Tääl,lä ilmoitettiin, että 58190: odottaa, mruhCLollisesti etsivältä ilmskuspolii- nämä väili'kysymykses,sä kosketellut uTho- 58191: silta, mitä .esim~rki'ksi etsivä keskU!spoliisi mrualaiset kapiiil!akiihoittrujat 1olisi,vwt jo läh- 58192: asiasta ajattelee. Jos hallitus oEsi huomam- teneet pois tästä maasta. Se 1ei ole lain- 58193: nut, että v~ranoma.iset ni!Slrottelevat tai ei- ,kaan totta. Tämä ulkoma.alainen Ed;o Fim- 58194: vät täytä tehtäiviään, silloin voitaisiin, hy- men on tänä päivänä Turussa aivrun yhtä 58195: vät herrat, a;jrute:lla, että tehtäisiin hwllituk- rauih:assa, kuin on .ollut t.äihänikin asti, ja on 58196: selle väl~k)"symys, jossa tieduste:llaan, mihin pitänyt siellä tänään kello 7-9 esitelmän, 58197: toimerrpiteisiin hallitus oru ryhtynyt, jotta josta; on pikakirjoitusjälljennös otettu ja 58198: asiaiiltomaiset saadaan edes:va:stuuseen, jos j·oka on ollut aivan yhtä kiihoittava, kuin 58199: ovat matan lakia ritlclroneet. kaikki muutkin hänen esitelmänsä. Minä 58200: vain mainitsen tästä pikakirjoitusla'U:SUTh- 58201: Ed. V e h k a o j a: Minua on ih.metyttä- nosta pari nimenomaan otettua lausetta: 58202: nyt tänä iltwna tä:mä vasemmiston !keskus- ,Sod111n vaaran uhatessa on työväestön läh- 58203: telu, s:en itä!hden, reltJtä ne ov1at periaa.tteessa, dettävä kadulle ja taisteltava omaa porva- 58204: aoottrmee:t aiViarr rtJoriseJile kiaJllllllallle, kuin IJl!i,tä ristoa vastaan. Milloin porvwristiO aikoo 58205: oo ovat tähäm rusti olleet. Niiden taholta on sawda työväkeä sotaan t:oisen maan työ- 58206: aina tyrkytetty sitä peria1wtetta, että edus- vruestöä va,starun, on työvä,estön iki·eltäydyt- 58207: kunna.n istuntoja ei .saa missään ta.pa:uksessa tävä ja luokkataistelulla vaJStarttava porva- 58208: lyhentää, vwam istua niin kauailll kuin mah- riston taisteluhaasteeseen." Minä mainit:sen 58209: dollista, (Ministeri Ryömä: Se häiritsee vaa- nämä kaksi lausetta sieltä tämän pikaikirjoi- 58210: leja!) ja että nyt, ikun tä:llainen tärkeä asia tusmuistelman a:lkuosasta, ilmska loppuosaa 58211: on es:illä, sosialidemokraatit ovat yhtyneet ei vielä ole enn.ät.etty [JikakirjJOitusmuistel- 58212: enemmäm kui;n tä;hän rusti, kannattamaan mffita 1selvitellä. Ja minä taihdon nyt ruotsa- 58213: lmmmunistista :agitatsion!ia tässä mruassa. laisilta edustajilta. kysyä: Sa:aiko tämä nyt 58214: Sitä minä en saata ymmärtää. Ja nyt, sit- t·odeHakin teidän luvalla1111e tapahtua ja 58215: ten kun tämä välikysymys on t,ehty, sosiali- oletteko teki:n muka:na estälm:äss'ä .edusilruntaa 58216: demokrwattien taholta pelätä.än, m:illä ta- lausumasta sanaansa tällaisesta hiiikäilemät- 58217: valla ha:lEtus voisi tällwis,esta kysymyksestä tömästä kiihoituksesta, mitä >lmmmnnistien 58218: se~lvitä. Senhän nyt pitäisi olla ilman :muuta, tilruamwt ulkomaalaiset kommunistit tässä 58219: ja ecrmern kaikkea juuri vasemmistolle selvä maassa !harjoittavat? Kun tekin ruot:sllJlai- 58220: ja oikea menettely, että haLlitukselle vmrat- set olette tässä kohdin nyt taas estä:mässä 58221: taisiin aika:a täJhän kysymykseen vastata, ja eduskunJt.aa saa:ma1sta a,sianmnaista vas- 58222: selvittää min1kälainen tiirunne todella tällä tausta, niin ai'Van va11masti tämä lähtee 58223: kerta·a on. (Ed. Tainio: V arwtaan syksyyn sii:tä, että sinä päivänä, kun tärrnä kysymys 58224: Vuoden 19:27 valtiopäiväin ·kokoontuminen. 3467 58225: 58226: 58227: täällä oli,si edusiku~assa esillä, te ette voisi P u he m i e s: Eduskumota on hyvä~yt 58228: enää mennä nykyisen hallituksen twakse, ed. Kedon ehdotuksen j,a niinmu()d.oin päät- 58229: niinkuin olette täJhän asti 'ill€lllllieet, sillä tänyt lopettaa 1926 vuoden va11sinaiset val- 58230: siitä teosta ette enää voisi vastata maan ja tiopäivrut tiist.ai·ua, kuluvan kesäkuun 21 päi- 58231: omien valitsijainne edessä. Ja sentakia te vänä. 58232: olette keksiueet tämän ovelam keinon päästä 58233: siitä pälkähästä, mihin olette joutuneet. 58234: Vuoden 1927 vlarstinaisten valtiopäivien 58235: Ed. M o l i :nJ: Med anledni•ng av herr kokioontnffilineu. 58236: Kares andragande vill jag påpeka, att den 58237: frågan .helt sä!kert för hams vidkommande P u h ·e m i e :s: Puhemire,srueuvosto ehrdtot- 58238: var fullkomligt onödig. Ha.n kämtnJer mer äm taa, että: ·eduskunta nojautuen valtiopäivä- 58239: väl uppfattnången på vårt håJ'l. Vi hava järjestyksen 17 § :ä,ä,n, se1lai!sena kuin tämä 58240: inte pratat, men vi hava handlat, när det lainpaikka "wuluu 23 päivänä lokakuuta 58241: behövdes. En arunan saJk är, att vi nu, när 1918 annetussa laissa, päättäisi, että VU()den 58242: man i sista minuten efter det ri·ksdagoo 19:2,7 va,rsina;isten valtiopäivi,en on lmkoon- 58243: suttit länge oeh väl och dess sessioner det nuttawa perjalllltaina 2 päivänä ,ensi:tulevaa 58244: oaJkta.t förlängts, på reni ;okynne fö.~söker syyskuuta. 58245: få til'l stånld en ytterliga:re a:journerin:g, i·eke 58246: kunna vara med dämm, utan skarpt rewgera E'111dotus hyväik:sytään. 58247: däJremot. 58248: Puhemies: Edelleen puihmniesoou- 58249: Ed. K a r e s: Minä ihmettelellll ed. Mo- vosto ehdottaa, että tästä eduskunnan pää- 58250: liTIJin lausUJntoa siitä, että ruotsalaiset ovat töksestä ilmoitetaan hallitukseLle. 58251: toimineet siUä aikaa, kun me ol€'1mme näistä 58252: Ehdotus hyvä:ks,ytä.än. 58253: asiJoista puhuneet. Minä olirsin todellaJkin 58254: odottanut, että ruotsalaiset olisivat toimi- \ 58255: neet edes niin paJljon, että :hei.dän kanilllatta- 58256: mansa ja su,osimamsa !hallitus olisi ajwnnt 58257: nämä ulkoma;alai·set kimoittajat heti pois, Toimitns- ja tarkastusvaliokuntain tehtävät 58258: kun rusianomainen tieto tuli. Mutta ru,otsa- valltiopäJ.vien päätyttyä. 58259: 'lwiset eivät ole edes sitä 'saarneet aikaaJU. 58260: 58261: Keslrnstelu julistetaan päättyueeksi. lP u h e m i e s :. Luetaan vwltiovarainvali'O- 58262: kunnalta 1saapunut kirjelmä. 58263: P u h ·e m i e s: Keskustelun kuluessa on Sihteeri lukee: 58264: ed. Keto ed. Reiniilmisen kaJUnattamana eh- 58265: dottanut, että eduskunta päättäisi lopettwa 58266: 1926 vuoden varsinaiset varltio!Päivät tiis- E!dUJSkumoom. 58267: taina kuluv:an kesäikuun 21 päivänä. Kut- Va~tiov.aDwiilllv:aliokum.ta. 58268: sun tätä ehdotusta ed. Kedon ehd.otukseksi. 58269: Hels:iJngissä, 58270: SeloTIJteko myönnetään oikewksi. :kesälwum 20 p :nä 19:27. 58271: Nio 83. 58272: 58273: Åänes<tys ;fa päätös: 58274: E d u s k u n n a 11 e. 58275: rSiihen nähden,, että Eduskunnan vastaus- 58276: Joka hyväksyY ed. Kedon .ehdotuksen, ten ja kirjelmäin laatiminen valtiopäiväin 58277: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on sa!llJottu päätyttyä jää Toimitus- ja, Tarkastusvalio- 58278: ehdotus hylätty. kuntain tehtäväksi, saa Valtiovwrainvalio- 58279: kunta, viitaten Eduskunnan työjärjestyk- 58280: Äänestyksessä allllnetaan 100 jaa- ja 84 ei- sen 37 ~ :ään, kunnioittaen ehdottaa Edus- 58281: ääintä. kunnaJn päätettä'Väiksi, 58282: 8468 58283: 58284: että Toimitusvaliokunnan tehtär mrulanpaJlvelus Presidentin linnall1 isossa sa- 58285: väksi annetaan va.ltiopäiväin päätyt- lissa julistamaan V aitiopäivät päättyneiksi. 58286: tyä niin hyvin harkita ja määrätä ne Juhlamenojen ohjaajaksi määrli!ttynä on 58287: palkkiot ja menot,. jotka aiheutuvat minulla kunnia TasavaUa:n Presidentin käs- 58288: Toimitus- ja Tarkastusvaliokuntain kystä kutsuaJ 'D ei d ä t, Herra Puhemies 58289: toiminnasta kuin myös tarkastaa ja ja arvoisat Edustajat, sekä jumalanpalve- 58290: hyväksyä katikki valtiopäiväin aiheut- lukseen Nikolainkirkkoon että mainittuihin 58291: tamalt laskut ynnä pitää huoli niiden juhlamenoihin linnan isoon saliin,. antaen 58292: maksamisesta, ollen 1Toimitusvalio- samalla tiedoksi, että jumalanpalvelus alkaa 58293: kunnan näistä toimistaan tehtävä klo 1'2 päivällä ja että juhlamenot linnassa 58294: tili ensi valtiopäiväin Valtiovarain- tapahtuv,aJt heti ~irkonmenojen. rp'ääty<t:tyä. 58295: valiokunnaUe. Hmoi·tta<en tämän T e i ll e, Herra Puhe- 58296: mies, pyydän kunnioittaen, että se myöskin 58297: Tämän ohessa saa Valtiovarrainrvaliokunta saatettaisiin Eduskunnan ja sen oikeusasia- 58298: Eduskunnalle ilmoittaa, että Valiokunta, miehen tietoon. 58299: valtiopäiväjäi.'jestyksen 43 '§ :n nojalla on 58300: määrännyt !Toimitus- ja :Tarkastusvalio- Armas Yöntilä. 58301: kuntain pääkaupungissa asuvaJin jäsenten 58302: palkkion 1W m~rka:ksi jokaiselta kokouspäi- 58303: vältä. iNe jäsenet sitä vastoin, jotka eivät 58304: ole pääkaupungissa asuvia, saavat saman 58305: palkkion päivää kohti koko ajalta, joka hei- Helsingfors den 20 juni 11927. 58306: dän täytyy valiokuntatöiden takia täällä 58307: oleskella, sekä matkapäiviltä, minkä ohessa Till Riksdagens Herr Talman. 58308: heidän valiokuntatöistä ehkä johtuvat mat- 58309: kakustannuksensa •on heille korvattava. Sedan Republiken!S President meddelat, 58310: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: att 1926 ärs lagtima Riksdag skall högtid- 58311: ligen avslutas den .21 innevarande juni, 58312: Ragn1ar Furuhjelm. kommer Sta:tsministern i anseende till för- 58313: fall för Republikens Pres:ident sagda dag, 58314: efter det gudstjänst i Nikolaikyrkain förrät- 58315: JDhdotus hyväksytään. tats, att i stora salen uti Presidentens slott 58316: förJdara Riksdagen avslutad. I egenskap av 58317: tillförordnad Ceremonimäs:tare och på upp- 58318: drag av Republikens President har jag äran 58319: V aitiopäivien juhaJ1lisia päättäjäisiä koskeva härmed inbjuda E d e r, Herr Talman, och 58320: ilmoitus. Herrar Riksdagsmän till såväl gudstjänsten. 58321: i Nikolaikyrkan som omförmälda eeremoni i 58322: P u h: e m i e· s: Valtiopäivien juhla:meno- slottets stora sal, med an:mälan tillika. att 58323: jen ohjaajalta on saapunut kirjelmä, joka gudstjänsten vidtager kl. 12 på dagen och 58324: luetaan. att förenämnda ceremoni i slottet äger rum 58325: omederbart därefter. 58326: Meddelande E d •e r, Herr Talman, det 58327: Sihteeri lulme: förestående,. har jag ära:n anihålla, att det- 58328: samma jämväl bleve Riksdagen och dess 58329: He1singissä 210 päivänä kesä!kuuta 1927. justi tieombudsman delgivet. 58330: 58331: Eduskunnan Herra PuhemieheUe. Armas Yöntilä. 58332: 58333: Tasawallan Presidentin ilmoitettua, että 58334: 19216 vuoden varsinaiset valtiopäivät juhlal- 58335: lisesti päätetään 21 päivänä kesäkuuta 1927, 58336: tulee Pääministeri Tasavallan Presidentin Puhe ,mies: Ilmoitan, että eduskunta 58337: estyneenä ollessa :samana päivänä, sen jäl- kokoontuu huomenna kello 11,45 eduskunta- 58338: keen kuin Nikolainkirkossa on pidetty ju- talolle mennäkseen täältä saattueessa kirk- 58339: 3469 58340: 58341: koon. Jumalanpalveluksen päätyttyä me- kunta kokoontuu nyt heti puhemiehen huo.. 58342: nee eduskunta kirkosta presidentin linnaan, neeseen. 58343: jossa valtiopäivien juhlrullinen lopettaminen 58344: tapahtuu. Tämän jälkeen suvainnevat edus- 58345: tajat saapua vielä tähän saliin. Puhemies: Täysi-istunto päättyy. 58346: 58347: 58348: Täy1si-istrmrt:.o 'PääitJtyy lml'1o 11,17 i. p. 58349: Puheenvuoron saatuaan lausuu 58350: Pöytäkirjan vakuudeksi: 58351: Ed. F' u r u h j e l m: V altiovarainvalio- Eino J. Ahla. 58352: Va 1t i o pä i vi e n pä ä t t äj ä i s et. 58353: (1211 pärlJväUläJ ikesäikuUita 19127.) 58354: 58355: Eduskunnam, jäsenet kokoontuivat klo samme. Rintamme kohoutuu iLosta swades- 58356: 11,45 p.äivällä eduskuntatrulolle ja lähtivät samme elää täJ'laisten hyvioen ja hyödylHsten 58357: sieltä kuMmeessa, puhemies ja varapuhemie- twp.ahtumain loist.oka.utta. 58358: het eMimmäisinä, Mutta ikehitykse1lä on nurja:kin pUJolensa. 58359: Ei kai•kiki, mikä tapahtuu, ans111itse tunnus- 58360: päättäjäisjumalanpalvelukseen tusta. Ihmi.skunta ei ole vielä kypsynyt 58361: Nikolainkirkkoon, ikuiselle: rau'halle, va.an lmMainvälinen: sopu 58362: ja maaiLma1nramna näyttäytyvät viimeisten 58363: mihin edwskunna.TIJ jä11men sawpuivat kor- tapahtumain vwlossa edelleen v.aiiil! kauniina 58364: keimman oiJkeuden ja lmrkeimman ha1linto- kangastuksin:a. Eivät myöskään kaikiki kek- 58365: oikeuden jäsenet, oiilmuskansleri, osa a.rmei- sinnöt palvel·e luovia tarkoituksia. 58366: ja,n ja laiv31Ston ylintä tpä,ällyst.öä, dip~o Mitä omi1n oloihimrme tulee, on meidän 58367: maattikunta y. m. a,rV'oherukilöitä sekä vii- valittaen todettava, että juomaili.imo l'ieihoirt- 58368: mei1senä pwärministeri ja muita hallituksen taa vi,e1ä j1a Jia,inkuUliJaiisuute·ermme. on tar\ttu- 58369: jäseniä. nu t tahra. Entä sovinnollisuU8 ~ Mitä ker- 58370: tooilman tilasto· tappeluista j,a tapoi,sta! Tu'O 58371: Altta1ripalw~luksen toimittivat p.astorit niin paJljon kunniaa niittänyt suomalaioon 58372: Väinö Forsman ja M. Cede11berg, ensirumai- sisukin alentuu ta::vantaikaa paheiden ja; vi- 58373: nittu liturgina, Suomen Laulun avusta,essa han välineeksi. 58374: varajohtajama Gustaf Pette11ssonin joh- Ei ikuikwan ikuinnon kan1salaioon voi väiin- 58375: dolla, m~nkä jälkeen edustaja, pastori Antti pitämättömänäi katsella tätä siveellisten ar- 58376: K w k k 10 ne ·n piti vrultiopäiväsaa.rnan: suo- v~jen polkeellista .wsem3ia. Kansa:amrme on 58377: meksi a.ih·eenaan I Kor. 16: 14: , Ta p a h- koetettava kohott&a sen lankeemusti.lasta. 58378: t u k .o on k a] k k i teillä r akka u- l\1uttai m1käi apuneuwYksi:? .SU101sittelermme 58379: d e s s a.'' Sawrnan 8;lnat kuuluivat: kristji]_listä veljesrrukkautta, !lmska niin on 58380: He'rran käsky ja koska nä:emme kristiUiJstä 58381: , Tarjon1neeko ainoailman historirullineh rakkautta niin vähän ympärillämme ja itses- 58382: ajankohta tarkastdtavaksemme sellaista ta- sä;mme. Me uskallamme odottaa lääkettä 58383: pahtumien rilkkautta kuin nykyinen ! ajan haavoihin tämän apostolisen kehoituk- 58384: Kä:sittämättömiin etäiJsyyksiin ikanta'a ny- •&en noudattamisesta: , Ta.pahtu:koon kaikki 58385: kyään tähtit]eteilijän silmä. Fysrka:alitlJen teillä ralk:kaudessa." 58386: tiede, radio- y. m. ilimeineen viettää myös- Apostoli Paavali on ,samassa klorinttolais- 58387: kin riemukulkuaan; s:amaa on sanottava kirj,eessään aikaisemmin ylistänyt rakkautta 58388: kemi:allisista keksinnöistä. J:a liitämällä len- suurimrmaksi kristiHisten perUishyveiden 58389: täen valtame:mn yli on am.nettu miehisen joukossa. Eikä ainoaikaan muu vaikutin: 58390: kunnon mestarinäytteitä. kuin rse ·olekaarn :kyennyt luomaan mi·tään 58391: Eilkä meitä hämmästytä ainoastaan tieteen suurta ja kestävä,ä. Jos esim. jokin kansa- 58392: ja teknillisen kehityksen ripeys. Hyv.ä,n~ 'lainen on telhnyt maaUensa !hyvää, pelasta- 58393: tekeväisyys m. m. on saavuttanut kansain- nut sen uhkaa,va,sta ·ullwnaisesta vaarasta tai 58394: väliset mitta,suihteet. Rawhanaatteella on kohottanut kaJnsan:sa siveellistä kuntoa, si- 58395: innokkaita ajajia kaikissa ;sivistymnaissa. Ja sältyy suurin, mitä hänestä .on lausutta'Va, 58396: yleinen vali1stustasokin näyttää kohoavan. sanoiJhin: hän rakasti isänmaa:tansa. Mitä 58397: Ta,rvitsee vain viitata oppiv;elvollisuuden ja olisivat suurmiehemme Runeberg, Snellman, 58398: alkoholi.ki.ellon säätämiseen .omassa maaos- Lönnrot j.a Topelius, ellei 'heitä olisi irn([lJoit- 58399: 3472 58400: 58401: tanut rakkaus tähän maaJhan ja sen kansaan! havaint,o synnyttää meissä esteet voittavan 58402: Jos joku erittäin an,sitokkaasti uh:mutuu kär- pelwstuskaipuu:ru; se vasta panee meidän 58403: sivien hyväksi, tkeskittää historioitsija arvos- myö,skin uudelleen määrittel,emään suh- 58404: telunsa hänenkin toimimruastaan ly;hyeksi teemme yhteiskuntaan ja lähimmäisiimme. 58405: ,laus.eeksi: hän rakasti kärsiviä. Eipä edes Rakkaudesta tulee elämämme peruslaki. 58406: äidistäkään voida sanoa suurempaa kuin: Katkerat tunteet, viha ja väkivalta väisty- 58407: katsokaa, miten hä:n rakasti lapsiaan. Ja vät suoden sijaa velj.eydelle ja tasa-arvoi- 58408: vihdoin •saavuttaa tietomme Jumala:nkin suudelle. Alkukristinis·en seura1rnnnan jä- 58409: suuruudesta ylev]mmärn ilmaisunsa näissä seniä sitoi toisiinsa pyhä mkkaus. Rooman 58410: !Sanoissa: ,Niin Jumala. oru rakrustanut katalm:mbit antavat tästä veljey:destä ka-u- 58411: ma.arhnaa.'' Kaikki Jumalan toiminta. ta- niin :kuvan. Sinne haudattiin ylhäisimpien 58412: pahtuu rakkaudessa. Hänen sisin olemuk- sukujen, jopa keisariperheen jäseniä orjien 58413: sensa on luova, siunaava rakkaws. Kauniilta ja työläisten rinnaUe, ·eikä ainoa.kaan hauta- 58414: kevättaivaalta se hymyilee meille, visertävät kirjoitus kerro heidän yhteiskunnallisen ase- 58415: linnut laulavat sitä, laine!htivissa laihoissa se mansa tai ikrurusa:llisuutensa ·erilaisuudesta. 58416: liikehtii. Pieni kedon kuikka ja ä1äretön ava- He pysyivät v;elji:ruä elämässä ja kuolemassa. 58417: ·ruus, pe1lastushistoria ja oma elämämme ker- Kunnioitettavat ,.edustajtatov;erilt! Ro'hike- 58418: tovat ,siitä. Hän on rakastanut meitä ensin. nen lopuksi kajota tei1le ehkä mielenki~ntoi 58419: Onnellisia rme, kun sruamme avuksemme iJ:mu- seeru kysymykseen. Miten la,ajalle ·on mk- 58420: taa sellaista Jumalaa. Hänestä: Lähtevää ka:udenvaatimus uLotettava. Onko my·Öskin 58421: tra:kka:utta apostoli tarkoittll!akirn lausuessaan valtiollisessa ja yhteiskunnalli:sessa toimin- 58422: kehoituksensa. nassa käyttökelpoinen tä:mä oihje: ,.,Trupahtu- 58423: Mutta miksi emme noudata tätä neuvoa? koon k a i ik k i teillä rraikkaudessa. '' 58424: Useimmiten ehkä siksi, että me työslmnte- Tehtäviimme ikuuluu oihjata lähin!Il'ä laåJn- 58425: lymme tarkoitusperäJk8i asetamme yksipuoli- sää:däJnnön avuUa yksilö:iden da yhteiskun- 58426: sesti ainee'llisten arvojen luomi:sen, jopa ais- nan e~ämä,ä raittiiseen suuntaan. Työn v:ai- 58427: tilliset nautinn10t. Kunniaa käsiten uutteruu- keudesta saamme ikäsityiksen, kun muis- 58428: delle ! Olkoon se edeUeen kansa.Hishyv;eem- tl:'llmme, miten moninaisten harrastusten 58429: me. Mutta se yksin ei meitä pelasta. summa ikansalaiseläJmä on. Siinä kohtaavat 58430: Tehkäämme kunntiaa myöskin sydämen: toisensa erilaiset uskomukset, vastaJdkaiset 58431: hyvyyCLeHe j:a puhtaudelle, joi.ta ilman ulko- taloudelliset edut ja ne eriävätt katsanrbota- 58432: nainen maailman järlj,estely ra:ukeaa rau- vat, :jotka johtuvat ericlaisesta äidinkielestä. 58433: nioiksi. Rahanhimo ja aistilliset nautinnot Meidän tulee yhditstää nämä: pyyteet pal- 58434: ovat .kärventäneet pahoja palohaavoja kan- ve1emaan samaa tarkoitusta: yhteisonrnea. 58435: samme s~eluuJn. Tänä aikana, j,O!ka vaatii Meiltä kysytään sekä. hyvää; tahtoa että tai- 58436: meiltä raskaita aine.etllisen ty;ön ullr.eja, kai- toa ~llruksemme oikeudenmukaisia kaikkia 58437: vataan työtä myöskin hengen ja1ootamis,eksi. k!ohtaan .ottaen kuitenkin huomioon, ettei 58438: Tämä totuus pitäisi poltinra.udalla syövyt- lmko:Illaisetw kär:si. Jos pyyteetö:IJ~ rwkkaus 58439: tää etenkin nuorisomme sydämiin. Muuten saa ohjata telrojamme, kauas ikarkkoutuvat 58440: lakastuu pian kolm lupa:ava edistys siveelli- silloin ka:teus ja peLko. Moni katkera vihatn 58441: sen voiman puutteessa. pisa.ra kuivuu pois verestämme. Taivaan 58442: Erehdys epäilemättä onkin, että ,o:do- voimat raivatkJoot tietä tälle rakkaudelle. 58443: tamme ,pelastusta yksinomaan ulkokuoreen ,Sun käsissrusi, Herra, 58444: yiettyvästä valistuksesta. J\lbsentavat ilmiöt on kaikki maailma, 58445: silmäi:mme edessä meissä iherää pelkJo, että ja nurjat ihmismielet 58446: niin hyvin uskonnonihatrjoitustamme kuin .sun tahtos vallassa. 58447: muutakin valistustyötämme ehkä rasittaa Siis sopu, rauha luo 58448: pinnallisuus. Ja kuitenkin Kristus -on ~au ja liitto hajonneine; 58449: sunut kuolemattoman totuuden: , Tehkää näin rakkauden teille 58450: puu hyväksi, niin tulevat hedelmätkin hy- taas veljet yhteen tuo.'' 58451: viä.'' Oikea pa,rannU!ksen tie .avautuu meille 58452: vasta silloin, kun k!orkein rakkaus saapuu Tapaihtukoon v.alt~ollicne:rrlrin toimintamme 58453: sydämiilmme paljastoon sisäisen ihmisemme rakkaudessa. Se orn 'korkeinta poliittista si- 58454: pohjaUoman kurjuuden ja meissä piilevän vistystä ja sitä ruoudattaen: yhteiskunta:kin 58455: itsekkyyden tkaikissa sen muodoissa. Tämä täyttää syvimmät elinehtonsa. Tapojen tur- 58456: 3473 58457: 58458: meltunninen on t·ekevä 1lopun ikaTIJSastamme, liga värden gått förlorade. Olaglighet och 58459: Bllemme yhteisin voimin nouse ,sitä vastusta- brott tili liv och lem frodas. Månne lyckan 58460: maan. JättäikääJmme sen vuoksi syrj-ään rrågolliSin kan sprida ur en så:dan sådd! 58461: kaikki repivät ri.i<dat. Kun Rooman Benaatti Men fastän vi i~>eklagande konstatera 58462: muinoin vaarallisen sodan aikana ei puolue- dessa sorgliga; företeelser, ha vi kri'stna den 58463: riitojen takia voinut :päästä :päätökseen, lau- ojämförliga förmånen, att vi .aldrig behöva 58464: sui joku : Kansalaiset, vilvolline!I1 on pol'ittien misströsta. Visserlig1en ser mången ung och 58465: takana, vi.eläikö riitelette! Kun atjan ihätä mången gamma·l varje drug sina ideal o~h 58466: kutsuu meitä :parantamaan kansamme vam- sina förhoppningar grusade. Men trots allt 58467: moja, kootkaamme voimat yhteistyöhörn. :flinnes det krav, från vilka människan ej 58468: Jolla on sy:dämes1sään kipinäikääln Jumalan vill aNs1Jå, och d:et är hennes längtan efter 58469: rakkautta, älköön repikö vaan ra1kentaikoon. personlig lycka. Den !hesvikne är färdig 58470: Veljesrak:kaus pailmitt3Jakin meitä suvaitse- att försöka på nytt. Även Gud vill till- 58471: vaisuuteen toisin ajattelevia ja toisin taht.o- fl'ledsställa vår längnau ef1Jer lycka, men 58472: via kohtaan. detta möjliggöres först sedain man blivit 58473: Meidän kolme vuotta kestäinyt yhteis- upplyst om en hos människorna härskande 58474: työmme, hyvät edustajat, on nyt pootty- van,förestä:llning. 58475: mässä. Sen tulosten arvostelu on tietysti Penningen, de med dess tillhjälp anskaf- 58476: myöhemmän ajan asia. Sern Vierran vocitan~e fade sinnlig.a n;jutningwrna och den yttre 58477: siitä kuitenkin jo nyt sanoa, että, mikihli se lyxen uppställes mycket allmänt i skildru 58478: on kantanut hyviä hedielmiä, 1se on ollut so- samhäHsklasser säsom livets syftemål.. Man 58479: vinnollisuuden ansio. Jos taas työssämrme må erkänna penningens oersättliga betydelse 58480: rakkausvaatimuksen valossa arvioiden ilme- så:Som ruedel för v:år utkomst, men man bör 58481: nee tuomittavaa, sallikaaiillme karvaankin ej heller glömma,. aJtt ifall den fömedras att 58482: totuuden paljastua, jotta se ruuttaisi työmme tjäna njutningslystnaden är den värdrelös. 58483: ja.tka:jia välttämään meidärn vil1heitämme. Vad lbåtar oss an världeilliS ri~edom,. Olli vi 58484: taga skaJda till vår själ ! Med penningen 58485: ,RaJkk3Jus, sä kruskit .meitä förvärv.as my.cket, men därmed köpes ej det, 58486: raikkautta antamaan; som slutligen är vår största ly;cka, vår själs- 58487: saata siis sä kylmenneitä frid. 58488: Himpimiksi uude,staan. Enligt J esu mening ligger lyckans hem- 58489: Sytyttäös liekki pyhä lighet i den inre människalliS renhet., Fattig, 58490: nähtäväksi j,okaisen, hemlös, mer missförstådd och pinad än: en 58491: Bttä oisi kansa yksi enda av oss hevarade han sin sjäJlsfri'd. Men 58492: mie'li, henki yhteinen.'' han förstod också .rutt til]bakavisa: alla de 58493: frestelser, vilka den syndfulla, världen ville 58494: Ruotsinkielinen saa•rna, aiheena Mat. 5: 8, in:planta i 'hans hjärta. 58495: kuului seuraavasti : · Icke en enda oskrymtad själ, som törst1ar 58496: eftier sann lycka1, kan förfbise renhjärtenhe- 58497: ,I .sin hergspredikan, vars giltighet som tens fordran. Ingenting pryder oss nämli- 58498: rättesnöre för det sedliga. livet ing'len torde gen :bättre än ,,hjärtats fördolda människa,. 58499: kunna förneka, har Kristus besvarat bl. a. med den saktmodiga och stilla: andens oför- 58500: den frågan : vilka äro betingelserna för sa- gänglig.a väsenJde, som är kostJba.r inför 58501: ligheten eller den högsta lJ'Ickan? Som en Gud". 58502: av lyckans viktigaste förutsättningaJr om- Hitintills är man lbland allvarligt sinnade 58503: nämner han renhjärtenheten. människor ense om villkoren för lyckan. 58504: Fra:mträder i våra da.gar ett särskilt be- Men så snart den frågan framkasta·s, va.r- 58505: hov att betona denna sanning? Har ej det ifrån kraJften atlt bevara hjärtats l'lenhet stå,r 58506: 1 58507: 58508: 58509: mä:ktiga uppsving på både andligt oeh ma- att få, då äro åsikterna delade. I vår tids 58510: teriellt område, som vi dagligen kunna be- litteratur möter oss ofta läran om egen 58511: vittna, öppnat nMionernas ögon för lyckans frälsning: va:r och en må förlit1a sig på sitt 58512: väg? Vi fröjda. oss över vetentskapBns och eget bättl'le jag. 58513: teknikens oerhörda vinningar. Men vi skulle För priset av ödesdigra oly;ckor har mån- 58514: v:åldföra oss på sanningen, om vi ej Brkände, gen varit tvungen altt köpa sig fri från 58515: vad vårt eget folk :beträffar, a.tt viktiga. sed- denna lära.s förviHelser. Att med egna 58516: 58517: 435 58518: 3474 58519: 58520: hjälpmedel rena sitt hjärta från det onda Jumalampalveluksen jälkeen läihti edus- 58521: har visat sig vara en iUusion. Och det är kunta kulkueessa. 58522: icke att undra över., Den som i någon mån 58523: 'bemödar sig att göra iakttagelser, skall sna.rt Ta-savallan Presidentin linnaan. 58524: finna, huru till och med den hästa delen 58525: av vårt väsen är utsa,tt för passionernas Edustajat asettuivat linnan ison salin va- 58526: frestelser, huru häftigt sinm.ligheten och semmalle sivustalle,, pu:hemiehet etualalle. 58527: självislclreten ansätta den. Må va:r .och en Vastakkaiselle 'Sivustalle asettuivat korke,im- 58528: göra vad han kan för att bev:ara Slitt hjärta. man oikeuden ja korkeimman ha:llinto·oikeu- 58529: Må vår1J bättre jag bidraga till vår fräls- den presidentti ja jäsenet, d~plomaattikunta 58530: ning. Men låtom oss minnas, att först sekä oikeuskan'Sleri ja hallituksen jä'Senet. 58531: Kristi exempel blottar för oss våra egna Kun kaikki olivat asetrtuneet paikoiUeen 58532: krafters begrän'sade möjligheter och tuk1Jar sa.apm. seuruemeen 58533: . saliin p ä ä m i n i s te. r i' 58534: och tvingar oss llitt förlita oss på den kraft,, T a n n e r, jonka TasavaUan, presidentin 58535: som kristendomen erlbjuder. Denn,a, kraft estettynä ollessa oli julistettava valtiopäivät 58536: är Frälsaren. själv., Den krist:na. församlin- päåJttyneiksi, asettuen salin perällä olevalle 58537: gen glömmer aldrig detta saMörhåUande. korokkeel1e. 58538: :Men kan kristendomen erlbjuda sin hjäl- 58539: pande han'd ä'ven åt den st1atsmakt,. som 58540: strider mot en. brottslighet, som utgår ur Pöytäkirja1a pitämään ryhtyi esittelijä- 58541: ett besmittat hjärta? Att samhäJllets yttre neuvos A. E. Rautavaara. 58542: maiktmedel ooh vä:djan till medlborgarnas, 58543: goda vilja en!bart ed äro nog, det tvinga.r Jättää!kseen pääministerille valtiopäivä- 58544: den härda verkligJheten oss att medgivw. päätök8en astui esiin 58545: Man behöver 'endast hänvisa till det hos oss 58546: 1 58547: 58548: 58549: rådande nykterhetstillståndet. Puhemies V i r k kun en, j·oka lausui: 58550: 1Kristendomen är lberedd att verka som 58551: sta tsmaktens aribetskamrat i den mån som ,,,Herra Pääministeri! 58552: staten det vill. lOch varför skulle den ej 58553: göra det ! Den kristna församlingen kan Eduskunta, joka valittiin vuoden 19QI'I: 58554: ju bå:de direkt och indirekt ställa uppoff- yleisillä vaaleilla, ei tänää:n päätä; ainoa'S- 58555: rande krafter till,statens förfogande. I den taam vuoden 1926, useista pakoitJtavista 58556: mån som staten tillgodogör sig dem, be- syistä pitkittyneet valtiopäivät, vaan edus- 58557: främjar den förverkligandet av sina egna kunta päättää edustustoimensa kokonaisuu- 58558: höga syftemål. deS8aan. V altuuksistaan luopuvan eduskun- 58559: I striden mot spliUrande krafter använ- nan a8iana ei ole itse arvostella sitä valtiol- 58560: der staten s]g av sin,a; egna medel: lagen lista ja kansal1i8ta työtä, minkä sen toisena 58561: och överhetens svärrd. Den kristna: försam- valtiomahtina: on suotu suorittaa. Puoluee~ 58562: ling1en å sin sida underlruttar denna strrid ton arvost1elu jää ja, jätetään historian an- 58563: genom att rena medborgarnas hjärtan. Den ~ettavak8i. Mutta kuitenkin on jo nyt sal- 58564: vill hänvisa tiU Gud, som ensam kan kuva httua eduskunnankin päättämishetkenänsä 58565: sinnlighetens anda.. Den hejdar dem, som hyvällä uskalluksella kanta:a. todistusta 'Siitä, 58566: gå mot 8itt fördärv, med att varnande ropa: että sen kaikki toimet on määrännyt elävä, 58567: va:rt går du? Slutligen ge110m att uppe- vilpitön py1ikimys ,ed:iJstää isänmaan ja 58568: hålla kärlekens och försonligihetens fordrran kansa:kunnan tosiparasta kaikissa asioissa 58569: lugnar den striden inom samhället. tavalla, minkä edU8kunta: kulloinkin on par- 58570: Låtom oss läm oss a:tt värdesätta var- haaksi katsonut. 58571: andras liv:svillkor och rättigheter, Det är :Se kolm~vuotisjaikso, jona. eduskunta on 58572: poli tisk renhjä:rtenhet och tillförsäkrar V3!stuunalai8en työnsä suorittanut, on yleen- 58573: fäderneslandet en lycklig framtid. Gud,. sä merkinnyt itsenäisyytemme ja valtio- 58574: gör oss reruhjärtade ! rakenteemme perust:ami8työn v:akiinnutta- 58575: Amen. mista. Tämä tunnusmerkki tullee tällä 58576: jaksolla olemaan historiassa:.. Niillä kum- 58577: Saarnan jälkeen seurasi ruotsinkielinen mallakin alana, jotka ovart eduskuntatyön 58578: päättäjäisliturgia, johon m. m. kuului loppu- tärkeimmät, eduskunnan suorittamasHa lain- 58579: koraali Ba,chin .J dhannes-passiosta. säädännössä ja eduskunnan huolenpidossa 58580: 3475 58581: 58582: 58583: järjestää jokaista vuot1ta varten valtion kansalaisen oikeutta, ja lainalaista vapautta. 58584: ralhatalous, voida,an todella merkitä, ettäJ AinoaiS\t,ruam tämä py;nkimys aMtuisena sib:n:ä- 58585: tänä vuonna täJ"Sivaltai~Suutensa ensimmäi- mäJäränä V'Oidaa,n vaJJ.Vistamistaan lujaksi 58586: sen .ikäkymmenensä täyttävän valtakun- vahvistaa elinvoimainen .Suomen valtio, 58587: tamme perustaruistyö on voitu saailtaa siihen, jonka; vaiheita kaiki'ssa aikojen levottomuuk- 58588: suhteelliseen ;päätökseen, minkä se nuorek- sissa ja vaaroissa historian Jumala on siu- 58589: kaan, et1e,enpäin pyrkivän,, nykyisyys- ja. naava. 58590: tulevaisuustehtävistä rikkaan kansakum:1an Eduskunlt:a on huo1e.Ua j;a myötätun:nohla 58591: elämässä yleensä voi saada., Että tä;llainen, seur(tnnut tasavallan pre1sidentin pitkäa,i- 58592: sekä nykyisyydelle että tulevaiisuudelle ar- kaåsta sairautta ja: sydämellisesti iloinnut 58593: vokas sa.avutus on voitetrtu, se ei ole yksis- hänen toipumisestaan., Hartaasti toivoen, 58594: tään •eduskunnan ansio.. Moruet muutkin että suloin1en suvikausi palauttaisi tasaval- 58595: 1 58596: 58597: 58598: tärkeät tekijät ovat siihen myötävaikutta- lan presidentin t~rrveyden ja voimat entisel- 58599: neet. Mutta eduskunta voi katsoa itseänsä leen, -eduskunta pyytää saada, Teidän kaut- 58600: onnelliseksi siitä, että se on sruanut olla joh- tanne,, Herra Pääministeri, Tasavallan pre- 58601: tavalla,. tehokkaana ta,valla. mukana kaikissa sidentille periUe saattaa eduskunnan kun- 58602: töissä, joiden määränä on ollut vakiinnutta;ru nioittavan jäälhyväisterrvehdyksen. Samalla, 58603: valtakunnan edistyvää kelhitystä. Näiden minull:a on !kunnia T~ei'lle, Hem~a Pääminis- 58604: työnsuoritusten joukossa on sellaisiakin, joi- teri, jättää valtiopäiväpäärtös ..'' 58605: den merkitys ja kantavuus ulottuu kauas yli 58606: nykyhet1ken. Siitä ovat todistuksena edus· ; P:ä,äJIIIIiltli:iJS 1J!El,]Ji Ta;,;n,n,er juListi tä- 58607: 1 58608: 58609: kunnan tekemät lukui'sat, tärkeät ratkaisut, 'mäm: jä,llkeen v:ooti'oJpäilvät p~ättyneiksi seu- 58610: joiden luetteleminen tänä hetkenä ei ole Taarvin .suomelksri öa ru10tsik.si lausutruin sa- 58611: tarpeellinen. Eduskunta saa, päättä'mishet- :noi<n: 58612: kenänsä olla tietoinen siitä, ett ä senkin osuus 58613: 1 58614: 58615: 58616: Suomen v:altakunnan perustamisessa on ,Suomen kantSian edusta<ja:rt. 58617: osoittautuva arvokkaaksi ja hedelmälliseksi. Vuoden 1'9<26 valtiopäiviren nyt lopettaessa 58618: I1asketulle perustukse'lle on edelleen ra- työnsä on vuonna 1924 v:aiitun kansanedus- 58619: kennettava.. Toisiansa seuraavien eduskun- kunnan työkausi samalla päättynyt. Se kol- 58620: tien välinen yhteys on aina oleva elimelli- men vuoden aika>, jonka nykyinen eduskunta; 58621: nen.. Toinen nojautuu toiseen, siten vie- on toiminut, on kansamme sekä valtiollisessa 58622: dään aina, eteenpään yhteistä isänimaallista että taJoudellisessa elämässä ollut tuloksista 58623: työtä. Työnsä pää;ttäivä eduskunta on val- rikkaan työn aikaa., Maamme kansainväli- 58624: tiopäivä:järjest'yksen myöntämällä oikeu- nen asema on näiden vuosien aikana jatku- 58625: della jättänyt ta,vaJlista suuremman joukon vasti vaJkiintunut. 'Sisäisissälkin oloissa on 58626: lakiehdotuksia lepäämään yli vaalien, koska todret:ta,vissa kehitystä oikeaan suuntaan . 58627: eduskunnan enemmristöl1e, sellaisena kuin s'e Erikoisesti ovat saavutukset taloudellisen 58628: eri kysymyksiä käsiteltäessä kulloinkin on elämän alaUa näinä vuosina olleet ilahdut- 58629: muodostunut, on näyttänyt tärkeältä vedota tavat. 58630: niiden lopulliseksi ratkaisemiseksi kansaan 'Missä määrin nämä suotuisat tulokset 58631: ja jättää viimeinen päättäminen sille uudelle ovat eduskunnan suorittaman työn ansiota, 58632: eduskunnal1e, joka valita,an muutamien päi- on tieterukin vatikeata arvioida. Lopullisen 58633: vien kuluttua. JättäJessään sekä täysin val- arvost1elun antaminen tässä suht,eessa onkin 58634: miin että täten vielä lopullista vahvistusta historian tehtävä., Eduskmman suorittama 58635: vailla olevan työnsä perinnöksi uudelle työ on joka tapauksessa ollut sekä monipuo- 58636: eduskunnalle ja kaik·elle tulevaisuud•elle, linen että runsa,s. Jonkinla:isen. käsityksen 58637: Eduskunta ei voi, nyt kun, se viimeisen ker- tämän työn laajuudesta antavat kä;siteltyjen 58638: ran puhervalta,ansa käyttää, julkituoda har- asiain lukua osoittavat numerot:.. Nyt toi- 58639: taampaa toivomusta kuin sen että valtiota minta;nsa päättävälle eduskunnalle on kol- 58640: ja kansa,a rakentava työ, joka vwltakunnassa milla valtiopäivillä annettu kaäkkiaan 3,23 58641: on ka.nsanvaltaisella pohjalla ja lain turvin haJlituks.en esityst,ä, joista 2!64 on tullut 58642: suoritetta.va, olisi., niinkuin perustuslaki ke- eduskunnassa hyväksytyksi ja 24 äänestetty 58643: hoittaa, aina ja yhä suuremma:ssa määrässä lepäämään yli vaalilell. Näiden ohella on 58644: omiansa takaamaan va:ltiovalla,lle tarpeel- eduskunta käsitellyt 101: eduskuntaesity;stä, 58645: lista lujuutta sekä turvaamaan joka·isen joista }8 on hyväksytty ja 6 äänest,etty yli 58646: 3476 58647: 58648: vaalien, sekä 43i6 anomusehdotusta, joista nen. Maan luontaisten rikkauksien hyö- 58649: 64 on saavuttanut eduskunnan hyväksymi- dyksi käyttämistä vaJ·ten on. myönnetty va·- 58650: sen. Käsiteltävien asiain runsaudesta huo- roja erinäisiin ta,rkoituksiin,. kuten m . m. 58651: limatta on eduskunta, päinvastoin kuin ai- lmatran voimalaitoksen rakentamiseen ja 58652: kaisemmin, voinut suorittaa t~yönsä sille Outokummun kuparikaivokst6Il käyntiin pa,.. 58653: varattuna säännöllisenä aikana, nyt päätty- nemisen hyväksi. Myöskin monella muulla 58654: vaa viime,istä istuntokautta lukuunotta- alalla on eduskunnan myöntämillä varoilla 58655: matta. Aikaisemmat itsenäisyytemme ai- saatu parannuksia aikaan. Niinpä on te- 58656: kana toimineet eduskunnat ovat jo ennät- hokkaammin voitu jatkaa taistelua tu'berku- 58657: täneet suorittaa huomattavan määrän perus- loosia vastaan uusia parantoloita ;perusta- 58658: tavaa työ,tä, joka vaarti pitemlpiä .työ.lmUSiia. malla ja huoltotoimintaa. järjestämällä sekä 58659: Eduskuntatyö on senjälkeen voinut olla edistää mielisairas- ja muuta, sairashoitoa. 58660: säännöllisempää ja rauhallisempaa. Monet ovat myös ne tässä luettelematta jää- 58661: ~Eduskunnan suorittamassa työssä on tär-· neet lait ja päätökset, jotka tarkoittavat tar 58662: keän osan muodostanut kansainvälisten suh-. loudellisten olojen kehittämistä eri aloilla. 58663: teiden järjestely. On jatkettu jo aikaisem- · Valtion tulo- ja menoarvion järjestelyn, 58664: min alotettua työtä kauppasuhteiden järjes- joka on tuottanut eduskunualle eniten työt~ä 58665: tämiseksi niiden valtakuntien kanssa, joiden ja vienyt runsaan osan sen a,jasta, on edus- 58666: kanssa maamme on liikeyhiJeydes:sä, Tämä kunta onnistunut saamaan ilman rahallisia 58667: työ on nyttemmin niin pitkälle ehtinyt, että vaikeuksia suoritetuksi. 58668: suurin osa suunnitelluista merenkulku-· ja Kun nykyinen eduskunta, j-onka; johdolla 58669: kauppasopimuksista on jo aikaansaatu. Eri- kansa.mme on viimeisen kolmivuotiskauden 58670: näisten valtioiden kanSisa on solmittu so- kulkenut, uyt lopettaa työnsä, voi se niin 58671: vintomenettely- ja välitystuomiosop:i:muks,ia. ollen tyydytyk,sellä silmäillä niitä tuloksia, 58672: Eri ryhmänsä muodostarvat Itämeren ympä- jotka se toimikautensa kuluessa: on aikaan- 58673: rillä olevien maiden väliset sopimukset, sa·anut, sekä luovuttaa työn jatkamisen muu- 58674: joista alkoholitava,rain salakuljetuksen eh- taman ;päivän ;päästä valittaval1e uudelle 58675: käisemistä tarkoittava sopimus on huomat- eduskunnalle. 58676: tava. Kaikkien näiden sopimusten kautta Valitettavasti ei Tasavallan Presidentti, 58677: on ma.amme suhteita ulkovaltoihin rauhalli- häntä kohdanneen sairauden vuoksi. voi 58678: sin keinoin lujitettu. tässä tilaisuudessa kvhdata ·eduskuntaa sen 58679: Eduskunnan. pääasiallisin työ nyt päätty- ollessa viimeisen kerran koolla:. Hän ;pyytää 58680: vän kolmivuotiskauden kuluessa on. kuiten- kauttani te~ehtiä eduskuntJa:a ja kiittää 58681: kin, samoinkuin wikaisemminkin,. kohdistu- eduskuntaa sen suoritta!masta suuriarvoi- 58682: nut maan. sisäisten asiain järj,estelyyn. sesta isänmaaJlisesta työstä. Hallitusmuo- 58683: Tässä suhteessa on suoritettu työ ollut don määräämänä rpl'esidentin virkatehtävien 58684: erittäin monipu:olista ja maan yleistäJ edis- hoitajana on minun tehtäväni julistaa vuo- 58685: tämistä tarkoittavaa. Maan rahalaitos on den 1:9:26 valtiopäivät päättyneiksi.'' 58686: jälleen saatettu vanka.lle pohjalle. Vanhen- 58687: tuneita verotusoloja on osittain uudistettu. Tähän ;päättyivät valtiorpäivien juhlalli- 58688: Lirkennekysymyksiä on. edistetty suunnitte- set lorpetta.jaiset, minkä jälkeen rpääuninis... 58689: lemalla rautateiden rakennustyötä pitem- teri, eduskunta ja; kutsuvieraat siirtyivät 58690: mälle ajalle ja aikaarnsaamalla. kokonaan linuan sisä:huoneisiin nauttien siellä tarjot- 58691: uusi lai1määdäntö maanteistä ja tilusteistä. tua kahvia ja virvokkeita. Kun hetkinen 58692: Opetus- ja valistustoiminnan alalla on lain- näin oli seurustellen vietetty, poistuivat 58693: säädännön avulla suoritettu perust,avaa laa- edustajat linnasta, kokoontuakseen vieläJ 58694: tua olevaa järjestelytyötä, varsinkin kansan- 58695: opetuksen ja työväenopetuksen alalla. Maa- Eduskunnan istuntosaliin, 58696: ja met,sätaloutta sekä asutustoimintaa on 58697: eduskunnan toimesta voimakkaasti edistetty. nnssa ;puhemies V i I' k kun e: n ~aus,ui seu- 58698: Sosia.aliruenkin lainsruädäntö, jonka. vaali- raavat jäähyväissana,t,. joita edustajat sei- 58699: mista nykyään kaikkialla katsotaan välttä- saaltaan kuuntelivat: 58700: mättömäksi, on saanut osakseen huomiota;; 58701: tärkein saavutus tällä alalla on työväen ta ... ,Arvoisat Edustajat! Isänmaanystävä 58702: patuNnavakuutuksen uudelleen järjestämi- joutuu, eduskuntatyötä läheltä 'seuratessaan 58703: 3477 58704: 58705: ja si:ilhen ottaessaan osaa, enemmä,n kuin työmme perustwkseilm, ml'llla katse1eu erunren 58706: kerran 'kysymään, minkä :tJwhden. 10n näin 'Vai- kaikrkea siltä kristilliseltä kannalta joka 58707: keata saavuttaa ,suurempaa todellilsta yhteis- kaikessa sosia:lisessa toiminnassa ensi ~ij a:ssa 58708: ymmärrystä ja keskinäistä 1luottamusta kan- näkee ihmrsen, tuntee harmstusta ja myötä- 58709: salle ja valtakunnalle niin ainutlaatuisen tuntoa ihmisiä kohtaan, hffluaa ymmärtää 58710: tärkeässä eduskuntatyössä? Usein näyttävät ja palvella ih:mistw. Eduskuntatyön 1ohdut- 58711: mielipiteet ja tahidocnilmaukset ryntäävän tavia j,a 11ohkaisevia puolia on se, että 58712: täällä vastrukkain niin ankarasti, että yh- meissä täällä herää kunnioitusta ja luotta- 58713: teentörmäykset päättyvät epäHemättä mo- musta toisiamme :twhtaa;n huolimatta puo- 58714: lemminpuolisilla vaurioilla. M1eillä on kai- Iuei,sta, joihin kuulumme, dämänrkatsomuk- 58715: killa tästä lmkemuksia, tuoreitwkin. Tuskin sien 'el'oavaisuuksista, joita havaitsemme, 58716: olemme kukaan tyytyväisiä siihen. ULos- isänmaallisista ja ka.nsallisista taistelu- 58717: pääsyä varkeuksistamme löydämme työ- asioista, jotka meitä vievät aatteiden 58718: läwsti, jos sitä etsisimmekin. tais.telukrentälle. Varmaan me kukin tänä 58719: Uslmn, ~että ulospääsy kuitenkin on o:te- •el'on hetkenä, kolmivuotisen yhdessäolon 58720: m&ssa. Olen itseäni 1ohduttanut kahdella ja yhteistoiminnan jälkeen, kiitollisuu- 58721: asia]la. 'r,oisaalta elämän kohtaloi;tten ja della ja kaipauksella V'oiinme ajatella 58722: kokemusten moninaisuus ihmisillä ja toi- sitäJkin, miten paljon hyvää hyvät ihmiset 58723: saa!lta jokaisen ihmisen rajoitukset ja vaja- ~eduskunnassa ~ovat meiLle anJtan·eet, myöskin 58724: vaisuudet vaikuttavat sen, että meistä itse ne joiden kanssa me olemme as~oista taistel- 58725: kukin käJsittää ja edustaa 'elämän totuutta leet. Kurn rasiat ovat olleet isänmaan ja ikalli- 58726: airnoastrunsa puoEnaisesti. Eduskuntatyössä- sanr parasta tarkoittaiVia, ovat miehet ja nai- 58727: kin ,on t~etomme vaillinaista ja myöskin set usein löytäneet tääHä toisensa, vaikka 58728: profetoimisermme, jota täällä a!hkerasti har- heidän mielipiteensä ovatkin ·eronneet. Kun 58729: joitamme, sekin on vaininaista. Serutäihden me tämän tunnemme ja siitä ·olemme !kiitol- 58730: me emme v~oi edustaa sitä elämäntotuutta liset, voimme uskalluksella troivoa isänrmrual- 58731: v.altiollisenkaan ja yhte1skunnallisen toimin- li:sesta työstämme parhaita tuloksia lwitu~ 58732: nan alaLla, mikä meillä mahtaa ol'la, muulla varn kansamme kokoruaisuudel1e. 58733: tavoin kuin keskinäisissä ihamkauksissa ja Kiitolli,sen mirelemme me tänä hetkenä eri- 58734: sellaisethan kiristyvät usein lujaksi otte- tyisesti kohdista.mme eduskunnan virikaJk:un- 58735: luksi. Mutta nii,ssä ja niitten kautta asiat taan, joka; yleensä ja erityisesti viimeisen 58736: kuitenkin menevät reteen,päin ja äk!kijyrk- pitkän ja rasitta,van istuntokauden kuluessa 58737: kyydenkin läpi kulkee tie ,siihen rinnakkai- r0n meitä kaikkia ja työtämme pa:lvellut, te- 58738: suuteen, joka johtaa vastakkaistenikin kat- hokkaasti edistäen saavutuksiamme. • Ensim- 58739: santojen ihmiset yhteistoimintaan, jopa sel- mäiselle heidän joukossaan, eduskun:rJJan 58740: laiseen, että .se muodostuu hyvaksikin ja he- herra sihteeril1e, erityisesti lausun hartaan 58741: delmälliseksi. Vaa,hto ~jää pinnalle, syvä kiitoksen hänen taitavasta, uskollisesta, 58742: puhdas vesi painuu pohjaan edusikunnarrukin kaikikia palvelevasta työstänsä. Puhemireihen 58743: aa:llokoissa. Kuona palaa, kulta puhdistuu tehtävä on helpoittunut luotettava:Lla ja 58744: siinä ahjossa, jota edus~kunnassa 3Jlituisesti asiallilsella Y'htei,styöHä siihtreerin kanssa. Tä- 58745: lietsotaan. Onhan meillä :täsrtä!kin filahdutta- män kiit.oksen ulotan ·eduskunnan kaikkiin 58746: via kokemuksia. Ne meiJrle antavat rohkeu- muirhin vinkailij·oihin ja palveluskuntaan 58747: den ja luottamuksen kaikissa hetken vai- heidän uutterasta, hedelmällisestä työ,stänsä. 58748: voissa, ne takaavat eduskuntatyölle pysyväi- Me säilytämme teildät jokaisen hyvässä ja 58749: siä hedelmänisiä tuLoksia kansan ja isän- kiitonises:sa muistossa. Kunm,ioittavrusti 58750: maan hyv.äksi. minä kiitän myöskin kaikkia julkirsen sanrun 58751: Toinen lohdutukseni on laadultaan per- edustaji,a, jotka edrus1mntaan ja sen jäse- 58752: soonallinren. TääJllä taistelevat vastakkain niin ovat vuosilen kuluessa toveroitunreet. 58753: enemmäJn asiat ja aatteet kuin ihmiset. Lopuksi vastaanrottaka.a, arvoisat :ruais:et ja 58754: Eduskunta, tämä uslmllinen pienois.kuva herrat, pers-oonalliruen nöyrä kiitokseni kai- 58755: k<Yko Suomen kansasta, tarjoaa mei'lle alitui- kesta ystävyydestä ja hyvämt!l!htoisuudesta, 58756: sia tilaisuuksia kartutta:a ihmistuntemus- jota puhemiehenä olen 'Saanut osakseni. 58757: tamme elhkä fl.uonolta puolelta, mutta enem- 58758: män Iuull.akseni kuitenkin hyvältä. Kan- J ag be1r ,alllt även till riksdiag1e:ns svensk- 58759: sanvaltaisuutta, joka täällä ~on kaiken talande medlemmar få rikta min hjärtlirga 58760: tacksägelse för den välvi!lja, som loommit selkeään puheoo johtoon ja äänestysehdo- 58761: mig p0esonligen ti'll del. J ag tillönskar en- tusten tekoon. Suomen .eduskunnallahan on 58762: var av Eder en hehagfull sommarvi1a och yleeDJsä o:llut sa,rja onnistuneita puhemiebiä, 58763: all fr,aJIIligiång i Edert d'ortsatta l~vsanhete." ja meidän. kaikkieru vaiikutelmamme on, 58764: Herra Puhemies, että T,e olette kunnialla 58765: Eduskunnan puolesta va;stasi täillä.n 1Joi- ylläpitänyt Suomen eduskunrnan puhemie- 58766: n,en varapuhemies Keto la;usuen: hen toimen mainetta. Tei,dän teknil1linen 58767: taitonne tässä toimes~sa on herättänyt ihai- 58768: ,SaUinette minun tällä hetk;ellä, joUoin lua:mme. Mutta ei vaim tämä ;seikkia, vaan 58769: me 1opetamme pitkäksi venä;htyneen VlliO- myös se taito, jolla ,olette osannut myötä- 58770: den 119216 i•stuntokauden, jonika aikana tässä vaikuttaa eduskunnan esiintymista:son kor- 58771: eduskunnassa on sll!oritettu maallemme ja keuteen, kun .olette toiselta puoJ,en osoittaen 58772: kansa;llemme monta tärkeätä uudistusta, tarpeellista suopeutta ja v,apa;amieEsyyttä 58773: eduskunnan jäisenten puo1esta lausua Teil1e, ;pitänyt kiinni prurla:menJttaarisen: sov;eil.iai- 58774: Herra Puhemies, meidän viLpittömän kiitok- suu:den vaatimuksista. Siitä Teitä kiitämme. 58775: semme siitä tavasta, jol1la te olette tämän Samat,e,n lausumme Teille tunm.rustuiksen. 58776: istu:ntoka.ud·en istuntoja j~htanut. Edrus- siitä, että olette aina pyrki:nyt ylläpitämääm. 58777: Jmrunan puhemiehen tehtävähän ei o1e sui& eduskunclllan ar"V"ov.altaa. Toivomme Teidän 58778: ik:a;an helppo. Sen hoitaJjrulta vaaditaan mitä nyt, Herra Puhemies, saav.an hyvää lliepoa 58779: moninaisimpia omina:Usuuktsra. Puhumatta- tämän raskaan työn suorituksen jälkeen. 58780: kaan vai:lmrudesta muuttua jonkun puolueen Samalla pyydän edustrujain puolesta yh- 58781: edustajasta;, joka !katselee asi,oita määrätyn tyä mihin kiitoksiin, joita hena puhelmies 58782: puolueen näköku1malta, henkilöksi, jonka täällä lausui ,eduslmnm;mn ka:nslia:lle ja ·edus- 58783: tulee tavanaan katsella asioita kaikkien puo- kunnan muil'le virkailijoille, jotka ovat niin 58784: lueiden näköilrulmalta ja yrittää saalda nämä suurella antaumuksella myö·tiilviaikuttaneet 58785: mahdoll]simman suureen sopusointuun, edel- eduskuntatyömme :hyviin tu1oosiin.'' 58786: lyttää tehtävän telmillin>enkin suorittaminen 58787: puhem:Ue1nen toimm ha!ltij.alta ominruisuuk- Hyvästeltyään toisiaan edustajat tämän 58788: sia, joita emme joka mieihessä tapaa: kykyä j.älkoon 'erkan[v,at. 58789: • 58790: SISÄLLYSLUETTELO. 58791: 1. 58792: 58793: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO- 58794: pÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ. 58795: 58796: 58797: 58798: 58799: \ 58800: 58801: 58802: 58803: 58804: 436 58805: 1 58806: 58807: 1 58808: 58809: 1 58810: 58811: 1 58812: 58813: 1 58814: 58815: 1 58816: 58817: 1 58818: 58819: 1 58820: 58821: 1 58822: 58823: 1 58824: 58825: 1 58826: 58827: 1 58828: 58829: 1 58830: 1. 58831: Valiokuntien työt vuoden 1926 valtiopäivien päättyessä. 58832: 58833: A .s i a Toimenpide 58834: 58835: 58836: 58837: PeJ'IUStuslakivalioikunta. 58838: 1. Hallituksen esitykset. 58839: B.lallituksen esitys n:o 7 (1924 vp.) laiksi sotatilasta. Mietintö n :o 8. 58840: Hallituksen esitys n:o 47 (1925 vp.) uuden valtiopäiväjärjestyk- Mietimtö n :o 5. 58841: sen aiheuttamista välittävistä säännöksistä. 58842: Hallituksen esitys n:o 73 (1925 vp.) laik·si lisäy;@sestä Ahvenan- Mietintö n:o 2. 58843: maan itsehallinnosta annetun lain 23 §.:ään. 58844: Hallituksen ·esitys n:o 79 (1925 vp.) laeiksi, jotka sisältävät ;sään- Mietintö n :o 4. 58845: nöksiä vimn tai pysyväisen toimen haltiain oikeudesta pysyä 58846: vimssaan tai toimessaan. 58847: Hallituksen esitys n:o 80 (1925 vp.) laiksi edustajanva;aleista. Mietintö n :o 3. 58848: Hallituksen esitys n:o 84 (1925 vp.) laiksi Suomen kansalaisuu- Mietintö n:o 13. 58849: den menettämisestä. 58850: Hallituksen ·esit~s n:o 5 laiksi edustajanpalkkiosta vuoden 1926 Mietintö n :o 1. 58851: varsinaisilta valtiopäiviltä. 58852: Hallituksen esit~s n:o 35 laiksi valtion voastuunalaisuudesta vir- Mietintö n:o 10. 58853: kamiehen aikaansaam8Jsta vahingosta. 58854: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi, joka s~sältää eräitä säännöksiä Mietintö n :o 7. 58855: valtion viroista ja pysyväisistä toimista. j 58856: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi Ahvenanmaan maakunnan asu- Mietintö n:o 11. 58857: kJrusten pa1vele:misesta luotsi- ja majakkalaitobessa rusevelvolli- 58858: suuden suorittamisen sijasta. 58859: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi määräajasta esityksen tekemistä Mietintö n :o 6. 58860: varten eräiden ·eroamisijän •saavuttaneiden viran tai pysyväi- 58861: :sen toimen hialtijain pysyttämisestä virassaan tai toimessaan. 58862: Hallituksen esit;y:s n :o 120 laiksi Suojärven lahjoitusmaahan kuu- Mietintö n:o 15. 58863: luvien lampuotitilojen palauttamisesta valtion hallintaan. 58864: 58865: II. Eduskunnan antama eriniiinen tehtävä. 58866: Eduskunnan perustuslakivaliokunnalle asiallisen lausunnon anta- Mietintö n :o 12. 58867: mista varten 27 p:nä lokakuuta 1925 lähettämä valtiovarain- 58868: valiokunnan kirjelmä 21 p :Itä maaliskuuta 1925, joka koskee 58869: 'eräiden edustajain anomusta saada nostaa suorittamatta jää- 58870: neet edustajanpalkkiot. 58871: 58872: 111. Oikeusasiamiehen kirjelmä. 58873: Eduskunnan oikeusasiamiehen kirjelmä 21 p :Itä maaliskuuta Lausunto eduskrm- 58874: 1927, jossa oikeusa;siamies ilmoittaa eduskunnalle, että sisä- nalle 7/4 1927. 58875: 3484 58876: 58877: 58878: 58879: A s i a To~menpide 58880: 58881: 58882: 58883: 58884: asiainministeri Rieti Itkonen, pidättäJessään vir.asta Helsingin 58885: kaupungin poliisimestarin kirjelmässä mainitulla tavalla, on 58886: virkatoimessa selvästi lainvastaisesti menetellyt. 58887: 58888: IV. Välikysymykset. 58889: Valtiov:arainministeri Järvisen vastaus ed. J. F. Aallon y. m. Mietintö n:o 16. 58890: välikysymymseen, joka koskee Suojärven lahjoitusmaan lam- 58891: puotitiloja. 58892: Puolustusministeri Hje1mmanin va;staus ed. Schaumanin y. m. Mietintö n:o 9. 58893: välikysymykseen, joka lmskee puolustuslaitoksen taloudenhoi- 58894: dossa ilmenneitä epäsää:nnöllisyyksiä. 58895: 58896: V. Lausunnot. 58897: Kansliatoimikunnan pyytämä lausunto siitä, voidaanko ja missä Vastauskirjelmä kans- 58898: laajuudessa VJ nykyisten säännösten puitteiss:a käytäntöön liatoimikunnalle 58899: ottaa koneellinen äänestystapa. . 18/3 1926. 58900: ValtiovarainvaliokunUJan pyytämä lausunto siitä, voidaanko hal- Vastauskirjelmä val- 58901: lituksen selonteossa valtion tulo- ja menoarvion laskelmista tiovarainvalioik.un- 58902: vuodelle 1927 oleva :suunnitelma puolustuslaitoksen 'asettami- nalle 28/10 1926. 58903: sesta vakinaiselle kannalle toteuttaa ilman sel1aista lainsää- 58904: däntöä kuin hallitusmuodon 65 :§ :ssä tarkoitetaan. 58905: Talousvaliokunnan pyytämä lausunto :siitä, onko hallituksen esi- Vastauskirjelmä ta- 58906: tyksessä n :o 65 apteekkilaitoksen uudelleen järjestämisestä lousvaliokunnalle 58907: oleva lakiehdotus käsiteltävä VJ 60 §::ssä määrätyllä tavalla. 23/11 1926. 58908: Laki- ja talousvaliokunnan pyytämä lausunto siitä, onko edus- Vastauskirjelmä laki- 58909: kunnan annettava suostumus hallituksen esitykseen n:o 106 ja talousvaliokun- 58910: luonnonsuojelualueiden pernstamis•esta valtionmaille ponsien nalLe 22/3 1927. 58911: muodossa vaiko lakina. 58912: V altiovarai:nvaliokunnan eduskunnan määräyksen mukaisesti Ei ennätetty käsitellä. 58913: pyytämä lausunto hallituksen esityksestä n:o 119 evankelis- 58914: luterilaisten hiippakuntain arrokipiispan ja piispain palkkaus- 58915: ten järjestelystä. 58916: 58917: VI. Kertomuks·et. 58918: V aitioneuvoston oikeuskanslerin kertomus virkatoimistaan ja lain } 58919: noudattamista koskevista havainnoi:s1Ja:an vuodelta 1924. 58920: V aitioneuvoston ·oikeuskanslerin kertomus virkatoimistaan ja lain ~Mietintö n :o 17. 58921: noudattamista koskevi·sta havainnoistaan vuodelta 1925. J 58922: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 58923: 1924. l 58924: Edus<kunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna ~ Ml!etintö n:o 18. 58925: 1925. J 58926: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuosina 1923 ja 1924 valtio- l 58927: päiväpäätösten johdosta. 58928: Hallituksen kirjelmä eduskunnalle koskeva kertomuksia niistä 1p.:betintö 58929: . 58930: n:o 19. 58931: toimenpiteistä, joihin .eduskunnan tekemät muistutukset ml- 58932: tiovarojen hallinnosta ja tilinpidosta vuosina 1920 ja 1921 58933: ovat antaneet aihetta. Käsitellyt yhdessä hallituksen kerto- j 58934: 3485 58935: 58936: 58937: 58938: Asia Toirmenpide 58939: 58940: 58941: 58942: muksen kanssa hallituksen toimenpitei;stä vuosina 1923 ja 58943: 1924 valtiopäiväpäätösten johdosta. 58944: l 58945: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1925 valtiopäiväpää- Mietintö n:o 19. 58946: tösten johdosta. J 58947: 58948: VII. Edmkuntaesitykset. 58949: Ed. Niukkasen y. m. edusk. esit. n:o 1 (1925 vp.) sisältävä .ehdo- 58950: tMsen laiksi heinäkuun 17 p :nä 1919 annetun Suomen halli- 58951: tusmuodon 23, 24 ja 94 ·§ :n muuttamisesta. 58952: Ed. Ryömän y. m. edusk. esit. n:o 2 (1925 vp.) 1si:sältävä ehdo- 58953: tuk,sen la:iiksi heinäkuun 17 p :nä 1919 annetun Suomen halli- 58954: tusmuodon 23, 24 ja 94 §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi. 58955: Ed. Schaumanin y. m ..edusk. esit. n:o 3 (1925 vp.) sisältävä 58956: ehdotuksen laiksi 17 p:nä heinäkuuta 1919 annetun Suomen 58957: hallitusmuodon 23 '§:n muuttamisesta. 58958: Ed. P. Saarisen y. m. edusk. esit n:o 1 sisältävä ehdotuksen 58959: laiksi ulkomwalaisen ottamisesta Suomen kansalaiseksi 20 p. Ei ·ennätetty käsitellä. 58960: helmiDr. 1920 annetun lain muuttamisesta. 58961: Ed. P. Saarisen y. m. edusk. esit. n:o 2 sisältävä ehdotukset 58962: 'a) laiksi niistä perustei,sta, joiden mukaan "\naltiovaroja käyte- 58963: tään maan suomen- ja ruotsinkielisen väestön yl:i.opistosivis- 58964: tyimsen tarpeen tyydyttäimiserosi; b) Helsingin Yliopiston jär- 58965: jesty,smuodon perusteista 14 p :nä heinäkuuta 1923 annetun 58966: lain 18 ·§.:n kumoamisesta :sekä 2, 9, 13, 21 ja 22 § :n muutta- 58967: misesta toisin kuuluviksi; ja c) lairosi Helsingin Yliopiston 58968: järjestysmuodon perusteita koskevan lain voimaanpanosta 14 58969: päivä:nä heinäkuuta 1923 annetun lain 3, 5, 6 ja 7 § :n 58970: kumoamisesta .sclrä 4 ·§.:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 58971: Ed. Niukkasen y. m. edusk. esit. n:o 29 sisältävä ehdQtuksen Mietintö n:o 14. 58972: lairosi kielilain 20 >§ :n 'selittämise;stä. 58973: 58974: VIII. Anommehdotukset. 58975: Ed. Schaumanin anom. ehd. n:o 1 (1924 vp.) laintar:IDastuskun-1 58976: nan perustamisesta. 58977: Ed. Kivimäen y. m. anom. ehd. n:o 1 esityksen antamisesta jou- 58978: lukuun 6 päivän julistamisesta yleiseksi juhla- ja vapa:apäi-~· Ei ehditty käsitellä. 58979: väksi. ' 58980: Ed. Rosenbergin y. m. anom. ehd. n :o 2 kirkon erottamisesta val- 58981: tiosta. 58982: 58983: v,adtio~arainiVI81Liokunta. 58984: 58985: l. Hallituksen esitykset ja niihin liittyvät alotteet. 58986: Hallituksen esity:s n:o 1 varojen osoittamisesta erinäisten vuonna Mietintö n:o 2. 58987: 1918 käydyn 1sodan ~aikana ulkomaalaisille aiheutuneiden va- 58988: h:inlrojen korvaamiseen. 58989: Hallituksen esitys n:o 2 lairosi tullitariffin soveltamisesta 29 päi- Mietintö n:o 1. 58990: vänä maaliskuuta 1924 annetun lain eräiden säännösten muut- 58991: tamisesta. 58992: 3486 58993: 58994: 58995: 58996: Asia To.i!mimpide 58997: 58998: 58999: 59000: Hallituksen esitys n:o 7 varoj,en myöntämisestä Viipurin Reali- Mietintö n:o 3. 59001: koulu-, Maanviljelys- ja Kauppaly,seo Osakeyhtiön toimesta 59002: valtion omistamrussa ja mainitun lyseon käytettäväksi luovu- 59003: tetussa talossa aikaansaatujen lisärakennusten lunastamista 59004: varten 59005: Hallituksen esitys n:o 65 (1924 vp.) laiksi valtion liikeyritysten Ei ehditty loppuun 59006: hoidon ja käytön yleisistä perusteista ynnä laiksi valtion alko- käsitellä. 59007: holiliikkeen sekä valtion rikkihappo- j1a superfo.sfaattitehtai- 59008: den asettamisesta ensiksi mainitun lain alaisiksi. 59009: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi kansakoululaitomsen kustannuk- 59010: sista. 59011: Ed. Hannulan y. m. edusk. esit. n:o 7 1sisältävä ehdotuksen laiksi 11 MietinW n:o 11. 59012: kansalmululaitoksen kustannuksista. 1, 59013: Hallituksen esitys n:o 14 varojen myöntämisestä Suomen voimis- Mietintö n:o 9. 59014: teln- ja urheiluliitolle kansainvälisen hiihtokongressin ja ~sen 59015: yhteydessä pidettävien hiihto- ja mäenlaskukilpailujen aiheut- 59016: tamiin menoihin. 59017: Hallituksen esitys n:o 15 määrärahojen myöntämisestä kalastuk- Mietintö n :o 10. 59018: sen edistämiseksi 1sekä ,sähkövoimalaitomsen rakentamiseen 59019: Petsamossa. 59020: Hallituksen esitys n:o 18 lainasta Aero 0. Y :Ue. Mietintö n :o 7. 59021: Hallituksen esitys n :o 19 korvauksen antamisesta maailmansodan Mietintö n:o 12. 59022: ~aikana erinäisiä vahinkoja känsineille. 59023: Hallituksen esity,s u :o 20 Outokummun kuparikaivoksen vastai- Mietintö n:o 20. 59024: sesta käytöstä. 59025: Hallituksen esitys n:o 26, joka sisältää papiston ,erioikeuksien 13 Mietintö n:o 14. 59026: Jmhdan muuttamisesta 29 päivänä joulukuuta 1923 annetun 59027: lain ,selitymsen. 59028: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi sopimustullien väliaikaisesta voi- Mietintö n :o 19. 59029: maansaattamisesta. 59030: Hallituksen esitys n:o 29 määrärahan myöntämisestä ruutiteh- Mietintö n:o 18. 59031: taan käyntiin saattamista varten. 59032: Hallituksen esitys n:o 31 lisämäärärahan myöntämisestä työttö- Mietintö n:o 13. 59033: myyden lieventämiseksi. 59034: Hallitukisen esitys n :o 32 lisämäärärahasta Tampereen postitalon Mietintö n :o 15. 59035: rakentamista varten. 59036: Hallituksen esitys n :o 33 erinäisille eläkekassoille menevästä pal- Mietintö n :o 17. 59037: kansäästöstä. 59038: Hallituksen esity,s n:o 34 määrärahan myöntämis,estä. Viipurissa Mietintö n:o 16. 59039: olevan konep,ajan uudesthamentamiseen. 59040: Hallituksen esity:s n:o 39 kauppakorkeakoulun valtioav11Bta. Mietintö n:o 26. 59041: H:allitumsen esity,s n:o 40 vm~ojen myöntämisestä jäänsärkijäalus Mietintö n:o 23. 59042: Murtajan korjauhlseen. 59043: Hallituksen esitys n:o 43 laihlsi ilmalaivojen ja lentokoneiden Mietintö n:o 22. 59044: tullivapaudesta. 59045: Hallituhlsen esity,s n :o 44 tulitikkuv~erosta. Mietintö n:o 28. 59046: Hallituksen esitys n :o 46 V'altion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Mietinnöt n :o 36 ja 59047: 1927. 36 a. 59048: HaHituksen esitys n:o 47 laimsi tullien kantamisesta vuonna 1927. Mietintö n:o 29. 59049: 3487 59050: 59051: 59052: 59053: A s i a Toimenpide 59054: 59055: 59056: 59057: Hallituksen esitys n :o 49 määrärahan myöntämisestä Suomenlin- Mietintö n:o 25. 59058: nan kirkon korjaamista varten. 59059: Hallituksen esitys n:o 50 talon ostamisesta Suotuen Tallinnassa Mietinnöt n :o 24 Ja 59060: olevalle lähetystölle. 24 a. 59061: Hallituksen esitys n :o 53 laiksi eräiden eläkkeelle siirtyneiden Mietintö n:o 27. 59062: kansakoulunopettajain eläkkeiden ja vuotuisten apurahain 59063: korotta.misesta. 59064: Hallituksen esitys n :o 54 laiksi työväenopistojen v:altioavusta. Mietintö n:o 34. 59065: Halli~sen esity,s n :o 55 laiksi posti- ja lennätinhallinnon vi- Mietintö n:o 31. 59066: roista ja toimista. 59067: Hallituksen esitys n :o 60 määrärahan myöntämisestä n. s. Kil- Mietintö n :o 30. 59068: pisjärven asian järjestämiseksi Norjan haHituksen kanssa. 59069: Hallituksen esity,s n :o 61 makeisvalmisteverosta. Mietintö n:o 33. 59070: Hallituksen esitys n:o 62 lisäyksestä vuoden 1926 tulo- ja meno- Mietintö n:o 32. 59071: arvioon ulkomailta otetun 15,000,000 dollarin obligatiolainan 59072: johdosta. 59073: Hallituksen esitys n:o 64 V'altion tuen antamisesta ehkä synty- Mietintö n:o 40. 59074: välle asuntohypoteekkiyhdistykselle. 59075: Hallituksen esitys n :o 66 satamaradan rakentamisesta Suojärven Mietintö n :o 38. 59076: radan päätekohdasta Naistenjärvelle. 59077: Hallituksen esitys n:o 67 määrärahan myöntämisestä Hovin kas- 59078: vatuslaitoksen laajentamiseen. l 59079: Hallituksen 'esitys n:o 70 ~ienviljelysneuvojaopiston perustami- ~Rauennut. 59080: sesta. J 59081: Hallit~msen esitys n:o 73 lisäyksistä vuoden 1926 tulo- ja meno- Mietintö n:o 39. 59082: arVIoon. 59083: Hallituksen esitys n:o 75 siitä korosta, jolla Eduskunnan 22 päi- Mietintö n :o 43. 59084: vänä lokakuuta 1925 valtion asuntopoliittista toimintaa varten 59085: osoittamasta lainasta myönnetään lainoja maalaiskunnille 59086: maataloustyöväen asunto-olojen parantamiseksi. 59087: Hallituksen esitys n:o 76 maa-alueen hankkimisesta valtion rau- Mietintö n:o 45. 59088: tateiden keskuskonepaj,aa varten. 59089: Hallituksen esitys n:o 77 omakotirahastosta. Mietintö n :o 41. 59090: Hallituksen esitys n :o 82 1sulfiittiväkiviinan valmistukseen ryhty- Mietintö n:o 42. 59091: misestä Mäntän tehtaassa. 59092: HaHituksen esitys n :o 87 Karungin-Tengeliönjoen :radan jatka- Mietintö n:o 44. 59093: misesta. 59094: Hallituksen esitys n:o 92 määrärahan myöntämisestä Suomen Mietintö n :o 48. 59095: metsien kulutusta selvittelevän tutkimuksen toimittamiseksi. 59096: Hallituksen esitys n :o 94 lisämäärärahan myöntämisestä työttö- Mietintö n :o 46. 59097: myyden lieventämistä varten. 59098: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi valtion viran tai toimen haltijan Mietintö n :o 47. 59099: oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 5 ~:n ,selittämisestä. 59100: Hallituksen esitys n:o 98 osakeannista menevän leimaveron väli- Mietintö n :o 49. 59101: aikaisesta alentamisesta. 59102: Hallitumsen esitys n :o 99 korotetun valtion takuun myöntämi- Mietintö n:o 50. 59103: sestä Osuuskassojen Keskuslainarahasto-osakeyhtiön ottamista 59104: lainoista. 59105: Hallituksen esitys n :o 100 vuoden 1926 dollarilainan varoista Mietintö n :o 51. 59106: maatalouden luotto-olojen parantamiseen osotetun 80,000,000 59107: markan määrärahan toisen puolen käyttämisestä. 59108: 3488 59109: 59110: 59111: 59112: Asia Toimenpide 59113: 59114: 59115: 59116: Hallituksen esitys n:o 102 määrärahan myöntämisestä Hovin kas. Mietintö n:o 52. 59117: vatuslaitoksen <laajentamiseen. 59118: :Hallituksen esity;s n:o 105 laiksi erinäisistä lisäyksistä leimaveroa Mi€tintö n:o 53. 59119: koskeviin säännöksiin. 59120: Hallituben esitys n :o 107 määrärahan myöntämisestä varikko- Mietintö n:o 54. 59121: arkiston perustamiseksi Hämeenlinnaan. 59122: Hallituksen esitys n:o 108 pienviljelysneuvoj3JOpiston perustami- Mietintö n:o 56. 59123: sesta. 59124: Hallitukse:nt esit:Y1S n:o 109 laiksi tavaraleimain ·suojelemista kos- Mietintö n :o 57. 59125: keVIan lain muuttamisesta. 59126: Hallituksen esitys n :o UO Outokummun kaivosyrityksen rahoit- Mietintö n :o 55. 59127: tamisesta. 59128: Hallituksen esitys n:o 111 määrärahan myöntämisestä patentti- Mietintö n:o 58. 59129: '&liain käsittelyn jouduttamista varten. 59130: Hallitumsen esitys n:o ll!2 lisä,y;ms:istä erinäiiSiin vuoden 1927 Mietintö n :o 64. 59131: menoarvioon otettuihin postilaitoksen määrärahoihin. 59132: Hallituksen esitys n :o 113 lisämäärärahan myöntämisestä Petsa- Mietinnöt n :o 59 ja 59133: moon hankittavaa vartioalusta varten. 59 a. 59134: Hallituksen esitys n:o B5 .määrärahan myöntämiseksi Hel·singin Mietintö n:o 63. 59135: yliopiston kemiallisen laboratorion laajentamista varten. 59136: Hallituksen esitys n:o 116 asuntohypoteekkiyhdistyksistä anne- Mietintö n:o 62. 59137: tun lain :muuttamisesta. 59138: Hallituksen esitys n :o 117 määrärahan myöntämisestä lisäalueen Mi·etin tö n :o 61. 59139: h<3inkkimista varten Kultarannan huvilatilaan. 59140: Hallituksen esity•s n :o 118 valtion määräämisv:allan lisäämisestä Mietintö n :o 66. 59141: A. B. Tornator 0. Y :ssä. 59142: Hallituksen esitys n :o 119 evankelisluterilaisten hiippakuntain Ei ·ehditty käsitellä. 59143: <arkkipiispan ja piispain palkkausten järjestelystä. 59144: 59145: II. Kertomukset. 59146: Hallituksen kirjelmä eduskunnalle valtiovarain tilasta vuonna Mietinnöt n;o 21 Ja 59147: 1923 (1924 vp.) ja siihen liittyvä valtiontilintarkastajain ker- 21 a. 59148: tomus (1925 vp.). 59149: Hallituksen kirjelmä eduskunnalle valtiovanain tilasta vuonna Mietintö n:o 60. 59150: 1924 (1925 vp.) ja siihen liittyvä valtiontHintarka:stajain ker· 59151: tomus. 59152: HallitEsen kirjelmä eduskunnalle valtiovara.in tilasta vuonna Ei voitu käsitellä, 59153: 1925. koska v,altiontilin- 59154: tarka:stajain •kerto- 59155: mus samalta vuo- 59156: delta ei valmistu- 59157: nut. 59158: Antellin valtuuskunnan kertomlliS vuosilta 1922-1924. Mietintö n :o 65. 59159: 59160: Ill. Lausunnot. 59161: Lausunto sivistysvaliokunnalle .ed. Ailion y. m. ·edusk. esit. n:o Kirje n:o 57. 59162: 18 johdosta sisältävä ehdotuksen laiksi kansankielen sanakir- 59163: jan avustamiselDsi. 59164: Puhemiesneuvoston ehdotus valtiontilintarka;stajain palkkiosta. Mietintö n:o 37. 59165: 3489 59166: 59167: 59168: 59169: A s i a Tormenpide 59170: 59171: 59172: 59173: Lausunto suurelle valiokunnalle eräästä lakiin tullimaksujen kan- Kirje n :o 51. 59174: nosta vuonna 1927 tehd;y;stä lisäehdotuksesta. 59175: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n :o Jäänyt käsittele~ 59176: 97 :sairausv.akuutuslaiksi. mättä. 59177: Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen esityksestä n :o 103 Kirje n:o 72. 59178: laiksi kansanlastentarhain valtioavusta. 59179: 59180: IV. Eduskunta-alotteet. 59181: Ed. He1on y. m. anom. ehd. n:o 24 (1925 vp.) esityksen antami- Mietintö n :o 4. 59182: sesta ansiottoman arvonnousuveron aikaansaamiseksi kaupun- 59183: geissa ja taajaanasutuissa. keskuksissa. 59184: Ed. Jernin y. m. anom. ehd. n:o 26 (1925 vp.) valtion tulo- ja Mietintö n:o 5. 59185: omaisuusverotukisen ja kunnallisen verotuksen yhdistämisestä. 59186: Ed. Reinikan y. m. edusk. esit. n:o 4 (1925 vp.) iSisältävä ehdo- Mietintö n:o 6. 59187: tukset 1aeik·si maalai,skuntain kunnallishallinnosta annetun. 59188: asetuksen 82 :§ :n 12 kohdan, kunnallishallituksesta kaupun- 59189: gis:sa annetun asetuksen 55 § :n 6 kohdan sekä tulo- ja omai- 59190: suusv.erosta annetun lain 13 ·§ :n viimeisen kohdan muuttami- 59191: sesta toisin kuuluviksi. 59192: Ed. Somer.salon y. m. anom. ehd. n:o 26 esityksen antamisesta Mietintö n:o 7. 59193: lainan myöntäanisestä Aero 0 jY :lle lentokoneen hankkimiseksi 59194: Helsingin-Tukholman liikennettä varten. 59195: Ed. Helon y. m. anom. ·ehd. n:o 27 määrärahan myöntä:m:iJstä Mietintö n:o 8. 59196: työttömyyden lieventämiseksi koskevan esityksen antamisesta. 59197: Ed. Jernin y. m. anom. •ehd. n:o 25 (1925 vp.) esityksen antami- Ei ehditty käsitellä. 59198: 1sesta 19 p. jouluk. 1921 annetun 1eimav•erolain 3 § :n muutta- 59199: misesta. 59200: Ed. Mantereen y . .m. ednsk. esit. n:o 3 sisältävä ehdotuksen laiksi Mietintö n:o 35. 59201: •leimave11olain muuttwmisesta. 59202: Ed. Lohen y. m . .anom. ehd. n:o 37 (1924 vp.) työnantajain vei- 59203: voittamisesta kantamaan valtion ja kunnan v•erot työssään ole- 59204: vilta henkilöiltä. 59205: Ed. Koivurannan y. m. 1anom. ·ehd. n :o 28 työnantajain v.elvoitta- 59206: misesta kantamaan valtion ja kunn!lln verot työssään olevilta 59207: henkilöiltä. 59208: Ed. He1on y. m. anom. ehd. n:o 23 (1925 vp.) esitY'k:sen antami- 59209: ,sesta valtionmutateillä kannettavien ma:ksujen yleisistä perus- 59210: teista toukokuun 29 p. 1922 annetun lain muuttamisesta. 59211: Ed. Pmcopen y. m. edusk. esit. n:o 4 sisältävä ·ehdotukset a) Ei ·ehditty käsitellä. 59212: laiksi tulo- ja omaisuusveron pidättämisestä osinkoa makset- 59213: taessa tammikuun 2 päivänä 1926 1annetun lain kumoamisesta 59214: ja b) laiksi tulo- ja omaisuusvexosta joulukuun 5 päivänä 1924 59215: annetun lain 61 § :n muuttamisesta. 59216: Ed. Mangsin y. m. anom. ehd. n:o 27 (1925 vp.) korkotulojen 59217: verotuksessa vallitsevien epäkohtien korjaamisesta. 59218: Ed. Procopen y. m. anom. ehd. n:o 15 puhelinyhteyden aikaau- 59219: iSaamisesta Suomen ja Ruotsin välille. 59220: Ed. P. Saarisen y. m. ednsk. esit. n:o 6 (1925 vp.) ,sisältävä ehdo- 59221: tuksen laiksi valtionverosta. 59222: 59223: 437 59224: 3490 59225: 59226: 59227: 59228: A s i a Toimenpide 59229: 59230: 59231: 59232: Ed. Schaumanin edusk. esit. n:o 5 sisältävä ehdotuksen laiksi 29 Ei ehditty käsitellä. 59233: päivänä marraskuuta 1924 tullitariffin soveltamisesta annetun 59234: lain 11 § :n 1 momentin muuttamisesta. 59235: Ed. Lindbergin y. m. edusk. esit. n:o 6 laiksi eräitten tullimwksu- Mietintö n:o 29. 59236: jen muuttamisesta. 59237: Ed. Forshergin y. m. anom. ehd. n:o 29 (1925 vp.) valtion laina- ) 59238: rahaston perustamisesta kotimaisen laivanvarustuselinkeinon 59239: edistämiseksi. 59240: Ed. Raatikaisen y. m. anom. ehd. n:o 22 (1925 vp.) Osuuskasso- 59241: jen keskuslainarahasto-osakeyhtiölle annettujen lyhytaikais- 59242: ten lainojen yhdistämisestä yhderosi pysyväksi tai pitempi- 59243: aikaiseksi kuoletuslainaksi. 59244: Ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n:o 28 (1925 vp.) ulkomaisen 59245: lainan ottamisesta rautateiden rakentamista varten rajaseu- 59246: dnlle. 59247: Ed. Hiidenheimon y. m. anom. ehd. n:o 33 (1924 vp.) vapauden- 59248: lainojen obligatioiden kuoletussuunnitelman muuttamisesta. 59249: Ed. Helon y. m. edusk. esit. n:o 20 (1924 vp.), <sisältävä ehdotuk- 59250: sen laiksi kunnallisesta asuntoylellisyysverosta. >Ei ehditty käsitellä. 59251: Ed. Lehtokosken y. m. edusk. esit. n:o 10 (1924 vp.), sisältävä 59252: ehdotuk,sen laiksi eläkkeistä kansalaissodan johdosta työky- 59253: kynsä menettäneille Suomen kansalaisille sekä kuolleitten 59254: Suomen kansalaisten perheenjäsenille. 59255: Ed. Nurmisen y. m. edusk. esit. n:o 11 (1924 vp.), sisältävä eh- 59256: dotukJsen laiksi niistä perusteista, joiden mukaan luokkasodan 59257: aikana vuonna 1918 työläisiltä ryöstetystä ja hävitetystä 59258: omaisuudesta on korvausta suoritettava. 59259: Ed. Raatikaisen y. m. <anom. ehd. n:o 21 (1925 vp.) esityksen 59260: antamisesta vuoden 1925 ylimääräisen tulo- ja menoarvion 59261: vm luvun 7 momentin nimikkeen muuttamisesta (rauennut). 59262: Ed. A. Aallon ja Paasivuoren <anom. ehd. n:o 33 (1925 vp.) val- 59263: tion rautateiden konepajojen työntekijöiden vakinaistuttami- 59264: sesta. 59265: 59266: V. Tulo-ja menoarvi® yhteydessä käsitellyt ,alotteet. 59267: 1 59268: 59269: Ed. 0. Heikinheimon y. m. anom. ehd. n:o 29 määrärahan myön- ) 59270: tämisestä huokeakorkoisiksi kuoletuslainoiksi maaseudnn säh- 59271: köyhtymille. 59272: Ed. Vennolan y. m. anom. ehd. n:o 30 määrärahan myöntämisestä 59273: malmin etsintää va:rten. 59274: Ed. Jussilan y. m. anom. ehd. n :o 31 määrärahan myöntämisestä 59275: satamaradan Kemi-Pitkäkari rakentamista varten. 59276: Ed. Kivimäen y. m. anom. ·ehd. n:o 32 määrärahan myöntämisestä Mietintö n :o 36. 59277: Turun sataman laajennustöitä varten. 59278: Ed. Helon y. m. anom. ehd. n :o 33 määrärahan myöntämisestä 59279: kalrustus- ja hätäsataman rakentamista varten Laatokan ran- 59280: nikolle Metsäpirtin pitäjän Saaroisten kylän kohdalle. 59281: Ed. W anihalan y, m. anom. ehd. n :o 34 määrärahan myöntämisestä 59282: Lavansaaren satamatöitä varten. 59283: 3491 59284: 59285: 59286: 59287: A 's 1 a Toi<menpide 59288: 59289: 59290: 59291: Ed. Särkän y. m. anom. ehd. n:o 35 määrärahan myöntämisestä 59292: Saimaan ja Kuolimon välisen kanavan tutkimista V'arten. 59293: Ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n :o 36 määrärahan myöntämisestä 59294: !ainoiksi ja avustukseksi 1aiva- ja moottoriliikennettä varten 59295: rajaseudulla. 59296: Ed. Jauhosen y. m. anom. ehd. n:o 37 määrärahan myöntämisestä 59297: eräiden maanteiden rakentamista varten Suomussalmen ja Hy- 59298: rynsalmen pitäjissä. 59299: Ed. Jauhosen y. m. anom. ehd. n:o 38 määrärahan myöntämisestä 59300: erinäisten maanteiden tutkimista ja rakentamista varten Ka- 59301: jaanin kihlakunnassa. 59302: Ed. Salon y. m. anom. ehd. n:o 39 määrärahan myöntämisestä 59303: maantien rakentamista varten V uolijoen kunnasta Säräisnie- 59304: men kirkolle. 59305: Ed. Arffmanin y. m. anom. ehd. n:o 40 määrärahan myöntämi- 59306: 'sestä sillan rakentamista varten Sotkamo---Kuhmoniemen 59307: maa:ntieosal1a Tervosalmen yli. 59308: Ed. Hännisen anom. ehd. n :o 41 määrärahan myöntämisestä Pous- 59309: sun-Kurvisenvaaran-Tyräjärven--Jokijärven maantien ra- 59310: kentamista varten. 59311: Ed. Hännisen y. m. 'anom. ehd. n:o 42 määrärahan myöntämisestä 59312: posti- ja postiautoliikenteen kehittämiseksi mjaseuduilla. 59313: Ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n:o 43 määrärahan myöntämisestä 59314: puhelinlinjain rakentamista varten Rovaniemen-Posion- 59315: Kuusamon ja Rovaniemen-Ylitornion välille. 59316: Ed. J~anhosen y. m. anom. ehd. n:o 44 määrärahan myöntämisestä Mietintö n:o 36. 59317: kaksoispuhelinjohdon rakentamista varten Kuopiosta Kontio- 59318: mäelle. 59319: Ed. Hänn]sen ja Neitiniemen anom. ehd. n:o 45 määrärahan myön- 59320: tämisestä poropaliskunnille suoja-aitojen rakentamista varten. 59321: Ed. Seppälän y. m. anom. ehd. n:o 46 määrärahan myöntämisestä 59322: työläisnaisten kesäsiirtolain avustamiseksi. 59323: Ed. Saveniuksen y. m. anom. ehd. n :o 4 7 määrärahan myöntä- 59324: misestä sotaarpojen avustamista varten. 59325: Ed .. Nukarin y. m. anom. ehd. n:o 48 määrärahan myöntämisestä 59326: Hämeenlinnan lääninsaimalan laajentamista varten. 59327: Ed. Neitiniemen anom. ehd. n :o 49 määrärahan myöntämisestä 59328: Kittilän sairaalan rakentamista varten. 59329: Ed. Manuerin y. m. anom. ehd. n:o 50 määrärahan myöntämisestä 59330: avustukseksi Viipurin diakoni,ssalaitok!Selle. 59331: Ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. n:o 51 määrärahan myöntämi- 59332: sestä kuntayhtymien toimenpiteestä perUstettavien langettava- 59333: tautisten hoitolaitosten tukemista varten. 59334: Ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 52 määrärahan myöntämisestä 59335: Röntgen-koneiden hankkimista varten Tornion yleisoon sairaalwan. 59336: Ed. Wiikin anom. ehd. n:o 53 määrärahan myöntämisestä spitaa- 59337: litaudin vastustamista varten. 59338: Ed. Tave>tähden y. m. anom. ehd. n:o 54 mä.ärämhan myöntämi- 59339: sestä lasten terveyshuollon edistämiseksi itäisissä raja:seutu- 59340: pitäjissä. 59341: A s i a Toimenpide 59342: 59343: 59344: 59345: Ed. RyömåJn anom. ehd. n:o 55 määrärahan myöntämisestä va- ) 59346: paata tuberkuloosinvrustustamistyötä varten. 59347: Ed. Hurmeen y. m. anom. ehd. n:o 56 määrärahan myöntämisestä 59348: Keski-Suomen tuberkuloosipamntolan rakennustöiden alotta- 59349: mista varten. 59350: Ed. Pelttarin y. m. anom. ehd. n:o 57 määrärahan myöntämisestä 59351: Oulaisten y. m. kuntien tuberkuloosin v8Jstustamisyhdistyk- 59352: tSelle. 59353: Ed. Kärjen y. m. anom. ehd. n:o 58 määrärahan myöntämisestä 59354: raittiustyön tekemistä ja alkoholistien huoltoa vrarten. 59355: Ed. Hirvensalon anom. ehd. n :o 59 määrärahan myöntämisestä 59356: Kuopion tyttökoulun jatkoluokkia varten. 59357: Ed .. Rahlin y. m. anom. ehd. :n:o 60 määrä11ahan myöntämisestä 59358: Iisalmen keskilmulun jatkoluokkien otta:miseksi valtion huos- 59359: taan. 59360: Ed. Kuisman y. m. ranom. ehd. n:o 61 määrärahan myöntämisestä 59361: Käkisalmen yhteiskoulun kolmen lukioluokan ottamiseksi val- 59362: tion huostaan. 59363: Ed. Ruotzin y.1m. :anom. ehd. n:o 62 Lappeenrannan yhteiskoulun 59364: ottamisesta valtion huostaan. 59365: Ed. Ju:neksen y. m. anom. ehd. n:o 63 määrärahan myöntämisestä 59366: Torn~on lmskikoulun jatkoluokkien ottamiseksi valtion huos- 59367: taan. 59368: Ed. Pohjalan y. m. anom. ehd. n:o 64 määrärahan myöntämisestä 59369: Viipurin Musiikkiopiston avustamiseksi. Mietintö n:o 36. 59370: Ed. Gebhardin y. m. anom. ehd. rn:o 65 määrärahan myöntämisestä 59371: Reisingin Kansankonservatorille sen toiminnan tukemiseksi. 59372: Ed. E. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 66 määräraha;n myöntämi- 59373: sestä Työväen Musiikkiliiton r. y. toiminnan tukemiseksi. 59374: Ed. Paavolai,sen y. m. ranom. ehd. n:o 67 määrärahan myöntä:mi- 59375: tsestä käytettävruksi helppokorkoisina rakennuslainoina kansan- 59376: opistoil1e. 59377: Ed. Kuisman y. tm. anom. ehd. n:o 68 määrärahan myöntämisestä 59378: Kalllkolan vapaaopistoa varten. - 59379: Ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n:o 69 määrärahan myöntämisestä 59380: kotiteollisuuskoulun perustamista varten Perkjärvel1e. 59381: Ed. Pennasen y. m. anom. ehd. n:o 70 määrärahan myöntämisestä 59382: avustukseksi Suomen Kirkon SisäJ:ähetysseuralle. 59383: Ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. n:o 71 laina;n myöntämisestä Suo- 59384: men Merimieslähetysseuralle merimieslähetystaLon hankki- 59385: mista varten A!lltwerpeniin. 59386: Ed. Kukkosen y. m. anom. rehd. n:o 72 määrämha;n myöntämisestä 59387: P~aul Nicolayn kristillis-yhteiskunnallisen työkeskuksen toi- 59388: mintaa varten. 59389: Ed. Neitiniemen anom. ehd. n :o 73 määrärahan myöntämisestä 59390: Pelkosenniemen seurakunnan kirkon rakentamista varten. 59391: 1 59392: Ed. Saarelaisen y. m. anom. ehd. n:o 74 määrärahan myöntämi- 59393: sestä rukoushuoneen rakentamista varten Pielisjärven pitäjän 59394: Kolin kylään. 59395: 3493 59396: 59397: 59398: 59399: A s i a Toimenpide 59400: 59401: 59402: 59403: Ed. Piitulaistm y. m. anom. ehd. n:o 75 määrärahan myöntämi- l 59404: sestä rukoushuoneen rakentamista varten Suojärven pitäjän 59405: Suvilahden kylään. 59406: Ed. Kareksen anom. ehd. n :o 76 määrärahan myöntämisestä lai- 59407: nan &ntami,sta varten Helsingin Sokeainyhdistykselle talon 59408: rakentamiseksi. 59409: Ed. Sillanpään y. m. anom. ehd. n:o 77 määrärahan myöntämi- 59410: sestä avustuksebi Helsingin Sokeainyhdistyks.el1e. 59411: Ed. Paavolaisen y. m. anom. ehd. n:o 78 määrärahan myöntämi- , 59412: sestä Soomen Näyte1mäkirjailijaliitolle. 59413: Ed. Voionmaan j:a Ampujan anom. ehd. n:o 79 määrärahan myön- 59414: tämisestä avustukse.IDsi Työväen Sivisty,sliitolle. 59415: Ed. Allilan y. m. anom. ehd. n:o 80 määrärahwn myöntämisestä ' 59416: Työväen Järjestönuorten liitolle. 59417: Ed. H\uotarin y. m. anom. ehd. n:o 81 määrärahan myöntämisestä 59418: lasten raittiuslehden julkaisemista varten. 59419: Ed. Saveniuksen y. m. ranom. ehd. n:o 82 määrärahan myöntämi~ 59420: sestä Suomen Työväen Raittiusliiton avustamise.IDsi. 59421: Ed. Voionmaan anom. ehd. n:o 83 määrärahan myöntämisestä val- 59422: tiOI~arkiston lisärakennuksen töiden alkamista varten. 59423: Ed. österholmin y. m. anom. ehd. n:o 84 määrärahan myöntämi- 59424: sestä kirjastojen perustamista varten luotsipaikoille. 59425: Ed. Ailion y. m. anom. ehd. n:o 85 määrärahan myöntämisestå 59426: maaseutumweoiden ja Suomen Museoliiton avustamiseksi. 59427: Ed. J aoohssonin y. m. anom. ehd. n :o 86 määrärahan myöntämi- 59428: sestä Pohj.anma:an historialliselle museoyhdistybelle. >Mietintö n :o 36. 59429: Ed. Rantalam y. m. anom. ehd. n:o 87 määrärahan myöntämisestä 59430: nuorisotutkimumsen toimeenp.anoa varten. 59431: Ed. Hannulan anom. ehd. n :o 88 määrärahan myöntämisestä 59432: avustukseksi Ivalon Nai!syhdistykselle ja Lasterusuojeluyhdis- 59433: tykselle neuvontatalon rakentamista varten. 59434: Ed. A. kallon y. m. anom. ehd. 89 määrärahan myöntämisestä 59435: valistustalon rakentamista varten Veitsiluodon sahan alueelle. 59436: Ed. Sillanpään y. m. anom. ehd. n:o 90 pientenlwsrtenhoidon jär- 59437: jestämisestä ja määrärahan myöntämisestä hoitolaitoksen pe- 59438: rustamista varten. 59439: Ed. Lehtdkosken y. m. anom ..ehd. n:o 91 määrärahan myöntä- 59440: ,misestä 'sotaorpojen ammattiopetusta varten. 59441: Ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd. n:o 92 määrärahan myöntämi- 59442: sestä esperanton opetuksen edistämistä varten. 59443: Ed. Alestalon y. m. anom. ehd. n:o 93 määrärahan myöntämisestä 59444: kuoletuslainoiksi maanlunastushinnan suorittamista varten 59445: erinäisille itsenäistyneille torppareil1e. 59446: Ed. Halosen y. m. anom. ehd. :n :o 94 määrärahan myöntämisestä 59447: ,asutusrahastolle käytettäväksi halpakorkoisina kuoletuslai- 59448: noina pienviljelijöille. 59449: Ed. Saarelaisen y. m. anom. ehd. n:o 95 määrärahan myöntämi- 59450: sestä uudisviljelysraivausten kustannMsiin rajaseudulla. 59451: Ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n :o 96 määrärahan myöntämisestä 59452: valtion metsä- ja ~suomaiden kuivatusta varten. 59453: 3494 59454: 59455: 59456: 59457: 59458: A s i a Toimenpide 59459: 59460: 59461: 59462: Ed. Heikuran y. m. anom. ehd. n:o 97 määrärahan myöntämisestä 59463: karjatalouden edistämiseiDsi. 59464: Ed. Kirran y. m. anom. ehd. n:o 98 määrärahan myöntämisestä 59465: pienviljelijäin yhtymille siitossonnien ostamista varten. 59466: Ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 99 määrärahan myöntämisestä. 59467: karja- sekä metsätalouden edistämistä varten. 59468: Ed. Makkosen y. m. anom. ehd. n:o 100 määrärahan myöntämi- 59469: .sestä siipikarjanhoidon edistämiseksi. 59470: Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 101 määrärahan myöntä- 59471: misestä laiduntaloutta. kohottaviin tarkoituksiin. 59472: Ed. E. Setälän anom. ehd. n:o 102 määrärahan myöntämisestä lai- 59473: dunmaan hankkimiseksi pikkutilallisille. 59474: Ed. Pelttarin y. m. anom. ehd. n:o 103 määrärahan myöntämisestä 59475: Pohjois-Suomen Laidun- ja Nurmiviljelysyhdistyksen toimin- 59476: nan avustamiseksi. 59477: Ed. Juneksen y. m. 1mom. ehd. n:o 104 määrärahan myöntämi- 59478: sestä kiertävän maamieskoulun perustamista varten Perä- Poh- 59479: jola®. · 59480: Ed. Ihamuotilan y. m. anom. ehd. n:o 105 määrärahan myöntä- j 59481: misestä maamieskoulun perustamiseksi Jämsään. . 59482: Ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 106 määrärahan myöntämisestä 59483: .kasviviljelyskoeaseman perustamista varten Perä-Pohjolaan. 59484: Ed. Heikuran anom. ehd. n:o 107 määrärahan myöntämisestä 59485: suoviljelyskoeaseman perustamista varten Pohjois-Satailmntaan. 59486: Ed. Heikuran y. m. anom. ,ehd. n:o 108 määrärahan myöntämi- Mietintö n:o 36. 59487: sestä Pienviljelijäin Keskusliitolle. 59488: Ed. E. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 109 määrärahan myöntämi- 59489: sestä avustukseksi Pienviljelijäin Liitolle r. y. 59490: Ed. E. Setälän anom. ehd. n:o 110 määrärahan myöntämisestä 59491: kunnallisen p5.enviljelysneuvontatyön avustamisektsi. 59492: Ed. E. Setälän y. m. anom. ehd. n:o 111 määrärahan myöntämi- 59493: sestä pienviljelijäin opintomatkoja varten Skandinavian maihin. 59494: Ed. Heikuran y. m. anom. ehd. n:o 112 määrärahan myöntämisestä 59495: varattomien pienviljelijäin opiskeluavustuksia varten. 59496: Ed. Ramstedtin y. m. anom. ,ehd. n:o 113 määrärahan myöntämi- 59497: sestä uudismaan raivauspalkinnoi:ksi pienviljelijöille. 59498: Ed. Åkerblomin y. m. anom. ehd. n:o 114 määrärahan myöntämi- 59499: sestä kiertävän kalastajakoulun perustamista varten Vaasan 59500: läänin ruotsalaisiin rannikkopitäjiin. 59501: Ed. österholmin y. m. anom. ehd. n:o 115 määrärahan myöntä- 59502: misestä Virolahden ja. Pernajan kalastuskouluja varten. 59503: Ed. Lindbergin y. m. anom. ehd. n:o 116 määrärahan myöntämi- 59504: sestä Tuusulanjoen perkaamista varten. 59505: Ed. Kärjen y. m. anom. ehd. n:o 117 määrärahan myöntämisestä 59506: Kyrönjoen keskiosan perkaamista varten. 59507: Ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. n:o 118 määrärahan myöntä- 59508: misestä Lapuanjoen perkaustöiden jatkamista varten. 59509: Ed. Hästhackan y. m. anom. ehd. n:o 119 määrärahan myöntä- 59510: misestä Ähtävänjoen alajuoksun perkaamista varten. 59511: !U95 59512: 59513: 59514: 59515: A s i a Toimenpide 59516: 59517: 59518: 59519: Ed. Turjan y. m. anom; ehd. n:o 120 määrärahan myöntämisestä 59520: Kuortaneenjärven vedwpinnan säännöstelytöitä varten. 59521: Ed. Pullisen y. m. 'anom. ehd. n:o 121,määrärahan myöntämisestä 59522: Ala-Vuoksen laskumahdQllisuuksien tutkimista varten. 59523: Ed. Kau~asen y. m. anom. ehd. n:o 122 määriirahan myöntämi- 59524: sestä Muolaan pitäjässä olevien Kirkko-, Punnus- ja Vuotjär- 59525: ven vedenpinnan alentamista varten. 59526: Ed. Somersalon anom. ehd. n:o 123 määrärahan myöntämisestä Mietintö n:o 36. 59527: ammattikurssien järjestämiseksi työttömille naisille. 59528: Ed. Liedeksen y. m. anom. ehd. n :o 124 määrärahan myöntämi- 59529: sestä jaettavaksi apurahoina työnpuutteen takia hätätilaan 59530: jQutuneille ja töiden järjestämiseksi työttömille. 59531: Ed. Isakssonin y. m. anom. ehd. n:o 125 määrärahan myöntämi- 59532: sestä vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkelaitoksen toteuttami- 59533: seksi. 59534: 59535: 59536: Lakivailiokunta. 59537: 1. Hallituksen esitykset. 59538: Hallituksen ·esitys n :o 78 ( 1925 vp.) laiksi rikoslain 38 luvun· Mietintö n:o 2. 59539: 11 ja 12 § :n muuttamisesta 1sekä lisäyksistä ,samaan lukuun, 59540: laåksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 5 59541: luvun 7 ·§ :n ja rikoslain voimaanpanoasetuksen 45 § :n muut- 59542: tamisesta, ·laiksi 30 päivänä joulukuuta 1887 annetun tulli- 59543: säännön 152 ~:n kumoamisesta, 148, 161 ja 178 ~:n muutta- 59544: misesta ja lisäyksistä sanottuun tullisääntöön 'sekä laiksi 1 59545: päivänä kesäkuuta 1922 annetun kieltolain eräiden säännösten 59546: muuttamisesta ja lisäyksistä sanottuun lakiin. 59547: Hallituksen esity,s n:o 4 laiksi muutoksista rikoslain 21 lukuun. Mietintö n :o 1. 59548: :o 59549: Hallitoosen esitys n 17 laiksi osuustoimintalain muuttamisesta. Mietintö n:o 4. 59550: Hallituksen esitys n :o 22 laiksi eräistä •siveellisyysrikoksista. Mietintö n:o 5. 59551: Hallituksen esitys n :o 30 laiksi rikoslain 43 luvun 1 ·§ :n muutta- Mietintö n :o 3. 59552: nrises:ta. 59553: Hallituksen esitys n :o 38 laiksi ulosottolain muuttamisesta. Mietintö n :o 6. 59554: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi virka-avun antamisesta oikeuden Mietintö n:o 7. 59555: valvomista varten ulkomaalla. 59556: Hallituksen esitys n :o 71 alusrekisterilaiksi. Mietinnöt n :ot 10 ja 59557: 10 a. 59558: Hallituksen esitys n:o 79 laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 luvun Mietintö n :o 8. 59559: 12 ·§ :n muuttamisesta. 59560: Hallituksen esitys n :o 80 laiksi Suomen ja ulkomaan viranomais- Mietintö n:o 9. 59561: ten yhteistoiminnasta oikeudenkäynnissä sekä ulkomaan tuo- 59562: mioistuimen päätöksen täytäntöönpanosta eräissä tapauksissa 59563: annetun lain muuttamisesta. 59564: Hallituksen esity:s n :.o 89 tekijänoikeutta sekä oikeutta valokuviin Mietintö n:o 13. 59565: koskeviksi laeiksi. 59566: Hallituksen esitys n:o 93 1aiksi eräitten osanotosta vuoden 1918 Mietintö n :o 12. 59567: kapinaan tuomittujen henkilöiden armahtamisesta. 59568: 8496 59569: 59570: 59571: 59572: A Ii i a ToimeiJ;pide 59573: 59574: 59575: 59576: Hallituksen esitys n :o 104 laiksi eräistä muutoksista avioliiton Ei ehditty käsitellä. 59577: ulkopuolella syntyneistä lapsista annettuun lakiin. 59578: Hallituksen esitys n:o 114 laiksi korkeimman oikeuden jäsenten Mietintö n:o 11. 59579: lukumäärän edelleen lisättynä pitämisestä. 59580: 59581: 59582: II. Eduskunta-alotteet. 59583: Ed. Kivimäen y. m. anom. ehd. n:o 2 (1924 vp.) kiinteistökirja- 59584: laito~sen aikaansaamisesta ja tilankaupan moitetta koskevien 59585: lainsäännöksien uudistamisesta. 59586: Ed. Klooka:vsin anom. ehd. n:o 1 (1925 vp.) lainhuudatusmenet- Ei ehditty käsitellä. 59587: telyn yksin~ertaistuttamisesta. 59588: Ed. Juneksen y. m. anom. ~ehd. n:o 4 (1924 vp.) anomus- ja vali- 59589: tuskirjain jättämisestä hallintovirastoihin postitse. J 59590: Ed. J. :E'. Aallon y. m. edusk. esit. n:o 15 (1924 vp.) sisältävä 59591: 59592: gaistukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta. l 59593: .ehdotuksen laiksi vuoden 1918 kansalaissodan johdosta ran- Käsitelty hallituksen 59594: ~ ~esityksen n :o 93 59595: Ed. Myllymäen y. m. edusk. ·esit. n:o 9 sisältävä ehdotuksen 59596: laiksi vuoden 1918 kansalaissodan johdosta tuomittujen henki- l yhteydessä. 59597: löiden kansalaisluottamuksen palauttamisesta. 59598: Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 3 (1924 vp.) esityben anta- l 59599: misesta laiksi lainanannossa otettavasta korosta. 59600: Ed. Hahlin y. m. edusk. esit. n:o 8 ,sisältävä ,ehdotuksen laiksi 59601: korlmimmasta sallitusta komsta v~elaksiannossa. 59602: Ed. Tabellin y. m. edusk. esit. n:o 9 (1925 vp.) sisältävä ehdo- 59603: tukset a) laikisi ulosottolain 4 luvun 5 ja 6 ~ :n muuttamisesta 59604: ja b) laimsi ulosottolain voimaanpanoasetuksen 27 § :n muutta- 59605: misesta. 59606: Ed. Isakssonin y. m. edusk. esit. n:o 10 (1925 vp.) sisältävä eh- 59607: dotuben laimsi ri~oslain 16 luvun 24 § :n muuttamisesta. 59608: Ed. Rosenbergin y. m. edusk. esit. n:o 11 (1925 vp.) sisältävä 59609: ~ehdotuk!sen laiksi rikoslain 11 ja 12 luvun ,eräiden pykälien 59610: sovelluttamisesta. 59611: Ed. Hakkilan ~edusk. esit. n:o 19 (1924 vp.) sisältävä ehdotuksen 59612: laiksi ~ohtuuttomien vuokrien vaatimisesta. Ei ehditty käsitellä. 59613: Ed. Sunila:n y. m. edusk. esit. n:o 12 (1924 vp.) ,sisältävä ehdo- 59614: tuksen laiksi puutavaral~iikkeenharjoittajain maanomistuksesta. 59615: Ed. Allilan y. m. ,edusk. esit. n:o 18 (1924 vp.) sisältävä ehdo- 59616: tuksen laiksi vuokralaisten suojelemisesta asuntohäädöltä, 59617: vuokrakeinottelulta ja -Hskonnalta yksityisten talonomista- 59618: jain, yhtiöiden, osuuskuntain ja muiden yhtymien, kuntien ja 59619: valtion puolelta kaupungeissa, kauppaloissa, taajaväkisissä 59620: yhdyslmnnissa ja tehdasseuduilla maalla. 59621: Ed. Reinikaisen y. m. ,edusk. esit. n:o 14 (1924 vp.) sisältävä 59622: ehdotumsen laiksi vuonna 1918 käydyn kansalaissodan joh- 59623: dosta valtiollisesta ,syystä emtettujen valtion palvelijain ja 59624: virkamies;ten ottamise,sta entisiin toimiinsa. 59625: Ed. Jokelan y. m. edusk. esit. n:o 16 (1924 vp.) sisältävä ehdo- 59626: tuksen laiksi valtiollisista rikoksentekijöistä. 59627: 3497 59628: 59629: 59630: 59631: A s i a Toimenpide 59632: 59633: 59634: 59635: Ed. Nurmisen y. m. edusk. esit. n:o 17 (1924 vp.) sisältävä ehdo. Käsitelty hallituksen 59636: tuksen laiksi 1918 luokk!liSQtaan ooaaottaneiden sekä senjäl- .esitY'ksen n :o 93 59637: keen poliittisista syistä tuomittujen henkilöiden armahtami- yhteydessä. 59638: &esta ja vireilläolevien tällaisten syytteiden raukeamaan jättä- 59639: misestä 59640: Ed. Pulkkisen y. m. edusk. esit. n :o 11 sisältävä •ehdotuksen Käsitelty hallituksen 59641: laiksi mba-arpajaisista. esityksen n :o 30 59642: yhteydessä. 59643: Ed. Gebha~din y. m. anom. ehd. n:o 5 julkisten arpajaisten toi- 59644: meenpanemisesta annetun a;setuksen uudistamisesta. 59645: Ed. Piitulaisen anom. •ehd. n :o 3 vesileipä- ja raippa.rangaistuksen 59646: käytäntöön ottamisesta. 59647: Ed. Klooka11sin y. m. •anom. ehd. n:o 4 tutkimuksen toimittami- 59648: sesta kovennettujen rangaistuslajien tarkoituksenmukaisuu- Ei ·ehditty käsitellä. 59649: ·desta. 59650: Ed. Saveniuksen y. m. edusk. esit. n:o 10 sisältävä ehdotuksen 59651: laiksi eräiden maaomaisuuksien 1sekä muiden kiinteistöj.en ja 59652: irtaimen omaisuuden suojelem1sesta u1osmittaukselta. 59653: 59654: 59655: Talousvalrok.U!Illtla. 59656: 1. Hallituksen esitykset. 59657: Hallituksen esitys n :o 8 laiksi eräiden kansainvälisten sairaa;nhoi- Mietintö n :o 1. 59658: totunnusmerkkien ja -nimitysten suojelemisesta. 59659: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi elinkeinon harjoittamiren oi- Mietintö n :o 4. 59660: keudesta .annetun lain muuttamisesta. 59661: Hallituksen esitYJs n:o 59 terveydenhoitolaiksi. Mietintö n :o 8. 59662: Hallituksen esitys n:o 65 apteekkilaitolusen uudelleen järjestämi- Mietintö n:o 10. 59663: sestä. 59664: Halliturosen esitys n:o 78 laiksi tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta Mietintö n:o 9. 59665: va~n toimivien kunnallisten ja ybityisten laitosten valtio- 59666: avusta. 59667: 59668: II. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 59669: Ed. N ukarin y. m. anom. ehd. n :o 48 määrära;han myöntämisestä l 59670: Hämeenlinnan lääninsairaalan laajentamista varten. 1 59671: Ed. Neitiniemen anom. ehd. n:o 49 määrärahan myöntämisestä 59672: Kittilän !Sairaalan mlmntamista varten. 59673: Ed. ManJnerin y. m. anom. ehd. n:o 50 määrärahan myöntämisestä 59674: avustu.ks$si Viipurin diakonis•salaitofuselle. Vastauskirjelmä val- 59675: Ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. n:o 51 määrärahan myöntämi- tiovarainvaliokun- 59676: sestä kuntayhtymien toimenpiteestä perustettavien langettava- nalle 29/3 1926. 59677: tautisten hoitolaitosten tukemista varten. 59678: Ed. Juneksen y. m. aoom. ehd. n:o 52 mä~ärahan myöntämisestä 59679: Röntgen-koneiden hankkimista varten Tornion yleiseen sairaa- 59680: laan. 59681: Ed. Wiikin anom. ehd. n :o 53 määrärahan myöntämisestä spitaa- 59682: litaudin vastustamista varten. 59683: 59684: 438 59685: 3498 59686: 59687: 59688: 59689: A s i a Toimenpid-e 59690: 59691: 59692: 59693: Ed. Tavastähden y. m. anom. ehd. n:o 54 määrärahan myöntämi- 59694: sestä lasten terveyshuollon edistämiseksi itäisissä rajaseutu- 59695: pitäjissä. 59696: Ed. Ryömän anom. ehd. •n:o 55 määrärahan myöntämisestä va- 59697: paata tuberkuloosivastustamistyötä varten. Vastauskirjelmä vail- 59698: Ed. Hurmeen y. m. anom. ehd. n:o 56 määrärahan myöntämisestä tiovaJI"aimJv.aJ.i<kun-. 59699: Keski-Suomen tuberkuloosiparantolan rakennustöiden alotta- :rualle 29/3 1926. 59700: tamista varten. 59701: Ed. Pelttarin y. rm, anom. ehd. 57 .määrärahan myöntämisestä Ou- 59702: laisten y. m. kuntien tuberkuloosin vastustamisyhdistykselle. 59703: Ed. Kärjen y. m. ·anom. ehd. n:o 58 määrärahan myöntämisestä 59704: raittiustyön tukemista ja alkoholistien huoltoa varten. 59705: 59706: III. Eduskuntaesitykset. 59707: Ed. Kylänpään y, m. edusk. esit. n:o 12 sisältävä ehdotuksen Mietintö rn:o 2. 59708: eläinsuojelulaiksi. 59709: 59710: IV. A.nomusehdotukset. 59711: Ed. 0. Heikinheimon y. m. a:nom. ehd. n:o 7 esityksen antamisesta Mietintö n:o 7. 59712: .maalaiskuntien rokottajain palklmuksen korottamisesta. 59713: Ed. Somersalon y. m. anom. ·ehd. n:o 8 esityksen antamisesta tu- Mietintö n:o 3. 59714: berkuloosipa11antolan perustamiseksi puolustuslaitosta varten. 59715: Ed. Zittingin y. m. anom. ehd. n:o 9 esit;yben antamisesta laiksi Mietintö n:o 6. 59716: piirimielisairaaloiden valtioavun perusteista. 59717: Ed. Schaumanin anom. ehd. n :o 10 voimassaolevan alkoholilain- Mietintö n :o 11. 59718: säädännön muuttamisesta. 59719: Ed. Ruotzin y. m. anom. ehd. n:o 11 esityksen antamisesta ko- Mietintö n:o 5. 59720: kainikaupan ehkäisemisektsi. 59721: 59722: 59723: 59724: ImJd. ja talousvaUOkunta. 59725: I. Lausunrwt. 59726: Lausunto valtiov.arainvaliokuooalle red. Koivurannan y. m. anom. Kirje n:o 11 10/2 59727: ehdotuksesta n :o 28, joka koskee työnantajan veivoittamista 1927. 59728: kantamaan valtion ja kunnan verot työssään olevilta henki- 59729: löiltä. 59730: II. Hallituksen esitykset. 59731: Hallituksen esit;y~s n:o 10 laih;i eräiden kuntain asukkaiden ikihla- Mietintö n :o 1. 59732: ilronna:ntuomarille ja kruununvoudille suoritettavan kyydityk- 59733: sen lakkauttamisesta. 59734: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi mitoista ja parnoista 31 päivänä Mietintö n:o 2. 59735: joulukuuta 1921 annetun lain muuttamisesta. 59736: Hallituksen esitYis n :o 9 laiksi moottoriajoneuvoliikenteestä. Mietintö n :o 3. 59737: Hallituksen ·esitys n:o 83 (1925 vp.) palstatilain muuttamisesta Mietintö n :o 4. 59738: itsenäisiksi tiloiksi.· 59739: 3499 59740: 59741: 59742: 59743: A s i a Toimenpide 59744: 59745: 59746: 59747: Hallituksen esitys n :o 51 laiksi käräjäkuntien vankihuoneista. Mietintö n :o 5. 59748: Hallituksen esitys n :o 13 tielaiksi, laiksi entisten maanteiden otta- Mietintö n :o 6. 59749: misesta valtion hoitoon ja laiksi tilusteistä. 59750: Hallituksen esitys n:o 25 laiksi radiolaitteista. Mietintö n :o 7. 59751: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi tilusten rauhoittamisesta kotieläin- Mietintö n :o 8. 59752: ten vahingonteolta 18 päivänä helmikuuta 1921 annetun lain 59753: muuttamisesta. 59754: Biallituksen esitys n:o 91 erinäisten kunnallisverotusta koskevien Mietintö n :o 9. 59755: säännösten muuttamisesta. 59756: Hallituksen esitys n :o 68 metsäpalolaiksi. Mietintö n:o 11. 59757: Hallituksen esitys n :o 69 laiksi sähkölaitoksista. Mietintö n:o 14. 59758: Hallituksen esitys n:o 106 luonnonsuojelualueiden perostamisesta Ei ehditty loppuun 59759: valtionmaille. käsitellä. 59760: 59761: II!. Eduskuntaesitykset. 59762: Ed. Asikaisen y. m. edusk. esit. n:o 16 sisältävä ehdotukset a) Mietintö n:o 10. 59763: laiksi 15 päivänä ~esäkuuta 1898 maalaiskuntain kunnallis- 59764: hallinrnosta annetun asetuksen muuttamisesta ja b) laiksi 8 59765: :päivänä joulukuuta 1873 kunnallishallituksesta kaupungissa 59766: annetun asetuksen muuttamisesta. 59767: Ed. Peltosen ja Rannikon edusk esit. n:o 14 1sisältävä ehdotuksen Mietintö n:o 12. 59768: laiksi asutustilojen merkitsemisestä maa11ekisteriin. 59769: Ed. Tannerin edusk. esit. n :o 17 sisältävä ~ehdotuksen laimsi 28 Mietintö n :o 13. 59770: päivänä lokakuuta 1915 annetun vesioikeuslain II luvun 12 ja 59771: 18 ·§ :n muuttamisesta. 59772: Ed. Itkosen edusk. esit. n:o 15 sisältävä ehdotuksen laiksi uskon- Mietintö n:o 16. 59773: nonvapauslain 10 ·§ :n muuttamisesta. 59774: Ed. Kivimäen y. m. edusk. esit. n:o 13 sisältävä ehdotuksen laiksi Mietintö n:o 19. 59775: pormestarin, neuvosmiesten ja maistraatinsihteerin vaalin toi- 59776: mittamisen siirtämisestä kaupunginvaltuustolle. 59777: 59778: 59779: IV. Anorrw,sehdotukset. 59780: Ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n:o 12 esityksen antamisesta maa- Mietintö mo 15. 59781: talouskiinteistöjen veroperusteiden määräämisen yhtenäistyttä- 59782: misestä. · 59783: Ed. Ravon y. m. anom. ehd. n :o 18 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n :o 17. 59784: kalastusoikeuden saattamisesta maanomi,stuksesta riippumatto- 59785: maksi. · 59786: Ed. Itlmsen y. m. ,a;nom. ehd. n:o 13 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n:o 18. 59787: kunnallisverolainsäädännön uudistamisesta. 59788: Ed. Wiikin y. m. anom. ehd. n:o 19 esityksen antami,sesta kalas- Mietintö n:o 20. 59789: tajan vesialueen vuokraoikeuden turvaamisesta erinäisissä ta- 59790: pauksissa. 59791: Ed. Inborrin y. m. anom. ehd. n:o 14 esityksen antami,sesta yhte~ Mietintö n:o 21. 59792: näisen väestöreki,sterin aikaaDJSaamisesta. 59793: Ed. Forsbergin y. m. anom. ehd. n:o 16 merimiesten eläkkeiden Mietintö n:o 22. 59794: koroittamisesta nykyistä rahanarvoa vastaavaksi. 59795: 3500 59796: 59797: 59798: 59799: A s i a Toimenpide 59800: 59801: 59802: 59803: ISivistysvatiokunta. 59804: I. Valtiovarainvaliokunnalle annetut ll11US'Unnot: 59805: Hallituksen esitys n:o 7 varojen myöntämisestä Viipurin Reali- Lausunto n:o 1. 59806: koulu-, Maanviljelys- ja Kauppalysoo Osakeyhtiön toimesta 59807: valtion omistamassa ja mainitun ly:seon käytettäväksi luovute- 59808: tussa talossa aikaansaatujen lisärakennusten lunrustamista 59809: varten. 59810: 59811: sista. l 59812: Hallituksen esitys n:o 12 lairosi kansakoululaitoksen kustannuk- l 59813: 59814: Ed. Hannulan y. m. edusk. esit. n:o 7 sisältävä ehdotuksen laiksi Lausunto n:o 2· 59815: :kansakoululaitoksen kustannuksista. 59816: Ed. Hirvensalon anom. ehd. n:o 59 määrärahan myöntämisestä 1 59817: Kuopion tyttökoulun jatkoluokkia varten. 59818: Ed. Hahlin y. m. anom. ehd. n:o 60 määrärahan myöntämi:sestä 59819: Iisalmen keskikoulun jatkoluokkien ottamiseksi valtion huos- 59820: taan. 59821: Ed. Kuisman y. m. anom. ehd. n:o 61 määrärahan myöntämisestä 59822: Käkisalmen yhteiskoulun kolmen lukioluokan ottamiseksi vai- Lausunto n:o 3. 59823: tion huostaan. 59824: Ed. Ruotzin y. m. anom. ehd. n:o 62 Lappeenrannan yhteiskoulun 59825: ottamisesta valtion huostaan. 59826: Ed. Juneksen y. m. ,anom. ehd. n:o 63 määrärahan myöntämisestä 59827: Tornion :keskikoulun jatkoluokkien ottamiseksi valtion huos- 59828: taan. 59829: Ed. Pohjalan y. m. anom. ehd. n:o 64 mä:ärärahan myöntämisestä Lausunto n:o 22. 59830: Viipurin musiikkiopiston avustamiseksi. 59831: Ed. Gebhardin y. m. anom. ehd. n:o 65 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 8. 59832: sestä Helsingin Ka;nsankonservatoriolle sen toiminnan tuke- 59833: miseksi. 59834: Ed. E. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 66 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 9. 59835: sestä Työväen Musiikkiliiton r. y. toiminnan tukemiseksi. 59836: Ed. Paavolaisen y. m. anom. ehd. n:o 67 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 4. 59837: ,sestä käytettäväksi helppokorkoisina rakennuslainoina kansan- 59838: opistoille. 59839: Ed. Kuisman y. m. anom. ehd. n:o 68 määrärahan myöntämisestä Lausunto n:o 5. 59840: Kaukolam vapaaopistoa varten. 59841: Ed. Pullisen y. m. anom. ,ehd. n:o 69 määrärahan myöntämisestä Lausunto n:o 14. 59842: kotiteollisuuskoulun perustamista varten Perkjärvelle. 59843: Ed. Pennasen y. m. :anom. ehd. n:o 70 määräraha;n myöntämisestä Lausunto n:o 21. 59844: avustukseksi Suomen Kirkon Sisälähety.sseuralle. 59845: Ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. n:o 71lainan myöntämisestä Suo- Lausunto n:o 20. 59846: men Merimieslähety.sseuralle merimieslähetystalon hankki- 59847: mista varten Antwerpeniin. 59848: Ed. Kukkosen y. m. anom. ehd. n:o 72 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 18. 59849: sestä Paul Nicolayn kristillis-yhteiskunnallisen työkeskuksen 59850: toimintaa varten. 59851: Ed. Neitiniemen anom. ehd. n:o 73 määrärahan myöntämisestä Lausunto n:o 6. 59852: Pelkosenniemen seurakunnan kirkon rakentamista varten. 59853: 3501 59854: 59855: 59856: A s i a Toimenpide 59857: 59858: 59859: 59860: Ed. Saa11elaisen y. m. aJ'lOm. 'ehd. n:o 74 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 7. 59861: ,sestä ru:lwushuoneen rakentamista varten Piel:iJsjärven pitäjän 59862: Kolin kylään. 59863: Ed. Piitulaisen y. m. anom. ehd. n:o 75 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 19. 59864: sestä rukoushuonren rakentamista varten Suojärven pitäjän 59865: Suvilahden kylään. 59866: Ed. Kareksen anom ..ehd. n:o 76 määrärahan myöntämisestä lai- Lausunto n:o 25. 59867: nan antamista varten Helsingin Sokeainyhdistykselle talon 59868: rak~entamiseksi. 59869: Ed. Sillanpään y. m. anom. ehd. n:o 77 määrämhan myöntämi- Lausunto n:o 25. 59870: sestä avustukseksi Helsingin So:keainyhdistykselle. 59871: Ed. Paavolaisen y. m. anom. ehd. n:o 78 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 10. 59872: 1sestä Suomen Näytelmäkirjailijaliitolle. 59873: Ed. Voionmaan ja Ampujan anom. ·ehd. n :o 79 määrärahan myön- Lausunto n :o 23. 59874: tämisestä avustukseksi Työväen Sivistysliitolle. 59875: Ed. Allilan y. m. runom. ehd. n:o 80 määrärahan myöntämisestä Lausunto n:o 11. 59876: Työväen Järjestönuorten liitolle. 59877: Ed. Huotarin y. m. anom. ·ehd. n:o 81 määrärahan myöntämisestä Lausunto n:o 12. 59878: lasten mittiuslehden julkaisemusta varten. 59879: Ed. Sav:eniuksen y. m. anom. ehd. n:o 82 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 13. 59880: sestä Suomen Työväen Raittiusliiton avustaml<seksi. 59881: Ed. Voionmaan anom. ehd. n:o 83 määrärahan myöntämisestä Lausunto n:o 15. 59882: valtionarkiston lisämkennuksen töiden alkamista varten. 59883: Ed. österholmin y. m. anom. ehd. n:o 84 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 28. 59884: sestä kirjastojen p.erustamista varten luotsipaikoille. 59885: Ed. Ailion y. m. •anom, ehd. n:o 85 määl'ärahan myöntämisestä Lausunto n:o 16. 59886: maaseutumuseoiden ja Suomen Museoliiton avustamiseksi. 59887: Ed. Jaoobssonin y. m. anom. ehd. n:o 86 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 17. 59888: 1sestä Pohjanmaan historialliselle museoyhdistykrselle. 59889: Ed. Rantalan y. m. anom. ehd. n:o 87 määrärahan myöntämisestä Lausunto n:o 30. 59890: num:i,sotutkimuksen toimeenpanoa va:r:ten. 59891: Ed. Hannulan anom. ehd. n :o 88 määrärahan myöntämisestä Lausunto n :o 24. 59892: avustukseksi Ivalon Naisyhdistyksel1e ja Lastensuojeluyhdis- 59893: tykselle neuvontatalon rakentamista varten. 59894: Ed. A. Aallon y. m. anom .ehd. n:o 89 määl'ärahan myöntämi- Lausunto n:o 26. 59895: sestä valistustalon rakentamista varten Veitsiluodon 1sahan 59896: aluoolle. 59897: Ed. Sillanpään y. m. anom. ehd. n:o 90 pientenlastenhoidon jär- Lausunto n:o 31. 59898: j·estämisestä ja määrärahan myöntämisestä hoitolaitomsen pe- 59899: rustamista varten, 59900: Ed. Lehtokosken y. m. anom. ehd. n:o 91 määrärahan myöntämi- Lausunto n:o 29. 59901: sestä sotaarpojen ammattiopetusta varten. 59902: Ed. Paasivuoren y. m. anom .ehd. n :o 92 määrämhan myöntämi- Lausunto n :o 27, 59903: sestä .esperanton opetuksen edistämistä varten. 59904: Hallituksen ,esitys n:o 54, :sisältävä ehdotnhlsen laiksi työväen- Lausunto n:o 32. 59905: opistojen valtioavusta. 59906: Hlallituksen esitys n:o 107 määrärahan myöntämisestä vari:kko- Lausunto n:o 33. 59907: arkiston perustamisesta Hämrenlinnaan. 59908: 3502 59909: 59910: 59911: 59912: A s i a Toimenpide 59913: 59914: 59915: 59916: II. Hallituksen esityks{}t. 59917: Hallituksen ,esityLS n:o 56 laiksi oppivelvollisuudesta annetun lain Mietintö n:o 1. 59918: 21 §:n muuttamisesta. 59919: Hallituksen esitys n:o 29 (1925 vp.) laiksi oppikoulun järjes- Mietintö n:o 3. 59920: tysmuodon perusteista. 59921: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi kansamlastentarhain val.tioavusta. Jäi loppuun käsittele- 59922: mättä. 59923: 59924: lll. Kertomukset . 59925: .Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuus- \ 59926: kunnan toiminnwsta vuonna 1925. l M'1et·mtö. n:o 2. 59927: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämistä varten asetetun J 59928: valtuuskunnan toimiomasta vuonna 1925. 59929: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisraha.ston valtuus- 59930: kunnan toiminnasta vuonna 1926. 59931: Kertomus ruotsalaisen kidallisuuden edistämistä varten asetetun ~Mietintö 59932: n'o 12. 59933: valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1926. 1 59934: 59935: 59936: 59937: IV. Eduskunta-alotteet. 59938: Ed. Raatikaisen y. m. anom. ehd. n:o 12 (1925 vp.) koululaitok- 59939: sen uudistamisesta käytännöllisen elämän .tarpeita tyydyttä- 59940: vrurosi. 59941: l 59942: ~Mietintö n :o 3. 59943: Ed. Vermolan anom. ehd. n:o 13 (1925 vp.) kamsalai!skasvatuksen 59944: uudistamisesta. J 59945: Ed. Viljasen y. m. anom. ehd. n:o 11 (1925 vp.) komitean asetta- Mietintö n :o 4. 59946: misesta eri koulumuotojen keskinäisen merkityksen tutkimista 59947: varten. 59948: Ed. Louhelaisen y. m. edusk. esit. n:o 19 sisältävä ehdotuksen Mietintö n:o 5. 59949: laiksi oppivelvollisuudesta 15 p. huhtikuuta 1921 annetun 59950: lain 10 '§ :n muuttamisesta. 59951: Ed. Tarkkrusen y. m. edusk. esit. n:o 19 (1925 vp.) ,s]sältävä eh- M~etintö n:o 6. 59952: dotuksen laiksi oppivelvollisuudesta 15 p. huhtikuuta 1921 59953: 1annetun lain 9 '§ :n muuttamisesta. 59954: Ed. Voionmaan y. m. anom. ehd. n:o 16 (1925 vp.) raittiusope- Mietintö n :o 7. 59955: tuksen tehostamisesta valtion oppilaitoksissa. 59956: Ed. Ailion y. m. edusk. esit. n:o 18 sisältävä ehdotuksen laiksi Mietintö n :o 8. 59957: kansankielen ,sanakirjan avustamisesta. 59958: Ed. Voion:mJaalll y. m. anom. ehd. n:o 21 mruan arkistotoimen Mietintö n :o 9. 59959: uudistamisesta. 59960: Ed. Paavolaisen y. m. aoom. ehd. n:o 22 esity:ksen antamisesta Mietintö n:o 10. 59961: kansanopiston opettajien eläke-etujen järjestämisestä. 59962: Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 14 (1925 vp.) esity~sen an- Mietintö n:o 11. 59963: tamisesta oikeudenmukaisen suhteellisuuden aikaansaamiseksi 59964: valtion oppikoulumenojen jakamisessa. 59965: 8503 59966: 59967: 59968: 59969: A s i a Toimenpide 59970: 59971: 59972: 59973: 59974: PankkivaltuUJsmiesten ehdotus johtosäännön vahvistamisesta Suo- Mietintö n :o 1. 59975: men Pankin tilintarkrustajille. 59976: PankkivaltuUJsmiesten ehdotus uuden johtosäännön vahvistami- Mietintö n:o 2. 59977: sesta Eduskunnan Pankkivaltuusmrehille. 59978: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tilintarkas- Mietintö n :o 3. 59979: tajain sekä heidän varamiesten vaali. 59980: Längmanin testamenttirahastojen hoito- ja niistä kertyneiden kor- Mietintö n :o 4. 59981: kovarojen käyttäminen. 59982: Suomen Panikin tilan ja hallinnon tarkrustus ja Pankikivaltuus- Mietintö n:o 5. 59983: . miesten kertomus vuodelta 1925. 59984: Hallituksen esitys n:o 63 asuntohypoteekkiyhdistyksistä annetta- Mietintö n :o 6. 59985: van lain säätämisestä. 59986: Hallituksen esitys n :o 64 valtion tuen antamisesta asuntohypo- Lausunto valtiova- 59987: teekkiyhdisty:IDsille. rainvaliokunnalle. 59988: Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tilintar- Mietintö n :o 7. 59989: kastajain sekä heidän varamiestensä vaali. 59990: Hallituksen ·esitys n:o 116 asuntohypoteelclci.yhdistyksistä anne- Lausunto valtiova-· 59991: tun lain 12 ja 13 '§:n muuttamisesta. rainvaliokunnalle. 59992: 59993: 59994: MaatailousvailiiokJu:nJta. 59995: 1. Hallituksen esitykset. 59996: Hallituksen esitys n :o 3 valtion metsämaiden asuttamisesta ja Mietintö n:o 3. 59997: niillä olevien vuokra-alueiden lunastamista koskevan lainsää- 59998: dännön osittaisesta muuttamisesta. 59999: Hallituksen esitys n:o 21 laiksi asutustoiminnan rahoittamisesta. Mietintö n :o 6. 60000: Hallituksen esitYls n:o 41laiksi maatalousnormaalikoulusta. Mietintö n:o 2. 60001: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi kananmunain maasta viennistä ja Mietintö n :o 1. 60002: maahan tuonnista. 60003: Hallituksen esitys n :o 74 laikisi maatalousoppilaitöksista. Mietintö n :o 4. 60004: Hallituksen esitys n:o 85 lairosi voin ja juuston vientitarkastuk- Mietintö n:o 5. 60005: sesta. 60006: II. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 60007: Ed. Alestalon y. m. anom. ehd. n:o 93 määrärahan myöntämisestä 60008: kuoletuslaino:i.ksi ma:a:nlunastushinnan suorittamista varten 60009: erinäisille itsenäisty;neille torppareille. 60010: Ed. Hialosen y. m. runom. ehd. n:o 94 määrärahan myöntämisestä 60011: asutusrahastolle käytettäväksi halpakorkoisina kuoletuslai- 60012: noina prenviljelijöille. Lausunto lähetetty 60013: Ed. Saarelaisen y. m. a:nom. ehd. n:o 95 määrärahan myöntämi- 1 27/3 1926. 60014: sestä uudisviljelysraivausten kustannuksiin rajaseudulla. 60015: Ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n:o 96 määrärahan myöntämisestä 60016: valtion metsä- ja suomaiden kuivatusta varten. 60017: Ed. Heikuran y. m. anom. ehd. n :o 97 määrärahan myöntämisestä 60018: karjatalouden edistämiseksi. 60019: 3504 60020: 60021: 60022: 60023: A s i a Toimenpide 60024: 60025: 60026: 60027: Ed. Kirran y. m. anom. ehd. n :o 98 määrärahan myöntämisestä 60028: pienviljelijäin yhtymille siitos.sonnien ostamista varten. 60029: Ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 99 määräraham myöntämisestä 60030: karja- ,sekä metsätalouden edistämistä varten. 60031: Ed. Makkosen y. m. anom. ehd. n:o 100 määrärahan myöntämi- 60032: sestä siipikarjanhoidon edistämiseksi. 60033: Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 101 määrärahan myöntämi- 60034: sestä laiduntaloutta kohottaviin tarkoituksiin. 60035: Ed. E. Setälän anom. ehd. n :o 102 määrär,ahan myöntämisestä 60036: 1aidunmaan hankkimiseksi pikkutilallisille. 60037: Ed. Pelttarin y. m. anom. ehd. n:o 103 määrärahan myöntämisestä 60038: Pohjois-Suomen Laidun- ja Nurmiviljely,syhdistyksen toimin- 60039: nan avustamiseksi. 60040: Ed. Juneksen y. :m. anom. ehd. n:o 104 määrä:mhan myöntämisestä 60041: kiertävän maamieskoulU!n perustamista varten Perä-Pohjolaan. 60042: Ed. Ihamuotilan y. m. anom. ehd. n:o 105 määrärahan myöntä- 60043: misestä maamieskoulun perustamiseksi Jämsään. 60044: Ed. Juneksen y. m. anom. rehd. n:o 106 määrärahan myöntämi- 60045: sestä kasvinviljelyskoeasemaru. perustamista varten Perä-Poh- 60046: jolaan. 60047: Ed. He]kumn anom. ehd. n:o 107 määränahan myöntämisestä suo- 60048: viljely.skoeaseman perustamista varten Pohjois-Satakuntaan. 60049: Ed. Heikuran y. m. anom. ehd. n:o 108 määrärahan myöntämi- 60050: ·sestä Pienviljelijäin Keskusliitolle. 60051: Ed. E. Saarisen y. m. a:nom. ehd. n:o 109 määränahan myöntä- Lausunto lähetetty 60052: ,misestä avustukseksi Pienvilj.elijäin LiitoUe r. y. 27/3 1926. 60053: Ed. E. Setälän anom. rehd. n:o llO mäJärärahan myöntämisestä 60054: kunnallisen pienviljelyrsneuvont:atyön avustamiseksi. 60055: Ed. E. Setälän y. m. anom. ~ehd. n:o 111 määrärahan myöntämi- 60056: lsestä pienviljelijäin opintomatkoja varten Skandinavian mai- 60057: hin. 60058: Ed. Heikuran y. m. a:nom. rehd. n:o 112 määrärahan myöntämi- 60059: rsestä varattomien pienviljelijäin opiskeluavustuksia varten. 60060: Ed. Ramstedtin y. m. anom. ehd. n:o 113 määrenahan myöntämi- 60061: rsestä uudismaan raivauspalkinnoiksi pienviljelijöi11e. 60062: Ed. Åkerblomin y .m. anom. ehd. n:o 114 määräraha.n myöntämi- 60063: rsestä kiertävän kalastajakoulun perustamista varten V aasa;n 60064: läänin ruotsalaisiin rannikkopitäjiin. 60065: Ed. österholmin y. m. a:nom. ehd. n:o ll5 määrärahan myöntä- 60066: misestä Virolahden j.a P.emajan kalastuskouluja varten. 60067: Ed. Lindbergin y. :m. anom. ehd. n:o 116 mäJärärahan myöntämi- 60068: sestä Tuusulanjoen perkaamista varten. 60069: Ed. Kärjen y. m. anom. ehd. mo 117 määrärahan myöntämisestä 60070: Kyrönjoen l~eskiOISa;n perkaamista varten. 60071: Ed. Lahdensll!on y. m. anom. ehd. n:o 118 määrärahan myöntä- 60072: misestä Lapuanjoen perkaustöiden jatkamista varten. 60073: Ed. Hä:stbackan y. m. :aru.om. ehd. m:o 119 määrärahan myöntä- 60074: ,misestä Ähtävänjoon alajuoksun perkaamista varten. 60075: Ed. Turja:n y. :m. ranom. ehd. n:o 120 määräraha:n myöntämisestä 60076: Kuortaneenjärven vedenpinnan säännöstelytöitä varten. 60077: 3505 60078: 60079: 60080: 60081: A s i a Toimenpide 60082: 60083: 60084: 60085: Ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n:o 121 määrärahan myöntämisestä 60086: Ala-Vuoksen laskumahdollisuuksien tutkimista varten. 60087: Ed. Kaurasen y. m. anom. ehd. n:o 122 .määrärahan myöntämi- 60088: sestä Moolaan pitäjässä olevien Kil'kko-, Punnus- ja Vuotjär- 60089: l 60090: J 60091: Lausunto lähetetty 60092: 27/3 1926. 60093: ven vedenpinnan alentamista varten. 60094: Hallituksen esitys n:o 70 pienviljelysneuvojaopiston perustami- Lausunto lähetetty 60095: sesta. 19/11 1926. 60096: 60097: Ill. Ed!uskuntaesitykset. 60098: Ed. Koivurannan y. m. edusk. esit. mo 20 sisältäv·ä ehdotuksen Mietintö n :o 3. 60099: laiksi valtion metsämaiden asuttamisesta ja niillä olevien 60100: vuokra-alueiden lunastamisesta 20 p :nä toukokuuta 1922 an- 60101: netun lain eräiden pykäläin muuttamisesta. 60102: Ed. Schaumanin ja österholmin edusk. ·esit. n :o 21 sisältävä ehdo- 60103: tuksen laiksi eräilLe evankelis-luterilaisil1e ja kreikk·alais-kato- 60104: lisille kil'koille ja seurakunnille kuuluvilla tiloilla ja maa- 60105: alueilla :sijaitsevien vuokra-alueiden lunastamisesta. 60106: Ed. österholmin y. m. 1edusk. esit. n:o 17 (1925 vp.) sisältävä eh- 60107: dotuksen laiksi määrättyyn tilaan kuulumattomilla valtion 60108: maa-alueilla sijaitsevien vuokra-alueiden lunastami·sesta. 60109: Ed. Myllymäen y. m. edusk. esit. n:o 35 (1924 vp.) sisältävä eh- 60110: dotuksen laiksi lokakuun 15 päivänä 1918 vuokra~alueiden 60111: lunastamisesta annetun lain 1 § :n muuttamisesta toisin kuulu- 60112: vaksi. 60113: Ed. Mustasillan y. m. edusk. esit. n:o 36 (1924 vp.) sisältävä Ei ehditty käsitellä. 60114: ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta 15 p :nä lo- 60115: Jmkuuta 1918 annetun lain 75 '§':n kumoamisesta. 60116: Ed. Akerblomin y. m. edusk. esit. n:o 16 (1925 vp.) sisältävä eh- 60117: dotuksen laiksi erinäisistä lisäyksistä ja muutoksista vuokra- 60118: alueiden lunastamisesta annettuun lwkiin. 60119: Ed. Salon y. m. edusk. esit. n:o 37 (1924 vp.) ,sisältävä ·ehdotuk- 60120: sen ~laiksi maan hankkimisesta asutustal1k<>ituksiin 25 p :nä 60121: marraskuuta 1922 annetun lain muuttamisesta. 60122: Ed. E. Saarisen y. m. edusk. 1esit. n :o 18 ( 1925 vp.) sisältävä 60123: ehdotuksen laiksi maaliskuun 12 p mä 1909 torpan, lampuoti- 60124: tilan ja mäkitupa-alueen vuokrauksesta annetun asetuksen 1 ja 60125: 79 •§ :ien muuttamisesta. 60126: Ed . .Sirolan y. m. ·edusk ..esit. n:o 22 sisältävä ·ehdotuksen laiksi l 60127: v·altion varoilla tapahtuva:n asutustoiminnan rahoittamisesta. 60128: f 60129: Ed. Raatikaisen y. m. edusk. esit. n:o 15 (1925 vp.) sisältävä Mietintö n 'o 6. 60130: ehdotuksen laiksi asutustoiminnan edistämi.sestä valtionva- 60131: roista annettavilla lainoilla. J 60132: Ed. Kulmalan y. m. edusk. esit. n:o 39 (1924 vp.) ,sisältävä ehdo- 60133: tuksen laiksi maan pakkQluovutuksesta pienviljelijäin ja tilat- 60134: tomaio maantarpeen tyydyttämiseksi ja itsenäistyneiden maan- 60135: vuokraajien vapauttamisesta luna:stusveloista:an. 'Ei ehditty kä.itell•. 60136: Ed. Vuorion y. m. edusk. esit. n:o 40 (1924 vp.) sisältävä ehdo- 60137: tuksen laiksi pienviljelijäin !hiekka-, savi-, suomuta- ja turve· 60138: pehkutarpeen tyydyttämisestä. 1 60139: 60140: 439 60141: 3506 60142: 60143: 60144: 60145: A!:! i a Toimenpide 60146: 60147: 60148: 60149: Ed. Vuokilan y. m. edusk. esit. n:o 41 (1924 vp.) !Sisältävä ehdo- 60150: tuksen laiksi pienviljelijäin ja maaseudun työväen laidun- ja 60151: metsätarpeen tyydyttämisestä. 60152: Ed. Kopsan y. m. edusk. esit. n:o 38 (1924 vp.) sisältävä ehdo- 60153: tuksen laiksi vedonlyönnistä hevoskilpailuissa. 60154: 60155: IV. Anomusehdotukset. 60156: Ed. Paavolaisen y. m. anom. ehd. n:o 17 esityksen antamisesta 60157: entisten lahjoitusmaaikruununpuistojen luovutuskysymyksen 60158: ratkaisusta. 60159: Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 20 esityksen antamisesta 60160: pienviUelysneuvojaopiston perustamisesta. 60161: Ed. Sunilan y. m. anom. ehd. n:o 8 (1925 vp.) valtion osanotosta 60162: maanparannustöiden kustannuksiin 12 p :nä lokakuuta 1923 60163: vahvistettujen ehtojen muuttamisesta. 60164: Ed. Raatikaisen y. m. anom. ehd. n:o 107 (1925 vp.) esityksen 60165: antamisesta vuoden 1925 tulo- ja menoarvion 11 P. 1. XIII: 20 60166: momentin määrärahan käyttämisestä. ehditty käsitellä. 60167: Ed. Mml!nermaan y. m. anom. ehd. n:o 22 (1924 vp.) hallan tuho- 60168: jen estämistä tarkoittavan yhtenäisen ,suunnitelman laatimi- 60169: sesta vesiperäisten alueitten kuivattamiseksi. 60170: Ed. Niukkasen y. m. anom. ehd. n:o 23 (1924 vp.) valtion si- 60171: toutumisesta ostamaan uutismaahan vuosina 1925-1926 kyl- 60172: vetyn ruis-, ohra- ja ikaurasadon. 60173: Ed. Hiidenheimon y. m. anom. ehd. n:o 24 (1924 vp.) määrära- 60174: han myöntämisestä Osuuskassojen Keskuslainamhasto-Osake- 60175: yhtiölle osuusmeijerien rakentamista varten. 60176: Ed. Pelttarin y. m. 'anom. ehd. n:o 25 (1924 vp.) Oulun lahjoitus- 60177: maapeltojen omistajien oikeuksien turvaami.'lesta. 60178: Ed. Sirolan anom. ehd. n:o 26 (1924 vp.) esityksen antamisesta 60179: muutoksiksi 25 p. marraskuuta 1922 annettuun lakiin maan 60180: hankkimisesta asutustarkoituksiin. 60181: Ed. Harvalan y. m. anom. ehd. n:o 27 (1924 vp.) .laitumen hank- 60182: kimisesta maaseudun pieneläjäin karjalle. 60183: Ed. Myllymäen y. m. anom. ehd. n:o 28 (1924 vp.) lisämaan an- 60184: tamisesta itsenäistyneille pikkutiloille. 60185: 60186: 60187: 60188: TyöväemlsiainvaliOOmulta. 60189: 1. Halliwksen esitykset. 60190: Hallit1Wsen esitys n:o 81 (1925 vp.) laiksi työttömyyskassoista, Mietintö n:o 1. 60191: joilla on oikeus saada apurahaa valtionvaroista. 60192: Hallituksen esitys n:o 85 (1925 vp.) laiksi ammattientarkastuk- Mietintö n:o 4. 60193: sesta. 60194: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi valtion viran tai toimen haltijan Mietintö n:o 5. 60195: oikeudesta tapaturmakervauksiin. 60196: Hallituksen esitys n :o 81 laiksi työstä leipomoissa. Mietintö n :o 8. 60197: 3507 60198: 60199: 60200: 60201: A s i a Toimenpide 60202: 60203: 60204: 60205: Hallituksen esitys n:o 28 !kans,ainvälisen työjärjestön yleisen kon- Mietintö n:o 10. 60206: ferenssin vuonna 1925 hyvä!ksymien sopimusehdotusten ja 60207: suositusten toteuttamisesta. 60208: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi metsä- ja lauttaustyöväen asu- Ei ehditty käsitellä 60209: muksista. loppuun. 60210: Hallituksen esitys n :o 97 sairausV'akuutuslaiksi. Pyydetty lausuntoa 60211: valtiovarainvalio- 60212: kunnalta. 60213: Hallituksen esitys n:o 101 laiksi työttömyyskassoista, joilla on Mietintö n:o 9. 60214: oikeus saada apurahaa yleisistä varoista, 2 p :nä marraskuuta 60215: 1917 annetun asetuksen 11 ~ :n muuttamisesta. 60216: 60217: II. Lausunnot. 60218: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Somersalon anom. ehdo- 60219: tuksesta n:o 123 määrärahan myöntämisestä ammattikurssien 60220: järjestämiseksi työttömille naisille. 60221: Lausunto valtiovarainv,aliolmnnalle ed. Liedemsen y. m. anom. eh- 60222: dotuksesta n:o 124 määrärahan myöntämisestä jaettavaksi 60223: apurahoina työnpuutteen takia hätätilaan joutuneille ja töiden anettu. 60224: järjestämiseksi työttömille. 60225: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Isamssonin y. m. anom. 60226: ehdotuksesta n :o 125 määrärahan myöntämisestä vanhuus- ja 60227: työkyvyttömyyseläkelaitomsen toteuttamiseksi. 60228: 60229: II!. Eduskunta-alotteet. 60230: Ed. Paasivuoren y. m. edusk. esit. :n:o 47 (1924 vp.) sisältävä eh- Mietintö n:o 2. 60231: dotuksen laiksi työttömyysapukassoista 2 p :nä marraskuuta 60232: 1917 annetun asetuksen 11'§ :n 1 momentin muuttamisesta toi- 60233: sin kuuluva.ktsi. 60234: Ed. Huttusen y. m. edusk. esit. n:o 50 (1924 vp.) ~sisältävä ehdo- Mietintö n :o 3. 60235: tuksen laiksi työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apu- 60236: :mhaa yleisistä varoista, 2 p :nä marraskuuta 1917 annetun 60237: asetuk,sen 11 § :n 1 momentin ja 17 '§ :n 2 momentin muutta- 60238: misesta. 60239: Ed. A. Aallon y. :m. edusk. esit. n:o 48 (1924 vp.) sisältävä ehdo- l 60240: tuksen laiksi 1 p mä kesäkuuta 1922 annetun työsopimuslain 60241: eräiden kohtien muuttamisesta. 60242: Ed. Huttusen y. m. edusk. esit. n:o 51 (1924 vp.) sisältävä ehdo- } Mietintö n 'o 6. 60243: tuksen laiksi 1 p :nä kesä:kuuta 1922 annetun työsopimuslain 60244: 14 '§:n 3 momentim. ja 32 '§:n 1 momentin :muuttamisesta. 60245: Ed. Pa;asivuoren y. m. edusk. esit. n:o 23 sisältävä ehdotuksen Mietintö n:o 7. 60246: laiksi työsopimuksesta 1 päivänä kesakuuta 1922 annetun lain 60247: 41 '§ :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 60248: Ed. Somersalon runom. ehd. n:o 18 (1925 vp.) kiireellisiin met- 1 60249: 60250: ~ 60251: :sänviljelystöihin ryhtymisestä työttömyyden torjumiseksi. 60252: Ed. Somersalon anom. ehd. n :o 17 ( 1925 vp.) työttömyyttä kos- Ei ehditty käsitellä. 60253: kevan Washingtonin konvention noudattamisesta myöskin nais- 60254: työttömyyden lieventämiseen nähden. J 60255: 3508 60256: 60257: 60258: 60259: A s i a Toimenpide 60260: 60261: 60262: 60263: Ed. A. Aallon y. m. edusk. ·esit. n:o 49 (1924 vp.) sisältävä ehdo- 60264: tuk·sen laiksi kahdeksan tunnin työajasta 14 p :nä elokuuta 60265: 1918 annetun lain muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 60266: Ed. Saastamoisen y. m. edusk. esit. n:o 42 (1924 vp.) sisältävä 60267: ehdotuksen laiksi merimiehen työajasta 26 p :nä huhtikuuta 60268: 1924 annetun lain 3 ~ :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 60269: Ed. A. Aallon y. m. edusk. esit. n:o 45 (1924 vp.) .sisältävä ehdo- 60270: tuksen laiksi työajasta maa- ja kotitaloudessa. 60271: Ed. Toivosen y. m. edusk. esit. n:o 46 (1924 vp.) sisältävä ehdo- 60272: tuksen laiksi lasten ja nuorten henkilöiden työajasta. 60273: Ed. Leinos•en anom. ehd. n:o 30 (1924 vp.) esityksen antamisesta 60274: laiksi naisten yötyön k:Uellosta teollisuudessa. 60275: Ed. Paasivuoren y. m. ·edusk. esit. n:o 24 sisältävä .ehdotuksen 60276: l·aiksi 1sairausvakuutuhesta. 60277: Ed. Parusiv·uo11en y. m. anom. ·ehd. n:·o 31 (1924 vp.) esityksen 60278: a:ntamisesta laiksi .sairaus-, hautaus- ja äitiysvakuutuksesta 60279: sekä laiksi työkyvyttömyys- j.a vanhuuseläkkeestä. Ei ehditty käsitellä. 60280: Ed. Rosenhergin y. m. anom. ehd. n :o 23 esityksen antamisesta 1 60281: valtion varoilla ylläpidettävän vanhuus- ja työkyvyttömyys- 60282: laitoksen perustamisesta. 60283: Ed. Tahellin y. m. auom. ehd. n:o 24 esityksen antamisesta laiksi 60284: yleisestä pakollisesta työttömyysvakuutuksesta. 60285: Ed. A. Aallon y. m. anom. ehd. n:o 32 (1924 vp.) työntekijäin 60286: valitsemien työpaikkojen luottamusmiesten tehtävien tarkem- 60287: masta määrittelystä. 60288: Ed. K·edon y. m. anom. ehd. 1n:o 29 (1924 vp.) liikeneuvostojär- 60289: jestelmään perustuvan teollisen kansanvallan voimaansaatta- 60290: misesta. 60291: Ed. Kivimäen y. m. edusk. esit. n:o 43 (1924 vp.) sisältävä ehdo- 60292: tuksen laiksi työväen tapaturmavakuutuksesta 18 p :nä elo- 60293: kuuta 1917 annetun asetuksen 12 ·§ :n, sellaisena kuin tämä 60294: pykälä on 24 p :nä lokakuuta 1919 annetussa laissa, sekä 19 60295: •§ :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 60296: 60297: 60298: 60299: 60300: P~oolustnsaJS:ila:inv~iokunta. 60301: 60302: 1. Hallituksen esitykset. 60303: Hallituksen esitys n :o 83 laiksi puolustuslaitoksen viroista ja toi- Mietintö n:o 3. 60304: mista. 60305: Hallituksen esitys n :o 84 laiksi puolustusministeriön viroista ja Mietintö n :o 4. 60306: toimista. 60307: Hallituksen esitys n :o 86 laiksi 'suojeluskuntajärjestöstä. Mietintö n :o 6. 60308: Hallituksen esitys n:o 88 avustuksen suorittamisesta eräille vaki- Mietintö n:o 5. 60309: 'naisessa palveluksessa olevain UJsevdvollisten omaisille 23 päi- 60310: vänä syyskuuta 1919 annetun lain muuttamisesta. 60311: • 60312: 60313: 3509 60314: 60315: 60316: 60317: A s i a Toimenpide 60318: 60319: 60320: 60321: II. Eduskunta-alotteet. 60322: Ed. Pitkäsen y. m. edusk. esit. n:o 25 sisältävä ehdotuksen laiksi 60323: 11 päivänä marraskuuta 1922 annetun asevelvollisuuslain 13 60324: '§:n muuttamisesta. 60325: Ed. Akerblomin y. m. edusk. esit. n :o 26 sisältävä ehdotuksen 60326: laiksi 11 päivänä marraskuuta 1922 annetun asevelvollisuus- 60327: lain 13 ·§ :n m,uuttamisesta. } Mietintö n:o 2. 60328: Ed. Helon y. m. edusk. esit. n:o 27 sisältävä ehdotuksen laiksi 60329: muutoksista asevelvollisuuslain 13 § :ään. 60330: Ed. Kukkosen y. m. anom. ehd. n:o '6 esityksen rantamisesta ase- 60331: velvollisten palvelusajan lyhentämisestä. 60332: Ed. Klockal'sin y. m. edusk. esit. n:o 28 sisältävä ehdotuksen Mietintö n :o 1. 60333: laiksi 11 päivänä marraskuuta 1922 annetun asevelvollisuus- 60334: lain 58 '§ :n muuttamisesta. 60335: 60336: 60337: 60338: 60339: Hallituksen esit;y;s :n :o 11 Suomen ja U n:karin välisen kauppa- ja Mietintö n :o 1. 60340: merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. 60341: Hallituksen esitys n:o 22 (1925 vp.) 1sen suosituksen toteuttami- Mietintö n:o 2. 60342: sesta, jonka kansainvälinen työkonEerenssi on istunnossaan 60343: 1924 hyväksynyt työntekijäin vapaa-ajan käyttämisestä. 60344: Eduskunnan kirjelmä, koskeva Eduskunnan osanottoa Parlament- Mietintö n :o 3. 60345: tien kansainväl~sen kauppakonferenssin XII yleiskokoukseen 60346: Lontoossa. 60347: Hallituksen esitys n:o 23 Ruotsin, Tanskan ja Norjan ik:anssa rii- Mietintö n:o 4. 60348: taisuuksien sovin:nollisesta ratkaisemisesta tehtyjen sopimusten 60349: hyväksymisestä. 60350: Ha-llituksen esity;; n:o 12 (1925 vp.) laiksi ulkomaisessa edus- Mietintö n:o 5. 60351: tuksessa palvelevain viran tai py.syväisen toimen haltijain 60352: palkkauksesta. 60353: Hallituksen esitys n:o 48 Suomen ja Sak,san välisen väliaikaisen Mietintö n:o 6. 60354: kauppasopimuksen hyväksymisestä. 60355: Hallituksen esitys n :o 90 Suomen ja Kreikan välisen kauppa- ja. Mietintö n :o 7. 60356: merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. 60357: lfullituksen esitys n:o 72 pysyväisen !kansainvälisen tuomioistui- Mietintö n:o 8. 60358: men perussääntöön kuuluv.awn pöytäkirjaan liittyvän ehdon- 60359: alaisen määräyksen voimassaoloaj,an pidentämisestä. 60360: Ed. Paavolaisen y. m. anom. ehd. n:o 25 mahdollisuuksien val- Mietintö n:o 9. 60361: oostamisesta Karjalan kwnnaksen asukkaille kalastus- ja maa- 60362: taloustuotteiden kauppaam~seksi Venäjälle. 60363: Hallituksen esitys n:o 90 Suomen ja Kreikan välisen kauppa- ja Mietintö n:o 10. 60364: merenkulkusopimuk.sen hyväksymisestä. 60365: ParLamenttien kansainvälisen kauppakonferenssin Pääneuvoston Mietintö n:o 11. 60366: yleissihteerin Eduskunnan puhemiehelle osoittama kirjelmä, 60367: joka sisältää kutsun Eduskunnalle olla edustettuna kauppa- 60368: konferenssin XIII !täysi-istunnossa Rio de Janeirossa. 60369: Hallituksen esitys n:o 121 Suomen ja Tsekkoslovakian välisen Mietintö n:o 12. 60370: kauppa- ja merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. 60371: • 60372: 60373: 3510 60374: 60375: 60376: 60377: A s i a 60378: 60379: 60380: 60381: Suuri vraJiokunta. 60382: Maatalousvaliokunnan ,mietintö n:o 5 (1925 vp.). Mietintö n :o 38. 60383: Valtiovarainvaliokunn111n mietintö n:o 1. Mietintö n :o 1. 60384: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n:o 2. 60385: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n:o 3. 60386: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö tn :o 1. Mietintö n :o 4. 60387: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n:o 5. 60388: Pm1kkivraliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n:o 6. 60389: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n :o 7. 60390: Lakivaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n:o 8. 60391: Talousvaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n :o 9. 60392: V altiovarainvaliokunn:an mietintö n :o 6. Mietinnöt n :ot 11 ja 60393: 11 a. 60394: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n:o 10. 60395: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 3. Mietinnöt n :ot 21 Ja 60396: 21 a. 60397: 'fyöväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n:o 13. 60398: 'l'yöväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 2. Mietintö n:o 14. 60399: 'fyöväenasiainv~aliokunnan mietintö n :o 3. Mietintö n :o 15. 60400: ValtiovarainvaliokUJnnan mietintö n :o 11. Mietinnöt n :ot 12 ja 60401: 12 a. 60402: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n:o 16. 60403: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :Q 3. Mietintö n:o 32. 60404: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 4. Mietintö n :o 17. 60405: Laki- ja talousvaliokunnan :mietintö n:o 4. Mietintö n:o 31. 60406: Lakivaliokunnan mietintö n:o 3. Mietintö n:o 18. 60407: ValtioVIarainvaliokunnan mietintö n :o 12. Mietintö n:o 23. 60408: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 14. Mietintö n:o 19. 60409: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 17. M1etintö n:o 20. 60410: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 19. Mietintö n:o 22. 60411: Ulkoasiainvaliokunnan mietint.ö n :o 6. Mietintö n :o 24. 60412: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 7. Mietintö n:o 25. 60413: Valtiovarainvaliokunna:n mietintö n :o 22. Mietintö n :o 26. 60414: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. Mietintö n :() 27. 60415: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 27. Mietintö n :o 28. 60416: Valtiovarainvaliokrmnan mietintö n:o 26. Mietintö n:o 29. 60417: Talousvaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n :o 30. 60418: :Perustuslakivalidkunnan m1etintö n:o 5. Mietintö n:o 33. 60419: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 6. Mietintö n :o 34. 60420: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7. Mietintö n :o 35. 60421: Lakivaliokunnan mietintö n :o 4. Mietintö n:o 36. 60422: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 5. Mietintö n:o 37. 60423: Lakivaliokunnan mietintö n :o 5. Mietintö n:o 39. 60424: Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n :o 10. 60425: Maatalousvaliokunnan miet:Untö n :o 1. ~hetintö n:o 41. 60426: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 31. Mietintö n:o 42. 60427: Talousvaliokunnan mietintö n :o 4. Mietintö n:o 43. 60428: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 4. Mietintö n:o 50. 60429: 'l'yöväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 5. Mietintö n :o 44. 60430: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n :o 45. 60431: 3511 60432: 60433: 60434: 60435: A s i a Toimenrpide 60436: 60437: 60438: 60439: Valtiovaminvaliokunnan mietintö n :o 34. Mietintö n :o 46. 60440: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 8. Mietinnöt n :ot 49 Ja 60441: 49 a. 60442: Lakivaliokunnan mietintö n:o 6. Mietintö n :o 4 7. 60443: Lakivaliokunnan mietintö n :o 7. Mietintö n:o 48. 60444: Valtiovarainvaliokunn,an mietintö n :o 28. Mietintö n:o 51. 60445: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 29. Mietinnöt n :ot 52 Ja 60446: 52 a. 60447: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 33. Mietintö n :o 53. 60448: Valtiov,arainvaliokunnan mietintö n:o 35. Mietinnöt n :ot 54 Ja 60449: 54 a. 60450: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 7. Mietinnöt n :ot 55 Ja 60451: 55 a. 60452: Sivisty,svaliokunnan mietintö n :o 3. Mietintö n :o 60. 60453: I.aki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 6. Mietinnöt n :ot 70 ja 60454: 70 a. 60455: Talousvaliokunnan mietintö n:o 8. Mietintö n:o 64. 60456: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 1. Mietintö n:o 59. 60457: Pankkivaliokunnan mietintö n :o 6. Mietintö n :o 56. 60458: Lakivaliokunnan mietintö n :o 8. Mietintö n :o 57. 60459: Lakivaliokunna:n mietintö n:o 9. Mietintö n :o 58. 60460: 'l'alousvaliokunnan mietintö n :o 9. Mietintö n:o 63. 60461: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 40. Mietintö n :o 61. 60462: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 41. Mietintö n:o 62. 60463: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 6. Mietintö n :o 65. 60464: 'l'yöväenasiainv,aliokunnan mietintö n :o 7. Mietintö n :o 66. 60465: PuolustusHsiainvaliokunnan m~etintö n:o 3. Mietintö n:o 67. 60466: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n :o 4. Mietintö n :o 68. 60467: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n :o 2. Mietintö n:o 71. 60468: Maatalousv,aliokunnan mietintö n :o 3. Mietintö n:o 69. 60469: Lakivaliokunnan mietintö n:o 10. Mietinnöt n :ot 72 Ja 60470: 72 a. 60471: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 8. Mietintö n:o 73. 60472: Puolustusa,siainvaliokunna:n mietintö n :o 5. Mietintö n :o 74. 60473: Sivistysvaliokunnam mietintö n :o 5. Mietintö n :o 7 5. 60474: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10. Miet]ntö n :o 76. 60475: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45. Mietintö n:o 77. 60476: V altiovarainvaliokU!llllan mietintö n :o 4 7. Mietintö n :o 78. 60477: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 4. Mietintö n:o 79. 60478: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5. Mietintö n :o 80. 60479: Ulkoasiainvaliokunnrun mietintö n :o 10. Mietintö n :o 81. 60480: Sivistysvaliokunnwn mietintö n :o 6. Mietintö n:o 82. 60481: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11. Mietinnöt n :ot 83 Ja 60482: 83 a. 60483: Sivistysvaliomunman mietintö n:o 8. Mietintö n :o 84. 60484: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 8. Mietinnöt n :ot 85 ja 60485: 85 a. 60486: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 9. Mietintö n :o 86. 60487: 'l'alousvaliokunnan mietintö n:o 10. Mietinnöt n:ot 87 Ja 60488: 87 a. 60489: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 49. Mietintö n:o 88. 60490: 3512 60491: 60492: 60493: 60494: A s i a Toimenpide 60495: 60496: 60497: 60498: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10. Mietintö n:o 89. 60499: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 11. Mietintö n:o 90. 60500: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 6. Mietintö n:o 91. 60501: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 1n :o 9. Mietinnöt n :ot 92 Ja 60502: 92 a. 60503: Valtiovaminvaliokunnan mietintö n:o 53. Mietintö n :o 93. 60504: Perustus1akivaliokunnrun mietintö n:o 13. Mietintö n :o 94. 60505: Laiki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14. Mietintö n:o 95. 60506: Laki- ja talousv,aJiokunnan mietintö n:o 12. Mietintö n :o 96. 60507: Laki- ja talousvaliokunnwn mietintö n:o 13. Mietintö n :o 97. 60508: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16. Mietintö n :o 98. 60509: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 6. Mietintö n:o 102. 60510: Lakivaliokunnwn mietintö n :o 11. Mietintö n :o 99. 60511: V altiovaminvaliokunnan mietintö n :o 57. Mietintö n:o 100. 60512: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14. Mietinnöt n:ot 101 ja 60513: 101 a. 60514: Ulkoasiainv,aliokunnan mietintö n :o 12. Mietintö n :o 103. 60515: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 19. Mietintö n:o 104. 60516: P.erustuslakival:iokunnan mietintö n:o 15. Mietintö n :o 105. 60517: Lakivalio:lmnn:an mietintö n:o 12. Mietinnöt n :ot 107 ja 60518: 107 a. 60519: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 62. Mietintö n:o 106. 60520: Lakivaliokunnan mietintö n:o 13. Mietinnöt n :ot 108 ja 60521: 108 a. 60522: II. 60523: 60524: NIMI- JA ASIALUETTELOT. 60525: 60526: 60527: 60528: 60529: 440 60530: Selitys lyhennyksistä. 60531: 60532: A. = asiakirjat. Mp. = menopuoli. (Budjettikäsittelyssä). 60533: Ae = anomusehdotus. Mv. ja Mtv. = Maatalousvaliokunta. 60534: A. K. =ainoa käsittely. pal. =palautettu valiokuntSJan. 60535: am. = anomusmietintö. P. = pöytäkirja. 60536: budjetti = tulo· ja menoarvio. P. 1. = Pääluokka. (Bubjettikäsittelyssä). 60537: ehd. = ehdotus. Puolv. = Puolu.stusasia.mV'alå.okunta. 60538: Edk. = Eduskunta. Pp. = pöydälle pantu. 60539: Ee = eduskuntaesitys. Prv. =Perustuslakivaliokunta. 60540: em. = eduskuntaesitysmietintö. Pv. = Pankkivaliokunta. 60541: h:allit. esit. = hallituksen esitys. R. F. = Regeringsform. (Hallitusmuoto). 60542: HO = hoviO'ikeus. s :n = samoin. (Viittaa edelliseen asiaan). 60543: hyl. = hylätty. Siv. ja Sv. =Sivistysvaliokunta. 60544: ilm. = ilmoitus. s. p. = samassa paikassa. 60545: jtk. ja jatk. = jatkoa, jatketaan. s. v. = samana vuonna. 60546: K. =käsittely, käsitelty. Suurv. = Suuri valiokunta. 60547: 1, 2, 3 K. = ensimäinen, toinen, kolmas käsittely. Tarkv. = Tarkastusvaliokunta. 60548: kes;k. =käsittely :kesJ!ley.tyy. T. J. = Työjärjestys. 60549: EHO= Jw11keå.n hrullinto-oikeus. Toimv. = Toimitusvaliokunta. 60550: KKO = kor.kein o1keus. Tp. = tulopuoli. ( Budjettikäsittelyssä). 60551: KO = kihlakunnanoikeus. Tv. = Talousvaliokunta. 60552: Ks.=katso. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 60553: Ksm. = kysymys. Ulkv. =Ulkoasiainvaliokunta. 60554: L. =lähetetty. V. J. = Valtiopäiväjärjestys. 60555: lep. =jäänyt lepäämään yli seur. vaalien. Vk:n =valiokunnan. 60556: Lep. jät. = Lepäämään jätetty ehdotus. Vlk. ja :vlksm. = välikysymys. 60557: Lk. = lähetekeskustelu. vlkt. = välikysymykset. 60558: lk. =luku. Vp. = valtiopäivät. 60559: Ltv. =Laki· ja talousvaliokunta. Vv. =Valtiovarainvaliokunta. 60560: Lv. =Lakivaliokunta. Yk. = Yleiskeskustelu. 60561: m. (valiokunnan nimeä osottavan merkin perässä) Ylm. = Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. (Bud· 60562: =mietintö. Siis esim. Lvm. = Lakivaliokun- jettikäsittelyssä). 60563: nan mietintö. Yp. = Yleisperustelut. (Budjettikäsittelyssä). 60564: Hallituksen jäsenten lausunnot: 60565: Pääcministeri KALLIO: n :ot 35-50); 664, 686 ('budjetti v. J927, Lk.); 60566: 48!4, 485 (mooMoriajoill:euvoliikenn.e, .2 K.); 5132, 765 (s:n, jatk. Lk.); 909, 910 (kertOilllus vaHio- 60567: 544 (vastaus vlksm:een virkamiesten prukkoje•n vaJJai:n Wwsta v. H~25, Lk.); 918 (15 mhljoon.an 60568: ta.s.oitl1lamisestG,); 586, 587 (korvaus maailman- dolLarin ohligatiolaina, A. K. Pp.); 925 ·(s::n, 60569: soda.n aikana vahinkoja kärsineille, 2 K.); ·606 A. !K.); 988 (1tuo eduskunaJJa:hle ·hali1it. ·esit. n:ot 60570: (Outdlm=un •käyttö, A. K.); 60•7 (TuUirikobet, 74--77); 1052 (:antaa VJastauksen Suojärven llah- 60571: jatk. 3 K.); 615 ,(virkaJmieslait, jatk. 3 K.); 642, joitusmaita .koskevaan välikysymykseen); 1135, 60572: 643 (.korvaus maailmanS'oda.n ·ailmna vahinkoa 1:170 (,budjetti v. 1927, Yk.); 1190 (tullien ikanta- 60573: kär.slin.eille, jat.k. 3 K. Iep.); 655 (1talon ostaminen min.en v. 1927, 1 K.); 1292, 11296 (makeisvalm.iste- 60574: Suomen 1ähetys.töl1e Tallinnassa, Lk.); 673, 688 vero, 1 K.); 13M (1budjet•ti v. 1927, 8 P. 1. 60575: (budjetti v. 1927, Lk.); 725 (•s:n, jat.k. Lk.); 778 V Juku); 1544, 1569 ( tullimaksut v. 1927, 2 K.); 60576: (talon ost.am.inen Suomen lähe.tystölle Tallinnassa, 1659 (s:n ja.tk. 2 K.); 1685 •(1aki sotatHa.sta, 60577: A. K:s•sa pail. VV:aan); 831 (elä:kkeel'Le siirtynle·i- 2 K.). 60578: den kanookollllunopettaj•ain elii:kekoro.tus, 2 K.); Ks. Edustajie·n lausun~not. 60579: 915 (er.o.amisiässä olevat valtion virkamie·het, 60580: 3 K.); 946 ·( 15 milj. do1larin obligatioJJaina, A. iK.); 60581: 1081 (e.päsäännöllisyydet puolustuslaitokse·ssa, Vailtiovarainministeri RYöMA: 60582: vlkm. Prv:aan); 1219 (budjetti v. 19.27, 6 P. l. 17187 (budjetti V. ,1927, 12 P. 11. vn luku); 1943 60583: II luku); 12<37 (1s:n, 6 P. l. VII luku); 1453, 1461 (s:n, Ylm. IV luku); 2200 (kunnallisverotusta 60584: (1s:n, 9 P. l. XII luku). .kos•keV:ien säännösten muuttaminen, Lk.); 2245, 60585: Ks. Edustaji~m lausunnot. 2246 ( osa.kekirjan le.cimav.ero, Lk.); 12255 ( v. 1926 60586: doJ:lanilainan .käyttö mawt1aloudJen ~uotto-olojen 60587: parantamiseeJ:JJ, Lk.); 247,8 (kuuualli.slruki:en muu- 60588: Pääministel'i TANNER: 60589: tos, 1 K.); 2•608 2617 (iaptee:kkilaki, 1 K.); 2623 60590: 1763 (esittää ·eduskunn•alle hdl:i!tuksen ohj.eil- 60591: 2629 (kunn1aNisla,kien muutos, 3 K.); 2664, 2666 60592: man); 2015, 2082 (•an.ta.a vastauksen väli:kysymy:k- 60593: ( osa:ke.kirj;an leimavero, 2 K.); 2687 (s :n, 13 K. 60594: seen hallituksen ohjelmasta) ; 2248, 2250 .( osa.ke- Pp.); 3017 (.asun,tohypoteekkiyhdistys:lJaki, 2 K.); 60595: annis•ta menevä leimavero, Lk.); 2268 (asevel- 3134 (tekijäno.Vkeuslaki, 2 K.); 3296 (valtion 60596: vollisuusllain 1:3 §, palvclusajan JyJJ.e.nnys, 1 K.); 60597: mä,ärää.misvaita T,ornator 0. Y:,ssä, A. K.); 3434 60598: 2395, 2396 (puolus·tuslait.oksen virat j•a toimet, 60599: (v·astaus ·ed .. Piitulaisen ·kysymy;kse.en ~orvauksen 60600: jatk. 3 K. lep.); 3002 ('Petsamon vartioalus, 60601: .suorittamå.se.sta Suojärven lampuotitilaNisten ta- 60602: Vv:a1an); 3182 (armahduslaki, 3 iK.); 3226, •3247, 60603: ka'UsmieihiJl,e) . 60604: 3260 (s·isäasiainministerin lainv•astainen menet- 60605: tely, A. K.); 3282 (Suojärven la:hjoi•tusmruat, 3 K. Ks. Edustajien lausunnot. 60606: Pp.); 3337 (ohjeet Suomen v. a. asiainhoitajalle 60607: Lontoossa Suojär,ven asåassa); ,3,359, 3·3·61, ·3364, 60608: Ulkoa.siainmini•steri SETÄLå: 60609: 3365 (istuntokauden keSkeyttäminen); 3475 (ju- 60610: listaa V1altiopäi v;ä t päättyneiksi). 96 (oikeusasiamiehen kertomus v:;lta 192:3, A. K. 60611: jatk.); 332 (vastaus ed. Voionmaan ikyS(Ylllyk- 60612: iKs. Edustajien Jausunnot. seen vuonn:a 1925 Helsingissä tehdyn sopimuksen 60613: r.atifioiilllisestoa); 501 (Suomen ja Skan.dinavillan 60614: Valtiovarainministeri JÄRVINEN: maiden sopimus riitaisuuksi·en .sovinnoil1is:esta rat- 60615: 142 (tuo eduskunnaille haJliit. esitykset n:ot kaisusta, A. K.); 531 (v.as,taus ksm:een ·koskeva 60616: 15-18); 32'1 (s:n s:n n:ot 31-134); 340, 371, Norj~assa .suoma~aise1le llih•alle voi.massadlev•aa 60617: 372, <379 (kansakouluJaitoksen kustannukset, tuontikielto.a.); 655 (t®lon ostaminen SuOilllen 60618: 2 K.); 649 (tuo edu,skunn•aUe hamt. esitykset lähetystölle Ta]linn1assa, Lk.); 823 (ulkomaisessa 60619: 3516 Hallituk::se'n jäsenet. 60620: 60621: 60622: edustuksessa rp~:~heleVla.in paJlkkaus, 2 K.); 847, Kauppamini.S'teri HUPLI: 60623: 850 (sopimuSitullit, 2 X.); 881 (Kil1pisjärven aSii.a., 2322 (tuo eduskunnalle hallit. e&iJtyk.set n:ot 60624: A. K.); 1021, 1027, 11028 (balon os.taminen Suo- 109-112). 60625: men lähetystöhle Tallinna-B'sa, j1atk. A. K.); 1201 60626: (budjetti v. 1927, 5 P. L I 1u1t.u); 1212 1213, 1214 Opetusministeri INGMAN: 60627: (s:n s:n II luku); 11479 (s:n, 10 P. l. III luku); 60628: 47 (ma111tallousyliopis.to, 1 K.); 72, 89 ( oi:keus- 60629: 1740 (tuo edusku:runaM.e hani,t. esi:tJ"kset n:ot 60630: as.iamiehern kootomus v:l% 1923, A. K. kesk.); 60631: 86-89). 60632: 96 (s:n s:lll A. K. jatk.); 284 (kansa:koululaitoksen 60633: K.s. Edustaj•ain lausunnot. ku.sta=uislait, 1 K.); 346, 367 (s:n, 2 K.); 395 60634: (antaa vaS~tauksen ed. Itkosen ky,sy.my:kseen 60635: Ulkoasi:a.inmin.i,steri VOIONMAA: Lumiv.aar:an •seurakrmnan maidooo. seurnikunnalle 60636: 1942, 1946 (buddetti v. 1927, Ylm. IV luku); !>UJOV'Uttamisesta); 536, Ml, 5571 558 (vlkm. 60637: 2673 (tuo eduskun:Jlle haH~t. emty.ksen n:o 12<1); virkamies.ten palkkojen tll!So~ttamise•sta); 698, 752 60638: 2974 (varikkoarkisto, A. K.); 3!2.73, 3280 (Suojär- (budje,tti v. 1927, ja.tk. Lk.); 7&2 (Suomenlinnan 60639: ven laihjoitusmoot, 3 K. Pp.); 3336, 3346 (ohj~t kirkon .korjlaus, A. 'K.); 812 (kertomus va:J.tio- 60640: Suom-en v. a. asiaiarlloitajaJile Lorutoo.ssa Suojärven varain tihl.sta ja valtiontilintarkastajaiin kertomus 60641: asiassa); 3361 (is·tuntokauden keske~.ttäminen). v. 1923, A. K. VIV:Mn); 8.29 (eläkkeelle siirtynei- 60642: :Kis. Edustajien lausunnot. den .Jronsakoulunopettajain eläkekorotus, 2 K.) ; 60643: 914, 915 (eroa.misiäs&i olevat v!l!1tion virka;miehet, 60644: Kulkula;~toSlllinisteri NIUKKANEN: 3 K.); 1037 (oppivelvollisuuslain 21 §, 3 K.); 60645: 45, 47 (tiffiaki, Lk.); 186 (laki moottoriajo- 11{)7, 1122 (epäsäännöllisyyde.t pualustusla;itok- 60646: Muvdliikenibees:tä, 1 K.); 326 (1an:taa vas,tauksen se.s.sa, vlkm. Prv:aan); 12.11 (budj:e.tti v. 1927, 60647: ed. von Bornin ky.symyks,een ~ielilain soveltrumi- 5 P. 1. I luku); 1346 (s:n, 7 P. 1. VI [uku); 1462, 60648: sesta va:ltionmutateillä); 486, 487 (moottoriajo- 1465 (s:n, 9 P. i. XII luku); 1477, 1478, 1480 60649: neuvoliikenne, 2 K.); 490, 493 (Hsämäärära:ha (s:n, 10 P. l. III lu:ku); 1482 (s.:n, 10 P. J. iV 60650: :työttömyyden lieventämiseklli, A. K.); 676 (bud- luku). 60651: jetti v. 192.7, iLk.); 728, 741, 745 (s:n, jatk. Lk.); 60652: Ks. Edustajien ~ausunnot. 60653: 903 (posti- ja lennätinhalti.mwn yhdistäminen, 60654: 1 K.); 9911 (s:n, 2 K.); 1042 (s:n, 3 K.); 1469 60655: (>"ruS!taus ed. Jaeobssonin kysymykseen j.oka kos- Opetusminis•teri AILIO: 60656: ,k,ee ·eräs,tä virkanåmitys>tä); 1599, 1600 (radiolaiki., 1.S48 (oppikoulun järjes.tysmuodon perusrteet, 60657: 2 K.); 1662, 1664 .(s:n, jat.k. 2 K.); 1755 (bud- 3 K.); 1987, 1994, 1997 (budjetti v. 1927, Ylm. 60658: jetti v. 1927, 12 P. 1. I luku). v"II luku); 2175 (er:i. ikoulumuotojeill tutkiminen, 60659: K.s. Edustajien tl!ausUilllot. A. K.); 3034, 3037 (tekijälloikeuslaki, 1 K.); 60660: 31:M, 3ll.39, 3140 (•s:n, 2 K.); 3437, 3452 (oikeu- 60661: KU'lkulaitosministeri WUOLIJOKI: d>enmukaisuus .suom. ja ruots. oppikoulumenoissa, 60662: 1900 (budjetti v. 1927, 15 P. 1. II Juku 7 mom.); jatk. A. K.). 60663: 1961 (.s:n, Y1m. V luku); 2227 (työttömyyden lie- Kis. Edustajien lausunnot. 60664: ve.rutäminen, L'k.); 2363 (Nikkilän kruununpuiSito, 60665: 1 K.); 2396 puolus.tuslaitoksen viwt ja to.i.met, MaaWousministeri SUNILA: 60666: jatk. 3 K. lep.); 2453 (antaa vastauksoo. ed. Pulli- 48 (maatruousyl1i.opisto, 1 K.); 162 (tuo ed:us- 60667: sen kysymykseen vesioikeuslainsäädännön uudis- kunnrule haUit. esit. n:o 19); 235, 239, 245 (kal.as- 60668: tami!S6sta); 2988 (Petsamon v111rtioalus, A. K. iuksen edistäminen Petsamossa, A. K.); 926 {15 60669: Bp.); 3285 (lisäys postilaitoksen määrärahoihin, 60670: milj. dollarin obligatio'laina, A. K.); 994 (maa- 60671: A. K.). talousyliopisto, 2 K.); 1054 (tuo ed:k:IJ.e hWlit. 60672: RJs. Edusta;jien lausunnot. esit. n:ot 78-85); 1!130 (maatalouslllorma.aliJroulu, 60673: 3 K.); 1<185 >(budjetti v. 1927, Yk.); 1522 (S:n, 60674: Kauppami;nisteri REINIKKA: 60675: 11 P.l. II luku); 1530, 1531 (s:n, 11 P. 1. XI 60676: 97 (tuo eduskunnalle lurllit. esityksen n:o 14); •luku); 1722 (s:u 11 P. 1. XIX ~uku). 60677: 703, 758 (.budjetti v. 1927, jatk. Lk.); 785 (tuo 60678: eduskunnalle hallit. esitykset n:ot 55-60); 793 Ks. Edustajien lB~usunnort. 60679: (Kauppakorkeakoulun valrtioa.pu, 1 K.); 844 (s:n, 60680: 2 K.). Maatalo'lLsminå.&teri PEKKALA: 60681: Ks. Edustajien l'Biusunnot. 2303 (valtion me.tsämaide.n asuttaminen., 1 K.). 60682: 3517 60683: 60684: ApuJa.isllllOO;talouSIIlLinis'teri VESTERINEN: 9 P. l. XII luku); 1563 ( tullimaksut v. 1927, 60685: 185 (tuo eduskunnalle hallituksen. esitykset 2 K.). 60686: n:rot 24 ja ~); 213, 219, 222 ( asutustoirminnam ra· iKs. Edustajien lausunnot. 60687: hoiUaminem, Lk.); 714 (budjetti v. 1927, jatk. 60688: Lk.); 1604, 1615, 1619, lr620 (s:n, 11 P. l. XV SoS'ialiministeri HELO: 60689: luku). . 1757 (budjetti v. 1927, 12 P. 1. II !Luku); 1832 60690: Kis. Edustajien lausunnot. (oma;kotirahasto, 2 K.); 1876 (budjetrti V. r1927, 60691: 14 .P. J. V luku); 1906 (s:n 15 P. 1. II :luku 7 60692: Oikeusministeri CASTREN: mom.); 1•999 (s:n, Ylm. VII luku); 2110, 2112 60693: (s:n, Ylm. IX luku); 2149 (tuo edk:lle 'ha11it. ~ 60694: 288 (tuo >edu.skunn.aille l!Jal!lituks.en esitykset nr: ot 60695: .ty:kset n:ot 90--J.,01); 2237, 224J3 (sairausvakuu· 60696: 26---{lO); 772 (s:n ha1lit. esit. n:ot 51---04); 912 60697: tusrlak'i, L:k.); 2261, 2262, 2263 (työttömyyskas· 60698: (s:n hallit. eSiit. n:ot 70-73); 1218 (rbudjetti v. 60699: soista annetun :Lain. 11 §, Lk.); 2372 (lty.i)ttö.myy- 60700: 1~7, 6 ·P. J. I luku); il'218 (rs:n s:n II lufku); 60701: l220 (s:JJJ s:n IV luku); 1228, 1258, 1248 (s:n s:n den lieven.tämin.en, A. K.); 2819, 2828 (työttö· 60702: myyska;ssoista •annretun lain 1ll. §, 2 K.); 2992, 60703: VII lu:ku). 60704: 2994, 2998, 2999 (s:n, j-.J,tk. 2 K.); 3011 (Pretsa· 60705: mon Vlartioolus, A. K.); 3148, 3MO (työ.ttömyys- 60706: Oikeus.minå:steri HAKKILA: 60707: ·kassallain 11 §, 3 K.); 3222, 3223, 3224 (Petsamon 60708: 2675 (•anrtaa vastauksen ed. Pii;tularisen kysy· vart1oalus, j.atk. A. K.). 60709: mykseen. veshleripärangaistuksen käytäntöön otta· 60710: misesta); 2&72, 2876 (.armahduslaiki, 1 K.); 3056, Ks. Edustaji·en lausunnot. 60711: 3062 (s:n, 2 K.); 3190, 13193 (s·:n, 3 K.). 60712: ApullaiJSsosiaJiiministeri SILLANPll: 60713: :K}s. Edustajiren lausunnot. 60714: 1888 (budjertti v. 1927, 14 P. l. VIII luku); 2224 60715: (tuo •eduskunUJalle lLalll~tuksen esity,ksiEJt n :ot 102 60716: Sisäaså.aiJlmånisteri IGNATIUS: 60717: -J.08). 60718: 561 (am.rtaa v.asrtaukse.n ed. A!lli~an vangitse· 60719: mista koskevraan vä:likysymykseen); .1261, 1264, Es. Edustajien ~lausunnot. 60720: 1265, 1266 (rbudjetti v. 1927, 7 P. 1. II luku); 60721: Ministeri PAASIVUORI: 60722: 1272 (s:n s:n III luku); 1282 r(s:n s:n IV luku); 60723: 1790 (budj,etti v. 1927, 112 P. !. VJI luku); 1877 60724: 1331 (.s:n s:n VI luku); 1665, 1670 (erästä passi· 60725: (s:n, 14 P. il. V luku); 2241 .(s-.J,imusv.a.kuut'US'laki, 60726: kieiltoa koskeva v·lkSIIll.). 60727: Lk.); 2466 (leip.omotyölaki, 1 K.); .2710 ·(s:n, 60728: Sisälas~ainministeri ITKONEN: 60729: 2 K. Suur.v:wan); 2825, .2828 ('työtrtömyyskassrOiirsta 60730: annre,tun [Lain Clll. §, 2 K.); 2841 '(ie1pro.motyölaki, 60731: 2209, 2214 (kunnallillsverrotusta kos·kevien s.ään· jatk. 3 K. LLep.); 2997 (työttömyyskassa1ain ::El §, 60732: mösteUJ muuttaminell, Lk.); 2·509 (tuo eduskun· jatk. 2 K.); <31·50 r(s:n, 3 K.); 3366 (~stunrtokauden 60733: nalle hallit. esit. n:ot 113-120); 2898, 2901, 2902, rke·skeyttämine:n). 60734: 2903 (k=llllliJS,veroJain muutos, 2 K.); 2985, 2987 60735: (Petsamon w.r,trioalus, A. K. Pp.) ; 3005, 3006 Ks. Edusrtajien lausunnot. 60736: (rs:n, Vv:aan); 3210 (s:n, jatk. A. K.); 3236, 3256, Puolustusministeri HJEIMMAN: 60737: 3258 (sisäministerin lainvastainen menettely, A. 60738: 1180 (tuo eduskunnalle hallituk,sen esitykset n:ot 60739: K.); 3363 •(istunrtokauden keskeyttäm·inen). 60740: 20---.23); 408 (a,ntaa vastauksen ed. Schaumanin ja 60741: Ks. Edustajien lausunoot. ö.s,terholmin kysymykseen, joka koskee puolustus· 60742: :revisionin mrietinnön julkaiJSemistla); 728 (bud· 60743: Somaliministeri LOm: jetti v. 1927, jatk. Lk.); 791 (tuo edu.skuDJil.aille 60744: 207 (kansamvälisen työkonferenssiin suositus hallit. re·s~tykset n:ot 61-69); :1074, 1103 (epä· 60745: työntelcijäin vapaa-ajasta, A. K.); 246 (esityksen säännöllisyydJe.t puolus.tusla.itoks·essa, vlkm. 60746: ant.aanin.e.n: työtrtömyysmäärärahastla, A. iK.) ; 254 Prv:rwan); 1399, 1408 (budjetti v. 1927, 9 P. 1. 60747: (työttömyyskassart, 1 K.); 302, 31J6 (tullirikokset, I luku); 1420 (s:n, 9 P. 1. ID luku); 1425 (s:n, 60748: 1 K.); 4116, 420 (s:n 2 K.); 457, 461 (työttömyys· 9 P. J. V iluku). 60749: k,assat, 2 K.); 931 (15 mirlj. dolillrin obligartio· 60750: lainra, A. K.); l127 (virkamiesten tapatumnakor· Oikeuskansleri CRARPENTIER: 60751: vaus, 3 K.); l220 (budjetti v. 1927, 6 P. l. II 3375, 3379, 3384 (<~i·keuskanslerin kertomukset 60752: luku); 1'265 (s:n, 7 P. 1. II lulkiu); 1466 (.s:n, vu,osilrta 1924 ja 1925, A. K.). 60753: Eduskunnan jäsenet ja virkailijat. 60754: (Nu:merC>t riitt·aavll!t pöytäkirjan S>ivuihin.) 60755: 60756: 60757: Puhemies. - ilmoittaa ;valtiopäivien jatkumisesta joulu- 60758: .kuun 5 p:n jäJJkeen J.513. 60759: VIRKKUNEN, PAAVO EEMIL, jumaluusop~n - ilmoittaa. ö.tsenäisyyspäivän v1etosta 1514. 60760: tohtori, kirkkoherra. , .o~keusas:ill!miehen ja ihänen varamie- 60761: -'- Va.asa!lll Itäänimi eteiläisen va~a1ipå.irin1 vlllit- oonsä v.aalista 1741. 60762: se.JllJa 4. - lausuu muis.tosanart ed. Saaren iknolemoota 2393. 60763: - valittu eduskunnan puhemieih>e:ksi 12. - 'saattaa eduskumn.an. tietoon :kutsun k®IIISiain<Vä- 60764: - ;juhllllllinen v:akuutus 12. lisen k!31U(ppakomerenssin yleiskokoukseen Rio 60765: - t.el"v·eh<1ysp'Uhe eduskunnaUe 13. dle JMII(lir(}ssa 2393. 60766: - .ilmorttaa valtiopäivien juhlallisista avajai- - ilmoittrua toimitettav.asta suuren vaJli:okunnan 60767: sista 14. ~arajä·senvaalis·ta 2622. 60768: - ;p~tää va.ltio·pä~väsaaman a.v3!jais.tlilaisuudessa - ilmoittaa uud·en •eduskunt3!talon peruskiven 60769: Nå:l.w~ail1kirk(}ssa 15. 60770: bsbmisjuh!allisuuk.sista 2914. 60771: - pitää juhJ<atilaisuudessa linnassa tervehdy:spu- - te,kee tied(}nannon .ed:k:He erä·Lden edustajain 60772: heen Pres>identilie 18. palkkioanomusta aikaisemmilta vaJltio·päiviltä 60773: - ilinoi:tt,aa valio;kuntien as-ettamises>ta ja vaa- koE~kev:an a;s.ian johdosta 3161. 60774: leista 20. -- iLwsuu muistosanat ed. Komulaisen :kuo.J.e- 60775: - .kutsuu ed. V.oionma:an puolesta U1kv:n ·k.oo[le mas.ta 3·180. 60776: 511. - kutsuu .ed. Schaumanin järjestyk.SleeiD. 3357. 60777: - ilmoittaa Puolustusasi.ain.valiokunnan •asertta- - i1mo.itt:aa valtiopäivoon kes.keyttämisestä 3432. 60778: mises•ta 118. - pitää puheen pääministeriHe lopet'lm1jaistilai- 60779: - ilmo:i•ttaa Suomen Panckli.n johtosäänn·ön julkai- 1Suude.ssa linnassa 3474. 60780: ~Semi•s.esta asetusk(}koe:Lmassa 162. 60781: - ,pitää jääJb.yväispU!heen edustajille 3476. 60782: - iimoittaa kutsus,ta eduskunnalle ol•La ·edu.stet- 60783: tuni3J kansainvälisen :kauppa;konferenssin XII 60784: täy1Si-is.tunuossa Lont.o()Sisa 228. 60785: - ii:moittaa edus,kunnaHe ed. !Alli1an vangi:tsemi- 60786: Ensimmäinen varapuhemies. 60787: sesta 322. WlJOLIJOKI, WÄINÖ, filosofirutmaisteri. 60788: - ilmo~ttaa 'V'aLtiopäivien keSikeyttämisestä 583, - Turun läänin e.teläisen vaialipiirin vl!Jlitsema 2. 60789: 647. - vailittu enslimnläiseksi val"apuhemrueheksi 12. 60790: - iJmoi:ttaa edus,kunnathle edus:taja Pekka Memläi- - juhlallinen vakuutus 12. 60791: se•D: k.uolemas.ta 649. - Vlalittu jäseneksi Mtv:aan 31. 60792: - antaa var(}ituksen .tä.ysi-istunn.oss1l. ed. Rosen- , varajäseneksi Ulkv:aan 32. 60793: bergill:le 722. , VIU'Iapuheenjohtajaksi Mtv:ruan 56. 60794: - ilmoittaa valtiopäivä;työn keskeytctämisesrtä vapautettu ·ensimmäisen varapuhemiehen .toi- 60795: 7M. mesta 1767. 60796: - ilmo1ttaa ed. Annalan kuolleiiJJaiS.ta 785. - kntsuttuna halli!tukseen vapaute,ttu valiokunrta- 60797: - huoJMtutus lehteriyleisölle välikysy:my.skeskus- jruse·nyyde.stä 17184, 60798: telun taikana 1110. - j·ohta·a puhetta täysi-~stunnoissa 453, 572, 836, 60799: - huOimautrus ed. Ku1ma!lan 1a;,usun:r:ton. johdoSita J.174, .1259, 1307, 1328, 1436, 1473. 60800: 1126. 60801: - esittää puhemiesneuvoston ehdot~ksen vrultion- La.usunno.t: 60802: tilintarkastaj.aim paLkkiosta 1321. 60803: 1 60804: 576 (V1altiopäivien keskeyttämi:nen); 631 60805: - ehdottaa v. 19'25 Vla!ltion-tiHDJtar:kastajain tai- (työttömyyskassat, jatk. 3 K.); 756 (budjetti 60806: miajan p.iden,tämiS~tä 1431. v. 1927, jatk. Lk.); 7.S1 (talon .osta.mine.n Suo- 60807: Edus·lm.nnan jäsenet. 3519 60808: 60809: men lähe•t(Ystölle TaLlinnassa, A. K.); 943 (15 laki, 1 K.); 1663 (mdioLaki, 2 K.); 17·58 (bud- 60810: milj ..doiUa.rin obligatio[a,ina, A. K.); 1580, 1581 jetti v. 1927, 12 P. 1. II luku). 60811: ( tullimaksut v. 1927, 2 K.); 1602 (:radio!La.ki, Katso Ensimmäinen varapuhemlies. 60812: 2 K.); 1662, 1663 (s:n., jatk. 2 K.). 60813: Ks. Hwllilituksen jäsenten lausunn<>t. KETO, JAAKKO WILLIAM, filoso:fianmaisteri. 60814: - Häme.en läänin eteläisen. vaailtipiirin va;LH- 60815: LAHDENSUO, JALO, maanvilje•Lijä, filosofilllll- sema 2. 60816: maisteri. - valittu jäsene.ksi Ulkv :aan 32. 60817: - valittu e.nsimmäiseksi varapuhemieheksi 1784. Puolv:aan 148. 60818: - ilmoittaa v:n 19e7 valtiopäivien kokoontumi- ," " varapuhemieheksi 1784. 60819: toiseksi 60820: sesta. 2:144. - j'U.hlallinen vakuutus 1785. 60821: - illmoit11aa. valt~opäivätyön keskeyttämisestä - johtaa puhetta täysi-isrtunnoi:ssa 1842, 1906, 60822: 2144. 0068, 2&12, 3452. 60823: - va-pautettu L·tv:n jäsenyydes,tä 2148. Lausunnot: 60824: - valittu puheenjohtajaksi Suurv:a,a.n 2279. 60825: 170, 175 (kunnal.lisl>akien sekä tuilo· ja omai- 60826: , palllkkiva:l,tuusmiehe:ksti 3108. 60827: suusv.ero:l>am eräide-n pykäWi•en muutos, osuus- 60828: - joMa.a puhetta täysri-listunl!loi:ssa 1852, 1902, 60829: kuuta.verotus, 1 K.); 860, 86.7, 868, 874, 875 60830: 1934, 2141, 2143, 2235, 2251, 2296, 2425, 2440, 60831: 24162, 2525, 257'7, 2637, 2699, 2881, 2890, 2938, 60832: (s:n, 2 K. Suurv:alllll•); 976, 982, 9S5 (s:n, 60833: jatk. 2 K.); 2500 (a.p•teekJkilaki, 1 K.); 2615, 60834: 3203, 3296, 3396. 60835: 26J.8 (s:n., 2 K.); 2657 (s:n s:n); 2777 (s:n, 60836: Lausunnot: 3 ·K..Pp.); 331}5 (i:srun..tokauden ikeskeyttämi- 60837: i2086 (vlksm. hallituks,en ohjelmasta); 2401, neUJ); 3.455 (v. 1926 V'altiopäivien. lo,pettami- 60838: 2412, 2413 ('tielaki, 2 K. Suurv:aan); 2756, n.en); 3478 (lausuu jääih.yvii.i>ssana.t puhemie- 60839: 2757 (la-ki suojeluskuntajärje~Stöstä, 2 K.); he-lle). 60840: 12796 (metsäp!iilolaki, 3 K. Pp.); 2989, 30:19 60841: (k,utsut Suurv:lle); 3J.43 (s:n s:I!J); 3459 (v. 60842: 1006 valtiopäivien lopettaminen) . Jäsenet ja virkailijat. 60843: A. 60844: AALTO, ARTTUB.I, toimittaja. 60845: Toinen varapuhemies. 60846: - U uden.maan läänin vaalipiirin valitsema 2. 60847: 'LAHDENSUO, JALO, malllllvi!ljelijä, fid.osofilllll- - valtittu jäseneksi Työv:oon 32. 60848: ma.isteri. , va.mjäse.neksi To.imv:aan 32. 60849: - VMsan läänin pohjoisen vaalipiirin. valit- , varapuheenjohtajaksi Työv:aan 2149. 60850: sema 4. A[.o te: 60851: - valittu eduskunnan toiseksi varapuhemieheksi 60852: Ae n:o 89 määrärahan myönrtämisestä vaJi:s- 60853: 12. 60854: - juhlald.i.ne.n v·akuutus 12. tusta;loo rak.entamis.ta varten Veitsiluodo·n 60855: - valittu jäseneksi Suurv:a:a.n 29. saJhan alueeH.e. Liitteet II. Ks. Veitsiluodonc 60856: Ltv:aan 30. .saha. 60857: " 60858: ", vara,jäse.n.e:ksi Tarkv:aan 33. Lausunnot: 60859: - johtaa puhetta täysi-istunnoissa 301, 863, US7, 262 (työttömyyskassat, 1 K.); 449, 454, 466, 60860: 1236, 1559, 1730, 1745. 470, 471, 472, 474, 475, 476 (s::n, 2 K.); 480, 60861: Alotteet: 481 (työttömyysapuka.ssalain 11 ~ 1 mOIIIl. 60862: Ae n:o 51 määrärahan myÖIIltämisesfä kunta- 2 K.); 623, 62.7, 630, 631 (työttömyyskass~.~Jt, 60863: yhtymien toim.enpiteestä perus.te.ttavien la.n- jatk. 3 K.); 873 (.lmnna.llisd.akien sekä tulo- 60864: ge.ttavatautisten hoitoLaitosten tukemista var- j·a omaisuusverolain muutos, osuuskuntien 60865: ve11(}helpotus, 2 K. Suurv:a:an); 1043 (valtrl.oo 60866: ten. Ltii·tteet II. Ks. Sairaalat. 60867: Ae n:o 118 määrärahan myön,tä.misestä. virkamiesten :ta.paturma.korvaus, 2 K.); 1127 60868: Lapu.a.njoen perkaus.töide.n ja·tkami:s•ta vo,r:ten. (s:n, 3 K.); 1174 (budje.tti v. 1927, Yk.); 1266 60869: Lii'tteet II. Ks. Jokie·n :perkaukse.t. {s:n, 7 P. l. II luku); 1459 (s:n, 9 P. t XII 60870: Luku); 1508 (s:n, 10 P. l. XLI luku); 1675 60871: Lausunn•ot: (erästä passikieltoa koskeva vlksm.); 1698, 60872: 390 (kansakoululaitoksen kustannuslai.t, 2 1701, 1703 (ammattientarka:s•tus, 2 K.); 1996 60873: K.); 998 (•maatalousyliopisto, 2 K.); 1373 (tie- (budjetti v. 1927, Ylm. VII luku); 2262 (työt- 60874: 3520 Eduskunman jfusenet. 60875: 60876: 60877: .tömyy;skwssoista annetun lain 11 §, Lk.); 2336, otosta ka.pinaan tuomittujen armah!tamine.n, 60878: 2342 (työsopimuslain 14, .20 ja 32 § :t, 2 K.); Lk.); 2545, 2550 (1aki suojeluskuntajärjestöstä, 60879: 2344 (työsopimuslain 41 §, 2 K.); 2469 (Jei- 1 K.); 2587, 2591, 2600 ·(Ahv.ena:nmaaJaisten 60880: pomotyöliaki, 1 K.); 2703, 2713, 2715, 2711.6, paJveleminen luotsi· ja majakkalaitoksesre, 60881: 2717 ( s: n, 2 K. ~suu:rv :aan) ; 2817 (työttömyys- 2 K. .Suurv:aan); 2639 (s:n, j1atk. 2 K.); 2655, 60882: ~assois<ta annetun .lain 11 §, 2 K.); 2993 '(s:n, 2657 (•aptee:kkhlaki, 2 K.); 2766 (.Laki suojelu.s- 60883: jwtk. 2 K.); 3071 (-.trma.hduslruki, 2 K.); 3149 kuntajärjestöstä, 2 K.); 2846, 2858 (s:n, 3 K. 60884: (työttömyyskrussaJain 11 §, 3 K.); 3220 (P.etsa· lep.); 2859, 2861, 2862 (<Suomen kansalaisUIUJden 60885: mon vartioalus, j.atk. A. K.); 3362 (istunto· menettämi:n.en, 2 K.); 2922, 2935 (ki.elilal:o: 60886: kauden keskeyttäullm;en). 20 §, 2 K.); 3021, 3024, 3026 (Suojärven aah- 60887: joitusmaat, 2 K.); 3038 (s:n s:n); 3074 (a.r· 60888: AALTO, JOHAN FREDRIK, sanomalehdentoi- ma.hduslaki, 2 K.); 3112 (kielilain 20 §, 3 K.); 60889: mittaja. 3i121, 3123 (tekijänoikeuslaki, 2 K.); 3173 60890: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin vnl1t&ema 3. (eräidem edustajain palkklioonomukset, A. K.); 60891: - valittu jä-seneksi tSuurv:•arun 29. 3240, 3260 <(sisämiruisterin hrinvastainen menet- 60892: Prv:aan 29. tely, A. K.); 3277 (Suojärven lBJhjoitusmruat, 60893: " " 3 K. P:p.); 3334 (s:n, 3 K.); 3347 (ohjootS:uo· 60894: Al o.te: 60895: men ·llJSi,anh.oitajaJle Lontooss·a .Suojärven 60896: Vliksm. koskeva Soojärven Iahctoittus.mwatiloja, asiaSSia); 3354 (i<stuntokaud•en keskey;ttämi· 60897: Pp. 886; yht. edustajat ja kirje päämi.niste· 60898: nem); 3379 (oikeuskanslerin kertomukset voo- 60899: :rille 9.12; vastaus annetaan 1052; läh. Prv:llAI.ll shlta 1924 ja 1925, A. K.); 3394 (kert•omukset 60900: :1074; Pxvun. mo 16. A. K. 3371. ll'al1Huklsen toimenpitewtä vuos.ina 1923-J.925, 60901: Lau:sunnot: A. K.); 3458 (v. 1926 valtiopäivien [opettami- 60902: 60, 65 (oikeUJSkamslerin .kertomus vuosilta nen). 60903: 1922 ja 1923, A. K.); 66, 67 (oikeusasia.miehen 60904: kertom'lli! v :lta 1922, A. K.) ; 82 (·oikeusasia· AHLFORS, :FANNY, rouva. 60905: miehen ,kertomus v::tta 11923 A. K. kes·k.); 108 - Turun läänin .pohjoisen vaalipiirin valitseana 2. 60906: (suojeluskurutajärjestön hajoittamioon, 2 K.); - v·wlittu jäseneksi Siv:aan 31. 60907: 137 (s:n, 3 K.); 323, 328 (Ed. Allilan vangitt- 60908: semine•n); 386 (.kansakoulUilaitoksen ikustan· AHLA, EINO JOHANNES, la,kitiedettenkandå.- 60909: nusl.ait, 2 K.); 416 (tullirikokset., 2 K.); 430, daatti, varatuomari. 60910: 431, 433, 434, 4!35, 437 (virkamiesiliait, 2 K.); - piti pöy;täkirjaa .e.dustaj:ain v,aJtakirj·ain rbar· 60911: 587 (korvaus maailman.sodan aikana vah:ialkoo. .kastustiJaisuudessa 1. 60912: ·kärsinci:Re, 2 K.); 616 (vil'lkamieslait, jatk. - p~ti pöytäkirja,a ensimmäisessä tä~si-istuooossa. 60913: 3 K.); 691 (budjetti v. 1927, Lk.); 845 (kau.p· 11. 60914: pakorkea:koulun vrutioapu, 2 K.); 866, 868, - vrulittu sihteerin tolinta hoitamaan kunnes sih- 60915: 872, 874 (JmiLnallislakien sekä tu.l.o· ja omai· teeri valittu 13. 60916: wu.sver,olain muutos, .osuusliikK:eiden verohel- .eduskull:llan si1Lteeriksi a5. 60917: potus, 2 K. Suurv:aan); 896 (edu.stajanvnruit, " 60918: -2 K.); 914, 915 (eroamisiälssä olevat valtion- AILlO, JULIUS, filosofiantohtori. 60919: virkamiehet, 3 K.); 978 (kunnallisaakien sekä - Hämoon lliänin eteJä.i•sen varuipiirin valitsema 3. 60920: tulo- ja omai•suusvero]ain muutos, jatk. 2 K.); - v.alittu vruittsijamieheksi 24. 60921: J.033 (•s:n, 3 K.); .1056, 107'2 (Suojärven ilaili- , varajäseneksi Vv:·aan 30. 60922: joitusmaa.t, Lk. Prv :aa:n); 1253 (budjetti v. , jli.seneksi Siv:·aan 31. 60923: il927, 6 P. 1. Vill luku); 1307, 1351 (s:n 7 Ta;l'lkv:aan 33. 60924: P. l. VI <luku); 1442 (s:n 9 P.l. XII :luku); " 60925: ", puheenjohtajaksi Tarkv:&an 56. 60926: :1628, 1629, 1646 (laki sotatil~ta, 2 K.); 1674 , varapuhoonjoht<aja'ksi Siv:aan 56. 60927: (erästä passikieltoa ·koskeVIa vlkm); 1677, 1679, - kutsuttuna h·al.liit'Ukse.en vapa;utettu valiokunta- 60928: :1680, 1681, 1682, 1685, 1686, 1687, 1688, 1690 jlisenyyd<E~stä 1784. 60929: (lakJ. sotwtilasta 2 K. jatk.); 1799, 1.800 (lla.ki - vaJittu jäseneksi Antellin .va~tuuskun<toon 3354. 60930: soojeluskun•tajärjestöstä, Lk.); 1977 (budjetti 60931: v. 1927, YJm. VI <luku); 1982 (l<akJ. sotatil:aata Alotteet: 60932: 3 K. Pp.); 2079 (vlkm. hallituksen {)hjel· Ee n:o 18 srl.sältävä ehdotuksen laiksi kan· 60933: masta); 2169, 2171, 2172 (~lisäänmöllisyydet sankielen sanakirjan avustamiseksi. Liitteet 60934: puolustusJa~toksessa, Prvm. n:o 9); 2220 (osan- VI. Ks. Kansankielen sanakirja. 60935: Eduskuniilam jäsenet. 3521 60936: 60937: Ae n:o 85 määrära.fran myöntämisestä maa- Alote: 60938: seutumuse,oiden j•a Suomoo Museoliiton avusta- Ae n~:o 80 määrärahan myöntämisestä Työ- 60939: m:i!seklsi. LiTtteet II. Ks. Museot. vä.en Järjestönuorten liitolle. Liitteet II. Ks. 60940: Jäl"ljestönuoret. 60941: Lausunnot: 60942: 51 t(mruatalousyliopisto, 1 K.); 285 (kMlisa- Lau.sunto: 60943: kcmlulai!toksen kll6tannuslait, 1 K.); .366, 374, 105 (suojeluskuntajärjestön h~ajoittamin·en, 60944: 384, 389 (s:n, 2 K.); 588 {s:n, 3 K.); 1037, 2 K.). 60945: 1041 (oppivelvollisuuslain 21 §, 3 K.); 1476 60946: (budj,e,tti v. Hl27, 10 P. l. II luku); 1505 (s::n, AMPUJA, MIKKO, viilari. 60947: 10 P. l. IX luku). - Uude.nmBJan läänim vaalipiirin valitsema 2. 60948: Ks. Hallituksen jäsenten laus=ot. - valittu jäse.neksi Suurv:aan 29. 60949: , .varajäBen.eksi Toimv:'aan 32. 60950: AINALI, SAKARI, m!llMlviljelijä. , jäseneksi Puolv:aan 148. 60951: - Oulun Jäärnin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. 60952: - v·alittu vaJitsij.ami.es·ten varo.jäseneksi 24. Al.o te: 60953: , jäJSeneksi Työv:aan 32. Ae n:.o 79 koskeva måärä;rahan myörutämistä 60954: avustukseksi Työvä<en SivistysHitolle. Liitteet 60955: Lausunnot: II. Ks. Työväen Sivistysliitto. 60956: 195 (k1lJli!ja,in·välisen työkoruferenssin suositus 60957: Lausunno·t: 60958: ty(}nte.kijån .vap~~Ja-ajasta, A. K.); 470 (ty(}t1:ö- 60959: myyskassat, 2 K.); 1336 (budjetti v. 1927, 109 (suoj.eJ.uskuntajärjestön h'ajoiMammen, 60960: 2 K.); 123 (ra.ipparangaistukse.n käytäntöön- 60961: 7 P. l. VI luku); 1588 (leimaveroLa.ki, 2 K.); 60962: 1694, 1695, 1698, 1703 ('ammattien:tarkastus, ottaminen, Lk.); 211 (,kansainvälisen ·työkon- 60963: 2 K.); 21340, 2343 (ty(}so;pimuslain: 14, 20 ja fer.enssin suositus työntekijäm vapaa-ajrusta, 60964: 32 ~:·t, 2 K.); 269:6 (leipomot,yölaki, 2 K. A. K.); 761 (budjetti v. 1927, j·atk. Lk.); 871 60965: '(kunnallislak~en sekä tulo- ja omaisuusv.eroiLain 60966: Suurv:18Jan); 3309 (kansain.välisen työjärjestön 60967: konferenssin sopimusehdotukset, A. K.). muutos, osuuskuntain v'erohelpotus, 2 K. S.uur- 60968: v:aan); 1034 (s:n, 3 K.); 1185 (budjetti 60969: v. 1927, Yk.); 1251 '(s:n, 6 P. l.' VII luku); 60970: ALESTALO, ANSHELM, maanviljelijä. 60971: 1401 (s:u, 9 P. l. I Juku); 1425 (s:n, 9 P . .1. 60972: - ,Turun lään,in pohjoisen vaalipiir~n valitsema 2. 60973: V Juku); 1480 (s:n, 10 P. 1. ill lnku); 1489 60974: - va.lhtu varajäsene·ksi Lv:aJan 30. 60975: (1s:n ilO P. l. V luku); 1647 (laki sotatilasta, 60976: Siv:aan :n. 60977: ", jäseneksi 60978: " Työv:aan 32. 2 K.); 1971 (budjetti v. 1927, Ylm. VI Juku); 60979: 2325 (polustus11llitoksen virat, 2 K.); 21352 . 60980: , varajäseneksi Toimv:aan 32. (s::n, 3 K. Pp.); 2353 (puolustusmimisteriön 60981: , jäseneksi Puolv:.aan 148. 60982: virat, ·3 K. Pp.); 2397 (puolustusiLaitok!!en vi- 60983: v~apaute.ttu Työv :n jiiJse.nyydestä 2148. 60984: mt, jatk. 3 K. lep.); 2443 (ase,velvollisulll!Slain 60985: Alote: 13 §, paJvelusajan lyhennys, 2 K.); 2582 (·kun- 60986: naalislait, 2 K.); 2752, 2761, 2765, 2766 (i1aki 60987: Ae n:o 93 määrärahan myöntämisestä Ckuo- suoje.J.uskuntalaitoksesta., 2 K.); 2798 (s:n, 60988: letusJ.ainoiksi maamlunastushinnan suoritta- 3 K. Pp.); 2850 (s:n, 3 K. lep.); 3194 (armah- 60989: mista varten er~lle itsenäistyneille torpp.a- duslaki, 3 K.). 60990: ll'e111e. Liitteet II. Ks. ltsenäistyneet torp- 60991: par~t. ANDERSON, AMOS, jahtaja. 60992: - Turun [äänin etelrusen voolipiirin 'VMtsema 2. 60993: Lausunn·ot: - 'Wllittu jäseneksi Pv :aan 31. 60994: 834 ( elrunsuoj.elulaki, 2 K.); 1528, 1531 60995: (budjetti v. 1927, n P. 1. X luku). Lausu nn o.t: 60996: 581 ,(va1ti{)päivien keskeyttäminen); 655 60997: ALLILA, ALEKSANDER, maalari. (~tBJlon ostaminen Suomen lä:hetystöl1e Talilin- 60998: - Uudenanaan läänin vaalipiirin valitsema 2. n·assa, Lk.); 776 (.s:n, A. K. ;p-al. Vv:a1llll); 60999: - vaJittu vaJ!ajäsenekså. Työv:1aan 32. 963 (15 milj. dolLarin obligatioliama, A. iK.); 61000: - ilmoitetaa·n hänen vangHsemi.sestaan edk:lle 1020 (talon ostaminen Suomen, HiilietystöJJe 61001: 3122. Tallinmasro, jatk. A. K.); .1299 (leimaverO!laki, 61002: 61003: 441 61004: 3522 Edusk1111na.n jä.se.net. 61005: 61006: 1 K.); 1478, 1479, 1481 (budjet.ti v. 1927, L·au.sunno,t: 61007: 10 P. 1. III luku); 1800 (la.ki suojeluskunta- 1413 (ibudjetti v. 1927, 9 P. 1. II luku); 61008: . jäil'jestöSitä, Lk.); 1803, 1809 (budjetti v. 1927, J420 (s:n, 9 P. 1. III luku); 1425 (s:n, 9 P. 1. 61009: 12 P. 1. VIII Juku); 1866 (oppikoulun järjes- V luku); 1434 (s:.n, 9 P. l. XI luku); 2614 61010: tysmuodon perus.teet, 3 K.); 1936 ('budjetti (apteekkHaki, 2 K.). 61011: v. 1927, 17 P. l. XIV Juku); 1973 (s:n, Y~m. 61012: VI luku); 19'94 (s:n, Ylm. VII luku); 2297, ASIKAINEN, ADAM, myymälänhoitaja. 61013: 2301, 2302 .(k1eJilain 20 9:n !!'e1ittäminen, Lk.); - Kuopi,on läänin lämtis:en vaa1ipiirin valit·sema 3. 61014: 2524 (a!!'eveJvoLlisuuslain 13 9, palveluS/ajan - valittu va.litsijamiehe.ksi 25. 61015: lyhentäminen, 3 K.); 2597 ('ahvenanmaalaisten , jliisene,k'Si Suur.v:aan 29. 61016: pa.lveleminen luo•tsi- ja majakkalaitoksessa, 61017: 2 K . .Suur.v:aan); 2U42, 2643 (s:n, ja.tk. 2 K.); Alote: 61018: 2663, 2·666 (osa.k€kirjanle1mavero, 2 K.); 21686, Ee n:o 16 s:i•sältävä ehdotukset ·a) l:aiksi 61019: 2690 (s:n, 3 K. Pp.); 2939 ( dollarilainan toi- 15 päivänä :kesiiikuuta 1898 maalaiskuntain 61020: sen puo.le.n käyt.tö, A. K.); 2974 {varikko- kunnallishallillillOBt•a ·annetun ase,tuks,en muut- 61021: ark1sto, A. K.); 3016, 3017, 3018 (asun:to- tamisesta j•a b) .laiksi 8 .päivänä joulukuuta 61022: hypoteekk:Uyhdis·tyslain 12 ja 13 § :t, 2 [K_); 1873 kunnallishrullituksesta ka-upungissa anne- 61023: 3121, 812:5, 3126 (otekijä.noikeuslaJci, 2 K.); tun ase~tnksen muut.t.amisest,a. Liittee·t V. Ke. 61024: 3299, 3302 (valtion määräämis'Wllta Tornator Kunnallisverotus. 61025: 0. Y:ssä, A. K.); 3411 (oi·keudenmukiaisuus 61026: suom. ja ruots. oppi•koulumenoissa, A. K. P,p.). Lausunnot: 61027: 230 (l~ua Aero 0. Y:Ue, A. K.); 368, 369 61028: ANNALA, VALENTIN, ent. ratavartija. (kansakoululnitoksen ·kuSitannusiait, 2 K.); 587 61029: - Turun !läänin e•teläi<sen vaalipiirin valits·ema 2. (korvaus maai1mans,odan aikana va:hinikoa 61030: - valittu valit.sijamieh.eksi 24. kärsin•e.ille, 2 .K.); 632 (.s:n, 3 K. Pp.); 856, 61031: , V1ara.jäseneksi •Siv:aan 31. 873, 874 (kunnallis·La!kien sekä ;tulo- ja omai- 61032: , jä.se.ne·ksi TO>imv:aan 32. suusverolain muutos, .osuuskun:tien verolLelpo- 61033: - kuolemastaan ilmoitetaan eduskunnalle 785. tus, 2 K. ,Suutv:a.an); <1033 (•s:n, 3 K.); 11486 61034: (budjetti v. 1927, 10 P. 1. IV ~uku); 1491 (s:n 61035: Lausunnot: s:n, V luku); 149<8 (s:n s:n, VIII luku); 1504 61036: 25 (.kutsu valitsijamiehille); 53 (kutsu (s:,n s:n, IX luku); 1650, 1574 (otullimaksut 61037: Toimv:lle). v. 1927, 2 IK.); 2110 (budjetti v. 1927, Ylm. IX 61038: luku); 2126, 2127 (s:n, Tp.); 2i2Q;l (kertomus 61039: valtiovarain :tilasta ja valt.Lon;tilin,tarkastajain 61040: ARFFMAN, KUSTI, pienviljelijä. kertomus v. 1923, ja~tk. A. K.); 2559 (.kun- 61041: -'- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 22. 61042: na1l~solakien muutos, 2 K.); 2764, 2767 (1a.ki 61043: - valittu, V1amjäseneksi Vv:aan 30. suojeluskuntajä,rj.es:töstä, 2 K.); 29,65 (kunnal- 61044: , jä.sen.eksi U1kv:a.a.n 32. 61045: lisll!lkren muutos, 3 K.); 3025 (Suojärvoo la.h- 61046: Al~t e: 61047: jo1tusmwat, 2 K.). 61048: Ae .n:o 40 määr.ärahan myöntämisestä sillan AUER, ILMARI, filosofianmaisteri. 61049: rakent3Dllis<ta varten Sotkamo-Kuhmonwmen - Uude.nmaan läänm vaaliptirin valitsema 2. 61050: maantieoSoalla Tervosalmen yli. Liitteet II. Ks. - valittu v•alitsijamwheksi 24. 61051: Silllat. , j.äseneksi Mtv:aan 31. 61052: Lausunno,t: , pankki V'altuusmiesten var3Dlliehe·ksi 1184. 61053: 388 (kan'Sakoulu.laitoksen kus•tannusla:Ut, 2 Lausunn o,t: 61054: K.); 161•5 (•budje;tti v. 1927 11 P. 1. XV !luku); ,51,(maatalousylio,pi·sto, 1 K.); 1537 (bndjetti 61055: ·2109 (s:n, Ylm. IX luku); 2635 (valUon met- v. 1927, 11 P. 1. XIII luku). 61056: sämaiden asuttaminen, 2 K.). 61057: 61058: .ARö:MAA, EMANuEL, suutari. 61059: B. 61060: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. BERGROTH, :FREDRIK WALDEMAB, läänin- 61061: - val~ttu valitsijamieheksi 24. rovasti. 61062: , jäsen·eksi T,v:aan 30. - Turun lään.in e.teläisen vaalipiirin va.litsema 2. 61063: Eduskunman jäsenet. 3523 61064: 61065: - toimi ikäpuhemiehe.nä eduskunnan e•nsimmäi- VH luku); 2093, 2111 (s:n, Ylm. IX luku); 61066: .se.ssä täysi-istunnossa 11. 2168 (e.päsäännölLisyydet puolustuSilaitoksessa., 61067: - vaJit.tu varajäsene,ksi Prv:aan 29. Prvm. n:o 9); 2267 (.kiel~1ain 20 §:n ,s.elittä· 61068: , jäseneksi Tv:·aan 30. minen, Lk. Pp.); 2287 (s:n, Lk.); 2·594, 2•599, 61069: 2601, 2602 (athveniUlmaalaisten paJ.ve.leminen 61070: lL'ausunnot: .lu()tsi- j.a majakkalaitollisessa, 2 K . .Suurv:·aan); 61071: 53 ·(kutsu T.v :lle); 389 (kansakoululaHoben 2637, 2643 (s:n, jatk. 2 K.); 2658 (apteekki· 61072: .kustannuslait, 2 K.f; 572 (voa1tii0päivien ke-s- Jaki, 2 :((.); 2!)24, 2937 (.kielilain ,20 §, 2 K.); 61073: ,keyttämine.n); 1989 (budjeitti v. 1927, Yim. 3024, 3025, 3038 . (Suojä:rven lahj()itusmaat, 61074: WI luku); 2839 (aptee·kkilaki, 3 K. lep.). 2 K.); 3099 (kieli!lain 20 §, 3 K.); 3174 (eTii.i· 61075: den -edustajain palkkioanomu'be<t, A. K.) ; 61076: BJöRK, M.AT,TS VIKTOR, hovioikeudenneuvos. 3200 (Petsamo.n v.a~tioalus, jatk. A. K.); 3254 61077: - Va:asan läänin pohj.oisen vaalipiirin vaJitse'lllia 4. (sisäasiruinministerin lainv.as,tainen menettely, 61078: - ,v.a11~ttu jäseneksi lLv:aan 30. A. K.); 327.S (SuojärVI()n Jaill.joitusmaat, 3 K. 61079: , puheenjohtaj•aksi ·Lv:a;an 56. Pp.); 3326 (s:n, 3 K.); 3371 (väHkysymys 61080: Suojärven .asiassa); .33'82 (oikeuska.ns·lerin 61081: Lausunnot: .1wrtomukset vuosilta 1924 ja 1925, A. K.). 61082: 304 (tullirikobe.t, 1 K.); 415, 416, 422, 428 61083: (.s:n, 2 K.); 488 (moottori•ajoneu:volii:kenn,e, BRANDER, UUNO, ylijohtaja. 61084: 2 K.); 1047 ( ulosottolain muutos, 2 K.); 1219 - Oulun lä-änin e.teläis·en v•aalipiirin valits.ema 4. 61085: '('budje.tti v. 19:27, 6 P. l. II luku); 1222 (s·:n - valittu jäse.neksi Suurv:aan 29. 61086: s:n, IV Juku); :1601, '1602 (radio1aki, 2 K.); , varajäsene.bi To·imv:aan 32. 61087: 1663, 1664 (s:n, jatk. 2 K.); 2387 (a<lusrclcis· 61088: te.rilaki, 2 K. Lv:aan); 2524 (asevelvo.1lisuus- Lausunnot: 61089: lwin 13 ~' :palvelusajan lyhentäminen, 3 K.); .243 (krulastuksen e·distämiuen Pets:amoss•a, 61090: 28&4, 2889 (alusrekisterHaki, 2 K.); 3058 (ar- A. K.); 813 (kertomus valtioval!ain tiLasta ja 61091: ma.hduslaki, 2 K.); 3111, ·3120, 3122, 3'12'5, .:valtio,ntilintarkastajain kertomus v.l923, A. K. 61092: 3ill1, 31137, 3138 (tekijänoikeUJsJ.aki, 2 K.); Vv:,a.an); 1000 (maata:lousylli•opisto, 2 K.); 61093: 3'180 (armahduslaki, 3 K.); 3282 (Suojärven 1128, 1131 (maatalousn.orma;aliJkou~u, 3 K.); 61094: 1ahj.o.itusmaat, 3 K. Pp.); 3302 (valtion ,mää- 12·64 •(:budjetti v. 19.27, 7 P. :1. II Ju'ku); 1737 61095: räämisva•1ta Tornator 0. Y:ssä, A. K.). <(s:n, 11 P. l. XIX luku); 1768 (•s:n., .12 P. l. 61096: II luku); 2012 (s:n, Ylm. VIII [uku); 2197 61097: von BORN, ERNST, ·tiJanomi.staj·a, vapaahe·rra. (kertomus \"altiova.rain :tilasta ja valti()ntilin- 61098: - Uudenmaan Jäänin va.a:lip.iirin valitsema 2. 'tarkias•tajain ·kertomus v. 1923, jatk. A. K.); 61099: - :valittu valitsijamieheksi 24. 3329 (Suojärven J.ahjoitumnaat, A. K.). 61100: , varajäseneksi Suu:rv:a<an 29. 61101: , jäsene,ksi ·Prv:aan 29. BRYGGABI, TUOMAS, kivityömies. 61102: - Vaasan ·lää.nin itääsen vaalipiirin valitse.ma 3. 61103: Alo.t·tee,t: - v•alittu jäse.ne.ksi Työv:aan 32. 61104: Ksm. ·koskev·a kielhlain noudattamist·a val· 61105: ·.tio:ilrautateillä 324; kulkulaitosministerin vas- Lausunnot: 61106: <taus 326. 438 (virkamieslait, 2 K.); 44"5, 464, 471, 474 61107: Ksm. ,koskeva erästä virkanimitystä 1469; (työttömyyslliassat, 2 K.); 481 ('työttömyys· 61108: •kulkulaitosminister~n vastaus 1470. ll!puka.ssalain 11 § 1 mom., 2 K.); 495 (lisä· 61109: Ksm. koskeva asiantuntijain selvi.tystä kieli· määräraha työttömyyden lievent'åmiseksi, A. 61110: 1ain soveltamisesta vaHionra.utateHlä 1709; K.); 579 (valtiopäivien keskeyttämin.en); 629 61111: kulkulaitos.mini!sterin vastaus 1710. (.työttömyyskassat, ja.tk. 3 K.); 100 (op;pi- 61112: veivo1lisuuslain 21 §, 3 .K.); 1'187 (·budj.etti 61113: Lausunnot: v. 1927, Yik.); 1434 (s:n, 9 P. l. XII luku); 61114: 104 (lääninjako, A. K.); 43.6 (virkamieslai·t, 11505 (s:n, io P. 1. IX Luku); 165;1 (laki sota· 61115: 2 K.); 577 (va.ltiopäivien ke.skeyttäminen); tj,lasta, 2 K.); .1679 (s:u s:n); 1700 (aanma.t- 61116: 888 (edustajanvaalit, 2 K.); 91·3 (s:n, 3 K.); tientarka.stus, 2 K.); 1:829, 1831 (·budjetti v. 61117: 1068 (Suojärven Jahjoitusma.a;t, Lk. Prv:·aan); 19.27, 14 P. LI luku); 1875 (,s:,n s:n, IV 'luku); 61118: 1475 ('budje.tti v. 1927, 10 P. l. II luku); 1535 11895 (.s:n ·s:n, XIII luku); 19132 .(s:n, 16 P. t 61119: (s:n, 11 P. l. XIII .luku); 1794 (s:n, 12 P. 1. II luku); 2108 (s:n, Ylm. IX luku); .2374 61120: 3524 Ee.uskmunan jfule1r:wt. 61121: 61122: 61123: (.työttömyyden 1ieventäminen, A. K.); 2718 3 K.); 831 :(eläkkeelle siirtyneiden kansa.k()u- 61124: (le1pomotyölaki, 2 K. Suurv:aan); 27S1, 2787 lunopettajain eliikekorotus, 2 K.); 894 (edus- 61125: (s:n, 3 K. Pp.); 2829 (työttömyyslmss.ahtin taj•anvwalit, 2 K.); 9.61 ,(15 milj. dollarin obli- 61126: 11 §, 2 K.); 3098 (asutnstoiminnan rahoitta- gatiolaina, A. K.); 1042 (posti- ja lennätim- 61127: minen, 2 K.). ~aitosten yhdistäminen, 3 K.); J.044 (ma;a.ta- 61128: lousnorma:alikoulu, 2 K.); 1062 (Suojärven 61129: lahjoitusmaa.t, Lk. P.rv:wan); 1087 (e;päsä;än- 61130: E. nöllisyydet puolustuslaitoks.ess·a, v1km. Pr- 61131: v::aan); 1599, HlOO, 1602 (:r.adiolaki, 2 K.); 61132: EEROLA, ALBERT, maanviljelijä. 1664 (s:n., ja.tk. 2 K.); 1690 (~a.ki s.otatillllsta, 61133: - Hämeen läänin e:telä,~sen vaa:lipiirin V'alit.sema 2. 2 K.); 1809 (·budj.etti v. 1927, 12 P. [. V1II 61134: - va:littu jäs·eneksi Suurv:aan 29. l'Uku); 1970 (s:n Y•lm. VI h1ku); 1996 (s:n, 61135: , varajäseneksi Lv :aan 30. Ylm. VII luku); 2152 ,(epäsäännöllisyydet puo- 61136: , jäseneksi Siv:•a;an 31. l'llstus1aitoksessa, Prvm. n:o 9); .22:89 (kieli- 61137: - vapautettu Lv:n varajäsenyydestä 56. ~·ain 20 §:n :selittämin.en, Lk.); 2419 (tielaki, 61138: 2 K. :Suurv:·a:an); 2563 (korke.imm:JJU oikeuden 61139: .L.ausun.n:.o t: 61140: jäsenten lukumäärä, Lk.); 2564 (Suojärven 61141: 422 (tuUirilwkset, 2 K.); 748 (budj.etti v. iLampuotiti:lain pala.uttaminen v:JJltion h~ 61142: 1927, jatk. Lk.); 1342 (s:n, 7 P. l. VI luku); truan, Lk.); 2590, •2592, 259'3, 2602 (aihvemut- 61143: '1443 ·(s:n, 9 P. l. XII luku); :1516 ('s:n, 10 P. L maala:isten palvelem1n.en .fuots.i- ja majaar:ka- 61144: XIII luku); 1947 (s:n, Y1m. IV luku); 2436 laitoksessa, 2 K. Suurv:a.an); 2651 (apteek.ki- 61145: (asevelvollisuuslain 13 ~ palve[usaj:an lyhentä- la.ki, 2 K.); 2•681 (ah.ve:n.anmawlaisten pa:lveiLe- 61146: minen, 2 K.); 2752, 2·759 (la.ki suoje•lu:skunta- minen luotsi- ja majakkalai:toks:essa, 3 K.); 61147: järjestöstä, 2 K.); 3055, 3062 (armah.dus'LaJti, 28·60, 2862 ·(;Suomen kan.srulaisuuden menettä- 61148: 2 K.); 3133 (tekijänoikeu:slaki, 2 K.). minen, 2 K.); 29:88 (Petsrumon var.tiowlus, A. 61149: K. Pp.); 3013 (s:n Vv:.aan); 3026 (Suojärven 61150: ELFVING, OTTO VILHELM, le:vyseppä. lah.joitusma:rut, 2 K.); 3122, 3134 (tekijän- 61151: - Vruas•an läänin pohjoisen vrualipiirin valitsema oikeus:la:ki, 2 K.); 3152 .(pormestarinvMJli, 3 61152: 786. K.); 3t170 (eräiden edustajain palkkioanom.uk- 61153: ~ valittu jäsene:ksi Pu<Jlv::aan 816. set, A. K.); 3180 (arma:hduslaki, 3 K.); 3009, 61154: 3219 (Pe.tsamon vwrtioolus, jatk. A. K.); 3239 61155: L:ausunnot: (.sisäministerin lainvastainen menettely, A.K.); 61156: 1340 (budjetti v. 1927, 7 P. 1. VI <luku); ·3267, :32SO (Suojärven la:hjoit'W!mawt,, 3 K. 61157: 1497 (s:n, 10 P. 1. VI ~uku); 1792 (s:n, 12 P.l. lPp.); 3299 (valtion määräämisvalta TorlJ.O,tor 61158: VII luku); 1969 (s:n, Ylm. VI Juku); 2'765 0. Y:ssä, A. K.); 31330 (Suojår;ven 1ah.j.Oiitus- 61159: (laki suojeluskuntajärjestöstä, 2 iK.); 2852 maa.t, 3 K.); 3348 (:oh.je.e.t Suomen v. a. as:iain- 61160: (s:·n, (l K. .lep.); 2860 (:Suomen kansalaisuuden h.oitajalle L·on,toossa Buojäcrven asiassa); 3372 61161: menettäminen, 2 K.). ( välikysymys .Suojärven Jah.jo~tusmaa-·asiassa); 61162: 3381, 33S5 (oikeuskansle·rin ker.tomuks81t VU()- 61163: ESTLANDER, ERNST, professori. si:1m 1.92:4 ja 19~5, A. K.); 3386 ( oikeusasia- 61164: - Vaasan läänin ·eteläisen v>a.a1Lpi1rin valitsema 4. miehen :kertomukset vuosi'lt·a 1924 ja 1925, 61165: - valittu jäsene:k;si Suurv:aan 29. A. K.); 3396 (.ke.rtomukset hallituksen toimen- 61166: Prv:a:.an 29. piteistä vuosina 1923-1925, A. K.). 61167: " " Toimv:a~a;n 32. 61168: " vara.puh.eenjohtaja:ksd. 61169: " Toimv:aan 19&5. 61170: " 61171: Lausunnot: F. 61172: 74 (oikeusasiamiehen kertomus v :lia il923, FORSBERG, ANDERS, talol:li:nen. 61173: A. K. ·kesk.); 00 .(s:n, jatk. A. K.); 101 .(maa- - Turun läänin eteläisen vaw],ipiirin valitsema. 2. 61174: 1:l:anmuuton säännöstely, A. K.); 482 (moot- - va.l1ttu jä.se;neksi Tv:ruan 30. 61175: toriajoneuv.oliiken:ne., 2 K.); 510 (puolustus- 61176: laitoksen tuberknlo.osiparan:tola, A. K,); 576 Al·o:te: 61177: (v.altiopäivien keskeyttämin.en); 500 (.tulli- Ae n :.o :W merimiesten eläkkeiden ko:roirtta- 61178: rikokset, 3 K. Pp.); 600 (virk:JJmieslait, 3 K. misest·a nyilcyi.stä rahall:arvoa va.<>ta.a.viksi. Liit- 61179: Pp.); 636 (R. L:n 43 1. 1 §, raha-arpajaiset, te•et V. Ks. Merimiesten &äilclfeet. 61180: 3525 61181: 61182: Lausunnot: 2364 (N.Lkhllän kruununpuist.o, A. K.); 2502 61183: 731 (budjetti v. 19i27, jatk. Lk.); 789 (ruh· (osakekirj•an leimaveron ·alenltruminen, 1 K.); 61184: veoonana~ten pa[vcleminen 'h:rotsi- ja ma- 2504 (.valtion virkamiesten eläkelain 5 §, 2 61185: jakkalaitoksess•a, Lk.); 1533 (budje,t:ti v. 1927, K.); 2540 (a·sevelvollis-u'US1ain 13 §, pruvel'llB· 61186: 11 P. l. XII luku); 1807 (s:n, 12 P. l. VIII 13.jan !lyhentäminen, 3 K.); 265'1 (a:p,tee.kkila.ki, 61187: luku); 2412 (tiela1ld, 2 K. Suurv:aan); 2584 2 K.); 2939 (.do:hlarih.inan toisen puoWn 61188: (ah.ven.ananaalaisten palve1eminen luotsi· ja ,käy;tt.ö, A. K.); 2974 (varikkoarkis,to, A. K.); 61189: majaikJrelrutokses·sa, ·2 K. Suurv:-a,a.n); 2884 2980 '(pienviljelysneuvojaopi.sto, A. K.); 3006 61190: (ll!lusre.ki.sterillaki, 2 K.); 3390 (kwlastusoike'llB (Petsamon vartioalus, A. K. Vv:aan); 3'130 61191: ma>aomi•SJtukses•ta riippumattoma,ks5., A. K.); (ed. Mo.lin'in lomanpyy:ntö); 3200, 3214, 3220, 61192: 3428 (oalkoho.lilainsäädännön uudistaminen, 322·2 .(Pets•rumQn vm~ti·oalus, A. K.); 3293 (va.l· 61193: A. K.). tion mää:räämö.svalta To:riJJator 0. Y:ssä, A. 61194: K.); 3348 (ohjeet Suomen v. a. asiainlhoitajaUe 61195: FORSMAN, SVEN, ylioppilas. L<mto.oss.a .Suojärven asiassa) ; 3356 (istunto· 61196: - vaili:ttu ruotsalatsen kansli~w.sroston ylillll. notaa- kaudeiJJ .keskeyttäminen); 3457 (v:n 1926 val· 61197: riksi vailtiopä.ivien ajaksi 56. .ti01pä:iJvien lopettaminen); 3400 (kutsu Vv:lle). 61198: 61199: FURUHJELM, RAGNAR, professori. 61200: - Uudenm•a>an Iäänim. varoipiirin valitsema 2. 61201: - vwliUu va[itsijMnieheksi 24. G. 61202: , jii.se.neksi Vv:aan 29. GEBHARD, HEDVIG, professorinrouva. 61203: , varajäseneks5. T,oimv:a.an 32. - Uud·enmaan läänin v·a.alipiirin va[i,tsema 2. 61204: , puheenjoMajaksi Vv:aan 56. - vrulittu :varajäseneksi Vv:aan 30. 61205: , jäs.ene~si Työ.v:a= 32. 61206: Lausunnot: , vaTajäs.e>neksi Toimv:aan 33. 61207: 13 (ehd·ottaa jäsenen kan&liatoimikuntaan); 61208: Aliotteet: 61209: 38 (kansakoUJlulaitokse;n .kus,tannukset, Lk.); 61210: 234, 235 (avustus Suomen voimistelu· ja urhei- Ae n:o 5 juclki.sten a.rpajais.ten toimeenpa;ne· 61211: ~uliitolle hiihtokilpailuja varten, A. K.); 243 misesta a.nnetun ase.tuksen uudtstamises.ta. 61212: (kalastuks·en edistäminen Pe·tsamossa, A. i.K.); Liitteet ill. Ks. Arpajaiset. 61213: 285 ('kansakourlulaito,ksen kusta:nrnul;l1ait, 1 K.); Ae n :·o 65 määrärahan myöntämiBestä He~ 61214: 382 (s:n, 2 K.); 506 (ruut~tehtaan ::käytäntöön singin KansMikonserv·rutoriolle sen toiminnan 61215: sruarttaminen, A. K.); 550, 558 (vlkm. virka· tukemiseksi. Liit.teet II. Ks. Kansankonser· 61216: miesten parlkkojen trusoi,ttamise&ta); 593 (tllilli· vatorio.t. 61217: .rikokset, 3 i.K. Pp.); 606 (Outokummun käyttö, Lausunnot: 61218: A. K.); 615, 6J.6 (virkamieslait, jwtk. 3 K.); 269 (työttömyyskas&at, 1 K.); 446 (s,:n, 61219: 794, 795 (LKauppa;korke'akoulnn valttoapu, 1 2 K.); 627, 628, 629, 630, 631, 632 (s:n, jrutk. 61220: K.); 802 (.kertomus valtioV'arain tila&ta ja 3 K.); 11574 (otullimaksut v. 19.27, 2 K.); 1695, 61221: valti·ontilintar.ka.s•taj•ain kertomus v. 1923, A. 1696, 1699, 1701 (ammattienotaxilms.tus, 2 K.); 61222: K. Vv:rua:n); 843, 844 (Kaupprukorkealwulun ;17~8 (budjetti v. 1927, 11 P. l. XIX luku); 61223: v·altioapu, 2 K.); 847, 850, 851 (sopimus.tullit, 1,777 (s:n, 12 P. l. IV llikiu); 2460 (<leipomo· 61224: 2 K.); 965 (,15 mhlj. dollarin obligatio.1aina, 61225: rtyölwhl, 1 K.); ·2783, 2790 (s:n, 3 K. Pp.); 61226: A. K.); 1025, 102-9 (talon ost'llJllinen ·Suomen 3148 (:työttömyyskassalain 11 §, 3 K.). 61227: Jähetystölle Tallin:nla8sa, A. K.); 1078 (Suo· 61228: järven lahjO<itusmaat, Lk. Prv:aan); 1182 61229: (budjetti v. 1927, Yk.); 1.295 (makei•svalmiste· H. 61230: vero, 1 K.); 1522, 1523 (budje.tti v. 1927, HAm.., EERO, asutushallituksen ylijohtaja. 61231: 11 P. 1. II luku); 1537 (s:n, 11 P. l. XIII - Ku()pion läänin •läntisen vaMipiiritu; valitsema 3. 61232: [uku); 1598, 11300 (radioLaki, 2 K.); 1743 ('bud· - valittu jiiseMksi Suurv:aan 29. 61233: je.tti v. 1927, 11 P. 1. XIX ~u'ku); 1900 (s:n, Mtv:aan 31. 61234: 15 P. l. II luku 7 mom.); 2026 (vlkm. hallituk· " 61235: ", varajäseneksi U.lkv:aan 32. 61236: sen ohjeilmasta); 2128 (budj•etti v. 19~7, Tp.); , puhee.njohtaja;ksi Mt.v:aan 56. 61237: 2196 (kertomus valtioV'!lmin tilasta ja vaJtion· , pankkivaltuusmies.ten varamieheksi 184. 61238: tilintarka&taj.ain kertomuksesta v. 1923, jrutk. - vapautettu Ulkv:n jäJsenyydestä 2148. 61239: A. K.); 21253 (v. 1926 do.1Lari1ainan käyttö - .vaMtu pankkivaltuusmiesten varamieh.ebi 61240: maatalouden luotto-olojen paran.trumisee:n, L'k.) ; 3108. 61241: 3526 Eduskumta.n jä.senet. 61242: 61243: 61244: A1otteet: - rv:alittu jäse.neksi Pv :aan 31. 61245: iEe n:·o 8 .sisältävä ehdotuksen laiksi korkeåm· varajäseneksi Siv:•aan 31. 61246: masta saililitusta korosta vel!Lksian.n.ossa. Liit- 61247: " jäseneksi Mtv:aan 31. 61248: tee.t m. Ks. Korko. 61249: " 61250: Alot.e: 61251: Ae n:o 60 määrärahan myöntämisestä Iisal- Ae n:o 94 mää-rärahan myöntämisestä asutus- 61252: men keskiikoulun j•a;tkoluokkie•n otta:miseksi rahastolle käytettruväksi halp!Lkorkoisina kuo- 61253: V<altion huostaan. Lirtteet II. Ks. Oppiltoulut. 1etus•lainoina pienvHjelijöille. Liitteet II. K;s. 61254: Lausunnot: Pienvhljelys. 61255: 43, 46 (tiel!Lki, Lk.); 244 ('kalastuksen edi.s- Lau.sunnot: 61256: tämin·en P.ets!Lmossa, A. K.); 365 (.kans!Lkoulu- 596 (tullirikok~et, 3 K. Prp.); 1447 ('budjetti 61257: cLaitoksen kust·annukset, 2 K.); 556, 558 (vJ:km. v. 192·7, 9 P.l. XII lUJku); 2764 (lwki suoje1us- 61258: vi11kamiesten palkk(}jen tasoittamisesta); 580 .kun tajärj.estöstä, 2 K.); 2815 ,(SJsutustoiminna,n 61259: (v.altiopäivioen keskeyttäminen); 673 (budjetti :rahoittwminen, 1 K.); 2946 (dollari1ainan toi- 61260: v. '1927, Lk); 843 (Ka;uppa·korkea·koulun V'aJl- sem. puolen käyttö, A. K.); ,3096 ('asutustoilmin- 61261: ti(}apu, 2 K.); 950 (15 milj. dollarin .{)bliga;tio- n,an r.a:lw~ttaminen, 2 K.). 61262: ~ain·a, A. K.); 1106 ( epäsäänoollisy(Ydet puolus- 61263: tusla1toksessa, vlkm. Prv:rua.n); 1833 ( (}ma;koti- HANNULA, MANDI, ,ka;nsakoulunopettaj·SJtar. 61264: raha;sto, 2 K.); 20.28 (vlkm. haJlitnksen ohjcl- - Mikkelin läänin v•aa:lipiirin va;li!ts.ema 3. 61265: mast·a); 2146 (kntsu Mtv:He); 2313 (valtion - valittu j.ä;seneks~ Suurv:a!Lll 29. 61266: metsämaide.n asuttaminen, 1 .K.); 2810 (asrutns- Toimv:a;an 32. 61267: toirrninml!n rahoittaminen, 1 K.); 3089, 3096 ," v•arapuheenjohtaja:ksi 61268: " '.Doimv:.aan 56. 61269: (s:n, 2 K.). , pu1heenjohtaja:ksi Toimv:aan 1985. 61270: v,apautettu sairauden •tähden ed11Skuntatyöstä 61271: torstaiseksi 2180. 61272: HAKALA, KALLE, osuuskaupanhoita(i•a. 61273: - Mikkelin lää.nin ·vaalipiirin vali!tsema 3. Alot.te.et: 61274: - valittu varajä.senelksi Vv:aan 30. Ee n:o 7 sisältävä ehdotuksen laiksi kansa- 61275: , jä.sene.ksi Lv:a;an 3·0. lkoululaitoksen kustannuksrsta. Liittee.t II. Ks. 61276: Toimv :a;an 816. Kansakoululaitoksen kustannukset. 61277: " " Vv:aan 2149. Ae n:o 88 määrä.rahan myöntiinnises.tä avus- 61278: " " tlllkse·ksi Ivalon Naisyhdistykselle ja Lasten- 61279: L•ausunnot: suojeluyhdisty.kse.Ue neuvontSJtalon ra:kenta- 61280: 899 (osuustoimin,ta1ain muutos, 2 K.); 1047 anista V'arten. Liitteet II. Ks. Ivalon Nai.s- 61281: (ulosottol'!tin muutos, 2 K.). yhdiostys. 61282: Lausunnot: 61283: HAKKILA, WÄINÖ, oikeusministeri. 35 (kSJnsakoulll!lait.o.ksen kustannukset, Lk.); 61284: - Hämeen lää-nin pohjoisen vaalipiirin vallit- 370, 372 (s:n, 2 K.); 626 '(;1:iyött'ömyy.skassat, 61285: &ema 2. jatk. 3 K.); 1500 (budje,tti v. 1927, 10 P. l. 61286: - v,alittu varajä.seneksi Lv:aan 30. VII luku); 1883 (s:n 14 P. l. VII [UJku); 1912 61287: , jä.sene.ksi Ltv:•aan 31. (·s:n, 15 P. l. II luku 7 mom.). 61288: - kUJtsuttuna hallitUJksee.n vapautunUJt V'alio- 61289: .kun,tajäiSenyydestä 1784. HARVALA, KAARLO, .taloudenhoit•a.ja. 61290: - Hämeen läänin pohjoisen va13!1ipiirin v.alit- 61291: Lausunnot: 61292: sema 2. 61293: 424 (tu•1lirikokset, 2 K.); 1092, 1121 (epä- 61294: - valittu jä;seneksi kansliatoimikuntaan 23. 61295: säännöllisyyde.t puolustusla,itoksessa, vlkm. Suurv:aan 29. 61296: Prv:aan); 1217, 1218 (budje,tti v. 1927, 6 P. 1. " " Pv:aa;n 31. 61297: I luku); 1219 (s:n, 6 P.l. II lnku); 1271 (s:n, " 61298: " V'M"Ia.j·ä.sene~ksi Tarrkv:aan 33. 61299: 7 P. l. III luku); 1304, 1344 (s:n, 7 P. l. VI " varapuheenjoihtaja:ksi Suurv:aan 56. 61300: luku); 1600 (radiolaki, 2 K.). " Pv:aan 56. 61301: Ks. Hallituksen jäsenten lausunn·ot. ", Suomen "PM!ikin tilinrta:r.kas,taj•ILksi 185 61302: ja 3109. 61303: HALONEN, TOIV.O, ;pientiiaJlinen. val~ttu v,aJltiontiEntarkastajain va:ramieheksi 61304: - Mikkelin läänin vwa:lipiilrin valitsema 3. vuodeksi 1927 1626. 61305: Edus:klliliiHliD. jiilsenet. 3527 61306: 61307: La.usullinot: urheiluliitolle hiihtokilpailuja varten, A. K.); 61308: 9.61 (15 milj. dOillarin obliga,tiokvina, A. K.); 2•76 (työttömyyskassat, 1 K.); 368 (kamsa]u}u- 61309: 14'25 (cht~dj·etti v. 192:7, 9 P. 1. V luku); 2066 lula:Ltoksen kustamniUlk!set, 2 K.); 453 (!työttö- 61310: (vlkm. h·allituksen ohjeJmasta); 2128 (budjetti myyskassat, 2 K.); 484 (moottoriajcmeuvolii- 61311: v. 1927, Trp.); 2365 (.työttömyyden lieventämi- kenne, .2 K.); 123·6 (budjatti v. 1927, 6 P. l. 61312: nen, A. K.); 2406 (tiela.ki, 2 K. Suurw:wa.u); VII luku); 1454, 1463, 14f>5 (s:.n, 9 P. l. XII 61313: 3354 ( istuntokaud.en keskeyttäminen). iluku); 1699 (ammattienta:rkastus, 2 K.); 1939, 61314: 1956 {budjetti v. 1927, Ylm. IV luku); 2000 61315: HAVERINEN, ANNA ALBERTINA, toimist.o.n- (vl!km. hallituksen ohjeJanasro); 2195 (as81Vel- 61316: ho1taja. ,voHisuusllain 13 §, palv.elusajoan lyJLe.nnys, 1 K. 61317: - Vliipurin ~äänin [äntis.en va.alipiirin. valitsema 3. Bp.); 2263 (•työttömyyslkassoista .annetun lain 61318: - v·alittu jäs.eooksi Lv:aan 30. 11 ~' Lk.); 2394, •2,398 (rpuolustusla.itoksen 61319: Lau.sunJliot: virat, jat.k. 3 K. lep.); 2.440 (ase.velvollisuusJain 61320: 13 §, palvelusajan lyhenn~rs, 2 K.); 2527 (s:n, 61321: 167, 169 (rikoslain 21 •luvun muutos, 2 K.); 61322: 3 K.); 2549 (1aki suoj.eluskuntajärjea.tös•tä, 61323: 1232 (budj.e:tti v. 1927, 6 P. 1. VII luku); 2867 61324: 1 K.); 2746, 2764 (s:n, .2 K.); 2822 (työ.ttö- 61325: ('a=·ahdUIS}a;ki, 1 K.); 3075 (s:n, 2 K.); 8126 61326: myyskassalain 11 ~. 2 K.); 2845, 2851 (laki 61327: (1tekijänoikell!Slaki, 2 K.); 3197 (a=&hdus- 61328: suo~.eJuskunt•ajärje:stöstä, 8 K. ~ep.); 33.25 61329: laiki, 8 K.). (Suojärven l&hj.oitusJllJaa;t, 3 K.); 3,337 (ohjeet 61330: HEIKINHEIMO, EVA, seminaarinjo•h:taja.tar. Suwnen asiainhohtajaUe Lo•ntoossa Suojärven 61331: - Va.a.sa.n läänin itäi,s·eu vaalipiirin v·alitsema ·3. rus.ia.ssoa) ; 3364 (iS!tUill.tojen ·keskeytys); 3428 61332: - valilttu varajäseneksi Lv:oo.n 30. (alkOiholHainsäädännön uudiJst,a.minem, A. K.). 61333: Siv:aan 31. 61334: " Työv:aan 32. 61335: " jäseneiksi HEIKKILÄ., BERNHARD, maan.vilj·elijä. 61336: " - TUirun läänin e·teläisen vaalipiirin valitsema 2. 61337: ·L·ausunt·o: ~ valittu valitsija.mieh.eksi 24. 61338: 1127 (virkamiest·en tapa.turmakorvaus, 3 K.). , jäse,IJ..e:Wsi Mtv :.a;an 31. 61339: , varajäse.neksi Ta.rkv:aan 33. 61340: HEIKINHEIMO, OSKARI FREDRIK, kunnan- La;usunnot: 61341: Jääkäri. 61342: •50 ,(maatalousylio,pisrto, 1 K.); 1609 (:budjetti 61343: - ,V,a;asan lliänoin :i:täise.n vaailipiirin vilitsema 3. 61344: v. 1927, 11 P. J. XV Juku). 61345: - iV•al~ttu jäs.ene.ksi Suurv:aan 29. 61346: , vamjii:sene.ksi T.v:aam 30. HEIKKINEN, PEKKA VILLE, ma.a.n!Viljelijä. 61347: , jäseneksi Työv:•ruan 32. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin val:Ltsema 3. 61348: , jäseneksi Puolv:aaan 148. - valittu jäsene,ksi Vv:aan 30. 61349: , varapuheenjohtaja:ksi Puolv:aan 160. 61350: - vapau.te.ttu 'ryöv :.n jäsenyydesrtä 2149. Lruusun.not: 61351: 545 (vlkm. virkam:Lesrten palkkojen .tasoitta- 61352: Alotteet: 61353: llnisesta) ; 1113 •( epäsoää.nnilllisyydet puolustus- 61354: Ae n:o 7 :e•sityksen antamis·Mta maalaiskun- laitokse.s•sa, vlkm. Prv:aan); 1527 (budje.tti v. 61355: tien rokottajain palkkauksen kOil'otta.misesro. 1927, 11 P. l. X luku). 61356: LHt.teet IV. Ks. Rokotta:jat. 61357: Ae n:o 29 määr:ärahan myöntämises-tä huo- HEIKURA, EINO EMIL, maanviljelijä. 61358: kealoorkoisiksi kuoaetuslainoiksi maaseudun - T:urun läänin pohjo:Lsen vaal:Lpiirin valits·ema 2 . 61359: .sähköyhtymille. Liitteet II. Ks. Sähköyhty- - vralittu varajäsen·e.ksi lLtv:aan 31. 61360: mät. , jäs·en·e·ksi Työv:aan 32. 61361: Vlkm. kos:keva ~uomen ,asiain hoi:taj•allle , varajäs.enelksi Toinrv:aa.n 32. 61362: Lontoo.s&a annettuja ohj.eita Suojärven I&hjoi- Alott.e.et: 61363: tusmaa-asiassa Prp. 3289; yht. edust. 3292; 61364: va;staus 3336. Ae n:o 97 määriirahan myÖ'!ltämisestä karja- 61365: taloude:n edistämiseksi. Liitteet II. Ks. Ear- 61366: iLausun~not: jatal·ous. 61367: 78, 90 .(oikeusasi•ami~hen kento:mus v:lta Ae n:o 107 määrärahan myöntämisestä suo- 61368: 1003, A. K. kesk.); 109 (,suojeiluskuntajärje.stön vil;jelyskoeaseman perustamista val'lten P·ohjois· 61369: hajoittaminen, 2 K.); 157 (Jmtsu Puolv:l1e); Sa.taknntaan. Liitteet II. Ks. Suovilöelyskoe- 61370: '2i33, 234 (avustus Suomen voi:mistelu· ja a.semat. 61371: 3528 Edusk=an jäisenet. 61372: 61373: Ae .n:o 108 miiifu"ära.han myöntämises.tä Pien- tokan rannikolle Metsäpirtin pitäjän Saarois- 61374: 'viljeilijäin Keskusliitolle. Liitteet II. Ks; ten kylän kohdalle. Liitteet II. Ks. Kalaa· 61375: Pienvhljelijii.in Keskusliitto. itussatam'at. 61376: Ae n:o 112 määrärahan myöntämisestä va- 61377: rattomien pie·n.viJje.lijäin opiskeluavustuksia Lwusunnot: 61378: varten. Liitteet II. Ks. Pienviljelys. 201, 211 (1ka.nsainvälisen työkonferoossin 61379: L::uusun.not: su·osHus työntekijäin vapaa-ajasta, A. K.); 248 61380: (esityksen anta.millle-n, työttö:myysmäärärab.oista, 61381: 374 (kansBJkoulu1aitoksen kustannukset, 2 61382: A. K.); 4!211 (rtullirikokset, 2 K.); 469 (työttö- 61383: K.); 420 (tu.lliri·kokset, 2 K.); 463, 4'74 (työt- 61384: myyskassat, 2 K.); 489 ,(lisämäii!räralla työt- 61385: tömyysJ~assat, 2 K.); 5·59 (vlkm. vir.kamies·ten 61386: tömyyden lieven·tä:miseksi, A. K.); 567 (Wkm. 61387: palkkojen ,tasoittamisesta); 580 (valtiopäivien 61388: ed. Allilan va.ngitsemisesta.); 577 (valtiopäi- 61389: lk:eskeyttäminoen); 749 (budjetti v. 1927, jatk. 61390: vien kes:key:ttäm1n,en); 765, 766 .(hudjet,ti :v. 61391: :Uk); 956 .(15 milj. dollarin obligatio[aina,. 61392: 1927, jatk. Lk.); 781 (1Soomenlin11Jan kirkon 61393: A. K.); 1007 (marutaJous(Y'liopisto, 2 K.); 1043 61394: korjaus, A. K.); 793, 795 .(Kiall!ppakorkeakou- 61395: (valtioovirkamiesten tapa.turmakorvaus, 2 K.); 61396: lun v:altioapu, 1 K.); 80~ (ke.rtomus valtiova- 61397: 1211 .(,budj~tti v. 1927, 5 P. J.. I luku); 1374 61398: rain .tilasta ja va:ltiontiJ1intarkasltajain ikeil'to- 61399: (<ti.el<aki, 1 K.); 15·24 (budjetti v. 1927, H P. l. 61400: mus v. 19'23, A. K. Vv:aan); 844, 845 61401: V ja VI luku); 1537 (s:n, 11 P. 1. XIII 61402: {Kauppakonke>wkoulun valltioapu, 2 K.); 874 61403: luku); 1590, 1594 (lelimaverolaki, 2 K.); 61404: (:kunnaUislakien .sekä ,tuJo- ja omaå!Suusveroilain 61405: 172·5 (budjetti v. 1927, 11 P. l. XIX 'luku); 61406: muutos, oouu;,ku:ntien verooe1potus, 2 K. 61407: 1882 (s:n 14 P. l. VII luku); 1906 (s:n, 15 P. l. 61408: Suurv:a.an,); 908 (posti- ja Jennätinhallini!Wn 61409: II lwku 7 mom.); 1954 (s:n, Y·lm. IV luku); 61410: yhdisllimin~n, 1 K.); 918 :(15 miljoonan {)bli- 61411: ,2013 (s:n, Ylm. VII! luku); 2110 ,(s:n, Y•lm. IX 61412: gatiolaina, A. K. Pp.); 1066, 1073 (Suojär- 61413: iluku); 2259 (v. 19,26 doll.ru-iJlainan käyttö maa· 61414: ven iahjoitusmaat, L.k. Pnv:a.an); 1139 (bud- 61415: talouden luotto-Qilojoo. parantamiseen, Lk.); 61416: jetti v. Hl27, Yk.); 1338 {s:n, 7 P. l. VI luku); 61417: 21'!17 ( va1tion :me.tsämaiden asuttaminen, 1 K.); 61418: 113•65 (s:n, 8 P. l. V luku); 1389 {s:n, 9 P. L 61419: 2421 (tielaki, 2 K. Suurv:aan); 2812 (asutus· 61420: I 1lwku); 1497 (s:n, 10 P. 1. VI hl!ku); 1522 61421: toiminnam rahoittaminen, 1 ·K.); 3078 (s:n, 61422: (s:n, 11 P. l. II luku); 1599 (radiwaki, 2 K.); 61423: 2 K.). 61424: 1608 (•budjetti v. 1927, 11 P. l. XV luku); 1628 61425: (laki sotatilasta, 2 K.); 1686, 1690 (s:n 2 K. 61426: :HELO, JOHAN, f1losofiantohtori. 61427: ja.tkuu); 1705 .(amma.ttientarkastus, 2 K.). 61428: - Viipurin lääuin itäisen vaa;lipiirin va,litsema 3. Ks. Hallituksen jäsenten ~ausun.not. 61429: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 24. 61430: , jäseneksi Vv:aan 30. HIIDENHEIMO, ARTTURI, maanvilj·edijä. 61431: Pv:aan 31. 61432: " 61433: " varajäseneksi Ulkv:aan 32. 61434: - Uuden,maan läänin vaalipiirin .vailitsema 2. 61435: " Puolv:aa:n 148. 61436: - valittu jäseneksi Vv:.aan 30. 61437: , varajäseneksi 'foimv:aan. 32. 61438: ," Suomen " Pan'kin. tiliutarkas;tajain va.ra· 61439: , Suomen Pankin tilintarkW>tajain varac 61440: mieheksi 185 ja 3108. 61441: mieheiksi 18'5 ja 3109. 61442: - valittu valtiontilintarkastaj&ksi vuodeksi 1927 61443: 1626. Aio te: 61444: - !kutsuttuna hallitukseen vapautunut valiokun- Vlkm. koskeva eräiden ulkomaalaisten har- 61445: :bajä\Senyydeslli 1784. joittamaa vallankumouskiilwtnsta maassa. P.p. 61446: - vap,aut.ettu vuosien 1925, 1926 ja 1927 va.ltion· 3453; yht. edustajat 3455. 61447: tiJlintarkas:tajan toimests. 2113. 61448: Lausunlnot: 61449: Aloitteet: '154 (ansioton arvonn~:msu, A. K.); 156 (val- 61450: Ee n:o 27 sisältävä ehdotuksen laiksi muu· tion tulo- ja •omaisuusver.otuksen ja k=rulli- 61451: t{)ksista ·a.seveivollisuuslain 13 pykälään. Liit- sen veratuksen yhdis.tälllline>n, A. K.); 527 61452: teet X. Ks. AsevelvoUisuus. (kansakoululaitoksen kustannu:kse.t, 3 K.); 572, 61453: Ae n:o 27 määrärahan myöntämistä työttö- 576 ( valtiopii.ivien keskey;ttä:minen); 778 (ta- 61454: myyden Heventämiseksi koskevan esityksen lon ostaminen Suomen lähe.tystöl:loe Tallinmassa, 61455: antamisesta. Liitteet II. Ks. Työ<ttömyys. A. K. pal. Vv:aan); 849, 851 (sopimustul- 61456: Ae n:o 33 määrärahan myöntämisestä kalaa· m, 2 K.); !HS (15 milj:oonan dollaråm. obli- 61457: ,tus- ja hätäsataman r8.1kentamista varten Laa· ,gatiolaina, A. K. Pp.); 1010 (mmtalou:syli· 61458: Edu.skUDna.n jäsenet. 3529 61459: 61460: o.pisto, 2 iK.); 1029 (talon ostaminen SUOI!D.en - valittu vailjrt;gijamiehOOtsi 24. 61461: llihetystöl:le Tallinllll!S8a, jrutk. A. K.); 1193, , jäs-eneksi Suu-rv::aan .29. 61462: 1194 (tullien kantaminen v. 1927, 1 K.); 1199 Lv:aan 30. 61463: (budjetti v. 1927, 3 P. 1. I luku); 1213 (s:n, 5 ", vamjäseneksi 61464: " T3.:l'Jtv:aan 33. 61465: P. 1. II luku); 1219 (s:n, 6 P. 1. II luku); 1273, 61466: A 1 ote: 61467: 1286 t(s:n, 7 P. 1. IV luku); 1300 (s:n, 8 P. l. 61468: VI luku); 1506 (s:n, 10 P. 1. XII luku); 1571 Ae n:o 81 määräro.han myöntämisestä l.aM;en 61469: (tullimaJksut v. 1927, 2 K.); 1615 (budjetti v. raiittiuslehde.n julkaisemista vai1ten. Liitteet 61470: 1007, ]1 P. 1. XV auku); 1660 (tullima:ksut v. TI. Ks. Lasten raittiusleh:ti. 61471: 1927, jatk. 2 LK.); 1760 (·budjetti v. 1927, 12 Lausu.n·not: 61472: P. 1. II luku); 1829 (.s:n, 13 P. 1. VII luku); 390, 391 (mnsakoululai:tokisen kustannukset, 61473: 1005 (s:n, Ylm. VII luku); 2026 (vJksm. 1Lall· 2 K.); 4115, 422 (tulli.rikokse>t, 2 K.); 900 61474: lituk!Sen ohjelmasta); 2359 {Nikkhlän .kruunun- (oouustoimintalS;in muuto.s, 2 K.); Itl05, 12111 61475: puisto, 1 K.); 2987 (Pet&amoo vllll'tioalus, A. (ibudjetti v. 1927, 5 P. 1. I luku); 1266 (s:n, 61476: K. Pp.); 3013 (s:n Vv:a.an); 3218, 3225 (s:n, 7 P. i. II luku); 1443 (s:n, 9 P. l. XII Juku); 61477: ja.tk. A. K.); 3269 {Suojärven :La.hjoitusma.at, 1661 (•tullimwksut v. 1927, jatk. 2 K.); 2884 61478: 3 K .. Pp.); 3456, 3458 (v. 1926 .valtiopäivien ·.(alusrekisterilaJki, 2 K.); 3074 (arma.hdusia.'k.i., 2 61479: lopettaminen). K.); 3115, 3132 (tekijän>oikeuslaiki, 2 K.); 3162 61480: (eräiden edustajain palkikioanomruikoot, A. K.); 61481: lllBVENSALO, VILHO, pa.nilcinjohtaja, a:gro- 3362 ('i.s,tun.tojen keskey.ttämi:ne.n). 61482: noomi. 61483: ~ Kuo.pi:on lälimin llinti.san vaad.~iirin vailitsema 3. HU'B.ME, KAARLO, maanV'iljelijä. 61484: - valittu vali•tsijamiehek.si 24. - Vaasan tl&än.in itäisen vaalipiirin valitlsema 4. 61485: v·al'ajä<Seneksi J:..tv:a.an 31. - valittu Vl8JliJtsijamiesoten varajäs.eneksi 24. 61486: , jläsem.ekl!i Pv :aan 31. , jäseneksi Ltv:alllll 30. 61487: , varojäseneksi Suurv:aa.n 2693. , v:arajä.sene.ksi Siv:aan 31. 61488: 61489: Al ote: Al ote: 61490: Ae n:o 59 mää.rärahan myöntä-misestä. Kuo- Ae n.:o 56 määxä.rahan m.yöntii.m.irestä Ke.ski· 61491: pion tyttökoulun jatkoluokkia varte~. Liitteet Suomen .tuberkuloosiJpa~antolan rwkennustöiden 61492: ,. II. Ks. Tyttökoulut. ailottamista vnrten. Liittoot II.. Ks. Sai- 61493: raalat. 61494: Lausunnot: 61495: L·ausunnot: 61496: 100.2 (ma.ataOOu&yliopist(}, 2 X:.); 1494 (•bud- 61497: jetti. v. 1927, 10 P. l. VI luku); 2091, 2112 (s:n, 745 (budjetti v. 11927, jatk. Lk.); 1939 (s:n, 61498: Ylm. IX iluku). YJan. III 1u!ku); 1943 (s:n, Ylm. IV Juku); 2732 61499: (metsäpalolaiki, 2 K.). 61500: liOBNBORG, Er&IK MIKAEL, rehtori. 61501: HUTTUNEN, JOHAN EDVARD, kivityömies. 61502: - Uudenmaan lääm.in vaad.iplirin vali·tsema 2. 61503: - Viipuri'Il läänin ·l:äm.rtisen vaaH:piirin vaiitsema 3. 61504: - valittu vMajäseneksi Siv:oo.n 31. 61505: - vali•ttu jäooneksi Suu'iv:aan 29. 61506: , , Ulkv:wa.n 32. 61507: , varajä!Seneksi Työv:wa111 32. 61508: , , Toimv:aan 32. 61509: , jfule.neksi Puolv:aan 148. Lausunn·ot: 61510: 61 ( oikeuska.'IISlerin ke11tomus vuosilta 1922 61511: iLausunJnot: ja 1923, A. K.); 192 (:kansainväJ.is.en työkonfe-. 61512: 21D (kansai:nväilisoo työko.nferenssin suosjrt;us re.n:S<Sin suosHus työntekijäin vapata-aja:sta, A . 61513: •työnJtekijäin V'!llp&a·•ajasta, A. K.); 2181 (ase- K.) ; 253 ( eiSityksen an-taminen :työttöm.yys- 61514: velvoJli;musJain 13 §, palvelusajan lyhennys, 1 määrlilrahoista, A. X:.); 424 .( tullirikokset 2 61515: K. Pp.); ·2269 (as.eve.lvollisuuslain 13 §, pailve- K.); 443, 454, 462 (.työttömyysk:assrut, 2 K.); 61516: lusajan lyhennys, 1 K.); 2427 (s:n, 2 K.); 2518 494 (Jisäanä.ärä,.raha työttömyyden liev.entäani- 61517: (s:n, 3 K.); 3355 (istuntojen keskeyttäminen). sek.si, A. :K.); 623, 626, 627, 628, 631 (työttö- 61518: myyskassat, jatk. 3 K.); 715 (budjetti v. 1927, 61519: HUOTARI, ANNI, rouva. jatk. Lk.); 1117 (e.päsäännöllisyydet puol118tus~ 61520: - Hämoon läänin pohjoisen vaalipiirin V'aJHt- laitoksesaa, vlkm. Prv:a:an); 112'7 (vir.loo.miee- 61521: ,se:IJW. 2. ten tapaturm:akorvaus, 3 K.); 12·66 (budjetti v. 61522: 61523: 442 61524: 3530 61525: 61526: 1'927, 7 P. 1. II luku); 1310, 1343 (s:n, 7 P. 1. YJim. vni luku); 2121 (s:n, nm. XI luku); 61527: VI a,uku); 14M (•s:n, 9 P. 1. XII luku); 1682 2307 (valtion metsämaiden 'aS'Ilttaminen, 1 LK.); 61528: (iLaki sotatilasta, 2 K.); 1671 (passikieltoa iloos- 2'375 (työttömyyden 1ieventäminen, A. K.); 61529: keva. vlkm.); 1704, 1705 (ammattie.nkarkMtus, 2495 (apteekki'1aki, 1 K.); 2612, 2666 (s :n, 61530: 2 K.); 2224 (työttömyyden lieventWmmen, ,2 K.); 2731 (metsä.pruloJJa,ki, 2 K.); 3120, 3141 61531: Lk:)"; 2242 (sQ.ir.wusvakuutusJ:a:ki, Lk.); 2~00 (telkij ä.noikeusJa.ki, 2 K.) . 61532: (työttömYY~Skassoi.Js,ta an:n·e.tun lain 11 §, Lk.); 61533: 2342 (työsopimus~ain 14, 20 ja 32 §:t, 2 K.); IIARMÄ, F'RANS VIHTORI, filosofiantolLWri. 61534: 2344 .(.työoopimusiLain 41 §, 2 K.); 2455 (1eipo- - Tu:r:un läänill pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 61535: motyöhvlci, 1 K.); 2552 (~a.ki suoje<luskuntajär- - valittu vali•tsijooniehEl!ksi 24. 61536: jesltöstä, 1 K.); 2706, 2714, 2716, 2717 (leipomo- , jäseneksi Vv:a.am 30. 61537: työlia.ki, 2 K. Suurv:•aan'); 2778, 2.783, 2788 , varajäseneksi Talrkv:aan 33. 61538: (s :n, 3 K. Pp.); 2.S23 (.työttömyyskas·sailain , :Suomen Pankin tilintarka:staja.ksi 186 61539: 11 §, 2 K.); 3307, 3310, 3311, 3312, 3313 (:lmn· j•a 3109. 61540: sainvälisen työjärjesrt;ön komcf.erenssin sopimus- 61541: . ehdotukse.t, Å. K.); 3372, 3374 (s:n, jaltk. LausunD!ot: 61542: A. K.); 3391 (kalastuso~ke11S maaomis•tu:kses1ta 154 (ansioton ll!rVlOnmiOUsu, A~ K.)'; 389 (:kan· 61543: xiippUl!Ilatt.omaksi, A. K.); 3460 (v. 1926 val- s~~;koUJlulaJ.toksen ,kustannukset, 2 K.); 506 61544: tiop<ii vien lopettaminen). (ruutitehtaan perusltami-nen, A. K.); 520, 527 61545: .(ilm.n.sakou.1UJ1aitoksen kustllillllllllkset, 3 K.); 61546: BA.NNINEN, K.A.A:&LO, fiiJ,osofiantohtori. 1192 (t:uJlianakJsut v. 1927, 1 K.); 1383, 1404 61547: - Oulun .lliäJlin pohjoisen v:aalipmrin valirt;- (budjetti v. 19.27, 9 P. l. I luku); 1400, 1413 61548: !!eroa 4. (s:·n, 9 P. 1. II luku); 1419 (s::n, 9 P. L m 61549: - valilttu jä:semeksi Tv :aan 30. lUJku); 1585 (makeisvrulmiJStevero, 2 K.); 2182 61550: Toimv:aaJl 32. (as·evclvo111suu.slail!l 13 §, prulvehlisajan Jyhen· 61551: " 61552: " var®puiheenjohtajaksi Tv:aam 56. nyt, 1 K. Pp.). 61553: " 61554: Alo t teet: 61555: HÄSTBACKA, JOHAN EMIL, johltaja. 61556: Ae n ;() 36 miili.rärah:l!in myön:tä.misestä 1ain®ksi - Vwasan läänin pohjoisen vaalipiirin vailit- 61557: ja avustukse·ksi laiva.- ja moottoriliikennettä seme. 4. 61558: varten rajaseudulla. Liitteet II. Ks. Ra.ja- - valittu jäJSeneksi Vv:aan 30. 61559: .seutu. , varajäseneksi Pv :aan 31. 61560: Ae n:o 41 määräraihan myöntämisestä Poos- , valtionrtilinrtarka.staja.ksi vuodeksi 1927, 61561: sun---KurviseCl!Jvaaran-Tyräjärven-Jokijärven 1•626. 61562: ma•antien rake-n.tamislta varten. Liiltteet II. Ks. 61563: Maantiet. Alote: 61564: Ae n:o 42 määrärahan myöntämisestä pO'Siti- Ae n:o 119 määrärahalll myön,tä-mis%tä Äh· 61565: ja postiauto>liikentee.n kehittämiseksi raja&Ju- tävä>njoen aJaj110ksun perkaamistll. varten. 61566: duilla. Liitteet II. Ks. Rajase.utu. Liitteet II. Ks. Jokien perkaUJkset. 61567: Ae n:o 43 määräraihan myöntämisestä puihe- Lausunnot: 61568: lin1injain· rakentamista. ·Vall'ten Rovaniemen- 61569: 231 (avlli'llt11S Suomen voimistellu- ja urrheiiu· 61570: Posion-Kuus-amon ja R·ovaniemen-Ylitornion 61571: liitoLle ·hiihtoki:lpai!uja :varten, A. K.); 296 61572: välille. · Liitteet II. Ks. Puhelinlinjat. 61573: (kansakoululaitoksen kustannu.kseJt, 1 K.); 61574: Ae n:o 45 mäiiJrärnhan myöntämisestä pQro- 61575: 385 (s:n, 2 K.); 496 (l.isiimääriirri!Jta työtltö- 61576: paliskunnille sUlOja-aitojen rwkeC!lJtamista varten. 61577: myyden lieven,tämiseksi, A. K.) ; 606 (Outo- 61578: Liitteet II. Ks. Porojen sll<Y,jaaminen.. 61579: kummun käyttö, A. K.); 778 (talon ostaminen 61580: Lausunnot: Suomen lä>hetystöl1e TaJ!linnii!SSa, A. K. pal. 61581: 3.52, 382 (kamsakoululia1tok:sen .klliltannukset, Vv:aan); 800 (kertomus valltiovM"ain t:i:lasta 61582: 2 K.) ; 493 (H'Säm!.äärämha työttÖimy;yden,lieven- ja vrutiontiMntarkastajain .kelltom'US v. 1923, 61583: täan~seksi, A. K.) ; 798 ( elä.ineu.ojelulaki, 1 K.) ; A. K:ssa Vv:aan); 937 (15 mHj. dollarin obli- 61584: 956 (15 miij. dollarin obligatiolai:na, A. K.); gatioJaima, A. K.); 1364 (budjetti v. 1927, 61585: 1264 (budjetti v. 1927, 7 P. l. II luku); 1495 8 P. 1. V ihllku); 1475 (s:·n 10 P. !l. II luku); 61586: (s:n, 10 P. l. VI luku); 15.74 (.tuJil.ima.k.sut, 1495 (s:n, !lO P. 1. VI luku); 11524 (s:n, 11 P. 1. 61587: 2 K.); 1736 (;budjetti v. 1927, 11 P.l. XIX V luku); 1571 (tulllimaksut v. 1927, 2 K.); 61588: luk.u); 1759 (s:n, 12 P.l. II luku); 2004 '(s:n 1607 (budjetti v. 1927, 11 P. l. XV luku); 1712 61589: 3531 61590: 61591: (s:n, 11 P. 1. XIX luku); 1757 (•s:n, 12 P. 1. L ·a Ui sun no .t: 61592: II luku); 2659 2665, 2667 (osakekirjan leima- 1801 (laki suojelus:kunt·ajärjestöstä, Lk.); 61593: vero, 2 K.); 2685, 2687, 2688, 2689, 2691 (s:n, 1962, 1971, 197'4, 1976 (budj·e.tti v. 1927, Ylm. 61594: 3 K. Pp.); 2947 (d()llari'lairuvn toisen puolen VI tluku); 19~9 (s:n, YUm. VII luku); lll.35 61595: käyttö, A. K.); 3:004, 3302 (V11J.tilon määrää- (H.säbudjetti v. 1·926, A. K.); 2170 (epiiJSään- 61596: misva:lta Tornm:tor 0. Y:ssä, A. K.). nöllisyyd·et puolustuslaitoksessa, Prvm. n :o 9); 61597: 2215 (osa.noto.s:ta kapinaan tuomittuj.eill ,arma.h- 61598: 'taminen, Lk.); 2396, 2397 (puo1ustuslaiitoksen 61599: I. virat ja ,toimet, jatk. 3 K. Jep.); 2601 (ahve- 61600: ,nanmaalaisten pal vele.mine·n Juatsi· ja majakka- 61601: IHAMUOTILA, JOHAN ADOLF, maanviljelijä. laito.k:sessa, 2 K . .Suurv:.aam); 2642 (s:n, jatk. 61602: - Hämeen. liilimin pohjoisen .vaa1lipiirin va:lit- 2 K.); 2755 (tlaki suoje1us•kuntaJaitoksesta, 61603: sema 2. ·2 .K.); 2892 (laki sliih:kölaitoksist.a, 2 K.); 61604: - va:li:ttu valitsijamieheksi 24. 2·984, 2.988 (PetsMI~on vartioaJus, A. K. Pp.); 61605: , vrur111jä.sen.eksi Vv :11J11Jl 30. 2008 (työttöm~~as:swain 11 §, jatk. 2 K.); 61606: , jäseneksi :&I>tv::a!IJ1 31. 3008 (Petsamon vm.t1oo1us, A. K.); 3007 (•teki- 61607: , va.rajä.seneks.i Taiikv :oo.n 3.3. jäm.o~keusJa,ki, 1 K.) ; :n.8 7 (axmah.dus•laki, 3 61608: - va,paute;ttu tlä.äkärintodistuksen lll()jaUla edus- K.); 3219, 3221, 3222, 3223, 3:22'4 (Petsamon 61609: kuntatyöSitä toistlaiseksi 8S6, 2322. vartioaJUIS, ja.tk. A. K.); 82.28 (1Suojärven tlah- 61610: joitusmaat, 3 K.); 3343 (ohjee·t Suome11 v. a. 61611: Al o.te: 61612: ,asiainJwitajalle Lontoossa Suojärven ttsiass.a); 61613: Ae n :o 1()5 miiärä.ra.han myöntä.miS~eStä 'IIla1l.- .3362 (istuntokauden ke~keyttäminen); 3456, 61614: mieskoulum peruSitMll~seksi Jänn.sään. Liititeet 3463 (v. 1926 Vlltltiopäivien loq:>ettamin.en). 61615: II. Ks. MaM!lieslroulut. 61616: 61617: Lausunnot: ISAKSSON, J. AUGUST, sanomaJehdootoimiJttaja. 61618: - .Vaas:~~~n l:äänin e.tcläise.n v.a3ili.piirin valiltsema 4. 61619: 53 (knts.u Mtv :Jle), 388 (kaniSialwuJulaitok- 61620: - VJaJitttu jäseneksi Suul"V:OOn 29. 61621: sen kust~~~ntilukse•t, 2 K.); 1010 (maatailousyli- 61622: ·Opi/Sito, 2 K.); 2013 (·budje.tti v. H!27, YiLm. Alorte: 61623: VITI luku); 2804 ( asutustoiminnan rahoi•tta- 61624: Ae n:o 125 mäiia'ämh.an myöntii.mi.se.stä van- 61625: minen, 1 K.). 61626: huus- ja työkyvyttömyyselä.keJ.ait>oksen toteut- 61627: tMlliseksi. Liittee.t II. Ks. Vanhuus- ja työ· 61628: INBORR, JOHAN, a~autM!lies, maan,viljelijä. ky:vyttömyy.s<Jläblaitos. 61629: - V aasa.n ~ääJn.iJn pohjoisen vaalipiirin vaJi,tsema 4. 61630: - VJaJittu vaJiW:ijami.e•heksi 24. Lausunnot: 61631: , jäsen.tllksi .Suurv:aatil 29. .107 (·suojeluskuutajiill-jestön hajoittaminen, 61632: , varajäseneksi Mtv:aan 32. 2 K.); 360 (kansakoUilula~t-oksen kustannukset, 61633: 2 K.); 980 (k=·a1lisver()lakien sekä tulo- ja 61634: Al•o•te: ·oroaisuusverolain muutas, osuuskuntien vero- 61635: Ae .n:o 14 esi·tykse.n antta.mi~sta yh.tooäisoo 'tus, ja.tik. 2 K.); 1540 (tulitikkuvero, 2 K.); 61636: v·äestörekisterin aikaa;n.s.a111misesta. Lii.lttoot V. 1584 (mak.eisvalmis•teve.ro, 2 K.); 1627 (tuli- 61637: •Es. Vä.estörekisteri. tikkuvero, 3 K.); 1677 (J·aki sotatilasta, 2 K.); 61638: ,1921 (budj~tti v. 1927, 1<6 P. l. I luku); 19135 61639: Lausunnot: (s:n,, 17 P. 1. XIV luku); J93·9 (.s:n, 18 P. •1. 61640: 3·69, 384 (kansakouJulaitoboo 1mstann1llkset, III 1uku) ; 2585 ( aili v.ena.nmaalawten palveJe- 61641: 2 K.); 961 (15 milj. doJlarin ~bligatialaina, min<Jn luotsi- ja maja;kkalairtoksessa, 2 K. 61642: A. K.); 1.&66 (budjetti v. 1927, 8 P.l. V luku); iSuurv:a.an); 2683 (s:n, 3 K.); 3413 (oHoouden- 61643: 1479, 1480, 1481 (s:n., 10 P. I. III 1uku); 1496 mukaisuus suom. ja ruats. oppikoulumenoi,ssa, 61644: (:s:n, 10 P. J. VI luku); 1524 (s:n, 11 P. t A. K. Pp.). 61645: V luku); 1769 (s:n, 12 P. 1. II luku); 0090 61646: (väestö rekisteri, A. K.). ITKONEN, RIETI WILHELM, toimistonj!Oihtaja. 61647: - EuopiO!Il lii.änin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 61648: INGMAN, LAUlti, p!l'ofessori. - va;littu jäseneksi Ltv:~~~an 31. 61649: - Turun läänin pohjoisen Vll!alipiitin valitsema 2. , varajäse:n.eksi TaTkv:aan 33. 61650: - V1!:li.ttu jä,sen.eksi Ulkv:aan 2180. , \"ara;puih.e.enjohtaja.ksi Ltv :aan 56. 61651: 3532 Eduskunnan jiie&n~. 61652: 61653: 61654: - vapautettu lää.mrintodist:Uiksan nojalla edu.s· 2171 '(epä.sä.ä.nnöllisyydeot puolustuslal1ro'kl:Jesea, 61655: kUIDJtaltyö&tä. toistaiseksi 854. Pr!vm. n:o 9); 2383 (ruusrekisteriiaki, 2 K. 61656: - kutsuttun.a hallituksooon vrupautunut vali()ku.nta· Lv:aa.n); 2881 (s:n, jatk. 2 K.); 3151 (por- 61657: jits~destä 1784. mMta..riv·rualli, 3 K. lep.); 3279 (Suojärven lah· 61658: joitusmaat, 3 K. Pp.). 61659: Alo tteet: 61660: Ee n:o 15 sifl'iiJtä.vä ehdotuksen laiksi ·uskon· JANHONEN, TOITO AAPELI, kirkkoherra. 61661: nnonvapa'lLSlain 10 § :n muuttamjs~~ta.. Liit· - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. 61662: teet V. K.s. Uskonnonvapaus . - valiltttu v·altisijamiehe.kisi 24. 61663: .A,e n:o 13 esityksen antaDlJJSei>ta laiksi kun- , varajä.s.e!lllek8i Suurv :aan 29. 61664: u.alli.svero1ain.säädä.nnön uudistamisesta. Liit· , jäSoeneksi Siv:aan 31. 61665: teet V. K.s. Kunnallh;ve.rotus. U1kv:<!l!an 32. 61666: Kl;m. LumivSJaJr>UL seurakunnan omaisuuden 61667: '1 " 61668: seu:rn.k:uiinlalle sa.atta.unsest:t 394; opetusminis- Al,otteet: 61669: terin vastaus 395. Ae n:o 37 määrämahan myöntämisestä eräi- 61670: dem maan1teiden ra.kenta.mi.Slta varten Suomus- 61671: iL a u sun n: o 1t: salmen ja Hyrynsalmen pitäjissä. Ltitteet II. 61672: 151, 155 (•ansio,ton arvonnousu, A. K.); 432, Es. Maantiet. 61673: 437 (virkarrnies1ait, 2 K.); 972, 973, 984, 986 Ae n:o 3'8 .mä.ärämhan IIllYÖD:tii.mi.seS'tä eri- 61674: (ku=a.llis'Vero18Jkien M.kä tuJ.o· ja omaisuus- näiste.n maaaliteiden .tutkimista ja :rn.ken·tamista 61675: verolain muutos, osuus>kunt1en verotus, j61tik. varten Kajaanin ik.ihla.kunn•aas.a. Lii.tteet II. 61676: 2 K.); Jts. jatk. RalHt. jäae·n1ten lausunno.t; Es. Maantiet. 61677: 3414 (kunnallisvero1aiDISäädännön uudistarrni- Ae n:o 44 määrärah9-n myönJtämi.s%tä kak- 61678: nen, A. K.). 'Sillstpu.hclinjohdon ra;kenta.mi.Sita varten Kuo- 61679: Ks. H:allituksen jä.senten lausunno.t. ipiosta Kjontiomäeile. Liitteet II. Ks. Puhe· 61680: linlinjat. 61681: 61682: J. Lausunnot: 61683: .299 (kanS31koulUII.aitoksen :kus<tannu:~t, 1 61684: JACOBSSON, OTTO, oi,keusneuv()SID.].es. 61685: K.); 492 (lisä.määräraha työttömyyden lie.ven.- 61686: - V a:asan 1ää.nin eteläisen v:aaiHpiirin: Vllilitsem.a 4. 61687: tä.miseksi, A. K.); 1179 (bud~Elltti v.1927, Yk.); 61688: - valittu jäseneksi Lv:aan 30. 61689: 1736 (s:n, 11 P. l. XIX luku); 1761 (s:n, 61690: , v3l"'l.jliOOU~eksi PuoJ.v:aan 148: 61691: 12 P. I. ll luku); 1779 (s:n, 12 P. l. IV luku); 61692: Al o ttee.t: 2007 (s:n, Ylm. VIII ilulku); 2092 (s:n, Y1lm.. 61693: IX luku); 2230 (työttömyyden lieven.tä.minan, 61694: Ae n:o 86 mii.älrä.rahan myöntämisestä POth· 61695: Lk.); 23:10 (valtion met.säma.iden 1l<S<U!ttaminen, 61696: janma:an hi.sltoriahl.iselle museoyhdistykselle. 61697: 1 iK.); 2335 (s:n, 2 K.); 2368 (työttömyyden 61698: Liitteet ll. Ks. Musoot. 61699: ·lieveD!täminen, A. K.). 61700: VJ.k.m. koskeva e&tyks.en antamista mäiilrä- 61701: rahojen myöaltämisestä valtion vil'lan· tai toi- 61702: J.ASKARI, MIKXO, maanrvilljelijä. 61703: menilm,ltijain pa.lkikojen tasoittamiseksi. Pp. 61704: - V a>asan 1äämin pohjoisen v.a.aJ.iyiirin valitsema 4. 61705: 402, i!Lmoitus yht. 406, va.staus 582. 61706: - vwJ.i,ttu valiJts;ijamLeheksi 24. 61707: K!sm. koskeva e.mstä 'VirkMI.im:iJtysiä 1469; 61708: , v:aT~ajäseneksi Prv:aan 29. 61709: kulkUllaitos:ministerin vastaus 1470. 61710: , jäset11eksi Lv :aan 30. 61711: iLausuiJinot: Lausunto: 61712: 306 (tullir~kiokset, 1 K.); 426, 428 (s:n, 53 (kutsu Lv:lle). 61713: 2 K.); 488 ( m()ottoriajOOteuvoJ.iike.nne, 2 K.) ; 61714: 534, 559 (v1k:m. virkamiesten paJ'kllmjen tasoit- JEB.N, JOHAN LEVI, maanvilje'lijä. 61715: tamisesta); 1071, 1073 (SuQjärven lahjoitus- - Va.a.san läänin eteJ:äisen vaalipiirin valitselllllll. 4. 61716: maat, vlkm. Prv:aan); 1107 (e.päaää11möllisyy- - valittu vaJ.i.tsij·amieooksi 24. 61717: dEllt puOllus-tUSilaitoksessa, vilik:m. Prv:aan); 1220 , jäseneksi Ltv:a:an 31. 61718: (budjetti v. 1927, 6 P. L IV lUJku); 1.241 (s:n, 61719: 6 P. l. VII luku); 1745 (s:n, 12 P. 1. I lulw); Lausunnot: 61720: 1800 (:laki suojelusku.ntajärjestootä.;. Lk.); 1906 104 (lääninjako, A. K.); 156 (.va1tioo tulo- 61721: (budj.e.tti v. 1927, 15 P. 1. II luku 7 mom.); ja omaisuusvero1tuksen ja kunnallisen veTotuik- 61722: 3583 61723: 61724: sen yhdiBtätm.iillen, A. K.); 234 (avustus Suo- (oi:lreuslm.nslerm ikerto.mukset vuosilta 1924 ja 61725: men voi.mi..&tetlu- ja urheiJuliitoHe hiihtokilpai- 1925, A. K.). 61726: luja vartelll, A. K.); 517 (kansakoululaiJtoksen 61727: k;usta~Jmukset, 3 K.); 1774 (.budj·etti v. 1007, 61728: JUNES, ANTTI, kunnaJli:sn.e,uvos. 61729: 12 P. J. IV luku); 2793 (metsäpalolaki, 3 K. 61730: Pp.); 2797 (hli suojeluskun·tajärjestöstä, 3 K. - Oulun läii..nin pohjoisen vaa,lipiirin valitsema 4. 61731: Pp.). - valittu valitsijamie.he.ksi 24. 61732: , jäseneksi Suurv:aan 29. 61733: Vv:oon 30. 61734: JOKELA, EDVARD NIKOLAI, sa,tamatyömies. " " 61735: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 2. Alotteet: 61736: - vaJlittu jäsen.eksi Prv:a;am. 29. Ae n:o 52 m&ärälrwham myöntärnis.estä Röm.rt- 61737: gen:-kooeiden hankkimista varten Tornion y<lei· 61738: Alotteet: 61739: seen saimrulaan. Liitteet II. Ks. Sakaalat. 61740: Vlkm. koskeva työttömY'Yden lieventä.mistä. Ae n:o 63 määrärah= myöntämise<stä Tor· 61741: Bp. 94, raukesi H8. mon keskikoulun jrutkoluokkieill ottamireksi 61742: Vlikim. koskeva passien antaJmi.!l,ta ru;lkomai1le valtion huostarun. Lii.tteet II. Rjs, Oppiikoulut. 61743: matkustaville, P.p. 409; raukeaa 442. Ae n:o 104 määirä.rahaill myöntämisestä ·kier- 61744: Vlkm. koskeva erästä passikieiltoa. P·p. 1431, .tävän mruamieskoulun perustami!sta vt.J.rten 61745: ilmoitus yht. 1469, va:sta.us 1665. Perä-Pohjolaan. Liitteet LI. Ks. :M:.a.amies- 61746: ik.oulut. 61747: Lausu,nnot: 61748: Ae n:o 106 mää.rärahan myön<t&misestä. kasrvi- 61749: 56 ( oikeuskiams:Ierm ,kertoonus vuosilta 19'22 viJj,e<Jyslweasemam pe.rus.tamis.ta va~ten· P.erä.- 61750: ja HJ23, A. K.); 67 ( oikeusa.sia.m~ehen ke~to ·Pohjolaan. Liitteet II. Ks. Ka.sviviljelysk.oe- 61751: mus v:lta 1922, A. K.); 85 ('oike'llSaSiamiehen ,a,aeilllat. 61752: kertomus v:1ta 1923, A. K. kesk.); 2'75 (työtltö- 61753: myysklll:ssat, 1 K.); 481 (•työttömyysa,pukla&w..· L au s ulll no t: 61754: 1ai..n 11 ·§ :1 moon. ja 17 § 2 mom., 2 K.); 506 237 (.kalLas·tuksen edistäminen Pet\So!IJillossa., 61755: (ruutitehtaan käyn•tiinsa-att!Llilim·en, A. K.); A. K.); 371, 374, 383 (kansalwululaitoksen 61756: 6•24 (työttömyyskassat, ja>tk. 3 K.); 753 (bud· lmstannusla.it, 2 K.); 519 (kansa.kowlulaitoksoen 61757: jetti v. 1927, ja,tk. L.k.); 1015 (s•otrutna, 1 K.); kustamn.ukset, 3 K.); 1181 (budjetti v. 19217, 61758: 1199 (budje.tti v. 1927, 2 P. l. i l l luku); 1213 Yk.); 1221 (s:n, 6 P. 1. IV luku); 1261 (s:n, 61759: (s:n, 5 P. J. Il1uku); 1215 (,s:n s:n, IV luku); 61760: 7 P. l. II luku); 1274 (s:n, 7 P. l. IV 61761: 1245 (s:n, 6 P. 1. VII luku); 13M (s:n, 7 P. l. 61762: luku); 1325 (s:n, 7 P. 1. VII luku); 1423 61763: VI luku); 1366 (s:n, 8 P. l. VII luku); 1~ (s:n, 9 P. 1. IV Juku); 1427 (s:u s:n, VJI 61764: (s:n, 9 P. 1. XII Juku); 1616 (s:n, 11 P. 1. luku); 14B2 (:s:,n, 10 P. 1. IV Uuku); 1507 (iS:n, 61765: XV luku); 1636, 1653 (sota.tilla, 2 K.); 1667, 10 P. 1. XII lru:ku); 1576 (tullima:ksut v. 1927, 61766: 1675 (erästä passikieltoa kOISkeva vlkm.); 1-67·7, 2 K.); 1759 (budjetti v. 1927,12 P.l. II~uku); 61767: 1679, 1680, 1681, 1682, 1683, 1684, 1686, 1687, 2110 (s:n, Ylm. IX luku); 2120 (s:n, Y1m. XI 61768: 1688, 1689, 1690 (la-ki sotwtiJasta, 2 K. jwt· lu&u); 2725 (meot!säpa,lola.ki, 2 K.); 2953 (doJ- 61769: kuu); J812 (budje.tti v. 1927, 13 P. l. II luku); larillainan toisen pualen käyttö, A. K.); 297.9, 61770: 1827 (s:n, s:n, IV luku); 1829 (s:n, 14 P. 1. 2981 (pienviljclysneuv.ojaopisto, A. K.). 61771: I luku); 1909 (s:n, 15 P. 1. II <luku 7 mom.); 61772: 1982 (hclci sotatil~~~Sta, 3 K. il?p.); 2·120 (bud- 61773: jetti v. 1927, Ylm. XI :luku); .2162 (epäsään- JUNNILA, TAAVE, k~alli:snoolvos. 61774: n•ö.Llisyydet puolustuslaitoks.essa, Prvm n:o 9); - Turun läänin pohjoisen vawlipiirin valitsoema 2. 61775: 2340 (työsopimuslain 14, 20 ja 3c2 §:t, 2 K.); - vruittu jäseneksi Ltv:a;an ö1. 61776: 2373 (työtttörnyyden liev€111Jti1minen, A. K.); , v arn.ji1seDI6ks.i Pv: aam 31. 61777: 2'549 (.Laki suoje<luskun.tajäirjestösotä, l K.); 61778: 2798 (s:n, 3 K. Pp.); 2821, 2828 (ltyöttömyys- Laus u.nno<t: 61779: kassaJaiJn 11 §, 2 K.); 2860 (Suomen k8JiliS18llia.i.- 34 (kansakoululaitoksen kustannukset, Lik.); 61780: S'Urndetn menettäminen, 2 K.) ; 3054 ( armoodus- 53 (:kutsu Ltv:lle); 1032 (kunnaJ.lislaJti.en sekä 61781: .laiki, 2 <K.); 3099 (kielilain 20 §, 3 K.); 3169 .tUilo- ja O!IILaisuusverola.iti. muutos, osuuskult· 61782: (exä.iden edustajain pa.lkikioa.nomukisoet, A. K.); tain ve.rotu:s, 3 K.) ; 1367 (Mcla,ki, 1 K.) ; 61783: 3249 (sisäministerin aa.mvlllStainen menettely, 1537 (budjetti v. 1'927, u P. 1. xm luku); 61784: A. K.); 3368 (i&tuntollm:ooen keskeytys); 3377 1620 (s:n, 11 P. 1. XV Iuku); 0047 (villk.m. 61785: 3534 Edu.sku.nnam. jäseiiH~t. 61786: 61787: halMuksoo ohjelmas:ta); 2481 (kunruiJlis,lrukien het, 3 K.); 1264, 1265, 1266 (,budjetti v. 1927, 61788: .muuto·s, 1 K.); 2579 (s:n, 2 K.); 2626 (s:n, 7 P. l. II luku); 1479, 1480 (s:lll, 10 P. 1. 61789: 3 K.). III luku); 1491 (s:n, 10 P. l. VI luku); 1628, 61790: 1650 (laki sotatilasta, 2 K).; 1801 (laiki su'O· 61791: j~luskunt!ajäTjestöstä, Lk.); 1831 (hudjertlti v. 61792: JUSSILA, OSKARI H., kirkkoherra. 61793: - Oulun liiliniill pohjoise-n vaalipiirin vwlitsema 4. 1927, 14 P. 1. I luku); 1852 (opp.ikoulun jär· 61794: - Vi!l.li<ttu va:litsijaan1eheksi 24. jestyS!ID.uodon pe11USteet, 3 K.); 1878 (budjetti 61795: , jäseneksi Vv:W<llll 30. v. 1927, 14 P. l. V luku); 191'6 (s:n, 15 P. l. 61796: II luku, 7 mom.); 1928 (s:n, 16 P. l. I lUJku); 61797: Alo,te: 1932 (s:n, 16 P. l. II luku); 1969, 1974 (s:n, 61798: Ae n:o 31 määmrwhan .myöntäl!llisestä sa· Ylm. VI luku); 2~024, 2050, 2086 (vlkm. halli· 61799: tarnarad,an Kemi-Pitkäkari rak.en;tarnista var· tu:ksoo ohjelmasta); 2m.9 (osan,Qtost!a bpi· 61800: ten. Liittee.t II. Ks. &tamaradat. naan tuomittuj·e<n llll'mahtaminen, Lk.); 12240 61801: (sa1rausvakuutuslaki, Lk.); 2530 (1l<Sev~lvol!li 61802: Lausun no ~t: suus1am 13 §, pa1v~elllSilljan lyhentäminoo, 61803: 235 (avUiStUJs Suomen voimistelu- ja Ull'h.e:hlu· 3 K.); 2~654 (apteeik.kHaki, 2 K.); 2921, 2936 61804: liitolle hiiMokilpailuja v1arten, A. K.); 3712, (kielhlain 20 ~. 2 K.); 3'024, 3026 (Suojärvoo 61805: lahj~o1tusma1:1:t, 2 K.); 3065 (ar.mruhdu'S.la.ki, 61806: 389 (,kan!!alkoululaitoksen kusta.nnukset, 2 K.); 61807: 514 (s:.n, 3 K.); 782 (Suomen<linnaDJ kil"kon kor- 2 K.); 3173 (eräiden e.dustaj,ain palkkioo.t~~o· 61808: jaus, A. K.); 811 (kertomus val.ti~ov,arain ;ti- mukset, A. K.); 326"4 (!Suojihwen 1ahjloiltus· 61809: las'ta ja valtiontilinta11kastaj3-in kel"tomus v. maat, 3 K. Pp.); 3323 (,s:n, 3 K.); 3465 (iV. 61810: 1923, A. K:'S.sa Vv:aam.); 1262 ('budje-tti v. 11926 valtiopäivien lopettaminen). 61811: 1927, 7 P. 1. II luku); 1271 (s:n s:n, m luku); 61812: 1276 (s:n s:n, IV luku); 1322 (s:n s:n, VI JYSKE, JALMARI, agron'Oomi. 61813: luku); 1477 (s:n, 10 P. l. III 1uku); 1497 (s:n, - Euopion Jääuin itäisen vaalipiirin va)litsema 3. 61814: 10 P. 1. VI luku); 15'10 (s:,n, 10 P. l. XII - val~ttu vwHtsijamiesten varajäiSeneksi ,24. 61815: luku); 1845 (Jeimavero~a,ki, 3 K. Pp.); 1986 , varajäisooe.ksi Vv:a,an 30. 61816: (budjetti v. 1927, Ylm. VII luku); 2196 (lkeil'· , jäseneksi Ulkv:~aan 3'2. 61817: tom us valtiov,arain tilasta ja v3-l t1outilin.t&r· A1()'te: 61818: kas,tajaiill loortocrnus v. 1923, jwtk. A. K.); 0083 61819: Ae n:o 99 määrämh.an myöntämisestä rrmrja- 61820: (V1altion me,tsä.Iruaiden asuttarn~ne,n, 2 K.); 3006 61821: sekä mets8:t&1ouden edistämistä varten. liiit· 61822: (Petsamon vartioalus, A. K.); 3181 (a1'1Ill.:81h· 61823: teet II. Ks. Karja· ja metsätalous. 61824: duslaki, 3 K.); 3205, 3217 (P-etsamon va.ntio· 61825: alus, ja1:!k. A. K.); 31288 (lisäys postil~i<toksen Lausunno1t: 61826: määrärahoihin, A. K.); 3461 (v. 1926 vrul.tw· 1213il (avustus Suomen V()imistelu- ja urMilu· 61827: <päivien ilopettwminen). liitohle hiihtokilpahluja varten, A. K.); 1420 61828: (~budjetti v. 1927, 9 P. 1. III luku); 1534 (e:n, 61829: 11 P. l. XIII !J,uku); 1730 (s:n, 11 P. l. XIX 61830: JtJUTILAINEN, ANTTI, .ma'lliilvHjeolijä. ~UJk,u). 61831: - Viipurin lään:im itäisen vaaJ.i.piirin valitsema 3. 61832: - v11<'lititu jäseneksi Pl1V:aan 29. JARVINEN, KYöS.TI, [)rofetl!SOII'i. 61833: Ulkv:oon ~2. - Uudeatilll.lli3Jil lääniill vaalipiirin valitsema 2. 61834: " varajäsen~ksi 61835: " T~oi.mv:aan 32. 61836: - val1ttu jä:senM.si Työv:a.an 2180. 61837: " , ;pa.nlk}Gi<valtuusmilesten va.rn.m:i.~ 61838: L<ausu.nno.t: 61839: 3108. 61840: 39 (kans3.koululaitok.sen kUSitan.nukset, lik.); 61841: 84, 90, 91 (oikeUS'SSiarnWJlem kertomus v:lta L a ~u sun no ~t: 61842: 1923, A. K. kesk.); 155 (a~D.Sioton &rVOUlll'OIW!U, 1i)Sl '(budjetti v. 1927, 16 P. l. II ~Ulk.u); 61843: A. K.); 316 (tullirik.okset, 1 K.); 356, 365 2128 (s:n, Tp.); 2203 (kUDJnal:lisverotusia. kO&- 61844: (~koululaitoksen kustoonuikstllt, 2 K.); 420 loovien .sää.nnösten muuttamililoo, Lk.); 2361 61845: (tullirikokset, 2 K.); 487 (m.oottoriajoneuvo- (Niikkil.än. ikru'I!JllUJnipllist(), 1 K.); 2768 (asutus- 61846: liikenlile, 2 K.); 523 (k.ansalkoulula.i<to.ksen ®us· Wim.i.nnan. ra.hoit.tamiJD.:en, l K. Pp.); 2807 (e:n, 61847: tannukset, 3 K.); 537, 555, 557, 560 (VIlm.. jwtk. 1 K.); 3373 ('lal.ru;ainvä.lisem työjärjeetön 61848: virkamiesten pa.J.kk()je>n ta.soiJt;ta.m.iaeata); 913, :Jwnierent!8in 9()pimuseh00tukseot, A. K.). 61849: 914, 915 (eroomisiässä olevat val1tilon vir:k.wmie· KB. · Hallitu.k.sen jäsoo.ten ~J.a.u.&un.not. 61850: 3535 61851: 61852: 61853: K. A lo·t e: 61854: Kam. lroskeva Norjassa. suomalais·e1le liha11e 61855: XAILA, ERKKI, jUlllil>luusopi·ntohtori, piispa. voimassaolevaa tuontikie~too. 530; ulkoministe- 61856: - Uudenm<aan läänin vaalipiirin valitsema 2. rin vastaus 531. 61857: - valittu jäseneksi Lv:aan 30. 61858: , varajäseneksi Ul>kv:aan 32. Lausunnot: 61859: 350 (ka;nsakou1ulaitoksen kustannukset, 2 61860: Lausunnot: 61861: K.); 1284 (budjetti, v. 11}27, 7 P. l. IV lu:k,u); 61862: 413 (tulliri.ko.koot, 2 K.); 634 (R. L:n 48 1. 1845 (leimaverolaki, 3 K. Pp.); 198{) (s:n, 61863: 1 §, ra.ha·arpaja.i&et, 3 K.); 1475 (budjetti v. jatk. 3 K.); 2074 (vlkm. hallituksen ohjel- 61864: 1927, 10 P. l. II luku); 1478 (s:n, 10 P. l. masta); 2967 (oppivelvO'Llisuuslain 10 §, 3 K.). 61865: III luku); 1860 ( oppikoruun järje.stysmuodoo 61866: perustoot, 3 K.); 1992 (budjetti v. 19.27, Ylm. 61867: VII luku); 2387 (alusrekisteri'laki, 2 K. KABES, KA.ABLO REETRIKKI, TOJvasti. 61868: Lv:aa.n); 3{)30 (te.kijäno1keuslaki, 1 K.); 3122 - Hämeen lääniin eteläisen vaaJ.ipiirin valit- 61869: (s:n, 2 K.). sema 2. 61870: - w·a:littu jäseneksi Siv:a.an 31. 61871: XALLIO, KYöSTI, maanviljelijä, pan,kinjohtaja. 61872: - Ou1un ~äänin eteläisen vaalipiirin vaJ.itsama 4. Al ote: 61873: - valittu jäseneksi Prv:aan m80. Ae n:'o 76 määrii.rahan myöntämisestä lainan 61874: antamista varte-n Helsingin So.keainyhdistyk- 61875: Lausunnot: ,s.eJle talon rakentamiseiksi. Liittoot II. B:s. 61876: 1799, 1801 (l'aki suojelus·kun•tajärjest<i&tä, Sokeainyhdistykset. 61877: Lk.); .1910 (budjtl'tti v. 1927, 15 P. l. II lUJku 61878: 7 m01!Il.); 1931, 1932, .1933 (s.:n, 16 61879: II luku); 1970, 1974 {•s :n, Y1m. VI lUJku); 61880: P. 1., Lausunnot: 61881: 287 (•ka.nsakoululaitoksen kustannukset, 61882: 2129 (s:n, Tp.); 2132 (su.1fiittiväkiviinan v<aJ.· •1 K.) ;' 3711, 372, 380, ·382 (s:n, 2 K.); 5120 (s:n, 61883: millltus Mäntän .tehtaassa, A. K.) ; 2.134, '2138 3 K.); 8>30 ('elä.kkeelle sii11tyneiden Iro.Usakou- 61884: (lisä!budjetti v. 1926, A. K.); :2154, 2168, 2100 lunopettaj"ain eläbkorotus, 2 K.); 840 (eläin· 61885: ( epäsäännö1lisyydet puolustuslaitoksessa, Prvm. su:ojelullllki, 3 K.); 1116 (epäsä.ännöllisyydeot 61886: n:o 9); 2231 (työttö:iny!Yden lieventäminen, puolustuslaitoksessa, v1km. Prv:aan); 14911 61887: Lk.); 2268 (valtiJon m,e.tsämaiden asuttamiJnen,, {budjetti v. 1927, 10 P. l. V luku); 1950, 1957 61888: 1 K. Pp.); 2>300, 2395 (puolustuslaitok!Sen (s:n, Y1m. IV luku); 2000 (vJkm. hall1tuksen 61889: virat ja toimet, ja.tk. 3 K. 1ep.); 2417 (tieJMci., ohjelmasta); 2157 {e.päsäännölli:syydet puo.Lus- 61890: 2 K. Suurv:aan); 2549, 255'2 (la:ki suoje.Jus· tuslaåltoiksessa, Prvm. n:o 9); 3192 (a.nmll.hdus- 61891: kUIILtajä.rjestöstä, 1 K.) ; 21590, 2593, 2596, 126011 laki, 3 X.); 3442 (oikeudenmukaisuus suom. ja 61892: (ahv.eillan.maalaisten palveleminen luotsi· ja Tuots. owikoulumenoissa, je.tk. A. K.); 3466, 61893: majakkal:aitoksessa, 2 K. Suurv:a'an.); 2603, 3467 (v. 1926 valtiopäivien lopettaminen). 61894: 2642 (s:n, jatk. 2 K.); 2651, :2654 (aptoo:kiki· 61895: la.:ki, 2 K.); 2887, 2890 (alusrekisteri1aki, 61896: 2 K.); 2915, 2930, 2936, 2938 (kielilain 20 t:n KAURANEN, JOOSEPPI, moo.nvilj~ijä. 61897: muutos, 2 K.); 3026, 3037 (Suojärven lahjoi· - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin vaJitsema 3. 61898: ·tuamaat, 2 K.); 3103 (kieJilain 20 §:n muutos, - vali.ttu varajäseneksi Snurv:a.an 29. 61899: 3 K.); 32'3'l, 3002 (sisäministerin Ja.in.vas.tai· , jäseneksi Lt.v:a&n. 30. 61900: nen menettely, A. K.); 3301 (vaLtioon mää.riiä- SuuTv:aan ~148. 61901: mi&valta Tornator 0. Y :sgä, A. K.); 3320 •(Suo- " " 61902: jäl'!Ven lahjoitu.smaat, 3 K.); 3384 (oikeus· Alote: 61903: ka.nslerin :kertomu.k:&et vuosi'lta Ul24 ja 1925, Ae n :o 122 määrä.mhan myöntämiael>tä Mno- 61904: A. K.). ~ pitäjiisllä; olev.U:m Kilkko-, Punnus· ja Vuot- 61905: CKs, Hallituksen jäsenten lausunnot. jä.rven vedenpinnan al.eonta.mista va.l'lten. Liit- 61906: teet II. Ks. Jirvenlaskut.. 61907: KALLIOKOSEI, WILJAMI, maanviljelijä. 61908: - Vaaan Ui.inin piOihjoiaea vaalipiirin· valitseJaa 4. Lausunnot: 61909: - va.l~ttu ;jäsene.kai Suurv :aan 29. 1258 (budjetti v. 1927, 6 P. l. VII luu); 61910: Siv:aan 31. 1769 (s:n, 12 P. l. II lu:ku). 61911: " " 61912: 3536 Ed:u~nn:n11lll j~et. 61913: 61914: 61915: 61916: KETO, JAAKKO WILLIAM. Ks. Toinen, vara- AllOtteet: 61917: puhemies, Ee n: o 13 sisäl tä.vä ehdotuksen laiksi pormes- 61918: ctarin, neuvosmiesten ja maistraatinsiht!oorin 61919: KILPELÄINEN, KAARLO EDV.AltD, rovasti. vaalin toimi:ttaanisoen siirtälmisestä kaup1LDgin- 61920: - Viipurin läänin llintisen vaalipiirin valit- valtuust(}1l\e, Liitteet V. Ks. Pormestarin 61921: sema 3. vaali. 61922: - valittu vamjäseneJtsi Siv:aan 31. Ae n:o 1 esityksen 1:\D•taanisesta joulukuun 6 61923: , jäsen.eksi Pv:aan 31. päivän julistamisesta. ylsiseksi juhla ja vapaa- 61924: , varajäseneksi PuO'lv:a.an 148. päivälksi. Liitteet I. Ks. Itsenäi.syy.Sipiiillvä. 61925: Lausui!IJto: Ae n:o 32 määrär,ah·an myö.n.tämis·estä Turun 61926: wtaman laajen:nUIStö~tä va11ten. Liit.teet II. Ks. 61927: 2122 (•budjetti v. 1927, Yim. XI luku). 61928: Sa1laimat. 61929: Lausunnot: 61930: KINNUNEN, JUHO, seminaarinlehtori 61931: - Mi,kkelin lä.änin varoipiirin va!litSiema 19. 1203 (.kansainvälisen .työk,onmel!'enssin suositus 61932: - v'alittu jäseneksi Suurv:aan 29. työntekijäin vapaa-ajasta, A. K.); 411,417, 427 61933: , va.rajäsemeksi Toimv:!IJilJl 32. (tll.'llirikoksst, 2 K.); 458 (työttömyyskassat, 61934: 2 K.); >485, 486 (moottoriajoneuv{)liikenn.e, 61935: LausU!nii1ot: 2 K.); 510 (rs:n, jatk. 2 K.); 551 (vlkan. virke.· 61936: 53 (kutSIU Suurv':He); 119 (yliopiJStO<D. järjes- illliesten palkkojen tasoittamisesta); 570 (vlkm. 61937: tysmuodon perustee,t, Lk.): 1005 (maa.talousyE- ed. Allilan vangitsemisesta); 57.2 ('valtiopäivien 61938: ·Opisto, 2 K.); i1491 (budjetti v. 1927, 10 P. l. .keskeyttämine,n); 612 (tullirikokset, j•atk. 3 61939: V !luku); 1849 (opprkoolun järjestysmuodon pe- K.); 626, 627, 628 •(•työttömyyska.ssat, jatk. 3 61940: rusteet, 3 K.); 2291 (kielilain 20 §:n muutta- K.); 725 (budjetti v.1927, jatk. Lk.); 855, 871 61941: <minen, Lk.) ; 29'26 ( s :n, 2 K.) ; 3452 ( oikeu- (kunnalli.s·lakien se·kä tulo- ja •OIIDaisuusverolain 61942: .aenmukaisuus suom, ja ruots. ~ppikoulume muutos, Qsuuskurutain vel'\otus, 2 K. 61943: noissa, jatk. A. K.). Suu.rv:aan); .900 (osuustoiminrta;la,in muutos, 2 61944: K.); 992 (maatrulousyHopisto, 2 X.); lil2Q (epä- 61945: KIRRA, KAARLE, maanviljelijä. säämnölliJSyydet puolu.stus'lai tokse.ssa, v1Imn. 61946: - TuTUn läänin pohjoisen vaalipiiri.n v.alitsema 2. Prv:aan); 1219 (ibudjletti v. 11927, 6 ,p, ~·. II 61947: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 24. lu!ku); .'12213 (s:n s:n IV •luku); 1i226, 1257 (s:n 61948: , jäseneksi Prv:!l!an 29. s:n, VII luku); 1695, 17011 (al!ll.IIlatti.:entarkas- 61949: , varajäseneksi Ltv:aan 31. tus, 2 K.); 1844 •(,tullima;ksut v. 1927, (! K.); 61950: 1912 (budjetti v. UY27, 15 P. l. II luku 7 nwm.). 61951: A>lote: 61952: Ae n:o 98 määrär.ahan myöntämisestä pien- 61953: KLOCXARS, JOHANNES, .kunnallisneuvos. 61954: viljeiijäi.n yhtymille siitossonnien OIStamista 61955: - Voaasan lään1n ete:Läisen vaalipiirin valitsema 4. 61956: varten. Liitteet II. Ks. Pienviljelys. ' 61957: - vruittu va:litsijamies:ten varajä.sen~ksi 24. 61958: Lau.suii!Jnot: , jä:sooeksi Tv:aan 30. 61959: 5179 (valtiopäivien ke~keyttäminen); 643 , varajäseneksi Ltv:a.an 31. 61960: (kol.'V'Rus maailmansodan ailklaria vahimkoa · Al o·tteet: 61961: kärsinehlle, jatk. 3 K. lep.); 15124 (budjetti v. 61962: .Ee n:o 28 sisältävä ehdotuksen laiksi 11 päi- 61963: 1927, 11 P. 1. VI luku). 61964: vänä ma.rr.BJSkuuta 1922 ann-etum a.sevelvolli- 61965: suuslai.n 58 §:n Dllllu>ttamisesta. .Liitteet X. 61966: KIVIMÄKI, TOIVO MlltAEL, la:kitiede.ttentoh· 61967: Ks. Asevelvollist~u.s. 61968: tori. 61969: Ae n:.o 4 tarkQittava. tutkimuksen toimitta- 61970: - TUTUI!l lää.nin eteläisel!l vaalipi~rin valitooma. 2. 61971: mista kQvennettu;ien rangaistuslRjien .taJrk,oi- 61972: - valittu jäsem.eksi Suurv:aan 29. 61973: •tuksenmukaiJSuudesta. Liitteet ill. Ks. KiO- 61974: , va.rajäoonek.si Pl'!V:aan 29. 61975: vennetut ranga.istu!!lajit. 61976: , puhe~enjohctajaksi Suurv :aa.n 56. 61977: - vapautettu :Suurv:n jäsmyy<Lestä 2!148. Lausunnot: 61978: , uJkomaarumatkan :tähdoo. eduskunta- 42 {kansllikouluJai<OOksoo. •kustaniDilllkse't, Lk:); 61979: työstä i..stuntOikauden· loppuum· 2145. •2577 (ikullillalil:islakien muutlOs, 2 K.); 279.2 (m.et· 61980: .,..;..:kutsut Suinw:ile 145, ,157, 178, ·321, 392, 394, s3.palolaki, 3 K. Pp.); 3427 (allrohoHlainsää- 61981: 497, 661, 16.22, 1788; . däm.nön uudistaminen, A; K.). 61982: 3587 61983: 61984: XOIVULA, HEIXXI, sa.noma,lehden.to.imititaja.. XONTULA, MANU, työmies. 61985: - v!ilittu painatustöidem valvojan apulaiseksi - Uudenmaan läänin va.alipHrin vwitsema 2. 61986: kuluviem va1tiopäivioo ajaksi 56. - valittu valitsijarrnieheksi .24. 61987: , jäsemeksi Suurv :a,.an W. 61988: XOIVULAHTI-LEHTO, mLMA, pienviljelijä.. , varajäiSielll6ksi Ltv :a,an 31. 61989: - Va.asa:n läänin itäisen mallipiirin valitsema 4. 61990: Lwusunnot: 61991: - valittu jäseooksi Ltv:aan 30. 61992: 1880 (budj;!lltti v. 1927, 14 P. l. VII luku); 61993: XOIV11RANTA, JANNE, mllJaJlNhljelijä. 1916 (s :n, 15 P. 'L II lwk.u 7 m<»m.); 2563, 2575, 61994: 2584 (.ku.nn·allislakien muutos, 2 K.). 61995: - Oulun rräänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. 61996: - valittu valitsijamieheksi .24. 61997: , jäsene.kisi Suumr:aan ll1l. KOPONEN, ALEIN, levyseppä. 61998: Mtv:oom. 31. - Kuopioo läälllin Ltäisen vaalipiirin V·alitsema 3. 61999: " " - valiittu va.rajäseneksi Prv:aa:n 29. 62000: Alotrtee•t: , jäseneksi Puolv:aan 149. 62001: Ee n:o 20 sisältävä ehdotukffin laiksi val- 62002: tion metsämaiden aSIU·ttamisesta ja niW:lä a1e- L.ausunillot: 62003: vile.n vuoh-a-alueiden lu.nas.tamis·esta 20 p :oo 337 (vi~kamies•laH, 1 K.); 1648 (laki sorta- 62004: toukokuuta 1922 arrmretun lain eräiden pykä- tathl:u;ta, 2 K.); 1896 (budjetti v. 1927,14 P.l. 62005: läin muuttamisesta. Liittoot vm. Es. Val- XII luku); 2860, 2861 ('Suoonen •kansalaisuuden. 62006: tion metsämaat. menet.tämi.nen, 2 K.); 3165 (;exäiden kansam- 62007: Ae n:o 28 työnantajan ve,lvoittamisesta ,Joo,n- edustajain ,palkkioanomukset, A. K.); 3~85 62008: tamaa:n valtion ja tkunuan verot .työssään ole- (oikeuskMJsleri;n •kertollll!Us v :lta 1924 j.a J.9125, 62009: ,vilta henJdlöiltä. Liitteet IT. Ks. Veron- A. K.); e396 (kertOJnukset hallituksen. toimen- 62010: ,kanto. piteistä v:1ta ii.923-Hl25, A. K.). 62011: 62012: Lausunn·ot: KOPSA, PEKKA, maanvhljelijä. 62013: 572 (va:Ltiopäiviern ke&kleyttiilmi.n·en); 896 - Vii[>urin läänin itäisen vaa1ipiirin vlclitsema 3. 62014: (edustajanvaaHt, .2 K.); 1423 (•budj<etti v. 19'27, - valittu valitsij.amiesten varamieheksi 24.. 62015: 9 P. l. IV ruku); 2330, 23•33, 12335 (.va11tion , jäsen<el{Jsi Suurv:aa:n 29. 62016: metsämaJ.den asuttamtneill, 2 K.); 2354 (s:n, , , Pv:·aa:n 31. 62017: 3 K.); 2371 (työttömyyden lieVIentäminen, varajäsene.ksi Työv :aan 32. 62018: A. K.) ;. 3082 (asu:tustoiminn•a:n iåhoi,t·tarrniru:m, " 62019: 2 K.). 62020: Lausunnot: 62021: 382 (kMJSIILkouluilaitoksen. kustannukset, 2 62022: XOMU, YRJö, csamomalehd·entoimittaja. K.); 1770 (budjetti V. 1927, 12 P. l. n luku); 62023: - Mi1tJkelia1 läänin vaalipiirin valitsema 3. 2473 (le~pomOityölaJki, 1 K.); 2702, 2713 (s:n, 62024: 2 K. Suurv:aan); 3413 (oikeudenmukaisuus 62025: KOMULAINEN, JUHO, pienviljelijä. ·suoon. ja ruots. oppi1koulumen~issa, A. K. Pp.). 62026: - Kuopi.on iläämm läntisen vaalipiirin vali•tsema 3. 62027: - vaili.ttu varajäseneksi Suurv:ILQn 29. KOSTIA, AKU, apu·ka.mroori. 62028: , , Tv:aan 30. - ·pi!ti 1pöytäkirjaa sihteerin vaalia toimitettaessa. 62029: , , Puolv:arun 148. 215. 62030: - kudlemansa ilmoitetaan edusk=al:le 3180. - piti pöytäkirjaa täysi-istu.nl!lossa i1519. 62031: - hoitaa si.hteerin •tehltäviä täysi-istUJmcissa 2145. 62032: ;KONTIO, OSKARI, pienviljelijä. 62033: - MikkeJ.in läänm vaalipiirin valitsema 3. KOV.ANEN, JALMARI, pitmviljelijä. 62034: - valittu jäsem.eksi Tv:a&~. 30. - V aasa:n läänin itäisen vaalipiirin valitsema 4. 62035: , va-rajäseneksi '.Darkv:aa:n 33. - .valittu jäseneksi Suurv:aan 219. 62036: , jäs'en.eksi Puolv:aan 148. , varajäseooksi Tv:81all 30. 62037: - .vapautetltu s8Jiraudem ·tälhdoo eduskuntatyöstä 62038: toistaiseksi 218(). Iro!SMA, ANTTI, maa.nviljelijä. 62039: - Viipurin läänin i.tä:iseaJ. vaJalipHrin IVSliteema 3. 62040: L asusun t o: - valittu valitsijallllieheksi 24. 62041: 2689 (osakekirjam leimavero, 3 .K. Pp.). , jäseneksi V v :a,an 30. · 62042: 62043: 448 62044: 3538 Eduskunnan jäsooet. 62045: 62046: Alotrteert: :Uruus.unno,t: 62047: Ae ,n:o 61 määrära;han myöntämisestä Km- 43 (kalllSakoululaitoksen ,kustannuk&et, Lk.); 62048: salmen yhteisk()uilUJD. kolmem lukioluoloo.n ~otta 826, 828 ( eläk:Melle siiTityneiden .:roansakoulun- 62049: miselrei val.t~on huostaan. Liitteet II. Ks. Yib.- ~e:tltajain BläMkorotus, 2 iK.); 965 ('15 mi:lj. 62050: rteiskoulut. dollarin ohligatioJaina, A. K.); 1845 (JeLma- 62051: Ae n :o 68 määrärn:han myÖ<IIItä.misestä Ka.u- verolaki, 3 K. .Pp.); 1969, :1970 (budjetti v. 62052: kolan v;~a.a()pi.stoa varten. Liitteet II. Ks. v. 1927, Ylm. VI luku); 2908 ~(oppivelvollisuiUJS 62053: K~~;U:kollan vapaaopist·o. lain 9 §, 2 K.); 3018 (asrmt:oh.ypoteekkiyhdis- 62054: tyslain 112 j'a 13 §:t, 2 K.); 3·371 (is:tuntoklliu- 62055: Lausun:n·()t: den keskey,ttä.mi.nen); 3410 (oikeudenmukai- 62056: 238 (:ID!li}astuksBn edistämiJn1en PB,tsamM8a, &nus lS'UO!lil. ja ,ruots. oppi.Jkoulumeoois·sa, A. iK. 62057: .A. K.); 369, 371, 373, 374, 375, 388 (ka.nsa- 62058: Pp.) . 62059: looulula±toben kustannukset, 2 K.); 516 (s·:u, 62060: 3 K.); ,1527 (budj:etti v. 19127, 11 P. l. X luku); KULMALA, KALLE, m!l!aUviJje'lijän poika. 62061: 161,6 (s:n, 11 ·P. l. XV !luku); 1725 (s:n, 11 - Turun läänin Btelä.i&en v~~;alipiirin va;litsema 2. 62062: P. 1. XIX luku); 18212 (s:n, 13 P. 1. II lu:IDu). - valittu Vlar.ajäseneksi. Prv :aan 00. 62063: , jäserneksi Puolv:aan 148. 62064: 62065: ltUKKO~N, ANTTI, maanvill:jelijä, pa;stori. Lai.USUIIIJ10:t: 62066: - Viipurin ~äänin itäise.n voo:lipiirin, valitsema. 3. 105 (suojeluskun,tajärjtJ.stÖ<n hajo~ttamiMn, 62067: - va;lilttu vrui:tsijs.nrieheksi 24. 2 K.); 370 (ka.n·sa.koululaitoksen kusrtannuk.set, 62068: , valitsijamiesten p:uhee.njohtajabi. 2'8. 2 K.); 474 (työttömyyskasse.t, 2 K.); 569 62069: , jäsooeksi. Siv: ~~;a.n 31. (v:Lkm. ed. AHilan ;v.angitsem~&esta,); 960 (15 62070: TarkJV:a.an 33. milj. da11ari:n obligati:olrui.na, A. K.); 1088 ( epä- 62071: ", puheenjob:tajaksi 62072: " Siv:aan 66. säåirnnölli.syyde.t puolustuslairoksessa, vlkm. 62073: - pitää LQpettajaig,saarxmn NikolainkirkoSISa 3471. Prv:a;an); 1198 (rbudjetti v. 19127, 1 P. L 1 62074: - kutsut valitsijameihille 91, 145, 814, 15113, 1517, luku); 1200 (s:n, 3 P. <1. ,11uku); 1200 (s:n s:n, 62075: '1839, :21J.3, 2178, 2535, 3289, 329·2. IV ~luku); 1211 (s:n, 5 P. l. I luku); 1363 (s:n, 62076: 8 P. l. :r:I:I luku); 13811 (s:n, 9 P. 1. I luku); 62077: Alot;tee:t: 1412 (s:n s·:n, II lu:k:u); 1420 (s:n s:n, III 62078: Ae n:o 6 esilty:ro&en ll.l!Jtamisesta asevelvo!llis- luku); 1423 (s:n s:n, IV luku); 1424 (s:n s:n, 62079: ten palvelus·ajan 1yhe.n1tännisestä. Llitteet X. V luku); 1427 (s:n s:n, VII luku); 1428 (s:n 62080: Ks . .ABeve1v<o1lisuus. s:n, VIII ,luku); 143!2 (,s:n s:n, IX ~uku); 1433 62081: Ae n:o 72 määrä.Talla.n myöntämisestä Paul (s:n s:n, X lU>ku); 1434 (s:n s:n, XI luku); 62082: N1c<l'layn krilltillis-yhte.i:skum.nallisen työkes- 1439 (s:n s:n XII luku); 1678, :1679 (laki :suta- 62083: kuksen toimintaa var,ten. Liittoot II. Ks. tila;sta, 2 K.); 1814 (;budjetti v. 1927, 13 P. t 62084: Pau[ Niedlayn työkeillkus. II luku); 1827 (s:n s:n IV luku); 1865 (s:n 14 62085: P. ,J, XII Jnl,ku); 1004 (s:n, Ylm. VI luku); 62086: Lausun:nut: 2170 (e;pä.sä;ännöll:isyydelt puolU&tUslaitoksess.a, 62087: Prvm. n:o 9); 2188 (a&lveJv.ollisuuslain 13 §, 62088: 347, 3'72 (kansakoululai,toksen iJ.m&tannula:!et, palve1usaja.n. lyh:eu.tä,mrine.n, 11 K. Pp.); 2350 62089: 2 K.); 1040 ( oro>~velvoUisuuS~lain 21 §, 3 K.); :(:puolustUS'laitoksen v.irat ja toimet, 3 K. Pp.); 62090: l.J850 ( oppik()~un järjestysmuodon perusteet, f.l3513 (puolustusministeriön virat ja toimet, 3 K. 62091: 3 K.); 1994 {budjetti v. 1927, Yhn. VII luku); Pp.); 21438 (a;seveivo1lisuuslain 13 §, pe;lvelus- 62092: ·2146 (k11ltal Siv:'lle); 2512 (a.sevelvoUisuuslaån a.jan lyhentämLnen, 2 K.); 2750, 2765, 276Q (la.k.i 62093: 13 §, p:a:lv~lusajan lyhentäminen, 3 K.); 3'156 suojeluskuntajärjestöstä, 2 K.); 2796 (s:n, 3 62094: !(,ke:rtomus valtiO<Varain tilasta ~. 1924, A. K.). K. Pp.); 2844 (s:n, 3 iK. lep.); 2901, 2002 62095: (kun.naHislakien muurt()S, 2 K.); 3161 (kertomus 62096: KULENIUS, M. EVERT, ika.nsa.koulunopetta.ja. valtiovaroin tilasta v. 1924, A. K.). 62097: - V oosan lä.ä:nin pohjoi&en vaalipiirin. vaåit- 62098: 6001Ja 4. KYLÄNPÄÄ, ltlJ'STAA, kirkkoherra. 62099: ..__ V'&littu ~a.litsi.j&mieslten va.rajäseneksi ~. - Turun :Iää:nm pohjoisen vaalipiirin vruli:ts.eana 2 . 62100: , ~ksi Suurv:aan 29. - :valittu valditsijamiesten vara.jä~i 24. 62101: , vaarajäseneksi Työv:au1 32. " jiae.neksi. Tv~- 39. 62102: Eduskun:na.n j~. 3539 62103: 62104: varajäs&neksi Piv:a.a.n. 31. LA1J'R1:N, KARL FR., maanviljelijä. 62105: " Toimv:.aa.n 32. - Turun liULuin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 62106: " " - valittu valitsijamieheksi 24. 62107: A l ote: , jäseneksi Mtv:aa.n 31. 62108: Ee n :o 12 sisältävä ehdotuksen eläinsuoje- 62109: iLusla.Th.si. L1itteet IV. Ks. Eläinsuojelus1a.ki. Lruusunnot: 62110: 1044 (maa.talousn.ormaa.li:koulu, 2 K.); 1618 62111: Lau:sunmot: (!budjetti v. 1927, 11 iP. 1. XV Juku). 62112: 520 (kanSiakoululaitoksen kus•ta.nnukset, 3 62113: K.)"; 572 (valtiopäivien keskeytys); 795, 799 LAURILA, JAAKKO, fHooofianmaisteri. 62114: ( eiläi111Suoje1u1aki, 1 K.); 828 (eläkke.elle sii'l'ty- - valittu edookunnan painatustöiden valvojalk5i 62115: :neiden lmns,akoU'lun,op.elttajain e:läkekoro,tus, 2 ku1uvi~n valtiOtpäivien .ajaksi 56. 62116: K.); 832 (eläinsuoje,LulaJki, 2 K.); 838 (s:n, 3 62117: K.); 990, 991 (~·osti- ja lennä'tinlait.oksen yh- LAUTALA, EMIL, maa.nvilj~lijä. 62118: d.istäJmin.en, 2 K.); 1040, 1041 (QVpiYelvolli- - Våipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 62119: suuslwin 211 §, 3 K.); 2498, 2502 (~teeOCJcilaki, 'Sema 3. 62120: 1 K.); 26113, 2616, 2618 (s:n s:n, 2 K.); 2652 - v:aliJt,tu jäsen.e.ksi Suurv:aa.n 29. 62121: s:n s:n). , varajäsen,eksi Prv:aJan 29. 62122: , jäisenaksi M.tv :aan 31. 62123: KÄRKI, FRANS, pastori. , varajäseneksi Toimv:aan 32. 62124: - Vaasan läänin eteläisen vaal~piirin val1tsema 4. 62125: - valittu jäisencl.si Tv:.aa.n 30. Lausunto: 62126: To.imv:aJan 32. 52 (maata1ousyliopisto, 1 K.). 62127: " " 62128: At1otteet: 62129: LEHTO, TOIVO URHO, toimittaja. 62130: Ae n :o 58 •määrärahan myön:tämi~estä rait- - V·3&'3Wl läänin itäisen v,aalipiirin va;litsema 4. 62131: tiustyön te·kemistä ja wlkOiholiSitien huQ<1toa - vailittu va:litsij1amiehe<ksi 24. 62132: /Wl.r.ten. Lii'tteet II. K•s. Rai.ttiuSityö. , jäsene.ksi Lv:1a.an 30. 62133: Ae n:o 117 ·mä.ä.rära:han myöntämisestä Ky- 62134: ronJoen koo,kioSialll ;pe.rkaami:s:ta varten. Liit- L,ausunno.t: 62135: • teet II. Es. Jokien perkaukset. 62136: 421, 4213, 424 (tullirikokset, 2 K.); 590 (s::n, 62137: Lau:sunJlio,t: 3 K. Pp.); 1548 (•tullil:na<ksut v. 11927, 2 !K.); 62138: 2425 (asoeve1vollisuusla.in 13 ~. paJve·!usajan dy- 62139: 415, 419, 428 (bullirikokset, 2 K.); 483, 484 62140: (moottori.ajoneuvoliike.nlllle, 2 K.); 571 (vi-km. hen,UiJmine.n, 2 K.); 251l2 (s:.n, 3 K.); 2873 62141: e.d. Alli1a.n va;ngitMmisesta) ; 589 ( tullink{)kset, (amnahdus, 1 K.); 2877, 2890 (alusrekisteri- 62142: 3 K. P,p.); 639 (korvaus ,maailma.n'!loda;n laki, 2 K.) ; 3184 (~tekijänoikeuslaki, 2 K.). 62143: aika.n·a vailiinilooa :kärsineäl1e, ja.tk. 3 K. iep.); 62144: 708 (1budjertti v. 1927, ja.tk. Lk.); 1168 (s:n, LEHT!OKOSKI, AINO, rouV'a.. 62145: Yk); 1J2U (s:n., 5 ,p, l. I [uku); 1238, 1257 - Tlll'Un läänin eteläisen va.alipiirin valitsema 2. 62146: (s:n, 6 P. l. VII luku); 1427 ·(s:n, 9 P. l. VII - valittu jiiaeneksi Prv:a.an 29. 62147: luku); '1600 (radiolaki, 2 K.); 1847 (s:n, 3 K.); 62148: Alo:te: 62149: 1878 (budjetti v. 192:7, 11.4 P. 1. VII lulw); 2378 62150: { raittiusopetus valtion oppiLaitoksisSia, A. K.); Ae n:o 91 määrärahan myö!llltä.m.ise.stä Mta.- 62151: 2408 (rtieilia:ki, 2 K. 1Suur,v:a.a.n); .2614, :2616, orpojen aanmatti1llpetusta varten.Liittoot II. 62152: 2647, 2658 (a.p.tookkilaJki, 2 iK.); 2835 (s:n, 3 Ks. SotaJorvot. 62153: K. lep.); 3382 (oikeuskanslerin kentom'W! v:a.ta 62154: La us Ui!En o.t: 62155: 1924 ja 1925, A. K.); 3417 (alkoholiLainsäädän- 62156: nön 111Udistallninen, A. K.). 527 (kanslllkoulu.Laitoksen kustalll!ll.ukselt, 3 62157: K.); 603 (V'il'kamiesla.it, 3 K. Pp.); 11170 '(bud- 62158: j&tti v. t1927, Yk.); 1518 (.s:n, 10 P. l. xtii 62159: luku); 1634 (la.ki sotalti.lasta, 2 K.); !678, 62160: 1679, 16180, l68l., 1682, 1687, 1688 (s:n, 2 K. 62161: LABJ)EN!SVO, JAU:). Ks. 'l'oinen 'Y'araq>uhemies jatkuu); 1879 (.budje.trti v. 19-27, 14 P. 1. VII 62162: ja Ensimmäinen vara.plllhemies. J,u,ku); 1886 (,s:n s:n, VIII luku); 1982 (!laki 62163: '3540 62164: 62165: sotatil!lJSta, 3 K. Pp.); 2124 (budjetti v. 1007, jam palkkioom.omUJkset, A. K.); 33,11, 330.2, 62166: Y~rm. XI 'luku); 26fro (atpU:lekkålruki, 2 K.); 3313 (ka.nseinvä1isen työjärjestön koorlereillSI!in 62167: 3168, 3175 (eräidoo k.Ml.sanedustajain paH~kiu SO[limusehdoiukselt, A. K.); 3373 (s:n, jatk. 62168: anoanukset, A. K.); 3J.95 (armallldus-lwki, 3 K.). A. K.). 62169: 62170: LEINO, FRANS JOHANNES, .toomari, asian- LIEDES, JAAKKO, :pienNiljelijä. 62171: ajaja. - Oulun 1äärnin lj)OOjoi&en va.a:li'J)iirin valitsema 4. 62172: - Turun läiim.in eteläisen vaalipiirin valitsoo:na 2. - valittu jäseneksi Tv:= 30. 62173: - vali-ttu jäsoeneksi Lv:aan 30. ·, varajäseneksi Ltv:aan 31. 62174: 62175: A~otteet: 62176: 3ll (tullirikokset, 1 K.); 419 (s:n, 2 K.); 62177: Ae n:o 124 määrärahan myöntämisoestä jMt- 62178: 486 (IDioottoriajoneuvoliikenne, 2 K.); 597 62179: (tuhlirikok.set, 3 K. Pip.); 1045 (ulos(}tto1ain tavaksi apurahoina työnpuutteen takia hli!tä- 62180: tilaa.n joUltunei!le ja töiden järjestämiseksi 62181: muutos, 2 K.); 1115 (epäsäämnöl'lisyyd.e:t puo- 62182: lustusl·aitoksessa, vlkm Prv:a11;n); 1246 (bud- työttömille. Liitteet II. Ks. Työttömyys. 62183: Vlklm. koskeva passien antami,sta uilkomaille 62184: Jetti v. 1927, 6 P. l. VII ·luku); 1268 1 1272 62185: (s:n, 7 P. l. !II luku); 1426 (s:n, 9 P. 1. V meneville henkilöille, Pp. 409; !'laukeaa 442. 62186: luku); 1433 (s:n, 9 P. l. IX lulku); 1433 (s:n Lausunnot: 62187: s:n X luku); 1514 (s:n, 10 P. l. XIII luku); 62188: 1968 (.s :n, Ylm. VI luku) ; 2264 ( oilikeuskiallllsle" 1339 (budjetti v. 1927, 7 P. 1. VI luku); 62189: rin ike.rtomu:s v:lta 19:::5, Lk.); 2387 (~u:screikis 1475 (s:n, 10 P. 1. II lUJku); 1477 (s:n, 10 62190: terilaki, 2 K. Lv:aan); 2431 (aseveliVollisuus" CP. l. lli luku); 1504 (s:n 10 P. 1. IV 62191: lain 13 §, palvelusajan lylu:mtämmen, 2 K.); luku); 1506 (s:n, 10 P. l. XI luku); 1559, 62192: 2514 (s:n, 3 K.); 2541 (valtion .vas.tuunalai- il576 (rtuUima;ksut v. 1927, 2 K.); 1678 (iLaki 62193: suus virkamiehen aikaausaB>mas.ta vaihingosta, tsotatilasta, 2 K.); 17·28 ('budje.tti v. 1927, 62194: 3 K.); 25.46, 2551, 2552 (laki suojelus.kun:tajär- 11 P. l. XIX luku); 17,70 (s:n, 12 P. 1. II 62195: jestöstä, 1 K.); 2738, 2757, 2763, 2764, 21766 lukU:); 2124 (s:n, Ylm. XI 1uku); 2225 (työt- 62196: •(s:.n, 2 K.); 2855 (s:n, 3 K. lep.); 3036 (teki- tömyyden ·lieven:täminen, Lk.); 2333 1 2334, 62197: jänoik-eii1S'laki, 1 K.); 3040 (armanauslaki, 2 2335 (valtion metsämaid·en a;SIU.ttwminen, 2 K.); 62198: K.); 3114, 3124, 3·12<6, 3132, 3133, 3138, 3140, 2369 (työttömyyden Iieventämin~m, A. K.) ;' 62199: 31141 (te•kijänoikeusl&ki, 2 K.); 3197 (armaill.- 2605, 2645 (apte-ekki1aki, 2 K.); 2724 (s:n, 62200: duslaki, 3 K.); 3250 (sisäministerin lainvastai- jatk. 2 K.); 2778 (s:n, 3 K. Pp.); 2895 (kun- 62201: nen toiminta, A. K.); 3331 (SuoJäwe.n lahjoi- nallisverolain muutos, 2 K.); 2986 (Pet.swmon 62202: tusmaat, 3 K.); 3378, 3381 ( oikeuslmns1erin vartioalus, A. K. Pp.); 3142 (tekijänoikeusl&ki, 62203: ,kertomu:s vuosilta 192f.l ja 1925, A. K.); 3457, 2 K.). 62204: 3465 (<.v. 1926 valtiopäivien lopettaminen). 62205: 62206: LEINONEN, OLGA, ku.tojatar. LINDBERG, GUSTAV, maanviljelijä. 62207: - Hämeen !äänm eteläisen vaalipiirin valit- - Uudenmaan läänin •vaal1piirin vaHtsema 2. 62208: &e<ma 2. 62209: - valittu varajäreneksi Suurv:aan 29. 62210: - va:littu jäJSenekisi Työv:oon 32. , jäseneksi Työv:oo.n 32. 62211: 62212: L au s u ni!li o.t: Aiotte et: 62213: 200 (kansainväli&e111 työjärjestön suositukset Ee n:o 6 laiksi eräitten tullimaik.sujen mUJut· 62214: työntekijäm vapaa-a,jasta, A. K.); 465, 474 .tft.misoesta. Liittee.t IT. Ks. TuHimaksut. 62215: (työttörmyyskass11tt, 2 K.); 628 (s:n, jaltk. Ae n:o 116 määrärahan myöntä.m.isestä T:o.u· 62216: 3 K.); 1176 (budjetti v. 1•927, Yk.); 1240 (s:;n, su1alll joon perkaamista vartoo. Liititeet II. 62217: 6 P. 1. VII luku); 1935 (s:n, Ylan. IV -~uku); Es:. Jokien pecrkaukset. 62218: 2101 (s:n., Yim. IX luku); 2117 (s:n, Ylm. XI 62219: · luku); 2342 (työsopimiU.Slai.n 14, 20 ja 32 §::t, L a;usunnot: 62220: 2 K.); 2459, 2477 (lieipomotyölaki, 1 K.); 2636 178 (korvaus m1lailmans.oda.n aikana vahlrn· 62221: (~unnailli&lakien muutos, 3 K.); 2780, 279ll (lei- koa. kä.rsilineil:le, Lk.); 1568, 1574 (tuliimak:s11o't 62222: p0010izy'öt1a:ki, 3 K. Pp.); 3151 ( työttfunyys- v. 1927, 2 K.}; 3175 (eräi.den 1kansa.nedii1Sitaj8ålil 62223: kaJSBialain 11 §, 3 K.) ; 3173 (eräiden edusta- pa.lkkioa:nOI!llukset, A. K.). 62224: EduskUlllUW. jäaenet. 3541 62225: 62226: LINDFORS, AXEL V., sa.n.omaJ.~hden,toi.mittaja.. Suurv:aan); 2783, 2788 (s:n, 3 iK. Bp.); 3214 62227: - v>alitt.u yksityistu1kiik.si kuLuvien va.l.iliopäiViien (Petsamon vurtioalus, jatk. A. K.). 62228: ajaksi 56. Ks. Halli.tuksen jäsen,ten lausunnot. 62229: 62230: LINNA, KUSTAA EEMELI, kuD.!IlallisneuV10S. LONKAINEN, JUSSI JAAKKO, sanomaloodoo.- 62231: - Hä.meen läänin ~hjoisoo vaalipiirin valit· toimibtaja. 62232: .sema 2. - Viipurin :läänin ittäiae.n vaalipiirin valitsema 3 . 62233: - valilttu vamjäseJJJeik:si Suurv:'aan 29. - va:lö.ttu jäseneksi Siv:a.an 31. 62234: , jiU!em~ksi Vv:a.an 30. , varajäseneksi Työv:11a.n 2539. 62235: , .va.ra.puhee.njo<hta.jruksi ViV:aan 56. 62236: - vaq:>ta:llitettu sairauden ltähden eduskuntatyÖSitä L ans U·nnot: 62237: .toiata.ilseksi 2145. ll.MO (budje,tti v. 1007, 10 P. 1. XII luku); 62238: 1989 (s:n, Y.Lm. VII luku); 2124 (s:n, Y:Lm.. 62239: La.us unn ot: 62240: XI luku); 2907 (o;p:pivelvollisuuslain 9 ;, 2 62241: 486 (moottorilajoneuvoliike.nne, 2 K.); 643 K.); 34Hi ('kunnallisverolainsää.däm.nön uudis- 62242: (korvaus ma.a.ilmansoda.n aikana vahinkoa käx- taminen, A. K.). 62243: sineålle, jrutk. 3 K. lep.); 828 (eläkkeelle siir- 62244: tyneiden kaJlJS,a.koulnn~ettajia.in elä.kekorotns, LOUHELAINEN, ARVI, kunnankirjuri. 62245: 2 K.); 931, 960 (15 milj ..dollarin obli.agltio- - Kuopifrn 1äänm itäisen va.alipiirm valitsema 3. 62246: !Laina, A. K.); 1026 (talon ostaminen Suomoo - valittu valit.sijrumieheksi 24. 62247: läthetystölle Tallinn3.'11S!a, jatk. A. K.); 1094 , Vlarajäsenek.si Ltv :aJan 31. 62248: ( epäsiilimnöllisyydet puolustus1aitokse.ssa, v<lkm. 62249: Prv:aan); 1169 (budjetti v. 1927, Yk); 12il.3 Alo,te: 62250: (s:,n, 5 P. l. II luku); 1530 (s:n, 11 P. 1. Ee n:o 19 sisäLtä,vä ehdotuksen lailksi oppi- 62251: X luku); 1600 (,s:n, 11 P. l. XV luku); velvollisuudesta 15 päivooä huhtiku1ll00. 11921 62252: .16815 (la:ki sotatilasta, 2 K.); 1843 (~tuil.li a.nne.tun lai:n 10 § :n muuttamisesta toisin 62253: maksu:t v. 19127, 3 K.); 1M2 (budjetti kuuluvaksi. Liitte.El!t VI. Ks. Oppivelvolli- 62254: v. 19127, Yam. IV luku); 1962 (s:n, Ylin. V ·suus. 62255: 1u:ku) ; 2956 (d·oLl.arilairulm. !toisen pu.ole~n 62256: käif!ttö, A. K.); 2973 (varikkoamki'Sito, A. K.); 62257: 3013 (Petsamon va.rtioolus, A. K.); 3J.22 '('teki- LUOS['.ABINEN, ALPO 0., maanviljelijä. 62258: jänoiJwu.slaki, 2 K.); 3212 (Petsamon vrartilo- - Miikkelim läänin vaalipiirin Vlali:ts·e.ma 3. 62259: a;lns, jatk. A. K.); 3298 (valtion määräännis- - valittu V'alitsijrumieheksi 24. 62260: valta Torollitor 0. Y:ssä, A. K.). , jäseneksi ,suurv:aan 29. 62261: 62262: L'ausunnot: 62263: LOm, KALLE, maa.nviJ.je.lijä. 62264: 938 (J1J5 milj. doWlarin Otbligatio1aina, A. K.); 62265: 1 62266: 62267: - OU!lun läätnin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. 1724 (budje.tti v. 1927, 11 P. 1. XIX lUiku). 62268: -valittu jäseneksi Työv:= 2180. 62269: 62270: Lausunnot: 62271: 1833 ('Omwkotirahasto, 2 K.); 1877 (budj,etti 62272: M. 62273: v. 19127, 14 P. l. V luku); 1884 (s:n, 14 P. l. :MAKKONEN, MATTI, marunviljelijä. 62274: VH lu:ku); 1891 (s:n s:n, IX lwku); 1980 - Kuopion läänin länti~n vaalipiirin valitsem.e. 3. 62275: ('leimaverola.ki, 3 K.); 2lJlil. ('bud;j;etti v. 19127, - valittu vara~neksi Lv:aan 30. 62276: Ylm. IX !luku); 22:11 (>kunnallisverotusta kos-- , jäseneksi Työv:a.an 32. 62277: kevien säännösten muuttaminen, Lk.); 2·239 62278: (s·aira.usvrukuutu.slaki, Lk.); 2316 (valtion Aloite: 62279: metsämaiden asurtt8Jlllinen, 1 K.); 2335 (s.:n, Ae n:o 100 määrärahan myöntämisestä. siripi- 62280: 2 K.); 2411, 2414, 2416 (tiel3ki, 2 K. kMjanhoid()n edi,stämiseksi. Liitteet II. Ks. 62281: Suurv:aan); 2464 (leipomotyölaJlci, 1 K.); 2525 Siipika.rjanhoi.tfr. 62282: {a:sevelvollisuusla.m 13 §, palve.lusaj!llll ~yhentä 62283: minen, 3 K.); 2628 (kllii.Il>ll.l1is~aikien muUJtos, 62284: 3 K.); 2656, 2658 (apteekkilaki, 2 K.); 2004, 1 474 (työttömyya:ka&sat, 2 K.); 526 (kansa- 62285: 2713, 2715, 2717 (leipomotyö~111ki, 2 K. koululai>i)oksen ~ustan.nu.kset, 3 K.); 560 62286: 3542 EdUSkU11:118lll j·iilsenet. 62287: 62288: (v1km. virrkamiesten palkkojea1 'tasoittam.i.· (ed.ustaj.anvaali.Jt, 2 K.); 1466 (budjetti' v. 1927, 62289: ae.sta); 1043 (valtionvirk&miesten ta.paturma- 9 P. l. XII lUJku); 1.939 (s:n, Ylm. IV luku); 62290: \korvaus, 2 K.); 1266 (budjetti v. 19.27, 7 P. l. 1979 (leimaveroJaki, 3 K.); 2146 (kutsu 62291: 1I lUJku); 1502 (.s:n, 10 P. l. VII luku); 1&8 Puoiv:lle); 2164, 2170, 2171, 2}72 (epäs.ää:n· 62292: (s:n, 11 P. l. XV luku); 1002, 1703, ·17'06 (am· möll:isyydet puolustusJaitoksessa, Prvm. n:o 9); 62293: mattientarkastus, 2 K.); 1756 (budjetti v.1927, 2326 (puolustuslait'Oben virat, 2 K.); 2351, 62294: 12 P. l. I luku); 1876, 1877 (:s:n, 14 P. l. '2363 .(:s:.n, 3 K. Pp.); 2421, 2446, 2448 (ase- 62295: V luku); 1921 (.s:n, 16 P. l. I luku); 2134 velvollisuuslain 13 §, palvelus·ajan lyhoo,tä.mi· 62296: ( lisäbudjetti v. 192ö, A. K.); 2143 (budjetti nen, 2 K.); 2517, .2525, 2532 .(s:n, 3 K.); 2581 62297: v. 1927, jaJt,k. A. K.); 2475 (leipomotyö1aki, (kunnallisl:JJkien muutos, 2 K.); 2763, 2756, 62298: 1 K.); 27tl2, 2714 (s:n, 2 K . .Suurv:aan); 2009 2764 (laki .suojeluS1kuntalait.okoosta, 2 K.); 62299: (oppive•lvoJ.lisuuslain 9 §, 2 K.); 2998 (työttö- 2844, 2848 (s:n, 3 K. lep.); 2950, 2956, 2957 62300: myyska.ss·alain 11 §, j•atk. 2 K.). ( dollarilainan toiflen puolen kiilyttö, A. K.); 62301: 30111 (:BetSMn10n Vtal\tioalus, A. K.); 3458 (v. 62302: MALKAMAKI, AINO, kanswkoulunopett.a;jatar. 1-926 valtiopäivien lopett:JJIDinen). 62303: - Mikkelin lää.nin vaalipiirin va1itsea:na 3. 62304: - 'rolittu jäseneksi Suur.v:aan 29. MANNERMAA, JUHO AABR.AH.AM, •tuomio- 62305: . ISiv:aan 31. rovasti. 62306: ", varajäsene.ksi 62307: " Toimv :.:JJan 32. - Oulun läänin ete1äisoo v:JJalijpiirin valitsema 4. 62308: - vapautettu Suurv:n jäsenyydestä 912. - valit.tu jäse..ne<ksi Prv:oon 29. 62309: Ulkv:aan 32. 62310: L a u •s u .n n o t: " 62311: - vapautettu "Ulkv:n jäsenyydestä 2148. 62312: 374 (kanSIILkoululaitoksoo .ku&tannukset, 2 62313: K.); 1036 (oppivelvollisuuslain 21 §, 3 K.); Lausunnot: 62314: 1478 (bud~etti v. 1927, 10 P. l. ill IUJku); 208 (.ka.nsainvälisen työ.konferenssill suositus 62315: 1498 (s:n, 10 P. L VII luku); 1:516 (s:n, ,työntekijäin vapa.arajasta, A. K.); 577, 581 62316: 10 P. l. XIII luku); 1934 (s:n, 16 P. J. IV (valtiopäivien keskeyttämin·en); 734 (budjetti 62317: luku); 2376 ( raittiusopetus vaJrtion oppi1aitok- v. 1927, jatk. Lk.); 894, 897 .(edustajanvaalit, 62318: sisosa, A. K.); 2909 (•oppivelvollisuuslain 9 §, 2 K.); 1114 (ep~lisyydet tpuolustu1a:i· 62319: 2 K.). to.kse.ssa, vlkm. Prv:aan); 1286 (budjetti v. 62320: 1927, 7 P. l. IV luku); 1.628, 1629 (laki ,s·ota· 62321: MANGS, JOSEF, maanmljelijä. tilaslta, 2 K.); 1911 (budjetti v. 1927, 15 P. l. 62322: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirirr v3Jlitsema 4. II luku 7 moan.); 1959 (s:n, Ylm. IV luku); 62323: - valittu jäseneksi Mtv:aan 31. .1.996 Cs:Jl, Ylm. VJI luku); 2692 (SOOm.en kan· 62324: sala.Lsuudoo men.e.iltiiminen, 1 K.); 3159 (kell1to· 62325: iL au sun.to: mus va1tiovarain tilasta v. 1924, A. K.). 62326: 1044 (mtal!Jtalorumormaalikoulu, '2 K.). 62327: MANTERE, OSKARI, ylij~htaja, filosofi·antoh· 62328: MANNER, ALBIN, maanviljelijä. tori. 62329: - V~purin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. - Hämeen lää.nin eteläisen vaalipiirin Vtalit;- 62330: - valittu iäseneksi .kamslia;toimikuntaan 23. sea:na 2. 62331: Prv:aan 29. - valittu jäseneksi Siv:aan 31. 62332: " ",., Pv:aan 31. 62333: " , varapuheenj.ohtajaksi Si:v:aan 2148. 62334: , vaa'lajä.sene.ksi Tarkv:aan 33. 62335: , jiU!eneksi Puolv:aan 148. Alote: 62336: , pU'heemjoMajaksi P.uolv:oo.n 160. Ee n: o 3 siJ;ä;ltävä ehdQtUJk:sen laiksi lei.J:n&· 62337: - vapautettu Prv:n jäsenyydestä 2148. verolain muuttrumilsesta. Liitteet II. Ks. Lei· 62338: A l ote: m=e·ro. 62339: Ae n :o 50 määrärwhan myöntämisestä avus· Lausun;n,ot: 62340: tukse.ksi Viipurri.n diwkonissalai:tokseJle. Liit· 62341: 295 (.kansaJmululaitoksoo kus.ta.nn'll'kset, 1 62342: teet II. Ks. Sairaalat. K.); 341, 367, 368, 371, 374, 380 (s:n, 2 K.); 62343: L aus unm ot: 511, 526 (s:·n, 3 K.); 607 (tullirikQkset, jat\k. 62344: 234 (avustus SuoiMn ·voimistelu· ja urheilu· 3 K.); 824, 828, 830, 832 (elälkkeelle siirtynei· 62345: liitolle hiihtokil;pailuja varten, A. K.); 897 de.n kansakou1unopettajaå.n eläkekorotus, ~ K.); 62346: Edus'kun:nam jiisooei. 3548 62347: 62348: 914, 915 ( eroaruisiässä ,olevat valtion villka- 3 K.); 2548 (l8Jki suojeJuskuntajärjestÖSitä, 62349: miehet, 3 K.); 1038 (oppivelvollisuus1ai.n 21 §, 1 K.); 12607, .2·614, 2616 (9.!Pteekkilaki, 2 K.); 62350: 3 K.); 1296 (leimaverola.ki, 1 K.); 149'1, 2,625 (kunillallislakwn muU!tos, 3 K.); 2647 62351: 14912 (ibudje·t·ti v. 1927, 10 P. 1. V luku); (aptee,kkila:ki, 2 K.); 2730 (me.tsäpalolakli, 2 62352: 1863 ( oppi-:lwulun jä,rjes:tysmuodon perusteet, K.); 2838 (aptee:kkilaki, ja.t!k. 3 K. lep.); 3185 62353: 3 K.); 1957 (budjetti v. 1927, Ylm. IV luku); .(armahduslaki, 3 K.); 33011 (valtion mä.ärää- 62354: 1978 (leimav·e.rolaki, 3 K.); 1989 (budjetti misvalta Tornator 0. Y:ssä, A. K.); 3334 (Suo- 62355: v. 1927, Y1m. VII luku); 2071 (v1km. hallituk- jäne.n .Jahjoitusma~J;t, 3 K.); 3381, 3385 (Oli- 62356: seD, .ohjeLmasta); 2909 •(oppivelvolli.suusw.in ,keuskian:sle,rin :kertomus vuosilta 1924 ja 1925, 62357: 9 §, 2 K.); 2969 {s:.n, 3 K.); 3119, 3130, 3181, A. K.); 3887 (oikeusasiamiehen ke<Ttomlllkset 62358: 3137, 3141, 3142 (teklijän.oikeuslaki, 2 K.); .vuosilta 1924 ja 1925, A. K.); 3428 (a11roho1i- 62359: 3191 (a.rmahdUislaki, 3 K.); 3404 (oi•buden- la.in.sää.dännön uudi&tamilll8n, A. K.); 34512 (oi- 62360: mukaisuus suom. Ja ruots. oppikoulumenoissa, keudenmukaisuus su·om. ja ruots. oppikoulume- 62361: A. K. Ptp.); 3448 (s:n jatk. A. K.). illoissa); 3467 (v. 1926 ve.ltiopäivien lopetta- 62362: illlinen). 62363: MERILÄINEN, PEKKA, työmies. 62364: - Vaasan lä.ärnin pohjoisen vaalipiirin val1t- MUHONEN, ATTE JOHANNES, pienvilJelijä. 62365: sema 4. - Vaasan lää.ni.n itäi.se.n vaalipiiri-n valitsema 4. 62366: - v·alittu valitsijamiesten varajäsene.k.si 24. - valittu jäseneksi Suurv:aa.n 29. 62367: , varajäseneksi Suurv:aan 29. , v·amjrusen.eksi Mtv:aaill 32. 62368: Pv:aan 31L. , jäseneksi Puolv:aan 148. 62369: ", jäseneksi " Poolv:aa.n 148. 62370: - kuoleu:na.nsa saatetaaan eduskunnan tietOOiil. 649. Lausunnot: 62371: 2793 ( me,tsäp8l1olaiDi, 3 K. Pp.); :2938 (uskon- 62372: MOLIN, KNUT, hovioi:keudenasessori. nonv.apa.uslain 10 §, 2 K.). 62373: - 'rurun läämlin eteläisen vaalipiirin val~·tsema 2. 62374: - valittu. varajäsen.eksi Tv:aan 30. MUSTASILTA, FRANS, pienviljelijä. 62375: , jäsooe.ksi Ltv: 8!aD. 31. - Turun läämi.n pohjoisen va.alipi;iri.n valitsema 2. 62376: Ulkv:aan 148. - valittu valitsijamiesten vamjäseneksi 24. 62377: " " , jäseneksi Mtv:aa.n 31. 62378: Lausunno.t: 62379: 102 (lääminjako, A. K.); 1>68 (rikoslain Lausunnot: 62380: 21 luvun muutos, .2 K.); 186 (lailci moottori- 1739 (.budje.tti v. 1927, 11 P. 1. XIX luku); 62381: ajon.euvoliikenteestä, 1 K.); 318 (tulliri<kokset, 2356 (valtion metsämaiden asuttaminen, 3 K.). 62382: 1 K.); 3120 (edustajanvaadit, 1 K.); 384 (kan· 62383: sakoululaitoksen kust>llJln:u,kse,t, 2 K.); 434, 435, MYLLYMAXI, KALLE, iJ>iirisåhJteeri. 62384: 436, 438 (virkamieslait, 2 K.); 483, 484 (moot- - <Hämeen läänin e.teläisen vaalipiirin va1i.t- 62385: toriajoiiOOIV01i~kenne, 2 K.); 508 (tuberkuloosi- sema 2. 62386: parantola puolustuslaitosta var.ten, A. K.); 602 - valittu jä.seneksi Suuw:aan 29. 62387: (vir.lmmieslait, 3 K. Pp.); 7.32 (:budjetti v. , , Mtv:a>llJl 31. 62388: 1927, jatk. Lk.); 953 (15 milj. dollarin o.bl~ , varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 2148. 62389: tiolaina, A. K.); 1221, ,1223 {budjetti v. 1927, 62390: 6 P. l. IV Juku); 1269 (s:n, 7 P. l. III 1uku); Alote: 62391: 1344 (s:.n, 7 P. l. VI luku); 1369 (twlaki, Ee n:o 9 si.sä1tävä ehdotukse.n laiksi vuoden 62392: 1 K.); 1598, 1600, 160•1, 1602 (radiolaki, 2 K.); 1918 kansalaissodan j·ohdosta 'tuomittujen hen- 62393: 1663 (s:n, jatk. 2 K.); 1798, 1801 •(la.ki suoje· löid.en ka.n!!alaisluottamuksen palauttamisesta. 62394: luskuntajä;rjestöstä, IJk.); 1805, 18UD (bud- Liittee.t III. Ks. Armahdus. 62395: jetti v. 1927, 12 P. 1. VIII luku); 1812, 1&24, 62396: 1826 (s:n, 13 P. 1. II luku); 1859, 18'6:8 (oppi- Lausunuot: 62397: koulun järjes:tysmuodon perusteet, 3 K.); 1970, 830 (eläkkeelle siirtyneriden .kansakoulun- 62398: 1971 (budjetti v. 1927, YJ.m. VI luku); 1998 ope-ttajain eläJlrekorotus, 2 K.) ; 840 ( eiäi.nsuo- 62399: (s:n, Y~m. VII lUJku); 2096 (s:n, Ylm. IX jelullllki, 3 K.); 1008, 1014 (maataJousyli:opllsto, 62400: luku); 2411, 2412, .2417, 2419; 2420 (tielaki, 2 K.); 1241 (budjetti v. 1!J27, 6 P. 1. VII 62401: 2 K . .Suurv:aan); 2r540 (valtion vastuunalai- luku); il300, .1406 (s:n, 9 P. l. I lu,ku); ll449, 62402: suus vir.kamichen s:iroaa.nsaarmaS\ta vah·ingosta, 1460 (s:n, 9 P. l. XII luku); 1747 (s:n, 12 P. 1• 62403: .., 62404: 3544 62405: 62406: 62407: I luku); 1954 (s:n, Ylm. IV luku); 2043 1808 (s:n, 12 P. l. VIII luku); 1848 (radio- 62408: ( v1km. hallituksen ohjelmasta) ; 2171 (e,pä- la-ki, 3 K.); 1917 (budjetti v. 1927, 15 P. 1. 62409: siiännöllisyydet puolustusla1tokaessa, Prvm. II lu.ku 7 mom.); 1933 (s:n, 16 P. 1. II lu.ku); 62410: ·n:o 9); 2510, 2531, 2533 (a.sevelvollisuuslain 2100 (s:,n, Ylm. IX luku); 2326 (työttömyyden 62411: 13 §, palvelusajan lyhentäminen, 3 K.); .2563, lievenrtäminen, Lk.); 2259 (v. 1!Y26 dolla.ri- 62412: 2567, 2581 (kUJLilallisla.kien muutos, hallit. esit. ~ainan käyttö maatalouden luotto-o1ojen pa- 62413: 2 K.); 0032, 2634, .2636 (s:.n, 3 K.); 2899 (s:n mntamiseen, Lk.); 2.270 {asevelvollislllUJSla.in 62414: edusk. esit. 2 K.); 3049, 3068 (ar:mahdusla.ki, 13 §, palv~lusajan lyhennys, 1 K.); 2200, 2302 62415: 2 K.); 3093, 3095 ( asutustOOminnan raho.itta.- (kielilain 20 § :·n muuitamilllen, Lk.); 2360 62416: minen, 2 K.); 3198 (armahduslaki, 3 K.); 00152, (.Nillclcilän kruununpuisto, 1 K.) ; 2300, 2397 62417: 3256, 3259 (sisiianinii:sterin lain:vastain.e.n me- (jpOOlustuslaitoksen vira.t ja toimet, ja.tk. 3 K. 62418: nettely, A. K); 3·349 (ohjeet Suoan.en v. a. lep.); 2400, 2409, 2410, 2411, 2413, 2415, 2416, 62419: aai~oHajalle Lontooosa Suojärven asia4!Ba); .2417, 2420 (tielaki, 2 K. Suurv:aan); 2511, 62420: !3355 (1stuntoka-uden keak.eyttä.minen). 2522, 2533 (asevelvollisuuslain 13 t, palvelu.s- 62421: ajan lyhentäminen, 3 K.) ; 2618 ( apteekkillaki, 62422: 2 K.); 2635 (kunnallislakien muuJtos, 3 K.); 62423: N. 2650 ( apteekkila.ki, 2 K.); 2844, 2856 (laki 62424: suojeluskun,tajärjestöstä, 3 K. le~p.); 2893, 2894 62425: NEITINIEMI, AAPPO At1Xt1STI, maanviljelijä. 62426: - Lapinmaan vaa.li.pi.irin valitsema 4. (1aki .sähkölaitokså&ta, 2 K.); 2,!f16 (kielilain 62427: 20 §:n muuttaminen, 2 K.); .2962, 2964, 21)65 62428: - va.littu valitsija.mieheksi 24. 62429: , ;vamjä.senekai Ltv:aan 31. (laki sä,h;kölai.toksista., 3 K.); 3102 (kie1ilain 62430: , jäseneksi Siv:a.an 31. 20 §, 3 K.); 3131, 3142 (tekijänoillteus1lllki, 62431: , v,a.rajäseook:si Mitv:aa,n 32. 2 K.); 323'2, 3255, 3259, 32u1 (sisäaninisterin 62432: lainvastainen meOO!ttely, A. K.); 3282 (Suo- 62433: Alotteet: järven lahjoit=aat, 3 K. Pp.); 3283, 3287 62434: Ae n :o 45 määrämh.an myöntämisestä :poro- 1(lisäys po.stilaitoksen määriilra.hoihin, A. K.); 62435: paliskunnilie suoja-aitojen rakeDJta.mista V'al'- 3356, 3366 (istuntokauden keskeyttäminen). 62436: .ten. Liitteet II. Ks. Porojen suojaaminen. 62437: Ae n:o 49 mää.Tärahan myöntämisestä Kitti- NUKA.BI, EVERT, maanviljelijä. 62438: län ss.iraalian rakenttamista varten. Li.itteet II. 62439: - Hämeen läänin eteläisen va.alipiirin !Valit- 62440: Ks. Sai:raal.S!t. 62441: Ae n:o 73 määrärahan myöntämisestä Pelko- sema 2. 62442: senniemen seurakunnan kirkon mkellltaan.ista - valittu valitsijamieheksi &14. 62443: ,1 V'al'ajäsene.ksi Tv :ll!an 30. 62444: v1al'.ten. Liitteet II. Ks. Ki11kot. 62445: , ~i Mtv:awn 31. 62446: Lausunnot: , varajäse-neksi Tarkv:aan 33. 62447: 1240 (kaJastukse.n edistiilminen Petsam.ossa, 62448: A. K.); 1262 {budjetti v. 1927, 7 P. 1. II ~uku); Alote: 62449: 1762 .(.s:n, !12 P. 1. II 'luku); 1991 (s:n, Ylm. Ae n:o 48 määrärahan myöntämisestä Hä- 62450: vn luku). meelinnan lää.ninsairaallan laajent.amist&. va.r· 62451: ten. Liitttee;t II. IU;, Sairaala.t. 62452: NIBXANEN, VILHO, ma:a:nviljelijä. 62453: - Viipurin läänin lällltisen v9.3lipiirin valit- Lausunnot: 62454: sema 3. 1011 (maatalo.usyliOjpisto, .2 K.); 1955 (bu.d· 62455: - valittu jii.senekSii Ltv:aan 31. jetti v. 1927, Ylm. IV luku); 3134 (tek.ijä.n· 62456: , varajäseneksi lJlkv:a.an 32. oikeusla.ki, 2 K.). 62457: Ta.rkv:aan 33. 62458: " 62459: - VlliPautettu " 62460: Ulkv:aan varajäsenyydestä 2149. NURMINEN, UNO, maalari. 62461: NIUKKANEN, JUHO, ma.anviljerlijä. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema. 2. 62462: - Viipurin läänin i.täis:en ;vaalipiirin valitsema. 3. - vaa.ittu va.rajäseneksi Vv:aan 30. 62463: , jäseneksi Työv:a.an 32. 62464: - valilttu va.rajäse.ne.ksi Ul:kv:aan 2180. 62465: Lausunno,t: 62466: 1775, 1780 (budjetti v. 1927, 12 P. 1. IV 62467: luku); 1790, 1795 (s:n, 12 P. 1. VII luku); 62468: l Alote: 62469: Vlkm. ikoskeva 'työttÖI!D.yyden lieventämistä. 62470: Pp. 94, ilmoi,tus yiht. (raukesi) 118. 62471: Eduskun:nam. jäisenet. 3545 62472: 62473: Lausunnot: , varapuheenjohtajak!si Työv:·aan 56. 62474: 13 ( ehdobtaa jäs.enen kansliatoiJmikUllltwan) ; - kutsuttuna hallitukseen va;pautuuut valiokunta- 62475: 109 (su·ojelUBkumtajärjestön haj·o.itta.mimoen, jäse:.o.yyd€Stä 1784. 62476: 2 K.); ~38, 13.9 (s:n, 3 K.); 144 (vahingon- 62477: Alott.eet: 62478: konvau.s ulkoonaalaiaille, A. K.); 27·1 (työttö- 62479: myysokassa:t, 1 K.); 324 (ed. Allilan va.ng:i.tse- Ee n:o 23 sisältävä ehdotuksen laiksi työ· 62480: minen); 358 (kanSJåkoululaitok:sen kustannuk- sopimuks€Sta 1 päivänä heinä.kuuta 1.922 •an- 62481: set, 2 K).; 451, 471, 473, 47!5, 477 (työttömyys- netun lain 41 ~ :n muuttamisesta tois1n kuulu· 62482: Jkassa~t, 2 K.); 481 (työttömyysapukru!salain 62483: vak.si. Liitteet IX. Kis. Työsopimus. 62484: 11 § 1 mom. ja 17 § 2 mom., 2 K.); 553 (vlkm. Ee .n:o 24 s.isä1tävä ehdotuksen laiksi sai- 62485: virkamiesten palk!kojen tasoittamises.ta); 626, rausvakuutuksesta. Liitteet IX. Ks. Sairaus- 62486: 630 (työttömyyskassa:t, jatk. 3 K.); 669 (bud- .vwkuutus. 62487: jetti v. 1927, Lk.); 723 (s:n, jatk. Lk.); 989 Ae n:o 92 määrämhan myön~tämis<Jstä esp€· 62488: (oppivelvollisuuslain 21 §, 2 K.); lllQ (epä- ranton .opetuksen edistämistä varten. Liilbtee.t 62489: säii.nn. öllisyydet puo1ustu.s1aitok:sessa, v lkm. II. Kis. Esperlllnto. 62490: Prv:aan); 11220 (!budjetti v. 1927, 6 P. 1. Lausunuot: 62491: .II luku); 1MO, 1200 (s:n, 7 P. 1. II luku); 62492: 53 (kutsu Työv:He); 204 (.kam.sainvä1isen 62493: 1269 (s:n s:n, i l l luku); 1275 (s:n s:n, IV 62494: työkonferenssin suositus työntekijäin vapaa- 62495: luku); 1314 (:s:n s:n, VI luku); J.457 (s:n, 62496: ajasta, A. K.); 279 (työttömyys.kassa;t, 1 K.); 62497: 9 P. 1. XII luku); 1774 (s:n, 12 P. 1. III luku); 62498: 463, 470, 472, 477 (s:n, 2 K.); 624, 626, 6.30 62499: 1778 (s:n s:n, !V luku); 1781 (s:n s:n, VI 62500: (.s:n, jatk. 3 K.); 1127 (virkamieeten ltapa- 62501: luku); 1791 (s:n s:n, VII luku); 1829 (s:n, 62502: turmakorvaus, ~ K.); 1220 (budj<Jtti v. 1927, 62503: 14 P. 1. I luku); 1875 (s:n s:n, IV luku); 1876 62504: 6 P. l. II luku); 1243 (.s:n, 6 P. l. VII luku); 62505: (s:n s:n., V luku); 1S90, 1891 (s:n s:n, IX 62506: 1265, 1266 (s:n, 7 P. 1. II luku); 1669 (erii.stä 62507: luku); 1893 (s:n s:n, XI luku); 1S95 (s:n s:n, 62508: ~wss1kieltoa koskeva vlkm.); 1-697, 1701, 1703, 62509: XII luku); '1932 (s:n, 16 P. 1. II luku); 1941 62510: 1705 (a.mm:a.ttientarkastus, 2 K.). 62511: (s:n, Ylm. IV lu:ku); 1977 (s:.n, Yl.m VI luku); 62512: Ks. HalllitukSien jäsen•ten lausunnot. 62513: 2098 (s:n, Yl:m. IX luku); 2217 (osoano<tosta 62514: kapinaan tuomittujen ar.mah.taminen, Lk.); 62515: .2339 ( työsopimuslain 14, 20 ja 32 9::t, 2 K.); PAASONEN, ARMAS, kaupan.hoLtaja . 62516: 2457 (leipo.motyölaki, 1 K.); 2550, 2552 (laki - Kuopion läämin läntisen v.aalipiirin valit- 62517: .suoj<Jluskuntajärjestöstä, 1 K.); 2631, 26.34, sema 3. 62518: 2635, 2636 (kunnallislaki<Jn muutos, 3 .K.); - vaHtJtu varajäseneksi Suurv:aan 29. 62519: 2685 (osakekirjan leimavero, 3 K. Pp.); 2699, , jäseneksi Vv:wan 30. 62520: 2714, 2715, 2716, 2717 (leip()motyölaki, 2 K. Lausunnot: 62521: .Suurv:aan); 2765 (laki suojelu:skuntalaitok- 62522: 928, 962 (15 milj. dollarin obligwtiolaina, 62523: .sesta, 2 K.); 2780, 2785, 2791 (1eipomotyölaki, 62524: A. K.); 1192 (tulliM kantaminen v. 1927, 62525: .3 K. Pp.); 2845 (laki suoj.e1uskuntajärjestöstä, 62526: 1 K.); 14123 (1budj<Jtti v. 1927, 9 P. l. IV luk,u); 62527: ja.tk. 3 .K. lep.); 2995 ( työttömyyskassalain 62528: 1427 (s:n, 9 P. 1. VII luku); 1428 (s:n, 9 P. 1. 62529: 11 §, jatk. 2 K.); 3060, 3073 (armahdu.sloa.ki, 62530: VIII luku); 1540 ('tulitik..kuve:w, 2 K.); 1542, 62531: 2 ,K.); 3186 (s:n, 3 K.); 3220 (Petsamon var· 62532: 1571, 15SO, 1581 (tullima;,ksut v. 1927, 2 K.); 62533: t~ooJus, jat.k. A. K.); 3258 (si·säministerin lain- 62534: 1781 (budjetti v. 1927, 12 P. l. IV luku); 11788 62535: vastainen menettely, A. K.); 3358 (istunto· 62536: (s:n, 12 P. 1. VII luk.u); 1930, 1932 (s:n, 62537: kauden keskey.ttäminen); 3461 (v. 1926 va!.tio- 62538: 16 P. 1. II luku); 2104 (s:n, Ylm. IX luku); 62539: päi(vien lopettaminen). 62540: 2198, 2200 (kertJOmus valtiovarain ,tiJ~ta ja 62541: valti()ntilin·tar,k.a:stajain kertomus v. 1923, jatk. 62542: A. K.); 2268 ('valtion metsämaiden asuttami- 62543: P. nen, 1 K. Pp.); 31•60 (ke.rtomus valtiovamin 62544: :tilasta v. '1924, A. K.); 3209, 3224 (Petsamon 62545: :PAASIVUORI, MATTI, ministe·ri. 62546: vartioolus, jwtk. A. K.). 62547: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 62548: sema 3. 62549: - valittu varajäsene.k:si Suurv:aan 29. PAAVOLAINEN, ERKKI, kansanopistonjohtaja. 62550: , jäst:mekisi Työv:aan 32. - V.iipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 62551: , , ToJ.mv:aan 33. - valittu valitsijamiehek!si 24. 62552: 62553: 444, 62554: 8546 62555: 62556: 62557: .V'arajäseneksi Vv:aan 30. 2237 (sairausv·akuutuslaki, Lk.); 2341 (työ- 62558: " jäoonwi U1kv:aan 32. s·opimuslaim 14, 20 ja 32 §:·t, 2 K.); 2358 (s:n., 62559: " Puolv:a.an 148. 3 K.); .2454, 2477 (leipomotyölaJti, 1 K.); 2706, 62560: " " 2712, 2713 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 27,88 (s:n, 62561: Ailiotteet: 3 K. Pp.); 2841 (s:n, jwtk. 3 K. lep.); 2997 62562: Ae n:o 17 esityksen antamisest.a ·entis·ten ,(.työttömyys.ka.s.salain 11 ~. jwtk. 2 K.); 3269 62563: lahjoi.tusmaakruunuDJpuistojen luovutuskysy· (.Suojärven la;hjoitusmaat, 3 K. Pp.); 3296 62564: myksen rntkaisusta. Liit.tee.t Vill. Ks. Lah· .(valtion määräämisvalta Tomator 0. Y:ssä, 62565: joitusmaakr.uunulljpui.stOit. A. K.); 3303, 3373 (kansa.in'Välisen työjärjes- 62566: Ae n:o 22 esityk•sen antamisesta 'kansan· tön ·kon:f.e.oons:sin sopimusehdotukset, A. X.); 62567: opilstonopettajien eläke-etuj.en j·ii>rjestän:nisestä. 3357, 3364, 3369 (rS<tuntokauden kes.keyttämi· 62568: •.Liitteet VI. Ks. Kansaruopistot. nen). 62569: Ae n:o 25 mruhdollisuu:ksien valmistallli&esta 62570: Earjalan kannaksen asukkaille kalastus- ja 62571: mawta1oustu0it•teiden kaU!ppa•amiseksi Venä- PELTONEN, JOHANNES, oikeusneuv.os, maan· 62572: jälle. Liitteet VII. Ks. Veoojän kauppa. viljelijä. 62573: A.e n:o 67 määm11ahan myöntämise<stä käy- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 62574: 4 62575: tettä;väksi helppokor.koisina rakennuslainoma sema 2. 62576: kansan.op:istoillle. Liitte.et II. Ks. Kansan· - valittu jii:se~€:ksi 'Suurv:aan 29. 62577: ·Opistot. , , Prv :aa;n 29. 62578: Ae n:o 78 määrärahan myöntämisestä ,Suo- , va~ajäseneksi Mtv:aan .32. 62579: men Nä;y1telmälkirjailijaliitolle. Liititeet II. iKs. ,1 puhe~mj'oluta.jaksi Prv:aan 56. 62580: Näyteqmäkirjailijo,!ii:tto. 62581: A l ote: 62582: Lausunnot: Ee DJ:o 14 laiksi asutustilojen merJtitsemi- 62583: 1244 (budjetti v. 1927, 6 P. 1. VII luku); sesOO.- maarekisteriin. Liitteet V. Ks. A.sutus· 62584: 1~39 (s:n, 7 P. l. VI luku); 1389, 13.90 (s:·n, ;tilat. 62585: 9 P.l. I luku); 1508 (•s:n, 10 P.l. XII luku); 62586: 121189 (a.sevelvollisuuslain 13 §, palvelusajan Lausunnot: 62587: lyhentäminen, 1 K. Pp.); 2523 (s:n, 3 K.). 53 (kutsu Prv:lle); 64 (oikeuskanslerin :ker- 62588: tQmus vuosi1ta 1922 ja 1923, A. K.); 67 (oi· 62589: keus'Rsiamie.hen 1kertomus v: 1ta 19•22, A. K.) ; 62590: PALMGREN, AXEL, johta.ja. .335 (vLtkamies1a~t, 1 K.); 43:2, 435, 437 (·s:n, 62591: - Uude,nmaan läänin vaalipiirin valitsema 2. 2 K.); 897 (edus•taj~Ruvaalit, 2 K.); 915 (e.roa- 62592: - valittu jäsene.ksi Työv:a;an 32. misiä,ssä olevrut valtion virkamiehet, 3 X.); 62593: , varajäsen.eksi Tarkv:a.an 33. 916 1(valtion <virat ja toime•t, 3 X.); 1069 (Suo- 62594: , puheenjohtajaksi Työv :aan 56. järven lahjoitusmaa.t, vlk:m. P.rv:a;an); 1219 62595: , !pankkivaltuusmiesten varamiehe,ksi 184 (:budjetti .v. 1927, 6 P. l. II luku); 1639 ('laki 62596: ja 3109. sotatilasta, 2 X.); 2024 (vl.km. ihallituksen oh- 62597: jelmas.ta); 2146 (kutsu Prv:lle); 2150, 2170 62598: Lausunnot: (•epä'S:ään.nöl1isyyd~t puolustuslaitoksessa; Prvm. 62599: 193, 205 (kansainvälisen työkon•ferenssin n:o 9); 2588, 2592 (ahvenanma,alaisten palve- 62600: suositus työnte.kijä.in vapaa-ajasta, A. K.); leminen luotsi- ja majak:kalaitoksessa, 2 K. 62601: 252 ·(esityksen antaminen >työttömyysmäärä- Smrrv:aan); 2640,2642 (s:n, jatk. 12 X.); 2656, 62602: raihoista, A. K.); 258 (työttömyyskassat, 1 2657 (aiPteekkilaki, 2 K.); 2860, 2'861, 2862 62603: X.); 453, 454, 456, 465 (s:n, 2 K.); 4811 (työt· (Suomen kansaLaisuuden me·nettäminen, 2 K.); 62604: tömyysapukassalain 11 § 1 mom. ja 17 ~ 2885, 2889, 2890 (alusrekiste·rilRJki, 2 K.); 3019, 62605: 2 mom. 2 K.); 577 (valtiopäivien k€skeyttä- 3024, 3025 (Suojä.rven lahjoi·tusmaat, 2 K.); 62606: minen); 627, 628 (työttömyyskassa.t, jatk. 3048 (armahduslak.i, •2 K.); 3162, 31174, 3176 62607: 3 K.); 1065 (.Suojä;rv.en lahj•oitusmaat, vl:km. (eräiden kansan·edustajain palkkioan()jlllukse.t, 62608: Prv :aan); 15&8 (leimavero~·aJci, 2 K.); 1823 A. K.); 3227, 3254, 3259 (sisäministerin lain· 62609: ('budjetti v. 19•27, 13 P. 1. II luku); 1868 (oppi· vastaimen menettely, A. K.); 327•5 (Suojänven 62610: koulun järjestysmuodon perusteet, 3 K.); 1872 1ahjo~tusmaat, 3 K. Pp.); 3340 (ohjeet SlLOmen 62611: (ammattien tarkastus, 3 X.); 2118 (budjetti ;v. a. asiainhoitajalle Lontoassa Suojärven 62612: v. 1927, Ylm. XI luku); 2146 (.kutsu Työv:lle); asiassa). 62613: ECLuskun:nrun ;j.äsenet. 3547 62614: 62615: PELTTARI, NIILO, egronoomi. PENSAS, OTTO, työmies. 62616: - Oulun läänin eteläisen va!!Jlipiirin valitsema 2. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 62617: - valittu jiiJSene·ksi Prv:ruan 29. - V"alittu jruseneksi Suurv:aan 29. 62618: , v•arajäsenelksi Pv:aan 31. , varajäseneksi Työv:aan 32. 62619: 62620: A:l:otteei: Lausunnot: 62621: Ae n:o 57 määrärahan myöntämisestä Ou- 176 (korva.us maailanansodan aikana vahim· 62622: laisten y. m. .kun,tien tuberkul'oo.sin vastust·a- koa kärsineille, Lk.); 3·53 (•kansakoululaitoksen 62623: milsyhd1sty~seHe. Liitteet IT. ~s. Tuber· kuSotannukse.t, 2 K.); 741 (budjetti v. 1927, 62624: kuloosi. j•atk. Lk.); 766 (tullien :kanlt!!Jillin:e.n vu0111na 62625: Ae n:o 103 määrärahan myön,tämisestä Poh- 1927, Lk.); 1577 (s:n, 2 K.); 1753 (budjetti 62626: jois-SuOJnen Laidun- ja Nu:vmiviljelysyhdisty;k- v. 1927, 12 P. 1. I luku); 1965 (s:n, Ylm. VI 62627: sen· toiminn•an avustamiseksi. LiHteet II. Ks. llllku); 2195 ( asevelvollisuuslain 13 §, palvelus- 62628: !A!;idun. ajan lyhentäminen, 1 K. Pp.); 2351 (puolustus· 62629: la~to.ksen virat ja toimet, 3 K. Pp.); 2442 (ase- 62630: Lausunnot: velvollisuuslain 13. §, 2 K.); 2724 ( !~jpteekiki 62631: 1001 (maatalousyli,opisto, 2 K.); 1285 (bud- laki, jatk. '2 K.); 2742 (laki suQj.elus-kuntalai- 62632: j·etti v. 1927, 7 P. l. IV luku); 1589, 1591, to.~esta, 2 K.). 62633: 11592 (leimaverolaki, 2' K.); .1723 (budjetti 62634: v. 1927, 11 P. l. XIX luku); 2102 (s:n, Ylm. PENTTALA, IS.AX, maanviljelijä. 62635: IX luku); ,2793 (metsäpaloli!Jki, 3 K. Pip.); - v.aasan lääni..n eteläisen vaalipiirin valitsema 62636: 303.8 (Suojärven lahjoi·tusmaat, 2 K.). 2500. 62637: - valittu jäseneksi Tv:aan 125<39. 62638: PENNANEN, PEKKA, maanviljelijä. varajäseneksi Suurv:·all!n 2693. 62639: - Kuopion läänin itäisen vaaliiPiirin valitsema 3. " 62640: - vali.Hu jäseneksi Prv:aan 29. Lausunillot: 62641: 3175 (eräiden kansanedustajain palkkioa'III()- 62642: Alote: mukset, A. K.); 3426 (a1koholilainsäädrunnön 62643: Ae n :o 70 määrär~an myön;tämi&estä avus- uudistaminen, A. K.). 62644: tukseksi Suomen Kir~on Sisäläilietysseuralle . 62645: .Liitteet IT. Ks. Sisäliili.et\)T,sseura. 62646: PIIPPO, VILHO RIETI, seppä. 62647: Lausunnot: - Oulun lään<in eteläisen vaalipiirin V•alitsema 22. 62648: 40 (~sakoululaitoksen kustannukse.t, Lk); - valittu varajäseneksi Pv:a!!Jn 31. 62649: 220, 224 ( asutustoiminnan rah•oittaminen, Lk.); MtiV:aan 32. 62650: " " 62651: ·363, 389 (~ansakoulula:bt01kse111 kustannukset, 2 Lausunn<:>t: 62652: K.); 552 (vlkm. virkamiesten palkikojen tasoit- 62653: 298 (kansakoululaiJt-oben lli:ustannukset, 1 62654: tamisesta); 572 (valtiopä.1vien keskeyttämi- 62655: nen); 746 (budjetti v. 1927, j·atk. Lk.); 957, K.); 1996 (budj·e!tti V. 1927, Ylm. vn 1uku); 62656: :2577 (kunnallislll!kien muutos, 2 K.). 62657: 965 (15 milj. dollarin obligatiolain,a, A. K.); 62658: 1039 (oppivelvollisuuslain 21 §, <3 K.); 1357 62659: (budjetti v. 1927, 7 P. l. VI luku); 1521, 1522 PIITULAINEN, MIKKO, maanviljelijä. 62660: (·s:n, 1'1 P. 1. IT luku); 1576 (tullimaksU!t v. - Viipurin läänin itäiJSen vaalipiiriill va!Hsema 3. 62661: 1927, •2 K.); 1590, 1592 (leimaverolaki, 2 K.); - vali.ttu varajäseneksi Suurv:aaill 29. 62662: .2167 ( epäsii.äm1'öllisyyde:t puolustuslaitoksessa, , jäseneksi Lv:aan 30. 62663: Prvm n:o 9); 2212, 2·2·14 (kunn<allisv,erotus,ta. , Vl!Jrajäseneksi Pv :aan 31. 62664: koskevien .säännösten rrnuuttami..nen, L<k.); 62665: 2515, 2540 (ase.velvollisuuslain 13 §, palvelus- Al o.t te e.t: 62666: ajan lyhentäminen, 3 K.); 2799. (asutustoimin· Ae n:o .3, vesileipä- ja raipparangaistuksen 62667: nan rahoittaminen, 3 K.); 3023 3026 (Suojär- kä)'täntöön ottamise.sta. Liitte.et m. Ks. Ve- 62668: ven la:hjoitusmaat, 2 K.); 3097 (asutustoimin- sileipä- ja raipparangaistus. 62669: nan r!lilLOittaminen, 2 K.); 3184 (armahduslaJd, Ae n.:o 75 määräraihan myöntii.mi.sestä rn- 62670: 3 K.); 3327 (Suojäil'ven lahjoitusm.aat, 3 K.); koushuoneen 11aken•tamista varten !Suojä;rven 62671: 3354, 3361, 3363 (is.tun:tok<auden .keskeyttämi- pitäQän Suvi.llahden kylää.n. Liitteet IT. Ks. 62672: nen). RukoushuQnMt. 62673: 3548 62674: 62675: tK.sm. koskeva vesileipärnngaistuksen käytän· ohjelmasta); 2410 (tielaki, 2 K. Suurv:aan); 62676: 'töön ottamista 2·673; oikeusministerin vastaus 2440, 2447 ( asevelvollisuuslain 13 ~. paLvelus· 62677: 2675. ajan lyihemmys, 2 K.) ; 2500 ( aptookkilaki, 1 62678: K:sm. koskev·a korvauksen suorittamista Suo· iK.); 2520, ~533 (asevelvollisuuslain 13, J, pa.J.· 62679: järven la:lll{PUO•titilalliaten taikausmiehhlle 3433; velusaja.n lyhentäminen, 3 K.); 2583, 2584 62680: ,vaJtiovarainministerin vastaus 3434. (kounnaJlislaJcien muutos, 2 K.); 2613, 2614, 62681: LausunnilOt: 2616 (apteekJtilaki, 2 K.); 2631, 2632 (ikunna.l· 62682: lislakien muutos, 3 K.); 2645, 2647, 2652, 2657 62683: 1238 (budjetti v. 1927, 6 P. l. VII luiku); 62684: ,(•a.pteekkiQaki, 2 K.) ; 2688 ( osakek~rjam leima· 62685: 1477 (s:n, 10 P. 1. lii Juku); 1993 (s:n, Ylm. 62686: vero, 3 K. Pp.); 2840 (apteekki1aki1 jatk. 3 K. 62687: VII luku); 2208 (kuiiDallisve.rotus'ta kos!\;evioo 62688: leq;~.); 3038 (Suoj·ärven lahjoitlliSI!ll.oo.t, 2 K.); 62689: säännös.ten muuttamisesta, Lk.); 2486 {k\tiiiilal· 62690: .3005 ( asutustoiminnan rahoittaminen, 2 K.); 62691: lislakien muutos, 1 K.); 2804 (Mutustoi.Jm.,in- 62692: 3143 (s:n, 3 K.). 62693: nan rnhloittaminen, 1 K.); 3037 (Suojäirven 62694: 1ahjoitusunaat, 2 K.); 3185 (armahduslaki, 3 PITKÄNEN, TAAVI, suutari. 62695: K.); 3i2•70 (Su:Qjäirv.en lahjoituSi!Ilaat, 3 K. Pp.); - Kiuopion lä.änin lii.nltisen vaal~iirin valitaem.a. 62696: 3463 ('v. 19126 valtiopäivien lop.ettaminen). 3393. 62697: PITKÄNEN, MATTI, maalllvhljelijä. 62698: POHJALA, LAURI, yoopettaja. 62699: - Viipurin J.ää,nin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 62700: - Viipurin läänin lämtisen vaalipiirin V8.lit· 62701: - valittu jäseneksi Suurv:aan 29. 62702: .se:ma 3. 62703: T:v:aan 30. 62704: " " - valLttu jäseneksi Suurv:aan 29. 62705: Alot te et: Siv:aan 31. 62706: :Ee n:'o 25 sisältä.vä ehdotuksen laiksi Ia. päi· 62707: ", ", Toimv:aam 32. 62708: vän.ii marraskuuta 1922 anneiun asevelv·olli- - vapautettu s·a:irauden tähden eduskuntatyöstä 62709: suUJSlain 13 ~ :n muuttam.is·esta. Liittee.t X. toi.staiseiltsi 2180. 62710: Ks. Asevelvollisuus. A l ote: 62711: A.e n:o 7:1 lainan myöiDtäJmisestä SuO'Illen 62712: Ae n: o 64 määrärahan myöntämisestä Viipu· 62713: Merimieslähetysseuralle me.rimieslähetys•talon 62714: rin Musiikkiopiston avustamiseksi. Liittoot II. 62715: han•kkimis.ta varten Antv.erpeniin. LiiJtteet II. 62716: IKs. MUJSii.klkiopistot. 62717: ~. MerillnieslälhetY's. 62718: LausunDort: 62719: Lausu n.·not: 62720: 572 (valtiopäivien ikeskey.ttäa:ninem); 1280 62721: 367, 3·69, 370 (·kansaikoulular.toksen kustan· 62722: (budjetti v. 1927, 7 P. 1. IV luku). 62723: nukset, 2 K.); 519 (s:n., 3 K.); 547, 558, 659 62724: {vlkm. vil1kamiesten. palkkojen .tasoittrumises- 62725: ta); 578, 582 (valtiopäivien keskeyttämmen); POJANLUOM.A, HERMAN, maanviljelijä. 62726: 737 (budjetti v. 1927, j.a'tk. Lk.); 874 (kunnal· - Vaasan läänin eteläisen vaalipi1rin valitsema 4. 62727: l~slakien sekä tulo· ja omaisuusverolain muu· 62728: - valittu jäseneksi Vv:.aan 30. 62729: tos, •osuuskuntien verotUJS, 2 K. Suurv:aan); L ausunno.t: 62730: 900 (10suustoimintalain muutos, 2 K.); 914 53 (kutsu Vv:lle); 1200 (budjetti v. 1927, 3 62731: eroamisiässä olevat valtion virkamiehet, 3 K.); P. l. I luku); 13.66 (s:n, 8 P. 1. VI luku); 1610 62732: 984, 986, 987 (•kUJnnallislakien sekä tulo· ja (s:n, 11 P. 1. XV luku); 1712 (s:n, 11 P. 1. 62733: omaisuusvero1ain muuttaminen, osuusku·ntien XIX luku); 3092 (asutUJStoiminnan ralLoittami· 62734: verotus, j·atk. 2 K.); 1223 (budjetti v. 1927, 6 nen, 2 K.). 62735: P. 1. IV luku); 1230, 1248 (s:n, 6 P. 1. VII 62736: luku); 1264, 1265 (s:n, 7 P. 1. II luku); 1463, PROCOP:tl, HJAL1\1AR J., ministeri. 62737: 1466 (s:n, .9 P. 1. XII luku); 1488, 1492 (s:n, - Uudenmaam läänin vaalipiirin V•alitsema 2. 62738: 10 P. 1. V luku); 1592, 1593 (leimaverolaki, 2 - valittu varajäseneksi Lv:aan 30. 62739: K.); 1696, 1703 (ammattien.tarkastus, 2 K.); , jäseneksi Ulkv:aan 32. 62740: .1775, 1780, 1781 (budjetti v. 1927, 12 P. 1. IV - vapautettu Ulkv:.n jäsecrcy-yd:es.tä 142 . 62741: luku); 1785, 1795 (s:n, 12 P. 1. VII luku); , edustajatoimestaan 179. 62742: 1914 ('8:n, 15 P. l. II luku 7 mom.); 1930 (s:n, 62743: J.6 P. 1. II luku); 1964 (s:n, YIJ.m. VI luku); A.~otteet: 62744: 62745: 1005 (s:m, Ylm. vTI luku); .2013 (s:n, Y1m. :Ee n·:o 4 sisältävä ehdotukset a) Laiksi tulo· 62746: VIII luku); 2056, 208{) (vlksm. hallituwn ja omaisuusveron pidii;ttämisestä osinlooa mak· 62747: Edu.sku:n:nrun ~net. 8549 62748: 62749: setJtaessa tammikuun 2 pru.tvana 1926 annetun pankkivaltuusmiesten varamieheksi [184 62750: la.in kumoamisesta ja b) laiksi tulo· ja <rmai· " (pankkiJvailtuusmietheksi 3108. 62751: suusver.osta j<mlukuun 5 !päivänä 1924 annetun " 62752: lain 61 § :n muuttamisesta. Liitteet II. Ks. A 1 ote: 62753: Tulo· ja 10maisuusv.ero. Ee n:o 11 sisältä.vä eihdo,tuksen lruiJksi raha· 62754: Ae n:o a5 ;puhelinyhteyden aikaarisaamisesta ar;pajo,i,siJsta. Liit•teet ill. Ks. Rikosla.ki. 62755: S~n ja Ruotsi,n väilille. Liitteet II. Ks. 62756: iL a u sun no ·t: 62757: Puheil!inyhteys Suomen ja Ruotsin välille. 62758: 76 (oikeusasiamiehen kertomus v:lta 1923, 62759: L ausu nno·t: A. K. kesk.); 172 ('kunnallislrukien sekä tulo· 62760: 77, 89 (oikeusasiamiehen kertoo:nus v:Jta ja o~uusverolain eräiden pykälien muutoo, 62761: l0013, A. K. kesk.); HlO (tulo· ja oma~suus· 1 K.); 710 (budjetti v. 1927, jatk. Lk); 778, 62762: 1veron pi<T'ålty.s korkoa ja o.siwkoa maksettaessa, 779 (talon ostaminen Suomen lähetystölle Tal· 62763: Lk.). linnassa, A. K. pal. Vv:aan); 84J. (KiauptPalr!or· 62764: kea;koulun valtioapu, 2 K.); 846, 850, 851 62765: PUITTINEN, MATTI SAMl'RED, kirvesmies. (sopimustullit, 2 K.); 863, 872 (lkunnailili:sJaJden 62766: - Ku{)[lion läänin itäisen vaalipiirin va<Jit,sema 3. ja tulo· ja oma~.uusverolain muutos, osuuskun· 62767: - valittu valitsijamieheksi 24. rtain verotus, 2 K. Suurv:.arun); 953 (15 milj. 62768: , jäseneksi Suurv:aan 29. dollarin obli~tiolaina, A. K.); 1479 (budjetti 62769: Vv:a!lln 30. v. 19127, 10 P. l. ill luku); 21~2 (lsulfå.ittiväki· 62770: " 62771: " varajfu!eneiksi Toimlv:aa.n 32. viiin•an valm~tus Mäm•tän tehtaalla, A. K.); 62772: " 2.232 (sairausvlllkuutuslaki, Lk.); 2247 (oo!llke· 62773: Lausunnot: . annista menevä leimavero, Lk.); 2387 (alus· 62774: 238, 245 (kalas.tuksen edistäminen Petsamos· rekisterila:ki, 2 K. Lv:aan); 2·883 (s:n, jatk. 2 62775: sa, A. K.); 503 (ruutitehtaan käyntiins!llatta· K.); 2971 (varik,lmarkisto, A. K.); 3018 62776: minen, A. K.); 1100 ( e;pfu!ää.nn•öllisyyde.t pu:o- (asuntohv';pote·ekkiyhdistyslain 12 ja ·13 §:·t, 2 62777: lustusl~toksessa, v1km. Prv:aan); 1377, 1896 K.). 62778: (budjetti v. 19127, 9 P.l. I luku); 1411 (s:n s:n, 62779: II luku); 1419 (s:n s:n, III luku); 1423 (s:n PULLINEN, ERKKI, maa.ntViljelysneuvos. 62780: s:n, IV luku); U24 (s:n s:n, V luku); 1427 - Vii[lurin läämin it~·en vaalipiirin valitsema 3. 62781: (s:n s:n VII luku); 1428 (s:n s:n, Vill lUJku); - v·alittu jäseneksi Ltv:aan 31. 62782: 1432 (s:n s:n, IX luku); 1433 (s:n s:n, X , varnjäsene,ksi Mtv:ruan 3·2. 62783: luku); 1434 (s:n s:n, XI luku); 1434 (s:n s:n, , vara;puheenjohtaj.aksi Ltv:aan 2·148. 62784: XII luku); 1522 (s:n 11 P. 1. II luku); 1577 , pankkivaltuusmies,ten varamieheksi 62785: •(•tullimaksUJt v. 1927, 2 K.); 1932 (budjetti v. 3108. 62786: 1927, 16 iP. l. II lwku); 1958 (s:n, Ylm. IV A~otteet: 62787: luku); 1973 (s:n, Y1m. VI luku); 2138 (lisä· 62788: Ae n:.o 12 esityk&en antamisesta maa.talous· 62789: budjetti <V. 1926, A. K.); 2188 (aseve1voll~uUJS· 62790: kiinte.istöjen varoiPerusteiden määräämisen yh· 62791: lain 13 §, pa,Ivelusajan lyhennys, 1 !K, Pp.); 62792: 1tenäisty.ttäm~estä. Liittee•t V. Ks. Maatalo,us· 62793: 2276 (asevelvollisuu!iiain 13 ~. pailvelusajan ly· 62794: ikiinteistöjen veroperusteet. • 62795: he!!mJIS, 1 K.); 2349 (puolustuslaitoklsen virat 62796: cAe n:o 69 määrärahan myöntämisestä koti· 62797: ja toimet, 3 K. Pp.); @96 '(s:n, jatk. 3 K. le;p); 62798: :teoll:lisuUJskoulrm ·perustamista var.ten Perkjär· 62799: 2418 (•tiellruki, 2 K. Suurv:aan); 2434 (asevel· 62800: ,veJile. Liitteet II. Ks. Kotiteol:lisuuskoulut. 62801: JVollisuuslain 1:3 §, pa!J.cv.e1usajan lyhennys, 2 62802: Ae n:o 96 määrärahan myöntäm~estä <vei· 62803: .K.); 2732, 2735, 2736 (metsäpaloilaki, 2 K.). 62804: tion metsä· ja suomaiden •kuivllltusta varten. 62805: Liitteet .II. Ks. v.a1tion metsä· ja suoo:naalt. 62806: PULKXINEN, YRJö RAFAEL, varatuomari, Ae n:o 121 määrärahan myöntämisestä Ala· 62807: Keskuskauppakamarin yliasi1lmies. Vuoksen laskumahdollisuuksien tutkimista var· 62808: - Hä.meen Jäli.nin JPO'hjoisen vaaJ.ipiirim vaJit· ten. Lii:tteet II. Ks. Vuoksen laskemioon. 62809: sema 3. Ksm. vesioikeuslainsäädännön uudistami· 62810: - valittu varajäseneksi Suurv:lliail 29. sesta 2452; kulkulaitosmin~terin vas<ta:us 2456. 62811: , jiiBeneksi Pv:aan 31. 62812: U1kv:aa.n 32. L ausu nno·t: 62813: " " Tarkv:lliail 33. 1372 (1tielaJd, 1 K.); 1525 (budjetti :v. 1927, 62814: " 62815: " puheenjohtajaksi Pv:aan 56. 11 P. 1. VII luku); 1527, 1530 (s:n., 11 P. l. 62816: " 62817: 3550 Edu.skunnam jäisenll't. 62818: 62819: 62820: X luku); 1536 (s:n, 11 P. l. XITI lU:ku); 2362 RANTALA, VILJO, ttyömi·es. 62821: (Nikkilän kruunun puisto, 1 K.); 2408, 2410 - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 62822: ( trelruki, 2 K. ·Suu~v: aan·) ; 25&1 (kunu.allis- - valittu jäsene.ksi Tv:aan 30. 62823: lakien muutos, 2 K.); 2629, 2631 (s:n, 3 K.). , VtarajäJSeneksi Vv:•aan 2180. 62824: 62825: A 1 ote: 62826: R. Ae n:o 87 määräraha;n myöntä.misestä nuo- 62827: risotutkimuks·e,n •toimeenpanoa varten. Liittoot 62828: RAATIKAINEN, AUGUST, maanviljelijä. 62829: TI. Ks. Nuoris,otutkimus. 62830: - Kuopi!on läänin läntise,n vll!alipiirinvalitsema 3. 62831: - valittu jäseneksi Pv :aan 31. Lausunnot: 62832: , , U1kv:a.an 32. 62833: 637 (R. L:n 43 l. 1 §, raha-arpajaiset, 3 K.); 62834: Puolv:SJan 148. 62835: ", Suomen" P•anili:in ·tilintarkrustajain vSJra- }517 (budjetti v. ,1927, 10 .P. l. XITI luku); 62836: 1587, 1593 (leimaverolaki, 2 K.); .2124 (bud- 62837: mieheksi 185 ja 3109. 62838: jetti v. 1927, Y1m. XI luku); 2201 (kertomus 62839: Lautsunnot: valti<warain til•!!Jstta j'a valtiontilin<tarkSJstajain 62840: kel'tomus v. 1923, ja,tk. A. K.); ,2493 (ap.tee,kki- 62841: 1013 (maatalousyliop1sto, 2 K.); 2102 (!bud- 62842: la,ki, 1 K.); 2644, 2649, 2.651, 2,653, 2654 (s:n, 62843: jetti v. 1927, Ylm. IX luku); 2246, 225{) 62844: 12 K.); t27t24 (is:n, j.a:tk. 2 K.); 2778 ('s:n, 62845: ( O'Sak>eann.ts·ta leimavero, Lk); .2647 (apteekki- 62846: 3 K. Pp.); 2940, 2956 (doHarilainan toi- 62847: laki, 2 K.); 3097 (asutus toiminnan rahoi•tta- 62848: .s.em ,puolen ili:icyttö, A. K.); 2975, 2980 (pien- 62849: minen, 2 K.). 62850: viljelysneuvojaopisto, A. K.); 3044 (armah- 62851: duslaki, 2 K.). 62852: RAMSTEDT, GUSTAF ADRIAN EMANUEL, 62853: maa.nvilje.Jijä. 62854: RAPO, JUSSI, a.sioitsija. 62855: - Turun läämn oteläisen vaalipiirin val1tsema 2. 62856: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin v,alitsema 3. 62857: - valittu jäsene.k.si :Mtv:aan 31. 62858: - valittu valits.ijamieheklsi 24. 62859: Alote: , jäseneoksi Ltv:aan 31. 62860: Tarkv:a:an 33. 62861: Ae n:o 113 määrämhan myöntämisestä " 62862: - vapautettu "toiS<taise,ksi eduskuntatyöstä lään- 62863: uudismaan raivauspalkinllLOiksi pienvitjelijöiUe. 62864: rintodistuksen nojalla 854. 62865: •Liitteet II. Ks. Uudlli&viljeJ.ysraivaukset. 62866: 62867: L ausunuot: Alote: 62868: 948 (.15 milj. dohlarin obligatiola1na, A. K.); Ae n :o 18 esity.ksen a,n,tamises.ta laiksi, jO!llika 62869: 1519 (budjetti v. 1927, 11 P. l. I luku); 1530 mukaan kalastusoikeus s3)31taisiin maaomistuk- 62870: (s:n., 11 P. l. X luku); 2005 (s:n, Ylm. VIII <Sesta riiwumattoma,k!si. Li1tteet V. Ks. Ka- 62871: luku); ·2311 (:vaLtion metsä.maiden asUJttam.i- iLastusoikeus. 62872: nen, 1 K.); 3038 (Suojärven lruhj-oitu;;maat, 62873: L<aulsu,nn.ot: 62874: 2 K.). 62875: 1913 (budjetti v. 1927, 15 P. l. II luku 62876: B.ANNiix.o, JUHO, toriJIPlli!i. 7 mom.); 2011 (s:n, Ylm. Vill luku)·; 2561, 62877: - Turun läänin etelä.isen vaalipiirin val~tsema 2. 2575 (kUJnnnallis1rukien muutos, 2 K.); 3387 62878: - valittu jä:seneksi Suurv:a:an 29. (ka!&Jtuso1keus maanomistuksesta riippumatto- 62879: maksi, A. .K.) . 62880: - 62881: " " . Tv:a.an 30. 62882: vajpautettu saira.uden tähden eduskunta,tyijSitä 62883: toiJStaiseksi ,2145. :REINIKAINEN, OSXAR BRYNOLF, Iää!kä·ri. 62884: - ViLpurin ,läänin. läntisen vaalipiirin valit- 62885: Alo:te: sema 3. 62886: iEe n:o 14 sisältävä ehdotumsen laiksi asu· - vali1:tu valitsijamiehek.si 24. 62887: tustilojen merkit.semises.tä. maarekisteriin. Liit· , jäseneksi Tv:,aan 30. 62888: t.ee.t V. Ks. Asutustilat. , puheenjohtajaksi Tv :aan 56. 62889: 62890: Lausunnot: Lausunnot: 62891: 826, 828 (eläkkeelle siirtyneiden kansa:kou- 101 (maahammuuton sä.lim:niietely, A. K.); 62892: lunopettajain eläkekorotus, 2 K.). H39 (kansainvälisten saira.3.nhoitotunnusmerk- 62893: Eduskurmam. jlU!enet. 3551 62894: 62895: kien suojeleminen, 1 K.); 435 (•virkamieslait, 1927, ja.t.k. Lk.); 778 (talon ostaminen Suomen 62896: 2 K.); 506 (ruutitehtaan ·käyntiinsa.attamioou, lähetys.töhle Tallinnassa, A. K. pal. Vv:aan'); 62897: A. K.); 507, 510 (•tuberku1oosipanaritola puo· 820 (ulko.maisessa ·edustuksessa palvele.vain 62898: lm;•tuslaitosta varte,n, A. K.); 588 (:korvaus palkkaus, 2 K.); 837 (s:n., 3 K.); 873 (kun- 62899: maailmans·odan aikana va:hmkoa Jdi:rs.ineiH.e, nalHslakien sekä .tulo- ja romaisuusverolain 62900: 2 K.); 799 ( eläinsuoj•elulaki, 1 K.); 813 (ker- muuto.s, .osuuskun•tain v·ero.tus, 2 K.rSuurv:aa.n); 62901: tomus valti.ovarain tiLasta ja valtion•tilintar- 879, 881 (Kilpisjärven .asia, A. K.); 1033 62902: kas.tajain 1ke.rtomus v. 1923, A. K:ssa Vv:aan); (kun.nallis1akien sekä 1tulo- j.a omaisuusvero~ain 62903: 8'39, 840 (elänsuojelulaki, 3 K.); 1744 (bud- muutos, osuuskun.tain verotus, 3 K.); 1073 62904: jetti v. 19.27, 12 P. l. I luku); 1946 (s:n, Ylm. {Suojärven lahjoitusmaat, vlkm. Pr.v:aan); 62905: IV luku); 1970, J,973 (s:n, Ylm. VI luku); U62 ,(budj~tti v. 1927, Y.k.); 1198 (s:n, 2 P. l. 62906: 2318 (terveydenhottola.ki, 2 K.); ,2492 (ap- III luku); 1203 (s:n, 5 P. l. I luku); 1213 62907: ,tee,kkilaiki, 1 K.); 2602, 2650, 2651 (.s:n, 2 K.); (.s:n s:n., II luku); 1215 (s:n s:n, !II luku); 62908: 3455 (v. 1926 vaJtio.päivien lopettaminen). il.I2Mi, 1211.6 (s:n •s:n, IV 'luku); 1249 (s:n, 6 P. l. 62909: VII luku); 1263, 1265, 1266, 11267 Cs:n, 7 P. l. 62910: II luku); 1270, 1273 (s:n .s:n, II! luku); 1283 62911: REINIKKA, TYKO, J>an:kinjohitaja. 62912: (.s:,n s:n, IV luku); 1294 (mrukei.svalmis•tevero, 62913: - Euopi.on läänin Häisen va,a,lipihin valitsema 3. 62914: 1 K.); 1445 (budjetti v. 1927, 9 P. :1. X[I 62915: - valit·tu jäseneksi Tv:aan 2180. 62916: luku); 1628, 1629, 1640, 1656 (laki sotatilasta, 62917: , .Suomen Pankin tilintarkastaja:ksi 3109. 62918: 2 K.); 167.2 (erästä pas.s~kielroa rkoske:va 62919: Lau·sunn.ot: 1vllkm.); 1677, 1679, 1680, 1681, 1682, 1684, 62920: 1.814, .1825, 1826 (.budje•tti v. 1927, 13 P. l. 1687, !1688, 168'9 (laki .S'otatihsta, 2 K. jat- 62921: kuu); 17:50, 1756 (budje.tt.i v. 1927, 12 P. l. 62922: II luku); 1829 (s:n, 13 P. 1. VII luku); 2385 62923: .(.alusreki.ste.rilaki, 2 K. Lv:a~an); 2667 (os·ake- I luku); 1759 (.s:n s:n, II luku); 1774 (s:n 62924: kirj,a,n leima,vero, 2 K.); 2883 (alusrehlst.eri- s:n, III luku); 1781 (·s:n s:n, IV luku); 1787 62925: (s:n s:n, VII lu.ku); 1897 (s:n, 15 P. I. II luku 62926: hki, j.atk. 2 K.); :2964 .(laki säh:kölaitoksi'Bta, 62927: 1-6 mom.); 1925 1929, 19•30 (s:n, 16 P. l. 62928: 3 K.). 62929: Ks. Ha.lli.tuksen jäsen.ten lausunnot. I luku); 1194!5 (.s:n, Y1m. IV luku); 1982 (l,a,ki 62930: satatilMta, 3 K. Pp.); 2041 (•vlkm. Jmalituksen 62931: ohj·elmas.ta); 2097 (budjert;ti v. 1927, Ylm. IX 62932: ROSENBERG, MAURITZ FREDRIK, toimilitt.aja. luku); 2144 (s:n, jatk. A. K.); 2243, 2246, 62933: - Oulun läänin ·e•teläisen vaalipiirin valitsema 4. 2.250 (•o.sake,a,nrnista menevä le1mruvero, Lk); 62934: - valittu valits.ijaaniehe.ks.i 25. 2633, 2635, 2636 (,kun'I!Jailis·bLkien muutos, 2 62935: , jäseneksi Pv:aan 31. K.); 2661, 2665, ;2r667 (osakekirjan leimavero, 62936: Ulkv:aan 3'2. 2 K.); ·2681 (ahvenanmaalaisten J>alveleminen 62937: " " luotsi- ja majakkalaitoksessa, 3 K.); 2683 62938: Alotteet: (os,a,kekirjan leimavero, 3 K. Pp.); 2844, 2849 62939: Ae n :o 2 .kirkon •eroi.tta.mise·sta valtiosta. (laki suojelusrk.un:tajärj·estöstä, jwtk. 3 K. lep.); 62940: Liittee.t I. Ks. Kirkon erottaminen vaJl:ti•osta. 2902 (kunnallisve.rolakien muutos, edusk. e.sit., 62941: Ae n:o 23 koske·va esityksen an.tamist.a val- 2 K.); 2928 (kielilain 20 ~:n muutos, 2 K.); 62942: tion varoilla ylläpide•ttävän vanhuus- ja työ- 2989 (Hsäalue Kultaran.taan, A. K.); 3062 62943: kyvyt.tömy~seaäkelaito.k.sen perustamisesta. (armahdusla:ki, 2 !K.); 3124 (:te,kij·oooikeuslruki, 62944: Liirttee>t IX. Ks. Vanhuus- ja työkyvyttömyys- 2 K.); 3216, 3·220 (Peotsamon vartiowlu~>, jatk. 62945: eläkelaitos. A. K.); 3260 (sisäminh!terin lainvastainen me- 62946: nettely, A. K.); 3385 (oikeuskanslerin kerto- 62947: Lausunnot: mus vuo.silta 1.924 ja 1'925, A. K.); 13407 (oikeu- 62948: 137, 139 (suojeluskui!Jtajärjestön hajoittami- denmukaisuus suom. j.a ruots. oppikoulu- 62949: mioon, 3 K.); 197 (kansainvälisen .työkonrfe- meooissa, A. K. Pp.); 3447 (s:n, jatk. A. K.); 62950: renssin suositiiJS työnttekijäin vapaa-ajasta, 3459 (v. 19r26 vs.ltiopäivien lo.petttuminen). 62951: A. K.); 254 (esityksen antaminen työttömyys- 62952: määrä.rahoista, A. K.); 322, 324 (Ed. Allilan BtJiO'l'ZI, SIVU, lk.irjakaluppias. 62953: vangitseminen); 368 ('kansakoululaitoksen ·kus- - VIipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 62954: tannukse.t, 2 K.); 586, 587 (korvaus maailman- sema 3. 62955: sodan. aika;na vahin.looja .kärsineille, 2 K.); 641, - valittu va,rajäseneksi Suurv:aan 29. 62956: 646 (s:n, jrutk. 3 K. lep.); 71<8 .(budjetti v. ' , jäseneksi Lv:aan 30. 62957: 3552 62958: 62959: Alotteet: IV luku); 1226 (s:n, 6 P. 1. VII !luku); 1273 62960: Ae n:o 11 esityksen an.tamise.sta •kokaiini- (s:n, 7 P. l. IV lu'ku); 1299 (leimaverolaki, 62961: Jra.UJPan ehkäisemiseksi. Liittee.t IV. Ks. Ko- 1 K.); 1300, 1353, 1358 (budjetti v. 1927, 62962: kaiiinikanppa. 7 P. l. VI luku); 1425 (s:n, 9 p. l. V luku); 62963: Ae n:o 62 Lappeenrennan yl!Jte,iskoulun otta- 1593 (leimaverola.ki, 2 K.); 1628 (la,ki sota- 62964: mise\Sta valti{)n huostaan. Licitteet II. Ks. tHasta, 2 K.). 62965: YhteisJroulut. Ks. Hallituksen jäsen.ten ·Lausun.not. 62966: 62967: Lausunto: 62968: RÄSÄNEN, JUHO, maan:viljelijä. 62969: 1233 (budjetti v. 19,27, 6 P. 1. VII luku). - Oulun läänin eteläisen voolipiirin valitsema 4. 62970: - valittu v.arajäsene,ksi Suurv:aan 29. 62971: RYYNÄNEN, J. G., maanvilj-elijä. 1\ltv:aan 32. 62972: - KuopiJon läänin ~tä~sen vaalipiirin valitsema 3. " " 62973: - valittu valitslijamieheksi .24. Lausunnot: 62974: , jäsene.ksi Vv:aan 30. 1522 (budjetti v. ·19·27, 11 P. l. II luku); 62975: 1523 (s:n s:n, IV lu:ku); 1526 (s:n s:n, VII 62976: Lausunnot: 1u]~u); 1526 (s:n s:n, VHI luku); 1604 (s:n 62977: 371 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 s:n, XIV luku); 1771 (s:n, 12 P. a.. II luku). 62978: K.); 142il. (budjeltti v. 1927, 9 P. 1. III lu'ku); 62979: 1522 •(s:n, 11 P. l. II luku); 1876 (s:n 14 P. l. 62980: V luku); 1903 (s:n, 15 P. l. II luku, 7 mom.); 62981: 1976 (s:n, Ylm. VI luku); 2•128 (s:n, Tp.); 62982: s. 62983: 12138 (Jisäibudije.tti v. 1926, A. K.); 3215 (Pet- SAARELAINEN, PEKKA, maanviljelijä. 62984: ·samon vartioalus, jatk. A. K.); 3287 (lisäys - Kuopion läänin itä1s.en vaalipiirin v.alitsema 3. 62985: postillaiioksen määrärwlwihin, A. K.). ~ valittu jäseueksi Lv:aan 30. 62986: , Tv:aan 30. 62987: RYöMA, HANNES, lääkäri. 62988: " 62989: - va,pautettu "Tv :n jäsen,yydes·tä ·2148. 62990: ~ Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 2. 62991: A~otteet: 62992: - ;val~ttu jäseneksi Vv:•aan 30. 62993: , v.arajäsen.eksi Tv:aan 30. Ae n:o 74 määrärahan myöntämisestä il'U- 62994: , jäseneksi Toimv:aan 32. koushuoneen rakentamista varten Pielisjärven 62995: , puheenJohtajaksi T.oimv:aan 56. (pitäjän Kolin kiy'lään. Liitte!}t II. Es. Ru- 62996: - kutsuttuna hrullitukseen vapautunut ·valiokun- kD'llshuonoot. 62997: iajäseniTdestä 1784. Ae n:o 95 määräraJh.an myöntä;misestä uudis- 62998: .viljelysraivausten .kustannuksiin rajaseudul1a. 62999: Al,o.te: Liittee·t II. Es. Uudisvhlje,lysraivaukset. 63000: Ae n :o 55 määrärahan myöntämises•tä va- 63001: paata tuberkuloosinvastustamistyötä vai<ten. Lausunnot: 63002: Liittee.t II. Ks. Tuberkuloosi. 834 (eläim.suojelulaki, 2 K.); 1172 (budj6tti 63003: rv. 1927, Y:k.); 17•69 (s:n, 12 P. l. II luku); 63004: Lausunnot: 63005: 1~88 (s:,n s:n, VII luku); 200,1 (·s:n, Yihm. 63006: 292 (kansakoululaitoksen kustannukse,t, 2 VIII luku); 2110 (s:n, Ylm. IX luku); 211BO 63007: K.); 509 (1tuberkuloosipara;nrbola puolustu.slai- .(s:n, yleisperustelut); 2138 (lisii.budjettti v. 63008: ·tosta varten, A. K.); :577 (valtiopäivien .kes- '1926, A. K.). 63009: key.ttäminecn); 636 (R. L:n 43 l. 1 §, raha- 63010: arpajaiset, 3 K.); 875 (·kunnallislakien sekä 63011: tulQ- ja omaisuusverolain muutos, <isuusikun- SAARI, KAARLO, ·ka11Sakou1unopetltaja. 63012: tain verotus, 2 K. ,suurv:aan'); 880 (Kil,p:i:sjär- - Vaasan läänin e.teläisen vaalipiirin valitsema 4. 63013: ven asia, A. K.); 1026 (talon os·taminen Suo- - valittu jäseneksi Tv:ll!an 30. 63014: men lähety'stölle Tal!linnassa, ja.tk A. K.); - va,pautettu lääkärin.iodi:stuksen nojalla edus- 63015: 1033 (kunnallisverolakien sekä tulo- ja omai- :kun-tatyöstä toistaiseksi 886, 972 ja 2180. 63016: soosverolain muutos, osuuskuntien verotus, - kuolemansa ilmoitettu eduskunnalle 2393. 63017: 3 K.); 1137 (budjetti v. 1927, Yk.); 1192 63018: (tullien kantaminen v. 1927, 1 K.); 1219 (bud· L a.usunt o: 63019: jetti v. 1927, 6 P. l. II luku); 1220 (s:n, 6 P. l. 1957 (budjetti v. 1927, Ylm. IV luku). 63020: 3553 63021: 63022: SAARINEN, EMIL, .toimitsija. Ae n :o 101 määräraha:n myöntämisestä lai- 63023: - Hä.moon läänin pohjoisen vaalipiirin valit- dunta}outta kohottaviin. tarkoituksiin. Liitteet 63024: sean:a 3. II. Ks. Laidun. 63025: - valittu valitsijamieheksi 24. 63026: , v.arajäsene.ksi Suurv:aan 29. Lausunnot: 63027: , jäsenre.ksi Vv:aan 30. 363 ('kansa;koululaitoksen kus>tannukse.t, 2 63028: K.); 582 (valtiO[läivien kes'keyttäminen); 759 63029: Aiottee t: ('budj.e,tti v. 1927, jatk. Lk.); 902 (oouustoi- 63030: .Ae n :o 66 miiläträrahan myöntämisestä Työ- mintalain muutos, 2 K.); 964 (16 milj. dollarin 63031: vä-en Musiikkiliiton r. y. t.oimin.uan tukemi- .ob1igatidla.ina, A. K.); 1192 (tullie·n kantami- 63032: ISeksi. Liitteet TI. Ks. Työväen Musiikkiliitto. nen v. 1927, Yk.); 1209 (budjetti v. 1927, 63033: Ae n :o 109 mää.:ärahan myöntämisestä avus- 5 P. l. I 1uku); 1414 (s:n, 9 P. l. Ill lul>.u); 63034: ~ukseksi Pienviljelijäin Liitolle r. y. Liitt.eet 14'24, 1426 (s:n s:n, V luku); 1487, 1493 (s:n, 63035: II. Ks. Pienvilj.elijäi·n Liitto. 10 P. l. V lwku); 1537 (s:n, 11 P. 1. XIII 63036: lu·ku); 1553, 1567 (tullima:kisnt v. 1927, 2 K.); 63037: Lausunnot: 17J3, 1731, 17·39 (budjetti v. 1927, 11 P. 1. 63038: 174 (.kun.nallislrukien se.kä .tulo- ja omaisuus· XIX llliku); 1808 ('s:n, 12 P. 1. VIII luku); 63039: verolain eräiden pykälien muutos, 1 K.); 217, 1851, 1868, 187J (l()ppikoulun. järjestysmuodon 63040: 222 (.a;sutustoiminn.an avustamin.en, Lk.); 1436 ~perusteet, 3 K.); 2068 (villkm. hallituksen oh- 63041: •(budjetti v. 1927, 9 P. 1. XTI luku); 1507 (iS:n, jelmasta); 2295, 2301, .2.302 (kielilain ·20 § :n 63042: 10 P. l. XII luku); 1•612 (s :n, 11 P. l. XV &elittäan.inen, Lk.);. 2490 (·kunnallisla'kien muu- 63043: luku); 1627 (tulitikkuvero, 3 K.); 1627 (ma- tos, 1 K.); 255.2 (laki suoj.eluskunfajärjestösstä, 63044: keisvalmistevero, 3 K.); 1717 (budj•etti <v.l1927, 1 K.); 2563, 2569, 2583 (kunnahlislakien muu- 63045: 11 P. l. XIX luku). tQ8, 2 K.); 2688 (osake.kirjan leimruvero, 3 K. 63046: Pp.); 3402, 3413 (oikeudenmukaisuus suom. ja 63047: S.A..ARINEN, PAAVO, •maanviljelijä. ,ruots. o.ppi~oulumenoissa, .A. K. Pp.); 3438 63048: - Turun läänin eteläisen vaalip.iirin valitsema 2. (•s:n, jatk. A. K.). 63049: - valittu valHsij.amieheksi 24. 63050: , jiilseneksi Siv:a:an 31. SAASTAMOINEN, .AltMAS HERMAN, ministeri. 63051: , vamjäsene:ksi Mtv:aan 3.2. - Kuopion läänin lämtisren vaalilpi1rin valitsema 3. 63052: - vaiPautettu Mtv:n <varajäsenyydestä 2149 . - vapautettu ·edustaja:t.oimestoon 25. 63053: 63054: .Alotteett: SALO, SULO, ,pienvilj.e1ijä. 63055: Ee n:o 1 sis.ältävä eJt.dot.uksen 1ai:ksi ullkQ- - Oulun läänån e.teläisen va!lipiirin valitsema 4. 63056: maalaisen ottamisesta Suomen ·kansa1aiseksi - valittu jäsene.ksi Suurv:aan .29. 63057: 20 päivämii. helmikuUlta 1920 annetun lain Ltv:a:an. 30. 63058: muuttamisesta. Liitteet I. Kis. Suomen kan- " " 63059: .saJla.isullS. .Al ote: 63060: Ee ·n:o 2 sisältävä eh.dotukset a) 1aiksi Ae n :o 39 määrärahan myöntämisestä maan- 63061: niistä perust.eist·a, joiden mukaan valtiovaroja tien rakentamista va11ten Vuolijoen .kunnasta 63062: käy;tetäiiln maan suomen- ja ruotsinkielisen .Sä.räisn.iemen kirko:lle. Liitteet TI. Ks. Maan- 63063: väestön yHopis.t.osivistyksen tarpeen tyyeyttä- tiet. 63064: miseksi; b) laiksi Helsingin Yliopiston jäJr- 63065: je.sttysmuodon pe.rus•t.eista 14 päivänä heinä- Lausunnot: 63066: kuuta 1923 •annetun lain 23 9:n kumoamisesta ,366, 367, 381, 386 (kansakoululaitoksen kus- 63067: se.kä 2, .9, 13, 21 ja 22 § :n muuttami.sesta toi- .tannukse•t, 2 .K.); 482, 485, 486, 487 (mottori- 63068: •sin kuuluviksi ja e) .Jaiksi Helsingin Yliopis- ajoneuvoiliikenne, 2 K.); 516 (kansakoulukci- 63069: ·ton järjessty.smuodon perustei.ta koskevOin lain ooksen kustannu:kset, 3 K.); 558 (<v1km. virka- 63070: voimaan:pan•osta 14 päivänä heinäkuuta 1923 miesten pa1kkojen .ta:sQituksesta); 1370 (>tie- 63071: ann.etun 1ain 3, 5, 6 ja 7 9 :n kumorumisesta laki, lJ. lK.); 11771 (budjetti v. 1927 12 P. l. 63072: sekä 4 9:n muuttamisesta toisin •kuuluvaksi. n luku); 2207, 22113 ('kuni!IJalliisverotusta kOStke- 63073: Lii.tteet I. Ks. YliQpisto. vien säännösten muuttaminen, Lk.); 2410, 63074: Ae n:to 20 esityksen an·tamisesta pienvilje- W14, 2415 (tielaki, 2 K. Suurv:aan); 2483 63075: lysneuvojaQpiston perustamisesta. Liittee.t VIII. (kunDiallislakien muutOIS, 1 K.); 2563, 2572 63076: Ks. Pienviljelys.neuvojaopisto. (s:n, 2 K.); 2627, '2634 (s:n, 3 K.); 2728, <2730, 63077: 63078: 445 63079: 3554 Eduskunnam jfu!enet. 63080: 63081: 63082: 273\1, 2732, 2736 (metsäpalokl:k.i, 2 K.); 2893, jäseneksi Ulkv:aan 32. 63083: 2894 (la.ki sähkölaito.ksista, 2 K.); 2901 (kun- " , Tarkv:aan 33. 63084: nalllislrukien muutos, 2 K.); 2963 (laki sähkö- " varapuheengoht.ajwksi Tarkv:.aan 56. 63085: llaitoksista, 3 K.). " 63086: Alottee>t: 63087: SAVENIUS, FILEMON, maanviljelijä. Ee n:o 5 sisältävä ehdotuksen I.aiksi 29 päi- 63088: - Oulun läänin etelä~en vaalipiirin valitsema 4. vä.nä marra:skuuta 1924 tullitariffin .soV'eltami- 63089: - valittu valitsijami.esten varajäsen.e•ksi 25. sesta •anne.tun lain 1iL §:n 1 momentin muutta- 63090: , jäJseneksi Ltv :l!!a;n 30. :mise·sta. Liilitteet II. Ks. Tu1limaksut. 63091: varajäse.neksi Pv:aan 31. E.e n :10 21 sisältälVä eihdotuksen [aiksi eräille 63092: " evankelis-luterilaisiHe rkirkoillle ja .kreikka- 63093: Alotteel!;: lais-rkrutolilaisille ·kirkoille ja seurakunniUe 63094: Ee n :o 10 laiksi eräiden ma:anomaisuuksien kuuluvj)lla ttilo.illa ja maa-alueina sijaitsevien 63095: .sekä muide.n kiint·eis·töjen ja ilrtaimen omai- vuokra-alueiden lunta.stam~setsta. Liitteet VIII. 63096: suuden .suoj.el.emis·es.ta u1osmittauk.selta. Liit- .:Ks. v.uQikra-alueiden lunastamhl1en. 63097: .toot IIT. Ks. Uiosmittaus. Ae n :o 10 voillnas.saolev,an alkoholilainsää- 63098: Ae n:o 47 määrär&han myöntämise·stä sota- .dännön muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Alko- 63099: o.rpojen avustamista varten. Liitte·et II. Ks. oolilainsäädän.tö. 63100: Sma.o.rvot. Ksm. ikoske~a puolustusrevis~onin :znj,e.tirui!IÖn 63101: Ae n :•o 82 määrärahan myöntämisestä Suo- julkais·ermista 406; puotlus.tusmimsterin va.s.taus 63102: men 'l'yöv&en Ra±ttiuslii.ton avUJstamise·ksi. 408. 63103: Li1tteet II. Ks. Työ•väen Raittiusliit·to. Vlkm. koskeva tp.uolustus•lai>tokse:n taloudessa 63104: ilmenneitä epäsää!IU1ölil.isy(l"'ksiä, Pp. 922; yht. 63105: Lausunnot: edustajat ja kirje puolus,tusministe.rille 9'72; 63106: 234 (avus1tus .Suomen voimistelu- ja urheilu- !ValStll!us ja läh. Prv:a,au 1074. Ks. Puo~ustus 63107: Jiitolle hiihtokilpailuja v.arten, A. K.); 250 lai•tos. 63108: ,(es~tyksen anta.minetll työttömyysmäärä- 63109: Lau.sunn10t: 63110: rahoi•sta, A. K.); 11.90 (tullien ,kan:taminen 63111: v. 1927, 1 K.); 1510 (bud;te.tti v. 1927, 10 P. 1. 53 (kutsu Tar.kv:He); 68, 87, 90 (oikeusa-sia- 63112: XII luku); 1521 (s :n, 11 P. l. II luku); 1523 miehen kertomus v:lta 1923, A. K. kes'k.); 96, 63113: l(s:n s:n, IV luku); 1526 (s:n s:n, VII luku); 97 (.s:.n, j,atk. .A. K.); 101, 102 ( maahanmuuton 63114: l528 (.s:n s:n, X lulku); 1604 (s:n s:n, sä.ännöstely, A. K.); 1123 (ra;ippa,rangaistuklllen 63115: XIV \luku); 1726 (s:n s:n, XIX luku); 18&1 käy.tä.ntööuottaminen, Lk.); 198 (lmnsainviilli- 63116: (s:n., 14 P. l. VII luku); .2013 (s:.n, Ylm. VIII sen työkoruferenssin SUJositus työnrtekijäim 63117: !luku); 2110 (s:n, Ylm. IX luku); 2129, 2130 vapaa-ajrii!Sta, A. K.); 3J.9, 320 (edustaj.!llll- 63118: (s:n, Tp.); 2132 (sulfiit.tiväkiviinan· valmistus ,vaalH, ,1 K.); 372 (.ka.nsakoululaitoksen ikus- 63119: Män1tän teMa•a11a, A. K.); 3::mo (tekijän- tanm~bet, 2 iK.); 415 (•tullirikokset, 2 K.); 63120: 63121: oikeusll!!ki, 2 K.). 431 (1virkamieslait, 2 K.); 4611, 467 (työttö- 63122: :myyskassatt, 2 K.); 484 (moottoriaj()neuvolii- 63123: kennre 2 K.); 540, 560 (•vlkm. virkll!miesten 63124: SAVOLAINEN, ANNI, pienvilljelijänvaimo. pa1kkojen tasoittamisesta); 569 (vlkm. ed. 63125: - Mikkelin läänin vaalipiirin vailitsema 3. AllilMI> vang1tsemisesta); 576, 578 (va1tiO!pii,i- 63126: - valittu vali!tsijami.esten varajä.sene.k.si 24. vien keskeytys); 599 (tullirikokse.t, 3 K. Pp.); 63127: , val'lajäsenek.si Lv:aan 30. 609 (s:n, jatk. 3 K.); 617 (virkamieslait, j61tk. 63128: , jä.senek.si Pv:aa.n 31. 3 K.); 636 (R. L:t11 43 l. 1 ;, raha-.al'!Pajaiset, 63129: 3 K.); ·654, 655 (talon ,ostaminen Suomen lähe- 63130: Lausunn·ot: tyS<tölle Talllinnassa, Lk.); 773 (s:n, A. K. pal. 63131: 1739 (budjetti v. 19.27, U P. l. XIX luku); Vv:aan); 783, 784 (halliitwksen esitysten lä- 63132: 1974 (s:n, Y1m. VI luku). hettäminen !Valiokunta;a:n); 809, 813 (kertomus 63133: v.altiovarain tilasta ja va1tioon:tilin:~kastajain 63134: SOHAlJ'M.A.N, GEOBG CARL AUGUST, yil.i.kirjas- •kertomus v. 1923, A. K:ssa Vv:S!an); 820, 822 63135: ton'hoitaja, fil080fiantohtori. (uilk()ma.isessa edustuk.sessa tpa•lvelevain paJ'k- 63136: - Uudenma.a:n läänrin va!lllipiirin vaHtsema 2. kaus, 2 K.); S40 (eläinsuojeluslaki, 3 K.); 848 63137: - valittu jäseneksi Suul'\v:aan 29. (sopimustu:llit, 2 K.); 882 (ikertomukset niistä. 63138: , varajäseneksi Prv:.aan 29. toime.mp~teistä, joihin eduskuniiJMl tekemät 63139: Ed.uskun:n3Jil jä,senet. 3555 63140: 63141: muistutukset v.altwv.axoje.n h!allinnas.ta vuosina jäseneksi Vv:aan 30. 63142: 1920 j•a 1921 ·ov.at anlt:an•e.st aihe,tta, Lk.); 909, " vanajäsene,ksi Toimv :aan 32. 63143: 910 (kertomus valtiovarain ttilasta v. 19215, " 63144: Lk.); 987 (.kunnallisvero.La:ki,en ja tuLo- ja A l ote: 63145: omaisuusver·olain muutos, ·osuuskuntien vero- Ae n :.o 46 määrärahan myöntämisestä työ- 63146: tus, jatk. 12 K.); 1024 (•t'!don ostaminen Suo- Iäisnaisten kesäsiir.tolain ~·vustamiseksi. Liit- 63147: men •läilletys•tölle T.allin.ntaSISa, jat.k. A. K.) ; teet II. Ks. Työi.äisna1sten keisäsiirtoaat. 63148: 1042 ('elinkeinon harjoittamisen oikeus, 3 K.); 63149: 1'082, 1U9 (epili'lään:nöllisyyde,t puolustuslaitok- Lausunn•ot: 63150: sessa., v lkan. ·Prv :,a,an) ; J:Un ( maa:talousnor- 169 (rikoslain 21 luvun muutos, 2 K.); 1477, 63151: 10 P. l. !:II luku); 1569 (tUillimaksut v. 1927, 147t8 (ibudj.etti v. 1927, 10 P. ,1, UI luku); 63152: 5 P. l. I luku); 1328 (s:n, 7 P. l. V'I Ju.ku); 1491 (s:n 's:n, V luku); 1500 (s:n s:n, VII 63153: 1'394, 1405 (s:n, 9 P. l. I luku); 1462, 1465, luku); 1505 (s:n s:n, IX ~uku); 1508, 1'510 63154: 1466 (s:n, ,9 P. ,1, XII 1luku); 1480, 1481 (s:n, (s:n s:n, XII luku); 17H (s:n, 12 P. 1. II 63155: 10 P. l. UI 1luku); 1500 (tullimaksut v. 1927, Juku); Hl·90, 1891 (s:n, 14 P. l. IX luku); 1892 63156: 2 K.); 1628 (lruki so•tatilasta, 2 K.); 1661 (s:n s:n XU: 1umu); 18[}6 (s:n s:.n, XII luku); 63157: (tuUimaksut v. 1927, jatk. 2 K.); 1835, 1838 1908 (s:.n, t15 ,P. L II luku 7 mom.); 1988, 1997 63158: (laki te.'kijänoiJkeudesta, Lk.); 1870 (oppikoulun (s:n, Y!m. VII luku); 2125 (,s:n, Ylm. XI 63159: järjeSlty.smuodon pe.rusteet, 3 K.); 1967, 1972, luku); 2129 (s:n, Tp.); 2135 (lisäbudjetti v. 63160: 1075 (budje.tti v. 1927, Ylm. VI luku); 2•155 1 1926, A. K.); 2200 (kertomus va~tiov.arain 'ti- 63161: ( epä.S>äänn,ö!Hsyyde·t puolustusla.itoksessa, Prvm. lasta ja v.altiont.ilintanka:&tajan ·kertomus v. 63162: n:o 9); 2254, 2.257 (v. 19126 doUl:arilainan 192•3, jatk. A. K.); 31>55 (.s:n, v:lta 1924, A. 63163: ,käyttö ma.atal{mden luotto-olojen paranttami- K.); 3218 (Pets'!IJIDWI v.artioalus, j.atk. A. K.). 63164: seen, Lk.); 22.6·7 (kieililain 20 §:n :selittäminen, 63165: Lk. PIP.); 2296, 2301, 2302 (s:n, Lk.); 2398 SEPPÄNEN, JAAKKO LEONARD, kir k.kotb:erra. 63166: {puolU/stusministeriön virat ja toimet, jatk. -- Oulun läänin eteläisen ·V•aalipiirin valitsema 4. 63167: 3 K. 1lep.); 2593, 12600, 2597, 2598 (o<hive- - valittu jäse.ne,ksi ,suurv:,llian 29. 63168: nanm&alaisten palveleminen luotsi- ja ma- Prv:aan 29. 63169: ~a:kkalaitokse.ssa, 2 K.); 2641, ~&b2, 2643 " " 63170: ( s :n, ji8Jtk. 2 K.); 2689 (·os!Lke:kirjan leimavero, L31Usunnl()t: 63171: 3 K. Pp.); 2747, 2755 {llliki suaje1uskun~t·ajär 1:3 (ehdottaa jä;s.enen kanslia:toimikunt~~Jan.) ; 63172: j,sstö.stä, >2 K.); 2798 (s:.n, 3 K. Pp.); 2933, 38 (kansakoululaitoksen •kustan•nukset, Lk.); 63173: 2937 (,kielilain 20 §:.n muutos, 2 K.); 2969 891 (edustaj.anv,a,aJli:t, 2 K.); 1637 (laki sota- 63174: ( opp.ivellvollillsuuslain 9 ~' 3 K.); 2988 (Petsa- tilasta, 2 K.); .2162, 2170 (epä•sää.nnöllisyydet 63175: mon v<artioalus, A. K. Pp.); 2996 (työttömyys- puolustusla:itoksessa, Pvrm. n: o 9). 63176: kassalain 1.1 ~' jatk. 2 K.); 3014 (Pe<tsamon 63177: v.artioalus, A. K.); 3113, 3li20, 3126, 3132, 3133, 63178: SERGELIUS, MAX, re.htori, insinööri. 63179: 3134, 3139, 3140 (te.kijäDJoikeuslaJd, 2 K.); 63180: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 185. 63181: 3181 (armahdus.laki, 3 K.); 3235, 3257 (siaä- 63182: - valiJHu varajäsen<eksi Lv:&an 283. 63183: minis·terin la.inv.astain,en mene.tJtely, A. K.); 63184: 3271, 3279 (Suojärve·n lahjoiltusmaat, 3 IK. Lausunn,ot: 63185: Pp.); 3293 (.tekijämOO:keuslaki, 3 K.); 3342 429, 431, 434, 436, 438 '(vil'<ka.m~eslait, 2 K.); 63186: (ohjeet Suoanen v. a. asiainhoitajalle LontooSBa 542, 554 (v1km. virkamiesten palkkojen •ta.soit- 63187: :Suojärv.en asiassa); 3357 (istuntdkaude!ll ke·s- tamises·ta); 704 (budjetti v; 1927, jatk. Lk.); 63188: .key:tys) ; 3t395 (·kertomukse.t thalHtuksen <toi- &.l7, 8113 (kerltomus vJJ.ltiovMa.in tilasta ja val- 63189: ,menpiteistä v:lta 1923-1925, A. K.); 3422, tiontilintal'!k!IJstaj,ain ke:rtomus v. 1923 A. K:ssa 63190: 3431 ( alkoholilainsäädännön uudistaminen, Vv:aan); 822 (ulk.omafsessa e.dustuksessa pal- 63191: A. K.); 3464 (v. 19,26 v<ilopäivien lopetta- velevain palkkaus, 2 K.); 907 (posti- ja Jen- 63192: minen). niiJtinhaillinnon virat ja .toimet, 1 K.); 930 63193: (15 milj. doLLarin Q.bligatiolai'D:a, A. K.); 968 63194: (mallita.lousn·onnaalilwulu, 1 K.); 1041 (posti- 63195: SEPPÄLÄ, HILDA, sosialidemok.raa;t.tisen :työläå.s- ja Iennä.tinihaill.innon virat ja ·tJoim-et, 3 K.); 63196: .naooiiton sihteeri. 11'28, llSO (llll8&tailousoorma,alikoulu, 3 K.); 63197: - Uudenmaalli lää.nin vaaJipiirin valitsema 2. 1787 (budjetti v. 1927, 12 P. l. VII luk.u); 63198: - valittu v.alitsijamie<heksi 24. 1810 (s:n, 13 P. 1. I Luku); 1852 (oppilkoulun 63199: 3556 Edusku.nm.Mt. jäsenet. 63200: 63201: järje.sty81lluooon pensteet, 3 K.); 1901 (bud- j.än>Oikeuslaki, 1 K.); 3.104 (kielilain 20 §, 63202: jetti v. t1927, 15 P. l. ll luku 7 mom.); 2136, 3 K.) ; 3110, 3118, 3123, 3125, 3131, 313'2, 3133, 63203: 2137 (lisä·budjetti v. 1926, A. K.); 2173 (eri 3134, 31135, 3·138, 31139, 3140, 3143 (tekijän- 63204: koulumu()tojen tutkimiMn, A. K.); 2323 (alus- oikeusla.ki, 2 K.); 317-5, 3176 (eräiden ·edusta- 63205: rolcisterila:ki, 1 K.) ; 248 7 (.kunnalli&akien jain pabkkioa.nomukset, A. K.); 329e, 3293 63206: muutoo, 1 K.); 27·68 (:1aki sähkölaitokis>is•ta, (tekijä.n·oi'keusl:llki, 3 K.). 63207: 1 K.); 2883, 2886 ( aluS1rekis1te,riJaki, 2 K.) ; Ks. Halllituksen jäsen.ten lausunnot. 63208: 2892, 2894 (laki sähköla:ito.ksista, 2 K.); 2964, 63209: 2965 (s:n, 3 K.); 2•982 (tpatenttiasiain .kä.siJt- 63210: tely, .A. K.); 3048 •(•armahduslaki, .2 K.); 3157 SILLANPll, MIINA, mini.Jsteri. 63211: (kertOililus va1tiovarain tilas.ta v. 1924, A. K.); - Turun lääuin pohjoisen varulipiirin valitsema 2. 63212: 3297 (vaJJtion määrääruisvalta Tomator 0. - valittu jrusene,kJSi Siv:a-an 31. 63213: Y :ssä, .A. K.). , v.rurajålseneksi Toimv:,a,an 32. 63214: - kutsuttun.a hallitlliKseen vapautunut vali.okun- 63215: t.ajäsenyydestä 1784. 63216: SETÄLÄ, EDVARD, pienviljelijä. 63217: - y,a,asan läänin i1täisen vaalipi~rin v.alitsema 4. 63218: Al.otteet: 63219: - valittu varajäs.e.ne·ksi Suurv:aa.n 29. 63220: Prv:a.an 2.9. Ae n:o 77 määriirahan myöntämisestä avus- 63221: " jä.sooeksi" Mtv:&an 31. tukseksi Helsingin So.ke&in Yhdistykselle. 63222: " iSuurv :aa:n 913. Liitteet ll. Kis. Sokeainyhd:istykset. 63223: " " Ae n:o 90 pientenlastenhoidon järjestämi- 63224: .Alotteet: ses.tä ja määrämhan myön,täm~ses,tä hoioolai- 63225: .Ae n:o 102 määrämJ::tan myön1tämises·tä il:ai- toksen pe.rusta:mista varten. Lii1lteet ll. Ks . 63226: dunmaan hanikkimise.ksi pikkuti1allisiJle. Liit- Pientenla®tenhoito. 63227: tee.t ll. Ks. Laidun. Lausunnot: 63228: Ae n:o iHO määrärahan myöntämisestä ·kun- 63229: 53 (kutsu Siv:lle); 391 (kansakoululaitnksen 63230: nallisen pienviljelysneu.von,ta.työn avustami- 63231: ,kustannukset, 2 K.); 1278, 1286 (budjetti v. 63232: seksi. Liittee•t ll. Ks. Pienviljelys. 63233: f9i27, 7 P. l. IV llu:ku); 1298 (leimaveroJa:ki, 63234: Ae ,n:o 111määrärahan myön~tämisestä pien- 63235: 1 K.); 168S, 1592 (s:n, 2 K.). 63236: v.iljelijäin ,opin•tOilllatkoja varten Bkandina.vlJam 63237: an.aihin. Liitteet II. Ks. Pienviljelys. Ks. Rallituksen jasenten lausunnot. 63238: 63239: L•aus.uiiiniQt: 63240: SIROLA, JUHO LEANDER, palstatilallinen. 63241: 934 (1•5 milj. dollarin o.bligatiolaina, A. K.); - Uud·enmaan läänin vaalipiirin valitsema 2. 63242: 1183 (budjetti v. 1'927, Yik.); •1726 (s:n, 11 - vra:lirttu rvalitsijamiooten v.ara;iäseneksi 24. 63243: P. l. XIX lwku); 2813 (asutustoiminnan raho~t , jäseneksi Suurv:aam .29. 63244: taminen, 1 K.); 3084 (s:n, 2 K.). , , M.tv:aan 31. 63245: , va.litsijamieheksi 1785. 63246: SETÄLÄ, EMIL NESTOR, ministel'i. 63247: - Viipurin läänin i·täisen ww.Jlipii;rin valLtsema 3. Alo<te: 63248: - valittu jäseneksi Lv:&a.n 2180. Ee n:o 22 sisältävä ehdotuksen laiksi valtion 63249: , varajäsene.ksi Ulkv:aan 2180. ·varoilla tapahtuvan asutustoiminnan r.alLo.itta- 63250: mi·sesta. Liitteet Vill. Ks. AsutUIS. 63251: Lausunnot: 63252: 1834, 1837, 1838 (laki tekijän<(}ikeudesta, Lausunnot: 63253: Lk.); 1991, 1998 (budjetti V. ,1927, Ylm. vn 42 (•kansakoululaitoksen kus·ta.nnukset, Lk.); 63254: luku); 2111 (s:.n, Ylm. IX luku); 2293, 2300, 46, 47 (tieLaki, Lk.); 223 (asUJtustoiminn&n ra- 63255: 2301, .2303 (kielilain 20 9:n muutta:minen, hi>ittaminen, Lk.); 387 (kansakoululaitoksen 63256: Lk.); 2600, 2601 .(ahve;n,anmaalaisten palveJe- kustannu:kset, 2 K.); 578 (valtiO(päiv.ien kes- 63257: min,en luotsi- ja maj.a,kka!la:itoksessa, 2 K.); keyttämin,en); 942 (15 milj. dollarin .ob/ligatio- 63258: 2639, 2641, 2642, 2643 (s:n, ja1Jk. 2 K.); 1ain·a, A. K.); 22M (v, 1926 d{))larillaim.a.n 63259: 2658 (ap.teel!Jkilaki, 2 K.); 2875 (armahdus, käyttö maatalouden Luotto-olojen pa~ranta:mi 63260: 1 K.); 2884, 2886, 2800 (e.lusrekisterillaki, soon, Lk.) ; 2268 (valtion llleltsäma:iden asutta- 63261: 2 K.); 2918, 29M, 2935, 2937 (.kielill.ain minen, 1 K. Pp.); 2356 (s:n, 3 K.); 2408, 24Hl, 63262: 20 § :n muuttaminen, 2 K.); 3031, 3037 (.teki- 2414 (tielaki, 2 K. Suurv:aan); 2578 (·kun- 63263: 3557 63264: 63265: nallislakien muutos, 2 K.); 2808 (a.sutust<>imin- Lausunno•t: 63266: nan l11lhoittaminen, 1 K.); 2894 (Laki siih.kö- 62 (oike.u!lkanslerill kertomus vuosilta 1922 63267: iJ.aitoksista, 2 K.); 2961 (s:·n, 3 K.); 3090, 3004 ja 1923, A. K.); 820 (ulkomaisessa edustuk- 63268: (a.su tlliS'toimim.rum rahoittaminen, 2 K.). sessa palvelev.ain palkikaus, 2 K.); 836 (s:n, 63269: 3 K.); 868 (kunnallislakien sekä tulo- ja omai- 63270: SOIXXELI, ANTTI, v.arasto,mies. suusverolain muutos, osuus.kuntain verotus, 63271: - Kuopion läänin läntise.n vaaliipiirin vrulit- 2 K. Suurv:aan); 2009 (•budJetti v. 1927, Ylm. 63272: se.ma 3. V'III duku); 2103 (s:n, Ylm. IX luku); 2944 63273: - vapautettu eduskuntatyöstä toistaiseksi lääkä- (do11ariLainan toisen puolen ·käyttö, A. K.); 63274: rint<>distuksren m.oj:alla 854. 80136, 3007 (SuO(järven lahl}oitu.smaat, 2 K.). 63275: 63276: SOMERSALO, EVA, opettaja. 63277: - MLkkelin liilinin v.aalipiirin valiJtsema 3. SUNILA, JUHO EMIL, maatalOW!ib.allituksen yLi- 63278: - ,valittu jäisene.ksi Työv:·aan 32. johtaja. 63279: Toimv:aan 32. - Hämeen läällin eteläisen varui!piirill ~Valit 63280: " " sema 2. 63281: Al o,tt eet: 63282: - vallittu varajäseneksi M·tv:aa;n 2180. 63283: Ae D:o 8 esityksell antamisesta tuberkuloooi- 63284: paraDJtoLan perustamisesta poolustusUaitoa.ta Lausunn<~rt: 63285: Vlarten. Lii.ttee;t IV. Ks. Puolu11tuslaito.s. 12251, 2258 (:v. 1900 d<>lla.rilainan käyttö maa- 63286: Ae n:Q 26 esityJffien antamisesta il.ainan taloude.n luotto-<>lojen parantamiseen, Lk.); 63287: myöntämisestä Aero 0/Y:lle lentQkoneen 2·282 (pienviljelysneuvojaopisto, Lk.); 2951 63288: hankkimise.ksi Helsingin-Tukholman Jii.ken- ( dollarilainan toisen puolen ·käyttö, A. K.) ; 63289: Dettä varten. Liitteet II. Ks. Aero Oy. 2980 (pie.nviljelysneuvojaopisto, A. K.); 3'000 63290: Ae n:o 123 määräl"ahan myöntämisestä am- (asutustoiminDan .rahoittaminen, 2 K.); 3200 63291: matlti.kuMsien järjes.tämiseksoi työttömille nai- (armahdusla;ki, 3 K.); 3316 (Suojärven lah- 63292: sille. Liitteet II. Ks. Työttömyys. joitusnLaat, 3 K.). 63293: Lausunn·ot: Ks. Hallitu,ksen jä·senten 'lausunnot. 63294: 37 (kansakoululaitoksen 'kustannukset, Lk.); 63295: 210 (kansain·väl~n .työkonierenssin suositus SWENTORZETSKI, REINHOLD, sanomaile.hden- 63296: työn•tekijäin V•apaa-ajasta, A. K.); 458, 470, toimittaj.a. 63297: 474, 475 (tY'öttömyyskassat, 2 K.); 604 (s:n, - Mikkelin Jäänin vaaliipiirin valitsema 3. 63298: 3 K. Bp.); 618, 62.6 (s:n, ja.tk. 3 K.); 1284 - vaHttu j.äseneksi Vv:aan 30. 63299: (budjre~tti v. 1,9127, 7 P. d. IV luku); 1396 (,s:m., Ulkv :1liall 32. 63300: !T P. 1. I lluku); 1695 (ammattienta.rkastus, 2 ", varajäseneksi 63301: " Tarkv:aan 33. 63302: K.); 1828 (budjetti v. 1927, 13 P. l. VI luku); - vapaute1ttu ulkomaaniillatkan .ta;kia edus;kunta- 63303: 183'1 (s:n, 14 P. l. I luku); 1996 (s:n, Y1m. työstä toi-staiseksi 2222. 63304: VII luku); 2124 (s:n, Ylm. XI luku); 2261, 63305: 2262 (ty·öttfunyyskassoista anne.tun lain 11 §, Alo·t.e: 63306: Lk.); 2342 ( työsopimuslain 14, 20 ja 32 ~:t, Vlkm. •ed. Allilan vangitsemisesta 378; vas- 63307: 2 K.); 2357 (s:n, 3 K.); 2476 {leiiX>motyöla.ki, ·taus an-netaan 56il.. Ks. AJLlillan vangrtseminen. 63308: 1 K.); 2694, 2709, 2714, 2715, 271u, 2717 (s:n, 63309: 2 K. Suurv:aaD); 2781, 2792 (s:n, 3 K. Pp.); Lausunnot: 63310: 2827, 28.2·8, 2830 (työttömyyskassalain 11 §, 64 (oik.euskanslerin kertomus :v:lta 1922 ja 63311: 2 K.); 2993, 2997, 2998, 2999 (•s:n, Ja.tk. 2 K.); 1923, A. K.); 154, 155 (ansioton ·arvQnnousu, 63312: 3150, 3151 (s:n, 3 K.). A. K.); 190, 203, 211, 212 (kansainrvälisell työ- 63313: ikond'erenssin suositus työntekijäin vapaa-- 63314: SOMMARBERG, AINO. Ks. Ma.lkamäki. ajasta, A. K.); ·243 (kalastuksen edistäminen 63315: Petsamossa, A. K.); 422, 424, 425 (tullirikok- 63316: STRENGELL, PEKKA, torppari. s.et, 2 K.); 490 (lisä.määräroha .työttömyyden 63317: - Kuopi.on [äänin 1län.tisen vaalipiirin valit- lieventämiseksi, A. K.); 562 (vlkm. ed. Allilan 63318: sema 3. vangitsemises•ta); 578, 581 (valtiopäivien keB- 63319: - valittu vaHtsijamieheksi 25. keyttä.minen); 593 (tullirilko:kset, 3 K. Pp.); 63320: , jäsene,ksi Suurv:.aan 29. 77·7, 780 (talon ostaminen Suomen läJJ.etystölle 63321: , varajäsen,eksi UJkv:3!an 32. Tallinm.I3&Sa, A. K. pal. Vv:aan); 808 (kertomus 63322: 3558 Eduskunnan jälsenet. 63323: 63324: v.altiovarain tilasta ja V8;ltiontilin.tarkastajain 1 vSJkuutuslaki, Lk.); 2327, 2333, 2334, 2335 63325: .kertomus v. 1923, A. K:ssa Vv:(tan); 849, 850, (v·alti>on metsällllaiden asuttaminen, 2 K.); 2868 63326: 851 (sopimustullit, 2 K.); 876, 880, 88·1 (Kil- (•armahdusla•ki, 1 K.); 3044 (.s:n 2 K.); 3116, 63327: rpisjärven asia, A. K.); 890, 896, 897 (edusta- 31:20, 3t1412 (te.kijänoikeuslaki, 2 K.). 63328: janvaa1it, 2 K.); 1018 (·talon ostaminoo Suo- 63329: :m.en lähetystölle Tallinnassa, jatk. A. K.) ; TAINIO, TAAVI, .sanomalehdenrtoimittaja. 63330: 1t113 ( epä.sä.ännöllisyyde.t puolustusi:dtoksessa, - Kuopion läänin läntilsen vaalipiiri1ll valitsema 3. 63331: vl.km. Pr.v:aan); 1148 (budje•tti v. 19'27, Yk.); ·- v.alittu jäsenek•si Prv:aan •29. 63332: 165:3 (laki sotBJtilasta, 2 K.); 1897, 1917 (bud- , v.arajäseneksi Tal1kv:H;an 3·3. 63333: jertti v. 1927, 15 P. l. II lwku 7 moon.); 203.2 - vapautettu PlW:n jäsenyydestä 142. 63334: (v1km. hallituksen ohjelmas.ta); 3094 (a.sutUJS- - valit•tu jäsen·e.ksi Puolv:ruan 148. 63335: toiminUJan rahoittallllinen, 2 K.); 3>218 (Petsa- , vuosien 1925, 1•926 ja 1927 valtiontilin- 63336: mon var.tioalus, jatk. A. K.); 3367 (istu'llt<Ykau- .tarkastajaksi 2139. 63337: den ke.skeyutä.mrinen). 63338: Lau.su111not: 63339: SÄ.RKKÄ, WILLE KUSTAA, ma;an.viljeilijä. 382, 387 (kan.salkoulula:i.toksen kustannukset, 63340: - Viipurin Jääuin läntisen voolipiirin valit- 2 K.); 983 (kun.nallisver.ooi.a;k.ien ookä tulo- j.a 63341: ,omaisuusve110llain muutOIS, ·Osuuskuntien ve.r.o- 63342: ..sema 3. 63343: - valHtu jä;Sen.e·ksi Ltv :aan 31. tus, jtrutk., 2 K.); 1255 {budjetti v. 19.27, 6 P. l. 63344: , VJamjäseneksi Pv:aan 31. v:II Juku); 1447, 1455 (s:n, 9 P. l. XII luku); 63345: l670 (erästä passikieltoa .kaskeva vlkm.); 2086 63346: Alote: (vlkm. haJlitU>ksen ohjelmasta); 2396, 2398 63347: Ae n:o 35 määrärahan myönrtämisestä Sai- (pudlustusl.aitok.sen virat ja toime.t, jatk. 3 K. 63348: maan j.a Kuolimon vä1iS<en ikanavBJn tut.kimista lep.); 2520, 2529 (asevelvollisuuslain 13 §, pal- 63349: •v,ar.ten. Liitteet II. Ks. Kanavat. velusajan lyhentämin.e.n, 3 K).; 2853 (laki suo- 63350: jeluskuntajärje:stöstä, ja;tk. 3 K. lep.); 3201 63351: (armahduslaki, 3 K.); 3364 (istuntokauden 63352: keskeyttäminen); 3462 (v. 1926 vaJtiopäi1vien 63353: T. lopettaminen). 63354: TABELL, EMIL, työmies. 63355: TANNER, VÄINö ALFRED, ·toimitusjoht:aja. 63356: - Oulun lää·nin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. 63357: - 'Turrm läänin pohjoi:;~en rvaalipi.irin, valitsema 2. 63358: - valittu jäseneksi Lv :aan 30. 63359: - valittu jä.sene.ksi Ulkv:aan 32. 63360: , VJarajäseneksi Siv :aan 31. 63361: , v.arajäsen,e.ksi. Tarkv:ruan 33'. 63362: Alote: , varapuheenJohtajaksi Ulkv :1aan 56. 63363: - ,kutsuttuna ha>llitukseen v•apautunillt v&1iakun- 63364: Ae n:o 24 esityksen antamise&ta laiksi yaei- 63365: t.ajäsenyyde&tä 1784. 63366: ses•tä p.akJollisesta työttömyysvakuutuksesta. 63367: Liitte·e.t IX. Ks. Työttömy~svakuutus. Al ote: 63368: Ee n:o 17 sisältävä ehdotuksen laiksi 28 pä:i· 63369: Lausunnot: vänä lokakuuta 1915 anne•tun vesLoikeuslain 63370: 125 (pakollinen työttömyysvakmLtus, Lk.); II luvun 12 ja 18 §:n muuttamis·esta. Liitteet 63371: 493 (lisämäärä.r9Jh:a työttömyyden lievootämi- V. Ks. V.esioikeUJS. 63372: sekisi, A. K.); 634 (R. L:n 43 l. 1 §, raha- 63373: Lausunnot: 63374: arpajaiset, 3 K.); 901 ( osuust.oimintalwki, 63375: 2 K.); 1035 (siveellisy.ysrikokse,t, 3 K.); 1222 13 (ehdottaa Jasenen kansliatoimikunlt9Jan); 63376: (budjetti v. 192q, 6 P. l. II luku); 1233 (s:n 241 (.kalastuksen edistämin.en Pets·amassa, A. 63377: s:n, VII luku); 1>354 (s:n, 7 P. 1. VI luku); K.) ; 3:23 (iLmoitus ed. Allilan v.angitsemiJse.sta) ; 63378: 1473, 147i6 (s:n, 10 P. l. II luku); 1477 (s:n .548, 556, ·559 (v1k.m. virkamie•sten palk.kojen 63379: s:n, lli luku); 1485 (s:n .s:n, IV luku); 1488 tasoittamisesta; 63.2 (korvaU>S maailma.nsodan 63380: (s:n s:n, V luku); 1494 (s:n •S:n, VI luku); .ailuma vahinkoja kärsineme, '3 K. Pp.); 640, 63381: 1498 (s:n s:n, VII luku); ·1'502 (s:n s:n, VIII 643, 645 (.s:n, jatk. 3 K. letp.); 678 (budjetti 63382: luku); 1506 (s:n s:n, XI luku); 1508 (s:n s:n, v. 1927, Lk.); 868, 87'3 (.kunnallislakien •sekä 63383: XII luku); 1516 (s:n s:n, XIII luku); 1591, tulo- ja omaisuusve.rolain muutos, .osuus.kuntien 63384: 1593 (leimaverolBJki, 2 K.); 1989 (budjetti v. vero.tU>S, 2 K. Suurv:aan). 63385: 1927, Ylm. VII luku); 2.235, 2242 (sairaus- Ks. Hallituksen jäsenten laU>Sunn•ot. 63386: Eduskunnan jäsenet. 3559 63387: 63388: T.A.RKKANEN, EMIL MIKAEL, ma-anviljelijä. TUKIA, ELIAS, maanviljelijä. 63389: - Vaas,an läänin etelä~sen vaalipiirin va:Htse.ma 4. - Viipurin läämin läntis'en ,vaalipiirin valitsema 3. 63390: - v;alittu valitsijamiehek'Si 24. valittu v~al~tsija.mieheksi .24. 63391: , jäseneksi Vv:aan 30. , jäJseneksi Lv:aan 30. 63392: , varajäseneksi Työv :a.an 32. 63393: Lau.suDJnot: Ulkv:aan 32. 63394: 156 (tulo- ja omaisuusverrotuksen ja kunnal- 63395: " " 63396: Lausulllnot: 63397: lisen verotuksen yh·distä.minen, A. K.); 371, 63398: 375 (kansakoululaitoksen ·kustannukset, 2 K.); 176 (korvaus maailmansodan a.ika.na. vaih.in- 63399: 523 (s:n, 3 K.); 5712, 579 (v<aJ<ti,opäivien kes- koj~ kärsineine, Lk.); 314 (tullirikokse,t, 1 63400: keyttärrninen); 961 (15 milj. dollarin obliga;tio- K.); 379 (korvaus ma;a.ilmansodan aikana va- 63401: laina, A. K.); 10216 (talon ost,aminen Suomen hinkoja käl'sineille, 1 K.); 571, 579 (valtiopäi- 63402: läh<etystölle TaUin,naslsa, jrutk. Å. K.); 1279 vien .keskeytys); .583 (:korvaus maailmansodan 63403: (budjetti v. 1927, 7 P. l. IV luku); 1482, 1483 aikana vahirukoja kärsineille, 2 K.); 644 (s:n, 63404: (s:n, 10 P. l. IV lwku); 1489 (,s:n s:n, V luku); jatk. 3 K. le.p.); 1367 (tielaki, 1 K.); 1524 (bud- 63405: 1510 (s:n s:n, XII luku); 1876 (s:n, 14 P. 1. jetti v. 1927, 11 P. l. VII luku); 1537 (s:n, 63406: V l11ku); 1904 (s:n, 15 P. l. II luku 7 mom.); :s:n, XIII luku); 2382 (alusrrekisterilaki, 2 K. 63407: 1951, 1958, 1959 (s:n, Ylm. IV luku); 199'5 Lv:a.an); 2416 (twlaki, 2 K . .Suurv:aan); 2489 63408: (s:n, Ylm. VII luku); 2·684 (.osake.ki'l'jan leima- ('kunn'aHislakien muut,os, 1 K.); 2878 (alus· 63409: vero, 3 K. PiP.); 2847, 2854 (laki suojelus- re:kisterilaki, j.a.tk. 2 K.). 63410: kuntajä:rje.Sitöstä, jatk. '3 K. lep.); 2904 (oppi- 63411: velv,ollisuuslain 9 §, 2 K.); 2948 (.d!ollari1airum TULENHEIMO, EINO, pan.kinjohta.ja. 63412: •toilsen puole.n käyttö, .A. K.); 2970, .2974 (va- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 63413: ri,kkoal1kisto, A. K.); 3310 (oikeudenmukiaisuus - ,v,alittu jäsene:ksi Suurv:aa:n :29. 63414: suom. ja ruots. oppikoulum€n.oi,ssa, A. K. Pp.). Ltv :aa.n 31. 63415: " puheenjocht.a.jruksi 63416: " Ltv:aan 56. 63417: " 63418: TAV ASTAHTI, ELLI, ,köyJJ.äin·hoidontar:kasta.ja. A l ote: 63419: - Hämeen läänin pohjoisen va;a:lipiirin valit- 63420: V.lkm. koskeva ha.llituksen ohjelmaa, Pp. 63421: sema 3. 1838; Yht. edusta.jat 1842; vastaus 2015. 63422: valittu vrulitsijamieh<Jksi 24. 63423: , jäseneksi Sutirv:aan 29. L ausunn o.t: 63424: , , Tar.kv:aan 33. 323, 3'24 (ed. AUilan vangitseminen); 581 63425: - vapautettu saiTauden tähde.n eduskun.tatyöstä (v;alti'Opäi'Vien keskey.ttäJIUine·n); 991 (posti- ja 63426: toistais<Jksi 2150. le·nn.ätinla.i>toksen yhdistäminen, 2 K.); 999 63427: (maata1ousyliopisto, 2 K.); 1023, 1028 {talon 63428: A 1 ote: 63429: QStaminen Suomen lähetystölle Tallinnassa., 63430: Ae n:o 54 määriimha:n myöntämisestä lasten ja.tk. A. K.); 1599 (radio1a.ki, 2 K.); 2016, 63431: terveys·hl1ollon edistämiseksi itäisissä raja- &081, 2086 (v,lksm. hallituksen ·ohjelmasta); 63432: seutupitäjissä. Liit.teet II. Ks. Raj.aseutu. 2146 (kutsu Ltv:lle); 2412, 2413, 2415, 21416, 63433: '2419, 2420 (tiela.ki, 2 K. Suurv:aan); 2561 63434: 'L au s uDJn o t: 63435: (k11nnallislakien muutos, 2 K.); 273,1, 2734 63436: 368 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 63437: ,(met:sä[>a1o1a;ki, .2 K.); :27,93, 27<916 (s:n, 3 K. 63438: K.); 839 (eläimsuojelula.ki, 3 K.) ; 1283, 1287 63439: J:>p.); 2843 (s:n, jatk. 3 K. l91P.); 2963, 21964 63440: (budje,tti v. 1927, 7 P. l. IV ll1ku); 1698 (am- 63441: '(laki säruköla.itoksista, 3 K.); 3244, 3260, 3261 63442: mattientarkastus, 2 K.); 1949 (budje1tti v. (s!i,säministerin lainva;s,tain:e:IIJ menettely, A. 63443: 1927, Ylm. IV luku); 2855 (laki suojeluskunta- 63444: K.); 3281 (Suojä.nven ~ahjoirtusmaa.t, 3 K. Pp.); 63445: järjestöstä, jatk. 3 K. lep.). 3369 (.istun,tokauden .keskeyttärrninen); 3390, 63446: 3392 (kala.stusoikeus maanom~tuksesta riipjpu· 63447: TOIVONEN, OTTO, suutari. mattomaksi, A. K.); 3456, 346:1 (v. 1926 valtio- 63448: - Hämeen läänin eteläisen vaoalipiirin valit- ,päivien lopettaminen). 63449: sem~a 2. 63450: - valittu valitsijamieheksi 24. TUOMIOJA, WALTO WIHTORI, la.k1tiedetten- 63451: , jäseneksi Prv:a:an 29. kandidaatti. 63452: , va.ra:jäseneksi Suurv :a.an 269.3. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 63453: 3560 Eduskunma.n jäsenet. 63454: 63455: - valittu jäseneksi Lv:aan 30. TYPPö, TANELI, ma.an·viljelijä. 63456: , varajäsene.ksi Tarkv:a.an 33. - Viipurin läänin J.äntisen vaalipiirin vali.t- 63457: , vara.puheenjohtajak&i Lv:aan 56. sema 3. 63458: , varajäseneksi Puolv:aan 148. - valittu jäseneksi Ltv:aan 31. 63459: Lausnnnot: 63460: La·tUiunno.t: 63461: 315 (.tullirikok&et, 1 K.); 414, 415, 416, 420, 63462: 2553, 2.580 (kunna.llislakien muutos, 2 IC.); 63463: 426, 427 (s:n, 2 K.); 578 (valtiQI>äivien kes- 63464: 0024, 2630 (s:n, 3 K.); 2733 (metsii.pallolaki, 63465: key.ttäminen); 636, 637 (Jt. L:n 43 1. 1 §, ta.ha- 63466: 2 K.); 2938 (uskoD.JIJOnvapauslain 10 9, 2 K.); 63467: arpaja.iset, 3 K.); 901 ( osuus·toimillltalain muu- 63468: 3416 (kunnallisverolainsäädän11ön. uudi.stu:s, 63469: tos, 2 K.); 1004 (,Suojärven la;hjoitusmaa.t, A. K.). 63470: vlkm. Prv:aan); 1188, 1194 (tullien kantami- 63471: nen v. 1927, 1 K.); 1327 (budjet.ti v. 192'7, 7 63472: P. 1. VI luku); 156.1 ( tullimaksut v . .1927, 2 63473: K.); 1617 (budJetti IV. 1927,11 P.l. XV luku); w.v. 63474: 1660 (tullimaksut v. 1927, j!lltk. 2 K.); 1731 63475: (budje.tti v. 1927, ,11 P. l. XIX luku); 1959 WAHLST:AN, EDVIN, ·toimittaja. 63476: (s:n, Ylm. IV luku); 212.7 (s:n, Tp.); 2380 - Turun läänin etel~en vaaJipiirin valitsema 63477: (alusrekisteri1aki, 2 K. Lv:oo.n); 2876, 2888, 789. 63478: 2889, 2890 ·(s:n, j.atk. 2 K.); 3046 (armahdus- - valittu varajäseneksi Pv :aam 8M. 63479: laki, 2 K.); 3·120, 3Hl2, 3125, sun, 3137, 3141, - valittu va.rajäsoocltsi Siv:aan 8il6. 63480: 3142 (tekijäno~keuslaki, 2 K.); 3194 (armah- , , Suu!'IV:&an 2693. 63481: duslaki, 3 K.). 63482: Lausunn,ot: 63483: TUOMIVAAR.A, EINO AARNE, agronoomi, !Jlla8,- 11806 (:budljetti v. 1927, Hl P. l. VILI luku); 63484: mieskoulun johtaja. 24S6 (kunnallislakien muutos, 1 K.) ; 2643 63485: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valiit- (metsäpalolaki, 1 K.); 2793, 2700 (s:n, 3 K. 63486: sema 3. Pp.) ; 3056 ( ar.mahduslaki, 2 K.). 63487: - valittu jäsen.e,ksi Mtv:aan 31. 63488: , , Tarkv:aan 33. WALJAKKA, mLMA, kirjaltajanles·ki. 63489: L•ausunnot: - Mikkelin l.ii.ä.nllin vaalipiirin va11tsema 3. 63490: - va1Htu val~tsijamiehe;ksi 24. 63491: 1008 (maata1ousyliopisto, 2 K.); 2194 (a.se- 63492: , jäsenekSi Tv:aan 30. 63493: velvollisuuslain 13 §, palvelusajan lyhemnys, 1 Tar.kv:aan 33. 63494: K. Pp.); 2752, 2757 (laki suoj.eluSkuntajär- " " 63495: jestöstä, 2 K.); 2806 (a;sutustoimiillllan rahoit- 63496: taminen, 1 K.); 2848 (hki suojeluskuntajär- W ALKAMA, HANNES, ikirk:Jkoherr.a. 63497: jes.töstä, jatok. 3 K. 1e.p.); 2954 (dollarilainan - Viipurin lääni11 J,äntisen vaalipiirin va.1it- 63498: toi.Ben puolen käyttö, A. K.); 2974 (varikko- se.ma 3. 63499: arkisto, A. K.). - valittu valitsijamiesten varamieheksi 24. 63500: , va.rajii.aeneksi Tv:a.an 30. 63501: TURJA, ERNSTI A., maanviljelijä. , , Työv:aan 32. 63502: - Va.asan läänin pohjoisen v.aalipiirin valitsema 4. , , Toimv:aan 32. 63503: - val~ttu jäseneksi Pv:aan 31. , jiilseneksi Ta11k.v:aan 33. 63504: , , Mtv:·aan 31. 63505: Lausunnot: 63506: Alote: 599 (,tuUir~lrokset, 3 K. Pp.); 1258 (budjetti 63507: Ae n:o 120 määrärahan myöntämisestä v. 1927, 6 P. l. VII luku); 149<2 (s:n, 10 P. l. 63508: Kuortanoonjärven ve.denpinnan säännöstely- V luku); 1880 (s:n, 14 P. l. VII luku); 2122 63509: töitä va.r.ten. Liitteet II. Ks. Jä:twenla,skut. (s:n, Ylm. XI lU'ku); 3074 (armahdusla.ki, 2 63510: K.); 3421, 3427 (alkoholilainsäädä·nnön uudi.s- 63511: L.ausunno.t: taminen, A. K.). 63512: 53 (·kutsu Pv:lle.); 19~, 1!158 (budjetti v. 63513: 1927, Ylm. IV luku); 2•205 (kunna.llisverotusta WANHALA, TUOMAS, maanviljelijä. 63514: ·koskevien säännösten muutt.aminen, LK:.) 2768 - Viipurin läänin läJJJtisen v.aali,piirin vaJilt- 63515: a.sutustoimin.n,a.n rahoittaminen, 1 K. Pp.). sema 3. 63516: Eduskunnmt jii..'lenet. 3561 63517: 63518: 63519: - valittu valitsijamieheksi 24. luku); 1771 (s:n, 12 P. l. II luku); 1845 (lei- 63520: , jäisenll!ksi Suurv:aan 29. ma.verolaki, 3 K. Pp.); 1981 (s :n, 3 K.); 2013 63521: Lv:·aan 30. (budje.tti v. 19<27, Ylm. VIII lu:ku); .2076 63522: ", .v.amjäsenek& 63523: " Työv:•aan 32. (vlksm. hallituksen ohjelmasta); 2110 (bud- 63524: - :V'apautettu Lw:n jäsooyyd~stä 2148. jetti v. 1927, Ylm. IX luku); 2237 (sairau.s- 63525: Ya!kuutusla:ki, Lk.); 2253 (v. 1926 d·ollarilai- 63526: A 1 ote: na.n käJittö maatalouden .Juo,tto·olojen pa.raDJta- 63527: Ae n :o 34 määrärahan myöntämisestä Lavan- miseen, [..k.); 2387 (alusrek.isterilailti, 2 K. 63528: saaren satamatöitä var.ten. Liitteet II. Ks. Lv:.aan); 2407, 2414, 2421 (tieJaki, 2 K. 63529: ,Satamat. Suurv:,aJan; 2629 .(kunonallis131kien muutos, 3 63530: K.); 2737 (Jaiki suojeluskuntajä.rjestöstä, 2K.); 63531: ·Lau.sunt o. 2.887 (alusrekisteriila.ki, jatk. 2 K.); 2906 63532: 1533 (budjetti v. 1927, 11 P. l. XII luu.). (oppivelvothliJsuuslain 9 §, 2 K.); 2957 (dol- 63533: larilainan toisen puolen tkä(Yttö, A. K.) ; 2969 63534: V .ARHO, KARL EUGEN, suutari. (oppivelvollisuuslain 9 §, 3 K.); 3039 (arnmh.- 63535: - Turun lääm.in pohjoisen vaalipiirin valitsema. 2. duslaki, 2 K.); 3094, 3097 (asutus,toiJm.inlnan 63536: - vailittu valitsi;ja.miesten varamieihetksi 25. rahoittaminen, 2 K.); 3180 (a.rmahdus·laki, 3 63537: , varajäsen.eksi Lv:aan 30. K.); 3888 (lisäys postilaitoksen määrärahoihin, 63538: , jäsen.eksi Siv:aan 31. A. K.); 3466 (v. 1926 V"altiopäivien lQ~pette 63539: minei11). 63540: Lausunnot: 63541: 293 (Jt.ansakoululaitoksen kus.tannlllkaet, 1 WELLING, YRJö, maanviljelijä. 63542: K.); 355, 3.68 (s:n, 2 K.); 988 (oppivelvolli- - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema. 3. 63543: suuslain 21 §, 2 K.); 11215 (budjetti v. 1927, - vaJi.ttu varaj{i;sene~si Vv:.aan 30. 63544: 5 P. l. II! luku); 1420 (s:n, 9 P. l. III luku); Puolv:aan. 148. 63545: 1518 (s:n, 10 P. 1. XIII luku); 1683, 1684 " " 63546: -(ila.ki sota,tilasta, 2 K.); 1858 (oppillmulun jär- La.u:sunn.ot: 63547: jestysmuodon perustoo,t, 3 K.); 1968 (budjetti 15i29, 1531 (1budjetti v. 1007, H P. l. X 63548: v. 1927, Ylm. VI luku); 2133, 2134, 2135, 2.137, luku); 1564 ( tullima-ksut v. 1927, 2 K.); 1734 63549: 2138 (lisäbudjetti v. 1926, A. K.); 2448 (ase- (budjetti v. 1927, 11 P. J. XIX luku); 1875 63550: velvollisuuslain 13 §, palvelusajan lyhentämi- (s:n, 14 P. L IV Juku); 1876, 1877 (s:u .s:n, 63551: nen, 2 K.); 3174 (eräiden edus.tajain palklkio- V luku); 2630 (kunnaUiJslakie.n muutos, 3 K.); 63552: a.IIIOOllukset, A. K.). '2952 ( dolla.rilainan .toisen puoJen !käyttö 63553: A. K.). 63554: VEBKA.OJA, HEIKI:'a, maanviljelijä. 63555: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- VENNOLA, JUHO HEIKKI, professori. 63556: sema 4. - Uudenmaan läänin vaalipiiTin valits,ema 2. 63557: - v.alittu jäseneksi Lv:aan 30. - Vlalittu v·arajfulene.ksi Suurv:aan 129. 63558: , varajäseneksi Tv:aan 30. , jäs:e.ne.ksi Prv:~Van 29. 63559: , jäseneksi Puolv:aan 148. UJJw:aa•n 32. 63560: " puhe.enjo.btajaksi 63561: " Ulkv !aan 56. 63562: Lausunilllot: " vatapuheenjolLtajlliksi Prv:aan 2148. 63563: 299 (.kansakoulula~toksen kus:tannukset, 1 " 63564: K.); 370, 371, 381, 382 (s:n, 2 K.); 4'23, 425 A~o.te: 63565: 63566: (tullirikokset, 2 K.); 515 (kansakoululaitoksen Ae n:o 30 mää:rära.IJ.:w myöntämisestä mal· 63567: !kustannukset, 3 K.); 578 (valtiopäivien kes- min etsintää var,ten. Liitteet II. Kls. Malmin 63568: ikeyttäminen); 637 (R. L:n 43 1. 1 §, raha- etsintä. 63569: arpajaiset, 3 K.); 743 (hudje.tti v. 1927, jatk. 63570: Lk.); 941 (15 milj. dollarin obligatiol.aina, Lausunnot: 63571: A. K.); 1178 (budjetti v. 1927, Yk.); 1337 (s:n, 13 ( ehdottoo jäse·nen kaJniSliatoimikuntaa.n); 63572: 7 P. l. VI lwku); 1369 (tielaki, 1 K.); 1509 86 (oilke.usasiamiehen k.er:tomus v:lta 1923, 63573: {budjetti v. 1f.l27, 10 P. 1. XII luku); 1526 cA. K. kesk.); 100, 101 (maahanmuuton sään- 63574: (s:n 11 P. 1. VII lu•ku); 1577, 1581 ( tullimak- ruösteJy, A. K.); 188 (kan.sainväiisen työkton- 63575: sut v. 1J927, 2 K.); 1586, 1593 (leimaveoolaki, ferenssin suositus työntekijäin vapaa-ajasta, 63576: 2 K.); 1726 (budjetti v. 1927, 11 P. l. XIX / A. K.); 240, •2'44 (kalastuksen edis,täminen 63577: 63578: 63579: 446 63580: 3562 Eduskun<OO.D. jäsenet. 63581: 63582: Petsa.mC~SSa, A. K.); 318 ( edustajanvaalit, 1 1 Lausunnot: 63583: X.); 580 (valtiopäivi·en :kes,Ir,eyttämioon); 2729, 2730, 2733 (me,tsäpalol!llki, 2 K.); 2794 63584: 654, 655 (,talon ,ostaanhren ,Suomen lähetystölle (s:n, 3 K. Pp.); 2800, 2814, 281-5 (a.sutnstoi- 63585: Tallinnassa, Lk.); 656 (1kutsu U1kv:1le); 659 a:ninnan ra.ho~ttaa:ninen, 1 K.); 3085 (s:n, 2 K.); 63586: (Suomen ja Sa.ks.an välinen väliaikainen 00812 (Suojär.ven lahjoitu.smaat, 3 K. P[>.). 63587: kall[lpasopi!Illus, 1 X.); 688 (oodjetti v. 1927, Ks. Haillituksen jäsenten lausunnot. 63588: Lk.); 750, 764 (s:n, jatk. Lk.); 794, 795 (Kau.p- 63589: plllk.orkeakou1un vail:tioapu, 1 K.); 821, 822, wmORI, IIDA JOHANNA, taloudenthoitaja. 63590: 823 (ulkomaisessa edustuksessa palvelevain - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 63591: !palkkaus, 2 K.); 845 (Xaupprukorke,afkoulun •sema 3. 63592: valti,oapu, 2 K.); 850, 851 (sopimustullit, 2 - v.alittu jäseneksi Suurv:aan 29. 63593: K.); 891, 897 (OO.ustajan:vaalit, 2 K.); 1027 , , Työv:a;an 32. 63594: (rtalon -ostaminen Suomen lähetystöl1e Ta!llin- L au,sunn ot: 63595: nassa, ja.tk. A. K.); 1207 (budj,etti v. 1927, 5 63596: P. 11. I lnku); 1628 (la.ki sotatilasta, 2 iK.); 268 (työttömyyskassat, 1 K.); 1888 (bud- 63597: 1860, 1870 ·(oppi,Jooulun jä.rjestysmuodon perus- jetti v. 1927, 14 P. 1. VIII luku); 1889 (s:n 63598: teet, 3 K.); 2033 (vlkm. hallitUlkJsen O'hjel- IS:n, IX luku); 1893 (s:n s:n, XII lulk.u); 2J.23 63599: masta); 2195 ( asevelvollisuuslain 13 ~. palve- (s:n, Ylm. XI luku); 2100 (s:n, Tp.); 8310, 63600: lusajan lyhen•tiiminen, 1 K. Pp.); 12256, 2258 3311, 3312 (kausanvälisen työjärjestön .konfe- 63601: (!V. 1926 dollarilainan kä·yttö ma.rutalouden 63602: renssin sopimusehdotubet, A. K.). 63603: lootto-·o1ojen IPar.antamiseen, Lk.); 2273 (ase- WllK, KARL HARALD, filosofianma;iste.ri. 63604: VIelvollisuUJSlain 1:3 §, ;palv.elusajan lyhenrtäm[- - Uudenmaan läänlin vaali[liirin valitsema 2. 63605: nen, 1 X.); 2299 (kielilain 20 ~:n mnuttami- - v,alittu jäseneksi U1kv:aan 32. 63606: ne.n, Lk.); 2396 (puolustuslaitoksen virat ja , V'arajä!sen.e.ksi Prv:aan 149. 63607: ,toimet, jattk. 3 K. lep.); 2591, 2593, 2596, 2597, 63608: 2598 (a;hV!en>anmaalaisten palveJ.eminen luotsi- Alo.tteet: 63609: ja mruja"kika1aitoksessa, 2 K. Suurv:aan); 2657 Ae n:o 19 ~e~tyksen antamisesta kalastaja.n 63610: (aptookkilaki, 2 K.); 2668 (osake·kirjan Jeiana.- v,esialueen .vuokr.aoikeuden ·turvaa.mis·esta 63611: v·er.o, 2 K.); 2687, 2690 (s:n, 3 K. Pp.); 2857 eräissä tapauksissa. Liittee.t V. Ks. Ka.1astus. 63612: (laki suojelUJSkuntajärjestöstä, jatk. 3 K. leip.); Ae n:.o 53 mää.rärahan myöntMr1ises.tä spi- 63613: 2936 (1ki:elilain 20 ~ :n muuttaminen, 2 iK.); talitaudin vastustamista varten. Liitteet II. 63614: 2986 (Petsrumon varti:oalus, A. K. Pp.); 3098 Ks. S[>italitauti. 63615: (asutustoiJminnan rahoittamioon, 2 K.); 3189, L ausunDJ ot: 63616: 3193 {al'rrvahdlliSlaki, 3 K.); 3248, 3257, 3259 63617: 98 ( maahanmuuton säännöstely, A. K.); 12o3 63618: (si.sämin:i:sterin lainvastainen men>ettely, A. 63619: (Taippa.rangaistukis1en ~äytän.töön ~ottaminen, 63620: K.); .3321 (SuO'järven lahjoitusmaat, 3 K.); 63621: Lk.); 210 (kansainvätlis·en työkonferenssin 63622: 3365 (ist'IIDtokauden keskeyttäminen); 3431 63623: suositus työntekijäin va.paa-ajas.ta, A. K.); 63624: (alkoholillainsäiildännön uud~stamine>n, A. K.); 63625: 841 ( eläiusuojelulruki, 3 K.); 1492 (budje,tti v. 63626: 3457 ('v. 1926 valtiopäivien lopettaaninen). 63627: 1927, 10 P. 1. V luku); 1579 (tull..iaiJJalk.sut v. 63628: 1927, 2 K.); 1885 (budjetti v. 1927, 14 P. l. 63629: VEBTANEN, ANTON, maanviljeHjä. 63630: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. :VJI luku); 2037 (v.Lksm. h.amtuksen 'ohjel- 63631: __. valittu v,ara.jäseneksi Suur.v:aan 29. masta); 22.36 (sairausva;kuutuslaki, Lk.); 2697 63632: (1eipomotyö1aki, 2 K. Suurv:aan); 2814 (asu- 63633: , jiilseneksi Tyi)v:aan 32. 63634: , va;rajä.seneksi Puolv:aan 148. tustrominD>an roooittaminen, 1 K.); 3073 (ar- 63635: mahdUJSilaki, 2 K.); 3175, 317o6 (eriHden edusta- 63636: Lausunnot: j.ain pa1kkiorunomnkse.t, A. K.); 3200 (armah- 63637: .604 (työttömyyska.ss·a.t, 3 K. Pp); 1699, 1702, duslwki, 3 K.); 3225 (Petsamon val'ltioalus, 63638: 1706 (ammattientar:kastus, 2 K.); 2134 (lisä- jatk. A. K.); 3362 (istun.tokauden keskeytys). 63639: budjetti vuodelle 1926, A. K.); 2437 (asevel- 63640: Vtollisuuslain 13 §, palvelusajan lyhenn~, VILJANEN, VÄINö MATTI JUHO, insinööri. 63641: :2 K.). - Vii[>urin läänin i.l.äntisen vaalipiirin valit- 63642: sema 3. 63643: VESTERINEN, VIHTORI, maanvi!ljelijä. - valittu valitsijamieheksi 24. 63644: - Vaasan läiilnin itäisen vaalipiirin valitsema 4. jäseneksi Vv:aan 30. 63645: - valittu jäse.n;eksi Ltv :a.an 2180. , v.arajäseneksi Tarkv:.a.an 33. 63646: Eduskum~~an jäse'!let. 3563 63647: 63648: Lau·sunnot: A. K.); 805 (,kertormuos valtiovarain tila;sta ja 63649: 906 (pos·ti- ja lennätinhallinnotn virat ja ,toJ.- valtiOII!tilintarikast:JJj.ain Jrentomus v. 1923, A. 63650: met, 1 K.); 933, 965 (·15 millj. d<illarin obligatio- K. Vv:a.an); 879, 881 (Kilpi·sjärven •asia, 63651: lain:a, A. iK.); 9S6 ('kunnallislaikien sekä tulo- A. K.); 959 (15 miJj. dollarin obliga;t~olaina., 63652: ;ia omaisuwsverolam muutos, osuuskunrtien A. K.); 1023 (talon ostaminen Suomen lähe- 63653: V€'1\0tus, jatk. 2 K.); 991 (posti- ja ~eillD:ittin:ool 'tystölle Tallinnassa, ja.tk. A. K.); 1154 (bud- 63654: liJnn.on viret ja toime;t, 2 K.); 1208 (bud~tti jet;ti v. 1927, Yk.); 1198 (s:lll, 1 P. l. I lu~u); 63655: :v. 1927, 5 P. 1. I luku); lr292 (makeisv.aJmiste- 1199 (s:n, 3 P. 1. I iluku); 1200 (s:n s:n, IV 63656: vero, 1 K.); 1407 (budjetti v. '1927, 9 P. l. I luku); 1221, 1223 (s:n., 6 P. J. IV iluku); 13.63 63657: luku); 1566 (tullrJJUtksut v. 1927, 2 K.); 11585 1(s:n 8 P. l. i l l luku); 1365 (s:n, 8 P. 1. V 63658: (rmakeisvalmistevero, 2 K.); 1746 (budjetti v. ilu·ku); •1366 (s:n s:n, VII luku); 1'389, 1390 63659: 1927, 12 P. l. I luku); 1771 (s:n, 12 P. l. II ("s:n, 9 P. l. I luku); 1402 1s:n IS:n, II luku); 63660: luku); 1828 (s:n, 13 P. l. VI luku); J864 (oppi- 1423 (s:n s:n IV lwku); 1425 (.s:n. s:n, V 63661: ]{JOUlun järjest~·smnodon pe.rustere,t, 3 K.); 1975 luku); 1427 (.s:m s:n VII lUJku); 1428 ('s:n s:n, 63662: (bndjetti v. 1927, YJm. VI luku); 2073 (vThsm. VIII luku); 1432 (s:n s:n, IX luku); 1433 63663: hallituksen ohj·elmasta); 2131 (sulfiit;l;iväki- (s:n s:n, X hrku); 1434 (s:n 1s:n, XI luku); 63664: viinan valmistus Mäntän rtehtaallliSla, A. K.); 1441 (s:n ,s:n, XII ~uku); 1495 ('s:n, 10 P. 1. 63665: 2174 (eri koulumuotojen tutkiminen, A. K.); VI luku); 1617 (s:rn, 11 P. 1. XV luku); Hl27 63666: 2462 (lej,pomot~öla,ki, 1 K.); 2497 (aptee~kki makeisvaJro1ste.ve'l1o, 3 K.); 1644 ·(·laki ,sota- 63667: ~aiki, 1 K.); 2708 (leipomotyöliiJti, 2 K. tila.sta, 2 K.); 1669 (eirästä passikieltoa ikos- 63668: Suurv:aan); 2789 (s:n, 3 K. Pp.); 2978 (pien- Jrev·a vlksm.); 1'777 (budjetti v. 1927, 12 P. 1. 63669: vilje1ysneuvojaopisto, A. K.); 3014 (l'etsarmon lV luku); 1871 (oppiJwulun järj.estysrouodon 63670: vartio·alus, A. iK.); 3370 (isrtunrtokauden kes- pernsteet, 3 K.); 1876 (•budjetti v. 1927, 14 P. l. 63671: .kej"ttäminen). V luku); 1885 (s:n s:n, 14P.l. VIIluku);1891, 63672: !1892 (s:n s:n, IX luku); 1896 (s:n s:n, XII 63673: luku); 1897 (s:n, 15 P. l. II luku 1-6 mom.); 63674: vm.KKUNEN, PAAVO EEMIL. a:902 (•s:n s:n, II luku 7 mom.); 1925, 1929 (s:n, 63675: Ks. Puhemies. 116 P. U. I luku); i1'932 (s:n s:n, II luku); 1935, 63676: 1'936 (s:n s:n, IV ilu'ku); 1938 (s:n, 18 P. 1. 63677: VIRTA, JUHO JALMARI, työmies. II! luku) ; 1.994 ( s: n, Ylm. VJII luku) ; 2126, 63678: - Häuneen läämin eteläisen vaalipiirin valit- 2127, 2128, 2129, 2130 (s:n, Tp.); 2132 (·su1- 63679: sema 2. fiittiväkiviinan valmistus Mäntän ·tehtaassa 63680: - valittu jäseneksi Vv:aan 29. A. K.); 2133, 2134, 2135, 2137, 2138 .(l~swbud 63681: jetti vuodelle 1926, A. K.); 2167 ·(e.päsäänill!öl- 63682: Al ote: lisyydet puolUJStuslaiiO<ksessa, Pr.vro, n:o 9); 63683: Vlkrm. kos.kev·a eräistä passi'kieltoo. Ks. Passi- 2200 (ker.tomus valt.iovarain tilasta ja valtion- 63684: kielto. Wintar:kas.taja;i.n kel'tomus v. 1923, jatlk. A. 63685: K.); 2365 (työttömyyden lieventäminen, A. 63686: Lausunnot: K.); 12666 r(osa;kekirjan leirma.veno, 2 K.); 27,65, 63687: 143 (v,ahi:ngonkorvaus ulkomaalaisille, A. 2766, 27•67 (l:JJki suoj,elu!lkuntajä!tjestöstä, 2 63688: K.); 230 (laina Aero 0. Y:ille, A. K.); 233 K.); 2903 (kunna:llisla.kien muutos, .edusk. esit. 63689: ( avustu>~ Suomen :voimistelu- ja urheiluliitolle 2 K.); 2943 (dollarilainan toisen puolen 63690: ihi'i!htokilpailuja varten, A. K.); 253 (esityksen lkäyttö, A. K.); 2971 (va.riklooal'kiSito, A. K.); 63691: a.Il!tamises.ta työttömysrsmäärärahoista, A. K.); 2983 (Pebsaroon var·tioalws, A. K. Pp.); .2989 63692: 301 (kans~oululaitoksen kustannukset, 1 K.); (lisäalue iKultarantaan, A. K.); 3007 (Petsa- 63693: 467, 471 (työttöruvryskassat, 2 K.); 489 (lisä- mon va,r.tioalus, A. K.); 3072 (armahdusla.ki, 63694: määräraha työttömyyden lieventämiseksi, 2 K.); 3153, 3161 (kertomus valtwvamin 63695: A. K.); 505 (ruwrtitehtaan käyntiinsaattaroi- tilasta v. 1.924, A. K.); 3213 (Petsamon vamio· 63696: nen, A. K.); 584, 586, 587 (korvaus maaiLman- alus, jatk. A. K.). 63697: sodan aikana vahin,koja .kärsineille, 2 K.); 630, 63698: 631 (.työttömyyskassat, j,a:tk. 3 K.) ; 645 (,k{}r- 63699: vaus maaiJmausodan aikana vahin•koj.a •kärsi- WITTING, ROLF, professori. 63700: ne.IDe, jartk. 3 K. le,p.); 775 (talon ostaminen - Uudenmaan läänin vaalipiirin valit~ma 2. 63701: Suomen läihe•tys·tölle Tallmua.s.sa, A. K. pal. - vailittu jäseneksi Suurv:a;an 29. 63702: Vv:.aan); 784 (SuomenJin.nan kirkon ~orjaus, , , Puolv:aan 148. 63703: 3564 EduskunnilLll jäsenet. 63704: 63705: 63706: Lausunn·ot: 1 1943 (budje,tti v. 1927, Ylm. IV luku); 2077 63707: 1794 (,budjetti v. 1927, 12 P. l. VII luku); (:viliksm. hallituksen ohjelma.siia); 235e (puclus- 63708: 1971 (s:n, Ylm, Vii luku); 1990 (:s:.n., Ylm. VII .tuslaitoksen viret ja toimet, 3 K. Pp.) ; 2353 63709: luku); 2753, 2757 (laki suojelusUruntajärjes· (puolustusminis,teri()n virat ja .toime,t, 3 K. 63710: ·tös.tä, 2 K.). P,p.); 2491) (ap·teekkilaiki, 1 K.); 2531 (asevel- 63711: v,ollisuuslai:n 13 §, l[lalvelusaj·an lyhentäminen, 63712: 3 K.); 2650, 2,652, 2·653, 2654, ,2,655 (apteekki- 63713: VOIONMAA, .EINO, I!Joimittaja. 63714: .la.ki, 2 K.); 27·53, 2755 (la.ki suoje[uskuntajär- 63715: - valit.tu yleistulkiksi 1kuluvien valtiopäivie·n 63716: jestös,tä, 2 K.); 3280 (Suojärven l&11joitusmaat, 63717: aj•a.ksi 56. 3 K. Pp.). . 63718: 63719: VOIONMAA, VAINö, pmfessori. 63720: WU.OLIJOKI, WÄINÖ. 63721: - Riin:neen läänin pohjoisen vaalipiirin v,aJJit- 63722: serrna .3. - Ks. Ensimmäilllen varapuhemies. 63723: - v.al~ttu jäog,eneksi Prv:aam. 29. 63724: ,., " Ulkv:S!an B2. 63725: , varapuheenjohtaja.ksi Prv:aan 56. z. 63726: - ,kutsuttuna halli:tuksee.n v.apawtunut v~alio· 63727: kun,tajäse.nyydestä 1784. ZITTING, OLLI PEKKA, maanviljelijä. 63728: - Kuopron läänin ,läntisen vaalipiirin valilt- 63729: Alo,tteet: 63730: sema. 56. 63731: Ae n :o 21 maan .arkiJSto·toimen. uudist3mi· - valiottu varajä,seneksi Lv :.a.an 94. 63732: sesta. Liit,teet VI. Ks. .A.z1ki.sootoim.i. , jäsenekisi Puolv:a;an 148. 63733: Ae n:o 79 mä.ärM'ahan my·ön.tämises·tä. avus· 63734: 1tukseksi Työvä.e.n .Sivistysliitolle. Liiltteet II. Alote: 63735: Ks. Työväen. SiNistyslii:tto. Ae n :•o 9 esityksen a:n.tamisest:a larksi piiri- 63736: Ae n:o 83 määrärahan myöntämisestä va.l.· mielsair&aloiden v.altioavun perus•teista. Liit- 63737: tiona.rkiston lisärakennuksen töid.en ,alkaillista teet IV. Ks. Sairaalat. 63738: JVar.ten. Liit.teet II. Ks. Valtiona.rk.isto. 63739: Ksm. He.llSingis.sä v. 1925 tehdyn. 1sopimu'ksen .Lausunnot: 63740: ratifioimiJseogta 331; ulkoonini.Siterin vastaus 332. 300 (kansakoululaitoksen kustannukset, 1 63741: K.); 572 (valtiopäivienkeskey.tys); 1284 (bud- 63742: L ausun.Illot: 63743: je-tti v. 1927, 1 P. l. IV luku); 1372, 1374 (tie- 63744: 98 ( alko:holistiliuo1to, A. K.); 194, 206 (kan· 13Jki, 1 K.); 1496 (budjet.ti v. 1927, 10 P. 1. 63745: sain,väli:s,en työkon.feren.ssi:n suositus .työn·teiki.- VI luku); 1531 (s:n, 11 P. L X luku); 1954 63746: jäin vapa:a-ajas,ta, .A. K.); 308, 317 ('tulliriiDok· (s:n, Ylm. IV lu•ku); 209.2 (s:n, Ylm. IX luku); 63747: oget, 1 K.); 486 (työttömyys1kassa.t, 2 K.); 594 2879 (alll1Sre1kisterilaki, jatk. 2 K.). 63748: (•tullirikoks·et, 3 K. Pp.); 600 (virkamieslait, 63749: 3 K. P,p.); 610 (tulliriko·ki>et, j&tk. 3 K.); 842, 63750: 844, 845 (Kaupp&korkea.koulun valtioapu, 2 63751: K.); 1210 (budj·llltti v. 1927, 5 P. l. I luku); 63752: A. 63753: 1213 (s:n, 5 P. 1. II lruku); 1257 (s:n, 6 P. l. AKERBLOM, KRISTIAN VILHELM, kaDIS,akou- 63754: VH •luku); 1503 (os:n, 10 P. l. IX luku). lunopettaja. 63755: Ks. Halliltuks.en jäsenten lausunno.t. - Vaa;san läälnin ete:läisen vaalipiirin valitsema 4. 63756: - valit.tu jäseneksi Siv:aan 31. 63757: VUOKOSKI, K. W., maanvilj·e·1ijä. 63758: - .Mikkel.in läänin v.aa.lipiirin valitsema 3. Alotteet: 63759: - valittu jäiSenek:si •kansliatoimikun.tai3Jl 23. Ee n:o 26 sisäLUi;vä ehdo,tuiD.sen laiksi 1J. päi- 63760: , vali.tsijamieog.ten v.arajäseneksi 24. vänä marraskuuta 1922 annetun •asevelvol:lli- 63761: , j.äs•eneksi Tv :a:an 30. suuslain 13 § :n muuttaanises•ta. Liitteet X. Ks. 63762: Puolv :aan 148. AseveLV'Ohlisuus. 63763: " " Ae n: o 114 mä.äriiJraihan myörutännises,tä kier- 63764: Lausunnot: täJVäni kala.stajako.ulun pe•ru<~rta.mista varle:n 63765: 297 (kansakoululaitoksen kustan:nwkse,t, 1 VaJaS•an läänin rwo·tosalaisiin rannikkopi.täjiin. 63766: K.); 1557, 1579 (tullimaksut v. 1927, 2 K.); Liitteet II. Ks. KalastajaJkoulut. 63767: Eduskun~a;n jäs·ene,t. 3565 63768: 63769: La.u•sunll!•ot: Ae n :o 84 määrära;han myön.tämisestä kir- 63770: 35 (kam~a·koululaitoksen kustammks.et, Vk.); jastojen perustami.sta varten •luO>tsipaikoille. 63771: il344 (:budjetti v. 1927, 7 P. l. VI luku); 1533 Liitteet II. Ks. Kirjastot. 63772: (s:rn, 11 P. •l. XII luku); 1884 (s:n, 14 P. l. Ae n:o 115 määriir.ah.an myön.tämisestä Viro- 63773: VII luku); 2174 (eri koulumuotojen .tutkimi- lahden ja Pernajan kalastuskouluja vanten. 63774: nen, A. K.); 2185 (-asevelvollisuuslain 13 §, Li<itteet II. Ks. Kalastajallooulut. 63775: palvelusajan lyhen:täJ:ninen, 1 K. Pp.) ; 2399 Ksm. ·koskeva puo·lustusre.visionrin mietinnön 63776: (puolustusmmist.eriön vinat ja toimet, jatk. julka;isemis•ta 406; puolustusminis.te.rin vas:taus 63777: 3 K. 1ep.); 3410 ( oiJkeudenmukaisuus suom. ja 408. 63778: ruots. oppikoulumeilwissa, A. K. Pp.). 63779: Lausurnmot: 63780: 369 (.kansakoululaitoksen :kustannukset, 2 63781: K.); 699 (·budjetti v. 1927, jatk. Lk.); 784 63782: ö. ('hallituksen esityk!sien lähe.ttäminen valiJo- 63783: öSTERHOLM, JOHN, sanomalehd·e.ntoimittaja. kun t•a;an) ; 79.2 ( eläkkeene siirtyneiden kansa- 63784: - Uudenmll!alD. läänin vaalipiirin valitsema. tl. lwulunope.ttaja.im e[äkekol1otus, 1 K.); 1492 63785: - vaJi.ttu jäsen.e,ksi kan•sliatoimikuntaan 23. (budje.tti v. 1927, 10 P. 1. V luku); 1497 (s:n 63786: , v.a;rajäsene·ksi Vv :aan 30. s:n, VI luku); 1532 (s:n, 11 P. 1. XII luk!u); 63787: , jä.s•eneksi Siv:aa;n 31. 1797, 1800, 1801 (laki suojelus•kumnista, Lik.); 63788: , val'ajä.s•ene!ksi Ta:tkv:a;an 33. 1&22 (budjetti v. 1927, 13 P. 1. H luku); 1837 63789: (laki tekijänoikeudesta, Lk.); 3389, 3391, 3392 63790: Al ort;,t<ee.t: (kalastusoikeus maanomilstuksesta :riippumatto- 63791: Ee n:.o 21 lai.ksi ·eräille evanikelis-luterilai- m&ksi, A. K.) ; 3396 (kertomukset hallituksen 63792: silile •kirkoille ja kl'eikkalais-ikatolisiJlle kir- toimellJp±teistä v:Jta 1923-1925, A. K.); 3397 63793: :koille j•a seur.a.kunnille ,kuuluvilla tiloilla ja (oikeud-e=ukaisuus suom. ja ruots. o:ppikoulu- 63794: ma.a-alueilla .sijaitsevien vu:okr.a-alueiden lu- :menoi.ssa, A. K. Pp.); 3450 (s:n, jatk. A. K.). 63795: rna•stamisesta. Liitteet VIII. Ks. Vuokll'a-.aluei- 63796: ,aen lunast&mi.nen. 63797: 3567 63798: 63799: 63800: 63801: 63802: Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä. 63803: Oikeusasiamies: Oikeusasiamiehen varamies: 63804: PUHAKKA, YRJö WILHELM, Iwtiedettentob.- SUNDSTRöM, BRUNO A., l.akitiede.ttenltoh•rori. 63805: tori. - valittu ~ikeusaaiamiehen varamieheksi vuoden 63806: - valittu oikeusMiaanieheksi 1927 vuoden .aja;ksi 1927 ajaksi 1843. 63807: 1843. 63808: - kirjelmä edus•kun.nalle polliisimestari HonkMen 63809: pidättäanilsen johdosta. 2775. Ks. Stsäasiainmi- 63810: n.isterin virka toimenpide. 63811: 63812: 63813: 63814: 63815: • 63816: j 63817: j 63818: j 63819: • j 63820: j 63821: j 63822: j 63823: j 63824: j 63825: j 63826: j 63827: j 63828: j 63829: j 63830: j 63831: j 63832: ASIALUETTELO. 63833: 63834: 63835: 63836: 63837: 447 63838: A s i a 1u e t t e 1o. 63839: A. Alusrekisteri: Hal1itu;ksen .esitys n::o 71 alusrekis- 63840: ,ter:ilaikisi, tU!odaan Edlk.:He 91S. P(p. 9,19. L. 63841: Aero Oy.: Ha:mtu;kse.n esitys ,n:o ,13 lainta.Sta Aero Lv:aan 970. Lvm. n:o 10. Plp. 2319. 1 K. 63842: 0. Y:tUe, 1tuodruan Edk:lle :142. L. Vv:ruan 157. 23213. Suurvm. (1)!!0 712 2 K. 23180. A~sia pa- 63843: Vvm. n:o 7. Bp. 181. A. K. 1229. A. I. Jautetruan Lv:a8in 2387. LVlll. n:o 10 a. Pp. 63844: - Ed. SOIJThersaJon y. cm. M!JOill. Eilid. n:o 26 e,si- 12718, 2 K. 2'876. Suurvm. n:o 72 a, jatk. 2 K. 63845: 'tykJsen am:taanisesta lainan myöntäm~se,stä Ae;ro 2.991. 3 K. 3147. A. !II: 1. 63846: O/Y:1le lentokoneen hankkimiseksi Hrel.singi,n- 63847: Tufkiho1man HiO!:ennebtä var,ten. L:irl.tteet II,l05. Ammattienta.rkastus: HaJlitu;~sen ·esitys n:o 85 63848: s. 241. L. Vv:aan 1127. Vvcrn. n:o 7. P!p. 181. (A. II!: 1 1925 vp.) J:aiksi ,annn3.Jtt1entarkas~ 63849: A. K. 2'29. A. I. - K'wsittelty edellisen yh- tuksesta. Työvm. n:o 4. Pp. 919. 1 K. 967. 63850: lteydessä. 1Suunvm. n:o 50 2 K. 1691. 3 K. 1872. A. ill: 2. 63851: 63852: Ahvenanmaa: Hallituksen esi:tys n:o 52 l~ksi A.h· Ammattikurssit: - Ks. Tyottömyys. 63853: venammaan ;asu;kasten .palvelemisesta luotsi- ja 63854: cma,jakkaillaitokse:ssa s.s~Wel y,ollisuuden su·ord.tta- Anomusehdotukset: ,n:.o 1, Ki,vimäen, y. m.: 63855: cmhe:n si.jrusta, tuodaan Edk:lle 77.2. Bp. 786. Esityksen antamisesta joulukuun 6 (päivän ju- 63856: L. Prv::aa;n 789. Prvm. n:o 11. Pp. 2388. 1 K. tlistamisesta yleiselksi juhla- ja vapaa.päiväksi. 63857: 2448. 1Suurvm. n:o 83 2 K. 2584. Suu;rvm. n:o Liitteet !,3. s. 10. - Ks. Itsenä~sYiYspäivä. 63858: 83 •a, ja.tk. 2 K. 2636. 3 K. 268J.. A. ill: 1. - u:o 2, Rosenbergin, y. m.: Kirkon erotta- 63859: - Hallituksen esitys n:o 7·3 (A. II!: 1 [1925 vp.) m1se,sta val<Uoslta. Lii<tteett !,4. :s. rll. - Ks. 63860: laiksi lisäykJse.stä A!hvenanmaan itsehallinnQSta Kirkon erottaminen vaJtiosta. 63861: ~annetun Jain 23 §:äiiln. Prvm. n:o .2. Pp. 178. - n:o 3, Pii t u 1 a i sen: Vesileipä- ja raippa- 63862: 1 K. Cl.80. Suurvm. n:o ·10 2 K. 185. 3 K. 2e9. rangaistuksen käytäntöönottll!misesta. Liit- 63863: A.ID:2. Iteet ill,5. s. '259. - Ks. VesHeipä- ja ra.ip,pa- 63864: mngaistus. 63865: Alkoholilainsäädäntö: Ed. Schaumanin an()([ll. ehd. - n:o 4, Klockarsin, y. m.: Tutkimuksen 63866: n:o 10 vo.iJ!llassaolevan a~koho·li'lainsäädä:nn'Ön toimittamisesta kovennettujen rangaistuslajien 63867: muutt.rumJ:Lsesta.. L1itteet IV,5. ;s. 283 ja 285. tarkoituksenmukaisuudesta. Liitteet ill,6 s. 63868: L. Tv:aan 124. Tvm. n:o illl. Pp. 2958. A. K. '260 ja 263. - Ks. K()vennetut rall:g1aistus1ajit. 63869: 3417. A. V: 2. - n:o 5, G e b h a r d i n, y. m.: Julkisten arpa· 63870: jaisten toimeenpanemisesta annetun asetuksen 63871: uudistacrniisesta. Liitteet ill,7. 'S. 266. - Ks. 63872: Alkoholistihuolto: Ed. Voionmaan y. m. auom. ehd. 63873: Åtipaja1set. 63874: n:o 2 (19·25 <vp.) vapooehtoisuuteen perustuvan - n:o 6, Kuk·kosen, y. m.: Esityksen anta- 63875: aJ.kohoHsti:huollon edistämilsestä. Liittee·t IV misesta asevellvollisten palvelusajan lyhentä- 63876: s . .293 (11925 vp.). Tvm. n:o 4 (A. V: 2 19·25 rmi.seS<tä. Liitteet X, 5 s. 420. - Ks. Asevel- 63877: vp.). P:p. :23. A. K. 97. - Ks. RaitttiUJstyö. 63878: IVollisuus. 63879: - n:o 7, 0. Heikinib.eimon, y. m.: Esityk- 63880: Allilan vangitseminen: Ed. Svenltorzetskin y. m. sen antamisesta maalai.skuntien rokottajain 63881: esi,ttäcrnä väJ1ikyS(Y!lllys, jolka koskee ed. A1lilan palkkauksen korottamisesta. Liitteet IV,2 . .s. 63882: vangittsemista. Pp. 378, ilmoitus yhtj"D.eisrtä 278. - Ks. Rokottajat. 63883: 394. Sisäasåai11.'Jllin1steri Ignatiu:ksen vastaus - n:o 8, 8 o me r s a l on, y. cm.: Esityksen an- 63884: 560. Siirbyminoo. päilväjäT<jestyklseen 571. tamisesta .tuberkuloosiparantolan perustami- 63885: 3572 Asialu.ebtelo. 63886: 63887: ,se.sta rpuolu·stuslruitosta v.ar.ten. Liitteet IV,s. etujen järj·estäm~sestä. Liitteet Vl,4. s. 339. 63888: s. 279. - Ks. Pn:olustusltlJito.s. - Ks. Kansanopistot. 63889: - n:o 9, Zittingin, y. m.: Esityksen antami- - n:o 23, Rosenbergin, y. m.: Esityksen 63890: sesta laiksi piirimieli!!airaaloiden valtioavun antamisesta valtion varoilla ylläpidettävän 63891: per.ustei,sta. Liitteet IV,4. s. :lSl. - K.s. Sai· vanhuus- ja työkyvyttömyyseläJkelaitok:sen iPe· 63892: raaJat. rustam.ilsesta. Liitteet IX,s. .s. 396. - K.s. 63893: - n:o 10, Schaumanin: Voimassaoleva;n al· V:a.nhuus- j•a. ty,ökiyvyttömYJYseläke~aito.s. 63894: k<fuolilainsääidännön muuttamisesta. Liitteet n:o il4, Ta. b e 11 i n, y. m.: Esityksen .antami· 63895: IV,5. s. 283 ja 285.- Ks ..Mkoholilain~säädä.ntö. sesta laiksi yleisestä pa'lwlli.sesta työttömyys- 63896: - n:o 11, R u o·t z i n, y. m.: Esityksen antami· vakruru·tuJksesta. Liitte<Jt IX,4. s. 399. - Ks. 63897: .sesta kokaiinikaupan ehkäisemise.Jmi. Liitteet Työttömyys . 63898: IV,6. s. fl87. - Ks. Ko\k!lliin.i:kauppa. - n:o 25, P a. avo 1 a. is en, y. m.: Mahdolli- 63899: - n:·o 12, P u 11 i s en, y. m.: Esityksen antami· suuksien valmistamisesta Karjalan kannaksen 63900: sesta maatalouskiinteistöjen verO!_Perusteiden asukkaille kalastus· ja ill1lliataloustuotteiden 63901: maara=sen yhtenäistyttämise.stä. Liitteet .Kauppaamiseksi Venäjälle. Liitteet VII,l. 63902: V,6. ,s. 312. - Ks. Maatalou.skii-nteistöj<m. vero- s. 343. - Ks. Venäj.äm i.kall[llpa. 63903: per.usteet. -; n:o 26, Som,e,rs•alon, IY'> m.: . Esityksen 63904: - n:o 13, I t k o .sen, y. m.: Esityksen antami· antamisesta. lainan myöntämisestä Aero 63905: sesta laiksi kunnalliS'VerolaiDISäädännön uudis· 0/Y :He lentokoneen hankkimiseksi Helsingin 63906: ·tami:sesta. Liitteet V,7. 1S. 3:14. - l{js, Kun· -Tukiholman liikeunettä varten. Liitteet II,lo5. 63907: lliMlisve.r·otus. 1S. 241. - Ks. Aero Oy. 63908: - n:o 14, I n b o r r i ·n, y. m.: Esityksen antami- - n:o 27, Helon, y. m.: MääTära.han myöntä- 63909: sesta yhtenäisen väestör,ekisterin aikaansaami· mistä työttömyyden Heventämiseksi koskevan 63910: ,se•sta. L.i.~tteet V,s. s. 31J5 ja 317.- Ks. Viä,estö- esityksen antamisesta. Liitteet II,lo6. s. 242. 63911: r,ekisteri. - Ks. Työttömyys. 63912: - n:o 15, ·p r o c o !P en, y. m.: Puhelinyhteyden - n:o 28, Koivuran•nan, y. m.: Työnanta- 63913: aikaansaamisesta Suomen ja Ruotsin välille. jan velvoittaanise,sta. kantamaan valtion ja 63914: Liitteet Il,l04. s. 237 ja 239. - Ks. Puhelin- kunnan verot työssään olevilta henkilöiltä. 63915: :yhtey.s Sumnen ja Ruotsin välille. · Liitteet II,5 . .s. 31. - Ks. Veronkanto. 63916: - n:o 16, F o r .s b e r gin, y. m.: Merimiesten - n:o 29, 0. Heikinheimon, y. m.: Määrä- 63917: eläkkeiden korottamisesta nykiy.istä railianar- rahan myöntämisestä !huokea;korkoisiksi kuole- 63918: v.oa vastaavaksi. Liitteet V,9. s. 218. - Ks. tuslainoiksi maaseudun sähköryhtymille. Liit· 63919: Merimi•e•ste1n e•lälkkee•t. ·teet II,ls. ,s, 56. - Ks. Sähköyhti)'mät. 63920: -·n:o 17, Paavolais-en ry. m.: Esityksen - n:o 30, V en no 1 a n, y. m.: Määrärailian 63921: antamise<sta entist•en lahjo.itu.smaa'kruunun· myöntämisestä malmin etsintää varten. Liit- 63922: rpui:stojen luovutuskysymyksen ratkaisusta. teet II,19. s. 58. - Ks. Malmin etsintä. 63923: Liitteet VIII,4. ,s, 36ki. - Kjs, Lahjoitusmaa- - n:o 31, J u s ·S i l a n, y. m.: ·Määrärahan myön- 63924: kruununpuistot. ·tämisestä satamaradan Kemi-Pitkäkari ra- 63925: - n: o 18, R a v o n, y. m.: Esityksen antamisesta i.ken,ta.mista V1al'ten. Liitltee•t II,6. s. 35. - KJS. 63926: laiksi, jonka mukaan .kala.stusoikeus saataisiin Sa;tamaradat. 63927: maanomistuksesta riippumattomaksi. Liitteet - n:o 32, Kivi mä en, y. m.: MääräraJJ.an 63928: V,1o. s. 325. - Ks. Kalastu.soikeus. rov'Öntämisestä Turun sataman laajennustöitä 63929: - n:o 19, Wiikin y. m.: Esityksen anta.mi· varten. Liit:teet II,7 . .s. 37.- Kjs, Satamat. 63930: sesta kalasta.ja.n vesialueen vuokraoikeuden - n:o 33, He 1 o n, y. m.: MääräraJJ.an myöntä- 63931: tmwaamisesta •eräissä tapauksissa. Liitteet misestä kalastus- ja. hätäsataman rakentamista 63932: V,u. 1S. 3:26 ja. 327. - K.s. Kalastus. varten Laatokan rannikolle Metsärpirtin pitä· 63933: - n:o 20, P. Saari.sen, y. m.: Esityksen an· jän Saa.roisten kylän kohdalle. Liitteet II,s. 63934: tamisesta iPienvi1jelysneuvoja.opiston pernsta- ,s, 43. - Rjg, KalastnSisa·ta!IIUlit. 63935: IIIlise.sta. Liitteet Vill,5. s. 367. - Ks. Pien- - n: o 34, W a n h a 1 a n, y. m.: Määrärahan 63936: vilj-ely;sneuvoja opi•sto. myöntämisestä Lavansaaren satamatöitä var- 63937: - n:o 21, Voi o n maan, y. m.: Maan arkisto- ten. Liirbteet II,9. s. 44. - Ks. Satoonat. 63938: toimen uudistamisesta. Liitteet VI,s. s. 336. - n:o 35, Särkän, y. m.: Määrär,a.han myöntä- 63939: - Ks. A11kistotoimi. misestä baimaa.n ja Kuolimon välisen kana- 63940: - n:o '32, Paa.volai:sen, y.m.: Esityksen van t'Ultlk:imiJsta varte,n. Liitteet II,1o. s. 45. 63941: antamisesta kansanopistonopettajien eläke- - Ks. Ke.navat. 63942: Asialrue1itet!o. 3573 63943: 63944: - n:o 36, Hän n i s .en, y. m.: Määriil:aha.n - n:o 49, Neiti niemen: Määrärahan myön· 63945: myöntämisestä !ainoiksi ja avustukseksi laiva· tämisestä Kittilän sairaalan rakentamista var· 63946: ja moottoriliikennettä varten rajaseudulla. Liit· •ten. Liitteet II,24. s. 68. - Ks. Sairaalat. 63947: rteet II,ll. s. 46. - Ks. Rajasootu. -- n:o 50, Manner i n, y. m.: Määrärahan 63948: - n:o 37, Janhosen, y. m.: Määrärahan myöntämisestä a.vustukseksi Viipurin diako· 63949: myöntämisestä eräiden maanteiden ra'k.enta· nissa1·aitokselhl. Liitteet II,25. ,s. 69. - Ks. 63950: mista varten Suomussalmen ja Hyrynsalmen Sairaalwt. 63951: !Pitä;ji<ssä. Liititeet II,12. s. 47. - Ks. MaaJ!lr - n:o 51, La ·h d en .suon, y. m.: Määrärahan 63952: !tiet. myöntämisestä kunta;yhtymien toime~iteestä 63953: - n:o 3-8, Janhosen, y. m.: Määrärahan perustettavien langettavatautisten hoitolaitos· 63954: myöntämisestä erinäisten m!lAnteiden tutki· ten tUikemista •varten. Lii•tte.et II,26. s. 70. - 63955: misrta ja rakentamista varten Kajaanin kihla· Ks. Sair-aalat. 63956: ikunm111ssa. Liitteet II,13. s. 49. - Ks. M·aan· - n:o 52, Ju n.e ks en, y. m.: Määrärahan 63957: tiet. myöntämisestä Röntgen·koneiden hankkimista 63958: - n:o 39, S a 1 on, y. m.: Määrärahan myöntä· 63959: varten Tornion yleiseen sairaalaan. Liitteet 63960: ruisestä maantien rakentamista varten Vuoli· 63961: II,21. s. 71. - Ks. Sairaa'la.t. 63962: joen kunnasta Säräisniemen kirkolle. Liitteet 63963: - n:o 53, Wiikin: Määrärahan myöntämisestä 63964: II,l4. s. 51. - Ks. Maantiet. !IJ)italitaudin vastustamista varten. Liitteet 63965: - n:o 40, Arffmanin, y. m.: Määrärahan II,2s. ,s. 7.2 ja 74. - Ks. Spi:ta.1itauti. 63966: myöntämisestä sillan rakentamista varten Sot· 63967: - n:o 54, Ta v a s t ä h. d en, y. m.: Määrära.han 63968: kamo-Kuhmoniemen maantieosalla Tervos:al· 63969: myöntämisestä lasten terveyshuollon edistämi· 63970: me.n :ylli. Liåt.teet II,15. s. 5·2. - Ks. Si1lat. 63971: seksi itäisissä rajaseutupitäjissä. Liitteet 63972: - n:o 41, HänniBen: Määrärahan myöntämi· II,29. s. 76. - Ks. Rajaseutu. 63973: sestä .r: oussun-Kmwisen vaaran-Tyräjärven - n:o 55, Ryömän: Määrärahan myöntämi- 63974: --Jokijärven maantien rakentamista •varten. 63975: sestä vapaata tuberkuloosin vastustaruistyötä 63976: Liitteet II,16. s. 53. - Ks. Maantiet. 63977: varten. Liitteet II,3o .•s. 718. - Ks. Tuberku· 63978: - n:o 42, Hännisen, y. m.: Määrärahan loosi. 63979: myöntämisestä po.sti· ja postiautoliikenteen - n:o 56, Hu r m .e en, y. m.: Määrärahan myön· 63980: :kehittämiseksi rajaseuduilla. Liitteet II,11: tämisestä Keski-Suomen tuberkuloosiparanto- 63981: ,s. 54. - Ks. Radaseutu. lan rakennustöiden alottamista varten. Liit· 63982: - n:o 43, Hännisen, y. m.: Määrärahan teet II,31. s. 79. - Ks. Sa~ra;aJat. 63983: myöntämisestä puhelinlin(jain rakentamiBta - n:o 57, Pelttarin, y. m.: Määrärahan 63984: varten Rovaniemen-Posion-Kuusamon ja myöntämise.stä Oulaisten y. m. kuntien tuber· 63985: Rovaniemen-Ylitornion välille. Liitteet II,20. kuloosin vastustamiS(Y'hdistykselle. Liitteet 63986: ;s. 61. - Ks. PuhelLinHngat II,32. s. 8•1. - Kis. Tuberkuloosi. 63987: - n:o 44, Ja nh o s•e n, y. m.: Määrärahan - n:o 58, K å r j en, y. m.: Määrär·ahall! myöntä· 63988: myöntämisestä ka'k.soispuhelinjohdon rakenta· ruisestä raittiustyön tekem~stä ja alkoholis· 63989: mista varten Kuopiosta Kontiomäelle. Liit· tien huoltoa varten. Liitteet II,33 ..s. 83. - 63990: !teet II.21. s. 62. - Ks. p,UJhet!inlinjat. Ks. Raitt:Lustyö. 63991: - n: o 45, H ä n n i s e n j a N e i t i n i e m e n: - n:o 59, Hirvensalon: Määrärahan myön· 63992: Määrärahan myöntämisestä poropaliskunnille tämisestä Kuopion tyttökoulun jatkoluokkia 63993: suoja-aitojen rakentamista varten. Liitteet va11ten. Liitteet II,34. .s. 87. - Ks. Tyt.tö· 63994: II,22. 1s. 64. - Ks. Porojen suoj®amiuen. ilwulut. 63995: - n:o 46, Seppälän, y. m.: Määrärahan - n:o 60, Hahlin, y. m.: Määrärahan myöntä· 63996: myöntämisestä cyöläisnaisten mesäsiirtolain misestä Iisa1men keskikoulun jatkoluokkien 63997: avustl!lmisemsi. Liittee:t ll,98. s. 212. - Ks. ottamiseksi valtion huostaan. Liitteet II,35. 63998: Työläisnaistl(:m .kesäsii.rtoia. .s. 88. - Ks. Oppikoulut. 63999: - n:o 47, Sa.veniuksen, y. m.: Määrärahan - n:o 61, Kuisman, y. m.: Määrärahan myön· 64000: myöntämisestä sotaorpojen avustamista var· tämisestä Käkisalmen yhteiskoulun kolmen 64001: ten. Liitteet II,99. s. 214. - Ks. SotMrvot. lukioluokan ottamiseksi valtion huostaan. 64002: - n:o 48, N u karin, y. m.: Määrärahan myön· LiiJtteet II,36 .•s. 89. - Ks. Yhteiskou:lut. 64003: tämisestä Hämeenlinnan lääninsairaalan laa· - n:o 62, R u o t z i n, y. m.: La,ppeenrannan yh· 64004: jenrtamista varten. Liitteet II,23. s. 66. - Ks. teiskoulun ottamisesta valtion huosta·a;n. Liit- 64005: Sairaalat. teet II,37. s. 91. - Ks. Yhteisko.ulut. 64006: 3574 Asia:Iuertltelo. 64007: 64008: - n:o 63, Juneksen, y. m.: Määrärahan myön- keainyhdistykselle talon rakentamiseksi. Liit• 64009: tämisestä Tornion keskikoulun jatkoluokkien ot- teet ll,51. .s. U3. - Ks. Sokeainyhdistys. 64010: ta:miseksi valtion ihuostaan. Liitteet II,ss. s. - n:o 77, Sil1ai11pään, y. m.: Määräraihan 64011: 93. - Ks. Oppikoulut. myöntämisestä avustukseksi Helsingin Sokeain- 64012: - n:o 64, Pohjalan, y. m.: Määrärahan myön- y;hdistykselle. Liitteet II,52. .s. U5. - Ks. 64013: tämisestä Viipurin Musiikkiopiston avustami- •S01keainyhdistys. 64014: ·seksi. Liit!Wet II,su. s. H4. - Ks. Musiikki- - n:o 78, Paavo 1 a i sen, y. m.: Määrärahan 64015: opistot. myöntämisestä Suomen Nä(ytelmäkirjailijalii· 64016: - n:o 65, Gebhardin, y. m.: Määrärahan •tolle. Lii·tte·et II,5s. s. 117. - Ks. Nii;ytelmä· 64017: myöntämisestä Helsingin Kansankonservato- ·kirjailijaliitto. 64018: riolie sen toiminnan tukemiseksi. Liitteet - n:o 79, Voionm·aan ja Ampujan: Mää· 64019: II,4o ..s. 96. - Ks. KansanlwDJservatoriot. rärahan myöntämisestä aJVustukseksi Työväen 64020: - n:o 66, E. Saarisen, y. m.: Määrärahan ·Sivisty,sli:it.oHe. Liitteet ll,54. s. 119. - Ks. 64021: myöntämisestä Työväen Musiikkiliiton r. y. Työväen S~visty;sliitto. 64022: 'toimiDJnan tukem~selksi. Liittee•t II,41. s. 97. -n:o 80, Allilan, y. m.: Määrärahan myön- 64023: - K•s. Ty;öväen Musiikkili~tto. tämisestä Työväen Järjestönuorten liitolle. 64024: - n:o 67, Paavolaisen, y. m.: Määrärahan Liit.tee•t ll,55. s. 1122. - Ks. Järje1stönuOt"et. 64025: myöntämisestä käytettäväksi helppokorkoisina - n:o 81, Huotarin, y. m.: Määrärahan 64026: rakennuslainoina kansanopistoille. Liitteet II142. myöntämisestä lasten raittiuslehden julkaise- 64027: s. 98. - Ks. KansanopiJstot. mista .varte.n. Li·i,tt·e•et Il156. s. 124. - Ks. 64028: - n:o 68, K ui .s m a n, y. m.: Määrärahan myön· La.sten ·r:aitt:Luslelhti. 64029: tämisestä Kaukolan V!I!Paaopistoa varten. - n:o 82, Saveniuk.sen, y. m.: Määrärahan 64030: LiQtteet II,43. s. 99. - Ks. KaukoJan V1l.jpaa- myöntämisestä Suomen Työväen Raittisliiton 64031: opisto. aJVU<stwmiseksi. Liitteet ll,57. ,s. 125. - Ks. 64032: - n:o 69, P u 11 i sen, y. m.: Määrärahan myön- Työväen RaittiUisliitto. 64033: tämise·stä iJwtiteollisuuskoulun 'Perustamista - n:o 83, Voionma,an: Määrärahan myöntä- 64034: v•llil'lt!en Perrikjärve1le. Liitteet II,44. s. 101. - misestä valtionarkiston lisärakennuksen töi- 64035: Ks. Koti terollisuru.skoulurt. den olkrumista varten. Lii>tte•et ll,5S. s. 127. 64036: - n:o 70, Pennasen, y. m.: Määräraihan - Ks. Va:1t:i!onarkisto. 64037: myöntämisestä avustukseksi Suomen Kirkon - n:o 84, ö s te r h o l m i n, y. m.: Määräraihan 64038: S~sälähetysseuralle. Liitteett II,45 .•s. 102. - m(Yöntämisestä kirjastojen perustamista var- 64039: Ks. S~sälähety;sseura. ten luotsipaikoille. Liitteet II,59. s. 128 ja 129. 64040: - n:o 71, Pitkäsen, y. m.: Lainan myöntämi- - Ks. K1rjrustot. 64041: sestä Suomen Merimieslähetysseuralle merimies· 64042: - n:o 85, Ailion, y. m.: Määrärahan myöntä- 64043: lähetystalon hankkimista varten Antwer.peniin. 64044: misestä maaseutumuseoiden ja Suomen Museo- 64045: Liitt.eet ll,46. ·s. ·103. - Kis. Merimi·eslfuhetys. 64046: liiton av·ust3!miseik,si. Liitteet II,6o. s. 130. - 64047: - n:o 72, Kukkosen, y. m.: Määrärahan Ks. M.useot. 64048: myöntämisestä Paul Nicolayn kristillis-yhteis- 64049: - n:o 86, Jacobssonin, y. m.: Määrärahan 64050: ·kunnallisen eyöke.skuksen toimintaa varten. 64051: myöntämisestä Pohjanmaan historialliselle mu- 64052: Liitte•et II,47. s. 105. - Ks. Paul N:icolayn 64053: seoyhdistykselle. Liitteet II,61. s. 131 ja 132. 64054: työke·skus. 64055: - Ks. M.useot. 64056: - n:o 73, Neiti niemen: Määrärahan myön· 64057: - n:o 87, Rantalan, y. m.: Määrärahan 64058: tämisestä P·elkosenniemen .seurakunnan kir- 64059: myöntämisestä nuorisotutkimuksen toimeen- 64060: kon rakentamista varten. Liitteet II,4s. s. 108. 64061: - Ks. Kirko0t. 'Jmnoa var.t.en. Lmteet ll,62 ..s. 133. - Ks. 64062: - n:o 74, Saarelaisen, y. m.: Määrärahan .Nuorisotutkimus. 64063: myöntämisestä rukou.shuoneen rakentamista - n:o 88, Hannu 1 a n: Määrära.han myöntämi· 64064: varten Pielisjärven pitäjän Kolin kylään. sestä aJVustukseksi Ivalon Naisyhdistykselle ja 64065: Li:itteet ll,49. s. 109. - Ks. Ru.l~oushuoneet. Lastensuojeluyhdiscykselle neuvontatalon ra- 64066: - n:o 75, Pii t ula i sen, y. m.: Määrärahan ltentamilsta varten. •Li~tteet ll,63. ,s. 134. - 64067: myöntämisestä rukoushuoneen rakentamista Ks. Ivalon N aisyhdilsty.s. 64068: varten Suojärven pitäjän Suvilaihden 'kylään. - n:o S9, A. Aallon, ty. m.i Määrärallan myön- 64069: Liitteet ll,5o. ,s. 111. - Ks. Rukoushuonoot. tämisestä valistustalon rakentamista varten 64070: - n:o 76, K ar e k•se n: Määräraihan myöntämi- Veitsiluodon .sahan alueelle. Liitteet II,64. s. 64071: sestä lainan antamista varten Helsingin So- 135. - Ks. Veits:i!luodon saha. 64072: 3575 64073: 64074: - n:o 90, S i 11 a n pään, y. m.: Pientenlasten· rustamista varten Perä-Pohjolaan. Liitteet 64075: hoidon järjestämisestä ja määrärahan myöntä· II,79. s. 175. - Ks. Maamiestkoulut. 64076: misestä hoitolaitoksen perustamista varten. - n:o 105, Ihamuotilan, y. m.: Määrärahan 64077: Liitteet II,65. s. 137. - Ks. Pientenlastenhoi<!Jo. myöntämisestä maamieskoulun ;perustamiseksi 64078: - n:o 91, Lehtokoske n, y. m.: Määräraihan Jämsään. Liitteet II,so. s. 176. - Ks. Ma.a.- 64079: myöntämisestä sotaorpojen ammattiopetusta mieskoulut. 64080: var<ten. Liitteet II,ss. s. 1'39.- Ks. &t&or:vot. - n:o 106, Juneksen, y. m.: Määrärahan 64081: - n:o 92, Pa.asivuor,en, y. m.: Mäii4-ärahe.n myöntämisestä kasviviljelyskoeaseman perus· 64082: myöntämisestä esperanton opetuksen edistä· tamista varten Perä-Pohjolaan. Liitteet II,s1. 64083: m:iJstä vM'ten. Liitteet II,67. s. 142. - Ks. s. 17i8. - Ks. KfllsviV'~ljelyskoeasemat. 64084: Espw-anto. - n:o 107, Hei k uran: Määrärahan myöntä· 64085: - n:o 93, Ale s talon, y. m.: MääräraJhan misestä suoviljelyskoeaseman perustamista 64086: myöntämisestä kuoletuslaino:iJksi maanlunas- varten Pohjois-Satakuntaan. Liitteet II,s2. s. 64087: tushinnan suorittamista varten erinäisille J.79. - Ks. SuoviljeJyskoeasemat. 64088: itsenäistyneille toTJPpareille. Liitteet II,68. s. - n:o 108, Heikuran, y. m.: Määrärahan 64089: '144. - Ks. Itsenä.istyneet torpparit. ncy-öntämisestä Pienviljelijäin Keskusliitolle. 64090: - n:o 94, Halosen, y. m.: Määrärahan m:yön· Liitteet IT,sa. s. 182. - Ks. Pienviljelijäin 64091: Keskusliitto. 64092: tämisestä asutusra:hastoile käzy'tettäväksi hal· 64093: - n:o 109, E. Saaxisen, y. m.: Määrärahan 64094: pakorkoisine. kuoletuslainoina pienviljelijöille. 64095: m:yöntämisestä M'lllStukseksi Pienviljelijäin 64096: Liitteet II,69 . .s. 145. - Ks. Pienvi,ljelys. 64097: Liitoll<e r. y. Liitteet II,s4. :s. 186. - Ks. 64098: - n:o 95, Saarelaisen, y. m.: Määrärahan Pienviljeli,jäin Liitto. 64099: myöntämisestä uudisviljelysraivausten kustan- - n:o 110, E. Setälän, y. m.: Määrärahan 64100: nukisiin rrujaseudulla. Li1tteet II,7o. ·s. 148. - myöntämisestä kunnallisen pienviljelysneuvon· 64101: Ks. Uudisviljelysx.aivaukset. tatyön avustamise.ksi. Liitteet II,s5. :s. 187. - 64102: - n:o 96, Pullisen, y. m.: Määrärahan myön· Ks. Pienviljelys. 64103: tämisestä valtion metsä- ja suomaiden kuiva· - n:o 111, E. Setälän, y. m.: Määräraihan 64104: msta v,arten. Liitteet II,n. :s. 150.- Es. Val- myöntämisestä p~enviljelijäin opintomatkoja 64105: tion metsä· ja suomaat. varten Skandinavian maih.ht. Liitteet II,S6. s. 64106: - n:o 97, Hei k uran, y. m.: Määrärahan 188. - Es. Pienviljelys. 64107: myöntämisestä karjatalouden edistämiseksi. - n: o 112, H e i k u r a n, y. m.: Määrärahan 64108: Liitteet II,72. s. 153. - Ks. Karj·ate.lous. myöntämisestä varattomien pienviljelijäin 64109: - n:o 98, K i r r a n, y. m.: Määrärahan myöntä· opiskeluavustuksia !Varten. Liitteet II,s7. s. 64110: misestä pienviljelijäin yhtymille siitossonnien 1'90. - Es. Pienviljelys. 64111: ostamista va11ten. Liitteet II,73 . .s. 158. - Ks. - n: o 113, Ra m s t e d t 'i n, y. m.: Määrärahan 64112: Pi eDJvHjeli}'IS. myöntäm~sestä uudismaan ra.iv:auspalkinn,oiksi 64113: - n:o 99, J y s k e e n, y. m.: Määrärahan myön· pienviij.elijöiJJ..e. Liitteet II,ss. s . .1J91. - Ks. 64114: tämisestä karja- sekä metsätalouden edi.stä- Uudisviljely.Sil'a:iJvaulkset. 64115: m~stä var,ten. Liitteet II,74. s. 161. - Ks. - n:o 114, A.kerblomin, y. m.: Määrärahan 64116: Karja- ja metsätalous. myöntämisestä kiertä;vfun kalastajakoulun pe- 64117: - n:o 100, Makkosen, y. m.: Määrärahan rustamista varten Vaasan läänin ruotsalaisiin 64118: myöntäm:iJsestä sii:pi!karjanhoidon edi·stämi,seksi. rannikkopitäjiin. Liitteet II,s9. s. 192 ja 194. 64119: Liitteet II,75. s. 165. - Ks. Siipikiarjanlhoi!OO. - Ks. Eale.st.wjakouJ,~t. 64120: - n:o 101, P. Saarisen, y. m.: Määrärahan - n:o 115, ö s te r h o 1m i n, y. m.: Määrärahan 64121: myöntämisestä laiduntaloutta kohottaviin tar· myöntämisestä Virolahden ja Pernajan kalas- 64122: [koitlllksiin. Liitteet II,76 ..s. '166. - Ks. Laidun. tajakouluja varten. Liitteet II,9o. s. 196 ja 198. 64123: - n:o 102, E. Setälän: Määrärahan myöntä· - Es. Kala.staJjakouJut. 64124: misestä laidunmaan hankkimiseksi pikkutilalli- - n:o 116, Lindbergin, y. m.: Määrärahan 64125: ,siYie. Liitteet II,77. s. 170. - Kis .. Laidun. myöntämisestä Tuusulanjoen pro-kaam:iJsta 64126: - n:o 103, P e l t ta r i n, y. m.: Määrärahan .varten. Liitteet ll,91. s. 200 ja 202. - Ks. 64127: myöntämisestä Pohjois-Suomen Laidun- ja J:okien perkaukset. 64128: Nurmiviljelysyihdistyksen toii!lllinnan avusta· - n:o 117, Kärjen, y. m.: Määiräraihan myön· 64129: miseksi. Liitteet II,78. ,s. 172. - Ks. Laidun. tämisestä Kyrönjoen keskiosan perkaamista 64130: - n:o 104, J u ne k sen, y. m.: Määrärahan v;arten. Liitteet II,92. s. 204. - Ks. J.okien 64131: myöntämisestä kier_tävän maamieskoulun pe- pe11kaukset. 64132: 3576 Asia.luettelo. 64133: 64134: -n:o 118, Lahdensuo.n, y. m.: Määräraha.n 1 2724. 3 K. 2777. Pii>- 2778, jatk. 3 K. 2835. 64135: myö~tämi.sestä Lap~anjoen perkau~töiden jat- Le.päämään ;jätetty 2841. A. !II: 1. 64136: lk.amd:sta v.arten. Lutteet II,93. s . .-05. - Ks. 64137: J10ild.en perkaukset. Arkistot: - Ks. Varikkoo,rkistot. 64138: - n:o 11'9, H äst b a ekan, y. m.: Määrärahan 64139: myöntämiseatä Äihtävänjoen alajuoksun per- Arkistotoimi: Ed. V.o.ioDJIDaan y. m. anom. ehd. 64140: kaamista varten. Liitteet II,94. s. 206 ja 207. n:o 21 .maan arkistotoimen uudistamisesta 64141: - Ks. Joki·en perkaukse.t. Liitteet VI,s. s. 3:36. L. Siv:aa.n 125. S:iJvm. 64142: - n:o 120, T u r ja n, y. m.: Määräl'ahan myön- n:o 9. Pp. 2669. A. K. 2990. A. V: 2. 64143: tämisestä Kuort.a.neenjärven vedenpimnan 64144: ,säännöstelytöitä varten. Liitteet II,95. s. 208. Armahdus: Hallit'Uiksen ·e.sity<s n:o 93 laiksi eräit- 64145: - Ks. Järveruaskut. ben osanotosta V111oden 1918 kap:Lnaan .tuo- 64146: - ;n:o !12J., Pullis•e n, y. m.: Määrärahan mittujen helllkilöiden armahtrunJiise.sta, tuodaan 64147: myöntämisestä Ala-Vuoksen laskumahdolli- Ed·k:l1e 2149. Prp. 21177. L. Lv:&a;n 2.214. Lvm. 64148: suuksien .tutkimista varten. Liitteet II,96. s. ,n:.o 12. Pp. 2863. 1 K. '2867. Sumwm. n:o 107 64149: 1209. - Ks. Vuoksen lask!emiDJen. 12 K. 3039. Suurvm. n:o 107 a, jat.k. 2 K. 3109. 64150: - n:o 122, Kaurasen, y. m.: Määrärailian 3 K. 3180. A. !II: 1. 64151: myöntämisestä Muolaam pitäjässä olevien - Ed. MyllJ1mäen y. m. ~dusk. esit. n:o 9 sisäl- 64152: Kii~kko-, Punnus- ja Vuo.tjärven vedenpinnan tävä ehdotu'~sen laiksi vu~den. 1918 .kansa1ais- 64153: aleDJtam~sta varten. •Liittee.t II,97. ·s. 211. - .sodan j.ohd:osta tuomå.ttujen henkiLöidJe.n kan- 64154: Ks. Jäi~v.e.nillaskut. salaLsluottamub;en .pala-uttamisesta. Liittee<t 64155: - .n:o 123, Somersalon: Määrärahan myön- lii,2. s. 252. L. Lv:aan Hll. - Käsitelty edel- 64156: tämisestä axnmaJttikurssien järjestämiseksi lisen yhteyde,ssä. 64157: työt•tömille naisille. Liitteet II,100: .s. 216. - - Ehdotuksen lai~si vuodJe.n 119118 kansalaissodaN 64158: Ks. TyöttÖ!n(Vys. johdosta ra:nga.~stUJksiin tuomi·ttujen he·nkilöi- 64159: - n:o 124, Lie d eka en, y. m.: Määrärahan den arii!1alh.tamtsesta sisäJI.tä.v>ä ed. J. F. A·all•on 64160: myöntämisestä jaettavaksi rupurailioina työn- y. m. e·dnsk. esit. n:o 15 (1924 v.p.). Liirtteet 64161: puutteen takia hätätilaan joutuneiHe ja töi- II! s. 435 ('1.924 vp.). - Käsitelty edellisten 64162: ·den järjestämiseksi työttömille. Liitteet !1,101. yhteydessä. 64163: s. 217. - Kjs. T!yöttömyy.s. · - Ehd:otukae.n lailksi v:UJod•en 1~18 ~uokkasotaan 64164: - n:o 125, I s a k s s on i n, y. m.: Määrii.ra.han osaaottaneid:en •se.k:ä se,njälkeen !POliitt~sista 64165: myöntämisestä vanhuus- ja työlcyvyttömyys· .syistä 'tUJomittujen hen:kilöide·n .armalhtllli!lilsesta 64166: eläkelaitoksen toteuttamiseksi. Liitteet II,102. ja vireillä olev~en tällai.Siten syytteiden rau- 64167: IS. 219. - Ks. Van:huus- ja työkyvyttömyya- ike!l!maan jättämisestä sisältävä ed. NiUrnniselll 64168: elii.keilaitos. y. m. edus1k ..esi:t. n:o 17 (1924 'VIP·)· Lii<tteet 64169: ID s. 437 (1924 vp.). - Käsitelty edellisten 64170: Ansioton arvonnousu: Ed. Helon y. m. anom. e!b.d. yhteydessä. 64171: n:o 24 (.1925 vp.) e!SitY'ksen aDJtamisesta an- 64172: siottoma;n ·arvo·nnousuv.eron aikaansaamiaeksi Arpajaiset: Ed. Gebhardin y. m. •anom. ehd. n:o 5 64173: kruupungeissa ja taaj•aa.n asutuissa kesknksi-ssa. juLkisteu al1pta.jai<sten <toimeenp!l!nemisesta anue- 64174: Li.itteet II .s. 28 (1925 v;p.). Vvm. n:o 4. Pip. tun asetuiksen uudista.mise,sta. Liittee•t III, 7. 64175: 144. A. K. 150. .A. V: 2. 1s. 266. L. Lv:aan 1.23. - Ks. Rikoslaki. 64176: 64177: Antellin kokoelma.t: Antellin valtuusk11nnan lk.eir- Asevelvollisten omaiset: - Ks. A·sevelvo1lisuUJs. 64178: •tomus vu·osilta 19212-1924. Bp. 28311. L. 64179: Vv:-aan 2863. Vvm. n:o 65. Pp. 3105. A. K. Asevelvollisuus: Hallituksen e.sHys n:o 8·8 avu.g- 64180: 3127. A. IV. tuksen sworittamisesta eräille vakinaise,ssa pal- 64181: - .Antellin valtuuskunnan jäsenten vaali 3354. v·elUikse.ssa olevain rasev.elv-olliste,n ·omaisille 23 64182: .A. IV. ,päivänä syy;skuuta 1919 anne;tun •lain muu•tta- 64183: mises·ta, tuodaan Edk:lle 1740. P:p. 17•82. L. 64184: Apteekkilaitos: Ha:llituksen esitys n:o 65 aptook- Puolv:!lian 1834. P.uo1vm. n:o 5. Bp. 2319. 1 K. 64185: ,kilaitoksen uudeHeen järjestämis8istä, tuodaan 2324. Suul"!vm. n:o 74 2 K. 2388. 3 K. 2400. 64186: Edk:hle 79-2. PiP. 8.14. L. Tv:aan 816. Tvm.. A. II!: 1. 64187: .n:o 10. Pip. 2449. 1 K. 2491. Suurvm. n:o 87 - Ed. PitJkäJsen y. m. edusk. e.sit. n:o 25 siJsälitäVIii. 64188: 2 K. 2602, 2644. SUJnrvm. n:o 87 a, jat!k. 2 K. ·ehdatulksen laiksi 11 pä~vänä marr!l!skuuta 19·22 64189: 3577 64190: 64191: .annetun .asevelvollisuus1ain 13 § :n muuttami- 180. Pp. J.81. L. Mtv:a.an 213. Mtvm. n:o 6. 64192: ses-ta. Liittee-t X,l IS. 405. L. Puo·Lv:a.an 122. Pp. 27118. 1 K. 2768, 2799. ·Suurvm. n:o 102 64193: Puolwn. n:o 2. Pp. 2177. 1 K. 21181, 2268. 2 K. 3078. B K. 3143. A. I. 64194: SuurVIIIl. !ll:o 7,1 12 K. 12421, 2503. 3 K. 2509, - Ed. Sirolan y. m. ·ed!llJSk. e,sit. n:o 22 siliwtä,vä. 64195: 2539. A. V: 1. ehdotukse.n laiksi valt1on varoilla tapahtu.- 64196: - Ed. Åkerblo.min y . .m. edusk. e,sit. n:o 26 sisäl- .va.n .asutustoiminman ra.ho~trumisesta. Lii>tte-et 64197: tävä ehd()tu:ksen Ja~ksi 11 päivänä marr-askuUlta Vll,a. s. 358. L. Mtv:aan 122. Mtvm. n:o 6. 64198: tl922 ·a,nJJJetun aseve1voillisuuslain 13 § :n mmLt- Pp. 2711•8. 1 K. 27•68, 27199. Suurvm. n:o 102 64199: ,ta,misesta. Liitteet X,2. s. 407 ja. 409. L. 2 K. 3078. 3 K. 3143. A. I. - Käsitelty ediCJ- 64200: Pwolv:aa:n 1'22. - Käisite•1ty ed:e.Uisen ylvtey- lisen yhteydessä. 64201: oossä. - Ed. RarutiJka.isen y. m. edU'sk. emt. n:o 15 (J.925 64202: -- Ed. Hei.on y. an. ed1mk. -esit. ill:o 27 sisältävä vp.) .si,sältävä ehdotuksen laiksi asutustoimin- 64203: ehdotuksen 1,a,iksi muutoksi:sta ase\V'ellvollisuus- nan 'edistämisestä valt~ov.a.roista annettavi1la. 64204: lain 1•3 1p1ykäilliän. Li.Ut.ee-t X,a. s. 4!12. L. lainoilla. L-iittoot Vill s. 355 (il925 :v;p.). 64205: Puo}v:aan 122. - Käsitelty edellisten yhtey- Mtvm. n:.o 6. Pp. 27!.8. 1 K. 2,768, 2799. 64206: dessä. .Suurvm. n:o 102 2 K. 3078. 3 K. 3143. Å. I. - 64207: - Ed. Kukkosen y. m. a.nom. ehd. n :o 6 esitYJk- -Käsitelty edellisten yhteydessä. 64208: ,sen •anta.mise•sta. asevel!vollisten rpa.Ivelusa.ja.n - Ks. Via.Jtion metsäma.at. 64209: Jyhe,ntä.misestä. Liitteet X,5. s. 420. L. PnoL 64210: v:aa.n 123. PuoJ;Vm. •n:IO 2. Pp. 2177. A. K. Asutustilat: Ed. Peltosen j~ Ra.nn!Lko.n edusk. e.sit. 64211: 2509, 2539. - Käsiteility edeJi-1s·ten yhteydessä. n:o 14 1a.iksi a.sutusti1oj-en merkibse.mise.stä 64212: - Ed. Kl!ocka~sin y. m. edus·k. esit. n:o 28 sisäl- maa,rekisteriin. Liitteet V,2 . .s. 295. L. Ltv:aan 64213: tävä cltdotu:ksen laiksi 11 päivänä marraskuuta 121. Ltvm. n:o 12. Pp. 2718. 1 K. 2•770. 64214: 19:2.2 anne.tun .a.sevelvoU~suuslain 58 §:ru muut- Suurvm. ·n:o 96 2 K. 12!Hl. 3 K. 2970. A. V: 1. 64215: :taaniseSJta.. Lii.tteet X,4. s. 416 ja. 418. L. 64216: PuoJv:a,a.n 1122. PU!olvm. n:o i. Prp. 1048. 1 K. Asutustoiminta: - Ks. A-sutus. ItsCillä.istyneet 64217: 137:5. Suur,vm. n:o 59 2 K. 1706. 3 K. 1874. torpparit. Pien,vHjelys. 64218: A. V: 1. 64219: Automobiilit. - Ks. Moottoriajoneuvo•t. 64220: - Ks. Ahve,nanmaa. 64221: Avajaiset: ilmoitus valt.~opäiväin avajaisi.sta. 14, 64222: .Asuntohypoteekkiyhdistykset: Hallitukse.n esitys aV3Jjaiset 15-19. 64223: n:o 63 !IJsuntohYiPoteelkkiyib.dis·tyksistä annetta- 64224: .va.n la.im •säätiianisestä, tuoda.an Edk :lle 79!l. Avioliiton ulkopuolella syntyneet lapset: H~Ilituk 64225: iPp. 8-14. L. Bv:.aa,n 816. Pwn. n:o 6. PIP. 1467. •sen -e·sitys n:o 104 lLaiksi eräistä muutoksista 64226: 1 K. 1511. Suu:rvm. n:o 56 2 K. 1691. 3 K. .a·Vlioliiton ulkopuolella syntynei-stä lapsista a.n- 64227: 1847. A. !II: 1. ill'llttuun J:aikiin, tuodaan Ed!k:He ,2224. Pp. 2279. 64228: - Ha1lituksen -e•sity;s n:o 64 valtion tuen an·tanni- L. Lv:a.a.n 2282. A. ill: 1. 64229: rsesta IChkiä syntyVJäl!le asuntohY'Pot-eekkiyhdis- 64230: tyksoelle, tuodruan Ed:k:.Ue 791. Pl[l. 814. L. B. 64231: Vv:a.an 816. Vvm .•n:o 40. Pp. 1782. 1 K. 64232: 1785. Sumwn. n:o 61 2 K. 1831. 3 K. 21l2. Budjetti: - Ks. T-ulo- ja. .me.noawio. 64233: A. !II: 1. 64234: - Hal1ituks-e.n esitys n:o 116 ·asuntohypote-ekki- D. 64235: ylhdistyksistä runnetun ~ain .muuttamisesta, tuo- 64236: Dollarila.ina: Ha1Htwkse-n esicty;s n:o 62 lisäyksistä. 64237: daan Edk:lle 2509. Pp. 2534. L. V·v:aan, joiiJka 64238: V'U!oden 1926 tuiLo- ja. meno.arviJOron ulko.mai'lta 64239: tulee pyytää Pv:n lammnto 2563. VV1ill. n:o 62. 64240: .otetun 15,000,000 dollarin obliga,tiol.a.inan· joh- 64241: PIP· 2911. ~ K. 2915. 1Suurvm. n:o 106 2 K. 64242: dosta, -tuodaan Edk:lle 791. Pp. 814. L. Vv:aan 64243: 3015. 3 K. 3'109. A. ill: 1. 64244: 816. Vvan. n:o 312. Pp. 910. A. K. 9r18, 925, 64245: .Asunto-olot: - Ks. Maataloustyöväen asnnto-oJot. 942. A. II!: 1 . 64246: - Ha.J1ituikseu •e1Siit~s n:o 100 vuoden 1926 d:olJa,ri- 64247: .Asuntopoliittinen toiminta: - Ks. Mrua.ta.Ioustyö- laina.n varolista maa·taloudJ-e,n lwotto-0'1ojen pa- 64248: vä-en asunto-olot. ·11antaa:nise•en ·o.sote-tun 80,000,000 matkan mää· 64249: rär-ruhan toisen puaien :käy.t-tiiani·se•stä, tuodaan 64250: Asutus: Hallituksen es-itys n:o 21 laiksi asutu& Edk:lJ-e 2149. Prp. 12177. L. Vv:aa.n 2251. Vvm. 64251: toimwnan ,ra,hoitt·a,mise:sta, ·tuodaan Edk:rll.e n:o 51. Pp. 12534. A. K. 2939. A. II!: 1. 64252: 64253: 448 64254: 3578 A~ettelo. 64255: 64256: 64257: 64258: tulo- ja omaisuusverosta joulukuun 5 ;pawana. 64259: E. 1 1~24 annetun lain 61 ~:n muuttamisesta. Liit~ 64260: Eduskunnan istunnot: Plllhea:n.iesneuvost001 ehdotUIS ·teet II,2. s. 19 ja 21. - Es. Tulo- ja omaisUJUS- 64261: istu:ntoj.en ·keslullyttämi,sestä 571. Kevätistunrto- vero. 64262: Ckiauden ~opetta;minen 576, 647. Keskeyty,s syk· - n:o 5, Schaumanin: Ehdotus laiksi 29 päi~ 64263: .syllä 784. V!lloden 1926 eduskunn.an istuD>tojoo vänä marra.skuuta 1924 tullitariffin soveltami- 64264: j11Jtka;minen 151;3. Istuntoj•en ikeskeY'tys joulu· <sesta annetun lain 11 §:n 1 momentin muutta- 64265: :kuussa 2144. Eduskunnan ikoko.onrtuminoo misesta. Liitteet Il,3. s. 23 jra 25. - Ks. Tulli- 64266: vuonD>a 19·27 ,2144. Eduskunnan :Ustu·n·toikauden maksut. 64267: keskeytys l!leväällä 19'27 >3354, 3432. Päättä· - n:o 6, Lindbergin, y. m.: Eräitten tulli- 64268: jäiset 34'fl-3478. maksujen muuttamisesta. Liitteet II,4. s. !:l7 64269: ja 29. - Ks. Tullim:Laiksut. 64270: Eduskunnan jäsenet: Edustajain vailtakirjain tar· - n:o 7, Hannu 1 a n, y. m.: Ehdotus laiiksi kan- 64271: ika.stus 1-4. Luette~o e<luskunnan jälsenistä sakoululaitoksen kustannuksista. Liitteet II,l03- 64272: v·aaliipiirirtitäin luetelJtuna 5--9, ed. Kinnusen s. 223. - K;s. Kansakoululaitokse·n kusta=uk- 64273: v·altaikirj.an. hy,väksymin,ern 19, ed. Ar:ffmanin, set. 64274: Hcikur.an, p,elttari·n ja Pii'Pon valt!!Jkirjain h.y- - n: o s, H a h 1 i n, y. m.: Ehdotus laiksi korkeim~ 64275: viilksyminen 22, jä.senen ·vaumultus (rSaa,staa:n(}i- masta sallitusta korosta velaksiannossa. Liit- 64276: illlen) 25, uusi edustaja (Zitting) 56, jiit>e· teet HI,1. s ..249. - Ks. Korko. 64277: :oon wupautus (P.rocope) 179, uusi edustaj13. - n:o 9, Myllymäen, y. m.: Ehdotus laiksi 64278: (Serge'lius) 185, Hmoitus ·ed. Merilä~sern kuole- vuoden 1918 kansalaissodan johdosta tuomittu- 64279: masta 649, ilmoitUIS ed. Annalan kuolemasta jen henkilöiden kansalaisluottamuksen palaut- 64280: 785, uusi edustaja (E1:fving) 786, :uusi tamisesta. Liitteet III,2. s. 252. - Ks. Armaili.- 64281: edustaje. (Wahlsten) 789, ilmoitus ed. Saa- dus. 64282: l'en ikUJolema.st•a 2393, uusi edu;staja (Penttaita) 64283: - n:o 10, Saveniuksen, y. m.: Eräiden 64284: 2509, ilmoitus ed. Komulaisen kuolemasta 3180, maaomaisuuksien sekä muiden kiinteistöjen 64285: uusi edustaja (Pitkänen) 339<3. ja irtaimen omaisuuden suojelemisesta ulosmit- 64286: - Ed. Alli1an vangi.ts001in1en. PuhemieJhen ilinoi- 64287: taukselta. Liitt,eet III,3. s. 254. - Ks. Ulos- 64288: ttus 31212. - Ks. Allilan van1grtseminen. 64289: mittaUJs. 64290: Edusk:untaesitykset: n:o l, P. Saarisen, y. m.: - n:o 11, Pulkkisen, y. m.: Ehdotus laiksi 64291: Ehdotus lLaik.si ulkomaalaisen Qttamis~esta Suo- r·a.ha-,ampaj•Msi·sia. Liitteet III,4. s. 257. - Ks. 64292: men :kJ~~;naalaiseksi r20 päivänä helmiikuuta 1920 Rikos1aki. 64293: 1annetun •lain muuttamisesta. Lii,tteet I,1. s. S. - n:o 12, Kylänpään, y. m.: Ehdotus eläin~ 64294: ,suojeJuslaiksi. Liitteet IV,1. s. ,271. - Ks. 64295: - Ks. Suomen ikans~aisuus. 64296: Eläin1suoj~u. 64297: - n:o 2, P. Saarisen, y. m.: Ehdotukset a) 64298: laik!si niistä perus·teista, joiden mukaan val- - n:o 13, Kivimäen, y. m.: Ehdotus laiksi 64299: tiovaroja käytetään maan suomen- ja ruotsin· rpormestarin, neuvosmiesten ja maistraatinsih- 64300: kielisen väestön yliopistosivisty.ksen tarpeen teerin vaalin toimittamisen siir.tämisestä kau- 64301: tyydyttämiseksi; b) laiksi Helsingin Yli·opis- punginvaJltuusto·hl~e. Liitteet V,1. .s. 293. - Es. 64302: :ton järjestysmuodon perusteista 14 päivänä Pormestarin vaali. 64303: ·heinäkuuta 1923 annetun lain 18 §:n kumoa- - n:o 14, P e 1 t ·o sen ja Rannikon: Asutus- 64304: misesta sekä 2, 9, 13, 21 ja 22 §:n muuttami· tilojen merkitsemisestä maarekisteriin. Liit- 64305: sesta toisin kuuluviksi ja c) laiksi Helsingin •teet V,2. s. 295. - Ks. Asutustil!!;t1;. 64306: Yliopiston järjestysmuo.don perusteita koske- - ,n:·o 15, I t k o \Sen: Ehdotus l!l;iksi uskonnon- 64307: van lain voimaanpanosta 14 päivänä heinä- vlllPauslain 10 § :n muuttamisesta. Liitteet V,3. 64308: kuuta 1923 annetun lain 3, 5, 6 ja 7 §:n ku- :s. 300. - Ks. UskorunonWJ.Pans. 64309: moamisesta ,sekä 4 §:n muuttamisesta toisin - n:o 16, Asikai:sen, y. m.: Ehdotukset a) 64310: ik.uuluv.aksi. Liitteet I,2. ·s. 5. - ~s. Yliopisto. laiksi 15 päivänä kesii;kuuta 1898 maalaiskun· 64311: - n:o 3, Mantereen, y. m.: Ehdotua laiksi tain kunnallis<hallinnosta annetun asetuksen 64312: leimav.erolain muuttamisesta. Liitteet II,1. muuttamisesta ja b) laiksi 8 päivänä joulu- 64313: os. 17. - Ks. Leimavero. kuuta 1873 kunnallishallituksesta kaupungissa 64314: - n:o 4, P r o c o p e u, y. m.: Ehdotukset a) annetun asetuksen muuttamisesta. Liitteet V,4. 64315: laiksi tulo- ja omaisuusveron pidättämisestä s. 302. - ~s. KnmnallisV'el'otUJS. 64316: osinkoa maksettaessa tammikuun 2 päivänä - n:o 17, Tannerin: Ehdotus laiksi 28 päi- 64317: 1926 annetun lain kumoamisesta ja b) laiksi vänä lokakuuta 1915 annetun vesioikeuslain 64318: Asia:lootrtclo. 3579 64319: 64320: II luvun 12 ja 18 § :n muuttamisesta. Liit- Eduskuntatalo: Edusku:ntatalon :rakennustoimi- 64321: teet V,5. :s. 310. - Ks. Vesioikeus. [kunta ku·tsuu eduskunnan uuden ·eduskuntata- 64322: - n:o 18, A i 1 i on, y. m.: Ehdotus laiksi kan- lon peruskiven laskemistilaisuuteen l.l9<14. 64323: sankielen sanakirjan avustamiseksi. Liitteet 64324: VI,l. s. 331. - Ks. KansanJkieien sanakirja. Edustajanpalkkio: V altiova11a:i.n va1i:okunnan kir- 64325: j~elmä, jo.ka koskee eräiden edustajai:n ano- 64326: n:o 19, Louhelaisen, y. m.: Ehdotus laiksi 64327: oppivelvollisuudesta 15 päivänä hUJhtikuuta musta ,saada ,nostaa suorittamrutta j'äiiJne,et 64328: 1921 annetun lain 10 §:n muuttamisesta toisin :edustajaDJPBJ1kkiot (A. IV 1925 vp.). Prvm. 64329: ::IDuu1uv:lllksi. Liittoot VI,2. s. 334. - Ks. Oppi- n:o 12. Bp. 2505. A. iK. 3161, 3282. A. IV. 64330: v,el vcillisuus. - Ks. V:aLti,opä:i:viiJjärjesty,s. 64331: - n:o 20, Koivu rannan, y. m.: Ehdotus Edustajantoimi: - Ks. Edus~unnan jäJsenet. 64332: laiksi valtion metsämaiden asuttamisesta ja 64333: niillä olevien vuokra-alueid,en lunastamisesta Edustajanvaalit: Ha1lituksen esitys n:o 80 (A. 64334: 20 p:nä toukokuuta 1922 annetun 1ain eräiden III: 1 19125 vp.) laimsi edU:StajanwwJ>eista. 64335: pykäläin muuttamisesta. Liitteet VIII,1. s. Prvm. n:o 3. P.p. 282. 1 K. B18. Sullll"Vm. 64336: 349. - Ks. ValtiQn metsämaat. n:o 32 2 K. 887. 3 K. 913. A. ITI: 2. 64337: - n:o 21, Schaumanin ja ö s te r h o 1m i n: 64338: Elinkeinolaki: Hallituksen •es:ity:S mo 37 laiksi 64339: Eräille evankelLs-luterilaisille kirkoiUe ja kreik- 64340: elin~einonharjoitt,amisen ,oi'l~e:ndesta ann:e:tun 64341: kalais-,katoliselle kirkoille ja seurakunnille 64342: lain muuttamisesta, tuodarun Edk:J.Le 649. Prp. 64343: kuuluvilla tiloilla ja maa-alueilla sijaitsevien 64344: 650. L. Tv:aan 768. Tvm. n:~o 4. Pp. 910. 64345: vuokra-alueiden lunastamisesta. Liitteet VITI,2. 64346: 1 K. 918. Suucrvm. -n:o 43 2 K. 992. 3 K. 1042. 64347: :s. 364 ja 356. - Ks. Vuo,kr.a-alueiden ~un:asta 64348: A. I. 64349: mi~nen. 64350: 64351: - n:o 22, Sirolan, y. m.: Ehdotus laiksi val- Eläinsuojelu: Ed. 'KylänpääJn (Y. m. edUJsk. esit. 64352: tion varoillf!- trupahtuvan asutustoiminnan ra- n:o 12 sisältävä ehdotuksen eläinsuojeluslailksi. 64353: hoij;tamisesta. Liitte,et VIIT,3. ,s. 35:8. - Ks. Liitt:eet IV,t. ,s, ,27,1 ja ,275. L. T'V::aan 12J. 64354: Asutus. Tvm. n:o 2. Pp. 786. ,1 K. 7~95. Sumvm. n:o 64355: - n:o 23, Paasi vuoren, y. m.: Ehdotus laiksi 30 :2 K. 832. 3 K. 838. A. V: 1. 64356: työsopimuksesta 1 päivänä heinäkuuta 1922 64357: annetun 1ain 41 §:n muuttamisesta toisin kuu- Eläkeikä: - Ks. Vi11kamiesten oi1ke,udet. 64358: luvaksi. Liitteet IX,1. s. 373. - Ks. Ty,ösopi- 64359: mus. Eläkekassat: Ha'l:Iituksen esitys n:o 33 erinäisille 64360: ,eliiimekrussoille menevästä pa1kll!lnsäiilstöstä, tuo- 64361: - n:o 24, Paasi vuoren, y. m.: Ehdotus laiksi 64362: ·dall!n Edk:Jile &21. L. Viv::aan 329. Vvm. n:o 64363: 1 64364: 64365: 64366: sai:nausva:kuut:wksesta. Liitteet IX,2. s. 375. 64367: 17. Pp. 404. 1 K. 410. Sum:vm. n:o 20 2 K. 64368: Ks. Sairau:svakuutus. 64369: 477. 3 K. 633. A. I. 64370: - n:o 25, Pitkäsen, y. m.: Ehdotus laiksi 11 64371: päivänä marraskuuta 1922 annetun asevelvolli- Eläkkeet: Kansakoulunopettajain ~elämkMt. 64372: suuslain 13 § :n muuttamisesta. Liitteet X,1. Kansanopistot. Ks. Merimiesten eliiJkkeet. 64373: :s, 405. - :Kjs, Asevewvo1lisuus. Vanhuus- ja työky.vyttömyyseläkelaitos. Vir- 64374: - n:·o 26, Åk·erbl.omin, y. m.: Ehdotu:s Jaiksi ikam~ie,sten eläkkeet. 64375: 11 päivänä marraskuuta 19·22 annetun asevel- 64376: vollisuuslain 13 §:n muuttamisesta. Liitteet Esperanto: Ed. P~aasivuoren y. m. a:nom. ehd. n:o 64377: X,2. s. 407 ja 409. - Ks. Asevelvolli.:suus. 92 määrärahan myöntliitit1sestä e.S!pe.mnton ope- 64378: - n:o 27, He 1 on, y. m.: Ehdotus laiksi muutok- tuiksen edis~tämistä varten. Liitteet II,67. s. 64379: sista asevelvollisuuslain 13 pykälään. Liit- 142. L. V<v:aan, joka pyytää lausunn,on 64380: teet X,s. :s. 41,2. - Ks. A:sev-elvoJ.li,suus. Siv:Jta 134, ikäs~telty ,budj~etin yhteydessä. 64381: - n:o 28, K 1 o c karsi n, y. m.: Ehdotus laiksi Vvm. n:o 36 s. 18. A. K. 1506. A. IT. 64382: 11 päivänä marraskuuta 1922 annetun asevel- 64383: vollisuuslain 58 § :n muuttamisesta. Liitteet 64384: X,4 ..s. 416 ja 418. - Ks. Asevelvo1lisuus. H. 64385: - n:o 29, Niukkasen y. m.: Ehdotus laiksi Hallituksen esitykset: n:o 1 varojen osoittami- 64386: kielilain 20 § :n selittämisestä. Liitteet XI,1. :sesta 'eri:näisten vuonna 1918 käydyn so.d:m 64387: s. 427. - Ks. iKielila;ki. •aikana :ulkomaalaisille ~aihe,utuneide~n vruhinlloo- 64388: jen korvaam.i.seen. - Es. Krupin:avahingot. 64389: 3580 64390: 64391: 64392: - n:o ,2 laiksi tu1litari:lifin s01veltamisesta 29 päi.· aikana er.iniiisiä vahimkoja kärsineille. - KB. 64393: vänä maNa;skuut.a 19.24 annetun lain eräiden Maailmamso,dan aih·euttauna t v.ahing<l't. 64394: ,säännöste,n mufllttamisesta. - Ks. Tullitar.iffi. - n:'o 20 Outoku:rrumrun ku!Par·ikaivO'ksen vaatai- 64395: - n:o 3 ~valtion metSJämaicLen asuttamis·ta ja niillä ,sesta <käytö&tä. - Ks. Outoikumpu. 64396: 'olevien vuokira-,ru1ue1dtJ.n lunastaJil.ista koskevan - n:o 21 lailksi asutust·oiminuan rahoittamisesta. 64397: lainsäiiJdän11ön osittaise~S~ta muuttamisesta. - - Ks. .AJsutus. 64398: Ks. Va.1tio·n metsämaat. - u: o 22 laiksi e,räistä .si veellisyysrikoksista. - 64399: - J~.:o 4 laiksi muutoksista .rikoslain 31 lwkuun. Es. Sivee,llisyysrikok!let. 64400: - Kls. R~o,:;Jruki. - n:o 23 'R1wt.sin, Tanskan ja Norja.n kall'ssa 64401: - n:o 5 1a~ksi •ed,usta:jampalkikiosta vuoden 1926 riita.isnnksien sovinnolHse,Sita ratkaisemisesta 64402: var,sinaisilta va:1tdlo!Päiviltä. - Ks. V altinpäivä- tehtyjen sopimusten hyväksym~se,stä. - Ks. 64403: järj.estys. Sovinto-oikeussopimuksll1t. 64404: - n:o 6 laiksi mitoista ja painoista 31 päivänä - n:·o 24 La.iksi valtiJo,n viran 'tai t()ime·n haltijruin 64405: joulukuuta J.921 anne,tun J.ain m;uuttamisesta. •oikeudesta rtlliPaturmakorvauksiim. - Ks. Ta.pa- 64406: - Ks. :Mitat. .turnrwkorvaukset. 64407: - n:o 7 varojen myöntämise,stä Viipurin Rea.Li- - n:o 25 lailksi radiolaitte1sta. - Ks. Radio . 64408: .kouJ.u-, :Ma.arrrvilj.ei!Jys· ja KaUiP'Pruly•seo Osake- - n:o 26 lailksi, jo:lm ,si,sältää papiston erioikeuk- 64409: yhtiön toimesta v,a;ltion omis>tamassa ja maini· ,sien B Jmhdlan muutta.mise.sta 29 rpäirvänä 64410: tun lyseon ,käytettäväkisi luo·vutetussa talossa Joulukunta 19,23 ,annetun lain ,selityksen. - 64411: aikaansaatujen lisärakennu8lten lunastami~ta Es. Patpiston erioikeudet. 64412: varten. - Ks. OJllllikoulut. - n:o 27 laiksi sopimus>tullien väJia.1kaisesrta voi- 64413: - n:o 8 laiksi .eräiden kansainvälisten sairaan· maansawttam;Lsesta eräissä tapa:u.ks1ssa. - Ks. 64414: h(}1to.tunnusmerkkie'n ja -nimity,sten suojelemi- ·Sopi=stu,mt. 64415: tse.sta. - Ks. Sairaan!h.oitotunnusmerkit. - n:o 28 kia.nsainvälisen t)'1öjärj,e.stön yleisen ikon- 64416: - u:o 9 ~1aiJkSli mootto,riajoneuvol.iikenteestä. - f,ere,nssiJn vuonna 19,25 h.yväksymJien .ropimus- 64417: Ks. M'oOittor1a;j.oneuiV.o't. elhdo·tusten ja ,suositlliS1Je,n toteuttamisesta. - 64418: - .n:o J.O laiJksi .eräiden tkuntaiu asukkaiden kihla- Ks. Kan~ainliit:on työjäl1je1s·tö. 64419: kunnantuou:nari1le ja kr;uununvou,dille suodtet- n:o 29 määräTahan myöntämise,stä r.UJutiteh!taa.n. 64420: ta.van kyyd.ityksen :Lakkaut<trum1sesta. - Ks. ikäyn·tiin saattamig;ta var1ten. - Ks. Ruutite.h- 64421: Kyydii~ITJi1to Lapissa. da.s. 64422: - n:.o 11 Suomen ja Urrkarin välisen kalliTJpa· ja - n:o 30 laiksi ,riJkosillain 43 luvun 1 § :n mnutta- 64423: merenkulkusopirrmksen hyväksymisestä. - Ks. mise.sta. - Kjs. Rilko,sJ.wki. 64424: Kauwasorpitmnkset. n:o 31 hsämäärärah.an myöntämisestä työttö- 64425: - n:o 12 ,la1ksi ikansakoululai1Jotkse.n kustannuik- myyden li<eventämiseksi. - Ks. Työttömyys. 64426: 'sista. - Ks. Kansakoulula-itokse~n kustannuik- •n:o 32 lisämäårärahaBta Tampereen po,s,titaWn 64427: :set. 11a.kerutamista varten. - Ks. Tamperee.n ipiOBti· 64428: - n:o 13 tielaiksi, laiksi €altisten ma,anteiden .talo .. 64429: ottaunisesta valti,on hoitoon ,se~kä laiksi tålus- - n:·o 33 erimäilisilie elli:ke,k:assome menevwstä pa.il- 64430: 'tei:stlä. - Ks. T1elaki. ka.rusäästöstä. - Ks. Eläkekrusmt. 64431: - n:o 14 var.oj·en myöntämisestä Su'omen voimis- - n:o 34 määr,äraha.n myöntämise.stä valtionra:u- 64432: te.Lu- ja urheiJUJli~t~olle lkam~ainvä.lisen hiihto- <Uatteide.n Viirpur1ssa 'olevan llwnepajan lliUdesti· 64433: ,kJorugre,ss1n ja ·sen yhteyd.e,ssä ;phlettävielll ;rakenta;miseen. - K!S. Rautateiden konepw.jat. 64434: hiihto· ja mäenlaskwkilpailujen aib.euttMDJiim. - n:o 35 laiksi .valt1on va.stuunalaisuude,sta vi:rlk,a- 64435: menoih1n. - Ks. U rh:eilu. mi~b:en ,a.ikaaDIS~ta vahingosta. - Ks. 64436: - n:o 15 määrärahoj.en myöntämise,stä ik.alasrtuilr.- Vir ka.miehe,t. 64437: ,sen edistämiseksi 1stekä slilikövoimalaitokse.n m· - n:o 36 Ja~klsi, j01ka sisältää er<äitä säännöksiä 64438: ikentamise,en P.etsamosm. - Ks. Petsamo. va.1tio;n viroista. ja pysyväisii.stä toimista. - 64439: - n:1o 16 ·laiksi t1lusten xaultoittamise.sta koti- Ks. Y.irtkamiestem. oikeudet. 64440: däinte'n vahingonrteo·1ta 18 päivänä helmikiuuta mo 3 7 ~iksi ruinkeinon harj,oitta.mi:s,en oikeu· 64441: 1921 a.nnetun lain muuttamisesta. - K.s. Tilus- desta runn,etu:n lain mnuttamisesta. - Es. Elin- 64442: muilroitns. k;e:inolaki. 64443: - m.:o 17 laiksi O'suustoimintalain muuttamisesta. - n:o 38 'laiksi u101Sot1J.olain muwttamisesta. 64444: - Ks. Osunstoimin1ta. Ks. Ulosot<tolaki. 64445: - n:o 18 lainasta Aero 0. Y:lle.. - Ks. A'ero Oy. - .n:o 39 Kauppakol'kea.kionlun valtioa;vUJsta. 64446: - n:o 19 'korvauksen antHm~se·S"ta maailmaiiiSodan Ks. Kiau;p-;prukor.keakoulu. 64447: ~~eilo. 3581 64448: 64449: - mo 40 varojen myönrtärnisestä jää<nsärkijä.alus - n:o 61 ma.keisva:lmistevewsta. - Ks. Mrukeis- 64450: Mul'taj:lin lwrjaUikseen. - Ks. MUI'tajan Jro!l"- valmistev.ero. 64451: jans. - n:o 62 lisäyksistå vooden ·1926 .tulo- ja meJW- 64452: - n:o 41 !laiksi maataloilliSnrormaali'korulusta. - >arvioon :ul!kom&ilta .o,te>tun 15,000,000 dollarin 64453: Ks. Maata11ousnro=aalikoulu. obligatioJain8!n johdosta. - Ks. Dol131ri1aioo. 64454: - n:o 42 1·aiksi virka-avun antamisesta oikeuden .n:o 63 asuntohy;poteekkiyhdistyiksistä wnnetta- 64455: valvomista varten ulkomaalla. - Ks. Oikeu- van lain säätäimisestä. - Ks. ~untoh~o 64456: den vaJiv·onta ulkoo:naaJla.. ·teekki(yhdistykset. 64457: - 11J;:·o 43 laåJksi ilmalruv.ogernc ja Je•nrtokoneiden - n:·o 64 vaLti•on tuen antamisN~ta ehkä •syruty- 64458: .tuJlivapande>sta. - K.s. Leutokoneiden tul'l!i- välle rusuntohypoteekkiyhdistykselle. - Ks . 64459: .va~paus. AsuntahYUJotte,ekkiyhdistykset . 64460: - m:o 44 tulitikkuvell"osta. - Ks. TuJi'tikkuvero. - n:o 65 apteleikki•laitorksen uude.Uee.n järje.stämi- 64461: - n:o 45 1Suomen ja Turik,in välisen lkaU[Jpa- ja ,sestä. - Ks. Apteekkila~to,s. 64462: mer.enikuThuso[lirrnuksen ihyväksymise.stä. - Ks. - n:o 66 .s8itamarada.n :rakentaa:nisesta SuojärvteJl 64463: KaU[Jp!llsO{Pimukse>t. radan pä·rute.kohdasta N·aisten:jänvelle. - Kes. 64464: - ,mo 46 vra1tiou tulo- ja menoarvioksi vuodelle Rautati-et. '" 64465: ~9.27. - K!!. Tulo- j<a me·noarvi<l. n:o 67 :mää.rärahan myöntäunisestä H:ovin kas- 64466: - n:o 47 laiksi !tullien kantlamllisesta vuonna 1927. vatus1aitokse:n laajentamiseen. Ks. H:o!Yi. n 64467: - Ks. Tllillima&sut. kasvatuslaito·s. 64468: - ,n:o 48 Suomen ja Saksan välisen väJiaikaise•n n:o 68 u:netsä[lal·olaiksi. - K:s. MetsäpaloJa.ki. 64469: ~u'Ppasopimuk:sen hyväksymisestä. Ks. - .n:o 69 laiksi 'Såhkölai·toksista. - Ks. SälllkJö- 64470: K=PIPasoiPimukset. laito:kset. 64471: - n :o 49 mää<räirw!lln crny;örutäunise,stä Suocrnenilin- - n:o 70 pi>enviljelysneuv.oja,opisto:n IPe:rustami- 64472: ,nan kirkon ikorjaaa:n·ista val'ten. - Ks. Kirikot. ,se:sta. - Ks. Pienviljelysmeuvojaopisto. 64473: - :n:o ,50 tailon IO.s'tacrni.se,st.a Suomen Tallinnassa - n:·o 7l alusrekisteri1a~ksi. - Ks. Alusrekisteri. 64474: ,oJev,alle lähat;y,stölle. - Ks. T<allinnan Jähe>ty& - n:o 72 pys:yväisen kansainvälisen tuomioilstui- 64475: ·tön t8!1o. ,men per·ussiilintöön kuuluvaan pö(Ytrukirja•an 64476: - (11 :.o 51 l!!Jiksi ik&rä.jäi'kuntien varnkiliuo.ned;sta. - liittyvän ehdonalaisen määräykiSien voimrussa- 64477: :Ks. K3JrruJäkuDitien 1vankihuoneet. 'oloajan pidentämisestä. - Ks. Kansain>vä1inen 64478: - n:o 52 l!!Jiksi Ahv.enanmruan rusukasten paJJveJe- ·tuomioistuin. 64479: misesta luotsi- ja maj:likkalaitoksessa asevel- - n:o 73 lisäyksi·stä vuoden 1926 tulo- ja m>eno- 64480: v.ollisu'llden ,suorittacrni.sen sijrusta. - Ks. Ahve- ar,vioon. - Ks. Tulo- ja :m(moarvio. 64481: naDimaa. - n:o 74 laiksi ma·ataionsO{PpilaiJto.ksista. - K.s. 64482: - n:o 53 laiksi >eräiden eläikkeelle .siirtyneiden Maatalousoppi•1aitokset. 64483: ika:IJJsakoulunopetltajain eläkkeiden ja vuo·tuisten - :ri:o 75 .siitä 1korosta, jo1la Eduskunnan 22 päi- 64484: .ap~ korottam~sesta. - Kes. Ka,nsakoulun- vänä lokruku,uta 1925 valtion iMmn:to[loliittisrta 64485: 'O!Pettrujain eiläk!keet. :toimintaa varten osoittamasta mäJäräralLrusta 64486: - m:o 54 lailksi työväJen,O{Pi!Stojen vaJ.tioavusta. - myönnetään lainoja m~:alai•iikunniHe maatal'OU'S- 64487: Ks. Ty.öväeno[pistot. työväen .asunto-.oloj.en pam.ntacrni.se,ksi. - Kis. 64488: - m:o 155 laiksi posti- ja lennätinhallinnon vi'l"'oista Maat,aloustyö.väen asUJllto-o1ot. 64489: ja ltoimwta. - Ks. Posti- ja 1enuätinhallinto. - n:.o 76 maa-alueen hankkimise,sta valtionr8!Uta- 64490: - n:o 56 laiksi oppi!velvollisuude,sta annetun lain ,1Jeiden keskuskontl{Paja,a varten. - Ks. Rauta- 64491: 21 §:n muuttamisesta. - Ks. Oppivelvolli,suus. teiden konepajat. 64492: - •n:o 57 JJaiksi kananmunain maasta vienniJstä ja - n:o 77 :oo:nwkotiraha,stosta. - Ks. Omakoti- 64493: maahan rtuo.nniista. - Ks. Kanaililllun31t. rahasto. 64494: - n:o 58 laiksi mä.äräa{jasta e·sityksen tekemi:stä - n:o 7:8 J:ruibi •tyisämieJllisten hoitoa ja kMva- 64495: varten ·eräiden >er.oamisiän saavuttaneiden vi- tusta val'ten :toimivi·en kunnalli:sten ja y:IDsi- 64496: ran rbai ,pysyväisen toimen nru<tijain [lysyttämi- tyiJst·en ~aito.sten valtioavusta. - Ks. Tylsä- 64497: sestä IWl'assaan ·trui toimessaan. - Ks. Virl•a- anieliset. 64498: miesten :oikeudet. - n:o 79 laiksi oikwdei!Jkieymiskaaren 15 luvun 64499: - m:o 59 .te:rvey(!lenhoitola~ksi. - Ks. Terveyden- 12 § :n muuttamisesta. - Ks. Oiikeudenkäy- 64500: hoito. anislkruari. 64501: - m:o 60 määräraha'll myöntä-misestä n. s. Kilp:Ls- - n:o 80 J,a,~ksi HuomHn ja u>lk{)(I!lJaan vi!l"&nomais- 64502: järven rusian järjestäuniseksi Norjan hallituikse11 ten yhteiJSitoi!miiLIIJ3ista <liikeu,denkäiynnissä sekä 64503: !kanssa. - Ks. Kilpisjärven '<!Sia. ulkoma<an tuoo:nioistlrime.n päätöksen tiilyitän- 64504: 3582 ASiia1uetlte.1o. 64505: 64506: töönpan•osta eräissä tapwksi'SBa annetun lain teltun 80,000,000 markan määrärahan toi.sem 64507: muuttamisesta. - Ks. Oi~eu.den~äynti. ,puolen kiilyttäuni:sest:ä. - Ks. Dol1arilain·a. 64508: - n:o 81 lai:ksi työstä leirpo.moisSia. - Es. Le·:i,po- - n:o 101 :LaiJk.si työttömyyskaSisoi~>ta, joilla on 64509: Illl()t. ,oillJerus •saad•a .a.rpura.haa yleisistä v:arois:ta, 2 IPiili- 64510: - n:o 82 suJd'iittiv~ivimn valmistlukiseen ryhty- vänä marrruskUJUta 1917 a·runetun asetulksen 64511: misestä M·ämJträn •tehtaasSia. - Ks. Sulfiitltivälki- 1:1 §:n muuttamisesta. - Ks. Työ.ttömorYskas- 64512: viinr!Jill valmistus. sat. 64513: - .n:o 83 la'ii~i ;pwolustwslaictoksen viroista ja toi- - n:o 102 määräri!Wlan my:öiLtämises:tä Hoov.in 64514: musta. - K.s. P,uolustus1aitos. kasvatnslai:t-o.~sen laaj•ent•amise·en. - :K:s. Hovia:~. 64515: -· n: o 84 1a,iksi ;puoliusrtus:ministeri()n vhoista ja ikSJsv<rutuslait•as . 64516: •toimista. - Ks. Pu.olwstUJSlaitos. - n:o 103 laiksi .kanS~anlaste.ntarhain ;vaiti<>· 64517: - n:o 85 laiksi •v.oin ja jUJUsOOn vienti- j,a twonti- avusta. - Ks. K!lill:S!!JnlastefrtaJThat. 64518: 'ta,rlkastUJkse•sta. - Ks. Voin ja juuston rtar- - :n:o 104 .1a'iksi eräistä muutoksista avioli.iton 64519: :kastu.s. nlk<JiPuo1e1la :Sy.mtyneistä lapsista ·alll!letltuun 64520: - n:o 86 «LaillJsi .suoj•eluskunJt>ajärjestösrtä. - K!s. la.I~iin. - Ks. A vio1iiton ulkopnolella synty;ooe•t 64521: Suode·luskun<tajärj.e~S~tö. 1rupset. 64522: - n:o 87 Kamngin-Te,ngeliönjoen racdaru j.atka- - .n:o 105 laiksi erinäisistä lLsäy~istä leimaveroa 64523: :misesta. - Ks. Rautati<Jt. koskev.Un .säännöllJsiim. - Ks. Leimaver:a. 64524: - ·n:o 88 .a.vtiJstruksen •suorirtltamisesta eräiohle v.a,ki- - n:o 106 J.uonnonsuojeJualueiden rperu.staJIDisesta 64525: naisessa palv.elukserssa olevain asev·ehco!Jisteon va1tionma,ille. - Ks. Lwonnonsuoje1ualueeot. 64526: o:maisiHe 23 päivämä rsyy:sumuta 1919 annertun - n:o 107 määr,ärwhan myöntäall!isestä var:ilkJko· 64527: rlain muutta:mise.sta. - rKs. Arse·velvolli•suus. arkiston ,perusta,miseksi H.äme•enlinuaan. 64528: - n:o 89 .telkijänroikeutta .sekä oikeutta rva1oku- Ks. Var~kikoarki·stot. 64529: ,vii>n ikaskeviksi laeiksi. - Ks. Tekijäno·ilkerus. - n:•n 108 pienviolj.e•ly;&neu.voja:opisrt:on perus•tami- 64530: - .n:o 90 Su.omen ja Kr·eikan värlisen ka111ppa- j•a sesta. - Es. Pioe·nvilj:ely.s.neuv.ojSJopisto. 64531: merffillkulkrus•orpimuksen .hyväkf!YIDisesrtä. - Es. - .n:·o 109 ·Laiksi tava:raleimain :suoj.elemisrt.a ko.s- 64532: KaUippasopimukset. kevan rla,in muuttamise.sta. - Ks ..Ta;varaleima-t. 64533: - n:o 91 erinäisten kunma11isverotusta Jtoskevien - n:o 110 Outokummun kaiv.o,syrity.ksen ra.hoirtts.- 64534: säännösten muutt&mise.st·a. - :K:s. Kunnallis- misesta. - Ks. Outokwmpu. 64535: ver,otws. - n:o .1'1.1 määr.ärah!lill myöntämisestä patentti· 64536: - ·n:o 92 määrärahan myömtäunise.stä Suomen a.sia,in käJsi:tteil.yn jouduktamista varrten. - Ks. 64537: metsi•en .kuJ.utusta ,selvåotrtelevän rtwtkim.~sen P aJten1t ti!!Jsiact. 64538: 1toimirt·tamiseksi. - Ks. Me.tsieu ikulutUJs. - mo 1;12 lisä}'lksistä e.rinäisiin vuoden 1927 64539: - n:.o 93 lai"rosi eräi.tt<Jn os¬osta, VUJoden 1918 menoanvioon ote·ttuihin rpostmitoksen määrä- 64540: .kapi.naan tuomit•tuj•en henkilöiden armruhtami- ·raili•oi.hin. - Ks. Po~s'tiilacitos . 64541: sesta. - CK;s. Armalh.dus. - n:.o .1113 Iisämäärärahan myön:tämi:sestä Petsa- 64542: moon ihankittruv.aa vartiorul.u•sta v.arten. - Ks. 64543: - n :·o '94 Jisämäärär•aill!!Jn myöntämisestä työttö- 64544: Petsamo. 64545: myyden lieventämistä varten. - Ks. Työttö- 64546: - rn:.o .U4 ~a~kai !korkeimman oikeuden jäsenten 64547: myys. 64548: JUikumäiiJrän .ede.l1een l1sätty.nä rpitämise•stä. - 64549: - :n:o 95 ·1&iksi va;ltion vira,n tai rtoimen ha,Jotijan 64550: Ks. K!ol\kein .oikeus. 64551: .oikeudesta reläkikeese.en :annetun lain 5 § :.n .se- 64552: - :n:o 115 määrärahan my~öntämLseksi Helsingin 64553: J],ttäm&sestä. - :K:s. Virkamiesten eläik.ke·et. 64554: yliop~ston kemiallisen hJJboratoorin laajenta- 64555: - n:o 9.6 lailklsi metsä- j,a la,uttausty.öväen 81Su· mista varten. - Ks. Yliopisto. 64556: mUJksista. - Ks. Me·tsätyöväen 'asunnot. - n:o 116 asuntohypo.teekkiyhdisty.ksi:stä anne- 64557: - n: o 97 :sa.il'!!Jusv·akuutuslaiksi. - Ks. SairaUJS- tun lain muuttamisesta. - Ks. Asuntohypo- 64558: va.'l~uUJtns. 64559: teekkiyhdistykset. 64560: - n:o 98 osakea·mnista me.neVlän leima,veron väli- - n:o 1>17 mäiärämb..an myöntämisestä lisäa1ueoo. 64561: aik&isesta &lenta,misesta. - Ks. Osrukeanti. hankkimil3ta varten K;UJltamnnan huvila,til.aa:n. 64562: - n:.o 99 k!o11ot•etun v:altion taikuun my.öntäuni- - K!s. Eulta,ranta. 64563: :sestä Osum;sk!!Js.soj·em iKBskusilainara:hasrto-Osake· - n: o 118 valti>on määrääunisva,Uan !isääunisestii. 64564: y.htiön otmmista •lainoista. - Ks. Keskusla,ina- A. B. T·ornator 0. Y:.ssä. - Ks. Torna.tor Oy. 64565: '1'18fu.rusto. - u:o 119 .evanlk.eli.s•lwteriliaisten hiilppalkuntain 64566: - n:o 100 vuoden 1926 dolla.r:i1airnan varoista ar:klkipi1span ja piispain rpalkikJausten järje:ste- 64567: ma,ataloude.n 'luotto-.oloj.en parantaJIDiseen 00'0· [)"stä. - 1Ks. Piis!pai·n pa:Lk.at. 64568: Asia:Lueiltelo. 3583 64569: 64570: - n:o ]J20 laiksi SuojäTven lahjo,itusmaahan kuu- 1. 64571: luvien laanpuotiitHojen paJauttamiseSita 'valtion nmalaivat: - Ks. Lentokoneiden tul1ivapa11S. 64572: väJittömOOJJ. hallintaan . ...:.. Ks. Suoj·ärven lah- 64573: j·oiitusmaat. Itsenäistyneet torpparit: Ed. Aiestalon y. m. anom. 64574: - n:o 121 Suomen ja Tsekkoslovakian välisen ehd. n:o 93 määrärahan myö-ntämisestä kuoJe- 64575: kauwa- Ja merenkuJkusopimulksen hyväksymi- tuslainoiksi ma,anlunrustushinnan suorittamista 64576: ,sestä. - K:s. J{jauppa.sopiimukset. varten e:rinäisille itsenäiistyneiJ:le to,rppareille. 64577: Lii:tte.e,t lii,6s. s. 1J4. L. Vv:aan, joka pyytää 64578: llallituksen kertomukset: - Ks. Kertomus. 64579: lansullrnon Mrtrv:l·ta 134, ikä,sitelty budje.tin yh- 64580: llallituksen ohjelma: Pää.minliste.ri Tannerin tie- lteydessä, Vvm. ,n:o 36 ·s. 21. A. K. 1604. A. II. 64581: donlllllJto hahl'ituksen ohjelJnasta 1763. 64582: Itsenäisyyspäivä: Ed. Kivimä·en y. m. anom. ehd. 64583: -Ed. Tulenheimon ~- m. hallituks;en ohjelmaa 64584: n:o 1 esityksen antamisesta joulukuun 6 päivän 64585: 1koske.v,a vä1iJkysymY's· Pp. 18B8, ilmoitus yh- 64586: julistamisesta y1ei,seksi juhla- ja vapaäpäiväks.i. 64587: :ty;nei~Stä .1842. Pääministeri Tanne.rin v!llSt'a11S 64588: Liitteet I,s. s. 10. L. Prv:aan J23. 64589: 201'5. Siirt~imen pä:iväjärd.est\}"kseen 2087. 64590: - Eduskunnan jäsenten osanotto ti.tsenäiswspäi- 64591: llautausma.at: - Ks. U.Sikonno,nvapaus. vän viettoon 1514. 64592: llall.itusmuoto: (33 §) •kML~Sainvälisen työkonfe- Ivalon Naisyhdistys: Ed. H!llllnulam. anom. ehd. 64593: rensSin •SOipimusehdJo.tusten ja suoritusten hy- ,n:o 88 määräralJJan myöntämisestä ll!vustuk- 64594: vruksyminen 188~213 8eikä 3303-05. iSeksi Ivalon Naisifhdi&t~selle ja Lastensuo- 64595: - (66 § 2m.) budjetin ulkoipuolella oleva rahasrt;o jeluyhdistykse'Lle ,neUJV10rutat!lllon rakentamista 64596: ·V10idaan perusta,a taval:Lilsella laiHa 1600. vart.en. Liicttoot II,63. s. 134. L. Vv:oon, joka 64597: - ,(•68 §) puhemies ·ei ääne.sty,tä ehdotll!kse.Sita, pyy;tää rlausmmron Siv:lta ,133, käsiteLty budje- 64598: joka tarkoåttaa asetukseen perustuvan määrä- tin yhteydessä, Vwn. n:o 3,6 s. 40. A. K. 2117. 64599: rahan poiSitamista budjetista 1518. A. II. 64600: - {69 §) alote lisäbudjet,tiasiassa on oleva haill.i- 64601: ·tuksen e•sityksen muodossa 254. J. 64602: - hi!Lomnutus ·lisäbudjetin merkityksestä 710, sa- Jokien perkaukset: Ed. Lin·dJbergin y. m. anom. 64603: moin :2971. ehd. n:o 116 määrärahan ~öntämise:stä Tuu- 64604: - lisäbudje,ttiasiassa ( dollarilain!llll 'kä,y,ttö) ;voi- ,sulanjoen perkaamista varten. Liitteet II,91. 64605: ,daan e·sittää anomus.ponsia, jotka ,tarkoitt~~;vat s. 1200 ja 202. L. Vv:aan, joka ;pyytää lausun- 64606: määrärahan myöntämis·tä muuhun kuin esityk- non Mtv:lta 136, käsitel-ty rbudjetin yruteiYdessä, 64607: .sessä mainittUJUn tar,koitukseen 965~66. Vwn. n:o 36 s. 25. A. K. J.757. A. II. 64608: ~ yleiMSisä .Lisruhudjetissa ei voi ehdo,ttaa määrä- - Ed. Kärjen y. m. ll!nom. ehd. n:o 1>17 määrä- 64609: rruhoja, joihin ei ole alote,tt~~. ·esi,ty'kses~Sä 2ll36. raihan myöntämise:s·tä Kyrön~oen keski086n 64610: ~ (70 §) keskuSitelua sen merkityksestä 3003, penka,amista .varten. Liitteet II,92. s. 204. L. 64611: 3008, 3203. Vv:a:l!n, joka pyytää lall!sunnon Mtv:lta 136, 64612: - ( 7ll §) ministeri:ksi kutsuttu v:ail tiontilintarkas- käs~telty budje,tin yhteyderSISä, V>vm. n:o 36 s. 64613: taja pyytää .vapautusta valtiontilinlta:rkastaj!llll 25. A. K. 1757. A. II. 64614: :tehtiWästä 2<113. - Ed. L!llhden,suo,n ry. m. anom. eib.d. :n:o lil.S mää- 64615: Helsingin yliopisto: - Ks YJiopisto. räl1ahan ~öntämisestä Lapuandoen ;perkiaus- 64616: .Hiihto: - Ks. U rh:eilu. ·töiden jatkami,sta var,ten. Liitteet II,93. s. 205. 64617: .llovin kasvatuslaitos: HaHi.twkse,n esitys n.:o 6'7 L. V•v:aan, joikä pwtää lausunruon Mtv:lta 136, 64618: anääräTaha·n myöntäJmises'tä Hovin kasvat,uslai- käsitelty budjetin yhteydessä, V:vm. n:o 36 s. 64619: 25. A. K. 1757. A. LI. 64620: rtokse-n Iaaje.rutami-seen, tuodaan Edk:ile 792. 64621: Pp. 8J.4. L. V'V:aan 816. Rauennrut. A. ID: 1. - Ed. Hästhackan y. m. aoom. ehd. n:o 119 mää- 64622: l'ärahan myöntämise.stä Ährtävänjoon rul.aju.ok- 64623: - Katso Hallituksen esitys N:o 102. 64624: sun rpeJ'Ika.amista va'l'ten. Liittee,t II,94. s. 206 64625: - Ha;JJ1itwksen esitys n:o ,102 määrärahan myön- 64626: ja 1207. L. Vv:,!IJML, joka pyytiiiä Lausunnon 64627: tämisestä Hovin ik.asvatuslaitoksen laajentami- 64628: Mtv:Lta 136, käsitelty budje,tin yhteydessä, 64629: ,seen, tuod~an Edk:JJe 2224. Bp. 2279. L. 64630: Vvm. n:o 36 s. 25. A. K. 1.757. A. II. 64631: Vv:a•an r22r82. Vvm . .n:o 52. Pp. 2534. A. X:. 64632: 2668. A. III: r1. Juuston tarkastus: - Ks. Voin ja juuston tar- 64633: lluvivero: - Ks. Leimavero. kastus. 64634: :Hämeenlinnan varikkoarkisto: - Ks. Varhldoo- Järjestönuoret: Ed. Allil~;~.n y. m. anom. ehd. n:o 64635: ~~.:rkistot. 80 määriir!llhan myöntämisestä Työväen Jär- 64636: 3584 64637: 64638: jestönuorten !iiitoUe. Lii-tteet II,55. s. 122. L. Kananmunat: RaJlituksen esitys n:,o 57 laiksi 64639: Vv:aan, jolm pyytää lausunn{)n Siv:lta CL32, ·kananmuna1n maa,sta viennistä j:a maahan tuon-- 64640: lkä.s~telty httdjetin yMeyde•ssä, Vvm. n:o 36 s. :nista, tuodaan Edk:l1e 786. Pp. 7-87. L. 64641: i17. A. K. ·1503. A. II. Mtv:aan 790. Mtvm. n:o 1. Bp. 883. 1 K .. 64642: JärvenlaskUt: ,Ed. Turjan y. m. anom. ehd. n:o 120 903. .Suurvm. mo 41 2 K. 989. 3 K. 1041 •. 64643: A.,m: 1. 64644: mää.rärahan myöntämisestä Kuo11ta111eenjä.rven 64645: cv;eden;p~nnan ,säännöstely:tö~tä v.arten. Liitteet Kanavat: Ed. Sär,kän y. m anom. ehd. n:o 3& 64646: II,95. ,s, 1208. L. Vv:aan, jo.k,a PY\Ytää lausun- mää.rärahan myöntäm5-sestä Saimaan ja Kuo- 64647: IIIOn Mtv:Ha .13·6, käsiteltlY budjetin yhteydessä, Jimon vii:lisen lli:anfllvll!ll tutkimista varten~ 64648: Vvm ..n:o 36 s. 25. A. K. ll757. A. II. iLiitteet II,1o. s. 45. L. Vv:aan 128, kä.sitelty 64649: - Ed. Eaumsen y. m. e.nOilll. ehd. n:o 1,2.2 määrä- budjetin yJ:Lteydessä, Vvm ..n:·o 36 s. 38. A. K .. 64650: :11whan myöiJJtämisestä Mu<o·laan (pitäjässä ole- 2091. A. II. 64651: V·i·en Ki11'klko-, PunnUJs- ja Vuotjärven veden- 64652: rpinna;n ·alentamista val'ten. Liittee.t II,97. s. Kansainliiton työjä.rjestö: RaHrtruk,sen esitys n:o- 64653: 1211. L. V:v:e.an, joka pyytää lausunnoo 28 kansa;inV'älise.n tyoöjärj.estön yleisen ikionfe- 64654: Mtv:lta 137, .kä.site1ty budjetin yhteydessä, renssin Vill:Onna 1925 ~yväksymien sopimusehdo- 64655: Vvm. mo 3·6 1s. 25. A. K. 1757. A II. :tusten ja .suositusten toteuttamisesta, tuodaan 64656: - Ks. Vuoksen la;skeminen. Edk:lle :228. L. Työv:all!n 2.81. Työvm. n:o 10 •. 64657: Pp. 3105. A. K. 3303, 3372. A. !. 64658: Jäänsärkijäalukset: - Es. Murtaj.an korjaus. 64659: - Hallituksen ·e·sity.s n:o 2:2 (A. I '1925 Vlp.) soo: 64660: suosituksen toteuttamise:sta, jonka kansain- 64661: K. :väil:inen työ.k,ond'erenssi on istunnossaan 1924- 64662: Xalastajak:oulut: Ed. Ak,er.blOilllin y. m. anom. ehd. hy:väiksynyt :työutekijä.in v:apa;a-ajan käyttämi- 64663: n:·o 114 määräraflla;n myön<tämiJsestä kiertäväm 'se:stä. Ullkvm. n:o .2. Bp. 181. A. K. 188. 64664: l:k!aJastaj~oulun perustamista v.arten V a.asan 64665: .A. ID: :2. 64666: läänin rootsalaisiin rannikkopitäjiin. I..iittee.t Kansainvälinen tuomioistuin: Hallituksen ~sitys 64667: II,s9. s. 1'92 ja 1194. L. Vv:aan, joka pyytäJä .n:o 72 pysyväi.sen k&n:sain:V'älisen tuomioistui- 64668: lausunnon Mtv:lta .1•36, käsitelty budjetin yh- :roen rpel')Lssään:töön .lmuluvruan pöytälkirjaa~n 64669: ;teydJe,ssä, Vvm. n:·o 36 s. 20. A. K. '1532. A. II. 'liittyvän ehdo.na;la;i:sen mäiär,äylk:sen voimassa- 64670: - Ed. österholmin y. m. anom. ehd. n:o ,115 'Olo3ij3in rpidentä.misestä, tuodaan ECLk:lle 912~ 64671: määriilr.ahan lllJ'Öll'tämisestä Virolahden ja Per- ,P,p. 919. I... Ulkv:aan 970. Ulkvm. n:o 8. 64672: naj&n kalrustajrukouluja v.ar,ten. Liitteet II,9o. P.p. H23. A. K. U87. A. !II: 1. 64673: :s. 196 ja 198. L. V:v:aan, joka rpyytää lansun- 64674: inOn Mtv:lta 136, ,käsitelt.y 1budjetin yhteydessä, Kansakoululaitoksen kUstannukset: Hll!llitUiksen 64675: V:vm. •n:o 36 .s. 20. A. K . .1532. A. II. •esitys n:o 12 laiksi :kansa;koululai·tok,sen kus- 64676: ltan:nuk!s1sta, annetaan Edk:lle 1•9. Pp. 23. I... 64677: Kalastus: Ed. Wiiiikin y. m. •&nlom. ehd. n:o 19 64678: v,v:.a&n, jonka tulee pyytää Iansuuto Siv:lta. 64679: ;esityksen antamisesta .kala;stajan ve.siaJ.ueen 64680: 34. Vvm. n:o U. Pp. :281. .1 K. 2:84. Suurvm. 64681: :VIlloknaoi'kieuden .turvaamise,sta ·eräiJssä tapau,k- 64682: m:o 12 2 K. 340, 379. Su'ltrvm. n:o 12 a, jatk. 64683: ISissa. Liitteet V,11. s. 326 ja 3.27. L. Ltv:aii!Il 64684: 2 K. 411. 3 K. 511. A. I. 64685: !124. Ltvm. n:,o 20. Pip. 2831. A. K. 12990. 64686: - Ed. Hannnlan y. m. edusk. esit. n:o 7 sisältävä. 64687: A. V: 2. - Ks. Petsamo. ehdotuben ilaiksi kansalkoululait~ksen ,knstan- 64688: Kalastusoikeus: Ed. Rruvon y. m. anom. ehd. n:o nrnksista. Liitteet II,103 ..s. :223. L. Vv:aan,. 64689: 18 esiJtylksen antamisesta ·laiksi, jonlka mukaan jokia rpyytää .lausunoon Siv:lta 1121. Vvm. n:{) 64690: kalastu,soikens ·Saataisiin :mruanomistuksesta l!l. Pp ..281. 1 K. 284. Suurvm. n:o J.2 2 K. 64691: ll'liiJp,pumattomaksi. Liittee·t V,1o. s. 325. L. 340, 379. Suurvm. mo 1'2 a, j3!tk. 2 K. 411. 64692: Ltv:8!l!Jll ]24. iLtvm. n:o ,17. Pp. 2771. A. K. 3 K. 511. A. I. - Käsitelty e.deUisen yhtey- 64693: 3387, 339,7. A. V: 2. dessä. 64694: Xalastussatamat: Ed. Relon y. m. anOilll. ehd. n:o Kansakoulunopettajain eläkkeet: Hallituksen esi- 64695: ,33 määrä1'lllilian myöntämi:sestä kaJ.astus- ja rty:s m:o ,53 laiksi eräiden elrukkeelle siil'tyneiden 64696: ,bJätäsrutama;n rakentami•sta ·va:r.ten Laatokan kansakomun:opettajain ·elä,'k,keiilden ja vuotuis- 64697: ~oonikoUe M~iTtin tpitäjä,n Saar.oisten ky- ten apurahain lkor~ottamisesta, :tuodaan Edlk:li(} 64698: län kohdalle. Liitteet II,s. s. 43. L. Vv:oon 773. L. Vv:aan 783. Vvm. ,n:o 27. Bp. 787 • 64699: .128, kä.silte1ty budjetin yhteydessä, Vvm. :n:o ,1 K. 7:92. tSuu!IVDl. n:·o 28 2 K. 824. :3 K. 838. 64700: 36 IS. 37. A. K. 12001, :2090. A. II. A.ID: 1. 64701: A.sialuettelo. 3585 64702: 64703: Kansakoulunopettajain palkat: - Es. Kfl!nsakou- Karja- ja metsätalous: Ed . .J.yskeen y. m. 3!1llom. 64704: lulaiJtoksen [kustannukset. ehd. n:o 99 mruäriirahan myöntrumise:stä karja- 64705: sekä metsätalouden edistä.m11Stä varten. Liit- 64706: Kansalaiskasvatus: - Es. Koululaitoksen uudis- Iteet Il,74. s. ,161. L. Vv:aan, joka !PYYtålä Iau- 64707: ltaiminen. :sunnon Mtv:lta 134, käsitelty budjetin yhtey- 64708: dessä, Vvm. n:o 36 s. 20. A. K. 1534. A. II. 64709: Kansalaisluottamus: - Ks. .Anmahdus. 64710: Karjalan kannas: - Ks. ~enäjän ka~pa. 64711: Kansalaisoikeudet: - Es. Suomen kan:salaisuus. 64712: Ar:mahdus. Karjatalous: Ed. He~kuran y. m. anom. eh!d. n:o 64713: 97 mä:ä~ärahan myöntämisestä lkarj!litalouden 64714: Kansalaissota: - Ks. Armwhdus .. Kapinavahin- edistämiseksi. Liitteet II,72. .s. 153. L. 64715: got. Maailmansodan a~heuttamat vahingot. Vv:aan, j~oka !PYYtäJä lausunnon Mtv:lt,a 134, 64716: 1Sotaorvot. Ulkomaalaiset. 1räsitelty bndjetin yhteydessä, Vvm. n:o 36 :s. 64717: 23. A. K. 1712. A. II. 64718: Kansankielen sanakirja: Ed. Ailion y. m. edusk. 64719: Kasvatuslaitokset: - Ks. Hovin kasvatuslaito.s. 64720: e~it. n:o 118 ,sisältävä ,ehdotuksen ~aLksi kan- 64721: ,sanlkie1en sanaikir,j,an avustamiseksi. Liirtteet Kasviviljelyskoeasemat: Ed. Juneksen y. m. anom. 64722: VI,1 ,s. 331. L. SiJv:aan, joka pyytää lausumwn ehd. n:o 106 mwärärahan myönt,ämisestä kas'vi- 64723: Vv:J,ta 100. Siwn. n:o 8. Pp. 2388. 1 K. 2448. viljelyskoea;seman perustamista var.teu P~Brä 64724: Suurvm. ,n:,o 84 12 lK. 2767. 3 K. 2799. A. V: 1. Pohjol!l!an. Liitte,et II,s1. s. 178. L. Vv:aan, 64725: joka pyytää lausunnon Mtv:lta 135, käsitelty 64726: Kansankonservato!l"iot: Ed. Gebhardin y. m. anom. -budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 36 s. 20. A. K. 64727: ehd. n:·o 65 :määrärfl!han myöntämisestä Helsin- 1524. A. II. 64728: gin Kansankon.servatori,ol1e sen toiminn'an tu- 64729: kemiseksi. Liitte,et II,4o. s. 96. L. Vv:aaJ:l, Kaukolan vapaaopisto: Ed. Kuisman y. m. anom. 64730: jolka rrorytää: Lausunnon Siv:lta 131, kä.sitelty ·ehd. n:o 68 mäJä:rär,ahan myöntiimisestä Kauko- 64731: budjetin (Yhteydessä, Vwn. n:o 36 s. 18. A. K. iL&n vapaaopistoa varten. Liitteet II,43. s. 99. 64732: 1506. A. II. L. Vv:aan, joka [pyytää lausunnon Silv:1ta 131, 64733: 1käJsitelty :budje,t1n yhteydessä, ~vm. n:o 36 s. 64734: Kansanlastentarhat: Hallituksen esitys n:o 103 17. A. K. 1503. A. II. 64735: laiksi .kansanlasten:tarhain valtioavusta, tuo- 64736: Kauppakonferenssi: - Ks. Parlamen,ttien kwnsain- 64737: daan Edk:lle 21224. Pp. 2279. L. Siv:aan 2282. 64738: väJ1inen rkauPIPalkonfer.enssi. 64739: Vv:n lausunto. A. III: 1. 64740: Kauppali:orkeakoulu: Hallitruksen es1tys n:o 39 64741: Kansanopistot: Ed. Paruvo1aisen y. m. anoan. ehd. Kau,ppako:rlkeakoulun ,v,altioavusta, tuodaan 64742: ,n:o ~22 esi:tYJksen antamisesta kansanopiston- Ed:k:lle 649. P'P. 650. L. Vv:aan 768. Vvm. 64743: 'Oipe.tta.jien ~elä.ke-etujen järjestämisestä. Liit- n:o .26. Pp. 787. 1 K. 792. Suurvm. n:o 29 64744: ,te~et VI,4. ,s. 339. L. Siv:aan 125. Sivm. n:o 2 K. 841. 3 K. 854. A. I. 64745: 10. P;p. 2711. A. K. 2990. A. V: 2. 64746: Kauppasopimukset: Hallituksen :esitys n:o 11 Suo- 64747: - Ed. PaavoLaisen y. m. S!nom. ehd. n:o 67 mää- 64748: men ja Unkarin v~wlisen :kauppa- Ja meren'kuJku- 64749: l'ärahan myöntiimisestä käytettävä:ksi helppo- 64750: ,sopimuksen llyvä.ksymise,stä, annetaan· Edk :ille 64751: lko:rlkoisina :mkennus1ainoina kansanopistoi.Ne. 64752: 19. Bp. 23. L. Ulkv:aan ,34. U~kvm. n:o 1. 64753: Liitteet II,42. 1s. 98. L. Vv:aan, joka pyytää 64754: Pp. 139. 1 K. 143. Suurvm. n:o 3 2 K. 149. 64755: lausunnon 8iv:1ta 131, ikäsitelty budjetin yh- 64756: 3 K. 161. A. I. 64757: teydessä, V.wn. n:,o 36 s. 17. A. K. 1503. A. II. 64758: - Ha1lituJksen esitys ,n:o ,45 Suomen ja Tur,kin 64759: Kansliatoimikunta: sen asettfl!minen 13, jä.se.nten väilisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen hy- 64760: Yaali 22, va•alin 1tulos 23. väksymisestä, 'tuodaan Edk:lle 650. Bp. 650. 64761: L. Ulkv:!lian 653. Ulkvm. n:o 7. Pp. 657. 1 K. 64762: Kapinavahingot: Hallitnksen es1tys n:o 1 var.ojen 661. Sunrvm. n:'o 25 2 K. 664. 3 K. 77'2. A. I. 64763: osoittwm1sesta erinäisten vruonna 1918 1käydyn - HaHituksen ,e,sity's n:'O 48 Suomen ja Saiksan 64764: sod.wn a.~k!lina nlkomaalaisUle ai,heu.tune1den välisen ,yäJiaiJkaisen ,kalliPpa;sopiJmuksen hyväik- 64765: vahinkojen korvaamiseen, annetaan Edk:lle 19. .symisestä, tuodaan Edk:lle 650. P;p. 651. L. 64766: Pp. 22. L. Vv:aan 33. Vvm. n:o 2. Pp. 139. Uilkv:aan 653. U1kvm. m:o 6. Pp. 657. 1 K. 64767: A. K. 143. A. I. - Ks. Maailmansodan aiheut- 659. Suurvm. ~n:o 24 2 K. 664. 3 K. 771. A. 64768: ~trumat vruhingot. m: 1. 64769: 64770: 449 64771: 3586 64772: 64773: - HwlJ.it'lJJksen ersilitys n:o 90 Suom{ln ja Kreikan Kielilaki: Ed. Niukkasen y. m. edusk. esit. n:o 29 64774: vä:lisen ikw;p1pa- ja illl.l3renkulkuso;pimuksen ihiy- sisä.ltävä ehdo•tuksen laitffisi ikielilain 20 § :n 64775: vä:ksymia{l,sbä, rtuodaMJo Edk:lle 2149. Bp. :2177. ,selittämisestä. Liitteet XI,l. s. 427. L. Prv:aan 64776: L. Ulkiv:1aan 2203. Ulkvm. mo 10. Pp. 2346. '2267, 12287. Prvm. n:o 14. P,p. 2771. 1 iK. 64777: ,1 K. 2364. Suurvm.. n:o ,8,1 2 K. 250'5. 3 K. .2816. Suurvm. n:o 101 2 K. 2915. Suurvm. 64778: :2543. A. m: 1. n:o lOl1a, ja;tk. 2 K. 299il.. 3 K. 3099. A. V: J.. 64779: - Ha.Hituiksen esit~s n:o 11.211 Suomen ja T:sekiko- 64780: ,s1Jovak1an välioon ikaup:poa- ja :me.renikul·kulSOIPi- Kielilain noudattaminen rautateillä: Ed. von 64781: muiksen hyväJkiSyunisestä, tuodaan E<tk:lle 267B. 64782: Bornin &iysymys, joka ko·Eikee ·kielil&in mää- 64783: L. Uilikv:,a,an 12711,8. UJkvm.. mo 12. P.p. 2831. 64784: räysten nouCLattam1sta cvaltiomawtateillä sekä 64785: !J. K. 2858. Suurrvm. n:o 103 2 K. 299'1.. 3 K. 64786: kulkula;itosministeri <Niukkasen vastaus siihen 64787: 3109. A. !II: '1. 3·24. 64788: - Ed. V·on Bor·nin ,kysymys, joka ,koskee a;siw· 64789: Kertomus: Ha,11itu;rose.n kirjelmä ECLuskunnaile tuntijain selvityst•ä ik.ielrla.in ,sov,eltamisesta 64790: ,sekä :ker.tomus haJHtuksen toimenpHeistä vuo- iVMt1onrautateihlä .se<kä iku:Iikuil!aito,smiJnisteri 64791: sina 1923 ja 1924 val.t~opäiväpää.tösten joih- Niu~kasen vasta,us siihe'n 1709. 64792: 64793: dosta. Pp. 23. 'L. Prv:aa11 47. Prv.m. n:o 19. 64794: Pjp. 3392. A. iK. <3394. A. IV. Kieltolaki: - Ks. Alkoholila.insäMäntö. Tulli· 64795: - Ha;llituksen 1kirjelmä EduskunDJal1e se,kä ker- rikokset. 64796: <tomus hallHuksen toimenpite1stä VUJonna 1925 64797: vaJtiopäiväpää-tösten johCLosta. Pp. 1123. L. 64798: Prv:,aan 1<194. Prvm. n:o 19. Pp. 3392. A. K. Kilpisjärven asia: H!!Jllituksen e,sitys n:o 60 mää- 64799: 3394. A. IV. rär.aha;n myöntämisestä n. s. Kilpisjäirve,n asian 64800: - HaUituksen ki.rjelmä Eduskunnalle, koskeva järje:stä:m1seksi Norjw h:alli!tuksen ka;nssa, rtuo- 64801: kel"tomu:ksia ni1stä tohnenrp1te1stä, joihin Edus- druan Edk:He 786. P:p. 787. L. Vv:a.an 790. 64802: ilmnnam tekemiiit muistutu;kset valtionvarojen Vvm. n:o 30. Pp. 852. A. K. 876. A. III: 1. 64803: hallinnosta j'a tilinpid•osta vuosina 1·920 ja 1921 64804: övat antanee<t aiihett,a. Pp. 852. L. Prv:aan Kirjastot: Ed. österhol.min y. m. anom. ehd. n:o 84 64805: 882. Prvm. n:o 19. Pp. 3392. A. K. 3B94. määrärahan myöntämise.stä kirjastojen perosta- 64806: A. IV. m1sta varten luotsipaikoiHe. Liitteet II,59. s. 64807: - Val.tiovMainvaliokunnan mietintö n:o 21 v&l- 128 ja 129. L. Vv:aan, joka rpyy.tää lauSI\lnnon 64808: t~ovarain tiJ<asta j·a v<iontilintark~~Jstajain 1Siv:lta J.33, käsitelty budjetin yhteydessä, 64809: kertomukJSe,sta vuod·elta 1923. Pp. 786. A. K. Vvm. n:o 36 •S. 27. A. K. 1Sil.2. A. II. 64810: 800. p,a;lautetaa.n takai·sin Vv:aan 814. Vvm.. 64811: mo 21 a. Pp. 1707. A. K. 2196. A. IV. Kirkkojen vuokra-alueet: - Ks. Vuokra-alueiden 64812: - Valtiontilintarkasta;jain kertomus rvuodelta 1unasta.min.en. 64813: ,19\24. P.p. 657. L. Vv:aan. 768. Vvm. mo 60 64814: ,valtiovarain tilasta ja valtiontilin.tar<kastaj·ain Kirkon erottaminen valtiosta: Ed. Rosenberg1n 64815: kert01ll1ukse.sta vuodelta 1924. Pp. 2958. A. iK. y. m. anom. ·ehd. n:o 2 kirkon er1ottamise:sta 64816: 3153. A. IV. va1tiost·a. Liitteet I,4 . .s. 11. L. Prv:~~Jan 123. 64817: - HaJlituksen kirjelmä Eduskunn<alle sekä kerto- 64818: mus valtiovararn tilasta vuonna 1925. Pp. 883. Kirkot: H!l;Uitukse,n esi!tys n:o 49 määräraihan 64819: L. Vv:.a.an 909. A. IV. n11yöntämisestä <SuomenHrm•an kirkon .korjaa· 64820: mista varrte.n, tuoda!lln Eitk:lle 650. P![>. 651. 64821: L. Vv:aan 653. V:vm. n:o 25. Pp. 769. A. K. 64822: Keskikoulut: - Ks. Oppikoulut. 781. A. III: 1. 64823: - Ed. Neitiniemen anom. ehd. n:o 73 miilärärah!lln 64824: Keskuslainarahasto: HaUitmsen esitys n:o 99 ko- m~ö~tä:misestä Pelkosenniemen seurwkunnan 64825: r.otetun vrultion taikuun myöntämisestä Osuuls· kirkon rakentamista varten. Liitteet II,48. 64826: ikassojen Ke·skuslainarahasto-Osakeyhtiön otta- ,s. 108. L. Vv:aan, joikru <pyytää lau:sunnon 64827: mi.sta lainoista, tuod.aan Edk:l1e '2149. P:p. Siv:1ta 132, ,käsitelty budjetin yhteydessä, 64828: 2177. L. V<v:aan 2251. Vvm. n:o 50. Pp. Yvm. n:o 36 s. 35. A. K. 11986. A. II. 64829: 2449. A. K. 2503. A. III: 1. 64830: Koeasemat: - Ks. Kasviviljelysikloeasemat ja Suo- 64831: Kesäs:lirtolat: - Ks. Työläis1Jill,lliten ke.säsiirtolat. 1 viljelyskoeasemat. 64832: Asi:a1uertltelo. 3587 64833: 64834: Kokaiinikauppa: ·Ed. Ruotzin y. m. anom. ehd. lajien tarkoituksenmukaisuudesta. Liitteet 64835: n:o 11 .esityksen antamisesta kokaiinLka'lliPan Ill,6. •s ..260 ja 263. L. Lv:aan 123 . 64836: .ehkäisemiseksi. Lii,tte.et IV,6. .s. 287. L. - Ks. Vesi1eirpä- ja raippall'angai·stus. 64837: T·v:aan 1.24. Tvm. n:o 5. Prp. 910. A. K. 918. 64838: A. V: .2.• KUlkukauppa: - Ks. Elii!Jkeinolaki. 64839: 64840: Koneellinen äänestystapa: Kansliatoimikunnan eh· KUltaranta: Hallituksen esity;s n:o 117 maara,ra- 64841: <Lotus, joka kmllke·e .koneellisen äläne:stystavan ·han myöntämisestä Jisäa;!;ueen hankkimista rvar- 64842: kiizytäntöön ottrumista. Liitteenä Prv:n 1au- :ten Kuitarannan huvilatilaan, tu.odaan EdJk:lle 64843: •sunto. Pp. 528. A. K. 57!2. A. IV. 2509. Pp. 2534. L. Vv:a&n 2563. Vvm. n:o 64844: 61. P•p. 2831. A. K. 2089. A. III: 1. 64845: Korkein oikeus: Hamtwksen esitys n:o 114 laiksi 64846: ko11k~imm&n oikeude.n jäsenten lukumäärän Kunnallisverotus: Hallituksen e.si1tys n:o 91 eri- 64847: edel'leen lisättynä pitämisestä, tuodaan Edk:lle näisten kunnallisverotusta .koskevien siilännös- 64848: 2509. Prp. 2534. L. Lv:all!U !2563. L'wn. n:o ten muut·tamisesta, tuoda:an Edk:.Ue .2149. Pip. 64849: rl.tl. Pp. 27,7rl. 1. K. 2816. Suurvm. n:o 99 2U7. L. Ltv:a~an 12'203. Ltvm. n:o 9. P[p. 2449. 64850: 2 K. 2891. 3 K. 2961. A. III: 1. 1 K. 247,8. rSuul'Vill. n:•o 86 2 K. 2553, 2566. 64851: 3 K. 2623. A. III: 1. 64852: Korko: Ed. Hruhlin y. m. •edusk. esit. n:o 8 si.säl- - Ed. Asilmisen •Y· m ..edusk. e.sit. n:o 16 o!'i,sä1tävä 64853: tä vä cltd<o.tukse.n •laiksi ,'korkeimmasta sallitusta e<hdotukset a) <Laiksi 15 päivä.nä kesäkuuta 1808 64854: korosta velaksiannossa. LiLtteet III,1. .s. 249. maa1aiskuntain ,kunna.1lishaUinnosta .anneltun 64855: L. Lv:aan 121. aseturksen muut•tamisesta ja b) lai:ksi 8 päilvänä 64856: ~oulrukuuta 1873 kunrua;llishaillituksesta ikaupun- 64857: 64858: KotiteollisuuskoUlut: Ed. PuHiJsen y. m. anom. ehd. gi~sa annetun ase:tUJksen muuttamisesta. LHt- 64859: 64860: .n:o 69 määrärahan myöntämises.tä kotit•eolli- .teet V,4. s. 302. L. L1Jv:aan 121. Ltvm. n:o 10. 64861: ,suuskaulun perustamista varten Penkjär'l'eHe. Pp. 2449. 1 K ..2.503. Suurvm. n:o 89 2 K. 64862: Liitte:et II,44. s. 101. L. VIV:aan, joka pyytää 2895. 3 K. 2965. A. V: l. 64863: ;Lausunnon Siv:lta 131, käsitelty •budje·tin yh- - Ed. Itkosen y. m. anom. ehd. n:o 13 esitYiksen 64864: lteydessä, Vvm ..n:o 36 s. 23. A. K. 1712. A. LI. :antamisesta laiksi kunnamsv.erolainsäädännöu 64865: uudistamisesta. Liitteet V,7. .s. 314. L. 64866: KoUlUlaitoksen uudistaminen: Ed. Ra·a:tikaisen y.m. Ltv:aa,n 1:24. Ltvm. n:o 18. Pp. 2831. A. K. 64867: .anom. ehd. mo 12 (1925 vp.) koululait•oksen 3413. A. V: 2. 64868: uudistamisesta käytiimmö1Usen elämän tarrpeita 64869: tyydy:ttiilvä:ksi. Liitteet VI :s. 329 (1925 V'ip.). Kysymyksiä: - Es. KiJeililain noudattaminen 64870: KäsiteUy hallituksen esityksen n:o ,29 (1925 rauta·te·Lllä. Lumiva•aran seurakunnan omai- 64871: vp.) yhteydessä. - Ks. Oppikoulun järjestys- rsuus. Norjan tuon·tikielto ·suoma;laiselle lihalle. 64872: muoto. ·Puolustusrevisionin mietinnön julkaiseminen. 64873: - Ed. Viennolan an10m . .ehd..n:o 13 (19,25 V!P·) 1Sa1akuljetuksen ehkäiseminen. Suojär•ven. Jah- 64874: kansalaiskasva:tuksen uudistamisesta. Liitteet joitusmaat. Vesileipärnngaistus. V~ioikeus 64875: Vii •s. 333 (·1925 vp.) Käsitelty lhailituksen Jainsäädännön uudista•minen. Vir.kanLmitys. 64876: ·esity:ksen n:o 29 (19125 vp.) yhteydessä. - Ks. 64877: Oppikoulun järje.stysmuoto. Kyydinpito Lapissa: Ha.lli<tuiksen esitys n:o 10 64878: - Ed. VjJjasen y. m. anom. ehd. n:o 11 (1925 "P·) laiksi ·eräiden kuntain asukkaiden lkilhlrukunnan- 64879: komitean asettami,sesta .eri .kou•lumuotojen kes- tuomar.Llle ja · kr.uununV'oudil1e suodtettava.n 64880: ikinäisen merkityksen tutkimista va;rten. Liit- kyydityksen lakkauttamisesta, annetaan Edk:lle 64881: iOOet VI .s. 327 (1925 vp.). Sivm. n:o 4. !'[>. 19. Pip. 23. L. Ltv:raan 34. Ltvm. n:o l. 64882: 2146. A. K. 21173. A. V: 2. P.p. 1&9. 1 K. 143. Suurvm. n:o 4 2 K. 149. 64883: 3 K. CL60. A. I. 64884: KoUlut: - Ks. Oppikoulut. Tyttökoulut. Yh.teis· 64885: koulut. Käräjäkuntien vankihuoneet: Hallituksen esitys 64886: .n:o 51 laiksi ikäräjiilkuntien vankihuone~sta, 64887: Xovennetut rangaistJtslajit: Ed. Kloe'kar.sin ja tuod!llan Ed!k:lle •772. Pp. 7:86. L. Ltv:®an 64888: J.aeohsson<in y. m. anom. ehd. n:o 4 tutkiJmulk-~ 789. Ltvm. n:o ö. Pp. 852. 1 K. 876. Suurwn. 64889: sen toimittamisesta ·kovennettujen rangoaistus- n:o 37 2 K. 902. 3 K. 917. A. III: 1. 64890: 3588 Asialuettelo. 64891: 64892: 64893: L. , IJ.:o 6 h<aiLlituksen esityksen jdhdlosta ti:elaiksi, 64894: laiksi ent~ste,n ma,an.teide.n ottamisesta valtioiJ. 64895: Lahjoitusmaakruununpuistot: Ed. Paavolaisen 1haltnun .se:kä laiksi tilusteistä. - Ks. TieJa:ki. 64896: y. m. anom. ehd. n:o 17 ·esity;ksen ·anOO,misesta , IJ.:o 7 hallitu>ksen e.srity~sen johdosta laåksi 64897: entisten lahjoituSI!lLaalkr.uununpuistojen luovu- .radiola:itteista. - Ks. Radio. 64898: tuskly.symyksen rwtkaisu:sta. Liitt.ee:t VIII,4. , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta lli:riksi 64899: .s. ~66. L. Mt:v:aan 124. tilusten r.auh:oittamisesta ikotieläinten vahll:L- 64900: gon:terolta 18 .päivänä he~mikuu!:ta 1921 annetun 64901: Laidun: Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 10l 64902: i!a,in troJuuttamisesta. - Ks. T:LlwsraUJhoi:tus. 64903: määrämhan my.örutämisestä laiduntaloutta ko- 64904: , n:o 9 hallituksen esity.ksen johdosta erinäisten 64905: iblottaviin .tarkoitU-kcsiin. Liitteet ll,76. s. 166. 64906: kunna1lis•ver,otusta koskevien såAännösten muut- 64907: L. Vv:.aan, joika pyytää lansunnon Mtv:.lta 134, 64908: tamisoesta. - Ks. Kunnallisvoer.otus. 64909: :käsitelty budjetin yhtey;dessä, Vvun. n:o 36 s. 64910: 23. A. K. 1712. A. II. , n:o 10 •eduskuntae.sityksen joihd!osta, joka si.- 64911: - Ed. E. Setälän y. m. anom. ehd. n:o 102 mää- rsältää ehdo,tukset a) ~a~ksi 15 päi vän.ä kesä- 64912: xärahan myöntämi.se.stä J.aidurumaan hankkimi- kuuta 1898 maalaiskunt!llin ,kunnallisha·1linnosta 64913: seks~ p~klkutilall:Lsille. Liilttee.t II, 77. s. 170. annetun asetuksen muutt!IIIDisest•a j·a b) ll:aiksii 64914: L. Vv:aan, jo:ka pwtää lausunnon Mtv:lta 135, 8 -päivänä jo'l1lukuuta ,187•3 lkunna:lliSiha1lituk- 64915: käsitelty bud<j.etin yhteydessä, Vvun. n:o 36 s. 'sesta kall[lungissa a.lll1letun .rusetuksen i!llUUJt•ta- 64916: .23. A. K. 17ll2. A. II. misesta. - Ks. Kunna1lilsV!er·otus . 64917: - Ed. Peltt.:nin y. m. anom. ehd. n:•o 103 määrä- , n:o H hallituksen esityksen jOihdo:sta metsä- 64918: rahan myö.ntämisestä Pohjois-,Suomen Lai.d;un- palo1aibi. - Ks. Metsä{palolaki. 64919: ja Nurmivi.lj.elysyhdistyiksen teiminnan ll:VU& , n:o 12 ed'lLSklJOl,taesitlyiksen johdlosta, jook,!ll si- 64920: ·tamiseksi. Liittee:t II,78. ,s. 1712. L. Vv:aan, ·Sältää ehd,otuiksen lai•ksi .asutustHojen merkitse- 64921: joka pyytää lausunnon M.tv:.lta 135, ikä1sitelty misestä maarekisteriin. - Ks. Asutustilat. 64922: budjetin yhteyderssä, Vvm. n:o 36 s. 23. A. K. , n:o 13 vesioikeuslain II luvun 18 §:n mUJUJtta- 64923: 1712. A. II. mista tankoirttruvan ·eduskunt:~~e,sityksen joh- 64924: dosta. - ·Ks. V e·si:oike-us. 64925: Lainat: - Ks. Dollarilaina. Keskus.lainara;ha.sto. , n:o 14 hallituksen esityksen j·oihdlosta laikså. 64926: .sähkö1aitoksista. - Ks. Sähkölaitokset. 64927: Laiva- ja moottoriliikenne: - Ks Rajaseutu. , n:.o 15 a;nom1lJsehdo·tulksen johdo.sta, joka tar- 64928: koittaa maatalouskiinted>st·öj.en verotusperustei- 64929: Laki- ja talousvaliokunta: pääte.tään aseltta.a 20, den määräämise.n \}'htenäistyttämistä. - Ks. 64930: jäsenet 30, puheenjohtajat 56, kahden jäJsenen Maatalouskii,n:teistöje.n ver~erusteet. 64931: V·!llpautus (HakkHa ja Itkonen) 1784, kaksi 64932: , n~o .16 uskonnonvapau;s.laJin 10 § :n mUJuttamista 64933: uutta jäsentä (Muhonen ja Wahlsten) 1842, 64934: tar.koittavan eduskuntaesityksen johdosta. - 64935: uusi var31puhee.njoihtaja (Pullinen) 2148, jwse- 64936: Ks. U,s~onn•onvapaus. 64937: Jl'tln vapautus (Lahdensuo) 2148, uusi jäsen 64938: , n:·o 17 anomusehdortu•ksen johdosta, joka :b!llr- 64939: (Vestennen) 2•180. 64940: koittaa kalastusoikeuden ,s!llatt!llmista maan- 64941: Mi.et. •n:ro 1 hallitll'kse·n ·e·si~sen je1h<1osta ilaiksi 64942: omistukse.sta riirprpumatt.omaksi. - Ks. Kalas- 64943: eräiden rkuntain asukkaiden ikihlakumnan tuo- 64944: .tusoikeus. 64945: marille ja ·kruununV1oudil1e :suoritettava,n lkyy- 64946: , n:o lr8 >kunn.allisverolainsääidännön uudistamista 64947: dity.ksen lakkauttamisesta. - Ks. Kyydinpito 64948: tarkoi:btavan aruomwsehd!otUiksen joihdo.sta. - 64949: LSJpissa. 64950: , n:o 2 hallQ:tukse·n .esityksen johdo.sta Jcaiksi K>s. Kunnallisverotus. 64951: mitoista ja painoista 31 ;päivänä joulUJkuuta , n:o 19 edusikurutaesitykse.n j·ohi1osta, j•oka tar- 64952: 1921 annetun la:in muuttamisesta. - Ks. Mitat. lkoitta:a pormestar.in, neuv.osmie.sten ja ma:ist- 64953: , n:o 3 ha:llitulksen esityksen johdo•sta laiksi x.aa:tiiJJsihteerin vaa.lin •toimitt!IIID:iJsen ,sik:tä- 64954: moottoriajone.uvoliilkentee.stä. - Ks. Moottori- mistä lmupunginvaltuustolle. - Ks. Pormesta- 64955: ajoneUJvot. rin vaali. 64956: , n:o 4 hallitu~sen esityksen johdosta laiksi , n:·o 20 .kal3<Stajan v•esralueen vuokra:oikeuden 64957: palstatilain muuttamisesta i.tsenäis~ksi tiloiksi. turvraamista tw:koittavan ·!llllomu;seh.dotultsen 64958: - Ks. Palstatili!Jt. j-ohoosta. - Ks. Kala;stus. 64959: , Jl: o 5 hallituksen esi·tyrosen joihd·o.sta la:Lksi , n:o 21 yhtenäisen väestör.ekisterin ll!iJmrun,saa- 64960: 1käräjäkuntien vankihuron.ersta. - Ks. Kålräj.ä- mis·ta .tarkoittavan anom~sehdotuksen jOJhdosta. 64961: kuntie:n vaiJJkihooneet. - Ks. V·äestörekisteri. 64962: 3589 64963: 64964: , n.:o 22 merimwsten elä,k.keiden ikororttamista , n:o 10 a hallii!uksen esityksen johcl!osta a1us- 64965: tal'lkoitta~van anOilllusehdotuJksen johdosta. - rekisteri1aiksi. - Ks. Alusrekisteri. 64966: Ks. Merimie,sten e1äkkeert. , .n;o 11 'lli&llituksen esity,ksen johdosta laiilr.si 64967: kor kei=lt1n orkeuden jäsenten lukumäärän 64968: e.deJ1een Jisät.tynä pitämisestä. - Ks. Komein 64969: Lakivaliokunta: jäsenluku 20, jäsenet 30, puheen- 64970: oikeus. 64971: johtaj&t 56, varajä.seoon. vapa.utus (Eerola) 56, 64972: , n:o 12 hallituksen e,sityksen johdosta 'laiiksi 64973: .uusi varajäson (Zitting) 94, va;rajäse.nen va- 64974: .eräitten ·O·saootosta vuoden 1918 kapina!lliU :tuo- 64975: IPautus (P·r•oeOjpe) 184, uusi v,ar&jäsen (Serge- 64976: mittujen henkilöiden ll!Tmah.tamisesta. - Ks. 64977: J.ius) 283, va:mjäsene·n vapautus (Halk,kila) 64978: Armahdus. 64979: 1784, uusi varajäsen (Rapo) 1842, jäsenen 64980: , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta .t~kijä.n 64981: .va.pautus (Wanh&la) 2148, uusi jäsen (E. N. 64982: oikeutta :s~kä oikeutta valokuviin koskeviiksi 64983: Setälä) 2180. 64984: laei,ksi. - Ks. Tekijänoike,us. 64985: :Miert. :n.:o 1 h.a;l:litUikse.n esityksen johdosta laiiksi 64986: muutoksista rikoslain 21 lukuun. - Ks. Riko,s- 64987: Langettavatauti: - Ks. Sairaalat. 64988: laik.i. 64989: , :n.:o 2 hw1litu1Dsen .esityksen johCLosta laiksi 64990: Lapinkielinen väestö: Ed. Neitiniemen anom. e-hd. 64991: ;r]koslalin 38 luvun. 11 ja 112 § :n muuttamise,sta 64992: n:o 4 (1925 ,v,p.) yhtenäi.sen suunnitehnan val- 64993: sekä lisäiyksistä sama;an lukuun, laiksi rungais- 64994: mi:st&misesta valt,&kun:n.a;n. lapinkielisen väestön 64995: tusten t·äytärutöönpanosta a=etun &setwksen 64996: ta1oude1lisen ja si vist~r,ksellisen tilan kohotta- 64997: 5 :llllvun. 7 § :n ja rikoslain .voima!lliUpaooase- 64998: mista varte.n. Liitte.et IV ,s. 295 (1925 vp.). 64999: tuksen 45 §:n muuttamisesta, laiiksi 30 !Päi:vcänä 65000: Tvm. n:o 5 ('1925 vp.). Pp. 23. A. K. 98. 65001: joulukuuta 1887 annetun ~tuLlisäänruön 1152 §:n 65002: ikUilll.oamise.st.a, 148, 161 ja 178 §:n muuttami- 65003: ISesta ja lisäyksistä .sanot.tuun tulli:sä.ärutöön Lappi: - Ks. Kyydinpito Lapissa. Lapinkieli:nen 65004: ookä <Laiksi 1 päivänä ke·siilkuuta 19:2:2 annetun. :vä.e·stö. 65005: 1kie.ltolain eräiden 1Sälännösten muutt,&misesta ja 65006: ilisäyksistä sano,ttuun l,a;kiin. - Ks. Tullirilkok- Lasten raittiuslehti: Ed. Huotarin y. m. anom. 65007: ,se.t. ehd ..n:,o 81 mli!ärämhan myöntämLs~stä ilrusten 65008: , n:o 3 hallituksen ·esityksen joiiLoosta laiksi r.ai.ttiUJslehden juJ.Ik:aiJsemista v.ar,ten. Liitteet 65009: rilwslain 43 luv.un 1 § :n muu,ttamisesta. - Ks. Il,56. ·s. 124. L. Vrv:aa.n, joka pyytää lausun- 65010: Rikoslruki. ·lllOn Siv:1ta 132, käsi!telty budje,tin yhteydessä, 65011: , !ll:o 4 hallituksen esity,ksen johdosta 1-ruiksi Vvm. n:o 36 ,s. 29. A. K. 1878. A. II. 65012: IOSuustoimint&lai!ll muuttamisesta. - Ks. Osuus· 65013: .toiminrt·a. Lastentarhat: - Ks. Kansanlaste.ntarhat . 65014: , n:o 5 hallituksen e~sity;ksen joib.<losta laiksi 65015: ,eräistä :siveellisyysrikoklsista. - Ks. Sive.eilJ.i- Lasten terveyshuolto: - Ks. R.(Ljaseutu. 65016: syysr:iJko:kset. 65017: , :n.:o 6 lhallituksen e.sityksen j.ohdosta la;iksi Lauttaustyöväen asunnot: - Es. Me,tsä.työväen 65018: ulosottolain muuttamisesta. - Kis. Ulo.sottolaki. 'a;sunnot. 65019: , n:o 7 hallituksen esity-ks·en j~ohdOISta Laiksi 65020: ,vh,-ka"a;vun antamisesta oikeude,n V'alvomis·ta Leimavero: HalJ.itwksen esitys n:o 105 laiksi eri- 65021: rvar:ten u~koma&11a. - Ks. OLkeuden valv;onia näisistä lisäyksistä leiJnav.er·oa ko.ske,viin sään- 65022: u1koma&1la. .nijksiin, tUioda;an Edk:lle 2224. P:p. 2279. iL. 65023: , n: () 8 ha;llituksen e,si tykseu johdosta laiksi Vv:.aan 2:282. Vvm. n:o 53. P:p. 2619. 1 K. 65024: oikellldenkäymisk&a;r,en 15 iLuvun 12 § :n muut- 2691. SuurV'ill. n:o 93 2 K. 2767. 3 K. 2799. 65025: t&mise,sta. - Ks. Oilreooenkäymisbari. A. m: 1. 65026: , :n.:·o 9 halliltulksen esity.k.se·n johdosta ilaiksi - Ed. M·ante!'leen y. m. e.dusk. ~e·sit. n:o 3 sisäl- 65027: Suomen ja u'lkomaan vir.anomaLsten yhrteistoii- ·tävä ehilJotnksen ~aiksi le.imaver,olain muuttra- 65028: minnll!sta oi·keudenkäynnissä :se;kä u1k0illlaa;n. miJoosta. LiLtteet II,1. ,s. 17. L. Vv:aan l20. 65029: rtUJOmioistuimen päätö1ksen täytän.tö·önprunrostra Vvm. n:o 35. Prp .. 1050. 1 K. 1296. Suurvm. 65030: eräissä tap8JUksissa annetun la,in muuttami- n:o 54 2 K. 1586. Suurvm. n:o 54,a, jatk. 2 K . 65031: sesta. - Ks. Oi:ke!Udeillkäy;nti. .1597. 3 K. 1845. Pp. 1846, jatk. 3 K. 1978. 65032: , n:o 10 ha,llituksen e,sityksen johiLosta &lusre- A. V: 1. 65033: kisteri.l&iksi. - Ks. Al:usreikisteri. - Ks. Osa;ke,anti. 65034: 3590 65035: 65036: Leipomot: HaJJ~tusen esitys n:o 81 laiksi työstä ,tJr.aatinsi<hte.er~n 65037: Viaalin toimi1Jtam1sen siirtämi- 65038: leipounoissa, .tuod:a.an Edk:He 1052. Pp. J.123. ,sestä ;kaupunginvaHuUJstolle. - Ks. Porme.sta- 65039: ·L. Työv:a'<lill. 1195. Työwn. n:o 8. Pp. lM49. xin vaaJi. 65040: 1 K. '2454. Suu'llwn, :n:o 85 2 K ..2694. Suurvm. 65041: a:t:•o 85.a, jatik. :2 K. 27i25. 3 K. 2778. Pp. 279'2, Lisäbudjetti: Ha.llituksen esitys n:o 73 lisäyksistä 65042: jwtk. 3 K. 2841. •Lepä:ännään jätetty 2843. A. V1Uoden 19·26 tulo- ja menoar·vioon. - Ks. Tulo- 65043: III: 1. ja menoorvio. 65044: - LiJsäyksiä ,tu1o- ja menoal"vioon vuosina 1926 65045: Lennätinhallinto: - Ks. Posti- ja lennätiooaJ.limto. ja 1927. - Ks. Hallituksen •esitylksiä n:o 1, 7, 65046: 14, 15, 118, 29, 31, 312, <3•4, 40, 49, 50, 60, 62, 65047: 67, 70, 76, ·82, 87, 94, 102, 107, 108, 1'1'1, 112, 65048: Lentokoneiden tullivapaus: Hallituksen esitys a:t:o 65049: 113, 115, 117. 65050: 43 JaiJ~si ilmalaivoj-en ja lento,koneiden tuJli- 65051: v.a.pwudesta, 1tuodtwan Edk:l1e 649. Pp. 650. 65052: Lumivaaran seurakunnan omaisuus: Ed. ltkosen 65053: L. Vv:aan 653. V•vm. a:t:o .212. Pp. 657. l K. 65054: tkysymys, j<Oika 1koskee Lum.iv.aamn sew.a.ku:n- 65055: 661. .Sumvm. :n:o 26 2 K. 664. 3 K. 772. A. I. 65056: ·nan •OIIDaisuuden .seul'iaJkunnalle 1saa1Jtaa:ni·sta 65057: .sekä opetusminilsteri Ingmanin WIJstaJUs siihen 65058: Lentoliikenne: - Ks. Aer·o Oy. 394. 65059: 65060: Lepäämään jätetyt asiat: Rallituklsen esit~s n:o 7 Luonnonsuojelua.lueet: Hallituksen •esitys n:o 106 65061: (A. I 19:24 V1p.) laiksi sotatillasta. - Kls. Sota- luonnonsuojeluailuciden rperu;;tamisesta valtion- 65062: illa. maille, tuodaan Edk:l1e 212.24. Pp. ,227·9. L. 65063: - Hallitub'tln 1e.sitys mo 47 (A. I 1925 ~·) Uil1Mn Ltv:aan 00•82. Prv:n llllu.sunto. A. ll: 1. 65064: valtiopäi väjärj•estykse:n aiheuttamista vihlilttä- 65065: vistä ISiilimmöksistä. - Ks. v.aJtiopä;iväjärjestys. Luotsien kirjastot: - 'Ks. KiTjastot. 65066: - Hallituksen esitys n:·o 79 (A. Ill: 1 19;25 vp.) 65067: 1aeiksi, jot,ka :sisä1tä:V1ät .säJännöksiä viran ta.i Lähetystöt: - Ks. Tailinnan lähetystön talo. 65068: pysyväisen toimen ha<ltiain oikeude,sta py•syä 65069: vira.ss·aan tai 'toimessaan. - Ks. Vil'lkamie·sten Längmanin rahastot: Pa.nkkivaliokrunnan mietintö 65070: ,oiJkeudet. :n:o 4 Längmanin testamenttirahasto~en hooi- 65071: - HallitlLkse:n ·esitys :n:·o 19 :kJouvau.~sen antami- ·OOsta ja niistä .kertyneiden korkovarojen !käyt- 65072: :se.sta maa.illlllansodan aikama e·rinäisiä v.aillm- •tiiJmisestä. P.p. S83. A. K. 909. A. IV. 65073: .koja 1kärsineiJJe. - Ks. Maailllllansodan aiiheut- 65074: .tam,at vahingot. Läänijako: Ed. Furuhjelmin y. m. an.om. ehd. 65075: - HallituJksen ·esiey.s .n:o '2,6 laiksi, joka sisä.ltää .n:o 5 (IW25 v·p.) •e·sityksen run:tamis·esta uudeksi 65076: pa1piston ·erioi•ke:ruksien 13 .kohdan l!llllluttaani- läänbjaoksi. Liitteet V s. 31:2 ( 19il5 V!P·). 65077: ·Sesta ,29 päivänä j·oulukuuta 1923 ann•e·tun lain Dtvm. n:o 23 (A. V: 2 1925 vp.). A. K. 102. 65078: :selity;kse.n. - Ks. Pa[piston erioikeudet. 65079: - Rallitu~sen esity•s n:o 65 a[pt•eeklkil'aitoksen 65080: uudelleen järje.stämisestä. - Ks. ~tee·k.Mlai 65081: tos. M. 65082: - Hallituksen esitys n:o 68 metsäpalolaiksi. - 65083: Ks. M.etsäpa1olaki. Maahanmuutto: Ed. Vennolan a.nom. ehd. n:o 3 65084: - HwllitlLksen esitys n:•o 81 laiksi työstä ilieipo- ,(1925 vp.) maaillanmuUJto.n 1säännöstelystä. Liit- 65085: moissa. - Ks. Leipouno•t. tee·t V .s. 311 (1925 vp.). Ltvm. n:o 22 (A. V: 2 65086: - Ha:llitUJkse.n ~sitys :n:o 83 1aiksi puolust.usl:a.i- 1925 vp.). A. K. 98. A. V: 2. 65087: toksen viroista ja toimista. - Ks. PuolustUJs- 65088: laitos. Maailmansodan aiheuttamat vahingot: HalHtUJksen 65089: - cH.allituksen esitys n:o 84 laiksi puolustusminrus- ·esitys n:o 19 .korvauksen antamicse,sta maail- 65090: lteriön viroiJsta ja toimista. - Ks. Puolustus- mansodan ai:~an:a 1erinäisiä ~vahirukloja kfur·si- 65091: la.itos. neille, tuodaan Edk:l1e 1,62. iPp. 163. L. 65092: - Hallituksen esitys n:o 86 laiksi suojeluskunta- Vv:1aa,n 176. Vvm. n:o 112. Pp. 375. l K. 378. 65093: järjestöstä. - Ks ..Suojehlisikuntajärjestö. 1 Suurvm. n:o 23 2 K. 583. 3 K. 632. Pp. 633, 65094: - EduskuntC!e:si•tys n:o .13, joka ,sisältää ehdootUJk- j.atk. 3 K. 639. Lepoomään jäitetty 647. A. I. 65095: ,sen laiksi rporm.e·starin, neuvosmiesten ja mais- - Ks. Ka[pinava;hing~ot. 65096: Asia1uettelo. 3591 65097: 65098: Maamieskoulut: Ed. JunekJsen y. m. anom. ehd. Maatalousnormaalikoulu! HaJlitUJksen e.sitys n:·o 41 65099: JJ.:o 104 määrä-rtahan myöntämisestä kiertäV'än la~ksi m3.1ataLoosnormaaJikoulusta, tuoda!l!n 65100: maamieskoulun peTfllst·amista varten Perä- Edk:1le 649. Pp. 650. L. LMtv:aan 768. Mtvm. 65101: Pohjolaan. Liilltteet II,79. s. •175. L. Vv:aan, n:o 2. Pp. 919. .1 K. 968. Sumwm. n:o 45 S 65102: jo'k!a :pyytää ,lausunnon Mtrv:Jt,a 135, ikä.siteity K. 1044. 3 K. 11J28. A. I. 65103: hudjetin yhteydessä, Vvm. n:o 36 :s. 19. A. K. 65104: 1524. A. II. Maatalousoppilaitokset: HallitUJkse.n e•si,ty.s n:o 74 65105: - Ed. Ihamuotilan y. m. anom. ehd. n:o 105 ·la~ksi maatalonsoppimtolksi•sta, ·tuodruan Edk:1le 65106: määrärahaJJ. myöntämisestä mM~Jmieskoulun 65107: 988. Pp. 1000. L. M.t.v:.aan 1048. Mtvm. 65108: !Peros.tamise'k!si Jämsää.n. Liitteet II,so. s. 176. 65109: JJ.:o 4. ~- 2345. 1 K. :2364. :Suurvm. n:o 79 65110: L. Vv:aan, j'oika pyytää l·ausu1'1Jllon LMtv:lta 2 K. 2504. i3 K. •2542. A. [II: J.. 65111: 135, !käJsite1ty budjetin ylhteydessä, Vvm. n:o 65112: 36 s. 1:9. A. K 1524. A. II. 65113: Maataloustyöväen asunto-olot: HaU~tUJkse,n :esitys 65114: n:o 75 :siitä korosta, jolla EdUJskunnan 22 plu· 65115: Maantiet: Ed. J·anhosen y. m. anom. ehd. n:o 37 vänä hka:kuut·a 1925 valtion asuntopoliittista 65116: määrärahan Jillyöntämisestä eräiden maantei- 'toimintaa var•ten lo,soit·tamasta määrärahasta 65117: den r.akentamista varten Suomussalmen ja :myönwetään la~noja maaJ.ailskunniUe ma;atalou's· 65118: Hyrynsalmen pitäjis.sä. Liitteet II,12. s. 47. työviilen asunto·o1ojen par3.1ntamise:ksi, tuodaan 65119: •L. V:v:1aan 1:28, käsite~ty budjetin yihtey-dessä, E.d:k:J:le 988. ptp. 1030. L. Vv:.aan 1048 . 65120: .Vvm. n:o 36 .s. 24. A. K. 1757. A. II. Vvm. n:o 43. P,p. 2!146. A. K. 2173. A. lli: 1. 65121: - Ed. Janihosen y. m. anom. eib.d. n:o 38 mäiirä· 65122: ra!han myöntämisestä erinäisten maanteiden 65123: Maatalousvaliokunta: pääte1tään ruse1tt!l}a 20, jäse- 65124: tutkimista ja rakientamista varten Kajaanin 65125: net 31, ;puheenjohtaj.at 56, jäsen:en vap!!!uius 65126: ilcihl!!!kUJnnS~ssa. LHtte€1t l!I,13 . .s. 49. L. Vcv:aan 65127: {W:uo1ijoki) 17•84, uusi jäsen (M!yJlymäki) 65128: 128, käsiteity budjetin yh:teyde.SiSä, Vvm. n:o 65129: 1842, uusi varapuheenjohtaja (MyJJymäki) 65130: 36 s. 2'4. A. K. 1:7.57. A. II. 65131: ~2148, varajäsene·n vapautus (P. Saarinen) 2148, 65132: Ed. Salon y. m. •a.nom. ehd. n:o 39 määrä- 65133: mh!l!n myöntämisestä maaJJ.tien rakentamista .uusi var.ajäse.n (8uni.La) mso. 65134: cvarten Vuolijoe!!l kunmaata Säräismiemen kir· Mi!et. 111 :;o 1 hallituksen esieyksen johdosta iaiksi 65135: lkolle. Liitteet II,u. •s. 51. L. Vv:,8!aJJ. 128, kananmunain J:ll(13.:sta viennistä ja m!l}ahan 65136: käsiteLty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 36 s. 'tuonni•sta.- Es. Karuaililllunat. 65137: .2:5 A. K. 1757. A. II. ,, n:o 2 h.alliltuiksen €.sity~ksen Johd'o:sta lai!ksi 65138: - Ed. Hännisen anom. ehd. n:o 41 määrärahaJJ. ma·ata:lou;snormaalikollilusta. - Es. M3Jatalous- 65139: myöntämisestä Boussrm-Kurcvise.n•V!I!aran- normaa1ikoulu. 65140: Tyräjärven~okijärven ma!l!ntien rakenta- , n:o 3 i1:1aJ.Jituksen .esitj'lksen johdo:sta la:ilksi v3.11· 65141: mista cvar.ten. Liitteet II,16 ..s. ,53. L. Vv:aaJJ. 'tion me·tsäma:iJden asutt•am.ils:ta ja niiJlä oJe.vien 65142: 1:28, :käsite1tzy- budj•eti,n yhtey-dessä, Vvm. n:o 1v.uokr.a-.alueid:en l<UJnastamista ikloskevan lain· 65143: 36 s. 25. A. K. 1757. A. II. :säädänlliön o,si!ttaisesta muuttam1se.sta. - K:s. 65144: - iKs. Sillat. TielaJd. V aJtion metsämaat. 65145: , n: o 4 •halli tnkJse,n •esityksen j ohdlosta l&iiksi 65146: ma:atalousoppilaito:ksista. - K.s. Ma.ataloUJsop· 65147: Maaomaisuuksien suöjeleminen: - Ks. UlOOI!Uirt- ;piJaitokset. 65148: ianrs. , n:o 5 ih.ail1tUJksen esity;ksen johdosta Laiksi 65149: .v.oin ja juuston vilenti· ja :toontitarka.stuJksesta. 65150: Maarekisteri: - iKs. A·sutustilat. - K•s. Voin j.a juusto:n •tal'lkastus. 65151: , n:o 6 h3.illitukse.n esity;ksen joh<lo.sta !Miksi asu· 65152: tustoimin.nan xahoittamise•sta. - Ks. A•sutus. 65153: Maatalouden luotto-olot: - Ks. Do1lari1aina. 65154: Maatalousyliopisto: HalliJtuksen esity.s n:o 57 65155: Maatalouskiinteistöjen veroperusteet: Ed. Pulli· (A. I. 19,24 v;p.) 1G!iksi maatrul.ousyliopiston 65156: sen y. m. anom. ehd. n:o 12 esityksen anta- perustamisesta. Mtvm. n:o 5 (A. Ill: 2 1925 65157: misesta maatalouskiinteistöj€n Y€roperustei- vp.). 1 K. 47. Suurvm. n:o 38 2 K 992. 3 K. 65158: den määräämisen yhtenäistyttämisestä. Liit- 1043. A. m: 2. 65159: rteet V,6. a. 3112. L. Ltv:aan 124. Ltvm. n:o 15. 65160: Pp. 2H8. A. K. 2990. A. V: e. Maistraatti: - Ks. Pormestarin vaali. 65161: 3592 Asill;luetteJ.o. 65162: 65163: Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o 6J. ma.· 139. 1 K. 143. Suurvm. n:·o 5 2 K. 150. 65164: ke.i.sva:Lmistevero.sta, tuod~an Edlk:lle 791. Pp. 3 K. 161. A. I. 65165: 814. .L. Vv:aan 8116. Vvm. n:o 33. PIP. 1050. 65166: 1 K. 1291. iSuurvm. n:•o 53 2 K. 1584. 3 K. Moottoriajoneuvot: HallituJkJsen e.s.itys n:o 9 ~aiksi 65167: 1627. A. III: 1. moOitto.riajoDJeuvoJiikenieestä, .annetaan Edk:lle 65168: 19. P 1p . 23. ·L. Ltv:a-an 34. Ltvm. n:o 3. 65169: Malmin etsintä: Ed. VeDinolan y. m. anom. ehd. Pp. 180. 1 K. }86. Suurvm. rn:o 2'1 3 K. 65170: ·n:o 30 määräxahan myöntämisestä malmin et· 482. .Suurwn. ,n:o 121 a, jt~Jtk. 2 K. 510. 3 K. 65171: :sintää var.ten. Liitteet LI,l9. •s. 58. L. Vv:aan 633. A. I. 65172: :127, :käsitelty budje·tin yhteyiles•sä, Vvm. n::o 36 65173: :s. 39. A. K. 2117. A. II. Murtajan korjaus: Hallituksen esitys n :o 40 V'aro· 65174: jen my;ön·tämisestä jäänsärkijäaJ!us MuTtajan 65175: Merenkulkusopim.ukset: - Ks. Kauppa.so.pim'tLkset. ko.rj.auJkseen, tuoliaan EdJk:lLle 649. Pp. 650. 65176: L. Vv:aan 651). V1vm. n:,o 23. P!P. 695. A. K. 65177: Merim.ieslähetys: Ed. Pitkäsen ry. m. anom. ehd. 7'73. A. I. 65178: n:o 71 lainan myöntäanisestä :Suomen Meri· 65179: mie·släilietysseuralle merimieslähety.stalon hank- Museot: Ed. Ailion y. m. anom. ehd. n:o 85 mää- 65180: kimista vartern AntV'erpemiin. Liitteet II,46. rärruhan mryö,ntämioostä maaseutumuseoidBn ja 65181: s. 103. L. Vv:aan, joka pyytää lausunnon SuOilllen MuseoliHo111 ·avustamiseksi. Liitteet 65182: .Siv:lta 131, käsi.te·lty budjetin yhteyde•ssä, II,6o. s. 130. L. V.v:aan, joka .pyytää lausun· 65183: Vvm. n:o 36 ,s. 19. A. K. ,1514. A. II. non Si:v:lt·a il3'3, käsitelty budjetin yhteyde;;sä, 65184: Vvm. mo 36 :s. 36. A. K. 1986. A. II. 65185: Merimiesten eläkkeet: Ed. Forsbergin y. m. anom. - Ed. Jac·obssonin y. m. anom. elhd. n:o 86 mää- 65186: ehd. n:o 16 merimiesten eläkkeiden korottami· :rära:lran myöntämisestä Pohjanmaan histoTial· 65187: sesta. nykyistä rahruw.rvoo. vrustaavaksi. Liit· li.selle museoyhdist(YkS'elle. Liitteet II,61. s. 65188: teet V,9. s. 319 ja 3:32. L. Ltv:aan 124. Ltvm. 131 ja 132. L. Vv:aan, joka pyytää lausun· 65189: n:o 22. Bp. 2958. A. K. 2991. A. V: 2. .rwn Siv:lta 133, ikäsitelty budjetin yhteydessä, 65190: Vvm. n:o 36 s. 36. A. K. 1986. A. II. 65191: Metsien kulutus: Hallituksen ·es~tys n:o 92 maa· 65192: .rära·lran myöntämi•sestä Suome•n metsien kulu· Musiikkiopistot: Ed. PohjalaJU y. m. anom. ehd. 65193: tusta se1v.rtte1evän 1tut1kimll!ksen toim~ttami· n:o 64 määräraha.n myöntämisestä Viipurin 65194: .selksi, tuodaan Edlk:Ue 2.149. Pp. 2177. L. Musiikkiopiston avustamiseksi. Liitteet II,39 . 65195: Vv:oon 22.14. Vwn. n:o 48. Prp. 2389. A. K. s. 94. L. Vv:aan, joka pyytää lausunnon 65196: 2400. A. ill: 1. Siv:lba 131, käsitelty budjetin yh-teydessä, 65197: Vvm. n:o 36 ,s. 18. A. K. 1506. A. II. 65198: Metsäpalolaki: Hallirt!uksen esity.s n:o 68 metsä- 65199: !Paiolaiksi, tuodaan Edik:lle 700. Plp. 814. L. 65200: Ltv:aan :816. :Ltvm. n:o 11. Pp. 12505. 1 K. 65201: 2543. Suurvm. n:o 90 2 K. \2.725. 3 K. 2792. N. 65202: Bp. 2796, jrutk. 3 K. 2843. Lepääanään jätetty 65203: Neuvosmiesten vaali: - Ks. Porme.st.arin vaali. 65204: :2796. 2843. A. ill: 1. 65205: Norja: - Ks. Sovinto-oikeussO<p~mukse.t. 65206: Metsätalous: - Ks. Karja· ja metsätalous. 65207: 65208: Metsätyöväen asunnot: Halli:t't1kse111 esitys n :,o 96 Norjan tuontikielto suomalaiselle lihalle: Ed. 65209: Ia~ksi metsä· ja la.ut:taus•työv&en ®sumuksista, 65210: Kalliokosken k(ysymy.s, j~ka iko,skee Norjassa 65211: rtuodaa.n Edk:lle 2149. Pp. 2177. L. Tryöv:aan voimassao.levaa rtuon~kileltoa ISUomalaisel1e li- 65212: 2232. A. III: 1. 65213: bJalle sekä rtllko.asiainminiJsteri Setälän va.staus 65214: ·siihen 530. 65215: Ministerivastuunalaisuus: Ks. Sisäasiainminis- 65216: terin ~irkatoimenpide. Nuorisotutkimus: Ed. Rantalan y. m. anom. ehd. 65217: n:o 87 mää!rärahan my•öntäm:iJses.tä nuocrisotut· 65218: Mitat: Hallituksen es.itys n:o 6 1aiksi mitoista kimwksen toimeen<panoa varten. Liitteet ll,62 65219: ja painoista 31 rpäivänä joulukuuta 1921 a;une· s. 133. L. V•v:·aan, joka ~yytää Ja,u,sunnon 65220: tun lain muuttamise.sta, annetaan Edk:lle 19. Siv:J:ta 133, käsitelty budjetin y'hteyde.SiSä, 65221: Pp. 23. L. L.tv:aan 33. Ltvm. n:·o 12. Pp. Vvm. n:o 36 s. 29. A. K. 1892. A. II. 65222: Asial<uetJtelo. 3593 65223: 65224: Nä.ytelmäkirjailijaliitto: Ed. Plliavolaisen y. m. Oikeuskansleri: Perustusl,akiv;aliokunnan mietintö 65225: anom. ehd. n:o 78 määräraham myöntämisestä n:o 7 (A. IV. 1925 vp.) valt~oneuvoston oikeus- 65226: Suomen Nä(ytelmäkirjailijaliitolle. Liitteet .kanslerin vin~atoimistaan ja laiu noodattamli.Bta 65227: II,53. s. 1·17. L. Vv:,aan, jo.ka pyytää lausun- koSike.vista havainnoistaan vuo.siJ.ta 1922 ja. 65228: non SiJv:lta 132, kiäsi:telty budjetin ~htJeyde,f!Siä, 1923 antamien ~ertomusten johdosta. A. K. 65229: Vvm. n:o 36 s. 18. A. K. 1506. A. II. 56. A. IV. 65230: - Valtioneuv.oston oikeuskanslerin kertomus vir- 65231: katoimistaan ja lain noudattamista ~os:kevista 65232: o. havaii!l.n•oi•staan vuodelta 1924. Pp. 139. L. 65233: Prv:a;an 144. Prvm. n:o >17. Pp. 3288. A. K. 65234: Oikeudenkäymiskaui: Hallituksen e.sitys n:o 79 65235: 0075. A. IV. 65236: laiksi oikeudenkäy:mi,S"kaaren 15 luvun il2 §:n 65237: - Valtioneuvoston oike,uskanslerin kertomus vir- 65238: muuttamis·e·sta, tuod•aan Edk:lle 1052. P;p. 1123. 65239: ~~atoimistaan ja lain noudattamista ~ol'lkevista. 65240: L. Lv:,aan H!f5. Lvm. n:o 8. Pp. 1512. 1 K. 65241: havainnoistaan vuodelta 1925. Pp. 2177. L. 65242: 1538. Suurvm. n:o 57 2 K. 1691. 3 K. 1847. 65243: Prv:•aan 12264. Prv;m. n:o 17. Pp. 3288. A. K. 65244: A. III: 1. 65245: 3375. A. IV. 65246: Oikeudenkäynti: Hallituksen esitys n :o 80 laiksi 65247: Omakotirahasto: Halli.tuksen esitys n:o 77 oma- 65248: Su·o:men ja .ulkomaan viranomaisten yhteistoi- 65249: koti-rahastosta, tuodaan Edk:lle 988. P;p. 1030. 65250: minnasta o~keude·ukäynni·ssä .sekä ulkomaan 65251: L. Vv:aan 10'48. Vvm. u:o 41. Pp. 1782. 1 K. 65252: tuomioistuimen p.äätöklsen täytäntööii!Panosta 65253: 1785. Suurv;m. n:o 62 2 K. 1832. 3 K. !U12. 65254: eräissä tap.auk·sissa an·ne.tun lain muuttwnises- 65255: A. III: 1. 65256: :ta., .tuodaan Edk:lJ:e 1052. P1p. 1123. L. Lv:aan 65257: 1195. Lv:m. n:o 9. P,p. 1512. 1 K. 1538. 65258: Opintomatkat: - Ks. Pienvilj.elys. 65259: Suurvm. mo 58 2 K. 1691. 3 K. 18:46. A. 65260: m: 1. Oppikoulumenojen oikeudenmukainen jakaminen: 65261: Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 14 (1925 65262: Oikeuden valvonta ulkomaalla: HallitUJksen e.si- 65263: v;p.) e,sitYJksen OJntamisesta oiJkeudenmuk:arisen 65264: tys n:·o 42 Ia~ksi virlm·.av:un antam1s·esta oikeu- 65265: suhteellisuude:a aikaansaamiseksi valtion oppi· 65266: ,den valv;omist·a >varten ulkomwaJ:La, tuodaan 65267: ,koulujen menojen jakamisessa. Liitteet VI s. 65268: Edk:Ue 649. Pp. 650. L. Lv:aam. 768. Lvm. 65269: 335 (1925 vp.) . .Sivm. n:o 11. Pp. 3105. A. K. 65270: .n:o 7. P(p. 970. ,1 K. 1018. Suurvm. n:o 48 65271: 3397, MM, jatk. A. K. 3437. A. V: 2. 65272: 2 K. 1047. 3 K. 1132. A I. 65273: Oppikoulun järjestysmuoto: Hallitwksen esitys 65274: Oikeusasiamies: Perustusla.ki vaHokulliiJan mietil!Jtö .n:o 29 (A. I 1925 V[).) laiksi o,ppikoulun jär- 65275: n:o 8 (A. IV 1>925 vp.) eduskunnan oi!keusasia- je.stysmuodon ,perustei;sta. Sivm. n:o 3. Pp. 65276: :miehen toiminnastaan vuodelta 1922 antaman 1048. 1 K. .1367. Suurvm. n:o 60 2 K. 1691. 65277: kertomuksen johdosta. A. K. 65. A. IV. 3 K. 1848. A. m: 2. 65278: - Pe.rustus1rukivaliokunnan mie·tintö n:o 10 (A. 65279: IV. 19.25 vp.) eduskunnan oikeusasia-miehen 65280: 1 65281: Oppikoulut: HauJituksen e.si.tys n:o 7 varoje.n 65282: .toiminnastaan vuode1ta 1923 antaman kerto- myöntämisestä Viipurin Realikoulu-, Maanvil- 65283: muksen johdosta. A. LK. 68, 95. A. IV. jelys- ja Kau.ppalyseo Osakeyhtiö-n toimesta 65284: - Eduskunnan oikeusasiaani1ehen .kertom11s rtoi- :valtion omistamassa ja mari.nitun lyseol!J ikäy- 65285: minnasta,an vuonna 1924. P1p. 2146. L. Prv:a;an 'bett.ävälksi luovutetuss'a talo.s'Sia aikaansaatujen 65286: 2176. Prvm. n:o 18. Pp. 335'2. A. K. 3386. lisär•akeunm;ten luna.stamista varten, anne.taan 65287: A. IV. Ed:k:Jle 19. Pp. 23. L. Vv:,aan, jonka tulee 65288: - Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toi- pyyrtää lausunto Siv:l.ta 33. Vvm. n:o 3. Pp. 65289: minnastaan ·vUJonn,a 1925. Pp. 2146. L. Prv:aan 144. A. K. 150. A. I. 65290: 2176. Pr.vm. n:o 18. P,p. 3352. A. K. 3386. - Ed. Hahlin ry. cm. anom. ehd. n:o 60 määrära- 65291: ,A. IV. han myöntämisestä Iisalmen keskikoulun j,atko- 65292: - Öi:keusasiamiehen palkkio. Vv:n kirjelmä 1197. luoklkien ottlamiseksi valtion huostaan. Liit- 65293: - Oikeusasiamiehe-n (Puhakka) ja hänen vara- teet II,35. ;s. 88. L. Vv:aan, joka pyytää 65294: miehensä (SundstTöm) vaali v.uode-ksi 1927. lausunnon Siv:lt·a 130, käsiteLty budjetin yh- 65295: Ilmoitus vaalin toimittamisesta 1741. Vaali ·teydessä, Vvm. n:o 36 ,s. lö. A. K. 1494. A. II. 65296: 1843. A. IV. -Ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 63 määrä- 65297: - Ks. Sisäasiainmini•sterin v.irkatoimeniPide. rahan myöntämisestä Tornion keskikoulun 65298: 65299: 450 65300: 3594 Aaieluette1o. 65301: 65302: jatkoluokkien oUamiseksi valtion huosUllan. Outokumpu: Ra~li.tukson esitys n:o 20 Outoikium- 65303: Liitteet II,as. s. 93. L. Vv:aam, joka pyytää lliLUn LkUiparikaiv,oksen vastaisesta käytöstä, 65304: Jia.usmmon ·Siv:lta 131, käsit~lty budj~tin yh- · ~odaan Edk:He 180. Pp. 181. L. Vv:aan 213. 65305: teY'dll!saä, Vvm. n:o 36 s. 17. A. K. 1494. A. II. Vvm. crJ.:,o 120. Pp. 497. A. K. 606. A. I. 65306: - RJs. Tytrtö-moulut ja Ylh.teis-moulut. - Hallituksen .esitys n:o 110 Ou:t~kummun kai- 65307: vosyrityksen :rahoilttamiseS'ta, 't'lllodSJan Edk:lle 65308: Oppivelvollisuus: Hallituksen esitys n:o 56 leiiksi 2322. PtiJ. 0046. L. Vv:·aam i235i8. Vvm. n:o 65309: tO!Ppivelv·ollisuudesta 'annetun lain 21 § :n muut- 55. Pp. 12719. A. K. 2975. A. III: 1. 65310: ta.misesta, !tuodaan Edk:lle 786. P[p. 787. L. 65311: Si:v:twan 7,90. Sivm. n:.o 1. Pp. 883. 1 K. 903. 65312: Suurvm. n:o 40 2 K. 9188. 3 K, 1036. A. ID: 1. P. 65313: - Ed. •Louhe1ai:sen y. m. ·edusk. esit. n:o 19 si- 65314: ·säl:täv.ä ehdotuksen Jwsi oppivelv&l.i:suudesta Painatustöiden kanslia: V!alv;oja j•a a[}ulainen pää- 65315: 15 [päivänä huhtikuuta 1921 annetun lain 10 §:n tetään asettaa 24, valvoja ja apulaime.n v<ali- 65316: muuttamisesta toisin kuuluv~si. Liittee;t; ,ta.an 56. 65317: VI,2. ,s. 334. L. Siv:wan 122. ,Siv·m. n:o 5. 65318: JW. ·2320. 1 K. 21324. Suurvm. n:•O 75. e K. Painot: - •Ks. Mitat. 65319: 2388. 3 K. :2400. A. V: 1. 65320: - Ed. Tar-rokasen y. m ..edusk. esit. n:o 19 (19,25 Palkkaus: - Ks. Kansakoululaitoksen ikustan- 65321: vp.) ,sisihltäv;ä ehdotuksen laiksi oppivelV!oHi- .nukset. !Rokottajat. Ulkomainen edustus. 65322: ,suu:desta 15 p:nä J:mhti-muuta 19211 annetun ill,im 65323: 9 §:n muuttamisesta. Li~tteet VI s. 323 (19>25 Palstatilat: Hailllituksen e•sitys n:o 83 (A. ID: 1 65324: v;p.). Sivm..n:o 6. Pp. 2345. ·1 K. 2364. 19.25 Vip.) palsta:tila-in muutta.misesta itsenäi- 65325: Suurvm. n:o 82 2 K. 2904. 3 K. 2966. A. tsiksi rtiloiksi. Ltvm. n:o 4. Pp. 328. [l K. 65326: V: 1. 337. iSuurvm. n:o 31 12 IK. 81•9. 3 K. 836. 65327: A.ID::2. 65328: Orvot: - Ks. So.taorvot. 65329: Pankkivaliokunta: jä.semuku 120, jäsenet 31, pu- 65330: Osakeanti: Hallituksen .esitys 1n:o 98 osakeannisti8. heenjohtajat 56, v•anajäse.nen tv·ap:mtumine.n 65331: :menav.än 1ei:mav;eron väliaikaisesta alentami- (Meriläinen) 786, u11si varajäisen (Wahlsten) 65332: .sesta, tuodaan Edlk:lle 2149. P.p. 2177. L. 816, jrusenen. v:apau;t.us (He1o) 17,84, .uusi jäsen 65333: Vv:,aan ·2243. Vvm. n:o 49. P[p. :2449. 1 K. (E. &tlarinen) J84i2. 65334: 2502. Suurvm. n:.o 88 2 K. 2659. 3 K. 2·683. Mi!et. n:o 1 j·oh:tosäiänn<>n rvahvistamise,sta Suomen 65335: P(p. ·2691, ja.tk. 3 K. •2723. A. ID: 1. Ba.nkin tilintarkastajiillle. 65336: 1 65337: KOs. Suomen 65338: Panlkki. 65339: Osinkovero: - Ks. Tulo- j<a omeisuusvero. 65340: , n:o 12 .nude.n JolhtosäämlliÖn va:htista.misesta 65341: Osuuskassojen Keskuslainarahasto Oy: - Ks. EduskunnSJn [Ja:nkikiva.ltuusmieh:iHe. Ks. 65342: ,Keskuslaimara.hasto. S1llomen Pankki. 65343: , n:o 3 Eduskunnan pa;ru-mkiveltu'Ulsmiesten j·a 65344: Osuuskuntien verotus: Ed. Reinikan y. m. edusk. Suomen Bantkin •tilintarka;stajain ,selkä heidän 65345: .esilt. n:o 4 (1925 vp.) tsisäiltävä ehdotukset var.amiestensä va,ru1ista.- Ks . .Suomen Pa~kki. 65346: laeiksi maalai~:~kuntain kunnailllishallinnosta an- , ill:o 4 Lä:ngmaruin testa:men.t·tirahasltoj·e.n hoi- 65347: netun •asetmsen 8'2 §:n 12 llwhdan, kunnallis- dosm ja nHstä ikertyneiden :lwrkoval'oje.n käyt- 65348: i!Laillituksesta kaUipUn.gLssa •annetun asetnksen •tämisestä. - Ks. Längmanin rahast:ot. 65349: 55 § :n 6 &::ohdwn sekä tulo- ja oma,isuusve:!1ost.a , ill:o 5 ,Suomen Pankin :t:illia:a ja ihtaJlinto·a vuon.na 65350: ,annetUn. lain 13 § :n viimeisen kohdan muutta- lJ925 lkoskeV!an kertomukse•n johdosta. - Ks. 65351: misesta toisin kuuluvimsi. Liitteet II s. 17 Suomen Panikki. 65352: (1925 Vip.). Vvm. n:o 6. Pp. 162. 1 K. 169. , n:,o 6 haJlituksen esi:tyksen johdosta asunto- 65353: ISuUTvm. n:to 1'1 .2 K. 855, 874. SuU'!'vm. n:o ihypotee,kJkiyihdiJst\}'"ksiJstä annettavan lai.n sää- 65354: 11 a, jatk. 2 K. 972. 3 K. 10012. A. V: 1. rtätmisestä. - Ks. AsuntolhYtPoteekkiyhdistyk- 65355: set. 65356: Osuustoiminta: Ra.lli:tukse,n esitys n :,o 17 lai~si , n:.o 7 Ed'llskunnan pankkivaltu'llsmiesten ja 65357: osuustoimri:ntaiain muuttam~sesta, tuodaan Suoo:nen Parukin tilintarkastaj,ain sekä heiidän 65358: Edk:He 14:2. Prp. 145. L. Lv:'8J8Jll 157. Lvm. V"arrumie:stensä v.aalli<sta. - Ks. Suomen Pank:ki. 65359: n:o 4. Pp. 852. 1 K. 876. Suurvm. n:o 36 65360: 2 K. 899. 3 K. 917. A. I. Pankkivaltuusmiehet: - Kis. Suomen Planikki. 65361: Asiruue<tte1o. 3595 65362: 65363: Papiston erioikeudet: Hall:iltuben .e,sitys n:o 26 jäsenen vapautus (Manner) 2148, uusi jäsen 65364: la~ksi, jo:k:a sisäiHää (papiston erli!o1keuksi.en (Ka.1Ho) 13180. 65365: 13 :kohdan :muuttamise•sta 29 piili!VIänä joulu- Miet. n:o l hallituksen .esityksen johdorsta, joka 65366: iku'll!ta 1923 annetun lain selityksen, tuodaam >Sisältää ·ehdortulks~m J•aiiksi e.dustajanpa1kkiosta 65367: Edk:11e 228. L. Vv:a;an 281. Vvrn. n:.o 14. 1926 vuoden v.arsinaisilta V1alti01päivitltä. - K.s. 65368: P.p. 37•6. 1 iK. 379. Sumvm. n:o 19 2 K. 4412. Valtiorpäiväjärje,stys. 65369: 3 K. 633. Lepäämään jätetty 633. A. I. , n:o ;2 hallitulkise,n e.sityksen j1ohdosta laiksi 65370: Jisäy.ksestä Aihv.enan!llllaan iJt,sehalli>n•no.sta anne- 65371: Parlamenttien kansainvälinen kauppakonferenssi: :tun .lain 23 § :ään. - Es. AhvenaiiJIDaa. 65372: .Puhemiesneuvoston ilmoitus, joka ikoskee rparla- , n:o 3 h<al1i:tukse•n .esity,ksen johdosta laiksi 65373: cmeDJtti.en ikansain:väl.iJsen lkaUippaJkonferen.ssin edu•stajanv.a<aieista. - Ks. Edustajanvaali,t. 65374: päänenv·oston yleissihteerin liilhettäanää kir- , n:o 4 haRituksen e•si·tyksen johdosta Iaei.ksi, 65375: je1mää, joka sisihltälä kutsun e,dnskunna11e olla jotka .sisältävät •säännöksiä viran tai pysyväi- 65376: .eduste·ttuna ikaUippa;ko·nier.enssi•n Xll:ssa täysi- ,sen toimen il1altiain ·oiJkeude.sta <pysyä virassaan 65377: istunnossa Lontoossa to:rukokuun 25 ja seuil1aa- t·ai toimessaan. - Ks. Vir.kamies:ten oikeudet. 65378: vina (päivinä 1926. L. UJkv:aan 228. mkvrn. , n:o 5 hamtuksen esityksen johdosta laiJksi 65379: m:o 3. Pp. 375. A. K. 488. A. IV. uuden valtio.päiväj•ärje.sty;ksen aiheuttamista 65380: - Puhemiesneuvoston ilmoitus, joka •koskee par- välittävistä säännöksistä. - Ks. Valtiopäivä- 65381: ilamentt1em lka,nrsainvihlisen •ka~alwnferenssin järjesty.s. 65382: [Pääneu:vosrton y~eissilite.erun Jähettämää kirjel- , n:o 6 hallituksen >esity;ksen johdo.sta laiksi 65383: mää, joka sisiilltää !kutsun ednskunnalle olla määrälajwsta esHyksen tekemistä var.teu eräri- 65384: e•dTh'Stettuna. kauppakonferenssin 13 :Il!lliessa d!eu er.oamisiän sa;a vutt·ane1den vi·ran tai !PYSY- 65385: täysi-itstunnossa Rio de Janeirossa syty.skuun väisen toimen haltijain py.syt>täJ:m:iJsestä virns- 65386: 5 pärivänä 19~7. L. Ulkv:•aan 2393. Ulkvrn. rsaan tai toim.essaan. - Ks. Virkamiesten Qi- 65387: .n:•o 11. Pp. 12831. A. K. ,2863. A. IV. keudet. 65388: , n:o 7 ha,mtuksen •esityksen johdosta }a~ksi, 65389: Passikielto: Ed. J•okelan ja Virran välikysymys, joka sisä~tää •el."äiJtä säännöksiä v:altion viroista 65390: joka koskee e:rästä pwssikieltoa. Pp. 1431, ja <pysyväisistä •toimista. - Ks. Virkamiesten 65391: ilmoitus yhtyne·~stä 1469. Sisäa;siainminl!s•te:ri oikeudet. 65392: lgnatiuksen vast·aus 1665. Siirtyminen päivä- , 11:o 8 hallituikisen esityksen johdosta. laiksi 65393: järje.stykseen ·1676. sota;tilasta. - Ks. Sotwtila. 65394: , n:o 9, joka sisä•ltää ·ehdotukse.n perustelluksi 65395: Patenttiasiat: Rahlitnben •esicys n:o 111 määrä- rpäiJväjärj·es1zylksee.n .siirtymiseksi puolustuslai- 65396: rrarham mY'öntäa:nise,stä patenttia,siain käsittelyn toksen taloud>enhoidossa ilmenneitä epäsään- 65397: joudruJttamista ·voar·ten, tuodaa;n Edk:He 0022. nö1liJ~ksiä :koskev.a;n vä;likysymyksen joh- 65398: CPp. 2346. L. Vv:aan 2359. Vrvm. n:o 58. dosta. - Ks. Pnooustusiaitos. 65399: Bp. 2771. A. K. '2982. A. !II: 1. , 'll:o 10 !hallituksen •esityksen johdosta laiksi 65400: V•altion vastuuna[aisuudlesta vir,kamiehen ai- 65401: Paul Nicolayn työkeskus: Ed. Kukkosen y. m. rka;ansaa:masta voahin.goS!ta. - Ks. Vir,kam1ehet. 65402: 3Jillom. ehd. m:o 72 määrärahan myöntämisestä , n :o 11 haJ:Htukse:n esitytksen johdo.sta laiksi 65403: Paul Nicolwyn kristillis-yhteiskunnallisen työ- Ahvenanllllaan mawkunnan asulkasten pa.lv·e·Ie- 65404: keskuksen toimintaa varten. Liitteet II,47. misesta luotsi- ja majakkalaitoksessa rusevel- 65405: s. 105. L. Vw:aan, joka pyytää lausmrunon vomsuud:en suorittwmisen rsijasta. - Ks. Arh- 65406: v.en~nmaa. 65407: Siv:lta 131, :käs~teHy budjetin yhteydessä, 65408: Vvrn. n:o 36 ;s. 40. A. K. 2117. A. II. , n:o 12, joka koskee el'\äiden rka!lJsan<edus·tajain 65409: anomuks1a SJaada nost<aa ·edustaj3ipalkkiota 65410: Perkaustyöt: - Ks. Joki'(Jn perkaukset. eräiltä 3!iik:tåsemmilt•a vaitiopäiv.iltä. - Ks. 65411: V a1tiopäi V1äjärjestys. 65412: Perunain tulli: - Ks. Tullimaksut. , n:o 13 haHituksHn esityksen johdo:sta ~aiksi 65413: Suomen kansalaisuuden meu•ettämi,sestä. - Ks. 65414: Perustuslakivaliokunta: jäsenluku 20, jäsenet 29, Suomen !kansalaisuus. 65415: puheenjoMa;jat 56, jiilsen.en v.llfpautus (T.aini•o) , n:o 14 ,kielilain ,20 §:n selittämistä koskevan 65416: 142, nusi jäsen (Koponen) 149, jäsenen V•:JIPaU- eduskurntae.si!tyksen j{fudo.sta. - Ks. Kielilaki. 65417: rtus (Voionmaa) 11784, uusi jäsen (Elfving) , n:o 15 Suojärven la;hjoitusmaahan rkuuluvien 65418: 1842, uusi cva11apuilreenjohtaja (Vennola) 2148, Jampuotitilojen !Palauttarrn~sta voaJtLon väJli!ttö- 65419: 3596 65420: 65421: ma;an ha:l:limtaan k<OsikeiV11n hallituksen e.sityk- L. Vv:•a;an, jo.ka pyytää ~aU<Sunnon Mtv:lta 134, 65422: <&en johdosta. - Ks. Soojärven lahjoitusmaat. :käsitelty budjetin yhteyde,ssä, Vvm. n:o 36 s. 65423: Miet. n;,o 116, jdlm <sisäiltoo eih'ootuksen !Peru.stel- 21. A. K. l604. A. II. 65424: luk;si rpäi:vä:järj·estyk,seen s1irlym[Sekl'lli Suojär- - Ed. Kirran y. m. ~noon. ehd. n:~o 98 määrä- 65425: ven 11ahjloituSIJllJahn lamp<ruotii<tiiloja ilro<skervan vä- raihan myöntämisestä pienviljelijäin yhtymille 65426: likysymy1ksen jlolhdlosta. - Ks. Su<Ojärven ~aih siitossonnien osta:mista varten. Liitteet II,73. 65427: jotit!llismaat. s. 158. L. Vv:a.an, joka pyytää lausunnon 65428: , n:o 17 valtioneuvoston oikelLl!kansleri:n. virka· Mtv:lta 134, :kä,siteJty hudjetin yht'eyde,ssä, 65429: toi:mis,ta;an ja lain 1noudattamista ko8ke,vista Vvm. n:o 36 s. 23. A. K. 171>2. A. II. 65430: hava.innoistaan vuosilta 1924 ja 1925 ant~a:mien - Ed. E. Setälän y. m. a:n.om. ehd. n:o 110 mää- 65431: ikerlomuste~n johdosta. - Ks. O~keuskansleri. :rär.ah:an myöntämisestä k=wllisen pienvilje- 65432: , n:~ 18 ·ed<rusikunnan oikeusa;siamiehen toinrin- 1yi!>neuvontatyön avru~~tamiseiksi. Liitteet IT,s5. 65433: nastaan vuosilta 1924 ja 1925 antamien kerto- s. 187. L. Vv:aan, joka pyytää l&usunnon 65434: musten johd<o.sot·a. - Ks. Oikeusasiamies. Mtv:lta 13,5, käsitelty budjetin yhtey-dessä, 65435: , n:o 19 niiden ke:r<tomusten j<>,lLdosta, jotka hal- Vvm. n:o 36 s. 21. A. K. 1534. A. II. 65436: li_.tu,s on a~tta;nut edu~unna;Ue toime·Thpiteh'ltääin -Ed. E. Setälän y. m. anom. ehd. n:o 111 mää- 65437: vuosina 19·23, 1924 ja 1925 näiden sekä ec1el- rärahan myöntämise.stä pienviljelijäin opinto- 65438: .listen vuosd<e·n va.lti,opäivillä rteih:tyjen päätösten matkoja vartoo Skandinaviam. maihin. Liitteet 65439: johdlosta., <se,kä niiden kertomusten johdosta, II,s6. s. 188. L. Vv:aan, joka pyytää 1ausrm- 65440: jotk,a iha.Nitus <On antanurt edus]mnnaHe niistä non Mtv:lta 135, käsitelty budjetin yhtey- 65441: :toimenpite~stä, j<Oihin edUJS<kunnan tekemät dessä, Vvm. n:o 36 s. 21. A. K. 1534. A. n. 65442: mu~stutukse·t valtionvarojen hallinno·sta ja - Ed. Heikuran y. m. anom. ehd. n:o 112 määrä- 65443: :tilinpido,sta vuosina 1920 ja 1921 ovat anrta- rahan myöntämisestä varattomien pien'Viljeli- 65444: ,neet ·aihet<ta. - Ks. Kertomus. jäi!n opiskeluavustuksia var,ten. Liitteet IT,s7. 65445: - ~ausunto eduskunnan oåkeusasiami<ehen edns- s. 190. L. Vv:aan, joka pyytää l&usunnon 65446: ikunnalle tekemän ilmoituksen johdosta, että Mtv:1ta 136, käsitelty budjetin yhtewdessä, 65447: ,s:iJsä>asiainaninisrteri Rie.ti Itkonen on virmtoi- Vvm. n:o 36 s. 20. A. K. 1534. A. II. 65448: me,Stsaan <menetellyt lainvastais1e·sti. - Ks. - Ks. Itgenäistyneet torpparit. Laidun. Uud~s 65449: Sisä.asiainministerin virkawimen[lide. vilj,eiysrai v.aukset. 65450: 65451: Petsamo: HaUi<tUJksen e,sitys n:o 15 mää,rära;hoje:n. Pienviljelijäin KeskUsliitto: Ed. Heikuran y. m. 65452: myöntämisestä ka;lastuksen edlistämiselksi sekä ,anom ..eihd. n:o 108 määrärwha:n myöntämisestä 65453: <sähkövoimalaåtoksen .r&kentamiseen Petsamos- Pienviljelijäin Ke·skusliitol1e. Liitteet II,s3. 65454: sa, ttuodaan ,Ed:k:ll.e 142. Pp. 145. L. Vv:a&n s. 182. L. Vv:a,an, jo.ka pyytää lausunnon 65455: 157. Vvm. n:.o 10. Pp. 225. A. K. 235. A. I. Mtv:<lta 135, >kä-sitelty budjetlin ylL'teydessä, 65456: - HamtUJiksen ~esitys n:o 1ll3 lisämä.ärälraihan Vvm. n:o 36 s. 24. A. K. 1712. A. ll. 65457: myöntämisestä ~Petsamoo.n h~~;nJkitt•av,aa vartio- 65458: Ialusta varten, ~tuodaan Edk:lle 12'509. PiP· 2534. Pienviljelijäin Liitto: Ed. E. Saa:risen y. m. 65459: L. Vv:aan 2563. Vvm. n:o 59. Pp. 2831. anom. ehd. n:o 100 määrärahan myöntämi- 65460: A. K. 2983. Pp. 2988. A. K. 3002. Pal1l!Ute- sestä avustukseksi Pienvilj·elijäiJn Liitolle r. y. 65461: t,aan ~v:aan 3015. Vvm. n:o 59 a. Pp. 3ll77. Liitteet II,84. s. 186. L. Vv:a.a:n., jo'ka pyytää 65462: A. K. 3202. A. ID: 1. ill1usnnnon Mtv:lta 135, käJsiteHy budjetin yh- 65463: teyde:ssä, Vvm. n:o 36 s. 24. A. K. 17!12. A. II. 65464: Pientenlastenhoito: Ed. Sillarupään y. m. runom. 65465: ehd. n:o 90 pientenl&stenhoidon järjestämi- Pienviljelysneuvoja.opiSto: Hallitt1ksten esitys n:o 65466: sestä ja määrärahan myöntäJmi.sestä hoitolai- 70 pienvilje1ysneuvoj,aopiston perusta:misest&, 65467: toksen perustamista varten. Liitteet II,65. tuodJa,!Ln Edlk:11e 912. P;p. 919. L. Vv:a.an, 65468: s. 137. L. Vv:aa:n, joka py>ytää lausunnon jonka tulee pl}'ytää lausunto Mtv:lt& 970. 65469: Siv:lta !133, 1käsiJteity budjetin yhteydessä, 1 Rauennut. A. ID: 1. - Ks. H&llituksen esitys 65470: Vvm. n:o 36 s. 13. A. K. 1273. A. ll. n:o 108. 65471: - HailitUJksen esitys n:o 108 piJenv~ljeily.sneuvoja 65472: Pienviljelys: Ed. Halosen y. m. anom. ehd. n:o 94 ()[liston iPerustamisetsta, tuodaan Edk:lle 21224. 65473: mäiärär.ahan myöntämisestä asutusrahastolle Pp. 2279. L. Vv:<aan 228<2. Vvm. n:o 56. Ptp. 65474: käytettäväksi ha;1p.akorkioisina ikuo>letuslai- 2771. A. K. 2975. A. III: 1. 65475: noilla pienvilj~elijöille. Liitteet II,69. s. 145. - Ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 20 esityk· 65476: .Asialuettelo. 3597 65477: 65478: sen antamisesta pienviljelysne:uvoj•aopiston pe· Liiltteet II,21. rs. 612. L. Vv:aan il29, käsitelty 65479: rustamisesta. Liitteet VIIT,5. ·S. 367. L. budj·etin yhteydessä, Vvm. n:o 36. s. 39. A. iK. 65480: Mtv:aan 124. 2091. A. II. 65481: 65482: Piirimielisairaalat: - Ks. Sairllialat. Puhelinyhteys Suomen ja Ruotsin välille: Ed. 65483: Procopen y. m. anom. ehd. n:o 15 puhelin- 65484: Piispain palkat: RaH·it:uksen esitys n:o 119 evan- yhteyden rukaansaamisesta Suomen ja Ruot- 65485: ikelis-luteriLaisten hiippa.k:untain arkki!Piisp=. sin välille. Liitte.et II,l04. s. 237 ja 239. 65486: ja pii'Wain palkJkausten järjes•tel~stä, tuodallill L. Vv:.aan 124. 65487: Edk:11e 2509. P[p. 2535. L. Vv:ll(ill, jonka 65488: tulee pyytää lausunto P·rv:lta 2619. A. ill: 1. Puhemies: ]kä,:puhemie:s (Bergroth) 11, puhemö.e- 65489: hen (Wi11kkumm) ja varR!pu:hemie.sten (WU'O- 65490: Pormestarin vaali: Ed. Kivimäen y. m. edusk. lijoki j:a La'hdensu,o) VIliali .sekä juhlalliset va- 65491: esit. n:o 13 sisältävä ehdotuksen laiksi por- kuutukset 11-13, puhllmiehen tervehdyspuhe 65492: mestarin, neruvosmiesten ja maistrootinsilitee- 13, ilmoi:t.us puhemiesv.a.ali,sta 14, p:uhroniehen 65493: xin vaalin toimittamise111 siirtämise.stä kaupun· p!!!lkkio 572, ensimäisen varapuhemie;hen v:a- 65494: ginvlliltuustolle. Liitteet V,1. .s. 293. L. Ltv:aan pawtus (Wuolijoki) 1767, ensi.mäisen warta![l'll- 65495: 1!21. Ltvm. n:o 19. Ilp. 28311. 1 K. 2858. hemiehen vaali (Laihdensuo) 1784, to.isen vara- 65496: Suurvm. n:o 104 2 K. 3015. 3 K. 315:1. Le- puhemi:ehen vaaJli (Keto) ja juhlaHine.n valkuu- 65497: !PäfumääJn jätett~ 3152. A. V: 1. tus 1784, ilmoitus rpwhemiesvaali•sta 1785. 65498: 65499: Porojen suojaaminen: Ed. Hännisen ja Neitinie- Puolustusasiainvaliokunta: päJätetääJn asettaa 118, 65500: men anom. clld. n:o 45 määrärahan myöntä- jäsenet 148, puili:eenjohtaJat 160, jä,se.nen va- 65501: misestä poro:paliskunnille suoja-aitojen rakelll- [pautuminen (Meriläine·n) 786, , uusi Jasen 65502: cbami:sta varten. Lii<tteet II,22. :s. 64. L. Vv:aan (Elfving) 816, y,arajäsenen va[pautus (He.lo) 65503: ];29, kiilsite.It~ budjetin yhte·ydessä, Vvm. n:o 1784, :uusi varajäsen (Toiv:o.nen) 1842. 65504: 3ti s. 37. A. K. 2001, 2090. A. II. Miet. n:o 1 eduskunta.esit.yksen johdosta, joka si- 65505: iSältää ehd·otuksen laiksi 11 päivänä marras- 65506: Posti- ja lennätinhallinto: HallitU!ksen esitys n:o :kuuta 1.9~2. annetun asevelvolliS>uuslain 58 ~:n. 65507: 55 ~a:iJkJsi posti- ja Iennä;tinhallinn~l'n viroista ja muuttamise.sta. - Ks. Ase.v.elvollisuus. 65508: .toimista, tuodaan Edk:lle 786. Pp. 787. L. , n::o 2 eduskuntaesity<~ten johdosta, jotka ku- 65509: Vv:aan 790. Vwn. ·n:o 31. Pp. 883. 1 K. .kin .sisiHtävät ehdotuksen laiksi 11 päivänä 65510: 903. Suur,vm. n:o 4e 2 K. 990. 3 K. 1041. marra,skuuta 1922 annetun ruse:velvollisuU'slain. 65511: A. !II: 1. 13 § :.n .mu,u•ttamise.sta .sekä anomusethdo·tuksen 65512: johdosta, joka tarlkoi1ttllia ·esi.tyksern antamista 65513: Posti- ja postiautoliikexme: - Ks. Rajasentu. aseve}vollisten palv·elus:ajan lyhentämise•stä. - 65514: Ks. Asevelvollisuus. 65515: Postilaitos: HallHuksen esi:ty.s n:o 112 li:säyksistä , n:•o 3 hallituksen ~esityksen johdosta, joka si.sä,l- 65516: erinäisiin vuoden 19·27 menoarvioo·n otettuihin .tää ehdotuksen laiksi rpuoJus:tuslaitoksen vi- 65517: postilaitoksen määrärahoihin, tuodaan Ed:k:lle l'Oista j·a toimista. - Ks. Puolustuslaitos. 65518: 2322. Pp. 2346. L. Vv:aan 2359. Vvm. n:o , n:o 4 halliturksen ~esityksen johdosta, joka sisäl- 65519: 64. Pp. 3076. A. K. 3.283. A. ill: 1. tää ehdotuksen l!vi,ksi puolu,stusministeriö.n vi- 65520: r.oista j.a toimista. - Ks. Puolustusl:ai:tos. 65521: Postitalot: - Ks. Tamper.een postita·lo. , n:o 5 hallituksern ·esityksen johdosta, joka si- 65522: ·Sältiilä ehdotu!ksen laiksi avustuksen suoritta- 65523: Puhelinlinjat: Ed. Hännisen y. m. anom. ehd. misesta eräille vrukinaisessa palv.elukse.ssa ole- 65524: n:o 43 määrärahan myöntämisestä puhelin- ·vain :asevelv.ollisten omaisille annetun }ain 65525: l:iJnj.a,in rakentamista varten Rovaniemen-Po- muutt!IJJilises·ta. - Ks. Asevelvo.lli.suus. 65526: sion-Kuusamon ja Rov.aniemen-Ylitornion , n:o 6 hallituksen esi:tykse.n johdos·ta, j·oka si- 65527: väline. Liitte;et II,2o. s. 61. L. Vv:aan 1129, sältää ehdotuksen l.ai~ksi Sli<Oje·lusku,ntajärjes- 65528: .käsitelty budj.etin yhteyde,ssä, Vvm. n:o 36 s. töstä. - Ks. Suojeluskuntajärjestö . 65529: 39. A. K. 2091. A. II. 65530: - Ed. Janthosen y. m. anom. ehd. n:o 44 määrä- Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 83 lai·ksi 65531: rahan myöntämisestä kaksoi;q>uhelinj o'hdon :puolu,s·tuslai·tokse.n v·iroista ja toimista, tuo- 65532: Take11tamista varten Kuopiosta Kontiomäelle. daan Edk:lle 1052. Pp. 1123. L. Puolv:aa.n 65533: 3598 65534: 65535: 1195. Puolvm. n:o 3. Pp. 2.222. 1 K. 2267. Raittiustyö: Ed. Kärjen y. cm. an()m. ehd. n:o 58 65536: Suu.rvm. n:o 67 2 K. 23:25. 3 K. 2349. Pp. määrärahrun myöntärrnise.stä raittiustyön teke· 65537: 2353, jatk. 3 K. 2393. Lepäämään jätetty mistä ja alkoholistien huoltoa varten. Liitteet 65538: 2398. A. III: '1. II,ss. s. 83. L. Vv:aa:n, joka pyytää lauslln- 65539: - Hallitwkse.n e~sitys n:o 84 laiksi puolu~tllsmi non Tv:lta 130, käsitelty budjetin yhte~dessä, 65540: nisteriön .viroista ja toimista, tuoda-an Ed:k:lJ.e Vvm. n:o 36 s. ,28. A. K. 1S78. A. II. 65541: ,1052. Pp. ]!HJ3. L. Puol'V:aan 1195. Puolvm. - Ks. La;ste.n raittiuslehti. RaittiU<sorpetus. Työ· 65542: n:o 4. Prp. 2222. 1 K. 2267. Suurvm. n:o 68. v.äen Ra:ittiusliitto. 65543: 2 K. 2327. 3 K. 2353. Pp. 2353, jatk. 3 K. 65544: 2398. Lepäämään j-ätetty 2400. A. III: 1. Rajaseutu: Ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n:o 36 65545: - Ed. Someroolon y. m. anom. ·ehd. n:o 8 esityk- mäfurärahan myöntämisestä laiuoiksi ja 31VUS- 65546: ,sen an·tami,se,&ta ·tuber kuloo.siparan to1a:n perus- tukseksi laiva· ja cr:noottoriliikennettä varten 65547: tam~sesta puolustuslai,to,sta varten. Liitt.eet rajaseudulla. Liitteet II,u. s. 46. L. Vv:aan 65548: IV,s. s. 279. L. Tv:aan 123. Tvm. n:o 3. 1li28, 1käsitelty budjetin yihteydessä, V'vm. n:o 65549: Pp. 439. A. K. 507. A. V: 2. 36 s. 37. A. K. 2001. 2090. A. II. 65550: - Ed . .Schaumanin y. m. välikysyu:nys, joka koske·e - Ed. Irårunisen: y. m. anom. eihd. n:o 42 määrä· 65551: puolustuslaito,ksen taloudessa ilmenneitä epä- rahan myöntämisestä rposti· ja postiautoiiiken· 65552: säännöllisyyksiä. Pp. 9,22, ilmoitus yhtyneis·tä teen kehittämiseksi xajaseuduilla. Liitteet 65553: 9712. Puolustusmini~teri Hjelmmanin vastaus II,11. 1S. 54. L. Vv:aan 128, käs~telty budjetin 65554: !1074. Asia lä;hetetään Prv:aan 1i1.122. Prvm. yihtey.dessä, Vvrn. n:o 36 s. 37. A. K. 2001, 65555: mo 9. P[p. 21146. A. K. 2'150. Siir.tyu:ninen 2090. A. II. 65556: .:päiväjärjestykseen 217<3. A. IV. - Ed. Tavastähden y. m. anom. ehd. :n:o 54 65557: määrära:han cr:nyöntäcr:nisestä lasten terveys- 65558: - Ks. Ahvenanmaa. Asevel,vollisuus. huollon edistämise:ksi itäisissä rajaseutupitä- 65559: jissä. Liitteet II,29. s. 76. L. Vv:aan, joka 65560: Puolustusrevisionin mietinnön julkaiseminen: Ed. pyytää lausunnon Tv:lta 1,30, ·käsitelty budje- 65561: Schaumanin j.a österholmin kysymys, joka kos- tin yhteyltessä, Vvm. n:o 36 ·S. 35. A. K. 1939. 65562: kee [pUOlustusrevisionin mietinnön julkaise- A. II. 65563: mista sekä puolustusministeri Hjelmmani,n <vas· - E:s. Maantiet ja Pwheilinlinjat. 65564: t'aus siiihen 406. 65565: Rangaistusten koventaminen: - Ks. Kovennetut 65566: Päättäjäiset: ilanoitus v1altiopäivien päii!ttäjäisistä r.angaistukset sekä Ve·silei;pä- ja raipparan· 65567: 3468, päättäJäiset 3471-3478. gaistus. 65568: 65569: Rautateiden konepajat: Hallit'Uksen esit>y.s n:o 34 65570: mäliirärahan myöntämisestä v·altionrautateiden 65571: R. Vriipur,issa ·ole,van rkonepajan Ulld.estira;kenta- 65572: Raastuvanoikeus: - Ks. Porme.starin vaali. miseen, tuodaan Edk:lle 321. L. Vv:a;an 329. 65573: Vvcr:n. n:.o 16. Pp. 392. A. K. 50{ A. I. 65574: Radio: Ramtuksen esitys n:o 25 'laiksi radiolait- - Hallituksen esitys n:o 76 maa-alueen ihanlkki- 65575: tei~a, tuodaan Edk:Ue 185. Pp. 2125. L. misesta vailtionraut.ateiden keskuskone:pajaa 65576: Ltv:,aan 2811. Ltvm. n:o 7. Pp. 11'23. il K. varten, ~tuodaan Edk:l1e 988. Pp. 1030. L. 65577: 1300. Suurvm. n:o 55 2 K. 1597. Suurvm. Vv:aan 1048. Vvm. n:o 45. Pp. 2345. 1 K. 65578: n:o 55 ·a, j.atk. 2 K. 1662. 3 K. 1847. A. I. ;2359. Suurvm. n:o 7'7 2 K. 2t504. 3 K. 2542. 65579: A. III: 1. 65580: Raha-arpajaiset: - Ks. Rikoslaki. 65581: Rautatiet: Hallitukse~n .esitys n:o 66 srutama:radan 65582: Raipparangaistus: - Ks. Vesileipä- ja raippa- ra:kentamio;esta: Su<>järven radan päätekoh- 65583: :r>angaistus. dasta Naist.enjärv.e11e, tuoda:m Edk:lle 792. 65584: P_p. 814. L. Vv:ruan 816. Vvm. n:o 38. Pp. 65585: Raittiusopetus: Ed. Voionmaan y. m. anom. ehd. :1595. A. K. 1:622. A. III: 1. 65586: n:o 16 (1925 vp.) raittius~petUJksen teho:stami- - Hallituksen esitys n:o 87 Kamngin-Tenge· 65587: se~:~ta valtion ·oppilait()keissa. Liitteet VI s. Hönjoen r,adan j.a:t:kJwmi.sesta, tuodaan E·dlk:He 65588: 341 (1925 vp.): Sivm. n:o 7. Pp. 21345. A. K. .1740. P:p. 1782. L. Vv:aan 1834. Vvm. n:o 65589: ·2376. A. V: 2. 44. Pp. 2279. A. K. 23118. A. III: 1. 65590: Asialootte1o. 3599 65591: 65592: - Ks. K1eli'lain noudattaminen rautateillä. Kieli· Ruotsi: - Ks. Sovinto-oikeus~>opimukset. 65593: J.aki. Rautateiden konepajat. Satamaradat. 65594: Ruutitehdas: Hallit,uksen esittvs n:o 29 määrära- 65595: :Relationi: - Ks. Kertomus. han myöntämi~>estä ruutirteht31an ik.äyntiin saat- 65596: tamista varten, tuodaan Edk:lle 228. L. 65597: :Rikoslaki: Hallituksen e,sitys n:o 4 l<Liikisi muutok· Vv:taan 281. Vvm. n:o 18. Pp. 439. A. K. 65598: rsista rilkori>lain 21 lukuun, annetaan Edk:lle 19. 503. A. I. 65599: J>p. 22. L. Lv:aan 33. Lvm. n:o 1. Pp. 157. 65600: 11 K. ,1612. Suurvm. n:o 8 2 K. 166. 3 K. 180. 65601: A. I. 65602: - Hallituksen esityrs n:o 30 laiksi rikorslain 43 s. 65603: luvun 1 § :n muutrtami~>esta, tuod<aJan Edrk:Ue 65604: Sairaalat: Ed. Zittingin y. m. anom. ood. n:o 9 65605: 228. L. Lv:,aan 281. Lvm. n:o 3. Pp. 375. 65606: esityksen antamisesta laiksi piirimielisairaa- 65607: ,1 K. 378. Suurrvm. n:ro 18 2 K. 443. 3 K. 634. 65608: loiden valti,oavu.n perusteista. Liitteet IV,4. 65609: A. I. s. 281. L. Tv:aan 124. Tvm. n:o 6. Pp. 910. 65610: - Ed. PuHikisen y. m. edusk. esit. n:o H sisäl- 65611: A. K. 9118. A. V: 2. 65612: 'tävrä ehdotuben kti!ksi r~aha-arpajaisista. Liit- 65613: -Ed. Nukarin y. m. anom. ehd. 111:0 48 määrä- 65614: teet HI,4. ,s. 257. L. Lv:aan 12!1. Lvm. n:o 3. 65615: rahan myörntiilmilsestä HämeenJ.innan läänin· 65616: Pp. 375. 1 K. 378. Suurvm. n:o 18. 2 K. 443. 65617: sairaalan laajentami!sita varten. Liitteet ll,23. 65618: 3 K. 634. A. I. - Kä.sitelty edellisen .rhte,y· 65619: s. 66. L. Vv:=, joka pyytää lausunnon 65620: d<J~Ssä. 65621: Tv:lta 129, käsitelty budjetin yh:teyde81Sä, 65622: - Ks. Siwellisyysrikokset. 65623: Vvm. n:o 36 s. 34. A. K. '1989. A. II. 65624: :Rokottajat: Ed. 0. Heikinheimon y. m. anom. - Ed. Neitiniemen anom. ehd. n:o 49 määrä· 65625: ehd. n:o 7 eaityksen amtamisesta maalaiskun· rahan myöntämiseatä Kittilän sairaalan ra:ken· 65626: tien rokottajai(!l palkkaukse(!l korottamisesta. tamista varten. Liittee,t II,24. s. 68. L. 65627: Liictt0e:t IV,2. s. 2'78. L. Tv:a.a:n 123. frvm. Vv:aan, joka pyytää lausunnon Tv:lta 129, 65628: n:o 7. P;p. 919. A. K. 1030. A. V: 2. käsi,telty budjetin yhte~de,ssä, V.vm. n :o 36 s. 65629: 34. A. K. 1939. A. II. 65630: :Rukoushuoneet: Ed. Saarelaisen y. m. anom. ehd. - Ed. Mannerin y. m. 11.nom. ehd. n:ro 50 määrä- 65631: n:o 74 määrärahan myöntämisestä rukous· rahan myöntämisestä wvustukJseksi Viipurin 65632: huoneen rakentamista varten Pielisjärv,en pi· dia,konissalaitoksel1e. Liittoot II,25. s. 69. 65633: täjän Koli(!l kylään. Liittee:t II,49. s. 109. L. v,v;aan, joka pyytää iaUBunnon Trv:lta 129, 65634: L. Vv:aJan, j~olro, pyytää lauaunnon Siv:lta 1312, 1käsitelty budjetin yh:teydes.sä, Vvm. n:o 36 s. 65635: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 36 s. 35. A. K. 1939. A. II. 65636: 36. A. K. 1986. A. II. -Ed. Lahdrensuon y. m. a:nom. ehd. n:o 51 mää· 65637: -Ed. Piitu1aisen y. m. anom. ehd. n:o 75 määrä- rära.han myöntämisestä kun:talyhtymien toi· 65638: mhan ~IIcy"öntämisestä rukoushuoneen rakenta· menpiteestä perustettavien lalngettavatautis· 65639: mista varten Suojär~n pitäjän Suvilahden ten hoitolaitosten tukemista varten. Liitteet 65640: kylään. Liitteet II,5o. s. 111. L. Vv:a.an, II,26. s. 70. L. Vv:aa.n, joka (W'Ytää laul!ll!ll· 65641: joika pyytää la'UJsunnon Siv:lta 132, käsite~lty non 'llv:lta 129, käJsitelty budjetin yhteydessä, 65642: budjetin yhterydessä, Vvm. n:o 36 s. 36. A. K. Vvm. n:o 36 s. 34. A. K. 1939. A. II. 65643: 1986. A. II. - Ed. Juneksoo y. m. anom. <e<hd. n:o 512 määrä· 65644: rahan myöntämisestä Röntgen-,koneiden hank- 65645: :Ruotsalainen kanslia: ylimääräiuen notaari asete- kimista rv,arten Tornioli yleiseen ~sairaalaan. 65646: taan 24, tvlimääräinen notaari valitaan 56. Liitteet II,21. s. 71. L. Vv:a.an, joka pyytää 65647: lausunnon Tv:lta 129, käsitelty budjetin yh- 65648: :Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto: Ker· tey;dre,ssä, Vvm. mo 36 s. 33. A. K. 1939. A. II. 65649: rtomus ruotsalai~>en kirjalliJsuuden edisrträmistä - Ed. Hurmoon y. m. anom. ehd. n:o 5() määrä- 65650: varten asetetun valtuuskunnan toimQil:D.asta rahan myöntämisestä Keski.SuoiD!en tuberku· 65651: rvuonua ,119,25. Pp. 2,25. L. Siv:aan 281. Sivm. loosiparantolan rakennustöiden alottamista 65652: n:o 2. Pp. 910. A. K. 918. A. IV. varten. Liitteet II,31. s. 79. L. Vv:aan, joka 65653: - Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistä· pyytää lausunniOn Tv:lta 130, käsitelty budje- 65654: mistä varten, asetetun v~altuuskunnan toimin· tin yhteydessä, Vvm. n:o 36 s. 34. A. K. 1939. 65655: rnasta vuonna 19,26. P,p. 2534. L. Siv:aan 2564. A. II. 65656: Sivm. n:o 12. Pp. 3177. A. K. 3374. A. IV. -· Ks. Tuberkuloosi. 65657: 3600 Asieluette1o. 65658: 65659: 65660: Sairaanhoitotunnusmerkit: HaJlituksen esictys n::o Sillat: Ed . .&rffmanin y. m. anom. ehd. n:o 40 65661: 8 laiksi eräiden :kansainvälisten sairaaoooito- määräraJuun myöntämisestä sillan rakenta- 65662: rtunnusmerkkien ja -nimity.sten suoj~lemisesia, mista varten Sotkamo-Kuhmoniemen maali- 65663: ·annetaan Edk:Ue :19. ·Pp. 23. L. Tv:a(Vn 34. tieosalla Tervosalmen yli. Liitteet II,15. s. 52. 65664: Tvm. n:o 1. Pp. 16.2. 1 K. 169. Suurvm. n:o 9 L. Vv:aan 1:28, käsi'telty budjetin yhteyde.ssä~ 65665: 2 K. 185. 3 K. 229. A. I. Vvm. n:o 36 s. 25. A. K. 1757. A. II. 65666: 65667: Sairausvakuutus: Hallituksen es1tys Jl:o 97 :sai- Sisäa.siainministerin virkatoimenpide: Eduskunn·an 65668: rausva:kuutuslaiksi, tuodaan Edk:Ue 2149. Pp. oikeusasi8!IDiehen ,kirjelmä .eduskunnalle sen 65669: 2177. L. 'f\yöv:aan, j.on·ka ~tulee pyy.tää lau- johdosta, että sisäasiainministeri Ri·eti It:lw· 65670: .suuto Vv:lta 223'2. A. II!: 1. nen on virkatoime$<saan menetellyt lainvastai- 65671: - Ed. P.aasivuor.en y. m. edusk esit. n:o 24 sisäl· ,gesti pidättäessään vira>sta poliisimestari, ma-· 65672: rtä:vä ehdotuksen lai:ksi saimwsvakuutuksesta. juri Honk8!Sen. L. P.rv:aan 2775. Prv:n 65673: Liittee·t IX,2. s. 375. L. Työv:aan 122. iLauswnto asiasta. P,p, 3177. A. K. 3226. A. IV .. 65674: 65675: Sisälähetysseura: Ed. Penna.sen y. m. anom. ehd. 65676: Saksan kauppasopimus: - Ks. KaUippaso:pimuk- n:o 70 määrärahan myöntämisestä avustuk- 65677: :set. seksi Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle. Liit- 65678: teet II,45, s. 102. L. Vv:.aan, joka iPYYtää 65679: Salakuljetuksen ehkäiseminen: Ed. Voio·nmaaJl lausunnon Siv:lta 131, lkäsi!telty budje'tin Y'h- 65680: y. m. kysymys, joka koskee He1sing1ssä 19 päi- teydessä, Vvm. n:o 36 :s. 36. A. K. 1986. A. II .. 65681: vånä ·e1dkuuta 19.2.5 tehdyn .sopimlilll:sen T.ruti- 65682: cfioimista sekä ulkoasiainmimsteri Setälän vas- Siveellisyysrikokset: HallituJksen ,esity·s n:o ·2i2 65683: .taus siihen 331. ~aiksi eräistä siJVJeellisyy.srikoikJsis:ta, lt:uod!aan 65684: Ed:k:1le 180. Pp. 181. L. Lv:aan ,225. Lvm. 65685: Sa.tamaradat: Ed. Jussi18!n y. m. aJlom. ehd. n:o 5. P,p. 883. 1 K. 903. SuurViiD. n::o 39' 65686: n:o 31 määrärahan myöntämisestä satama· 2 K. 1988. 3 K. 1035. A. I. 65687: radan Kemi-Pitkäkari rakentamista varten. 65688: Liitteet II,6. s. 35. L. Vv:e,an 1,28, kä.siltelty Sivistysvaliokunta: ipää·t·etään asettaa 20, jäJsenet: 65689: budjetin yhteydessä, Vwn. n:o 36 s. 38. A. K. :n, puheenjohtajat 56, varajäsenen v:rup8!U<tumi- 65690: nen (Annala) 786, uusi varajiiJsen (W.aili:lsten)~ 65691: 2091. A. II. 65692: 8116, kah·den jäsenen vapautus (Ailio ja Sillan· 65693: päJä) il7t84, kaksi uutta jäsentä (Rantala ja Sa- 65694: Satamat: Ed. Kivimä.en y. m. anoon. ehd. n:o 32 65695: vollllinen) 1.84;2, uusi varapuheerujohtaja (M01n· 65696: määrära'ha.n myöntämisestä Turun sataman 65697: ter.e) ·2148. 65698: laajennustöitä vartoo. Liitteet II,7. s. 37. L. 65699: Miet. n:o 1 hallituksen e.sityksen johdosta laiiksi 65700: Vv::aan 128, :käsitelty budjetin yhteyd•essä, 65701: oppivelvolliS'lludesta .annetun ·lruin 21 §:n m:uut- 65702: v;vm. n:o 36 s. 38. A. K. 2091. A. II. 65703: 'tamisel'!ta. - Ks. Oppiv.elvo1lisuws. 65704: -·Ed. Wwxilialan y. m. anom. e'hd. n:o 34 määrä- 65705: , n:o 2 ,suomalaisen ja ruot&alaisen Jd·rjaJl:i,suu·· 65706: rahan myöntämisestä Lava;m;aaren satama- 65707: den edistämise1~si my.ö.nnett:yj'en m&ärärahain 65708: töitä varten. Liittee.t II,9. s. 44. L. Vv:aan 65709: hoidosta. - . Ks. Suomalaisen kirjalli.suuden 65710: :128, :käsitelty budjetin yhtey·dessä, Vvm. n:o 65711: 'edistämisr,ahasto ja Ruotsalai,sen kirjallisuuden 65712: 36 IS. 38. A. K. 2091. A. II. 65713: edistämismhasto. 65714: , n:o 3 hallitulksen esityksen johdosta laiksi o:p- 65715: Seurakuntien vuokra-alueet: - Ks. Vuokra-aluei- pi:koulun järje.sty·smu(}don perusteista. - Ks .. 65716: den lunastam1uen. Opp1koulun järje.stysmuoto. 65717: , .n:o 4 ,eri :koulumu(}tojen .keskinäisen merkityk·· 65718: Sihteeri: toimen väHai·kainen hoito 13, sihteerin ,sen ·tutkimisesta. - •Ks. Koululaitoksen uudis-· 65719: vaali (Ahla) 25. rtiaminen. 65720: , :n:o 5 oppiveJvcollisuudesta 15 päiVJäJnä 'hruihti- 65721: Siipikarjanhoito: Ed. Makkosen y. m. anoon. ehd. lk:uuta 1921 annetun lain 10 § :n muwttamise·sta. 65722: n:o 100 määrärahan myöntämisestä siipikar- toisin kuuluvaksi. - Ks. Oppivelvollisuus. 65723: janhoidon edistämiseksi. Liittoot II,75. s. !165. , n:o 6 eduskuntaesitY'ksen johdosta Qppivelvol- 65724: ·L. Vv:aan, joka pyytää lausunnon Mtv:lia .Hsuude.sta 15 ;päivänä huJhrtikuuta 19.21 anne- 65725: 134, käsitelty budjetin yhteyde.ssä, Vvm. n:o tun lain 9 §:n muuttam1.se.sta toisiin lkuul!l· 65726: 36 IS. 2·3. A. K. 1712. A. II. vaksi. - Ks. Oppivelvomsuus. 65727: Asia1uette1o. 3601 65728: 65729: Mi·et. n :•o 7 anomu:oohdotu'ksen johdosta ralittiJUs- L. Vv:aan, jo~a pyytää Ja,usunnon Siv:lta 133, 65730: ,opetukse•n •t•eruo•stan:riiJsesta v.altion Olppi1aitok- .käsitelty bndjetin yhteyde.ssä, Vvrrn. n:,o B6 s. 65731: sissa. - EJs. Ralitt<iusope<tus. •29. A. K. 1889. A. II. 65732: , n:a 8 eduskuntaesityksen johdosta, joka s~säJ 65733: tää .ehdotuksen l'aiksi kansankieJen sanakirjan Sotatila: JI.allitu~sen esity-s n:o 7 (A. I JJ924 vp.) 65734: a vustamiseiksi. - Ks. Kansankie1oo sanaki~ja. laiksi sotatilasta. Prvm. n:o 8. Pp. 970. 1 65735: , n:o 9 maan •ar.kistotoiJ!Ilen uudistamista ltarkoit- K. 1015. Suurv:m. .n:o 49 2 K. 1628. 1677. 65736: tav·an anomusehdotuksen johdosta. - Ks. Ar- 8uurv:m. n:o 49 a, ja;tk. 2 K. 1742. 3 K. 198.2. 65737: ::kistotoimi. Bp . .1983, jatk. 3 K. 12112. L~äämään jä:tetty 65738: , n:o ·10 anomusehdotuksen johdosta, jo!ka tar- 2113. A. III: 2. 65739: ikoittaa •esi:tyikJsen ant8Jilli•sta kansrun<JiPiston- 65740: ·opettajien .elä;.ke-etujen järj-estämisestä. - Ks. Sotavah1ngot: - Ks. Kapin:wa·hingot. Maailman- 65741: Kausano.pistot. .sodan aih-euttamat v·ahingot. 65742: , n:o 11 auomusehd.otuksen j·oh<losta, joka tar- 65743: Sotilasasiainvaliokunta: - Ks. Puolustusasiain- 65744: .koittaa oikeademnukai,sen .suhteellisuuden ~D;i 65745: val~okrm·ta. 65746: a~aansaamista v,altion OP!Pikoulumenojen ja;kau- 65747: •tumisessa •suomenkielisten ja ruotsinkielist.en Sovinto-oikeussopimukset: Hallituksen .esi•ty.s n:o 65748: ,koulujen kes•ken. - Ks. Oppi!kou1umenojen oi- 123 Ruotsin, TanskJan ja Norjan kanssa riitai- 65749: 'keude=.ukainen j·a!k=inen. suuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta tehty- 65750: , n:·o 12 suomal•aise•n ja ruotsalaisen lkirj,allisU:u- jen sopimUJsten hyväiksymisestä, tuodaan 65751: den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain Edk:lle 180. Pp. 225. L. U1kv:aa;n 281. 65752: hoidosta. - Ks. Suomalaisen 'kirj.aUisuuden U1kV1m. n:o 4. Pp. 439. A. K. 5()11. A. I. 65753: •edistämisraha.sto ja R11:otsalaisen kirjallisuu- 65754: den edistämisrllllm;sto. Spitalitauti: Ed. Wiikin .anom. <ehd. n:o 53 mää- 65755: rärahan myöntämisestä ·spitalitaudin vastusta- 65756: Sokeainyhdistys: Ed. Kareksen amom. ehd. n:o 76 mi·sta varten. Liitteet II,zs. s. 72 ja 74. L. 65757: määrärahan myöntämisestä lainan antamista Vv:aan, joka pyytää lausunnon Tv:1ta 129, 65758: varten Helsingim Sokeaiuyhdistykselle ·talon !käsitelty b11:djetin yhteyd·essä, Vvm. n:o 36 s. 65759: •akentaniiseksi. Liitteet II,51. s. 113. L. 35. A. K. 1939. A. II. 65760: Vv:aan, jok:a pyytää lauS'Unnon Siv:l'ta 1312, 65761: :käsitelty budjetin yhtey,dessä, V:vm. n:o 36 s. Sulfiittivä.ki.viinan valmistus: Hrullituksen ·esi- 65762: 36. A. K. 1986. A. II. ty,s n:o 82 .sulfiittiväkiv-iinan valmstuksoon 65763: - Ed. Sillanpään y. m. anom. ehd. n:o 77 määrä- ryhtymisestä Mäntän tehtaaSisa, tuodaan 65764: raihan myöntämisestä avustukseksi Helsingin Edk:l1e 1052. P.p. 1123. L. Vv:Mn 11'95. 65765: Sokeainyhdistykselle. Liitteet II,52. s. 115. Vvm. n:o 42. Pp. 1983. A. K. 2131. A. III: 1. 65766: L. Vv:aan, joka pyytää lausunnon Siv:lta 132, 65767: kä-si•telty budjetin yh:tey.dessä, Vvm. n:o 36 s. Suojeluskuntajä.rjestö: RalH:tuksen ·e:sitys n:o 86 65768: 37. A. K. 1986. A. II. miksi ISUOjelm'lkunltajärjestöstä, •t'llodaan Edk:lle 65769: 1740. Pp. 1782. L. Puo,lv ;,a,an 17<97. 1834. 65770: Sonniyhdistykset: - Ks. Pienviljelys. Puolvm. n:o 6. Pp. ,2505. i1 K. 2545. Suul"1W!l. 65771: :n:o 191 12 K. 273,7. 3 K. ·2719<6. Pp. 127,99, jakk.. 65772: Sopimustullit: HaJiituksen esitys n:o 27 Iailksi so- 3 K. :2843. .Lepäämään jä;t:etty 2858. A. III: 1. 65773: pimustul1i·en vä1iaikaisesta voimruansaattami- - Ehdotuksen la~ksi .&noje1uskuntajärj•e,stön ha- 65774: .sestla .eräissä tapauksissa, tuodaan Edk:lle 228. joittamisesta sisältävä ed. Nurmisen y. m . 65775: L. V·v:aan 281. Vvm. n:o 19. Pp. 439. 1 K. :e·dusk. e,si·t. n:.o 33 (1924 VtP.)· Liitteet VII s. 65776: 442. Suurvm. n:o 22 2 K. 846. 3 iK. 854. -589 (1·924 vp.). Sotvrrn. n:o 4 (A. V: 1 1924 65777: A. I. ·vp.). ·Suurvm. n:o 41 (A. V: 1 .119.25 vp.). 65778: 2 K. W5. 3 K. 1137. 65779: Sotaorvot: Ed. Saveniuksen y. m. anom. ehd. 65780: n:o 47 anää.rära:ha;n myöntämisestä sotaorpojen Suojärven lahjoitusmaat: Ha;llituksen esitYis n:o 1120 65781: avustamista varten. Liilttoot II,99. s. 214. L. Jaiksi Suojärven lahjoitusmaahan ,k,uuluvien 65782: .Vv:aan 129, käsitelty budjetin yhteyd·essä, l=puot~tiiojen palauttamisesta .valti•on välittö- 65783: Vvm. n:,o 36 s. ·29. A. K. 1&89. A. II. mään hal1in:taan, tuoda·an Edik:Ue fl509. P(p. 65784: -Ed. Lehtokosken y. m. anom. ehd. n:o 91 2535. L. Prv:aan 2564. Prvm. n:o 15. Pp. 65785: anäärära.ha;n myöntämisestä sotaarpojen am- 2863. '1 K. 2867. Suurvm. n:o 105 2 K. 3019. 65786: mattiopetusta varte,n. Liitteet II,66. s. 139. 3037. 3 K. 3264. 3316. A. IIT: 1. 65787: 65788: 451 65789: 3602 65790: 65791: - Ed. J. F. Aallon y. m. väliky;symys, joka kos- pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin :tilin- 65792: :kee Suojä:rv,en lahjoitusmallin lampuot·iti1oja. tarka.stajain .sekä h·ei<llin va;mmiestensä vaa- 65793: Pp. 886, ilmoitus yhtynets:tä 9112. Valtiova- ~ista. Pp. 145. .A. K. 157. .A. IV. 65794: rairumin;isteri Järvise•n vastaus 1052. Siirtymi- - Vrualin .tu1o,s Ucr:noi,tetllia.n 1184. .A. IV. 65795: nen päiväj&rjestykseen 1074. A:sia lähetetään - P.111nkkivaliokunnan mieti!DJtö n:o 7 Edu,skunnan 65796: Prv:.aan 1074. Prvan. n:o 16. Pp. 3127. A. K. pankkivaltuusmiesten j.a Suomen Pankin tilin- 65797: 3371. A. IV. tank!ast•ajain 1sekä heidäm var.amiestensä vaa- 65798: - Ed. Heiiklinh:e1mon 'Y· an. viillikysymys, jo·k!a lista. Pp. 12669. .A. K. 2:8•30. A. IV. 65799: koskee Lontoossa ·olevalle asiainhoi:tajaHe Suo- - Vaalin tulos ilmoitetaan 3108. .A. IV. 65800: järven lahjoitusma,atHoj·a koskevassa asiassa 65801: anne:ttuja oihje~ta. Pp. ·3289, ilmoitns yhty- Suovil.jelyskoeasemat: Ed. Heiku.ran anom. ehd. 65802: neistä 3·292. ULkoasiainminiJsttJri Voionmaan n:o 107 määrärahan myöntämisestä suovilje- 65803: vastaus 3336. Sii'ftyminen päiväjärjestykseen lyskoeaseman perustamista varten Pohjois- 65804: 3351. Satrukuntaan. Liitte91t II,s2. s. 17.9. L. Vv:aan, 65805: - Ed. Piitu1aisen ky•symys, joka koskee korvauk- jooka pyy·tää lausunnon Mtv:Jta ll.35, 'käsiteity 65806: lsen •Suorittaniis.ta Suojärven lampuotiti:lalHsttln bud:je.tin yhtey-dessä, Vvm. n:o 36 .s. 20. A. K. 65807: takansm~ehille stl·kä valtiova,rainministeri Ryö- 1524. A. II. 65808: män vastaus .siihen 3433. 65809: Suuri valiokunta: vaalin aika 20, v.aali 22, vaialin 65810: Suomalaisen ki:rjallisuuden edistämis:rahasto: Ktlr- tulos 28, puheenjohtajat 56, jäsenen v.apautus 65811: tomus ·suomalaisen ikirjalliJsunden edistämisra- (Ma;IIDamäJki) 9112, uusi jäsen (E. :Setäl:ä) 912, 65812: haston va1tunsku·nnan toiminna;sta vuonna jäsenen va[lii!Utus (KivimäJki) 21:48, u:u:si jäsen 65813: 1925. Pp. 6:57. L. Siv:111an 768. Si'vm. n:o 2. (Kauranen) 2148, u.usi !Puheenjohtaja (Lahden- 65814: Pp. 910. A. K. 918. A. IV. ,suo) 2279, neljä uwtta V'a.rajäsentä 2·622, näit- 65815: - Kertomus Suomalaisen kirjalliSitluden edistä-~ ten v:a;ali .2673, varajäsenten vaalin tuLos (Hir- 65816: misrahaston valtuuskunnan toiminnasta vuonna v·ensalo, Penttala, Toivonen, Wah1sten) 2693 . 65817: .1926. L. Sivm. 3105. Sivm. n:o 112. Pp. 3177. ' Miet. nio 1 haUitub•en e,siJty,k!se,stä laiJksi tullirta- 65818: A. K. 3374. A. IV. riffin soveltamisesta 29 päi:vänä man·.askuu'ba 65819: 1924 ann·etun lain eräiden säännösten muutta- 65820: Suomen kansalaisuus: Hallitwksen e.sitys n:o 84 mise~ta. - Ks. TuJJitariffi. 65821: (A. III: 1 1925 vp.) laiksi :Suomen kansalaisuu- , n:o 2 ha1Htuks.en esityksen j·ohito:sta, j·okla si- 65822: den menettämise·stä. Prvm. n:o 13. Pp. 2619. ,sä1t·ää ellitotuksen laiksi :edu;staj:ani[)'alkkiosta 65823: 1 K. 26912. Suurvm. n:o 94. 2 K. 2859. 3 K. .1926 v;uoden varsinaisilta va1tiopäiviltä. - Ks. 65824: 2867. .A. III: .2. Vai tiopiii. väjärjestys. 65825: - ,Ed. P. Saarisen 'Y· m. e.du,sk. e.sit. n:o l sisäl- , n:o 3 'frallitu;kseu ·esityksen johdJosta Suomen 65826: tävä ·ehdotuksen larksi uJ:komaalaisen ottami- ja Unikarin välisen •klauiPIPa- ja meTenkul:ku;sopi- 65827: ,ge,sta 1Suomen 1kansa.laiseksi 20 päivänä helmi- muksen hyväksymise.stä. - Ks. Kiauppasopi- 65828: kuuta 1920 annetun Iain muutt111misesta. Liit- mukse.t. 65829: t·eet I,1. s. 3. L. Prv:111an 118. , n:o 4 hallituksen .e.sitylksen johdosta la~kJsi eräi- 65830: den kuntain asukkaiden. kiihlak.unnantuomariUe 65831: Suomenlinnan ki:rkko: - Ks. Kinkot. ja kruunurrvoudille snoritettavan kyy.dityksen 65832: :Da;kJkauttamise.sta. - Ks. Kyydinpito Lapiasa. 65833: Suomen Pankki: Eduskunnan paruk!kivaltuusmies- , n:•o 5 hallitUJksen •esitykse·n johdosta laiJksi mi- 65834: ,ten :kertomus vuode.Ua :1925. Pp. 657. L. ·toista j·a [>lllin.oista 31 päivä:nä j,oulnlmu:ta 19211 65835: Pv:aan 768. Pvm. n:o 5. Pp. 883. A. K. 909. annetun lain munt:tami,sesta. - Kis. Mitat . 65836: .A. IV. , n:o 6 johto.säJänn,ön vahvistamisesta Suomen 65837: - Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 johto:soon- Piankin tilintarkaSitaji.lle. Ks. Swomen 65838: nön vahvistami.se.sta Suomen Panikin ti1inrtar- Panikki. 65839: kastajille. PiP. 139. 1 K. il43. SuuT!vm. n:o 6 , n:o 7 uuden johtosäännön vahvistamisesta 65840: 2 ja lopullinen käsittely 150. A. IV. Eduskunna·n pankkivaltuusmiehille. Ks. 65841: - Bankkivaliolkunnan mietintö n:o 2 uuden joh- Suome.n Pankki. 65842: tosäännön va'hv,istamisesta Eduskrunnan pank- , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi muu- 65843: kiv·altuusmi.e'hille. Pp. 145. 1 K. 150. Suu:rlVffi. toklsista rikoslain 2J. lukuun. - Ks. Rikoslaki. 65844: n:o 7. ,2 ja lopullinen käsittcly 161. .A. IV. , n:o 9 ha1lituik,sen esityksen j,()ndo:sta, joko. si- 65845: - ParrkkiV'ali·okun.nan mietintö n:o 3 Eduskunnan ,sältää ehdotuksen laiksi m·äid.en kansaiDJvälis- 65846: As:iJaluettelo. 3603 65847: 65848: ten .saå:ra:anrhoitotunnlJJS!ID.erkkien ja -nimitysten 1 koslain 43 luvun 1 § :n muuttamisesta. - Ks. 65849: ,suojelemise:s:ta. - Ks. S!lJiraanho:itotunnuiS!ID.er- :Rikoslaki. 65850: ikit. Mi·et. n:o .'1.9 hallitukisen esityksen ·,;Pollidosta, joka 65851: Miet. n:o 10 halE·tuJkslln esityksen johd!o,stta laiksi sisäJtää pt!lJpiiSto'n erä,oi.Jkeuk,sien, 13 'koihdan 65852: ilisäyksistä Ahvena=aan ·it:sooaUinnosta anne- muuttamisesta 29 pälwänä joulukiuuta il923 an- 65853: 'tun lain 23 §:ään. - a~:s. Ahv.enanmaa. netun lain 1SJelityksen. - Ks,, PapriJston eri- 65854: , :n:o 1,1 eduskuntaesityksen j~ohdO>Sta, joka si:säl- o~kende,t . 65855: .tää ehdotuksen l!aeiksi !!Ila.a1aiskuutain lkunnal- , n:o 20 ha1litu!ks·en ,esi·tyksen johdosta erinäi- 65856: lishallinnosta annetun a.se,tuksen 8t2 §:n J.2 ilwh- ,sille eläikek!lJSsoille meoowästä paLkansäästöstä. 65857: dan, kurmallishallitukse,sta kaUipungissa anne- - Ks. Elä;ke:kassat. 65858: tun asetuksen 55 §: n 6 kohdan sekä tulo- ja , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta l~i 65859: .ornraisuusverosta ,annetun lain 13 § :n viimeisen moQttodaj,cmeu:voliiken:tee.stä. - Ks. Mo()ttoil'i- 65860: kohdan cr:nuutt.amisesta toisin kuuluviksi. - ajoneuvot. 65861: Kis. Osruwl'!kuntien verotus. , n:o 21 a hallituksen ~esityksen johd·osta laiksi 65862: , :n :o 1i2 h!lJmtuksen esityksen johdosta laiksi mo~ottoriajoneuvoliikenteestä. - K's. M.()ottori- 65863: Jm.IlJSalkoululaitolk,sen kustarmuksista. Ks. ajoneuvot. 65864: Kans!lJ1wu1'U!laitolksoo ikus:tannwkset. , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta Iaik,si 65865: .sopimust,uJHen välia:Lka~sesta V1oirnraansa!lJttami- 65866: , .n:o 12 a hallitruksen esityksen j,ohdosta iaiksi 65867: 'se.sta eräissä t!JJPauksissa. - Ks. So;pi.mJuBtu:llit . 65868: .kans!lJkouluJaitoks,en .kustannuiks:i:st:a. - Ks. 65869: , n:o ·23 halHtuksen e~sitY'ksen johd·osta ikorvaulk- 65870: Kansalwuiui:aitoksen kustannukset. 65871: sen antamisesta maai1mtans·odan aiil!iana erinäi- 65872: , ,n:o 13 halli:tuksen esityksen joihdosta, joka si- siä v!lJhirukoja kär,soineil~e. - Ks. Maailmanso- 65873: ISältää eihdo·tulksen laiksi ·työt.tömyy,slmssoista, dan aiheuttam&t mhingo~t. 65874: joilla on oikews ,saada a,purahaa valtion va- 65875: , n:o .24 bi!lJllitu:ksen ·esityksen johdosta Suomen 65876: roista. - Ks. T.yött,ömyyskass!lJt. ja S!JJmsan välisen .väliailmiSien kauppasopimuk- 65877: , n:,o :14 edu:s:kuntae:si:tyksen johdosta, jolm sislhl- sen hyväksymisestä. - Ks. Kaupp!lJSO)pimUikset. 65878: tää ,ehdotuffisen laiksi työt,tömyysapumassoista , :n:o 25 ih~:~Jllituksen es:i!tyiksen johdosta Suomen 65879: 2 päiivänä :marraskuuta 1917 ann:e·tun asetuksen j~a T,u1'kin väJisen ,k!lJuppa- ja mer,enrk,uJkusopi- 65880: 11 § :n 1 momentin muuttamisesta toisin kuulu- muksen h~väksymisestä. - Ks. ·Kauppasopi- 65881: rv,aksi. - Ks. Työ~ttömyyskassat. mwkset. 65882: , n:o 15 eduskuntaesity,ffisen j.oihdo.sta, joka sisäJ- , :nt:O 12.6 hallituksen esityksen ;johdosta laiksi il- 65883: tää ehdotulksen llaibi 1työttömyyskasso.Wta, malaivojen ja lentoko·neiden tuJllivapaudesta. - 65884: joilla on oikeus ,saada a.purahaa yleisistä va- Ks. Lentokoneiden rtullivapans. 65885: roista, :2 iJ!äivänä m!lJn&skiuuta 1917 annetun , n:o 27 hallitwksen e~sitylksen johdo.sta 1aiksi 65886: tasetu:k.sen 1~1 §: n 1 momenrtin ja 17 §: n 2 mo- ulkomaisessa 'edustwksessa palV1elevain viran ja 65887: mentin muuttamisesta. - Ks. Työttömyy:sk,as- ,py:syvä-~sen ~toimen haltij!lJin palffimarurksesta. - 65888: sat. Ks. U1komainen edU'stus. 65889: , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o ~8 ha1l~tuksen esityksen j·ohdosta [aiksi 65890: rikosl'ain 38 lruvun 11 ja ·1J2 ~ :n rmuutt!lJmi,sesJta eräiden eläkkeeHe ~siirtyneiden kansalkouJun- 65891: ,sekä Ji:säy;ks~s~tä sa:m!lJan lu:kuun, iliaiksi l'angais- >tJipe'ttajain :eläkffieiden ja vuotu:Usten apurah:ain 65892: .twsten täytäntöönpanosta anoo~tun asetukse~n lwrottam:Usesta. - Ks. Kansakoulwnopett:ajo..in 65893: 5 luvun 7 §:n ja rikoslain voimaan:p.an:Oia&e.tuk- elä&:keet. 65894: rsen 45 § :n muuttamisesta, la,iksi 30 päivänä , n:o 29 h!lJLl:iJtuksen esityksen johdosta Kauppa- 65895: joulukuuta 1887 annetun tumsäännön 152 § :n k011keakoulun yaltio.avusta. - Ks. Kauppwkor- 65896: 'kumoomisesta, 1148, '161 ja 178 § :n muuttami- ,ille akoullu. 65897: sesta ja lisäylksistä sanottuun tullisääntöön , :ra:o 30 ,eduskunt&e:sityksen johdosta, joma sisäJ- 65898: s~kä l.ai,ksi 1 päivänä kesäik,uuta ·1922 annetun tää ehdotUJk,sen elä.inswojlelu1aiJksi. - Ks. Eläin- 65899: kieltolain 'eräiden 'säännösten muuttamise.sta :suoj.elu. 65900: jo .lisäyksistä sanottuun l!lJkiån. - Ks. Tu1li- , n: o 31 hallituik:sen e:Si·tyillsen johdosta laiksi 65901: ri!lwkset. 1palsta.tiiain muuttamise.sta itsenäisiksi tiloiJksi. 65902: 65903: 65904: , n::o 17 ihallituk,sen e,sity~sen johdosta laeiksi, - Ks. Palstatillat. 65905: jotka sisältävät säännöksiä .vir,an tai pySryVäi- , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta la1ksi 65906: sen .toimen hial<tiain oilk,euCLesta ·PY's:rä virassaan edwsbajanv!lJa.1eista. - Ks. Ed·usta,janv&alit. 65907: tai toime·s:saan. - Ks. Virkamiesten oikeudet. , n: o 33 ihalli:tuksen e.sityksen j,ohdosta 1wiksi 65908: , n:o 18 h!lJll.itu!ksen e.sityksen johdosta ~aiksi Ti- uuden va1tiopäiväj·ärj,estyksen aiheuttlamista 65909: 3604 Asia.lu.ette1o. 65910: 65911: cväJittäv~stä säännöiksi&tä. - :Ks. Va,ltiopäivä· Miet. n:o 49 a haiiMu;ksen esitj'iksen j•oodosta 65912: järj.estys. laiksi '&otatill!lJSta. - Ks. Sotatila. 65913: Miet. n:o 34 hahlitJuben esitylksen j101hdosta laiksi , n:•o 50 ihaJlituksen esityksen jorhdOista, joka si- 65914: m•ää.r&ajasta e.sHy,~se·n .tekemistä vwrte.n eräi- iSältää ehdotu~en laiksi amrlUl.ttientarka.srtu!k· 65915: den er.uamisi&n swv-uttaneiden viran ta,i pysy- sesta. - Ks. Ammattieni:!ark!l!stus. 65916: iVäisen toimen hal.tijain pysyttämise.stä vira.s· , n:o 51 hallitu;ksen esityksen johdosta tulitik- 65917: saan tai toimessaan. - Ks. Virkamiesten oi· .kuV1erosta. - Ks. Tuliti'kkuvero. 65918: ,keudet. , n:o 52 hallitnksen e.sityksen j·ohaost;a; laiksri 65919: , n:o 35 hia.ll~tUJksen 1esitj'i~sen johdosta laiksi, ·tullien kantamisesta ViU'onna 1927. - Ks. Tuilli- 65920: ·joka sisäJ:tää erä.i:tä ,säärunö~siä va1tion v·iroi.st~ mra:ksut. 65921: ja pysyväisistä :to.iwsta. - Kis. Vir.kamiesten , n:o 52 a lmlllituksen esi'tyksen johdosta laiksi 65922: ,oikeude-t. .tullien :@antamisesta vuo.nma I-9,27. - Ks. Tuilli- 65923: , n:•o 36 hallituksen e.si:tyks•en johdo.sta la:iJksi mw:klsut. 65924: osuUJstoiminta1ain muuttamisesta. - Ks. 0:~>11UIS· , n:o 53 hallituksen e:si,tyksen j1ohdo,sta maJoois- 65925: ,toiminta. v·almisteverost•a. - Ks. Makeisvalmistev•ero. 65926: , m:o 37 hallituksen esity~sen johdosta laiksi , !Il:O 54 •eduskuil!taesitJiksen johdosta, joka sisäil- 65927: ikäräjäkuntien vankihu0111cista. - Ks. Käriijä· :tää .ehdotuksen laiksi leimaVIer.o1ain muuttami- 65928: kuntien VlaDJkihu<meet. se:sta. - Ks. Lerimwve:l'O. 65929: , n : o 38 hiahli-t:uiklsen esi:tyksen johdosta Laiksi , n:o 54 a eduskun'talesit:yksen johdostla, joka si- 65930: maata:IousyliOjpiston perustami,f!esta. Ks. ,sältää ehdotuklsen laiksi l'e·imave11olruin muutta- 65931: Maa•talonsj'!liarpisto. misesta. - Ks. Leimav1ero. 65932: , n:•o 39 halliituksen ,e.sitJy:~sen johdosta laiksi , n:o 55 ha(l:lituksen esityksen. johdosta laiksi ;ra- 65933: •eräistä .si•vee11isY'Yisri:ko·klsista. - Ks. Siveelli- diolaitteista. - Ks. Rl!lidio. 65934: o;yysrikokset. , n: o 55 a h:alJifuksen •esi1Jy!klsen j•oodo.sta 1aik:si 65935: , m:o 40 hiaJ1i·tu:ksen esityksen johdosta Jai~ :r.adi•ol:ruitteciJsta. - Ks. Radio. 65936: owiwl<lvolli:suudJe,sta annetun lain t21 § :n muut· , n:o ·56 hallituklsen •e.si~ksen johdosta asunrtiO- 65937: tamisesta. - Ks. Oppi v,e[ v•oJliJsuus. ihypoileekkiyhdisiJiksistä :annettavan iLain :sääitä- 65938: , n:o 41 hallitu:ksen esitykse-n j.ohdoSita lailksi :kla· mislestä. - Ks. Asuntohypoteekki(Yhdistj'ikset. 65939: nannmnl'ain m!l!rust•a vilennis·tä ja maahan tuon- , n:o 57 ha1litu~sen 'esilty.ksen j•ohoosti!L lail:klsi oi- 65940: ,keudenkäymi:skaaT.en 15 luvun UJ ·§ :n muutta- 65941: nista. - K•s. Kana=unat. 65942: , n: o 4!2 ihal1ituiklsen e·si•tyksen johdo.sta llliik,si 65943: misesta. - Ks. Oikeude.nkäymilis:kwari. 65944: , ·n:o 58 ha1lituksen ,e:sity.ksen johdosta, Jai:ksi 65945: posti· j•a leunätinhallinnon vir10•islla ja toim:iJsta. 65946: - Kis. P-osti- ja J:ennä.tinihallinto. Suomen ja ulkomaan cviranomai·ste.n yhteistoi- 65947: mrinnasta oi'keudenkäJynniSisä se•kä :ulkO!llLaan 65948: , n:o 43 :ha]JituJksen e.sityil>,sen joihdost.a ~ai~si 65949: 'tuomiois-tuimen [Jäätöiksen :täytäntöö~llJllosta 65950: elinkeinon harjoittamrisen oikeudesta annetun 65951: 1erä~s.sä .t311amksi.ssa ann1e.tun lain muuttami- 65952: iLain muuttamisesta. - K.s. Elin~einolaiki. 65953: rsesta. - Ks. Oikeude.nl>äyn.ti. · 65954: , m:o 44 hrullitu'ksen ·esiiy.ksen johdosta, jo:ka si- 65955: , -n:o 59 eduskunt-ae.sityksen johdosta, j1oka sisiiJ- 65956: ISiiJtää ,ehdo.tu'ksen la:iiksi Vlaltilon viri!Ln tai toi· 65957: twä ehdotuksen lrui'ksi 11 päivänä mi!Lrrruskuut.a 65958: men haltij,ain oi,keudesta tapaturmakorva.UJk- 65959: 1922 ·annetun a.seveJ.v01HisuusJain 58 § :n muut- 65960: ISiin. - Kis. T.!IJpaturmakorV18JUksert. 65961: tam~sesta. - ;K;s. Asev,e·lvohlisuus. 65962: , n:o 45 hallituJksen esit:yksen johdosta laiksi , n:o 60 hallituksen .esity:klsen johdo.sta ~a.iksi op· 65963: IIIIJ8Jata1ousnorma,a;liikou1UJsta. - K•s. M!l!atalous· pi:k<mlun järjie.st,ysm<uodon pemsterista. - K!!. 65964: ·normrualri!kooulu. O,ppi'ko.ulun järjesty.smUI(}tO. 65965: , m:o 46 haJ.ilitnksen esilty.ksen j·ohdosta laiksi , n:o 61 haJli!tulksen esitj'lksen johdosta valti0111 65966: ;työväenopistojen ·V1altioavusta. - Ks. Työväen- :tuen .antamisesta ehkä syn1tyvä:lle asunt~hy:po· 65967: o:pistot. tee~kiyihdi:stykselle. - K.s. Asnntohypo·teeikki· 65968: , m:o 47 h.aJlitu~sen 1esityksen johdosta l·aiksi ~dilstykseit. 65969: ulosottolain munttnmi.sesta. - Kis. Ulosotto- , n: o 62 hahli'tu'klsen esityksen johdosta QlllLllJroti· 65970: 1ruki. mhrustosta. - Ks. Om~kotirahas-to. 65971: , .n:o 48 hahliiuksen 'esitY'ksen j·ohdosta laiksi , n:o 63 hal1itnksen 1esityksen johdosta laiksi · 65972: vil'lka·aV't1n ·antam~sesta orkeudJen -valvO!llLiJsta rtylsämilel~sten hoitoa ja ka,sv<rutusta varten toi- 65973: vartem u1komaal1a. - K.s. Oikeuden valvonta mivien lmnDJallisten ja y'k:si:tyisten laitosten 65974: nl'koD:IIiMllln. valtioDJavusta. - Ks. Tlylsämrieliset. 65975: , n:o 49 ihall·ituksen esity.ksen johdOISta laiiklsi so- , n:o 64 hialliwksen :e:sityksen jolhdo.sta te:rv:ey- 65976: ltaW!lJSta. - Ks. 8otwtirra. denhoito[aiksi. - LKs. T:erv.eydlenhoito. 65977: Asialuettelo. 3605 65978: 65979: 65980: :Miet. n:o 65 eduskuntaesi.tysten j~rd.lost3., jotka valtion viran tai :toi:nren haJtij·an o:Ukeud!esta 65981: 1SiJsäil.täväit ,eiJ.dJotuiksen Jwi'k.si 'ty.ösopim~e>eta 1 1 ,eJäkk!eesee·n .a;unetun lain 5 §:n ,seJittämisestä. 65982: (pi1iv,änä ike.särkuuta il.922 annetun lain 14 §:n - Ks. Virkamiesten :eläikkieet. 65983: 3 mQII!lerutin, 20 ~:n 2 mQme.ntin ja. 32 9:n 1 m<l- Miet. n,:o 79 halhtukJsen esityksen johdlosta Laiksi 65984: mentin muubt11misesta. - Ks. T,yösopimus .• maatalQusOppilait·oksis·ta. - Ks. M·watalous- 65985: , n:{) 66 ed!uskun!taesitik.sen johdo,sta., jo]~a sisäil- oppHaitokset. 65986: tää ·eJu1otThk.sen laålksi ·työso'l_}imukse:sta 1 [päi- , :n:o 80 haHituik.sen esitJ1ksen johdosta laiksi 65987: lvänä 1\Jesäkuuta H~2.2 ,a,nruetun lain 41 § :n muut- v~oin ja juuston vi:en:ti- ja .tuontitarkastuksesta. 65988: rta.misesta ,toisin iku'UlilV'll:ksi. - Ks. Työ,sopi- - Ks. V:wn j:a juustou ·ta·r k!astus. 65989: mus. , ·n:o 81 hallituksen es~ty,k:se.n j~<Yhdosta Suomen 65990: , n:o 67 :hallituksen 'esityksen j~ohdosta, joka si- j:a KreiJkan välisen kauppa- ja merenkulk:u:sopi- 65991: sälrtää 'ehdotuksen l31iksi puQlwstuslai,toksen vi- muksen hyväk8i)7illi,se:stä. - Ks. Kauppasopi- 65992: roista ja toimista. - Ks. P.uoJustuslait.os. mukset. 65993: , n:·o 68 haHiruksen ~esit,~ksen jOihdJosta, joka si- , n:.o 82 'eduskunrta.esHy,kJren joodos.ta oppive1vol- 65994: sältäiä ehdotukJsen la~ksi puolustusministeriön iiJsruudiesta 15 tJ!äivänä huhtikuuta :1!}2:1 annetun 65995: mroistta ja to,imista. - Ks. P.U!o,lustuslaitos. lain 9 §:n muulttamisesta :toisin kuu:J.uvaksi. - 65996: , ,n:o 69 hallitukseu esi:tykse:Th johdo,s.ta laiksi val- rKs. Qppi vel VlOllisUilLS. 65997: tioo me.tsämaiden ,asuttamista ja niillä olevien , n :·o 83 haJlit.uben e:sityiksen johruosta laiksi 65998: vuokra-alueiden luna.sta.mista kosk!evan lain- AhV1erua.nmaan maa;kunna,n asukJasten palveJe- 65999: ,säädäinuön 'OISÖ'tibaisesta mmut,ta.misesta. - Ks. misesta luo:tsi- ja maj·a.kk!alaito,kse.ssa asev.el- 66000: v~altilon met.säiml8!at. volJ:isuuden ·S·uorittamisen sija.sta. - Ks. Ahve- 66001: , u:o 70 hallituksen ·e.Siiti)"ksen johdosta tielaik.:Si, m.anmaa. 66002: 1laiksi ·eDJtist,en !IDI3;anrteiden ottamisest;a valtion , n:·o 83 ,a hallH:twksen esi,tyksen johdosta laiksi 66003: ihaltu,un sekä laiksi :tiLusteistä. - Ks. Tielaki. :Ahv.enaDJIDaan maakunrua.n asuktasten pal,v.ele- 66004: , n:o 70 a hallituksen es.i:tJiksen johdosta t~e migesta luotsi- ja majak!k,alaitokse.ssa a;sevel- 66005: la~ksi, Ja:Uksi entisten nuaanteiden ottamisesta vo11isuuruen :sllLOrittamisen siJasta. - Ks. Ah.Vle- 66006: valtion haltuun sekä laiksi tilusteistä. - Ks. v:eruanmwa. 66007: Tielaki. , n:o 84 eduskunt:a.e:si,tyksen j:oilLdJo,sta, joka. si- 66008: , n:o 71 eduskurutwesit~ste11 johdosta, j(}tka ku- ,säJtää ,ehd,otuksen laiJksi kansankieolen sa:ri:a;kir- 66009: kin sisälltävät ehdQtuksen laiksi H :päivämä jan aJv.ustami.seksi. - Ks. Kansankielen sana- 66010: IIIIJM"ira.skuuta 192.2 anne,tun a.seV1elvo.llisuUJs1ain kirja. 66011: il3 ~:n muu:ttami.se:sta. - Ks. AsevelVIOHisuus. , n:o 85 halJ.itu:ksen e.sitY'ksen johdosna, joka 66012: , n:o 7;2 lmJLlitukJsen ·esityksen johdo,s:t,a aJusTekis- :sisältää ehdotuksen laiksi ·työs,tä l.eipom<>is~a. 66013: rteril<aiksi. - Ejs. Alusrek~steri. - Ks. Leipomot. 66014: , n:o 7!2 a hallitukSien '8sity.koon joiltdosta alusre- , n :10 85 ,a h,aJllit.uksen e.sit.y;ksen j(}hdost,a, joka 66015: ,kis1Jer~lmksi. - Ks. Alusr<ekisteri. 1sisäl tää ehdot.ukse:n Jai,ksi 'työstä. 'leipomoiSIS<a. 66016: " n: 0 73 na.11itu~sen 18rnJ1ksen j·OhdJQsta Irui.kJsi t·i- - Ks. Leipomot. 66017: lusten ra:u:h:oitt,a.mise:sta koti:eläiruten V1ahingon- , n:,o 86 hallitu;k,sen es,it(Yiksen johdosta erinäis- 66018: teolta 18 I!Jäivänä !he,Jmikuuta 19:21 annetun lain ,te:n kunDJallisverot·u'Sta :koskeVlien ts.äännösten 66019: muuMamilsesta. - Ks. Ti[usrauh:oit,us. muu:t,ta.mise.sta. - Ks. Kunnal·1isv·ero:tus. 66020: , n:o 74 hallituksen esi·tyiksen johdJO;sta, joka si- , n:o 87 ha;Jlit;wksen esityiksen jo:hd,o,&t.a a:pteekki- 66021: :sältää ehd(}ftuksen la:i'kJsi aJVUJstuksen suo.rivta- ilaitoksen uudelJ:e,en järjestämise,stä. - Ks. 66022: illllioosta eräiLle vakinaise:sslt1 pal:veluksess.a ole- A ptee:kkilaito.s. 66023: vain ~sevelvollisten omaisille ani!Letun l31in , n:o 87 a hallit:ulksen ,esitY'kJsen j(}hdosta, a,pt81ek- 66024: muut~tMilisesta. - Ks. A·sowelvollisuilll. kilaitoks:en uudel[:oon järj.estämisestä. - Ks. 66025: , n:o 75 ~piv.elvo,llisuud,esta 15 päivänä. huhti- Aptee:kkilaitos. 66026: 'kluuta 1931 annetun la,in 10 §:n muut,tamisesta , :n:o 88 hallituksen esityksen johdo:s:ta osake- 66027: toisin !kumuv®ksi. - K.s. OppiV18lv;olli,suus. annista menevän leimaV1e11on välia:i:k31isesta 66028: , n:o 76 ha-llituksen e.si,tyckoon j~Qhdosta laiksi ruentamiSie·st:a. - Ks. Osake,a,n:ti. 66029: VlaltiJon vastuunalaisuudesta vir.kamiehen ai- " n:o 89 edusikunta;e,silty;k,sen j.Oihdosta, j~oka si- 66030: ,,kaansai8Jll1!lJsta vahingosta. - K.s. V<irikamiJehet. säil.tää ehdotukset a) aaiksi 15 päivänä iJre,sä- 66031: , n:o 77 hallitukse·n esityksen johdo·sta maa- kuuta ;1898 ma:a.la:is:kuntain kunna.11isha.llinoost'a 66032: ,a.Jueen h1anikkimises:ta vaJ.tionreutateid,en kes- ann~e,tun :asetuksen muuttamisest,a ja b) laiksi 66033: :kus·ko!ll8tPajaa varten. - Ks. Rs,utateiden kone- 8 ,päivä;nä jouilu:kuu:ta 1873 kunna.llishallituk- 66034: ;paja.t. sesta kaupungissa anne·tun aootuk:sen muutta- 66035: , n ::o 78 h·a.llituksen esi<tykoon j(}hdosta 1aik:si misesta. - Ks. Kunna.1li.svewtus. 66036: 3606 Asialuettelo. 66037: 66038: Miet. n:.o 90 ibJa:llituksen es~tyksen j1ohdosta ;metsä- Joo.upun;ginvaltuustolle. Ks. Pormestarin 66039: pruloJ.aiksi. - Es. Metsä[l}a1dla:ki. vaali. 66040: , n:o 91 ihaJl1tuksen esityksen j,ohdosta, joka Miet. n:•o 105 .Suojii:r;ven ·laihjcitusma1ruhan kuuluiVien 66041: ,sisäJ·tää e.hdotulksen Jaiksi .suojeluskuntajärje,s- ilam.puo:titilojen palauttarrnista valt~on :välittö- 66042: töstä. - Ks. SuojelUJSkuntajärjestö. mään hallintaan koskiev:an hwhlitU:ksen esity.k- 66043: , ;n:o 92 hali1ituksen esityksen johdo,st,a, jolm .sen johdosta. - Ks. Suojärv.en Jahjoit·usmaJat . 66044: .sisäJtää IOOruotUJksen il:&iksi työttömyy.sk&ssoista, , n:o 106 halllitukse·n .·e,sityksen j;ohd·o,sta asun<to- 66045: joi111a. .on oiCkeu.s ,saada 3jpuraha.a yleiLsistä va- hypotee;kkiyhdisty;ksilst.ä ann8'tun lBJin mJU.utta- 66046: roista, 2 päivänä mar.M,skuuta. 1917 anlll8tun miseSita. - Ks . .AJsuntdhypoteeikki.yhdistykset. 66047: .a,se.tuksen 11 ~ :n muutta.milsesta.. - Kis. Työ,t- , n:o 107 ib.3Jllituksen esityksen joihdo:sta il:aiksi 66048: tömyyskassat. ecrä.itten osanotosta vuoCLen 1918 ikapina;an tuo- 66049: , n:o 92 a •ha.il.ituksen esityksen johd•osta., jolm mittujen henkiiöiden atrmahOOI:miisesta. - Ks. 66050: :sisältää 1ehdotulksen LLalliksi työttömyyskassoista., cArmahdus. 66051: joilla on 10ikeu:s .saada 3jpurahaa yleisistä va- , n: o 107 a ha!Ji.tuksen ·esity;ksen johdosta 13Jiksi 66052: ::roista, 2 ;päivänä mar:rlllskuu,ta. :1917 annetun eräitten osanotosta vuoden 19:1!8 lkapinwam tuo- 66053: asetuksen 11 ~ :n .muuttarrnilsesta. - Kis. Työt- mittujen henkilöiden anmahtaa:nisesta. - Ks. 66054: .tömyyskassat. Armahdus. 66055: , n:o 93 ha11ituksen .esityksen j·ohdosta. laiksi , m:•o 108 hallitukse·n .esityksen j·oihdosta tekijä:n- 66056: •erinäisistä ilisäyksistä leilmaveroa koskeviin :oilkeutta .sekä ·oikieutta ·valokuviin ikosikeviksi 66057: ,säännöksiin. - Es. lLeimawero. lruei1ksi. - Es. TekijäTIJo:i.k~us. 66058: , .n:•o 94 h&hliltuki"ien •esity.ksen j·ohdosta laiksi , n:o 108 a hallituksen esi.ty;ksen joh.dosta !teki· 66059: •Suomen ka7JJsruJ.a.isuuden menettämise.stä. jänoikeutta •sekä oike:ultta valokuviin koslke- 66060: Ks. Suomen kansalaisuus. viksi laeilli:si. - Ks. T'e'ki.j.änoiJkeu.s. 66061: , n:o 95 haJ'Htuksen 1etsity:ksen johdosta 131Lksi 66062: sählk!öla.itoksista. - Ks. SähkölaHo•ks·et. Sähkölaitokset: Hallituksen esitys n:o 69 liDksi 66063: , n:o 96 eduskuntaesityksen johdosta, j•o'ka si- ,säihkölaitoks]sta, tuodaarn, Edk:lle 792. Pp. 66064: .säiltää 'ehd·otuksen la.ilksi asutustiloj.en mer,kit- ·814. L. Ltv:aan 817. Ltvm. n:o 14. P,p. 66065: 'semise:stä maa'l1e•ki'l"'teriin. - Ks. Asu:tusti•1a:t. 2718. 1 K. 2768. tSuurvm. n:o 95 2 K. 2892. 66066: , n:o 97 vesioikeuslain II ~uvun 18 §:n muutta- 3 K. 2·961. A. III: 1. - Ks. Pe.tsamo. 66067: mista tarkoittavan eduskuntatesityksen joh- 66068: dosta. -- Ks. Ve.si,oikellS. 66069: Säb.köyhtymät: Ed. 0. Heikinheimon y. m. anom. 66070: , n:o 98 .uskonnonv.a:pauslain 10 § :n muuttamist1a 66071: ehd. n:o 29 määrärahan myöntämisestä huo- 66072: !tarkoittavan edusikuDitaesitylksen johdosta. - 66073: keakorkoisiksi kuoletuslaimoiksi ,;maaseudun 66074: Ks. U.skonnonv.apaus. 66075: sähköyhtymi11e. lLiitteet Ir,1s. s. 56. LL. 66076: " :n:o 99 na1lituksen •esity.ksen johdo.sta lai·ksi 66077: Vv:arun 1<27, kiiJsitelty budj•etin yhteydessä, 66078: !korkeimman oikeuden jäsentien lukUiilläärän 66079: Vvm. n:'O 36 18. 39. A. lK. 2091. A. II. 66080: edelleen 1isäJttynä pitäm:icse.stä. - Ks. Eor,kein 66081: .oik!eus. 66082: , n:o 100 h.aUitukJsen esityksen johdosta laiksi 66083: :tavaraJe.imain •suojelemista :koskev:an 1ain muut- 66084: ,tam.isesta. - Ks. T.a:v.ara·1e·imalt. T. 66085: , n:o 101 ;kielilain •20 ~:n ;sel:iJttämistä koskevan 66086: Tallinnan lähetystön talo: H.allituksen esi·tys n: o 66087: ·eduskuntaesityks:en j·ohiLosta. - Es. KieJilaki. 66088: 50 •talon ·ostami!'le.sta. Suomen T.allinna.ssa ole- 66089: , n:o i101 a ,kieliJ,ain 20 §:n :se'l~ttäm:iJstä kotske:van 66090: valle lähety.stölle., tuodaan ECLk:He 650. Pp . 66091: .eduskuntaesityksen j·o'hdosta. - Es. Kie.Jhlaki. 66092: 651. L. Vv:Ran 653. Vvm. n:o 24. Pp. 769. 66093: , n :o 102 !hallituksen 'esityksen johdo1sta laiksi 66094: A. K. 773. PaJ8!Ute.taan takaisin Vv~aan 781. 66095: .asutu.stoiminuan mhioittamisesta. - Ks. Asu- 66096: Vvm. n:o 24 a. Pp. 970. A. K. 101<8. A. ID: 1. 66097: rtus. 66098: , n:o 103 hallitukse.n esityksen johdosta Suomen 66099: j·a T.sekkJo,slovakian vä:lisen :kaU[I)pa- ja meren- Talousvaliokunta: jäseni1uku 20, jäseDJet 30, pu- 66100: kuJ:kusopimulksen hyväiksymise.stä. - Ks. Kaup- !b:eenjolut81jat 56, vamjäse111en va;pautus (Ryö- 66101: pllJSiQ[I)imUJkset. mä) 1784, uusi va11ajiilsen (Lehto) 1842, jäsenen 66102: , n:o ,104 eduskuntaesityksen johdosta, joka tar- v-a:pautws (SooreJa,inen) 2148, uusi jäsen (Rei- 66103: koitt.aa porme.starin, neuvosmile.sten ja m>aist- nikka) 2180, jiiJse111en vapautuminen (Saari) 66104: :raatinsihteerin vaa!lin toimittarrnitsen •siirrtärrnistä 2509, uwsi jäsen (Peuttala) ,2539. 66105: 1 66106: 1 66107: 1 66108: 1 66109: 1 66110: 1 66111: 1 66112: 1 66113: 1 66114: 1 66115: Asi61ootte1o. 3607 1 66116: 1 66117: Miet. n:o 1 haJII1tuksen esi,ty~sen joodosta, jO'ka •tus (AiJio) 1784, kahdl{ln vr.trajäsenen vapMLtoo 1 66118: sisliJtää e:h<1otuksen laiksi eräiden ·kans:ainvä- (Tanner ja Itkonen) 1784, uusi jäsen (Keto) 1 66119: il±sten sawanhmtotunnUJSI11lerkkien ja -lllimitys- 1842, uusi puheenjohtaja (:Keto) 1•8412, k.aksi 1 66120: ltien .suojeJe.:tlliaes·ta. - Ks. Sai~anlwito<tunnus· uutta .varajwse.tl!tä. (P,en&a.s ja Aromaa) 1842. 1 66121: anerik.irt. 1 66122: , n:o 2 <){111SkullltruesitYlksen j<iliCLosta, jokia sisäJ· 1 66123: .Tavaxaleimat: HallitUJksen esiltys n:o 109 :Laiksi 1 66124: tää ehdotuksen eläinsuojelulaiksi. - Ks. Eläin· 66125: 'baVJa:mleian&n ·SUJOjeJ.emista koskevan lain 1 66126: SUJO'je.lu. 66127: mu;u;ttami:sest•a, tuoda-an Edk:Qle 2322. Pp. 66128: ,, 11:-o 3 ,anomusehdotukoon j'db.d,osta, joka koskee 1 66129: 2346. L. Viv:l!lialn 2358. Vvm. n:o 57. Pp. 1 66130: esirt;yfkSien antamista tUJberkulJoosiparo.nwlan 66131: 277:1.. 1 K. 2816. .SuurV!lll. n :o 100 2 K. 2891. 66132: pEmJJstamisesta ;put:llustusl1\11tosta vlarten. - Ks. 1 66133: 3 K. 2961. A. III: 1. 1 66134: l'll!o!hLllt11Si1a.1too. 66135: , n:o 4 halliltuksen .esitY'k.sen johCLOSita J.atk!si elin· 1 66136: keinon harjoittamisen 'oikeude.;ta atllnetun lain Tekijänoikeus: Hallituiksen. ·esityiS n:·o 89 ·te.kijän· 1 66137: muuttamisesta. - Ks. ElinlkeiiWla.ki. oi&eiiJ;hta, sekä oikieut.ta V'all<OkuvHn koskeviili:si 1 66138: , n:o 5 1anOitllJIJ.Sehdotuik:sen jahdosta, joka ilwskee ,Laeiksi, tuodaan Edk:lle 1740. PiP. 1782. L. 1 66139: ,esity!ksen antamista koka.iinikaupan. ehltii.isemi· Lv:.a.an il!834. Lvm. n:•o 13. P:p. 3007. 1 K. 1 66140: !Sek!si. - l{js, KO'kaiinik&up.pa. 3030. Suuxvm. n:o 108 2 K. 3110, 3130. 1 66141: , n:o 6 •lnllomuse·hdotuk.sen johdo.sta, joka ko,skoo ISu.nx.Vl!Jl. ro.:o 108 a., ja;vk. 2 K. 3264. 3 K. 329i2. 1 66142: .es1tytksen antami,sta J&ilksi piirim.ieJ.isa,iraaJ.oi· _>\., III: 1 . 1 66143: den valtioavun pemsfie.ista. - Ks. Sairalrulat. 1 66144: , ro.:'o 7 anomu.seh.dotwksen johdO<sta, joka koskee Terveydenhoito: HruThi.t,Uik.sen e&ity.s n:o 59 tervey- 66145: 1 66146: ~~JesiiY'ksen antMJ~.ista ma<alaisknntien T·okotta· dOOJh;o:irbolailksi, •tuod.rua.n Ed.k :11e 786. Pp. 78 7. 66147: 1 66148: jain ipirulkkaulksen kowttamise.sta. - Ks. Ro- 1 66149: L. Tv:wan 790. Tvm. n:o 8. Pp. 1123. 1 K. 66150: ikotta;jwt. 1 66151: 1375. '&l1l1V!lll. n:·o 64 ,2 K. 123118. 3 K. 232.3. 66152: , mo 3, h·al!litvksen. esityksen johdosta .terveycoon- :A. III: 1. 66153: hoito.1ai~. - Ks. Te,rveydenhmto. 66154: , n:o 9 hrull~tuksen 'esit)"ksl'ln johdosta laiksi 66155: tylsäaniielisten iho1toa. ja ,ka.svatUJsta "W.rten toi- Tielaki: E!a11i:tu:ksen e,sitys n:o 13 tielai!ksi, lca·iksi 66156: mivien Jt.unmv11isten ja yiltsityisten laitosten ,entisten maan~te&den otteanisei&ta valtion hoi- 66157: valtionwvusta. - Ks. Tylsäm:iJel~set. toon sekä •laiksi tilusteistä, Mliitetaan Edk:11e 66158: , n:o 10 OOläituksen esityksen Johdosta apteek· l9, P:p. 23. L. Ltv:oo.n ·43. Ltvm. n:o 6. 66159: ikilla·1tolklsero. 'lliU,<1elileen jä.rjestiianisestä. - Es. Pjp, 1048. 1 K. 1367. SuurVllll. n:o 70 2 K. 66160: A.ptlfleeklkiJai hos. 12401. Suurvm. n:o 70<a, jwtk. i2 K. 2552. 3 K. 66161: ,. n:o 1Jll anomtl!sehCLotukse·n johdosta, joka ·tax· 12566, A. I. 66162: Oooiltta.a v.oima;sswolevan aJkloho1ilainsäooännön 66163: muuttamista. - Ks. Alkohol:iJainsää.däntö. Tilusra.uhoitus: Ha1Htuksen esitys n:·o 16 l~aiksi 66164: til'Thsten naooOOJttamise.sta lro·tieläinten ~n· 66165: Tampereen postitalo: HallituJksen e-sitys n:·o 312 g·onteoiJJta 18 pä.iv,änä h!ehllii'ku,u·ta Hl12!1 alliltetun 66166: (lisäanäärärall.asta Ta.mpeT'een 1J<OS1:ita1on :r,aJken· J:atn muuttamisesta, tu'Oid.a;an Edk:lle 142. P,p. 66167: tamilsna IV,arten, tuod.rua.n E&k:i11e 32il.. L. 145. L. Ltv:mn 157. LtVllll. n:o 8. P,p. 2320. 66168: .Vv:'a'an 329. Vvm. n:.o 15. Pp. 3912. A. K. 1 K. 2324. SuUJrvm. n:o 73. 2 K. 2388. <3 K . 66169: 501. A. I. .2400. A. I. 66170: 66171: Tanska: - Es. Sovinto·oilkeussopimukset. Tilustiet: - Ks. 'l1iel~ki. 66172: 66173: Tapaturma.korvaukset: Hallituksen esitys n:o 24 Toimitusvaliokunta: v.amjäsenten JU!k'llllläärä 20, 66174: ~aiiksi ya'1Uon vd:ran bai toimen ihaJ.tijain o.i.ke.u· jäisellet 32, :pu.heenjO<htajat 56, jiLsenen vapau· 66175: .desta. ~aturma'lwrvwuksiin, tu~n Ed:k:11e •tumioon (Anna!La) 7B6, uooi jä'Sen (HaJoola) 66176: 185. P!P· 225. L •. Työv:,aa,n 1:}81, Työvm. s,J.6, kahd.en. jrusenen ~utus (Ryömä ja Poo.- 66177: n:o 5. I'!P· 919. 1 K. 968. SuuTvm. n:·o 44 .si v.uori) 17184, Vlarajäisenen V!WJ?aUtus ( SilJ.an · 66178: ,2 K. 1043. 3 K. H26. A. I. <pä,ä) 11784, ka!ksi uliJltta jäsentä (Leioonero. ja 66179: '!Iainio) 1842, uusi Vlanajäsen (Ha'l\va1a.) 1842, 66180: Taxkastusvaliokunta: varaJäsenten lukumäärä 20, IIJ;UJsi ;puheenjo!htaja (Hanmila.) 1~5, uu:si v.ara· 66181: jäsenet 33, puheenjohtajat 56, jäsenen ve.:pau- puheenjohtaja (Estland·er) 1985, 66182: 3608 A,.s.iaJ,u<ll'ttelo. 66183: 66184: Tornator Oy.: Ha.Hitu:ksen esitys n:{) :L18 vll!1tion 'l'ullirikokset: H!llll1litu:ksen esi:tys n:o 78 (A.. UI: l 66185: :mäii;l'iHim1sva.l1an lis~isestä A. B. 'DorlJJU.tor 1·925 vp.) laiksi rikosl:a.in 38 1u:v.un 1'1 ja 12 §:n 66186: 0. Y::ssä, tuodaan Ed!k:Ue 2509. Pp. 2534. .muuttamisesta .sekä ·lisäylksistä. .samaan lukuun, 66187: L. Yv:wan L2563. Vvm. n:o 66. Pp. 31105. :1a1ksi ranga-istusten täytiVntööl!Ql·anosta annetun 66188: a·setUJksfln 5 luvun 7 ~ :n ja cik'()s!lain mim,a.an· 66189: A. K. 3293. A. III: 1. 66190: pan·oa:setuksen 45 § :n m:uutta:mi>seslla, J<wiksi 66191: 30 päivänä joulukuuta 1887 a.nne.tun tullisään- 66192: Torppa.rit: - Ks. Hsenäietyooet torpp&rit. 66193: nön 152 §:n kumoontilS~J.sta, 148, il611 ja 1:78 §:'ll 66194: muuttamisesta ja lisäyksistä sanOtttuun tulli· 66195: Tsekkoslovakia.: - Ks. Kauppa.'Sopimukaet. .e.ääntöön .selcii. JJaiJksi J. pä<ilvänä ikesä:lwuta 19212 66196: •annetun kie.l!t<>lain eräiden .sää·nlllÖsten muutua- 66197: Tuberkuloosi: Ed. Ryömäu anom. ehd. n:•O 55 :miJsesta ja 1i·säy.k:sål&tä sanot•tuun lia.ki}n. Lvm. 66198: mää'l'.är.aha.n myönrtä:misestä vmpaa.ta :tubeirlku· n:_<> 2. Pp. 282. 1 K. 3012. Suw-vm. n:o 16 66199: i1ooffin va.stnsta:mistyö:tä va.'l':ten. LHtteet II,ao. 2 K. 411. 3 K. 588. Pip. 599, ja:tk. 3 K. 607. 66200: :s. 78. L. Vv:;a,an, joka pyytää la11sumwn A. IU: 2. 66201: Tv:lta 130, käsirtelty oodje.tin y\b.t:eyd.ess.ä, 66202: V:vm. n:o 36 :s. 34. A. K. 11939. A. II. Tullit: - Ks. So:J?imnstuJ.ilit. 66203: -Ed. Pelttarin y. m. anom. ehd. n:o 57 määrä· 66204: rahan myöntämisestä Oulais.ten y. m. kuntien 'l'ullitariffi: He.lil:it'Uik.sen e.sitYJS n:o 2 lwi'ksi tuUi· 66205: tuberkuloooin :va.stustamisyh!distykseUe. Liit· tari-ffin sov.eJ:tamise.sta 129 päiv·ä.nä mar:ra.skuut~ 66206: tee.t II,s2. s. 81. L. Vv:aan, joka :pyytää lau· 1<924 .anneturu l<ain erliiiie,n .säännö.~t,en muutta- 66207: rsunnon Tv:t1ta 130, !kiäsitelty ·budjetin yhtey· misesta, anmet~:Lan EiLk:1l.e 19. Pp. 212. L. 66208: de.ssä, Vvm. mo 3·6 s. 34. A. K. 1939. A. II. V.v:aan 33. Vvm. n:;o 1. Pp. 1•10. 1 K. 137. 66209: •Suurvm. n:o 1 ·2 K. 149. 3 K. 160 .. .A. I. 66210: - Ks. Puolustuslaitos. Sairaalat. 66211: Tullitariffin soveltaminen: - K:s. Tulltimaksut. 66212: Tukkityöläiset: - Ks. M<etsätyövliien Mronn<Yt. Tulli ta-riffi. 66213: 66214: Tulitikkllvero: Hallituksen .esitys n:o 44 tuJitiJkk:u· Tulo· ja menoa.rvio: HaJlituksen esitys n:·o 46 66215: ve11oota, •t•uodawn Edk:J.1e 649. Pp. 650. L. •valtion tu.1o- ja menoarviJo.ksi vuod:elre 1927, 66216: Vv:a:an 7168. V1vm. n:o 28. P:p. 1050. 1 K. tuod!a:an Edk:tle :650. PII?· 652. Lähe,tfJ,kJe.ekus· 66217: '1\188. Sumvm. n:o 51 2 K 11539. 3 K. 1626. •telu 664, 698, 71>5. L. Vv:·aan 766. Vvm. n:o 66218: A. I. 36. Pp. 1049. YJ.ei!Skiesk:usoolu 11312, 1167, lJ.83. 66219: Ylmityi.sk;oh,tainen käsi.tt:ely 1197. M•e.no:t: 1-2 66220: Tulkit: y1eistUJ1kin to,imen väliaikainen hoito 13, P. l. 1!198. 3 P. 1. U99. 4-5 P. 1. 1201. 6 P. •l. 66221: ,tut1klkien a.sett:un:i:n>en 24, y'le1stulkki ~a yksi· 1217, ,1,225, 1~58. 7 P. 1. 1260, 1290, 1>300, 1322, j 66222: 1361. 8 P. n. 1363. 9 P. a. 1377, 114:00, 1422, j 66223: ·tyistu.lkki •valit:Ml.n 56. 66224: :1432, 14712. 10 P. 1. 1473, .1494, 1500, 1514. j 66225: 11 P. 1. 1519, 1603, 17112, 1742. 12 P. 1. :1744, j 66226: Tullimaksut: HallitUJksen esitys n:o 47 lsiksi 66227: •1757, 17618, 1785, 1796, 1803. 13 P. 1. 1810. j 66228: •tullien ;Jmnta:mise.sta vuonna 1927, :t\lloda.a.n 66229: H P. 1. 18129, 1875, 1888. 15 P. J. 1896, 1919. j 66230: Edk:Jil.e 650. P;p. 651. L. Vv:,a.s.n 7·66. Vvm. 66231: 16 !P. 1. !192ll. 17 P. l. 1936. l!8 P. 1. 1938. j 66232: :n:,o ·29. P:p. 1050. 1 K. 1188. SuUTvm. n:o 52 j 66233: Yllanä:ä.räinen menoorvio (U-J:V luku) 1939, 66234: 2 K. 1540, 1580. Suul'vm. n:·o 52 a, j.atk. 2 K. 66235: 1954. (V lulku) 1:961. (VI lUJku) 1:962. (VII j 66236: !1659. 3 K. 1843. .A. :W:I: 1. j 66237: - Ed. Lindbergin y. m. edu.sk. esit. n:o 6 laiksi lu'ku) 1986. (V[II lUJku) 2001, 2089. (IX lu.ku) 66238: :2091, 1211113. (X~ XI luku) .2lJ17, 21:25. (Vaki· j 66239: .eräitten tullimaksujen muuttamise.sta. Liitteet j 66240: ll,4. \S. 27 ja 29. L. Vv:aan ,121. Vvm. n:o 29. n•aiJ<~et Uulat) ,21126. Vvm. n::o 36 a. Pp. 2141. 66241: A. K. 2143. A.. II. j 66242: Pip. 1050. 1 K. lJ188. Suurvm. n:o 00 2 K. j 66243: ilMO. S\llurv:m. n:o 52.a, jatk. 2 K. 1659. 3 K. - Haillit,uksen esity>.s n:10 73 lisä.yksistä v.uod.en 66244: 1926 tulo- ja rruenoarvi{)Olll, •tu,odaan Edk:J•le j 66245: 1843. - Käsitelty ed.ellisen yhteydessä. j 66246: 1912. P.p. 9.1.9. L. V:v:•all1n 970. Vvm. n:'O 39. 66247: - .Ed. Sch'a=anin edwek. :esit. n:o 5 sisiiJOO.vä j 66248: Pp. 1983 . .A. K. 2133. A. III: 1.- Ks. Lisä· 66249: ·~hdotwksen laik.'li 29 päivälllä marr.a.skuuto. j 66250: 19<24 tullitariffin soV1e1tamisesta annetun lain ibudjetti. 66251: j 66252: li1 §:n 1 momentin muuttamisesta. iLiirttoot 66253: Tulo- ja. omaisuusvero: Ed. ProCQ~pen y. m. edu:sk. J 66254: U,3. s. :23 j.a 25. L. Vv::aan 100. 66255: esit. n:o 4 sisältävä e\b.dotukset a) laiksi tulo· J 66256: - Ks. l;ento11wn>eidfln tuUiv·~us. j 66257: j 66258: j 66259: j 66260: j 66261: j 66262: j 66263: j 66264: j 66265: j 66266: j 66267: j 66268: j 66269: j 66270: j 66271: 3609 66272: 66273: ja omaisuus.v.eron pidättä,misestä osinkoa mak- teet IX,1. s. 373. L. T.yöv:all.Ul. 1<22. Työvm. 66274: s~ttaessa tammikuun 2 päivänä 1926 annetun n:;o 7. P!P. 2146. 1 K. ·2176. SUJUl'!VJ:ll. n:o 66 66275: lain kumoamisesta ja b) laiksi tulo- ja omai- 2 K. 2344. 3 K. 2358. A. V: 1 . 66276: .suusverosta joulukulhll 5 päivänä 19.24 a.nne- - Ehdotuksen la.iiksi 1 p:nä kesätkuuta 19<22 an- 66277: tun lain 61 §:n muuttamisesta. Liitteet IT,2. ne,tun työsopimuslain eräiden ko'htie·n muutta- 66278: s. 19 ja 21. L. Vv:wan 1dl0. misesta <sisältävä ed. A. AaJ.l>on y. m. edusk. 66279: - Ed. J·e·rnin y. m. a.nom. ·ehd. n:o 26 valtion esit. n:o 48 (1924 v;p.). Liitt-eet IX s. 672 66280: ·tu~o- ja omaisuUJsverotuksen j·a ku=aJ..lioon (1924 V!P.)· Työvm. n:o 6. Pp. 2146. 1 K. 66281: ve.rotu,ksen yhdistämis<~s:tä. Liitteet II s. 33. 217<6. Suurvcm. n:;o 65 2 K. 2336. 3 K. 2357. 66282: L. Vv:aan 169. Vvm. n:o 5. Pp. 145. A. K. A. V: 1. 66283: ll.56. A. V: 2. - Elhdotuksen 1aiJksi 1 p:nä !kesiilkuuta. 19,2,2 a.n- 66284: ne.tun työsop-imusl1ain 14 § :n 3 momentin ja 66285: Tuontikiellot: - .ros. Kananmunat. Norj<an tuon·ti- 32 § :n 1 momentin muuttamisesta sisihltävä 66286: kielto suomalaiseHe lihalle. <ed. Huttusen y. m. ·adut~k. esit. n:o 51 (1924 66287: Vlp.). Ltittte·et IX s. 674 (1924 VJp.). - Käsi- 66288: Turkin kauppasopimus: - Ks. Kianppasopimukset. 66289: telty edellise•n yhteydessä. 66290: Tylsäm:ieliset: H!llmtuksen esitys n:·o 78 lai<ksi 66291: tylsibnicl~steu hoitoa j•a lkaJsvatusta var<ten toi- Työsuunnitelma: Puhemies•Illeuvoston ehdotus .ty.ö- 66292: .suun!llitelm~:~,ksi täysi -istuntoj•a j-a v.ali<Oiku;n.tia 66293: mivien kunnaJlListen ja yksit;risten laitosten 66294: valtioa:vuS)ta, tu:odruan Edk:lle 10•52. Pp. 1123. varten vuoden 1926 v;altiopäiwiUä. PiP. 1-62. 66295: L. Tv:<al!l.ll :1194. Tvm. n:o 9. Pp. 1707. 1 K. A. K. 175. A. IV. 66296: 1740. Suurvm. n:o 63 2 K. ;2176. 3 K. 2181. - Puhemiesneuv;oston ehdotus lisäyksistä ja muu- 66297: toksista 1926 vuoden valit~opäiv.ilen <työS'Ilunni- 66298: A. !II: 1. 66299: telmaan. Pp. 2346. A. K. 2380. A. IV. 66300: Tyttökoulut: Ed. Hilrv.ensalon anom. ehd. n:o 59 66301: määrärahan myöntämisestä Kuorpion tyttö- ~'yöttömyys: Hallituksen e.sitY's n:o 31 lisämäärä- 66302: koulun jatkoluQkkia varten. Liitteet II,34. rruhan my,öntämise.stä työttömyyden lieventä- 66303: s. 87. L. Vv:aan, joka pyytäJä lausunnon mise.ksi, ·tuoda·an Edk:Ue 3'21. L. V,v:aan 328. 66304: .Siv:Ua 130, k·äsitel·ty budjetin yht~ydessä, Vvm. n:o 13. P1J. 37<6, A. K. 489, 500. A. J. 66305: Vvm. n:o 36 s. 1-6. A. K. 1494. A. II. - Hallituksen e.sitys n:o 94 lisämääräraha.n 66306: my-öntämisestä työttömyyden liev•entämistä 66307: Työjä.rjestys: (25 §) .kehoitus pysyä asiassa 1016, vmten, toodia!l!n Edk:lle 2•149. Pp. 2177. L. 66308: ,samoin 1164, .1165, •sMnoin .1337, samoin 1385, Vv:aam 2224. Vvm. n:·o 46. PiP. 2345. A. K. 66309: samoin 1486, samoin 1686, 18812, 1928, 2137. 2365. A. !II: 1. 66310: - (1218 §) kanlllaJttamatta jiilänyt :pöydällepanoeh- - Ed. Helon y. m. •anom. eihd. n:o 27 mäJärärahan 66311: dotus ei keS>key<tä asiallista kiilsittelyä 882. myöntämistä työ,ttörny,Jld•en li.ev.entäJmise1ksi 66312: - <(129 § t2 m.) puhemies kehoittaa edustajia !Pai- ko.skevan •esityksen <anta;m.ilsesta. LiLtteet 66313: nattamaan budjettia Jwske.vat muu,to.sood,otuk- II,l06 ..s. 242. L. Vv:a.an 1'27. Vvm. n:o 8. 66314: set 1198. P:p. 181. A. K. 246. A. V: 2. 66315: - (38 §) .loma;n.pyyntöä vastus:te'Ltu 3ll'l0. - Ed. Somersalon anom . .ehd. n:o 123 määrä- 66316: - ( 40 §) [ehrteriyleisö ei saa seilreantua asian kä- rahan myöntämisestä ammattikurssien järjes- 66317: sitt·elyyn 358, 3.202. tämiseksi työttömille naisille. Liitteet II,100. 66318: - [puhemies ilmoittaa tyhjennyttiiJvänsä ieh;terit, s. 216. L. Vv:aan, joka pyytää lausunnon 66319: :j<os lehteriyleisö <osoittaa mieltään 1110. Työv:lta 137, käsite<lity budjetin yhteydessä, 66320: Työkeskus: - Ks. Paul Nieo1ayn työ1rJeskns. Vivm. n:o 36 .s. 39. A. K. 2117. A. II. 66321: - Ed. Liedeksen y. m. anom. ehd. n:o 124 mää- 66322: Työläisnaisten kesäsiirtola: Ed. Se.ppälän y. m. rärahan myöntämioostä jaettavaksi apura:hoina 66323: anom. ehd. n:o 46 määrärahan myöntämisestä työnpuutteen takia hätätilaan joutunei-lle ja 66324: työläisnaisten kesäsiirtolain avustamiseksi. töiden järjestämiseksi työttömille. Liitteet 66325: Liitteet II,98. s. 2lL2. L. Vv:aan ;129, käisitelty II,101. s. 217. L. Vv:aan, joka pyytää lau- 66326: budjeti-n yhteyde:ssä, Vvm. n:,o 36 s. 40. A. K. sumron Työv:lta 137, lkäs.ite.lty budjetin yh· 66327: 2117. A. II. <teyde.ssä, Vvm. m:o 36 s. 40. A. K. 2117. A. II. 66328: Työsopimus: Ed. Paasivuoren y. m. ·edusk. esit. Ed. Jokel.an ja Nurm~sem ·t)'1öttömyyttä kos- 66329: n:o 23 sisältävä ehdotuksen laiksi työsopimuk keva viill~kysymys. Pp. 94, ilmoitus yihtyneistä 66330: sesta 1 päivämä heinäkuuta 192,2 annetun lain (.ei täyttä m-äärää, joten rau'IDe.si) 118. 66331: 41 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. Liit· - Es. Työttöm(YYsvakuutus. 66332: 66333: 452 66334: 3610 Asiruuette1o. 66335: 66336: Työttömyyskassat: HaJilituksem e,sity.s n:o 101 Mie,t. n:o 3 ·e.dusilmnit.aesii·ty;ksen j1ohdos>ta, jo·ka s:i- 66337: .Laiksi :työttömy;yS'kassoista, joilla on oikeus ·s-ältä.ä ehdotuksen laiksi ityöttömyysika:Ssoislta, 66338: .swada ~mahaa yleisi•stä varoista, 2 päivänä joi:lla on oikeus sa.aiLa a[!Ur~Vhaa yl•eisistä va- 66339: mar.11askuuta 1917 amlletun asetuksen 11 § :n roista 2 piiliJvänä marra:skuuta 1917 ·ann,e.tun 66340: muuttami•sesta, tUJodaan Edk:Ue 2ll49. Pp. 1a.se.tuksen 11 § :n 1 momentin ja 17 § :.n 2 mo- 66341: 2177. L. Työv:aan 2261. Työvm. n:o 9. P1p. mentin muUJtta,m:isesta. - Ks. Työttömyys- 66342: 12619. 1 K. :269!1. Suurvm. n:o 92 2 K. 2817, ikrussat . 66343: .28.59. Suurvm. n:;o 912 a, jauk. 2 K. 2991, 3015. , n:o 4 .ha.llituksen e,si.tyksen johdusta, joka si- 66344: 3 K. 3147. A. III: 1. sältää ·e'hdotwks-en la~ksi allllma:tti\lntarikastuk- 66345: - HaiLlituksem esitys m:o 81 (A. Iiii: ,1 1925 vp.) ,se·stla. - Ks. .A!mmattientarkastus. 66346: iLaiksi .työ.ttömyyisilmSS'OiistJa, joilla •on oikeus , n:·o 5 l:LaJ1l~tuksen esityksen johiLosua, joka si- 66347: &Rada apurahaa v,aJt~on var.orsta. Työvm. o;ä1tä.ä ehdotu'ksen 1ailksi valtion viran tai •toi- 66348: n:o 1. Pp. 2125. 1 K. 254. .Suurvm. n:o 13 men h.aJtij.ain •oikeudiesta ta:paturmakorVlauk- 66349: 2 K. 443. 3 K. 604. Pp. 604, jatk. 3 K. 617. ,siin. - Ks. Ta;pruturmakor.~aukset. 66350: A. III: 2. , n: o 6 eduskunitJaesitySiten Johdosta, j•otloo. sisäl- 66351: - Ehdotuksen laiksi .työttömy.ysa.pulmssoi.sta 2 .täv•ät ehdotuksen la,iksi työsopimuksesta 1 jpäli- 66352: päi väi!lä m:arr!liSku.uta 19117 anne•tun asetu~'Sen vänä ikesäikuuta 1922 ~annJetun lain 14 §: n 3 66353: 11 § :n 1 momentin muuttamisesta toisin kuu- momentin, .20 §:n 2 momentin ja 32 §:n 1 66354: lu.v.aksi sisäiLtäv•ä ed. Paasivuor.en y. m. <edusk. momentin muuttamise,sta. - Ks. Työso,pimus. 66355: esit. n: o 4 7 (11924 ViJ:l·). Liitte<e.t IX s. 677 , n:o 7 .e.dusku~taesitykSJen johdosta, jolro sisäl- 66356: (1924 v;p.). Työvm .. n:o 2. P·p. 225. 1 K. 'tiilä ehdotuksen l!llimsi .työso,pimu!l,ses:ta 1 päi- 66357: :280. Suurvm. n:o 14 2 K. 480. 3 K. 637. vänä kesäkuuta 1912'2 an:·ne•tun lain 41 §: n 66358: A.V: 1. muuttallllisestla toisin kum1uvaksi. - Ks. Työ- 66359: - EhdotU'msen laiksi työttömyyskass·oista, joilla ,sopimus. 66360: on o~ke-us 'S!llada apurahaa yleisbstä varoista, , n:o 8 hallituksen ltlsiityksen joodost.a, joka si- 66361: 12 •P :nä marraskuUJta 19!17 a=etun a,s<e,tUJksen sältää ehdoltwksen laiksi •työstä J,e.ipomoissa. 66362: 11 §:n 1 momentin ja 17 §:n 2 momentin muut- - Ks. Deipomo.t. 66363: ta.mrsesta sisäUävä ed. Huttusen y. m. edusk. , n:o 9 haJJ1ituksen e,sitylklsoen johdnsta, jo•ka si- 66364: e.srt. n: o 50 (19.24 vp.). Lmte.et IX ll. 678 ,säJtää ehd,otuksen la~ksi työttömyysikassoi:Sta, 66365: (19124 V!p.). TyöV!Ill. n:10 3. Pp. 225. 1 K. johl1a on 'o.ilkeus ooada IIJ.ttlllll"aihaJa yleistä va- 66366: 280. .SuurV!Ill. n:o 1,5 2 K. 481. 3 K. 63S. roi•sta, 2 päivänä mar.r.a-sJmuta 1917 anne-tun 66367: A.V: 1. .asetuksen 11 § :•n muutt.a:misesta. - Ks. Työt- 66368: tömyyskrussat. 66369: Työttömyysvakuutus: Ed. Tabellin y. m. anom. , •n:.o 10 h!llllituksen ·esityksen johd•osta, jok;a, 66370: ehd. n:o 24 esityksen antamisesta laiksi yle·i- :koskee kansainv:älisen t.yöj:ärjestör:n yleisen kon- 66371: sestä pakollisesta työttöiUJyysvakuutuksesta. ferenssin vuonna 19·25 hyväksymien sopimus- 66372: Liittee.t IX,4. s. 399. L. Työv:aan -125. ·e'hiLotusten ja suositusten toteuttamLsta. - Ks. 66373: - Ks. Tyött.ömyy.s. Kansa~nvä1inen työjärjestö. 66374: 66375: Työväenasiainvaliokunta: :pää>tetään asett!lla 20, Työväen Musiikkiliitto: Ed. E. Sruarisen y. m. 66376: jäsenet 32, puhoo•ndOihtJajat 56, jäsen1en ,(Pa.a.si- anom. e.hd. n:o 66 määrärahan myöntämisestä 66377: v.uol'i) v-apautus 1784, uusi jäsen {Huttunen) Työväen Musiikkiliiton r. y. toiminnan tuke- 66378: J84J2, uusi vampuhe·enjoMaja (A. AaJto) 2148, miseksi. Liitteet ll,41. s. 97. L. Vv :aan, joka 66379: jäsenen V!llp!llutus (Ale.sta1o) 2.148, j~enen va- ~yytää lausunn,o;n Siv:i!.ta 131, käsitelty bud- 66380: pautus (0. Reikimhe·imo) 2149, kaiksi uutta jetin yhteyd•essä, V vm. n :io 36 s. '18. A. K. 66381: jäse·ntä (Lohi j.a J•äir1Vinen) 21180, uusi vara- 1506. A. II. 66382: (jäsen (Lonklainen) 2539. 66383: M~et. r:n:·o 1 hallituksen esityksen johdo•sta, joka Työväenopistot: Hai1litulkB'en esitys n:o 54 laiksi 66384: sisältää e.h<1otuk:sen lruiksi työttömyyskassoista, työv·äenO!pistoj•en Vlailti•ofuvusta, tuod·!llan Edk:lle 66385: joilla on oikews s!llada <lil>Ur.aha,a valtion va- 77'2. L. Vv:aan 7S4. Vvm ..n:o 34. Pp. 970. 66386: noista. - K.s. T)"öttömyy.sroassat. 1 K. 101·5. Suurvm. n:.o 46 2 K. 1044. 3 K. 66387: , n:o 2 ,eduskuntaesity:ksen joihdo•sta, j·oloo. sisäl- 1131. A. III: 1. 66388: •tää ·ehd•otwksen lruLksi työttömyyskassoista 2 66389: päi vänii mam,a,skuuta 1917 runnetun asetuiksen Työväen Raittiusliitto: Ed. Save.niuksen y. m. 66390: 11 § :n 1 mo:m.entin muuttrumisesta toisin kuu- anom. ehd. n:o 82 määrärahan myöntämisestä 66391: luv-aksi. - Ks. T.yöttömyy-skassat. Suomen T~öväe.n Raittiusliiton avust!liiDiseksi. 66392: A.si2,1uette1o. 3611 66393: 66394: 66395: Liitteet II,57. s. 125. L. Vv:aan, joka pyytää :Miiet. n:•o 8 haillitu,kJsen esrtyiksen johdosta pysyvä.i- 66396: <lausunnon S~v:lta 132, käsitelty budj•etin yh- .sen kansainvihl~sen tuomioistuimen perussään- 66397: teyc1esflä, Vvm. n:o 36 s. 29. A. K. 1878. A. ll. töön kuullu\narun pöytäkirjaan ,liittyvän ehdon- 66398: atlaisen määTäyksen v.oiiDJa.ssaoilioaj·an pidentä- 66399: Työväen Sivistysliitto: Ed. Voionmaan ja Allljpu- misestä. -- Ks. Kansainvälinen tuomioistuin. 66400: jan anom. ehd. n:o 79 määrärahan myöntä- , n:o 9 anomursclJ.d,otuksen joih.d01sta mahdolli- 66401: misestä avustukseksi Työväen Sivistysliitolle. suukiså.en valrrnista:misesta Karjru1an kannaksen 66402: Uit<teet II,54. s. 119. L. Vv:aan, jom p"tää <rusukkaiHe 'kaLastus- ja mruataJou.stU'otteide'll 66403: lausumnon Siv:Jta 132, käsitelty budj.etin yh- ikM!ipp&amiseksi V1enä,jä1le. - Ks. Venäjän 66404: teyd~,ssä, Vvm. n:o 36 s. 17. A. K. 1503. A. II. kauppa. 66405: , n:o 10 hallllitu'ksen eS'ityk11en johdosta Suomen 66406: ja Kre1ka:n vä.li:sen ka.UJliPa- ja mereukuil!kuso- 66407: u. pimu!k!sen hy;vä,ksymi:sestä. - Ks. Kiauppa,sopi- 66408: mukset. 66409: Ulk.oasiainvaliokunta: jäseniluku 20, jäsenet 3'2, 66410: , n:o 11 Ed·Thskunman 'kirjeilunän johdosta, joka 66411: 1puheenjohtaj·at 56, jä:sentln vaJillll!Utus (Procope) \lmskiee Eduskunn<an osanottoa P'ar[am'C'll•titien 66412: 142, uusi jä.sen (Millin) 148, ka.hden jäsenen 66413: kansainvälisen ka.lJlp~onf·eren:sSiin Xlll yleis- 66414: vapautus (Tanner ja VotiollJIUaa) 1784, kahden 66415: kolwulkseen Rio d·e JaneiroSisa. - Ks. Parla- 66416: .vamjäsen.en vapa,utus (Hclo ja Wuoli~oki) 66417: menttien lkansain vä.linen :Jmuppakond'eremssi. 66418: 1784, lmk!si uutta jäsentä (Reinikaimm ja 66419: , ·n:o 1,2 hallitu.11lsen esityksen johdosta Suvmen 66420: H~o1Jari) 1842, ka:ksi uutta varajäsentä (J. F. 66421: ja T,sekkoslovakian vä:1isen kaUf[Jtpa- ja mere·n- 66422: Aalto ja Puitti•uen) 1842, jäsenen ja kahden 66423: ,ku1kusopimwksen h~älks\}"Dlilsesctä. ~s. 66424: v·a:r,ajäsenen vapautus (Mannerma-a se.kä H<a:hl 66425: Kauppa•sopimukset. 66426: ja NikikJanen) 2148, '11Uså. j'äJsen. j·a ka:ksi vara- 66427: j·äsentä (ln,gman sekä Niillklmnen ja E. N. 66428: Ulkomaalaiset: - Ks. Kapinavahingot. Oikieuden 66429: .Se.täilä) 2180. 66430: IV•alvonta ulkomaalla. Olikeudenkäynti. Suo- 66431: Mi·et. n:·o 1 h<aJllitUJksen es:i<tykfle·n johdosta Suo- 66432: men ja Unkarin väilis<en kauppa- ja merenkul- ,men kansalaisuus. 66433: kusopimuksen hyvä:kflymi•se<stä. - Ks. Kalllppa- 66434: SO[limukset. Ulkomaanpassit: Ed. Li,ed1eksen ja Jokelan väli- 66435: , n:o 2 .ha.llitukse•n e.sitzy!ksen jtohdosta sen suo,si- ,ky.symys, j.o'J~a koskee passLen antamista uJiko- 66436: tuksen . toteuttan:nises1Ja, j•onka kansain•väilinen IDJatillle a·i•koville h'enkiläille. Pp. 409, ili:n;oitu:S 66437: :työkonrerenssi •On istunnasaaan 1924 hyvä.ksy- yhtyneistä (ei täyttä määrää, jo.te111 mukesi) 66438: nyt työntle.kijäiin vta<paa-ajan käyttäcrnisestä. - 442. 66439: Ks. Ean.sai•Diliå:ton työjärö·estö. 66440: , n:o 3 Edu:skunn,a,n kirjelmän johdosta, joka Ulkomainen edustus: Hallituksen esitys n:o 12 66441: koskee Eduskunitian osano·ttoa Pa:nlamenttien ( A. I 19~5 vp.) lali.lksi wlkoiDJ&iste.ssa eduetuk- 66442: ,kJan:sairuvällisen kauppakon:fle.r.enssin XII yJ·eis- se.sSia palvelevain viran tai pysyväi,se•n toimen 66443: k!okolllkseen Lontoossa. - Ks. ParliamentJtien haJtijain ,palkkaukse.slta. Ullkvm. n:'O 5. Pp. 66444: ,kansai<n v•äl·inen 'lmuppa.konf.erens•si. 787. 1 K. 792. Suurvm. n:o 27 2 K. 819. 66445: , n:o 4 hatllituksen eså.tyksen j.ohdosta Ruotsin, 3 K. 8<36. A. II!: 2. 66446: Tanskan ja No.rj,an kanssa r~itaisuuksien so- 66447: vinn;dllise'sta :natki!Jif!emisesta tehtyjen so.pi- Ulosmittaus: Ed. Saveniuksen y. m. edusk. esit. 66448: musten hyväksymisestä. - Ks. Sovinto-oikeus- n:o 10 laiksi eräiden maaomaisuuksien sekä 66449: ,sopimukset. muiden kiinteistöjen ja· ir1Jaimen omaisuuden 66450: ,; n:o 5 hailliJtuksen e,sityksen joihdosta Iaiksi .suoj·eU>emisesta uJ·osmi<tta.Uiklselta. Liitteet III,s. 66451: u·~komruises•sa edustukse.ssa paJveJ.evai'n v•iran .s. 254. L. Ltv:aJan 121. 66452: tai pysyv·äi~n tornen haJtijain pa1kkaukse·sta. 66453: - Ks. Ullikomafrn~n edUJstus. Ulosottolaki: Hahlitulk1:1en es1ty•s n:o 38 J.aibi 66454: , n:.o 6 ha.llituksen esityik:sen johdosta Suomen u:lo•sottolain muuttamisesta, tuod.aau: Edk:ilile 66455: ja Slliksan välisen vihliaikaisen kauppasopimuk- 649. P·p. 650. L. Lv:,a,a,n. 768. Lvm. n:o 6. 66456: sen hyvä'ksymiSles.tä. - ~s. Kiauppasopimukset. Bp. 970. 1 K. 10118. Suurvm. n:o 47 2 K. 66457: , n:o 7 hall~tuksen esitykse·n joi11dosta Suomen 1045. 3 K. 1131. A. I. 66458: ja Turkin väJ1isen kll;UP!Pa- ja merenkulkusopi- 66459: muksen hyv&'ksym1se>stä. - ~s. Kauppa.sopi- Unkarin kauppasopimus: - Ks. Kamppa;sopimuk- 66460: mukset. 'set. 66461: 3612 Asia1UJ~tte1o. 66462: 66463: 66464: 66465: Urheilu: H!1!li1ituksen esitys n:,o .14 varojen myön- Valtionarkisto: Ed. Voionmaan anom. ehd. n:o 83 66466: .tämisestä Suomen V'oimi!stelu- ja urheli,Iuliito1Le määrära:harn myöntämisestä valtionarkiston li- 66467: .~a]]lsainväJisen hii!b.tolkongressin ja sen yhtey- särakerunuksen töiden alkamista varten. Liit- 66468: dessä pid~ttii:vien hiihto- ~a mäe:rulruskuk.iq,.ai- teet II,58. s. 127. L. Vv:aan, joka pyytää lau- 66469: lujen -aiheuttamliim menoihin, tuodaan Edk:!Je ,sunnon Sw :lta 133, ikäsiteHy budjetin yhitey- 66470: 97. Pp. 110. L. Vv:raan 11>8. Vvm. n:o 9. dessä, Vvm. n:o 36 s. 35. A. K. 1986. A. II. 66471: P,p. 181. A. K. 231. A. I. 66472: Valtion metsä- ja suomaat: Ed. Pullisen y. m. 66473: Uskonnonvapaus: Ed. Itko.sen edusk. esi.t. n:o 15 anom. ehd. n:o 96 määrärahan myöntämisestä 66474: sisältävä ehdotuksen laiksi uskonnon.vapaus- VJaltion metsä- ja suomaiden kuivatusta var- 66475: lain 10 §:n muuttamisesta. Li.itteet V,3. s. 300. ten. Liitteet II,71. s. 150. L. Vrv:aan, joka 66476: L. Ltv:aan 1121. Ltvm. n.:o 16. Pp. 2718. pyytää lamsunnon Mrtv:r1ta 134, 1krusirtelty bud- 66477: 1 K. 2770. Suurvm. n:.o 98 2 K. 2938. 3 K. öetin yhteydessä, VVlill. n:o 36 s. 22. A. K. 66478: 3015. A. V: 1. 1604. A. II. 66479: 66480: Uudisviljelysraivaukset: Ed. Soorelaisen y. m. 66481: Valtion metsämoot: Ral1irtUJksen esitys n:o 3 val- 66482: anom. ehd. n:o 95 määrärahan myöntämisestä 66483: ti·on metsäm®iden aswttrumista ja ni·ill~ä olevien 66484: uudisviljelysraivauste:n ·kustannuksiin rwjaseru· 66485: vuokra-alueiden ~un!l!stamista ko.skemn Jain- 66486: dulla. Liitteet II,70. s. 148. L. Vv:aan, joka 66487: •säädännön osittaisesta muuttamisesta, anne- 66488: pyytää [!l!usunnon M·tw:.Jiba 134, käslitelty bud- 66489: rtoon Edk:He 19. Pp. 22. L. Mtv:raan 33. 66490: jetin yhteydJei:lsä, Vvm. n:o 36 s. 38. A. K. 66491: M.tvm. n:o 3. Pp. 2222. 1 K. 2267, 2(303. 66492: ;2001, 2090. A. II .. 66493: ·Suurvm. '.n:o 69 2 K. 23127. 3 K. 23'54. A. I. 66494: - Ed. Ramstedtin y. m. anom. ehd. n:o 113 66495: - Ed. Koivur!l!nnan y. m. edusk. ~sit. n:o 20 si- 66496: määrärahan myöntämisestä uudismaau rai- 66497: säiltä.vä eihdotuks,en laiil~si Vlaltion me·tsämaiden 66498: vauspalkinnoiksi pienviljelijöille. Liitteet 66499: asuUamåse.sta ja niillä olevi.en vuokra-ah1eiden 66500: II,ss. •S. 191. L. Vv:a.an, joka pyytää lausun- 66501: luna.sta:mise.sta 20 p:nä toukO'kuuta 1922 anne· 66502: non Mtv :Jta 13-6, käsitel-ty budjetin yhtey- 66503: tun }!!Jin eräiden py;käläin muuttamislelst'a. Liit- 66504: dessä, Vvm, n:o 36 s. 3·8. A. K. 2001, 2090. 66505: teet VIII,!. s. 349. L. Mtv:aan 122. Mtvm. 66506: A. II. 66507: n:.o 3. Plp. 22<212. 1 K. 2267, 2303. Suurvm. 66508: n:o 69 2 K. 2327. 3 K. 2354. A. I. - Käsi- 66509: V. telty edemsen yhteydeS'Sä. 66510: Vaalit: - Ks. Edustajanv&alit. 66511: Valtiontilintarkastajat: Puhemiesneuvosto-n ehdo- 66512: Vahingonkorvaukset: - Ks. Virkamiehe•t. .tus, jolka k~>skee valtiontilintar,kastajain palk- 66513: kiota (muuto;; johtosäät!Jtöön). L. Vv:aan 1321. 66514: Vahvistamatta jääneet lakiehdotukset: Halllitu:k· Vvrm. n:o 37. Pp. 1707. A. K. 2203. A. IV. 66515: sen kirj:elmä EdU'skun•nallle .se.n johdosta, että - Vwoden 19r27 valtirolll!tiJlintarik.a.stajain vaail.i 66516: ik!l!ksi EduskuniUan hyväJksymää lakiehdotusta 1377, vaalin tulos 16126, ihooitus llia:lllitukseJJle 66517: on jätetty vailiJv:iJstaml!l!tta. Pp. 91. Merkitään ,1626. A. IV. 66518: itied·oks~ ja liitetään vail·tiopäåvä!l!s1akirjo~hin 66519: -- Valtiontilinrtar.kastlajan V!l!aili. Tilin.taT!k·asta- 66520: 91. A. IV. jau v.apautu.s (HeJo) 2l!13, uusi tilintarkastaja 66521: (TIDinio) 2139. A. IV. 66522: Valitsijamiehet: n1iden 1uku 20, V'!l!ailln a:Vka SO, 66523: - V!l!]tiontHint!!Jrkastaj.ain kirjelmä, jolka koiSik.ee 66524: va;ali 22, VlaMin tu1o's 24, v•alitsijam1esten pu- 66525: vuoden 1925 tilintrarlms1:aj!!Jin toimiajan. piden- 66526: bieenjlohta:ja (KukkoneJn) 28, uusi Viallitsijamie.s 66527: tämistä 1431. A. IV. 66528: (Sa;volraiiJJeu) 786, vru1iltsijamieihen V·!l!pautus 66529: - Ks. Kertomus. 66530: ( Ailiio) ja uus[ VJalitsijrumies ( Sir.o1a) 1785. 66531: 66532: Vallankumouskiihoitus: Ed. Hiidenlheimo111 y. m. Valtion vastuunalaisuus: - Ks. Virkamieih6lt. 66533: välikysymJis, joka koskee eräiden ulMmaa- 66534: .laisten harjoittamaa valla.n:kumouskiiihoitu~:~ta 66535: Valtiopäiväjärjestys: Hf,l)hlitu!k,sen eslitys n :o 5 66536: maassa. Pp. 3453, ilm,oitus yhtyneistä 3455. 66537: J!aiksi edustRjanrpailkkiost.a vuoden 19,26 mrsi- 66538: Valokuvat: - Ks. T•E~kijät!Joilkeus. naisilta vaU.tiopäivJ!tä, anllii•tlaan Edk.:lle 19. 66539: Pp. 22. L. Prv:aan 33. Prvm. n::o iJ.. Pp. 66540: Valtiolainat: - Ks. Dollari'lraina. KeiS~us:lalina l39. 1'K. 142. Suurvm. n:o 2 2 K. 149. 3 K. 66541: rahat~to. 160. A. I. 66542: A.siaJ.uertte1o. 3613 66543: 66544: - Hahlituk'sen esitys n:o 47 (A. I 19:25 vp.) - ( 44 §) pall'k'ldv·altuusmiesten 'kertomus ilmoite- 66545: uuden va:lti.opiiivädärjeS<ty>"k;sem aiheuttamista taan tpan:kk1valiokunnalle 768. 66546: välittiivistä sääDlllöksistä. Prvm. n:o 5. Pp. - (48 §) järjestykseen kutsuminen 586, 7~2, 1669, 66547: &52. 1 K. &76. Suurwn. n:o 33 2 K. &98. :1673, 1675, 3357. 66548: 3 K. 913. Lepäämään jätetty 913. A. III: 2. - lou'kkaaJV&t sa,nart; kiellettyjä 1091, <S&moin 1358, 66549: - .(& §) vapautUis edustaj®toimesta (läihettilääksi 1458, 2038. 66550: ,nillllity;ksen johdosta) 25 j.a 179-180. - jällestä;päin annettu huomautus loukkaavru~ta 66551: - •(1]2 §) puhemies saattaa edns,mnnan tietoon Jausunnosta 1126. 66552: ilmoituksen ed. A1lilan <vangitsemiaest.a 322- - kehioitus käyttää pa:r\Larrnenttaarisia sa.nonta- 66553: 324. tapoj,a :HU8. 66554: - (cli2 § 3 mom.) 1saako poliisimestari i[mo,ittaa - (53 §) puhemies huomauttaa sen sisällöstä 66555: puherrnielhelle edustajan van.gitsemi,se.sta; kts. 3i161, sacrnoin 3'261. 66556: iVäli&ysymys 378; vastaus 561, ke.slmste~ua - (i55 §) anomusehdotus ehdiotettu hylättävlilksi 66557: ,5~-567. walidkuntaan HiJhettämättä :123. 66558: - (11'5 §) 'VOidaaniko edustajapalkikåJo 'tuomita me- - (55 §) esitys lälhete,tt,y pöydällepanematta va- 66559: ll8\tertiyksi myöhemmillä \Valtiopäivillä 3167, liQkuntaan 157, 281, 328-329. 66560: 3173, 3174, 3283. - (55 §) muistutus, että budje·tin pöydällep.a.n:o- 66561: - [piiiiltökisen lteikeuninen palk'kioata ikuuluu edus- arka ollut liian ~yhyt 678, 6:88. 66562: ku.nnallle eikä päättä.mi:svaltaa voi siirtää, va- - es1tyksiä lähetetty vailiokuntaan pöydäll~ane 66563: ilioikunnalJ.e 3175. maitta, vaiJkka erimieli.syyttä vruliokunnasta 66564: - (17 §) <19,26 v:,n valtio,päivien jatkarrninen. yli 783-784; myöhemmicrt .sitä moitittu &49. 66565: määräajan 1513. - vll!liokuntaan lähettämi,stä pöydäl1epanematta 66566: - 1927 v:n valtiopäivien kokoontumisaika siirre- •vastuste,ttu 2267. 66567: tään toistaise"k;si 2.144. - (57 § 4 mom.) voik.o eduskunta, palauttaessaan 66568: - .(i17 §) elb.idote·ttu valtiopäi1vien keskeytys tois- .asian valiokuntaan, an;taa ohjeita valio,kun- 66569: taiseksi, l!:unne:s puhemies .kutsuu eduskunnan nallle 121&76, 1884-2890, sami!Jsta asias.ta kes- 66570: ~ooUe 3354, ei tullut hyväJksytyksi, v·aan l!:ea- kuste'lua 3163. 66571: keytys pääterttiin mäJärä.päivään 3371. - (57 § ,5 m10m.) kolma.nnoosa käsittelyssä ei 66572: alote val•t1opäivien lope:ttamiseksi tulee yksi- votda e.nää hyväksyä edusk. esitystä, joka on 66573: tyisten .edustajain taholta 3454. j·o todcsessa käsittelys·sä ihylliltty 138. 66574: - (26 §) 'Oniko par[amenttaaris,ten tapojen mu- - (57 §) ehdotus la·kiehdotuksen hylkäämisestä 66575: ilmista, että eroa pyy!tänyt hamtus jättää esi- on tehtäivä :kJolmannessa käsittelySISä 1540. 66576: tyksiä 'EJ'du&kunnall·ef 1800, 1834 ja 1835, 1837 - .sacrnasta •BYY'stä ei puhemies salli asettaa toi- 66577: -38. sessa !käsittelyssä käsittelyn pohjaksi erikois· 66578: - (30 §) aloteajan jälkeen jätetty eduskuntaesi- valiokunnan hy<lkäävää, mietint.öä, 1mn suuren 66579: •tJlS; eri mieliä, oliko suoranaista aih_e,t,ta 2:287 va'liokunnan ;mietintö ei ole hylikäävä 1593. 66580: -----;21.291, 212:93, 2296, 2299. (62 §) Suomen Pankin tiJintar,kastajain johto- 66581: - {312 §) :!'auennut välikysymys 118; samoin 442. sääll'tö ·kailiden .käsittelyn a:lwiisena 143 ja 150; 66582: - (32 §) mikä merkitys on välikysi,YIDyksen kä- sa,mo,in .pankki,valtuusmiesten johtosääntö 150 66583: sittel:y'llä sen jä1keen ,kuin hallitus on valio- ja 1611--462. 66584: :kunta.an lähettämisen ikats;onut epäluottamus- - (65 § 2 mom.) saako te:Myä muutosehidotusta 66585: lause·eksi ja eronnut 2150, 2152---12155, 2168-69. .äänestyksessä jakaa eri osiin; puhemiehen mie- 66586: lestä ei saa 95-97; eri mieliä samasta IIISiasta 66587: - (35 § 2 mom.) ailoteajan päätyttyä asetetaan 66588: :1580--{15 81. 66589: puo·lustusasiarinvalioku.nta 118. 66590: - (65 § 2 mom.) muistutusta äänesty!Sjärjestystä 66591: - (40 § 2 mom.) ·oikeusasiarrniehen ilmoitus sisä- vastaan ei voi tehdä sen~ä1keen ,kun järjestys 66592: ministerin l&invas•tailsesta menettelystä 2775- lhyJvfuksytcy 1871. 66593: 77, &sian käsittely 3f.l26-3262, mitä pe\l',ustus- - (66 §) edus·taja ilmoittaa äänestä:neensä ereh- 66594: [ak~valiokunnan on Iausuttava 32·27, 3,235-36, dykisessä :väärin 617. 66595: 3;240, 31248. - (68 §) vastalausetta ei s:aa perustella 57<2. 66596: - voiko edus·kunta lausua, e't<tä ministe·ri 01n me- - !Vastalause päätöiksen j,ohdostta, jota ei ole val- 66597: ne·telly!t lainvastaisesti panematta vireille v&s- mi.steUu 63;2, 66598: tuuna1aisuuskysymystä 3203-3205. - (69 §) puhemies ei äänestystä ehdotuksesta, 66599: - oi:keuS<ka.nJsle!l'in syytteeseenpanOosta päätettävä ;jtoka e·i &e budjetin yhteydessä 1<259; samoin 66600: erilkseen säädecyssä järjestyksessä 65. 1476. 66601: 3614 Asia.1uette1o. 66602: 66603: 66604: - 1puhemies ei ääJ:lestytä ehdotuksesta, joilta tar- Mi,e:t. n :o 3 ha11i:bulkse.n e.siity:kse:n joh.dost.a v®roj.en 66605: koittaa asetuksee.n ;p.e-rus:tuvien määräraha:in myöntämisestä Viipurin Realikoulu-, Maanvil- 66606: [>Oistamista budj.etista 1MS. j·elys- ja Kau!pipaiLyseo Otsrukeyhtiön toimesta 66607: - .puhBmies ei ääneSJtytä .ehdotwkisesta, jo.ka olisi va.1tJion oo:nistamassa ja main:i:tun lyse.on käy- 66608: ristiri1da:ssa aikaisemman päätöksen 'kanssa .tettäväksi luovute:tussa t:aJo,ssa aikwan!!a:atujen 66609: (yl. budjetissa sama määrärahaehdotus kuin lisärailwnnuslten ~unas1tamista varten. - Ks. 66610: !Vakinaisessa) 19:29. Opp~ut. 66611: - ;puhemies ei äänestytä määrärruhaoodotukisesta, , n:o 4 anomusehdotuksen johdorsta a·rusiotto:man 66612: jolka ei .kuulu ·asianomaiselle moo:nentille 21il4. arwormousuveron ai.k!wansruamise:ks:i ,kalli:Pun- 66613: - !puhemies ei apteekkilain to.ise.ssa käsit.teilysGä g>eilss:a ja taruja.an wsutui:s's,a ilw:skulk.sislsa. - Ks. 66614: äänestytä twvallisesta johtolausees:ta 2654, eh- Ansioton arvonnousu. 66615: dotus asian lähettäm~ses.tä peruSituslaikiv,alio- , n:o 5 anomusehdo:twklsen johdo:s,ta, j01k.a koskee 66616: ,kuntaan h.ylät.ty 2656-58. v·altion ·tu:lo- ja omai,s,uusverotuksen ja kl!JllrnaJ- 66617: - puhemies ei äänestytä perustuiSlakivaliokunnan lisen vero.tuks.en yhdistämistä. - Ks. Tulo- ja 66618: anietinnö.stä, jo,ka on vas:tJoin eduskunnan teke- omai:ruu·svero. • 66619: mäJä pä;ätöstä 3:161-62. , n :o 6 edU:skun'twesityksen johd.o1sta, joka sisäl- 66620: (:69 §) m1tä mer.kitsee ,eduskunn:an j.o ~tekemä ltää ehd:otukset laeirksi maalailskunta>in kunnail- 66621: päätös"~ 3165, 3174. 66622: 1 lishaiLlinnro.stJa amJ:etun aS'e,tuiks·en 82 § :n 12 koh- 66623: - [puhemies ei lisäbudj:etissa äänestytä maara- d:aar, •kunn1aJJlishwlli:tukses-ta kaupungissa anne- 66624: rahaehido,tuksesta, kun ei ole hallituksen a;lo- tun a:setuksen 55 §: n 6 kohdan sekä tulo- ja 66625: tetta '254 ja 2136. omlai'suwsverost.a anllletun lain 13 §: n vi:imeisen 66626: 'kohdan muuttami:s'elsta toisin kuuluviksi. - 66627: Kes. Osuuskun,tien verot'!Ls. 66628: Valtiopäivät: Puhemiesnerruvoston ehdoturs v:ai1tio- 66629: , n:o 7 halli'tuks,en esityksen johdosta lain.a.srta 66630: ,päiv.ä;työn keskeyttämisestä 571. Keväti:stun- 66631: Aero 0. Y :ll;e. - K.s. Aero Oy. 66632: to.kaud,en l:o:pettami·nen 576, 647. Keskeytys 66633: , ;n:o 8 anomusleihd;otukl!en jrohdosta määrär<ah·an 66634: sy.k!syHä 784. Vuodien 1:9126 v:rulti.opäiv.ilen jat- 66635: myöntärrruistä työttömyyden Ji:ev.entäanisek!si 66636: k!amimn 1513. Lstunt•oj,en !keskeytys j1oulu' 66637: koske·V'an e:sit~sen antamisest:a. - Ks. Työt- 66638: kuussa 2144. V:aHiopäiväin klokoontuminen 66639: tömyys. 66640: vuonna 1927 2•144. Valtioa:>äiJvien ke~keytJtä 66641: minen kevärul:lä 1927 3354, 3432. Valtiopäi- , n:o 9 hai1lituk:sen esityks1en johdosta v.a·r·ojen 66642: v.ie,n lo[Jettaminen 3455. Vuode.n 19:27 val1si- myönJtämisestä Suomen v01imiste~u- ja u.rheilu- 66643: naisten ·va1tiopäi,vien kJokJountuminen 3467. liitoilJle :kansain!Väli'sen hi,1ht01kongrel'lsin ja se-n 66644: Vuoden ·19r26 valti:opäivien juhlalliset päättä- yhteyd:e.ssä pi:dJe·ttäiVi:e,n hiihto- ja mäeniasku- 66645: !kiJpailuj.en ai11eru:ttJamii:n menoå'hin. Ks. 66646: jäiJset 3471-3478. 66647: Urlb.elu. 66648: Valtiovarain tila: - Ks. Kertomus. , n::o 10 hallituikisen e:sityksen johdosta maara- 66649: :rlahajen IDY'Önti1mise,s:tä karla~t.uksen edlistämi- 66650: Valtiovarainvaliokunta: jä:sern:luku 20, jäsene't 29, .se:ksi .s~ekä säihkövoimakui'to,ks'en rakentamiseen 66651: ;puh'eenjohta.jGJt 56, :k:a:hdien jäsenen V'apau tus Petsamossa. - Ks. Petsamo. 66652: (Ry:ömä ja Hello) 1784, va.raj·äsearen vapautus , n :o U ih'a11i:t'lllksen esi1tyikJslen jQb;do:Sit·a il'a,iksi 66653: (Aiiio) 1:784, klak!si uutta jäsen1tä (HarvaJa ja ·lmnsakoululaitoksen kus·tltJJnnuksis.ta. Ks. 66654: Haikru1a) 1842, uusi V'arajäsen (Tain>io) 1842, Kan:sakou1ulait·dksen kus<t:an'!lukseit. 66655: u·usi va:rajäJsen (Rantwla) 2180. , n:o 12 ha1lilt·uksen esity<k,se'll! johd•asta korvauk- 66656: V~J.Jlti·orv:ar.ainvahokunnan :tö.iden jatkuminen 'sen tJJnt;amisesta maai.lman:sodan a.i1kan:a erinäi- 66657: eduskunn:an iJstuTIJtoje.n ke.skeyte,ttyinä oHessa siä vahinllwja kär:sinreillle. - Ks. Maailman- 66658: 583. so~lan deuttamat Vlahingot. 66659: Miet. n:o 1 ha;llit.uksen e1s1tykse.stä laiik.si tuilli- , n :o 13 ihaillitulks:en esityksen johdo:sta lisä- 66660: tariffin .sovel:tamioo!slta 29 päJiväJ:lä marras- määrärahan myöntäanisestä työttömyyden lie- 66661: :kuuta 1924 a·nnetun l.ain ~eräiden säännösten v,entäuniseksi. - Ks. Työttömyys. 66662: :muuttrumises:ta. - Ks. TunitaJ"iffi. , n:o 14 hrullituiksen ·esityksen jo;hdo:sta, joka 66663: , n:o 2 halllituiksen elsityksen johd·ost.a varojen sisältää ;p·apist.on er.i·oi:keuksien 13 kohdan 66664: osoittamisesta eriruäistJen vuonna 19:18 ikäydyn muuttamise·sta 29 päivänä jouLukuuta 1923 an- 66665: sodan ai!ka'lla ul'komawlai:sil~'e aih·e.utunelide.n rue,tun l:ain :selitykSJen. - Ks. Papiston eri- 66666: vahiniiDoj·en korv;warnise,en. - Ks. Krupinava- ·oiikieudet. 66667: h.ingot. , n:o 15 hai!.llitulkse'n esity;kJsen j.ohdo:sta lisä- 66668: A.sialu6'tte1o. 3615 66669: 66670: määräralLasta Tam;l)er'e·en postiJtalon rakenta- Mie.t. n:o 31 hanituksen esityksen johdosta laiksi 66671: mis·ta vatr~ten. - Ks. Tampe.re.en postitalo. posti- ja lennä,tinha.llinnon viroista ja toimista. 66672: Miet. n:•o 16 h,all1it:t:Lksen •es~'tyJksten johdo.slta määrä- - Ks. P·osti- j•a 'lennätinlh:!!illinto. 66673: ralLan myöntämises,tä v>aJ.tionrautateiden Vii- , n: o ~2 halli tu!l"sen esityksen johdosta lisäyk- 66674: purissa ·olefVlan kouepajan uudestiraJoontami- sistä vuoden 19:26 t·ulo- ja menoarv·ioon ulko- 66675: seen. - Ks. Rautateiden kouepajat. mailta otetun 15,000,000 dollarin oibligatio- 66676: , n:o 17 haJliJt.uksen etsitY'ksen johdoS1ta erinäå.- laiDJan joihd·osta. - K·s. DoHarilaina. 66677: si11e •eläke,kass.oiUe menevä.stä pailikamtsäästöstä. , n:o 33 hatlilituksen estityks·en johdo.sua maJkei.s- 66678: - Ks. EläkekasBa~t. •valrnistevem-sta. - Ks. Maike1svalrrniSite:vero. 66679: , n:,o 18 halLitU:k&en •esitY'ksen johdosta määrä- , n:o 34 hallitu'Wen .e,sityksen johdosta laikJsi 66680: rehan myöDJtämisetstä ruutiteht:van käyntiin työväienopistojen valtro.avusta. - Ks. Työväen- 66681: .saa:ttamista varten. - Ks. Ruut.itehdas. opistot . 66682: ,; n :.o 19 haJ!iltuiksen e•si•tyksen johdosta laitksi , n :o 35 edu~kuutaesitykseJJ. j.othdo:sta, j.oka sisäJl- 66683: sopimustuJilien väliaikaisesta voimaansaattta:mi- tää ·ehdotuksen laiksi I.e.imaveroola.in muut:tami- 66684: .se.sta eräissä tapaulk.sissa. - Ks. SopicrrmstuHit. .sesta. - Ks. Leimav•ero. 66685: , n:o 20 hrullitu.ksen esity\klse•n j·ohdosta Outdkum- , n:o 36 haHituksen esit~en j;ohdo,sta va!ltion 66686: mun kuparil~aivo!ksen v•a;staisesta käytöstä. - tulo- ja meDJoarvioksi vuode11e 1927. - Ks. 66687: Ks. Outokum[JU. Tillo- ja menoarvi<o. 66688: , n :;o 21 valtioV<aT!Lin ·tUasta ja. valtiontiliThtar- , n:o 36 a hallituksen esitykJsen j·ohdosta vaition 66689: kastajai·n keitonmkse.sta vuodeilta 19123. - Ks. tulo- ja men01arvioksi vuodeHe 19·27. - Ks. 66690: Kertomu1s. TUJio- ja meuoarvio. 66691: , n:.o 21 a vaJ•tiovatr~atiDJtilwsta ja v.atltiontiJ.intar- , n:o 37 vwlttiontilintarklastwjarin jo1htosäännön 66692: kastajarn kel'tomukJse.sta vuodeJta 19i23. - Ks. muutt.a:misesta. - Ks. VH.Jtiontilintarikastll!jalt. 66693: Kertomus. , n:o 38 ha,llitnksen esityksen johdo.sta satama- 66694: , .n :o 2,2 th:a.Uitu:ksen. esi.tyksen j·ohdosta laiksi radan rakentarnise.sta Suojärven radan pii>äte- 66695: ilmaJ1aivoj•en ja lentOikoneiden tulliv~upau.desta. kohdasta N•aistenjärv·elle. - Ks. Ra,utatiet. 66696: - Ks. Lemtoikoneid•en tuUi,va;paus. , n:o 3·9 ha:hl1tulksen esityksen johdos·ta lisäyk- 66697: , n:o 23 hallituksen esiitylksen johd.asta varojen .sistä vuoden 19,26 tulo- ja menoai,v1o<on. - Ks. 66698: myöntämisestä jäämsärldjäa!Lus Mur.tajan ko<r- 'l'ul-o- ja menoa:rvio. 66699: jankseen. - Ks. Murtajan korjaus. , n:o 40 hallituiksen esitYikse·n johdosta valtion 66700: , n:o 24 hat11itu!ksen esitykse.n johdo,sta talon .tuen ll!ntamicsesta ehkä syntyvätl1e asuntohy,po- 66701: ·ostamisesta SuOlillen THJlilinnasS1a oleval.le lähe- teell!kiyihdisty1kseiHe. - Ks. Asuntohypoteekki- 66702: tystölle. - Ks. Tallinnan lähetystön talo. yhdistykset. 66703: , n:o 24 a hallituksen e.s~tyksen johdosta talon , n:o 41 halli'tuksen esrtyksen j.oihdiosta oma/koti- 66704: ·oostamiSie.s'ta Suomen T.wltlinn.assa olevali1e läh:e- ra:hasto.sta. - Ks. Omakotlirohasto. 66705: tysttölle. - Ks. Tallinnan lähetystön talo. , n:o 42 haJlit·ukse·n esity;ksen johdosta sUilfiitti- 66706: , n:o 25 hat!JH,uksen ·e1sityksen johdotsta määrä- väkiviinan va1mistukse·en ryhtyrrnis81Stä Män- 66707: rahan myöntämisestä Suomenlinnan kirlwn tän tehtaassa. - Ks. Sillfliittiv.äkiviilllan va!l- 66708: llwrjwam~sta varten. - Ks. Kirlwt. miSitus. 66709: , n:o 26 hrulHtuks•en esity-kse'!L johdosta Kauppa- , n: o 43 hallit·uksoen esitYJksen johdosta slii tä ko- 66710: lkoi1keakoulun vaJ·tioovu:sta. - Ks. Kau,p.paikor- rosta, joUa Eduskunnan 22 päivänä lokakuuta 66711: ~el:&oulu. 1921 valtion asuntlopOiliittista to•imiutaa vwft.en 66712: , n:o 27 hallituksen esit:y!ksoen johdosta lai•ksi osoittrumasta Iaina:stta myönnetään l.ainoj.a maa- 66713: eräiden ·eläkk'e<e[IJJe siirtyDJeiden ka,n,saikou.lun- 1a.iskunnilae m!l!at.aJ.oustyöväen asunto-o-lojen 66714: opettajain eiläkkeiden ja vuiotuisten apuralhain par.antami.seksi. - Ks. Maatalousty.ö•väen asun- 66715: korottamisesta. - Es. Kansakoulunopett•ajain to-,olot. 66716: elä.kkeet. , n:o 44 ha,llituksen esity:kJsen j.ohdosta Karun- 66717: , n:o 28 hallituksen esi·tyksen jothdo.sta tulitikiku- gin-'J.1en,g·eliönjo·en ra;dan jwtkamise<>ta. - Kis. 66718: verosta. - Ks. TIU1itikkuvero. Rautatiet. 66719: , n:o 29 hallituksen e.sitykse.n jothdosta laiksi , n:o 45 hallitu:kste.n es·i:ty.ksen johdosta ma.t- 66720: tu11i·en kantamislesta vuonn,a 19·27. - Ks. Tulli- :alueen h:ll!n~kimis.esta v.altionraut,'1teiden kes- 66721: maksut. ,kusko.ne1paj•aa varten. - Ks. Rautateiden ko- 66722: , n :o 30 hallituk,sen •e.sityk·sen johd·oota määrä- nepajat. 66723: .mha:n myöntämisestä n. s. KiJ.p.isjärven a.sian , n:o 46 haltlituks•en esityk&en johd·o~ta liöämää- 66724: järj·estä.miJseksi No.rj,an h:a,Hitwksen kanssa. - räi'ahan myöntäm~sestä työttömyyden lieventä- 66725: Ks. Kilpisjärtven asia. mistä varten. - Ks. Työttömyys. 66726: 3616 A.sialuettelo. 66727: 66728: Miet. n:.o 47 hallitu~sen esi!t~en johdosta il.aikll!i .biy:poteeklkiyhdisty,ksd:stä a.=etun lain muutta- 66729: valtion viran ta;i toiunen hailitijan oikeudesta misesta. - Ks. AsuntohypoteeikkiyhdJrst~et_ 66730: eläkike·ese.en annetun l1ain 5 ~:n seilittämisestä. Miet. n :o 63 haJJ.1tukaen esi:ty!ksen j.o!h!losta mä.ärä- 66731: - Ks. Virkamiesten eläkke'et. rah.~~;n myöntänniJS•ekJSil. He,J.slingm y1Lopiston ke- 66732: , n:o 48 lm.llituksen esityksen johdosta määrä- miallisen labQir~~;torion loojentamista varten. - 66733: .rahan myöntärrnisEJstä Suomen metsien ku[u- Ks. Y~i~sto. 66734: tusta se~vitJteilevän tutlkimuksen toimittami- , n:o 64 hallitUJk!sen esitylksen johdosta lisäyk- 66735: ISesta. - Ks- Metsien lkuilutus. sistä erinäis.ii'n vuoden 1927 menoo.rwioon otet- 66736: , n:o 49 :hru1litUJksen esitykse•n jolhdQsta osa.kean- tuihin po.sti1a.itiO:ksen määrärahoiihin. - Ks . 66737: .nista. mene'Vän leimavel!',on väli:tikaisesta alen- .P.ostill!:vi tos- 66738: :tamisesta. - Kis. Os~earuti. " n:o 65 .sen k'ei!'Wmilllksen johdosta, jonka Anteil- 66739: , n:o 50 lral1lituksen •esityksen j·ohdosta korote,tun lin val!tu'!Lskunta on v·uosilta W22, 19·23 ja 1924 66740: vru1tion t~uun myöntämisestä Osuuska·ssojen antanut Eooskunnal:le. - Ks. Antelili·n k(}koel- 66741: Keskusl:JJi•n.al'lab.asto-Osak,eyhtiön ottwmista lrui- mat. 66742: •n.oista. - Kis. KeskUJslai:uarå:!Lasto. , ·n:o 66 hwllituiksen esi,tyksen jolhdosta vailtion 66743: , n:o 51 hla;llitu.ksev. e.s~ty,ksen johdosta vuoden määräärrnisVl!llla.n 1isii,äm~se:stä A. B. Tornator 66744: 1926 doJlwrilaina;n varoista m~atooouden luotto- 0. Y:1ssä.- Ks. Tornator Oy_ 66745: •olojen 1par.antamiseen osotetun 80,000,000 mar- 66746: lm.n mäiilriWalb:an tJoisen puolen käyttämisestä. Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkelaitos: Ed. Ro- 66747: - Ks. DdJ..larihLiua. senbergin y. m. anom. ehd. n:o 23 esityksen 66748: , ;n:o 512 hallituk,sen esityksen johdosta määrära- antamisesta valtion var.oil1a ylläpidettävän 66749: ihan myöntäi:mis·estä Hovin ka;svatllS'lai:toksen vanhuus- ja työkyVIyttömyyseläkelaitoksen pe- 66750: laajerutamiseen. - Es. Hovin 1kiasvatushliito.s. rustamisesta_ Lii.tteet IX,3. s. 396. L. 66751: , n::o 53 ho.llituksen esmylksen j.ohdJosta l1a.iksi Ty•Öv:aan 1125. 66752: erinäisistä ilisäyksistä leimavel'loa koekeviin - Ed. Is.aks.sonin y. m . .anom. ehd. n:o 125 66753: 1säännöiksiin. - Ks. Leimavero. määrärahan myöntämisestä vanhuus- ja työ- 66754: , n:o 54 haililitukse·n e,sityksen johd·osta määrä- kyVy.ttömyyseläkelai toksen toteu ttamiseksL 66755: .rahrun my,öntän:nis:estä vari'kkQiatkiston parusta- Liitteet II,102. s. 219_ L_ Vv:!l;!l!ll, joka ·pyy- 66756: miseksi Häaneenilinna,an. - Ks. Va(l'ik/koar•kis•to. tää lausunnon TyöJV :~ta 13 7, käsiteaty budj·etin 66757: , n:o 55 halli'tUJksen e.sityksen johdosta Ouioilwm- ).Jhteydessä, Vvm- n:.o 36 .s. 40. A. K. 21117. 66758: mun llmi•vosyrit~en raihoittami•sesitn. - Ks. A. II. 66759: Outotk,umpu. 66760: , n:o 56 hwllli:hxksen esirty1ks•en j10hdosta pienvi[- Vankihuoneet: - Ks. Kiilräjäkunt1en vankihuo- 66761: jeil.ysueuVIOj~~;opisto>n iperustM!1ise,sta. Ks. nleet. 66762: Pienv,i:Jijelysneuvoäa:opisto. Varikkoarkistot: Hallitulkoon esitys n:o 107 mää- 66763: , n:o 57 hwllit<ukSien e.sitylksen johd~sta lai:ksi ta- rär.~~;h!l;ll möynt·ä:mis·estä var:i:kkoa11Mston peru·s- 66764: v.araleimlain suO(je.1emi:sta koske,va;n lain muu.t- tamirsfui Hämeenlinnaan, tUJo.dla.a.n E!lk:illle 66765: tooniseSta. - Es. Tavarni1eimat. 21224. Pp. 21279. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 66766: , n:o 58 hwillituksen os~tylkisen joh.oosta määrära- tää lausunto S~v:·l:ta 2282. Vvm. n:o 54. P.p. 66767: han myöntämisestä paten.ttiiasiain krusittelyn •2719. A. K. 12970. A. II!: 1. 66768: jou!luttamista varten. - Ks. P.atenttiasirut. 66769: , n:o 59 haJilitulkiSien esityksen jo'h&o.sta li:sämää- Vartioalus: - Ks. Petsamo. 66770: rärahan my,()ntämisemä Pe·tsamoiOn hankitta- 66771: vaa vartio~a~UJSVa varrben. - Ks. P:elbs.amo. Veitsiluodon saha. Ed. A- Aallon Y- m. anom. 66772: , n:o 59 a halllitwksen e.sitykse.n johdosta !:isä- ·ehd. n :o 89 määrärahan myöntämisestä valis- 66773: määrärahan myöntämisestä Pertlsa;moon hanik.irt- ,tustalon rakentamista vwrten V1eitsiluodon sa- 66774: ta;vaa vartioalUJSta varten. - Ks. P<'!ltsamo_ h.an alueelle. Liitteet Il,64. s. 135. L. Vv:aan, 66775: , .n:.o 60 valtiovar.aJin tilasta ja v.aHiontilintar- j.oka pyytäJä lausunnon Siv:.lta. 133, käsitelty 66776: lkastajain k€(l'·tomuksel!ta vuodeita 19124. - Ks. budjeti•n yh.tey.d·es:sä, Vvm. n:o 36 s. 37. A. K. 66777: Kel'ltomu.s. 1986. A. II. 66778: , n:o 61 lmlaituks·en esityksen johdo.sta määrä- 66779: rahan myönltä:misest·ä lisålaJlu:een hanik!kiJmista Venäjän kauppa: Ed. Paavolaisen y. m. anom. 66780: varten Krulluarannan huvilatilaan. - Ks. Eult·a- anom_ ehd. n:o 25 mahdollisuuksien valmi.sta- 66781: r~~;nta. misesta Karjalan kannaksen asukkaille kalas- 66782: , n:o 62 hallit.u:kisen e:srty:ksen johdosta asunto- tus- ja maataloustuotteiden kauppaamiseksi 66783: Asialuettelo. 3617 66784: 66785: Venäijä:lle. Liittoot VII,l. s. 343. L. Ullikv:.aan misestä, tu:odiwan Ed'k:hle m49. Pp. 21177. L. 66786: 1:27. Uillkvm. n:o 9. Pp. 2345. A. K. 2379. Vv:.aan 2231. V•VI!ll. n:o 47. Pp. 2345. 1 K. 66787: A. V:2. 12364. •Suurvm. n:o 78 2 K. 2504. 3 K. 2542. 66788: A. III: 1. 66789: Veronkanto: Ed. Koivurannan y. m. anom. ehd. 66790: n :o 28 työ=tajMl velvoittM!liSiesta kanta· Virkamiesten oikeudet: HailLitulkslen esitys n:o 36 66791: maan valtion ja kunnan •verot työssään ole· laiksi, jO'ka lsisälltää eräitä säännö.ksiä valltion 66792: vUta henkilöiltä. iLiitteet II,5. s. 31. L. viToista ja .v.ys)"vä'isi<stä toimiJsta, tuo.daan 66793: Vv:•oo:n, jonlka tule.e pyytää lausunto Ltv:lta ECLk:He 649. Pp. 650. L. iPl'v:a.an 7Q8. Prvm. 66794: 1:27. Ltv:n lausunto. A. IV. n:o 7. lPtP. 852. 1 .K. 876. SUJUr.vm. n:o 35 66795: ~ K. 899. ,3 K. 9116. A. I. 66796: Veropemsteet: - Ks. M·aatalouskH•utehstöjen ver:o· - HalllitUJksen e.sit.ys n ::o 58 1airksi määr.ii.!lljasta 66797: peTUst·eet. esilty;kse-n te.kemi.stä •v;ar.ten eräii1e.n e.roM!lisiän 66798: saav•UJttaweiden •viran tai py·syvä.iS!en toiirruen 66799: Vesileipä- ja raipparangaistus: Ed. Piitulaisen :haltijain .pysyttälmåisestä v.ir31SISaan tai tolim:es· 66800: anom. ehd. n:o 3 vesileipä· ja r.aipparang.ais· sa,an, tuoda,an Edk:arr,e 786. Prp. 787. L. 66801: tuksen käytäntöönottamisesta. Liitteet III,5. Prv:aan 790. Prvm. n:o 6. P,p. 85~. 1 K. 876. 66802: :s. 259. L. Lv:•aan 123. - Ks. KovenUJetut ran· Suur:vm. n:o 34 2 K. 898. 3 K. 9;13. A. III: 1. 66803: gaistukse.t. - HaiLlit~se•n esitys n:.o 719 (A. III: 1 1925 vp.) 66804: .lae~ksi, jotrtm. sisäitävät säwnn.ö.ksiä viran t!lli 66805: Vesileipärangaistus: Ed. Piirtw1aåsen kysymys, joka tPYSY'Viili&en (toimen haltijain oikeudesta pysyä 66806: ·kOI!ikee vesileipär.an.gaistuksen käiytäntöön o•t· 'Viirasswan tai ,to.ime,s:swan. Prvm. n:o 4. Pp. 66807: tamista s<J<kä ·oj;keusminister:i Hakkilan vastaus 328. 1 K. 335. Suurvm. n:10 17. 2 K. 429. 3 K. 66808: siihen 2673. 599. :Pp. 604, j.atk. 3 K. 615. Ensimäinen ~~a· 66809: lkielhd•O'tuJs (La,ki, jok!ll ·sisälltää er.äitä säännök· 66810: Vesioikeus: Ed. Tannerin .edusk. esit. n:o 17 si· ,siä vwltion vi11o.ista ja pysyväisistä toimista) 66811: sältävä 1ehdotuben laiksi 28 päivänä loka· ojätetääm lepäälmään 617. A. III: :2. 66812: kuuta 1915 annetun Vle•sioikeuslain II luvun - ,Ks. Ta.pa,turmakor.vaUJkset. 66813: 12 ja 18 §:n muuttamisesta. Liitteet V,s. 66814: s. 310. L. Ltv:a~n .12•1. Ltvm. n:.o 13. 'Pp. Virkamiesten palkkausten tasoittaminen: Ed. J•a· 66815: 2718. 1 K. 2770. Suurvm. n:o 97 2 K. 2911. eobssonin vä!likysymy;s, j.oka, koSkee .e,sity~sen 66816: 3. K. 2970. A. V: 1. antamista mäfuärahan !llli)"•Öntälm~sestä V'altion 66817: virkM!li>e•sten ja .t.olimenh·aJitrj·ain ~raili'klkaUJsten 66818: Vesioikeuslainsäädännön uudistaminen: Ed. Pu[Qi- 66819: tasoittamise!ksi. Pp. 402, ilmoitus yhtyn.e.istä 66820: sen, Lahdlensuon ja Pul:kkism1 'kysyrrrcy-s, jok,a 406. Pääministeri IDw]lion v;astwus 532. Siir· 66821: [koskee v·esioikeuslain uudistamisen j·oudutta· 66822: tymin.en ,pä.iväjä.rj·estykseen 560. 66823: mista sekä kulkulaitosministeri Wuolig·oen vas· 66824: •taus siihen 2452. Virkanimitys: Ed. Jll!eobssonin y. m. eräistä virka· 66825: nimi tJ'IStä kosikieva kyisyrrnys sekä umilkuJlai t.QS· 66826: Viipurin diakonissalaitos: - Ks. Sairaalat. .minister.i NiukikMJen vastaus siilhen 1469. 66827: 66828: Viipurin konepaja: - Ks ..R<autaJteiden lkonEJ!Pajwt. Voin ja juuston tarkastus: HaliL~tuksen e.sitY's n:o 66829: 85 laiksi voin ja juuston ·v1enti- ja tuorutit!lir· 66830: Virka-apu: - Ks. 01keui1en valvonta cuJ1komaal1a. 66831: 1:k1astu1kseS'ta, tuodwan Ed>k:lllle ·1052. P[>. 1123. 66832: Virkamiehet: H!Wlitu:ksen •esitys n:o 35 lairksi v!lll· L; Mtv:aan JJ.195. MtVI!ll. n::o 5. Pp. 2345. 66833: tion Viastuunalraisuudlesta ,v;ir.kM!lieiluen .ail«tan· 1 K. .2364. .Suurvm. n:o 80 2 K. 2505. 3 K. 66834: :sa!llmasta vwh<ingosta, itwodaa.n iECLk::l!l:e 649. P[>. •2543. A. III: 1. 66835: 650. L. Prv:aan 768. P;rvm. n:o 10. P,p. 2345. 66836: 1 K. 2359. Suurvm. n:o 76 2 .K. 2.5W. 3 K. Vuokra-alueiden lunastaminen: Ed. Schaumanin 66837: Q540. A. I. ja österholmin eCLusk. e'sit. n:o .21 laiksi eräille 66838: - Ks. PuO'lu:stuslaitos. Tapaturmakorvaukset. Vir· e,v,ankelis-luterilaisille kirkoi11e ja kr·eikkalais· 66839: kM!liJesten oikeui1et. Vir:kamiesten eläkkeet. katolisille kirkoille ja seurakunnille kuuluvilla 66840: tiloilLa ja maa-alueilLa sijaitsevien vuokra· 66841: Virkamiesten eläkkeet: Hwlituk'sen .esitys n:o 95 alueiden luna;stamisesta. Liitte·et VIII,2. s. 354 66842: ~ai'ksi v31ltion viran tai toimen haltij3!U oilkeu· ja 356. L. Mtv:aan 1.22. - Ks. VaJtio.n metsä· 66843: desta eläikkeese.en annetun •lain 5 §:n selittä· maat. 66844: 66845: 453 66846: 3618 Asialuettelo. 66847: 66848: Vuoksen laskeminen: Ed. Pullisen y. m. anom. truan. Liitteet II,37. s. 91. L. Vv:aan, joka 66849: ehd. n:o 121 määrärahan myöntämisestä Ala- pyytää lausunnom Siv:l!ta •130, käiSitelty budje- 66850: Vuoksen · laskumahdollisruuksien tutkimista tin yht•eyde,ssä, Vvm. n:o 36 s. 17. A. K. 1494. 66851: varten. Liitteet II,96. •S. 209. L. Vv:aan, joka A. II. 66852: pyytää lausunnon Mtv:lta 1:36, käsitelty bud- 66853: j·etin y<htey.d!e:ssä, Vvm. mo 36 .s. Q5.' A. K. Yliopisto: Hallituksen e•sitys n:o 115 määrär.ahan 66854: 1757. A. II. myöntämisestä Helsingin yliopis.ton .kemiallisen 66855: laboratoorin laajentrumi!lta v:al'lten., •tuodarun 66856: Väestörekisteiri: Ed. Inborrim y. m. •runom. ·ehd. Edk:lle 2509. Pp. 2534 L. Vv:aa:n: 2563. Vvm. 66857: n:•o 14 esitykJSen amtamirs,est·a yhtenäisen väes- n:o 63. Pp. 2958. A. K. 2989. A. !II: 1. 66858: törekister:in aikarunsarumisesta. Liitteet V,s. - Ed. P. :Saail'is·en y. m. •edusk. esi:t. n:o 2 66859: s. 315 ja 3H. L. Ltv:rua·n 124. LtVl!ll. mo 21. :sisältävä ehdotuk!let a) la~ksi niistä pe- 66860: :PtP. ,28131. A. K. :2990. A. V: 2. rusteista, joiden mukaan valtio:varoja käyte- 66861: tä,liln maan suomen -j.a ruotsinkielisen väestön 66862: Välikysymys: - Ks. Allilan vangitseminen. Hal- yliopistosivistyksen tarpeen tyydyttämiseksi; 66863: lituksen .ohj•elma. Passikielto. Puol11Stuslai- b) laiksi HeLsingin Yliopiston järjestysmuodon 66864: to:s. .Suojärven lahjoitusmaa t. Työttömyy·s. perusteista 14 päivänä h:einäkuuta 1923 anne- 66865: Ullkomwan :passit. Vallanlmmouskiihoiltus. Vir- ·tun lain 18 § :n kumoamisesta sekä 2, 9, 13, 66866: .kamie•sten palkkausten tasoittaminen. 21 ja 22 §:n muuttamisesta toisin kuulu- 66867: viksi ja c) laiksi Helsingin Yliopiston järjes- 66868: tysmuodon perusteit·a kos•kev.an lain voimaan- 66869: Y. panosta 14 päivänä heinlilkuuta 1923 annetun 66870: lain 3, 5, 6 ja 7 §:n kumoamisesta :sekä 4 §:n 66871: Yhteiskoulut: Ed. Kuisman y. m. anom. ehd. muuttamisesta toisin kuuluvaksi. Liitteet 66872: :n:o 61 määrär.ah·an myöntämise:stä Käkisalmen !,2. s. 5. L. Prv:aan 119. 66873: yhteiskoulun kolmen lukioluoman ottamiseksi - Ks. MaatalousyiiQ[)i:sto. 66874: valtion huostaan. Liitteet II,36. s. 89. L. 66875: V:v:a•an, j.oka tPYYtää :k!Jusrunruon Siv:M!3, 130, 66876: :käsitelty budjetin yhiteydessä, Vvm. n:o 36 s. A. 66877: 17. A. [l{. 1494. A. II. 66878: - Ed. RuotZii:n. y. m. anom. ehd. n:o 6.2 Lappeen- Äänestys: täysi-istunnoi!ssa 19. - Kis. Kon•eellinen 66879: rannan yhteiskoulun ottamisesta valtion huos- ääm•estystapa.. 66880:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025